19 Job rejected all forms of idolatry—even in his heart. 	 19 Eýýup pygamber hatda ýüreginde-de butparazlygyň ähli görnüşini inkär edýärdi.


Sorts a document or selected text. 	 Senedi ýada saýlawy tertibleyär.


(2 John 7-11; Rev. 2:14-16) Today, true Christians continue to take their worship seriously.—1 Tim. 6:20. 	 Şu günki mesihçiler hem hakyky seždä çynlakaý garaýarlar (1 Tim. 6:20).


[Picture on page 15] Jehovah is pleased when we serve him whole-souled by doing all that our circumstances allow 	 Ol ölüminiň öňüsyrasynda görmäge gelen dogan-uýalara köplenç gözüne ýaş aýlap: «Meniň Ýehowa pioner bolup gulluk eden ýyllarym durmuşymyň iň bagtly günleri» diýýärdi.


3 We know that it is not always easy to stay faithful to Jehovah. 	 3 Ýehowa wepaly galmak hemişe aňsat däl.


KNOW YOUR CHILDREN 	 ÇAGALARYŇYZY TANAŇ


If the first IVF attempt failed, some of those reserve embryos could be used in a subsequent IVF cycle at a lower cost. 	 Eger birinji sapar aýal göwreli bolmasa, jyns öýjügini tohumlandyrmak üçin täzeden pul tölemez ýaly, galan embrionlary ulansa bolýar.


Often, though, just the opposite is true. 	 Bu asla beýle däl!


Three times. 	 Üç gezek.


2. (a) What would prompt an Israelite slave to forfeit his opportunity to become free? (b) What was significant about piercing the ear of a willing slave? 	 SÖÝÝÄRIN» 2. a) Ysraýylly guly azatlyga çykmazlyga näme höweslendirýärdi? b) Gul gulagyny deşdirmek bilen nämäni görkezýärdi?


He held to Jehovah’s Law in the face of horrific abuse of power. 	 Onuň ölümi Isa ýa-da mesh edilen mesihçiler bilen deňeşdirilmeýär.


TESTS OF FAITH 	 IMAN — SYNAG


(Twelfth Degree) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


11 What helped the psalmist overcome his doubts? 	 11 Mezmurça şübhelenmez ýaly, näme kömek etdi?


As demonstrated by Jesus, what kind of prayers does Jehovah appreciate? 	 Isanyň mysalyndan görnüşi ýaly Ýehowa nähili dogalar ýaraýar?


13 When Jehovah destroys this unjust system of things that is under Satan’s control, He will usher in a glorious new world. 	 13 Ýehowa Şeýtanyň höküm sürýän adalatsyz dünýäsini ýok edenden soň, ajaýyp täze dünýäni dikelder.


Messengers spoke in his name, and they told his people what they needed to do in order to survive a crisis. 	 Habarçylar Hudaýyň adyndan gepleýärdiler we olar halka howply ýagdaýlarda näme etmelidigini aýdýardylar.


Train Your Child to Serve Jehovah 	 Çagalaryňyza Ýehowa gulluk etmegi öwrediň


of 67 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Pilate’s name appears most frequently in the writings of the Jewish historian Josephus, who chronicled three specific incidents relating to the difficulties Pilate experienced while governing Judea. 	 Ýahudy taryhçysy Iosifyň eserlerinde Pontius Pilatusyň ady ençeme gezek duş gelýär. Ol Pilatusyň Ýahudada häkim bolan döwründe üç gozgalaň bolandygyny ýazýar.


Jason: What's the -- what's the new job? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why will mutual encouragement become more and more important in the days ahead, and what should we do? 	 Birek-biregi ruhlandyrmak näme üçin häzir has-da wajyp we munuň üçin biz näme etmeli?


(Rev. 21:8) Clearly, then, anything that smacks of spiritism is detestable to Jehovah. 	 Galyberse-de, «jadygöýlik» bilen meşgullanýanlar Ýehowanyň täze dünýäsinde ýaşamaz (Ylh. 21:8).


What is our attitude toward Christ Jesus, and why? 	 Biz Isa Mesihe nähili garamaly we näme üçin?


six-year contract extension 	 ۶-یوْولوق ýowluk


However, it was never intended that this direction become a general rule for congregation meetings, and it should not be interpreted as such. 	 Emma ýygnak duşuşyklarynda atyr sepinmek barada belli bir düzgün çykarmaly däl.


Is that "how are you"? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Referring to humans as “those dwelling in houses of clay,” he told Job: “[Their] foundation is in the dust! 	 Ol ynsany «toprakdan öýi bolanlara» meňzedip, Eýýuba şeýle diýdi: «Olar toprakdandyr.


How much time will I spend on it?’ 	 Men oňa näçe wagt sarp etmeli?


Whether to show the address column in the bookmarks window. 	 Sahypa adresi başlygda çaplanmasy.


We decided to take another bus to a different village. 	 Şonda biz başga oba gidýän awtobusa münmegi ýüregimize düwdük.


Output Lines 	 Çikgi Hatlar


(Gen. 3:4, 5) Eve believed him, asserted her independence by eating of the fruit, and persuaded Adam to join her. 	 3:4, 5). How ene Şeýtana ynanyp, agajyň miwesinden iýýär we ony Adam ata-da iýdirýär (Gel. çyk.


Each and every time, she says... ... it'll be good for Fatmagül. 	 We haven't seen each other for a long time.


Clearly, many individuals wanted what I had to give. 	 Şonda men adamlara zerur zady berip biljekdigime düşündim.


Tom looks like he's depressed. 	 Tom göwni çökgün görünýär.


We feel as did the apostle Paul when he said: “Necessity is laid upon me. 	 Biz hem Pawlus resulyň duýgulary bilen ylalaşýarys.


Out 	 Daş


Inside the book’s front cover is a letter from the Governing Body to young people. 	 Peýdaly maslahatlar» (rusça) atly kitabyň 2-nji tomy çykandygy bildiriş edildi.


He adds: “At this point, I realized that I had found what had been missing in my life—the feeling of deep satisfaction that comes from putting Kingdom interests first. 	 Indi men öň durmuşymda nämäniň ýetmeýändigine düşündim — Hudaýyň Patyşalygyny birinji orunda goýsaň, uly kanagat tapyp bolýan ekeni.


3. (a) Why do we need to be led by holy spirit? (b) What questions will we consider? 	 3. a) Biz näme üçin mukaddes ruhuň görkezýän ýoly bilen ýöremeli? b) Biz haýsy soraglara serederis?


The widow had provided for his prophet and had exercised faith. 	 Dul aýal Ýehowanyň gullukçysyny iýmitlendirip, Oňa iman edýändigini görkezdi.


He ruled for only three months before an Egyptian Pharaoh imprisoned him, and Jehoahaz died in captivity. 	 Ol diňe üç aý höküm sürdi.


Classical 	 Klassiki döwür


If you consult the Watch Tower Publications Index, you will likely find an experience of a fellow Christian who has had a trial similar to your own. 	 Eger-de sen «Garawul diňiniň indeksinden» seniň ýagdaýyňa düşen doganlaryň mysallaryny gözleseň taparsyň (1 Petrus 5:9).


(2 Cor. 8:12) There are, however, other ways to show Jehovah that we love him. 	 Biz az zat bersek-de, köp zat bersek-de, Ýehowany ýürekden söýýändigimizi görkezýäris (2 Kor. 8:12).


I think you should go now. 	 Meñ pikirimçe sen indi gitmeli.


Where We Can Find Good Friends 	 Gowy dostlary nireden tapyp bileris


“CLOTHE YOURSELVES WITH . . . MILDNESS . . . 	 «ÝUMŞAKLYGY WE SABYRLYLYGY GEÝIŇ»


Early Christianity and the Gods of Rome 	 Irki mesihçiler we Rim taňrylary


Kindness and goodness promote family happiness. 	 Mähribanlyk we ýagşylyk maşgalamyzy bagtly eder.


Tom didn't know he had to do that by himself. 	 Tom muny özi etmelidigini bilmeýärdi.


It helped to protect the Israelites spiritually by prohibiting marriage to false worshippers. (Read Deuteronomy 7:3, 4.) 	 Bu ysraýyllylary olaryň ýaramaz täsirinden goraýardy (Kanun taglymaty 7:3, 4-nji aýatlary okaň)*.


Those angels believed that they would be better off forsaking their assigned positions in heaven and giving free rein to unnatural desires on earth. 	 Olar Nuh eýýäminde bolan Tupandan birnäçe wagt öň Hudaýy inkär etdiler.


For example, consider the Sabbath law. 	 7:53; Ýew.


4. Think how God must feel when one of his servants falls into gross sin. 	 4) Gullukçylarynyň biri günä edende, Ýehowa özüni nähili duýýandygy hakynda oýlanyň (Zebur 78:40, 41-nji aýatlary okaň).


(Proverbs 12:18) However, like Jesus, shepherds do not retaliate with sharp words or vengeful actions. 	 Eger-de wagyzçy ruhy taýdan gowşak ýa syrkaw bolsa, onda ol berilýän maslahaty diňläp, soňra «gylyjyň sanjylyşy ýaly, soňuny saýman geplemegi» mümkin (Süleýmanyň tymsallary 12:18).


12 Jehoshaphat and his people followed Jahaziel’s God-given direction. 	 12 Ýehoşafat bilen halk Ýahaziýel arkaly Hudaýyň beren görkezmesine eýerdiler.


It's possible to do, but it's really involved. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


PAGE 17 • SONGS: 116, 135 	 SAHYPA 17 • AÝDYMLAR: 5, 13


The Dangers of Not Seeking God’s Guidance 	 Hudaýyň görkezmesini äsgermezlik etmek, howply!


After noting that spiritual gifts vary and are present among some believers, Paul mentions a quality that should be cultivated by all Christians. 	 Emma 12-nji bapda Pawlus agapi sözüni adamlaryň arasyndaky söýgi bilen baglanyşykly ulanýar.


No One Can Serve Two Masters, 4/15 “Now You Are God’s People,” 11/15 	 Siz hakykaty tapandygyňyza näme üçin ynanýarsyňyz? 15/9


Rise, get baptized.”—ACTS 22:16. 	 IŞ. 22:16


We see Jehovah’s Witnesses everywhere!’” 	 Biz hemme ýerde Ýehowanyň Şaýatlaryny görýäris!“ diýýärdiler».


We were the ones who did that. 	 Muny eden biz


What evidence do you have that Jehovah God takes an interest in you? 	 Onuň aladamyzy edýändigi nämeden görünýär?


“Skin in behalf of skin, and everything that a man has he will give in behalf of his soul,” claimed Satan. 	 Adam jany üçin ähli zadyny berer» diýdi. Orta atylan bu mesele diňe bir Eýýuba däl, eýsem, başga adamlara hem degişlidi.


It is a big investment in time and energy. A Christian husband needs to understand that for several years after a baby is born, his wife is likely to be distracted during meetings and she may have fewer opportunities for personal Bible study and meditation. 	 Mesihçi maşgalabaşy çaga dünýä inenden soň, aýalynyň birnäçe ýylyň dowamynda öňküsi ýaly ýygnak duşuşyklaryny ünsli diňläp bilmejegine we Mukaddes Ýazgylary okamaga hem-de oýlanmaga mümkinçiliginiň az boljagyna düşünmeli.


Or, “She was once quite a shy child, yet now she is very outgoing.” 	 Ýa-da: «Ol çagaka çekinjeňdi, ýöne häzir örän alçak».


It's a Well 	 انعم احمدalasady


I explained what happened. 	 Men näme bolanyny düşündirdim.


(Matt. 6:26-29; John 2:1, 2; 12:1, 2) Yet, his paramount interest and greatest delight was doing his heavenly Father’s will. 	 10:5—7). Isa ýer ýüzünde bolan wagty ýaradylan zatlara syn etmegi, wagtyny dostlary bilen geçirmegi we olar bilen bile saçak başynda oturmagy gowy görýärdi (Mat. 6:26—29; Ýahýa 2:1, 2; 12:1, 2).


(Acts 18:2, 18-26) This zealous couple then went to Rome, where they again opened their home for congregation meetings. 	 Bu yhlasly är-aýal Rime göçende, olaryň öýüniň gapysy ýygnak duşuşyklary üçin öňküsi ýaly açykdy.


MARCH 25-31, 2013 	 25—31 MART, 2013


Also, avoid becoming overconfident—perhaps thinking that you have so much experience that you can handle any situation without doing careful research. 	 Şeýle-de özüňize bil baglamakdan, ýagny tejribäňize buýsanyp, «çuňňur gözleg geçirmesem-de, islendik meseläni çözmegi başararyn» diýen pikirden ägä boluň.


7 We must remember that the Devil will take advantage of any tribulation we may face in order to try to distance us from Jehovah. 	 7 Ýehowadan daşlaşdyrmak üçin, dürli kynçylygymyzy Şeýtanyň ulanyp biljekdigini biz unutmaly däl.


Look out! 	 Hazir bol!


Before long, though, the United States Supreme Court ruled that flag salute was not mandatory. 	 Emma men Hudaýyň Patyşalygyna wepalydygymyzy duýýardym. Tiz wagtdan ABŞ-nyň Ýokary kazyýeti baýdaga tagzym etmek hökman däl diýen karar çykardy.


Firstborn Son, 5/1 Gold of Ophir, 6/1 	 Ýehowanyň mukaddes ruhuny gamgyn etmäň, 15.5.


Exile in Babylon was nothing like the slavery in Egypt that the Israelites had experienced centuries before.—Read Exodus 2:23-25. 	 Olaryň Wawilondaky ýaşaýşy Müsürdäki gulçulyk döwründen düýbünden tapawutlanýardy (Müsürden çykyş 2:23—25-nji aýatlary okaň)*.


It's a quarter after six right now. 	 Şu wagt altydan on bäş minut geçdi.


The Details of the Changes 	 döşetmek تفريش ، فرش


Administratively, the 20th century saw the establishment of the short-lived areas of the Kurdish state (1918–1919), Kingdom of Kurdistan (1921–1924), Kurdistansky Uyezd i.e. 	 Dolandyryş taýdan 20-nji asyrda kürt döwletiniň (1918–1919), Kürdüstan Patyşalygynyň (1921–1924), Kürtistanskiý Uýezdiň gysga ömri bolan sebitler döredildi.


