Such thinking reflects the spirit of this world—not the wisdom from above. 	 Emma Mukaddes Ýazgylarda aýdylmagyna görä, özüňi ýumşak alyp barmak üçin uly güýç gerek.


Timothy’s Background 	 Timoteosyň durmuşy


Editor Font: 	 Görniş Opşenler:


More than 100 years ago, large signs bearing those words were posted at railroad crossings in North America. For what reason? 	 Mundan 100 ýyldan gowrak wagt öň Demirgazyk Amerikadaky demir ýol geçelgelerinde şeýle duýduryş beriji ýazgylar goýlupdy.


Both children and parents benefit from association with the congregation (See paragraphs 18, 19) 	 Çagalaram, ene-atalaram ýygnakda gowy dostlary tapyp biler (18, 19-njy abzaslara serediň)


The fish died, and the river water was undrinkable. 	 Derýadaky balyklar ölýär we onuň suwuny içip bolmaýar (Çykyş 7:14—21).


Growing in the knowledge of God and being allowed to reflect his glory are wonderful privileges, a never-ending process as we continue to learn how to imitate our loving heavenly Father.—Eccl. 3:11. 	 Bu uly hormat dälmi näme?! (Wag. 3:11).


Overconscientiousness or a weak physical condition may be factors. 	 Muňa çendenaşa özüňden talap etmek ýa-da näsaglyk sebäp bolup biler.


Apollos’ being unaware of baptism “in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit” likely meant that he had either been witnessed to by disciples of John the Baptizer or by Jesus’ followers prior to Pentecost 33 C.E. Though Apollos was zealous, there were some significant gaps in his knowledge. 	 Apollosa Ýahýa çokundyryjynyň şägirtleri ýa-da b. e 33-nji ýylynyň Pentikost gününden öň Isanyň şägirtleri wagyz eden bolmaly, şol sebäpli ol «Ata, Ogul we Mukaddes Ruhuň ady bilen çokundyrylyş» barada bilmeýärdi. Apollos hyjuwly bolsa-da, käbir zatlara düşünmeýärdi. Imandaşlary bilen gürrüňdeşlik oňa nähili kömek etdi?


A 7-year study. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


You've been warned~ 	 اددی عطار edi atar


The Wicked Ones 4 years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


According to prophecy, how will Judgment Day proceed? 	 Pygamberlige görä Höküm güni nähili bolar?


Which was like... what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


WHY WE DO NOT TAKE SIDES IN THIS WORLD’S ISSUES 	 BIZ NÄME ÜÇIN BU DÜNÝÄNIŇ IŞLERINE GOŞULMAÝARYS?


After Jesus’ ascension to heaven, what might his apostles have wondered? 	 Isa göge galandan soň, resullar näme hakda oýlanan bolmaly?


They may need our empathy and support for a long time. 	 Olar ençeme wagtlap duýgudaşlyga we goldawa mätäç bolýarlar.


However, we should not assume that we are too flawed to maintain integrity. 	 Şol sanda, eger kemçiliklerimiz köp bolsa, aýypsyzlygy saklap bilmeris diýip pikir etmeli däl.


for this is a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


4 How did the spirit that Satan promotes become so pervasive? 	 4 Şeýtanyň ruhy nädip giňden ýaýrady?


1:4-10—What is there about the natural cycles that is “wearisome”? 	 1:4—10 — Tebigatda adaty bolýan hadysalar haýsy manyda «ýadadýar»?


A warning to him. 	 اددی عطار edi atar


By converting to the extremism of the Pharisees, however, they took a turn for the worse, possibly becoming more extreme than their condemned teachers. 	 Indi, olar fariseýleriň dinini kabul edip, ynamda öte geçip, ýazgarylýan mugallymlaryndan-da has beter işlere baş goşýan bolmaly.


7 Many of us can quote Proverbs 4:18 from memory: “The path of the righteous ones is like the bright light that is getting lighter and lighter until the day is firmly established.” 	 7 Biz Süleýmanyň tymsallary 4:18-däki: «Dogrularyň ýodasy bolsa ýaňy dogan Gün ýalydyr, bütinleý gündiz bolana deňeç gitdigiçe parlar» diýen sözleri gowy bilýäris.


Those who have spent many years in this Christian work serve alongside energetic youths. 	 Beýtelde ençeme ýyl gulluk edýän mesihçiler gujurly ýaşlar bilen eginme-egin işleşýärler.


Joseph’s family understood and respected his wishes on funeral rites. 	 Ýusubyň dogan-garyndaşlary merhumy jaýlamak babatda onuň garaýşyna düşünip, hormat goýýardylar.


One quality is being true to our word: “He does not go back on his promise, even when it is bad for him.” 	 Olaryň biri biziň aýdýan sözlerimiz bilen baglanyşykly.


While the emotions described here are not uncommon for someone dealing with a divorce, the Bible counsels against isolating oneself. 	 Şeýle duýgulary başdan geçirýän adamlar az bolmasa-da, Mukaddes Ýazgylaryň maslahatlary özlerini çetde tutýanlara peýdaly bolup biler.


Why is it not surprising that married couples experience problems? 	 Nikada kynçylygyň döreýändigine näme üçin geň galmaly däl?


And so--what is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Prov. 2:10-12, 16) If you find yourself in such a situation, identify yourself as one of Jehovah’s Witnesses, act in a respectable manner, and remember that flirting can have disastrous consequences. 	 Mesihçi iş sapary bilen öýünden başga ýere gidende ýa-da iş ýerinde başga jynsdaky adam bilen ýeke galanda hem, howp abanyp biler (Sül. tym. 2:10—12, 16).


In effect, Jesus was saying to his critics: ‘My Father and I are engaged in the same type of work. 	 Atam müňlerçe ýyl sabat güni zähmet çekdi we häzirem işleýär, şol sebäpli men hem sabat güni işleýärin» diýmegi aňladýar.


Just think—Lot actually asked Jehovah to change His instructions!—Read Genesis 19:17-20. 	 Oýlanyp görüň, Lut Ýehowadan görkezmesini üýtgetmegi haýyş edýär (Gelip çykyş 19:20-ni okaň)*.


How have you benefited from a study of Hosea chapters 1 through 5? 	 Sen Hoşea kitabynyň 1—5-nji baplaryndan näme öwrendiň?


But when trials do arise in our life, we can be certain of this: If we fully trust in Jehovah, he will never allow our trials to go beyond the limit of human endurance; he will always make a way out so that we can endure them. 	 Ýöne olara duş gelsek, biz şuňa ynamly bolup bileris: Eger Ýehowa doly bil baglasak, ol kynçylygyň çekip-çydardan agyr bolmagyna ýol bermez; oňa döz gelmek üçin hemişe çykalga-da açar.


Are you striving to provide for the spiritual and physical needs of your family while coping with rising expenses or anxieties over health? 	 Belki, sen çykdajylaryň artsa-da, saglygyň biynjalyk etse-de, maşgalaň ruhy we fiziki zerurlygynyň aladasyny edýänsiň?


(Gal. 6:5) Ultimately, Jehovah holds the sinner—not you—responsible for his or her choice. 	 Özüni Hudaýa bagyş edip, suwda çokundyrylan her bir adam «öz ýüküni özi götermelidir» (Gal. 6:5).


To that end, we take seriously our commission to preach the good news of the Kingdom. 	 Şol sebäpli-de biz Patyşalyk baradaky hoş habary wagyz etmegi gyssagly iş hasaplaýarys.


Abort pending downloads? 	 Otomatik duşurmekler


What will be the result for those who belong to Jehovah? 	 Ýehowanyňky bolmak näme berer?


On the contrary, he provides practical assistance that enables them not only to cope but also to thrive. 	 Ýok, gaýtam, Ýehowa olara borjuny üstünlikli berjaý etmäge kömek edýär.


How did Jesus complete the great act of atonement, and what did this make possible? 	 Isa günäden saplanma işi nädip tamamlady we bu nämä ýol açdy?


Minimum of $80.00 for 	 ۱۸۸- salary حقوق


He was so concerned that he wept over the calamity to come upon them. 	 Ýeremiýa pygamber ildeşleriniň Hudaýyň sözüni eşidip, aman galmagyny isleýärdi.


That warrants serious caution because God warned against “the use of magical power” and spirit mediums.—Isa. 1:13; Deut. 18:10-12. 	 Emma şeýle ýagdaýda has-da seresap bolmaly, çünki Hudaý biziň jadygöýlikden gaça durmalydygymyzy we arwah-jynlar bilen gatnaşyk saklamaly däldigimizi duýdurýar (Iş. 1:13; Kan. tag. 18:10—12).


The loss of loved ones in death or other personal tragedies leave many distraught. 	 Dogan-garyndaşlarynyň ölümi we başga-da betbagtçylyklar olara köp hasrat çekdirýär.


1, 2. (a) What situation did the inspired writer of Psalm 119 face? (b) How did he react, and why? 	 1, 2. a) 119-njy mezmury ýazan adam nämäni başyndan geçirdi? b) Ol şeýle ýagdaýda özüni nähili alyp bardy we näme üçin?


That is not the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Rightly, Jehovah condemned them. 	 Ýehowa adalatly höküm çykardy.


He may be able to look beyond the surface problems and see that the structure is sound and that the house can be restored. 	 Ol geçip barýan adamlardan tapawutlykda jaýyň berk gurlandygyny we täzeden dikeldip boljakdygyny görýär.


“Stop Being Anxious” 	 «Gaýgy etmäň»


It's a good'un 	 انعم احمدalasady


Victoria relates: 	 Ol şeýle gürrüň berýär:


Spiritual shepherds may especially be in a position to listen with empathy, show understanding, and provide loving Scriptural counsel. 	 Esasanam, ýygnagyň ýaşululary duýgudaşlyk bildirip diňlemeli, dogan-uýalaryň ýagdaýyna düşünýändigini görkezmeli we Mukaddes Ýazgylaryň esasynda mähirli maslahat bermeli (Res. iş.


What are you talking about? 	 - Great.


10, 11. (a) How common is divorce? (b) What does the Bible say about separation? (c) What will help a marriage mate not to separate quickly? 	 10, 11. a) Şu günler adamlar aýrylyşmaklyga nähili garaýar? b) Mukaddes Ýazgylarda aýry ýaşamak barada näme diýilýär? ç) Är-aýala aýry ýaşamak babatda howlukmaç karara gelmezlige näme kömek eder?


QUESTIONS FROM READERS 	 Okyjylaryň sowallary


Like Jesus, Be Zealous 	 Isa ýaly yhlasly boluň


I was diagnosed with prostate cancer in 1995 and had to return to the United States. 	 1995-nji ýylda men rak keseli bilen keselledim we biz öýümize gaýtmaly bolduk.


8 Although the Bible does not provide specific rules about the kinds and limits of love play that might be associated with natural sexual intimacy, it mentions displays of affection. 	 Köplenç aýala garanyňda erkek adamyň jynsy gatnaşyk etmek islegi güýçli bolýar. Nähili bolaýanda-da, är-aýal bu meselede biri-biriniň duýgusyny göz öňünde tutmaly.


The colossal two-leaved doors in Babylon’s wall have been left open! 	 Ine, iki gapdala açylýan uly derweze açyk dur!


You see, that is when I thought: These are the true Christians.” 	 Şonda men: “Olar hakyky mesihçiler“ diýdim».


Sorts a document or selected text. 	 Senedi ýada saýlawy tertibleyär.Check SpellingCheck Spelling


(Genesis 34:1, 2; Psalm 119:37; 1 Corinthians 7:36) Making wise decisions now is vital to your reaching spiritual goals. 	 Ol dost we peýdaly göwünaçma saýlamakda paýhasly bolmaga hem-de kynçylyklary çözmäge kömek edýär (Barlyk 34:1, 2; Zebur 119:37; 1 Korintoslylar 7:36).


(John 10:16) What a delight it is to learn such truths and to teach them to new ones! 	 Biz «sadyk hem akylly hyzmatkäriň» Ýolbaşçylyk maslahatynyň agzalaryny aňladýandygyny, beýleki mesh edilenleriň we «başga goýunlaryň» bolsa «hyzmatkärlere» degişlidigini bildik (Ýahýa 10:16).


(Matt. 15:18, 19) Those who are fed falsehoods produce “worthless fruit,” whereas those who are taught spiritual truth produce “fine fruit.” 	 Adatça, adamlara ýüregindäki pikirler täsir edýär (Mat. 15:18, 19).


However, whether we are young or old and regardless of our background, God wants us to be united in worshipping him. 	 Hudaý biziň ýaşymyza we aslymyza garamazdan, oňa agzybir sežde etmegimizi isleýär.


But I did not want to stop pioneering for anything.” 	 Emma men pioner gullugyny goýmak islemeýärdim».


That is why Bible study, more so than mere reading, can be such a joy. 	 Şonuň üçin hem, Mukaddes Ýazgylary okamak adaty okuwdan köp şatlyk berýär.


In what way was Psalm 78:2 fulfilled by Jesus? 	 Zebur 78:2 nädip berjaý boldy?


Three prelates turned up at the meeting. 	 Duşuşyga üç sany ruhany gelipdi.


That fine married couple may have provided lodging for Paul in Ephesus, where the silversmith Demetrius fomented the riot mentioned earlier. 	 Ýokarda agzalan zergär Dimitriusyň pitne turzan Efesos şäherinde, bu ajaýyp är-aýal Pawlusa ýaşamaga jaý berýärler.


Years later, in 1972, when Maxine and I were visiting Brooklyn Bethel, a sister who had just graduated from Gilead School approached us. 	 Aradan köp ýyl geçende, ýagny 1972-nji ýylda Maksin ikimiz Bruklindäki Beýtele bardyk. Şonda biz ýakynda Gilead mekdebini tamamlan bir uýa duşduk.


How did Jesus feel about Martha, yet how did he correct her? 	 Isa Marta nähili garaýardy we oňa nähili maslahat berdi?


Then, if there is reason for concern, you can talk to her, perhaps using points from Questions Young People Ask—Answers That Work, Volume 2. 	 Peýdaly maslahatlar» (rus.) atly kitabynyň 2-nji tomundan pikirleri ulanyp, gyzyň bilen gürrüňdeş bolarsyň.


