We need to give thought to these questions: ‘Would I choose to associate regularly with someone who has been disfellowshipped or who has disassociated himself from the Christian congregation? 	 Munuň üçin özümize şeýle soraglary bermeli: «Ýygnakdan çykarylan dogan ýa-da uýa bilen ýakyn gatnaşyk saklaýarynmy?


So.. what's your status? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


▪ Do You See “the One Who Is Invisible”? 	 ▪ Siz «Görünmez» Hudaýy görýärmisiňiz?


After Jesus had fasted for 40 days and 40 nights, Satan attempted to appeal to Jesus’ desire for food. 	 Isa çölde kyrk gije-gündizläp iýmändigi üçin ajykýar.


Under Kingdom rule, Jehovah’s will is going to be done on earth as it is in heaven. 	 Ýehowa bu Patyşalygyň ýolbaşçylygy astynda gökde bolşy ýaly, ýerde-de islegini amala aşyrar.


Mary is the same age as Tom. 	 Meriniň ýaşy Tomuňky bilen deň.


We can't play such tricks... 	 You...


Tom and Mary won't change their opinions. 	 Tom we Meri öz pikirlerini üýtgetmezler


Oh, my father, my father! 	 احجز درامات Oh ! my lady


for somebody else to clothe 	 پالت سايه Anylady


The rate of change of the 	 döşetmek تفريش ، فرش


It was a joy to see the reaction of some Florentine people to the good news. 	 Florensiýanyň ýaşaýjylarynyň hoş habara seslenişini görüp begenýärsiň.


Constant exposure to these and other worldly trends can easily affect our feelings and attitude toward the direction that Jehovah provides, causing us to relax our firm hold on the real life. 	 Internetde berilýän maglumatlaryň köpüsi ýaşlara-da, gartaşanlara-da howpludyr.


Almost...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It is 8.0 kilometres long and 0.80 kilometres wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Hey, he warned him. 	 اددی عطار edi atar


Age 70 years young. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


After the people of Israel occupied comfortable houses and had an abundance of food and wine, “they began to eat and to be satisfied and to grow fat.” 	 Ysraýyllylar kaşaň jaýlarda ýaşap, bol iýmit iýip we şerap içip «iýip doýdular, semrediler we lezzet aldylar».


9 What is the sense of the Greek words underlying the expressions “declaration of righteousness” and “declaring of them righteous”? 	 9 «Aklanma» diýip terjime edilen grek sözi näme aňladýar?


What are some of the many ways in which Jehovah has displayed his great love? 	 Ýehowanyň beýik söýgüsi nämelerde görünýär?


Yet, we must do so with a pure motive, avoiding any trace of selfishness. 	 Emma biz muny göz üçin däl-de, dogry niýet bilen etmeli.


What's So Good 	 انعم احمدalasady


Em todo o caso, gostaria de ir para Aalst. 	 Belki de onlar benimle atismistir. Bunu inkâr etmeyecegim.


Nothing will stop him from shepherding his “little flock” to immortal life in heaven and leading his “other sheep” to everlasting life in a righteous new world free from wolflike predators.—Read John 10:27-29. 	 Isa «kiçi sürä» gökde ölümsiz ýaşaýşy we «başga goýunlara», möjeklere meňzeş wagşy adamlaryň bolmadyk, adalatly täze dünýäde ebedi ýaşaýşy bermäge hiç zat päsgel berip bilmez (Ýahýa 10:27—29-njy aýatlary okaň).


They're about 2.5" across and 8" high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Tom survived the attack. 	 Tom uruşdan sag gutuldy.


How can we demonstrate our love for Jehovah? 	 Biz Ýehowa bolan söýgimizi nädip görkezip bileris?


tions of the six 	 ۶-یوْولوق ýowluk


it's is very good 	 انعم احمدalasady


Imagine trying to move forward by rocking for hours in a rocking chair, expending all that energy but getting nowhere! 	 Öz guýrugynyň yzynda ylgaýan güjügi göz öňüne getiriň. Ol bar güýjüni biderek sarp edýär!


Imagine the joy of the publishers when in 2015, six need-greaters from Germany and the Netherlands moved in to support them! 	 2015-nji ýylda olary goldamak üçin Germaniýadan we Niderlandiýadan 6 wagyzçy gelende, dogan-uýalar, gör, nähili begenendir!


In what ways had Peter seen holy spirit at work before Pentecost 33 C.E.? 	 33-nji ýylynyň Pentikost gününden öňem görüpdi.


to do, but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


where it is? and how it work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's not an easy thing to do but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Similarly, Christian shepherds see to it that God’s flock is spiritually well-fed and secure. 	 Ýygnagyň ýaşululary hem Hudaýyň goýunlaryny ruhy taýdan otladyp, olaryň howpsuzlygy barada alada edýärler.


And how can we imitate his example? 	 Bu ajaýyp häsiýetleri Ýehowa nädip bildirýär?


Caring for the boilers in the office complex at Brooklyn Bethel 	 Şeýle-de Nýu-Ýork şäherindäki Kongres zalynda işledim.


C_ommand color: 	 _Arkaplan renki:


The second is Canefield Airport (DCF), about 15 minutes from Roseau on the southwest coast. 	 Ikinjisi, günorta-günbatar kenarda ýerleşýän Roseau şäherinden takmynan 15 minut uzaklykda ýerleşýän Keýnfild howa menzili (DCF).


How thankful we are for the many construction volunteers who work on projects tirelessly! 	 Bu araba Ýehowanyň hökümdarlygyny aklamak we Onuň mukaddes adyny şöhratlandyrmak üçin uly tizlik bilen öňe barýar!


Life itself is your teacher, and you are in a state of constant learning. 	 Ýaşaýşyň özi siziň mugallymyňyz we siz hemişe öwreniş halatyndasyňyzdyr.


Consider all that Jehovah has provided. We have God’s Word, the Bible. 	 Geliň, Ýehowanyň berýän zatlaryny ýatlap geçeliň.


I'll write it here. 	 Buraya yazayım.


And read each issue of The Watchtower and Awake! as well as other Bible-based publications. 	 Şeýle-de «Garawul diňi», «Oýanyň!» žurnallarynyň her sanyny we Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlary okamaly.


So let us help others by speaking what is “good for building up.” 	 Şoňa görä-de, geliň, hemişe «abatlyk üçin oňat sözleri aýdalyň».


now that's good 	 انعم احمدalasady


I find encouragement in reading the life stories of people who have remained faithful despite chronic illness.” 	 Men dowamly keseline garamazdan, Hudaýa wepaly galan dogan-uýalaryň durmuşy barada okap ruhlanýaryn».


Milliseconds 	 unit-format


_Don't show this message again for this site 	 Bu meýdança üçin bu sargyty görkezme


Mission...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Cleanse your hands, . . . and purify your hearts.”—JAS. 	 «Eliňizi arassalaň... ýüregiňizi saplaň».


Eighty-seven years young. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


A spiritual drought exists today, just as Jehovah foretold. 	 Gurakçylyk sebäpli ösümlikler guraýardy.


Let us find answers to these questions by considering the life and career of Timothy. 	 Bu soraglaryň jogabyny bilmek üçin Timoteosyň durmuşyna we gullugyna seredeliň.


For instance, if they notice that we are missing meetings or that our zeal is cooling off, they will no doubt quickly come to our aid. 	 Meselem, olar ýygnak duşuşyklaryndan galýandygymyzy görseler ýa-da yhlasymyzyň gowşandygyny duýsalar, haýal etmän, kömege gelerler.


I thought Tom would want to help me. 	 Men Tom maňa kömek eder diýip pikir edipdim.


How did God create man? 	 Hudaý adamy nädip ýaratdy?


14 Certain eagles are reported to have drowned when they did not release from their talons a fish that was too heavy to carry off. 	 14 Bir maglumata görä, bürgütleriň käbiri penjesine düşen uly balykdan dyrnaklaryny aýryp bilmän gark bolýarlar.


Thirty-seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Overemphasis on wealth and career will only distance you from Jehovah. 	 Baýamak we wezipä kowalaşmak Ýehowadan daşlaşdyrar.


Imagine that you were present for the Sermon on the Mount and heard Jesus say: “Who is the man among you whom his son asks for bread—he will not hand him a stone, will he? 	 Göz öňüne getiriň, siz Isanyň Dagdaky wagyzda aýdan şu sözlerini diňläp otyrsyňyz: «Sizden haýsy adam ogly çörek dilände, oňa daş berer?


And it happened! God heard Elijah, and the child came back to life. 	 Ol çaganyň jesedine elini degrip: «Eý, Hudaýym Reb, Saňa ýalbarýaryn, bu çagany direlt» diýip, dileg edýär.


So that's a nice 	 انعم احمدalasady


As is...what's your deal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Changing attitudes, Redeployment 	 döşetmek تفريش ، فرش


14 To become known as a king who “held fast to Jehovah,” Hezekiah, unlike Jehoshaphat, had to overcome the bad influence of an idolatrous father. 	 14 Ýehoşapatdan tapawutlylykda Hizkiýa patyşa butparaz kakasynyň täsirine düşmedi, ol Ýehowanyň «yzyna eýerýärdi».


It was... Well, what was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Copying the file list 	 Saýlawy nusgala


It's that well 	 انعم احمدalasady


Cain could have remedied this situation, but he became so blinded by envy that he killed his brother. 	 Kabyl dogry hereket edip bilerdi, emma ol göriplige akyl-huşuny aldyryp, öz doganyny öldürdi (Gel. çyk.


Satan was suggesting that Adam and Eve could do better by ignoring God’s command and going their independent way. 	 Şeýtan Adam ata bilen How enä Hudaýyň tabşyryklaryny inkär edip, özbaşdaklygy saýlasalar gowy bolar diýip, kakdyryp aýtdy (Barlyk 3:1—6).


