But when we look back and see that Jehovah’s Witnesses have received at least 268 high-court victories, including 24 cases won in the European Court of Human Rights just since the year 2000, it becomes clear that no one can hold back God’s hand.—Isa. 54:17; read Isaiah 59:1. 	 Ýöne Ýehowanyň Şaýatlary bütin dünýä boýunça ýokary kazyýetde azyndan 268 sany ýeňiş gazandylar. Olardan 24 sanysy bolsa 2000-nji ýyldan bäri adam hukugyny goraýan Ýewropadaky kazyýetde gazanyldy. Bu bolsa hiç kimiň Hudaýyň «elini» saklap bilmeýändigini subut edýär (Iş. 54:17; Işaýa 59:1-i okaň)*.


In fact, Ezekiel 7:19 says: “Into the streets they will throw their very silver, and an abhorrent thing their own gold will become.” 	 Ezekiýel 7:19-da: «Olar kümüşlerini daşary zyňarlar, altyny hem ýigrenerler» diýilýär.


6:64—Did Jesus know from the time of selecting Judas Iscariot that Judas would betray him? 	 6:64 — Isa Iuda Iskarioty resul edip saýlanda, onuň haýynlyk etjekdigini bilýärmidi?


Ore was put into a furnace, and a layer of coals was put not only underneath the ore but also on top of it. 	 Magda metalyny peçe goýanlarynda, közi diňe bir magdanyň aşagyna däl, eýsem ýokarsyna hem goýýardylar.


(Job 2:4) For some who do not worship Jehovah, Satan’s words might be true. 	 Bu sözler Ýehowa gulluk etmeýän adamlaryň köpüsine dogry bolup görünmegi mümkin.


Leia o "Avante"! 	 - Böyle yazmiyor.


He wants us to be wise and happy and to love him in return. 	 Ol biziň paýhasly hereket etmegimizi, bagtly bolmagymyzy we ony söýmegimizi isleýär (Sül. tym.


2 The Hebrew noun rendered “reminder” often refers to laws, commands, and regulations that God gives to his people. 	 2 Mukaddes Ýazgylardaky «ýatlatma» diýlen söz köplenç Hudaýyň halkyna berýän kada-kanunlaryny we görkezmelerini aňladýar.


Servants of God face 	 Hudaýyň gullukçylaryny


Oh well, a cow is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(1 John 3:22) He notices and values the effort we put forth to attend each meeting.—Heb. 6:10. 	 3:22). Ol biziň her gezek duşuşyga barmak üçin edýän tagallamyzy görýär we gymmat saýýar (Ýew. 6:10).


15 Any one of us could suddenly find ourselves facing the blood issue. 	 15 Emma biz duýdansyz kynçylyga düşenimizde, gan babatda belli bir karara gelmeli bolarys.


How can you assist the sick and the elderly? 	 Siz ýarawsyzlara we garrylara nädip kömek edip bilersiňiz?


(Josh. 1:8; Ps. 1:2) Does this instruction require that you literally utter in a low voice all the words you read from Genesis to Revelation? 	 1:8, TD; Zeb. 1:2). Bu ýerde «ýuwaş ses» bilen oka diýlen tabşyryk Gelip çykyş kitabyndan tä Ylham kitabyna çenli ähli sözleri göni manyda pyşyrdap okamalydygyny aňladýarmy?


Actually, it was a problem for me at school, because at school, everybody wanted to be a fireman." 	 "Çagakam" diýdi. "Hatda okuwda bu sebäpden kynçylyk çekdim sebabi okuwda hemme kişi ýangyn söndüriji bolmak isleýardi."


Paul spoke till midnight. 	 Onuň gürrüňi ýarygijä çenli dowam edýär.


12 King David sinned gravely in connection with Bath-sheba, the wife of Uriah. 	 12 Dawut patyşa Uriýanyň aýaly Batşeba bilen agyr günä edýär.


HOW THE POTTER EXERCISES HIS AUTHORITY 	 KÜÝZEGÄRIŇ NÄHILI YGTYÝARY BAR?


9 What Jesus said is having greater fulfillment today. 	 9 Isanyň aýdan sözleri şu günler uly möçberde berjaý bolýar.


We have seen hundreds of youngsters grow to physical and spiritual maturity and dedicate themselves to Jehovah, putting Kingdom interests first in their lives. 	 Biz ýüzlerçe ýaşlaryň ulalyp, ruhy taýdan ösüp, durmuşynda Hudaýyň Patyşalygyny birinji orunda goýşyny gördük.


◆ continuing to make progress. 	 ◆ dili öwrenmegi dowam ediň.


http://www.google.ca/search?ie=UTF-8oe=UTF-8q=http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 http://www.google.com/search?ie=UTF-8oe=UTF-8q=http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Anointed ones and their Christian associates are quick to avoid and reject apostate ideas. (Read Romans 16:17.) 	 Mesh edilenler we olaryň wepaly işdeşleri imandan dänenleriň pikirlerini ret edýär (Rimliler 16:17-i okaň).


PREPARE THE WAY WITH GOOD DECISIONS 	 DOGRY KARARA GELIP, ÝODALARYŇYZY DOGRULAŇ


(Ps. 34:15) We strive to imitate Jehovah by turning our eyes and ears—our full attention—toward our brothers, especially those who approach us for help. 	 Mezmurçy Dawut: «Rebbiň gözleri dogry adamlardadyr, gulaklary olaryň perýadyna açykdyr» diýdi (Zeb. 34:15).


“Ponder over these things; be absorbed in them, that your advancement may be manifest to all persons.”—1 TIM. 	 «Bu işlerde yhlasly bol. Ilerleýşiňi (üstünligiňi, TD) hemmeleriň görmegi üçin, bular bilen meşgullan» (1 TIM.


Zeus was the ruler of the gods in Greek mythology, and his son Hermes was known for his eloquence. 	 Pawlus esasy söz sözleýändigi üçin, Listranyň ýaşaýjylary oňa Hermes, Barnabasa-da Zews diýip atlandyrdylar.


13 Regarding true worship and false, many Israelites in Elijah’s day were sitting on the fence. 	 13 Ylýas pygamberiň döwründäki ysraýyllylaryň köpüsi hakyky sežde bilen ýalan seždäniň arasynda «yraň atýardylar».


Prepare a realistic budget. 	 Çykdajylaryňyzy hasaplaň.


Did Jesus feel that his close relationship with his disciples granted him liberty to speak harshly to them? 	 Emma Isa şägirtleri bilen has ýakyndan gatnaşýandygy üçin, olar bilen gödek gürleşsemem bolýar diýip pikir etdimikä?


Loading image "%s" 	 Resim Gaýd Edilýär


A good marriage honors Jehovah and can bring great happiness to everyone in the family 	 Bagtly maşgala Ýehowany şöhratlandyrýar we her bir agzasyny begendirýär


it can be done, and we can do it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


So... how's the plan going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Another factor in helping your mate is your cultivating the Christian personality. 	 Petrus resul mesihçi aýallara şeýle maslahat berýär: «Eý hatynlar, siz-de şonuň ýaly öz äriňize tabyn boluň.


Chief among these practices was the examination of the entrails of sacrificed animals. 	 Adamlar, esasan, gurban berlen malyň içgoşuna seredip pal atypdyrlar.


The sum of $810 	 ۱۸۸- salary حقوق


But there are many questions science has not been able to answer. 	 Emma şonda-da köp soraglarymyz jogapsyz galýar.


Jesus discerned the spirit behind the Law and the need for mercy and compassion. 	 Isa diňe kanundaky ýazylan zatlary däl, eýsem, onuň düýp manysyna düşünip, rehimdarlyk we duýgudaşlyk bildirýärdi.


(See opening image.) (b) What happened to all the unfaithful people in Noah’s time? 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň.) b) Nuhuň günlerindäki hudaýsyz adamlara näme boldy?


Open Folder 	 Haltany Aç


What this involves will be discussed in the next article. 	 Munuň üçin näme etmelidigine indiki makalada serederis.


The green ribbon, 	 یاشیل ýaşyl سبز


Let me explain. 	 Geliň, men size gürrüň bereýin.


list 	 täblisa


The next day, their sinless Leader will be put to death by his enemies. 	 Emma wepaly şägirtlere has uly, ýagny «ebedi gutulyş» garaşýardy.


(Luke 11:9, 13; Rev. 2:4; 3:14, 15, 19) The holy spirit energized the early Christians to speak about “the magnificent things of God.” 	 Şeýle-de perwaýsyzlyk bilen göreşmäge we yhlasly bolmaga kömek edýän Ýehowanyň ruhuny dilemeli (Luka 11:9, 13; Ylh. 2:4; 3:14, 15, 19).


As we will see, the answer is of vital importance. 	 Bu soragyň jogabyny bilmek örän wajyp.


Everything I said was the truth. 	 Aýdanlarymyň hemmesi dogry boldy.


God therefore caused Adam to fall into a deep sleep, took a rib from him, built it into a woman, and brought her to the man. (Read Genesis 2:20-24.) 	 Şol sebäpli Hudaý Adam atany agyr uka gidirip, onuň bir gapyrgasyny alýar-da, oňa aýal ýaradýar we ony Adam atanyň ýanyna getirýär (Gelip çykyş 2:20—24-nji aýatlary okaň)*.


A moderate amount of change 	 döşetmek تفريش ، فرش


How are you...with the whole thing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How easy it would have been to ignore the pleas of the blind men! 	 Ýöne Isa olaryň ýalbarşyna biperwaý bolmady.


the What's Good 	 انعم احمدalasady


51:12—With whose “willing spirit” did David ask to be supported? 	 51:12 — Dawut kimiň «islegli ruhuny» dileýär?


$8.8 million operating 	 ۱۸۸- salary حقوق


▪ Be aware of the danger of spiritual slumber 	 ▪ Ruhy taýdan irkilmekden ägä bol


Tom is in Australia with me. 	 Tom meñ bilen Awstraliýada.


Portuguese (Portugal) 	 Portugalça (Portugaliýa)


Okay...what is the story? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rev. 5:9, 10) As for the subjects of the Kingdom, he wrote: “The earth shall continue to be inhabited by mortals after the day of judgment and that not only for a 1000 years but even for ever.” 	 Ol Hudaýyň Patyşalygynyň raýatlary barada şeýle diýdi: «Höküm gününden soň ýer ýüzi ölen adamlardan dolar, olar müň ýyl däl, eýsem ebedi ýaşar».


How can we grow spiritually? 	 Biz ruhy taýdan nädip ösüp bileris?


0 significant places 	 0 wajyp rakam


14 The apostle Paul recommended that we “work what is good toward all, but especially toward those related to us in the faith.” 	 14 Pawlus resul şeýle maslahat berdi: «hemmelere, ylaýta-da imanlylar içerisine ýagşylyk edeliň» (Galatýalylar 6:10).


Estoy en llamas de vez en cuando 	 Estoy triste ...


After we have reached perfection and have passed the final test, Jehovah will be delighted to sign the certificate, as it were, and adopt us as his beloved earthly children. 	 Munuň üçin ol, göçme manyda aýdanyňda, gerekli resminamany taýýarlady.


That cry rings out as a dangerous criminal is led from his prison cell, metal doors clanging behind him. 	 Garawullar ölüme höküm edilen ady belli jenaýatçyny jezalandyrmak üçin alyp barýarlar.


18. (a) What observation did King Solomon make? (b) What suggestion did the apostle Paul make? 	 18. a) Süleýman patyşa ruhlandyrmak babatda näme diýdi? b) Pawlus resul nähili maslahat berdi?


Accessible Table Column Header 	 Elýeterli Tälisaň Sütün hederi


3 Faithful Israelites supported the arrangements made for true worship at the house of God. 	 3 Wepaly ysraýyllylar hak Hudaýyň öýünde sežde bilen bagly geçirilen işleriň baryny goldadylar.


How did Abraham acquire experience that strengthened his faith in Jehovah? 	 Ybraýymyň durmuşynda bolan wakalar Ýehowa bolan imanyny nädip berkitdi?


However, she had a reason. 	 Emma munuň sebäbi bar eken.


methyl salicylate, 98% 	 آدِکواتلیٛق adekwatlyk 698


It is so hard to do but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Relate an experience about someone who later in life moved to serve where the need is greater. 	 Robert we onuň aýaly gartaşanda näme etdiler?


OCTOBER 2017 	 OKTÝABR 2017


(Example) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


The Master of the harvest has certainly rewarded Selmira’s diligent efforts! 	 Selmiranyň janypkeşlik bilen eden tagallasyny hasyl Eýesi, gör, nähili sylaglady!


Okay, it's possible, anything is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Tithing... What's The Point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Greek 	 Ýunança


Think about it. 	 Şu barada oýlan.


Only a few attended. 	 Ýygnak duşuşyklaryna sanlyja adam barýardy.


GOD’S SPECIAL GIFT 	 HUDAÝYŇ AJAÝYP SOWGADY


Jared: This is it. 	 قَدِمَ: geldi


The point is...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Hosea 2:14) When Jehovah thus caused the 10-tribe kingdom to end, he did not cancel his marriage covenant with the original 12-tribe nation of Israel. 	 Ýehowa şolar arkaly on taýpaly patyşalygyň soňuna çyksa-da, başdaky on iki taýpaly Ysraýyl halky bilen nika ähtini ýatyrmandy.


8. (a) How can negative emotions have an undermining effect? (b) What attitude did Jesus have? 	 8. a) Öýke-kinäniň näme zyýany bar? b) Isa nähili pikirdedi?


Even though each slave received a different number of talents, what did the master expect? 	 Hojaýyn talanty deň paýlamasa-da nämä garaşýar?


How did John and his family cope with this difficult situation? 	 Jon we onuň maşgala agzalary kynçylyklara nädip döz gelýärler?


Tom has a problem, and he wants to solve it. 	 Tom problemasyny çözmek isleýär.


A ruin, a ruin, a ruin I shall make it. 	 Ýykaryn, ýykaryn, ýykaryn.


At Malachi 2:10-16, the same Hebrew word is used to describe the disloyal conduct of those Israelites who were unfaithful to their marriage partner. 	 Şuňa meňzeş ýewreý sözi Malaki 2:10—16-njy aýatlarda ýanýoldaşyna ikilik eden ysraýyllylaryň wepasyzlygyny görkezmek üçin ulanylýar.


