Our heavenly Father makes an appeal that we can personally take to heart: “Be wise, my son, and make my heart rejoice, that I may make a reply to him that is taunting me.” (Proverbs 27:11) What a unique privilege that is! 	 Gökdäki Atamyz biziň her birimize şeýle sözler bilen ýüzlenýär: «Oglum, men özüme gyjalat berýäne bir söz gaýtarar ýaly, akyldar bol-da, ýüregimi şatlandyr» (Süleýmanyň tymsallary 27:11). Bu biziň üçin uly hormat!


Apostates and other opposers try to use our publications on their websites to lure in Jehovah’s Witnesses and others. 	 Imandan dänen we hakykata garşy çykýan adamlar saýtymyzdaky edebiýatlar arkaly Ýehowanyň Şaýatlaryny hem-de başgalary aldawa saljak bolýarlar.


Yes. 	 Elbetde.


(See paragraphs 12, 13) 	 Biz halas boljakdygymyza umyt edýäris! (12, 13-nji abzaslara serediň)


Today, Wiktor is serving Jehovah zealously in his congregation. 	 Häzir Wiktor Ýehowa yhlasly gulluk edýär.


Mighty in the earth his offspring will become. As for the generation of the upright ones, it will be blessed.” 	 Onuň zürýady ýer ýüzünde güýçli bolar; dogrular nesli bereket tapar» (Zeb. 112:1, 2).


What a result or reward that is—life and peace! 	 Gör, nähili ajaýyp sylag!


Hence, rather than criticize Mary, Jesus honored her. 	 Ol muny uly jomartlyk hasaplap, aýratyn ähmiýet berdi, sebäbi ölüminiň we jaýlanmagynyň ýakyndygyny bilýärdi.


It's very possible, it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Do You Recall? 	 Ýeşuw 24:15.


The Wayuu people like to talk about God. 	 Guahiro dilinde gepleýän adamlar Hudaý barada gürrüň etmegi gowy görýärler.


Yet, these are normal aspects of life that give a Christian opportunity to demonstrate his faith. 	 Toýlar — bu durmuşda bolýan adaty wakalar. Olar mesihçä imanyny görkezmäge mümkinçilik berýär.


Some of God’s servants, though, have an even greater challenge. 	 Bizi işdeşlerimiziň, klasdaşlarymyzyň, goňşularymyzyň diňe özüni bilip hereket etmegi gynandyrýar.


What will be discussed in the next article? 	 Biz indiki makalada näme hakda gürrüň ederis?


First, he warns. 	 اددی عطار edi atar


What Bible counsel can be applied in regard to wedding gifts? 	 Toý sowgatlary babatda Mukaddes Ýazgylardaky haýsy maslahata eýerse bolar?


The only domestic news agency is the State News Agency of Turkmenistan. 	 Onlyeke-täk içerki habar gullugy Türkmenistanyň Döwlet habar gullugydyr.


4 Present-day missionaries and some Christians who move to places where the need for Kingdom preachers is greater may have to become accustomed to conditions below the living standard they have been used to. 	 4 Şu günki missionerler we käbir mesihçiler Patyşalygyň wagyzçylarynyň ýetmeýän ýerlerine göçende, ýönekeý ýaşaýyş şertlerine öwrenişmeli bolýarlar.


It's GOOD to 	 انعم احمدalasady


Young people are accountable to Jehovah. 	 Ýaşlar Ýehowanyň öňünde hasabat bererler.


I explained that God mixed the gases in the atmosphere with similar care—just right for us.” 	 Şonda men olara Hudaýyň hem howadaky gazy bize peýdaly bolar ýaly edendigini düşündirdim».


Vertical space 	 Seleň Girdir


How touching that Jesus’ discernment moved him to show such kindness! 	 Isanyň düşgürlik häsiýeti mähirli bolmaga kömek edýär.


(Gen. 10:8, 9; Ex. 5:1, 2; 2 Sam. 15:4-6) Pride also played a role in the downfall of Cain. 	 6, 7. a) Jynsparazlyk näme we onuň tekepbirlik bilen nähili baglanyşygy bar? b) Tekepbirligiň ýygnakdaky agzybirligi nädip bozýandygyny düşündiriň.


As part of their worship at those festivals, the Israelites were not to “appear before Jehovah empty-handed.” 	 Ýehowa Musa pygamber arkaly ysraýyl halkyna ýylda üç baýramçylygy bellemegi tabşyrýar. Bu baýramçylyga olar «eli boş barmaly» däldiler (Kan. tag.


A sister once approached me about a personal problem regarding the way a responsible brother in another congregation had treated her. 	 Bir gezek uýamyz maňa başga ýygnagyň jogapkär doganynyň onuň göwnüne degendigini aýtdy.


He valued families, showing profound empathy for their needs and problems, and he freely showed his affection for children.—Read Mark 10:13-16. 	 Ol çagalary-da gowy görýärdi (Markus 10:13—16-njy aýatlary okaň).


(1 Cor. 11:23-25) The bread represents the sinless body of Jesus offered in sacrifice, and the wine pictures his shed blood. 	 Çörek Isanyň gurban eden günäsiz bedenini, şerap bolsa döken ganyny aňladýar.


Because - what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“MY GOD IS MY ROCK” 	 «HUDAÝYM, SYGYNÝAN GAÝAM»


However, consider the Hebrew midwives Shiphrah and Puah, who likely headed the midwife profession. 	 Şol sebäpli fyrown ysraýyllylaryň ogly doglanda, olaryň ählisini öldürmegi tabşyrdy.


_Do Not Savemodificationreading 	 _Gayd Etmodificationreading


17 Christians today have good reason for imitating Hannah’s example. We need to be faithful in attending meetings. 	 17 Häzirki mesihçiler hem yzygiderli ýygnaga baryp, Hannanyň göreldesine eýerip biler.


Save file 	 Faýly gaýd ed


Three other regions of the old Roman Empire—Spain, the Netherlands, and France—were far more influential. 	 Rim şalygynyň beýleki üç bölegi — Ispaniýa, Niderlandlar we Fransiýa — has güýçlüdi.


Do I show proper honor for God’s arrangement of marriage? 	 Nika hormat goýýarynmy?


Other Israelites concluded that it was for false worship and prepared to take military action.—Josh. 22:11, 12. 	 Ysraýylyň beýleki taýpalary bolsa, olar ýalan seždäni goldaýandyr öýdüp, olara garşy söweşmäge taýýarlanýarlar (Ýeşuw 22:11, 12).


Of course, if they have tasted some of life’s luxuries over the years, they may need to simplify their life and be satisfied with less materially. 	 Eger-de olar bolelin ýaşaýşa öwrenişen bolsalar, indi sada ýaşamagy we baryna kaýyl bolmagy öwrenmeli.


(Colossians 4:12) Members of the congregation in Jerusalem prayed for Peter when he was imprisoned. 	 Epafra imandaşlary üçin doga edipdi (Koloseliler 4:12).


My daughter, ah! 	 احجز درامات Oh ! my lady


(Matt. 5:16; read 1 Corinthians 15:58.) 	 Şu günler bize tabşyrylan ýumuş hem Ýehowany şöhratlandyrýar (Mat. 5:16; 1 Korintoslylar 15:58-i okaň).


Hence, she submitted her resignation, though the director confided that she was the only employee whom they really wanted to keep. 	 Loretta işinden çykmanka, başlyklaryň biri onuň gowy işgär bolandygy üçin, beýleki başlyklaryň hem onuň galmagyny isleýändigini aýdypdy.


OD--What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Laughter may help us to forget our troubles momentarily, and merrymaking can cause us to view our problems lightly. 	 Gülki bize gaýgy-gamy wagtlaýynça unutmaga kömek edýär, şadyhorramlyk bolsa, kynçylyklara ýüzleý garamaga ýardam edýär.


The World’s Spirit Would Lead Us Astray 	 Dünýäniň ruhy bize erbet ýol görkezýär


King Solomon understood this. 	 Süleýman patyşa muňa düşünýärdi.


UPHOLD JEHOVAH’S SOVEREIGNTY 	 ÝEHOWANYŇ HÖKÜMDARLYGYNY GOLDAŇ


I am now 83 years old and continue to serve as an elder. 	 Men häzir 83 ýaşymda we henizem ýygnak ýaşulusy bolup gulluk edýärin.


WATCHFULNESS IS ESSENTIAL FOR SURVIVAL 	 HALAS BOLMAK ÜÇIN OÝA BOLUŇ


Meetings, assemblies, and conventions of Jehovah’s Witnesses continue to build us up spiritually. 	 Olaryň geçirýän ýygnak duşuşyklary we kongresleri bizi ruhy taýdan berkidýär.


When God Becomes “All Things to Everyone” 	 «Hudaý... ähli zatda höküm sürende»


Hence, relatives, neighbors, or clients heard the truth, and some may have accepted it. 	 Şeýlelikde, olaryň dogan-garyndaşlary, goňşulary ýa-da müşderleri hakykaty eşidip, käbiri ony kabul edip bilerdi.


Did you get a massage? 	 Sen massaž etdirdiňmi?


Visibility of the downloads window 	 Nyşanlar äpişgesini ýap


Whether the toolbar should be visible in editing windows. 	 Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi.


Su mansión que se perdió tanto Fatma Hanim, bienvenida. 	 Bienvenido, Fatma Abla.


But anyone going in to the king when not summoned was put to death.—Esther 4:4-11. 	 Emma patyşanyň ýanyna rugsatsyz barýan islendik adama ölüm jezasy berilýärdi (Est. 4:4—11).


(Phil. 4:8) Preaching strengthens our convictions, reminding us of God’s promises and loving standards. 	 Biz wagyz edip, bar ünsümizi imanymyzy gowşadýan zatlara däl-de, ruhy, ýagny wajyp we peýdaly zatlara gönükdirýäris (Flp. 4:8).


Tom is anxious to leave, isn't he? 	 Tom gitmäge howsalaly, şeýle dälmi?


It measures about 8.5" tall and 5" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


When buying, giving, and receiving wedding gifts, we all have a chance to prove that even in such a private matter, our faith is affecting our actions.* 	 Biziň ählimizde şahsy meselede, ýagny toý sowgadyny satyn alanda, gowşuranda ýa-da ony bize berenlerinde imanymyzy iş ýüzünde görkezmäge mümkinçilik bar*.


Oh my God!My Mother! 	 احجز درامات Oh ! my lady


A total of six representatives 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The Message - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The money we earn enables us to live a simple life and serve for the rest of the year in the Philippines.” 	 Biziň gazanan pulumyz Filippinde ýylyň galan aýlary sada ýaşap, Ýehowa gulluk etmäge ýetýär».


If they did so, they would receive a rich reward.—Read Matthew 16:27. 	 Eger olar şeýle gurban bermäge taýyn bolsalar, olara uly sylag garaşýar (Matta 16:27-ni okaň).


He needs to consider what will bring long-term results. 	 Şol sebäpli erkek adam özüni nähili alyp barmalydygy barada gowuja oýlanmaly.


Remember the example of King Solomon’s son Rehoboam. 	 Süleýman patyşanyň ogly Rehabgam bilen bolan wakany ýada salalyň.


First he urged Bath-sheba to remind David of his sworn intention to make their son Solomon king. 	 Natan, ilki bilen, Batşeba, ogly Süleýmany tagta çykarmak maksadyny Dawuda ýatlatmagyny haýyş edýär.


15 David’s son Solomon was greatly favored by Jehovah God. 	 15 Ýehowa Dawudyň ogly Süleýmana köp bereketler eçildi.


2days 14 years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Rapid-cooling, fine-grained basalt is 	 tezlik etmek تعجل ، إستعجال


At death, he has filled that blank sheet with the decisions, actions, and experiences of a lifetime that shaped his individuality and personality. 	 Adam doglanda, onuň ykbalynyň nähili boljagy belli bolmaýar.


JEHOVAH, the Creator of the universe, does things in an organized manner. 	 ÄLEM-JAHANYŇ Ýaradyjysy Ýehowa ähli zady guramaçylykly ýerine ýetirýär.


(Ps. 116:12) If you were asked, ‘What blessings from Jehovah are you grateful for?’ how would you answer? 	 Pawlus resul ýaly Ýehowanyň biziň üçin edýän zatlary barada oýlanmaly (Zeb. 116:12).


In 2014, Sylviana nevertheless teamed up with Sylvie Ann, a young pioneer sister in her congregation, and they moved to a small village 53 miles (85 km) from their hometown. 	 Muňa garamazdan, Silwiana 2014-nji ýylda ýygnagyndaky Silwiýa Enn atly ýaş pioner uýa bilen ýaşaýan şäherinden 85 km uzaklykda ýerleşýän oba göçýärler.


Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible. 	 Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi.


But about 10,000 years ago, our ancestors began to learn the secrets of selective breeding and early agricultural techniques. 	 Emma 10 müñ ÿyl mundan öñ ata-babalar haÿwanlary öÿdekileşdirmegiñ we ekerançylygyñ usullaryny öwrenip başlapdyrlar


When does it cross the line and become an uneven yoking? 	 Biz haçan çäkden çykyp, bir boýuntyryga girýäris?


You've been warned.Â 	 اددی عطار edi atar


They were looked down upon and despised. 	 Şeýdip, olary köp adamlaryň öňünde masgara etdiler.


On the contrary, he assured his followers that by drawing close to him and practicing his teachings, they would be refreshed, for his yoke was kindly and his load was light. 	 Gaýtam, şägirtleri onuň öwredenlerini diňläp, şoňa görä ýaşasalar, özüni rahat duýjakdygyny aýtdy.


(Rom. 7:24, 25; 8:2) Following Paul’s example, we too should never take for granted that Jehovah liberated us from the bondage of sin and of death. 	 Bizem Pawlusyň göreldesine eýerip, Ýehowanyň günäniň hem-de ölümiň gulçulygyndan berýän azatlygyna hiç haçan bolaýmaly zat ýaly garamaly däl.