Many sisters have a knack for learning foreign languages and use them in the ministry, while others are outstanding examples of giving support to those who need encouragement or of caring for the sick. 	 Käbir doganlar jemagat nutugy bilen gowy çykyş etse, başga doganlar guramaçylykly işlerine ukyply bolýarlar.


When that plot failed, the king arranged for Uriah to be killed in battle. 	 Haçan-da niýeti başa barmansoň, Uriýanyň söweşde öldürilmegine çäre görýär.


(Rom. 7:21-25) This is a fight that can be won. 	 Biz bu göreşde ýeňiş gazanyp bileris.


The Fuccillos 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Will you be going? 	 Siz gidersiňizmi?


government - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


whoa it's all right 	 انعم احمدalasady


David, in turn, acknowledged that Jehovah had used her to restrain him from doing what would have made him guilty before God. 	 Ýehowa Dawudy günä etmekden saklamak üçin Abygaýyly ulanýar.


14, 15. (a) What can a Bible student learn about Jehovah? (b) How can knowledge of God’s personality benefit a Bible student? 	 14, 15. a) Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adam okuw geçende, Ýehowa barada nämäni bilýär? b) Hudaý baradaky bilim, Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adamyň durmuşyna nähili täsir edýär?


CA: That's correct. 	 قَدِمَ: geldi


During their visit, I was asked to do Sister Knorr’s hair. 	 Şonda Norr doganyň aýalynyň saçyny bejermegi menden haýyş etdiler.


Others become so weighed down with anxieties that they lose sight of spiritual things. 	 Käbiri bolsa ýaşaýşyň aladalary bilen başagaý bolup, ruhy taýdan gowşadylar.


(Heb. 3:4) Getting our householders to reason on this simple illustration can help them acknowledge the truthfulness of what we say. 	 Bu mysal arkaly şu günler hem köp adamlary ynandyrsa bolar (Ýew. 3:4). Şeýle ýönekeý mysallar arkaly adamlara oýlanmaga kömek etsek, olar aýdýan sözlerimiziň hakykatdygyna göz ýetirerler.


What do... what do you mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ps. 9:10) Let us daily keep in mind this inspired assurance: “The name of Jehovah is a strong tower. 	 Hatda şu günlerem biz Ýehowanyň adyna sygynmaly we oňa doly bil baglamaly (Zeb. 9:10).


Consider an example involving a Bible translation into English. 	 Geliň, iňlis dilindäki Mukaddes Ýazgylaryň bir nusgasy bolan «Korol Ýakowyň terjimesini» alyp göreliň.


“To the One sitting on the throne and to the Lamb be the blessing and the honor and the glory and the might forever.”—REV. 	 «Tagtda oturan Hudaýa we Guza baky... şöhrat, hormat, alkyş bolsun». YLH.


When Poland’s independence was restored following World War I, overpopulation became a serious problem. 	 Birinji jahan urşy tamamlananda Polşa garaşsyzlygyny aldy, emma ilatyň sanynyň artmagy ýurtda kynçylyk döretdi.


Sans 8 	 Ispanýolça


It was written over a thousand years in advance, a fact that should reinforce your confidence that a resurrection can occur long after it was foretold or promised. 	 Ondaky ýazylan pygamberlik sözlerine müňlerçe ýyl geçenem bolsa, olar gelejekde boljak direlişe ynamymyzy berkider.


But Jehovah assures us that he will never allow his servants to suffer beyond their limit of endurance. 	 Ol biziň ähli zada öz güýjümiz bilen döz gelip bilmejekdigimize düşünip, gerekli kömegiberýär.


How reasonable it is that Jehovah expects us to love him in return! 	 Şu günler Ýehowa biziň Hudaýymyz, ol öz Ogluny ebedi ýaşamagymyz üçin töleg hökmünde berdi.


When I was 19, Bud Hasty, a family friend, asked me to join him in the pioneer work in the southern United States. 	 19 ýaşymdakam Bud Hasty meni ABŞ-nyň günortasynda pioner bolup gulluk etmäge çagyrdy.


But where did it come from? 	 Bu sütün nireden peýda boldy?


Just imagine the day when that widow’s joy is multiplied thousands of times over in the general resurrection of the dead! 	 Ýer ýüzünde umumy direliş bolanda, dul hatynyňky ýaly şatlykdanam müňlerçe esse köp boljakdygyny göz öňüne getirip görüň!


For example, shortly before the Israelites were to enter the Promised Land, Moses warned them: “Watch out for yourselves for fear your heart may be enticed, and you do turn aside and worship other gods and bow down to them, and Jehovah’s anger does blaze against you.” 	 Meselem, Musa olara Wada edilen diýara girmezleriniň öň ýanynda şeýle duýduryş berdi: «Seresap boluň, aldanyp ýoldan çykaýmaň, başga hudaýlara sygynyp gulluk edäýmäň. Ýogsam size Rebbiň gahary geler» (Kan. tag.


But... where is the water? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Joshua 23:8; Psalm 119:5, 8) Before the Israelites entered the Promised Land, Moses exhorted them: “See, I have taught you regulations and judicial decisions, just as Jehovah my God has commanded me, for you to do that way in the midst of the land to which you are going to take possession of it. 	 Biz Ýehowa wepaly bolarys we onuň parzlaryny berjaý ederis (Ýeşuw 23:8; Zebur 119:5, 8).


Similarly, Jesus—who would become Head of the Christian congregation—made arrangements to ensure that his followers would be cared for spiritually after his death. (Eph. 1:22) For example, about two years before he died, Jesus made a weighty decision. 	 Şonuň ýaly-da, mesihçiler ýygnagynyň başy bolan Isa hem ölenden soň şägirtlerine ruhy iýmitiň berilmegi barada alada etdi (Efes. 1:22).


Tú eres la nación y que es sólo su representante. 	 Mira, querido Muko ...


The apostle John wrote: “Everything in the world—the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one’s means of life—does not originate with the Father, but originates with the world.” (1 John 2:16) These desires involve such things as promiscuity, prominence, and possessions. 	 Ýahýa resul şeýle diýdi: «Dünýäde bolan ähli zatlary: ten höwesleri, göz höwesi we ýaşaýyş tekepbirligi Atadan däl, dünýädendir» (1 Ýahýa 2:16). Ýahýanyň ýazan ten höweslerine ahlaksyzlyk, at-abraýa we baýlyga kowalaşmak degişli.


And I think we can't afford to go on that way. 	 We meniň pikirimçe bu ýagdaýda dowam etse muny halas edip bilmeris.


Stars are beautiful. 	 Ýyldyzlar owadandyr.


Create a new archive 	 Täze arşiw bejer


So a crucial question needed to be answered: Who among those groups were the wheat? 	 Elbetde, özüni Mesihiň şägirtleri hasaplaýan başga-da ençeme dini toparlar bardy.


Humbly, though, he often gave reasons for a command. 	 Muňa garamazdan, ol kiçigöwünlilik bilen bu tabşyryklary bermeginiň sebäbini düşündirdi.


(1 Corinthians 2:14-16) For example, what if an elder who was helping a couple deal with marital difficulties based his counsel on his own experience rather than on Bible principles and information published by “the faithful and discreet slave”? 	 Meselem, ýaşuly maşgala meselesi babatda är-aýala maslahat berende, Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerine we «sadyk hem akylly hyzmatkäriň» edebiýatyna däl-de, eýsem, öz durmuş tejribesine esaslanyp bilermi?


Physics is one of the oldest academic disciplines and, through its inclusion of astronomy, perhaps the oldest.[6] Over much of the past two millennia, physics, chemistry, biology, and certain branches of mathematics were a part of natural philosophy, but during the Scientific Revolution in the 17th century these natural sciences emerged as unique research endeavors in their own right.[lower-alpha 3] Physics intersects with many interdisciplinary areas of research, such as biophysics and quantum chemistry, and the boundaries of physics are not rigidly defined. 	 Fizika iň gadymy ylymlaryň biridir. Egerde oňa astronomiýa ylmyny goşsak, fizikany iň gadymy ylym hem hasaplasa bolar. [1] Soňky iki müňýyllykda fizika, himiýa, biologiýa we matematika ylymlary tebigy pelsepäniň (naturfilosofiýanyň) bir bölegi bolupdy, ýöne XVII asyrda Ylmy rewolýusiýa döwründe bu tebigy ylymlar özboluşly, aýratyn ylym görnüşinde ýüze çykdylar. [lower-alpha 3] Fizika ylmy biofizika , kwant himiýasy ýaly köp dersara ylymlar bilen kesişýär we fizikanyň çäkleri berk kesgitlenmedikdir .


Or it may simply have been that we were recognized in the territory as Jehovah’s Witnesses, and this alone turned out to be a fine witness. 	 Mümkin, wagyz edip ýörkäk, adamlar biziň Ýehowanyň Güwäçisidigimizi bilendigi üçin wagyz etmäge oňat mümkinçilik dörändir.


Tom looked lonely. 	 Tom ýeke görünýärdi.


No matter how hard I fight, they are still there. 	 Iň erbedi olar asla kelläňden çykanok.


What can we do to avoid needless distractions so that we can keep focusing our attention on the spiritual side of our life? 	 Ünsümizi hemişe ruhy zatlara gönükdirip biler ýaly, başagaý edýän gerekmejek zatlardan gaça durmak üçin näme etmeli?


Bunjin or Bust!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


He wanted to warn you. 	 اددی عطار edi atar


She was in daily association with many young women from all over the Persian Empire who were competing for the attention of the king. 	 Ol bütin Pars imperiýasyndan patyşa üçin getirilen ýaş gyzlar bilen her gün gürrüňdeş bolýardy.


In his due time, Jehovah demonstrated his divine power and expressed his sovereignty over stubborn Pharaoh. 	 Ýehowa kesir fyrowna höküm çykaryp, onuň üstünden ygtyýarynyň bardygyny görkezdi.


(John 13:35) The apostles needed to remain close friends if they were to endure the trials that lay ahead and to accomplish the work that Jesus would soon assign them. 	 Şol gün agşam ol şägirtlerine: «Biri-biriňize söýgiňiz bolsa, siziň Meniň şägirdimdigiňizi hemmeler biler» diýdi (Ýahýa 13:35).


She'll grow up. She'll get married. 	 He's not a danger for Reşat Yaşaran's son.


Genuine impartiality has two elements: attitude and actions. 	 Hiç kimi ala tutmazlyk adamyň garaýşyndan we hereketinden görünýär.


(Ps. 22:16) Reporting an event well-known to Bible readers, the Gospel writer Mark states: “It was now the third hour [about nine o’clock in the morning], and they impaled him.” 	 Dawut şeýle diýýär: «Erbetler topary daşymy alyp, ellerimi, aýaklarymy dildi» (Zeb. 22:16). Mukaddes Ýazgylary okaýan adamlar Markusyň hoş habaryndan şu pygamberligiň ýerine ýetendigini bilýärler.


Then, with the entire wicked system at its end, Jesus will hold court and render and execute judgment.” 	 Şonda Isa çykarylan hökümi berjaý eder».


9 A key purpose of the cities of refuge was to protect the Israelites from bloodguilt. 	 9 Gaçybatalga şäherleri ysraýyllylary kimdir biriniň ganyna galmakdan goramak üçin niýetlenendi (Kan. tag.


Pelé's "electrifying play and penchant for spectacular goals" made him a star around the world, and his teams toured internationally in order to take full advantage of his popularity. 	 Ol klub karýerasynda Santosyň iň öndümli golçysydyr we Santosyň 1962 we 1963 Kopa Libertadores-i gazanmagyna öňbaşçylyk etdi.


and it's nice 	 انعم احمدalasady


12 Each Christian should ask himself, ‘Do I make myself available to others or do I often appear to be too busy?’ 	 12 Her bir mesihçi özüne şeýle sorag bermeli: «Men başgalaryň aladasyny edýärinmi ýa-da köplenç öz işim bilen gümra?»


It's really difficult but can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


were sixty-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Oh, my daughter.. oh, my daughter! 	 احجز درامات Oh ! my lady


_Next Tab 	 _Indiki täb


And this thing came to be a cause for sin, and the people began to go before the one as far as Dan. 	 Bu halkyň günä etmegine ýol açdy, çünki olar göläniň birine sežde etmek üçin, Dana çenli baryp başladylar.


There was an error displaying help. 	 Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s


(Matt. 16:16) As we have seen, some of these underwent fulfillment during the early life and ministry of Jesus of Nazareth. 	 Olar Mesih barada ähli pygamberlikleriň Isada berjaý bolandygyny bilýärdi (Mat. 16:16).


Not only on that occasion but throughout his life, David trusted in Jehovah and held the divine name in the highest esteem. 	 Diňe bir şol ýagdaýda däl-de, eýsem, bütin ömründe Dawut Ýehowa bil baglap, Hudaýyň mukaddes adyna uly hormat goýýardy.


• Care for congregation responsibilities.—Acts 20:28; 1 Tim. 3:1. 	 • Ýygnagyňdaky köp hyzmat edýän ýaşulularyň (1 Sel. 5:12, 13; 1 Tim. 5:17).


What should we not allow to interfere with our decision-making process? 	 Dogry karara gelmek islesek näme etmeris?


Likely, he preferred to stay at home and wait until his father died rather than follow Jesus and care for that family responsibility when it came. 	 Ol Isanyň yzyna eýerse-de, gerek wagtynda maşgala aladasyny edip bilerdi, ýöne kakasy ölýänçä öýünde galmakçy boldy.


Why might that be the case? 	 Näme üçin?


How can we deepen our appreciation for Jehovah’s qualities? 	 Biz Ýehowanyň häsiýetlerini nädip has gymmat saýyp bileris?


C'mon 4 years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Job 31:6) In that regard, Job mentioned a number of situations that could put an integrity keeper to the test. 	 Şonda Eýýup aýypsyzlygynyň synalýandygy barada ençeme gezek agzapdy.


I noticed over and over again how much strength and peace of mind this gave me. 	 Şonda men telim gezek Ýehowanyň güýjüni we ýüregime beren rahatlygyny duýdum.


7 Although that governing body had authority in the early congregation, they acknowledged that their Leader was Jesus. “He [Christ] gave some as apostles,” wrote the apostle Paul. 	 7 Ýolbaşçylyk maslahaty ýer ýüzündäki ýygnaklaryň üstünden ygtyýary bolsa-da, Isanyň Ýolbaşçydygyna düşünýärdiler.