The answer may be obvious if we have done this in times past. 	 Eger biz öň şeýle eden bolsak, onda bu soragyň jogaby aýdyň bolsa gerek (Sül. tym.


Even though the Tuvaluan field may be small in comparison to other language groups, the people still need to be reached with the good news in their own language.” 	 Beýleki diller bilen deňeşdireniňde tuwalu dilinde az sanly adam geplese-de, olar hoş habary ene dilinde eşidäýmeli».


He told Jehovah: “I am no better than my forefathers.” 	 Ol Ýehowa ýüzlenip: «Men atalarymdan gowy däldirin» diýýär.


Why should serious sin be confessed? In what ways do Christian elders help repentant wrongdoers? 	 Eger sen Ýehowanyň terbiýesini hemişe kabul etseň, oňa ebedi gulluk edip bilersiň (Zebur 100:2).


(Ezekiel 6:3) To the inhabitant of the land, he says: “The garland [of calamity] must come to you.”—Ezekiel 7:7. 	 Ýurduň ýaşaýjysyna bolsa: «[Heläkçilik] täji saňa ýetdi» diýýär (Ezekiýel 7:7).


it's very Good 	 انعم احمدalasady


How did it affect Shannon’s feelings about Jehovah God? 	 Şonda ol Ýehowa Hudaý barada näme pikir etdikä?


To some extent, this is also true of reading. 	 Okamaklyk barada-da şeýle diýse bolýar.


Their association had a great impact on my future. 	 Olar bilen dostlugym gelejegime uly täsir etdi.


Keep On Preaching “Without Letup” 	 «Yzyny üzmän» wagyz ediň


About 40 of us slept on the ground in a canvas tent designed to hold 10 people. 	 Biz hapa suw içýärdik, esasan, noýba bilen badamjan iýýärdik.


We will consider the answers to those questions in the next article. 	 Bu soraglaryň jogabyna indiki makalada serederis.


"What is good 	 انعم احمدalasady


May we be willing to do so in order to be pleasing in Jehovah’s eyes.—Ps. 34:8. 	 Muny etsek, Ýehowany begendireris (Zeb. 34:8).


(Galatians 6:16) Just as all members of ancient Israel formed one “servant,” so also all anointed Christians on earth at any one time form one “faithful and discreet slave.” 	 Indi, bu ruhy halk, «Hudaýyň Ysraýyly», Ýehowanyň hyzmatkäri boldy (Galatýalylar 6:16). Gadymy Ysraýylyň ähli ýolbaşçylary bir «gullukçyny» aňladyşy ýaly, ýer ýüzünde her hili aýratyn döwürde ýaşaýan mesh edilen mesihçileriň ählisi bir «sadyk hem akylly hyzmatkär» toparyny aňladýar.


And it is possible to do them and make do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I can't. 	 Men edip bilemok.


How are husbands admonished to love their wives? 	 Ärler aýallaryny nädip söýmeli?


One of the most notable ways by which sisters can show their gratitude for their place in the congregation is by participating in the disciple-making work. 	 Uýalar bu pygamberligiň ýerine ýetişine ýardam edýändigini hormat bilip, ýygnakdaky ornuny gymmat saýýarlar.


For the past 25 years, Jehovah’s Witnesses in many lands have enjoyed using the songbook entitled Sing Praises to Jehovah.* In the years since that book was first published, the light has been getting brighter on a number of topics, and some of the expressions used in that songbook have become outdated. 	 Soňky 25 ýylyň içinde Ýehowanyň Güwäçileri köp ýurtlarda «Ýehowa öwgüli nagmalar aýdyň» atly kitapdaky aýdymlary aýdýarlar.


(Prov. 30:8, 9) Likely you can think of people who trust in their wealth rather than in God. 	 30:8, 9). Bizem Hudaýa däl-de, öz baýlygyna bil baglaýan adamlara meňzemez ýaly, oýlanyp bileris.


7 One way a husband can honor his wife is by carefully considering her point of view and her feelings before he makes decisions that affect the family. 	 7 Ärler maşgala degişli meselede belli bir karara gelmezden öň, aýalynyň pikirini we duýgusyny göz öňünde tutsa, ony sylaýandygyny görkezýär.


Come, we have walked enough. 	 We all know what kind of jerk he is.


In verse 10, this prophecy appears again, with similar wording. 	 Bu pygamberlikdäki sözler onunjy aýatda hem agzalýar.


The green bushes 	 یاشیل ýaşyl سبز


For example, Jehovah used several questions when warning Cain to correct his destructive course. 	 Meselem, Ýehowa heläkçilik ýolundan sowmak üçin Kabyla birnäçe soraglar berip duýdurypdy (Gel. çyk.


12 On what basis may we draw that conclusion? 	 12 Nämä esaslanyp şeýle netijä gelip bilýäris?


“I am convinced,” wrote Paul, “that neither death nor life nor angels nor governments nor things now here nor things to come nor powers nor height nor depth nor any other creation will be able to separate us from God’s love that is in Christ Jesus our Lord.”—Rom. 8:38, 39. 	 Pawlus resul şeýle ýazdy: «Sebäbi men ne ölümiň, ne-de ýaşaýşyň, ne perişdeleriň, ne hökümdarlaryň, ne-de gudratlaryň, ne şu wagtyň, ne-de geljegiň, ne belentligiň, ne-de çuňlugyň we ne-de başga mahlugyň Rebbimiz Mesih Isada bolan Hudaý söýgüsinden bizi aýyrmagy başarjagyna ynanýaryn» (Rim. 8:38, 39).


Life—even our relatively brief life in this system of things—is a gift. 	 Ýaşaýyş, hatda bu zalym dünýädäki gysga ýaşaýyş hem — sowgatdyr.


2 Although baptism opens the door to many blessings, it also involves responsibility. 	 2 Suwa çümdürilmek köp bereketlere ýol açsa-da, ol jogapkärçiligi hem talap edýär.


(Psalm 34:9) This will be made clear in the following article. 	 Şeýle-de ol hakyky bagta ýetmäge kömek edýär (Zebur 34:9).


What can humans never accomplish, and why not? 	 Adamlar nämä hiç haçan ýetip bilmez we näme üçin?


Taiwan 	 Taýwan


What examples serve as a warning to us, and what lesson can we learn from them? 	 Haýsy mysallar arkaly bize duýduryş berilýär? Biz şol mysallardan nähili sapak edinip bileris?


How can you show that you recognize Jesus’ authority as heavenly King? 	 Isany gökdäki Patyşa hökmünde kabul edýändigimizi nädip görkezip bileris?


The Display of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


"We can do it, it'll be easy. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


18 A third way that all of us prove that we are friends of Christ is by cooperating with the direction provided by congregation elders. 	 18 Üçünjiden: biz ýygnak ýaşulularynyň görkezmesine eýerip, Isanyň dostudygymyzy subut edýäris.


O Jehovah, you are our God. 	 Ýehowa, sen biziň Taňrymyz.


Not only does the envious man begrudge what others have but he wants to take it from them. 	 Görip adam kimdir biriniň zadyna ýöne bir göz gyzdyrman, eýsem, onda şol zatlaryň bolmazlygyny isleýär.


Someone hit me on the back. 	 Biri meniň arkamdan urdy.


Ordained a seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The family wanted to give Haykanush some money as a reward, which she declined. 	 Bu maşgala Haýganuşa sylag hökmünde biraz pul bermek isleýär. Emma uýa puly almaýar.


that's fine 	 انعم احمدalasady


_Previous 	 Öňki


You will find the faith-strengthening answers in these articles. 	 Şu makalalarda imanyňy berkidýän soraglara jogap taparys.


He was in court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


ROSE: What...who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Ashgabat: Magaryf, I – 06848 [English title: The First Drop] 1988 – Gawunkelle (in Turkmen). 	 Ashgabat: Magaryf, I – 06848 [English title: The First Drop] 1988 – Gawunkelle.


By giving our wholehearted support to the work that we have been instructed to do, that is, to “make disciples of people of all the nations.” 	 Nädip? Biz «bütin milletleri şägirt etmek» tabşyrygyny ýerine ýetirmek üçin bar güýjümiz bilen tagalla etmeli (Mat. 28:19).


Set numeric base to hexadecimal (base 16) 	 Sanamak paýasyny onalty onalty et


5 Think of it: Jehovah—the very One who had mandated capital punishment for willful murderers—gave unintentional manslayers ample opportunity to receive compassion and protection! 	 5 Oýlanyp görüň, ganhorlara ölüm jezasyny bermegi tabşyran Ýehowa tötänden gan döken adama duýgudaşlyk bildirip, halas bolmaga mümkinçilik berýär!


With what do some faithful servants of God struggle? 	 Hudaýyň käbir wepaly gullukçylary näme bilen göreşýärler?


Quieter! 	 Ýuwaşrak.


He added that we should do so “in love.” 	 Üns beren bolsaňyz, ol ýöne bir «oňşukly ýaşaň» diýmedi-de, «biri-biriňizi söýüň» diýdi.


If you're hea 	 انعم احمدalasady


It is the sole official language of Portugal, Brazil, Cape Verde, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau and São Tomé and Príncipe,[6] while having co-official language status in East Timor, Equatorial Guinea, and Macau. 	 Portugaliýa, Braziliýa, Cape Verde, Angola, Mozambik, Gwineýa-Bissau we San-Tome we Prinsipiň ýeke-täk resmi dili, [1] Gündogar Timorda, Ekwatorial Gwineýada we Makaoda bilelikde dil derejesi bar.


to be seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Re: You've been warned 	 اددی عطار edi atar


Folder: 	 Halt:


(Rom. 16:3, 4; 2 Cor. 1:8) Today, concern for our persecuted brothers makes us “cautious as serpents.” 	 Şonda Akila bilen Priskila Pawlus üçin «öz janlaryny howp astyna saldylar» (Rim. 16:3, 4; 2 Kor. 1:8).


