"What...what do you think it is?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Search _backwards 	 _Tersine gözle


It contains an area of 19,511 km2. 	 Bu etrabyň umumy meýdany 19,511 km2.


Jesus often had his followers with him in the preaching work and used such occasions to give encouragement. 	 Isa-da köplenç şägirtleri bilen bile wagyz edýärdi hem-de olary ruhlandyrýardy (Luka 8:1).


Jehu’s motive for carrying out his commission is evident from his subsequent words to faithful Jehonadab: “Do go along with me and look upon my toleration of no rivalry toward Jehovah.” 	 Ýehuwyň berlen işi ýerine ýetirmeginiň sebäbi, wepaly Ýonadaba: «Ýör, meniň bilen git-de, Ýehowa yhlasymy gör» diýen sözlerinden aýdyň görünýär.


Yes, for he will ‘hand over the kingdom to his God and Father.’—Read 1 Corinthians 15:24-28. 	 Elbetde, sebäbi ol «Patyşalygy Ata Hudaýa tabşyrar» (1 Korintoslylar 15:24—28-nji aýatlary okaň).


Seventy year olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


This made me afraid of God. 	 Şonuň üçin men Hudaýdan gorkýardym.


FIRST-CENTURY CHRISTIANS 	 I ASYRDAKY MESIHÇILER


(Read Ephesians 1:8-10.) 	 Ol muny «taslama» diýip atlandyrdy (Efesliler 1:8—10-njy aýatlary okaň).


June 3 at 3pm 	 مفصل 3Mمفصل 3M


_Title: 	 _Sözbaşy:


Germany 	 Germaniýa


17 What if you struggle with feelings of inadequacy? 	 17 Belki, siz özüňize bolan ynamsyzlyk bilen göreşýänsiňiz?


Doing so will add to our happiness, for “there is more happiness in giving than there is in receiving.”—Acts 20:35. 	 Bu biziň şatlygymyza şatlyk goşar, çünki «bermek almakdan bagtlydyr» (Res. iş. 20:35).


Bruno is 5'8" tall and quite overweight. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


He had gotten into detention. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Could it really be that easy to do,... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


So....How is the plan going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Gujarati (_MacGujarati) 	 Gujaratça (_MacGujarati)


I saw Tom try to kill himself. 	 Tomuň özini öldürjekdigini gördüm.


D_eselect All 	 Ehlisini _Saýlawdan Çykar


In some undisclosed way, the prophet Jeremiah’s secretary, Baruch, temporarily lost his focus. 	 Ýermeýa pygamberiň kätibi Baruk hem duýdansyz şeýle ýagdaýa düşüpdi.


Perhaps some think: ‘Training is important, but it is not as urgent as other congregation matters that simply cannot wait. 	 Belki-de, olar: «Hawa, doganlary taýýarlamak gerek, ýöne ýygnagyň has gyssagly işleri bar ahyryn.


6 Jesus’ example teaches husbands that Christian headship is not a position of harsh domination. 	 6 Ärler aýalyna gödeklik bilen agalyk etmeli däl.


FULL-TIME SERVANTS IN MODERN TIMES 	 ŞU GÜNLER DOLY WAGT GULLUK EDÝÄN MESIHÇILER


19 Are you helping your children to ‘keep themselves without spot from the world’? 	 19 Siz çagalaryňyza «özüni dünýäden çirksiz saklamaga» kömek edýärmisiňiz?


It was sobering to think that while a fine example is a powerful influence for molding children, it is no guarantee that they will grow up to serve Jehovah. 	 Ata-enäniň göreldesi çaga güýçli täsir etse-de, ol ulalanda Ýehowa gulluk eder diýip bolmaýar.


This can be illustrated by the experience of Sheila, a teenage Witness living in Germany. 	 Muny Germaniýada ýaşaýan Ýehowanyň Güwäçisi ýaş Şila bilen bolan wakadan görse bolýar.


He concluded: “When I am weak, then I am powerful.” (2 Cor. 12:7-10) What did he mean by that? 	 Şol sebäpli: «Men ejiz wagtym güýçlüdirin» diýdi (2 Kor. 12:7—10). Eýsem, Pawlus nämäni göz öňünde tutduka?


I'm looking to move out the 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


For this is what Jehovah the God of Israel has said, ‘The large jar of flour itself will not get exhausted, and the small jar of oil itself will not fail.’”—1 Ki. 17:13, 14. 	 Çünki Ysraýylyň Taňrysy Ýehowa şeýle diýýär: «Ýehowa ýere ýagyş ýagdyrýança, uly gapdaky un gutarmaz, kiçi küýzedäki ýag hem tükenmez» (1 Pat. 17:13, 14).


A WORLD WITHOUT FOREIGNERS 	 HIÇ KIMIŇ GELMIŞEK BOLMAJAK WAGTY


Do you want to try to replace it with the one you are saving? 	 Siz ony gaýd edip duraniňiz bilen ewez edmeg synanjakmi?


He alerted the. 	 اددی عطار edi atar


So you don’t get any gifts from your parents? 	 Aýna: Onda menem doglan gün bellemeli dälmi?


This article will help us to answer those questions. 	 Bu makalada şu soraglara jogap berilýär.


Taanach Mt. Gilboa 	 Tupan kimin gelersiň.


She was no longer sad or downcast.—1 Sam. 1:9-18. 	 Şondan soň ol gaýgyly görünmeýär (1 Sam. 1:9—18).


Eventually, Saulo advanced to the point of giving talks in the Theocratic Ministry School. 	 Netijede, ol hatda teokratik gulluk mekdebinde ýumuş bilen çykyş edýär.


But there are many other important questions to which honesthearted ones need satisfying answers. 	 Emma akýürekli adamlary ynjalyksyzlandyrýan başgada wajyp soraglar bar.


He is determined to put us to the test. 	 Ol bizi synamagy berk ýüregine düwdi.


Replace file "%s"? 	 _Saýlanan faýllar


He also accepted his spiritual responsibilities as family head, much to the delight of his wife and children.”—Luke 6:41, 42; Jas. 1:23-25. 	 Şeýle-de ol maşgalabaşy hökmünde aýalynyň we çagalarynyň ruhy taýdan aladasyny etmek jogapkärçiligine has-da çynlakaý garap başlady» (Luka 6:41, 42; Ýak.


As his dedicated servants, therefore, we should be dignified in speech and action. 	 Şol sebäpli, biz Hudaýyň gullukçylary sözde we iş ýüzünde ony şöhratlandyrmaly.


Jesus rejected Satan’s temptations and focused on doing Jehovah’s will 	 Ýöne Eýýup aýalyna şeýle diýdi: «Sen akylsyzlar ýaly gepleýärsiň.


He died as a ransom that we may live. (Read Romans 5:8-10.) The speaker will explain the two distinct hopes set out in the Bible for Christians. 	 Ol Mesihiň biziň ebedi ýaşamagymyz üçin janyny gurban edendigini düşündirer (Rimliler 5:8—10-njy aýatlary okaň).


But John the Baptizer had already forewarned them that if Jehovah wished to do so, he could raise up children to Abraham from the very stones.—Luke 3:8. 	 Emma çokundyryjy Ýahýa olara Ýehowa islese, daşlardan-da Ybraýyma perzent ýaratmagy başarýandygyny bireýýäm duýdurypdy (Luka 3:8).


So parents, be good students of the Bible and of our study aids. 	 Şol sebäpli ene-atalar, Mukaddes Ýazgylary we okuw geçilýän esbaplary gowy özleşdiriň.


Or what should you do if invited to play online games with strangers? Will my decisions help me to grow spiritually? 	 Eger nätanyş adam Internet arkaly wideooýunlary oýnamagy teklip etse, men näme ederin?


It's me good 	 انعم احمدalasady


However, those traveling with Jesus’ family may have included Salome, who was possibly Mary’s sister, along with her husband Zebedee and their sons James and John, who later became apostles.* (Matthew 4:20, 21; 13:54-56; 27:56; Mark 15:40; John 19:25) On the return trip, Joseph and Mary may have assumed that Jesus was with relatives, so at first his absence was not noticed. 	 Şeýle-de Isanyň maşgalasy bilen Salome — ol Merýemiň aýal dogany bolmaly — onuň ýanýoldaşy Zebedeý we ogullary Ýakup, Ýahýa gidendir. Ýakup bilen Ýahýa soňra Isanyň resullary boldular* (Matta 4:20, 21; 13:54—56; 27:56; Markus 15:40; Ýahýa 19:25). Öýüne gaýdanlarynda Ýusup bilen Merýem Isany dogan-garyndaşlarynyň arasyndadyr öýdüp, onuň ýokdugyna kän üns bermeýär.


How is Jesus equipped to handle his position as Head of the Christian congregation? 	 Imanlylar ýygnagynyň Başy bolan Isa Mesihe borjuny ýerine ýetirmäge näme kömek edýär?


My wife, Edith, and I were at a district convention when we heard the announcement that a meeting would be held for those interested in missionary service. 	 Men aýalym Edit bilen welaýat kongresindedim.


Compreendi perfeitamente, filho... 	 - Katolik dilini okuyamam. - Sana okuyamaz, demistim.


Think of how she longed to cuddle him, to play with him, to nurture him—to share in all the endearing memories that a loving mother cherishes as she watches her little one grow up. 	 Hanna ogluna seredip, ony mähir bilen bagryna basan, naharlan we bile oýnan günlerini ýatlan bolmaly.


What I am about to tell you is a true story. 	 Stanislaw Ulam olduğunuzu varsayın. Size söyleyeceğim hikaye gerçek.


Satan knew that a person might accept a dangerous dare because of pride and a desire not to lose face in front of others. 	 Şeýtan adam ulumsy bolsa, başgalaryň ýanynda ýüzügara bolmajak bolup, bu duzaga düşýändigini bilýärdi.


Address Entry 	 Adres Girişi


Jesus had told them about the destruction to come upon the unfaithful Jewish nation. 	 Isa Hudaýyň Iýerusalimi derbi-dagyn etjekdigini öňünden aýdypdy.


How Jehovah Provides Comfort 	 Ýehowa nädip göwünlik berýär?


She has very large ears. 	 Ol gyzyñ gulaklary örän uly


Image Zoom 	 Resim Ulaldylşy


What kind of treasures should we store up, and why? 	 Biz nirede hazyna ýygnamaly we näme üçin?


You might also ask: “Why is money being sought from individuals? 	 «Ol puly näme üçin tanyş-bilişlerinden alýar?


Love for God’s authority and respect for his standards are among the most precious things that you can cultivate in your children.—Read Proverbs 1:5, 7, 8. 	 Olara Hudaýyň ygtyýaryna hormat goýmagy we kada-kanunlaryny söýmegi öwretmegiň has-da wajypdygyny unutmaň (Süleýmanyň tymsallary 1:5, 7, 8-nji aýatlary okaň).


• Study new publications received at district conventions. 	 • Welaýat kongresinde berlen täze edebiýatlary öwreniň.


Maggie: It's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


He was thought to manifest himself in wind, rain, lightning, and thunder. 	 Onuň ady iň gowy we iň beýik diýmegi aňladýar.


Esperan para mí ... 	 Ok, Safiye ...


You cannot slave for God and for Riches.”—MATT. 	 Siz-de hem Hudaýa, hem-de mammona hyzmat edip bilmersiňiz». MAT.


popup menu 	 pöpüp menü


I am not a doctor, but a teacher. 	 Men mugallym, ýöne lukman däl.


Brother Jürgen Rundel took the lead in this, showing a lot of initiative. 	 Ýurgen Rundel dogan bu işe höwes bilen gözegçilik edýärdi.


MILLIONS of people today clearly understand the Scriptural basis for the hope of living forever in an earthly paradise. 	 ŞU GÜNLER millionlarça adamlar ýer ýüzündäki ebedi ýaşaýşa bolan umydyň Mukaddes Ýazgylara esaslanandygyna aýdyň düşünýärler (Ylh. 7:9, 17).


With a surprised look on her face, she said, “He is my husband.” 	 Biz gitjek bolup durkak, ýene-de bir geň zat boldy.


It's like.. what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It is not a community association or a club where people with a similar background or similar interests in a sport or a hobby come together. 	 Şeýle-de ol asly meňzeş bolup, birmeňzeş sporta höwesli ýa-da islegli adamlaryň jemgyýet topary we kluby däl.


Surely our desire is the same as Josiah’s was. 	 Ýoşiýa patyşa ýaly, biz hem derrew Ýehowanyň görkezmesine eýermeli.


Today, Erica has the joy of serving as a special pioneer on Ebeye in the Marshall Islands. 	 Şu günler Erika uýa Marşal adalarynyň birinde, ýagny Ibaý adasynda ýörite pioner bolup şatlyk bilen gulluk edýär.


How are you? /How's it going?/What's up? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And other seed fell among the thorns, and the thorns came up and choked it, and it yielded no fruit. 	 Tikenler ösüp, olary basýar. Şeýlelikde, olar hasyl bermeýär.


15 “I inquired of Jehovah, and he answered me, and out of all my frights he delivered me.” (Psalm 34:4) This experience was important to David. 	 15 «Men Rebbi agtardym, Ol maňa jogap berdi, meni ähli howplardan halas etdi» (Zebur 34:4).


By 1914, there were 1,200 congregations of Bible Students worldwide. 	 1914-nji ýylda bütin ýer ýüzi boýunça ýygnaklaryň sany 1200-e ýetdi.


The clay, therefore, represents elements within the sphere of influence of the Anglo-American World Power, elements that make it weaker than the solid iron of the Roman Empire. 	 Toýun Iňlis-Amerikan dünýä şalygynyň tabynlygynda ýaşaýan adamlary aňladýar.


Peer pressure could sway us to make a bad decision. 	 Başgalaryň täsirine düşsek, nädogry karara geleris (Sül. tym.


(Acts 15:36-41) Clearly, Paul and Barnabas differed in their view of Mark’s earlier decision. 	 Barnabas Markusy alyp, dogduk mekany Kipre gidýär, Pawlus bolsa Siriýa ýola düşýär (Res. iş.


16 If you feel that you are not as skilled at teaching as you would like to be, take heart. 	 16 Eger siz gowy öwredip belmeýändigiňiz barada alada edýän bolsaňyz, ruhdan düşmäň.