Show/hide the window statusbar. 	 Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr


19 Mutual encouragement will become more and more important as we see Jehovah’s day “drawing near.” 	 19 Ýehowanyň gününiň «golaýladygyça», biz bir-birimizi ruhlandyrmagyň has-da wajypdygyna düşünýäris (Ýew.


It molds our very outlook on life. 	 Ebedi ýaşaýşa bolan umyt biziň wagyz edýän hoş habarymyzyň esasy bölegidir.


(Ps. 51:11) Only those anointed ones who prove “faithful even to death” will receive the “crown” of immortal life in heaven. 	 Ol Batşeba bilen günä edensoň, toba edip: «Meni huzuryňdan atma, Mukaddes Ruhuňy menden alma» diýip, Ýehowa ýalbardy (Zeb. 51:11).


Association with those who do not love Jehovah should be avoided.—1 Corinthians 15:33. 	 Ýehowany söýmeýän adamlar bilen ýakyndan gatnaşmaly däl (1 Korintoslylar 15:33).


Oh, my Lord, my God! 	 احجز درامات Oh ! my lady


The Bridegroom-King will turn his attention to the earth and will resurrect his earthly “forefathers,” who will become his earthly “sons.” 	 Patyşa Isa Mesih ýerde ýaşan öz «atalaryny» direlder.


(1 Cor. 7:39) For example, what would you do if you noticed that an unmarried friend was becoming emotionally attached to an unbeliever? 	 Emma söýýän dost, zerur bolan ýagdaýynda Ýehowanyň kadalaryny mähir bilen ýatladar (1 Kor. 7:39).


18 Our love for Jehovah moves us to meditate on his creative works and other marvelous deeds. 	 18 Biz Ýehowany söýýändigimiz üçin ýaradan ajaýyp zatlary we ägirt işleri barada oýlanmak isleýäris.


12 Jesus was born centuries after Abraham. 	 12 Mundan birnäçe asyr geçensoň, Isa dünýä inýär.


He might appeal to selfish human tendencies, such as the desire for prominence. 	 Ol günäli ynsan höweslerini, meselem, wezipeparazlygy ulanyp biler.


This is often called the parable of the wheat and the weeds and is recorded in Matthew chapter 13. 	 Mattanyň 13-nji babynda ýazylan bu tymsala «Haşal ot tymsaly» diýilýär.


When Jesus first heard that Lazarus was sick, he did not rush to Lazarus’ bedside to cure him. 	 Isa Lazaryň syrkawlandygyny eşiden badyna, olaryň öýüne gitmäge howlukmady.


As one of the Amish put it: "Everybody knows everything about everyone else." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


Tom is counting money. 	 Tom pul sanap otyr.


Under the change of variables 	 döşetmek تفريش ، فرش


The Gospel writer Luke reports: “A reasoning entered among them as to who would be the greatest of them. 	 Luka muny şeýle beýan edýär: «Şägirtleriň arasynda olaryň haýsysynyň uludygy barada jedel ýüze çykdy.


Or you may be a husband who is experiencing heartache and hardship because your wife has been unfaithful. 	 Ýa-da sen aýalyň ikilik edeni üçin gynanyp, kynçylyk çekýänsiň.


Disable the user's ability to add or edit bookmarks. 	 Ullançylaryň oz nyşanlary editlek başaryşlaryny söndir.


Nevertheless it is possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Abraham asked his questions with great humility and trust in God, “the Judge of all the earth.” 	 Ybraýym pygamber «bütin Ýer ýüzüniň Kazysy» bolan Ýehowa bil baglap, pesgöwünlilik bilen Oňa sorag berýärdi.


Open the selected bookmark in a new tab 	 Saýlanan nyşany täze äpişgede aç


5 The apostles were law-abiding men who would not normally disobey a court order. 	 5 Aslynda, resullar kazyýetiň buýrugyny berjaý edýän hem-de kanuna tabyn bolýan adamlardy.


¿Qué tal? - How are you? / How are things? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How are such friendships formed? 	 Şeýle dostluk nämeden başlanýar?


He said he wanted to warn 	 اددی عطار edi atar


What is the meaning of the illustration of the prodigal son? 	 Ýiten ogul tymsaly nämäni aňladýar?


“You Must Be Holy” 	 «Mukaddes boluň»


Modern-day apostates display characteristics similar to those of the Devil. 	 Şu günler imandan dänenler Iblise eýerýärler.


Moses Remained Alert 	 Musa pygamber hüşgärdi


Of course, not all unbelieving mates turn out to be cruel and unreasonable. 	 Emma «Rebde» durmuş gurmaly diýen kanuny bozsaňyz, Ýehowa bilen dostlugyňyza nähili täsir eder?


Because Kingdom Halls were being closed, congregation meetings were held in private homes. 	 Ýygnak jaýlary ýapylansoň, duşuşyklar öýlerde geçirilýärdi.


Does this mean that some miss out on receiving the food they need to remain spiritually healthy? 	 Bu dogan-uýalaryň ruhy taýdan berk bolmaklary üçin ýeterlikli ruhy iýmiti almaýandygyny aňladýarmy?


While engaging in the ministry, why should we be careful about our conversation? 	 Wagyzda edilýän özara gürrüňdeşlik barada nämäni unutmaly däl?


Cube: Quickly, patch her into the reserve grid. It will restart her life support. 	 Kutu:Çabuk onu koruma ağına bağla.Yaşam desteğini yeniden başlatacaktır.


(Eph. 5:33; Gen. 2:23, 24) Over time, the attachment a couple have to each other gains strength, as does their love for each other. 	 Olaryň ikisi «bir ten» bolup, öz borçlaryny ýerine ýetirýärler (Efes. 5:33; Gel. çyk. 2:23, 24).


Elizabeth Fot, a loyal servant of Jehovah, also lived in Kant. 	 Elizabet Fot atly Ýehowanyň wepaly gullukçysy hem Kant şäherinde ýaşaýardy.


THE MASTER GIVES HIS SLAVES A FORTUNE 	 HOJAÝYN HYZMATKÄRLERINE MAL-MÜLKÜNI YNANÝAR


GNOME Web Browser Website 	 _Web meýdançalar


92 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


You love Jehovah and can be sure that he still cares for you. (1 Pet. 5:6, 7) Were you told that you need to make some adjustments? 	 Emma sen Ýehowany söýýärsiň; şol sebäpli seniň aladaňy edýändigine ynanyp bilersiň (1 Pet. 5:6, 7).


4 Faith is truly a precious possession. 	 4 Iman — gymmatly hazyna.


(Acts 2:34) Holy spirit worked mightily in such ones, but it did not give them the special witness that they had been selected for heavenly life. 	 Emma Pentikost güni Petrus resul Dawudyň «göge galmandygyny» aýtdy (Res. iş. 2:34). Olar mukaddes ruh arkaly şeýle täsin zatlary etseler-de, Ýehowa olary gökdäki ýaşaýyş üçin saýlamady.


In the race for life, who receive the prize? 	 Ýaşaýyş ýolunda ylgaýanlardan kim baýrak alar?


[Footnote] See God’s Word for Us Through Jeremiah, pages 104-106. 	 Olaryň göreldesine eýerip, Ýehowany begendireris we ençeme berekedini alarys (Malaki 3:10-y okaň)*.


To help answer this important question, let us examine God’s dealings with two men who benefited from Jehovah’s forgiveness—the two kings David and Manasseh. 	 Şu wajyp soragyň jogabyny bilmek üçin, geliň, Ýehowanyň geçirimlilik eden iki adamy, ýagny patyşalar Dawut bilen Manaşe barada gürrüň edeliň.


My God is my rock. 	 (Zeb. 35:10).


“The truly wise woman has built up her house,” says the Bible. 	 Mukaddes Ýazgylarda «akyldar aýal öýüni dikýändir» diýilýär (Sül. tym.


8 Read 1 Chronicles 22:5. 	 8 1 Ýyl ýazgylary 22:5-i okaň*.


This article considers the first collection. 	 Şu makalada biz birinji bölümine serederis.


Some of them are small (ex. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


Ounces 	 unit-format


ok, so it was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Still, he strove to control his negative emotions. 	 Şonda ol erbet duýgularyna erk etjek bolup jan etdi.


Why, then, consider what some older ones have accomplished? 	 Onda käbir gartaşan wagyzçylaryň edýän işleri hakda näme üçin oýlanmaly?


First-century Jewish scribes sinfully ascribed Jesus’ miracles to Satan. (Read Mark 3:22-30.) 	 I asyrda ýaşan kanunçylar Isanyň görkezen gudratlaryny Şeýtanyň güýji bilen edendigini aýdyp, günä etdiler (Markus 3:22—30-njy aýatlary okaň).


Jehovah has entrusted older ones with the privilege of testifying about him to those who are now embracing true worship. 	 Ýehowa garry dogan-uýalara häzir hakyky seždä gelýänlere Özi hakda öwretmegi tabşyrýar (Ýowel 1:2, 3).


(Eph. 4:13, 14) And as foretold, when they did not put their trust in God’s reminders, they reaped bitter fruitage.—Lev. 26:23-25; Jer. 5:23-25. 	 Ysraýyllylar Hudaýyň ýatlatmalaryna bil baglamagyny bes edenlerinde, eden işleriniň erbet netijesini gördüler (Lew. 26:23—25; Ýer. 5:23—25).


“O magnify Jehovah with me, you people, and let us exalt his name together.”—PSALM 34:3. 	 «Meniň bilen bile Rebbi dabaralandyryň. Onuň adyny bilelikde beýgeldeliň» (ZEBUR 34:3).


The Atlantic 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


A casual reader might assume that there was no particular tie—beyond the spiritual one—between these three, that Paul and Barnabas recruited Mark simply because of his abilities. 	 Olar Antakiýa dolanyp gelende, Markusy ýanlaryna alýar (Res. iş. 11:27—30; 12:25).


Great Praise & Worship 	 Övmek ثناء ، مدح


21 How rewarding it is to help honesthearted ones to understand the good news mentioned repeatedly in the book of Romans, the good news that “is, in fact, God’s power for salvation to everyone having faith.” 	 21 Rimliler kitabynda birnäçe gezek aýdylýan hoş habara, ýagny «her bir iman edene...


Who are you calling stupid? 	 Siz kime samsyk diýýärsiňiz?


The Gospel of Mani 	 buğz etmek مُحَايَقَةٌ


(Ruth 2:2-18) Significantly, Jehovah did much more than just provide for Ruth materially. 	 Ýehowa hem Rut bilen Nagomyny mätäç wagty taşlamady (Rut 2:2—18).


They fear that they will not get credit for what is done. 	 Emma ähli zat üçin diňe Ýehowany şöhratlandyrmaly.


20 Everlasting life awaits those who respond favorably to the “things written in the scrolls.” 	 20 Şol «golýazmalarda ýazylanlary» ýerine ýetirýän adamlara ebedi ýaşaýyş berler.


The incident was 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Why is that important? 	 Bu näme üçin wajyp?


I knew that the ministry would be my biggest challenge. 	 Meniň ilkinji gezek öýden-öýe wagyz edişim hiç ýadymdan çykanok.


Save link '%s' 	 Baglaýyşy Aýry Gaýd Et


Types of two-year degrees 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Before the Flood, Seth’s descendant Lamech worshipped Jehovah. 	 Tupandan öň ýaşan Samyň nesli Lemek Ýehowa sežde edýärdi.


How would you likely react to seeing a loved one brought back to life? 	 Ýakynlaryňdan biri direlse, özüňi nähili duýarsyň?


Some of them were classed as mentally ill, such as Gustav Kujath, who was put in a mental institution and drugged. 	 Meselem, Gustaw Kuýatyny dälihana ýerleşdirip, akyl-huşuna täsir edýän däri-dermanlary berýärler.


After his father died, Abraham continued on his journey to the land that the true God had promised. 	 Kakasy Tera aradan çyksa-da, Ybraýym hak Hudaýyň wada beren ýurduna tarap ýola düşýär (Gel. çyk.


It can be done, though, and it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


It is noteworthy that the apostle John specifically stated: “Everyone who practices sin is also practicing lawlessness, and so sin is lawlessness.”—1 John 3:4. 	 Ýahýa resul hem: «Günä edýän kişi kanunsyzlyk hem edýändir, çünki günä kanunsyzlykdyr» diýdi (1 Ýahýa 3:4).


Look back! 	 Yzyña seret!


By delivering them from slavery to sin, Jesus saves his followers from the wrath of God and brings them into a loving relationship with Jehovah.—Matt. 1:21. 	 Isa şägirtlerini günä gulçulygyndan azat edip, Hudaýyň gazabyndan halas eder we Ýehowa bilen ýakyn gatnaşykda bolmaga mümkinçilik döredýär (Mat. 1:21).


It can really help us to serve him well in our daily lives. 	 Bu sowgat Hudaýa her gün şatlyk bilen gulluk etmäge kömek edýär.


What is... and how does it work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Full of faith, he said: “Jehovah is the stronghold of my life. 	 Ol iman bilen şeýle diýdi: «Ömrümiň güýji Rebdir; kimden heder edeýin?»


Host 	 Hojaýyn


What can help you? 	 Şeýle ýagdaýda size näme kömek eder?


Our doing the divine will is what really counts with Jehovah. 	 Ýehowanyň islegini berjaý etmegimiz onuň üçin wajyp.


- Tem lugar para mim na primeira página? 	 - Ön sayfada benim için yer var mi?


Text Wrapping 	 Metini Dolamak


“For me, the field ministry is therapy,” said one sister. 	 Bir uýa: «Meniň üçin wagyz derdime derman kimin» diýýär.


I like going by train. 	 Men otlyda gitmegi halaýaryn.


Overseers should use their gifts conscientiously and care for the sheep “with cheerfulness.”—Rom. 12:7, 8; 1 Pet. 5:1-3. 	 Gözegçiler «begenç bilen» sowgatlaryny ulanyp, goýunlaryň aladasyny etmeli (Rimliler 12:7, 8; 1 Petrus 5:1—3).


They eat meat very rarely. 	 Olar eti kämahal iýýär.


Because the nearest high school was far away and I needed special care from my parents, I could not complete my schooling. 	 Orta mekdep uzak bolandygy hem-de ata-enemiň kömegine mätäçdigim üçin, mekdebi doly gutaryp bilmedim.