Even if it is possible to do something, are 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


So now... what's a topic? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


WORKING WITH GOD DRAWS US CLOSER TO HIM AND TO OTHERS 	 HUDAÝ BILEN IŞLEŞIP, OŇA WE ADAMLARA ÝAKYNLAŞÝARYS


In a spiritual sense, it is the same with people. 	 Olar goýunlaryň aladasyny etmegiň we olara üns bermegiň wajypdygyny bilýärdiler.


years to 77. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Most Visited 	 Iň Kop Görilen


The article used the example of Joseph and Potiphar’s wife.* I promptly pushed the girl away, and she ran out.” 	 Ol makalada Ýusup bilen Potiparyň aýalynyň mysaly getirilýärdi*. Men gyzy itip goýberdim welin, ol gaçyp gitdi» (Gel. çyk.


Because we stick to the Bible and comply with organizational instructions, we promote the cleanness, peace, and unity of the entire congregation. 	 Biz Hudaýyň Sözüniň we guramamyzyň görkezmelerine eýerip, ähli ýygnaklarda arassaçylygyň, parahatlygyň we agzybirligiň bolmagyna ýardam edýäris.


Shailesh Lodha Salary 	 رَاتِبٌ salary


And if we commit a serious sin, we can be sure that Jehovah will forgive us if we are truly repentant and humbly accept discipline. 	 Biz mukaddes ruhuň täsir etmegine ýol berip, Ýehowa çydamlylyk bilen gulluk etsek, Onuň görkezmesine eýerdigimiz bolar.


The baptismal candidate must have faith that salvation is possible only because Jesus died a sacrificial death, was resurrected, and “is at God’s right hand,” having authority over the living and the dead. 	 Suwda çokundyrylmak isleýän adam diňe Isanyň töleg gurbany arkaly halas bolup biljekdigine ynanmaly. Şeýle-de Isanyň direlip, «Hudaýyň sagynda» oturanyna, dirileriň hem ölüleriň üstünden agalyk edýändigine ynanmaly.


After my baptism, I served for 16 years in Rhode Island, where I developed precious friendships. 	 Men suwda çokundyrylanymdan soň Rod-Aýlentde 16 ýyl gulluk etdim we köp dostlary tapdym.


When we follow them, we show that we love him and trust in him. 	 Ýehowanyň maşgala durmuşy we maddy zerurlyklar barada beren tabşyryklary peýdalydyr.


This is so because of what happened after Jesus’ death. 	 Bu ýerde Isanyň ölüminden soňky waka göz öňünde tutulýar.


Did they not trust her? 	 Doganlary oňa ynanmadymy?


He introduced me to one of the ship’s first officers. 	 Ol gije gämide garawulçylyk eder ýaly adam gözleýärdi.


(Laughter) It worked out for Eric, that's all I'm saying. 	 Aýtjak bolýanyma düşündiňiz.


19 Jesus did not limit his statement to particular offerings and specific transgressions. 	 19 Isa aýratyn gurbany ýa-da belli bir günäni göz öňünde tutmady.


Rather than overconfidently thinking, ‘Nothing will happen to me,’ you are wise to anticipate situations that could lead to problems. 	 Paýhasly adam özüne göwni ýetip: «Maňa hiç zat bolmaz» diýmän, kynçylyga eltýän ýagdaýdan ägä bolýar.


Multiple communities were evacuated and upwards of 30 people were killed.[53] According to a Rapid Damage and Impact Assessment prepared for Dominica by the World Bank, the total damage and losses from the storm were US$484.82 million or 90% of Dominica's yearly GDP.[54] Category 5 Hurricane Maria struck the island in 2017 and caused losses of approximately US$930 million or 226% of GDP.[7] 	 Bütindünýä banky tarapyndan Dominika üçin taýýarlanan çalt zyýan we täsire baha berişine görä, tupandan gelen umumy ýitgiler we ýitgiler ABŞ-nyň 484,82 million dollary ýa-da Dominikanyň ýyllyk jemi içerki önüminiň 90 göterimi boldy. 5-nji kategoriýa "Mariýa" tupany 2017-nji ýylda adada bolup, takmynan 930 million dollar ýa-da jemi içerki önümiň 226% ýitgisine sebäp boldy. [2]


They all go into the same place, after all. 	 Why would I go to him.


6 In due time, Noah was informed of God’s decision to bring a deluge of waters upon the earth, bringing all flesh to ruin. 	 6 Hudaý Nuh pygambere ýer ýüzüni sil aldyryp, ähli adamlary ýok etjekdigini aýdýar (Gel. çyk.


This is always enabled, and can be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


9 How we cultivate faith like Noah’s. 	 9 Biz Nuh pygamberiňki ýaly imany nädip ösdürip bileris?


Printing right margin 	 Çaplanjak sag gabdaly


Some of a child’s requests may be mere passing whims. Others must wait till the time is right. 	 Kakasy çagasynyň her bir soran zadyny bermeýär ýa-da haýyşyny derrew bitirmeýär.


years, aged 57. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Various events are also organized. 	 Birtopar çäreler guralýar.


We lived in a tiny room on the second floor of a log cabin. 	 Agaçlaryň arasyndan şuwwuldap ses gelýärdi.


wonder...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Finally, I started pioneering when I was 19. 	 Şeýdip, 19 ýaşymda pioner gullugyna başladym.


15 Consider another example of Jehovah’s reasonableness as manifested in the Mosaic Law. 	 15 Geliň, Ýehowanyň paýhasly hereket edýändigini görkezýän başga mysala seredeliň.


(1 John 5:3) Moreover, the Bible mentions occasions when Jehovah even gave his servants an opportunity to express themselves regarding certain matters. 	 Bu bolsa ýaşlara ata-eneleriň berýän görkezmesine gulak asmagyň paýhaslydygyna düşünmäge kömek eder (1 Ýahýa 5:3).


In those years, we covered all of Italy. 	 Şol ýyllary biz bütin Italiýany aýlanyp çykdyk.


All of us, whatever our role in the family, can benefit from following his example. 	 Biz maşgalada nähili orun tutsak-da, Isanyň göreldesine eýersek, ählimize peýdaly bolar.


think it is possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Habits that are not wrong in themselves can sometimes raise barricades to conversation. 	 Hawa, käte dymmak peýdaly.


¿Qué tal?-How are things? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What facts underline the gravity of mankind’s problems? 	 Adamlar nähili kynçylyklardan ejir çekýär? 15 Uruşlar.


Our preaching expresses God’s mercy, opening the way for people to change and to get “everlasting life.” 	 Hudaýyň Sözünden bilşimiz ýaly, «geçiler» toparyna degişli adamlar «ebedilik ýok ediler, TD».


Sadly, any Christian could begin to walk according to the sinful flesh. 	 Gynansak-da, islendik mesihçi günäli höweslerine görä ýaşap başlamagy mümkin.


6, 7. (a) What covenant did Jehovah make with Abraham? (b) How did Jehovah’s promise to Abraham provide hope for mankind? 	 6, 7. a) Ýehowa Ybraýym bilen nähili äht baglaşdy? b) Ýehowanyň Ybraýyma beren wadasy adamlara nähili umyt berýär?


One publisher, who had stopped giving talks on the school because of nervousness, asked to be enrolled again. 	 Emma ol Kiňsliniň çykyş edişini görüp, ýene-de Wagyz mekdebine ýazmaklaryny haýyş etdi.


(Rom. 13:8-10) This is especially so when we are engaging in Christian activities, such as when we attend meetings or when we share in the preaching work. 	 Şol sebäpli biz Ýehowa we aýdýan habarymyza mynasyp tärde geýinmeli (Rim. 13:8—10). Esasanam, ruhy işler bilen meşgullananymyzda bu has-da wajypdyr.


A traveling overseer helped Wiktor, mentioned earlier. 	 Ýokarda agzalan Wiktor dogana bir aýlanýan gözegçi kömek etdi.


Pieces of the paper fell off every time they moved their home. 	 Olar maşynyny süren wagty tol kartonynyň bölekleri hemişe gaçyp durýardy.


Motivated by love, elders and other members of the congregation have probably visited the inactive one. 	 Biz hem Hudaýyň sürüsinden bir wagt azaşan goýun ýygnaga dolanyp gelende, örän begenýäris.


Tom said that he thought Mary needed to get more sleep. 	 Tom Meriniñ ýatyp dynjyny almalydygyny aýtdy.


Paste 	 Ýabşyr


"What... what is your intention?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Or we may refer to the first request in the prayer to show that God has a personal name, which is to be sanctified, or “treated as holy.”—Matt. 6:9, ftn. 	 Şeýle-de biz doganyň ilkinji sözlerine görä, Hudaýyň adynyň bardygy we mukaddes bolmalydygy barada wagyz edýäris (Mat. 6:9).


Also, numerous local publishers have been willing to move so as to help in spreading the Kingdom message throughout this vast island territory. 	 Ol ýeriň ýaşaýjylarynyň köpüsi Mukaddes Ýazgylara hormat goýýarlar. Şeýle-de ençeme ýerli wagyzçylar Patyşalyk habaryny bütin ada ýaýratmak üçin elinde baryny edýärler.


Why are you determined to benefit from warning examples found in God’s Word? 	 Näme üçin sen Mukaddes Ýazgylardaky erbet mysallary öwrenesiň gelýär?


13 How, then, can we handle occasions when one of God’s servants says or does something that hurts our feelings? 	 13 Dogan-uýalaryň biri sözi ýa-de hereketi bilen göwnümize degse näme etmeli?


When he finally left me and our daughter, I felt that I had failed, that I should have done or said more to hold the marriage together.” 	 Ahyry ol meni we gyzlarymy taşlap gidende, maşgalam bozulmaz ýaly, mundan artyk näme edip, näme diýjegimi bilmedim».


2 The Bible contains numerous examples of people who faced a similar situation. 	 2 Mukaddes Ýazgylarda şeýle ýagdaýa düşen ençeme adamlaryň mysallary getirilýär.


As our Exemplar, “the Christ did not please himself.” 	 Ol Isa meňzemäge çalyşýar.


Or we may be struggling with feelings of inadequacy, with unfulfilled expectations, or with personal failings. 	 Ýa-da ýaramaz pikirler, tamaň puja çykmagy we kemçiliklerimiz bilen göreşýändiris.


Earnestly continue to search for divine truths. 	 Hudaýyň hakykatlaryny yhlasly agtarmagy dowam ediň.


The Scriptures speak of the spirit as a helper, a gift, a witness bearer, and one that pleads for us. 	 Injilde mukaddes ruh barada «Göwünlik Beriji (kömekçi, TD)», «sylag», «güwä geçýär» we «töwella edýär» diýilýär (Ýahýa 14:16; Res. iş.


This is an international family standing in the midst of but separate from the present wicked system. 	 Olar halkara maşgalanyň agzasy bolsalar-da, özlerini zalym dünýäden aýry tutýarlar.


How is it... is it good? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He has been uttered. 	 ااا مخروط محطمladynynke


How does Christ ride “in the cause of truth”? 	 Mesih nädip «hakykat üçin atlanýar»?


Interestingly, in 2011 the Governing Body changed the time of the Watchtower Study for the United States Bethel family from 6:45 p.m. to 6:15 p.m. 	 2011-nji ýylda Ýolbaşçylyk maslahaty ABŞ-daky Beýtelde «Maşgala okuwynyň» geçirilýän wagtyna üýtgeşiklik girizdi. Öňler ol 18:45-de başlanýardy, indi bolsa 18:15-de geçirilýär.


Nobody from the woman’s church visited. 	 Onuň buthanasyndan bolsa hiç kim gelmeýär.


Because they are determined to continue fearing Jehovah, serving him with awe-filled wonder and reverential obedience. 	 Sebäbi olar Ýehowadan gorkmagy, oňa gulak asyp takwalykda gulluk etmegi berk ýüregine düwdüler.


Suppose clarifying details had not been included in God’s Word, as is the case with other abbreviated Bible accounts? 	 Emma Mukaddes Ýazgylarda ähli wakalar jikme-jik aýdylmaýar.


Selfish ambition, envy, and uncontrolled anger have led many to presumptuous acts. 	 Muňa göriplik, diňe özüňi bilmeklik we gahar-gazap sebäp bolup bilýär.


He healed the very organs or body parts that were afflicted! 	 Isa adamy operasiýa etmezden sagaldyp bilýärdi!


seven for forty-one laps. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


And how can you “make your way successful”?—Josh. 1:8. 	 (Ýeşuw 1:8).


I will eat. 	 Men iýjek.


3 Only by striving with all our heart to conform to God’s righteous standards will we be found fully pleasing to him. 	 3 Biz Hudaýyň dogry kadalaryny ýürekden berjaý etsek, Onuň göwnünden turup bileris (Kan. tag.


(James 4:8) Many have no interest in doing so. 	 Bizde Atamyza ýakynlaşmak, Onuň garaýşyny we gymmat saýýan zatlaryny öwrenmek islegi bolmaly (Ýakup 4:8).


12 It appears that for those acquaintances of Paul, a desire to indulge in fleshly desires became more important than serving Jehovah along with Paul. 	 Adamyň garny nädip taňry bolup biler? 12 Bu mesihçiler Pawlus resul bilen Ýehowa gulluk etmekden, ten höweslerini kanagatlandyrmagy wajyp saýdylar.


(Deuteronomy 8:15, 16) And since all, wealthy and poor alike, dwelled in booths that were similar, the Israelites were reminded that in relation to the festival, they were all equal.—Nehemiah 8:14-16. 	 Ysraýyllylaryň ählisi, baýy-da, garyby-da birmeňzeş çatmada ýaşap, baýramçylykda olaryň deň hasaplanylýandygy ýatladylýardy (Nehemýa 8:14—16).


seven tribes. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


[Picture on page 16] 	 [16-njy sahypadaky surat]


Just seeing what she could do. 	 Diňe näme edip bilýänligini görmekden gürrüň açýan.


How we're good 	 انعم احمدalasady


Are You Convinced That You Have the Truth? Why? 9/15 	 «Köp muşakgatlara» garamazdan, Hudaýa wepaly gulluk ediň 15/9


Jehovah will bless your sincere efforts. [Footnote] 	 Ýehowa siziň ýürekden edýän tagallalaryňyza ak pata berer.


When a young man approached Jesus for counsel, how did Jesus reveal what the young man loved most? 	 Isa bir ýaş ýigidiň nämäni köp söýýändigini nädip görkezdi?