Consequently, the human family in general was on a fatal path. 	 Şeýdip, ynsan maşgalasy heläkçilik ýoluna düşdi.


The Drama Unfolds 	 Drama başlanýar


What is this day? 	 Ol nähili gün?


Solomon spoke “three thousand proverbs.” (1 Ki. 4:30, 32, 34) Many of these were written down and are still treasured by those who seek wisdom. 	 Süleýman «üç müň sany tymsal» aýtdy (3 Pat. 4:30, 32, 34). Onuň tymsallarynyň köpüsi ýazylan we paýhasy gözleýän adamlar olary gymmat saýýar.


But no underlying dread should agitate one who fears Jehovah. 	 Adam heder edende ýa-da gaty gorkanda, aljyrap näme etjegini bilmeýär.


Taner Akyol Turkish musician 	 تـرکـمـن لِر Türkmenler


7 The apostle Paul urged all Christians not to take for granted the freedom that Jehovah has kindly given us through his Son, Jesus Christ. (Read 2 Corinthians 6:1.) 	 7 Pawlus resul mesihçileri Ýehowanyň Ogly Isa Mesih arkaly beren azatlygyna adaty zat ýaly garamazlygy maslahat berdi (2 Korinfliler 6:1-i okaň).


He has high standards, and we happily strive to reflect those standards. 	 Ýehowanyň kadalary beýikdir we biz olara höwes bilen eýermäge jan edýäris.


It is actually the cow's tail. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Paul wrote that “Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep in death.” 	 Pawlus resul: «Mesih ölüm ukusyna gidenleriň ilkinji miwesi hökmünde ölümden direldi» diýip ýazdy.


Consider Mario,* who lives in the United States. 	 ABŞ-da ýaşaýan Marionyň* mysalyna seredeliň.


Advances in computer technology, including the development of MEPS (Multilanguage Electronic Publishing System), have assisted us in this vast endeavor. 	 Şu günler biziň edebiýatlarymyz 700-den gowrak dilde terjime edilýär.


SONGS: 5, 46 	 AÝDYMLAR: 15, 2


For example, Paul knew that the people in Rome were acquainted with the system of slavery throughout the Roman Empire. 	 Mysal üçin, Pawlus rimlileriň gulçylyk bilen gowy tanyşdygyny bilýärdi, sebäbi gulçuluk bütin Rim imperiýasyna giňden ýaýrandy.


The One - who is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rom. 15:33) Think of the extent to which Jehovah went to enable us to have a peaceful relationship with him. 	 Ol «parahatlyk Hudaýydyr» (Rim. 15:33). Ýehowanyň biziň bilen dost bolmak üçin eden ähli zatlary hakynda oýlanyp görüň.


What...what is the context? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


By his second trip, in May 1903, public meetings in Belfast and Dublin were being advertised in local newspapers. 	 1903-nji ýylyň maýynda Rassel dogan Irlandiýa ikinji sapar baranda, Belfast we Dublindäki ýerli gazetlerde köpçülikleýin duşuşyklaryň boljakdygy bildiriş edilýär.


How was Solomon’s wisdom unmatched, and what was its Source? 	 Näme üçin Süleýmanyň akyldarlygy has kämilleşendi we ol kimdendi?


(Hmmm? o.0 Powers of two...) 	 (Hmmm? o.0 İkinin kuvvetleri...)


A harvest cannot wait; it must be brought in before the season is over.—Matt. 9:37. 	 Dogrudan-da, hasyl ýygymyny soňa goýup bolmaýar; ony orak döwri gutarmanka ýygnamaly (Mat. 9:37).


In speaking of a later time, Paul wrote: “If Joshua had led [the Israelites] into a place of rest, God would not afterward have spoken of another day. 	 Pawlus resul şol ysraýyllylar barada şeýle diýdi: «Ýeşuw olary dynçlyga ýetiren bolsa, onda Hudaý mundan soň başga günüň gürrüňini etmezdi.


Most Visited 	 Iň Kop Görilen


Who is... who is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


No one is going to tell Tom and Mary that they can't do that. 	 Hiç kim Tom bilen Merä olaryň şony edibilmeýändiklerini aýtmaz.


How wise it is for us to learn to keep personal interests in their proper place while we seek first the Kingdom and focus on the spiritual blessings now available to Jehovah’s people!—Matt. 6:33. 	 Şol sebäpli biz Patyşalygy birinji orunda goýmaly we Ýehowanyň häzirki berýän ruhy bereketlerine nazarymyzy dikip, öz bähbidimize çapmaly däl (Mat. 6:33).


6 significant places 	 6 wajyp rakam


7 For true Christians, Jehovah’s name has great significance. 	 7 Mesihçiler üçin Hudaýyň adynyň uly ähmiýeti bar.


(1 Ki. 3:7-9, 12) Jehovah answered that sincere request, and he will do the same for you, whether you are young or old. 	 Sen hem ýaşlygyňa ýa garrylygyňa garamazdan, şulary dileseň, Ýehowa dogaňa jogap berer.


Multiply 	 Zerb


The Religious Scene in Postwar Italy 	 Uruşdan soň Italiýada wagyz işi


Specifies the font to use for a document's body when printing documents. 	 Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.


Anyway, we moved from Stratford to Los Angeles, and I just want to say a word about the transition, actually. My son didn't want to come. I've got two kids. 	 Nähilem bolsa, biz Stratfor'dan Los Angeles'a göçdik we göçüşimiz hakynda birzat aytmakçy. oglum göçmek islemändi.


He is finishing reading the book. 	 Ol oglan kitaby gutaryp barýar.


Paul said that an overseer should be “a man presiding over his own household in a fine manner, having children in subjection with all seriousness.” 	 Pawlus gözegçi dogan «öz öýüni oňat dolandyrmaly, doly agraslyk bilen çagalaryna diýenini etdirmelidir» diýýär.


Some Bible translations are not as clear or as reliable as others. 	 Başga hiç bir kitap Mukaddes Ýazgylar ýaly şeýle köp möçberde ýaýradylmaýar.


The rate of change of the direct 	 döşetmek تفريش ، فرش


She then “proceeded to go on her way and to eat, and her face became self-concerned no more.”—1 Sam. 1:18. 	 Hanna paýhasly hereket etdi, çünki ol öýüne «gidip, çörek iýdi we indi ýüzi tukat däldi» (1 Sam. 1:18).


(Col. 1:15-17) Thus, Jehovah honored his Son both by including him in the works of creation and by telling others about his Son’s important role. 	 Görşümiz ýaly, Ýehowa Ogluna diňe bir hemme zady ýaratmaga mümkinçilik bermän, eýsem, muny hemmeler biler ýaly Mukaddes Ýazgylarda ýazdyrdy.


In humility, they echo the words of Paul: “Brothers, I do not yet consider myself as having laid hold on it; but there is one thing about it: Forgetting the things behind and stretching forward to the things ahead, I am pursuing down toward the goal for the prize of the upward call of God by means of Christ Jesus.” 	 Emma bir zady edýärin: yzdaky zatlary unudyp, öňdäkilere el uzadyp, Hudaýyň Mesih Isadaky arşa tarap çakylygynyň baýragyna mynasyp bolmak üçin, pellehana tarap ylgaýaryn» (Flp. 3:13, 14).


Professor Daens, 	 20 kurus ver, ya da defol git.


Remember, at times certain statements allow us an opportunity to express our faith in Jehovah’s qualities. 	 Eger şeýle soraga çuňňur seredip, aýdyň jogap tapmasak, biz Ýehowa bil baglap bileris.


But I am grateful to have been a companion of such faithful spiritual ones in Jehovah’s service. 	 Ýöne men şeýle doganlar bilen eginme-egin işleşip, Ýehowa gulluk edendigime örän minnetdar.


Error cannot find file ID '%s' 	 '%s' : %s faýly öwürmekda hata böldi


Back in those times, people ‘were eating, drinking, buying, selling, planting, and building until the day that they were destroyed.’ 	 Olar ýok bolana deňeç «iýýär, içýär, alýar, satýar, ekýär we dikýärdiler» (Luka 17:26—29).


During the Babylonian siege, the famine in Jerusalem became so severe that mothers who would normally have been compassionate became cruel to their own offspring, like ostriches in the wilderness. 	 Babyllylar şäheri gabanda, Iýerusalimde açlyk güýjeýär, adatça, çagasyna haýpy gelýän eneler hem çölüň düýeguşy kimin balasyna ýowuz darap başlaýarlar.


invalid 	 maýyp


Anna too was present when the babe Jesus was brought to the temple. 	 Isa bäbegi ybadathana getirenlerinde, Anna-da şol ýerdedi.


Why should we “keep testing” whether we are in the faith, and how can we do so? 	 Biz näme üçin «imanymyzy çynlakaý barlamaly» we muny nädip etmeli?


What's this smell? Did you get sprayed by a skunk? 	 Bu ys näme? Sen alajagözen tarapyndan sepildiňmi?


Calculator [%s] 	 Çot


He loved the brothers, and they loved him. 	 Ol adamlar bilen ýürekden gyzyklanýardy.


He even attempted to burn incense at the temple—a privilege reserved for the Aaronic priests. 	 Uzyýa hatda ybadathana girip buhur ýakmakçy bolýar. Aslynda, bu işi Harunyň neslinden bolan ruhanylar etmelidi.


If a child is to grow up to become a healthy adult, he needs nutritious food on a regular basis. 	 Çaga sagdyn uly adam bolup ýetişer ýaly, oňa hemişe ýokumly zatlar iýdirmeli.


How can young ones benefit from association with mature Christians? 	 Ýaşlar näme üçin ruhy taýdan ösen mesihçiler bilen dostlaşmaly?


• What was the purpose of God’s seventh day of rest? 	 Bütin ysraýyl halky Musa bilen Harundan zeýrenişip, şeýle diýdi: «Biz Müsür ýurdunda ýa-da bu çöllükde ölen bolsak, mundan gowy bolardy!


ans 	 Tan


•It's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


STILL ACTIVE IN THE MINISTRY 	 ENTEGEM YHLASLY GULLUK EDÝÄRIS


But.... what was the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yet, he acted with caution and shrewdness. 	 Gedegon mert we batyrgaý adamdy.


OBSERVERS have commented on the outstanding qualities seen among Jehovah’s people. 	 ÝEHOWANYŇ gullukçylarynyň ajaýyp häsiýetleri adamlaryň ünsüni özüne çekýär.


This example of worldly thinking appeals to many people because they view religion as dull and irrelevant. 	 Dünýäniň bu garaýşyna köp adamlar eýerýärler. Sebäbi olar dine ýürekgysgynç we biderek zat ýaly garaýarlar.


(Ex. 23:2; 1 Thess. 2:2) Do you ever feel like Abraham, as if you are trudging up that slope in Moriah, facing a task that seems beyond you? 	 23:2; 1 Sel. 2:2). Moryýa dagyna çykan Ybraýym pygamber ýaly siz hem alaçsyz ýagdaýa düşüpdiňizmi?


(1 John 5:3) Remember that Jesus said: “Come to me, all you who are toiling and loaded down, and I will refresh you. 	 5:3). Isanyň şu sözlerini unutmalyň: «Eý ýadap halys bolan we agyr ýükli adamlar, meniň ýanyma geliň, men size dynçlyk bereýin.


So in 1967, I left my career and began to work on a large farm near my parents’ home. 	 Şol sebäpli 1967-nji ýylda tansçylyk kärimi goýup, ata-enemiň ýaşaýan ýeriniň golaýynda ýerleşýän uly fermada işläp başladym.


Date prisa! 	 Vamos amigos!


The second of the five collections of psalms provides that help. 	 Synaglara we yzarlamalara döz gelip, Hudaýa wepaly galmaga näme kömek ederkä?


Throughout his 13-year ordeal, Joseph demonstrated that he had Jehovah’s view of matters. 	 13 ýyllap görgi baryny görse-de, ol ähli zada Ýehowanyň garaýşy ýaly garaýardy (Gel. çyk. 45:5—8).


What the.. who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Nehemiah 4:1-3) How did Nehemiah react? 	 Nehemýa muňa nähili garaýar?


What a kind blessing from Jehovah! 	 Ýehowa, gör, nähili ak pata berdi!


(Col. 2:3) As we read those words, we might ask: ‘Why should we search for those treasures? 	 Biz bu sözleri okap, özümize şeýle soraglar berip bileris: «Men näme üçin şol hazynalary gözlemeli?


But the service...What was that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And the reason so many people are opting out of education is because it doesn't feed their spirit, it doesn't feed their energy or their passion. 	 Munça ýaş adamlaryň okuwdan umydyny ýitirmeginiň sebäbi ruhlaryny iýmitlendirmeýändikleri. Energiýalaryny, hyjuwlaryny iýmitlendirmeýärler.


Be made clean.” Then “the leprosy vanished from him.” 	 «Heýwere keseli derrew ol adamdan aýryldy» (Luka 5:13).


Sadly, in the world today, many have “no natural affection.” (2 Tim. 3:1, 3) Countless fathers shirk their responsibilities—to the dismay and detriment of their children. 	 Gynansak-da, şu günler bütin dünýäde adamlaryň köpüsi «doňýürek» (2 Tim. 3:1, 3).


How do we benefit from a consideration of the festivals celebrated in Israel? 	 Ysraýyl baýramçylyklaryny öwrenmegiň bize näme peýdasy bar?


JEHOVAH never intended for humans to suffer the debilitating effects of aging. 	 Adamlaryň gözgyny ýagdaýyny beýan ediň.


The box measures 10 x 8 and is 5.5 inches tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Tom said that he didn't know anyone who could fly a helicopter. 	 Tom dikuçar sürübilýän hiç kimi tanamaýandygyny aýtdy.


Paste selection 	 Saýlawy ýabşyr


Yesterday %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am 	 friendly timeWed 12:34 am


I thank Jehovah for how Ted helped me draw closer to my heavenly Father. 	 Ted maňa gökdäki Atam bilen dostlugymy berkitmäge kömek etdi. Munuň üçin men Ýehowa şükür edýärin.


Expectancies for the future 	 گلمك gelmek يأتي


3 These three words (4'54) 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


But where is that?... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It may seem as if they could. 	 Bu ilkibada şeýle bolup görünmegi mümkin.


