Isaiah foretold the Servant’s sufferings and provided specific details about Christ’s death and about the blessings his death would result in for his anointed brothers and his “other sheep.”—John 10:16. 	 Işaýa pygamberliginde Gullukçynyň ejir çekjegini we ölümi bilen bagly her bir jikme-jiklikleri aýan edýär. Şeýle-de töleg gurbany arkaly mesh edilen doganlaryň we «başga goýunlaryň» aljak bereketlerini aýdýar (Ýahýa 10:16).


When she became a Witness more than 20 years ago, her husband, John, felt no need for God in his life. 	 Ol mundan 20 ýyl gowrak öň, Ýehowanyň Güwäçisi bolanda, äri Jon Hudaýa ynanmaýardy.


The day Markus came back, the plane was delayed for several hours, so when he finally arrived, we cried in each other’s arms. 	 Markusyň öýe gelmeli güni, onuň uçary birnäçe sagat gijä galdy, ahyry ol gelende, gujaklaşyp aglaşdyk.


(Read Matthew 5:27, 28.) 	 Emma şeýle erbet işleri etmedik adamyň hem ýüreginde erbet höwesler ösüp biler (Matta 5:27, 28-nji aýatlary okaň).


Should we not commend and encourage them? 	 Eýsem, biz olara öwgüli sözleri aýdyp ruhlandyrsak, gowy bolmazmy?


Christ, who is also called “the angel of the abyss,” will then complete his conquest by abyssing Satan and his demons. 	 Soňra Söweşiji Patyşa dünýäniň syýasy guramalaryny ýere ýegsan eder.


It is to study the Bible with the help of this magazine. 	 «Garawul diňi» arkaly biz Mukaddes Ýazgylary öwrenýäris.


¡Rápido! 	 Padre!


All _Lower Case 	 Ehlisi _Kiçi Harp


Friendship with Jehovah is a vital source of moral protection. 	 Hudaý bilen dostlugymyz ahlaksyzlykdan goraýar.


To help us in this work, each of us relies on yet another provision from Jehovah—his holy spirit. 	 Biz Hudaýyň Sözüni ökdelik bilen ulansak, adamlara ebedi ýaşaýşa gowuşmaga kömek edip bileris.


(Phil. 4:13) God’s spirit enables the Christian mate to do many things that would not be possible otherwise. 	 9 Pawlus: «Özümi güýçlendirýän Mesih arkaly her zady etmegi başarýaryn» diýdi (Flp. 4:13).


I tried my best to practice what I learned. 	 Öwrenen zatlarymy durmuşda ulanmaga çalyşýardym.


The reign of Solomon was in particular a time of peace and prosperity beyond compare, providing a prophetic glimpse of the rule of God’s Kingdom when Satan’s influence will be completely removed and Jehovah’s sovereignty vindicated. 	 Esasanam, Süleýman patyşalyk edende, parahatlyk höküm sürüp, ýurt pajarlap ösýärdi.


She was able to give a fine witness and make a follow-up arrangement. 	 Ol gowy wagyz edýär we indiki gezek gürrüňi dowam etmegi teklip edýär.


We have the entire Bible from which to learn our Father’s thinking and feelings, including what he approves of and what he forbids. 	 Sebäbi bizde Mukaddes Ýazgylaryň ähli kitaplary bar, ondan Hudaýyň pikirlerini, duýgularyny we oňa nämäniň ýarap hem-de ýaramaýandygyny bilse bolýar.


amount of $818. 	 ۱۸۸- salary حقوق


I got up quickly. 	 Men derrew turdym.


KWONG: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


However, is the principle about not following the crowd restricted to judicial matters? Not at all. 	 Emma «köpçüligiň yzyna düşme» diýen prinsip diňe bir kazyýetdäki kazylara we şaýatlara degişli däl.


Whether gedit should include a document header when printing documents. 	 Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi.


God sent Nathan to confront David and give him an opportunity to change his attitude. 	 Hudaý Dawudyň ýanyna Natan pygamberi iberip, oňa garaýşyny üýtgetmek üçin mümkinçilik berýär.


Job suffered, but his integrity was not broken. 	 Eýýup ejir çekse-de, aýypsyzlygyny saklady.


progress bar 	 ýetişik zolaky


(Jer. 6:13; 8:5, 6) King Solomon’s glorious temple, which had been the center of true worship for almost four centuries, would be demolished. 	 6:13; 8:5, 6). 400 ýyla golaý hakyky seždäniň merkezi bolan Süleýman pygamberiň şöhratly ybadathanasy ýok edilmelidi.


Form 	 Kadaly


Reflecting this progress, he makes changes in his life according to what he has learned. He puts away false religious practices and undesirable traits of his former way of life and cultivates the Christlike personality. 	 Ol öwrenýän zatlaryna görä durmuşyny özgerdýär we ýalan dini däp-dessurlary, ýaramaz endiklerini taşlap, mesihçi häsiýetlerini ösdürýär (Efes. 4:22—24).


We saw the waiter coming through the door. 	 Biz ofisiantyň gapydan geçip gelýändigini gördük.


How is it there..? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


After serving in a foreign-language field for over three years, Serge and his wife, Muriel, noticed that their 17-year-old son lacked joy in theocratic activities. 	 Serj bilen Muriýel daşary ýurt dilinde geçirilýän ýygnakda 3 ýyldan gowrak gulluk edýärler. Olar 17 ýaşly oglunyň ruhy işleri etmäge höwesiniň gaçandygyny aýdýarlar.


This is in harmony with what Jesus said about himself: “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.” 	 Bu sözler Isanyň aýdanlaryna-da gabat gelýär, sebäbi ol şeýle diýdi: «Men ýol, hakykat we ýaşaýyşdyryn; Mensiz hiç kim Ata baryp bilmez» (Ýahýa 14:6).


(John 10:16; Rev. 7:9) What a spectacular answer to Jesus’ prayer, “that the world may have the knowledge that you [Jehovah] sent me forth and that you loved them just as you loved me”!—John 17:23. 	 Şeýlelikde, Isanyň: «Meni Seniň iberendigiňi, Meni söýşüň kimin olary-da söýýändigiňi dünýä bilsin» diýen dogasyna jogap berlendigi mese-mälim boldy (Ýahýa 17:23).


Peter’s last comments were addressed to his siblings. 	 Piter soňky sözlerini jigi-doganlaryna ýüzlenip ýazypdyr.


As Jehovah’s Witnesses, we were told over and over again that we would be released and could go home if we signed a declaration renouncing our faith. 	 Bize, Ýehowanyň Güwäçilerine imandan dänmek hakyndaky arza gol çeksek, öýümize goýberjekdiklerini ýygy-ýygydan aýdýardylar.


Tom said that he was going to allow us to do that. 	 Tom bize buny etmäge rugsat berjekdigini aýtdy.


• How did Paul feel about the prize held out to him? 	 Şol sebäpli, nazaryňyzy bu ajaýyp sylaga dikiň!


Both male and female same-sex sexual activity is illegal in Dominica.[57][58] 	 Dominikada erkek we aýal bir jynsly jyns gatnaşyklary bikanun.


For though the tribulation is momentary and light, it works out for us a glory that is of more and more surpassing greatness and is everlasting.”—2 Cor. 4:16, 17. 	 Sebäbi wagtlaýyn, ýeňil muşakgat biziň üçin juda artykmaç şöhratyň ebedi agramyny emele getirýär» (2 Kor. 4:16, 17).


(Luke 11:13) Thus you may have the prospect of living as Jehovah purposed humans to live—forever in Paradise on earth. 	 Şol sebäpli sen Ýehowanyň mukaddes ruhuny dilemegi we onuň görkezmesine eýermegi berk ýüregiňe düw (Luka 11:13).


This led to the view expressed in the 1984 edition that the name means He “causes himself to become the Fulfiller of promises.”* However, Appendix A4 of the revised edition of 2013 explains: “While the name Jehovah may include this idea, it is not limited to what he himself chooses to become. 	 Şol sebäpli 1984-nji ýylda çykan «Täze dünýä terjimesinde» Hudaýyň adynyň manysy düşündirilip, «wadalaryny ýerine ýetirmek üçin, onuň kim bolmak islese bolup bilýändigi» aýdyldy*.


(John 15:20) In many lands we do not face outright persecution, but we do meet with disdain and apathy. 	 Meni yzarlan bolsalar, onda sizi-de yzarlarlar» diýdi (Ýahýa 15:20).


How did this man learn about Jehovah and qualify to enroll in the Theocratic Ministry School? 	 Oňa Wagyz mekdebinde çykyş etmek üçin talaba laýyk gelmäge näme kömek edýär?


Go in peace, and be in good health from your grievous sickness.”—Mark 5:25-27, 30, 33, 34. 	 Sag-aman git-de, derdiňden açyl» (Mar. 5:25—27, 30, 33, 34).


First, it deepens our insight. 	 Birinjiden, düşünjämiz çuňlaşýar.


What did Habakkuk ask Jehovah, and how did God respond? 	 Habakuk näme sorady we Ýehowa oňa näme aýtdy?


The expectation of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Similarly, if you pray sincerely from the heart, you can be confident that Jehovah will give his keen attention to your supplication. 	 Eger siz-de ýürekden doga etseňiz, Ýehowa dilegiňizi hökman eşider.


For example, he sought help from the king of Syria rather than from Jehovah. 	 Meselem, ol kömek üçin Ýehowa däl-de, Aramyň (Siriýanyň) patyşasyna ýüz tutdy (1 Pat. 15:16—22).


7, 8. (a) What strategy did Satan use on the Plains of Moab? (b) What strategy is Satan using today? 	 7, 8. a) Şeýtan Moab düzlüginde nähili mekirligi ulandy? b) Şu günler Şeýtan näme edýär?


cash purchases, the change from the 	 döşetmek تفريش ، فرش


Whats the mission?... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Vas-y que je m'incruste laisse mon génie s'exprimer je suis tellement innovant j'ai changé le monde j'étais dans Fortune 500, quand t'étais toujours puceau je suis beau gosse t'es qu'un nerd je suis brillant t'es ringard Te battre c'est "Apple 2" fois rien 	 amına kayayım orrospu malın tekisin bill sok tum senin götüne lale çiçeği dünyanın amına koydum 500 kere sikildin pezevenk mal ben een orospu sikenim sen ise en iyi orospu elmayı götüne soktum ürünlerini apzına verdim artisler bile seni sikti ama ben Mmelindeyı siktim GUI ile daha fazla istersen nedn sikine orospu gibi davarndın saksocusun jobs seni iyi sikilen gay mal ikinci el travesti siki ve alexis texas götü senin kemikli ağızını yarrağımı vermeye onur duyorım ve bununla senin küçük eski orjinal sikinle yaparım


(Ecclesiastes 5:4-6) Jehovah is the Creator of marriage, so he has joined, or “yoked together,” married couples. 	 Bu uly jogapkärçilik (Wag. 5:4—6).


As a personal project, starting in 1979, I compiled a list of Tuvaluan words and their meanings. 	 Bereketli iş Men 1979-njy ýylda tuwalu dilindäki sözleri we olaryň manysyny ýazyp başladym.


How disappointed you would be if you learned that he had thrown your gift in the trash or, worse yet, that he had used it to injure someone! 	 Eger siz onuň sowgady zyňandygyny ýa-da kimdir birine zyýan ýetirmek üçin ulanandygyny eşitseňiz, gynanarsyňyz gerek?


Let us go on rendering exclusive devotion to Jehovah by loving and serving him whole-souled and putting forth earnest effort to maintain oneness in the Christian brotherhood. 	 Geliň, mundan beýläk-de Ýehowa bütinleý wepaly bolalyň we ony söýüp, ýürekden gulluk edeliň. Şeýle-de dogan-uýalar bilen agzybirligi saklamaga jan edeliň.


Enter the _location (URI) of the file you would like to open: 	 açjak faýlyňiziň ýeryny (URI) ýaziň:


Why will Jehovah’s servants reside in security when Satan’s world comes to its end? 	 Şeýtanyň dünýäsiniň soňy golaýlanda, Ýehowanyň gullukçylary näme üçin aman ýaşar?


The desire to live the Christian way of life grew in me, and I decided to ask for a Bible study.” 	 Mesihçi däl dostlarym bilen şeýle şatlanyp bilmeýärdim.


SHOULD OTHERS MAKE DECISIONS FOR US? 	 BIZE DEREK BAŞGALAR KARARA GELMELIMI?


Repentance Brings Forgiveness 	 Bagyşlanmak üçin toba etmeli


(Titus 2:14) In today’s vice-ridden society, it is not easy—especially for youths—to keep morally clean. 	 Şu günler ahlaksyz dünýäde, esasan, ýaşlara ahlak taýdan arassa bolmak kyn.


It is possible to way to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Twice he served three-year sentences for upholding neutrality; then he spent a further ten years in prison plus five years in exile. 	 Ony ilki üç ýyldan iki gezek, soňra on ýyla türmä basýarlar.


He prayed: “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me.” 	 Şeýle ölüm ony örän biynjalyklandyrýardy. Isa: «Eý Atam!


As little as $198 	 ۱۸۸- salary حقوق


Do you really think I want to go back there? 	 Hekykatdanam sen ol ýere yzyma dolanmak isleýändigimimi düşünýärsiň?


She says: “I have come to realize that Jehovah sustains us through trialsome circumstances and that there are far more blessings in our lives than there are trials.” 	 Ol şeýle diýýär: «Ýehowanyň kyn günlerimde goldaýandygyna we görýän görgülerimden onuň berýän bereketleriniň köpdügine göz ýetirdim».


Great. Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch? 	 Örän gowy, Indi, 25-iň üstinde bolanlar, goşar sagadynyz bar bolsa eliňizi galdyryp bilermisiniz?


What does the resurrection of Lazarus reveal about Jesus’ personality? 	 Isa näme üçin Lazary direldýär?


2 The need for more Kingdom proclaimers is also great today. 	 2 Şu günlerem Hudaýyň Patyşalygynyň wagyzçylary ýetmezçilik edýär.


From what do we receive our greatest refreshment? 	 Bize näme güýç berýär?