Since the dead are conscious of nothing, how should we use our life now? 	 Ölüler hiç zat bilmeýän bolsa, biz häzir durmuşymyzy nähili ulanmaly?


(Matt. 13:33) What does this leaven represent, and how does it relate to the growth of the Kingdom? 	 Hamyrmaýa nämäni aňladýar we bu mysalyň Hudaýyň Patyşalygynyň ösüşi bilen näme baglanyşygy bar?


They come in different shapes, sizes, and formats and must be carefully cataloged for future use. 	 Olaryň käbirine ýüz ýyldan gowrak wagt boldy. Zatlar daşky görnüşi we möçberi bilen tapawutlanýar.


You've got - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It can be done...and IS being done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Prefere_nces 	 _Seçenekler


16 Jehovah Has Really Helped Me 	 16 Ýehowa meni, hakykatdan-da, goldady


Using the chart “How God Will Accomplish His Purpose” in the previous article, review . . . 	 Geçen makaladaky «Hudaý niýetini nädip amala aşyrar?» diýen çarçuwa arkaly... maksadyny düşündiriň


it ain't easy, but it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How does Noah’s example help us to understand what it means to have faith? 	 Nuh pygamber bilen bolan waka iman sözüniň manysyna düşünmäge nädip kömek edýär?


This article will help us to apply a lesson that Jesus taught in the illustration about a merchant seeking pearls. 	 Bu makalada Isanyň dürdäneleri agtarýan söwdagär baradaky mysaly gürrüň berilýär.


We might also learn another language, move to another area in our own country, or even move to another land.—Acts 16:9, 10. 	 Şeýle-de daşary ýurtdan gelen adamlara ýa-da başga ýurtda wagyz etmek üçin dil öwrenýändiris (Res. iş.


18 Similarly, in modern times, Jehovah’s Witnesses scour the earth in search of those who yearn to know and serve God. 	 18 Şu günlerem Ýehowanyň Güwäçileri bütin dünýäde Hudaýy tanamak we oňa gulluk etmek isleýän adamlary gözleýärler.


They simply go through their lives getting on with it. 	 Durmuşlaryny ýaşmaly diýip ýaşaýarlar.


We hope that soon you will feel moved to dedicate yourself to Jehovah and ask the question that the Ethiopian asked Philip: “What prevents me from getting baptized?” 	 Siz tizden Hebeşli weziriň Filipusa: «Ynha suw, meniň çokundyrylmagyma näme päsgel berýär?» diýen soragyny özüňize berip, Ýehowa özüňizi bagyş etmek islegi dörejekdigine umyt edýäris (Res. iş. 8:35, 36).


YOUR CONVICTIONS 	 HAKYKATA BOLAN YNAMYŇYZY BERKIDIŇ


How will we benefit from this review? 	 Eýsem, bu soraglaryň jogabyny bilmegiň nähili peýdasy bar?


Scientific Mode 	 Ilmi Mody


Ninety seven years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Distinguished 	 Aýry


(Revelation 14:1, 3) Hence, they are not selected from many different religions. 	 Olaryň hemmesiniň «maňlaýynda Onuň [Isany we Atasynyň ady ýazylgy» (Ylham 14:1, 3).


Almost immediately, we were directed to report to Bethel! 	 Haýal etmän, ikimizi-de Beýtele çagyrdylar!


(See the box.) 	 (Çykgyda serediň).


(See opening image.) (b) Who is behind our tribulations, and how do we know? 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň). b) Yzarlamalaryň aňyrsynda kim dur we biz muny nireden bilýäris?


Thus, although it is possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


With time, the past recedes, and most of us likely wish we had kept a more complete personal family record. 	 Wagtyň geçmegi bilen, käbir zatlar könelýär. Biziň köpümiz maşgalamyzyň taryhy barada köpräk bilesimiz gelýär.


But if you just multiply this out, you'll get these exact same equations. 	 Ama eğer sadece bunları çarparsanız, aynı soruları elde edeceksiniz. -


10 A brother in South Korea fondly remembers that he provided accommodations for students attending theocratic schools. 	 10 Günorta Koreýada ýaşaýan bir dogan teokratik mekdeplerde okamaga gelen dogan-uýalary myhman alandygyny höwes bilen ýatlaýar.


What is it... and where does it belong? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What leads to true satisfaction and true riches? 	 Hakykatdan näme baý edýär we kanagatlandyrýar?


When I first met Kingsley, I was struck by how thirsty he was for Bible truth. 	 Men Kiňsli bilen tanşanymda, onuň Hudaýyň Sözüne suwsandygyny görüp haýran galdym.


What Convinced You of the Truth? 	 Hakykata seni näme ynandyrdy?


(Matt. 24:37; 2 Pet. 2:5) But they were “eating and drinking, men marrying and women being given in marriage, . . . and they took no note until the flood came and swept them all away.” 	 «Dogrulyk wagyzçysy Nuh» adamlara Hudaýyň habaryny wepaly yglan etdi (Mat. 24:37; 2 Pet. 2:5).


14:25—What did Jesus mean when he said to his faithful apostles: “I shall by no means drink anymore of the product of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God”? 	 14:25 — Isa wepaly resullaryna: «Hudaýyň Patyşalygynda täzesini içjek günüme deňeç üzüm şiresini gaýtadan içmerin» diýende, nämäni göz öňünde tutýar?


“Come to me, all you who are toiling and loaded down,” said Jesus, “and I will refresh you. 	 Isa şeýle diýdi: «Eý argynlar, agyr ýüklüler, Meniň ýanyma geliň, Men size dynçlyk bereýin.


Why are the sheep described as “righteous”? 	 Goýunlar näme üçin dogry adamlara meňzedilýär?


(Jer. 45:2-5) On the other hand, Baruch’s contemporaries who did acquire “great things” materially, putting Jehovah in the background, soon lost all at the hands of the Chaldeans (Babylonians). 	 45:2—5). Ýehowany ilkinji orunda goýmadyk Barugyň döwürdeşleri «uly zatlary», ýagny baýlygy ýygnadylar, haçanda babyllylar ýurdy basyp alanda, olar ähli zadyndan mahrum boldular.


8 The prophet Jeremiah foretold the destruction of Jerusalem that occurred in 607 B.C.E. He said that God’s people would be carried into captivity but would be restored to their homeland after “seventy years.” 	 8 Ýeremiýa pygamber b. e. öň 607-nji ýylda Iýerusalimiň weýran ediljekdigi barada pygamberlik etdi.


Whom did Peter find gathered in the house? 	 Petrus onuň öýüne baranda kimleri görýär?


Isolate and explain key portions of a passage 	 Esasy pikirleri nygtaň we düşündiriň


How the Psalms Can Enrich Your Prayers 	 Zebur kitaby gowy doga etmegi öwredýär


When we study the Gospel accounts of Jesus’ life and ministry, our heart is moved with appreciation for the affection Jesus showed for his disciples. 	 Injilde Isanyň durmuşy we gulluk edişi barada okanymyzda, onuň şägirtlerine bolan söýgüsine minnetdarlygymyz artýar.


For example, the Yearbooks of 1992, 1999, and 2008 contain the faith-strengthening reports of our brothers in Ethiopia, Malawi, and Russia. 	 Şeýle-de Hudaýyň häzirki gullukçylarynyň çydamlylygy barada «Ýyllyk kitabyndan» (1992, 1999, 2008) okap bilersiňiz.


He did so by focusing his attention on the decree he could most easily influence—the one that required obedience on the part of man. 	 Ol adamlary Hudaýa gulak asdyrmajak bolup, How enäni ýagşy we ýamany saýgarma agajyndan iýmäge iterdi (Gel. çyk.


I mean I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


WHO MAKE UP “ALL THESE KINGDOMS”? 	 «OL PATYŞALYKLARYŇ ÄHLISI» KIMLERI AŇLADÝAR?


Analyses the current document and reports the number of words, lines, characters and non-space characters in it. 	 Häzirki senedi analyz edip oniň sözlerni, hatlarny, karakterlerni we seleňsiz karakterlerni aňlap netijesini görkez.


Penso em mandar prender este impressor. 	 Aalst her geçen gün daha tehlikeli bir hale geliyor.


That Jesus, now enthroned as heavenly King, has not only the power but also the desire to bring about permanent healing. 	 Isa Patyşanyň syrkawlary sagaltmaga hem güýjüniň, hem isleginiň bardygyny aýan edýär.


Look for Scriptural direction 	 (Zeb. 1:1—3; Iş. 58:13, 14).


10 It is therefore crucial for us to pause at times and ask ourselves, ‘Really, how persistent are my prayers?’ 	 10 Şulary göz öňünde tutup, wagtal-wagtal özüňe: «Men dogrudan hem höçjetlik bilen doga edýärinmi?» diýip, sowal berip bilersiň.


Seven years, 77 episodes. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Say good things to each other. 	 Bir-birege gowy zatlar aýt.


The prophecy also states that many would embrace “the true knowledge.” 	 Onsoňam, pygamberlikde: «Hakyky bilim artar» diýilýär.


Does the Babylonian captivity find a parallel in Christian times? 	 Olar ýat ýurtda nädip ýaşadylarka?


How happy we can be, though, that after God’s people experienced centuries of spiritual oppression, we are living in the time when “those having insight will shine . . . brightly” and “many will cleanse themselves” and they “will be refined”!—Dan. 12:3, 10. 	 Şu günlerem Hudaýyň halky ençeme asyrlaryň dowamynda ruhy tümlükde bolup, ýagtylyga çykdy. Biz «akylly adamlaryň... nur saçjak» we «köpüsiniň günälerinden saplanyp... aklanjak» döwründe ýaşaýandygymyza diýseň begenýäris! (Dan. 12:3, 10).


What was the work of God’s new organization? 	 Ýehowanyň täze guramasy nähili işi ýerine ýetirýärdi?


What was God’s reaction to David’s sins, and what does this reveal about Jehovah? 	 Hudaý Dawudyň eden günäsini görüp, näme etdi? Biz mundan Ýehowa barada näme öwrenýäris?


Jesus gave clear and specific advance instructions. 	 Isa olara anyk we aýdyň görkezme berdi.


Or what if you lose your job, and you are having difficulty finding another? 	 Eger sizi işden çykaran bolsalar we başga iş tapyp bilmeýän bolsaňyz näme?


Have I even considered how Jehovah might feel about my choice of entertainment? 	 Meniň saýlan göwün açmama Ýehowanyň nähili garaýandygy barada oýlanyp gördümmi?


(Rom. 2:4) Should we not speak as kindly to them as we do to those we meet in the preaching work? 	 Eýsem, olar bilen wagyzdaky ýaly mähirli gürleşmeli dälmi näme?


Thus, our love must be “without hypocrisy,” or “free from hypocrisy.” 	 Görşümiz ýaly, «söýgi ikiýüzli bolmaly» däl, ýagny biz «ikiýüzli bolmadyk söýgini» ösdürmeli (Rim. 12:9; 2 Kor. 6:6).


(1 Corinthians 2:7) What a limitless field of exploration the wisdom of God provides for our enjoyment! 	 Ol mesihçilere mukaddes ruh arkaly aýan bolup, başga adamlardan gizlindir (1 Korintoslylar 2:7).


He saw the need for refreshment. 	 Isa-da iýip-içmekden lezzet alýardy, başgalary-da naharlaýardy.


With so many things vying for your attention, how can you avoid losing sight of what is truly valuable? 	 Biziň wagtymyzy alýan zatlar kän. Ünsümizi wajyp zatlardan sowmaz ýaly, näme edip bileris?


I've been here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Nick, mentioned earlier, says: “The training I received from two older overseers in particular was very helpful. These brothers usually understood how certain matters should be handled. 	 Ýokarda agzalan Nik atly ýaşuly şeýle diýýär: «Maňa köp zady iki sany tejribeli ýaşuly öwretdi.


They would fully appreciate that “he is near at the doors.” 	 Olar «golaýdygyna, gapynyň agzyndadygyna» doly düşünerler.


7 In contrast, the world’s spirit influences people to reflect Satan’s personality. (Read Ephesians 2:1-3.) 	 7 Munuň tersine, dünýäniň ruhy täsir edýän adamlar Şeýtanyň häsiýetlerini görkezýärler (Efesliler 2:1—3-nji aýatlary okaň).


You do not have the necessary permissions to save the file. Please, check that you typed the location correctly and try again. 	 "%s" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.


23rd of Ramadan Gregorian date 1436 10 July 2015 1437 27 June 2016[14] 1438 18 June 2017[15] 1439 8 June 2018[16] 	 23-nji Remezan Milady senenamasy 1436 10 Iýul 2015 1437 27 Iýun 2016[14] 1438 18 Iýun 2017[15] 1439 8 Iýun 2018[16]


It is not that we blindly do whatever we are told. 	 Emma bu biziň buýruklara köre-kör tabyn bolýandygymyzy aňlatmaýar.


Then Mike reduced the size of his janitorial business and learned how he could manage the business from overseas via the Internet. 	 Maýk tämizleýji hususy kärhanasynyň işini azaldýar we ony Internet arkaly daşary ýurtdan nädip dolandyryp bolýandygyny öwrenýär.


User agent 	 Ullançy Ady


Icon has zero height 	 Tymsalyň boýy sifir


He's warned you. 	 اددی عطار edi atar


You may, of course, encounter frightening, morale-weakening events. 	 Siziň ruhdan düşürýän gorkuly ýagdaýlara duçar bolmagyňyz mümkin.


Although rendering such assistance may require effort on our part, the Scriptures assure us that “with such sacrifices God is well pleased.”—Heb. 13:16. [Footnote] 	 Şeýle kömek köp tagallany talap etse-de, Mukaddes Ýazgylarda: «Hudaý şu hili gurbanlary halaýandyr» diýilýär (Ýew. 13:16).


And ungodly humans did perish in a global deluge! 	 Dogrudan-da, erbet adamlar bütindünýä Tupanynda heläk boldy.


He taught us some basic seamanship, such as how to raise and lower the various sails, how to maintain a compass bearing, and how to tack against the wind. 	 Ol bize gämide ýüzmegiň esasy tilsimlerini: ýelkeni galdyryp ýygnamagy, kompasyň görkezýän ugruna görä we ýeliň garşysyna ýüzmegi öwretdi.


3 Nehemiah served at the court of King Artaxerxes of Persia. 	 3 Nehemýa Pars patyşasy Artahşaştanyň köşgünde gulluk edýärdi.