(1 Corinthians 16:1; Galatians 1:2; Acts 14:19-23) Scripturally, all those were “congregations of God.”—1 Corinthians 11:16; 2 Thessalonians 1:4. 	 Mukaddes Ýazgylara görä, şol ýygnaklaryň ählisi «Hudaýyň ýygnaklarydy» (1 Korintoslylar 11:16; 2 Selanikliler 1:4).


Starlight Children's Foundation Gift Giving 	 husula gelmek حصول ، ترتب ، إنبعاث


I noticed, though, that everything that she was learning really benefited her. 	 Dalýa oňa köp soraglar berýärdi.


Before he resurrected Lazarus, for instance, “Jesus raised his eyes heavenward and said: ‘Father, I thank you that you have heard me. 	 Ol Lazary direltmänkä, asmana seredip, Hudaýa şeýle doga etdi: «Eý Ata, dilegimi eşideniň üçin Saňa şükür edýärin.


On his heavy-laden bicycle, he carried blankets, clothing, food, and a large number of books. 	 Ol welosipedinde gerek-ýarak zatlaryny, iýmitdir egin-eşiklerini we birtopar kitaplary alyp gidýär.


Why does baptism involve total immersion in water? 	 Suwda çokundyrylanda, näme üçin suwa doly çümdürilýär?


Yes, we will be happy if we cherish Jesus’ sayings and allow them to affect our attitude and way of life. 	 Hawa, biz Isanyň aýdan sözlerini gymmat saýyp, garaýşymyza we durmuşymyza täsir etmegine ýol bersek, bagtly bolarys.


Folder: 	 Halt:


David is now happily serving Jehovah, and Mary is filled with joy that they are doing so together. 	 Häzir Dawut Ýehowa şatlyk bilen gulluk edýär, onuň aýaly Merýem hem Hudaýa ýene-de bile gulluk edýändiklerine diýseň begenýär.


SONGS: 141, 97 	 AÝDYMLAR: 141, 51


Always do, it's so easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


As a result, the prophet was saved “from the paw of the lions.”—Dan. 6:1-27. 	 Şol sebäpli Ýehowa ony «ýolbarsyň penjesinden» halas etdi (Dan. 6:1—27).


It includes the plea: “Jehovah, save us, please, we beg! . . . 	 Ol: «Ýa Reb, Saňa ýalbarýaryn, indi bizi gutar...


We need to understand the meaning of this parable, for it affects all true Christians, whether they have the hope of a heavenly reward or of an earthly one. 	 Emma bu tymsal gökde we ýerde ýaşamaga umyt edýän wepaly mesihçileriň ählisine degişlidir. Şonuň üçin muňa her birimiz düşünmäge jan etmeli.


Korean (_ISO-2022-KR) 	 Köreçe (_ISO-2022-KR)


He didn't run fast enough to catch the train. 	 Ol otla ýetişmek üçin ýeterlik tizlikde ylgamady.


KLM: That's right. 	 قَدِمَ: geldi


He is the one who has developed among imperfect, dying mankind a world system under his control. 	 Ol bikämil, ölýän adamlary öz gol astyndaky dünýäsine tabyn etdi.


View the main toolbar 	 Esli esbap zolaky görkez


Yielding to Jehovah’s Direction 	 Ýehowanyň görkezmesine eýermek


And that's why this one got the uppercase letters. 	 Ve bunun da büyük harfi var.


So, you may think, it might be hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Small text style 	 Ehli Metin Faýllar


You cannot undo a sort operation 	 Siz tertiblemek emeli izine alib başarmýansiňiz.


Changes the visibility of the statusbar in the current window 	 Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget


Evidently, their godly conscience moved them to preserve the lives of the babies. 	 Şipra we Puga atly ýewreý göbek enelerini ýada salalyň.


Jesus said: “God is a Spirit, and those worshiping him must worship with spirit and truth.” 	 Isa şeýle diýdi: «Hudaý Ruhdur, Oňa sežde edýänler ruhda, hakykatda sežde etmelidir» (Ýahýa 4:24).


The juice of the game, squeezed 	 oýun شوخی،مفرح


He accepted at least one invitation to a wedding and even contributed to the joy of the occasion by miraculously turning water into wine. 	 Bir sapar Isa toýa baranda gudrat bilen suwy şeraba öwrüp, myhmanlary şatlandyrdy (Ýahýa 2:2, 6—10).


Silver/brass plated 	 راتب/معاش salary


Tom and Mary are kissing cousins. 	 Tom we Mary yegenlerini ogsayarlar


Although they initially took a firm stand, 15 years of hostility took their toll. 	 Emma biraz wagtdan olar ýowuz garşylyga duçar bolýarlar.


(Heb. 12:1) As Peter’s experience shows, our faith can quickly weaken if we focus on the wrong things. 	 Şonuň üçin biz imanymyz gowşamaz diýip pikir etmek nädogry bolardy (Ýew. 12:1).


It may do it and is easy to use. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Ruth 1:9; 2:12) With great appreciation for God’s gift of marriage, Ruth became the wife of elderly Boaz, a true worshipper of Jehovah. 	 «Pena tapynan Rebbi, Ysraýylyň Hudaýy oňa sylagyny berdi» (Rut 1:9; 2:12).


What is the common denominator that links these references? 	 Ylham we Zakarýa kitabyndaky sözleriň nähili baglanyşygy bar?


(Ps. 72:13) Yes, Jesus will then act on his heart’s desire to help all afflicted ones. 	 Biz şu pygamberligiň täze dünýäde doly ýerine ýetjekdigine ynanyp bileris (Zeb. 72:13).


That was not the most important consideration, though. 	 Ýöne Ýeftah üçin has wajyp zat bardy.


In 10 starts, he has five top fives and eight top 10s. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


What's up with that... what's up with that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_Best Fit 	 _Iň gowy sigiş


How does the Bible describe the badness of this wicked world? 	 Mukaddes Ýazgylarda şu zalym dünýäniň erbetligi nähili beýan edilýär?


14 In harmony with these principles, we should always feel comfortable inviting interested people to our meetings, confident that the condition of the hall will complement the good news we share with them. 	 14 Biz Mukaddes Ýazgylaryň bu kada-kanunlaryna eýersek, ýygnak duşuşygyna gelýän adamlar Patyşalyk zalynyň hemişe arassadygyny görerler.


Give thought to the way you have reacted to recent tests of faith. 	 Şol ýagdaýda paýhasly bolup, ýagşyny ýamandan saýgaryp bildiňmi?


Right Margin Position 	 Sag Gabdal Jaýy


Why are family study and prayer important for married couples? 	 Är-aýala Mukaddes Ýazgylary bile öwrenmek we doga etmek näme üçin wajyp?


Go to the previous visited location 	 Öňki görilen ýere git


16 acres of property 	 ۶-یوْولوق ýowluk


• What can we learn about dignity from the way Jesus responded to a certain leper? • How can we honor Jehovah in dignified ways? 	 Dawudyň 8-nji mezmurda ýazylan pygamberlik sözleri kämil ynsan bolan Isa Mesihe-de degişli (Ýew.


Clearly, secular employment is an important part of life, but if you are not careful, employment and career could distance you from Jehovah. 	 Hawa, ýaşamak üçin işlemek gerek. Emma biz seresap bolmaly, çünki iş we wezipä kowalaşmak Ýehowadan daşlaşdyryp biler.


Love Both the Flock and Each Individual Sheep 	 Tutuş sürüni we her goýny söýýärler


“You are ‘a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for special possession.’”—1 PET. 	 «Siz... saýlanan nesil, patyşa ruhanylar, mukaddes millet, Hudaýa degişli halksyňyz» (1 PET.


After six months we moved to Oswestry, in the same county of Shropshire, because we were given the opportunity to rent our own little farm. 	 Biz alty aýdan soňra fermamyzy kireýine berdik we Şropşir etrabyndaky Ozuestri şäherine göçüp bardyk.


17 “Faith is the assured expectation of things hoped for, the evident demonstration of realities though not beheld,” wrote Paul. 	 17 Pawlus: «Iman bolsa, umyt edilen zatlara bil baglamak, görünmeýän zatlara ynamdyr» diýdi (Ýew.


13, 14. (a) What causes some of God’s people to become discouraged? (b) Who wants to see our faith collapse, and why? 	 13, 14. a) Hudaýyň käbir gullukçylarynyň göwnüçökgünlige düşmegine näme sebäp bolýar? b) Kim biziň imanymyzy gowşatjak bolýar we näme üçin?


Data - Where is it?. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


10 Some who have sinned might reason: ‘If I tell anyone about my sin, I may have to answer embarrassing questions and may be disfellowshipped. 	 10 Günä edenleriň käbiri şeýle pikir etmegi mümkin: «Eger men günämi birine aýtsam, onda oňaýsyz ýagdaýa salýan soraglara jogap bermeli bolaryn we gatnaşykdan kesilerin, eger-de aýtmasam, onda hiç kim sorag hem bermez, ýygnakdakylaryň hiç haýsy-da bilmez».


"Never Stop 	 durmak سُكُورٌ


13 If we keep busy in the preaching work and in other spiritual activities, we simply do not have time to become overly concerned with our own problems, and that helps to protect us. 	 13 Biz yhlasly wagyz etsek we ýygnagyň beýleki işleri bilen meşgullansak, aladalarymyz barada çendenaşa biynjalyk bolmaga wagtymyz bolmaz.


16 When little children sense danger, they instinctively run to their parents. 	 16 Çaga howp abananda ata-enesinden pena gözleýär.


_Print... 	 _Çap...


Facing Personal Trials With Courage 	 Synaglarda batyr bol


"We the Children: Meeting the promises of the World Summit for Children" (PDF). unicef.org. United Nations. ↑ "United Nations News Centre". UN News Service Section. 	 Retrieved 28 July 2013. ↑ "FACT SHEET: A summary of the rights under the Convention on the Rights of the Child" (PDF). unicef.org.


Oh, God! my Lord! 	 احجز درامات Oh ! my lady


The program included training in English comprehension, translation techniques, and the cooperative team approach. 	 Okuwyň maksady — iňlis diline çuňňur düşünmek, terjime etmegiň usullaryny we terjimeçileriň agzybir hyzmatdaşlyk etmegini öwretmek.


I felt a sense of relief and thereafter started to thank Jehovah regularly for such happy memories. 	 Şonda derdim ýeňläp, geçiren bagtly günlerim üçin Ýehowa minnetdarlyk bildirýärdim.


From his prayer recorded at Psalm 22:16-21, however, it is evident that David had not lost faith in God. 	 Ýöne Zebur 22:16—21-nji aýatlardaky sözler Dawudyň şonda-da Hudaýa bil baglandygyny görkezýär.


E mais firmeza por parte dos padres. 	 Hepsi yalan söylüyor. O iftiracilara inanmayin.


How can you train yourself to be loyal to Jehovah and to his Kingdom? 	 Siz Ýehowa we onuň Patyşalygyna wepaly galmak üçin näme etmeli?


I think Tom is still angry. 	 Meniň pikirimçe Tom henizem gaharly.


Though the brother was concerned about where he would find a place for his family to live, he said: “Jehovah will provide. 	 Doganymyz nirede ýaşamalydygy barada biraz aladalansa-da, Ýehowa bil baglap, şeýle diýdi: «Ýehowa aladamyzy eder.


My son, baptized at 15, feels that baptism is a protection. 	 15 ýaşynda suwda çokundyrylan oglum çokundyrylmagyň goragdygyny aýdýar.


A stranger once came to a meeting at a Kingdom Hall in Switzerland and said that he wanted to become a member of the congregation. 	 Şeýle ýaramaz işleri edýän adamlaryň ýygnak bilen gatnaşykdan kesilmegi Ýehowanyň halkynyň mukaddes ýaşamaga jan edýändigini görkezýär.


It relates Joseph’s initial reaction to Mary’s pregnancy, his dream in which an angel explained the situation, and the acceptance of that explanation. 	 Matta, esasan, Ýusup bilen bagly wakalara köp üns berýär.


If it can be done, well you can do it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


That really impressed me! 	 Muňa men haýran galdym!


Their contrite, heartfelt sorrow over what they had done led them to confession, rejection of their wicked acts, and genuine repentance. 	 Olar eden etmişini Ýehowanyň öňünde boýun alyp, köp ökündiler we soňra şol günäleri gaýtalamazlygy ýüregine düwdüler.


9 Jehovah’s servants have long sought to understand the symbolic meaning of the feet of the image. 	 9 Ýehowanyň gullukçylary heýkeliň dabanynyň manysyna köpden bäri düşünmäge çalyşýarlar.


Still, it's quite possible to do). 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Seher, I can't believe it. 	 Bahar...


Do You Appreciate Jehovah’s Watchful Care? 	 Siz Ýehowanyň gözegçilik edýändigine minnetdarmysyňyz?


David also had the early books of the Holy Scriptures, which contain revelations by God about himself and his works. 	 Şeýle-de Dawut pygamberde Hudaýyň özi we eden işleri barada gürrüň berýän Mukaddes Ýazgylaryň ilkinji kitaplary bardy.


Jehovah gave his only-begotten Son for us and offers us the best possible future. 	 Ýehowa biziň üçin ýekeje Ogluny gurban edip, ajaýyp gelejegi hödürleýär (Ýahýa 3:16).


James was aware of this, and he gave warnings so that individuals in the congregation could avoid being corrupted by such a spirit. 	 Ýakup şägirt dünýäniň erbet täsiri barada bilýärdi we şol sebäpli bu barada mesihçilere duýdurdy.


Now that's a great deal of us, isn't it? 	 Örän köp sanda şeýle dämi?


In a brawl, I received six stab wounds and almost bled to death.” 	 Bir gezek urşanymda, alty ýerimden pyjaklanyp, ölümiň bäri ýanyndan gaýtdym».


(Luke 5:27-39; 10:42; 19:1-10; 24:28-32) His early disciples imitated his example. 	 Ol şeýle ýagdaýlarda ruhy zatlar hakda gürrüň edýärdi (Luka 5:27—39; 10:42; 19:1—10; 24:28—32).


(Ps. 147:11; Prov. 27:11) No doubt, you too rejoice at seeing our young people choose the wise course. 	 27:11). Biz hem çagalarymyzyň akylly hereket edýänine guwanýarys (Sül. tym.


Do you buy out as much time as possible each day to draw close to Jehovah? 	 Ýehowa ýakynlaşmak üçin, mümkin boldugyndan, sen her gün köpräk wagt tapyp bilermiň?