The next article will give further proof that these ones highly esteem the Bible and are determined to honor the Sovereign Lord Jehovah.—Ps. 71:15, 16. 	 Indiki makalada olaryň ýene haýsy sebäbe görä Mukaddes Ýazgylary gymmat saýýandygy we Älemiň Hökümdary Ýehowa hormat goýýandygy hakda gürrüň ederis (Zeb. 71:15, 16).


How did that...what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The simplified Watchtower has helped them to express themselves with such conviction. 	 Sadalaşdyrylan «Garawul diňi» olara ýürekden jogap bermäge kömek edýär.


“I will meditate on all your activity.”—PS. 	 «Seniň ähli işleriň hakda oýlanaryn» ZEB.


Let us consider some examples that well illustrate this.—Read 2 Timothy 3:1, 13. 	 Geliň, häzir muny tassyklaýan käbir mysallara seredeliň (2 Timoteos 3:1, 13-nji aýatlary okaň).


He wants them to maintain good order, and that is vitally important because they have so much important work to do. 	 Dogrudan-da, Hudaý öz halkynyň guramaçylykly hereket etmegini isleýär, sebäbi olar örän wajyp işi ýerine ýetirýärler.


This child talks like an adult. 	 Bu çaga uly adam ýaly gürleýär.


Even now, those who love God’s righteousness are rewarded with an inner peace that contributes to harmony in their families and in their congregations.—Phil. 4:6, 7. 	 Hatda häzir hem Hudaýyň dogrulygyny söýýän adamlar kalbynda rahatlyk duýýar, bu bolsa maşgalanyň we ýygnagyň agzybir bolmagyna ýardam edýär (Flp. 4:6, 7).


Here, though, the name Samaria may apply to the entire territory of that kingdom. 	 Bu patyşalygyň bütin territoriýasyna-da Samariýa diýilýärdi (3 Patyşalar 21:1).


In his book The Descent of Man, Charles Darwin described a number of body organs as “useless.” 	 Ine, birdenkä bir perişde Ylýasy yrap: «Tur-da, iýip-iç» diýdi. 6 Ylýas pygamber töweregine garanjaklady.


(Prov. 18:22) Yet, the Scriptures clearly tell us that imperfect humans who get married “will have tribulation in their flesh.” (1 Cor. 7:28) How can such tribulation be kept to a minimum? 	 18:22). Emma Mukaddes Ýazgylarda durmuş guranlaryň «täze kynçylyklarynyň» boljakdygy açyk aýdylýar (1 Kor. 7:28).


I want to cry. 	 Men eňremek isleýärin.


Your words can also have a soothing effect. 	 Şeýle-de siziň aýdýan sözleriňiz imandaşymyzy rahatlandyryp biler.


Jesus said: “Where your treasure is, there your hearts will be also.”—Luke 12:34. 	 Isa: «Hazynaňyz nirede bolsa, ýüregiňiz hem şol ýerde bolar» diýdi (Luka 12:34).


What...what are the KPIs? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Exactly what happened here? 	 Has takygy bärde näme boldy?


7 Those Christians were also living in the period just before the end of the Jewish system of things. 	 7 Bu kynçylygyň ýene-de bir sebäbi Iýerusalim tizden ýykylmalydy.


He gave a parable in which cultivators mistreated those whom the owner sent to them, just as the Israelites mistreated the prophets whom God sent to them. 	 Ol üzümçilik barada bir mysaly gürrüň berip, Hudaýyň pygamberlerini öldüren ysraýyllylary hojaýynyň iberen gullaryna zalymlyk bilen daraşan bagbanlara meňzedýär.


Monday 3 December 7am. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


Friends spend time together. 	 Dostlar wagtyny bile geçirýär.


how well they've 	 انعم احمدalasady


the age of 7 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Galeon/Konqueror bookmarks 	 Galeon/Konqueror nyşanlary


Why don't you let Tom know you aren't going to do that? 	 Näme üçin siz şony etmejegiňizi Toma aýdaňzok?


It may be difficult, but it can be done... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


laminectomy is 	 اولمك ölmek يموت


Instead, he was a humble fellow worker for their joy. 	 Korintosdaky mesihçilere bolsa, Pawlus: «Siziň imanyňyzyň üstünden höküm sürmeýäris» diýdi.


Instead of renting large theaters, resourceful Bible Students often found free facilities, such as schoolrooms, courthouses, railroad stations, and even the parlors of large homes. 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler «Ewrika dramasyny» görkezmek üçin köplenç uly teatrlary kireýine alman, ugurtapyjylyk bilen mugt ýerleri gözleýärdiler.


They make it a point to show extra interest in older members of the congregation. 	 Olaryň käbiri etmeli işleri özara paýlaşýarlar.


2 Why could Abraham express confidence that Jehovah would always render a righteous judgment? 	 2 Ybraýym pygamber Ýehowanyň hemişe adalatly höküm çykarýandygyna näme üçin berk ynanýardy?


Upon beholding Jesus, John the Baptizer confidently announces: “See, the Lamb of God that takes away the sin of the world!” 	 Çokundyryjy Ýahýa Isany görüp, ynam bilen: «Ine, Şu dünýäniň günäsini Öz üstüne alan Hudaýyň Guzusydyr» diýdi (Ýahýa 1:29).


Of course, adjustments are needed as two lives are blended and a new household is established. 	 Elbetde, täze maşgala gurlanda durmuş düýpgöter üýtgeýär.


Am I an apostate who has rejected spiritual light?’ 	 Men ruhy nury ret edip, imandan dändimmi?»


Please sit over there. 	 Haýyş ol ýerde oturyñ.


13 There was no doubt about the God-given work of Christ’s followers. 	 13 Biz Mesihiň şägirtleriniň Hudaý tarapyndan tabşyrylan işi ýerine ýetirendigine ynanyp bileris.


Do your children feel that they are being heard? 	 Çagalaryňyz gürrüň berende, siz olary diňleýärsiňizmi?


drew to a halt. 	 durmak سُكُورٌ


Transparency colour 	 Durjalyk renki


What a tangible proof of impartiality! 	 Bu hiç kimiň ala tutulmaýandygynyň aýdyň subutnamasydyr!


Some of the subsections (e.g. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


She was listening to music. 	 Ol saz diňläp otyrdy.


(Isa. 66:8) Since the 1930’s, millions of “other sheep” have flocked to their side. 	 1919-njy ýyldan başlap, Ýehowa «Hudaýyň Ysraýylyna» mähribanlyk bildirip başlaýar.


In the books of First and Second Thessalonians, we find timely warnings for us. 	 Bu babatda Pawlusyň selaniklilere ýazan 1-nji we 2-nji hatynda möhüm duýduryş berilýär.


How will you react if you believe that you have experienced some wrong in the congregation or in your dealings with a fellow Christian? 	 Meselem, siz dogan-uýalaryň biriniň nädogry hereket edendigini görseňiz ýa-da adalatsyzlyga uçrasaňyz özüňizi nähili alyp bararsyňyz?


Why did Jehovah choose not to destroy the rebels in Eden? 	 Ýehowa näme üçin Erem bagynda pitne turzanlary ýok etmedi?


With the recent one just 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Early in the morning, we would hear the elderly sister quietly enter our room to light a fire in the tiny stove. 	 Irden gartaşan uýanyň kiçijik peji ýakmak üçin ýuwaşjadan otagymyza girenini eşitdik.


Create a new sample 	 Täze bir nemuna bejer


If you are a new volunteer, watch the way that the experienced workers do their work, and follow their instructions. 	 Şol bir wagtyň özünde ýaşlar tejribeli dogan-uýalara agyr işi etmäge kömek edýär.


As parents, you can plant and water. 	 Emma ene-atalar olarda iman tohumyny ekip, suwaryp bilerler.


Tonnes 	 unit-format


About the GNOME Desktop 	 GNOME desktapi barada


In view of her past experience with the music and trappings of church ceremonies, Lois may sense that being present would be particularly dangerous for her. 	 Mariýa öň buthana barýandygy üçin, ol ýerdäki sazlary we däpleri gowy bilýärdi. Şonuň üçin Mariýa buthana barsa, oňa howply boljakdygyny bilýär.


We made it our decision to share in the full-time ministry and not take on the responsibility of raising children. 	 Biz doly wagt gulluk ederis we çaga edinmeris diýen netijä geldik.


Start index 	 Geçmek görkeziji


ARGUS: What the... what the hell? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


the Law covenant. 	 Kanun ähtiniň...


I saw you spying on Tom. 	 Tomy gizlenip diňleýändigini gördüm.


Consider the example of a teenage girl in the country of Ethiopia. 	 Efiopiýada ýaşaýan ýetginjek gyzyň mysalyna seredeliň.


I haven't yet done what Tom said I needed to do. 	 Men entek Tomyñ et diýen zatlaryny edemok.


We should be careful that we do not use the Bible to intimidate people. 	 Biz Mukaddes Ýazgylary adamlary gorkuzmak üçin ulanmaly däl.


You CAN do it, it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How Can We Remain in God’s Love? 	 Nädip biz Hudaýyň söýgüsinde galyp bileris?


The word “discovered” can also be rendered “found out” or “laid bare.” 	 «Ýanyp ýok bolar» diýip terjime edilen grek jümlesiniň «üsti açylar» ýa-da «paş bolar» diýen manysy hem bar.


I will go, now.. 	 It is enough for you to even think it.


[Box/Picture on page 18] 	 [18-sahypadaky çarçuwa]


By accepting God’s love and by exercising faith in the ransom sacrifice of Jesus Christ, we can be freed from the condemnation resulting from our inherited sin. 	 Eger biz Hudaýy söýüp we Isanyň töleg gurbanyna iman edip ýaşasak, onda günäniň jezasyndan azat bolarys (Ýahýa 3:16-18).


In contrast, those who sleep spiritually may be very busy—but not with spiritual matters. 	 Ruhy taýdan ýatan adamlar bolsa, gaýtam has-da başagaý bolýar, ýöne ruhy işleri etmeýär.


Os camponeses encontram os cadáveres, e os trazem aqui, ao invés de enterrar. 	 Her gün ayni sey.


Alcoholic Beverages in Bible Times, 2/1 	 Gün kimin parlar», 15.3.


Where's/what's his argument? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Mary does everything by herself. 	 Meri hemme zady özi ýerine ýetiriýär.


(Num. 11:13-29) Undoubtedly, they were capable, God-fearing, trustworthy, and honest like those chosen earlier. 	 Elbetde, olar hem öňki saýlananlar ýaly ukyply, Hudaýdan gorkýan, ynamly we dogruçyl adamlardy (Çyk.


(Heb. 11:37) What helped those loyal servants of God to stand firm? 	 11:37). Hudaýyň wepaly gullukçylaryna mert bolmaga näme kömek etdi?


(Gal. 1:15-17) Such efforts would cause divisions within the congregation and work against the holy spirit, which promotes peace and unity.—Read Romans 16:17, 18. 	 Olar özüni şeýle alyp barsa, ýygnakda agzalalyk dörär we mesihçilere agzybirligi hem-de parahatlygy saklamaga ýardam edýän mukaddes ruha garşy giderler (Rimliler 16:17, 18-nji aýatlary okaň).


Like Job, we may suffer sickness or other hardships. 	 Bizem Eýýup ýaly keselden ýa-da başga bir zatdan ejir çekip bileris.


It is possible, and you can do it very simply 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


▪ Hear Jehovah’s Voice Wherever You Are 	 ▪ Siz nirede bolsaňyz-da, Ýehowanyň sesine gulak asyň


Who knows?—Matt. 10:11. 	 Belki-de, siziň paýlajak çakylygyňyz mynasyp adamy Ýatlama agşamyna gelmäge höweslendirer (Mat. 10:11).


Consider how the military chiefs in Israel showed their gratitude after an armed conflict with the Midianites. 	 Geliň, bir bolan waka seredeliň. Midýanlaryň Pegor Bagal taňrysy ysraýyllylaryň günä etmegine sebäp bolýar.


Greek gamma 	 Ýunança


Yes, the violent end of the Jewish system of things would come in less than a decade. 	 Şondan bary-ýogy on ýyl geçmänkä, Iýerusalim weýran edilende, erbetligiň soňy geldi.


We can be sure that God, who “sees into the heart,” will make the truth grow in the hearts of rightly disposed ones.—1 Sam. 16:7; John 6:44. 	 Biz «kalba seredýän» Hudaýyň dogry adamlaryň ýüreginde hakykaty ösdürýändigine ynanyp bileris (1 Şam. 16:7; Ýah. 6:44).


View the source code of the page 	 Sahypanyň çeşme ködini görkez


By being diligent students of God’s Word and by regularly associating with Jehovah’s people, elderly ones continue to be “fat and fresh”—spiritually vigorous—and prove to be valuable assets to the congregation. 	 Gartaşan dogan-uýalarymyz Hudaýyň Sözüni hyjuwly öwrenýärler hem-de Ýehowanyň halky bilen ýakyn gatnaşyk saklaýarlar. Olar «suwly we ter», ýagny ruhy taýdan berk hem-de ýygnagyň gymmatly agzalary hasaplanýar.


But it can be done, is possible to do, and, 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


_Title: 	 _Sözbaşy:


(Jer. 1:10) Like the prophet of old, the Jeremiah class has been given an assignment from the Sovereign of the universe. 	 (Ýerem. 1:10). Gadymy döwürde bu ygtyýary Älemiň Hökümdary Hudaýyň Ýeremiýa berişi ýaly, şu günler ol ony Ýeremiýa toparyna berdi.


If early signs of rust are ignored, metal can rust to the point that it can no longer serve its purpose. 	 Eger ýaňy döräp başlan posuň öňüni almasaň, onda ony uzak wagt ulanyp bilmersiň.


The curses. my lord. 	 احجز درامات Oh ! my lady


(Matt. 25:34) Yes, ‘Jehovah himself will bless anyone righteous; as with a large shield, with approval he will surround them.’ 	 Geliň, dünýä gurlaly siziň üçin taýýarlanan patyşalygy miras alyň» (Mat. 25:34). Bu sözler bilen dünýäniň baýlygyny-da, kaşaň jaýlaryny-da deňeşdirip bolmaz.