You shouldn't... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Or a mate may stop preaching and become an inactive publisher. 	 Ýa-da toýdan soňra är-aýalyň biri wagyz etmegi goýup, yhlassyz wagyzçy bolmagy mümkin.


The angel told Daniel: “Make secret the words and seal up the book, until the time of the end. 	 Perişde Daniýele şeýle diýdi: «Soňky günlere çenli, bu sözleri gizlin sakla we kitaby möhürle.


When can we see you? 	 Seni haçan görüp bileris?


The Bible book of Hosea contains a symbolic drama.* That drama deals with the family affairs of God’s prophet Hosea and is related to the figurative marriage that Jehovah contracted with ancient Israel by means of the Mosaic Law covenant. 	 Mukaddes Ýazgylaryň Hoşea kitabynda göçme manyly drama gürrüň berilýär*. Şol dramada Hudaýyň Hoşea atly pygamberiniň maşgala ýagdaýy barada aýdylyp, göçme manyda, Ýehowanyň gadymy Ysraýyl bilen Musanyň Kanuny arkaly baglaşan nikasyny aňladýar.


10. (a) Why are God’s people being attacked? (b) How have those fared who try to lift the “burdensome stone” out of the way? 	 10. a) Näme üçin Hudaýyň halkyny yzarlaýarlar? b) Ýolundan «agyr daşy» aýyrmak islänlere näme boldy?


5 7 years of. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


And the other person replies "EVERYBODY knows THAT." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


(Col. 1:15) By his entire course, including his life on earth, Jesus showed that he fully understands what a loving God Jehovah is, and he imitates that love. 	 Ýehowanyň ilkinji ýaradan Ogly Isa Mesih gökde milliardlarça ýyl Atasy bilen bile ýaşap, Hudaýyň söýgüden doly ýollaryny öwrendi (Kol. 1:15).


“The whole world” now lies in his power. 	 «Bütin dünýä...


What would they think at work, in the neighborhood, and at the club my family and I belong to? 	 Şonda işdeşlerim, goňşy-golam we tanyşlarym men barada näme pikir ederler?


Striving to do that as a family can help children learn to be compassionate, and they will be more likely to develop a desire to serve as regular pioneers or missionaries. 	 Wagyzda adamlara duýgudaşlyk bildirmegi öwrensek, nähili bolar? Çagalaryňyza hem duýgudaşlyk bildirmegi öwrediň, şonda olar pioner we missioner bolup gulluk etmek islär.


I've given him warnings. 	 اددی عطار edi atar


Chuck, four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


After seeking Jehovah’s direction in prayer and listening carefully to what their sister says, the elders will be in a position to give her reassurance and comfort from God’s Word.—Rom. 15:4. 	 Olar Ýehowadan görkezme diläp, doga edensoň, uýamyzy ünsli diňläp, Hudaýyň Sözi arkaly ruhlandyryp, teselli bermeli (Rim. 15:4).


What do we learn from the apostle Paul about gratitude? 	 Biz Pawlus resuldan Ýehowa şükür etmek babatda näme öwrenýäris?


ALEX: So uh...what's your news? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Action 	 Program


13 In order to combat immoral fantasies, we need to ‘make a covenant with our eyes,’ as did faithful Job. 	 13 Biz Eýýup pygamber ýaly gözümiz bilen äht baglaşyp, ahlaksyz pikirlere garşy göreşmeli (Eýýup 31:1, 7, 9).


4 A psalmist said in prayer to Jehovah: “Your word is a lamp to my foot, and a light to my roadway.” 	 4 Mezmurçy Ýehowa doga edip şeýle diýdi: «Sözüň aýaklaryma çyra, ýoluma nurdur» (Zebur 119:105).


_New file name: 	 Taze faýl ady


But our secular employment should not be the main thing in our life. 	 Munuň üçin gowy görýän işiňi saýlamak nädogry bolmasa-da, ol durmuşda birinji orun tutmaly däl.


A study was started with the man, and he began attending Christian meetings. 	 Häzir ol Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip, ýygnak duşuşyklaryna gatnaşýar.


A sluice gate within the structure of this dam could be opened in order to allow water to flow from the reservoir through a channel into the bottom of the ritual bath. 	 Geçirilen barlaglaryň netijesinde olaryň arasynda böwediň bardygy anyklanyldy.


20 From God’s standpoint, our relationship with our brothers is an important part of true worship. 	 20 Ýehowa imandaşlar bilen gowy gatnaşygymyzy hakyky seždäniň wajyp bölegi hasaplaýar.


To remain in a saved condition, however, we need to maintain a good conscience. 	 Biz Isanyň töleg gurbanyna iman edýäris, şol sebäpli biziň günälerimiz bagyşlanýar we Hudaý bilen dostlykly gatnaşykda bolup bilýäris.


It's, it's simple to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The account says that “they immediately moved away.” (Num. 16:24, 27) There was no hesitation or procrastination. 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Jemagat (şol bada, TD)... (olaryň) çadyrlaryndan uzaga çekildi» (San. 16:24, 27).


SONGS: 128, 45 	 AÝDYMLAR: 16, 22


They won't see my marriage either. 	 Take a breath.


Number of files: 	 Faýllaryň sany:


But then he suddenly withdrew, leaving open a window of opportunity for endangered ones to escape to safety. 	 66-njy ýylynda, Sestiý Gallyň baştutanlygynda rim goşuny Iýerusalimi gabaýar, emma birden olar yza çekilýär.


As of 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Then, quoting from the Hebrew Scriptures, he said: “In fact, Moses said, ‘Jehovah God will raise up for you from among your brothers a prophet like me. 	 Soňra ol Töwratdan şu aýatlary getirdi: «Musa atalaramyza diýipdi: «Reb Hudaý size öz doganlaryňyzyň arasyndan meniň ýaly bir pygamber döretjekdir... oňa gulak asyň» (Res. iş.


And we will continue to do this work without letup, year in and year out, until the end comes. 	 Elbetde, biz dünýäniň ahyry gelýänçä, badymyzy gowşatman hoş habary wagyz ederis!


That's where I am here: 	 حَضَرْتُ: geldim


(pɪˈtjuːɪtə) or 	 saky (مدغشقر)


What happens in the proximal convoluted tubule? - Describe glucose reabsorption in detail. 	 ̨دڕڀــد ☾ɒ☽☾я☽☾ɪ☽☾ɒ☽


Everyone watched them carefully. 	 Her kim olary ünsli gördi.


(Rom. 7:18-20) But God could and did do something about that. 	 Bu babatda Hudaý kömek edip biljekdi.


There is nothing wrong with a Christian’s receiving such assistance—provided that he qualifies. 	 Mesihçiler-de şeýle kömek almaga hakly bolsa, hiç hili erbetligi ýok.


David Splane, also of the Governing Body, explained in the next talk that true Christians have always respected God’s Word. 	 Şeýle-de Ýolbaşçylyk maslahatynyň agzasy Deýwid Spleýn mesihçileriň hemişe Hudaýyň Sözüne hormat goýýandygy barada çykyş etdi.


During the 2010 service year, Jehovah’s Witnesses spent over $155 million in caring for special pioneers, missionaries, and traveling overseers in their field service assignments. 	 2010-njy gulluk ýylynda Ýehowanyň Güwäçileri ýörite pionerleriň, missionerleriň, aýlanýan gözegçileriň aladasyny etmek üçin 155 milliondan gowrak amerikan dollaryny sarp etdi.


Thanking you in anticipation. 	 Hemme zat üçin häzirden sag boluñ.


Insight into the future 	 گلمك gelmek يأتي


Remember! 	 Ýatla!


And - where is she?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


19 Consider the case of André,* a Christian elder, father, and medical doctor in Europe. 	 19 Ýewropaly ýaşuly we lukman Andreniň* mysalyna seredeliň.


Oh, my poor young lady!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


by our zeal in the field ministry? 	 yhlasly wagyz edip,


John 5:28, 29 	 Ýahýa 5:28, 29


This should not surprise us. 	 Biz muňa geň galmaly däl.


the crossing of the future 	 گلمك gelmek يأتي


what's issue? what's the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Job Tested by Satan 	 Şeýtan Eýýuby synaýar


In dealing with King Saul, how did David show that he kept Jehovah’s will in mind? 	 Dawudyň Ýehowanyň garaýşynda bolandygyny Şawul patyşa bilen bolan waka nädip görkezýär?


8 Consider also the example of King David of ancient Israel, who sang: “[Jehovah] is forgiving all your error, [he] is healing all your maladies.” 	 8 Şeýle-de «ähli ýazyklaryňy bagyşlaýan, ähli keselleriňi bejerýän» diýip, aýdym aýdan Ysraýyl patyşasy Dawudyň mysalyna seredeliň.


(Matthew 24:17, 18) In view of the fact that history shows that Jerusalem survived for four more years, why did Christians need to heed Jesus’ words so urgently in 66 C.E.? 	 Taryhyň görkezişi ýaly, Iýerusalim diňe dört ýyldan soň weýran edildi. Ýöne näme üçin mesihçiler Isanyň sözlerine b. e. 66-njy ýylynda gulak asmalydylar?


Yes, indeed, because we bear witness to Jesus’ kingship. 	 Sebäbi biz Isanyň patyşalygyna şaýatlyk edýäris.


Probably, it would be easier to do it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The blessing of prayer (See paragraph 12) 	 Dogalary diňleýär (12-nji abzasa serediň)


A DAY OF CONFESSION 	 GÜNÄLERINI BOÝUN ALÝARLAR


The English identity is of early medieval origin, when they were known in Old English as the Angelcynn ("family of the Angles"). Their ethnonym is derived from the Angles, one of the Germanic peoples who migrated to Great Britain around the 5th century AD.[7] England is one of the countries of the United Kingdom, and the majority of people living there are British citizens. 	 Germanlaryň 5-nji asyrda Beýik Britaniýa göçmegi netijesinde emele gelen milletdir.[7] Angliýa Beýik Britaniýada ýerleşýän döwlet we adamlarynyň esasy uly bölegi Britan raýaty hasaplanýar.


Side Pane is Visible 	 Durum Zolaky Görkezilsin


9 and 7 tenths. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


TRANSPORTATION CHALLENGES 	 ÝOLDAKY KYNÇYLYKLAR


Please note that the type of discipline referred to in the Bible does not simply mean punishment. 	 Mukaddes Ýazgylardaky terbiýe diýen söz diňe bir temmi bermegi aňlatmaýar.


Two decades, 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


T_oolbars 	 _Esbap Zolaklar


Those are worshippers who will have “washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.”—Rev. 7:9, 14-17. 	 Hudaýyň bu gullukçylary «donlaryny Guzynyň gany bilen ýuwup, çuw ak etdiler», ýagny Isanyň töleg gurbanyna iman edýändikleri üçin Hudaýyň öňünde dogry hasaplanarlar (Ylh. 7:9, 14—17).


After some time Daria Ivanovna fled to Petersburg, leaving her daughter with Petr Vasiliev, a relative of hers, who raised Ekaterina under the surname of Petrova. She joined her mother later on.[5][6] 	 Kakasy Wasiliý Wladimirowiç Spasski goşun agzasydy[1] Ol, Kursk sebitiniň ady belli Rus prowaslaw kilisesindäki ruhany we Döwlet dumasynyň agzasy Wladimir Aleksandrowiç Spasskiniň neslinden.[2][3][4] Ejesi Ýekaterina Petrowna Spasskaýa mugallymdy.


Have faith that the ransom offers you the hope of eternal life. 	 Töleg gurbanyna iman etmek bize ebedi ýaşaýşa umyt berýär.


6 As you know, Jehovah’s Witnesses accept medical help and various forms of treatment. 	 6 Mälim bolşy ýaly, Ýehowanyň Güwäçileri medisina kömegini we dürli bejeriş usullaryny alýarlar.


His family adored him and in a sense he was spoiled by them. 	 Onuň maşgalasy ony juda gowy görýärdi we şeýlelikde ol lälikdi.


[Picture on page 8] Abraham’s servant prayed for God’s guidance. Do you? [Picture on page 10] Family Worship can enrich your prayers 	 13 Men saňa dilemedik zadyňy hem baýlyk, hem şöhrat bererin, seniň ýaşan döwrüňde patyşalar arasynda seniň ýaly patyşa bolmaz.


I like a lot of money. 	 Men pully bolmagy gowy görýärin


But now... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In other words, he might be thinking, ‘I will wait and see if Jehovah really is true to his word.’ 	 Ol: «Men biraz garaşyp, Ýehowa aýdan zatlaryny edýärmi ýa ýok, şony göreýin» diýip, oýlanmagy mümkin.


(Ex. 26:1-6) If a human overseer in God’s organization provides you with instructions that seem extremely detailed, you might at times feel frustrated. 	 Meselem, Ýehowa çadyr gurmak barada jikme-jik görkezme berende, onuň perdesiniň nähili reňkde we näçe sany halkanyň bolmalydygy barada-da aýdypdy (Müs. çyk. 26:1—6).


This shouldn't be possible. 	 Bu mümkim däl.


Tom is from the South. 	 Tom Günortaly.


I'm pretty sure that's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Just as a distracted driver often fails to notice signs of danger, a person who is distracted spiritually can easily fall into harm’s way. 	 Ýehowa bilen dostlugymyz babatda-da şeýle bolup biler.


6.Now i'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Jesus knew that God’s promises never fail. 	 Ol Hudaýyň wadalarynyň ýerine ýetjekdigine asla şübhelenmeýärdi (Iş.


Still others enjoy assignments in the traveling work, in Bethel service, or in the missionary field. 	 Başga dogan-uýalar aýlanýan gözegçi, beýtelçi we missioner bolup gulluk edýärler.


Since the Bible mentions no husband, she was likely unmarried at the time. 	 Mukaddes Ýazgylarda onuň äri barada aýdylmaýar, belki şol wagt ol durmuşa çykan däldir.


Accessible Table Summary 	 Elýeterli Tälisaň holasasy


4 All the angels rejoiced at the ‘founding of the earth’ and shared with delight in their assigned work as this unique jewel in space developed into mankind’s home. 	 Ýehowa ynsany ýaradyp, ony «perişdelerden az-kem aşak tutdy».