Reflecting those qualities can help one to age gracefully.—6/1, pp. 8-10. 	 Şeýlelikde, Isa gökdäki Atasynyň göreldesine eýerip, jomartlygyny görkezýär (15/6 sah.


They are 70L. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What can we learn from Paul’s request for “the scrolls, especially the parchments”? 	 Pawlusyň «kitaplary ylaýta-da, gaýyş kitaplary getir» diýen haýyşyndan näme öwrenip bileris?


Moreover, at 1 Timothy 5:17, we read: “Let the older men who preside in a fine way be reckoned worthy of double honor, especially those who work hard in speaking and teaching.” 	 Galyberse-de, 1 Timoteos 5:17-de şeýle okaýarys: «Ýygnagy oňat dolandyrýan ýaşulular, ylaýta-da, Hudaýyň sözüni ýaýratmakda, öwretmekde zähmet çekýänler iki esse hormata laýyk görülsin» (1 Timoteos 5:17).


The resurrection of Jesus guarantees what? 	 Isanyň direlişi nämä ynandyrýar?


What challenges have some faced because of organizational adjustments? 	 Guramada edilýän özgerişler sebäpli käbir dogan-uýalar nähili kynçylyklara duş geldiler?


Brother F. W. Franz addresses missionaries at a convention 	 Meniň okuw geçen adamlarym hem başgalara hakykata gelmäge kömek etdiler.


18 During his Millennial Reign, Christ will become a father to others also. 	 18 Isa Mesih Müňýyllyk Patyşalygynda başga-da adamlaryň atasy bolar.


This can be difficult to do, but it does happen. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Allright then, I'll pick you up around 7:30. 	 Yes... Hayırlı uğurlu olsun.


(Job 42:1-6) Earlier, Job had also received corrective counsel from young Elihu. 	 42:1—6). Ondan öň dosty Elihu ony düzetmek üçin hem maslahat beripdi (Eýp.


I refuse to obey you any longer. 	 Men saňa şundan şeýläk boýun bolmakdan dänýärin.


In Dublin a more determined opposer—Mr. O’Connor, secretary of the YMCA—attempted to turn the audience of more than 1,000 against the Bible Students. 	 Dublinde bolsa has güýçli duşman, ýagny YMCA (Hristian Ýaşlarynyň Jemgyýeti) guramasynyň orunbasary O’Konnor diýen adam Mukaddes Ýazgylary öwrenýänlere garşy çykjak bolup, 1000-den gowrak adamy ýygnaýar.


That's how good it 	 انعم احمدalasady


Once the trials began, that was no longer possible. 	 Görşümiz ýaly, ol hemişe Ýehowa mal gurbanlaryny berýärdi.


This is inevitable. (Eccl. 7:20; Matt. 18:7) How are you going to react? 	 Siz munuň bilen razylaşsaňyz gerek (Wag. 7:20; Mat. 18:7).


Even some anointed Christians in the first century apparently found it challenging to settle their differences. 	 I asyrda ýaşan käbir mesh edilen mesihçilere-de oňuşmak aňsat düşen däldir, sebäbi olaryň häsiýetleri we terbiýesi biri-birinden tapawutlanýardy (Flp. 4:2).


How can we prevent an offense from becoming a stumbling block? 	 Biziň göwnümize degenlerinde büdremez ýaly näme etmeli?


So how is a separating work taking place now? 	 Bölünişik nähili geçirilýär?


Seven years, seven members. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Acts 2:41) Those early disciples belonged to “The Way.” 	 2:41). Şol şägirtler «bu ýola» uýdular (Res. iş.


(Luke 11:13) Remember that the fruitage of God’s holy spirit includes mildness and self-control. 	 Älem-jahanda iň uly güýç bolan mukaddes ruhy diläň (Luka 11:13).


Browsing history 	 Ahtaryş geçmiş pozylsynmy?


16 The baptism itself is usually preceded by a Scriptural talk explaining the significance of Christian baptism. 	 16 Suwda çokundyrylmagyň öň ýanynda, bu wakanyň manysyny düşündirýän, Mukaddes Ýazgylara esaslanan doklad okalýar.


I fast twice a week, I give the tenth of all things I acquire.’ 	 Men hepdede iki gezek oraza tutýaryn, bütin girdejimden zekat berýärin».


I am your fan. 	 Men seniň janköýeriň.


Location 	 Ýer


_6 significant places 	 6 wajyp rakam


This drama can be illustrated by a situation that might exist in a certain land. 	 Bu sahnada Ýehowa Hudaýyň hökümdar bolmaga haklydygy barada görkezilýär.


In the sixth century, Isidore of Miletus created an important compilation of Archimedes' works that are copied in the Archimedes Palimpsest. 	 Altynjy asyrda "Miletusly Isidore" "Arhimed Palimpsestde" göçürilen Arhimediň eserleriniň möhüm ýygyndysyny döretdi.


How will being morally and spiritually clean help us to be productive harvest workers? 	 Ahlak we ruhy arassaçylyk hasyl ýygymynyň netijeli bolmagyna nädip kömek eder?


It is a daily and constant battle.” 	 Men olary her gün ýatlamajak bolup göreşýärin».


15 Finally, David and his men arrived at the city of Mahanaim. 	 15 Dawut we onuň adamlary Mahanaýym şäherine gelende, olar Şobi, Mahir we Barzillaý diýen batyrgaý adamlara duş gelýärler.


However, upon request the funds will be returned. 	 Olaryň käbiri barada aşakda aýdylýar.


_Open Link 	 Baglaýyşy _Aç


Contact 	 Tamas


Add a bookmark 	 Nyşany Ekle


Tenho coisas para fezer! 	 - Onun hakkinda böyle konusma!


11 When we understand why Jehovah is patient, we are helped to wait patiently for the salvation he will bring, never concluding that he is slow in fulfilling his promises. 	 11 Ýehowanyň näme üçin sabyr edýändigine düşünsek, gutulyşa garaşmaga kömek eder we ol niýetini ýerine ýetirmäge gijigýär diýmek biziň aňymyza-da gelmez (Ýeremiýanyň agysy 3:26).


Three years later, the congregation in Louvain kindly offered us an apartment above their Kingdom Hall. 	 Üç ýyl geçensoň, Lýowendäki dogan-uýalar mähir bilen Patyşalyk zalynyň ýokarky etažynda ýaşamaga otag teklip etdiler.


_Check Spelling... 	 _Ymlany Barla


Daniel does specifically mention that the toes would be made of iron and clay. 	 Daniýel diňe heýkeliň barmaklarynyň demirden hem toýundandygyny aýdyp geçýär.


Aging parents may need special care. 	 Gartaşan ata-ene barada alada etmeli bolar.


Lee’s experience shows how an honest self-examination helped him to abandon bad association. 	 Li atly dogan köp wagtyny erbet dostlary bilen geçirýärdi.


(Leviticus 19:17, 18; Matthew 5:23, 24; 18:15, 16) Let us, therefore, be guided by God’s spirit, exercising self-control and never letting even justifiable anger degenerate into bitterness, malice, and hatred. 	 Şonuň üçin agzalalyk dörände, Hudaýyň aýdyşy boýunça doganymyzyň ýanyna derrew baryp çözmeli (Lewililer 19:17, 18; Matta 5:23, 24; 18:15, 16).


Provides practical assistance in implementing the direction of the Governing Body. 	 Ýolbaşçylyk maslahatynyň görkezmesine nädip gowy eýerip boljakdygy babatda maslahat berýär.


Christians have a commission to continue the work of disciple-making by teaching people to observe all the things that Jesus commanded.—Matt. 28:19, 20. 	 Mesihçiler Isanyň tabşyran ähli zatlaryny adamlara berjaý etmegi öwredip, şägirt taýýarlamak işini dowam etdirmelidiler (Mat. 28:19, 20).


“Jehovah detests a devious person,” says Proverbs 3:32, such as one who deliberately puts up a front, feigning obedience while practicing sin in secret. 	 Süleýmanyň tymsallary 3:32-de «azgyn», ýagny göz üçin Hudaýa gulak asyp, gizlinlikde günä edýän «adamyň Rebbe ýigrenjidigi» barada aýdylýar.


Bosnia & Herzegovina 	 Bosniýa we Hersegowina


He referred to Matthew 24:34, which says: “This generation will by no means pass away until all these things occur.” 	 Ol Matta 24:34-däki: «Bütin bu zatlar bolýança, bu nesil dünýäden ötmez» diýlen sözleri düşündirdi.


11 Gaining access to “the secret place” of Jehovah also implies that we have been blessed with the privilege of having developed a personal relationship with him. This begins with dedication and baptism. 	 Eýsem, mesgen tutmaga ondan başga gowy ýer barmy? 11 Şeýle-de Ýehowanyň «gizlin ýerinde» mesgen tutsak, Ýehowa bilen ýakyn gatnaşygy berkideris.


The young man who was speaking was a former schoolmate. 	 Seni görmegem bar eken!» diýen sesi eşidýär.


While we may not expect to do the same, Solomon’s example when he was faithful to God should show us how to evaluate what is real success and should thus help us to achieve it. 	 Elbetde, biz Süleýman patyşanyňky ýaly işleri edip bilmeris. Emma Hudaýa wepaly gulluk eden Süleýmanyň mysalyndan hakyky üstünligiň nämedigine we oňa ýetmek üçin näme etmelidigine düşündik.


Such a misunderstanding hurt Job at a time when he was being assailed by the harsh words of his would-be comforters. 	 Eýýup şoňa düşünmeýänligi üçin ejir çekýärdi.


19 David also sang: “All your works will glorify you, O Jehovah, and your loyal ones will praise you. 	 19 Dawut Ýehowa şeýle nagma aýtdy: «Ähli ýaradanlaryň saňa şükür eder, ýa Reb; takwalaryň saňa alkyş eder.


The new disciple then joins us in the harvest work, and we benefit from his assistance.—John 4:36-38. 	 Soňra täze şägirtler biziň bilen bile orak işine gatnaşyp, kömek edýärler (Ýahýa 4:36—38).


Now, she warns him. 	 اددی عطار edi atar


We have to start at dawn. 	 Biz dañ bilen başlamaly.


Could not load image '%s'. 	 `%s' açilip bilmedi


Jehovah’s justice would never allow for such an outcome, for his purpose is always accomplished.—Isaiah 55:10, 11. 	 Şeýle bolmagyna Ýehowanyň adalatlylygy hiç haçan ýol bermez, onuň niýeti hemişe ýerine ýetýär (Işaýa 55:10, 11).


(Mal. 3:10) We show our deep appreciation and gratitude when we accept Jehovah’s generous offer. 	 Görüň, Men gögüň penjirelerini siziň üçin açyp, üstüňize dolup-daşýan bereket ýagdyrmarynmy?» diýilýär (Mal. 3:10).


Jehovah your God is with you.”—JOSH. 1:7-9. 	 Ýehowa Hudaýyň seniň ýanyňda bolar» (ÝEŞUW 1:9).


But stay true to what you believe to be the right course. 	 Ýöne ynançlaryňa wepaly gal.


This is someone else, 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Figure 1. 	 Şekil 1.


They Offered Themselves Willingly—In Madagascar 	 Olar höwes bilen gulluk edýärler. Madagaskar


How can we imitate the loyalty displayed by both Jonathan and Peter? 	 Wepaly Ýonatanyň we Petrusyň göreldesine nädip eýerip bileris?


INITIAL STEPS TO KNOW GOD 	 HUDAÝY TANAMAK ÜÇIN ÄDILEN ÄDIMLER


Respond to God’s Guidance 	 Hudaýyň görkezmesine eýeriň


Like young Timothy, you will be “persuaded to believe” what you learn from the Scriptures, and you will be moved to worship Jehovah with a willing heart.—2 Tim. 3:14. 	 Sen ýaş Timoteos ýaly Mukaddes Ýazgylardan bilen zatlaryňa «doly ynanarsyň» we höwes bilen Ýehowa sežde edersiň (2 Tim. 3:14).


All of us appreciate friends who are loyal and forgiving. 	 Biziň hemmämiz dostlarymyzyň wepalylygyny we geçirimliligini gymmat saýýarys.


21 Jesus’ leadership was not meant to last only a few years. 	 21 Isa bary-ýogy birnäçe ýyl ýolbaşçy bolmaly däldi.


In Nehemiah’s day, Israelite men were marrying foreign women. 	 Nehemýanyň döwründe ysraýyllylar başga halklaryň gyzlaryna öýlendiler.


Jesus—The Foremost Example of Courage 	 Isa mertligiň ajaýyp göreldesi


If an Israelite was too poor to offer a lamb or a goat as a sacrifice, he could offer instead two turtledoves or two pigeons. 	 Musanyň kanunyna görä, ysraýylly adam gurbanlyk hökmünde goýun ýa-da geçi getirerden garyp bolsa, onda ol iki gumry ýa-da iki kepderi berip bilýärdi.


“Smooth Out the Course of Your Feet” to Make Progress 	 «Aýagyňyzyň ugruna dykgat ediň» we ilerläň


Select all files 	 Ehli faýllary saýla


Death Swallowed Up From the Earth 	 Ölüm ýerden ýok ediler


_Quit 	 _Çyk...


Did Tom actually go to Boston? 	 Tom dogrydanam Bostona gitdimi?


• How can we do our part to benefit fully from the leading of holy spirit? 	 Kim Oňa maslahat berip bildi? Mukaddes ruhuň miwesine degişli häsiýetler barada köpräk bilmek üçin «Garawul diňi» 15.07.07. sah 3, 4 we 15.04.11. sah 5, 6 serediň.


Squall 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


POPULATION 	 ILATY:


So she controls her tongue and changes the subject. 	 Şol sebäpli ol diýýän sözüne ünsli bolup, gürrüňi başga zada sowýar.


There certainly is—the apostle Paul. 	 Elbetde, Pawlus resulyň!


Why should we show love for fellow worshippers of Jehovah? 	 Biz näme üçin imandaşlarymyzy söýmeli?


We have not done that by striving to keep the Mosaic Law or to earn Jehovah’s approval by other works. 	 Munuň üçin biz Musanyň kanunyny berjaý etjek ýa-da Ýehowanyň niýetine degişli bolmadyk zatlary edip, onuň razylygyny gazanjak bolmaýarys.