Now, some 90 years later, we need not ask: “How about Brazil and all South America?” 	 Häzir, 90 ýyl töweregi wagt geçenden soň, «Braziliýa we Günorta Amerikada kim wagyz eder?» diýen sorag asla ýüze çykmaýar.


“How good and how pleasant it is . . . to dwell together in unity!”—PS. 	 «Doganlaryň bile ýaşamagy, gör, nähili gowy, nähili ýakymly!» ZEB.


But serving where we still find so many who listen to the Bible’s message gives us a strong sense of purpose. 	 Emma hoş habara köp adamlaryň seslenýän ýerinde gulluk etmeklik biziň durmuşymyzy manyly etdi.


So.. how does it do? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


After Samuel was weaned, Hannah took him to the tabernacle, just as she had vowed. 	 Biraz wagtdan Hanna göwreli bolup, bir ogul dogurýar we onuň adyna Şamuwel dakýar.


Be Mild-Tempered 	 Ýumşak bol


(Ps. 57:9-11) What heartwarming sentiments! 	 Gör, nähili ruhlandyryjy sözler!


A History of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Indeed, our ability to resist the Devil and his agents begins with a determination to be acquainted with God’s standards and to adhere to them fully. 	 Biz Iblisiň we onuň ýaranlarynyň synaglaryny ret etmek üçin, ilki bilen, Hudaýyň kadalaryny bilip, olara doly eýermeli.


14 What did require an explanation, however, was Jesus’ reference to the heavenly hope. 	 14 Gökdäki umyt Isanyň düşündirmegini talap edýärdi.


Jim: What is... is that a man? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"This, how.. what is the situation?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What should be our response to apostate thinking? 	 Biz imandan dänenleriň pikirlerine nähili garamaly?


Although friendships with that level of commitment are rare, most friendships flourish when companions are committed, or feel some obligation, to each other.—Prov. 17:17; 18:24. 	 Häzirki dostlar kasam etmeseler-de, jogapkärçiligini duýýan dostlaryň gatnaşygy berk bolýar (Sül. tym. 17:17; 18:24).


“[Jehovah] called you out of darkness into his wonderful light.”—1 PET. 	 «(Ýehowa) sizi garaňkylykdan ýagtylyga çagyrdy». 1 PET.


It's actually possible this could be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Over the years, I have had the privilege of conducting many Bible studies, and 11 of the students got baptized. 	 Birnäçe ýylyň dowamynda men ençeme adamlar bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirdim we olaryň 11 sanysy suwa çümdürildi.


“The spirit of our God,” says 1 Corinthians 6:11. 	 Hudaýy söýýän adamlara erbet höweslere garşy durmaga näme kömek edýär? 1 Korintoslylar 6:11-de «Hudaýymyzyň Ruhy» kömek edýär diýilýär.


Out of respect for the sacred nature of our meetings, we do not allow secular work, school homework, or evening schooling to cause us to miss out on meeting regularly with our fellow believers. 	 Mukaddes duşuşyklara mynasyp hormat goýýandygymyz sebäpli, biz dünýewi işlere, mekdepde berilýän öý işlere we gijeki okuwlara imandaşlar bilen yzygiderli duşuşmaga päsgel berdirmeris.


3 Imitate the Faith and Obedience of Noah, Daniel, and Job 	 3 Nuhuň, Danyýeliň we Eýýubyň imanyndan hem-de Hudaýa gulak asyşyndan görelde alyň


5:08Skip to 5 minutes and 8 secondsThere are lots. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Notably, many brothers in these lands have shown remarkable resilience. 	 Şol ýurtlarda ýaşaýan dogan-uýalaryň köpüsi özüni diýseň mert alyp bardy.


What should be the scope of the preaching work? 	 Hoş habar nähili möçberde wagyz edilmeli?


And I continue to rely on Jehovah through prayer.” 	 Men häzirem Ýehowadan kömek sorap, doga edýärin».


What is your firm determination? 	 Sen nämäni berk ýüregiňe düwdüň?


Chloe: What--what do you mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What does this indicate? 	 Bu nämäni görkezýär?


_Desktop Default 	 _Desktapiň ön bellenenleri


He persists with his request until he gets what he needs. 	 Ol höçjetlik bilen tä çörek alýança dileýär.


Whatever our hope, we have every reason to remain faithful as did Joshua. 	 Biziň nähili umydymyz bolaýanda-da, Ýeşuw ýaly wepaly galmaga ähli sebäpler bar.


How did Jason’s initial enthusiasm affect his wife? 	 Jeýsonyň hakykaty hyjuw bilen kabul edişi aýalyna nähili täsir etdikä?


▪ “This Is the Way You Approved” 	 ▪ «Seniň halaýşyň şeýledi»


Fox: What -- what's the matter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The status of a change request 	 döşetmek تفريش ، فرش


5 We are dependent on the consistent and reliable laws of nature established by Jehovah. 	 5 Biziň ýaşaýşymyz Ýehowanyň sazlaşykly we ygtybarly gurnan tebigy kanunlaryna bagly.


OnChange event 	 Kiçi/beýikligni ewez et


“Her mouth she has opened in wisdom, and the law of loving-kindness is upon her tongue.”—PROV. 	 «Agzyny hikmet bilen açýandyr, dilinde merhemet kanuny bardyr» (SÜL. TYM.


In fact, there must be if God’s original purpose for mankind is to be fulfilled. 	 Sebäbi Hudaýyň adamlara degişli ilkibaşdaky niýeti berjaý bolmaly.


Why are you looking at me as if you saw a ghost? 	 I hope you'll clear your mind and get back to us, Doctor Bey.


20 Be willing to give up anything that could replace your wholehearted love for God’s Kingdom. 	 20 Hudaýyň Patyşalygyna bolan söýgiňizi gowşatmaga hiç zada ýol bermäň.


(Ps. 11:5; 1 Tim. 3:8-10) Afterward, the brother made it widely known that he did not agree, repeatedly writing letters critical of the elders to the branch office and even influencing others in the congregation to do the same. 	 Sebäbi ol indi Mukaddes Ýazgylaryň talabyna laýyk gelmeýärdi (Zeb. 11:5; 1 Tim. 3:8—10). Şondan soňra ol dogan gelnen karar bilen özüniň närazydygyny hemmelere gürrüň berip başlaýar we ýaşululary tankytlap birnäçe sapar filiala hat ýazýar.


[Picture on page 11] 	 [11-nji sahypadaky surat]


The number of rewiring 	 döşetmek تفريش ، فرش


Enough! Shut your mouth! 	 It's a deal.


How awe-inspiring! 	 Ol örän haýbatly görünýärdi!


Polish 	 Polonýaça


That was vital if they were to gain and maintain Jehovah’s approval. 	 Munuň bir sebäbi Hudaýyň halky daş-töweregindäki ýaşaýan halklardan tapawutlanmalydy.


"Where is it--the house?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


seventy- five years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Your power will be scanty.” Another proverb says: “Because of the pain of the heart there is a stricken spirit.” 	 Başga tymsalda bolsa: «Şadyýan ýürek ýüzi bezeýändir; ýürek agyrysy bolsa ruhy döwýändir» diýilýär (Sül. tym.


He warned of it. 	 اددی عطار edi atar


I am baking bread. 	 Men çörek bişirip durun.


Men's underwear D 	 تراتيل Men Dz


His independent spirit is manifest in many ways. 	 Onuň özdiýenli ruhy dürli ýollar arkaly görünýär.


The Witness Given Today 	 Şu günler güwälik edilişi


So of the 100 students who were invited, 82 were brothers. 	 Emma mekdebe çagyrylan 100 dogandan, 82-si bardy.


(Psalm 37:10, 11) On the basis of his shed blood, Jesus carries away the sins of mankind, just as the live goat in a token way carried the sins of Israel off into the wilderness.—Isaiah 53:4, 5. 	 Çöle goýberilen geçiniň ysraýyllylaryň günälerini göçme manyda alyp gidişi ýaly, Isanyň gany arkaly adamlaryň günäleri bagyşlanar (Işaýa 53:4, 5).


It is also unwise to forward recordings or transcripts of Bible talks.* Furthermore, forwarding research material, verses extracted for Bible study, or answers to use at congregation meetings would detract from the value of each individual’s personal preparation. 	 Mukaddes Ýazgylara esaslanan nutuklaryň nusgasyny we olaryň ýazgysyny ýaýratmak paýhassyzlyk bolardy*. Eger biz Mukaddes Ýazgylary öwrenmek üçin makalalary, soraglaryň jogabyny ýa-da aýatlary dogan-uýalara ugratmasak, olar özbaşdak gözleg geçirip, hasda köp zatlary öwrenerler.


Tom came down with a cold and couldn't go to school. 	 Tom sowuk sebäpli hassalandy we okuwa gidip bilmedi.


For example, a man in Germany admitted: “What you Witnesses preach about the Bible is true. 	 Meselem, Germaniýada ýaşaýan bir adam şeýle diýýär: «Ýehowanyň Güwäçileriniň Mukaddes Ýazgylar barada aýdýany dogry.


This may be said, this can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Do I understand the importance of rejecting occult influences, or do I downplay these dangers? 	 Men jadygöýlüge garşy durmagyň wajypdygyna düşünýärinmi ýa-da onuň howpludygyna üns bermeýärin?


(3) And God is our best Friend. 	 Ýehowa — Goraýjymyz. 3.


At your next Family Worship evening, try practicing with your children the conversations presented here. See how effective this can be. 	 Ata-eneler, indiki maşgala okuwynda berlen gepleşigi sahnalaşdyrsaňyz, onuň peýdalydygyny görersiňiz.


In contrast, what Jesus spoke was not of his own originality; he stuck to God’s word, or message. 	 Isa bolsa öz-özünden aýtmaýardy.


6 When Satan, Adam, and Eve rebelled against God, wanting to decide for themselves what was right and what was wrong, the human family was set on a disastrous course. 	 6 Şeýtan, Adam ata we How ene ýagşyny-ýamany özleri seljermek üçin Hudaýa garşy pitne turzanda, adamzat taryhynda erbetlik başlandy.


And you know that it did.—2 Pet. 2:5. 	 Siz hem ol günüň bolandygyny bilýärsiňiz! (2 Pet. 2:5).


Used to notify that the value has changed 	 peýdalanýami ki habar berelýa gadyry çalşyrlybdyr


(Num. 35:6-8) Thus, the Levites had a place to live when they were not serving at the sanctuary of God. 	 Şeýlelikde, lewiler Hudaýyň çadyrynda hyzmat etmeýän wagty şol ýerlerde ýaşap bilýärdiler.


He is “merciful and compassionate, slow to anger and abundant in loyal love and truth.” 	 Ýehowa «rehimli we merhemetli Hudaýdyr... giň göwünli, söýgä, wepadarlyga baýdyr» (Müs. çyk.


(Rev. 20:7-10) Thereafter, all rebels—human and spirit—will be eliminated forever. 	 Şondan soňra pitneçi adamlaryň we perişdeleriň ählisi ýok ediler.


In this regard, Micah wrote: “All the peoples, for their part, will walk each one in the name of its god; but we, for our part, shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever.” 	 Emma ol daş-töweregindäki adamlardan tapawutlylykda, ömrüniň ahyryna çenli Ýehowa wepaly galmagy ýüregine düwdi.


Every year for the first seven years of Joel’s life, we dealt with the same sequence of events. 	 Joýel tä ýedi ýaşaýança her ýyl şu wakalar yzygiderli bolup geçdi.


Even though the Jews in the first century C.E. thought that they, as Abraham’s literal offspring, or descendants, would be the favored people, they looked for one person to come as the Messiah, or Christ.—John 1:25; 7:41, 42; 8:39-41. Do You Remember? • What have you learned about the unique role of Jesus from his titles or designations? 	 Bir alymyň aýtmagyna görä, «bir gezekde» diýlip terjime edilen söz, Mukaddes Ýazgylardaky wajyp düşünjäni görkezýär we «Mesihiň çaklanylýan ölüminiň deňsiz-taýsyzdygyna hem-de bir gezek bolandygyna hiç hili şübhe döretmeýär».


Which is the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


YOU might wonder: ‘Is it really possible to imitate Jesus’ example of watchfulness? 	 SEN özüňe şeýle sorag beripmidiň: «Isanyň göreldesine eýerip, oýa bolmak mümkinmi»?


But Jehovah’s judgments are inescapable. 	 Emma Ýehowanyň höküminden gaçyp gutulyp bolmaz.


It is only 28.5inches long and has a width of 8inches. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Jesus answered: “Because of your little faith. 	 Isa şeýle jogap berýär: «Imanyňyzyň ýoklugy üçin.


If you are a dedicated Christian, you too have accepted a ministry. 	 Eger siz-de özüňizi Hudaýa bagyş eden bolsaňyz, eýýäm, gullugyňyzy alan bolmaly.


Indeed, how elevated our form of worship is in “the final part of the days.” 	 Biz hem Onuň ýodalaryndan ýöräris». Çünki kanun Siondan, Rebbiň sözi Iýerusalimden çykar.


Act decisively now, and you may be privileged to be included among the “great crowd” of human survivors of “the great tribulation.” 	 Häzirden aýgytly bolsaň, onda «uly muşakgatda» diri galjak adamlaryň «uly märekesiniň» arasynda bolup bilersiň.


And if it is--what does it look like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


God’s Word assures us: “Jehovah is a lover of justice, and he will not leave his loyal ones. 	 Hudaýyň Sözi bizi şeýle ynandyrýar: «Reb haky söýýändir we Öz takwalaryny terk edýän däldir.


Although he did not have all the details regarding the outworking of God’s promises, his eyes of faith could see the unseen reward. 	 Hudaýyň wadalary hakda ähli jikme-jiklikleri bilmese-de, ol berk iman arkaly görünmeýän sylagy görýärdi.


On one such trip to Brazil in 1980, our itinerary took us to Belém, a city on the equator where Lorraine had served in the missionary work. 	 1980-nji ýylda biz Braziliýanyň ekwatorynda ýerleşýän Belen şäherine bardyk. Lorreýn bu ýerde missioner bolup gulluk edipdi.