BUILD FOR THE FUTURE 	 ÝYGNAGYŇ ILERLEMEGINE GOŞANT GOŞUŇ


Basic Mode 	 Esasy Mody


Would we then be tempted to take matters into our own hands? 	 Şonda meseläni öz garaýşymyz boýunça çözmek islegi döräp biler.


Displaying personal interest in others and looking for the good in them will also help us to view them as Jehovah does. 	 Şeýle-de eger dogan-uýalaryň ýürekden aladasyny edip, gowy taraplaryny görmäge çalyşsak, olara Ýehowa ýaly garamaga öwreneris.


Therefore, let us continue to laud Jehovah, like the heavenly creatures who exclaim: “You are worthy, Jehovah, even our God, to receive the glory and the honor and the power, because you created all things, and because of your will they existed and were created.”—Rev. 4:11. 	 Çünki hemme zady Sen ýaratdyň. Ählisi Seniň islegiň bilen döredi, ýaradyldy» diýip, Ýehowany şöhratlandyralyň (Ylh. 4:11).


Whats the answer?... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Some areas are these: our employment or career, the recreation and entertainment we choose, attachment to a disfellowshipped relative, involvement in modern technology, concerns about our health, a wrong view of money, and placing too high a value on our views or position.—1/15, pages 12-21. 	 Olar: iş ýa-da wezipä kowalaşmak, saýlaýan göwün açmalarymyz we dynç alşymyz, ýygnak gatnaşygyndan kesilen garyndaşymyz bilen gatnaşmagymyz, tehniki serişdeler, saglygymyz baradaky aladalar, pula bolan ters garaýyş hem-de özümizi başgalardan ýokary tutmaklyk (15.1. sahypa 12—21).


_Previous Image 	 Öňki Resim


Securities and Exchange CommissionEdit 	 döşetmek تفريش ، فرش


12 Still another temptation that the Devil used in the wilderness involved an offer to give Jesus political power. 	 12 Şeýle-de çölde Iblis Isa syýasy häkimiýetleri teklip edip synady.


And he explained the matter to them by bearing thorough witness concerning the kingdom of God and by using persuasion with them concerning Jesus from both the law of Moses and the Prophets, from morning till evening.” 	 Ol hem Hudaýyň Patyşalygyna güwä geçmek bilen, olara hakykaty düşündirdi. Ir ertirden giç agşama çenli Musanyň kanunyna, pygamberler ýazgysyna salgylanyp, olary Isa ynandyrmaga çalyşdy».


Who - who is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The man is strong. 	 Är kişi güýçli.


to the seven-year-itch. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


How good that Katharina did not give up on her goal to witness to her workmates! 	 Katerina işdeşlerine wagyz etmegi bes etmändigine, gör, nähili begenendir!


The volunteers gathered at Mount Tabor. Barak wasted no time in following Jehovah’s instructions. 	 Barak şol bada Ýehowanyň görkezmesine eýermek bilen bolýar (Serdarlar 4:14—16-njy aýatlary okaň)*.


Of course, no true Christian would deliberately involve himself in spiritism. 	 Elbetde mesihçiler bilgeşleýin spiritizm bilen meşgullanmaýarlar.


(Dan. 1:8) Because he kept studying “the sacred books” in his mother tongue, he maintained his spiritual health while living in a foreign land. 	 8 Danyýele patyşanyň saçagyndan naharlanmaga rugsat berilse-de, «özüni haram etmezligi ýüregine düwýär» (Dan. 1:8).


So what's -- where's the mistake? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He was humble. 	 Isanyň garaýşy nähilidi?


Actually, he did not even try. 	 Ol beren işiňi etmäge-de synanyşmandyr.


Would you relate the names of brothers and sisters who have stood by you during various difficult trials? 	 Elbetde, siz eziz ýanýoldaşyňyzy we eý görýän çagalaryňyzy hem ünsden salmarsyňyz.


Accessible Table Column Header 	 Elýeterli Tälisaň Sütün hederi


"What--what are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The six months I spent at Gilead were unforgettable. 	 Gilead mekdebinde geçiren alty aýymy hiç haçan ýatdan çykarmaryn.


%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 	 friendly timeFeb 12 1997


TBT to 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


IT IS Nisan 10, 33 C.E., just days before the Passover celebration. 	 BIZIŇ ERAMYZYŇ 33-nji ýylynyň nisan aýynyň ony.


They usually promise that they will love, cherish, and respect each other and that they will do so “for as long as [they] both shall live together on earth according to God’s marital arrangement.” 	 Olar «Hudaýyň döreden nikasynda ýer ýüzünde bile ýaşaýarkalar», biri-birini hemişe söýmegi, aladasyny etmegi we hormat goýmagy wada berýärler.


What change as to poverty will soon occur? 	 Garyplyga näme bolar?


Where... where is this! 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


9, 10. (a) Why do some of Jehovah’s people have regrets? (b) What is wrong with continually worrying about the past? 	 9, 10. a) Näme üçin Ýehowanyň käbir gullukçylary biynjalyk bolýarlar? b) Geçmişde eden işleriňe ahmyr çekmeklik näme üçin nädogry?


4 During Noah’s lifetime, God gave guidance that led to preservation. 	 4 Nuh pygamberiň günlerinde Hudaý onuň maşgalasyny goramak üçin görkezme berdi.


Date Modified 	 _ÝabşyrDate Modified


Give practical assistance 	 kyn güne düşenlerinde göwünlik beriň


A Christian might have offended someone and needs to apologize. 	 Ýa-da mesihçi kimdir biriniň göwnüne degse, onda ötünç soramaly.


8 The finish line is just ahead. 	 8 Biz ylgaw ýoluny tamamlap, pellehana ýetip barýarys.


He should have... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


High five, fist bumps!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Most of us have been or will be in that situation. 	 Biziň ählimiz hem täze ýagdaýlara duçar bolýarys.


Attempting to sell a car to a prospective buyer, he described all its good points as well as its faults, including those that could not be seen. 	 Munuň hakykatdygyny Britaniýada ýaşaýan Güwäçi bilen bolan waka subut edýär. Ol maşynyny satjak bolanda, alyja onuň gowy tarapyny-da, kemçiligini-de aýdýar.


(Read Matthew 2:13-18.) 	 Emma Isa gyrgynçylykdan halas edilýär.


(Read Matthew 23:27, 28.) 	 (Matta 23:27, 28-nji aýatlary okaň).


BIOS or BUST!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


What's his -- what's his situation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“He Had Pleased God Well” (Enoch), No. 1 	 Joşup aýdym aýdyň!


Hard to do but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How did Jehovah sustain Jeremiah, and what can we learn from his example? 	 Ýehowa Ýeremiýa nähili goldaw berdi we biz onuň göreldesinden näme öwrenip bileris?


What may be the result if a Christian wife is in subjection to an unbelieving husband? 	 Mesihçi aýal iman etmeýän ärine tabyn bolsa, nähili netije berip biler?


Thursday February 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


He tries to warn. 	 اددی عطار edi atar


7 Pursuing God’s purpose merits our whole-souled effort. We should never be self-sparing or lazy in doing so. 	 7 Hudaýyň islegini berjaý etmek üçin biz bütin janymyz bilen tagalla etmeli.


How are you...what the hell?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


10 What lesson can we learn from this account? 	 10 Biz mundan näme öwrenip bileris?


While driving home after the program, we discussed how we could apply the counsel given on simplifying our life. 	 Biz kongresden öýe gaýdyşyn sada ýaşamak barada maslahata eýermegi ara alyp maslahatlaşdyk (Mat. 6:19—22).


(2 Corinthians 12:9, 10) “For all things I have the strength by virtue of him who imparts power to me,” he wrote.—Philippians 4:13. 	 Ol: «Özümi güýçlendirýän Mesih arkaly her zady etmegi başarýaryn» diýdi (Filipililer 4:13).


17 Sadly, Israel did not prove faithful to their God, Jehovah. 	 17 Gynansak-da, ysraýyl halky Ýehowa wepaly galmady.


Rewind about 4 days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


He works out every day except weekends. 	 Hepdäniň sooňlaryndan başga her gün işleýär.


Deleting files from archive 	 Faýllar arşiwdan pozylýa


COVER: A sister offering a brochure in the Inuktitut language on the frozen banks of Frobisher Bay in Iqaluit, Nunavut, Canada 	 DAŞKY SAHYPADA: Uýamyz Frobişer aýlagynyň kenarynda ýerleşýän Ikaluit şäherinde inuktitut dilinde broşýurany hödürleýär (Nunawut, Kanada)


To illustrate: Some years ago, there was an attempt to eliminate Jehovah’s Witnesses in an area of Angola. 	 Meselem, birnäçe ýyl mundan öň Angolada Ýehowanyň Güwäçilerini ýok etjek boldular.


National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmerman. Retrieved 29 March 2017. 	 Retrieved 29 March 2017.


“Pursue the things making for peace and the things that are upbuilding to one another,” says Romans 14:19. 	 Rimliler 14:19-da şeýle diýilýär: «Parahatlyga, biri-birimizi dikeltmäge ýaraýan işler ugrunda dyrjaşalyň».


6 We understand, though, that love is just one aspect of the fruitage of the spirit that a mature Christian displays. 	 6 Ruhy taýdan berk mesihçi mukaddes ruhuň miwesi bolan söýgi häsiýeti bilen tapawutlanýar (Gal. 5:22, 23).Şeýle-de ýumşak bolmagy, özüňe erk etmegi we sabyrly bolmagy öwrenmek hem wajyp.