They are now pioneering, but they also help build Kingdom Halls and volunteer at district conventions. How do they feel? 	 Häzir olar diňe bir pioner bolup gulluk etmän, eýsem, Patyşalyk zallaryny gurmaga we welaýat kongreslerini gurnamaga kömek edýärler.


Tantos ... 	 - Sí ...


The minimum period of 6 months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Many Kingdom publishers find that in order to stimulate their own enthusiasm for the preaching work, they need to set reasonable goals. 	 Dogan-uýalar yhlasly wagyz etmek üçin maksat goýmaly.


Idiot! 	 Samsyk!


Vanessa: Who's -- who's there? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I have no clue. 	 Habarym ýok.


You can use, it's simple to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“MEMBERS BELONGING TO ONE ANOTHER” 	 «BIR BEDENIŇ AGZALARYDYRYS»


A watchman at Jezreel recognized the driving of Jehu and reported to King Jehoram, whereupon Jehoram got into his chariot and went out to meet his army chief. 	 Ýezreýele golaýlaşyp gelýän Ýehuwy garawul uzakdan saýgaryp, Ýoram patyşa habar ýetirdi. Muny eşidip, Ýoram hem arabasyna münüp, goşunbaşy Ýehuwy garşy almaga çykdy.


Right now Jehovah is giving wicked people an opportunity to change. 	 Häzir ol zalym adamlara düzelmäge mümkinçilik berýär (Iş.


JEHOVAH HAS THE RIGHT TO RULE 	 ÝEHOWA HAK HUKUKLY HÖKÜMDAR


Available for just $198 	 ۱۸۸- salary حقوق


8 Did those early disciples of Jesus have the needed courage to keep on witnessing about him? 	 8 I asyrda ýaşan şägirtlere Isa hakda şaýatlyk etmek üçin batyrgaýlyk gerekmidi?


(Psalm 65:2; James 4:8) Our life has real meaning because we understand the issue of universal sovereignty and remember that it is our privilege to maintain integrity to God. 	 Biz oňa ýakynlaşyp hem-de «Dogalary eşidýäne» islendik wagt ýüzlenip bilýäris (Zebur 65:2; Ýakup 4:8).


To them, the preaching of the good news is a waste of time and a source of irritation. 	 Olar hoş habary wagyz etmek biderek wagtyňy ýitirmek diýip gaharlanýarlar.


Frenchman Pierre Robert was known by that name. 	 Pinehas adamdan däl-de, Ýehowadan gorkýardy.


It would seem, then, that the Jerusalem congregation used the home of Mark’s mother for meetings. 	 Iýerusalimdäki mesihçileriň ýygnagy Markusyň ejesiniň öýünde geçirilen bolmaly.


The reason is, it's near impossible to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Greek-speaking Jews complained that their widows were not being treated fairly. 	 Meselem, ýehudylaryň arasynda grekçe gepleýän mesihçiler dul aýallara adalatsyzlyk edilýändigi üçin nägile bolup başlaýarlar (Res. iş.


Page header 	 Sahypa başlygny çapla


Those who die faithful before the great tribulation begins will have received their final sealing by the time of their death. 	 Eger wepaly mesh edilen mesihçiler agyr muşakgat bolmanka aradan çyksa, onda olara şol wagt soňky möhür basylar.


Save _As... 	 _Aaýry Gaýd Et


Ok, good night, we'll talk tomorrow. 	 You saved that woman all together...


(Isaiah 61:5, 6) Since the elders in our congregations submit to Christ, the Head of the congregation, they deserve our full cooperation.—Colossians 1:18. 	 Ýygnak ýaşululary ýygnagyň Başy bolan Mesihe tabyn bolýandygy üçin, biz ähli zatda olar bilen hyzmatdaşlyk etmeli (Koloseliler 1:18).


Tom earns less than $10,000 per year. 	 Tom ýylda $10,000 az gazanýar


If they do not carefully follow the checklist each time before takeoff, the pilots increase the possibility of a tragic accident. 	 Ol ýörite berlen görkezmä görä uçary barlaýar.


The model to follow and imitate is Christ. 	 Diňe Mesihden görelde alyp, oňa eýermeli.


Mammet Orazmuhammedow (born December 20, 1986) is a Turkmen footballer, who plays as a goalkeeper for FC Altyn Asyr and Turkmenistan.[1] He made his debut for the national team during the 2012 AFC Challenge Cup.[2] 	 Mammet Orazmuhammedow (doglan Dekabr 20, 1986) Turkmen Futbolisti, Altyn Asyr FK we Türkmenistanyň milli futbol ýygyndysy derwezewan positisýasynda çykyş edýär..[1] Türkmenistanyň milli futbol ýygyndysyda ilkinji oýnuny 20012-nji ýyldaky AFC Kubagy ugrundaky bäsleşikde ýerine ýetirdi.[2]


(Matt. 28:19, 20) That had profound meaning in the first century, and it still does. 	 Mundan birnäçe gün öň, direlen Isa Petrusa we beýleki şägirtlerine adamlary «Ata, Ogul we Mukaddes Ruhuň ady bilen çokundyryň» diýip tabşyryk beripdi (Mat. 28:19, 20).


To learn the name of the primary legal entity used by Jehovah’s Witnesses in your country, please contact the branch office. 	 Şeýle-de sadakany ýurduňyza gözegçilik edýän filiala özüňiz hem ugradyp bilersiňiz.


11 We can learn valuable lessons from those who were directly involved in branch mergers. 	 11 Biz birleşdirilen filiallarda gulluk edýän dogan-uýalardan wajyp zatlary öwrenip bilýäris.


No, they had to listen to the older men of Israel, who in turn received specific instructions from Moses. 	 Olar muny Musadan aýratyn görkezme alan ysraýyl ýaşulularyndan eşitdiler (Müs. çyk.


18. (a) Why is it natural for us to love the whole association of brothers? (b) What have some non-Witnesses noted? 	 18. a) Bütindünýä doganlygy näme üçin söýmeli? b) Käbir adamlar Ýehowanyň Güwäçileri barada näme diýýärler?


PAGE 13 • SONGS: 52, 57 	 SAHYPA 13 • AÝDYMLAR: 9, 21


Was he so absorbed in his ministry that he was aloof from the practical needs of families? 	 Ol adamlaryň zerurlyklaryny göz öňünde tutman, diňe wagyz edýärdimi? Ýok, Isa paýhasly bolup, ajaýyp görelde görkezdi.


Staying loyal has resulted in 47 years of sustained love and respect.” (1 Cor. 7:10, 11; 1 Pet. 3:1, 2) So work hard to make your marriage mate feel secure. 	 Wepadarlyk bize 47 ýyl bäri söýüp we hormat goýup bile ýaşamaga ýardam edýär» (1 Kor. 7:10, 11; 1 Pet. 3:1, 2). Ýanýoldaşyňyz siziň ynamdar adamdygyňyzy biler ýaly tagalla ediň.


“WE HAVE found the Messiah,” Andrew told his brother Peter, convinced that Jesus of Nazareth was God’s Anointed One. 	 ANDREAS nasyraly Isanyň Hudaýyň bellän Halasgäridigine, ýagny Mesihdigine göz ýetirip: «Biz Mesihi... tapdyk» diýip, dogany Petrusa aýdýar.


How come? where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matt. 5:3) “Those conscious of their spiritual need” realize that they are spiritually destitute and need God’s mercy. 	 «Ruhy garyplar» ruhy taýdan garyplygyna we Hudaýyň merhemetine mätäçligine düşünýär.


No other career offers satisfaction like that. 	 Hawa, hiç bir wezipe şeýle şatlygy bermese gerek.


The Pitch of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


It ain't likely, it's hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Asiye se convirtió en una mujer de negocios y ella no viene nunca más ... 	 Pare por mí después de salir de la mansión.


(Psalm 32:1-5) Jehovah forgives those who sin but are genuinely repentant.—Psalm 103:8-14; Proverbs 28:13. 	 Günä edip, ýürekden toba edýän adamy Ýehowa bagyşlaýar (Zebur 103:8—14; Süleýmanyň tymsallary 28:13).


Muy agradable. 	 Sí, tía Inci ...


Rome, 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


He said: “Because you do not know on what day your Lord is coming.” 	 Şonuň ýaly, Isa şägirtlerine «oýa boluň» diýende-de, sebäbini düşündirdi.


What is involved in showing love for Jehovah and our neighbor? 	 Ýehowa we adamlara bolan söýgimizi nädip görkezip bileris?


What assurance do we have regarding the difficulties we face? 	 Biz kynçylyklara uçranymyzda nämä ynamly bolup bileris?


When Dorcas died, two messengers were sent to the nearby city of Lydda to bring the apostle Peter here. 	 Dorkas ýogalanda, golaýdaky Lidda şäherinden Petrus resuly alyp gelmekleri üçin, iki sany adamy ýollaýarlar.


I find this very interesting. 	 Men örän gyzykly görýärin.


OCTOBER 13-19, 2014 	 13—19 OKTÝABR, 2014


Open _Recent 	 _Öňkini Aç


I'm full. 	 I'm not planning to work overtime.


Take my yoke upon you and learn from me, for I am mild-tempered and lowly in heart, and you will find refreshment for your souls.”—Matt. 11:28, 29; Phil. 2:5-8. 	 Meniň boýuntyrygymy dakynyň-da, Menden öwreniň; çünki Men mylaýym hem pes göwünlidirin, janlaryňyz dynçlyk tapar» diýdi (Mat. 11:28, 29; Flp. 2:5—8).


Treating others in an ill-mannered fashion leads to conflict, resentment, and sadness. 	 Gödeklik bolsa dawa-jenjel we gahar-gazap döredip, gaýga batyrýar.


alerted to it. 	 اددی عطار edi atar


In another psalm, David sang: “One thing I have asked from Jehovah—it is what I will look for—that I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, to gaze upon the pleasantness of Jehovah and to look with appreciation upon his temple.” (Ps. 27:4) David was not a Levite, but imagine him standing outside the holy courtyard near the very center of true worship. 	 Başga bir mezmurda Dawut şeýle nagma aýtdy: «Rebden bir zat diledim, islegim şu: Rebbiň gözelligine seredip, Onuň ybadathanasynda doga etmek üçin ömrümiň ähli günleri Rebbiň öýünde mesgen tutmak» (Zeb. 27:4).


This merits our attention because the prevailing selfish spirit could rub off on us.—Eph. 2:2. 	 Eger seresap bolmasak, bu häsiýet bize-de täsir eder (Efes. 2:1, 2).


(2 Pet. 3:3, 7, 10) What counsel does Peter have for us? 	 Petrusyň ikinji hatynyň 3-nji baby bizi has-da gyzyklandyrýar, sebäbi onda zalym dünýäniň «ahyrky günleri» we göçme manydaky gökleriň, ýeriň heläk boljakdygy barada aýdylýar (2 Pet. 3:3, 7, 10). Petrus bize näme maslahat berýär?


Milhares de homens, mulheres e crianças, ricos e pobres, haviam seguido Cristo... durante todo o dia, para escutar sua palavras. 	 Bunu kimin söylemeye hakki var: "Sen iyisin, sen kötüsün... sen oy verebilirsin, ve sen veremezsin?"


Distinguishing envy from jealousy, a Biblical reference work says: “‘Jealousy’ . . . refers to the desire to be as well off as another, and the word ‘envy’ refers to the desire to deprive another of what he has.” 	 Bir kitapda gabanjaňlygyň göriplikden tapawudy şeýle düşündirilýär: «Gabanjaňlyk — başgalardan kem bolmazlygy, «göriplik» bolsa, adamy bar zadyndan mahrum etmek islegi aňladýar».


Our God-given spiritual armor enables us to do this successfully. 	 Biz olary Hudaýyň berýän ýaraglary bilen ýeňip bileris (Efes. 6:11—13).


He felt that there was a strong possibility that Esau would assault him. 	 Ol Esawyň öldürerinden gorkýardy.


by _Location 	 _Ýere görä


They also slander humans with their tongue. 	 Şeýle-de olar adamlara-da töhmet atýarlar.


A young sister in France said: “Teachers in my school are quite astonished that there are students who still believe in the Bible.” 	 Fransiýada ýaşaýan ýaş uýamyz bolsa: «Mekdep mugallymlarymyz Mukaddes Ýazgylara ynanýan okuwçylaryň bardygyny bilseler, geň galýarlar» diýýär.


14, 15. (a) What indicates Jehovah’s strong desire to rid mankind of suffering? (b) Why is the expression “memorial tombs” of interest? 	 14, 15. a) Ýehowanyň ölümi aýyrmak isleýändigini nämeden görse bolýar? b) Direliş nämäni görkezýär?


The saying of the true proverb has happened to them: ‘The dog has returned to its own vomit, and the sow that was bathed to rolling in the mire.’”—2 Peter 2:20-22. 	 Olaryň başyna bu hakyky nakylda aýdylanlar geldi: «It öz gusugyna gaýdyp geldi, ýuwnan doňuz batgada togalanmaga» (2 Petrus 2:20—22).


Weekly congregation meetings, including the Watchtower Study, present fine opportunities for us to display a zealous spirit when we comment and make expressions of faith. 	 Biz hem her hepde geçirilýän ýygnak duşuşyklarynda, şol sanda «Garawul diňi» öwrenilýän duşuşykda jogaplar berip, imanymyzy, yhlasly ruhumyzy görkezip bileris.


It might be more efficient if one elder made all the decisions. 	 Elbetde, ähli zady bir ýaşuly çözse, işler çalt çözüljek ýaly bolup görünýändir.


Look what happened to them. 	 Olara näme bolandygyna br seret.


18 Convention features that have long been part of the program are widely anticipated. 	 18 Biz kongreslerdäki käbir zatlara sabyrsyzlyk bilen garaşýarys.


Looking down from a window, the heavily made-up Jezebel greeted Jehu with a challenging threat. 	 Özüne birkemsiz timar beren Izebel aýnadan seredip, Ýehuw bilen haýbatly salamlaşdy.


“Do not be misled,” wrote the apostle Paul. 	 Pawlus resul: «Aldanmaň!


Joel: “It’s a great experience to arrive in an unknown place to serve Jehovah. 	 Joýel: «Nätanyş ýerde Ýehowa gulluk edip tejribeli bolýarsyň.