He organized a nationwide construction program, overseeing the building of palaces, roads, waterworks, storage cities, chariot cities, and cities for the horsemen. 	 Ol ýurtda dürli gurluşyk işlerini alyp bardy. Hut onuň özi köşkleriň, ýollaryň, suw üpjünçiligiň gurluşygyna we ätiýaçlyk azygy, uruş arabalaryny hem atlylar saklanylýan şäherleriň gurulmagyna gözegçilik etdi (3 Pat. 9:17—19).


Banks failed by the thousands. 	 Müňlerçe banklar bankroda düşdi.


“CLOTHE YOURSELVES WITH LOVE” 	 «SÖÝGINI GEÝIŇ»


The Vicars of Skiffle - Shady Grove 	 پروفایل sanaz morady - اتاقک


Are you aware of the power that your associates can have on you? 	 Sen hem dostlaryň nähili güýçli täsir edýändigine düşünýärsiňmi?


In 1964, Arthur received a new assignment as branch servant in the Irish Republic. 	 1964-nji ýylda Artur Irlandiýa Respublikasyndaky Beýtelde gulluk etmäge bellenýär.


About 14 feet wide and 8.5 high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


How did Jesus show love for others? 	 Isa adamlary söýýändigini nädip görkezdi?


The following article considers how we can imitate Jehovah by renouncing unrighteousness. 	 Biz indiki makalada erbetlerden gaça durmak üçin Ýehowanyň göreldesine nädip eýerip biljekdigimize serederis.


How did Jesus experience the symbolic heel wound? 	 Isanyň dabanyndan nädip çakyldy?


LAW - What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


She was six and she was at the back, drawing, and the teacher said this little girl hardly ever paid attention, and in this drawing lesson she did. 	 Alty ýaşynda, iň arkada otyr, surat çekip otyran gyzjagaz. We mugallymyna sorasaňyz bu gyzjagaz sapagyna hiiç üns berenokdy. ol gün näme üçindir ähli ünsi çekip otyran suratynda-dy.


The file has too many symbolic links. 	 Faýlyň köp simbolik baglaýyşlary bar.


wouldn't warn 	 اددی عطار edi atar


(Job 12:12) Looking back on my life, I can say that the answer is yes. 	 Uzak ýaşaýanlar bolsa, düşünjeli dälmi?» diýdi (Eýýup 12:12).


The BMP image format 	 BMP resim hili


Evaluating the rate of change 	 döşetmek تفريش ، فرش


Move Tab _Right 	 Täbi _Saga Göçir


_Encoding 	 _Ködlama


Is their response predetermined? 	 Olaryň nähili seslenjekdigini Hudaý öňünden kesgitledimi?


Risking his very life, Hushai proved loyal to Jehovah and did what David asked him to do. 	 Şeýdip, ol Ýehowa wepaly boldy. Dawut onuň batyrgaý bolmagy üçin doga etdi (2 Şam.


How does a parent’s absence affect the children? 	 Ata-enesiniň ýoklugy çagalaryna nähili täsir edýär?


57 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Still, he stated additional reasons to do so. 	 Emma onuň Hudaýa alkyş aýtmaga başga-da sebäpleri bardy.


As we work together, what are we able to do? 	 Dogan-uýalar bilen agzybir wagyz etmegiň nähili peýdasy bar?


a 7 year hiatus. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


3 Besides the four important Gospel accounts, other Bible passages provide faith-strengthening details about Jesus’ life. 	 3 Injilden başga-da, Mukaddes Ýazgylaryň beýleki kitaplarynda Isanyň durmuşy doly beýan edilip, imanymyzy berkidýär.


Deleted text 	 Saýlnan metini poz


I seventy-one years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Indeed, Jehovah has compassion for the victims of such mistreatment. 	 Günäkär bolmadyk är ýa-da aýal ýanýoldaşynyň mesihçä ýaraşmaýan häsiýeti barada ýaşululara aýtmaly.


September 30th at 3 p. m. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


Holy Spirit and the Earth 	 Mukaddes ruh we Ýer şary


Do you show your appreciation for these important meetings by regularly attending and by applying the things you learn?—Hebrews 10:24, 25. 	 Siz bu wajyp duşuşyklara yzygiderli gatnaşyp, öwrenýän bilimleriňizi ulanyp, minnetdarlygyňyzy bildirýärmisiňiz? (Ýewreýler 10:24, 25).


Today, you can be confident that Jehovah will move experienced fellow believers to help you too in carrying out your ministry. 	 Şu günler Ýehowa tejribeli mesihçiler arkaly saňa-da gulluk etmäge kömek etjekdigine ynanyp bilersiň.


“I HAVE known you since you were born,” said a Christian elder to 12-year-old Christopher, “and I’m happy to hear that you want to get baptized. 	 ÝYGNAK ýaşulusy 12 ýaşly Kristofere ýüzlenip, şeýle diýýär: «Men seni kiçijik bäbekligiňden bäri tanaýaryn.


Now there are well over a million. 	 Häzir ol ýerde wagyzçylaryň sany milliondan geçýär.


Serdar, ¿no vas a pasar la cena? 	 Ella va a su habitación.


King Saul justified his disobedient course by saying: “The people had compassion upon the best of the flock and of the herd, for the purpose of sacrificing to Jehovah your God.”—1 Samuel 15:1-15. 	 Saul patyşa gulak asmazlygyny şeýle sözler bilen aklaýar: «Halk iň gowy goýunlary we öküzleri rehim edip, ony seniň Hudaýyň Ýehowa gurban bermek üçin galdyrdy» (1 Patyşalar 15:1—15).


Control mode 	 Kontrol modi


(Prov. 27:11) Indeed, your feelings may well reflect those of a husband of 27 years, who wrote: “I cannot imagine life without my wife. 	 Maşgala guranyna 27 ýyl bolan bir doganyň şu sözlerine siz hem goşulsaňyz gerek: «Men durmuşymy aýalymsyz göz öňüne getirip bilmeýärin.


Why should Jehovah’s servants marry “only in the Lord”? 	 Ýehowanyň gullukçylary näme üçin diňe Rebde durmuş gurmaly?


This one is a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Yes, “Jehovah is near to all those . . . who call upon him in trueness.”—Psalm 145:18. 	 Hawa, «Reb özüni çagyrýanlaryň... çyndan çagyrýanlaryň ählisine ýakyndyr» (Zebur 145:18).


Rather than Judas or any specific individual, it seems likely that Jesus had in mind all those who shared the guilt for the sin of killing him. 	 Isa diňe Iudany ýa-da başga bir adamy däl-de, onuň ölümine günäkär bolan ähli adamlary göz öňünde tutan bolmaly.


This will no doubt move you to praise Jehovah for his goodness and—if you are with a companion—to share your appreciative feelings. 	 Şeýle oýlanmaklyk bize Ýehowa dogada minnetdarlyk bildirmäge höweslendirer.


It'll be hard to do but maybe. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Ps. 33:6) And with our eyes, we can see only a very small part of that “army” of stars as we survey the night sky! 	 Zeburda şeýle diýilýär: «Gökler Rebbiň sözi bilen, ähli gök jisimleri Onuň demi bilen ýaradyldy» (Zeb. 33:6).


6 Keep in mind that Jehovah is awake and will usher in his righteous new world right on time. 	 6 Ýehowanyň oýadygyny we täze adalatly dünýäniň aýdylan wagtda boljakdygyny unutmaň.


We will consider (1) Ruth, the loyal young widow from Moab; (2) Hezekiah, a righteous king of Judah; and (3) Mary, the humble mother of Jesus. 	 Biz şu makalada 1) wepaly dul gelin Rut; 2) Ýahudanyň dogruçyl patyşasy Hizkiýa we 3) Isanyň ejesi pesgöwünli Merýem hakda bileris.


How...how have you been? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But Rachel died giving birth to that second son. 	 Ikinji oglunyň ady bolsa, Benýamindi.


A WISE INVESTMENT 	 GELEJEGE TAÝÝARLYK


Let us never allow other pursuits and activities to interfere with the means that Jehovah uses to strengthen and encourage us. 	 Pikirimizi we ýüregimizi şahsy hem-de maşgala okuwy arkaly iýmitlendirip durmaly, elmydama Ýehowa doga edip, oňa bil baglamaly.


It is not the intention of the Governing Body to establish one format for all families. 	 Maşgala okuwynda käbir maşgalalar bile ýygnak duşuşyklaryna taýýarlanýar.


Jehovah, the ultimate Parent, is eager to teach us how to walk. 	 Iň oňat ata bolan Ýehowa bize ýöremegi öwretmek isleýär.


We also donate to support those caring for the work at world headquarters and at branch offices around the earth. 	 Şeýle-de biz baş edarymyzda we dünýäniň dürli künjegindäki filiallarda alnyp barylýan işleri goldaýarys.


In mid-1979, political discontent with Founding Prime Minister Patrick John's administration climaxed in a civilian coup and ended in the passage of a Motion of No Confidence in the House of Assembly, Dominica's legislature, against John, collapsing the John administration. 	 1979-njy ýylyň ortalarynda, esaslandyryjy premýer-ministr Patrik Jonyň administrasiýasy bilen bolan syýasy nägilelik raýat agdarlyşygynda iň ýokary derejä ýetdi we Dominikanyň kanun çykaryjy mejlisler öýünde Jon administrasiýasynyň ýykylmagyna garşy ynamsyzlyk teklibiniň kabul edilmegi bilen tamamlandy.


What other changes have been made to the magazine? 	 Žurnala ýene-de nähili üýtgeşiklik girizildi?


So he discussed the matter with me, and that night, at the age of 26, I got baptized in a lake. 	 Şol gije ol meniň bilen sorag-jogap alyşdy we men 26 ýaşymda kölde suwda çokundyryldym.


(Ex. 31:18) Jehovah also used dictation when precise wording was crucial. 	 31:18). Aýratyn sözleri ýazmak wajyp bolsa, Ýehowa pygamberine ýazmaly zatlaryny sözme-söz aýdypdyr.


I can't concentrate while you're here. 	 Sen bu ýerdekän üns berip bilmerin.


Six and seven year olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


She will be jealous. 	 Ol gyz gabanjañ bolar


Mary wrote to me from Virginia, where she had moved, and said that if I was determined to serve Jehovah, I could come and live with her. 	 Meri göçüp baran ýeri Wirginiýadan maňa hat ýazdy. Eger men Ýehowa gulluk etmegi ýüregime düwen bolsam, ýanyna göçüp barmagy teklip etdi.


Farenheitunit-format 	 unit-format


I saw a lovely blonde new Bethelite girl ahead of me. 	 Şonda öňümde Beýtelde ýaňy gulluk edip başlan owadan, saryýagyz uýany gördüm.


How have some put their trust in Jehovah in connection with their employment? Give an example. 	 Iş meselesinde Ýehowa bil baglan adamlar bilen bolan wakany gürrüň beriň.


It was dark when we reached the hotel. 	 Biz myhmanhana ýetenimizde howa garalypdy.


However, I'm here, and 	 حَضَرْتُ: geldim


“The greatest joy I have received,” she states, “is to see my spiritual children ‘go on walking in the truth.’ 	 Ol şeýle diýýär: «Men ruhy çagalarymyň „hakykat boýunça ýaşaýandygyny“ görüp örän begenýärin.


info bar 	 menü zolaky


13 Jesus Christ is “the way.” 	 13 Isa Mesih — «ýol».


With your counsel you will lead me.” 	 Ol Ýehowa şeýle aýdym aýdýar: «Sen meniň sag elimden tutansyň.


HANDLING CHALLENGES 	 KYNÇYLYKLARA DÖZ GELMEK


A computer can be an effective research and communication tool and at times a source of refreshing entertainment. 	 Kompýuter gözleg geçirmekde, kimdir biri bilen aragatnaşyk saklamakda we käte göwün açmakda peýdaly bolup biler.


COURAGE is the opposite of fear, timidity, and cowardice. 	 BATYR adam hiç zatdan çekinmeýär we gorkmaýar.


She averages 10.6 points and 5.8 rebounds. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


So... what is the 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's possible, you can do it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I have carried out the word of Jehovah.” 	 Men Ýehowanyň aýdanlaryny ýerine ýetirdim».


These new Christians became “a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for special possession.” (Read 1 Peter 2:9, 10.) 	 Şonda olar «saýlanan millet, patyşalar bolup gulluk edýän ruhanylar we aýratyn gullugy berjaý etmek üçin mukaddes halk boldular» (1 Petrus 2:9, 10-njy aýatlary okaň).


12 This can be illustrated with a pilot flying an airplane. 	 12 Muny uçarman bilen deňeşdirse bolýar.


What an accomplishment! 	 Ine, şu zatlar berjaý boldy!


Also, understand that making mistakes is part of the learning process. 	 Şol sebäpli saňa maslahat berenlerinde, onuň peýdaly tarapyna üns berjek bol.


After all, we are his “sheep,” and he has placed his name upon us.—Ps. 100:3; John 10:16; Acts 15:14, 17. 	 Galyberse-de, biz onuň «goýunlary» we onuň adyny göterýäris (Zeb. 100:3; Ýahýa 10:16; Res. iş. 15:14, 17).


“And look! 	 Indiki makalada şu soraglara serederis.


We will have the support of fellow believers as we strive to manifest “the new personality” and put forth wholehearted efforts to help others learn of Jehovah’s provision for salvation.—Ephesians 4:22-24; Colossians 3:9, 10; 1 Timothy 4:16. 	 Biziň «täze ýaradylyşy» geýinýänimizi we Ýehowanyň halas etmek üçin beren zadyny adamlara ak ýürekden tanyşdyrýanymyzy görüp, imandaşlarymyz goldar (Efesliler 4:22—24; Koloseliler 3:9, 10; 1 Timoteos 4:16).


For example, one time when I expressed my concern about meeting a certain deadline for work, Brother Knorr smiled and said: “Don’t worry. 	 Meselem, men bir gezek biynjalyklanyp, wagtynda işimi ýerine ýetirip bilmeýändigimi aýtdym.


Thirty-six thousand nine hundred thirty-two = 36932 = 5276 × 7 	 mmasiha • دی ۲۲, ۱۳۹۶ #


These miracles were performed not in secret but openly, often in front of eyewitnesses. 	 Bu gudratlar gizlinlikde däl-de, köplenç jemagatyň öňünde edildi.