Jesus said: “No man can come to me unless the Father, who sent me, draws him.” 	 Isa: «Meni iberen Atam çekmese, hiç kim yzyma düşüp bilmez» diýdi (Ýah.


Consider the case of Mario. 	 Marionyň mysalyna seredeliň.


a"ed 7 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


6 For the advancement of true worship, the earthly part of God’s organization has always made good use of the world’s technology. 	 6 Ýehowanyň halky hoş habary ýaýratmak üçin bu dünýäniň tehnologiýasyny ulanýar.


It was hard to refuse.” 	 Şonda oňa ýok diýmek maňa kyn bolýardy».


Fathomsunit-format 	 unit-format


We haven't tried doing that yet. 	 Biz ony etmäge entäk synanşmadyk.


16 If alcohol is served at a social gathering, this should be done with great discretion. 	 16 Oturylyşykda myhmanlara spirtli içgiler berilýän bolsa, onda örän paýhasly bolmaly.


Listen to her voice.” 	 Sara näme et diýse, şony-da et» (Gel. çyk.


We may be made aware of financial needs with regard to renovations to our local branch office, a convention we are attending, or assistance to our brothers after a natural disaster. 	 Megerem, filialda bejeriş işlerini geçirmek, gatnaşýan kongresimizi gurnamak ýa-da betbagtçylyga uçran dogan-uýalary goldamak üçin pul kömegini bermeli bolarys.


14 Understandably, then, it can be difficult to know what to say to someone who is overwhelmed by grief. 	 14 Käte hasrat çekýän adama nädip teselli berjekdigiňi bilmeýärsiň.


(Matthew 28:19, 20) Never before had people been given the privilege of doing anything quite like this. 	 Size tabşyran ähli zatlarymy berjaý etmegi olara öwrediň» (Matta 28:19, 20). Mundan öň adamlara şeýle hormatly uly ýumuş berilmändi.


While there, the encouragement he received from a circuit overseer and from a talk given by a member of the Governing Body motivated Sime to put Jehovah first in his life. 	 Ol ýerde aýlanýan gözegçi-de, Ýolbaşçylyk maslahatyndan nutuk bilen çykyş eden dogan-da, Ýehowany durmuşyňda birinji orunda goýmagy maslahat berýär.


Nearly seventy years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


how are u....where are u from? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We may have to struggle to remain loyal. 	 Ähtimal, bu babatda biz göreşýändiris.


(Matt. 22:35-37) Jesus there identified what should be the motive behind Christian works, including baptism—wholehearted love for Jehovah. 	 Ol hem: «Ýehowa Hudaýyňy bütin ýüregiň, bütin janyň we bütin aň-düşünjäň bilen söý» diýýär (Mat. 22:35—37).


"Where is the ... where is he?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Then, when we were to build a new branch office, I was appointed as chairman of the building committee. 	 Täze filial gurlup başlanda, meni Gurluşyk komitetiniň ýolbaşçysy etdiler.


(Gen. 7:11) And unlike us today, he did not have a congregation of fellow worshippers—evidently not even his siblings—to turn to for spiritual support.* 	 7:11). Onuň ýaşan döwründe biziňki ýaly ruhy taýdan goldajak imandaşlary ýokdy. Hatda dogan-garyndaşlary hem ony goldamadyk bolmaly*.


How does Jehovah react to such defiance of his sovereignty? 	 Ýehowa häkimiýetine bolan şeýle garşylyga nähili garar?


3 Honesthearted ones are comforted by the knowledge that Jehovah is always just, for the world is saturated with injustice. 	 3 Ýehowanyň adalatly Hudaýdygy akýürekli adamlara göwünlik berýär. Sebäbi dünýäde adalatsyzlyk höküm sürýär.


You cannot please everyone. 	 Hemmäni minnetdar edip bilmezsiñ.


A widow may need help with some repairs on her home. 	 Dul galan uýamyza öýünde käbir bejeriş işlerini geçirmäge kömek etmelidir (Ýak.


But, where...where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A_vailable application: 	 _Bar program:


A week later, we were invited to Gilead School. 	 Bir hepdeden bizi Gilead mekdebine çagyrdylar.


Upon realizing that Kyriacos spoke better Greek than English, a sister phoned a Greek brother in another congregation to come and help. 	 Bir uýa onuň iňlisçeden grekçe has gowy gürleýändigine düşünip, başga ýygnakdaky grek dogana gelip kömek eder ýaly jaň etdi.


Why did Jesus tell the illustration of the prodigal son? 	 Isa näme üçin ýiten ogul tymsalyny getirdi?


Still, as conditions in the first-century congregation in Ephesus illustrate, true Christians today could become complacent and allow their love to falter. 	 I asyrda Efesdäki ýygnakda bolşy ýaly, şu günlerem mesihçiler özüne bil baglap, söýgüsiniň sowamagyna ýol bermekleri mümkin.


Note how the apostle Paul next considers the motive of love. 	 Pawlusyň söýgi barada aýdan indiki sözlerine üns bereliň.


Strike-through text 	 Karalanmış


%s Lunit-symbols 	 unit-symbols


Even so, I felt calm and composed. 	 Men buz ýaly kamerada özüme geldim, ne çörek, ne suw, ne-de üstüme ýapara zat bardy.


Are you this type of friend? 	 Size şeýle dost diýse bolarmy?


They may be spiritually exhausted, and the way back may seem to be embarrassing and difficult. 	 Olaryň Ýehowa bilen gatnaşygy bozulyp, ýygnaga dolanmaga çekinseler-de, bu olaryň etjek tagallasyna degýär!


(See opening image.) (b) Why did Moses choose to be ill-treated with God’s people? 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň). b) Musa näme üçin Hudaýyň halky bilen horluk çekmegi saýlady?


Armenian 	 Ermençe


What entertainment do we need to reject, and why? 	 Nähili göwün açmalardan gaça durmaly we näme üçin?


That's All Good 	 انعم احمدalasady


Tom didn't know Mary wanted to do that yesterday. 	 Tom Meriniň şony düýn etmek isländigini bilmedi.


%s cm²unit-symbols 	 unit-symbols


IN CONNECTION with the annual commemoration of Jesus’ death, have you read Romans 8:15-17? 	 SIZ her ýyl Ýatlama agşamynda Rimliler 8:15—17-nji aýatlary okaýan bolsaňyz gerek.


19 Read Proverbs 22:15. 	 19 Süleýmanyň tymsallary 22:15-i okaň.


What will help youths not to be distracted? 	 Ýaşlara ünsüni hakykat ýolundan sowmazlyga näme kömek eder?


Tom and Mary sat the kitchen drinking tea and talking about their children. 	 Tom bilen Meri aşhanada çaýlaşyp we çagalary barada gürleşip oturdylar.


How do you show that you value the privilege of being God’s fellow worker? 	 Hudaýyň işdeşi bolmagy gymmat saýýandygyňy nädip görkezip bilersiň?


Open archive 	 Arşiwi aç


Perhaps others inquired of Zechariah about this by making a sign or a gesture. 	 Belki, adamlar Zakarýanyň pikirini bilmek üçin ondan üm bilen ýa-da baş yrap yşarat etmek bilen sorandyrlar.


But...what is the connection? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


effusively praised 	 Övmek ثناء ، مدح


During a campaign against the Amalekites, Saul was guilty of another serious error. 	 Saul amaleklere garşy söweşde başga-da agyr günä edýär.


Still, these historical events are of great encouragement to us. 	 Şeýle wakalar bizi, hakykatdan-da, örän ruhlandyrýar.


16, 17. How should Christians treat those who are not acquainted with Bible truth? 	 16, 17. Mesihçiler hakykaty bilmeýän adamlar bilen özüni nähili alyp barmaly?


It is also important for them to plan for spiritual activities. 	 Şonuň ýaly olar ruhy işleri hem öňünden planlaşdyrmaly.


Consider a few field-tested examples of topics, questions, and scriptures that you might try in your territory. 	 Indiki abzaslarda köplere netijeli wagyz etmäge kömek eden käbir temalar, soraglar we aýatlar getirilýär.


Yet, it is up to each individual whether he will allow himself to be brought into temptation or not. 	 Iblis adamy günä işlere höweslendirse-de, olary etdirip bilmeýär.


Since we are striving to keep our integrity, we do not look for loopholes. 	 Biz aýypsyzlygy saklamaga jan edýäris, şol sebäpli bahana gözlemeýäris.


A total of twenty-eight 	 ۱۸۸- salary حقوق


What can help us to overcome debilitating discouragement and learn to love and practice righteousness? 	 Göwnüçökgünligi ýeňmäge we dogrulygy söýüp, dogry ýaşamaga näme kömek eder?


Why should we love Jehovah? 	 Biz Hudaýy näme üçin söýmeli?


Respect...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Will you allow yourself to be stumbled if an elder thoughtlessly makes a statement that offends or hurts you? 	 Ýa-da bir zadyň anygyna ýetmän maslahat berse, göwnüňize alarsyňyzmy?


When the second world war broke out, they maintained a neutral stand by keeping completely separate from the military. 	 Ikinji jahan urşy başlanda olar harby gulluga gitmekden bütinleý ýüz öwrüp, bitaraplygy saklaýarlar.


Where... where is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Paul punctuated that advice with this directive: “Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah.’”—Rom. 12:18, 19. 	 Çünki: «Reb diýýär: Öç Meniňkidir, öwezini men bererin» (Rim. 12:18, 19).


(Matthew 20:28; John 3:16; Romans 5:8, 9, 12, 18) On that basis, as we learn Jehovah’s righteous standards and do our utmost to observe them—praying for help to overcome our weaknesses—Jehovah accepts our worship. 	 Biz töleg gurbanyna iman etsek, onda Ýehowa günälerimizi bagyşlar (Matta 20:28; Ýahýa 3:16; Rimliler 5:8, 9, 12, 18).


3pm Tuesday, July 3: 	 مفصل 3Mمفصل 3M


How can all in the congregation directly share in worshipping Jehovah? 	 Ýygnaga gelenleriň ählisi nädip agzybirlikde aýdym aýdyp biler?


Do we not appreciate such sterling examples of loyalty? 	 Biz wepaly imandaşlarymyzyň ajaýyp göreldesini gymmat saýmaýarysmy näme?


He wages a righteous war with noble objectives. 	 Ol pähimli iş üçin adalatly söweş alyp barar.


7 The Bible abounds in counsel about controlling anger and also contains practical examples of what may happen when we do and when we do not. 	 7 Mukaddes Ýazgylarda gaharyňy saklamak barada maslahat berilýär, şeýle-de gahary saklasaň ýa-da saklamasaň nämä eltýändigi hakynda mysallar getirilýär.


(Matt. 22:37-39) Therefore, let us do our utmost to keep those on our building projects “safe and sound.” 	 Şol sebäpli geliň, gurluşyk meýdançalarynda sag-aman işlemek üçin elimizden gelenini edeliň.


I won't take your money. 	 Men siziñ puluñyzy almaryn.


This would be repeated until there were 12 instructors teaching six schools each week in English in the United States. 	 Mugallymlaryň sany 12-ä ýetýänçä okadylar we olar ABŞ-da her hepde iňlis dilinde alty mekdepde okadarlar.


Great Britain established a small colony in 1805. 	 Beýik Britaniýa 1805-nji ýylda kiçi koloniýa döretdi.


How did Jehovah show himself to be “rich in mercy” toward Israel? 	 Ýehowa «rehime baýdygyny» Ysraýyla nädip görkezdi?


A GRAND PRIVILEGE 	 ULY HORMATA EÝE BOLUŇ


Naomi became the child’s nurse, and the account says: “The neighbor ladies gave it a name, saying: ‘A son has been born to Naomi.’ 	 Naomi onuň enekesi bolýar, bu barada şeýle diýilýär: «Goňşy aýallar oňa at dakyp, diýdiler: Naomä bir ogul dogdy.


Sakura now serves as a regular pioneer and no longer feels lonely. 	 Häzir ol pioner bolup gulluk edýär we özüni ýeke duýmaýar.


It is possible that this is a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


The Bible stories that I had learned from when I was very young finally made sense to me. This was a turning point in my spiritual growth.” 	 Ondaky wakalar maňa kiçi wagtym güýçli täsir edip, şondan soň ruhy taýdan ösüp başladym».


WHAT DOES MODESTY INVOLVE? 	 PESPÄL BOLMAK NÄMÄNI AŇLADÝAR?


He said he'd been offered $3,000. 	 Ol özüne $3,000 hödürländiklerini aýtdy.


SO..what's the opinion? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tell me when you will call me. 	 Haçan jaň etjegiňi maňa aýt.


Will we obediently take to heart the words of Jesus: “Everyone that keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart”? 	 Biz Isanyň: «Men welin size diýýärin, bir aýala azgyn nebis bilen bakan adam öz ýüreginde eýýäm onuň bilen zyna edendir» diýen sözlerine gulak asýarysmy?


Adjustment of status, work-release 	 döşetmek تفريش ، فرش


(John 6:68) For example, the Sermon on the Mount expands on the principles of some of Solomon’s proverbs. 	 Isa «ebedi ýaşaýyş sözlerini» aýdýardy (Ýahýa 6:68). Meselem, Isanyň Dagdaky wagzy Süleýmanyň käbir tymsallaryndaky prinsiplere çuňňur düşünmäge kömek edýär.


(Josh. 24:2) For the rest of his long life, Abraham “was awaiting the city having real foundations, whose designer and builder is God.” 	 Şonuň üçin olaryň düýbi berk däldi (Ýeş. 24:2).


Then, what a marvelous name Jehovah will make for himself as he acts to deliver his loyal witnesses!—Ezek. 36:23. 	 Şonda Ýehowa wepaly gullukçylaryny halas edip, Öz adyny şöhratlandyrar (Ezek. 36:23).


Of course, not all members of the present-day Christian congregation travel great distances for the sake of the good news. 	 Elbetde, şu günler mesihçileriň ählisi hoş habary uzak ýerlere gidip wagyz etmeýärler.


Total hours. 	 Jemi sagat.