(Gen. 2:17) Was this command in any way unjust, unnecessary, or unreasonable? 	 2:17). Eýsem, bu tabşyryga adalatsyz, gerekmejek ýa-da ýerliksiz diýse bolarmy?


The prophet could have asked Jehovah to clarify His instructions, but the Scriptures do not say that he did so. 	 Pygamber doga edip, Ýehowadan anyk görkezme sorap bilerdi, emma Ýazgylarda onuň şeýle edendigi aýdylmaýar.


Iam 76 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


How long would God wait before he told Noah? 	 Eýsem, Hudaý Nuha haçan aýdarka?


Go to the next visited page 	 Indiki görilen sahypa git


Following this approach, the expression “searches the . . . hearts” at Revelation 2:23 makes sense in many languages. 	 Mysal üçin, Ylham 2:23-däki «ýürekleri barlaýan» diýen jümle köp dillerde düşnükli bolýar.


10 Further, authorities have at times made it difficult for our brothers who are refugees to contact the congregation. 	 10 Hökümet ýolbaşçylary käte gaçgak bolup gelen doganlara ýerli dogan-uýalar bilen gatnaşyk etmäge päsgelçilik döredýärler.


Despite having been subjected to a foreign culture, he chose to be identified as a worshipper of Jehovah rather than a son of the daughter of Pharaoh. 	 Musa başga medeniýetde terbiýe alsa-da, Ýehowa bilen gatnaşygyny berkitdi (Ýewreýler 11:24—27-nji aýatlary okaň).


I see her in my dreams often. 	 Men ony düýşümde kän görýärin.


However, Paul would not be dissuaded. 	 Emma Pawlusy yrar ýaly däldi.


JUNE 17-23, 2013 	 17—23 IÝUN, 2013


Whoa...so what's the secret? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We kept the props in a large canvas bag. 	 Biz bu zatlary ullakan horjuna salyp goýardyk.


Start Group [(] 	 Ikinji kök


PAGE 21 • SONGS: 66, 56 	 SAHYPA 21 • AÝDYMLAR: 9, 26


3 This article will consider how you can overcome obstacles to your lifesaving ministry and how you may be able to help a greater number of people. 	 3 Biz bu makalada, halas ediji gullugymyza päsgel berýän kynçylyklary nädip ýeňip bolýandygyna we köp adamlara nähili kömek edip biljekdigimize serederis.


She admitted that she was lazy. 	 Ol özüniñ ýaltadygyny boýun aldy


Consider two areas of life: our conduct and our speech. 	 Muny bilmek üçin özümizi alyp barşymyz we gepleýşimiz barada gürrüň edeliň.


Advice - What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He admonished the Christian elder Timothy: “Continue applying yourself to public reading, to exhortation, to teaching. . . . 	 Pawlus resul hem Hudaýyň Sözüni öwretmegiň wajypdygyny belläp geçdi.


"Where... where did the thing go? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


German (Swiss) 	 Almança (Isveçre)


Although he felt hesitant, he asked permission to correct these false claims, and the teacher agreed. 	 Ol özüni biraz ynamsyz duýsa-da, şol ýalňyşlyklary düzetmegi haýyş edende, mugallymy razylaşýar.


Six Steps to Making Good Decisions 	 Dogry karara gelmäge kömek edýän alty ädim


But it's feasible; it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Paul was not saying that Jesus’ death would be commemorated often. 	 Bu ýerde Pawlus resul Isanyň ölümini ýygy-ýygydan bellemelidigini aýtmaýar.


re 75 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


No misspelled words 	 (maslahat edilen soz yök)


But you can, and it's really easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Rom. 8:6) 	 (Rim. 8:6)


Whatever calamity may confront us, we must have unwavering confidence that “God is for us a refuge and strength.” 	 Ýehowanyň «bize pena hem arkadaýançdygyna» berk ynansak, muşakatlara döz gelip bileris.


(Prov. 23:23) Quoting the Scriptures, Jesus said that “man must live . . . on every word that comes from Jehovah’s mouth.” 	 Hudaýyň Sözünde hakykaty ýalandan saýgaryp biler ýaly ähli gerekli görkezmeler berilýär (Sül. tym. 23:23). Isa: «Adam...


And during that time your people will escape, everyone who is found written down in the book.” 	 Emma şol wagt seniň halkyňdan ady kitapda ýazylanlaryň ählisi halas bolar» (Dan. 12:1).


Like...what's your point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Perhaps they spread harmful gossip about the offender or find ways to prevent him from succeeding. 	 Olar göwnüne degen adamyň gybatyny etmegi ýa-da goýan maksadyna ýetmez ýaly oňa päsgel bermegi mümkin.


the traveling merchant and the hidden treasure? 	 dürdäne we gizlin hazyna


(Proverbs 11:9) We are wise to turn away from even the thought of giving a listening ear to apostates. 	 «Hudaýy äsgermeýän adam agzy bilen goňşusyny heläkleýändir» (Süleýmanyň tymsallary 11:9).


You will demonstrate that you really do forgive freely.—Prov. 3:5, 6. 	 Şonda ýürekden bagyşlap bilersiň (Sül. tym. 3:5, 6).


Man of seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


If you close the document anyway, you will lose that information. 	 Eger siz senedi ýapsaňyz, maglumatlary ýitiresrsiňiz


Romanian 	 Römençe


Making a total of $897 	 ۱۸۸- salary حقوق


5 Our attitude toward the Kingdom Hall—both the physical structure and the spiritual activities taking place there—should denote proper respect. 	 5 Biz Patyşalyk zalyny aýawly ulanmak we ol ýerde geçirilýän ýygnak duşuşyklarynda özümizi edepli alyp barmak bilen, Ýehowa hormat goýýarys.


All files 	 Ehli Faýllar


What foolish decision did King Ahaz make? 	 Ahaz patyşa nähili akylsyz hereket etdi?


The same account also speaks of “the [demon] prince of Greece.” 	 Şeýle-de onda «Grek patyşalygynyň [jyny] şazadasy» barada aýdylýar (Daniýel 10:12, 13, 20).


What...what time is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A sister suffering from depression explains what helps her, “I read especially comforting passages over and over again.” 	 Göwnüçökgünlikden ejir çekýän bir uýa oňa nämäniň kömek edýändigini şeýle gürrüň berýär: «Men köplenç Mukaddes Ýazgylardaky teselli beriji sözleri gaýta-gaýta okaýaryn».


By being humble and zealous in our ministry and personal Bible study, we will be more Christlike in our thinking. 	 Bizem wagyz gullugynda kiçigöwünli we yhlasly bolsak hem-de yzygiderli şahsy okuwyny geçirsek, Isa Mesihiň garaýşyny ösdürip bileris.


I'll be out of town for a few days. 	 Men birki günlügine şäherde bolmaryn.


Save _As… 	 Aýry Gaýd Et


What do the anointed indicate by partaking of the bread? 	 Meshedilen mesihçileriň çörekden datmagy näme aňladýar?


“But,” he added, “I cannot fly.” 	 Dogan bolsa: «Men ylgap bilýän, böküp bilýän» diýip, aýdýan sözlerini hereketleri bilen görkezýär.


We discussed how we could use our lives more fully in Jehovah’s service, especially since we have no children. 	 Çagamyz hem ýokdy, şonuň üçin Ýehowa has köpräk nädip gulluk edip biljekdigimiz barada maslahatlaşdyk.


(Deut. 31:1-8) Why? 	 31:1—8). Näme üçin?


By the time he was released from prison in Rome about 61 C.E., he had endured many years of rigorous missionary service, and he could have settled down to preach in Rome. 	 Ol ençeme ýyl missioner bolup gulluk etdi we köp kynçylyklary başdan geçirdi. Şol sebäpli Pawlus b. e.


4-6. (a) Why can we be thankful that Noah and Moses fulfilled their assignments from Jehovah? (b) What do all of God’s work assignments for humans have in common? 	 4—6. a) Biz Nuh we Musa pygamberiň Ýehowanyň tabşyran ýumuşlaryny ýerine ýetirendigine näme üçin begenýäris? b) Hudaýyň adamlara tabşyrýan ýumuşlary nähili netije berýär?


“Stay here and keep on the watch with me,” he tells them, and then he goes off to pray. 	 Isa olara: «Bu ýerde galyp, Meniň bilen bile oýa boluň» diýip, doga etmäge gidýär.


Basic Mode 	 Esasy Mody


15 Understandably, many are not in a position to move to another land to serve where there is a greater need. 	 15 Wagyzçylaryň ýetmeýän ýerine göçmäge hemmelerde mümkinçilik bolup bilmez.


Speak gently to everyone. 	 Her biri bilen mylakatly gürleş.


four days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


myelinated axons 935 	 آسدیٛرماق asdyrmak 935


(Mic. 5:2) If those prophecies were to be fulfilled, the Jews would have to be liberated from captivity, return to their homeland, and rebuild the temple. 	 Ysraýyllylar Babyla ýesirlige äkidilmänkä aýdylan bir pygamberlikde Mesihiň Beýtullahamda dünýä injegi agzalýar (Mika 5:2).


But what appears to be trivial to you may be very important to your child. 	 Ýöne size wajyp däl ýaly bolup görünýän zatlar çagaňyz üçin wajyp bolýandygyny unutmaň.


I went to Bali in the summer. 	 Tomus Balia gitdim.


“The sport robbed me of my energy, and soon I realized that it was also robbing me of my spiritual zeal. 	 «Sport meniň bar güýjümi alýardy, tizden hakykata yhlasymyň gowşandygyna düşündim.


“To the married people I give instructions, yet not I but the Lord.”—1 CORINTHIANS 7:10. 	 «Öýlenenlere bolsa men däl-de, Reb... buýruk beripdir» (1 KOR. 7:10).


What a privilege we have to praise our wonderful God! 	 Beýik Hudaýymyz Ýehowany şöhratlandyrmak biziň üçin, gör, nähili uly hormat!


(Rev. 7:9, 14, 15; 1 Cor. 6:11) None of us want to lose our sanctified standing before God as the Israelites eventually did. 	 Mesh edilen mesihçiler-de, «uly märeke-de» Hudaýa gulluk etmek üçin mukaddes edildi (Ylh. 7:9, 14, 15; 1 Kor. 6:11).


For according to their actual ability, yes, I testify, beyond their actual ability this was, while they of their own accord kept begging us with much entreaty for the privilege of kindly giving and for a share in the ministry destined for the holy ones [in Judea].” (2 Cor. 8:2-4) Although poor themselves, Christians in Macedonia were very generous. 	 Olaryň öz ýagdaýlaryna görä hem-de ýagdaýlaryndan aşa sahylyk edenlerine men güwä geçýärin. Olar bu haýyr işe, mukaddeslere gulluk etmäge özleriniň gatnaşmagyny köp ýalbaryp, bizden haýyş etdiler» (2 Kor. 8:2—4).


"Where is - what is - how?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Moreover, you will learn to have empathy for the one learning Jehovah’s ways. 	 Şeýle-de sen Ýehowa barada bilim alýan adama duýgudaşlyk bildirmegi öwrenersiň.


Publishers and pioneers alike responded to the call, reaching the goal of one million hours in 1938. 	 Wagyzçylaryň we pionerleriň çagyryşa seslenendikleri üçin, 1938-nji ýylda bir million sagat tabşyrmaly diýen maksada ýetip bildiler.


If 5 elders were to serve in each new congregation, 10,000 ministerial servants would need to qualify as overseers each year. 	 Şol täze döredilen ýygnaklaryň hersinde 5 ýaşuly dogan gulluk edip biler ýaly, her ýyl 10 müň hyzmatçy «gözegçi» edip bellenmeli.


(Rom. 3:23) King David, for example, was a wise and faithful man. 	 Biziň ählimiz hem ýalňyşýarys (Rim. 3:23).


Moses had such faith, “for he continued steadfast as seeing the One who is invisible.” 	 Hudaý bilen ýöremek üçin şeýle imanly bolmaly.


We could just multiply both sides of this equation by a inverse. 	 Bu denklemin her iki tarafını da "a"nın tersi ile çarpabiliriz. -


about 8.5 inches long and little over 5 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Really, every aspect of our Christian life will benefit when we show empathy, including in our ministry and in our relationships with other Christians. 	 Dogrudan-da, biz wagyzda ýa-da imandaşlarymyz bilen gatnaşanymyzda, duýgudaşlyk bildirsek, peýdaly bolar.


BROTHERS IN PRISON LAST YEAR 	 GEÇEN ÝYL TÜRMEDE


3 Genesis 2:18 informs us: “Jehovah God went on to say: ‘It is not good for the man to continue by himself. I am going to make a helper for him, as a complement of him.’” 	 3 Barlyk 2:18-de biz şeýle sözleri okaýarys: «Reb Hudaý diýdi: Adamyň ýeke bolmagy ýagşy däl; oňa muwapyk bir kömekçi ýasaýyn».


"What is it - what's wrong?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That includes the complete removal of the distressing effect of death, for the prophecy goes on to say: “The Sovereign Lord Jehovah will certainly wipe the tears from all faces.” 	 Şeýle-de ölümiň getirýän hasraty-da doly ýok ediler, çünki pygamberlikde «gözýaşlary süpürer Hökmürowan Reb» diýilýär.


His daughter Minerva was goddess of handicrafts, professions, arts, and war. 	 Ýupiteriň uýasy we aýaly Ýunona Aý taňrysy hasaplanyp, gelin-gyzlara hemaýatkärçilik edýärdi.


Others who serve in foreign lands are assigned to serve at a branch office or to assist with the construction of branch facilities, remote translation offices, Assembly Halls, or Kingdom Halls. 	 Daşary ýurtda gulluk edýänleriň käbiri bolsa, filialda gulluk edýärler ýa-da filiallaryň, terjimeçiler ofisleriniň, Kongres we Patyşalyk zallarynyň gurluşyk işlerine gatnaşýarlar.


What Will Go When God’s Kingdom Comes? 	 Hudaýyň Patyşalygy tizden nämeleri eder?


Think of the personal sacrifice Hosea made by remaining in a marriage in compliance with the divine will! 	 Hudaýyň islegini ýerine ýetirmek üçin nikasyny bozman özüni pida etmäge razy bolan Hoşea barada oýlanyp görüň!