If so, why not make it a goal to examine more closely the reasons for your beliefs? 	 Onda iman edýän zatlaryň hakykatdygyna näme üçin ynanýandygyň barada çuňňur oýlansaň gowy bolmazmy?


combo box 	 cümbö gapy


The Bible condemns drunkenness, gluttony, and immorality, warning that those who practice such things “will not inherit God’s kingdom.”— 1 Corinthians 6:9, 10; Proverbs 23:20, 21; 1 Peter 4:1-4. 	 Mukaddes Ýazgylar serhoşlygy, iýermenligi we ahlaksyzlygy ýazgaryp, şol işleri edýän adamlar «Hudaýyň Patyşalygyny miras almaz» diýýär (1 Korintoslylar 6:9, 10; Süleýmanyň tymsallary 23:20, 21; 1 Petrus 4:1—4).


This and similar promises guarantee the safety of God’s people as a whole. 	 Hudaýyň beren şu we beýleki wadalary tutuş halkyny halas etjekdigine güwä geçýär.


They manifested a miraculous gift of the spirit. 	 Sebäbi olar mukaddes ruh bilen çokundyryldylar.


In ancient times, traveling by sea was a challenge that required experience. 	 Gadymy döwürde, deňizde syýahat etmek kyn bolandygy sebäpli tejribeli bolmalydy.


It can be done, everything's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Read Colossians 3:13, 14; Ephesians 4:32.) 	 18 Belki-de, käbirimize dogan-uýalara «sabyrly» bolmak kyn bolýandyr (Koloslylar 3:13, 14; Efesliler 4:32-nji aýatlary okaň).


However, some of them (e. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


You have read about episodes of road rage in which an individual became so angry that he attacked the other driver. 	 Käbir adamlaryň gahary gelip, onuň özündenem beter bolýarlar.


what is it? how it works? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


10 Because he is a God of love and he hates wickedness, Jehovah has purposed to rid the earth—as well as the rest of the universe—of evil when the issue regarding rulership is settled to his satisfaction. 	 10 Ýehowa söýgüden doly Hudaýdygy we erbetligi ýigrenýändigi üçin, hökümdarlyk baradaky jedelli mesele onuň bähbidine çözülensoň, ýer ýüzüni, şol sanda bütin Älem-jahany zalymlykdan arassalamak isleýär.


(Ps. 119:5, 6) In the future, after Satan is removed, we will have the privilege of living forever in a world cleansed of his corrupting influence. 	 Geliň, Ýehowanyň Sözünde we guramasynda berilýän görkezmelere eýerip, Onuň bilen dostlugymyzy berkideliň! Biz aýypsyz galsak, kalbymyzda rahatlyk taparys we durmuşymyz manyly bolar (Zeb. 119:5, 6).


In Maldives, Children's Day is celebrated on 10 May. 	 Maldiwler, Çagalaryň güni 10-njy maýda bellenilýär.


Those olive trees were said to picture “the two anointed ones,” that is, Governor Zerubbabel and High Priest Joshua, “standing alongside the Lord of the whole earth.” 	 Şol zeýtun agaçlary «mesh edilip, bütin ýer ýüzüniň Taňrysyna gulluk edýän iki kişini», ýagny Zerubabel hökümdary we baş ruhany Ýeşuwy suratlandyrýardy (Zak. 4:1—3, 14).


Indeed, we must heed the apostle Peter’s counsel: “Maintain your conduct fine among the nations, that, in the thing in which they are speaking against you as evildoers, they may as a result of your fine works of which they are eyewitnesses glorify God in the day for his inspection.” (1 Pet. 2:12) But what should be done if strained relations develop between fellow believers? 	 Biz gowy edim-gylymymyz bilen parlap, göreldeli bolmaly. Munuň üçin Petrus resulyň maslahatyna eýermeli: «Bet iş edýänler hökmünde sizi ýamanlan zatlarynda oňat işleriňizi görüp, Rebbiň bize gelen güni Hudaýy şöhratlandyrmalary üçin milletler arasynda oňat edim-gylymly boluň» (1 Pet. 2:12). Emma imandaşlarymyz bilen gatnaşygymyz bozulsa näme etmeli?


a period of seventy-one years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Path: 	 Ýöl:


What... what do you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(1 Tim. 6:9, 10) “The anxiety of this system,” extreme concern about obtaining life’s necessities, can choke us spiritually. 	 Emma «pul söýgüsi» erbetdir, çünki ol Ýehowadan daşlaşdyrýar (1 Tim. 6:9, 10). «Dünýäniň gaýgylary» hakda aşa köp aladalanmak ruhy taýdan bogup biler.


The Turkmens (Turkmen: Türkmenler, Түркменлер, IPA: [tyɾkmenˈleɾ]) are a nation and Turkic ethnic group native to Central Asia, primarily the Turkmen nation state of Turkmenistan. Smaller communities are also found in Iran, Afghanistan, North Caucasus (Stavropol Krai), and northern Pakistan. 	 Türkmenler (Turkmen: Türkmenler, Түркменлер, IPA: [tyɾkmenˈleɾ]) Kategoriýa:Türk halklar we Merkezi Aziýada ýaşaýan ýerli millet, milletiň uly bölegi häzirki Türkmenistanda ýaşaýarlar.


If we stop actively supporting Jehovah’s work, then we start following Satan. 	 Biz Şeýtanyň tarapynda bolsak, onda Ýehowa garşy bolarys.


Tom wants more than that. 	 Tom mundan köpüsini isleýär.


17 It is our desire that many more men will respond to the deeply satisfying message that is found only in the Bible. 	 17 Diňe Mukaddes Ýazgylaryň maslahatlary bagtly bolmaga kömek edip biler.


Yet, with skill and kind persistence, you may be able to raise an intriguing question that awakens the householder’s interest in spiritual things.—Read Colossians 4:6. 	 Şonda-da mylakatlylyk hem ökdelik bilen gyzykly sorag berip, öý eýesini hoş habar bilen gyzyklandyryp bilersiň (Koloseliler 4:6-ny okaň).


(2 Cor. 7:1) Moreover, since he that “practices fornication is sinning against his own body,” immoral conduct of any kind renders his sacrifice offensive to Jehovah. 	 Onsoňam, Ýehowa dürli ahlaksyz işleri edýän adamyň gurbanyny ýigrenýär, sebäbi «ahlaksyzlyk edýän öz tenine garşy günä edýändir» (1 Kor. 6:18).


15 It is interesting that after mentioning Solomon’s marriage to that foreign princess, the Bible relates that God granted his request for wisdom, and He also added riches. 	 15 Süleýman patyşa özge milletli şazada öýlense-de, Hudaý oňa dilän akyldarlygyny, hatda baýlygy berdi (1 Pat. 3:10—13).


After the Syrian army chief Naaman was healed of his leprosy, he offered gifts to the prophet Elisha, who refused them. 	 Ol özüniňki bolmadyk zady alyp bilýändirin öýdýär. Elýaşa pygamber aramlylaryň goşun serkerdesi Nagamany pis açma keselinden sagaldýar.


11 As Christians, we need to resist pressure to do things that would displease God. 	 11 Biz, mesihçiler, Hudaýy gynandyrmajak bolsak, adamlaryň täsirine düşmezlige we gorkyny ýeňmäge çalyşmaly.


(Heb. 9:24) Thereafter, Jesus could plead with Jehovah on behalf of those exercising faith in his sacrifice and assist them to serve God with everlasting life in view. 	 9:24). Şondan bäri Isa töleg gurbanyna iman edýän adamlaryň Ýehowanyň öňünde «töwellaçysy» bolup, olara ebedi ýaşaýşa umyt bilen Hudaýa gulluk etmäge kömek edýär (Ýew. 7:25).


Why did the Shulammite girl love the shepherd? 	 Şulamly gyz çopany näme üçin söýýärdi?


Refugees from warm lands may encounter cold weather for the first time and may not know how to dress for it. 	 Yssy ýurtdan gelen gaçgaklara sowuk howa öwrenişmek kyn bolýar, olar nädip geýinmelidigini hem bilýän däldirler.


It had been written up in the Advocate. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Not to get confused, this x is different than that x, even though I've written them the same. 	 Karıştırmayın ki bu x, bu x'ten farklıdır. -


Our Shepherd is with us, helping us in ways that we may not fully perceive at first. 	 Biziň Çopanymyz biz bilen. Onuň edýän kömegi onçakly göze-de ilmeýär.


Separator 	 _Seleňçi


WEEK OF MARCH 7-13, 2016 	 7—13 MART, 2016 ARALYGYNDAKY HEPDE


In view of that wise reality, Eric chose not to strive for a career in professional sports. 	 Şol sebäpli Erik Hudaýyň islegini berjaý etmegiň paýhaslydygyna düşünýär.


But... what is this methodology? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The UWP claimed campaign improprieties and embarked on a wide range of protest actions, including boycott of Parliament. 	 UWP kampaniýanyň ýerliksizdigini öňe sürdi we Mejlisiň boýkot edilmegi ýaly köp sanly nägilelik çäresine başlady.


11. (a) Give an example that shows how insight can help you determine whether your child enjoys the ministry. (b) How can you make the ministry interesting and rewarding for your child? 	 11. a) Paýhasly bolmak size çagaňyzyň wagyz gullugyna garaýşyny bilmäge nädip kömek edýär? Mysal getiriň. b) Siz nädip wagyz gullugyny çagaňyz üçin has gyzykly we peýdaly edip bilersiňiz?


Odessa Tuck, who at the time was 18, left the convention determined to answer the call “Who will go?” 	 Odessa Tak şol wagt 18 ýaşyndady.


22 God’s Word changes the lives of those who read it and develop faith in Jehovah’s living promises. 	 Şondan soň ol we onuň geljekki ýanýoldaşy Mukaddes Ýazgylary okap başlady hem-de suwda çokundyryldy.


Consequently, it's good 	 انعم احمدalasady


7-9. (a) What happened to the Israelites in Egypt? (b) The Israelites experienced what reasons for joy? (c) Over what did the Israelites begin to grumble and murmur? 	 Şeýle pikir etmek näme üçin howply? 7—9. a) Ysraýyllylar Müsürde nähili ýaşaýardy? b) Olar näme üçin begenipdiler? ç) Ysraýyllylar näme sebäpli zeýrenip igendiler?