A married couple said, “Every Thursday night for the last four weeks, something happened in our family that almost stopped us from having our study, but we did not let it interfere.” 	 Bir är-aýal şeýle diýýär: «Biz maşgala okuwyny her hepdäniň penşenbe güni agşam geçirýäris.


Yet, many of us have persevered in the ministry year after year at our own expense and despite the scorn and ridicule of thankless ones. 	 Muňa garamazdan, mesihçileriň köpüsi birnäçe ýyllap dyngysyz wagyz edýärler.


How can reflecting on our blessings help us to cope with trials? 	 Bereketler barada oýlanmak synaglara döz gelmäge nädip kömek edýär?


Determined to Be a Soldier of Christ (D. Psarras), Apr. 	 Dek. Erkinligiňizi gymmat saýyň.


Others we are helping may even turn their backs on Jehovah. 	 Hatda käbirleri Ýehowany inkär edýärler.


Then I feel...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Just think! No more food shortages, no one undernourished, nobody starving! 	 Ähli adamlar meýlisde «bol ýaglanan tagamlardan» lezzet alar (Iş.


She told me she likes to swim. 	 Ol maña suwa düşmegi halaýandygyny aýdypdy.


MOSES knew what Egypt had to offer. 	 MUSA Müsüriň oňa uly gelejek berjekdigini bilýärdi.


In particular, Abraham exercised faith in the promised “seed” to come in his line. 	 Esasanam, Ybraýym özüniň neslinden dörejek wada edilen «nesle» ynanýardy.


(Luke 6:17-19) When John the Baptist sent two messengers to seek confirmation that Jesus was the Messiah, they found Him ‘curing many of sicknesses and grievous diseases and wicked spirits and granting many blind persons the favor of seeing.’ 	 Ýahýa çokundyryjy Isanyň Mesihdigine göz ýetirmek üçin iki şägirdini onuň ýanyna iberende, Onuň «birtopar adamlary syrkawlyklardan, dertlerden we erbet ruhlardan sagaldanyny, köp körleriň gözüni açandygyny» gördüler.


The river ran dry totally. 	 Deñiz butinleý gurady.


I've been waiting for this moment for years. 	 Men ýyllrdan bäri bu wagty garaşýaryn.


Not long after Pentecost 33 C.E., Stephen was arrested by opposers of the Christian congregation, dragged outside Jerusalem, and stoned. 	 B. e. 33-nji ýylynyň Pentikost gününden biraz wagt geçensoň, mesihçiler ýygnagyny yzarlap başlaýarlar.


Activate previous tab 	 Öňki täbi janlaşdyr


And how can we doubt that he responded to Paul’s summons to return to Rome with Timothy? 	 Eýsem, ol Pawlusyň çakylygyny kabul etmän, Timoteos bilen Rime giden däldir diýse bolarmy?


It's feasible, and it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Nevertheless, trusting in Jehovah, he accepted the assignment. 	 Muňa garamazdan, Ýeremiýa Ýehowa bil baglap, pygamber bolmaga razylyk berdi (Ýerem.


Under the command of God and Christ, we beg people to “become reconciled to God.” (2 Cor. 5:20) We are being used by Jehovah to draw people to him. 	 Hudaý bilen Isanyň ýolbaşçylygy astynda, biz adamlara: «Hudaý bilen ýaraşyň!» diýip ýalbarýarys (2 Kor. 5:20).


I have found peace in knowing that her future life prospects are in his loving hands.” 	 Onuň geljekki durmuşy söýýän Hudaýyň elindedigini bilmeklik meniň kalbyma rahatlyk berýär».


Revert 	 Ewir


When he saw her, Jephthah “ripped his garments” and said that his heart was broken. 	 Gyzy bolsa «durmuşa çykmakdan mahrum bolandygy» üçin aglady.


And what is the book...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


7 Back then, Satan clearly wanted to prevent the Israelites from gaining their promised inheritance. 	 7 Şeýtan ysraýyllaryň Wada edilen diýara girmegine päsgel bermek isleýärdi.


(1 John 4:8) Never would we want to say regarding fellow worshippers, “I may have to love them, but I do not have to like them”! To think that way is contrary to Paul’s counsel that we should be “putting up with one another in love.” 	 Biz imandaşlarymyz barada hiç haçan: «Elbetde, men dogan-uýalary söýmeli, ýöne olaryň göwnünden turmaga borçly däl» diýmek islemeýäris.


Our appreciation for the role that angels play in God’s purpose is particularly comforting, since there are angels who have rebelled against Jehovah and have come under Satan’s leadership. 	 Emma käbir perişdeler Ýehowa garşy çykyp, Şeýtanyň tarapyna geçdiler. Indiki makalada Şeýtan Iblisiň we onuň jynlarynyň güýçli täsirinden özlerini gorar ýaly, mesihçileriň näme etmelidigine serederis.


31 Did You Know? 	 31 ŞUNY BILÝÄRDIŇIZMI?


Come on, let's do somethings together. 	 It's been hours. I'll tell you, be patient.


He donated funds and organized support for the construction of a temple. 	 Ol ybadathananyň gurluşyk işlerine gerekli zatlary öňünden taýýarlaýar (1 Ýyl.


They Offered Themselves Willingly—In Oceania 	 Olar höwes bilen gulluk edýärler. Ýuwaş okeanyň adalary


So i came.. 	 حَضَرْتُ: geldim


50 centavos por dia... Por dia! 	 Ghent'te yasayabiliriz ve fabrikada çalisman gerekmez.


(Rev. 4:11) So although genuine Christians live in many societies and under different circumstances, they all obey the same laws of God and live by the same Bible principles. 	 Şeýlelikde, mesihçiler köp ýurtlarda we dürli ýagdaýlarda ýaşasalar-da, Hudaýyň kanunlaryny berjaý edýärler we Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerine eýerýärler.


In all your ways take notice of him, and he himself will make your paths straight. 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Rebbe bütin ýüregiň bilen bil bagla, öz düşünjäňe daýanma.


What is a true prophet, and why was Moses one? 	 Hakyky pygamber nämeler edýär we näme üçin Musa hakyky pygamberdi?


face of the future 	 گلمك gelmek يأتي


That's a goodin 	 انعم احمدalasady


Gird up your loins, please, like an able-bodied man, and let me question you, and you inform me.” 	 Hudaý tupandan Eýýup bilen gepleşip, şeýle diýdi: «Kim manysyz sözleri bilen niýeti bulaşdyrýar.


As we imitate the Bible’s outstanding examples of faith, of what may we be assured? 	 Hudaýa iman eden adamlardan görelde alsak nämä ynamly bolup bileris?


17 Sharing in spiritual activities refreshes us. 	 17 Hawa, ruhy işler göwnüňi göterýär.


This presents a challenge. 	 Elbetde, bu aňsat däl.


Why did you let Tom and Mary do that? 	 Näme üçin siz Toma we Merä şony etmegi rugsat berdiňiz?


What development did Jehovah foreordain in the outworking of his purpose? 	 Ýehowa niýetiniň amala aşmagy babatda nämäni öňünden kesgitledi?


7 “He Gives Power to the Tired One” 	 7 «Ol ejizleri kuwwatlandyrýar»


Page %N of %Q 	 Sahypa %N / %Q


However, Satan has not given up on us. Our heart is still his target. 	 Emma Şeýtan bizi öz günümize goýmaýar.


_Save As...http 	 _Aýry Gaýd Et...http


How can each of us contribute to unity in the congregation? 	 Biziň her birimiz ýygnagyň agzybir bolmagyna nädip ýardam edip bileris?


7 To be in the proper position to reflect God’s glory, we must honestly recognize our sinful nature. 	 7 Günäli adamlaryň her birinde gowşak taraplary bolýar.


She promoted the Baal cult at the expense of Jehovah’s worship, killed God’s prophets, and corrupted the people with her “fornications” and “sorceries.” (2 Ki. 9:22; 1 Ki. 18:4, 13) Jehovah decreed the elimination of the whole house of Ahab, including Jehoram and Jezebel. 	 Ol Ýehowa sežde etmegiň deregine, Baal taňrysyna seždäni ýaýradypdy, Hudaýyň pygamberlerini öldürdýärdi we halky «zynahorlygy» hem «jadygöýligi» bilen azdyrypdy (2 Pat. 9:22; 1 Pat. 18:4, 13). Ýehowa Ahabyň tutuş öýüni, şol sanda Ýoramy we Izebeli hem ýok etmek barada höküm çykardy.


(Heb. 2:13, 14) Paul was writing under inspiration; thus, we gladly accept what he says about these types. 	 2:13, 14). Pawlus bu deňeşdirmeleri Hudaýyň ylhamy bilen ýazdy, şol sebäpli biz olaryň dogrudygyna şübhelenmeýäris.


Benefit Fully From Jehovah’s Provisions, May 	 Garaňkylykdan ýagtylyga çagyrylan halk. Noýb.


But they evidently saw in me a sincere love for spiritual things. 	 Şol sebäpli olar bilen wagyz etmäge gidýärdim.


Why are you striving to serve Jehovah with your whole heart, soul, mind, and strength? 	 Näme üçin siz bütin ýüregiňiz, janyňyz, düşünjäňiz we güýjüňiz bilen Ýehowa gulluk etmäge jan edýärsiňiz?


If something unexpected occurs, they can reschedule family worship for later that week. 	 Eger garaşylmadyk ýagdaý ýüze çyksa, olar maşgala okuwyny hepdäniň ahyrynda geçirýärler.


No, indeed, for “God is love.” (1 John 4:8) He will use the resurrection to make everlasting life possible for people who have died. 	 Şeýle islegi ýüregimize salansoň, ony ýerine ýetirmez ýaly, Hudaý rehimsizmi? Ýok, sebäbi «Hudaý söýgüdir» (1 Ýahýa 4:8).


Os únicos que não pararam são de Aalst! 	 - Otuz bin mi? - Baslangiç olarak.


and warned you... 	 اددی عطار edi atar


Tauno learned Bible truths at the age of 14 from the literature of the Bible Students. 	 Tauno Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň (häzir Ýehowanyň Güwäçileri) edebiýatlaryndan hakykaty öwrenip başlanynda, on dört ýaşyndady.


'Monospace 9' 	 Monospace Regular 9


Satan further told Eve: “God knows that in the very day of your eating from it your eyes are bound to be opened and you are bound to be like God, knowing good and bad.” 	 Soňra Şeýtan How enä: «Hudaý ondan iýen günüňiz, şol wagt gözleriňiz açylyp, ýagşyny we ýamany bilip-de, Hudaý ýaly boljakdygyňyzy bilýär» diýdi.


Why All Suffering Is Soon to End 	 Näme üçin tizden ähli horluklar bolmaz?


Tom and Mary said they needed money to buy something to eat. 	 Tom bilen Mery puluñ iýmäne bir zatlar almak üçin gerek bolandygyny aýtdylar.


We thus have no way of knowing the exact number of anointed ones on earth; nor do we need to know. 	 Ýolbaşçylyk maslahaty Ýatlama agşamynda çörekden we şerapdan datýan her bir adamyň spisogyny bermeýär*.


Tom is somewhere in Australia. 	 Tom Awstraliýada birýerlerde.


I am sixty-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Acts 5:42; 6:7) Some Christians, such as Philip, served as evangelizers and missionaries in Palestine. 	 5:42; 6:7). Filipus ýaly käbir mesihçiler Palestinada hoş habarçy we missioner bolup gulluk etdiler (Res. iş.


11, 12. (a) How should a Christian act if he believes that his brother “has something against” him? (b) What can we learn from the way Abraham handled a problem? 	 11, 12. a) Mesihçi imandaşynyň göwnüne degendigini bilende näme etmeli? b) Biz Ybraýymyň düşünişmezligi çözüşinden näme öwrenýäris?


In what way did the elders from Ephesus respond to Paul’s love for them? 	 Efesosdaky ýaşulular Pawlusyň söýgüsine nähili seslendiler?


How can we do that? 	 Nädip?


Having appreciatively heard the message, they have made a dedication to God, undergone water baptism, and joined the bride class in actively inviting others to ‘come and drink life’s water free.’ 	 Bu habary eşidenler özüni Hudaýa bagyş edip, suwda çokundyryldylar we gelniň toparyna goşulyp «geliň, ýaşaýyş suwuny mugt alyň» diýip, adamlary yhlasly çagyrýar.


What's the expression...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What is the... point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What trials did Job have to deal with, and what did he show by his faithful endurance? 	 Eýýup nähili synaglara uçrady we ol çydamly hem wepaly bolup, nämäni subut etdi?


Create and modify an archive 	 Bir arşiwi bejerip üýtget


I could do it, so it was easily done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


2 Ezekiel wrote the words of our theme text in Babylonia in 612 B.C.E.* (Ezek. 1:1; 8:1) Apostate Jerusalem was nearing its foretold destruction, which occurred in 607 B.C.E. Only relatively few individuals reflected the qualities of Noah, Daniel, and Job and were thus marked for survival. 	 2 Ezekiýel pygamber makalanyň baş aýadyndaky sözleri b. e. öň 612-nji ýylda Wawilondaka ýazýar* (Ezek. 1:1; 8:1). Pygamberlikde aýdylyşy ýaly, Iýerusalimiň Ýehowadan dänen ýaşaýjylary bäş ýyldan, ýagny b. e. öň 607-nji ýylda ýok edilmelidi.


After the assembly, I returned to an assignment in the Philippines. 	 Men oňa başga bir kiçiräk şäherde gatnaşdym.


What... what is it exactly?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So they prayed for further spiritual food. 	 Tizara türmä täze bir dogan gelýär.


Why not think of specific individuals whom you can mention by name as you speak to Jehovah, the “Hearer of prayer”?—Ps. 65:2. 	 Şeýle dogan-uýalar barada oýlanyp, «dogalary eşidýän» Ýehowa olaryň adyny tutup doga etsek, gowy bolardy (Zeb. 65:2).


Soon afterward, two more suspects, including Richard Rudolph, were arrested. 	 Bu doganlar ähli jogapkärçilikli işleri ýerine ýetirýärdiler.


On the other hand he warned him 	 اددی عطار edi atar


(Job 31:38-40) Job never grabbed the land of others, and he did not exploit workers. 	 Ol iliň mellegini elinden almazdy, işçilerini ezmezdi.