7-year old child. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Not only were these anointed ones released from prison but those who remained faithful received a special appointment from God through their Lord, Jesus Christ. 	 Şonda mesh edilen mesihçiler diňe bir türmeden boşadylman, eýsem, wepaly galandygy üçin, Isa Mesih arkaly Ýehowadan aýratyn ýumuş aldylar.


(Read Isaiah 50:4; Heb. 5:8; 12:2) Let us consider some aspects of full-time service that could make you very happy. 	 Meselem, ol hoş habary adamlaryň ýüregine täsir edip gürrüň bermegiň we synagda wepaly galmagyň şatlyk berýändigine göz ýetirdi (Işaýa 50:4-i okaň*; Ýew. 5:8; 12:2).


That is using the spirit of a sound mind—imitating Jehovah’s mind. 	 Şonda biz Ýehowanyň pikirine eýerip, sagdyn düşünje bilen karara geleris.


Completed spell checking 	 Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language


The Process of Obtaining an Immigration Bond 	 göç etmek هجرة ، نزوح


Text color (deprecated) 	 Metin Renki


Did Mary say where we should meet her? 	 Mery özi bilen nirede duşuşmalydygyny aýtdymy?


But in the new world to come, the meek and the righteous will be neither a minority nor a majority; they will be the only people alive. 	 Gynansak-da, bu dünýäde dogry adamlara garanyňda, erbetler gaty köp.


15 Another dangerous fantasy is to imagine oneself becoming very wealthy while paying little attention to God. 	 15 Hudaýa gulluk etmegiň deregine, baýlyk toplamak barada pikirlenmek örän howply.


(Jas. 2:23) You knew immediately that you had found something better than gold! 	 2:23). Şonda siz gyzyldanam gymmatly zady tapandygyňyza göz ýetirensiňiz!


And I have seen it, and I have borne witness that this one is the Son of God.” 	 Galyberse-de, Ýehowanyň özi: «Meniň söýgüli Oglum Bu.


10 Even setting small realistic goals that are within reach of nearly every family member can yield rich dividends. 	 10 Hatda kiçi maksatlar goýulsa-da, maşgalanyň her bir agzasyna peýdaly bolýar.


as is 	 %Id%d


Add _Bookmark… 	 Nyşany Ekle


4 From the start of human existence, men and women have had to make important decisions. 	 4 Karara gelmek hemişe-de ynsan durmuşynyň wajyp bölegi hasaplanýardy.


[Pictures on page 27] Do you accept Scriptural counsel not to yoke yourself with an unbeliever? 	 Geliň, Ýolbaşçymyza gulak asalyň we häzirki wekilleri bilen işleşeliň.


Increíble ... 	 Muy agradable.


Unknown 	 Nataniş


Their sacrifices were offensive to Jehovah God. 	 Şeýle gurbanlar Ýehowa Hudaýy gynandyrýardy.


(Gen. 29:31-35; 30:22-25; 35:22-26; 49:22-26; 1 Chron. 5:1, 2) Still, the Messianic line came down through neither Reuben nor Joseph. 	 29:31—35; 30:22—25; 35:22—26; 49:22—26; 1 Ýyl. 5:1, 2). Muňa garamazdan, Ruben hem, Ýusup hem Mesihiň nesil şejeresine girmeýär.


The Answer is...What is the Question? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Father Adam (1) 	 Men (1 آیتم)


And by observing creation, Job could discern many of Jehovah’s qualities.—Read Job 12:7-9, 13, 16. 	 Şeýle-de ol Ýehowanyň ýaradan zatlaryna syn edip, Hudaýyň birnäçe häsiýetlerini görýärdi (Eýýup 12:7—9, 13, 16-njy aýatlary okaň)*.


You encouraged us to do that. 	 Siz bizi şony etmäge ruhlandyrdyňyz.


You are trying to save the file on a read-only disk. Please check that you typed the location correctly and try again. 	 "%s" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.


7 The examples of Jehovah God and Jesus Christ show that mercy has two components—feelings of compassion, sympathy, or pity toward the disadvantaged and action that brings relief to the recipient. 	 7 Ýehowa Hudaý bilen Isa Mesihiň mysaly rehimdarlygyň iki aýratynlygynyň bardygyny görkezýär. Birinjisi, mätäçlere we ezilenlere gynanç, duýgudaşlyk bildirmek, ikinjisi, olara kömek etmek.


The two couples, along with many other willing workers, continue to assist the growing congregations. 	 Olar dogan-uýalar bilen ýygnaklaryň ösmegine yhlasly kömek edýärler.


Sometimes I have to bite my tongue so as not to give a dogmatic answer. 	 Käte çürt-kesik jogap bermez ýaly, men dilimi dişlemeli bolýardym.


Together they have one daughter Tatiana (born 1960). 	 Olaryň bir gyzy bar, ady Tatýana (1960-njy ýyl).


How... how old is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So....what is the answer? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's been Good 	 انعم احمدalasady


Later, look into the subject, using the Watch Tower Publications Index or Watchtower Library on CD-ROM if it is available in your language. 	 Eger sen soragyň jogabyny bilmeseň, bilmeýänligiňi boýun alyp, ony gowy öwreneniňden soň aýdyp berjekdigiňi teklip et. Sen edebiýatlaryň indeksine ýa-da diliňde mümkin bolan maglumatlara seredip bilersiň.


PAUL’S TRIAL IN CAESAR’S COURT 	 PAWLUS KAZYÝETIŇ ÖŇÜNDE


15 Suppose that strained relations exist between you and a certain fellow believer. 	 15 Belki, sen imandaşlaryňdan biri bilen gatnaşygyň gowy däldir?


13 There were many other progressive actions that God took to accomplish his purpose. 	 13 Hudaý niýetini amala aşyrmak üçin başga-da ençeme işleri etdi.


11 Trials and tribulations will continue as long as we are imperfect and are in this system under Satan’s control. 	 11 Bikämildigimiz we Şeýtanyň höküm sürýän dünýäsinde ýaşaýandygymyz üçin, biz häli-şindi synaglara, kynçylyklara uçraýarys (1 Ýah.


So in a very significant sense, they were a close family. 	 Olar bir agzybir maşgala ýalydy.


The Attitude - What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You sound almost proud of that. 	 Sen buýsanýan ýaly görünýäň.


Perhaps Asa received bad advice or did not consider Baasha and his forces to be such a great threat and thought that he could handle it on his own. 	 Belki, Asa erbet maslahat berendirler ýa-da Baaşanyň we goşunynyň uly howp salýandygyna çynlakaý garaman, öz güýjüne bil baglan bolmaly.


By heeding what warning did first-century Christians escape calamity? 	 Iýerusalim ýok edilende, mesihçiler nädip halas bolýarlar?


13 What David could do: David allowed Jehovah to help him recover spiritually. 	 13 Dawudyň edip bilýän zatlary. Dawut ruhy taýdan dikelmek üçin Ýehowa bil baglady.


JEHOVAH GOD has appropriately proclaimed: “The heavens are my throne, and the earth is my footstool.” 	 ÝEHOWA HUDAÝ: «Gök Meniň tagtym, ýer aýagyma kürsüdir» diýýär (Iş.


7 Yes, Jehovah has put in our hand his living written Word with which we can prove that our message is credible and is from him. 	 7 Ýehowa bize özüniň diri Sözüni, ýagny Mukaddes Ýazgylary berdi.


"From the... what was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(1 Sam. 13:13, 14) The prophet Samuel had said: “For the sake of his great name, Jehovah will not abandon his people.” (1 Sam. 12:22) Jonathan showed that he believed this when a vast Philistine army with 30,000 war chariots threatened Israel. 	 13:13, 14). Şonda Şamuwel pygamber: «Şöhratly adynyň hatyrasyna Reb Öz halkyny terk etmez» diýdi (1 Şam. 12:22). Piliştliler 30 müň1 söweş arabalary bilen Ysraýyla hüjüm edende, Ýonatan bu sözlere ynanýandygyny görkezdi.


11 In contrast with what the world produces, the material produced by Jehovah’s organization in these last days encourages conduct that leads to eternal life. 	 11 Bu dünýäniň hödürleýän zatlaryndan tapawutlykda, şu soňky günlerde Ýehowanyň guramasynyň berýän görkezmesi ebedi ýaşaýşa ýol açýar.


Such thinking is pure deception, and it can cause us to lose the most valuable possession we have—our friendship with Jehovah. 	 Bir aktýor bolsa: «Men adamyň kimdir biri bilen bütin ömrüne bile ýaşap biljekdigine şübhelenýärin» diýýär.


Naaman did go to Israel, and he was miraculously healed. 	 Naaman Ysraýyla gidip, gudrat bilen keselinden açylýar (4 Pat. 5:1—3, MKS).


It is hard, but it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


This will help us to discover truths that may be “new” in the sense that we did not know them before. 	 Bu bize «täze» hakykatlary, ýagny öň bilmeýän zatlarymyzy bilmäge kömek eder (Ýeş.


When your teenager hears you apologize for your mistakes, his respect for you is likely increased. 	 Eger ýetginjek çagaňyz ýalňyşyňyzy boýun alyp, ötünç soraýandygyňyzy görse, onuň size sylag-hormaty has-da artar.


The talk should be addressed to the couple. 	 Doklad çatynjalar üçin aýdylýar.


It's hard to do so, but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I feel that I’m worthless.” 	 Şonuň üçin köp aglaýardym, olar bilen gepleşesim gelmeýärdi, özümi dereksiz duýýardym».


17 Does spirituality similarly guide your family life? 	 17 Siz maşgalaňyzda Hudaýy nädip birinji orunda goýup bilersiňiz?


But... what's the the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What is it that you want? 	 Isleýän zadyňyz näme?


Now, I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative. 	 Indi, ýalňyşmak hem döredijilik bilen meňzeşdir diýjek bolamokdyryn.


Jodi accepted the offer of a home Bible study. 	 Džodi Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçmäge razylaşýar.


15 The patriarch Job similarly looked to a future resurrection. 	 15 Eýýup pygamber hem direlişiň boljakdygyna ynanýardy.


The preceding article outlined lessons learned from the steps taken by the fugitive. 	 Geçen makalada gaçgak adamyň ätmeli ädimlerinden wajyp sapaklary öwrendik.


God expects us to live up to such decisions. (Read Psalm 15:1, 2, 4.) 	 Sebäbi Hudaý biziň beren wadamyza görä ýaşamagymyzy isleýär (Zebur 15:1, 2, 4-nji aýatlary okaň).


Over the years, she has had major surgeries, including five operations on her kidneys. 	 Şol operasiýalaryň bäşisi böwrekde edilipdi.


Decrease the text size 	 Metin ululykyny azalt


in that case... whats the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


E_xclude files: 	 Haltalary _ýene bejer


It is possible, you can do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Change into some old clothes before you clean the garage. 	 Garažy arassalamazdan öñ köne eşikleri geýiñ.


No matter where we look—to the heavens above or to the soil beneath our feet—we find abundant evidence of an all-wise and loving Creator. 	 Biz göge ýa-da ýere seretsek, Ýehowanyň akyldarlygynyň we söýgüsiniň ençeme subutnamasyna göz ýetireris.


They thus chose sisters who of their own initiative had already taken up full-time service. 	 Doly wagtly gulluk olara bermegiň almakdan has köp şatlyk berýändigine we Patyşalyk işleriniň öz arzuw-islegleriňden has wajyp bolmalydygyna düşünmäge kömek etdi.


(2 Sam. 18:9, 14-17; Acts 1:18-20) Delilah’s name will forever be associated with treachery and feigned love. 	 Abşalom bilen Iuda öldi, sebäbi olar Ýehowanyň mesh edenlerine haýynlyk etdiler (2 Sam. 18:9, 14—17; Res. iş.


Especially helpful are the words of the model prayer. 	 Isanyň nusgalyk dogasyndaky sözler hem bize kömek eder.


Another example is the maintenance of our Kingdom Hall. 	 Ýene-de bir mysala, Patyşalyk zalyny arassalamak işine seredeliň.


16 Humility will continue to characterize the activities of the Son of God. 	 16 Hudaýyň Ogly gelejekde-de pesgöwünli bolar.


To some extent, we all go with "everybody knows this." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


What shows that Jesus Christ is with his anointed followers? 	 Isanyň mesh edilen şägirtlerini goldaýandygy nämede görünýär?


So... hows the final? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Ancient tradition has it that Mark’s close associate, the apostle Peter, was the source of much of Mark’s information.—1 Pet. 5:13. 	 Adata görä, Markusa onuň ýakyn dosty Petrus resul Isa barada köp zady gürrüň beren bolmaly (1 Pet. 5:13).


I'm not the one who's supposed to be doing that. 	 Men ony etmeli adam däl.


My father had noticed that at a very young age, I wanted to dance whenever I heard music. 	 Kakam meniň ukybyma üns berip, bu babatda ejem bilen maslahatlaşýar.


There he restored a sick man to health at the pool of Bethzatha. 	 Ol Beýtesta howzunda syrkaw adamy bejerýär.


(Psalm 11:5) Or what of the excessive use of alcohol in private? 	 Biz hem Hudaý ýaly «zorlugy söýýäni ýigrenýärismi?» (Zebur 11:5).


What lessons do we learn from this illustration? 	 Biz tymsaldan näme öwrenýäris?


But like Abraham and Sarah of old, some families move abroad to pursue spiritual goals. 	 Emma käbir maşgalalar Ybraýym pygamber bilen aýaly Sarradan görelde alyp, daşary ýurda gulluk etmäge gidýärler (Gel. çyk.


the status of the material changes, the 	 döşetmek تفريش ، فرش


Desiring to bring them into complete unity in the Christ, Paul takes the initiative to write them a letter. 	 Pawlus Rimlilere ýazan hatynda adamlaryň nädip aklanjakdygyny we nädip ýaşamalydygyny düşündirýär.


What a privilege to provide a listening ear along with helpful counsel whenever we can! 	 Biz maslahat soraýanlary höwes bilen diňleýäris we olara elimizden gelen kömegi berýäris.


He himself will guide us until we die.”—PS. 	 «Bu Hudaý ebedi we mydamlyk biziň Hudaýymyzdyr; ölüme çenli Ol bize ýol görkezer» (ZEB.