(Ex. 19:3-8) That covenant stayed in force from 1513 B.C.E. until the first century C.E. 	 Bu äht b. e. öň 1513-nji ýyldan başlap tä b. e. I asyryna çenli güýjüni ýitirmedi.


Oh, my dear sir! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Besides being clean, our barracks was also known as a place where no stealing, cursing, or fighting took place. 	 Biziň baragymyz diňe bir arassaçylygy bilen däl, eýsem, hapa sözüň aýdylmaýandygy, ogurlygyň we ýer üçin urşuň bolmaýandygy bilen tapawutlanýardy.


Playing... 	 Oýnalýar...


How closely Jesus must have observed the example of Jehovah’s humility in exercising mercy toward sinful mankind! 	 Şeýle-de ol Ýehowanyň günäli adamlara rehimdarlyk bildirip, pesgöwünlilik görkezişini synlan bolmaly.


On the other hand, like Jesus and his first-century followers, we desire to have Jehovah as our Friend. 	 Emma biz bolsa, Isa we I asyrdaky şägirtler ýaly, Ýehowa bilen dostlaşmak isleýäris.


Does not the principle reflected in that particular law move us to action? 	 Biziň kömek etmäge mümkinçiligimiz bolup-da, horluk çekýän imandaşlarymyza duýgudaşlyk bildirmesek, dogry bolarmy?


PAUL ACCUSED OF FICKLENESS 	 PAWLUS RESUL YNAMSYZLYKDA AÝYPLANÝAR


The sister told him, “It was only proper that I return the property, especially as I am one of Jehovah’s Witnesses.” 	 Uýamyz oňa şeýle diýýär: «Meniň üçin başgaça hereket etmek bu akyla sygmajak zat, sebäbi men Ýehowanyň Güwäçisi».


“Do not be amazed at this,” Jesus said, “for the hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear [my] voice and come out.” 	 Isa şeýle diýdi: «Muňa geň galmaň, çünki gabyrdakylaryň hemmesiniň Onuň sesini eşitjek wagtlary gelýär.


Kuzey will do its best to win today's race betting fanatic! 	 On the other side Northern Storm!


2 As spectacular as Carter’s discovery was, most of the artifacts he found ended up in museums or in private collections. 	 Onuň içinde bolsa bäş müňe golaý zat bardy. 2 Elbetde, Karteriň açyşy adamlary haýran galdyrdy.


8 In training young ones, the family head should firmly uphold godly principles. 	 8 Maşgalabaşy çagalaryny terbiýelände, Hudaýyň prinsiplerine berk eýermeli.


(2 Ki. 9:11-14) Likely, there had been underlying resentment and resistance to the policies of the ruling house and to Jezebel’s influence. 	 Olar bilelikde Ýoram patyşa garşy dil düwüşýärler (2 Pat. 9:11—14).


How did both Martha and Mary set a fine example for us? 	 Marta bilen Merýem bize näme babatda gowy görelde galdyrdylar?


How is that relevant? 	 Şonuň nädip şuňa baglanyşygy bar?


20 How comforting it is to know that Jehovah, the God of all comfort, will eliminate all grief and provide permanent consolation when “all those in the memorial tombs will hear [Christ’s] voice and come out”! 	 20 Bütin teselliler Hudaýy bolan Ýehowanyň «gabyrda ýatanlaryň ählisiniň onuň (Mesihiň) sesini eşitjek wagty» bar gam-gussany ýok edip, hemişelik teselli berjekdigi diýseň göwnüňi göterýär (Ýahýa 5:28, 29).


JEHOVAH has established the orderly sequence that the apostle Paul mentioned when he wrote that “the head of every man is the Christ” and “the head of the Christ is God.” (1 Cor. 11:3) The preceding article noted that Jesus considered it a privilege and a joy to be in subjection to his Head, Jehovah God, and that Christian men have Christ as their head. 	 ÝEHOWANYŇ girizen tertip-düzgüni barada Pawlus resul şeýle ýazdy: «Her erkegiň baýary Mesih... Mesihiň baýary hem Hudaýdyr» (1 Kor. 11:3).


Initially, I gave a public talk every Sunday, after which Oly would dutifully clap. 	 Ilki başda her dynç güni men doklad bilen çykyş edýärdim, Uli bolsa, soňunda minnetdarlyk bilen el çarpýardy.


JEHOVAH CROWNS HIS KING AND PRIEST 	 ÝEHOWANYŇ BELLÄN PATYŞASY WE RUHANYSY


Should this whole passage in Isaiah chapter 53 be counted as one Messianic prophecy, or should each of these characteristics of the Messiah be viewed as a separate prophecy in its own right? 	 Işaýa kitabynyň 53-nji babyndaky bu parçalary Mesih barada bir pygamberlik hasaplamalymy ýa-da Mesihi suratlandyrýan sözleriň her birini aýratyn pygamberlik hasaplamaly?


Why can we benefit from considering how courage was displayed by Jehovah’s servants of Bible times? 	 Gadym döwürde ýaşan Hudaýyň batyrgaý gullukçylarynyň mysallaryna seretmek bize näme üçin peýdaly?


(Eph. 4:4-6) Jehovah’s spirit and blessings are linked to the one association of brothers that God is using. 	 Ýehowa mukaddes ruhuny we berekedini mesihçiler ýygnagyna berýär.


God’s Word can also reinforce your hope in future Kingdom blessings. 	 Bu size Mukaddes Ýazgylar ýanyňyzda bolmasa-da, çydamly bolmaga ýardam eder.


Likewise, parents have only a relatively short period of time to develop in their children heartfelt love for Jehovah. After what seems to be just a few short years, the children grow up and leave home. 	 Şonuň ýaly çagalaryň Ýehowa ýürekden bolan söýgüsini ösdürmek üçin ata-eneleriň wagty çäkli.


18, 19. (a) Why must we fight to maintain our faith? (b) What will we consider in the next article? 	 18, 19. a) Biz näme üçin iman babatda göreşmeli? b) Indiki makalada näme hakda gürrüň ederis?


Rachel, a sister in Brazil, says: “I loved to follow the world’s fashions. 	 Braziliýada ýaşaýan Reýçel uýa şeýle diýýär: «Täze çykan egin-eşiklere kowalaşýandygym üçin, men salykatly geýinmeýärdim.


17 Over time, Mark grows in knowledge and draws closer to God. 	 17 Wagtyň geçmegi bilen, Maksat Hudaý barada köp bilim alyp, Oňa has ýakynlaşýar (Koloseliler 1:9, 10).


aged 73yrs. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Luke 22:43) Jesus was confident that Jehovah would send angelic help whenever he needed it to accomplish God’s will.—Matt. 26:53. 	 Isa Atasynyň islegini berjaý etmek üçin Ýehowanyň gerek wagty perişdesini iberjekdigine ynanýardy (Mat. 26:53).


(Zephaniah 1:4, 7, 14) Only those meeting God’s requirements will “be concealed” in that day.—Zephaniah 2:3. 	 Şol güni Hudaýyň tabşyryklaryny berjaý edýänler gizlener (Sefanýa 2:3).


Since my mind is mainly involved in an intellectual exercise, my heart is not necessarily touched by the spiritual thoughts I am reading. 	 Şol dilde okanymda, sözlere köp üns berýändigim üçin Hudaýyň Sözi ýüregime täsir etmeýärdi.


%s ozunit-symbols 	 unit-symbols


I must admit that I was disappointed at first. 	 Dogrymy aýtsam, men ilki gynandym.


13 To help you set goals, we have a worksheet on pages 308 and 309 of the book Questions Young People Ask—Answers That Work, Volume 2. 	 13 «Ýaşlaryň sowallary — peýdaly maslahatlar» diýen kitabyň (rus.)


13 Is it not clear, then, that it is unwise to follow the ways of youths who separate themselves into their own isolated world? 	 13 Ýaşlar özlerini dogan-uýalardan çetde tutsa, nähili akylsyzlyk boljakdygyna düşünýärsiňizmi?


She cut her finger. 	 Ol barmagyny kesdi.


- Entonces vamos! 	 Narin y visitarán las mujeres en el pueblo y explicar a todos ellos.


You might say I started witnessing right away. 	 Şonda Hudaýyň adynyň nämedigini bilersiňiz» diýdim.


But if we make a promise or a commitment, we should do all we can to keep it.—3/15, page 32. 	 Emma biz kimdir birine söz beren bolsak, onda sözümizde tapyljak bolup jan etmeli ((15/3 sah. 32).


Yeah. . . what's the deal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


13 Adultery is one of the most devastating forms of betrayal. 	 13 Zyna etmek — dönükligiň iň nejis görnüşidir.


We have built our education systems on the model of fast food. 	 Okuw sistemlararymyzy tiz tagam nusgasyna görä taýýarlapdyrys.


17 Now think about what Jehovah rightfully expects of a person who makes a dedication to him, a person who tells him: “I am giving you my life. 	 17 Geliň, özüni Ýehowa bagyş edip: «Men özümi saňa bagyş edýärin. Men indi seniňki» diýýän adamdan Hudaýyň nämä garaşýandygy barada oýlanalyň.


The question is...what's the cause? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


6-8. (a) Relate the illustration of the widow and the judge. (b) How did Jesus apply this illustration? 	 6—8. a) Dul hatyn bilen kazy baradaky mysaly gürrüň ber? b) Isa bu mysaly gürrüň bereninden soň nähili netijä geldi?


him...what is the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Not at all! 	 Elbetde, ýok.


Tom may not make it on time. 	 Tom muny wagtynda etmän biler.


In one article, a mother assured her daughter of Jehovah’s care, saying, ‘Jehovah can take better care of you than I can.’ 	 Bir makalada ejesiniň gyzyna aýdan sözleri meni örän ruhlandyrdy.