Then he proceeded to answer, saying: “Look! 	 Elifaz şeýle diýdi: «Ölýän adam nädip arassa bolsun ýa-da aýaldan doglan dogry bolup bilermi?


Some of the people featured in these articles were formerly thieves, drunkards, gang members, or drug addicts. 	 Şol makalalarda agzalýan dogan-uýalaryň käbiri geçmişde ogry, arakhor, bandanyň agzasy ýa-da neşekeş bolupdylar.


We've seen this happen too many times. 	 Muny birnäçe gezek bolandygyny gördük.


So...what is the secret? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ps. 34:14) As peacemakers, we will enjoy a good relationship with our fellow believers and will promote the unity of the congregation. 	 Şol sebäpli düşünişmezlik dörände «parahatlygy agtar, onuň yzyna düş» diýen maslahata eýermeli (Zeb. 34:14).


So he entreated them to “widen out” by drawing close to him and other fellow believers. 	 Şol sebäpli, ol imandaşlarynyň özi bilen we biri-biri bilen dostlaşmagy üçin «göwnüňizi giň tutuň» diýip maslahat berdi.


“Many will rove about, and the true knowledge will become abundant.”—DAN. 	 «Köp adamlar eýläk-beýläk ýörär we hakyky bilim artar» (DAN.


No matter what challenges we may be facing now or may yet encounter in the future, we too can put full trust in Jehovah as our “Provider of escape.” 	 Häzir ýa-da gelejekde nähili kynçylyga uçrasak-da, Ýehowanyň «halasgärimiz» boljakdygyna biz doly ynanyp bileris.


EN ROUTE TO CANAAN 	 KENGANA BARÝAN ÝOLDA


An olive tree’s expansive root system enables it to rejuvenate itself even when the trunk has been destroyed. 	 Olaryň käbir görnüşleri takmynan 1000 ýyla çenli ýaşaýar.


The work to which Paul referred is the disciple-making work. 	 Pawlusyň aýtmagyna görä, biz Hudaý bilen şägirt taýýarlamakda işleşýäris.


Maxim was 11 years old and his sister Noemi was one year younger when they got baptized. 	 Suwa çümdürilende, Maksim 11, jigisi Noemi bolsa 10 ýaşyndady.


But if he suffers as a Christian, let him not feel shame, but let him keep on glorifying God in this name.”—1 Peter 4:15, 16. 	 Kim-de Mesihi bolup görgi görýän bolsa, utanmasyn; bu at bilen Hudaýy şöhratlandyrsyn» (1 Petrus 4:15, 16).


• fellow believers 	 • imandaşlar


scroll pane 	 eskrül jam


It may seem a small thing, but to the mother and father, it is a milestone, a moment full of promise for the future. 	 ÇAGAJYK durjak-durjak bolup, gujak açýan ene-atasyna tarap ýöreýär-de, ilkinji ädimini ädýär.


After touring one of our printing facilities, an executive from a large company was amazed that all the work was accomplished by volunteers, with voluntary donations, and without any sales or fund drives. 	 Bir uly kärhananyň başlygy çaphanalarymyzyň birine baransoň, onda alnyp barylýan işleri meýletinçileriň edýändigini we hiç hili çykdajy edilmeýändigini görüp, örän geň galdy.


What could cause us to miss out on the benefits of some spiritual provisions? 	 Ruhy iýmitleriň käbirini ünsden düşürmegimize näme sebäp bolup biler?


The cost of $180 	 ۱۸۸- salary حقوق


a period of '7' years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Even when Satan subjected Jesus to an agonizing death, Jesus remained completely loyal to his heavenly Father. 	 Şeýtan ony jebirli ölüme sezewar etse-de, ol gökdäki Atasyna doly wepaly galdy.


“PERSUADED TO BELIEVE” 	 «IMAN EDEN ZATLARYŇ»


Moses did not need to be afraid. 	 Musada gorkara sebäp ýokdy, çünki ony Ýehowa iberýärdi.


One day, Dad pointed to my books and said: “You see all that stuff? 	 Bir gün kakam maňa kitaplarymy görkezip: «Şulary görýäňmi?


And now, if, please, I have found favor in your eyes, make me know, please, your ways, . . . in order that I may find favor in your eyes.” 	 Şonda men... nazaryňda ýene-de merhemet taparyn» (Müs. çyk.


How should you view the world? 	 Bu dünýä nähili garamaly?


In 1952, after Mother recovered from her illness, I served together with three pioneer sisters for two months as a vacation (auxiliary) pioneer. 	 1952-nji ýylda ejem gutulansoň, men üç pioner uýa bilen bile iki aý kömekçi pioner bolup gulluk etdim.


Mother and six of my siblings eventually got baptized. 	 Hatda kakam hem aradan çykmanka, garaýşyny üýtgedip, käbir duşuşyklara gatnaşdy.


Sami knew that Layla was cheating. 	 Sami Laylanyñ alladýanyny bilýärdi.


“When you come together, . . . let all things take place for upbuilding.”—1 COR. 	 «Bir ýere üýşüşeňizde... ählisi abatlama üçin bolsun» (1 KOR.


He instituted a new expression of his sovereignty in response to a new development. 	 Şol sebäpli täze ýagdaý ýüze çykanda, ol hökümdarlygyny başgaça dolandyrmakçy boldy.


If you find yourself in a tense situation and you sense anger building inside you, it may help to leave the scene, thus giving your emotions time to settle. 	 Sen gaharyň gelýändigini duýsaň, köşeşýänçäň şol ýerden gitmeli (Sül. tym.


13 Sharing in the preaching work is an excellent way to demonstrate our faith. 	 13 Biz wagyz etmek bilen imanymyzy iş ýüzünde görkezýäris.


Melika lives in a high-security apartment building. 	 Melike uýa goralýan ýaşaýyş jaýynda ýaşaýar.


Seven-year cycles. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In a full sense, creation will then have been “set free from enslavement to corruption and have the glorious freedom of the children of God.”—Rom. 8:21. 	 Şonda ýaradylyş doly manyda «çüýreme gullugyndan azat edilip, Hudaýyň perzentleriniň şöhratly azatlygyna gowşar» (Rim. 8:21).


What do you do for a living? 	 Or I'll be late. - Efendim?


6 How does God’s spirit search “into all things, even the deep things of God”? 	 6 Mukaddes ruh nädip «ähli zady, Hudaýyň çuň pikirlerini-de» barlaýar?


Jehovah is “the happy God.” (1 Timothy 1:11; Psalm 104:31) The Son delights to do his Father’s will. 	 Ýehowa «mübärek Hudaýdyr» (1 Timoteos 1:11; Zebur 104:31). Isa Atasynyň islegini berjaý etmekden keýp alýardy (Zebur 40:8; Ýewreýler 10:7—9).


Do you think I don't know what's going on? 	 Sen näme men nämeler bolup geçýänini bilmez öýtdiňmi?


6 Abraham was told that his seed would multiply and become “like the stars of the heavens” and the grains of sand on the seashore. 	 6 Ybraýma nesliniň «gökleriň ýyldyzlary ýaly, deňiz kenaryndaky çäge ýaly gaty köpeljekdigi» barada aýdyldy (Bar. 13:16; 22:17).


One brother made strenuous efforts to break his habit of visiting pornographic sites on the Internet. 	 Bir dogan Internetdäki bihaýa zatlary görkezýän sahypalara seretmek endigini ýeňmek üçin köp tagalla etdi.


“Coccus Scarlet Material,” 12/1 	 «Maýyp, ýöne hemişelik däl!»


What lesson have you learned from Jesus’ manner of dealing with others? 	 Isanyň adamlar bilen özüni alyp barşyndan näme öwrenýäris?


His victory was Jehovah’s victory. 	 Oňa ýeňşi Ýehowa beripdi.


Jehovah Rewards a God-Fearing Ethiopian 	 Hudaýdan gorkýan hebeşlini Ýehowa sylaglaýar


What part of Canada do you come from? 	 Sen Kanadan haýsy ýerinden bolarsyň?


The first collection of psalms ends with the words: “Blessed be Jehovah the God of Israel from time indefinite even to time indefinite. 	 Onsoňam, nähili kynçylyga duşsak-da, Ýehowanyň bizi terk etmejekdigi telim sapar aýdylýar.


The National Gallery's Room 32 	 ديجري نورث32 galary


Missionary companion Raymond Leach and I traveled 47 days by ship to the Philippines 	 Filippine barmak üçin Reýmond Liç missioner bilen 47 gün gämide syýahat etdik


Our showing an uncooperative spirit is displeasing to Jehovah and could prove to be damaging to us. 	 Hyzmatdaşlyk ruhy bolmasa Ýehowa-da halamaz we bizem zyýan çekeris.


While he was recuperating from major surgery at age 14, I felt so happy when Joel asked me, “Mum, can I give the surgeon a Live Forever book?” 	 Ol 14 ýaşynda agyr operasiýadan soň gutulyp başlanda: «Eje, men operasiýa eden lukmana «Ebedi ýaşaýyş» diýen kitaby bersem bolýarmy?» diýip soranda, men gaty begendim.


Philippi was a Roman colony. 	 Filipi Rimiň gol astyndady.


Todos os cidadão belgas, do sexo masculino, maiores de 25 anos devem votar! Votar em Daens é um pecado mortal! Se votar nele, vai direto para o inferno... ...o único partido que protege a religião, é o Partido Católico! 	 Bay Woeste... elimde 10,000 ihtiyaç sahibini kapsayan fakir kaydina iliskin... kamu idaresinden gelen gerçek resmi belgeler var.


[Footnotes] See the article “Coping With an Unspeakable Tragedy,” in Awake! of July 22, 2001, pages 19-23. 	 Häzirlikçe nähili synaga uçrasak-da, geliň, Halasgärimiz bolan Ýehowa doly bil baglamagy ýüregimize düweliň.


Not only may they themselves have been hungry but they were concerned about the plight of the famished and weary crowd that had followed Jesus on foot from the cities. (Matt. 14:13) What would he do? 	 Şol sebäpli şägirtler Isadan näme etmelidigini soradylar (Mat. 14:13). Isa näme etdi?


Just over a year later, we were asked to go to Northern Ireland, first to Armagh and then to Newry, both mostly Catholic towns. 	 Bir ýyldan bizi Irlandiýanyň demirgazygynda ýerleşýän ilki Armah, soňra Nýuri şäherlerinde wagyz etmäge iberdiler.


Stephanie: So what's--what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I still went to Mass regularly, and one Sunday I heard a startling announcement from the pulpit. 	 Men ybadathanada geçirilýän çärelere yzygiderli gatnaýardym. Bir ýekşenbe güni täsin täzelik eşitdim.


Fittingly, we have as the yeartext for 2011 the wise advice: “Take refuge in the name of Jehovah.” 	 Hakykatdanam, Ýehowa goraýar.


What happened when Jehovah confused the speech of the rebels at Babel? 	 Ýehowa Babyldaky pitneçileriň dilini «garym-gatym» edende näme boldy?


“Their very garments did not wear out, and their feet themselves did not become swollen.” 	 40:36—38). Ýehowa olaryň zerurlyklarynyň-da aladasyny edýärdi.


If you constantly take notice of him “in all your ways,” as God’s Word encourages you to do, “he will make your paths straight.”—Prov. 3:6. 	 3:6). Müsürlileriň nowbahar ogullaryny Ýehowanyň perişdeleri öldürdiler. Ezekiýel 3:17 Eý, ynsan ogly! Men seni ysraýyl halkyna gözegçi belledim.


As that time drew closer, the angels who had come to Lot urged him to take his family and quickly leave the city. 	 Şol wagt golaýlanda, perişdeler Luty maşgalasy bilen şäherden haýal etmän çykar ýaly, gyssap başladylar.


So I thought... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What example did Jesus set in the matter of pleasures? 	 Isa lezzete dogry garamakda nähili görelde galdyrdy?


By pursuing spiritual goals, you too will reap priceless spiritual blessings. 	 Sen hem ruhy maksatlary goýsaň, bol ruhy bereketleri alarsyň.


Mary doesn't often admit that she's wrong. 	 Mery köplenç öz ýalñyşyny boýun alanok.


The expression “be absorbed” conveys the idea of being immersed in an activity. 	 «Bu işlerde yhlasly bol» diýmek bir işe gümra bolmagy aňladýar.


Japanese parents are not keen to talk about their own children. 	 Ýapon ene-atalar öz çagalary hakynda gürrüň etmegi halamaýarlar.


7 We find an example of how lack of faith can harden hearts in the case of the Israelites whom Jehovah delivered from Egypt. 	 7 Adamyň imanynyň gowşamagy hem ýüreginiň gatamagyna sebäp bolup bilýär.


This seeming reversal may have tested the faith of Naboth’s family and friends. 	 Bu ýagdaý sebäpli Nabotyň dogan-garyndaşlarynyň we dost-ýarlarynyň imany synalan bolmaly.


No doubt, using God’s Word to help others to improve their lives is a source of satisfaction and joy.* Notice how you might accomplish that goal. 	 Dogrudan-da, Hudaýyň Sözi arkaly başgalara kömek edeniňde, bu hemmelere şatlyk we durmuşda kanagat tapmaga ýardam edýär.* Muny nädip edip biljekdigiň barada oýlanyp gör.


So we allow him sufficient time to read, grasp, and accept the truths presented in God’s Word. 	 Ýöne biziň maksadymyz öwrenýän adamyň imanyny berkitmek.


_Application: 	 _Program:


Years later, the apostle Paul referred to this courageous example of Jesus, “who as a witness made the fine public declaration before Pontius Pilate.” (1 Tim. 6:13) Indeed, it sometimes requires great courage to be a “faithful and true witness” in Satan’s hate-filled world!—Rev. 3:14. 	 Ençeme ýyl geçenden soň, Pawlus resul Isanyň «Pontius Pilatusyň garşysynda oňat ykrar edip», batyrgaýlyk görkezendigini belläp geçdi (1 Tim. 6:13). Dogrudan-da, Şeýtanyň zalymlykdan doly dünýäsinde «dogruçyl, çyn güwä» bolmak üçin käte batyrgaýlyk gerek bolýar (Ylh. 3:14).