He's reading. 	 Ol okap ýatyr.


(Phil. 4:6, 7) Do we take full advantage of this avenue of help to gain strength in the midst of adversities? 	 Bu parahatlyk ynsan düşünerden juda belentdir» (Flp. 4:6, 7). Kynçylyklara döz gelmäge güýç berjek bu guraldan biz doly peýdalanýarysmy?


But during the campaign to distribute Kingdom News No. 37, ‘The End of False Religion Is Near!,’ I decided to return to the same house in hopes of meeting one of the other members of that man’s family. 	 «Patyşalyk baradaky habar» No.37 seriýasyndan «Ýalan din tizden ýok ediler!» atly kitapça ýaýradylan döwri, men şol maşgalanyň başga bir agzasyna duşaryn öýdüp, ýene-de ol öýe barmagy ýüregime düwdüm.


The first session of chemotherapy was almost too much for his system, and he spent some weeks in intensive care. 	 Ol birnäçe hepde ýörite bejergi alynýan bölüme geçirildi.


To protect our right to do that, the brothers fought many legal battles. 	 Olar wagyz işini kanun taýdan goramak üçin kazyýetde köp söweşleri alyp bardylar.


Was that unfair on Jehovah’s part? 	 Ýehowa nädogry hereket etdimikä?


What's going... What's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What role do our publications play in providing spiritual food? 	 Imanymyzy berkitmek üçin, diňe Mukaddes Ýazgylary okamak ýeterlikli däl.


Can you imagine yourself in the new world? 	 Emma Ýehowanyň niýetini inkär edýän adamlar boş zada umyt edýärler.


12 Not only was Boaz moved by Ruth’s unselfish love for her mother-in-law, Naomi, but he was also impressed that she had become a worshipper of Jehovah. 	 12 Bowaz Ruta diňe bir gaýynenesi Nagomä wepaly söýgüsini bildirendigi üçin däl-de, Ýehowanyň gullukçysy bolandygy üçin hormat goýdy.


He has directed the preaching of the Kingdom good news in 239 lands and has educated millions about Jehovah’s ways. 	 Şeýle-de Isa 239 döwletde alnyp barylýan wagyz işine we millionlarça adamlaryň Ýehowa barada bilim almagyna ýolbaşçylyk edýär.


She is a composite bride made up of the members of the congregation headed by Jesus Christ. (Read Ephesians 5:23, 24.) 	 Gelin — Isa Mesihiň ýolbaşçylygyndaky imanlylar ýygnagynyň agzalary (Efesliler 5:23, 24-nji aýatlary okaň).


Untold future blessings await those who return to the flock without delay! 	 Hudaýa gulluk edip, olaryň şatlyk tapandyklary ýadynda.


As a result, I too decided that I wanted to dedicate my life to Jehovah. 	 Şonuň üçin ejem meniň bilen kakam öýde ýok wagty sapak geçýärdi.


love... where is this? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Invading one house after another and, dragging out both men and women, he would turn them over to prison.” 	 Albert Barnz alymyň aýtmagyna görä, «ezýet bermek» diýen grek sözi «güýçli jümle bolup, Saulyň yhlasly hem-de zalymlyk bilen yzarlandygyny görkezýär».


Jesus told his followers that they would not have to ‘rehearse beforehand how to make their defense, for he would give them words and wisdom that all their opposers together would not be able to resist or dispute.’—Luke 21:14, 15; 2 Tim. 3:12; 1 Pet. 3:15. 	 Şonda duşmanlaryňyz size garşy hiç zat diýip bilmezler» (Luka 21:14, 15; 2 Tim. 3:12; 1 Pet. 3:15).


If you say you are willing to come to Bethel and remain here . . . or if you are willing to take a foreign assignment after you are at Bethel for a while, let me know. 	 Ol hatynda şeýle diýipdi: «Siz Beýtelde gulluk edip, ol ýerde galmak... ýa-da Beýtelde biraz gulluk edip, daşary ýurtda gulluk etmek isleýärsiňizmi?


With the words “see what sort of love the Father has given us,” John was urging Christians to think about the nature and magnitude of God’s love for them, to consider how God loves them. 	 Ýahýa mesihçilere Allatagalanyň söýgüsiniň ähmiýeti, aýratynlygy we onuň söýgüsiniň nämeden görünýändigi barada pikirlenmäge höweslendirdi.


column header 	 sütüni heder


The queen of Sheba traveled some 1,500 miles [2,400 km] to test Solomon’s wisdom with “perplexing questions.” 	 Sawanyň aýal patyşasy Süleýmanyň akyldarlygyny «kyn soraglar» berip, barlamaga 2 400 kilometr ýoly söküp gelýär.


He had all the opportunities of the royal court, while other Hebrews were slaves. 	 Meselem, Musa şa köşgünde ýaşaýardy we onuň ähli mümkinçilikleri bardy, beýleki ýewreýler bolsa guldular (Müs. çyk.


10 What, then, was Paul saying about “setting the mind on the flesh”? 	 10 Pawlus «ten höwesleri barada pikirlenmek» diýende nämäni göz öňünde tutdy?


9 Jehovah gave Adam and Eve another command, which included a clear statement of the penalty if violated: “As for the tree of the knowledge of good and bad, you must not eat from it, for in the day you eat from it you will certainly die.” 	 9 Ýehowa Adam ata bilen How enä başga bir tabşyryk hem berýär. Ol: «Ýöne ýagşyny-ýamany saýgaryş daragtynyň miwesinden iýmegin, çünki şondan iýen günüň sen hökman ölersiň» diýip, bu tabşyrygy bozsalar, jeza beriljekdigini aýdyň düşündirýär (Gel. çyk.


They certainly had much to be thankful for. 	 Munuň üçin olar Ýehowa şükür edýärdi.


On the other hand, the apostle Paul was sent by the holy spirit to preach to the people of the nations of the Greco-Roman world, who worshipped many gods.—Gal. 2:7-9; 1 Tim. 2:7. 	 Pawlus resul bolsa mukaddes ruh arkaly ençeme taňrylara sežde edýän Grek-Rim imperiýasynyň çäklerinde ýaşaýan adamlara wagyz etmek üçin iberilipdi (Gal. 2:7—9; 1 Tim. 2:7).


It is usually held between March and May of every year and has an exclusive window in the ICC Future Tours Programme.[2] 	 Bu ligany 2007-nji ýylda Hindistanda Kriket Dolandyryş Geňeşi (iňl. Board of Control for Cricket in India) esaslandyrdy.[1]


He was warned by his 	 اددی عطار edi atar


The psalmist David sang: “Jehovah himself gives the saying; the women telling the good news are a large army.” 	 Mesihçi uýalaryň köpüsi pioner, missioner we Beýtel maşgalasynyň agzalary bolup gulluk edýärler.


Load again anyway 	 _Ýene Ýükle


The great problem for reform or transformation is the tyranny of common sense. 	 Reforma ýa-da üýtgetmek bilen baglanşykly iň uly mesele umumy duýgynyň şertsiz kabul edilmegidir.


He looked like he was asleep. 	 Ol ýatan ýaly görünýärdi.


Into it the righteous runs and is given protection.”—Prov. 18:10. 	 Şonuň üçin, geliň, her gün «Rebbiň ady güýçli galadyr; dogry adam onuň içine ylgap, howpsuzlykda bolýandyr» diýen sözleri unutmalyň (Sül. tym. 18:10).


"You are... what is word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What qualities made Jesus’ mother, Mary, a friend of Jehovah God? 	 Isanyň ejesi Merýeme Ýehowa Hudaý bilen dostlaşmaga haýsy häsiýet kömek etdi?


Jesus said: “Keep on . . . seeking first the kingdom and [God’s] righteousness.” 	 Isa: «Öňürti Hudaýyň Patyşalygyny, Onuň dogrulygyny agtaryň» diýdi (Mat. 6:33).


During the ocean voyage home, I enjoyed regular lively Bible discussions with a group of fellow passengers. 	 Okean arkaly gämili öýe gaýdanymda, ýolagçylaryň bir topary bilen yzygiderli Mukaddes Ýazgylar barada gyzykly gürrüňler etdim.


Do Not Grieve Jehovah’s Holy Spirit 	 Ýehowanyň mukaddes ruhuny gamgyn etmäň


Now it's - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Eph. 4:20-24) They became familiar with “the mind of Christ,” understanding and imitating his way of thinking and acting.—1 Cor. 2:16. 	 Olar «Mesihiň pikirini» gowy bilip, onuň hereketine düşünip we göreldesine eýerdiler (1 Kor. 2:16).


This can be changed and it's easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Her husband, Adam, pursued the same rebellious course.—Rom. 5:12. 	 Onuň äri Adam ata-da, pitneçi ýoly saýlady (Rim. 5:12).


Whether to show the address column in the history window. 	 Sahypa adresi başlygda çaplanmasy.


Show statusbar by default. 	 Durum zolaky öň bellenen edip görkez.


I'll call you soon as I get there. 	 Thank you, aunt.


So what's the procedure..? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


6 One way God helps us is by means of “the comfort of the holy spirit.” 	 6 Munuň üçin ol «mukaddes ruhuň güýjüni» ulanýar (Res. iş.


"Stop" the 	 durmak سُكُورٌ


was--who is--that somebody? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Isaiah 48:17; 1 John 5:3) How does being obedient benefit you? 	 Reb Hudaýyňdyryn» diýilýär (Işaýa 48:17; 1 Ýahýa 5:3).


Through the leafy dome, sunlight cast lacy patterns on the men’s frock coats. 	 Men özümi edil Jennetde ýaly duýdum».


This bicycle belongs to my brother. 	 Bu tigir oglan doganymyňky


We find the answer at Isaiah 30:20, 21: “Your Grand Instructor will no longer hide himself, and your eyes must become eyes seeing your Grand Instructor. 	 Biz onuň jogabyny Işaýa 30:20, 21-nji aýatlarda taparys: «Beýik Mugallymyň senden gizlenmez we gözleriň Beýik Mugallymyňy görer.


Until my husband’s death in 1969, he truly helped me to serve Jehovah gratefully. 	 Ýehowa minnetdarlyk bilen gulluk etmäge ärim maňa tä 1969-njy ýylda aradan çykýança kömek etdi.


As Creator and Life-Giver, Jehovah has every right to determine what punishment is just and appropriate. 	 Şeýlelikde, Gehazyň etmişi onuň nesillerine-de täsir etdi.


At first, no workers appeared. 	 Ilki, olar hiç kimi görmeýärler.


13 We can benefit from comments by devoted Christians of our time, who are convinced that they have the truth. 	 13 Biz dogan-uýalaryň hakykaty tapandygyna näme üçin ynanýandygy barada aýdan sözlerine seretsek peýdaly bolar.


How do the angels set an example for us in patience? 	 Perişdeler sabyrly bolmakda bize nähili görelde bolýar?


Our heartfelt obedience to God results in what? 	 Hudaýa ýürekden gulak assak nähili netije berer?


(Ps. 106:13) It may be helpful to remind an inactive one that “the faithful and discreet slave” is dispensing excellent spiritual food. 	 Müsür gulçulygyndan azat bolan ysraýyllar Hudaýyň eden «işlerini tiz unutdylar, Onuň maslahatyna garaşmadylar» (Zeb. 106:13).


However, since they were overgrown by weedlike Christians, we do not know for certain who belonged to the wheat class during that long period of time. 	 Ýöne haşal ota meňzedilýän mesihçileriň köpdügi sebäpli, şol döwürde bugdaý toparyna degişli mesihçileriň kimlerdigini anyklamak kyndy.


What will it mean for Satan to be in “the abyss”? 	 Şeýtanyň «dowzahda» bolmagy näme aňladar?


Truly amazing growth, comparable to that of the mustard grain in Jesus’ illustration! 	 Isanyň gorçisa tohumynyň ösüşi baradaky mysaly, hakykatdan-da, bu täsin ösüşi gowy suratlandyrýar!


Angry denial is a common way for humans to react to unjust criticism. 	 Adatça, adamlar adalatsyz tankyda gahar bilen jogap berip özüni aklamak isleýärler.


19 When Jehovah appointed Joshua to lead the Israelites, He also commanded Moses to “encourage” and “strengthen” Joshua. (Read Deuteronomy 3:28.) 	 19 Ýehowa Ýeşuwany Ysraýyla ýolbaşçy edip bellände, Ol Musa ýüzlenip, Ýeşuwany «ruhlandyrmagy we güýçlendirmegi» tabşyrdy (Kanun taglymaty 3:28-i okaň)*.


What a crowning proof of the superiority of God’s way of governing! 	 Bu Hudaýyň hökümdarlygynyň iň gowy hökümetdigini subut eder!


After Hurricane Katrina hit the southern United States, they volunteered for relief work. 	 Amerikanyň günorta ştatynda turan «Katrin» tupanyndan soň, olar horluk çekenlere meýletin kömek etdiler.


3 Jesus’ illustration was given on the same occasion that he spoke about the need to guard against covetousness, which we examined in some detail in the preceding article. 	 3 Isa bu tymsaly açgözlük barada duýduryş berenden soň gürrüň berdi.


So... how is it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“These projects make me look forward to my next study period,” says Ronald. 	 «Men her şahsy okuwyma sabyrsyzlyk bilen garaşýaryn» diýip, Ronald gürrüň berýär.


13 If you are attending the Memorial with Jehovah’s Witnesses for the first time, what can you expect? 	 13 Eger sizi Ýehowanyň Şaýatlarynyň Ýatlama Agşamyna çagyran bolsalar, ony nähili göz öňüne getirýärsiňiz?


Husbands, could similar comments be made about you? 	 Ärler, siz barada-da şeýle diýse bolarmy?


5 In our ministry, we usually speak to individuals. 	 5 Biz wagyzda, köplenç, her adam bilen aýratyn gürrüň edýäris.


Address 	 Adresler


(Hebrews 13:4) Yet, when one acts in accord with the conscience, a sense of satisfaction and peace can result. 	 Käbir adamlaryň ynsaby bolsa, ýanýoldaşyna biwepalyk edendigini boýun almaga kömek edýär (Ýewreýler 13:4).