In 2007, Yury and Oksana, a married couple from Ukraine, now in their mid-30’s, and their son Aleksey, now aged 13, visited the branch office in Russia. 	 2007-nji ýylda Ukrainada ýaşaýan 35 ýaşlaryndaky Ýuriý bilen aýaly Oksana we 13 ýaşly ogly Alekseý Russiýadaky filiala myhmançylyga barýarlar.


That's cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Since our first parents pulled away from Jehovah, they would no longer be sustained as perfect by him. 	 Şeýle şertlerde ýaşamak üçin olaryň Hudaýa gulak asmagy wajypdy.


When using the Index or the Watchtower Library, look up the most directly related subject first. For example, in the Index you might look up “Dating” or “Marriage.” 	 «Garawul diňiniň» dekabr aýynda çykýan sanyndaky temalarda «Öwrenilýän makalalar» hem-de «Mesihçi ýaşaýyş we häsiýet» diýen sözbaşylara seret.


What good things did Dorcas do for others? 	 Dorkas adamlara nähili ýagşylyklar etdi?


(1 Ki. 22:19-23) On a human plane, cannot family members learn from that account lessons about being yielding? 	 Mesihçi maşgala agzalary bu wakadan eglişik etmek barada nähili sapak edinip biler?


Next, it shows what love involves. 	 Indiki aýatlar bolsa söýgä näme degişlidigini görkezýär.


Que Santa Ursula proteja a nossa fábrica, nesses tempos difíceis. 	 Baba, Ogul ve Kutsal Ruh adina. Amin!


I'm not a very communicative person. 	 Men alçak adam däl.


She told her husband, who like her was an unbaptized publisher. 	 Onuň içinde birnäçe bank karty hem-de köp pul bardy.


In chapter 4, he pauses after reading verses 11 to 13 in an undertone. (Read Hosea 4:11-13.) 	 Ol 4-nji babyň 10—13-nji aýatlaryny «ýuwaş ses» bilen okap säginýär (Hoşea 4:13-i okaň)*.


When Jesus saw the humble people oppressed and exploited by the religious leaders, his zeal moved him to bring relief to the people as well as to utter forceful denunciations against the oppressive religious leaders.—Matt. 9:36; 23:2, 4, 27, 28, 33. 	 Isa dini ýolbaşçylaryň ýumşak adamlara azar berşini, olary ezişini görende, yhlas bilen olara teselli berdi we zalym dini ýolbaşçylary batyrgaý ýazgardy (Mat. 9:36; 23:2, 4, 27, 28, 33).


He advertised. 	 اددی عطار edi atar


Chinese Traditional 	 Däpli Çinçe


This looks... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A person’s decision to dedicate his life to Jehovah or to make a marriage vow is not negotiable. 	 Meselem, özüni Ýehowa bagyş eden ýa-da maşgala guran adam pikirini üýtgedip bilmez.


Jesus taught his followers to pray: “Give us today our bread for this day.” 	 Meselem, ol galla ýaratdy, biz ondan çörek bişirýäris (Zebur 111:1—5-nji aýatlary okaň).


I'm speechless right now. 	 Men şu wagt gürlemäne söz tapamok.


The Whereabouts of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


The apostle Paul made that clear when he gave a witness to a group assembled on the Areopagus. 	 Çünki Hudaý biziň ony agtarmagymyzy isleýär. Pawlus resul munuň şeýledigini Ares depesinde ýygnanan adamlara wagyz edende düşündiripdi.


Have you got anything to read? 	 Seniñ okamana zadyñ barmy?


9 Seek first God’s Kingdom and his righteousness. 	 9. a) Ýehowa bizi erkin ýaradyp nähili hormat bildirdi? b) Öňürti Patyşalygy agtarmaklyk näme üçin peýdaly?


They will have Jesus as their “Eternal Father” during his Millennial Reign, but at its end he will subject himself to Jehovah and they will become children of God in a complete sense.—John 10:16; Isa. 9:6; Rom. 8:21; 1 Cor. 15:27, 28. 	 Müňýyllyk patyşalykda Isa olaryň «ebedi Atasy» bolar, şol döwrüň soňunda Isa Ýehowa tabyn bolanda, olar doly manyda Hudaýyň perzentleri bolar (Ýahýa 10:16; Iş. 9:6; Rim. 8:21; 1 Kor. 15:27, 28).


Columbus is said to have passed the island on Sunday, 3 November 1493. 	 Kolumbyň adany 1493-nji ýylyň 3-nji noýabrynda ýekşenbe güni geçendigi aýdylýar.


aged 70 Years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


21 We know what will soon overtake this wicked system of things—“the day of judgment and of destruction of the ungodly men.” (2 Pet. 3:7) Our knowledge of God’s Word moves us to declare zealously the coming great tribulation and the new world to follow. 	 21 Biz tizden «höküm gününde, hudaýsyz adamlaryň heläk boljakdygyny» bilýäris (2 Pet. 3:7).


For example, while false religious leaders tacitly approve or openly condone as normal the selfish, godless conduct of the people of the world, the slave provides warnings against the pitfalls of Satan’s wicked system. 	 Mysal üçin, zalym dünýäde ýalan dini ýolbaşçylar adamlaryň edýän günäsini we diňe özüňi bilmekligi goldaýar, emma hyzmatkär topary Şeýtanyň duzaklary barada yzygiderli duýduryp durýar.


empowered by holy spirit? 	 mukaddes ruhuň...


People in their 60’s, 70’s, and even 80’s have overcome illiteracy or have learned new languages. 	 Altmyş, ýetmiş, hatda segsen ýaşly adamlar sowatsyzlygy ýeňmegi ýa-da täze dil öwrenmegi başardylar.


%s is not a valid location. 	 gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde.


Tom came to France with the intention of studying French. 	 Tom Fransuzça öwrenmek niýeti bilen Fransiýa geldi.


9 A friendship can be a precious treasure. (Read Proverbs 17:17.) 	 9 Dostlugy gymmatly hazyna meňzetse bolýar (Süleýmanyň tymsallary 17:17-ni okaň).


According to the Mishnah—a third-century work that put into writing the earlier oral tradition—these songs were sung at the Passover and the three annual festivals of the Jews. 	 III asyrda ýazylan Mişna atly kitaba görä, bu nagmalar ýehudylaryň Pashada we ýylda üç gezek geçirilýän beýleki baýramçylyklarynda aýdylýardy.


(Phil. 2:8) From his childhood on, Jesus left us a pattern of humility. 	 Ol çaga wagtyndan başlap, bize pesgöwünli bolmakda görelde galdyrdy.


11. (a) What move does Pharaoh make, and how do the Israelites react? (b) How does Moses respond to Israel’s complaints? 	 11 Faraon ysraýyllylary Müsürden gitmegine ýol berip, ýalňyşandyryn öýdýär.


13 Jesus foretold that he would be condemned by the chief priests and be impaled by Gentiles, but on the third day, he would rise. 	 13 Isanyň öňünden aýdyşy ýaly, ony baş ruhanylar höküm etdiler; özge milletler bolsa ony pürse çüýlediler, üçünji gün ol direldi (Mat. 20:17—19).


I look into your heart and you'll find that The sky is yours 	 Kalbine bakıp gökyüzünü sende buluyorum


8 Concerning his spiritual house of worship, Jehovah foretold: “I will rock all the nations, and the desirable things of all the nations must come in; and I will fill this house with glory.” 	 8 Ruhy sežde edilýän ybadathanasy barada Ýehowa: «Men ähli halklary silkerin, bütin halklardan arzyly adamlar geler we öýümi şöhratdan dolduraryn» diýip welillik etdi (Haggaý 2:7).


From 2016, the day has been declared a public holiday. 	 2016-njy ýyldan bäri jemgyýetçilik baýramy diýip kabul edilýär.


I became so proud that I dismissed the counsel from the elders and drew away from the congregation.” 	 Men şeýle tekepbir boldum welin, hatda ýaşulularyň berýän maslahatyna gulak asmadym we ýygnakdan daşlaşdym».


Other youths of your age probably center their lives on having a good time, and they will likely invite you to join them. 	 Mümkin, deň-duşlaryň wagtyny şadyýan geçirýändir we seni hem şeýle etmäge çagyrýandyr.


In a six month period of 	 ۶-یوْولوق ýowluk


2 Sadly, some who seemed to appreciate Jesus’ sacrifice and made a dedication to God no longer associate with the Christian congregation. 	 2 Gynansak-da, käbir mesihçiler Isanyň töleg gurbanyny gymmat saýyp, özüni Hudaýa bagyş etseler-de, ýygnakdan daşlaşdylar.


How did I regain it? 	 Ariýel Hudaý bilen ýene-de dostlaşar ýaly näme etdi?


How did exile in Babylon differ from the slavery the Israelites had experienced in Egypt? 	 Ýehudylaryň Wawilondaky ýaşaýşy Müsür gulçulygyndan nämede tapawutlanýardy?


2 Note what Jesus said to Jehovah: “I publicly praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and intellectual ones and have revealed them to young children. 	 2 Isa Ýehowa ýüzlenip: «Saňa şükür edýärin, eý, ýeriň-gögüň Rebbi Atam!


The parables of the talents and the minas have a number of features in common. 	 Amanat pul we mina tymsallarynyň birnäçe meňzeşligi bar.


After preaching until mid-afternoon the next day, we looked for a place to spend the night. 	 Ertirsi günortana çenli wagyz edenimizden soň, biz ýene-de ýatara jaý gözledik.


18 Above all, we should take care of our spiritual health and strengthen our precious relationship with our heavenly Father, the Source of our “life now and that which is to come” in his promised new world. 	 18 Ilki bilen, biz gökdäki Atamyz bilen gymmatly gatnaşygymyzy berkidip, ruhy saglygymyzyň aladasyny etmeli.


If you had been Bezalel or Oholiab and had toiled to produce such fabulous works of art, how would you have felt knowing that so few saw them? 	 MEŞHUR BOLMASALAR-DA, BAGTLYDYLAR


What is the number--what's the letter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The document does not contain any misspelt words. 	 Bu sened nadogry ymlaly sözleri eklemýä.


During their three years of training in court life, the youths maintain their integrity to God. 	 Daniýel we onuň üç ýoldaşy Şadrak, Meşak, Abednego Babyl köşgündedi.


“We received . . . the spirit that is from God, so that we might know the things that have been kindly given us by God.”—1 COR. 	 «Hudaýyň özümize beren bereketlerini biler ýaly, Hudaýdan gelen Ruhy aldyk». 1 KOR.


Tom hadn't been expecting that answer. 	 Tom ol jogaba garaşanokdy


However, we can also be reminded of the faithful stand of many of the Lord’s “other sheep.” 	 Hawa, şeýle ýönekeý we aýdyň deňeşdirmeler Hudaýyň öwredýändigini görkezýär*.


(Ps. 94:12, 13) The Teaching Committee of the Governing Body oversees the preparation of all spiritual programs for the instruction of Jehovah’s people earth wide. 	 Bu bolsa, bize özümizi hakykatdan-da bagtly duýmaga we «ýamanlyk günlerinde... dynçlyk» tapmaga ýardam edýär (Zeb. 94:12, 13).


He said: “Happy are those conscious of their spiritual need, since the kingdom of the heavens belongs to them.” 	 Isa hakyky bagtyň Ýehowa sežde etmek we Hudaýyň wadasynyň berjaý bolmagy bilen baglydygyny nygtady.


(Luke 2:52) Let us, then, examine how you can make your advancement manifest in three areas of your life: (1) when you face adversity, (2) as you prepare for marriage, and (3) as you strive to become “a fine minister.”—1 Tim. 4:6. 	 Geliň indi, durmuşyň üç tarapynda: 1) kynçylyklara duçar bolanymyzda, 2) maşgala gurmaga taýýarlyk görenimizde, 3) «oňat hyzmatkär» bolanymyzda üstünlikleri nädip aýan etmelidigine seredeliň (1 Tim. 4:6).


Why would it be a mistake to delay baptism? 	 Suwa çümdürilmegi soňa goýmak näme üçin nädogry?


The man in the illustration represents individual Kingdom proclaimers. The seed is the Kingdom message that is preached to honesthearted ones. 	 Tohum sepýän adam wagyzçylary, tohumyň özi bolsa, akýürekli adamlara wagyz edilýän hoş habary aňladýar.


Well, I guess I don’t know why I salute the flag. 	 Myrat: Sebäbi mugallymlar aýtmaly diýýär.


Be Determined to Take the Lead 	 Öňürti hormat goýmagy berk ýüregiňize düwüň


Mary told me she bought a house in Boston. 	 Mary maňa Bostonda öý satyn alandygyny aýtdy.


People are packed into crowded cities. 	 Käbirleri bolsa gür ilatly şäherlerde ýaşamaly bolýarlar.


Surely, during the public reading of the Word of God, all listened attentively so as not to miss a word, and parents and children must have discussed at home what was read at the meetings. 	 13:15; 15:21; 2 Kor. 3:15). Mukaddes Ýazgylary ýok mesihçiler diňlär ýaly, ýygnak ýaşulusy hökmünde Timoteos ony sesli okamaga tagalla etdi.


How have we been released from sin and death? 	 Biz günäden we ölümden nädip gutulyp bileris?


2 Apart from our personal happiness, these issues affect our standing before Jehovah God. 	 2 Bu diňe biziň bagtly bolmagymyza däl, eýsem Ýehowa bilen gatnaşygymyza täsir edýär.


He even caused their garments and their sandals not to wear out. 	 Çölde olaryň ne eşigi, ne-de aýakgaby tozdy!


This will help you to draw close to God, and then he will draw close to you.—Jas. 4:8. 	 Bu size Hudaýa ýakynlaşmaga ýardam eder; şonda ol hem size ýakynlaşar (Ýak. 4:8).


It'll be hard but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The Grape Escape, Mittagong 	 leke etmek تلويث ، تلطيخ


(Acts 6:4) They rejoice greatly at the progress that is being made in the preaching of the good news locally and throughout the world. 	 6:4). Olar ýaşaýan ýerinde we bütin dünýäde wagyz işiniň üstünlikli ýerine ýetirilýändigini görüp begenýärler (Res. iş.