Acquiring knowledge of the Scriptures by having a routine of Bible study was essential to Paul so that he could remain steadfast. 	 Mümkin, bu kitaplar pygamberler ýazgylarynyň bölümleri bolup, olar Pawlusa çuňňur öwrenmek üçin gerekdi.


PAGE 12 • SONGS: 116, 52 	 SAHYPA 12 • AÝDYMLAR: 8, 22


7 ages of man. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


He knocked on the door of an apartment, and a young woman appeared. 	 Ol gapyny kakanda, bir ýaş aýal açdy.


Children need to understand that the local congregation is a part of a worldwide organization of over 100,000 congregations. 	 Ýygnagyňyzyň bütindünýä guramanyň 100 münden gowrak ýygnaklarynyň biridigini çagalara düşündirmeli.


It must have seemed to be the perfect place to settle his family, since “Lot chose for himself the whole District of the Jordan” and set up camp near Sodom. 	 Şol ýerler maşgalasy bilen ýaşamaga iň amatly ýer bolsa gerek, sebäbi «Lut bütin Iordan jülgesini özüne seçdi» hem-de Sodamyň golaýynda çadyr gurdy.


(Matt. 6:24) The honor of being “God’s fellow workers” makes them happy, yet their dedication is not to a work but to our appreciative God. 	 Ýöne özüni Ýehowa bagyş eden adamlar hemişe bagtly (Mat. 6:24). Olar «Hudaýyň işdeşleri» bolmagy özüne hormat saýýarlar.


Some of them are (see cuts):... 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


“Keep Conquering the Evil” by Controlling Anger 	 Gaharyňy saklap, «ýamanlyga ýeňdirme»


Error rewinding file '%s': %snamename 	 '%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename


Auto Detected Encodings 	 Otomatik Aňlanan Ködlemeler


(Eccl. 9:7; 10:19) Yes, Jehovah wants us to be joyful, our hearts filled with “good cheer.”—Acts 14:16, 17. 	 Ýaşamak we ondan lezzet almak üçin bu zatlar örän wajyp (Wag. 9:7; 10:19).


I've never seen such disrespectful conduct. Does he always behave this way? 	 Men hiç wagt şeýle bir sylaşyksyz hereket /terbiýe görmedim. Ol hemişe-de özüni şeýle alyp barýarmy?


GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications. 	 Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir.


Those full-time ministers had the same objective as we do today—that of making disciples of Jesus Christ. 	 Şu günki mesihçiler ýaly, olaryň maksady hem şägirt taýýarlamakdy.


Jesus responded: “Persons in health do not need a physician, but the ailing do. 	 Isa olara jogap berip: «Tebip saglara däl-de, syrkawlara gerekdir.


Hey, he warned us. 	 اددی عطار edi atar


The faithful slave also appoints all circuit overseers and Branch Committee members. 	 Şeýle-de sadyk hyzmatkär ähli etrap gözegçilerini we filial komitetiniň agzalaryny belleýär.


“Life does not result from the things [a man] possesses.” 	 Mesihçiler üçin ýaşaýyş maddy zatlardan has gymmatlydyr.


7, 8. (a) What have some said about the Family Worship evening? (b) How are you benefiting from your family worship? 	 7, 8. a) Dogan-uýalar maşgala okuwy barada näme diýýär? b) Maşgala okuwy size nähili peýda getirýär?


So...which model is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rev. 19:11-21) Rather, they prefer to remember Jesus at Christmas and Easter. 	 Gaýtam, olar Isanyň doglan gününi we Pasha baýramyny belleýärler.


(Rev. 21:2-4) By all means, then, let us listen to the Christ and his trustworthy spirit-anointed brothers. What Did You Learn? 	 Çünki öňki zatlar aradan aýryldy» diýilýär (Ylh. 21:2—4).


Consul, consules, consuli, consule, consulae... 	 Yalnizca kadinlar ve çocuklar. Uzaklasin.


I did it just to make more money. 	 Men köp pul gazanmak isleýärdim, şol sebäpli käte işlemeli sagadymdanam artyk işleýärdim.


(Gen. 5:28, 29) Even so, he centered his life, not on material concerns, but on God. 	 5:28, 29). Emma ol şonda-da durmuşynda maddy zatlary däl-de, Hudaýy birinji orunda goýdy.


Neither calamities nor personal shortcomings, no matter how many, will overwhelm us if we do not lose sight of the fact that our blessings ‘are more numerous than we can recount.’ 	 Ýehowanyň berýän bereketleriniň «sanardan köpdügini» ýatda saklasak, onda ýamanlyklar we günälerimiz näçe bolsa-da, biz olara hötde gelip bileris.


What sort of person must you be to gain God’s approval? 	 Hudaýyň göwnünden turmak üçin nähili adam bolmaly?


What if... What if it is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They were gathered for the 126th annual meeting of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, held on October 2, 2010, at the Assembly Hall of Jehovah’s Witnesses in Jersey City, New Jersey, U.S.A. What were some of the highlights of this historic occasion? 	 Olar 2010-njy ýylyň 2-nji oktýabrynda Garawul diňi jemgyýetiniň (Pensilwaniýa) 126-njy ýyllyk duşuşygyna Jersi-Sitide (ABŞ, Nýu-Jersi ştaty) Ýehowanyň Güwäçileriniň kongres zalynda ýygnanyşdy. Bu taryhy ähmiýetli duşuşykda nähili wajyp habarlar aýdyldy?


Anthony Hambuch wrote: “Farmers set up a small stadium in their orchards, made up of numerous logs where the people could sit down and enjoy the program.” 	 Entoni Hambuk şeýle diýýär: «Daýhanlar adamlaryň „Dramany“ görüp bilmegi üçin, miweli bakjalarynda birnäçe agaç böleklerini goýup, oturar ýaly ýer taýýarlaýardylar».


Why should adversity or persecution not unduly surprise us? 	 Betbagtçylyklara we yzarlamalara duş gelenimizde, biz näme üçin geň galmaly däl?


(1 Cor. 5:11; 2 John 9-11) Anne wrote and kindly reminded her mother that she had cut herself off from the family by her wrongdoing and unrepentant attitude. 	 Ol hatynyň ahyrynda: «Eger sen Ýehowa dolansaň, diňe şonda derdiňe derman tapyp bilersiň» diýýär (Ýak.


That is the Christian congregation. 	 Ol mesihçileriň ýygnagy.


How have you - what is going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For us, though, these are matters of utmost importance. 	 Emma mesihçiler bitaraplygy ähli zatdan wajyp saýýarlar.


In part, by setting a good example for others to imitate. 	 Ol dogan-uýalara gowy görelde görkezmelidi.


Print Pre_view 	 Çapyň Ön _Namaýyşy


OUR FIGHT AGAINST MATERIALISM 	 MADDY ZATLARA DOGRY GARAÝYŞDA BOLMAK


Could you help them find a job as a remote worker to enable them to stay in their assignment? 	 Gullugyny dowam edip biler ýaly, siz olara iş tapmaga kömek edip ýa-da öz ýurduna wagtlaýyn gelende, iş hödürläp bilermisiňiz?


What is our key interest in life? 	 Biz durmuşda nämäni wajyp saýýarys?


What additional Scripture texts or arguments can I think of that would provide further support for the conclusions being presented in this article?’ 	 Nähili deliller we Mukaddes Ýazgylardaky haýsy goşmaça aýatlar makalanyň netijesini tassyklaýar?»


Association with some of the anointed ones allowed us to see not only their different personalities but also their high regard for God’s Word. 	 Biz mesh edilen mesihçiler bilen bile gulluk edip, olaryň dürli häsiýetlerini däl, eýsem olaryň hem Hudaýyň Sözüni gymmat saýýandygyny gördük.


(Hebrews 9:1-10) For example, what was represented by the incense that was offered, morning and evening, upon the altar of incense in the Holy compartment of the temple? 	 13 Iýerusalimdäki ybadathananyň gurluşynyň köpüsi ruhy ybadathananyň aýratynlyklaryna we dogalara degişli zatlara gowy düşünmäge kömek edýär (Ýewreýler 9:1—10).


When it rained, we might sleep leaning against a wall, trying to keep ourselves dry from the leaking roof. 	 Ýagyş ýaganda bolsa üstümize üçekden suw dammaz ýaly, diwara ýaplanyp ýatýardyk.


14 The three Bible principles we have considered can help you to assess your employment options. 	 14 Ýokarda agzalan üç prinsip saňa iş babatda dogry karara gelmäge kömek eder.


Gracious Speech Promotes Good Relations 	 Mylakatly gepleşmek gowy gatnaşykda bolmaga ýardam edýär


Print synta_x highlighting 	 _Syntaks ýagtygny çapla


When I remained seated, two or three boys would try to pull me up off the seat by my hair. 	 Men ýerimden turmadym, şonda iki-üç oglan meniň saçymdan çekip, ýerimden galdyrjak boldular.


“The pronouncement against Nineveh” is from Jehovah God, who is “slow to anger and great in power.” 	 «Ninewe garşy habary» «tiz gaharlanmaýan we güýji beýik» Ýehowa Hudaý aýdýar.


The new one came four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Os Capangas! ... lá está Louis! 	 Kaldir! - Benden bu kadar. Evine git, öyleyse!


I liked my workmate and intended to persuade him to return to the Catholic Church. 	 Men işdeşimi gowy görýändigim sebäpli, onuň ýene-de katolik dinine uýmagyny isleýärdim.


Acquiring these calls for the knowledge of God. 	 Bu häsiýetleri ediner ýaly, Hudaý barada bilim almaly.


a vision of future 	 گلمك gelmek يأتي


“The face of Jehovah is against those doing what is bad, to cut off the mention of them from the very earth.” 	 Biziň ýüregimiz minnetdarlykdan dolar, duşmanlara bolsa kemsidiji ýagdaý garaşýar.


Stars twinkled in the sky. 	 Asmanda ýyldyzlar petreşip görünýärdi.


(Read Hebrews 13:9.) When we strive to make spiritual progress, our mind stays focused on “the more important things.” 	 Biz ruhy taýdan ösmäge tagalla edip, pikirimizi «iň ýokary zatlara» gönükdireris (Flp. 1:9—11).


They did not force the different ethnic groups of their empire to give up their religions, except when it seemed that there was a danger to the State or to morality. 	 Rim imperiýasynda döwlete ýa-da ahlak kadalaryna howp salmaýan dine uýmaga rugsat berilýärdi.


_Save As... 	 _Aýry Gaýd Et...


It warns you. 	 اددی عطار edi atar


Pick the selection colour 	 Saýlaw renkini ýygna


Tom's appearance has changed. 	 Tomuň daşky keşbi üýtgäpdir.


16 Think about how you react in difficult circumstances. 	 16 Geliň, häzir kyn ýagdaýda özüňi nähili alyp barmalydygyna seredeliň.


A thorough knowledge of God’s Word protects us from Satan’s lies and demonic propaganda as well as from the embittered outpourings of apostates. 	 Hudaýyň Sözündäki çuň bilim bizi Şeýtanyň ýalan sözünden, jynlaryň wagzyndan we hakykatdan dänen adamlaryň zalym hüjüminden goraýar.


And she cares about me so much.” 	 Ol hemişe maňa kömek bermäge taýyn».


What are your priorities? 	 Siziň üçin haýsy wajyp?


The Bible record provides abundant evidence that in the first century, new disciples of Christ understood the significance of baptism. 	 Mukaddes Ýazgylarda I asyrda ýaşan Mesihiň şägirtleriniň suwa çümdürilmekligiň manysyna düşünendiklerini görkezýän ençeme wakalar bar. Dogrudanam, olar suwa çümdürilmekligi soňa goýmandyrlar (Res. iş.


What the - what do you mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yes, despite the injustices that Satan’s world presently inflicts upon us, we firmly believe that God shall “cause justice to be done for his chosen ones.” [Footnote] 	 Hawa, şu günler Şeýtanyň dünýäsi zyýan ýetirýän bolsa-da, Hudaýyň «saýlananlarynyň hakyny alyp» berjekdigine biz berk ynanýarys (Luka 18:1—8).


After four of her children made an exhausting eight-day journey across the desert, they arrived in Sudan. 	 Olar çölüň içi bilen sekiz gün ýol ýöräp, zordan Sudana gelýärler.


Suppose we cannot simply forget the incident. 	 Aýdaly, biz düşünişmezligi ýatdan çykaryp bilmeýäris.


▪ Hail Christ, the Glorious King! 	 ▪ Şöhratly Patyşa Isa Mesihi garşylaň!


̈ Form - what is it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Oh my Lord, my God! 	 احجز درامات Oh ! my lady


I'll stay here a whole month. 	 Men tutuş aý şu ýerde galjak.


As a non-Levite, Jesus would have been allowed to stand in that location, and his doing so would not have caused any commotion. 	 Şol sebäpli hiç kim Isany şol ýerde durandygy üçin ýazgaryp bilmezdi.


Further Blessings 	 Ýehowa mundan beýläk hem nikaňyza ak pata bersin


Real-time schedule changes 	 döşetmek تفريش ، فرش


It's possible to do it, if you set out to do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


We realize that we cannot force spiritual growth in anyone. 	 Biz adamy ruhy taýdan ösmäge mejbur edip bilmeýäris.


What potential stumbling blocks will we discuss? 	 Biz bökdençlige sebäp bolýan haýsy zatlara serederis?


How should we feel about the love of Christ, and what should it motivate us to do? 	 Isanyň söýgüsi bize nähili täsir etmeli?


“TEMPORARY RESIDENTS” LIKE ABRAHAM 	 YBRAÝYM ÝALY WAGTLAÝYN ÝAŞAÝJYLAR


Value of the property in 6 years 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Yet, they persevered because they knew that reading the Holy Scriptures is the right thing to do. 	 Muňa garamazdan, olar Hudaýyň Sözüni okamagyň peýdalydygyny bilip, okamagyny dowam edýärdi.


Whatever Abel may have visualized regarding the future, he had faith based on God’s promise, and Jehovah therefore accepted his sacrifice.—Read Genesis 4:3-5; Hebrews 11:4. 	 Nähili bolaýanda-da, ol gelejegi göz öňüne getirip, Hudaýyň wadasyna iman edýärdi. Şol sebäpli Ýehowa onuň beren gurbanyny kabul etdi (Gelip çykyş 4:3—5;* Ýewreýler 11:4-i okaň).