"I said, 'Put it on. 	 مننا: Bizden (بيزدن)


Jack (whispers as he scribbles): The hooch is gone... (he grins) 	 - (گئچد یگئچدی (گئشد یگئشدی ~ çdi geçdi (geşdi geşədi)


A view of the future 	 گلمك gelmek يأتي


The natural cover of the highlands consisted mainly of Aleppo pine (Pinus halepensis), evergreen oak (Quercus calliprinos), and terebinth (Pistacia palaestina). 	 Daglarda Aleppo sosnasy (Pinus halepensis), ýaşyl dub (Quercus calliprinos) we hwoýa (Pistacia palaestina) agaçlary ösýärdi.


Voy a visitar mediterráneo con Narin. 	 Correcto ...


When the war ended, however, they were released and the charges against them were dropped. 	 Uruş gutaranda bolsa, olary boşadyp, akladylar.


I can't do that tonight. 	 Men ony şu agşam edip biljek däl.


7 What, though, of the many loyal Christians who are not overseers? 	 7 Ýygnakda gözegçi bolup gulluk etmeýän beýleki wepaly mesihçiler barada näme diýse bolar?


“The men of Israel themselves saw that they were in sore straits, because the people were hard pressed; and the people went hiding themselves in the caves and the hollows and the crags and the vaults and the waterpits.” (1 Sam. 13:5, 6) What would Saul do? 	 Olar gowaklarda, gaýanyň jaýryklarynda, ýerkümede we suwsuz çukurlarda gizlendiler» (1 Sam. 13:5, 6). Indi Saul näme eder?


Otherwise, we could actually be flattering the person or avoiding our responsibility to provide needed counsel. 	 Ýöne muny ýürekden etmeli, ýogsam, edýän işimizi göz üçin etdigimiz bolar.


The game... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“I work three days a week,” says Roy, “and Petina works two. 	 Roý şeýle diýýär: «Men hepdede üç gün, Petina bolsa, iki gün işleýär.


But that's it - where's the line? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How do the exciting events mentioned in Psalm 45 affect all true Christians today? 	 45-nji mezmurdaky wakalar şu günki mesihçilere nähili täsir edýär?


Although tired, they stayed afterward to enjoy association with the local brothers. 	 Şondan soň olar gaty ýadow bolsa-da, ýerli doganlar bilen gürrüňdeşlik etmäge galýarlar.


Don't shout, Mustafa. 	 This is a business trip, not fun.


_About 	 _Barada


Some time should also be spent discussing the artwork.—Read Psalm 22:22; 35:18; 40:9. 	 Şeýle-de suratlary düşündirmäge biraz wagt sarp etmeli (Zebur 22:22; 35:18; 40:9-njy aýatlary okaň).


There are 77 jars. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Family members who influence us to do what is right are especially loved and appreciated. 	 Dogry işleri etmäge höweslendirýän maşgala agzalarymyz bolsa, has-da öwgä mynasypdyr.


(Mark 4:33) If you do not push your children, they will eagerly anticipate each reading session, and you will move ever closer to your goal of instilling in them a love for reading. 	 Ol diňleýjileriniň «eşidip biljek möçberlerinde» aýdardy (Mar. 4:33). Eger çagalaryňyzy mejbur etmeseňiz, olar geçiljek her bir sapaga höwes bilen garaşarlar.


After Augustine’s conversion, his thinking remained Neoplatonic. 	 Awgustin täze dini kabul etse-de, neoplatonik garaýşyny üýtgetmedi.


“I can no longer walk by myself, so my wife or some other brothers and sisters accompany me in the ministry. 	 «Men indi ýeke özüm ýöräp bilmeýärin, şonuň üçin wagza aýalym ýa-da ýygnakdaky dogan-uýalar bilen gidýärin.


How can we be remembered by Jehovah “for good”? 	 Ýehowa bizi nädip «ýagşylykda» ýatlar?


It means our very life!—Prov. 3:21, 22; 1 Tim. 4:16. 	 3:21, 22; 1 Tim. 4:16).


It's possible, and easy to do! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


As he turns to look out at the capital of the Roman Empire, no doubt the words that the Lord Jesus spoke to him at the Tower of Antonia in Jerusalem come to his mind. 	 Ol Rim imperiýasynyň paýtagtyna göz aýlap, Isanyň Iýerusalimdäki Antoniýa galasynda aýdan sözleri ýadyna düşen bolsa gerek.


“Keep peace with one another.”—MARK 9:50. 	 MAR. 9:50


The second technique is to say, "Everyone knows...." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


I don't think that we can move this piano without some help. 	 Bu piýaninany kömeksiz ýöredip biljekdigimizi oýlamaýaryn.


Associate with godly people. 	 Imandaşlar bilen gürrüňdeş boluň.


Even though it warned you. 	 اددی عطار edi atar


4 Read Philippians 4:6, 7. 	 4 Filipililer 4:6, 7-nji aýatlary okaň.


_Previous Document 	 _Senedler


They rebelled against God, even killing the prophets he sent to warn them. 	 Olar Hudaýa garşy pitne turzup, hatda onuň iberen pygamberlerini hem öldürdiler.


How can we cope? 	 Şeýle ýagdaýda näme etse bolar?


How can we demonstrate humility and mildness? 	 Biz pesgöwünliligi we ýumşaklygy nädip görkezip bileris?


Starting in 1979, Maureen served for over 30 years as a missionary in West Africa. 	 Morin uýamyz 1979-njy ýylda Günbatar Afrikada missioner gullugyna başlady we ol ýerde 30 ýyldan gowrak wagyz etdi.


back seventy-nine years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


the Seventy ninth year of his age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Then we will discuss how Jehovah’s qualities are evident in the way he has handled the matter of evil. 	 Ilki bilen, şu soraga kanagatlandyryjy jogap bermek üçin nämeden başlamalydygyna seredeliň.


12, 13. In line with James 5:10, how did the prophet Isaiah successfully exercise patience? 	 Ýakup 5:10-a laýyklykda, Işaýa pygamber sabyrlygyny nädip görkezdi?


The Other Way Around 24 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


_Previous Tab 	 _Öňki täb


I say that I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


So you can imagine what a seamless transition that was. (Laughter) 	 Nähili üznüksiz bir göçüşdigini gözöňüne getirip bilersiňiz(ahhaaha)


He suffered financial ruin, the loss of his children, and a painful disease. 	 Ol baýlygyndan mahrum boldy, çagalaryny ýitirdi we agyr kesele sezewar boldy.


(Jer. 45:1-5) Marek is now reaching out for the “fine work” of an overseer in the congregation.—1 Tim. 3:1. 	 Şu günler Marek ýygnagyň gözegçisi bolup, «oňat işi» ýerine ýetirýär (1 Tim. 3:1).


(Ps. 51:3) Which are you? 	 Başgalary bolsa: «Wah, şeýle etmeli däldim» diýip, geçmişde bolan zatlara ahmyr çekýärler (Zeb. 51:3).


19 The Davidic covenant further narrows the line of descent of the primary part of the offspring and gives him the right to rule over the earth so that the accomplishments of the Kingdom will be everlasting. 	 19 Dawut patyşa bilen baglaşylan äht bolsa, Mesihiň nesil şejeresini äşgär edip, Isanyň ýeriň üstünden ebedi höküm sürmäge ygtyýarynyň bardygyny tassyklaýar.


Don'T Stop 	 durmak سُكُورٌ


(Dan. 1:19, 20) But instead of becoming arrogant and opinionated, he remained humble and modest, always giving due credit to Jehovah. 	 Bu onuň imany üçin synag bolup bilerdi (Dan. 1:19, 20). Emma ol özüne göwni ýetip, tekepbirlige ýüz urmady.


I got dumped four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


7 years going on 70. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The Full Set $189 	 ۱۸۸- salary حقوق


The Bible tells us: “Plans fail when there is no consultation, but there is accomplishment through many advisers.”—Prov. 15:22. 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Maksada maslahatsyz ýetilýän däldir, diňe maslahatçylaryň köp ýerinde myrat hasyl bolýandyr» diýilýär (Sül. tym. 15:22).


22 The sister continued: “One day, I phoned one of my sisters who lives hundreds of miles away. 	 22 Soňra uýa şeýle dowam edýär: «Günlerde bir gün ýüzlerçe kilometr uzakda ýaşaýan aýal doganyma jaň etdim.


This wholesome fear of displeasing him helps them to resist the spirit of Satan’s world. 	 Bu paýhasly gorky mesihçilere Şeýtanyň dünýäsiniň ruhuna garşy durmaga ýardam berýär.


Throughout my life, Jehovah has strengthened me by means of his Word. 	 Ýehowa maňa hemişe Öz Sözi arkaly güýç berýärdi.


Whether the crown was literal or was symbolic of added glory because of David’s many victories is not stated. 	 Şu aýatda hakyky täç barada ýa-da Dawudyň köp ýeňişleri bilen gazanan şöhraty hakda aýdylýany, anyk belli däl.


Yet, much of the power and glory of the Roman Empire was built on the backs of slaves. 	 Emma bu imperiýa ygtyýarynyň we şöhratynyň köp bölegini gullar arkaly gazanypdy.


6 Jehovah God is “abundant in loving-kindness,” states the Bible. 	 6 Mukaddes Ýazgylarda Ýehowa «tükeniksiz söýgüden doly» Hudaý diýilýär (Müs. çyk.


Would I really have acted in a right way?’ 	 Men dogry hereket ederinmi?»


This indicates that we have faith in Jehovah’s ability to care for our needs on a daily basis. 	 Bu Hudaýdan gerekli «gündelik» iýmiti bermegi dilemegi aňladýar.


It was about the time of the spring equinox in 1513 B.C.E., in the Hebrew month of Abib, later called Nisan.* God said that on the tenth day of that month, the Israelites were to start getting ready to follow certain steps on Nisan 14. 	 B. e. öň 1513-nji ýylyň bahar, ýagny ýewreýleriň Abyp (soňra Nisan diýip atlandyrylan) aýydy. Hudaý ysraýyllylary gün ýaşandan soň 14-nji nisanda edilmeli işlere aýyň onundan taýýarlap başlady. Näme üçin muny gün ýaşandan soň etmelidi?


Scattering Feathers in the Wind 	 Uçup giden ýelekler


KMK: That's the thing. 	 قَدِمَ: geldi


Surely we do not want to be like Diotrephes, who would not ‘receive anything from the apostle John with respect.’ (3 John 9, 10) We need to guard against developing a spirit of independence. 	 Elbetde, biz Ýahýa resulyň maslahatyny kabul etmedik Diotrefise meňzemek islemeýäris (3 Ýahýa 9, 10). Biz özdiýenli bolmakdan gaça durmaly. Ýehowanyň ulanýan adamlaryny hiç haçan äsgermezlik etmeli däl (San. 16:1—3).


It goes it WARNS. 	 اددی عطار edi atar


If that's the case--where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This includes entertainment that features sadism, demonism, homosexuality, pornography, or violence or that glorifies other vile, immoral practices. 	 Mesihçiler şeýle göwün açmalaryň ählisini ret etmegi berk ýüregine düwdüler.


How was Moses a mediator between the Israelites and God? 	 Hudaý bilen ysraýyllylaryň arasynda Musa nädip töwellaçy boldy?


(Rev. 19:19-21) “Those slain by Jehovah will certainly come to be in that day from one end of the earth clear to the other end.”—Jer. 25:32, 33. 	 Emma olaryň ählisi ýok ediler (Ylh. 19:19—21). «Ol gün Rebbiň öldürenleri ýeriň bir ujundan beýleki ujuna ýeter» (Ýer. 25:32, 33).


Death,--what was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Do I view Jehovah as my closest Friend, the one who always tells the truth and wants what is best for me? 	 Sen özüňe şeýle soraglary ber: «Şeýtanyň meni aldajak bolýandygyna düşünýärinmi?


It's good hers 	 انعم احمدalasady


In the original language, that phrase means “to be assured of” or “to be convinced and certain of the truth of something.” 	 Bu jümle asyl nusgada «bir zadyň hakykatdygyna ynanmagy» ýa-da «doly göz ýetirmegi» aňladýar.


But whoever disowns me before men, I will also disown him before my Father who is in the heavens.” 	 Emma kim adamlaryň öňünde menden ýüz öwürse, men hem gökdäki Atamyň öňünde ondan ýüz öwrerin» diýdi (Mat. 10:32, 33).


(Isa. 9:3) Are you having a truly satisfying part in this joyful harvest? 	 Biz häzir mesh edilen mesihçileriň ýolbaşçylygynda «hasyl ýygmaga işgärleriň» köpelýändigine begenýäris (Iş. 9:3).


Czech 	 Çekçe


To make peace, we must honestly express how we feel. 	 Biziň maksadymyz ýaraşmak bolmaly.


It seemed that anointed Christians were being fitted on earth to become “stones” in the heavenly temple of Jehovah.—1 Pet. 2:5. 	 Göräýmäge, mesh edilen mesihçiler Ýehowanyň gökdäki ybadathanasynyň «daşlary» bolmak üçin ýer ýüzünde taýýarlanylýardy (1 Pet. 2:5).


When the two brothers were alone, the offended brother began to criticize the sister for what she had said. 	 Şonda bir uýa iki sany dogan bilen saglyk-amanlyk soraşanda, doganlaryň biri uýadan öýke-kine edýär.


Then I left. 2 “Later, while calling on homes across the street, I saw the family sitting on their front steps. 	 2 Başga bir güni men köçäniň beýleki tarapyndaky öýlere baranymda, şol maşgalanyň öýüniň öňündäki basgançakda oturanyny gördüm.


(Mark 7:5) Those religious enemies were not referring to the taking of sanitary measures. 	 Bir gezek Isanyň duşmanlary: «Näme üçin seniň şägirtleriň ata-babalarymyzyň däp-dessuryny berjaý etmän, hapa elleri bilen nahar iýýärler?» diýdiler (Mar. 7:5).


‘I CANNOT face this on my own. 	 «BU SYNAGA men çydap biljek däl.