13 Jehovah encourages us to give our best and not hold back. 	 13 Ýehowa bize elimizden gelýän ýagşy işleri gaýgyrmaly däldigini aýdýar (Sül. tym.


(Galatians 6:8) If we ‘sow with a view to the spirit,’ we will continue to enjoy God’s loyal love. 	 Biz «Ruhda eksek», Hudaý bizi mundan beýläk hem wepaly söýer.


Still, one might ask: ‘Does my individual effort really matter? 	 Muňa garamazdan, kimdir biri şeýle diýmegi mümkin: «Eýsem, meniň edýän tagallam şeýle wajypmy?


God’s expressed purpose, as outlined in the Bible, has already affected our life, and it will continue to exert power in our life. 	 Mukaddes Ýazgylarda aýdylyşy ýaly, Hudaýyň niýeti biziň durmuşymyza täsir etdi we mundan beýläk hem täsir eder.


10 Why, though, can we say that Solomon’s life course is also a warning example? 	 10 Näme üçin Süleýman patyşanyň durmuşyndan sapak edinse bolar?


(Luke 4:5-7) Concerning Satan, the apostle Paul says: “If, now, the good news we declare is in fact veiled, it is veiled among those who are perishing, among whom the god of this system of things has blinded the minds of the unbelievers, that the illumination of the glorious good news about the Christ, who is the image of God, might not shine through.” (2 Corinthians 4:3, 4) Satan is “a liar and the father of the lie,” but he portrays himself as “an angel of light.” 	 Hudaýyň keşbi bolan Mesihiň şöhratynyň Hoş Habarynyň nury olary ýagtylandyrmasyn diýip, bu dünýäniň taňrysy imansyzlaryň akyllaryny küteldendir» (2 Korintoslylar 4:3, 4).


They themselves tell good news, and they assist others in spreading good news. 	 Olar hem hoş habary yglan edýär, hem başgalara-da aýtmaga kömek edýär (Luka 1:19; 2:10; Res. iş.


%s Information 	 %s Maglumaty


As we await the day of Jehovah, we prepare for survival by learning to speak the “pure language” and by ‘calling upon God’s name’ by making a personal dedication to him. 	 Biz Ýehowanyň gününe garaşýan wagtymyz «arassa dilde» gepleşmegi öwrenip, durmuşymyzy Hudaýa bagş edip, Ýehowanyň adyny çagyryp, gutulyşa taýýarlanýarys.


She took risks. 	 Ol riskleri aldy.


See the article “Do You Need to Learn Hebrew and Greek?” in the November 1, 2009, issue of The Watchtower. 	 2009-njy ýylyň 1-nji noýabrynda çykan «Garawul diňindäki» (rus.)


3. (a) How do the Scriptures show the importance of training, and why should all of us be interested in this? 	 3. a) Mukaddes Ýazgylar doganlary taýýarlamagyň wajypdygyny nädip görkezýär we biz munuň bilen näme üçin gyzyklanmaly?


We know that Jehovah will do as he has promised—preserve the great crowd alive through the great tribulation. 	 Biz Ýehowanyň uly märekäni agyr muşakgatdan çykarjakdygy barada beren wadasyna ynanýarys.


How did death become a part of the human experience? 	 Ölüm nireden peýda boldy?


The Uralic-Yukaghir family 	 عرب شير - yjuyk


Encourage others to “do the work of an evangelizer” 	 olar bilen wagza çykyp ruhlandyryň


It's any good 	 انعم احمدalasady


I was in Boston just last week. 	 Men geçen hepde Bostondadym.


Of course, praying to resist temptation at any time during his encounter would have been valuable. 	 Megerem, ol ten höweslerine hötde gelip bilen däldir. Ýaş ýigit haçan doga etse dogry bolardy?


Mukaddes Değirmen. 	 I'm sorry.


9 Despite not knowing how long he would have to wait to see his hope realized, Abraham’s love for and devotion to Jehovah never wavered. 	 9 Ybraýym berlen wadanyň haçan ýerine ýetjekdigini bilmese-de, onuň Ýehowa bolan söýgüsi we wepalylygy hiç gowşamandy.


Financial Mode 	 Maliýe Mody


It measures 10.1 inches in length and 8.5 inches in height. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


In 2003 she was baptized. 	 2003-nji ýylda ol suwda çokundyryldy.


It may also involve difficulties and heartaches connected with the rearing of their children. 	 Şeýle-de muňa çagalary terbiýelemek bilen bagly aladalarda degişli.


Some may be enduring persecution, governmental bans, or natural disasters. 	 Belki, olaryň käbiri yzarlanýandyr ýa-da tebigy betbagtçylykdan ejir çekýändir.


Now they cannot go places and do things as freely as they did before. 	 Indi, olar boş wagtlary islän zadyny edip, islän ýerine gidip bilmeýärler.


WHEN Jesus was on earth, his disciples approached him and asked: “What will be the sign of your presence and of the conclusion of the system of things?” 	 ISA ýerde ýaşanda, şägirtleri onuň ýanyna gelip: «Bize aýt, bu zatlar haçan bolar?


Having photos of your marriage mate and children around the workplace will serve as a visual reminder to you and to others that you have priorities. 	 Iş ýerimizde ýanýoldaşymyzyň, çagalarymyzyň suratlaryny görünýän ýerde goýup, özümize we başga adamlara maşgalamyza hormat goýýandygymyzy ýatladýarys.


In January 2016, Netflix announced it would begin VPN blocking since they can be used to watch videos from a country where they are unavailable.[350] The result of the VPN block is that people can only watch videos available worldwide and other videos are hidden from search results.[351] Variety is present on Netflix. 	 Netflix 2016-njy ýylyň ýanwar aýynda VPN-iň blokirlemegine başlajakdygyny mälim etdi, sebäbi elýeterli bolmadyk ýurtdan wideo görmek üçin ulanylyp bilner.


“How could I commit this great badness and actually sin against God?” he asked. 	 Ol: «Men bu uly ýamanlygy nähili edeýin we Hudaý ýanynda günäkär bolaýyn?» diýdi.


If we hear harmful gossip about a friend, are we quick to believe it? 	 Dostlarymyz kyn ýagdaýa düşse, olara teselli berip, goldaýarysmy?


Sumtlympics and You!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Bear in mind, though, that your loved ones also suffer. 	 Emma sen dogan-garyndaşlaryň hem ejir çekýändigini unutma.


Join/Split Lines 	 Saýlanan hatlary gaýşartma


Touring Bethel, I felt refreshed as never before. 	 Beýtelde bolup, men örän ruhlandym.


[Box/Picture on page 18] 	 [18 sahypadaky çarçuwa]


10 In view of the imminent end of the present system of things, as Jehovah’s servants we realize that this is no time to settle down in this dying world. 	 10 Şeýtanyň dünýäsiniň tizden ýok edilýändigi üçin häzir gowy we rahat ýaşamaga tagalla etmegiň wagty däl.


Or is it-- what's happening? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jesus often spoke to individuals about the Kingdom. 	 Isa Hudaýyň Patyşalygyny diňe bir märekä däl-de, her bir adama wagyz edýärdi.


“Why are you delaying? 	 «Indi bolsa eglenme.


11 King Jeroboam’s rule could have brought some relief to God’s people. 	 11 Ýeroboam patyşa ysraýyllylaryň ýüküni ýeňilleşdirip bilerdi.


Not only did Jesus give the answer; he lived it. 	 Isa bu soraga diňe bir jogap bermän, eýsem, aýdan sözlerine görä ýaşaýardy.


What may people think if a Christian marriage fails? 	 Mesihçi maşgala bozulsa, adamlar näme diýer?


After one month at Bethel, I was appointed a circuit overseer—the first Italian-born in the country. 	 Men Beýtelde bir aý gulluk edenimdensoň, ilkinji italiýaly aýlanýan gözegçi hökmünde bellenildim.


_Documents 	 _Senedler


We should be able to do a lot better than this next time. 	 Indiki gezek mundan hem gowysyny etmegimiz gerek bolup biler.


Oh well... how is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Add _Bookmark 	 Nyşany Ekle


More important... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As a result of such help, very likely your Bible student will soon be delighting in his personal study of God’s Word. 	 Şonda olar Hudaýyň Sözünden gözleg geçirmegiň peýdalydygyna göz ýetirerler.


Understood. 	 Düşünmek


He ‘appeared before the person of God for us’ with the value of “his own blood.” 	 Söýgüden doly we rehimdar Atamyz Isanyň biziň günälerimize «bagyşlanma gazandyran gurbanyny» kabul etdi.


What does pioneer service involve, and how can others in the congregation help pioneers? 	 Ýygnakda pionerler nämeleri edýär we dogan-uýalar olara nädip kömek edip biler?


(Phil. 2:5-8) As we imitate his self-sacrificing love, our thoughts and feelings will become more Christlike, and we will be moved to place the interests of others ahead of our own. 	 Ol gökden ýere ynsan bolup gelende, «özüni kiçeltdi», hatda biziň üçin ölmäge-de taýyndy (Flp. 2:5—8). Biz janaýamaz söýgini ösdürsek, pikirimiz we duýgularymyz gitdigiçe Mesihiňki ýaly bolar.


10 to the power of displayed value [G] 	 Görkezilen mykadry poz


Options Name: 	 Opşenler Ady:


IN 1473 B.C.E., the nation of Israel was poised to enter the Promised Land. 	 B. E. ÖŇ 1473-nji ýylda Ysraýyl halky Wada edilen diýara girmelidi.


adjustments as a result of shifting 	 döşetmek تفريش ، فرش


Before Cathy, from Britain, moved abroad, she researched which foreign assignment would be safe for a single sister. 	 Britaniýaly Keti daşary ýurda göçmänkä, durmuşa çykmadyk uýalar üçin haýsy ýurtda howpsuz gulluk edip boljakdygyny bilesi gelýär.


13 Alain, who has been learning the Persian language for about eight years, admits: “When I prepare for meetings in Persian, I tend to focus on the language itself. 	 13 Sekiz ýyldan bäri pars dilini öwrenýän Alan dogan şeýle diýýär: «Men ýygnaga pars dilinde taýýarlananymda, dile has köp üns bermeli bolýaryn.


He has given a warning! 	 اددی عطار edi atar


Pharaoh of ancient Egypt was an example of this. 	 Ýüregini gataldýana bolsa bela ýolugar».


As we reflect on such memories, we too are moved to say, “Thank you, Jehovah, for permitting me to be there.” 	 Şeýle ýakymly ýatlamalar bizi-de «Ýehowa, maňa şol kongrese gatnaşmaga mümkinçilik berendigiňe diýseň minnetdar!» diýmäge höweslendirýär.


Counted Worthy to Receive a Kingdom 	 Şonuň netijesinde...


Use own colours 	 Oz kalamlarny ullan


(1 Timothy 5:20) So take to heart any correction received when you study the Scriptures and Christian publications or when you hear counsel presented at meetings, assemblies, and conventions of Jehovah’s people. 	 Sen Mukaddes Ýazgylary we oňa esaslanan edebiýatlary öwreneniňde ýa-da Ýehowanyň halkynyň ýygnaklarynda hem-de kongreslerinde eşidýän öwüt-ündewleri ýüregiň bilen kabul et.


JEHOVAH IS NOT STINGY WITH HIS TIME 	 Bu onuň bizi söýýändigini subut etmeýärmi näme?!


What, though, if the nature of the work conflicts with Bible principles? 	 Ol iş Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerine garşy gelýän bolsa näme?


Follow the Wise King 	 Akyldar patyşa eýeriň


Today, we experience deep joy and inner peace because we know that Jehovah is watching over us. 	 Şu günler Ýehowanyň bizi goraýandygyny bilip, begenýäris we özümizi rahat duýýarys.


When under pressure, I could scarcely articulate and would begin to stutter. 	 Men çekinip, göwnüçökgünlige düşdüm.


He has no one to blame but himself. 	 Ol özünden başga hiç kimi günäkärläp bilenok.


9. (a) On Atonement Day, whom did the high priest picture, and what did the sacrifices he offered signify? (b) What was represented by the high priest’s entry into the Most Holy? 	 9. a) Günäden saplanma güni baş ruhany we berlen gurbanlar nämäni aňladýardy? b) Baş ruhanynyň Iň mukaddes otaga girmegi nämäni görkezýärdi?


thd: I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


He loves his sheep so much that while on earth he willingly gave of himself for their well-being. 	 Ol goýunlaryny örän söýýär.


It's a difficult thing to do, but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


All glory for this growth goes to Jehovah God. 	 Bu ösüş Ýehowa Hudaýy şöhratlandyrýar.


They were on the tractor ahead of us. 	 But the gun is in that safe, right?


7 Jesus thanked God for food and for the bread and wine used at the Lord’s Evening Meal. 	 7 Isa iýmit üçin Hudaýa şükür edýärdi.


Copy e-mail address “%s” 	 E-poçtu adresini nusgala


And all of us respect the laws of nature. 	 Biziň ählimiz tebigatyň kanunlaryna tabyn bolmaly.


I started pioneering soon after finishing school. 	 Ol adamlaryň hoş habara seslenmeýän ýerinde dokuz ýyldan bäri pioner bolup gulluk edýär.


Their being thrown symbolically into the fiery furnace indicates that they are headed for eternal destruction. 	 Bu haşal otuň soňunyň näme boljakdygyny görkezýär.


Six Degrees of Contrition 	 ۶-یوْولوق ýowluk


"As our case is new, so we must think anew and act anew. 	 "Biziň dawamyz täze, diýmek täze düşünjelerimiz bolmaly we hereketlerimizde täze bolmaly.


5 A heartrending experience for Aaron’s family is recorded at Leviticus 10:1-11. 	 5 Lewiler 10:1—11-nji aýatlarda Harunyň maşgalasynyň gynançly ýagdaýy beýan edilýär.


How long will it take to learn to operate it properly?’ 	 Onuň nähili işleýänini gowy öwrener ýaly, näçe wagt gerek bolar?»


Saulo left school without knowing how to read. 	 Saulo şeýdip mekdepde okamagy öwrenmeýär.


Two outstanding reasons are: (1) Jehovah trusts the slave class. 	 Olardan iň wajyp iki sebäbi: 1) Ýehowa hyzmatkär toparyna ynanýar.