1, 2. (a) Jesus’ friends came from what different backgrounds? (b) Why is it vital that we be friends of Jesus? 	 • Biz Isanyň dostudygymyzy nädip subut edip bileris? 1, 2. a) Isanyň dostlarynyň asly nähilidi? b) Isanyň dosty bolmak näme üçin wajyp?


So uh... which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


GOOD THINGS TO MEDITATE ON 	 OŇAT ZATLAR HAKDA OÝLANYŇ


Salt of the earth 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


11—Why do some engage in bad conduct? 	 11 — Näme üçin käbirler erbet işlere şärik bolýarlar?


In addition, for two years he followed a regular schedule of “daily giving talks in the school auditorium of Tyrannus.” 	 Onsoňam, Pawlus iki ýyllap, «her gün Tirannosyň mekdebinde» hakykat ýoluny gürrüň berdi (Res. Iş.


And despite a warning from the prophet Micaiah, Jehoshaphat joined Ahab in fighting against the Syrians. 	 Mika pygamber Ýehoşapat patyşany duýdursa-da, ol Ahaba goşulyp, Arama garşy söweşe gidýär.


Yes you can, in fact that is very easy to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


More important, this man understood what God required of him, and he wanted to respond unreservedly. 	 Esasanam, ol Hudaýyň näme talap edýändigine düşündi we ony hökman berjaý edesi geldi.


They could, for example, include various forms of relaxation. 	 Meselem, oňa dynç alyşyň ähli görnüşleri girmegi mümkin .


(Luke 21:34; 1 Tim. 6:17-19) During family study and worship, in conversations with fellow believers, and in discussions with Bible students and interested ones, let us speak enthusiastically about our marvelous hope and prospects. 	 Maşgala okuwynda, imandaşlar bilen gürrüňdeşlikde, Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler we gyzyklanýanlar bilen söhbetdeşlikde ajaýyp umydymyz hem gelejegimiz hakda höwes bilen gürrüň edeliň.


THE KING ACCOMPLISHES “AWE-INSPIRING THINGS” 	 PATYŞA «GORKUNÇ ZATLARY» AMALA AŞYRÝAR


Microlitresunit-format 	 unit-format


His twin brother, Esau, was so angry with him that Jacob fled for fear Esau would kill him. 	 Ol ekiz dogany Esawyň oňa gaty gahar edýändigi üçin öldürer öýdüp ondan gaçypdy.


Another Man (1) 	 Men (1 آیتم)


2 Centuries before the founding of the Christian congregation, Jehovah had an angelic leader over his people Israel. 	 2 Mesihçiler ýygnagy döremezden ençeme asyr öň, Ýehowa ysraýyl halkyna bir perişdäni ýolbaşçy edip belleýär.


Instead of seeking the spotlight or always stepping in to take over, we will more often find ourselves modestly seeking the advice of others and yielding to their suggestions. 	 Şonda başgalara görünjek bolmarys, gaýtam, doganlardan maslahat gözläris we olar bilen iş salşanymyzda eglişikli bolarys (Sül. tym.


This discrepancy was corrected by Einstein's theory of special relativity, which replaced classical mechanics for fast-moving bodies and allowed for a constant speed of light.[29] Black-body radiation provided another problem for classical physics, which was corrected when Planck proposed that the excitation of material oscillators is possible only in discrete steps proportional to their frequency. 	 Ol teoriýa ýokary tizlikly hereket edýän jisimler üçin nusgawy mehanikanyň ornuny tutýar we hemişelik ýagtylyk tizligini üpjün edýän. Absolýut Gara jisimiň şöhlelenmesi nusgawy fizikada paradokslara eltýärdi (Ultramelewşe betbagtçylygy). Ol paradokslar Plankyň ossilýatorlaryň energiýasy olaryň ýygylygyna proporsional ýagdaýda diskret üýtgeýär diýen prinsipi öňe sürende düzedildi.


As “the God of love,” Jehovah provides training that adds meaning to our lives, prepares us to overcome challenges, and helps us to experience great joy in our ministry. 	 Ýehowanyň berýän bilimi durmuşymyzy manyly edýär we bize kynçylyklary ýeňmäge hem-de Oňa gulluk etmekden köp şatlyk tapmaga ýardam berýär (2 Kor. 13:11).


2 Emphasizing the ‘sort of persons we ought to be’ from Jehovah’s viewpoint, the apostle Peter urges us to engage in “holy acts of conduct and deeds of godly devotion.” (Read 2 Peter 3:11.) 	 2 Petrus resul Ýehowanyň göwnünden turmak üçin «mukaddes ýaşaýyşda, takwalykda gezmelidigini» aýtdy (2 Petrus 3:11-i okaň).


How we appreciate their tireless efforts to promote mercy and justice in our congregations! 	 Olaryň rehimdar we adalatly bolmak üçin ýadaman zähmet çekýändigi bizi diýseň begendirýär!


Now called Our Kingdom Ministry. 	 Häzirki «Hudaýa gullugymyz»


3 “God is a Spirit”; hence, we cannot see him. 	 Diýmek, biz Ýehowany söýüp bilýäris.


Recognizing that they cannot successfully direct their own steps, they trust in God’s wisdom and submit to his loving direction. 	 Ýehowany hakykatdan söýýän adamlar onuň görkezmesini isleýärler.


Devanagari_BAR_ 	 _BAR_


True, there may be occasions when it would be particularly appropriate for one of those brothers to provide assistance. 	 Dogan-uýalara diňe bir ýaşulular we ýygnagyň hyzmatçylary däl-de, biziň ählimiz kömek edip bileris.


This led to rebellion against Jehovah and his representatives. 	 Şeýdip olar Ýehowa we onuň goýan ýolbaşçylaryna garşy pitne turuzdylar (Müs. çyk.


Save the current page as a Web Application 	 Häzirki sahypany gaýd et


(2 Cor. 13:5) When reading such scriptures as Colossians 3:5-10, we could ask ourselves: ‘Am I working hard on deadening my sinful inclinations or am I weakening morally? 	 Biz Koloseliler 3:5—10-njy aýatlar ýaly ýerleri okanymyzda, özümize şeýle sorag berip bileris: «Men öz günäli duýgularymy öldürmek üçin ýürekden tagalla edýärinmi ýa-da men ahlak taýdan gowşap başladymmy?


“Stand Firm”—How? 	 «Ýerimizde durmak» nämäni aňladýar?


This would result in spiritual illumination “before men,” or for the benefit of mankind. 	 Isa şägirtlerine «dünýäniň yşygysyňyz» diýdi we adamlar olaryň «gowy işlerini» ýa-da edýän ýagşylygyny görer ýaly yşygyny parlatmaga çagyrdy.


It's easy, you can do it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The king said: “Wicked slave, I canceled all that debt for you when you pleaded with me. 	 Patyşa onuň rehim etmändigini eşidip, gahar-gazaba münýär.


Such a spirit of self-sacrifice and adaptability is richly rewarded when foreigners respond to the good news.* 	 Daşary ýurtlylar hoş habary kabul edende, adamyň ýagdaýyna görä janaýaman edýän tagallalarymyz sylaglanýar.*


(Ps. 8:1, 4, 5; 104:1)* Humans in general are crowned, or adorned, by God with a measure of dignity, glory, and honor. 	 Sen ony (ynsany) perişdelerden az-kem aşak tutduň, oňa şöhrat we hormat täjini geýdirdiň» (Zeb. 8:1, 4, 5; 104:1)*.


(The Watch Tower, December 15, 1914, pages 377-378) Our gratitude for spiritual light and truth is unchanged. 	 15 dekabr, 377, 378 sahypalar). Biziň ruhy ýagtylyga we hakykata bolan minnetdarlygymyz üýtgemedi.


I encouraged my mother and siblings to come, and they all began attending the book study that I conducted. 	 Şeýdip, olar hem meniň geçirýän duşuşygyma gatnap başladylar.


I was needed here. 	 Meniň kömegim bu ýerde gerek boldy.


“Many of those who come from Eastern Europe are thirsting for the truth,” states a branch office of Jehovah’s Witnesses in southern Europe. 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň Günorta Ýewropadaky filialy: «Gündogar Ýewropadan gelenleriň köpüsi hakykata suwsaýarlar» diýip habar berýär.


We are... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The island was settled by the Arawak arriving from South America in the fifth century. 	 Adany bäşinji asyrda Günorta Amerikadan gelen Arawak çözüpdir .


(Heb. 4:12) Therefore, before such scriptures are read out loud, the one conducting the meeting should give all in attendance sufficient time to look up these scriptures and to follow along as the verses are read. 	 4:12). Şonuň üçin aýat sesli okalmazdan öň, ýygnagy alyp barýan dogan, hemmeler aýatlary tapyp, yzarlap biler ýaly ýeterlikli wagt bermeli.


_Basic mode 	 _Esasy Mody


Paul admonished all Christians: “Let him that thinks he is standing beware that he does not fall.” 	 Şol sebäpli Pawlus mesihçilere: «Dogrudyryn diýip pikir edýän adam öz ýykylmagyndan ägä bolsun» diýip duýdurdy.


Milliseconds 	 unit-format


(Dan. 12:3) These include those who have the hope of surviving the destruction of the present wicked system of things. 	 Olara bu zalym dünýä ýok edilende diri galmaga umyt edýän adamlar degişli.


(Jas. 4:8) Pray to God as did the psalmist who sang: “Open my eyes so that I may see clearly the wonderful things from your law.” 	 Ýehowa we onuň niýetleri barada bilimimizi artdyryp, oňa has-da ýakynlaşalyň (Ýakup 4:8).


(See opening picture.) (b) At Revelation 5:13, who is the Lamb, and why is he worthy of honor? 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň). b) Ylham 5:13-e görä Guzy kim we ol näme üçin hormata mynasyp?


But rather than expect them to embrace our culture, why not accept them just the way they are?—Read Romans 15:7, footnote. 	 Eýsem, olardan medeniýetimize görä ýaşamagy talap etmegiň deregine, özümiz olaryň medeniýetini öwrensek gowy bolmazmy? (Rimliler 15:7-ni okaň).


10 Another example in ancient times of someone in need of encouragement is Jephthah’s daughter. 	 10 Geliň, geçmişde bolup geçen başga bir mysala seredeliň. Ýeftahyň gyzy hem ruhlandyryjy sözlere mätäçdi.


_Romanian (MacRomanian) 	 _Römençe (MacRomanian)


How did Jesus make known that the Kingdom is the means that God will use to “break up the works of the Devil”? 	 Hudaý Patyşalyk arkaly «iblisiň işlerini ýok etjekdigini» Isa nädip görkezdi?


check box 	 barlamak gapy


There are many activities or causes in the world today that could vie for the attention of those taking the lead among us. 	 Şu günki dünýäde ençeme zatlar gözegçilik edýän doganlaryň ünsüni sowmagy mümkin.


After all, how can you know what is in the other person’s heart? 	 Onsoňam, adamyň ýüregini kim bilýär?


You should only accept the security information if you trust "%s" and "%s". 	 Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz.


E os socialistas! 	 Tabii ki! Ver ona da bir tane sosis.


These older, mature Christian women may already have gone through similar situations in their lives. 	 Belki, şol uly ýaşdaky ruhy taýdan ýetişen uýalar durmuşynda şeýle ýagdaýa düşendir.


(Acts 20:31) We can fill our lives with sacred service by reading and meditating on God’s Word every day, by praying incessantly, by striving to be at all the meetings, and by taking every opportunity to give a witness.—Ps. 1:2; Luke 2:37; Acts 4:20; 1 Thess. 3:10; 5:17. 	 20:31). Biz her gün Mukaddes Ýazgylary okap, oýlansak, dyngysyz doga etsek, ýygnak duşuşyklarynyň hemmesine barmaga jan etsek, ähli mümkinçilikden peýdalanyp wagyz etsek, Hudaýa doly gulluk edip bileris (Zeb. 1:2; Luka 2:37; Res. iş. 4:20; 1 Sel. 3:10; 5:17).


Nanometresunit-symbols 	 unit-symbols


What was the objective of Haggai’s and Zechariah’s messages? 	 Perişdeleriň kömek etjekdigini we gorajakdygyny görkezýär.


(Isa. 6:5) What angel would have been prompted to utter such words? 	 6:5). Şeýle sözleri perişde hiç haçan aýtmazdy!


(Jas. 4:8) What an uplifting thought that is! 	 Şeýle etsek, onuň hem bize «ýakynlaşjakdygyny» wada berýär (Ýakup 4:8).


So - how it's going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Katherine asked Jehovah in prayer to help her find the right sister to whom she could entrust her Bible student. 	 Men öň hiç haçan Mukaddes Ýazgylar okuwyny yzygiderli geçirmändim. Şol sebäpli Dorise onuň öz ýaşlaryndaky, has tejribeli uýa okuw geçse gowy bolar öýdýärdim».


If we cease to persist in prayer, we cut ourselves off from the constant fund of strength that God is willing and able to supply. 	 Siz Ýehowa wepaly dost hökmünde ýüzlenýärmisiňiz ýa-da bu babatda ösmegiňizi dowam etmeli?


He will never disappoint his subjects, as Solomon did.—Heb. 7:26; 1 Pet. 2:6. 	 7:26; 1 Pet. 2:6).


12 The foreordination of the 144,000 does not mean that certain individuals were predestined to serve God faithfully in this way. 	 12 144 000 adam kesgitlenen bolsa-da, olaryň her biri Hudaýa wepaly gulluk etjekdigini aňlatmaýar.


On a recent trip, she told her companions, “I don’t want to see any more castles; I want to go out in the field ministry!” 	 Ýerli halkyň dilini bilmese-de, Jin adamlary hoş habar bilen gyzyklandyryp bildi.


The details of such teachings—who pictures whom and why—can be hard to keep straight, to remember, and to apply. 	 Şeýle-de kimiň kimi aňladýandygyna we onuň sebäbine dogry düşünmek, ýatda saklamak we durmuşda ulanmak aňsat bolmaýar.


“All Israel Will Be Saved” 	 «Tutuş Ysraýyl gutular»


What can we conclude from the experiences of Trophimus and Epaphroditus? 	 Trofimos we Epafrodit bilen bolan wakadan näme öwrenýäris?


Tom says he can do that for you. 	 Tom seniň üçin muny edip biljekdigini aýtdy.


(Matthew 4:1-11) Something similar happened on the night before Jesus was to die. 	 Ine, perişdeler gelip, Oňa hyzmat etdiler» diýip aýdylýar (Matta 4:1—11).