It's possible, one can make it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Neh. 7:2; 13:12, 13) Today as well, “what is expected of stewards is that they be found faithful.” (1 Cor. 4:2) Fine works do not go unnoticed.—Read 1 Timothy 5:25. 	 Şu günlerem «iş dolandyryjylar wepaly bolmaly» (1 Kor. 4:2). Olaryň edýän ýagşy işleri hiç haçan unudylmaz (1 Timoteos 5:25-i okaň).


Is that ... what you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In what ways did the early Christians make good use of the relative ease of travel and the widespread knowledge of Greek? 	 Rim ýollary we grek diliniň ýaýramagy wagyz işine nädip kömek etdi?


Would you not agree that such a peaceful spirit is truly unique in today’s divided world? 	 Şeýle parahatlygy ýygnakda, etrap we welaýat kongreslerinde görse bolýar.


Thankfully, I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


L_ine Ending: 	 Ködleme:


How does speaking the truth promote unity, and why is it difficult for some to be truthful? 	 Dogry sözlemek nädip agzybir edýär we näme üçin käbirine dogruçyl bolmak kyn?


Do you think that it would have been reasonable for Noah and his family to focus their efforts on developing a business, getting ahead among their contemporaries, or establishing a comfortable lifestyle? 	 Eger Nuh we maşgalasy wagtyny öz biznesini açmaga, at-abraý gazanmaga ýa-da has oňaýly jaýda ýaşamaga sarp eden bolsa, paýhasly bolardymy?


• God sent which angel ahead of Israel when bringing them out of Egypt? 	 • Hudaý ysraýyl halkyny Müsürden azat etmek üçin, olaryň öňünden haýsy perişdäni iberdi? (Müs. çyk.


The apostle John wrote: “For this purpose the Son of God was made manifest, namely, to break up the works of the Devil.”—1 John 3:8. 	 Ýahýa resul: «Hudaýyň Ogly iblisiň işlerini ýogaltmak üçin aýan boldy» diýdi (1 Ýahýa 3:8).


So great is her uncleanness that even standing the pot empty upon its coals and making it very hot fails to remove the rust. 	 Gazany otda goýup, gyzyl köz edende-de, onuň posy aýrylmaýar. Iýerusalimiň ýaşaýjylary diýseň azypdy.


Continue to work with him regularly in various aspects of the public ministry, and teach him how to prepare for and make effective return visits. 	 Ony wagyz işiniň dürli görnüşlerine çagyryp, ikilenç ideg etmegi-de öwret.


Indeed, Satan has “blinded the minds of the unbelievers.” (2 Cor. 4:4) Little wonder that the majority of mankind are left in ignorance and confusion as to the truth about the Father, the Creator of the universe!—Isa. 45:18. 	 Sebäbi Şeýtan «imansyzlaryň akyllaryny küteltdi» (2 Kor. 4:4). Ine, şol sebäpli, köp adamlaryň başy çaşyp, Älemiň Ýaradyjysy Ýehowa Atamyz barada hakykaty bilmeýär! (Iş.


He trained me for a few weeks, and then I set off for this adventure on my own. 	 Ol maňa aýlanýan gözegçiniň işini birnäçe hepdeläp öwretdi, soňra bolsa, meniň özüm ýygnaklara aýlanyp başladym.


From 7 to 77 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


However, his servant saw nothing. 	 Emma onuň hyzmatkäri hiç zat görmeýär.


The point of this scenario is that we can lessen anger, disappointment, and other negative emotions with understanding, open-mindedness, and a willingness to forgive. 	 Eger-de biz şeýle oýlanyp, sebäbine düşünip bilsek, ýagdaýa dogry baha bersek we geçirimlilik etsek, onda derrew gaharymyz gelmez, gaty görmeris ýa-da beýleki ýaramaz duýgular döremez.


The beautiful pictures and photographs that are painstakingly produced are there for a purpose. 	 Erjellik bilen çekilen hem-de alnan owadan suratlar bir maksat bilen edilýär.


_Calculator 	 /_Çot


This may have been the original document written by Moses. 	 Bu Musa pygamberiň öz eli bilen ýazan Kanuny bolmaly.


(Heb. 4:12) In other words, when we clearly understand God’s purpose for us, the way we respond to it reveals what we are deep inside. 	 4:12). «Jan» sözi adamlaryň bizde görýän zatlaryny aňladýar. «Ruh» bolsa aslynda nähili adamdygymyzy, ýagny adamlara görünmeýän içki dünýämizi aňladýar.


Why were the Pharisees so unwilling to show mercy? 	 Ol: «Eý Hudaý, men başgalar ýaly talaňçy, erbet, zynahor, hatda şu salgytçy ýaly däldigime saňa şükür edýärin» diýip doga edýär.


Show toolbars by default 	 Esbap zolaky öň bellenen edip görkez


We did this. 	 Biz etdik muny


Look at us, please, for we are all your people.” 	 Bu iş saňa Reb Hudaýdan hormat getirmez».


1, 2. (a) The arrangements in connection with the temple would have what effect on God’s people? (b) What provisions did David make for the temple’s construction? 	 • Mesihçilere şübhäni ýeňmäge näme kömek eder? 1, 2. a) Ybadathana bilen bagly işler Hudaýyň halkyna nähili täsir etmelidi? b) Dawut ybadathananyň gurluşygyny nädip goldady?


And how can we show our love for God? 	 Biz Hudaýy söýýändigimizi nädip görkezip bileris?


He admits: “It was not easy to call them, but whenever I did, I was strengthened.” 	 Takuýa sözüni şeýle dowam edýär: «Maňa muny aýtmak aňsat däldi, ýöne her sapar ýaşulular bilen gepleşenimde arkamdan ýük aýrylan ýaly bolýardy».


Brothers and sisters in the congregation were of great help. 	 Dogan-uýalaram bize köp kömek etdiler.


Later in that chapter, Paul wrote: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against . . . wicked spirit forces in the heavenly places.” (Eph. 6:12) That contrast likely helps you to sense that you have a very serious fight. 	 Pawlus resul bolsa şeýle ýazdy: «Biziň söweşimiz adamlara garşy däl-de... ýamanlygyň gökdäki ruhy gudratlaryna garşydyr» (Efes. 6:12). Şu aýatdaky garşylygy görkezýän «-de» baglaýjysy biziň alyp barýan söweşimiziň oýun-oýunjak iş däldigini görkezýär.


I don't know how to eat sushi with chopsticks. 	 Men suşini nädip taýajyklar bilen iýmelidigini bilemok.


Was it an emotional, spur-of-the-moment decision? 	 Ýok, beýle däl.


Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. 	 Häzirki wagtda Burj Khalifa dünýäniň iň uzyn binasydyr.


_Extract… 	 Faýl açylýä:


It's really, really easy to do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


There will no longer be a need for an intermediary between Jehovah and his earthly children. 	 Indi Ýehowa bilen ýer ýüzündäki adamlaryň arasynda töwellaçy gerek bolmaz.


He provided another in these: “No one has love greater than this, that someone should surrender his soul in behalf of his friends.” 	 Ol: «Bir adamyň öz dostlary üçin janyny pida etmeginden uly söýgi hiç kimde ýokdur» diýdi (Ýahýa 14:31; 15:13).


For one man in their midst, Charles T. Russell, this was the fifth trip to Ireland. 	 Çarlz T. Rassel atly bir ýolagçynyň Irlandiýa bäşinji syýahatydy.


Has the effort by some women to improve their marital situation made matters better or worse?—2 Timothy 3:1-5. 	 Aýallaryň şeýle etmegi maşgala ýagdaýyna nähili täsir etdi? Peýda getirdimi ýa-da zyýan? (2 Timoteos 3:1—5).


Foreground colour for the unselected text in the editing area. This will only take effect if the "Use Default Colours" option is turned off. 	 Edit meýdançasynda saýlanmadyk metiniň öňplan renki. Bu eger "Use Default Colors" söndürilen bölsa eser goyar.


Jehovah can and will undo any damage done to his faithful servants, even resurrecting them. 	 Ýehowa bolsa wepaly gullukçylaryna ýetirilen islendik zyýany düzedip, hatda olary direldibem bilýär.


Personal concerns are suitable subjects for private, not public, prayer. 	 Bir adam üçin doga etjek bolsaň, adamlaryň öňünde däl-de, şahsy dogaňda aýdyp bilersiň.


She thinks she'll get straight A's. 	 Onuň pikiriçe ol diňe "A" (göreldeli) baha alar.


How can we strengthen our love for God? 	 Biz Hudaýa bolan söýgimizi nädip ösdürip bileris?


We have good reason to look into this further, for Jesus makes this wonderful promise: “I give [my sheep] everlasting life, and they will by no means ever be destroyed, and no one will snatch them out of my hand.”—John 10:28. How Would You Answer? • Jesus gave what warning to religious leaders? • What dangerous situation do millions face today? • From what subtle forms of idolatry must we flee? [Pictures on page 8, 9] What do you think of when you hear the word “flee”? 	 Bu temany çuňňur öwrenmäge bizde gowy sebäp bar, çünki Isa şeýle ajaýyp wada berdi: «Men olara [guzularyma] ebedi ýaşaýyş bererin; olar asla heläk bolmaz, hiç kim olary Meniň elimden gapyp almaz» (Ýahýa 10:28).


that's alright 	 انعم احمدalasady


So... What is the answer. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Heb. 11:10) Abraham “saw” himself living in a permanent place governed by Jehovah. 	 Emma Ybraýym «ussasy, gurujysy Hudaý bolan berk esasly şähere garaşýardy» (Ýew. 11:10).


See The Watchtower, July 15, 2013, pages 7-8, paragraphs 14-18. 	 «Garawul diňi» žurnalyna serediň (w13 15/7 sah. 7, 8, abz.


Open Link in New _Tab 	 Baglaýyşy Täze _Täbde Aç


Hence, Jesus could say: “He that has seen me has seen the Father also.”—John 14:9, 10; 17:8. 	 Şonuň üçin Isa: «Meni gören Atany-da görendir» diýdi (Ýahýa 14:9, 10; 17:8).


11 The apostle Paul provided a principle to follow when considering donations. 	 Bu zatlaryň ählisi meýletin sowgatlar arkaly amala aşyrylýar.


We decided that the warmer climate there would be good for us, and it has been. 	 Bize maýyl howa gowy bolar diýip, şol ýere göçdük.


Christian maturity will help us to stay focused on where we are in the stream of time. 	 Ruhy taýdan berk bolmak biziň haýsy döwürde ýaşaýandygymyzy unutmazlyga kömek edýär.


_Bookmark Link... 	 _Baglaýyşy Nyşanla...


Things were improving. 	 Şonda doganlar özlerini has arkaýyn duýdular.


to 70-years-old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Apostasy is spiritually deadly. “By his mouth the one who is an apostate brings his fellowman to ruin.” 	 Imandan dänen adam Hudaý bilen dostlugyny ýitirýär.


(Rom. 14:12; Gal. 6:4, 5) When we approach Jehovah in prayer and present our excuses to him, each of us wants to do so with “an honest conscience.”—Heb. 13:18. 	 Ýagdaýymyzy başga biriniňkä deňemän, «her kişiniň özi üçin Hudaýa jogap berýändigini» unutmalyň (Rim. 14:12; Gal. 6:4, 5).


At the same time, free tracts were passed out to the people. 	 Şol wagt mugtuna kitapçalar berilýärdi.


22 To enjoy God’s approval, each Christian must pay attention to Jehovah’s discipline. 	 22 Her bir mesihçi Hudaýy razy etmek üçin, Ýehowanyň terbiýesini kabul etmeli (1 Timoteos 5:20).


Some names have been changed. 	 Atlaryň käbiri üýtgedilen.


6 Fornication was rampant in Israel in both a physical and a spiritual sense. 	 6 Ysraýylda zynahorluk ten taýdan hem, ruhy taýdan hem giňden ýaýrandy.


It may be costly but it is possible to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


seven-year peak. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


An hour later, he called again, mentioning that they had not yet met, and he suggested that they resolve the issues together. 	 Olar bile doga edip, bir sagat töweregi gürrüňdeş bolýarlar.


It Can Be Done, It Must Be Done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What he discerned through his study of “the books”—possibly including Leviticus, Isaiah, Jeremiah, Hosea, and Amos—moved him to seek Jehovah in fervent prayer. 	 Onuň şol golýazmalardan — ähtimal, Lewililer, Işaýa, Ýeremiýa, Hoşea we Amos kitaplaryndan — öwrenen zatlary Ýehowa ýürekden doga etmäge höweslendirýär (Daniýel 9:1, 2).


14. (a) How would you describe first-century lamps? (b) How is it that we do not hide spiritual light under a “measuring basket”? 	 14. a) I asyrda çyralar nähili bolýardy? b) Hakykaty «gabyň aşagynda» ýaşyrmazlyk näme aňladýar?


In a touching psalm, David answers: “With my voice I call to Jehovah for help; with my voice I plead with Jehovah for favor. 	 Ol şeýle diýdi: «Men gaty ses bilen Rebbe perýat edýärin, gaty ses bilen Rebbe ýalbarýaryn.


To illustrate: An army of soldiers will often go through a series of grueling drills long before there is even the threat of a battle. 	 Meselem, goşun esgerleri urşa gitmänkä, birnäçe wagt öňünden söweşe erjellik bilen taýýarlanýarlar.


I lost my mom and dad. 	 And what did he do?


It's not hard to do, but can be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He would taunt me, reminding me of how much I could earn if I took a full-time job.” 	 Eger men uzak gün işlän bolsam, köp gazanç etjekdigim barada ýaňsylap ýatladýardy».


Israel, on the other hand, quickly forgot their dedication to God and “pained even the Holy One of Israel.” 	 Ol sežde edilýän çadyrda gulluk etjek ruhanylary saýlady. Ruhanylar bikämil adamlara Hudaýa ýakynlaşmaga kömek etmelidi.


But... where is it now? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why can there be no doubt that God’s Word exerts power? 	 Biz Hudaýyň Sözüniň täsirlidigine näme üçin şübhelenmeýäris?


Once their powers of discernment have become clouded, it becomes more difficult for them to distinguish right from wrong. 	 Olaryň pikirlenmek ukyby ýoýlan, şol sebäpli ýagşy we ýamany saýgaryp bilmeýärler (Ýew.