"How is that - how?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


JESUS said that those falsely professing to serve him would be distinguished from his true followers by their fruits—their teachings and their conduct. 	 ISA hakyky şägirtleriniň ýalan şägirtlerden miwesi, ýagny taglymaty we özlerini alyp barşy bilen tapawutlanjakdygy barada aýtdy (Mat. 7:15—17, 20).


Why Our Lives Have Real Meaning (P. Smith), 5/15 	 Näme üçin durmuşymyz manyly boldy? 15/5


It said it had been warned to 	 اددی عطار edi atar


When I was two years old, my family moved to Melbourne, Australia. 	 Men iki ýaşymdakam maşgalamyz Awstraliýanyň Melburn şäherine göçdi.


(Gen. 17:16) After Sarah gave birth to Isaac, she had good reason to envisage the fulfillment of the rest of God’s promise to Abraham. 	 Onuň neslinden şalar dörär» diýip wada berýär (Gel. çyk. 17:16).


Those hypocrites were “having their reward in full.” 	 Ol ikiýüzlüler «öz sylaglaryny eýýäm aldylar».


gedit cannot find the file. Perhaps it has recently been deleted. 	 "%s" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal.


HOW HAS IT BEEN RECEIVED? 	 ADAMLAR NÄHILI SESLENÝÄRLER?


That's-- what...what does that mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Move Ri_ght 	 _Saga Göçir


(Isaiah 60:17) There is “peace” among Jehovah’s servants today, and love of “righteousness” has become their ‘task assigner’—the force that impels them to serve God. 	 Ýehowa şeýle diýýär: «Men parahatçylygy gözegçiň edip bellärin we dogrulygy iş beriji edip bellärin» (Işaýa 60:17).


22 Through Peter’s inspired words, Jehovah assures us that he will make his servants firm and strong. 	 22 Petrus resulyň ylhamlanyp aýdan sözleri Ýehowanyň öz gullukçylaryny berkidip, güýçlendirjekdigine ynamymyzy artdyrýar.


What's a Nice 	 انعم احمدalasady


(1 Chron. 29:14-16) We may not think that we have much to give, but if the desire is there, all of us can have a share.—2 Cor. 8:12. 	 Belki-de, biz berere zadymyz köp däldir öýdýändiris, ýöne islegimiz bar bolsa, hökman goşant goşarys (2 Kor. 8:12).


Next! 	 Indiki


Actually... what is the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Sympathetic Concern for Us 	 Olar «topragy ýalar».


The six-year graduation rate 	 ۶-یوْولوق ýowluk


I immediately responded, “Yes!” 	 Men şol bada: «Hawa!» diýip jogap berdim.


When someone is truly repentant, “broken at heart” and “crushed in spirit” because of his error, it may not be difficult for elders to “readjust such a man in a spirit of mildness.” 	 Kimdir biri ýürekden toba edende, eden günäsi üçin «göwni synýar» we «ruhy ökünýär».


He truly knew Jehovah, and he acted on that knowledge. 	 Ol Ýehowany gowy tanaýardy we öwrenen zatlaryna görä ýaşaýardy.


(Galatians 5:19-21, 24, 25) What qualities does God’s active force produce in those who live and walk by spirit? 	 Hudaýyň hereket edýän güýji ruhda ýaşaýan we gezýän adamlara nähili häsiýetleri ösdürmäge kömek edýär?


Please check that you are not trying to open a binary file. 	 "%s" faýly açylyp başarmady çünki ol maýyp maglumaty ekleýä. Siziň bir baýnary faýly açmagyňiz ahmal.


Such intimacy can rightly fill emotional and physical needs. 	 Şeýle gatnaşyklar är-aýalyň duýgy hem beden zerurlyklaryny kanagatlandyrýar.


10 The most important vow that a Christian can make is the one with which he dedicates his life to Jehovah. 	 10 Mesihçi özüni Ýehowa bagyş edende, durmuşynda iň wajyp wadany berýär.


We can take the initiative to assist someone in need of help, and in doing so, we actually grow in understanding and love. 	 Eger biz mätäçlere kömek etmäge jan etsek, olaryň ýagdaýyna has gowy düşünip, söýgimizi artdyrarys.


reserve requirements, and changes in the 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Rev. 14:6) In addition to the angels, Christian elders, by holding firmly to the Scriptures in their teaching, protect us from being deceived by false reasoning. 	 Ýehowa biziň hoş habary wagyz edip bilmegimiz üçin, perişdeleri arkaly görkezme berýär we goraýar (Ylh. 14:6).


(Eccl. 11:6) We loaded our car with over 1,000 magazines and close to 400 books, as well as some food and clothes, and set out for a month-long preaching tour. 	 Biz maşynymyza 1 000-den gowrak žurnal we 400-e golaý kitap, birnäçe egin-eşik we iýer-içer ýaly zat alyp, bir aý wagyz etmäge ugradyk.


17 Family Worship—Can You Make It More Enjoyable? 	 17 Siz maşgala okuwyny gyzykly geçirip bilermisiňiz?


On knowledge and experience. 	 Elbetde, ol öwrenen zatlary we durmuşynda bolan wakalar esasynda iman edýärdi.


Still, the exhortation that was given to Timothy was as valid for them as it is for all of God’s servants: “Do the work of an evangelizer, fully accomplish your ministry.” (2 Tim. 4:5) The command to preach the Kingdom message and to make disciples applies to all Christians wherever they are. 	 Emma olaryň ählisi Pawlus resulyň Timoteosa: «Hoş habary hemişe wagyz edip, gullugyňy birkemsiz ýerine ýetir» diýen maslahatyna eýermelidi (2 Tim. 4:5).


If you want to learn, brothers who are experienced in construction will teach you many things. 	 Sen ýaňy-ýakynda gurluşyk işine meýletin gatnaşyp başlan bolsaň, tejribeli gurluşykçylaryň edýän işine syn et we olaryň görkezmesine eýer.


In Romania, Children's Day (Romanian: "Ziua Copilului") is celebrated on 1 June. 	 Çagalaryň güni Rumyniýada (rumynça: "Ziua Copilului") Iýun aýynyň 1-ine bellenilýär.


4 One way to cultivate humility is to ponder over the greatness of Jehovah in comparison to us. 	 4 Pesgöwünli bolmagy öwrenmek üçin Ýehowanyň özümizden has beýikdigi hakda oýlanmaly.


Inverse Sine [K] 	 Sin


Ethel Bennecoff related that the Bible Students went forth “with more zeal and love in [their] hearts than ever before.” 	 Etel Bennekoff Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň «söýgüden we hyjuwdan ýaňa ýüregi has-da joşdy» diýip, gürrüň berýär.


7 year franch. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Why should we consider the experiences of “those who have endured”? 	 «Kynçylyklara çydanlaryň» galdyran göreldesi hakda oýlanmaklygyň nähili peýdasy bar?


Remain vigilant with regard to the doing of Jehovah’s will. 	 Ýehowanyň islegini berjaý etmegi unutma.


Experiences of living among the tribals of Madhya Pradesh 	 ikamet etmek حَتَدَ ـِـ حُتُوداً


Nevertheless, we have the hope of seeing an end to mankind’s enslavement to sin and corruption and of enjoying what the Bible calls “the glorious freedom of the children of God.” (Rom. 8:21) In fact, Jehovah has already begun preparing his servants for that freedom. 	 Emma biz tizden adamlaryň günäden, parahorlukdan azat bolup, Mukaddes Ýazgylarda aýdylyşy ýaly «Hudaýyň perzentleriniň şöhratly azatlygyna gowuşjakdygyna» umyt edýäris (Rim. 8:21). Dogrudan-da, Ýehowa gullukçylaryny şol azatlyga häzirden taýýarlaýar.


Among them were your kidneys. When you were born, your kidneys were ready to filter your blood supply—removing toxins and excess water but retaining useful substances. 	 Dünýä inmegiňiziň öň ýanynda, siziň böwregiňiz zeperli maddalary we artyk suwy çykaryp, ganyňyzy süzüp başlamaga hem-de gerekli maddalary saklamaga taýyn bolýar.


Thanks... How is that one? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Dan. 7:13, 14, 22, 27) Those sheeplike ones who actually will live on earth will “inherit” the earthly realm of the Kingdom ‘prepared for them from the founding of the world.’ 	 Gökde onuň bilen 144 müň adam höküm sürer (Dan. 7:13, 14, 22, 27).


20 You will be able to await Jehovah’s day with a calm heart if you keep everlasting life in view. 	 20 Nazarymyzy ebedi ýaşaýşa diksek, Ýehowanyň gününi rahat ýürek bilen garaşyp bileris (Ýahuda 20, 21).


9 God’s servants go beyond simply thinking about themselves. 	 9 Hudaýyň gullukçylary diňe özi hakda pikir etmeýär.


He was detained at court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


“Of its own self the ground bears fruit gradually, first the grass-blade, then the stalk head, finally the full grain in the head.” 	 «Toprak öz-özünden hasyl berer.


It's simple, It's easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


19 More than 100 years have elapsed since the birth of God’s Kingdom. 	 19 Hudaýyň Patyşalygynyň berkarar edilenine 100 ýyldan gowrak wagt geçdi.


(1 Sam. 26:8-11) Because David kept seeking God’s guidance, he did not waver in his determination to act in accord with Jehovah’s will despite the urgings of Abishai. 	 26:8—11). Abyşaý Dawuda näçe teklip etse-de, ol öňküsi ýaly Ýehowa sabyrly garaşyp, Hudaýyň mesh eden patyşasyna zeper ýetirmek islemedi.


(Acts 21:8, 9) Prophesying was among the miraculous gifts of the holy spirit, and these young women used that gift in fulfillment of Joel 2:28, 29. 	 Pygamberlik etmek mukaddes ruhuň täsin sowgatlarynyň biridi we şol gyzlar bu sowgatdan peýdalanyp, Ýowel 2:28, 29-njy aýatlardaky pygamberligi berjaý etdi.