Court-authorized wiretap: 6 	 آرغیٛنچیٛلیٛق a:rgynçylyk 649


They were trying to warn 	 اددی عطار edi atar


7 years of Baby. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Paul explains: “They [natural Jews] also, if they do not remain in their lack of faith, will be grafted in; for God is able to graft them in again. 	 Pawlus resul: «Olar (ýewreýler) hem imansyzlykda galmasalar, täzeden sapylarlar; çünki Hudaý olary sapmagy başarýandyr.


Show them what to do, and express confidence in their ability to succeed.”—Mark. 	 Olara näme etmelidigini görkeziň we muny başarjakdygyna ynanýandygyňyzy aýdyň».


NOW, He warns. 	 اددی عطار edi atar


SO... what was the fix? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But as individuals, how do we cooperate now with God’s administration? 	 Emma biziň her birimiz Hudaýyň taslamasyny nädip goldap bileris?


He knew that he would be tested severely and put to death. 	 Isa islendik başga durmuş ýolunyň diňe özüňi bilmek we köre-körlükdigini bilýärdi.


Why is repetition so important? 	 Näme üçin gaýtalamak wajyp?


He can see the inner person as well as the kind of person one can become in his capable hands. 	 Hudaý adamyň ýüregini görýär we olara düzelmejek adam hökmünde garamaýar.


What facts shed light on Jehovah’s reasons for afflicting Azariah with leprosy? 	 Ýehowa Uzyýany näme üçin heýwere keseline sezewar edýär?


However, it's a nice 	 انعم احمدalasady


17 Clearly, our not knowing the exact day or hour when this system will end has been a blessing for us. 	 17 Hawa, zalym dünýäniň ýok ediljek gününi we sagadyny bilmesek-de, biz lapykeç bolmaýarys hem-de ruhdan düşmeýäris.


Know that there is no other organization that has Jehovah’s blessing and favor.—John 6:68. 	 5) Ýehowanyň başga hiç hili guramany goldamaýandygyna we olara berekedini bermeýändigine göz ýetirdik (Ýahýa 6:68).


He gives...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Once this is done, it is possible to 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


10 Find happiness in serving others. (Read Acts 20:20, 21, 24, 35.) 	 10 Adamlara hyzmat edip, şatlyk tapyň (Resullaryň işleri 20:20, 35-nji aýatlary okaň).


_Edit 	 /_Edit


In that sense, their faith was incomplete. 	 Şol sebäpli olar doly imanda däldi.


Sometimes a hundred people came, and they stayed late into the evening asking questions. 	 Olar sorag berip, gijäniň ýaryna çenli oturýardylar.


Cooperate With Christ’s Representatives 	 Hakykatdan-da, resullar Isanyň ýolbaşçylygyny şeýle wajyp hasaplaýardylar welin, ähli zadyny taşlap, onuň yzyna eýerdiler (Mat. 4:18—22).


It's me I think: I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


By the year 2000, the Governing Body saw the need to strengthen translation teams worldwide. 	 2000-nji ýylda Ýolbaşçylyk maslahaty bütin dünýädäki terjimeçilere güýçli goldawyň gerekdigine göz ýetirdi.


Let us examine how treating people with courtesy can lead to our being more productive in the Christian ministry. 	 Geliň, indi wagyzda adamlara mylakatly bolmaklygyň gowy netije berýändigine seredeliň.


As you can imagine, the publishers have been able to contact only a small number of the inhabitants of this country. 	 Wagyzçylaryň sanynyň az bolandygy üçin, ýurtda hoş habary eşitmedik adamlar örän köp.


Mas, enfim... aqui pouco importam os meus sentimentos, Monsenhor... 	 - Birak beni. - Sana yardim etmek istedim.


So...where's the violation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Clr 	 Poz


(Heb. 11:10) He “put faith in Jehovah, and it was counted to him as righteousness.”—Rom. 4:3. 	 Ýadymyzda bolsa, Ybraýym pygamber «berk esasly şähere garaşýardy» (Ýew.


Ouverture _ What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Gen. 2:18) When I look back over our 69 years together as husband and wife, I think of Proverbs 18:22, which states: “Has one found a good wife? One has found a good thing.” 	 2:18). Men är-aýal bolup ýaşan 69 ýyla ser salanymda, Süleýmanyň tymsallary 18:22-däki sözler barada oýlanýaryn: «(Ýagşy) aýal tapan ýagşylyk tapýandyr we Rebbiň razylygyny gazanýandyr».


Our expectations are based, not on a naive readiness to believe anything, but on solid Scriptural evidence that compels us to remain vigilant, awake, watchful and, yes, in expectation of this wicked system’s end. 	 Şol sebäpli biz oýa bolup, zalym dünýäniň soňunyň gelmegine sabyrsyzlyk bilen garaşýarys.


Some have become addicted to viewing pornography or have committed immorality and then deluded themselves into thinking that Jehovah cannot see what they are doing. 	 Käbir adamlar pornografiýany görmegi endik edindiler, käbiri bolsa, ahlaksyzlyk edip başladylar.


They may drop hints about an eligible member of the opposite sex. 	 Olar oňa taý geläýjek oglany ýa gyzy teklip edip başlaýarlar.


14 What can you do to strengthen your love for the good news even further? 	 14 Siz hoş habara bolan söýgiňizi nädip artdyryp bilersiňiz?


So please have them there each morning.” 	 Haýyş edýärin, sen olary her gün irden barlap bilmezmiň?» diýdi.


He cautioned... 	 اددی عطار edi atar


These psalms, called Songs of the Ascents, were probably sung as the Israelites traveled up to Jerusalem for the observance of their annual festivals. 	 Bu zyýarat nagmalaryny ysraýyllylar her ýylky baýramçylyklary geçirmek üçin Iýerusalime baranda aýdýardylar.


(Rev. 14:7) Now is the time to declare that message. 	 Gögi, Ýeri, deňzi we suw bulaklaryny Ýaradana sežde ediň!» (Ylh. 14:7).


One -ten rule...What is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


11 Only God’s Kingdom will have complete success in solving mankind’s problems. 	 11 Adamlaryň aladalaryny diňe Hudaýyň Patyşalygy doly çözer.


We are waiting to see what events? 	 Haçana çenli garaşmalydygymyzy haýsy wakalar görkezer?


Alex Reinmueller 	 Aleks Raýnmýuller


What initiative did Abigail take? 	 Abigail nähili paýhasly hereket edýär?


Nowadays, The Watchtower can be downloaded from the jw.org website or viewed on the JW Library app in many languages. 	 «Garawul diňi» žurnalyny köp dillerde elýeterli bolan jw.org web-saýtyndan ýa-da JW Library programmasyndan ýükläp bilersiňiz.


8 However, that additional time for giving a variety of comments will be available only if participants comment briefly and the one conducting the meeting refrains from commenting too often himself during the Watchtower Study. 	 8 Emma «Garawul diňi» duşuşygy geçirilende, dogan-uýalar gysga jogap berse we ýygnagy alyp barýan dogan köp gürlemese, birnäçe jogaplar üçin berlen wagt peýdaly geçer.


When Pharisees saw Jesus attending a banquet at Matthew’s home, they asked his disciples: “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?” 	 Isany Mattanyň öýünde myhmançylykda görenlerinde, olar şägirtlere: «Näme üçin siziň mugallymyňyz salgytçylar we günäkärler bilen nahar iýýär?» diýdiler.


Rudi had sent my new address to the branch office in Vienna, and the branch, in turn, forwarded it to two missionary sisters, Ilse Unterdörfer and Elfriede Löhr.* One day the receptionist at the hotel called me and said that two ladies were outside in a car and that they wanted to speak to me. 	 Rudi meniň täze salgymy Wenadaky filiala ugradýar. Filial hem meniň salgymy Ilze Unterdýorfer we Elfride Lýor atly iki missioner uýa iberýär. Bir gün oteliň kabulhanasynda oturan adam iki aýalyň meniň bilen gepleşmek üçin, maşynyň ýanynda garaşyp durandygyny aýtdy.


17 Many modern-day servants of Jehovah have shown deep appreciation for Christian meetings. 	 17 Ýehowanyň häzirki gullukçylary hem ýygnagy gymmat saýýandyklaryny görkezýärler.


They can point out that members of the congregation would be delighted to see him come back to congregation meetings. 	 Şeýle-de ol ýygnak duşuşyklaryna gelse, dogan-uýalaryň begenjekdigine ynandyryp biler (2 Kor. 1:3—7; Ýakup 5:13—15).


Frequent Bible discussions in the ministry further imprinted God’s Word on my mind, filling me with joy and enabling me to improve my teaching ability. 	 1953-nji ýylda meni garaşylmadyk ýagdaýda Elzas-Lotaringi diýen ýere etrap gözegçisi edip bellediler.


What did he do? 	 Şeýle ýagdaýda Dawut näme edip bilerdi?


10. (a) Where and how did rebellion against Jehovah flare up after the Flood? (b) What action did Jehovah take to ensure that his will was done? 	 10. a) Adamlar Tupandan soň nirede we nädip Ýehowa garşy pitne turuzdylar? b) Ýehowa niýetiniň amala aşmagy üçin näme etdi?


mid-term future 	 گلمك gelmek يأتي


What it is...exactly what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How do you think Jehovah feels when he observes our eagerness to draw close to him and his Son? 	 Ýehowa biziň Özüne we Ogluna ýakynlaşmak üçin edýän tagallamyzy görende, nähili duýgulary başdan geçirýändigi hakda oýlanyp görüň!


6 Jehovah’s original purpose was for mankind to live forever here on earth. 	 6 Ýehowa adamlary ýer ýüzünde ebedi ýaşamak üçin ýaratdy (Gel. çyk.


Help your children to feel that way by often telling them “I love you.” 	 Men özümi diýseň rahat hem-de bagtly duýýaryn».


12 Bethelites who were asked to move to the branch office in Germany from other European countries likewise faced challenges. 	 12 Ýewropa ýurtlaryndan Germaniýadaky filiala göçen beýtelçiler hem şonuň ýaly kynçylyklara duş geldiler.


Relief Under the Greater Solomon 	 Süleýmandan-da ulynyň hökümdarlygy halas eder


Sometimes we deliberately disrupted our family study to try to get out of it. 	 Käwagt biz maşgala okuwymyzy geçirtmejek bolup, ony bilgeşleýin bölýärdik.


In such ways, he can personally apply Paul’s counsel to Timothy: “Be training yourself with godly devotion as your aim.”—1 Tim. 4:7. 	 Ol şeýtse, Pawlusyň: «Hudaýyň ýolunda özüňi türgenleşdir» diýip, Timoteosa beren maslahatyna eýerýär (1 Tim. 4:7, TD).


Achieving proper balance brings many benefits. 	 Adamlara ýerlikli hormat goýmagyň köp peýdasy bar.


disbursements, and retrenchment 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Rev. 12:7-9) It seems logical to conclude that at the war of Armageddon, Christ’s armies will include the holy angels. 	 Diýmek, Mesih Armageddonda mukaddes perişdeleri bilen geler.


And let anyone thirsting come; let anyone that wishes take life’s water free.” 	 Her eşiden «Gel!» diýsin. Suwsan gelsin. Dilän gelip, ýaşaýyş suwuny mugt alsyn».


It can involve the insatiable, greedy urge to have things—perhaps those belonging to someone else—simply for the sake of having them, without regard for one’s own needs or the effect on others. 	 Açgöz adam biriniň zadyna göz gyzdyryp, özüne zerur bolmasa-da, şol zady edinmek isleýär. Ol munuň başga adamlara nähili täsir etjegi barada oýlanmaýar.


What's the rule, then? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


3 They Offered Themselves Willingly—In West Africa 	 3 Olar höwes bilen gulluk edýärler


A soldier whose loyalty to his leader is weakened will not fight well. 	 Eger ruhdan düşse, hatda serkerdesine wepaly esgerem gowy söweşip bilmez.


Cell rowspan 	 Orta Avrupa


That act of love makes it possible for sinful humans to have a close relationship with Jehovah through his beloved Son. 	 Isanyň töleg gurbany, Hudaýyň adamlara bolan beýik söýgüsini görkezýär.


15, 16. (a) To what does the apostle Paul link the new covenant? (b) Why should those with an earthly hope not partake of the Memorial emblems? 	 15, 16. a) Täze äht babatda Pawlus nämäni düşündirdi? b) Ýer ýüzünde ýaşajak adamlar näme üçin nyşanlardan datmaýarlar?


We enjoyed spending time with young ones, which for Paolo usually meant playing soccer 	 Biziň aýlanýan gözegçilik gullugyna başlanymyza ýaňy iki ýyl bolanda, bizi Rimdäki filialda gulluk etmäge çagyrdylar.


The exchange rate fluctuates 	 döşetmek تفريش ، فرش


the trace of the future 	 گلمك gelmek يأتي


(Ephesians 4:1-3) We can exhibit mildness if we consistently walk by spirit and exercise self-control. 	 Biziň her birimiz «pes göwünlilik, ýumşaklyk bilen» mesihçileriň agzybirligini we parahatlygyny goldap bileris (Efesliler 4:1—3).


XML files 	 XML faýllar


(Gen. 12:1-3) This is the earliest recorded account of the Abrahamic covenant—the covenant that Jehovah God made with Abraham. 	 12:1—3). Hudaýyň beren bu wadasyna Ybraýym pygamber bilen baglaşylan äht diýilýär.


What positive steps can you take to make peace? 	 Onuň bilen parahatlygy dikeltmek üçin nähili ädimleri ädip bilersiňiz?


Centimetresunit-format 	 _Mazmunlarunit-format


10, 11. (a) How indebted are you to Jesus? (b) How do you feel about Jesus’ dying as a ransom? 	 10, 11. a) Sen näme üçin Isa borçlusyň? b) Isanyň töleg gurbany saňa nähili täsir edýär?


WHAT...what was the change? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's possible and can be done . 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


We look forward to living together peacefully and happily forever, and Jehovah is teaching us to do so now. 	 Çagalaryň biri-birini söýmegini kakasynyň isleýşi ýaly, Ýehowa hem ýerdäki gullukçylarynyň biri-birini söýmegini isleýär.