4. (a) Upon his return to heaven, what did Jesus do for us, and how did Jehovah respond? (b) How do you feel about what Jehovah and Jesus have done for you? 	 4. a) Isa göge baranda biziň üçin näme etdi we Ýehowa näme etdi? b) Ýehowa bilen Isanyň seniň üçin eden işine nähili garaýarsyň?


And... what is the status? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Life...how and what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_Web sites 	 _Web meýdançalar


Obeying Jehovah Has Brought Me Many Blessings 	 Meniň Ýehowa gulak asmagym köp bereket getirdi


Show/Hide the window side pane. 	 Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr


17 Jesus urged others to “take courage.” (Matt. 9:2, 22) He told his disciples: “Look! 	 17 Isa adamlara «batyr bolmalydygyny» aýdypdy (Mat. 9:2, 22).


As to people having a relationship with Jehovah, what change had occurred? 	 Adamlar Ýehowa bilen dostlaşmak üçin öň näme etmelidiler, ýöne Ol indi näme isleýär?


Setting our minds on the spirit involves our doing what? 	 Ruha degişli zatlar barada pikirlensek, edýän işlerimize nähili täsir eder?


critical praise and garnered 	 Övmek ثناء ، مدح


That may impress on him that disobedience has consequences. 	 Mümkin, şonda ol gulak asmazlygyň nähili netije berýändigine düşüner.


Of course, our circumstances may change with the passing of time. 	 Emma wagtyň geçmegi bilen, biziň ýagdaýymyz özgerip biler.


If the subject plane is not parallel to the image plane, it will be in focus only along a line where it intersects the PoF, as illustrated in Figure 1. 	 Eger-de jisim tekizligi surat tekizligine parallel däl bolsa, on-da jisim tekizligi diňe fokus tekizligi bilen kesişen çyzygynda dury görner, Şekil 1-de görkezilişi ýaly.


THINKING and speaking about a loved one can strengthen our bond with that person. 	 BIZ bir adamy gowy görenimizde, ol barada oýlanýarys we başgalara gürrüň berýäris.


WEEK OF MARCH 5-11, 2018 	 5—11 MART, 2018 ARALYGYNDAKY HEPDE


(Prov. 16:24; 18:24; 25:11) But true Christians are concerned with more than just receiving comfort. 	 16:24; 18:24; 25:11). Emma mesihçiler diňe bir teselli tapmagyň aladasyny etmeýär.


It reminded me that freezing weather would soon take control of the area. 	 Säher çagy howa sowukdy. Aňzak gyşyň golaýlaýandygy duýulýardy.


(Ezekiel 33:11) Consequently, he is exercising patience and is having the good news declared in all the earth so that people may have every opportunity to live. 	 Dogrusy, ol adamlar toba gelse we erbet ýollaryndan dönüp ýaşasalar begenýär (Ezekiýel 33:11). Şonuň üçinem ol sabyr edýär we her bir adamda ýaşamaga mümkinçilik bolar ýaly, bütin ýer ýüzüne hoş habary wagyz etmäge gullukçylaryny ýollaýar.


How do we show our submission to Christ? 	 Isa Mesihe tabynlygymyzy nädip görkezýäris?


File Information 	 Faýl Maglumaty


Regarding theft, Paul wrote: “Let the stealer steal no more, but rather let him do hard work, doing with his hands what is good work, that he may have something to distribute to someone in need.” 	 Pawlus ogrulyk hakda şeýle ýazýar: «Ogrulyk eden indi ogrulyk etmän, gaýtam, mätäje paýlamaga zady bolar ýaly, öz eli bilen zähmet çekip, oňat iş etsin» (Efes. 4:28).


Because he believed God’s promises. 	 Sebäbi ol Hudaýyň wadalaryna iman edýärdi.


“Keep on the watch and pray.”—MATT. 	 «Oýa boluň, doga ediň» (MAT.


6 After praying all night, Jesus gathered his disciples and from among them chose 12 apostles. 	 6 Isa bütin gijäni doga edip geçirip, şägirtleriniň arasyndan on iki resuly saýlady (Luka 6:12—16).


3 Certainly, the messages of Haggai and Zechariah were beneficial to the Jews of their day, and their prophecies had a fulfillment back then. 	 3 Elbetde, Haggaý bilen Zakarýanyň habary ysraýyllylar üçin möhümdi, sebäbi olaryň pygamberligi şol döwürde ýerine ýetdi.


We are wise to limit our association with people who are negative or who are promoting an independent attitude.—Prov. 13:20. 	 Nädogry garaýyşly we özbaşdak bolmak isleýän adamlar bilen gatnaşyk etmesek, paýhasly bolardy (Sül. tym. 13:20).


(Rom. 4:13; Jas. 2:23, 24) So God counted faithful Abraham as righteous.—Read Romans 4:20-22. 	 Biz şeýle okaýarys: «Dünýä mirasçysy bolma wadasy Ybraýyma, onuň nesline kanun arkaly däl, eýsem iman bilen gazanylan dogrulyk arkaly berildi» (Rim. 4:13; Ýakup 2:23, 24).


We are part of a stable, secure, and everlasting organization. 	 Biz durnukly, howpsuz we ebedi durjak guramanyň agzalary.


What is the connection between Jehovah’s sovereignty and Christian neutrality? 	 Biz bitaraplygy saklamak bilen nädip Ýehowanyň hökümdarlygyny goldap bileris?


Died five days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


It's a... what is the word. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


18 What if someone says or does things that upset us? 	 18 Biri aýdan sözi ýa-da eden hereketi bilen göwnümize degse näme etmeli?


Daniel did not change in his determination to worship the true God. 	 Danyýel Hudaýa sežde etmek üçin gelen kararyny üýtgetmedi.


Some years after we got married, Ted explained to me that he was going to start partaking of the emblems at the Memorial. 	 Ted toý tutanymyzdan birnäçe ýyl geçeninden soňra Ýatlama agşamynda nyşanlardan datjakdygyny aýtdy.


Make a list of people whom you look forward to meeting when they are resurrected and what you would like to discuss with them. 	 Siz direlmegine garaşýan adamlaryňyzyň atlarynyň we olar bilen gürrüň etjek zatlaryňyzyň sanawyny ýazyp bilersiňiz.


(Prov. 18:24) We do well to remember that we are earthen vessels. 	 Şeýle-de dogan-uýalary tankytlamaň (Gal. 5:15).


In 1978 a woman in England became the first to bear what many called a test-tube baby. 	 1978-nji ýylda Angliýada ýaşaýan bir aýal ilkinji gezek emeli usul bilen tohumlandyrylan çagany dünýä indirdi.


The North Star, Northern Storm grabbed the prize of a thousand pounds. 	 He's hitting, hitting right on his eye!


David Sinclair 	 Deýwid Sinkler


Browse the Web 	 Webi Ahtar


It's difficult but can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He will mislead them into thinking that all is well on the world scene. 	 Ol adamlaryň aňyna dünýäniň ýagdaýy gowulandy diýen pikiri salar.


In this way, he has succeeded in poisoning the mind of some of God’s people, deceiving them into doing his will rather than Jehovah’s, with a tragic outcome. Happily, we are not ignorant of Satan’s designs. 	 Bu usul bilen Iblis Hudaýyň käbir gullukçylarynyň aňyny zäherledi, olary aldap, Hudaýyň islegini däl-de, öz islegini etdirip, heläkçilige sezewar edýär.


The prophecies of Daniel and John have been fulfilled to the smallest detail. 	 Daniýeliň we Ýahýanyň aýdan pygamberlikleri jikme-jik ýerine ýetdi.


Total (in U.S. funds) repaid to Jehovah’s Witnesses on December 11, 2012, by the government of France, after a 15-year legal battle 	 2012-nji ýylyň 11-nji dekabrynda Fransiýa hökümeti 15 ýyllap Ýehowanyň Güwäçileri bilen sudlaşansoň, 8. 2 million $ (amerikan dollary) jerime töledi


In a number of lands where Jehovah’s Witnesses were once viciously persecuted, there are now tens of thousands, even hundreds of thousands, of happy praisers of Jehovah. 	 Bir wagt Ýehowanyň Güwäçileriniň yzarlanan ýurtlarynyň köpüsinde, häzir on müňlerçe, hatda ýüz müňlerçe bagtyýar adamlar Ýehowanyň adyny şöhratlandyrýar.


The Bible phrase “reaching out” translates a Greek verb that has the sense of desiring earnestly, stretching out. 	 Mukaddes Ýazgylardaky «jan çekmek» diýip grek dilinden terjime edilen jümle tutanýerlilik bilen isleg bildirmegi, ymtylmagy aňladýar.


Tom worked all day long. 	 Tom uzynly gün işledi.


Three months later, on May 30, 2001, that court annulled the decision of Judge Prokhorycheva. 	 Üç aýdan, ýagny 2001-nji ýylyň 30-njy maýynda kazyýet kazy Prohoryçewanyň kararyny ýatyrdy.


Certainly not! 	 Elbetde, ýok!


Jack: What's -- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They Offered Themselves Willingly—In Turkey 	 OLAR HÖWES BILEN GULLUK EDÝÄRLER—TÜRKIÝE


• how to break free from corrupting habits? 	 Ýehowanyň nazarynda dogry zatlary etdi.


Scientific 	 Ilmi Mody


12 Three Biblical examples underscore the danger of acting hastily after hearing only one side of a controversy. 	 12 Agzalylyk bolanda, diňe bir tarapy diňläp, derrew netije çykarmak örän howply.


Gulgengul Bulut? 	 - Toma esto y salvarme.


Satan the Devil is referred to as “the original serpent,” apparently because he used a serpent to deceive Eve. 	 Şeýtan Iblisiň «köne ýylan» diýen ady hem bar, sebäbi ol How enäni aldamak üçin ýylany ulandy (Ylham 12:9; 1 Timoteos 2:14).


Hence, among people who do not worship Jehovah God, love continues to grow cold. 	 Emma şonda-da adamlaryň söýgüsi gitdigiçe sowaýar.


After we made that presentation to the Writing Committee, the Governing Body approved a worldwide training program for all translators. 	 Ýazyjylar komitetine hasabat berenimizden soňra Ýolbaşçylyk maslahaty ähli filiallardaky terjimeçiler bilen okuw geçirilmeli diýen karara geldi.


How can we prevent such jealousy from disrupting our unity? 	 Biz agzybirligi bozýan göripçiligi nädip ýeňip bileris?


And when representing a group in prayer, we should refrain from including confidential matters. 	 Şeýle-de adamlaryň öňünde doga edilende, bilinmeli däl meseleler barada aýtmaly däl.


is 7 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


7 model years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Thai_BAR_ 	 _BAR_


Soon he was studying twice a week. 	 Tizden ol hepdede iki sapar okuw geçip başlaýar.


How should our release from Babylon the Great affect us? 	 Beýik Wawilonyň täsirinden azat bolandygymyz üçin, biz näme etmeli?


1, 2. (a) How did men respond to Jesus’ preaching? (b) What will be considered in this article? 	 1, 2. a) Isanyň wagzyna erkek adamlar nähili seslenýärdi? b) Şu makalada nämä serediler?


What helped them to obey and prove themselves ready when God’s judgment arrived? 	 Olara Hudaýa gulak asmaga we onuň höküm güni gelende, taýýar bolmaga näme kömek etdi?


(Matt. 20:19; 27:31) “Loose conduct” was adjusted to “brazen conduct,” which conveys the contemptuous attitude embodied in the Greek term. 	 Mysal üçin, ýigrenji zatlary aňladýan grek sözi «ahlaksyz» däl-de, «haýasyz işler» diýip terjime edildi (Mat. 20:19; 27:31).


(Phil. 2:13; 4:13) Therefore, it is fitting to ask Jehovah to help you to build a desire to accept privileges of service.—Read Psalm 25:4, 5. 	 Şol sebäpli, imandaşlara hyzmat etmek islegini ösdürmek üçin Ýehowadan kömek soramaly (Zebur 25:4, 5-nji aýatlary okaň).


Our attendance demonstrates that we support God’s sovereignty. 	 Hudaýyň Hökümdarlygyny goldaýandygymyzy görkezýäris.


As noted, the Jews who returned to Jerusalem from Babylon did not persevere in their work on the temple. 	 Bilşimiz ýaly, ýehudylar soňy bilen ybadathananyň işine sowuk-sala garap başladylar.


We are able to “go on perceiving what the will of Jehovah is” and then follow through by a course of obedience. 	 Eger biz ynsabymyzy Ýehowanyň ýoly boýunça terbiýelesek, onda gelen kararymyz onuň islegine laýyk bolar.


(Judg. 8:1-3) Perhaps you can think of similar examples recorded elsewhere in the Bible. 	 Belki-de, siz Mukaddes Ýazgylardan başga-da wakalary bilýänsiňiz.


For your heavenly Father knows you need all these things.” (Matthew 6:31, 32) What encouraging words! 	 Bütin bu zatlary başga milletler agtarýarlar; ýöne gökdäki Ataňyz bu zatlaryň barynyň size gerekdigini bilýär» (Matta 6:31, 32).


For these reasons, it becomes clear how important it is to learn to think as Jesus does. 	 Ine, şol sebäpli-de Isanyň pikirlenişi ýaly pikirlenmek örän wajyp.


For example, residents of ancient Athens enjoyed giving their opinions and listening to something new. 	 Meselem, gadymy Afiny şäheriniň ýaşaýjylary gürrüň bermegi we täze zat diňlemegi gowy görýärdiler.


"National Children's Day website". Nationalchildrensday.us. 14 March 2007. 	 Empty citation (help)


We can learn what from the example of longtime servants of God? 	 Biz Hudaýa birnäçe ýyldan bäri gulluk edýän mesihçilerden näme öwrenip bileris?


What counsel did the apostle Paul give to Christians who have unbelieving mates? 	 Pawlus resul iman etmeýän ýanýoldaşy bolan mesihçilere nähili maslahat berdi?


Examining our priorities in life is thus a tangible way to check whether we are serving God with a complete heart. 	 Diýmek, Hudaýa bütin ýürekden gulluk edýändigimizi bilmek üçin durmuşymyzda nämäniň wajypdygy hakynda oýlanmaly.