Is insecurity self-reinforcing? - Barking Up The Wrong Tree 	 ۛ ּهــدۅد ☾н☽☾ɒ☽☾ω☽☾ɒ☽


17 The unity of God’s people glorifies Jehovah. 	 17 Hudaýyň agzybir halky Ýehowany şöhratlandyrýar.


What kind of spirit did some Israelites in Moses’ day develop, and what effect did this have on them? 	 Musanyň döwründe käbir ysraýyllylar nähili ruhy görkezdiler we bu nämä eltdi?


Why We Should Love Jehovah 	 Näme üçin Ýehowany söýmeli?


(Rev. 14:1-4) These are also spoken of as “the sons of Israel.” 	 Şeýle-de olara «Ysraýyl ogullary» diýilýär (Ylh. 7:4—8).


A world full of injustice gave Jehovah the opportunity of demonstrating himself to be the pinnacle of justice. 	 Adalatsyzlykdan doly dünýä Ýehowa iň beýik adalatyny görkezmäge mümkinçilik berýär.


The result? “I love the Father,” Jesus said. 	 Ol gökde Atasy bilen milliardlarça ýyl ýaşap, ony gowy tanady.


TheOptimist 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Six state-owned Banks 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The true God heard Jehoshaphat’s prayer and provided a miraculous deliverance. 	 Biz näme etjegimizi bilmeýäris, ýöne gözlerimizi saňa dikýäris» (2 Tar. 20:3—12, 17).


Because of Adam’s choice, mankind was sold into sin, thus inheriting a tendency to be influenced by Satan’s spirit of disobedience.—Read Ephesians 2:1-3. 	 Şeýtan How ene arkaly Adam atany hem Ýehowa gulak asmazlyga iterdi.


To fight Satan, we must maintain a balanced view of material things.—Read 1 Timothy 6:6-10. 	 Biz Şeýtany ýeňmek üçin, Hudaýyň döreden nikasyna dogry garaýyşda bolmaly.


He also arranged to be an auxiliary pioneer when he could. 	 Şeýle-de ol käte kömekçi pioner bolup gulluk edýär.


How Would You Answer? 	 (Efesliler 5:10).


In order to remain united and safe within the flock of God, we need to listen to ‘a word behind us,’ telling us which way to go. 	 Biz Hudaýyň sürüsinde galmak we ondaky agzybirligi saklamak üçin, «yzymyzdan: „Ýol budur, şundan ýöräň“ diýen sese» gulak asmaly.


For such a person, the sound of Jehovah’s voice becomes very faint. 	 Ol Ýehowadan daşlaşyp, Hudaýyň sesini saýgaryp bilmeýär.


Votos contra: 14 	 Görünen o ki, genel oy hakki kaçinilmaz.


(1 Cor. 2:10) Moreover, their perceptive powers are trained through use—through application of what they know—helping them to distinguish right from wrong. 	 Şol sebäpli, olar hakykatyň «ilkinji esaslaryny» hem «çuň pikirlerini» bilýär (1 Kor. 2:10).


Permission - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tom said that he didn't know anyone who could fly a helicopter. 	 Tom dikuçar sürübilýän hiç kimi tanamaýandygyny aýtdy.


9 The resurrection has been demonstrated before eyewitnesses and recorded in God’s Word. 	 9 Direlişiň bolandygy barada şaýatlar we Hudaýyň Sözi güwä geçýär.


(Ps. 31:5) “The truth about something is all the facts about it, rather than things that are imagined or invented,” says Collins Cobuild English Dictionary. 	 Bir sözlükde şeýle diýilýär: «Hakykat bu haýsydyr bir zat hakda oýlanylyp ýa-da toslanyp çykarylan däl-de, çyn we dogry zatlary öz içine alýar («Collins Cobuild English Dictionary»).


(Acts 7:8) Because of a famine, Jacob and his household took refuge in Egypt, where one of Jacob’s sons, Joseph, had become Pharaoh’s food administrator and right-hand man. 	 41:39—41; 42:6). Şeýlelikde, Ýakubyň nesilleri barha köpelip, olardan uly halk döredi (Gel. çyk.


Update Bookmark?bookmarks 	 Nyşany Ekle


Dad and Mom had seven children, four boys and three girls, so I came to know early in life what it was like to be with people. 	 Biziň maşgalamyzda ýedi çaga bardy: dört oglan, üç gyz. Şol sebäpli men ýaşlygymdan adamlaryň arasynda ýaşamagy öwrendim.


Acts of kindness toward our mates, children, parents, and other relatives bring deep satisfaction. 	 Biz ýanýoldaşymyza, çagalarymyza, ata-enelerimize we başga adamlara ýagşylyk etsek, kanagat taparys (Sül. tym.


14 It is difficult to imagine the wonders that Jehovah has in store for anointed Christians when they are seated on thrones to rule with Christ in heaven. 	 14 Elbetde, Mesih bilen bile gökde höküm sürjek mesh edilen mesihçiler üçin, Ýehowanyň nähili ajaýyp zatlary taýýarlandygyny göz öňüne getirmek aňsat bolmasa gerek!


In the context of denotational semantics, type safety means that the value of an expression that is well-typed, say with type τ, is a bona fide member of the set corresponding to τ. (wikipedia.org) 	 delmek,delikli etmek تَثْقِيبٌ (ج) تَثْقِيبَاتٌ


Consider his dealings with the God-fearing Ethiopian Ebed-melech, a contemporary of Jeremiah and a servant in the household of unfaithful King Zedekiah of Judah. 	 Hudaýdan gorkýan hebeşli Ýebed-melegiň mysalyna seredeliň.


Subtract 	 Kem


(Rev. 21:4) People will not get sick or die because of inherited sin and imperfection. 	 Indi ne ölüm, ne ýas, ne agy, ne-de agyry bolar» (Ylh. 21:4).


(Isa. 48:17, 18) God’s people are holy and joyful because they reflect the qualities of the One who instructs them.—Lev. 11:44; 1 Tim. 1:11. 	 Hudaýyň halky mukaddes we bagtly, çünki tälim berýän Ýehowadan görelde alýar (Lew. 11:44; 1 Tim. 1:11).


To understand the answers, we first need to consider what dedication is. 	 Bu soraglara jogap bermek üçin, geliň, ilki bilen, Hudaýa bagyş etmegiň näme aňladýandygyna seredeliň.


Instead, in words that would be understood in God’s due time, he simply stated how the rebellion would be crushed: “I shall put enmity between you [Satan] and the woman and between your seed and her seed. 	 Ol (wada edilen tohum, ýagny nesil) seniň kelläňi owradar, Sen bolsa onuň dabanyndan çakarsyň» (Gel. çyk.


(Ezra 3:8, 10, 11) But soon, opposition to their rebuilding arose and the people became disheartened. 	 Iýerusalime gelen ýewreýler bu wajyp gurluşyk işiniň başdaky tapgyrynda Ýehowanyň berýän berekedine şatlanýardy we oňa alkyş aýdýardy (Ezra 3:8, 10, 11).


If a Christian senses that he is becoming angry when discussing a matter with a fellow believer, he is wise to heed the counsel found at James 1:19, 20: “Every man must be swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath; for man’s wrath does not work out God’s righteousness.” 	 Eger mesihçi imandaşy bilen gepleşende, gaharynyň gelýändigini duýsa, onda ol Ýakup 1:19, 20-nji aýatlardaky: «Her adam eşitmekde çalt, geplemekde assa, gaharlanmakda assa bolsun. Sebäbi adamyň gahary Hudaýyň talap edýän dogrulygyny emele getirmez» diýen maslahata eýerse paýhasly bolar.


This matter upset the Russians. 	 Bu mesele ruslary gynandyrdy.


What are the standards...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Death -- what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matt. 10:29-31) “Jehovah is the examiner of hearts” and is thus able to understand those who are divorced. 	 Elbetde, biz «köp serçelerden gymmatly», ýagny biz Hudaýyň nazarynda gymmatly saýylýarys (Mat. 10:29—31).


This became possible after Pentecost 33 C.E., for Jehovah’s holy spirit then began to “give the world convincing evidence concerning . . . righteousness.” 	 33-nji ýylynyň Pentikost gününden soň aýan boldy, sebäbi şonda Ýehowanyň mukaddes ruhy «dogrulyk barada dünýä... aýan etdi» (Ýahýa 16:8).


What position did Jehovah’s Witnesses take during World War II and later, and why? 	 II Jahan urşy döwründe hem ondan soňra Ýehowanyň Şaýatlary näme etdiler we näme üçin?


What happened doesn't change anything. 	 Name bolup geçen bolsa da, hiç zady üýtgetmeýär.


It's really gorgeous. 	 Bu örän owadan.


16 Job was hospitable. (Job 31:31, 32) Although we may not be rich, we can “follow the course of hospitality.” 	 16 Eýýup myhmansöýerdi (Eýýup 31:31, 32).


Even as occurred when the apostles were still present, some fall into a practice of serious sin. 	 Olar agyr günä etmegi endik edýärler. Şeýle ýagdaý resullaryň döwründe-de bolupdy.


As we will see, this involved distinguishing between what they could not do and what they could do and then acting accordingly. 	 Olaryň mysaly bize ünsüňi başarmaýan däl-de, başarýan zatlaryňa gönükdirip, şoňa görä hereket etmäge kömek eder.


What instructions for survival are given to the Israelites, and with what result? 	 Ysraýyllylar halas bolmak üçin nähili görkezmä eýermelidiler we bu nähili netije berdi?


A single Christian desiring to marry should consider only a loyal servant of Jehovah.—1 Corinthians 7:39. 	 Mesihçiler diňe Ýehowanyň wepaly gullukçylary bilen durmuş gurmaly (1 Korintoslylar 7:39).


Eye of GNOME 	 Gnome Gözleri


Similarly, a Christian’s figurative heart requires shielding from the power of sin. 	 Edil şonuň ýaly-da, Mesihçi göçme manydaky ýüregini günäniň täsirinden goramaly.


He cultivates patient endurance whether he is presently appointed or not. 	 Ol nädogry pikirlerden we hereketlerden gaça durup, ýygnakdakylara görelde görkezýär.


They are stirring evidence of God’s confidence in the anointed, who “keep following the Lamb no matter where he goes.” 	 «Guzy nirä gitse, Onuň yzyna düşýän» mesh edilenlere Hudaýyň ynanýandygyna hiç hili şübhe ýok.


I know that in years to come, I will continue to reap benefits from this wonderful experience.” 	 Men gelejekde-de, bu wajyp işe gatnaşamakdan tapan şatlygymy we alan berekedimi duýjagyma ynanýaryn».


so that's nice 	 انعم احمدalasady


Varied Gifts 	 Dürli sowgatlar


Tom misses his wife and children. 	 Tom öz aýalyny we çagalaryny küýseýär.


Why will love of God and neighbor permeate the new world? 	 Täze dünýäde adamlaryň ählisi näme üçin Hudaýa we ýakynyna söýgi bildirer?


I was in a chat four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Those memories, which he'd had to call up in the course of their plotting, were depressing in light of the circumstances. 	 Af etmek صَفْحٌ ، عَفْوٌ


Wow... where is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


21 If you hope to enjoy everlasting life on earth, you should realize that this opportunity has not come to you because of a capricious act by a human ruler. 	 21 Siz ýer ýüzünde ebedi ýaşamaga umyt edýän bolsaňyz, onda munuň ynsan hökümdarlarynyň tagallasy bilen amala aşmajagyna düşünmeli.


It's -- what do you say? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He was referring to the command to love. 	 Elbetde, söýgini.


Robert, married nearly 40 years, said: “Being open and frank with each other and then being willing to accept valid observations may require marriage partners to make changes in their life.” 	 Durmuş guranyna takmynan 40 ýyl bolan Robert şeýle diýýär: «Biri-biriňiz bilen aç-açan, akýürekli bolup, ýerlikli käýinji kabul etmäge taýyn bolsaňyz, är-aýala durmuşynda özgeriş etmäge kömek eder».


Therefore, this vision clearly indicates that all who accept the invitation to “come” have the responsibility to preach to others. 	 Şol sebäpli «Gel!» diýen çakylygykabul eden adamlaryň ählisi başgalary «ýaşaýyş suwundan» içmäge çagyrýarlar.


11 Teaching all the things Jesus commanded requires much effort. A disciple-maker generally strives to conduct a Bible study with an interested person every week. 	 11 Isanyň tabşyran ähli zatlaryny adamlara öwretmek üçin köp tagalla etmeli bolýar.


(Luke 6:27, 28) The apostle Paul knew from his own experience that a persecutor can become a faithful disciple of Christ and a zealous servant of Jehovah. 	 Özüňize gargaýanlar barada ýagşy dilegde boluň, özüňizi ynjydýanlara doga ediň» (Luka 6:27, 28).


Speaking in Hebrew, he urged the people to betray the king and to submit to the Assyrians, falsely promising to relocate them to a land where they could enjoy a comfortable life. (Read 2 Kings 18:31, 32.) 	 Ol halka ýewreý dilinde ýüzlenip, olary patyşa we aşur halkyna tabyn bolmaga çagyrýar, bu ýerden göçseler, gurply ýaşaýyşdan lezzet aljakdygy barada ýalan wadalary berýär (2 Pat. 18:31, 32).


Import Bookmarks from File 	 Nyşanlary faýldan dahyl et


The monthly rates of change of 	 döşetmek تفريش ، فرش


How can we succeed in sacred service as Joshua did? 	 Biz mukaddes gullugymyzy Ýeşuw ýaly nädip gowy ýerine ýetirip bileris?


(Gen. 2:4) God’s name was miraculously inscribed several times on the stone tablets bearing the Ten Commandments. 	 2:4, TD). Gudrat bilen daşyň ýüzüne ýazylan «On tabşyrykda» Hudaýyň ady ençeme gezek agzalýar.


So--what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A Linear Change of Variables 	 döşetmek تفريش ، فرش


The medium bowl is 5 inches high and 8.5 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


• How can we cultivate zeal for the ministry? 	 3 Ol Ýehowadan gorkup, şatlyk tapar.


When we reached our destination, the kindness and hospitality of our Christian brothers and sisters were overwhelming. 	 Barmaly ýerimize baranymyzda, mähirli we myhmansöýer dogan-uýalar örän begenýärdi.