Our obedience in such important aspects of our spiritual life makes his heart rejoice! 	 Ruhy taýdan şeýle wajyp zatlarda Hudaýa gulak assak, Ýehowanyň ýüregini şatlandyrýarys!


(Rom. 8:38, 39) Even the death of Jehovah’s servants does not score a victory for Satan, for Jehovah will see to it that they are resurrected! 	 Hudaýdan daşlaşmagymyza diňe biziň özümiz günäkär bolýarys (Rim. 8:38, 39). Şeýtan Ýehowanyň gullukçylaryny öldürse-de, ýeňiş gazanmaýar.


This has resulted in the development of a worldwide spiritual paradise that has over eight million inhabitants. It is a place that abounds with the fruitage of God’s spirit. 	 Netijede, bütin dünýä boýunça 8 milliondan gowrak adam häzirden ruhy jennetde ýaşap, Hudaýyň mukaddes ruhunyň miwesi bolan ajaýyp häsiýetleri ösdürmäge jan edýärler (Gal. 5:22, 23).


But suppose he asks a question you cannot answer? 	 Eger-de siz onuň beren soragyna jogap berip bilmeseňiz näme?


The number of transferable 	 döşetmek تفريش ، فرش


In time, James and Jude, another of Jesus’ half brothers, went on to enjoy wonderful privileges.—Acts 1:12-14; 2:1-4; 1 Cor. 15:7. 	 Isanyň Ýakup we Ýahuda atly doganlary muňa örän begendiler (Res. iş. 1:12—14; 2:1—4; 1 Kor. 15:7).


Let us review a pattern that we can imitate for making such voluntary sacrifices, thus increasing our joy. 	 Geliň, geçmişde berlen meýletin gurbanlardan nähili sapak edinip biljekdigimize seredeliň.


Our main purpose in congregating regularly is to praise Jehovah 	 Siziň ýoluňyz adalatsyz dälmi näme?


(Gen. 12:1-9) Consider Mikhail and Inga, a married couple from Ukraine who moved to Russia in 2003. 	 12:1—9). Meselem, 2003-nji ýylda ukrainaly Mihail bilen aýaly Inga Russiýa göçýär.


It records accurate history, not myth. 	 5. sahypa 31). Isa suwda çokundyrylyp, özüni nämä bagyş etdi?


15 In many lands it is common for friends and relatives to give a gift to those getting married. 	 15 Köp ýurtlarda ýigit bilen gelne dogan-garyndaşlary we dostlary sowgat berýärler.


What we do know is, if you're not prepared to be wrong, you'll never come up with anything original -- if you're not prepared to be wrong. 	 Bilşimiz ýaly, "eger yalňyşmaga taýýarlykly dal bolsaňyz, hiç haçan original işiňiz bolmaz. Eger-de yalňyşmaga taýýarlykly dal bolsaňyz!


"That's definitely a cow." 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


You too like Victor. You feel sympathy for the girl. 	 Siz hem Wiktory gowy görýärsiňiz, hem gyza haýpyňyz gelýär.


Because he had faith in Jehovah. 	 Sebäbi ol Ýehowa iman edýärdi.


And what a truly remarkable prophecy it is! 	 Bu dogrudan-da, belli pygamberlik!


How is Christ’s direction of congregation elders symbolized, but what arrangement needs to be recognized? 	 Ýygnak ýaşululary nähili suratlandyrylýar we olar nämä düşünmeli?


4 Likely, some of the people you talk to in the ministry believe in what the King James Version and some other Bible translations call the Holy Ghost. 	 4 Siz wagyz edeniňizde, köp adamlaryň mukaddes ruh barada düşünjesiniň Mukaddes Ýazgylara esaslanmaýandygyny görýänsiňiz.


Abraham and Moses were imperfect and had flaws, as we do. 	 Ýöne Ýehowa olary dosty we özüne degişli hasaplapdyr.


Why should the passing of time not prevent us from keeping on the watch? 	 Biz dünýäniň soňunyň uzaga çekýändigine garamazdan näme üçin oýa bolmaly?


So what is that... seven? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


15 As was previously mentioned, it is important to maintain confidentiality in certain matters, especially when others share with us their feelings and thoughts. 	 15 Ýokarda aýdylyşy ýaly, käbir meselelerde, aýratynam, biri öz duýgularyny, pikirlerini aýdanda, syr saklamaly.


(Ps. 41:3) Although Jehovah is not in our time providing escape in the sense of miraculous healing, he does help us. 	 Ýehowa şu günler bizi gudrat bilen sagaltmasa-da, ol bize kömek edýär.


Paul reminded fellow Christians that if their course of action was to be “acceptable in God’s sight,” they must care financially for their own aged parents and grandparents. (1 Tim. 5:4, 8) However, others in the congregation can and should provide practical assistance. 	 Pawlus Hudaýy razy etmek isleýän mesihçä garry kakasynyň, ejesiniň, atasynyň we enesiniň maddy taýdan aladasyny etmelidigini ýatlatdy (1 Tim. 5:4, 8). Emma ýygnakdaky dogan-uýalar olara başga tarapdan kömek berip bilerler.


First off... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


One young Christian states: “As far back as I can remember, my father has been preoccupied with his job. 	 Bir uýa şeýle gürrüň berýär: «Men kakam barada oýlananymda, onuň hemişe iş bilen başagaýdygy ýadyma düşýär.


“Be Peaceable With All Men” 	 «Ähli adamlar bilen oňşukly ýaşaň»


(2 Pet. 3:3-7) Instead, we must regularly associate with fellow Christians at our congregation meetings, where God’s spirit is present. 	 Emma bu bize ruhy taýdan uklamaga sebäp bolmaly däl (2 Pet. 3:3—7).


(Matt. 24:27, 42) And that has been the case since 1914. 	 1914-nji ýyldan bäri soňky günleriň alamatlarynyň ýerine ýetýändigi mese-mälim görünýär.


Undue worry about material things can consume your time, sap your energy, and leave you with little or no motivation to pursue Kingdom interests. 	 Maddy zatlar barada aşa köp alada etsek, olar wagtymyzy we güýjümizi alar. Patyşalyk işlerine bolsa, wagtymyz az galar ýa-da asla galmaz.


Your spirit is good; may it lead me.” 	 Hawa, ol Ýehowa şeýle ýalbardy: «Öz yradaňy berjaý etmegi maňa öwret, çünki Sen meniň Hudaýymsyň.


Just a week before, one of his friends had given him a book about Nepal, and Dad had even been thinking that it would be a nice place to visit. 	 Şondan bary-ýogy bir hepde öň, kakamyň dostlarynyň biri oňa Nepal barada kitap beripdir, ol bolsa: «Öz-ä, baryp göräýmeli ýer eken» diýipdir.


12 Of course, children need to know not only the rules but also the penalties for breaking those rules. 	 12 Emma çagalar diňe bir tertip-düzgüni bilmek bilen çäklenmän, eýsem, ony bozanlarynda nähili temmi aljakdygyny hem bilmeli.


A wife likewise should “have deep respect for her husband.” Both are to carry out their roles as “one flesh.” 	 Mukaddes Ýazgylarda: «(Ärler) aýalyňyzy özüňiz ýaly söýüň, aýal hem ärini sylasyn» diýilýär.


I told Robert Winkler, one of the brothers serving at the branch office, that I didn’t feel qualified, but he said: “Just fill out the papers. 	 Bu işi başaryp bilmejekdigimi filialda gulluk edýän Robert Winklere aýdanymda, ol: «Anketany dolduraý.


2 Paul succeeded because he allowed himself to be guided by “healthful words.” (2 Tim. 1:13, 14) As a result, he gained the wisdom and understanding needed to cope with challenges and to make good decisions. 	 2 Pawlus «sagdyn sözlere» eýerdi (2 Tim. 1:13, 14). Şol sebäpli, ol akyldarlyk, düşünje gazanyp, kynçylyklary ýeňmegi başardy we dogry karara geldi.


Jehovah readjusts sincere individuals according to their specific needs and circumstances. 	 Ýehowa akýürekli adamlary zerurlygyna we ýagdaýyna görä terbiýeleýär.


Mary made plans. 	 Mary planlary etdi.


Even then, he can help us to bring about necessary changes so that we can continue to serve him acceptably. 	 Emma Hudaý bize gerekli özgerişleri edip, mynasyp gullukçysy bolmaga kömek edýär.


3 When Apollos took up residence in Ephesus, he was already a zealous evangelizer. 	 3 Apollos Efesosa gelende, hoş habary yhlasly wagyz edýärdi.


Lessons for Us: 	 Biziň üçin sapak:


Jehovah will look kindly upon a humble, honest one and upon his heartfelt repentance. 	 Ýehowa başgalara merhemetini we wepaly söýgüsini bildirişi ýaly, olara-da söýgüsini bildirer.


However, a number of questions arise: What additional evidence is there that in the decades leading up to 1914, the anointed were actually breaking free from Babylon the Great, no longer being enslaved by her? 	 Muňa garamazdan, şeýle soraglar ýüze çykýar: Mesh edilen mesihçiler Beýik Wawilonyň ýesirliginden çykmak üçin 1914-nji ýyla çenli ýene nämeler etdiler?


Rename the selection 	 Saylawyň adyny ewez ed


What Is It?, What's New? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


got to warn him. 	 اددی عطار edi atar


It's likely to take more than a week to finish doing this. 	 Muny edip gutarmak bir hepteden köp wagt alyp biler.


Zed: What the... where are we? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This scenario illustrates the situation of Jehovah’s servants, who boldly testify for Jehovah and fearlessly expose his vicious archenemy, Satan! (Read Revelation 12:17.) 	 Şonuň ýaly-da, Ýehowanyň gullukçylary mertlik bilen Onuň tarapyny tutup, zalym duşman Şeýtana garşy gorkman güwälik edýärler (Ylham 12:17-i okaň).


Apostates feigning love are as dangerous to our faith as rocks hidden below water are to ships or swimmers. 	 Suw astyndaky gaýalaryň gämilere ýa-da ýüzüjilere howply bolşy ýaly, imandan dänenler we olaryň galp söýgüsi hem biziň imanymyz üçin howply.


It's just... what the heck? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Clear _All… 	 _Poz


This is very difficult to do and it can be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


It's possible, it's just really hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


BK: Hey there. 	 قَدِمَ: geldi


Our love of neighbor should extend to people other than those of our own race, nationality, or religion.—Luke 10:25, 29, 30, 33-37. 	 Biz öz milletimize, tirämize ýa-da dinimize degişli bolmadyk adamlary hem söýmeli (Luka 10:25, 29, 30, 33—37).


Could not read data from stdin. 	 Maglumaty stdin'den okamak mümkin dal.


“We should not try to force the issue and overwhelm our relatives.”—Jürgen 	 «Biz dogan-garyndaşlarymyzy mejbur etmekden we olara köp maglumat bermekden saklanmaly».


19 Moses reminded the Israelites that they were not to forget all the things Jehovah had done for them and that these things should not depart from their heart all the days of their life. 	 19 Musa pygamber ysraýyllylara Ýehowanyň eden ähli zatlaryny unutmazlygy we bütin ömrüniň dowamynda ýüreginde saklamagy ýatlatdy.


They did not give up on this earth, as if they suddenly felt that they would find living forever on earth to be tiresome or boring; nor did they merely want to explore some new frontier in heaven. 	 Ol ýerde ebedi ýaşamak ýürekgysgynç bolar diýip göge gitmek islemeýär.


(Matt. 27:45, 46) Despite everything he suffered, and although Satan made an all-out effort to turn him away from Jehovah, Jesus proved faithful to Jehovah God. 	 Soňra ol ölüm pürsünde gygyryp: «Hudaýym, Hudaýym, näme üçin Meni terk etdiň?» diýdi (Mat. 27:45, 46). Isa köp jebirler çekse-de, Şeýtan ony Ýehowadan dändirmek üçin tagalla baryny etse-de, ol Hudaýa wepalydygyny subut etdi.


What, then, about honesty? 	 Dogruçyllyk barada hem şeýle diýse bolarmy?


6 Fear may paralyze us—fear of making the wrong decision, fear of failure, or fear of appearing foolish to others. 	 6 Käte biz ýalňyşaryn, şowsuzlyga uçraryn ýa-da adamlar üstümden güler öýdüp, karara gelmäge gorkýarys.


Filename: 	 Faýl Ady:


Why should Philippians 2:4 have a bearing on what we wear? 	 Egin-eşik babatda Filipililer 2:4-däki sözler nähili kömek edýär?


%s is not a valid location. Please check that you typed the location correctly and try again. 	 "%s" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.


Hmm... what's the phrase? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


ROME—THE SIXTH HEAD, “FEARSOME AND TERRIBLE” 	 ALTYNJY KELLE, «ELHENÇ HEM GORKUNÇ» JANAWAR — RIM


In-Laws, 2/1 	 Hoş geldiňiz!


Prison officials interrogated me to find out how many Witnesses there were in Malawi. 	 Türmäniň ýolbaşçylary Malawide näçe sany Ýehowanyň Şaýatlarynyň bardygyny biljek bolup, meni soraga tutdular.


In the 1960s and 1970s, Kabul was known as the Paris of central Asia as it was transforming into a European style city. Once the jewel of Asia, a very progressive and moderately modern capital. Kabul in those days had, modern cinemas, cafes, formal French gardens, schools, libraries, universities, fine boutiques. 	 1960-1970-nji ýyllarda Kabul Merkezi Aziýanyň Pariži diýip tanalýardy, bu şäher ýewropa stilinde gurulan şäherdi. .Aziýanyň göwheri, ösýän we döwrebap şäherde şol günler kinoteatrlar, kafelar, fransuz fermalary, mekdepler, kitaphanalarm uniwersitetler bardy.


Yes, it is possible to perform 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


18 Does Jehovah’s selective exercise of his foreknowledge mean that he is somehow lacking, imperfect? 	 18 Ýehowa öňünden bilmek ukybyny hemişe ulanmaýan bolsa, oňa bikämil diýse bolarmy?


- Toma esto y salvarme. 	 Me di cuenta de que yo no echo de menos este lugar a todos.