What did he mean?—2 Kings 6:11-16. 	 Bu sözler nämäni aňladýar? (4 Patyşalar 6:11—16).


In August of that year, Gerri and I received an invitation to attend the 20th class of Gilead, which started in September. 	 Şol ýylyň awgust aýynda Jerri bilen maňa sentýabrda başlanýan Gilead mekdebiniň 20-nji klasyna çakylyk geldi.


Sami didn't really know why. 	 Semi hakykatdanam sebäbini bilenokdy.


We have never regretted it.” 	 Biz şeýle edenimize hiç haçan ökünmeýäris».


3 In what ways, then, does Jehovah love us? 	 3 Ýehowanyň bizi söýýändigi nämeden görünýär?


Jehovah says through his prophet Zephaniah: “I will stretch out my hand against Judah and against all the inhabitants of Jerusalem.” 	 Ýehowa Sefanýa arkaly şeýle diýdi: «Men elimi Ýahuda we Iýerusalimiň ähli ýaşaýjylaryna uzadaryn».


If we learn to forgive freely and if we avoid strained relations now, it will be easier for us to do so then.—Read Colossians 3:12-14. 	 Biz täze dünýä taýýarlyk görmek üçin häzirden adamlar bilen gowy gatnaşykda bolmaly we olary bagyşlamagy öwrenmeli (Koloseliler 3:12—14-nji aýatlary okaň).


We are writing an email for our friends. 	 Biz öz dostlarymyza email ýazyp otyrs


Rather, Jehovah, as the ultimate Head of the family, confers on parents the authority to train and discipline their children lovingly. 	 Emma mesihçi maşgalalarda demokratik ýol höküm sürmeýär we maşgalada tertip-düzgün ýola goýlanda, çagalaryň razylygy bilen edilmeýär.


In the 1940’s, the Nazis had sent him to a concentration camp, and a few years later, Communists in the USSR had sent Eduard into exile. 	 1940-njy ýyllarda faşistler ony konslagere, birnäçe ýyldan bolsa SSSR-däki kommunistler sürgüne iberýär.


(Matt. 23:34) Jesus was speaking about his disciples, whom he taught to use the Scriptures in their ministry. 	 Isa şonda öz şägirtlerini göz öňünde tutupdy we olara wagyzda Ýazgylary ulanmagy öwredipdi.


Moses told the Israelites: “I take the heavens and the earth as witnesses against you today that I have put life and death before you, the blessing and the curse; and you must choose life so that you may live, you and your descendants, by loving Jehovah your God, by listening to his voice, and by sticking to him, for he is your life and by him you will endure a long time in the land that Jehovah swore to give to your forefathers, Abraham, Isaac, and Jacob.” 	 Ýaşaýşy saýlaň, şonda siziň özüňiz hem ýaşarsyňyz, nesilleriňiz-de ýaşar. Hudaýyňyz Rebbi söýüň, Oňa gulak asyň we Oňa bil baglaň, çünki ýaşaýşyňyzyň we ömrüňiziň uzaklygy Ondadyr. Bu Rebbiň ata-babalaryňyz Ybraýyma, Yshaga, Ýakuba bermegi wada eden ýurdunda ýaşamagyňyz üçindir» (Kan. tag.


But no - it is a Cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


In addition to the location change, the 	 döşetmek تفريش ، فرش


In terms of the future 	 گلمك gelmek يأتي


“Because of our age, we knew that this could be a once-in-a-lifetime chance to serve at Bethel,” relate Cesar and Rocio. 	 Sezar bilen Rosio: «Biz bu ýaşymyzda indi hiç haçan Beýtelde gulluk edip bilmejekdigimize düşünýärdik.


Japanese (_EUC-JP) 	 Japonça (_EUC-JP)


After expressing appreciation for the articles, one Christian woman admitted her addiction and wrote: “I wondered . . . if my relationship with Jehovah could be affected. 	 Bir uýa makalalar üçin minnetdarlyk bildirýär we teleseriallary gowy görýändigini sebäpli, şeýle diýýär: «Bu meniň Ýehowa bilen gatnaşygyma täsir etdimikä... diýip ynjalyksyzlandym».


What must we do? 	 Eýsem, «täzelenmek» üçin biz näme etmeli?


The man Zelophehad died without sons, and Jehovah directed that these five women were to receive the entire inheritance—on one condition. 	 Salapat ogulsyz dünýäden geçýär we Ýehowanyň tabşyrygy boýunça onuň bäş gyzy atasynyň ähli mirasyny almalydy, ýöne munuň üçin bir talap bardy.


Why We Do Not Retaliate 	 Biz näme üçin ar almaýarys?


Finally, if Christians went into bondage to false religion from the second century C.E. onward, when did they get freed? 	 Ysraýyllar bolsa heniz hem gulçulykda ezilýändiklerinden nalap, kömek sorap perýat etdiler.


He understood how she must have felt after all those years of illness and discerned that she was desperate for help. 	 Ol bu aýalyň ençeme ýyldan bäri keselinden ejir çekýändigine düşünip, kömege mätäçdigini bilýär.


So in 1958, after finishing my schooling, I moved to Winnipeg, Manitoba, to pioneer. 	 Şol sebäpli men 1958-nji ýylda mekdebi tamamlansoň, pioner bolup gulluk etmek üçin Manitoba welaýatynyň Winnipeg şäherine gitdim.


4 Jesus left his disciples in no doubt that they had on their hands a monumental work. 	 4 Isanyň şägirtleri özlerine uly işiň garaşýandygyny bilýärdi.


desktop frame 	 desktap fraým


What account will we now consider, and why? 	 Biz haýsy waka serederis we näme üçin?


Would the householder have written that if the publishers had shown even a hint of anger? 	 Eger wagyzçylar sähelçe gaharlanan bolsalar, onda ol aýal gurama hat ýazardymy?


Sami wanted to go and look for Layla. 	 Sämi gidip Laýlany gözlemek isledi.


What will help us to put “the law of loving-kindness” upon our tongue? 	 «Diliňde merhemet kanuny» bolar ýaly näme kömek eder?


Okay, just four days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


“You must love your neighbor as yourself.”—MATTHEW 22:39. 	 (MATTA 22:39) Siz nähili jogap berersiňiz? • Biz kimi söýmeli we näme üçin?


(2 Tim. 4:12) If we are trustworthy, we too will enjoy blessings in Jehovah’s service. 	 Ol Rimde ikinji gezek tussag edilende bolsa, Pawlus Tihikusy Efese ýollaýar (2 Tim. 4:12).


Take a look at this report. 	 Şu hasabaty barla.


1:11, 12—Why is Jehovah’s keeping awake concerning his word associated with “an offshoot of an almond tree”? 	 1:11, 12 — Ýehowanyň sözünde oýa bolmagy näme üçin «badam agajynyň şahasy» bilen deňeşdirilýär?


EVIDENCE OF GOD’S HAND TODAY 	 HUDAÝ ŞU GÜNLEREM KÖMEK EDÝÄR


He pulled the epileptic man into a trench between the tracks, shielding him from the train screeching to a stop overhead. 	 Ol ýaş ýigidi demir ýol sepleminiň aralygyna çekip, göwresi bilen ony ýapýar.


Tom and Mary are very quiet people. 	 Tom we Meri örän ýuwaş adamlardyr.


In order to gain salvation, we must obey God and live by his righteous principles. 	 Biz Hudaýa gulak asyp, onuň dogry prinsipleri boýunça ýaşasak halas bolarys.


The terms “power” and “spirit” are distinct in their meaning. 	 «Güýç» bilen «ruhuň» arasynda tapawut bar.


Tie the top of the ladder securely to keep it from slipping sideways. 	 Merdiwan bir tarapa agmaz ýaly, onuň ýokarsyny bir ýere berk daň.


%s ˚F 	 unit-symbols


Liberia 	 Liberiýa


What is it, dear? 	 Bu näme, mähribanym?


What's -- what's the difference? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Fulfilling our promise is for our own good; our faithfulness leads to a secure future.—Deut. 10:12, 13. 	 Beren wadamyzy berjaý etmek biziň özümize köp peýda getirýär; wepalylygymyz bolsa hakyky howpsuz gelejege kepil geçýär (Kan. tag. 10:12, 13).


2 Read Romans 12:1, 2. 	 2 Rimliler 12:1, 2-nji aýatlary okaň.


6 As we look back now, we might well ask ourselves: ‘Am I making progress in my friendship with God? 	 6 Biz özümize şeýle soraglary bersek gowy bolar: «Men Hudaý bilen dostlugymy berkidýärinmi?


(John 3:16) He thus becomes their “Eternal Father.”—Isa. 9:6, 7. 	 Şeýdip, Isa olaryň «Ebedi Atasy» bolar (Iş. 9:6, 7).


God definitely has power over death. 	 Görşümiz ýaly, Hudaýyň ölümiň üstünden ygtyýary bar.


You can do so by listening to the vocal renditions available on jw.org. 	 Elbetde, biz aýdymlaryň heňini, akymyny we sözlerini gowy bilmek isleýäris.


(Gen. 39:7-9) Yes, Jehovah was real to him. 	 Hawa, Ýusup Ýehowanyň bardygyna berk ynanýardy.


Adam later named her Eve. 	 Biraz wagtdan Adam ata oňa How ene diýip at dakdy.


Update bookmark "%s"? 	 Epiphany nyşanlary


God’s qualities extolled in Psalm 111 are imitated by the God-fearing “man” of Psalm 112, as can be seen by comparing Psalm 111:3, 4 with Psalm 112:3, 4. 	 111-nji mezmurda Hudaýyň häsiýetleri wasp edilýär.


Why did Jesus love what he taught? 	 Näme üçin Isa öwredýän zatlaryny gowy görýärdi?


Thus, white hair and the title “Ancient of Days” call attention to God’s great age and wisdom, both of which merit our deepest respect. 	 Ak, ýagny çal saçlar we «Gadymy Günlerdäki» diýen jümle Hudaýyň uly ýaşyny we kämil akyldarlygyny görkezýär.


By heeding God’s warning to separate ourselves and “quit touching the unclean thing,” we will not be misled by false stories.—2 Cor. 6:14-17. 	 Biz ýalan dinden çetde durup, Hudaýyň «murdara galtaşmaň» diýen duýduryşyna ünsli bolsak, ertekileriň aldawyna düşmeris (2 Kor. 6:14—17).


C_enter: 	 Orta


Because we can easily fall prey to the machinations of Satan, who is a master in making what is wrong appear desirable, as he did when tempting Eve.—2 Corinthians 11:14; 1 Timothy 2:14. 	 Sebäbi How enäni aldaýşy ýaly, nädogry we kanunsyz zatlary özüne çekiji hem-de höwesli edip görkezýän ökde ýalançy Şeýtanyň hilesine aňsatlyk bilen düşüp bileris (2 Korintoslylar 11:14; 1 Timoteos 2:14).


What balanced view of health recommendations is advisable? 	 Saglyk babatda maslahat bermezden ýa-da oňa eýermezden öň näme barada oýlanmaly?


JEHOVAH’S LOVE ALREADY SHOWN 	 ÝEHOWA SÖÝGÜSINI EÝÝÄM BILDIRDI


A Christian sister named Pamela wants to move where the need for Kingdom proclaimers is greater, but should she? 	 Pamela atly uýa bolsa, wagyzçylaryň ýetmeýän ýerine göçesi gelýär. Ol göçmelimi ýa-da ýok?


We know nothing about Nathan’s ancestry or personal life. 	 Biz Natanyň durmuşy barada hiç zat bilmeýäris.


“It’s a joy,” she says. 	 Ol şeýle diýýär: «Men indi wagyz etmegi örän gowy görýärin.


“Make Your Way Successful,” 6/15 	 ÝEHOWANYŇ GÜWÄÇILERI


4 Another public instructor, the apostle Paul, preached the good news far beyond Jerusalem. 	 2:37—41). 4 Isanyň aýdan «kanunçylarynyň» ýene birisi Pawlus resuldy.


Korean (_UHC) 	 Köreçe (_UHC)


I felt disappointed, but I kept praying to God: “I want to get to know you. 	 Bu zatlar meni göwnüçökgünlige düşürse-de, Hudaýa: «Men seni tanamak isleýärin.


Chris - Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Add w_ord 	 Sözi ekle


Solomon said that “Jehovah himself gives wisdom,” but he wrote that we should strive to gain that godly quality: “Pay attention to wisdom with your ear, that you may incline your heart to discernment.” 	 Şu günler biz Süleýman ýaly akyldar bolup bilmeýäris. Ol «Reb hikmet berýändir» diýse-de, paýhasly bolmak üçin tagalla etmeli diýip ýazdy.


Saiam! Deixe-me passar! 	 Asker!


The first was led by Frederick Newton, commander of the Military of Dominica, who organised an attack on the police headquarters in Roseau which resulted in the death of a police officer.[29] Newton and five other soldiers were found guilty in the attack and sentenced to death in 1983; the sentences of the five accomplices were later commuted to life in prison, but Newton was executed in 1986.[29] A second occurred later in the year when the country was threatened with a takeover by mercenaries[30] in Operation Red Dog, led by Mike Perdue and Wolfgang Droege. 	 Birinjisine Dominikanyň Harby serkerdesi Frederik Nýuton ýolbaşçylyk etdi, ol Roseau şäherindäki polisiýa merkezine polisiýa işgäriniň ölümine sebäp bolan hüjümi gurnady. Nýuton we beýleki bäş esger hüjümde günäkär tapyldy we 1983-nji ýylda ölüm jezasyna höküm edildi; Bäş şärigiň hökümi ömürlik türme tussaglygyna höküm edildi, emma Nýuton 1986-njy ýylda jezalandyryldy. [1] Ikinjisi, ýylyň ahyrynda Maýk Perdunyň we Wolfgang Droegeň ýolbaşçylygyndaky Gyzyl it operasiýasynda hakyna tutma hakyna tutulanlar tarapyndan [2] haýbat atylmagy bilen haýbat atylanda bolup geçdi.


We need to pray to God to repair the harm we may have caused. 	 Ýetiren zyýanymyzy aýyrmagy Hudaýdan dilemeli.