18 Jehovah’s people are not surprised to meet up with temptation, discouragement, persecution, and peer pressure. The world is basically hostile toward us. 	 18 Ýehowanyň halky synaglara, yzarlamalara, adamlaryň erbet täsirine duş gelýänine we ruhdan düşýänine geň galmaýar.


NDEBELE-SPEAKING PUBLISHERS 	 NDEBELI DILINDE GÜRLEÝÄN WAGYZÇYLARYŇ SANY


14 Yes, a well-arranged wedding can be fondly remembered. 	 14 Hawa, gowy toý barada ýatlamak hemişe ýakymly.


Is that so... what about? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So...where is the Justice? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Consider another situation: If an interested person fears the reaction of friends or family, you might strengthen his or her resolve to worship Jehovah by reasoning on Isaiah 51:12, 13.—Read. 	 Şeýle ýagdaýy göz öňüňe getirip gör: sapak geçýän adam dostlarynyň ýa-da maşgala agzalarynyň gepinden gorkýar. Şeýle ýagdaýda sen onuň bilen Işaýa 51:12, 13-nji aýatlar (okaň)* arkaly pikir alşyp, ony Ýehowa sežde etmäge höweslendirip bilersiň.


God “let himself be found by them; and Jehovah continued to give them rest all around.” (2 Chron. 15:9-15) How we rejoice when lovers of righteousness embrace the pure worship of Jehovah! 	 Hudaý «olara özüni tapdyrdy we Ýehowa olara ähli tarapdan parahatlyk berdi» (2 Tar. 15:9—15). Dogrulygy söýýän adamlar Ýehowanyň arassa seždesini kabul edende, biz örän begenýäris!


Referring to Nisan 14, 1513 B.C.E., Moses stated: “At the end of the 430 years, on this very day, all the multitudes of Jehovah went out of the land of Egypt.” 	 Musa pygamber b. e. öň 1513-nji ýylyň 14-nji nisanynda bolan wakany şeýle beýan edýär: «Dört ýüz otuzynjy ýylyň soňky güni, hut şol güni, Rebbiň halky topar-topar bolup, Müsürden çykdy» (Müs. çyk. 12:40—42).


C_ommand colour: 	 _Arkaplan renki:


This will not occur as a result of human efforts but because of the intervention of the Sovereign Lord Jehovah in earth’s affairs. (Read Daniel 2:34, 35.) 	 Bu ynsan güýji arkaly bolmaz, sebäbi ýer ýüzüniň işlerine Älemiň Hökümdary Ýehowa goşular (Daniýel 2:34, 35-nji aýatlary okaň)*.


“The Great Tribulation” 	 «Agyr muşakgat»


As he was approaching us, he discovered a thief whom the authorities were looking for. 	 Ol bize golaýlaşanda, polisiýa tarapyndan gözlenýän bir ogryny görýär.


MAKING SACRIFICES TODAY 	 ŞU GÜNKI GURBANLAR


For example, spending extra hours working closely with someone of the opposite sex can set the stage for temptation. 	 Meselem, iş wagtyndan daşary işlänimizde başga jynsdaky adam bilen ýeke galsak, günä eltmegi mümkin.


Create and modify an archive 	 Bir arşiwi bejerip üýtget


“Let your utterance be . . . seasoned with salt, so as to know how you ought to give an answer to each one.”—COL. 	 «Her kime nähili jogap bermelidigini biler ýaly, sözüňiz duz bilen tagamly edilip, ýakymly bolsun». (KOL.


file chooser 	 faýl saýlaçy


This type of boldness does not come from within or from self-reliance. 	 Batyrgaý bolar ýaly, başga-da häsiýetleri ösdürmäge tagalla etmeli.


To what “word” do we need to be attentive? 	 Biz haýsy «sese» gulak asmaly?


Hand me the water carafe. 	 Suwly grafini maňa uzadyň.


(Read Hebrews 13:7, 17.) 	 8 Ýehowanyň wepaly gullukçylary berilýän görkezmelere hemişe höwes bilen eýerýärler (Ýewreýler 13:7, 17-nji aýatlary okaň).


So, how will cities need to change to accommodate this growth? 	 Bu ösüşleri garşylamak üçin, şäherler nähili özgermeli bolarka?


We can look forward to the time when we will be fully cured of sin. 	 Oýlanyp görüň, biz tizden günäden doly gutularys.


We saw steady increases in publishers and congregations in the circuits we served. 	 Şol ýerlerde wagyzçylaryň we ýygnaklaryň sany barha artýardy.


We saw the gratitude of those who had been helped by our children to learn about Jehovah. 	 Çagalarymyzyň kömegi bilen hakykata gelen adamlaryň minnetdardygyny görmek diýseň begendirýär.


He does not have mere surface knowledge of the congregation. 	 Ol ýygnakdaky şägirtleri gowy tanaýardy.


In the congregation, all can learn to laugh with and enjoy one another, keeping conversations and our teaching manner upbuilding and positive.—2 Cor. 13:10; Eph. 4:29. 	 Ýygnakda biziň ählimiz gülşüp degişmekden we gürrüňdeşlikden şatlyk tapmagy öwrenip bileris, ýöne biziň berýän tälimimiz, sözümiz abatlaýjy hem peýdaly bolmaly (2 Kor. 13:10; Efes. 4:29).


7 year old tires. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


I'm came here 	 حَضَرْتُ: geldim


4 The strict neutrality of Jehovah’s Witnesses has convinced thousands of observers around the globe that the Witnesses practice genuine love of God and of neighbor. 	 4 Ýehowanyň Şaýatlarynyň berk durup bitaraplygyny saklandygy üçin bütin dünýäde olara syn edýän müňlerçe adamlar olaryň Hudaýa we ýakynyna hakyky söýgini görkezýändigine göz ýetirdiler.


When our brothers see us at the meetings and hear us comment and sing, how does this help them? 	 Biziň duşuşyklara gatnaşmagymyz, berýän jogaplarymyz we aýdýan aýdymlarymyz imandaşlarymyza nähili täsir edýär?


(Ps. 37:37, 38) “The blameless one” comes to know Jehovah and his Son and obediently does God’s will. 	 Jenaýatçylar bolsa bilelikde ýok ediler; erbetleriň soňy kesilip taşlanmakdyr» diýilýär (Zeb. 37:37, 38).


The change of variables produces 	 döşetmek تفريش ، فرش


Cricket is a popular sport on the island, and Dominica competes in test cricket as part of the West Indies cricket team. 	 Kriket adada meşhur sport görnüşidir we Dominika West Indies kriket toparynyň düzüminde synag kriketinde bäsleşýär.


First - who is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matt. 23:8) However, both the Hebrew and the Greek Scriptures have numerous examples of men who exercised authority given to them by God. 	 Emma Töwrat, Zebur, Injilde Hudaýyň adamlara jogäpkärli borjy berendigi barada ençeme mysallar getirilen.


47 year of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


tool tip 	 esbap nasýhaty


(Lev. 7:20, 21) On the other hand, when the person making the sacrifice had a good standing with Jehovah and the offering was without defect, the giver could rejoice with satisfaction.—Read 1 Chronicles 29:9. 	 Emma gurban berýän adamyň özi tämiz, getirýän maly hem şikessiz bolsa, ol öz eden işinden hoşal bolardy (1 Ýyl ýazgylary 29:9-y okaň)*.


In response, Pilate said to them: “You may have a guard. Go make it as secure as you know how.” 	 Şonda Pilatus olara: «Siziň garawullaryňyz bar, gidiň-de, mazary bilşiňiz ýaly sakladyň» diýýär.


of seventy years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


16 In an effort to comfort the elderly, we can visit them and listen carefully to what they tell us about their past experiences and obvious blessings in Jehovah’s service. 	 16 Garry dogan-uýalaryňka baranymyzda, durmuşy we Ýehowa gulluk edip, alan bereketleri barada gürrüň berende, diňlesek, göwnüni götereris.


Imagination also includes the “ability to confront and deal with a problem.” 	 Kynçylyklara öňünden taýýarlanmak.


Yes, this is a wine. 	 Hawa, bu şerap.


It is ALL bullshit!!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


How do you feel about sharing in our activity as Kingdom proclaimers? 	 Siz Patyşalyk baradaky ajaýyp habary wagyz etmeklige nähili garaýarsyňyz?


Abridgements and alterations 	 döşetmek تفريش ، فرش


Thanks to his conscientiousness, we are here today!—Gen. 6:14-16, 22; 2 Pet. 2:5. 	 Şu günler biz Nuh pygamberiň Hudaýyň tabşyran ýumşuny dogry ýerine ýetirendigi üçin ýaşaýarys (Gel. çyk. 6:14—16, 22; 2 Pet. 2:5).


The final song in the second collection of psalms, Psalm 72, is about Solomon’s rulership, foreshadowing conditions that will prevail under the Messiah’s reign. 	 Zebur kitabynyň ikinji bölümindäki soňky 72-nji mezmurynda Süleýmanyň patyşalygy beýan edilýär.


The Bible study, however, gave her hope. 	 Emma Mukaddes Ýazgylar okuwy oňa umyt berdi.


By examining some of their experiences, we will be strengthened to exercise faith and to serve Jehovah courageously. 	 Biz olaryň göreldesine eýersek, imanymyzy berkideris we Ýehowa batyrgaýlyk bilen gulluk edip bileris.


Compressed icons are not supported 	 Gisilen tymsallar arkalanmaýar


Everyone gets temperamental. 	 Herkesin yaradılışında vardır.


how we help others when we attend meetings. 	 duşuşyklara barmagymyzyň dogan-uýalara nädip kömek edýändigini


He cut back on his hours at work, began pioneering, and thought about the joy he and Miriam could have by serving where the need for Kingdom preachers is greater. 	 Daniýel iş sagadyny azaldyp, pioner gullugyna başlaýar we aýaly Marýam bilen wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde gulluk etmegiň has-da köp şatlyk berjekdigi barada oýlanýar.


(Read Luke 21:20-22.) 	 Isa olara: «Habardar boluň!


Perhaps Abraham was worried about his nephew Lot and his family, who were then living in Sodom. 	 Belki-de, ol Sodom şäherinde ýaşaýan ýegeni Lut we onuň maşgalasy hakda alada edendir.


I was on the night shift for several weeks, printing a tract related to the persecution that Jehovah’s people were experiencing in Canada. 	 Birnäçe hepde gijelerine işlänimde, Kanadada Ýehowanyň halkynyň yzarlanýandygy barada kitapça çap etdim.


How should honor be involved in a marriage? 	 Nika nädip hormat goýmaly?


That more than made up for the inconveniences of living out of a suitcase. 	 Bize göçüp-gonup ýörmek aňsat bolmasa-da, gulluk etmekden lezzet alýardyk.


Is she... what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Statistics from the World Health Organization state that as many as 1 in 5 of the population may suffer from depression at some time in their life. 	 Bütindünýä saglyk saklaýyş guramasynyň maglumatyna görä, ilatyň 5 den 1-i haçan-da bolsa, göwnüçökgünlige düşýär.


Moses described Jehovah as “the Rock,” adding: “Perfect is his activity.” 	 Musa Ýehowa barada: «Ol meniň gaýam, onuň işleri kämildir» diýdi.


Past sins (See paragraphs 11-14) 	 Öňki eden günälerimiz (11—14-nji abzaslara serediň)


aged 74 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


16 Never allow personal tragedies to embitter you against Jehovah. 	 16 Betbagtçylyga uçranda, hiç haçan Ýehowa gaharlanma (Sül. tym.


(2 Chron. 28:20, 21) He may have been aware of the words of the prophet Micah, a contemporary who foretold concerning Assyria: “As for the Assyrian, . . . we shall also have to raise up against him seven shepherds, yes, eight dukes of mankind. 	 Ýöne ol imandan dänen atasy Ahaz ýaly kömek üçin butparaz halklara ýüz tutmaýar. Hizkiýa Ýehowa bil baglaýardy (2 Ýyl. 28:20, 21).


(Job 42:5) Moreover, Jehovah himself stated that Job spoke truthfully about Him.—Job 42:7, 8. 	 42:5). Mundan başga-da Ýehowanyň özi-de Eýýubyň wepalydygy barada aýdypdy (Eýp. 42:7, 8).


After calling Timothy “a fine soldier of Christ Jesus,” Paul told him: “No man serving as a soldier involves himself in the commercial businesses of life, in order to gain the approval of the one who enrolled him as a soldier.” (2 Tim. 2:3, 4) Jesus’ followers today, including an army of over one million full-time ministers, apply Paul’s counsel to the extent that their circumstances allow. 	 Ol «Mesih Isanyň gaýduwsyz esgeri» bolmaga çagyrylandan soň, Pawlus oňa: «Esger bolup gulluk edýän adam söwda-satyk işlerine baş goşýan däldir. Ol esgerlige kabul eden adamyň göwnünden turjak bolýandyr» diýdi (2 Tim. 2:3, 4). Şu günlerem Isanyň şägirtleri we şol sanda uzak wagtly gullugy ýerine ýetirýän wagyzçylar Pawlusyň maslahatyna eýermek üçin elinde baryny edýärler.


5 This vivid illustration of a persistent man shows what our disposition should be when we pray. 	 5 Höçjet adam baradaky mysal bize doga edenimizde nähili garaýyşda bolmalydygymyzy aýdyň görkezýär.


17 Each of us does well to ask himself, ‘Do I appreciate the extent to which I have personally prospered because of my strict observance of Bible principles regarding blood and fornication?’ 	 17 Biziň her birimiz özümize şeýle sorag bersek, gowy bolar: «Mukaddes Ýazgylaryň zyna we gan baradaky prinsipleri boýunça ýaşamagyň peýdalydygyna düşünýärinmi?


View 	 Görniş


Square Metres 	 Ikinji kök


While this article refers mainly to Kingdom Halls, the same principles apply to Assembly Halls and other facilities that are used for pure worship. 	 Bu makalada Patyşalyk zallary barada aýdylsa-da, ondaky maslahatlar kongres geçirilýän we Hudaýa sežde edilýän başga ýerlere-de degişlidir.


was for $185 81 the full amount of the 	 ۱۸۸- salary حقوق


“This is what the love of God means,” wrote the apostle John, “that we observe his commandments.”—1 John 5:3. 	 Ýahýa resul: «Hudaýyň söýgüsi Onuň buýruklaryny berjaý etmekdir» diýdi (1 Ýahýa 5:3).