You'll stop the 	 durmak سُكُورٌ


Whether they realize it or not, they reflect to some extent Jehovah’s glory, and for this reason, they deserve a measure of honor and respect.—Ps. 8:5. 	 Şonuň üçin olar sylag-hormata mynasyp (Zeb. 8:5).


Find 	 Tap


Do you want to create a new archive with these files? 	 Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi?


What was this angel’s assignment? 	 Bu perişdä nähili ýumuş tabşyryldy?


BENEFITING FROM JEHOVAH’S FORGIVENESS 	 BIZ ÝEHOWANYŇ GEÇIRIMLILIGINDEN NÄME ÖWRENÝÄRIS?


4 Offering sacrifices in ancient Israel was the basis for receiving forgiveness of sins. 	 4 Gadymy Ysraýylda ýaşan adamlar günäleriniň ötülmegi üçin gurban bermelidiler.


102, superscription) We find in his words an indication that he was absorbed in his pain, loneliness, and personal feelings. 	 102, giriş sözler). Mezmurçynyň sözlerinden onuň gaýgy-hasrat we ýaramaz duýgular zerarly juda ejir çekendigini bilse bolýar (Zeb. 102:3, 4, 6, 11).


On 1 June 2012, International Children's Day was celebrated by the Romanian Government at the Ministry of Labour, Family and Social Protection.[44] Almost 100 children in attendance received a Minister of Children diploma celebrating with parents and grandparents.[44] 	 2012-nji ýylyň iýun aýynyň 1-ine Halkara Çagalaryň güni Rumyn hökümenti tarapyndan Zähmet , Maşgala we sosial goragy ministrliginde bellenildi.[44] Takmynan 100 çaga ''Çagalaryň Ministri'' diýen hormat hatlary gowşuryldy[44]


I will make melody to your name forever, that I may pay my vows day after day.” 	 Biz mezmurçy Dawut ýaly şeýle doga edip bileris: «Sen, eý Hudaý, aýdan hudaýýolylarymy eşitdiň,.. men aýdan hudaýýolylarymy her gün ýerine ýetirer ýaly, Seniň adyňa ebedilik nagma aýdaryn» (Zeb. 61:5, 8; Wag. 5:4—6).


(Prov. 17:17) How rare true friends are in today’s world! 	 17:17). Şu günler hakyky dost tapmak örän kyn!


Such qualities as love, courage, and joy moved Jeremiah to carry out his 67-year-long ministry faithfully. 	 Söýgi, batyrgaýlyk we şatlyk ýaly häsiýetler Ýeremiýa pygambere 67 ýyl wepaly gulluk etmäge kömek etdi.


When the electricity came back on, Amy picked up a Watchtower magazine with an article on a Gilead graduation program that discussed all the things she was struggling with: new culture, homesickness, new people to get along with. 	 Çyra ýananda Emi «Garawul diňi» žurnalyndan Gilead mekdebiniň gutardyşy baradaky makaladan başga medeniýete öwrenişmek, öýüňi küýsemek we adamlar bilen düşünişmek ýaly kynçylyklar barada okaýar.


2. (a) What may affect our view of others? (b) What may we need to do? 	 2. a) Biziň adamlara bolan garaýşymyzy näme ýoýup biler? b) Biz nämäni özgertmeli bolarys?


(Prov. 11:25) Take, for example, Ryan and Roni, a couple in Illinois, U.S.A. When they learned that Hurricane Katrina had destroyed hundreds of homes of fellow Witnesses, brotherly love moved them to quit their jobs, give up their apartment, buy a secondhand trailer, fix it up, and travel 900 miles [1,400 km] to Louisiana. 	 Amerikanyň Illinoýs ştadyndan Raýan bilen Roni är-aýalyň mysalyna seredeliň. Olar «Katrin» harasadynyň ýüzlerçe Güwäçileriň jaýlaryny weýran edenini eşidýär. Doganlyk söýgüsi olara öýüni goýup, ulaga tirkelip ulanylan ýaşaýyş jaýyny satyn alyp we ony bejerip, 1 400 kilometr uzaklykda ýerleşýän Luiziana gitmäge höweslendirdi.


“Yet, Jehovah made us strong. 	 Emma Ýehowa bize güýç berdi.


It's easy to do and to do it is easy. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


However, more is needed than just covering material. 	 Mukaddes Ýazgylary her gün okamak örän wajyp.


Web Browser 	 Web Ahtarçysy


(1 Cor. 3:6, 9) What a privilege that is! 	 Bu nähili uly hormat!


And he is coming soon! 	 Geliň, onuň gelmegine taýýar bolalyň!


In a comparable way, Jehovah is “a God exacting exclusive devotion.” 	 Şonuň ýaly Ýehowa-da «diňe özüne wepaly bolmagy isleýän Hudaýdyr» (Çyk.


Having an obedient spirit now will help us to follow directions during the “great tribulation,” which will eliminate Satan’s entire evil system. (Matt. 24:21) Thereafter, we will need new directions for new world living on an earth totally free of any satanic influence. 	 Eger biz häzirden görkezmelere höwes bilen gulak assak, «agyr muşakgatda» Şeýtanyň zalym dünýäsi ýok edilende-de Hudaýyň görkezmesine eýereris (Mat. 24:21). Täze dünýäde Şeýtanyň täsirinden doly azat bolanymyzda, bize täze görkezmeler berler.


In fact, when his brothers came to Egypt and were reconciled with Joseph, Pharaoh welcomed them and invited them to make their home in Egypt and to enjoy “the best of all the land.”—Gen. 45:16-20. 	 Doganlary Müsüre gelip, Ýusup bilen ýaraşanlarynda, faraon olary gowy garşylaýar, hatda ýurduň iň gowy ýerlerinden saýlamagy teklip edýär (Gel. çyk. 45:16—20).


_Export Bookmarks... 	 Nyşanlary _Dahyl Et...


“Be Peaceable With All Men” 	 «Oňardygyňyzdan ähli adamlar bilen oňşukly ýaşaň»


How should we ‘keep our eyes open,’ as Jesus admonished? 	 Isanyň «habardar boluň» diýen duýduryşyna nädip eýermeli?


A: songwriting (music) 	 اصطلاح: adam etmek (ترکی)


16 It is upsetting to see the painful effects of age on beloved parents. 	 16 Söýgüli ata-eneňiň ejir çekişini görmek, ýüregiňi para-para edýär.


(Gal. 2:7-10) Shortly after that, Paul had a part in dispensing spiritual food. 	 Olaryň borjuny Iýerusalimdäki Ýolbaşçylyk maslahaty tassyklaýar (Gal. 2:7—10).


11 Jehovah continues to “remember his covenant” and the blessings promised through it. 	 11 Ýehowa ähtini we ol arkaly berjek ak patasyny unutmady.


“The congregation warmly welcomed me,” reports Jim, “and their love was a turning point for me. 	 Jim şeýle diýýär: «Dogan-uýalar meni gujak açyp kabul etdiler. Olaryň söýgüsi maňa yzyma dolanmaga ýardam etdi.


Don Adams, who came to Bethel in 1943, explained that the Coordinators’ Committee is composed of the coordinators of the five other committees, which ensures that all five work together smoothly. 	 1943-nji ýyldan bäri Beýtelde gulluk edýän Don Adams Koordinatorlar komitetiniň başga bäş komitetleriň koordinatorlaryndan ybaratdygyny düşündirdi. Şol komitet başga komitetleriň sazlyşykly işlemegine ýardam edýär.


And if you have been baptized for many years, what now? 	 Siz ençeme ýyl mundan öň suwda çokundyryldyňyzmy?


Hence, do not give up, even if you have not recently found many receptive ones. 	 Şol sebäpli eger soňky wagtlarda siz gowy seslenýän adamlara duşmadyk bolsaňyz, ruhdan düşmäň.


(Colossians 4:6) It is worth noting that Jehovah told Israelite parents to “inculcate” his laws in their young ones. 	 Şeýle bolsa, onda siz çagalaryň näme üçin özlerini şeýle alyp barýandygyna we olara şol bir zady yzygiderli hem-de çydamlylyk bilen ýatladyp durmalydygyna düşünýänsiňiz (Koloseliler 4:6).


How has Jehovah’s love been manifested? 	 Ýehowa söýgüsini nädip bildirdi?


Since its appointment in 1919, the faithful slave has prepared spiritual food for God’s people (See paragraphs 10, 11) 	 Wepaly hyzmatkär 1919-njy ýylda bellenen wagtyndan bäri Hudaýyň halky üçin ruhy iýmiti taýýarlaýar (10, 11-nji abzaslara serediň)


I don't know why Tom spent time in prison. 	 Men bilemok näme üçin Tom türmede wagtyny ýitirdi.


Thailand 	 Taýland


In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people. 	 Aslyna seredeňde, meniň pikrimçe düýp göter tersi gaty az adama degişli.


So what's - what's the idea there? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


WHAT WILL HELP YOU TO ENDURE? 	 ÇYDAMLY BOLMAGA NÄME KÖMEK EDER?


Like passengers in a vehicle gaining speed, we sense the increased momentum in the disciple-making work. 	 Kem-kemden tizligini artdyrýan otlydaky ýolagçylar ýaly, bizem şägirt taýýarlamak işiniň has-da ilerleýändigini görýäris.


They have a gauge of 20 and are 0.8mm in length. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


And here I am.: 	 حَضَرْتُ: geldim


In times of distress, what help is readily available? 	 Kyn ýagdaýa düşenimizde, bize näme kömek edýär?


There were many things I thought I could never do, but with Jehovah’s help I did them successfully.”—Karen 	 Men edip bilmerin diýen köp zatlarymy Ýehowanyň kömegi bilen başardym». Karen


16 The Christian congregation is a spiritual haven, and we must help to protect it by reporting serious wrongdoing. 	 16 Mesihçiler ýygnagy — ruhy jennetdir.


6 months of Age 	 ۶-یوْولوق ýowluk


tyseven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


15, 16. (a) What opportunity opened up to Moses because of what Jehovah said? (b) In what sense did Jehovah “feel regret”? 	 15, 16. a) Ýehowanyň aýdan sözleri Musa nähili mümkinçilik berdi? b) Ýehowa «pikirinden el çekdi» diýmek näme aňladýar?


Acresunit-format 	 unit-format


"Oh, my dear woman! 	 احجز درامات Oh ! my lady


MMT: Here's the thing. 	 قَدِمَ: geldi


We should cultivate humility as we guard against sinful tendencies and maintain a proper view of privileges and responsibilities. 	 Şonuň üçin biz günäli höweslere garşy durup, ýygnakda berilýän hormatly borçlara dogry garap, kiçigöwünliligi ösdürmeli.


What do youths and the rest of us need to appreciate? 	 Ýaşlar we ulular nämäniň gadyryny bilmeli?


In-depth Bible study, fervent prayer, and regular meeting attendance and association with those of like faith will strengthen you and keep you from ‘giving out in your soul.’ 	 Mukaddes Ýazgylary çuňňur öwrenip, ýürekden doga edip, ýygnak duşuşyklaryna yzygiderli gatnaşyp hem-de imandaşlar bilen pikir alşyp, imanyňyzy berkidersiňiz we ruhdan düşmersiňiz.


You have to do that before it's too late. 	 Gaty giç bolmanka, siziň şony etmegiňiz gerek.


This interaction, frequently repeated, progressively strengthens our relationship with Jehovah. 	 Biz Hudaý bilen dostlaşmak üçin bir ädim ätsek, Ol bize tarap birnäçe ädim äder.


The average rate of change of 	 döşetmek تفريش ، فرش


Square [@] 	 Ikinji kök


Printer name. 	 Çapçy ady.


Also, Assyria itself has become joined with them.” 	 Olar Ysraýylyň töwerek-daşynda ýaşaýardy.


In this instance, “the Decoration” symbolizes the earthly condition of the anointed Christians during the time of the Anglo-American World Power. 8:25—Who is “the Prince of princes”? 	 «Ajaýyp ýurt» Iňlis-Amerikan dünýä imperiýasynyň döwründe ýaşaýan ýer ýüzündäki mesh edilen mesihçileri aňladýar. 8:25 — «Şazadalaryň şazadasy» kim?


14 places 	 14 rakam


Rather, a child is accountable to God when the child knows what is right and what is wrong in Jehovah’s eyes. 	 Sebäbi Ýehowanyň öňündäki jogapkärçiligimiz suwa çümdürilmeklige bagly däl.


14 Many of those first-century Christians had known Jesus personally or had seen him after his resurrection. 	 14 I asyrda ýaşan mesihçileriň köpüsi Isany tanaýardylar ýa-da ony direlenden soň görüpdiler.


It's okay, dear. 	 You think you'll be forgiven with some chickpea and rice?


What can we learn from Zechariah’s sixth vision? 	 Biz Zakarýa pygamberiň gören altynjy görnüşinden näme öwrenip bileris?


Why should we cherish Jesus’ sayings? 	 Isanyň aýdan sözlerini näme üçin gymmat saýmaly?


2:32, 39—In what way was the kingdom of silver inferior to the head of gold, and how was the kingdom of copper inferior to that of silver? 	 2:32, 39 — Haýsy manyda kümüş patyşalygy altyn kelleden, mis patyşalygy kümüşden pesdi?


a sixty-seven round. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


After fasting for 40 days and 40 nights, Jesus likely had a strong desire to eat. 	 Kyrk gije-gündiz oraza tutansoň, Isa gaty ajygan bolmaly.


His counsel on these matters is valuable for us today. 	 Onuň beren maslahaty şu günler biziň üçin hem örän ähmiýetli.


In all our endeavors, we should look to Jehovah for guidance. 	 Ähli zatda Ýehowanyň görkezmesini agtarmaly.


Left bracket 	 Sol bräketi


It's possible, we can do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


And rise it did—as the United Nations.—Rev. 17:8. 	 Ol, hakykatdan-da, peýda boldy — Birleşen Milletler Guramasy döredildi (Ylh. 17:8).


How has the love of God brought you happiness? 	 Hudaýa bolan söýgi siziň durmuşyňyza nähili täsir edýär?


They should learn to show proper respect for such publications. 	 Olar şol edebiýata mynasyp hormat goýmagy-da öwrenmeli.