Like... who is that guy? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


had admonished him. 	 اددی عطار edi atar


Yours is the kingdom, O Jehovah, the One also lifting yourself up as head over all. . . . 	 Sen her zatdan beýiksiň we Sen baş hökmünde ähli zadyň üstünden belentsiň...


Similarly, you owe your parents respect and obedience. 	 Eger sen karzyňy wagtynda üzseň, olaryň ynamyna girersiň we sen olardan indiki sapar has köp karz alyp bilersiň.


twenty-seven year old man. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Gal. 5:19, 20) Furthermore, “those practicing spiritism” will have no part in Jehovah’s new system of things. 	 Pawlus «ten işlerine» «jadygöýligiň» hem degişlidigini aýtdy (Gal. 5:19, 20).


%s miunit-symbols 	 unit-symbols


By doing these things, we will be acting in harmony with Jesus’ prayer, to the glory of Jehovah’s name and to our eternal happiness. 	 Şonda biz Isanyň eden dogasyna görä ýaşadygymyz bolar we Ýehowanyň adyny şöhratlandyryp, ebedi bagta ýeteris. [26-njy sahypadaky surat] [28-nji sahypadaky surat]


For what great test did Jesus prepare himself? 	 Isa nähili agyr synaga taýýarlandy?


Some of these occasionally come to Christian meetings, such as the observance of the Lord’s Evening Meal or sessions of a district convention. 	 Olaryň käbiri käwagtlar ýygnagyň duşuşyklaryna-da gelýär, meselem, Rebbiň Agşam naharyna ýa-da welaýat kongresiniň aýry-aýry dokladlaryna.


What new nation came into existence at Pentecost 33 C.E., and who became part of it? 	 B. e. 33-nji ýylynyň Pentikost güni nähili täze millet peýda boldy we kim onuň agzasy?


9 Blasphemy is defamatory, injurious, or abusive speech. 	 9 Dil ýetirmeklik — masgaralaýan, biabraý edýän we göwne degýän sözleri aýtmagy aňladýar.


“Keep yourselves in God’s love, while you are waiting for the mercy of our Lord Jesus Christ with everlasting life in view.”—JUDE 21. 	 «Ebedi ýaşaýyş üçin Rebbimiz Isa Mesihiň rehimine garaşyň, özüňizi Hudaýyň söýgüsinde saklaň» (ÝAHUDA 21). Ýadyňyzdamy?


(Num. 1:32, 33) Joseph had received a special blessing from his father, Jacob. 	 Bu taýpa Ýusubyň ogly Efraýymdan döräpdi (San. 1:32, 33). Ýakup ogly Ýusuby aýratyn patalady.


What evidence is there that God directed the governing body in the first century just as he is directing those of the Governing Body today? 	 I asyrdaky ýaly şu günlerem Ýolbaşçylyk maslahatyna Ýehowanyň görkezme berýändigi nämeden görünýär?


And her past interactions with her husband on religious issues may affect her conscience. 	 Şeýle-de öň äri bilen dini meselelerini ara alyp maslahatlaşmagy, onuň ynsabyna täsir eden bolmaly.


“But,” wrote Paul, “shun empty speeches that violate what is holy; for they will advance to more and more ungodliness, and their word will spread like gangrene. 	 15 B. e. 65-nji ýyllarynda Pawlus Timoteosa «hakykat sözüni dogry ulanmagy» maslahat berdi.


But in time, she too started to make Bible teachings her own. 	 Emma wagtyň geçmegi bilen, ol hem Mukaddes Ýazgylaryň taglymatlaryny kabul etdi.


seven-tenths of existence. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


A GLORIOUS king rides in the cause of truth and righteousness and goes forth to conquer his enemies. 	 ŞÖHRATLY patyşa hakykatyň we dogrulygyň hatyrasy üçin duşmanlarynyň üstünden ýeňiş gazanmaga barýar.


The heart represents what we really are on the inside. 	 Ýürek biziň içki dünýämizi görkezýär.


The alternative to the future 	 گلمك gelmek يأتي


14 Should true worshippers shun all contact with people who engage in false worship? 	 14 Eýsem, hakyky mesihçiler ýalan dine uýýan adamlar bilen asla gürleşmeli dälmi?


If a Christian couple trust in Jehovah, they should be able to save their marriage 	 Maşgalasyny saklamak üçin göreşýän mesihçiler köplenç ýalkanýar


Then it hit me: By means of the resurrection, Jehovah God will undo all the carnage I had seen and the emotional pain I and others had experienced. 	 Birdenem kelläme bir pikir geldi: Ýehowa Hudaý meniň gören elhenç gyrgynçylyklarymy, adamlaryň çeken jebir-jepasyny direliş arkaly aýrar.


Interestingly, in ancient Greece, if a man struck his parents, he would lose all his civil rights; in Roman law, to strike a father was as serious as murder. 	 Ýewreý we Grek ýazgylarynyň ikisinde-de çagalara ene-atasyna hormat goýmalydygy barada tabşyryk berilýär (Müs. çyk.


(Acts 21:20) Although Paul skillfully argued that Christians were no longer under the Law, some rejected his inspired reasoning. 	 21:20). Pawlus mesihçileriň Musanyň Kanunyna eýermeli däldigini açyk düşündirse-de, käbirleri Ýehowanyň aýdanlaryny kabul etmediler (Kol. 2:13—15).


Having grown up amid the filthy and idolatrous ways of this city, they had to fight every day to resist the spirit of that pagan world. 	 Sebäbi olar her gün bütinleý butparazlyga ýugrulan şäheriň ýaşaýjylarynyň erbet täsirine garşy göreşmeli bolýardylar.


Your conscience may tell you that you have fallen short in your conduct. 	 Şonda ynsabymyz ezýet berip biler.


Seven year-old chic. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Here, try my pen. 	 Ine, meniň ruçkamy ulanyp görüň.


(Read 2 Timothy 3:12.) 	 Sebäbi her birimiz şeýle ýagdaýa uçrap bileris (2 Timoteos 3:12-ni okaň).


9, 10. (a) What did Isaac Newton write about mankind’s hope? (b) Why did the time for Christ’s presence seem distant to Newton? 	 9, 10. a) Isaak Nýuton adamlaryň umydy barada näme diýdi? b) Isanyň barlygy näme üçin Nýutona uzak gelejekde boljak ýaly göründi?


I saw Tom less than an hour ago. 	 Bir sagatdan öň Tomy gördüm.


Let us briefly consider three important steps that will help us to get the most out of our personal study of the Bible. 	 Geliň, Mukaddes Ýazgylar şahsy okuwyny has gowy geçirer ýaly, üç esasy ädime gysgaça seredeliň.


Such enemies, particularly Samaritans, made false accusations against the Jews. 	 Şol duşmanlar, aýratynam, samariýalylar ýehudylara töhmet atdylar.


Trained by Experienced Shepherds 	 Tejribeli çopanlar öwredýär


That was 4 days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Tu la joues comme ça... et ben crève ! 	 SİKTİR GİT GİT SİKTİR KENDİNİ


11 In some lands, the average person is not raised thinking that he (or she) was born a sinner, that he inherited sin. 	 11 Käbir ýurtlarda adamlar günäni miras alyp, günäli dogulýandygyny köplenç bilmeýärler.


They asked Ron if he had ever been to Africa. 	 Olar Rondan: «Sen Afrikada bolduňmy?» diýip soradylar.


Code - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Become full-grown in powers of understanding.” (1 Cor. 14:20) Heeding the counsel to acquire the ability to think and reason like a full-grown person will help young people to avoid making serious mistakes. 	 Ýaşlar bu maslahata eýerip, uly adamlar ýaly oýlansalar, agyr ýalňyşlyk etmezler.


"Is that... How it's going to be? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He would have to warn him. 	 اددی عطار edi atar


He did not mean that godly deeds should never be done in public, for he had told his disciples to “let [their] light shine before men.” 	 Ol dogry işleri adamlaryň öňünde etmeli däldigini aýtmandy, çünki şägirtlerine «siziň yşygyňyz adamlaryň öňünde... parlasyn» diýdi (Mat. 5:14—16).


Why does a pilot follow a checklist before takeoff? 	 Näme üçin uçarman görkezmä görä uçary barlamaly?


I saw Tom through the windshield. 	 Maşynyň öňdäki aýnasyndan Tomy gördüm.


Immediately, Noah built an altar and offered sacrifices to worship Jehovah. 	 Nuh pygamber, ilki bilen, gurbanlyk sypasyny ýasady, soňra birnäçe haýwany Ýehowa gurban getirdi.


4 years and 4 days ago.. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


PAGE 17 • SONGS: 109, 18 	 SAHYPA 17 • AÝDYMLAR: 6, 28


God gave his people victory, and the spoils were divided between the 12,000 soldiers and the rest of Israel. 	 Olja düşen zatlary urşa gatnaşan 12 müň esgere we galan ysraýyllara bölüp berýärler.


Indent Lines 	 Hatlary gaýşart


his seventy-fifth year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Frameset columns 	 _Bu sütünden başla:


How about 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Whether we are suffering trials or are plagued by a bad conscience, we are able to draw strength and encouragement from this portion of God’s powerful Word. (Hebrews 4:12) These psalms contain information that provides sound guidance in living. 	 Biz synaga düşsek-de, hapa wyjdan ezýet berse-de, Hudaýyň Sözüniň şu täsirli bölümi güýç berip, göwnümizi göterer (Ýewreýler 4:12).


What, then, moved Jesus to give way to tears? 	 Onda Isa näme üçin gözýaşyny saklap bilmändir?


How did Jesus view people? 	 Isa adamlara nähili garaýardy?


"What - how is it possible? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_Deactivate All 	 _Ehlini Gayd Et


What's - where's the report from? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The typical visit lasted only one or two busy days. 	 Adatça olaryň idegi bir ýa iki güne çekip, gyzgalaňly geçýärdi.