(Ps. 142:1-3) Similar feelings may have surfaced in the prophet Jeremiah, who served God faithfully for decades as a single person. 	 Arzy-halymy Onuň öňüne dökýärin; gaýgy-gamymy öňünde beýan edýärin» diýdi (Zeb. 142:1—3). Ýeremiýa sallahlykda ençeme ýyl Hudaýa wepaly gulluk etdi. Belki-de, ol özüni ýeke duýandyr.


He just kept on offering the magazines to the crowd that had gathered. 	 Sebäbi ol adamlara žurnal paýlamagyny dowam edýärdi.


(Philippians 3:10, 11; Revelation 20:6) When that resurrection is completed, the time will be at hand for millions to be resurrected back to the earth with the prospect of gaining everlasting life in Paradise. 	 Bu direlişe «irki direliş» ýa-da «ilkinji direliş» diýilýär (Filipililer 3:10, 11; Ylham 20:6). Ilkinji direlişden soň, millionlarça adamlar direler, olaryň ýer ýüzünde jennetde ebedi ýaşamaga umydy bolar.


What will signal the beginning of the great tribulation? 	 Biz uly muşakgatyň başlandygyny nädip bileris?


She's been responsible for some of the most successful musical theater productions in history; she's given pleasure to millions; and she's a multi-millionaire. 	 Taryhdaky iň üstünlikli sazçylyk gurama teatrlarynyň käbirlerinden jogapkär boldy. Milýonlara keýp berdi we ol bir multi-milliýoner.


I deeply appreciated that he wanted to pray to Jehovah about matters great and small. 	 Men onuň uly we ujypsyz meseleler barada Ýehowa doga edýändigini gymmat saýýardym.


Salaries in the 1880s 	 ۱۸۸- salary حقوق


My daughter, my girl! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Run! 	 Ylga!


Even the most simple and commonplace circumstance was thought to conceal within itself the most recondite [hidden] truth . . . , even in the number of fish caught by the disciples on the night the risen Saviour appeared to them—how much some have tried to make of that number, 153!” 	 Olar ýönekeý we adaty zatlary gizlin hakykat bilen baglanyşdyrjak bolup jan edýärdiler . . . , hatda Halasgär Isanyň direlip, şägirtlerine görnen gijesi olaryň tutan 153 balygynyň sanyny hem nämedir bir zat bilen deňeşdirjek bolýardylar!» («The International Standard Bible Encyclopaedia»).


The Russians start bombarding the area from almost a mile, until in the evening, the strongholds of the local Batop fighters are bombarded. 	 Ruslar bu sebiti bir mil çemesi ýerden bombalap başlaýarlar, agşama çenli ýerli Batop söweşijileriniň berkitmeleri bombalanýar.


admonished him to 	 اددی عطار edi atar


What tools have you found to be effective when you teach your young children? 	 Siz çagalaryňyza tälim bermekde haýsy esbaplary has peýdaly hasaplaýarsyňyz?


Type - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ex. 33:17) Elders will particularly add to their brothers’ joy when they remember their names as they call on them for comments during the Watchtower Study or other meetings.—Compare John 10:3. 	 33:17). Ýaşulular «Garawul diňi» ýa-da başga duşuşykda jogap berjek doganlaryň adyny tutsalar, olaryň şatlygyny artdyryp bilýärler (Ýahýa 10:3-i deňeşdiriň).


(Exodus 24:12-18; 32:15-17) What a wellspring of mature counsel and wisdom aged Moses must have been to Joshua! 	 Gartaşan Musa Ýeşuw üçin tejribeli maslahatlaryň we akyldarlyk sözleriň egsilmez çeşmesi bolandyr!


Speak 	 Sözle


Jesus was ever alert in his work, watching for opportunities to share the good news. 	 Isa wagza bar ünsüni berip, her mümkinçilikden peýdalanyp, adamlara hoş habary wagyz edýärdi.


Carlos, who has been serving Jehovah for more than 50 years, has come to realize the importance of setting aside time for meditation to make his study more productive. 	 Emma olar şeýtmek bilen, Mukaddes Ýazgylar okuwyndan köp peýdaly zatlary tapyp bilmeýär. Ýehowa 50 ýyldan gowrak gulluk edýän Karlos dogan okuwy has peýdaly bolar ýaly, oýlanmaga wagt tapmagyň wajypdygyna düşündi.


They did not acquaint themselves with the message by allowing it to guide them in making wise decisions in their lives. 	 Olar Hudaýyň Sözüniň manysyna düşünmändigi üçin, paýhasly netijä gelmekde onuň görkezmesine eýermediler.


Voy a tener una cena con Aslan Bulut. 	 No estoy recibiendo en el escenario, chinita.


I became a regular pioneer in 1953. 	 Men 1953-nji ýylda pioner boldum.


WEEK OF APRIL 16-22, 2018 	 16—22 APREL, 2018 ARALYGYNDAKY HEPDE


Of what may we be certain? 	 Biz nämä ynanýarys?


9 In the face of suffering. 	 9 Betbagtçylyga uçranymyzda.


The early Christians were happy to receive this clear direction, and their willing cooperation with the governing body promoted peace and unity.—Acts 15:22-31; 16:4, 5; Philippians 2:2. 	 I asyrdaky mesihçiler aýdyň görkezme alandygyna begenýärdi, olaryň ýolbaşçylyk maslahaty bilen hyzmatdaşlygy parahat we agzybir bolmagyna ýardam etdi (Resullaryň işleri 15:22—31; 16:4, 5; Filipililer 2:2).


(Mark 4:3-9, 26-29) Jesus also illustrated the outstanding growth of Kingdom interests here on earth even if that growth is not always at first discernible. 	 Şeýle-de Isa Patyşalyk baradaky hoş habary kabul edýän adamlar has köpelse-de, biziň wagyz işimiziň netijesi ilkibada görünmejekdigini aýtdy (Mat. 13:31—33).


option pane 	 seçgi jam


Attention! 	 Üns!


1 2 McFarland, The Encyclopedia of Sunday School and Religious Education, vol.1, p. 238. ↑ Moorehead, James H. 	 Retrieved 8 March 2012. ↑ "National Children's Day, 2000".


This rule of conduct is so well-known that it is often called the Golden Rule: “Just as you want men to do to you, do the same way to them.” 	 Ol: «Adamlaryň özüňize näme etmegini isleýän bolsaňyz, siz-de olara şeýle ediň» diýdi.


You to warn him. 	 اددی عطار edi atar


Well then, you've been warned 	 اددی عطار edi atar


4 How thankful we are to Jehovah for making it possible for us to be his slaves! 	 4 Ýehowanyň guly bolmak uly hormat!


You aren't needed. 	 Sen gerek däl.


(Rev. 12:7-9) Then, in his role as Jehovah’s “messenger of the covenant,” Jesus came with his Father to carry out an inspection of the spiritual temple. 	 Soňra Isa Ýehowanyň «äht habarçysy» hökmünde Atasy bilen ruhy ybadathanany barlamaga gelýär (Mal. 3:1).


Be humble, approachable, and thankful. 	 Munuň üçin pesgöwünli, düşünjeli we minnetdar adam bolmaly.


What makes a woman truly praiseworthy? 	 Aýal öwgä mynasyp bolmak üçin näme etmeli?


5 Not long ago, zealous Witnesses living on different continents were asked, “Which quality do you value most in an elder?” 	 5 Ýaňy ýakynda dünýäniň dürli künjeginde ýaşaýan Güwäçilere şeýle sorag berildi: «Siz ýygnak ýaşulularynyň haýsy häsiýetini has gymmat saýýarsyňyz?»


Really...What is the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Inserts current date and time at the cursor position. 	 Häzirki taryh we zamany kerser duran ýereine girdir.


ages of seven and 70. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Why Allows Strong to Oppress Weak, 2/1 	 Sen «oňat iş» üçin «jan çekýärmiň»? 15/9


Browse for program location… 	 Programiň ýerini ahtar...


Iproperty 30 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


What do we learn from Jesus’ words recorded at Matthew 28:19, 20? 	 Matta 28:19, 20-nji aýatlardan nämäni bildik?


Encourage him to read every issue of The Watchtower and Awake! 	 Şeýle-de «Garawul diňi» we «Oýanyň!» žurnallarynyň her aýda çykýan sanyny okamaga höweslendirip bileris.


How were the Scriptures used to settle the circumcision issue? 	 Mukaddes Ýazgylaryň kömegi bilen sünnetlenmek baradaky mesele nädip çözüldi?


How does that... work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Envisioning the Future 	 گلمك gelmek يأتي


_Generic name: 	 _Umumy ad:


Archive Manager 	 Arşiw Mudyry


Massive walls with hundreds of towers did not prevent the fulfillment of Jehovah’s word against Nineveh. 	 Belent diwarlar bilen ýüzlerçe diňler Ýehowanyň Ninewe barada aýdan sözüniň ýerine ýetmegine päsgel bermedi.


Types of buy-backs 	 döşetmek تفريش ، فرش


In many cases it's quite possible to do the 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Naruto: What the....what are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How wonderful it is to think of the time when no natural forces will kill or maim, for “the tent of God [will be] with mankind”! 	 Indi hiç haçan adamlar tebigy hadysalar sebäpli ejir çekmez ýa-da aradan çykmaz, sebäbi «Hudaýyň çadyry... ynsanlaryň arasynda» bolar.


¿Por qué tengo que hablar con ella? 	 Vete a casa y hablar con esa mujer!


Be wary of such flattering attention. 	 Şeýle ýaranjaňlardan seresap bol.


Or were these individuals simply unaware of all the facts, or were they caught off guard? 	 Belki, olar käbir zatlary bilmändigi ýa-da garaşylmadyk ýagdaýa düşendigi üçin ýalňyşandyrlar?


14. (a) How were non-Jews involved in “the sacred secret of the kingdom of God”? (b) Why are we able to understand these “deep things of God”? 	 14. a) «Hudaýyň Patyşalygynyň syryna» ýehudy däl adamlar nädip gatnaşmalydy? b) Biz «Hudaýyň çuň pikirlerine» nädip düşünip bilýäris?


_Search 	 _Agtar


(Matt. 20:28) Jesus even washed the feet of his apostles. 	 Esasan-da, Isanyň taglymatlary we pesgöwünlilik bilen eden ajaýyp işleri barada oýlanmaly (Mat. 20:28).


He ran up a huge debt, equivalent to five thousand dollars (U.S.). 	 Ol 5 000 dollarlyk karza batýar. Soňra karzyny berip bilmän başga şähere gaçyp gidýär.


If we are courting, for example, we need to recognize the power of sexual attraction. 	 Eger biz biri bilen duşuşýan bolsak, onda jynsy höwesiň güýçli bolýandygyny unutmaly däl.


How much freedom did Rome grant to the Jewish authorities in Judea in the first century? 	 23:26—30). Gadymy döwürde başga biriniň ekin meýdanyna haşal ot ekilýärdimi?


Not all people do. 	 Köp adamlar ynanmaýar.


“BY THE time this meeting is over, you will say, ‘This was truly a theocratic history-making annual meeting!’” 	 «SIZ bu duşuşykdan birnäçe wagt geçensoň, hakykatdanam, taryhda ähmiýetli ýyllyk teokratik duşuşygy boldy!» diýersiňiz.


(Romans 15:4) Much of what we read in them makes us think of real situations that have been transpiring since the Kingdom was established in heaven in 1914. 	 Onsoňam, ondaky zatlaryň köpüsi 1914-nji ýylda gökde Patyşalyk berkarar bolandan bäri, bolýan wakalary ýatladýar.


My sons are soldiers. 	 Meniň ogullarym esger.


7 Deep faith and godly fear moved Noah and his family to do as God commanded. 	 7 Nuh maşgalasy bilen Hudaýa berk iman edýäni we ondan gorkýany üçin, Ýehowanyň tabşyrygyny aýdyşy ýaly berjaý etdi (Gel. çyk. 6:22; Ýew.


(Matthew 10:8) By means of his powerful holy spirit, Jehovah continues to empower his servants to accomplish his will.—Zechariah 4:6. 	 Ýehowa islegini ýerine ýetirer ýaly, güýçli mukaddes ruh arkaly gullukçylaryny häzirem goldaýar (Zakarýa 4:6).


Jerusalem—“A Burdensome Stone” 	 Iýerusalim — «agyr daş»


Much like Nehemiah of old. 	 Doganlar näme etdi?


Finally, to benefit from God’s forgiveness, we must strive to avoid making a practice of serious sin. 	 Ýehowanyň ýazyklarymyzy geçmegi üçin agyr günälerden gaça durmaly.


composed of three chief points: (verses 3-5). 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


The apostle wrote: “To him be the glory by means of the congregation.”—Eph. 3:21. 	 (Oňa) şöhrat bolsun!» (Efes. 3:21).


And this was working 4 days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


two-year limitations period 	 ۶-یوْولوق ýowluk


I want to drink tea. 	 Men çaý içmek isleýän.


Riana is a brother in his early 20’s. He grew up in Alaotra Mangoro, a fertile region in eastern Madagascar. 	 Ýaňy 20 ýaşlaryndan geçen doganymyz Rian Madagaskaryň gündogarynda ýerleşýän mes toprakly Alaotra-Mangora welaýatynda önüp-ösýär.


Of course, listening requires that you pay attention to the person’s expressions. 	 Bilşimiz ýaly, adamy diňlänimizde, onuň aýdýan zatlaryna ünsli bolmaly.


There's not a single car on the street. 	 Ýolda ýekeje maşynda ýokdur.


In the Philippines, Children's Day was established on 20 November as a holiday in 1992. 	 Filippinler, 1992-nji ýyldan 20-nji noýebrynde baýram diýip döredildi.


And no matter where you serve, do not miss out on the joy that can be yours when you serve Jehovah with all your strength. 	 Nirede bolaýanda-da, Ýehowa ähli güýjüňiz bilen gulluk etseňiz şatlyk taparsyňyz.


Studying that material can help us to benefit from God’s undeserved kindness and to maintain our focus on what will result in our everlasting good. 	 Bu makalalarda Hudaýyň merhemetini gymmat saýmagyň we ünsümizi gelejekde aljak ebedi sylaga gönükdirmegiň peýdasy hakda gürrüň edilýär.


After considering this for a moment, the first brother responded, “You are right.” 	 Dogan biraz oýlanyp: «Sen dogry aýdýarsyň» diýýär.