How important it is, then, that we always listen to Jehovah! 	 Şol sebäpli, Ýehowa hemişe gulak asmak wajypdyr!


I have a cough. 	 Men üsgürýärin.


You know, I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Input Device 	 Çaltylyk


Although it was a well 	 انعم احمدalasady


Assessing change in value-added 	 döşetmek تفريش ، فرش


So...how is the city? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


KC: We were there. 	 قَدِمَ: geldi


How charming!’” 	 Gör, ol nähili ajaýyp!» diýip gygyryşarlar».


So... What is the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Our conscience can have what bearing on our preaching? 	 Biziň ynsabymyz wagyz etmäge nädip höweslendirýär?


8 Some who have been in a situation where their job seemed at risk may have wondered, ‘How will I fulfill my responsibility to provide for my family?’ (1 Tim. 5:8) Whether you have faced a similar challenge or not, from your own experience you are likely sure that you will never be disappointed if God is your share and you highly treasure the privilege of serving him. 	 8 Mümkin, siz hem «Eger işimi ýitirsem, maşgalamy nädip eklärin?» diýip alada edýänsiňiz (1 Tim. 5:8). Ýöne her näme bolsa-da, siz Hudaýy öz paýy eden we gullugy birinji orunda goýan adamy Ýehowanyň taşlamandygyna öz durmuşyňyzda göz ýetirensiňiz.


The booth is 5 x 5 and 8 ft tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


How could all these people get something to eat in such an isolated location? 	 Şeýle çola ýerde olaryň hemmesini nädip doýrup bolardy?


Create _Folder 	 _Halta Bejer


I'd never heard that joke before. 	 Men şol degişmäni öň hiç eşitmändim.


Overnight, more than 40,000 homes were inundated, including dozens of our brothers’ homes. 	 Bir gijäniň içinde 40 müňden gowrak, şol sanda dogan-uýalaryň hem öýleri weýran bolýar.


BACK TO ENGLAND, THEN ON TO SCOTLAND 	 ANGLIÝA DOLANÝARYS, SOŇRA ŞOTLANDIÝA GIDÝÄRIS


Norwegian 	 Nörveççe


How, then, does he exercise his divine authority? 	 Şeýle ýagdaýda Ýehowa ygtyýaryny nädip ulanýar?


It can be done, but's it tricky. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Sorry, I didn't mean that. 	 Bagyşla, men ony diýjek bolmadym.


Much to his surprise, he was able to complete the assignment successfully. 	 Haçan-da ol kömekçi pioneriň sagadyny tabşyryp bilende, örän geň galýar.


We should thank him at every opportunity for the gifts he has given us. 	 Biz her mümkinçilikden peýdalanyp, berýän sowgatlary üçin oňa sagbolsun aýtmaly.


Periodic help may be all that is required to prevent premature recourse to the services of a nursing home. 	 Şonda kömek üçin garrylar öýüne ýüzlenmeli bolmaz.


How, though, can we cooperate fully with what it is accomplishing today? 	 Emma biz onda alnyp barylýan işlere nädip has köp goşandymyzy goşup bileris?


But by means of these questions, Jehovah gave Abraham time to come to grips with the decision and to understand His thinking. 	 Emma Ýehowa şeýle soraglar arkaly Ybraýyma dogry karara gelmäge we Onuň pikirine düşünmäge wagt berdi.


The 2nd one was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


My little old lady! 	 احجز درامات Oh ! my lady


The heartfelt desire of these anointed brothers is to fulfill their responsibility loyally so that they might hear a “well done” from the Master when he finally arrives. 	 Agasy gelende, olara «berekella» diýer ýaly, bu mesh edilen doganlar özlerine berlen jogapkärli ýumşy höwes bilen ýerine ýetirýärler. [25-nji sahypadaky surat]


Above all, each one of us should bear in mind that God is the Source of our spiritual provisions. 	 Biz ähli ruhy iýmitiň Gözbaşynyň Hudaýdygyny unutmaly däl.


“Many things we can do only with Jehovah’s help. 	 Sebäbi biz köp zatlary diňe Ýehowanyň kömegi bilen edip bilýäris.


Imitate the Great Disciple Maker 	 Beýik mugallymyň göreldesine eýeriň


Consider what one author wrote about his elderly mother, who suffered from Alzheimer’s disease. 	 Emma şoňa çenli mätäçlere kömek etmek üçin elimizde baryny edýäris.


Save Background As... 	 Arkaplany Aýry Gaýd Et


Describing Jehovah as the Protector of his people, David sings out: “My God is my rock. I shall take refuge in him.” 	 Ýehowanyň öz halkyny goraýandygyny aýdyp, soňra Dawut: «Hudaýym, sygynýan gaýam» diýýär (Zebur 18:2).


(Romans 10:10; see the box on page 22.) 	 Soňra Isanyň göreldesine eýerip, olary suwa çümdürip çokundyrýarlar.


14 Life Story—Determined to Be a Soldier of Christ 	 14 Terjimehal—Mesihiň esgeri bolmagy ýüregime düwdüm


13 Jehovah used the Medo-Persian Empire to fulfill prophecy by overthrowing Babylon and restoring the Israelites to their homeland. 	 13 Ýehowa Midiýa-Pars şalygynyň kömegi bilen Babyly ýykdy we ysraýyllylara watanyna dolanmaga mümkinçilik berdi.


I do not want to. 	 Meniň höwesim ýok.


In every aspect of our lives, we endeavor to show that we love that Kingdom government and want to be loyal to it. 	 Biz durmuşyň ähli pudagynda Hudaýyň Patyşalygyny söýýändigimizi we oňa wepaly bolmak isleýändigimizi görkezmek üçin tagalla edýäris.


Among other reasons, God did this to show that he can use imperfect men to lead his people. 	 Munuň bir sebäbi: Hudaý bikämil adamlar arkaly halkyna ýolbaşçylyk edip bilýär.


He could have stood, for example, on the southeastern corner of the temple area. 	 Belki-de, Isa mukaddes ýeriň küňresinde däl-de, ybadathananyň günorta-gündogaryndaky üçekde durandyr.


The Third Man d. 	 تراتيل Men Dz


i would have admonished 	 اددی عطار edi atar


Then we will learn what we can do to maintain our joy and even add to it. 	 Soňra biz nädip ony saklap we hatda artdyryp biljekdigimizi bileris.


In what way does God yoke marriage mates together? 	 Hudaý är-aýaly nähili manyda goşdy?


What did the sacrifices stipulated by the Mosaic Law foreshadow? 	 Musanyň kanuny boýunça berilýän gurbanlar näme aňladýardy?


If you are... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Sami is being ridiculous. 	 Semi özüni gülkünç alyp barýar.


• How does Jehovah provide protection for his servants? 	 3 Naominiň äri Elimelek ölüp, ol iki ogly bilen galdy.


It can be done but it is 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Love also involves a feeling of deep affection for others and a sincere concern for them, as well as a warm attachment to them. 	 Söýgi adam bilen içgin gyzyklanmaga, onuň ýürekden aladasyny etmäge we wepaly bolmaga höweslendirýär.


How did Christ direct matters with regard to spreading the good news of the Kingdom? 	 Mesih hoş habaryň ýaýramagyna nädip gözegçilik etdi?


Reasoning that not all the images could represent the true God, the girl often prayed that she could get to know his real identity. 	 Aziýaly bir gyz ejesiniň öýde birnäçe heýkele sežde edenini ýatlaýar. Ol heýkelleriň hak Hudaý däldigine düşünip, Hudaýy tanamak üçin doga edýärdi.


seven year-old cheeks. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


David extolled Jehovah’s loving-kindness [Picture on page 24] Do you have a regular Family Worship evening? 	 Seni mähir bilen goraýan Ýehowa şeýle diýýär: «Daglar ýerinden gozgalyp, depeler sarsar, ýöne men dostlugymdan dänmerin, parahatlyk baradaky ähtim sarsmaz».


All of this has resulted in a more united family and, above all, a closeness to Jehovah that I had never before experienced.” 	 Bularyň ählisi bizi jebisleşdirdi, aýratynam, Ýehowa ýakynlaşdyrdy».


If you were bringing your gift to the altar and there remembered that your brother had something against you, what were you to do? 	 Eger sen gurbanyňy gurbanlyk edilýän ýere alyp baranyňda, doganyň senden öýke-kinesiniň bardygy ýadyňa düşse, näme ederdiň?


The brochure was written to provide information on a variety of ways that gifts may be made now or later, as through a bequest at death. 	 Emlägi ýa-da puly sadaka hökmünde bereniňizde, wesýetnamany kanunda görkezilen tertibe görä ýazyp, filiala geçirse bolýar.


We can come to love him and exercise faith in him. (Read 1 Peter 1:8, 9.) Recall that the apostle Peter said that Jesus left us a model for us to follow his steps closely. 	 Biz bu barada bilsek, Isa bolan söýgimiz we imanymyz artar (1 Petrus 1:8, 9-njy aýatlary okaň).


(2 Chron. 10:6-11, 19) The lesson? 	 10:6—11, 19). Mundan näme öwrenip bileris?


Barcelona 	 Barselona


17 Friends for 60 Years and Only Getting Started 	 17 60 ýyldan bäri dowam edýän dostluk


Tom told me that he thought that Mary was troubled. 	 Tom Meri bela ýolugandyr diýip pikir edendigini maňa aýtdy.


That was four days ago.... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


it is indeed a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Deleting the files from "%s" 	 Faýllar arşiwdan pozylýa


(James 4:13, 14) In such a situation, how necessary it would be to keep your senses completely! 	 Şeýle ýagdaýda has-da hüşgär bolmaly!


11. (a) How do we know that Jehovah expects husbands to show their wives loving-kindness? (b) In what way can the law of loving-kindness help a husband safeguard his tongue? 	 11. a) Ärleriň aýallaryna merhemetli bolmagyny Ýehowanyň isleýändigini nireden bilýäris? b) Merhemet kanuny ärlere dilini saklamaga nädip kömek edýär?


He states: “Let your love be without hypocrisy.” 	 Ol: «Söýgi ikiýüzli bolmasyn» diýýär (Rimliler 12:4—9).


Tom licked his dry lips. 	 Tom gury dodaklaryny ýalady.


What, then, did God see? 	 Onda Hudaý sizi özüne näme üçin çekdikä?


Sami stole tires. 	 Semi tekerleri ogurlady.


However... what's the phrase? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It was during a time of ethnic strife in the early 1990’s. 	 Bu waka 1990-njy ýyllaryň başlarynda tire-taýpa urşy döwründe bolupdy.


Why might we rightly commend a sincere person who raises a troubling spiritual question? 	 Ruhy taýdan kyn soraglary berýän akýürekli adamy näme üçin öwmeli?


He adds, “It also helped us to remember to take some time to enjoy the natural beauty of our island assignment.” 	 Ol: «Biz wagyz edýän ýerimiziň gözel tebigatyny synlamaga-da wagt tapýardyk» diýýär.


10 On one occasion, a very wealthy young man asked Jesus what he should do to gain everlasting life. 	 10 Bir gezek Isanyň ýanyna baý ýaş ýigit gelip, ebedi ýaşamak üçin näme etmelidigini sorady.


But, it could be easily done... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Moreover, the murmurers did not act as troublemakers and raise their voices against Jehovah. 	 Onsoňam, olar agzybirligi bozmadylar, Ýehowa-da nägilelik bildirmediler.


Add files to an archive 	 Faýllary bir arşiwa ekle


As it stands...where's the proof? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why could Jehovah be so sure of this? 	 Näme üçin Ýehowada şeýle ynam bardy?


It is the conscience. 	 Ol ynsapdyr.


14. (a) How have we explained the parable of the neighborly Samaritan? (b) How do we understand Jesus’ parable now? 	 14. a) Samariýaly adam baradaky tymsal nädip düşündirilipdi? b) Bu tymsal şu günler nädip düşündirilýär?


It's easy to do, it's 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Ross had been operating in Dominica since the 1980s.[102] There used to be a thousand medical students arriving annually from the United States and Canada who studied at Ross University, but the campus was permanently relocated to Barbados at the beginning of the 2019 Spring semester due to extensive hurricane damage suffered at the Dominican campus.[103][104] 	 Ross 1980-nji ýyllardan bäri Dominikada işleýär. Öňler ABŞ-dan we Kanadadan Ross uniwersitetinde okaýan müň lukman talyp bardy, emma Dominikan şäherçesinde uly tupan zerarly 2019-njy ýylyň ýaz möwsüminiň başynda uniwersitet şäherçesi hemişelik Barbadosa göçürildi.


For example, a Japanese sister suffered a health crisis 17 years after her baptism. 	 Meselem, Ýaponiýada ýaşaýan bir uýa suwda çokundyrylandan soň, 17 ýyl bäri ýarawsyzlykdan ejir çekýär.


But it should be possible to do exactly 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Schoolmates often ask why they will not share in certain activities, such as the flag salute, birthday celebrations, and holiday projects. 	 Olaryň mekdep ýoldaşlary köplenç näme üçin baýdaga tagzym etmeýändigini, doglan güni bellemeýändigini we başga-da käbir zatlara gatnaşmaýandygyny soraýarlar.


In 1964, I was given the privilege to visit other countries as a zone overseer. 	 1964-nji ýylda meni sebit gözegçisi edip bellediler.


How is our obedience related to proving ourselves holy? 	 Tabynlygymyzyň mukaddes bolmak bilen nähili baglanyşygy bar?


7 The year 36 C.E. saw another significant development—the conversion and baptism of Cornelius, a Gentile. 	 7 B. e. 36-njy ýylynda başga bir ähmiýetli waka bolup geçýär.


A Bible in the hands of a God-fearing man or woman could be a dangerous weapon—or so the church leaders feared! 	 Sebäbi Mukaddes Ýazgylaryň hudaýhon erkekdir aýallaryň eline düşmegi buthana ýolbaşçylary üçin edil howply ýarag ýalydy.


_Edit: 	 _Editle


(Matt. 10:32, 33) Joseph did not exactly disown Jesus, but neither did he have the courage to acknowledge him. 	 Ýusup Isany inkär etmese-de, ony tanaýandygyny aýtmaga ýürek etmeýärdi.