Test whether the archive contains errors 	 Arşiwiň ne üçin hatasy bolmagyny barla


IN HIS divinely inspired letter to the first-century Christian congregation in Philippi, the apostle Paul gave much commendation. 	 B. E. I ASYRYNDA Pawlus resul Filipidäki mesihçilere Hudaýyň ylhamy bilen ýazan hatynda köp öwgüli sözleri aýtdy.


(Matt. 13:23) We want Jehovah’s mind on matters, which includes grasping Bible principles. 	 Munuň üçin Hudaýyň Sözüni ýöne bir okaman, eýsem, «onuň manysyna düşünmeli» (Mat. 13:23).


Their parents have done their best to encourage both of them to reach out for the regular pioneer service after graduation. 	 Ata-enesi olary orta mekdebi gutarandan soňra pioner bolup gulluk etmäge höweslendirýärdi.


This is also a time to supplicate Jehovah to have his will done on earth as it is in heaven. 	 Şeýle-de Ýehowanyň isleginiň gökde bolşy ýaly, ýerde-de amala aşmagy barada ýalbarmaly.


14 When seeking to assist a sheep who has strayed, the one assigned to help might refer to Jesus’ illustration recorded at Luke 15:11-24. 	 14 Sürüden azaşan goýna kömek etmäge tabşyrylan mesihçi Luka 15:11—24-nji aýatlardaky Isanyň mysalyny getirip biler.


Here I actually do not know how to speak, for I am but a boy.” 	 Men gepläp bilmeýärin, çünki men örän ýaş» diýdi.


For rightly disposed and obedient humans, favorable judgment will result in a truly blessed future that will go on and on throughout all eternity. 	 Şonda dogrulyk etmäge jan edýän we Hudaýa gulak asýan adamlara adyl höküm çykarylar hem-de olar ebedi gelejekde egsilmez bereketleriň eýesi bolar.


four years ago, four years ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


This is possible, it's just very very difficult to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Jehovah Safeguards Us for Salvation 	 Ýehowa Bizi Goraýar


Exhausted by this trek under the blazing sun, the prophet sat down under a tree and “asked that he might die.”—1 Ki. 18:19; 19:1-4. 	 Günüň yssysyndan halys bolan pygamber bir agajyň aşagynda oturyp, «öz ölümini dileýär» (1 Pat. 18:19; 19:1—4).


To illustrate, in a field of sunflowers, each flower contributes its glowing face to the overall beauty of the flower patch. 	 Günebakarly meýdany göz öňüne getiriň. Ol ýerdäki her bir gül tutuş meýdana gözellik berýär.


Style for the toolbar buttons. Possible values are "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" to use the system's default style, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" to display icons only, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" to display both icons and text, and "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" to display prioritised text beside icons. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here. 	 Esbap zolak batunlarnyň biçimi. Mümkin mykdarlar: "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" sistemiň ön bellenen biçiminden ullanmak üçin, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" diňe tymsallary görkezmek üçin, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" hem tymsal we hem metini görkezmek üçin, we "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" möhüm tymsallariň ýanynda metini görkezmek üçin. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň.


Whether we can help out on a building site or not, all of us can have the privilege of supporting such projects through our donations. 	 Biz gurluşyk işlerine gatnaşmasak-da, ony goldamak üçin pul kömegini berip bileris.


We saw a mouse. 	 Bir syçan gördük.


Persian 	 Çap


Appropriately, David concludes his inspired composition with the words: “Salvation belongs to Jehovah. Your blessing is upon your people.” 	 Dawut ylham bilen ýazan sözlerini şeýle jemleýär: «Gutaryş Rebbiňkidir; berekediň Öz halkyň üstünde bolsun» (Zeb. 3:8).


Tax-free period of 6 years 	 ۶-یوْولوق ýowluk


(Ex. 12:26, 27) As an old man who could testify to God’s wonderful acts, Moses urged the Israelites: “Remember the days of old, consider the years back from generation to generation; ask your father, and he can tell you; your old men, and they can say it to you.” 	 12:26, 27). Hudaýyň ajaýyp işlerini gören Musa pygamber ömrüniň ahyrynda ysraýyllylara şeýle maslahat berdi: «Öten günleri ýada salyň, geçen nesillere nazar aýlaň. Ataňyzdan soraň, aýdyp bersin, ýaşulularyňyz gürrüň bersin» (Kan. tag.


The requirement of six years of 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Does it not mirror the thinking of the “unreasonable” rich man of Jesus’ parable?—Luke 12:16-21. 	 Bu Isanyň tymsalyndaky «akmak» baý adamyň pikirine meňzemeýärmi? (Luka 12:16—21).


(Acts 10:34, 35) The Mosaic Law governed fleshly Israel in the Promised Land with laws carved on stone. 	 10:34, 35). Ysraýyl halkyna Musa arkaly berlen kanun daşyň ýüzüne ýazylypdy.


8 “Jehovah is my Shepherd”—is that not a fitting description of our heavenly Father? 	 8 «Reb meniň Çopanymdyr» diýen sözler gökdäki Atamyzy örän ýerlikli suratlandyrýar.


(Rom. 12:10) Also, both husband and wife should work hard to “become kind to one another, tenderly compassionate, freely forgiving one another.”—Eph. 4:32. 	 Şeýlelikde, är-de, aýal-da «biri-birine mähriban, gamhor bolup... biri-birini bagyşlamaga» jan etmeli (Efes. 4:32).


Well, it's possible and quite easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


" The Hub--what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Highlight current _line 	 Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi.


_Filename: 	 _Faýllar:


In my mind I'm here.. 	 حَضَرْتُ: geldim


the feel good's 	 انعم احمدalasady


10 A loving father takes time to listen to his children when they want to talk to him. 	 10 Çagalaryny söýýän ata hemişe diňlemäge taýýar bolýar.


2 Let us consider how we can develop and maintain our love and appreciation for the Kingdom, the ministry, and the truth. 	 2 Biz şu makalada Hudaýyň Patyşalygyna, gutulyş habaryna we hakykata bolan söýgimizi, minnetdarlygymyzy nädip artdyryp hem berkidip biljekdigimize serederis.


A. variations in the load 	 döşetmek تفريش ، فرش


he warned me... 	 اددی عطار edi atar


KAG: That's why. 	 قَدِمَ: geldi


She can't touch her toes. 	 Ol öz aýagynyň barmaklaryna eline degrip bilenok.


If you are a parent, do not be a killjoy who treats all leisure activity as bad. At the same time, be on guard against unsavory influences. 	 Eger siziň çagalaryňyz bar bolsa, onda ähli göwün açmalar erbet diýip, olara iňňirdemäň.


Well, how do you communicate with a friend who lives far away? 	 Siz uzakda ýaşaýan dostuňyz bilen nädip habarlaşýarsyňyz?


That is of great importance, for people may be drawn to the God we serve because they notice how we stand out as different from the crowd in this defiled world. 	 Bu örän wajypdyr, çünki bu azgyn dünýäde biz köp adamlardan tapawutlanyp, olara Hudaýa ýakynlaşmaga kömek edýäris.


Unlike the animal creation, which is largely guided by instinct, Adam had the ability to make choices. 	 Instinkt boýunça hereket edýän haýwanlardan tapawutlykda, Adam ata-da saýlamakda erkinligi bardy.


That convention convinced me that it was my duty as a Jonadab to help the anointed class to the best of my ability in the preaching work. 	 Şol kongres maňa Ýonadab hökmünde mesh edilen mesihçilere wagyz işinde bar güýjüm bilen kömek etmelidigime düşünmäge ýardam etdi.


9 significant places 	 9 wajyp rakam


Name: 	 Resim Ulaldylşy


IN THE dead of night, David and Abishai silently make their way through 3,000 sleeping troops. 	 Ýaş ýigit Dawut bilen Abyşaý uklap ýatan 3 müň sany esgeriň arasyndan geçip, düşelgäniň ortarasynda ýatan Şawul patyşanyň ýanyna barýarlar.


18 While you continue to grow in accurate knowledge of the truth, live by what you learn. (Read Psalm 119:105.) 	 18 Mukaddes Ýazgylardaky hakykat barada bilim almagy dowam edip, öwrenen zatlaryňa eýer (Zebur 119:105-i okaň).


is that I'm here, 	 حَضَرْتُ: geldim


The unintentional manslayer had to remain in the city of refuge until the high priest’s death.—Num. 35:15, 28. 	 Şeýdip, ol janyny halas edip bilýärdi we baş ruhany aradan çykýança, şol şäherden çykmaly däldi (San. 35:15, 28).


A married couple should talk openly and calmly about their debt. It will help if they analyze their current budget. 	 Kim Isanyň şägirdi bolmak isleýän bolsa, üç ýagdaýda: wagyzçy boljak bolanda, özüni bagyş edende we suwda çokundyrylmaly gün gelip ýetende, berlen soraga «hawa» diýip jogap berýär (15.10. sahypa 30).


She bears the name “Babylon the Great.” 	 Oňa «Beýik Babyl» diýen at berlipdir (Ylh. 17:1—6).


We must put a filter on our mind, striving to block out the world’s propaganda to the extent possible. 	 Munuň üçin mümkin boldugyndan, dünýäniň hödürleýän erbet garaýyşlaryndan goranar ýaly, pikirimizde, göçme manyda aýdanda süzgüç bolmaly.


This is something Jamie Oliver talked about the other day. 	 Jamie Oliwer bu tema deginipdi öňki gün.


(Ps. 139:2, 4) Since Jehovah knows us so well, how can we doubt that he knows what is best for us? 	 Dilimde hiç bir söz ýokka, ine, ýa Reb, Sen ony bütinleý bilýärsiň» (Zeb. 139:2, 4).


Life underground also affected my health. 	 Meniň saglygymyň hem ugry ýokdy.


In 1513 B.C.E., when those tribes became a nation, Jehovah gave them a system of laws that included various annual festivals. The apostle Paul said that those festivals were “a shadow of the things to come.” 	 B. e. öň 1513-nji ýylda şol taýpalar halk bolanda, Ýehowa olara kanunlar ýygyndysy bilen birlikde ýylda geçirilmeli baýramçylyklary hem berdi.


APRIL 9-15, 2012 	 9—15 APREL, 2012


(same as í) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


What challenges do serious health problems present? 	 Saglyk meselesi bilen baglanyşykly nähili kynçylyklar ýüze çykmagy mümkin?


Default 	 Elipbi Öň Belleneni


Who would the offspring be, and in what capacity would that offspring serve? The Abrahamic covenant provides the framework for all of this. 	 Ybraýym pygamber bilen baglaşylan äht şol nesliň Patyşalykda höküm sürjek Isa Mesihi we mesh edilen mesihçileri aňladýandygyny aýan edýär.


You'll stop 	 durmak سُكُورٌ


(Nehemiah 2:17-20) Nehemiah was determined to push forward with “the good work.” 	 Nehemýa bu «ýagşy işi» dowam etdirmegi ýüregine berk düwýär.


One of these requested 300 sets of the books The Harp of God and Deliverance to put in prison libraries. 	 Bu işgärleriň biri uýalardan «Hudaýyň arfasy» we «Gutulyş» atly kitaplaryň 300 sanysyny türmäniň kitaphanasyna getirmegi haýyş etdi.


What have many disfellowshipped ones done, and with what result? 	 Ýygnak gatnaşygyndan kesilenleriň köpüsi soňra näme etdiler we netijesi näme boldy?


6 significant places 	 6 wajyp rakam


Don't pull her arms. 	 Por Qué?


HOW PEACE HAS HELPED US 	 PARAHATÇYLYKLY DÖWÜR


For example, are you struggling with a weakness that you would like to overcome but you keep making the same mistake? 	 Meselem, sen gowşak taraplaryň bilen näçe göreşseň-de, ýene-de şol bir ýalňyşlygy goýberýänsiň.


Granted, its exact pronunciation cannot now be determined, but the name has endured. 	 Biz Hudaýyň adynyň dogry aýdylyşyny bilmesek-de, bu at ýitip gitmedi.


It's easy to do, it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


When we face health problems, these rightly demand our attention. 	 Elbetde, kesellesek, onda özüňi bejertjek bolmaly.


David realized the gravity of what he had done and contritely admitted: “I have sinned against Jehovah.”—2 Sam. 12:5-14. 	 Dawut eden günäsine düşünip, ökündi-de: «Men Rebbiň öňünde günä gazandym» diýip, boýun aldy (2 Sam. 12:5—14).


Regardless of who gives Bible-based counsel, submitting to it can lead to happiness both now and in the future.—Heb. 12:8-11. 	 Mukaddes Ýazgylara esaslanan maslahaty kim berse-de, olara gulak assak, onda häzir hem, geljekde-de şatlanarys (Ýew. 12:8—11).


The tender affection and practical assistance rendered by such caring brothers and sisters are all manifestations of “God’s undeserved kindness expressed in various ways.”—Read 1 Peter 4:11. 	 Şeýle dogan-uýalaryň mähirli aladasy we iş ýüzünde berýän kömegi — «Hudaýyň dürli merhemetlerini» görkezýär (1 Petrus 4:11-i okaň).


Look! You are beautiful.” 	 Ah, sen, ne gözelsiň!»


And the left hand side stays the same. 	 Ve de sol taraf yine aynı kalır.


It's God's will. God's will. 	 ... from Beyhan Hanım's street?


HOW CONVENIENT TRAVEL HAS HELPED US 	 ULAG WE ARAGATNAŞYK ÝOLLARY


They were not disappointed, for our God “gives power to the tired one.” 	 40:29). Gynansak-da, şu günler Hudaýyň gullukçylarynyň käbiri kynçylyklar bilen has gowy göreşjek bolup, ruhy işleri etmegini goýdular.


To understand how and when Jesus appoints the slave over all his belongings, we need to know two things: when he arrives and what his belongings include. 	 Isanyň hyzmatkäre bütin mal-mülküni nädip we haçan ynanandygyna düşünmek üçin, şu iki zady bilmeli: ol haçan gelmeli we onuň mal-mülküne nämeler degişli?


Instead of considering what God requires of them and accepting the help he has provided, they are inclined to “set their minds on the things of the flesh.” 	 Olar Hudaýyň näme talap edýändigi hakynda hem oýlanmaýar we erbet höweslere garşy durmak üçin ondan kömek hem dilemeýär.