The grieving one may think, ‘You have no idea how I feel’ or, ‘How can I be all right at this time?’ 	 Ýanýoldaşyny ýitiren adam: «Siz meniň ýagdaýyma düşünmersiňiz» ýa-da «Şeýle wagt men özümi gowy duýup bilerinmi?» diýip, pikir etmegi mümkin.


He exercises his authority with perfect justice. 	 Ol adalatyny kämil derejede görkezýär.


_Save current session 	 Häzirki faýly gaýd et


What counsel does God’s Word give us about controlling our emotions? 	 Duýgularyňa erk etmek babatda Hudaýyň Sözünde nähili maslahat berilýär?


When Jesus sent forth the apostles to preach, he instructed them: “Into whatever city or village you enter, search out who in it is deserving.” 	 Isa resullaryny wagyz etmäge iberende: «Haýsy şähere ýa oba barsaňyz, ol ýerde kimiň mynasypdygyny sorap-idäň» diýdi.


7 Although we want to be kind even to those who do not follow God’s laws, we should not become their intimate associates or close friends. 	 7 Biz Hudaýyň kada-kanunlary boýunça ýaşamaýan adamlar bilen mähirli bolsak-da, olar bilen ýakyn gatnaşyk saklap, dostlaşmaly däl.


• How do you view the privilege of bearing God’s name? 	 Meniň ýolum adalatsyzmy?


(Rom. 5:12) In striving for self-determination, they lost the true freedom they had been given. 	 Olar hem özlerine, hem nesillerine günäli we ölüme eltýän ýoly saýlap, heläkçilige uçradylar (Rim. 5:12).


The Unforgiven - 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Tom is in the conference room, getting ready for the meeting. 	 Tom konferensiýa otagynda, duşuşyga taýýarlyk görýär.


This was because the destruction of Jerusalem in 607 B.C.E. was an expression of Jehovah’s judgment on the entire nation of Israel, not on Judah alone. 	 Emma näme üçin Ýeremiýa olar barada-da pygamberlik edýär?


(Matt. 12:25) In combating their evil influence, we do well to follow Paul’s counsel: “A slave of the Lord does not need to fight, but needs to be gentle toward all.” (2 Tim. 2:24) Remember that our fight is, “not against blood and flesh, but . . . against the wicked spirit forces.” 	 Muňa garşy durmak üçin biz Pawlus resulyň: «Rebbiň guly dawalaşmaly däl, hemmelere mylakatly... bolmaly» diýen maslahatyna eýermeli (2 Tim. 2:24).


This makes us work harder to resolve problems by discussing them together.” 	 Ýüze çykan kynçylyklary maslahatlaşyp çözmäge tagalla edýäris».


Even I come in seven. 	 We have customers waiting.


This is a fitting illustration for those who will become part of Christ’s figurative wife.—2 Cor. 11:2; Rev. 21:2, 9. 	 Bu göçme manyda Mesihiň aýaly boljak adamlary gowy suratlandyrýar (2 Kor. 11:2; Ylh. 21:2, 9). Möhür.


%s munit-symbols 	 unit-symbols


Over time, many of these were addressed at meetings or during family or personal study. 	 Wagtyň geçmegi bilen ýygnak duşuşyklarynda, maşgala we şahsy okuwynda olara jogap tapdym.


NEARLY two thousand years ago, a question was raised by four of Jesus’ apostles in a private conversation with their Master on the Mount of Olives. 	 TAKMYNAN iki müň ýyl mundan özal, Isanyň dört resuly Zeýtun dagynda onuň bilen gürrüň edýärkäler wajyp sorag berýärler.


It's not easy to do, but it is possible to do it well. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


KEEP ON FOLLOWING THE GOLDEN RULE IN YOUR MINISTRY 	 WAGYZDA «ALTYN DÜZGÜNE» EÝERMEGIŇIZI DOWAM EDIŇ


This is like how...what are they? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Government - What is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


End index 	 Ahyrky görkeziji


“Through the obedience of the one person [Jesus] many will be made righteous.” 	 Hudaýyň merhemeti arkaly ähli adamlara ýagşylyk edildi.


(Read Malachi 3:16-18.) 	 Bu Hudaýyň olardan razydygyny görkezýär (Malaky 3:16—18-nji aýatlary okaň).


“Keep doing this in remembrance of me.”—1 COR. 	 «Muny meni ýada salmak üçin berjaý ediň». 1 KOR.


(Dan. 7:13, 14) We are moved to trust in Jehovah and to recognize what he is accomplishing. 	 «Onuň hökümdarlygy sowulmaz baky hökümdarlyk» we «Patyşalygy hiç wagt ýykylmajak patyşalyk» bolar (Dan. 7:13, 14).


And how can we maintain upbuilding friendships? 	 Dostlukly gatnaşygy nädip berkitmeli?


We will also look at some modern-day examples of faithful fellow believers who ‘stood firm against the machinations of the Devil.’—Eph. 6:11-13. 	 Geliň, gadymy döwürde we şu günler «Iblisiň hilelerine garşy duran» wepaly imandaşlarymyzyň başdan geçirenlerine seredeliň (Efes. 6:11—13).


Why do we want to give attention to the spirit we show? 	 Biz nähili ruha eýerýändigimizi näme üçin barlamaly?


Of course, Jehovah did not have to involve us in this work. 	 Elbetde, muny Ýehowanyň özi-de başarardy; ol öz islegini adamlara gökden göni aýdyp bilerdi.


“I will carry this training with me for the rest of my life.” 	 «Bu mekdepde öwrenen zatlarym maňa bütin ömrüme kömek eder».


Motivated by love, he developed teaching skills that are worthy of imitation. 	 Ol söýgi bilen öwretmekde göreldä mynasyp ussatlygy gazandy.


Um but... what is it about? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


An abundance of words can make a person appear foolish to others and can cause him to make a rash vow before God. 	 Köp gepleýän adam akylsyzdyr öýdýärler, şeýle adam Hudaýa wadany howlukmaç bermegi-de mümkin.


(Luke 11:8) The expression “bold persistence” occurs only once in the Bible. 	 Isanyň belläp geçişi ýaly, ol adam «höçjetligi üçin» maksadyna ýetdi (Luka 11:8).


12 The Bible indicates that after the Thousand Year Reign of Christ, some people will choose to rebel against Jehovah’s sovereignty. 	 12 Mukaddes Ýazgylarda Mesihiň Müňýyllyk Hökümdarlygyndan soň, käbir adamlaryň Ýehowanyň hökümdarlygyna garşy çykjakdygy barada aýdylýar (Ylh. 20:7, 8).


Padre! 	 She's dying!


12 In his spirit and attitude. 	 12 Isanyň garaýşy.


Let us consider some of the ways in which Jesus exercised his God-given authority. 	 Geliň, Hudaýyň Isa beren ygtyýaryny onuň nähili ulanandygyna seredeliň.


When God allows humans to vent their rage against us because we are his servants, a positive outcome can follow. 	 Ýehowa biziň peýdamyz üçin gullukçysy hökmünde bize garşy bolýan adamlaryň gazabyna ýol berýär.


After warning against grieving God’s spirit, Paul wrote: “Let all malicious bitterness and anger and wrath and screaming and abusive speech be taken away from you along with all badness.” 	 Pawlus resul Hudaýyň ruhuny gamgyn etmezligi maslahat berip, şeýle diýdi: «Hudaýyň Mukaddes Ruhuny gamgyn etmäň. Siz gutulyş güni üçin, ol Ruh bilen möhürlenensiňiz.


What unusual privilege of service did Timothy receive? 	 Timoteosa nähili hormatly ýumuş berildi?


Jesus did not answer his question. 	 Isa beren soragyna özi jogap bermeýär.


ok... so what is the answer? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Prov. 16:18) His prime concern is to make sure that his life course continues to honor God. 	 16:18). Ol elmydama ýaşaýşy bilen Hudaýy şöhratlandyrmaga jan eder.


Over time, it has appeared in various translations of the Bible, as well as in the writings of Bible scholars. 	 Mukaddes Ýazgylaryň ençeme terjimelerinde we olary öwrenýän alymlaryň eserlerinde Hudaýyň adyna duş gelse bolýar.


Every boy and girl knows Columbus. 	 Her oglan we gyz Kolomby biler.


So my question is.... which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


She states that one day at the meeting, James 5:14, 15 was discussed. 	 Bir gün ýygnak duşuşygynda Ýakup 5:14, 15-nji aýatlar hakynda gürrüňdeşlik edilende, Anna kömege mätäçdigine düşündi we ýygnagyň ýaşulularyna ýüz tutdy.


(1 Pet. 3:7) In turn, she tries to understand his viewpoint. 	 Şonda är aýalynyň pikiriniň we duýgularynyň özi üçin wajypdygyny aýdyň görkezýär (1 Pet. 3:7).


How can parents help their children to become “wise for salvation”? 	 Ene-atalar çagalaryna «halas bolmaklary üçin» akyldar bolmaga nädip kömek edip biler?


This allows me to set aside more time for spiritual activities. 	 Ol işläp bilmeýändigi üçin, onuň Joýele seretmäge wagty kän.


2 The apostle Peter encouraged all to “form a longing for the unadulterated milk belonging to the word.” (1 Pet. 2:2) Those who satisfy that longing through Bible study and who apply Bible teachings have a clean conscience and a purpose in living. 	 2 Petrus resul bizi «ýaňy dogan çagalar kimin ruhy, hilesiz süýdi küýsemäge» höweslendirdi (1 Pet. 2:2).


So let us not be fooled by Satan’s deceptive propaganda. 	 Şeýtanyň ýaýrandýan ýalan sözlerine hiç haçan gulak gabartmalyň.


Close ranks against the Devil and the demons! 	 «Bir hatara» düzülip, Şeýtana we onuň jynlaryna garşy duralyň!


It is Satan. 	 Elbetde, Şeýtany.


Amortized cost $8,808 	 ۱۸۸- salary حقوق


But how you rejoice now that you have been enlightened! 	 Emma häzir hakykaty bileniň üçin nähili şatlanýansyň!


Even though hardship may befall us before and during Armageddon, we can be confident that Jehovah will supply us with “vital energy” as we joyfully continue serving him. 	 Biz Armageddonda we ondan öň kynçylyklara duş gelsek-de, bizi Ýehowa «ýaşaýyş güýji» bilen berkider we oňa şatlyk bilen gulluk ederis.


(Ezekiel 34:22-24) Jehovah is the Owner of the sheep, whom “he purchased with the blood of his own Son,” and He holds the appointed overseers accountable for the way they treat His flock, which should be “with tenderness.” 	 Sürini Oglunyň «gany bilen edinen» Ýehowa — goýunlaryň Hojaýynydyr, Ol bellenen gözegçileri sürini bakmakda hasabat beriji diýip hasaplaýar we sürini mähirli bakmagyny isleýär (Resullaryň işleri 20:28, 29).


Wayward children (See paragraph 16) 	 Özdiýenli çagamyz bolsa (16-njy abzasa serediň)


First extract the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to extract the straw from your brother’s eye.” 	 Fariseýleriň gözünde «agaç» bardy, olar ruhy taýdan kördüler we sagdyn pikir edip bilmeýärdiler.


How are you? ---- Comment allez-vous? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How may not knowing the day or the hour help reveal what is in our heart? 	 Ol güni hem sagady bilmeýändigimiz ýüregimizi nädip aýan edýär?


Honor the Aged Among You 	 Garrylary sylaň


(See paragraph 16) 	 Mukaddes Ýazgylardaky prinsipler durmuşyňy özgertmäge kömek edýär (16-njy abzasa serediň)


(Matt. 28:19, 20; Acts 10:42) May we also work hard at preserving our precious unity. 	 10:42). Şeýle-de gymmatly agzybirligimizi saklamak üçin jan edeliň.


(Ps. 146:6, 7) God’s “dignity and splendor” are reflected in his great works, including his provision of plants from which bread is made. 	 Ýehowa diňe bir «gökleriň we ýeriň» Ýaradyjysy bolman, ol «açlara-da nan berýär» (Zeb. 146:6, 7).


The weather was beautiful. 	 Howa ajaýyp boldy.


Remember, our Father will not consider us beyond hope if we humble ourselves before him. 	 Olar gaharlanman we nägile bolman, gaýtam, berlen terbiýe arkaly Ýehowanyň söýgüsini görüp, täze ýagdaýda Oňa gulluk etmek üçin elinde baryny edip bilerler.


So, what's a inverse? 	 Şimdi, tersi neydi?


Unicode 	 Uniköd


Listening attentively to the discourse may move you to show love for your neighbors by sharing with them what you have learned about Jehovah’s love and his grand purpose for mankind. 	 Muny Reb aýdýandyr. 33 Reb şeýle diýýär: «Emma ol günlerden soň, Meniň ysraýyl halky bilen baglaşjak ähtim şudur: Men kanunymy olaryň içine ornaşdyryp, ýüreklerine ýazaryn.


4 What is the lesson for us? 	 4 Biz bu mysaldan näme öwrenýäris?


Kingdom proclaimers were persecuted in the Roman world, but they were peaceable and apparently benefited from the somewhat peaceful climate of those times.—Read Romans 12:18-21. 	 Mesihçiler yzarlansalar-da, parahatçylygy saklaýardylar (Rimliler 12:18—21-nji aýatlary okaň).


As their feelings become more intense, their moral defenses weaken. 	 Olar günä edýändigine düşünse-de, bir-birine ysnyşandygy üçin, özlerini saklap bilmeýärler (Sül. tym.


A Basis for Happiness 	 Bagt nämä bagly


“Glorious Freedom” Ahead! 	 Bize «şöhratly azatlyk» garaşýar!


What aspect of the resurrection will we first address? 	 Biz direliş babatda nämä serederis?


2 Conflicting attitudes about truth abound in our day. 	 2 Şu günler hem hakykata her hili garalýar.


9 Paul went on to explain God’s will that also “in the heavenly places there might be made known through the congregation the greatly diversified wisdom of God.” 	 9 Pawlus Hudaýyň islegi barada şeýle diýdi: «Hudaýyň köp taraply akyldarlygy... imanlylar ýygnagy arkaly asmandaky älemde... bildirildi» (Efesliler 3:10, 11).


First, like the growth of the mustard grain, there has been a tremendous growth in the Kingdom interests here on earth. 	 Birinjiden, gorçisa tohumynyň ösüşi ýaly şu günler ýer ýüzünde Hudaýyň Patyşalygy baradaky habara seslenýän adamlaryň sany örän köpelýär.