An army “like the grains of sand that are upon the seashore for multitude” rose against Saul. 	 «Ysraýyl ogullary çykgynsyz ýagdaýa düşendiklerini duýdular, çünki olary gysýardylar.


13 Millions of modern-day worshippers of God are following the example of Jesus by keeping their hope in clear focus and not allowing trials to weaken their faith. 	 13 Şu günlerem millionlarça Hudaýyň gullukçylary Isanyň göreldesine eýerip, ünsüni umyt edýän zatlaryna gönükdirýärler we imanyny gowşatmaga hiç bir zada ýol bermeýärler.


José and Rose with Tony and Wendy 	 Hose bilen Roza we Toni bilen Wendi


70 character. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


If they did not truly believe what Jehovah had told them—if they lacked faith—would they have waited patiently for the fulfillment of his promises? 	 Olar gaýta-gaýta gorkunç ýagdaýlara we iman synaglaryna duşsalar-da, çydap bildiler, sebäbi Ýehowanyň wadalarynyň hökman ýerine ýetirjekdigine berk ynanýardylar (Ýew.


(Luke 1:32, 33; 4:16-21) Holy spirit empowered Jesus to perform miracles, including healing the sick, feeding the crowds, and raising the dead. 	 Hudaý Isany otuz ýaşlarynda mukaddes ruh bilen mesh etdi, Dawudyň tagtynyň mirasdüşeri edip belledi we wagyz etmegi tabşyrdy (Luka 1:32, 33; 4:16—21).


It is nearly impossible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What are some of them? 	 Näme üçin?


You'll Do Well 	 انعم احمدalasady


One of the keys to happiness is to do what you enjoy doing. 	 Bagtly bolamklygyň ýene-de bir açary ol öz halan işiňi ýerine ýetirmekdir.


At baptism, a person shows others that he is dedicated. 	 Suwa çümdürilýän adam özüni Hudaýa eýýäm bagyş edendigini görkezýär.


Outlining one aspect of headship, the Scriptures say: “If anyone does not provide for those who are his own, and especially for those who are members of his household, he has disowned the faith and is worse than a person without faith.” (1 Tim. 5:8) Indeed, a man should provide materially for his family. 	 Maşgalabaşynyň nähili borjy bar? 1 Timoteos 5:8-de: «Biri öz ýakynlarynyň, ylaýta-da, öz maşgalasynyň aladasyny etmeýän bolsa, onda ol imany inkär edip, imansyzdan beter bolandyr» diýilýär.


He referred to four different watches of the night. 	 Ol gijäni dört wagta bölýär.


14 Jesus took a courageous stand even against the demons. 	 14 Isa jynlara-da mertlik bilen garşy durdy.


He found that the group possessed normal mental health, adding that the members of the group had grown more tolerant of other religions since they had become Witnesses. 	 Onuň aýtmagyna görä, şol Güwäçiler akyl taýdan sagdyn, olar Ýehowanyň Güwäçisi bolup, başga diniň wekillerine öňküden has köp hormat goýup başladylar.


HOW SOME MEET THE CHALLENGE 	 KYNÇYLYGY ÝEŇENLER


What should we do when relief does not immediately follow our prayers for help? 	 Biz dogalarymyza derrew jogap almasak näme etmeli?


Did you get a massage? 	 Sen massaž etdirdiňmi?


But then came the codex—the earliest form of a book. 	 Ol biri-birine berkidilen sahypalardan ybaratdy.


What if you have done all you can to search out a matter that affects you personally but still have not found the direction or solution you need? 	 Eger-de wajyp meseläni nädip çözmelidigini gözläp tapmasaň, näme etmeli?


So how... how are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Such is the spirit of many brothers presently enduring imprisonment in Armenia, Eritrea, South Korea, and other lands. 	 Ermenistanda, Eritreýada, Günorta Koreýada we başga döwletlerde türmede oturan doganlarymyzyň köpüsi Hudaýa bolan söýgini birinji orunda goýýarlar.


Epiphany 	 Epiphany nyşanlary


(2 Corinthians 4:4) Having come to know God’s will, however, we resolve to live “no more for the desires of men, but for God’s will.”—1 Peter 4:2. 	 Sebäbi biziň üstümizden bu dünýäniň taňrysy Şeýtan agalyk edipdi (2 Korintoslylar 4:4). Emma biz Ýehowanyň islegini bilenimizden soň, «adam höwesine däl-de, Hudaýyň islegine görä» ýaşamagy ýüregimize düwdük (1 Petrus 4:2).


Living Forever on Earth 	 Ýer ýüzünde ebedi ýaşaýyş


Yo, I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


What is “the real life” for most of us, and how can children hope to enjoy it? 	 Biziň köpümiz üçin «hakyky ýaşaýyş» näme aňladýar we çagalar ony nädip alyp biler?


Wow, that was... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Consider a few examples. 	 Ýaşlar üçin niýetlenen edebiýatlar.


Perhaps it can, but it would be impossible to 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


O'Meara, Emily 	 Bler تُنطق Emma (مؤنث)


What prophecy was given concerning the coming of the Messiah? 	 Mesihiň gelmegi barada nähili pygamberlik aýdyldy?


(Psalm 34:2) David did not here boast of any personal accomplishments. 	 13 «Janym Reb bilen magtanar; mylakatlylar eşidip begenerler» (Zebur 34:2).


We should therefore persevere in prayer, specifically asking for that spirit.—Luke 11:5-13. 	 Şonuň üçin biz dogada mukaddes ruhy dilemeli (Luka 11:5—13).


You know this, if you're doing something you love, an hour feels like five minutes. 	 Söýýän işiňizi edenizde 1 sagat 5 minut ýaly bolar.


“Ponder over these things; be absorbed in them, so that your advancement may be plainly seen by all people.”—1 TIM. 	 Ilerleýşiňi hemmeleriň görmegi üçin bular bilen meşgullan». 1 TIM.


By studying these, all people, including resurrected ones, will be able to know God’s will for them. 	 Olary öwrenip, ähli adamlar, şol sanda direljekler hem Hudaýyň olardan näme isleýändigini biler.


Why is the increase of Jehovah’s people noteworthy? 	 Ýehowanyň halkynyň gitdigiçe köpelýändigi näme üçin haýran galdyrýar?


Just what means he will use to destroy Satan’s system, we do not know. 	 Isa Mesih Armageddonda Ýehowanyň hökümini amala aşyrmaga gelende, duşmanlary üçin «gorkunç zatlary» eder.


20, 21. (a) Why should we treat marriage as sacred? (b) What gift will we study about next week? 	 20, 21. a) Näme üçin biz nikany mukaddes saýmaly? b) Indiki hepde biz haýsy sowgat barada bileris?


Would that not include immoral thinking and actions that have caused some to drop out of the race?—Read Matthew 5:29, 30. 	 Muňa ýaşaýyş ýolundan sowýan ahlaksyz pikirler we işler hem degişli dälmi näme?! (Matta 18:8-i okaň).


Pero, no me hagas involucrado en esto. 	 Dices las cosas bien y, además, que está haciendo algo bien.


Could not decode ICNS file 	 Renk Saýlawy


2 No doubt all of us have our favorite portions of the Bible. 	 2 Hawa, her birimiziň halaýan aýatlarymyz bardyr.


But...where's the answer? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


7 Second, understanding the lesson behind this illustration will help us not to be discouraged if we do not at first see results from our work. 	 7 Ikinjiden, bu tymsaldan edýän işimiziň netijesini birbada görmesek-de, ruhdan düşmezligi öwrenýäris.


17 It may also be that some among us feel a measure of discouragement because the end of this system of things has not come as soon as we expected. 	 17 Käbir dogan-uýalar zalym dünýäniň soňy olaryň garaşan wagty gelmändigi üçin ruhdan düşüp biler (Sül. tym.


table cell 	 täblisaň öýjegi


Religious Celebrations: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations [2 volumes]: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations. ABC-CLIO. ISBN 9781598842067. 	 Retrieved 2 June 2017. ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) 1 2 3 4 Empty citation (help) 1 2 Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Islam and state in Sumatra: a study of seventeenth-century Aceh. p.128. ↑ Marjo Buitelaar.


Those who are given the privilege of teaching in the congregation should make sure that what they teach is in harmony with God’s Word, the Holy Scriptures, and with Bible-based publications of “the faithful steward.”—Luke 12:42; James 3:11. 	 Ýygnakda mugallymçylyk edýän doganlaryň aýdýan zatlary hökman Hudaýyň Sözi bolan Mukaddes Ýazgylara hem-de «sadyk hem akylly hyzmatkäriň» Mukaddes Ýazgylara esaslanýan edebiýatyna laýyk gelmeli (Luka 12:42; Ýakup 3:11).


Instead, we should all apply the inspired counsel: “With humility consider others superior to you.”—Phil. 2:3. 	 Şeýle etmegiň deregine, geliň, Hudaýyň Sözündäki: «Başgalary özüňizden ýokary saýyň» diýen maslahata eýereliň (Flp. 2:3).


Something that is central to the Kingdom—Jesus’ role in God’s purpose. 	 Ýöne ol ýene-de nämäni nygtap geçdi?


How did you know that Tom didn't like Mary? 	 Sen Tomuň Maryny halamadygyny nädip bildiň?


7 This new course brings many rewards. 	 7 Bu täze ýol bize bol bereket berýär.


We will no longer react to perceived injustices with outbursts of “malicious bitterness and anger and wrath and screaming and abusive speech.” 	 Biz adalatsyzlyga uçranda, «ýamanlyk, kine, gahar, gazap, galmagal we ýamanlamadan» daş bolarys.


How can one “fall” and yet have God’s favor? 	 Adam «ýykylsa-da» Hudaýyň ak patasyny nädip alyp biler?


And at the heart of our challenges -- (Applause) 	 We öňümizdäki kynçylyklaryň kalbynda (El çarpyşmalar)


Matted size is 11x14. 	 100 Adiýat الْعَادِيَاتِ Mekke 14 11


He rides “in the cause of truth and humility and righteousness.” 	 Isa «hakykat, mylakatlylyk» üçin ýöriş eder.


In 1991, the activity of Jehovah’s Witnesses was given legal recognition. 	 1991-nji ýylda Russiýada Ýehowanyň Şaýatlarynyň wagyz işi hökümet tarapyndan resmileşdirildi.


Turn from your burning anger and feel regret over the evil against your people. 	 Gahar oduňy öçür, gaýtmyşym et. Öz halkyňyň üstünden bu bela-beteri inderme.


He was able to receive his master's degree in two subjects: political science and Islamic studies.[4] After that, he started teaching history, sociology, etc..in Iranian colleges and schools[1][5] 	 Magistr derejesini iki ugur boýunça alyp bardy: syýasy ylym we yslam okuwlary . [4] Şondan soň, Eýranyň kollejlerinde we mekdeplerinde taryh, sosiologiýa we ş.m. öwredip başlady [1] [5]Köp sanly makalalary we makalalary çap etdi. Şol eserleriň ýygyndysy (Naghashi-Koodaki) atly ýygyndyda jemlenýär.


WHAT NEEDS TO BE TRANSFORMED? 	 «TÄZELENMEK» ÜÇIN NÄME ETMELI?


Financial Term 	 Maliýe Mody


I mean, what is the -- what's the allegation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Could not save the archive "%s" 	 "%s" arşiwi gaýd edip bolmady


17 Today, Christians do not have Jesus’ miraculous power to heal, but they do share Jesus’ compassionate attitude toward the sick. 	 17 Şu günler mesihçiler gudrat arkaly syrkawlary bejerip bilmeýär, emma Isa ýaly, olar duýgudaşlyk bildirip biler.


Our first assignment was to the capital city, Quito, some 9,000 feet (2,850 m) high in the Andes Mountains. 	 Biz deňiz kenaryndaky Guaýakil şäherinden otly hem-de maşynda iki gün ýol ýöräp, Kito bardyk.


Rather, he is always faithful, consistent, loyal, and true. 	 Ol wadasyny ýerine ýetirmek üçin täsin gudratlary etdi.


It is described as “lowliness of mind.” (Phil. 2:3, ftn.) 	 Başgaça aýdanyňda, ol «pikirinde pesgöwünli» bolýar (Flp. 2:3, çykgyt).


18 Our ability to do good is hindered because of inherited sin. 	 Sebäbi Isa ýagşylyk etmekde iň gowy göreldäni Ýehowanyň görkezýändigini bilýärdi.


Humbly acknowledge your limitations and admit your mistakes. (1 John 1:8) After all, whom do you respect more? 	 Şol sebäpli sizem mümkinçiligiňiziň çäklidigine düşünip, ýalňyşyňyzy kiçigöwünlilik bilen boýun alyň (1 Ýahýa 1:8).


Most important of all, you will make Jehovah’s heart rejoice. 	 Mundan başga-da sen maşgala agzalaryňdan eýýäm «ylgaýanlary» we mesihi ýygnakdaky dostlaryňy begendirip bilersiň.


CAMELS were among the domestic animals that Abraham received from Pharaoh, says the Bible. 	 MUKADDES ÝAZGYLARDA faraonyň Ybraýym pygambere mallar we düýeler sowgat berendigi aýdylýar (Gel. çyk.


It might be possible to still do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Ex. 17:1-4) Less than two months after entering into a divine covenant and agreeing to do “all the words that Jehovah [had] spoken,” they violated his law on idolatry. 	 17:1—4). Hudaý bilen olaryň äht baglaşanyna we «Rebbiň aýdan ähli sözlerini ýerine ýetireris» diýenine iki aý-da geçmänkä, olar kanuny bozup, buta sežde etdiler (Müs. çyk.


Jesus ends his prophecy by saying: “At that time the righteous ones will shine as brightly as the sun in the kingdom of their Father.” (Matt. 13:43) When and where will that be? 	 Isa pygamberligini şeýle sözler bilen tamamlady: «Onsoň dogry adamlar Gökdäki Atalarynyň Patyşalygynda Gün kimin parlar» (Mat. 13:43).


Also, by singing songs with a Bible message while working, I strengthened myself. 	 Şeýle-de işleýän wagtym men Mukaddes Ýazgylara esaslanan aýdymlary aýdyp, ruhlanýardym.