Tom still hasn't returned. 	 Tom entegem yzyna gelenok


Here is your servant Chimham. 	 Ine, guluň Kimham.


They began their married life in the traveling work, diligently serving circuits and districts covering a large part of the United States. 	 Ol maşgala durmuşyny aýlanýan gözegçiniň işinden başlap, ABŞ-nyň köp ýerlerinde etrap we welaýat gözegçisi bolup yhlasly gulluk edýär.


A database is being developed as an aid in research and retrieval of these precious gems from our past. 	 Biziň geçmişimizi ýatladýan hazynalary tapmak aňsat bolar ýaly, arhiwdäki zatlaryň ählisi maglumat bazasyna girizilýär.


%s Lunit-symbols 	 unit-symbols


What Bible counsel can help a young person to decide what to do with his life? 	 Mukaddes Ýazgylaryň haýsy maslahaty ýaşlara dogry karara gelmäge kömek eder?


"Oh, he warned. 	 اددی عطار edi atar


User name 	 Ullançy Ady


18. (a) What principle found at Romans 15:1, 2 can help you to determine what will be in the best interests of your children? (b) What suggestions have other parents offered? 	 18. a) Rimliler 15:1, 2-nji aýatlardaky haýsy prinsip çagalaryň aladasyny etmäge kömek edýär? b) Käbir ata-eneler çagalary terbiýelemk babatda näme diýýär?


“When I was young,” admits a Christian brother, “I would quickly walk up to the door, pretend to ring the doorbell, and quietly walk away, hoping no one would hear or see me. . . . 	 Bir dogan munuň şeýledigini boýun alyp: «Men ýaşkam, ýuwaşjadan gapynyň öňüne baryp, ony hamala kakan kişi bolup, soňra hiç kim meni eşitmänkä ýa-da görmänkä, ökjämi göterýärdim...


Moreover, it brings praise to our loving heavenly Father. 	 Biz özümizi dogruçyl alyp baryp, Ýehowa bilen dostlugymyzy berkidýäris we Ony şöhratlandyrýarys.


Khalil: This is it. 	 قَدِمَ: geldi


Re: LOVE - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


3 Read Leviticus 8:5, 6. 	 3 Lewiler 8:5, 6-njy aýatlary okaň*.


It's said that she loves him. 	 O oglany söýýändigini o gyz aýtdy.


What kind of thinking should be avoided in an unhappy marriage? 	 Maşgalasynda özüni bagtsyz duýýan mesihçiler nähili pikirlerden gaça durmaly?


6 Read and meditate on Scriptural material that discusses the significance of the Memorial. 	 6. a) Haýsy ýeke-täk ýol ýaşaýşa eltýär? b) Bir ýygnak ýaşulusy her ýyl Ýatlama agşamyna nädip taýýarlyk görýär we biz ondan nädip görelde alyp bileris?


(Josh. 2:4, 5, 9, 12-16) Rahab accepted that Jehovah is the true God, and she trusted that somehow he would give the land to the Israelites. 	 2:4, 5, 9, 12—16). Ol Ýehowanyň hak Hudaýdygyny bilýärdi we bu ýurdy ysraýyllylara berjekdigine ynanýardy.


That will strengthen your conviction and will help you to avoid being driven by the winds of peer pressure, the world’s propaganda, or even your own feelings. 	 Bu saňa imanyňy berkitmäge we deň-duşlaryň erbet täsirine, dünýäniň öňe sürýän ýalan taglymatlaryna hem-de öz günäli höwesleriňe garşy durmaga kömek eder.


age of twenty-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Jesus’ death made what possible for us? 	 Isanyň ölümi bize nähili mümkinçilik berdi?


Did Jesus reprimand this poor, suffering woman? 	 Isa bu ejir çekýän aýala käýedimi?


Jehovah has asked him to sacrifice his own son!—Gen. 22:1-8. 	 Sebäbi Ýehowa oňa ogluny gurban getirmelidigini aýdypdy (Gel. çyk.


Really, I could be doing much more for Jehovah than I’m doing right now.’ 	 Ol şeýle diýýär: «Meniň jan-saglygym gowy, maşgala borçlarymam ýok.


Then to drive home the point that faith must be shown by works, James adds: “Just as the body without spirit is dead, so also faith without works is dead.”—Jas. 2:21-23, 26. 	 Soňra ol sözüni dowam edip, imanyňy iş ýüzünde görkezmegiň wajypdygy barada şeýle diýýär: «Bedeniň ruhsuz öli bolşy ýaly, iman hem iş ýüzünde görkezilmese ölüdir» (Ýak. 2:21—23, 26).


need to say, I am here, 	 حَضَرْتُ: geldim


They learned how to preach using literature and testimony cards, as well as phonograph recordings in English, German, Hungarian, Polish, Spanish and, later, Portuguese. 	 Şeýdip, wagyzçylar edebiýatlar we plakatlar arkaly wagyz etmegi öwrendiler. Şeýle-de olar patefonyň kömegi bilen iňlis, german, wenger, polýak, ispan we portugal dillerinde ýazgylary ulanýardylar.


3 The Scriptures speak of “the free gift of God’s undeserved kindness.” 	 3 Mukaddes Ýazgylarda Ýehowanyň adamlara «merhemet» edýändigi aýdylýar (Efes. 3:7).


That will help us to have the “fire” to sustain the “boiling” that will keep us “aglow with the spirit.”—Read Acts 4:20; 18:25. 	 Bu bize hemişe «gaýnap durar» ýaly «odumyzyň» sönmezligine, ýagny «ruhda hyjuwly bolmaga» kömek eder (Resullaryň işleri 4:20; 18:25-nji aýatlary okaň).


And they will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears. They will not lift up sword, nation against nation, neither will they learn war anymore.” 	 Olar gylyçlaryndan azal, naýzalaryndan orak ýasarlar; millet millete garşy gylyç syrmaz, uruşmagy öwrenmezler» (Mika 4:2, 3, MKS).


When you absorb these holy writings, you are filling your mind with the thoughts of God. 	 Mukaddes Ýazgylar tutuşlygyna ýa-da onuň käbir kitaplary 2 800-den gowrak dilde bar.


And if you want to know why I do or don’t do certain things, just ask me. 	 Hudaýyň Sözünde-de şeýle diýilýär.


The currently-selected font language 	 Häzirçe saýlanan kalamlar dili


However, a couple should take care that these are manifestations of genuine affection and not of unclean passion, which may pave the way for sexual immorality.—Galatians 5:19. 	 Emma olar bu duýgularyny arassa saklamak üçin, jynsy ahlaksyzlyga eltjek hyjuwly duýgulardan seresap bolmaly (Galatýalylar 5:19).


“Noah did according to all that God had commanded him. He did just so.” 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Nuh Hudaýyň buýran zatlarynyň hemmesini ýerine ýetirdi» diýilýär (Gel. çyk.


What did the Levites ask of God, and what do we learn from this? 	 Lewiler Hudaýdan näme dilediler we biz olardan näme öwrenýäris?


10 Jesus showed insight by looking beyond the obvious and discerning why people acted in a certain way. 	 10 Isa düşgürlik bilen adamlaryň nämedir bir zady näme üçin edýändigini aňşyryp, paýhaslydygyny görkezdi.


“MY HEART IS STIRRED BY SOMETHING GOOD” 	 «MENIŇ ÝÜREGIM OŇAT SÖZ BILEN JOŞÝAR»


Working Together With God—A Cause for Rejoicing 	 Hudaý bilen işleşip şatlanýarys


And then every time you need to find a new solution, you just multiply your new right-hand side times your inverse, and you just get the answer. 	 Ve her yeni bir çözüm bulmanız gerektiğinde , yeni oluşan sağ tarafı tersiyle çarpıp, cevaba ulaşacaksınız. - -


5 Anointed Christians have met and will continue to meet severe opposition from Satan’s world. 	 5 Mesh edilen mesihçiler Şeýtanyň zalym dünýäsi tarapyndan güýçli garşylyga duş gelýärler.


A period of six weeks 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The page information shown in the history view. Valid values in the list are "ViewTitle", "ViewAddress" and "ViewDateTime". 	 Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty. Mümkin mykdarlar: "adres" we "sözbaşy".


Notes on the calculus of variations 	 döşetmek تفريش ، فرش


Investment of $888 	 ۱۸۸- salary حقوق


Jehovah did not reproach Gideon for having asked for a sign as evidence that God would be with him. 	 Gideon Hudaýyň kömek etjekdigi hakynda alamat görkezmegi haýyş edende, Hudaý ony ýazgarmady (Kaz. 6:36—40).


Lines 	 Hatlar


Create circumstances that promote study. 	 Okuwyň gowy geçmegine ýardam edýän ýagdaýy dörediň.


%s lyunit-symbols 	 unit-symbols


I know Jehovah blessed my efforts.” 	 Men Ýehowanyň tagallama pata berjekdigine ynanýardym».


My experiences have made me especially sensitive to the needs of other elderly ones. 	 Meniň başdan geçirenlerim gartaşan adamlara has-da ünsli bolmaga kömek etdi.


12 Furthermore, a child’s heart is influenced by more than just language. 	 Ýöne bu ýürekden çykmazlygy mümkin. 12 Çaganyň ýüregine diňe bir dil täsir etmeýär.


Cálmate ... 	 Ok, Ibo.


For centuries the flatbed platen printing press invented by Johannes Gutenberg about 1450 changed little. 	 1450-nji ýylda Iogann Gutenbergiň oýlap tapan çap edýän guraly birnäçe asyryň dowamynda ulanyldy.


Bright Memories 	 Ýakymly ýatlamalar


Yes, it's possible and easy to do that. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


One couple, Jesse and Lynn Cantwell, helped me greatly. 	 Etrap gözegçisi Jessi bilen Linn Kantuell maňa köp kömek etdiler.


And how is the... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Consider: Would you purchase a house if you knew very little about it? 	 Eger siz jaý satyn almakçy bolsaňyz, ol hakda doly maglumat ýygnaman pul geçirermisiňiz?


70 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In an atmosphere of corruption, some people tip an official in order to obtain a service to which they are not entitled or offer a policeman or a government inspector a “tip” in order to avoid a proper and justifiable fine. 	 Meselem, käbir adamlar kanun taýdan hukugy bolmadyk işini bitirmek üçin ýa-da kanun taýdan salnan jerimäni tölemezlik üçin «sowgat» berýärler.


Acts 20:1, 2 says: “When the uproar . . . subsided, Paul sent for the disciples, and after he had encouraged them and said farewell, he began his journey to Macedonia. 	 Resullaryň işleri 20:1, 2-de şeýle diýilýär: «Goh-galmagal ýatyşanda, Pawlus şägirtleri ýanyna çagyryp, olary ruhlandyrdy.


It's hard to do, but it can happen. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Even if we might not be as self-satisfied as Saul became, we should definitely work to avoid any tendency that may lead to the same bad course. 	 Biz erbet ýola iterýän islendik häsiýetiň döremeginden gaça durmaly.


Why? So that any fugitive could find refuge quickly and conveniently. 	 Şonda tötänden gan döken adam ol ýere çalt we aňsat gaçyp bilýärdi (San. 35:11—14).


13 Consider one more way for us to prepare for the real life ahead. 	 13 Geliň, hakyky ýaşaýşa taýýar bolmagyň ýene-de bir usulyna seredeliň.


Who does--who is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Look, is that a cow?" 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


At Philippians 2:8-11, we read: “[Christ Jesus] humbled himself and became obedient as far as death, yes, death on a torture stake. 	 Filipililer 2:8—11-nji aýatlarda biz şeýle okaýarys: «Sypatda ynsan bolup, ölüme, hatda haç (pürs, TD) üstündäki ölüme-de boýun egip, Özüni kiçeltdi.


You have likely observed that many tend to view changes in a negative light. 	 Şeýle ýagdaýda dogry garaýşy saklamak kyn bolýar.


The main ... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He was an exemplary... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(1 Cor. 6:9-11) It improves family life. 	 Hudaýyň berýän bilimi adamyň erbet endigini taşlamaga we Oňa ýaraýan häsiýetleri ösdürmäge kömek edýär (1 Kor. 6:9—11).


4 For example, one branch office of Jehovah’s Witnesses reported that during just one year, there were 32 cases in which God’s servants were physically attacked while they engaged in the ministry. 	 4 Meselem, Ýehowanyň Güwäçileriniň bir filialynyň habar bermegine görä, bary-ýogy bir ýylyň içinde Hudaýyň gullukçylaryna wagyzda 32 sapar topuldylar.


Members of the Christian congregation should set a fine example when it comes to manners. 	 Edep-ekramy bilen synpdaşlaryndan tapawutlanýan ýaş mesihçiler öwgä mynasypdyr.


Tanya: What... what do you mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That was God’s expressed purpose. 	 Şol döwürde Hudaýyň niýeti şundan ybaratdy.


Go to a specific line 	 Aýratyn bir hat'a git


Deleted text 	 Saýlnan metini poz


“When he was being reviled, he did not go reviling in return. When he was suffering, he did not go threatening, but kept on committing himself to the one who judges righteously.” (1 Pet. 2:23) We cannot expect to do as well as Jesus did in this regard, but can we work at improving the extent to which we show mildness of temper? 	 «Sögülende sögmän, görgi görende gorky salman, Özüni adyl höküm çykarýan Hudaýa tabşyrdy» (1 Pet. 2:23). Elbetde, biz ähli zatda Isa ýaly bolup bilmeris, ýöne ýumşaklyk bildirmegi gowulandyryp bilerismi?


Yet not one of them goes forgotten before God. 	 Muňa garamazdan, Hudaý olaryň hiç birini unutmaýar.


When Moses was 80 years of age, God gave him a weighty command: “You bring my people the sons of Israel out of Egypt.” 	 Musa Hudaýa hormat bilen ýüzlenip, Oňa wajyp sorag berdi: «Eger men ysraýyllaryň ýanyna baryp: „Meni siziň ýanyňyza ata-babalaryňyzyň Hudaýy iberdi“ diýsem, olar hem: „Onuň ady näme?“ diýip sorasalar, men olara näme jogap bereýin?»