Applying the words of Psalm 40:8 to the Messiah, or Christ, the apostle Paul wrote: “When he [Jesus] comes into the world, he says: ‘“Sacrifice and offering you did not want, but you prepared a body for me. 	 Pawlus resul Zebur 40:8-däki sözleri Isa Mesihe degişli edip, şeýle diýdi: «Mesih dünýä gelýärkä diýýär: „Gurban, sowgat islemän, Maňa bir beden taýýarladyň.


The expression “chief priests” evidently refers to principal members of the priesthood, including former high priests who had been deposed.—wp16.1, p. 10. 	 Biz Isanyň eden işleri hakda oýlanyp, köpräk gulluk edip we dogan-uýalara söýgimizi bildirip minnetdarlygymyzy görkezip bileris (w16.01 sah. 12—15).


JESUS’ apostles stood on the Mount of Olives, gazing at the sky. 	 ISANYŇ resullary Zeýtun dagynda göge bakyp durdylar.


Impressed with the way this young, hardworking pioneer conducted himself, my parents invited Arthur to stay with them. 	 Ýaşdygyna garamazdan, pioner bolup gulluk edýändigini görenlerinde, kakam bilen ejem ony ýanlaryna aldylar.


%s qtunit-symbols 	 unit-symbols


what is it... where is it... and 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This will put them in line to receive everlasting life here on earth.—Matt. 25:34, 46.* 	 Şeýdip, olara ýerde ebedi ýaşamaga mümkinçilik berler (Mat. 25:34, 46)*.


We should be careful that our conduct does not bring reproach on Jehovah and his organization.—Rom. 2:24. 	 Biz Ýehowa we onuň guramasyna dil ýetirmez ýaly seresap bolmaly. (Rim. 2:24).


(John 1:12, 13; 3:5-7) Being adopted by Jehovah as “sons,” they become Jesus’ brothers. 	 3 Meshedilen mesihçiler Ýehowanyň ruhy ogullary bolmak üçin mukaddes ruhuň kömegi bilen gaýtadan dogulýar (Ýahýa 1:12, 13; 3:5—7).


To what extent did the apostle Paul give of himself? 	 Pawlus dogan-uýalara nähili hyzmat etmäge taýyndy?


When quoting Genesis 2:2 concerning God’s rest, Paul wrote under inspiration: “We who have exercised faith do enter into the rest.” 	 Şol hatynyň 4-nji babynda Gelip çykyş 2:2-däki sözleri gaýtalamazdan öň, Pawlus: «Biz iman getirenler bu dynçlyga gireris» diýdi (Ýew.


Here in front of my eyes were the consequences of breaking God’s commands. 	 Bularyň ählisi Hudaýyň tabşyrygyny bozmagyň näme eltýändigini görkezýärdi.


The Commonwealth of Dominica offers an official and legally mandated economic citizenship to those seeking a valid second citizenship. 	 Dominika Arkalaşygy, ikinji raýatlygy gözleýänlere resmi we kanuny taýdan hökmany ykdysady raýatlygy hödürleýär. Dominikanyň raýatlyk kanuny hökümete öz ýurdunyň ykdysadyýetine maýa goýumlarynyň deregine raýatlyk almak üçin ýedi ýyl ýaşamak üçin adaty talapdan ýüz öwürmäge ygtyýar berýär. Esasy dalaşgär üçin zerur goşant, Ykdysady diwersifikasiýa gaznasy arkaly 100,000 ABŞ dollaryndan başlaýar.


What does it mean to meditate, and what questions will we consider? 	 Oýlanmak nämäni aňladýar we biz haýsy soraglara serederis?


Calem-se! 	 - Erkekler için olan? - Buradan. - Uzak mi?


(Proverbs 4:23; Ephesians 2:2) In addition to taking full advantage of all spiritual provisions, we must make every effort to reject what is bad and do what is good, acting quickly so that improper desires do not become fertile and give birth to sin. 	 (Süleýmanyň tymsallary 4:23; Efesliler 2:2). Ýehowanyň imanymyzy berkitmek üçin berýän ähli ruhy zatlaryny kabul etmeli.


(Matt. 28:19, 20) Acting on his direction calls on us to be zealous in the preaching work. 	 Bu tabşyryk olary gorap bilerdi (Mat. 28:19, 20). Biz ony berjaý etmek üçin yhlasly wagyz etmeli.


Uh... what? where is/was that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Make Decisions That Honor God 	 Hudaýy şöhratlandyrýan karara geliň!


ISAIAH is faithfully carrying out his commission as a prophet. 	 IŞAÝA pygamber özüne tabşyrylan ýumşy ak ýürekden berjaý etdi.


He then did something extraordinary. 	 Heýwere keseli ondan derrew aýrylyp, ol adam tämiz boldy».


(1 Cor. 12:13; Gal. 3:27; Rev. 20:6) So this baptism—being baptized with holy spirit—was what Jehovah performed when, on the day of Pentecost and thereafter, he chose individuals to become joint heirs with Christ. 	 Olar Mesihiň ruhy bedeniniň agzasy bolup, gelejekde Hudaýyň gökdäki Patyşalygynda patyşalar we ruhanylar bolar (1 Kor. 12:13; Gal. 3:27; Ylh. 20:6).


(1 Ki. 21:20, 21, 27-29; 2 Ki. 20:1-5) Or new information may provide us with a valid reason to adjust a decision. 	 Ýa-da täze bilen zatlarymyz gelen kararymyzy üýtgetmäge sebäp bolup biler.


In 1943, Brother Nathan H. Knorr, when commenting on one victory in the U.S. Supreme Court, stated: “The victories won are due to your fight. 	 1943-nji ýylda ABŞ-nyň Ýokary kazyýetinde gazanylan ýeňişleriň birinden soň, Neýtan Norr dogan şeýle diýdi: «Siz göreşmegiňizi dowam edip biler ýaly, şeýle ýeňişler wajypdyr.


Thus, individuals can break free from alienation and become reconciled to God. 	 Biziň wagyz edýän hoş habarymyz şundan ybarat: Ýehowa Hudaý adamlary söýýändigi üçin, olaryň ýazyklaryny Mesih arkaly bagyşlamak isleýär.


(Deut. 31:6-8, 23) Enoch, the seventh man in the genealogical line from Adam, courageously walked with God by pursuing an upright course amid his wicked contemporaries. 	 Adam atanyň nesil şejeresinde ýedinji adam bolan Hanoh Hudaýyň ýolunda batyrgaý ýöräpdi.


How will sticking close to God’s channel for dispensing spiritual food safeguard us? 	 Ýehowanyň sadyk hem akylly hyzmatkär arkaly öwredýänlerine gulak asmak näme üçin peýdaly?


(Isaiah 2:1, 10-12; 13:1-6; Jeremiah 46:7-10) However, the greatest “day of Jehovah” still lies ahead. 	 Emma Ýehowanyň iň «beýik güni» ýene-de geler.


What's the Key Achievement 	 başarmak نجح نَجَّحَ


We are the Onkwehonwe we are the caretakers of the earth 	 Biz Türkmeniz - نقطـــة نــــظام


Matter of fact, I am here at 	 حَضَرْتُ: geldim


As they shared with him God’s promise that “the lame one will climb up just as a stag does,” the man responded with a wide smile.—Isa. 35:6. 	 Doganlar oňa «agsaklar keýik kimin bökjeklär» diýen Hudaýyň wadasyny gürrüň berenlerinde, ol begenjinden ýaňa ýylgyrdy (Iş. 35:6).


(John 14:6) Yes, to find the knowledge of God, we must avail ourselves of the help and direction that Jesus provides. 	 Hawa, Hudaýy tanamak üçin bize Isanyň kömegi we görkezmesi gerek.


(Matt. 26:26) Jesus broke the unleavened bread so that he could pass some to the apostles on each side of him. 	 Isa hamyrmaýasyz çöregi döwüp, käbir resullaryna berdi, soňra olar hem biri-birine geçirdiler.


Information—Worthy or Not? 	 Sen nämä seredýärsiň?


According to information provided by the Israel Antiquities Authority (IAA), Miriam’s ossuary was seized from thieves who had plundered an ancient tomb. 	 Ysraýylyň gadymy ýadygärlikler edarasynyň (YGÝAE) berýän maglumatyna görä, Miriamyň ýaşigini gadymy wagtda mazarlyklary talaýan ogry ogurlan bolmaly.


11 Pharaoh, feeling that he has made a mistake in allowing the Israelites to leave Egypt, sets off in hot pursuit with 600 chosen war chariots. 	 Ol alty ýüz gowy arabalary alyp, olaryň yzyndan kowýar.


Tom is a successful banker. 	 Tom üstünlikli bankir.


Paul himself had been in prison bonds for some four years by the time he penned those words to the Hebrew Christians. 	 Ýewreý mesihçilere şu sözleri ýazanda, onuň özi-de eýýäm dört ýyldan bäri tussaglykda otyrdy (Flp. 1:12—14).


With determination and patience, you may gradually regain your family’s love and respect. 	 Siz tutanýerli we sabyrly bolsaňyz, kem-kemden maşgalaňyzyň söýgüsini hem-de hormatyny gazanyp bilersiňiz.


2. (a) What prize has God invited some Christians to pursue? (b) What prospect does Jehovah hold out to most Christians today? 	 2.a) Hudaý käbir mesihçilere nähili sylag taýýarlady? b) Hudaý mesihçileriň köpüsine näme wada berýär?


It has 2 bedrooms and 8.5 bathrooms. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


What he saw when Elijah ascended in the windstorm undoubtedly made a very great impression on Elisha. 	 Elýaşa Ylýas pygamberiň harasat bilen göge göterilýändigini görende, bu oňa örän täsir etdi.


for 75-yards. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


_Documentation: 	 _Dökümentlemä


André, a salesman, was told by his employer to charge the same service fee twice to customers’ accounts. 	 Başlygy ondan alyjylara harydy iki esse bahasyna satmagy talap edýär.


In the... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


68:13—How were “the wings of a dove covered with silver and its pinions with yellowish-green gold”? 	 68:13 — Nädip «Gögerçiniň ganatlary kümşe, onuň ýelekleri sap altyna gaplanýar»?


As we got to the stairs of a house, we took off our boots and shook the snow out of them. 	 Emma şonda-da biziň ädiklerimiz köplenç gardan dolardy.


Had to warn him. 	 اددی عطار edi atar


22 As Christians, we are expected to ‘exhibit mildness toward all men.’ 	 Şonuň üçin Hudaýyň gullukçylaryndan näme talap edilýär?


Se_lection colour: 	 Saý_law renki:


There is every sign of rain. 	 Ýagyş ýagjakdygynyň her alamaty bar.


Then we try to spend more time with the brothers and sisters.” 	 Soňra bolsa dogan-uýalar bilen has köp wagt geçirmäge jan edýäris».


Rather than resisting and holding to a personal view, a mature elder yields. 	 Ýetişen ýaşuly öz garaýşyny öňe sürmän, başgalaryň pikirini goldap, eglişik edýär.


Love for Our Christian Brothers 	 Hawa, biz bu işe gatnaşmak bilen, hem Hudaýa, hem ýakynymyza, hatda duşmanymyza-da söýgimizi bildirýäris!


To be truly effective in our disciple-making work, we must imitate Jesus by teaching with love. 	 Biz şägirt taýýarlamak işinde üstünlik gazanmak üçin, Isanyň göreldesine eýerip, adamlara söýgi bilen sapak bermeli.


Brother Lett also announced that the School for Traveling Overseers and Their Wives and the School for Branch Committee Members and Their Wives would be expanded to two classes each year at Patterson, with provisions for those who have previously attended to attend a second time. 	 Şeýle-de Lett dogan Pattersonda her ýyl Aýlanýan gözegçiler we olaryň aýallary üçin mekdebiň, Filial komitetiniň agzalary we olaryň aýallary üçin mekdebiň iki klasynyň okadyljakdygyny hem-de bu mekdepde öň okanlar, ikinji sapar hem çagyryljakdygyny aýtdy.


Low cost for only $188 	 ۱۸۸- salary حقوق


Had been warned. 	 اددی عطار edi atar


Smoking is banned in restaurants and bars. 	 Çilim çekmek restoranlarda we barlarda gadagan.


Had I been tolerant of my son’s bad conduct, he would never have recovered.” 	 Eger oglumyň eden günäli işlerine sowuk-sala garan bolsam, ol yzyna hiç haçan dolanmazdy».


After all, Jehovah surely could have kept Lot alive anywhere, so Lot’s fears really had no basis. 	 Sebäbi Lut nirä gaçsa-da, Ýehowa ony halas edip bilerdi.


Filhos da puta! 	 Kosun!


She eventually had 11 people on her magazine route at work. 	 Wagtyň geçmegi bilen, Janis iş ýerinde 11 adama žurnal getirip başlady.


Thus, the apostle Paul wrote: “Do not be getting drunk with wine, in which there is debauchery, but keep getting filled with spirit.”(Eph. 5:18) He also admonished the aged women in the congregation not to be “enslaved to a lot of wine.”—Titus 2:3. 	 Bu babatda Pawlus resul hem: «Şerapdan serhoş bolmaň, onda edepsizlik bardyr, Ruhdan doly boluň» diýdi (Efes. 5:18). Ol garry aýallara-da «köp şerabyň guly» bolmazlygy ündedi (Titus 2:3).


(Mark 11:15-17; John 2:13-16) His teachings and the winsome words he used to reach people’s hearts indicate that he was “more than Solomon” in wisdom. 	 (Mar. 11:15—17; Ýahýa 2:13—16).


How, in turn, will they preach unless they have been sent forth?” 	 Iberilmeseler, nähili wagyz ederler?» (Rim. 10:13—15).


The passion of the adulterer 	 zina etmek مُعَاهَرَةٌ


The elderly, the infirm, single parents, youths, and others in the congregation certainly appreciate the unselfish support that single ones offer to them. 	 Ýygnakdaky gartaşan, ýaramaýan, çagalaryny ýeke terbiýeleýän, ýaş dogan-uýalar we başga mesihçiler durmuş gurmadyk dogan-uýalaryň kömek edýänine minnetdar.