A key factor is that you ‘sow with a view to the spirit.’ (Gal. 6:8) Doing so involves living in a way that allows for God’s holy spirit to operate freely in your life. 	 Munuň üçin ol, ilki bilen, ruhda ekmeli, ýagny Hudaýyň mukaddes ruhunyň durmuşyna täsir etmegine ýol bermeli (Gal. 6:8).


Regarding the word for “undeserved kindness,” which is translated “grace” in many Bible versions, one scholar wrote: “The whole basic idea of the word is that of a free and undeserved gift, of something given to a man unearned and unmerited.” 	 Bir alym bu sözüň manysyny şeýle düşündirýär: «Merhemet — adam mynasyp bolmasa-da, ony gazanyp bilmese-de, oňa berilýän sowgat».


A study of the Bible may also help you to notice ways that you can improve in your service to God. 	 Mukaddes Ýazgylary çuňňur özleşdirseňiz, bu size gullukda has ökdeleşmäge kömek eder.


“Behold, the King reigns! 	 Siz onuň jarçylary.


“The air” symbolizes satanic thinking, “the spirit [mental inclination] that now operates in the sons of disobedience.” 	 «Howa» Şeýtanyň pikirini, «söz diňlemeýän adamlarda şindi işleýän ruhy» suratlandyrýar.


"What does ... what does that mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


11 In our own day, it is even easier for our treacherous heart to be seduced by our physical senses. 	 11 Şu günler mekir ýüregimiz gözümiziň görýän zatlaryna has-da köp höwes edýär.


When it comes to selecting friends, what can help us to make good choices? 	 Gowy dostlary saýlamaga bize näme kömek eder?


During family worship, to strengthen their desire to serve abroad, Dustin and Jassa began reading life stories about brothers and sisters who moved to lands where the fields were ready to be harvested. (John 4:35) “We wanted to experience that same joy,” says Dustin. 	 Dastin bilen Jasa başga ýurtda wagyz etmäge bolan islegini artdyrmak üçin maşgala okuwynda başga ýurda göçen we «oraga taýýar» meýdanda işlemekden şatlyk tapan dogan-uýalaryň terjimehallaryny okap başladylar (Ýahýa 4:35).


Their hearts were broken, and they needed comfort and consolation. 	 Olaryň gam-gussadan doly ýüregi tesellä mätäçdi.


(2 Ki. 19:5, 15-20) Hezekiah also tried to show his reasonableness by paying the fine that Sennacherib imposed on him. 	 Ol Ýehowa doga etdi we maslahat üçin onuň pygamberi Işaýa ýüz tutdy (2 Pat. 19:5, 15—20).


The above instances show that children or descendants may feel the ill effects of their ancestors’ sin. 	 Görşümiz ýaly, ata-babalaryň etmişleri olaryň çagalaryna ýa-da nesillerine erbet täsir edýär.


my seventy-plus years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Is it a crime to do that? 	 Ony etmek jenaýatmy?


Somebody should teach her a lesson. 	 Kimdir biri oňa sapagyny öwretmeli.


South European 	 Gun Orta Avrupa


The seventy-seventh. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What privileges was elderly Anna not likely able to enjoy, but what could she do to worship God? 	 Gartaşan Annanyň nämä mümkinçiligi bolmady, ýöne ol Hudaýa sežde etmek üçin näme etdi?


The oldest boy, just 12 years of age at the time, was extremely shy and often tried to hide before the study began. 	 Onuň uly ogly şol wagt 12 ýaşyndady. Ol örän çekinjeňdi we Mukaddes Ýazgylar okuwy başlamazdan öň köplenç gizlenýärdi.


2 places 	 2 rakam


How do you feel about such charges being heaped upon you? 	 Şeýle töhmet saňa nähili täsir edýär?


I learned patience because I thought I would regain my privileges in a year or two, but it took almost seven years before I again could serve as an elder. 	 Men birki ýylyň içinde ýaşuly bolaryn diýip umyt etdim, ýöne ýedi ýyl garaşmaly boldum. Bu maňa sabyrly bolmagy öwretdi.


COVER: On the veranda of a home in Camp Perrin, a retired couple conduct a Bible study. 	 DAŞKY SAHYPA: Kamp Perin şäherinde är-aýal Mukaddes Ýazgylar okuwyny jaýyň öňünde geçirýär.


AUGUST 25-31, 2014 	 25—31 AWGUST, 2014


Are you listening to me? 	 Diňleýärmisiň meni?


Still, reading and studying God’s Word together keeps our hope alive. 	 Muňa garamazdan, biz Hudaýyň Sözüni bile okap, umydymyzy diri saklaýarys.


19, 20. Why do you find Zechariah 14:8, 9 encouraging? 	 Zakarýa 14:8, 9-njy aýatlar bizi näme üçin ruhlandyrýar?


Come here, son. 	 - Yes.


What shows that we are not immune to disagreements? 	 Mesihçileriň arasynda-da agzalalygyň bolýandygyny haýsy mysallar görkezýär?


Maybe Mary doesn't know she shouldn't do that. 	 Belki-de Meri özüniň şony etmeli däldigini bilenokdyr.


Why were many unwilling to put faith in Jesus? 	 Näme üçin köp adamlar Isany Mesih hökmünde kabul etmediler?


(Num. 26:52-55) However, their father, Zelophehad of the tribe of Manasseh, had died. 	 Emma gyzlaryň kakasy, ýagny Manaşe urugyndan bolan Selophad aradan çykypdy.


The size is 8' x 10' and 8' high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Jehovah will never forget the love that we show for him! 	 Emma Ýehowanyň aýdan sözleri biziň günlerimizde has uly gurluşyk işiniň alnyp baryljakdygyny görkezýär.


After all, in what place or era would people be unable to grasp the concept of one person walking in company with another? 	 Ýöräp barýan iki adam barada aýtsaň düşünmejek barmy?


(Heb. 6:15) In the end, Almighty God blessed that faithful man far beyond his expectations. 	 6:15). Ahyry Gudratygüýçli Hudaý bu wepaly pygambere uzak wagtlap garaşan perzendini berip sylaglady.


Todos sabemos que os bispos estão te causando problemas. 	 5 somun ve 2 balik dedi.


Who cares if Tom does do that? 	 Kime näme Tom şony etse?


It is our privilege to help meek ones to make the right decision. 	 Biz ýumşak adamlara dogry karara gelmäge kömek etmeli.


2 Such rejoicing as one pauses to reflect on good work accomplished is indeed refreshing, especially in pleasant association with family or friends. 	 2 Dogrudan-da, bitiren ýagşy işiňe guwanyp, esasanam, maşgalaň hem dost-ýarlaryň bilen ýatlasaň, güýç berýär.


The time rate of change of the 	 döşetmek تفريش ، فرش


Consider this fact: The original test in the garden of Eden was based on whether Adam and Eve would accept Jehovah’s right to set standards or not. 	 Bir mysala seredeliň: Başda Erem bagynda Adam ata bilen How enäniň Ýehowanyň dogry kadalaryna gulak asmagy ýa-da asmazlygy synaldy (Gel. çyk.


People die in wars. 	 Adamlar söweşlerde öldüler.


10 Asa’s son Jehoshaphat “kept walking in the way of his father Asa.” (2 Chron. 20:31, 32) How so? 	 10 Ýehoşapat «kakasy Asanyň ýollaryndan ýöredi» (2 Ýyl.


Whenever we encountered a trying problem, we read Jehovah’s promise at Isaiah 41:10: “Do not be afraid, for I am with you. 	 Her gezek kynçylyk ýüze çykanda, biz Işaýa 41:10-daky Ýehowanyň şu wadasyny okaýardyk: «Gorkmaň, siziň bilendirin Men, heder etmäň, Hudaýyňyzdyryn Men, size güýç bererin».


Since the chief of police was away for the day, I presented the lawyer with a thoroughly documented letter from the branch office in Toronto that explained our right to preach. 	 Şol güni polisiýa başlygynyň bolmandygy sebäpli, şäheriň ýörite wekiline wagyz etmäge hukugymyzy düşündirýän Torontodaky filialyň hatyny berdim.


If one of the 24 elders was used to convey that important truth, he would have had to be resurrected to heaven by 1935 at the latest. 	 Eger ýigrimi dört ýaşulylaryň biri bu wajyp hakykaty açan bolsa, onda ol iň bolmanda 1935-nji ýylda gökde direlen bolmaly.


Still, it is possible to learn the Bible’s basic message of hope and salvation from nearly all translations. 	 Mukaddes Ýazgylaryň käbir terjimeleri biraz nädogry ýa-da düşünmesi kyn bolsa-da, olaryň ählisinde hem ebedi ýaşaýşa umyt berýän habar beýan edilýär.


History proves that Jeremiah’s statement, uttered under inspiration, about the inability of humans to govern themselves is correct. (Read Jeremiah 10:23.) 	 Gaýtam, adamzat taryhy Ýeremiýanyň Hudaýyň ylhamy bilen aýdan sözlerini tassyklaýar: adamlar hökümdarlyk etmegi başarmaýar (Ýeremiýa 10:23-i okaň)*.


Give it to me, son. 	 So I had to stay and help him with that.


(also APFDS) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


When Become King? 8/1 	 MESIHÇILERIŇ ÖMRI


(Job 32:7) The apostle Paul urged experienced Christian women to encourage others by word and example. 	 Elihu şeýle diýipdi: «Goý, gojalar geplesinler, ýaşulular paýhas bersinler» (Eýýup 32:7).


(Proverbs 8:22-30) This One is “the firstborn of all creation.” 	 Bu ussa «bütin ýaradylyşyň ilkinji doglany».


Once again we were without accommodations! 	 Biz ýene-de jaýsyz galdyk!


What questions do parents do well to ask themselves, and why? 	 Ata-eneler nähili soraglary özlerine berse paýhasly bolardy we näme üçin?


Could not open media: %s 	 "%s" faýly açylyp başarmady.


“RISE, bless Jehovah your God from time indefinite to time indefinite.” 	 «ÖR TURUP, Hudaýyňyz Rebbi ezelden ebedä çenli şöhratlaň!»


And what the...what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How's the- what the HELL?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Well, you've been warned~~ 	 اددی عطار edi atar


Comment the selected code 	 Saýlnan metini poz


(1 Kings 18:7-9, 12) Still, godly fear gave him the courage to rise above any fear of man he might have had. 	 Ol tutulyp öldürilmeginden gorkýardy onuň ýerinde bolsak biz hem gorkardyk (3 Patyşalar 18:7—9 12).


A person may feel heartsick when a cherished goal seems to be unattainable. 	 Adam maksadyna ýetip bilmeýändirin öýtse, ol ruhdan düşüp biler.


• What do we learn about Jehovah from the way he fulfills his purpose? 	 Näme üçin ýabany zeýtun agajyň baldaklary sapylýar?


Tom and Mary said they weren't going to be there. 	 Tom bilen Mary ol ýere gidip bilmejeklerini aýtdylar.


She has rewarded him with good, and not bad, all the days of her life.” 	 Aýal öz ömrüniň ähli günlerinde oňa ýamanlyk däl, ýagşylyk edýändir».


Everlasting Life on Earth—A Christian Hope? 	 «(Hudaý) olaryň gözlerinden ähli ýaşlaryny süpürer.


and four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Jesus, of course, is “the head of the body, the congregation.”—Ephesians 4:12; Colossians 1:18; 1 Corinthians 12:12, 13, 27. 	 «Bedeniň, ýagny imanlylar ýygnagynyň başy» bolsa Isadyr (Efesliler 4:12; Koloseliler 1:18; 1 Korintoslylar 12:12, 13, 27).


Benefit fully from Christian meetings by preparing well and taking notes. 	 Ýygnakda çykyş edýän dogana ýakyn otursaň, diňlemek aňsat bolar.


“Show me your faith without the works,” wrote James, “and I will show you my faith by my works.” 	 Ol imanyňy iş ýüzünde görkezmelidigini nygtap, şeýle diýýär: «Sen maňa ýagşy işleri bolmadyk imanyňy görkez, men bolsa saňa ýagşy işleri bolan imanymy görkezeýin» (Ýak.


She Warned Him... 	 اددی عطار edi atar


Why is there a legal aspect to Christian weddings? 	 Mesihçi toýlarynyň ýuridiki taraplaryna näme üçin üns bermeli?


its seven-hundredth year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


4 The fact is that every marriage needs attention from time to time. 	 4 Her bir maşgalada käwagt är-aýal gatnaşyklaryna aýratyn üns bermeli ýagdaý döreýär.


You were faithful over a few things. I will appoint you over many things. Enter into the joy of your master.” 	 Sen az zatda wepaly bolduň, şonuň üçin men seni köp zatlara gözegçilik etmäge belleýärin.


Print Pre_view 	 Çapyň Ön _Namaýyşy


Destination folder "%s" does not exist. Do you want to create it? 	 Maksad halta bolmaly däl. Bejerilsinmi?


Then they may look at us as if we aren’t proud of who we are. 	 Onda biz mesihçidigimize buýsanýandygymyzy görkezip bilmeris.


The fact is that, it is very easy to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


As the twins grew up, they differed in temperament and in their choice of activities. “Esau became a man knowing how to hunt, a man of the field,” whereas “Jacob [was] a blameless man, dwelling in tents.” 	 Olar ulalanda, asla bir-birine meňzemediler: «Ysaw ökde awçy we meýdan adamy, Ýakup bolsa ýuwaş (päk, TD) hem öýdeçi adam bolup ýetişdi» (Gel. çyk.


Croatian (Mac_Croatian) 	 Korwatça (Mac_Croatian)


Moreover, Isaiah 32:1 says: “Look! A king [Christ Jesus in heaven] will reign for righteousness itself; and as respects princes [Christ’s earthly representatives], they will rule as princes for justice itself.” 	 Şeýle-de Işaýa 32:1-de: «Ine, patyşa [gökdäki Isa Mesih] dogry hökümdarlyk eder we hormatlanylýan şazadalary [Isanyň ýerdäki wekilleri] adalatly höküm sürer» diýilýär.


he/she/it does good 	 انعم احمدalasady


(Ps. 19:7-9) Hence, all things in the universe have an assigned place and function according to their role in God’s purpose. 	 Älemde ýaradylan zatlaryň ählisiniň belli bir ýeri bolup, Hudaýyň niýetine görä hereket edýär.