Helping them to avoid the snare of overconfidence, he exhorts: “Keep working out your own salvation with fear and trembling.”—Phil. 1:9; 2:12. 	 Ol imandaşlaryň özüne ynanmaklyk duzagyndan gaça durmaga kömek etmek üçin, «gorky hem titreme bilen öz gutulyşyňyzy amala aşyrmagy» maslahat berdi (Flp. 1:9; 2:12).


(Top) Daniel and Marina Sydlik; Grant and Edith Suiter; Theodore and Melita Jaracz 	 (Ýokarda) Deniýel we Marina Sidlik; Grant we Edit Sýuter; Teodor we Melita Ýaraç


Others, although not searching for it, have found it—perhaps by having it brought to them. 	 Käbirler bolsa hakykaty gözlemese-de, ony tapýarlar.


Oh God, my sister!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


In January 2016, Netflix announced it would begin VPN blocking since they can be used to watch videos from a country where they are unavailable.[350] The result of the VPN block is that people can only watch videos available worldwide and other videos are hidden from search results.[351] Variety is present on Netflix. 	 Netflix 2016-njy ýylyň ýanwar aýynda VPN-iň blokirlemegine başlajakdygyny mälim etdi, sebäbi elýeterli bolmadyk ýurtdan wideo görmek üçin ulanylyp bilner.


Then she offered to take me to the meetings. 	 Şeýle-de kiçijik motora iki adam münse, ony sürmek has-da kyn boljakdy.


The future possibility 	 گلمك gelmek يأتي


“The Sin That Easily Entangles Us” 	 «Bizi aňsatlyk bilen bürän günä»


(Dan. 9:25) He then began his eventful ministry, saying: “The appointed time has been fulfilled, and the kingdom of God has drawn near.”—Mark 1:14, 15. 	 Şondan soňra ol: «Wagt doldy, Hudaýyň Patyşalygy golaýlady» diýip, wagyz edip başlaýar (Mar. 1:14, 15).


30 How Can You Adjust to Your New Congregation? 	 30 Täze ýygnaga nädip öwrenişmeli?


(Rom. 6:7) During Christ’s Millennial Reign, as the benefits of the ransom sacrifice are applied, obedient subjects of the Kingdom will grow to perfection, eventually becoming completely free from all the effects of Adam’s sin. 	 Olar ölmezinden öň eden günäleri üçin höküm edilmez (Rim. 6:7).


Anna’s love for Jehovah was recorded in the Scriptures. 	 Ol Ýehowa bolan söýgüsiniň we görkezen göreldesiniň Mukaddes Ýazgylara ýazyljakdygy barada bilenem däldir.


to 3:30PM Monday 	 مفصل 3Mمفصل 3M


3 When addressing the first-century Christian congregation in Ephesus, Jesus spoke of “the love you had at first.” 	 3 Isa I asyrdaky efesosly mesihçilere: «Sende başky söýgiň» bardy diýdi. Efesoslylaryň gowy häsiýetleri köpdi, ýöne olaryň Ýehowa bolan öňki söýgüsi sowapdy.


It's 77 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Search _backwards 	 _Tersine gözle


Am I continuing to obey Jesus by making the preaching and disciple-making work the main focus of my life?’—Read 2 Corinthians 13:5. 	 Isa Mesihiň „wagyz ediň, şägirt taýýarlaň“ diýen tabşyrygy meniň durmuşymda häzirem esasy orundamy?» (2 Korintoslylar 13:5-i okaň).


- Tem uma criança morta, comandante. - Livre-se deles! - Execute-os! - ... 	 Onlara kinayarak bakti... insanlara oturmalarini söyledi, gökyüzüne döndü yüzünü... ekmegi ve baligi kutsadi... ve havarilerine paylasmalarini söyledi.


Growth in 2006 was attributed to gains in tourism, construction, offshore and other services, and some sub-sectors of the banana industry. 	 2006-njy ýyldaky ösüş syýahatçylykda, gurluşykda, deňizde we beýleki hyzmatlarda we banan pudagynyň käbir kiçi pudaklarynda gazanyldy.


Regrettably! 	 Gynanç bilen!


‘Draw up’ what is in it by using kind questions that reflect personal interest in the individual. 	 Adam bilen ak ýürekden gyzyklanyp, soraglar bersek ýüregindäki pikirleri «çekip çykararys» (Sül. tym.


Redo the last undone action 	 Edilmedik emeli ýene ey


2:7; 3:5—Why are the court ladies put under oath “by the female gazelles or by the hinds of the field”? 	 2:7; 3:5 — Köşgüň hanymlaryna ýüzlenip, gyz näme üçin «jerenlerden ýa-da meýdan keýiklerinden» ant içýär?


Dark: What... what do you mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


14 In the new world, we will have reason to reflect on the fact that all the foretold events associated with the conclusion of the system of things did indeed take place. 	 14 Biz täze dünýä geçenimizde ahyrzamana degişli pygamberlikleriň öz wagtynda ýerine ýetendigine aýdyň düşüneris.


(Psalm 23:6) David speaks from a heart filled with gratitude and faith—gratitude in recalling the past and faith in looking to the future. 	 Dawut minnetdarlykdan we imandan doly ýürek bilen gürleýär.


He pronounced Adam and Eve unworthy of the gift of everlasting life, and He drove them out of the garden of Eden.—Genesis 3:16-19, 22-24. 	 Ol Adam ata bilen How enäni mynasyp görmän ebedi ýaşaýyşdan mahrum etdi we Erem bagyndan kowdy (Barlyk 3:16—19, 22—24).


Be Yielding, Be Balanced 	 Eglişikli we paýhasly bol


2, 3. (a) To what can the challenge to Jehovah’s sovereignty be compared? (b) What questions will we consider? 	 2, 3. a) Ýehowanyň hökümdarlygyna garşy çykmaklygy nämä meňzetse bolar? b) Biz haýsy soraglara serederis?


I'm sure Tom will be home. 	 Tomyñ geljekdigine ynamym bar.


13 Those who volunteered witnessed firsthand how Jehovah magnifies his sovereignty. 	 13 Meýletin söweşe çykan adamlar Ýehowanyň gudratly işleriniň şaýady boldular.


But how were such appointments made in the first century? 	 Mysal üçin, olar ýedi sany dogana dul hatynlara gündelik iýmiti paýlamagy tabşyrdylar (Res. iş.


First, let us compare Jesus with Moses and see how such a comparison helps us to appreciate more fully Jesus’ role in God’s purpose. 	 Isanyň orny şol gadymky döwürdäki adamlaryňky ýalydy, emma Hudaýyň niýetinde, onuň ähmiýeti uludyr.


(Matt. 26:26) The “loaf” was unfermented bread, as was used for the Passover. 	 Pasha baýramynda ulanylan «çörek» hamyrmaýasyzdy (Müs. çyk.


The form of change of address 	 döşetmek تفريش ، فرش


Today, a person who struggles with the prevalence of evil may actually be hungering spiritually—longing for answers that only the Bible can provide. 	 Şu günler dünýädäki giňden ýaýran erbetligiň sebäbini bilmek isleýän ruhy taýdan aç adamlaryň soragyna, diňe Mukaddes Ýazgylar jogap berip biler.


Translation reportedly began in Egypt in the third century B.C.E. and may have been finished by 150 B.C.E. This translation is still important, as it gives scholars insight into the meaning of certain obscure Hebrew words and passages. 	 Ol takmynan b. e. öň III asyrda Müsürde terjime edilip başlanyp, b. e. öň 150-nji ýylda tamamlanan bolmaly.


(Matt. 6:22) Many Christians have taken steps to simplify their lifestyle so that they can devote more time to the ministry. 	 Biz «gözüň sag bolmagyna» tagalla edip, güýjümizi we ünsümizi biderek zatlara sarp etmän Isanyň göreldesine eýerýäris (Mat. 6:22).


That and similar loose moral practices are not limited to one country. 	 Beýle ýagdaýy diňe bir ýurtda däl, dünýäniň hemme ýerinde-de görse bolýar.


Our own spontaneous generosity may result in our receiving a fine measure in return, perhaps when we are in need.—Eccl. 11:2. 	 Biz eli açyk bolsak, mätäçlik çekenimizde bize-de jomartlyk ölçegi bilen berler (Wag. 11:2).


Ok... what's the mechanism? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


PAGE 25 • SONGS: 134, 29 	 SAHYPA 25 • AÝDYMLAR: 23, 2


(Eccl. 4:12) Even though Bill and Ramon later suffered the loss of their mates in death, both had experienced the joy and support that a faithful wife can give. 	 Eger dostluk ýa-da maşgala gatnaşyklary Ýehowa bolan söýgä esaslansa, olar, hakykatdan-da, berk bolar (Wag. 4:12).


Whatever that is....if so where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And we need to learn obedience. 	 Birinjiden, biz Mukaddes Ýazgylary gowy bilmeli; ikinjiden, gulak asmagy öwrenmeli.


When dealing with problems, “trust in Jehovah and do what is good” 	 Kynçylyklara uçranymyzda, «Ýehowa bil baglap, ýagşylyk edeliň»


Like...what is that called? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He also has two other top 5's and eight total top 10's. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Los felicito. 	 Las mujeres de la aldea están haciendo ellos.


Learn From Christ’s Mild Temperament 	 Isadan ýumşaklygy öwreniň


(1 John 5:19) His expulsion removed an evil fleshly element from the congregation and preserved its godly “spirit,” or dominant attitude.—2 Timothy 4:22; 1 Corinthians 5:11-13. 	 Şonda ol ýygnaga erbet täsirini ýetirip bilmeýär. (2 Timoteos 4:22; 1 Korintoslylar 5:11—13).


By 1960, I had decided to get married. 	 Men 1960-njy ýylda maşgala gurmak kararyna geldim.


Dominica's electricity sector includes power from hydroelectricity, solar energy, and geothermal energy.[88] Following on from the devastation caused by Hurricane Maria in September 2017, the Dominican government claimed it would invest in geothermal energy. 	 Dominikanyň elektrik pudagy gidroelektrikden, gün energiýasyndan we geotermiki energiýadan ybarat. 2017-nji ýylyň sentýabr aýynda Mariýa tupany sebäpli dörän weýrançylykdan soň Dominikanyň hökümeti geotermiki energiýa maýa goýjakdygyny aýtdy.


“Just as you want men to do to you, do the same way to them,” said Jesus. (Luke 6:31) And what good things he did for people! 	 Isa şeýle diýdi: «Adamlaryň özüňize näme etmegini isleýän bolsaňyz, siz-de olara şeýle ediň» (Luka 6:31).


Pray for Jehovah’s Vindication 	 Ýehowanyň hökümdarlygynyň aklanmagy barada doga ediň


HOME - Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This involved recognizing that they could not establish their righteousness through the Mosaic Law arrangement. 	 Indi olar Hudaýyň Musanyň kanunyna eýermegi talap etmeýändigine düşünmelidiler.


Tom can't tell the difference between promise and forecast. 	 Tom söz bermegiñ we öñden gorüjiligiñ tapawudyny aýdyp bilenok.


He said that he was very angry. 	 Ol özüniñ gaty gaharlydygyny aýtdy.


8 If Jesus was rejected and killed, how could he become “the chief cornerstone”? 	 8 Eger Isadan ýüz öwrüp, ölüme höküm eden bolsalar, ol nädip «burç daşy» bolup biler?


(Ps. 94:19, ftn.) 	 Bu aň-düşünjämi hakykata has çuňňur düşünmäge taýýarlaýar» (Zeb. 94:19).


Although this can be hard, it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Clearly, though, if Kingdom Hall maintenance were neglected, such neglect would result in the premature deterioration of the building and would not be a good witness to the local community. 	 Eger Patyşalyk zalynda wagtly-wagtynda abatlaýyş işleri geçirilmese, jaý köneler we ol adamlar üçin gowy güwälik bolmaz.


More than double the number of active publishers attended the Memorial observance on April 14, 2014 	 2014-nji ýylyň 14-nji aprelinde geçirilen Ýatlama agşamyna wagyzçylaryň sanyndan iki esse köp adam geldi


What might damage our relationship with Jehovah? 	 Ýehowa bilen dostlugymyza näme zyýan ýetirip biler?


K 70 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Perhaps they have made great changes in their lives in order to become Christians or to serve in the full-time ministry. 	 Belki olar mesihçi bolmak ýa-da doly wagtly gulluk etmek üçin durmuşynda uly özgerişler edendir.


In contrast with the churches of Christendom, how do Jehovah’s Witnesses view God’s name? 	 Hristian buthanasyndan tapawutlykda, Ýehowanyň Güwäçileri Hudaýyň adyna nähili garaýarlar?


That assurance is given in the latter part of Peter’s letter, where the apostle discusses matters related to “the end of all things.”—1 Pet. 4:7. 	 Petrus resul hatynyň ahyrynda «bütin zatlaryň soňy» barada ýazýar (1 Pet. 4:7)


It's a cow . 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


A FRIEND WHO HELPS US ENDURE TRIALS 	 YNAMDAR DOSTUMYZ


He uses direct as well as subtle attacks on the Kingdom message and its messengers to try to stop the work. 	 Ol wagyz işini togtatmak üçin hoş habara we ony wagyz edýänlere aç-açan topulýar hem-de mekir hileleri ulanýar.


However, since the job would diminish her focus on the ministry, she turned down this lucrative offer. 	 Emma uýamyz pioner gullugyny gymmat saýýandygy üçin teklibi kabul etmeýär.


How can contemplation help us? 	 Nähili zatlar barada pikirlenmek peýdaly?


(Heb. 13:7) In caring for over 7,000,000 Kingdom proclaimers worldwide in over 100,000 congregations, these anointed overseers have “plenty to do in the work of the Lord.” (1 Cor. 15:58) Listening to the slave class means giving our full cooperation to its Governing Body. 	 Bu mesh edilen gözegçiler bütin dünýäde 100 müň ýygnakdaky ýedi milliondan hem köp wagyzçylaryň aladasyny edip, «Rebbiň işine yhlasly ýapyşýarlar» (1 Kor. 15:58). Hyzmatkäre gulak asmak Ýolbaşçylyk maslahaty bilen doly işleşmekdir.


Tom is planning to be there, isn't he? 	 Tom ol ýerde bolmagy planlaýar,dälmi?