Figuring out the Future 	 گلمك gelmek يأتي


This is in harmony with Paul’s statement: “Faith follows the thing heard.” 	 Şeýle-de ýygnak duşuşyklarynda alýan bilimimiz imanymyzy berkidýär.


As the next article explains, however, if we want to gain life, we must do more than merely avoid what is bad. 	 Emma ebedi ýaşaýşa gowuşmak üçin, diňe bir ýaman işlerden gaça durmak ýeterlik däl.


(Read Luke 21:1-4; 2 Corinthians 8:12.) 	 Patyşalyk işlerini goldamak üçin edýän tagallamyz we pul sadakalarymyz ujypsyz bolsa-da, Ýehowa bilen Isa olary örän gymmat saýýar (Luka 21:1—4; 2 Korinfliler 8:12-nji aýatlary okaň).


'this is a cow'. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


9 In the past, such an approach was often taken. 	 9 Öň wakalar we olaryň uly möçberde ýerine ýetişi düşündirilýärdi.


A six-year enlistment period 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Jehovah Helps the Meek to Understand 	 Ýehowa kiçigöwünli adamlara düşünmäge kömek edýär


Imagine that you were standing in Nathan’s place as he told David this story: “There were two men that happened to be in one city, the one rich and the other of little means. 	 Özüňi Natanyň ýerine goýup gör, ol Dawuda şeýle diýýär: «Bir şäherde iki adam bardy; biri baý, beýlekisi garypdy.


As with the couple who presented the question above, many struggle to decide what to do with their frozen embryos. 	 Ýokarda agzalan är-aýalyň «doňdurylan embrionlary näme etmeli?» diýen soragyny köp maşgalalar hem berýärler.


Replace _All 	 _Ehlisini Saýla


Can you help in that way? 	 Senem olar bilen wagyz edip bilermiň?


Would you simply go home, dry yourself off, and forget about what was done for you? 	 Aýdaly, sen suwda gark bolup barýarsyň.


He simplified his life, resigned from his job, and in time found employment that did not interfere with his Christian activities. 	 Ol durmuşyny ýönekeýleşdirjek bolup, ýygnaga yzygiderli gatnaşyp biler ýaly, işinden çykyp, başga işe girdi.


They said Jehovah gives them the strength. 	 Olaryň şeýle zatlara döz gelýändigine hiç kim akyl ýetirip bilmeýärdi.


Orchids were her favorite flower. 	 Orkid güli onuiñ iñ gpwy görýän güli.


And really...it's real what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Our wedding day 	 Biziň toý tutan günümiz


8 In our imperfect state, we struggle to subdue wrong desires. 	 8 Biz bikämil bolanymyz üçin, erbet islegimize erk etmek kyn bolýar.


Hully Gully 1:36 	 آزادلیٛق aza:tlyk 713


(1 Cor. 9:26, 27) Be assured, though, that when we live up to Bible standards, our sacrifices bring much joy and satisfaction to us, and they are “especially acceptable” to Jehovah. 	 Şeýle-de biz Ýehowanyň merhemetinden mahrum bolmaz ýaly, Onuň bilen dostlugymyzy berkitmeli (1 Kor. 9:26, 27). Eger biz Mukaddes Ýazgylaryň kadalaryna görä ýaşasak, berýän gurbanlarymyz has köp şatlyk getirer we Ýehowanyň «makullamasyny» gazanjakdygymyza ynamly bolup bileris.


While I was assisting in the convention office, Brother Knorr approached me at a fast pace. 	 Men kongresiň bir bölümine kömekleşip ýörkäm, Norr dogan ýanyma gelip: «Fred, golaýymyzda kärende alnan banket zalynda häzir pionerler ýygnanyşýar.


Sharing in the ministry with our granddaughters 	 Agtyklarymyz bilen wagyzda


Sami was preparing his speech. 	 Sami öz gepleşigine taýýarlanýardy.


At that time, a newspaper wrote about the Witnesses that they ask about cows but they are looking for sheep! 	 Şol döwürde gazetde Ýehowanyň Şaýatlarynyň sygyr sorap gelýändikleri, ýöne, aslynda, goýun gözleýändikleri aýdylypdy.


Gurmukhi (Mac_Gurmukhi) 	 Gurmuhça (Mac_Gurmukhi)


In this way, they remembered the role that the blood of a lamb played in the deliverance of the Israelite firstborn when the angel of death slew the firstborn of the Egyptians on Nisan 14, 1513 B.C.E. 	 Şeýlelikde, bu baýramçylyk b. e. öň 1513-nji ýylyň 14-nji nisanynda ysraýylly nowbaharlarynyň halas edilmeginde, müsürli nowbaharlarynyň perişde arkaly öldürilmeginde guzynyň ganynyň ähmiýetlidigini Ysraýyl halkynyň ýadyna salýardy (Çykyş 12:1—14).


It'll take us hours to finish this. 	 Muny gutarmagymyz sagatlarymyzy alyp biler.


When you come out, you will be old and alone.” 	 Dolanyp geleniňde, hiç kim seni almaz, dünýäden müjerret ötersiň».


Jacob said: “I had no idea of seeing your face, but here God has let me see also your offspring.”—Gen. 37:33-35; 48:11. 	 Ol şeýle diýýär: «Men seniň didaryňy görmekden umydymy üzüpdim, ýöne Reb maňa seniň çagalaryňy-da görkezdi» (Gel. çyk. 37:33—35; 48:11).


During the interview, I was impressed by Mary’s spiritual attitude. 	 Interwýu alanymda, Meriniň ruhy zatlara bolan garaýşy maňa örän ýarady.


Used to notify that the table caption has changed. This property should not be used; accessible-table-caption-object should be used instead 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr; şu häsiýetpeýdalanmalla. elýeterli-täblisa-käpşen-zad bayad peýdalanmali şuň ýerne


[read only] 	 [diňe okamak mümkin]


9 Young children would be killed after the Messiah’s birth. 	 9 Mesih doglansoň, çagalar öldürilmelidi.


Who were “the sons of the true God” mentioned at Genesis 6:2, 4 as living before the Flood? 	 Gelip çykyş 6:2, 4-nji aýatlarda agzalýan we Tupandan öň ýaşan «Hudaý ogullary» kimlerdi?


9 For what other reason are elders who train others a blessing to the flock? 	 9 Ýaşulularyň doganlary taýýarlamagynyň ýene-de nähili peýdasy bar?


What must we remember about everyday activities of life? 	 Gündeki işlerde nämäni unutmaly däl?


So you say, "King and Arbegla, this seems like a fairly straightfoward thing, let me define some variables to represent our unknowns. 	 1100 paket patates cipsi tüketilmişti. Siz de diyorsunuz ki, "Tamam Kralım, ve Arbegla, bu gayet açık bir şeye benziyor." "Lütfen biliinmeyenlerimizi temsil etmek için bazı değişkenler koymama izin verin."


Search for text 	 Metin üçin agtar


They were trapped between the Red Sea and the pursuing Egyptian war chariots. 	 Ýehowa olary ýene-de Musa arkaly halas edýär. Ol gudrat bilen deňziň suwuny ikä bölýär (Müs çyk.


Um, what - like, what's the deal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yeah, well... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


duction of five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


(Lev. 22:29) When the Israelites offered up proper animal sacrifices on Jehovah’s altar, the smoke that drifted up was like “a restful odor” to the true God. 	 Soňra ýene-de: «Eger Rebbe şükür sadakasyny hödür etseňiz, ony kabul bolar ýaly edip beriň» diýilýär (Lew. 22:29).


How to be a Successful 	 başarmak نجح نَجَّحَ


When we attune our inner voice to our Father’s principles and yield to the good influence of fellow Christians, our conscience will be more reliable and we will be more inclined to listen to what it says.—Isaiah 30:21. 	 Ynsabymyzy Atamyzyň prinsiplerine laýyk getirip, dogan-uýalaryň gowy göreldesine eýersek, şonda ynsabymyza has ynamly bolarys we oňa höwes bilen gulak asarys (Işaýa 30:21).


(Luke 8:1) One experienced Christian shepherd says: “I find that one of the best ways to get to know and encourage a brother or a sister is by working with him or her in the field ministry.” 	 Bir tejribeli ýygnak çopany şeýle diýýär: «Dogan-uýalar bilen tanyşmagyň we olary ruhlandyrmagyň iň oňat ýoly — olar bilen wagza çykmaly».


A 100-Year-Old Epic of Faith 	 «Ýaradylyş fotodramasyna» 100 ýyl boldy!


That's Very Nice 	 انعم احمدalasady


How does Micah 6:8 help us as we strive to let our style of dress be pleasing to God? 	 Egin-eşik babatda Hudaýyň göwnünden turmaga Mika 6:8-däki maslahat nädip kömek edýär?


A young girl was pressured by her classmates because for religious reasons she did not salute the flag. 	 Geliň, Karib deňzinde ýerleşýän Santa-Krus adasynda bolan bir waka seredeliň.


6 A number of Witnesses have been able to move to areas where the need for Kingdom preachers is greater. 	 6 Ýehowanyň Güwäçileriniň köpüsi wagyzçylaryň ýetmeýän ýerlerine göçdüler.


How can you show proper respect for: • Jehovah? • Congregation elders and traveling overseers? • Each member of the congregation? • Those to whom you preach? [Picture on page 23] 	 Hatda biz daş-keşbimiz we egin-eşigimiz bilen, wagyz edýän adamlarymyzy sylaýandygymyzy görkezýäris.


Relocating to Topeka, KS!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Endeavoring to Mirror Fine Examples 	 Görelde galdyrmagyň ajaýyp nusgasy


Would Moses succumb to frustration? 	 Ýehowa Musa hökümini üýtgetmäge rugsat berermi?


A total of 888 re 	 ۱۸۸- salary حقوق


17, 18. (a) What do reports from around the world indicate about the value of What Does the Bible Really Teach? (b) What positive experiences have you had using this book? 	 17, 18. a) Bütindünýä wagyz hasabaty «Mukaddes Ýazgylar öwredýär» diýen kitabyň gymmatyny nädip görkezýär? b) Bu kitap bilen bagly wagyzda bolan ruhlandyryjy wakany gürrüň beriň.


They urged him and his family to flee from the doomed cities. 	 Olar Luta maşgalasy bilen şäherden çykmalydygyny aýdýar.


It is possible, and easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Ps. 119:34) Without this kind of approach, Bible study can quickly become mechanical, and you may lose the desire to continue. 	 Ýehowanyň akyldarlygyna doly düşünmek üçin, aňyňy we ýüregiňi açar ýaly oňa ýalbar (Zeb. 119:34).


With my wife, Susan, and our sons, Paul and Jesse 	 Men munuň gadyryny bilýärin.


9 Of course, our literature is important and should be offered in the field. 	 9 Elbetde wagyzda edebiýat hödürlemek wajyp.


official address: P.O. Box 644 	 آرغیٛنچیٛلیٛق a:rgynçylyk 649


Peter wrote: “What sort of persons ought you to be . . . , awaiting and keeping close in mind the presence of the day of Jehovah, through which the heavens being on fire will be dissolved and the elements being intensely hot will melt!”—2 Pet. 3:10-12. 	 Şol gün zerarly Gök ot alyp dargar, elementler ýanyp erär» (2 Pet. 3:10—12). 15 Häzirki «Gögüň» we «ýeriň» deregine «täze Gök (Mesihiň gökdäki patyşalygy) täze ýer (täze adamzat jemgyýeti)» geler (2 Pet. 3:13).


“If you focus on the good in individuals and in the congregation, you and those around you will be happier.”—Burnett. 	 «Dogan-uýalaryň we ýygnagyň gowy taraplaryna üns berseň, muňa özüňem, başgalaram begener». Barnet


(Hebrews 2:12) His faithful followers were to do likewise. 	 Onuň wepaly şägirtleri-de Hudaýy şöhratlandyrmaly.


(Rom. 10:4) In some lands, our fellow believers use alcoholic beverages in moderation at meals before attending meetings. 	 Elbetde, biz Musanyň kanunyna görä ýaşamaýarys (Rim. 10:4).


16, 17. (a) What relief will Armageddon survivors feel? 	 16, 17. a) Armageddonda halas boljak adamlar nähili duýgulary başdan geçirer?


So what--what-- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They were anxious about things they ought not be anxious about. 	 Hawa, olar gereginden artyk alada etmeli däldiler.


Evidence points to the conclusion that the same was true of early copies of the Septuagint, a Greek translation of the Hebrew Scriptures. 	 Şeýle-de «Septuagintanyň», ýagny ýewreý ýazgylaryň grek terjimeleriniň irki nusgalarynda Hudaýyň ady ýazylan bolmaly. [24-nji sahypadaky surat] [25-nji sahypadaky surat]


Acts 22:16 	 Resullaryň işleri 22:16


It would not reflect well on her Christian sister; nor would it please her Father. 	 Bu mesihçi uýanyň abraýyna erbet täsir edip, gökdäki Atasyny gynandyryp bilerdi.


"It's Good 	 انعم احمدalasady


Whether to use the system's default font for editing text instead of a font specific to gedit. If this option is turned off, then the font named in the "Editor Font" option will be used instead of the system font. 	 Editlenýan metin üçin sistemiň ön bellenen kalamlarny geditiň has kalamlarniň ýeryne ullanylşy. Eger bu seçgi söndürilen bolsa, onsoň sistem kalamlarnyň ýeryne "Editçi Kalamy" seçgisinde adlanan kalamdan ullan.


What better training could he have received? 	 Eýsem, mundan gowy tälim barmy?


I haven't had the chance to do that yet. 	 Maña ony etmäne entek mümkinçilik bolmady.


Love... what is it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Even adults need to have Scriptural passages explained to them. 	 Hatda uly adamlara hem Mukaddes Ýazgylardaky parçalary düşündirmeli bolýar.


Comparably, because we realize that having God’s spirit is absolutely necessary to carry out our ministry as true Christians, we keep praying to God, asking for that spirit. (Zechariah 4:6) Without it, we will fail. 	 Biz hem mesihçiler hökmünde Hudaýa gulluk etmek borjumyzy ýerine ýetirmek üçin mukaddes ruhy elmydama dileýäris (Zakarýa 4:6).