In 2008, they moved to Russia. 	 Olar 2008-nji ýylda Russiýa göçýärler.


(Luke 9:46-48) Doing so contributes to unity. 	 Şeýle etsek, biz agzybir bolarys.


3 Is it really possible to defeat such powerful opponents? 	 3 Eýsem, şeýle güýçli duşmanlary ýeňip bolýarmy?


Why should God’s love motivate us to serve him? 	 Näme üçin Hudaýyň söýgüsi Oňa gulluk etmäge höweslendirmeli?


But the girl’s “eye” was set on pioneer service. 	 Onuň ýaşaýan ýurdunda bu ortaça tölenýän aýlykdan örän köpdi.


How -- how's your brother? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Sr. Daens sempre nos simpatizou... ... mas agora ele foi longe demais! 	 - Gece çalismaktan memnun musun? - Peki ya kocan? Çocugun var mi?


2 All followers of Jesus need to imitate him by comforting those who mourn. 	 2 Isanyň ähli şägirtleri ýas tutýan adamlara göwünlik berip, onuň göreldesine eýermeli (1 Kor. 11:1).


We can have the joy of learning more about Jehovah throughout all eternity. 	 Pawlus resul: «Hudaýyň baýlygy, akyldarlygy, bilimi çuňdur!» diýdi.


(Philippians 1:9-11; 3:8-11) Accordingly, Paul urged fellow Christians: “Through [Jesus] let us always offer to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of lips which make public declaration to his name.”—Hebrews 13:15. 	 Şonuň üçin Pawlus resul imandaşlaryna: «Şu sebäpli Isa arkaly Hudaýa elmydam öwgi gurbanlaryny, Onuň adyny ykrar edýän dodaklaryň miwesini hödürläliň» diýýär (Ýewreýler 13:15).


Its members remain virgins in a spiritual sense by not defiling themselves with the beliefs and practices of “Babylon the Great,” the world empire of false religion. 	 Onuň agzalary ýalan diniň imperiýasy «Beýik Babylyň» ynanç we däp-dessurlary bilen hapalanman ruhy taýdan päk galýarlar (Ylh. 17:5).


(John 18:37) Jesus’ entire life course demonstrated that he came, not simply to be a great teacher or a miracle worker or even just a self-sacrificing Savior, but to uphold Jehovah’s sovereign will and to bear witness to God’s ability to fulfill that will through the Kingdom.—John 14:6. 	 Isa ýer ýüzünde ýaşanda, öz durmuşy bilen diňe bir beýik mugallym bolmak, gudrat görkezmek, hatda janaýamaz Halasgär bolmak üçin däl, eýsem, Ýehowanyň hökümdarlygyny goldamaga we Hudaýyň Patyşalyk arkaly öz islegini berjaý etjekdigini güwälik etmäge gelendigini görkezdi (Ýahýa 14:6).


4. (a) Why was David anointed as Israel’s future king? (b) Why did Saul ‘get to love’ David very much? 	 4. a) Näme üçin Dawut Ysraýylyň gelejekki patyşasy edip bellendi? b) Näme üçin Saul Dawudy «örän gowy gördi»?


How This World Will Come to an End, 9/15 	 «Kimden heder edeýin?», 15.7.


For this is the whole obligation of man.” 	 Hak Hudaýdan gorkup, onuň tabşyryklaryny berjaý et.


7 twelve years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


How often brothers and sisters arrive at meetings feeling weary, but when the time comes to go home, it is as if their energy has been renewed, their spiritual batteries recharged! 	 Dogan-uýalar köplenç ýygnaga gelende ýadaw bolsa-da, ýygnakdan soň zarýad alan batareý ýaly ruhy taýdan güýçlenip, öýüne gaýdýarlar.


_Move on Toolbar 	 _Esbap Zolaky Çykar


So I asked if they could just bring me a list of scriptures on the Catholic doctrine of apostolic succession. 	 Şonuň üçin men uýalardan Rim papasy baradaky katolik taglymatynyň ýalandygyny görkezýän aýatlary ýazyp bermegi haýyş etdim.


Type 	 Hil


Because “God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him.”—Acts 10:34, 35. 	 Sebäbi «Hudaý hiç kimi ala tutman, eýsem, her milletde kim Ondan gorksa, dogrulyk etse, şony kabul edýär» (Res. iş. 10:34, 35).


There stood a Bible student who brought us three oranges. 	 Görsem, okuw geçýänleriň biri eken, onuň elinde üç sany apelsin bardy.


9 Because Jehovah is unchanging and constant regarding his will and purpose, it is clear that his fundamental requirements for true worshippers remain the same today. 	 9 Ýehowa hiç haçan üýtgemeýär we islegini, maksadyny hemişe amala aşyrýar.


How should we treat each person we meet in our ministry? 	 Wagyzda duş gelýän her bir adam bilen özümizi nähili alyp barmaly?


“Eventually, though, it struck me that the more I hung around with them, the more I was becoming like them. 	 Ol şol dostlary bilen köp wagtyny geçirip, gitdigiçe şolara meňzäp başlady.


Who is Christ using today to direct his congregation, and how should we view this group of anointed Christians? 	 Isa ýygnagyna gözegçilik etmek üçin şu günler kimi ulanýar, biz mesh edilen mesihçileriň toparyna nähili garamaly?


15 Your feelings about yourself: Have you ever wanted to be hospitable but felt inadequate? 	 15 Özümize bolan garaýşymyz.


"The cow is his cow." 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Front row: Alyona, Raya, Svetlana 	 Öňki hatarda çepden saga: Alýona, Raýa, Swetlana


Left bracket 	 Sol bräketi


A mature Christian wants to—yes, strives to—build bridges, not walls. 	 Elbetde, ruhy taýdan berk mesihçiler göçme manyda öz aralarynda diwar däl-de, köpri gurýarlar, ýagny agzalylygy döretmegiň deregine, agzybirligi dikeldýärler.


Never forget, though, that Jehovah’s warnings discussed in this and the preceding article are motivated by his great love for us. 	 Ýehowa bizi örän söýýändigi üçin şeýle duýduryşlary berýändigini unutmalyň.


After 1914, the angels began to “collect” weedlike Christians by separating them from the anointed “sons of the kingdom.”—Matt. 13:30, 38, 41. 	 1914-nji ýyldan soňra, perişdeler haşal ota meňzedilýän mesihçileri «ýygnap» başladylar, ýagny olary «Patyşalygyň ogullaryndan» aýyrdylar (Mat. 13:30, 38, 41).


And that's as recently as four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Because of the hostilities, The Watch Tower reported: “[Kingdom] service has been to some extent hindered, especially in Germany and France.” 	 Şeýle-de žurnalda harby çaknyşyklar sebäpli, «käbir ýurtlarda, esasan-da, Germaniýada we Fransiýada Patyşalyk habaryny wagyz etmek has-da kynlaşandygy» bellenilýär.


7, 8. How common is the sense of fairness, and to what does this point? 	 7, 8. a) Adalatlyk duýgusy näme üçin ähli adamlarda bar, mundan nähili netijä gelip bolýar?


Are my expressions of commendation and affection heartfelt and sincere?—Ps. 12:2, 3; 1 Pet. 1:22. 	 Men adamlara öwgüli sözleri ak ýürekden aýdýarynmy we dogan-uýalary bütin ýüregim bilen söýýärinmi? (Zeb. 12:2, 3; 1 Pet. 1:22).


She went to America for the purpose of studying English literature. 	 Iňlis edebiýatyny öwrenmek niýeti bilen Amerika gitdi.


Does my awareness of his presence influence my thoughts, words, and deeds? 	 Ýehowanyň meniň ýanymdadygyma düşünmeklik pikirime, sözlerime we hereketime täsir edýärmi?


(Jas. 4:8) One Christian husband explains: “Quickly apologizing for mistakes and mentioning those errors when praying together is a way of showing sincere sorrow over even a minor matter that causes upset.”—Eph. 6:18. 	 Bir mesihçi şeýle düşündirýär: «Bir-birimiziň göwnümize degende, derrew ötünç soraýarys we bu barada Ýehowa dogada aýdýarys. Şeýdip biz hatda ujypsyz zat üçin göwne degilende, ýürekden ökünýändigimizi görkezýäris» (Efes. 6:18).


Hi_story 	 Geçmiş


S_elect the documents you want to save: 	 _Gaýd edjek senedleriňizi saýlaň:


(Rev. 18:4) Thus, Zephaniah 2:3 finds its major fulfillment in our time: “Seek Jehovah, all you meek ones of the earth.” 	 Sefanýa 2:3-de: «Ýer ýüzündäki ähli ýumşak adamlar Ýehowany agtaryň» diýen sözler, esasanam, şu günler berjaý bolýar.


Class list 	 Tägler Listi


To protect the unborn child, Maria ran away from the hospital. 	 Şonda Mariýa çagany halas etmek üçin keselhanadan gaçdy.


(Gen. 32:26-28) Although Bible study can be enjoyable, we should not expect the Bible to read like a novel that is written just to entertain. 	 32:26—28). Mukaddes Ýazgylary öwrenmek gyzykly bolsa-da, ony ýöne bir göwnüňi götermek üçin okamaly däl.


How can we follow the example set by Paul? 	 Biz Pawlus resulyň göreldesine nädip eýerip bileris?


After studying for five months, Onesmus decided that he wanted to attend the meetings despite the risks. 	 Onesmus bäş aý okuw geçensoň, saglygyna howply bolsa-da, ýygnaga barmagy ýüregine düwdi.


How can we show appreciation for knowing the truth? 	 Biz Hudaýa hakykaty açandygy üçin nädip minnetdar bolup bileris?


There was no arrangement for divorce or for having more than one mate at the same time. 	 Bu bolsa adamyň diňe bir ýanýoldaşynyň bolmalydygyny we är-aýalyň bir-birinden aýrylmaly däldigini aýan edýär.


Even many who claim to be religious feel that they are at liberty to do what they think is right, without any obligation to obey God and his commandments. 	 Ýa-da ýagşy we ýamanyň arasynda näme tapawut bardygyny bilmek kyn diýýärler.


11 The second question asks the candidate, first of all, if he understands that his baptism serves to identify him as one of Jehovah’s Witnesses. 	 11 Soňra suwda çokundyrylýan adama Hudaýa özüňi bagyş etmek bilen Ýehowanyň Güwäçisi bolýandygyňa düşünýäňmi diýen ikinji sorag berilýär.


7 Far from registering complaints, individuals often express appreciation for the loving spiritual guidance they receive from the elders. 	 7 Ýaşulularyň söýgi bilen edýän ruhy ýolbaşçylygyna dogan-uýalar nägilelik däl-de, minnetdarlyk bildirýärler.


(Matt. 24:14; John 14:12) While the number of anointed ones on the earth has decreased over the decades, the number of the other sheep has increased. 	 Esasanam, olar Hudaýyň Patyşalygyny wagyz edip kömek edýär (Mat. 24:14; Ýahýa 14:12).


What's your theory? 	 Siziň teoriýäňyz näme?


[Picture on page 7] What does the order seen in the universe teach us about creation? 	 Goşun kimin ýyldyzlaryň sanyny bilýän we ählisiniň adyny tutup çagyrýan Ýaratdy.


You will also want to learn to use the Bible in the ministry. 	 Şeýle-de wagyzda Mukaddes Ýazgylary ulanjak bol.


The compassionate father in this illustration pictures our loving heavenly Father, Jehovah. 	 Tymsaldaky rehimdar ata biziň gökdäki söýgüden doly Ýehowa Atamyzy aňladýar.


Jehovah told him: “You are seeking great things for yourself. 	 Şonda Ýehowa oňa şeýle diýdi: «Näme üçin sen özüňe çendenaşa köp soraýarsyň?


How did Jesus exemplify the counsel given at Romans 12:15? 	 Rimliler 12:15-däki maslahata eýermegi Isa nädip görkezdi?


The first of these articles discusses how we can help one another to be resolute despite the challenges we face. 	 Birinji makalada kynçylyklara uçranymyzda biri-birimizi nädip goldap biljekdigimiz barada gürrüň ederis.


Approximately 9" tall and 8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


I mean.. where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Psalm 94:19) God hears the prayers of his people, as shown in King Solomon’s prayer at the inauguration of Jehovah’s temple. 	 Hudaý gullukçylarynyň dogasyny eşidýändigi, Ýehowanyň ybadathanasynyň dabaraly açylşynda, Süleýman patyşanyň eden dogasyndan görünýär.


Jehovah’s Wisdom Observed in Creation 	 Ýehowanyň akyldarlygy onuň ýaradan zatlaryndan görünýär


District Conventions, 5/1 Jehovah Shielded Them (Nazi era), 12/15 	 Wagtynda gelen «ýatdan çykmajak drama» 15/2


It would be wrong to entertain baseless suspicions about our brothers and sisters. (Read Romans 14:10-12; 1 Corinthians 13:7.) 	 Dogan-uýalarymyza ýersiz-ýere şübhelenmek nädogry bolardy (Rimliler 14:10—12; 1 Korintoslylar 13:7-nji aýatlary okaň).


Likewise, a brother who spent years in solitary confinement said: “I came to realize that the small rectangle of a cell could also be a universe when one enjoys an intimate relationship with God.” 	 Ençeme ýyl bir adamlyk kamerada oturan dogan hem şeýle gürrüň berýär: «Ýehowa bilen dostlugyň berk bolsa, dört diwaryň älem kimin giňelýändigine göz ýetirdim».


2, 3. (a) Christian youths should be careful to avoid what? (b) What can help us to appreciate what we have? 	 2, 3. a) Ýaş mesihçiler nämeden gaça durmaly? b) Hudaýyň beren bereketleriniň gadyryny bilmäge näme kömek eder?


(1 John 2:15-17) Moreover, in harmony with the principle that “bad associations spoil useful habits,” we avoid intimacy with those who do not live by Christian standards. 	 Biz dünýäden aýry, sebäbi olaryň Hudaýa ýaramaýan garaýşyna, gepleýşine we özüni alyp barşyna eýermeýäris we goldamaýarys (1 Ýahýa 2:15—17).


Clearly, the order in creation testifies that God has a purpose for earth and mankind. 	 Hawa, ähli zatlaryň tertipli ýaradylmagy Hudaýyň ýer ýüzüni we adamzady belli bir niýet bilen ýaradandygyny görkezýär.