This appeared to suggest that when Jacob gained the “rights as firstborn,” he also came in line to be an ancestor to the Messiah.—Matt. 1:2, 16; Luke 3:23, 34. 	 Bu sözler Ýakubyň «nowbaharlyk hakyny» almaga mynasyp bolup, Mesihiň nesil şejeresine degişli bolandygyny görkezýär (Mat. 1:2, 16; Luka 3:23, 34).


2 Certain sacrifices are fundamental for all true Christians and are essential to our cultivating and maintaining a good relationship with Jehovah. 	 2 Mesihçiler, esasan-da, Ýehowa bilen dostlugyny berkitmek üçin käbir zatlardan hökman geçmeli bolýarlar.


For instance, the Law forbade work on the Sabbath, but it did not explicitly define what constituted work and what did not. 	 Meselem, kanunda Sabat güni işlemeli däldigi aýdylýardy.


For you will have to strike all my enemies on the jaw. The teeth of wicked ones you will have to break.”—Ps. 3:6, 7. 	 Çünki Sen meniň ähli duşmanlarymyň eňegine urduň; erbetleriň dişlerini döwdüň» (Zeb. 3:6, 7).


I even talked to him about divorce. 	 She always tricks me. Don't cry.


So...what is the climate? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Side Pane is Visible 	 Durum Zolaky Görkezilsin


12 Life’s challenges test our zeal and devotion to God’s service. 	 12 Hudaýa yhlasly we wepaly gulluk etmäge dürli kynçylyklar päsgel berip biler.


Accessible Table Summary 	 Elýeterli Tälisaň holasasy


STAYING FAITHFUL DESPITE WORLDLY INFLUENCES 	 DÜNÝÄNIŇ TÄSIRINE GARAMAZDAN WEPALY GALYŇ


After we had covered one village, we walked to the next one. The snow was deep, and the roads were not always cleared. 	 Biz bir obany tutuş aýlanyp çykanymyzdan soňra, başga oba rowana bolýardyk.


HOW TO GAIN TRUE FREEDOM 	 Hawa, olar özdiýenlilik edip, hakyky erkinligini ýitirdiler.


“Heaven and earth certainly will rock,” and the nations will experience Jehovah’s adverse judgments. 	 «Gök we ýer sarsar», Ýehowa milletleri jezalandyrar.


In their former lives, they already indicated their willingness to be instructed by Jehovah. 	 Olar Ýehowanyň görkezmesine eýerjekdigini bütin ömrüniň dowamynda subut etdiler.


Eventually, the seventh head would take the place of Rome. 	 Wagtyň geçmegi bilen, Rimiň, ýagny altynjy kelläniň ýerini ýedinji kelle tutmalydy.


It can imply having a positive and hopeful view of the future. 	 Ýönekeý söz bilen aýdanyňda, bu dogry garaýşy saklap, gelejege umydyňy ýitirmezligi aňladýar.


Instead, that privilege was reserved for his son Solomon. 	 Bu hormatly iş onuň ogly Süleýmana tabşyryldy.


Why is doing good to others often challenging? 	 Näme üçin adamlara ýagşylyk etmek käte aňsat däl?


14 If elders observe that some questionable conduct is retarding a man’s spiritual progress, they take the initiative to readjust him in a spirit of mildness. 	 Ýöne bir ýaşulynyň beren maslahaty şol kemçiliklere dogry garamaga kömek etdi» diýýär.


Tom is an avid hunter and fisherman. 	 Tom örän höwesjeñ balykçy we awçy.


Others may have lost their parents in death, perhaps because of sickness, an accident, or some other tragedy. 	 Käbirleriniň ata-enesi keselçilik ýa-da betbagtçylyk sebäpli dünýäden ötdi.


The question ... which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For the living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all . . . 	 Ýaşaýanlar öljekdigini bilýändirler, ýöne ölüler hiç zat bilýän däldir...


While there, they may have met Paul or heard him witness. 	 Olar şäherde Pawlusa duş gelip ýa-da onuň wagyz edýänini görüp bilerdiler.


Changing your mind may result in a blessing 	 Siz pikiriňizi üýtgetseňiz, bereket alarsyňyz


16 To make fine quality pottery, a potter uses high-grade clay. 	 16 Küýzegär gowy gap ýasamak üçin ýokary hilli toýny ulanýar.


32 A Well-Planned Campaign Bears Fruit 	 32 Gowy planlaşdyrylan iş miwe berýär


It has to be Jehovah’s backing. 	 Bu işi Ýehowa goldaýar.


Indeed, before delving into a discussion of the Bible’s viewpoint on a certain topic, we do well to try to determine what our listener really believes. 	 Elbetde, belli bir tema babatda Mukaddes Ýazgylarda näme aýdylýandygy barada çuňňur pikir alşyp başlamazdan öň, adamyň hakykatdanam nämä ynanýandygyny biljek bolmaly.


The disciple James tells us frankly: “All such taking of pride is wicked.” (Jas. 4:16) It is unloving to treat others as inferior. 	 Bu barada Ýakup şägirt: «Beýle magtanmalaryň bary erbetdir» diýdi (Ýakup 4:16).


Although the congregation of Jehovah’s Witnesses that we belong to may be made up of individuals from many different ethnic groups and cultures, we “love one another.” 	 3 Biz aýra-aýra ýerlerden bolsak-da, däp-dessurlarymyz, pikirlerimiz tapawutlansa-da, ýygnakda «biri-birimizi söýýäris» (Ýahýa 15:17).


How the Grinch Stole Booyah 	 boukadady زيزوومى فعال


Are they not at times hotbeds of political and social unrest? 	 Üstesine-de, ewolýusiýa taglymaty öwredilmeýärmi?


5 Like many people today, Solomon tried to find satisfaction by pursuing a life of pleasure. 	 5 Süleýman şu günler lezzete kowalaşyp, durmuşdan kanagat tapmak isleýän köp adamlara meňzeýärdi.


What an inestimable joy that will be! 	 Bu bize örän uly şatlyk getirer!


Is it true that you built this house by yourself? 	 Şu öýi seniň özüň gurandygyň çynmy?


What, though, of Satan’s more subtle, cobralike attacks? 	 Şeýtan nädip zäherli ýylan kimin hüjüm edýär?


3 Jehovah is the rightful Sovereign of the universe because he is the almighty God and Creator. 	 3 Ýehowa älem-jahanyň kanuny Hökümdary, sebäbi ol Gudratygüýçli Hudaý we Ýaradyjydyr (1 Ýyl.


47 year plan. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Highlights From the Book of Hosea 	 Hoşea kitabyndan peýdaly pikirler


Automatic indent 	 Otomatik gaýşart


He then turned to the book’s table of contents and asked the boy which subject interested him the most. 	 Soňra ol kitabyň mazmunyny görkezip, ony haýsy babyň has gyzyklandyrýandygyny soraýar.


As a result, he stopped associating with the congregation and became inactive. 	 Şeýlelikde, ol gaharlanyp, ýygnaga barmagyny goýýar we ruhy taýdan gowşaýar.


MY WIFE DISPLAYS LOYAL LOVE 	 AÝALYM WEPALYLYGYNY GÖRKEZÝÄR


THEY LACKED APPRECIATION 	 OLAR BEREKETLERINIŇ GADYRYNY BILMEDILER


How are we to understand the words of Psalm 16:8? 	 Zebur 16:8-däki sözler näme aňladýar?


People who do not love Jehovah may try to plant love for the world in your heart. 	 Ýehowany söýmeýän adamlar sende bu dünýä bolan söýgini ösdürmekleri ahmal (1 Ýahýa 2:15—17).


What proof do we have that Jehovah supports his people in “defending and legally establishing” the good news? 	 Ýehowanyň wagyz işinde kömek edýändigi nämeden görünýär?


“The tribulation is momentary,” said Paul, whereas the “glory,” or reward that Jehovah promises us, “is of more and more surpassing weight and is everlasting.” (2 Corinthians 4:17, 18) Even Job’s tribulation was momentary when compared with the many happy years he enjoyed before and after his trial.—Job 42:16. 	 Pawlus resul şeýle ýazýar: «Wagtlaýyn... muşakgata» garanyňda şöhrat [Ýehowanyň wada eden sylagy] ebedi we agramlydyr». (2 Korintoslylar 4:17, 18, TD). Hatda Eýýubyň betbagtçylygy onuň bagtly we şatlykly günleri bilen deňäniňde az wagt boldy (Eýýup 42:16).


We have good reason to uproot any trace of ambition we might see in ourselves. 	 Özümizdäki islendik şöhratparazlygy köki bilen sogurmaly.


8 Many Witnesses of Jehovah have made adjustments in order to attend these schools. 	 8 Şeýle mekdeplere gatnaşmak üçin Güwäçileriň köpüsi özgerişikler edýärler.


Messi enrolled at Barcelona's youth academy, La Masia, at age 13 	 Messi Barselonanyň ýetginjek akademiýasybolan La Masia akademiýasyna 13 ýaşynda goşuldy


The same can be the case when a spiritually ailing sheep is given personal attention. 	 Ruhy taýdan gowşan mesihçä hem aýratyn üns berilse, şeýle ýagdaýy görse bolýar.


We invite you to visit the facilities. 	 Biz sizi Beýtele çagyrýarys.


_Home 	 _Öý


• How do the Hebrew Scriptures stress the hope of a resurrection and everlasting life on earth? 	 Ol bütin ýer ýüzünde halkynyň aýybyny aýyrar, çünki muny Ýehowa aýdýar.


Highlights From the Book of Daniel 	 DANIÝEL kitaby barada «Mukaddes Ýazgylaryň suratly sözlüginde» şeýle diýilýär: «Daniýel kitaby Mukaddes Ýazgylardaky iň gyzykly kitaplaryň biri. [...]


Can a Christian really justify choosing to be entertained by the sort of people he would never dream of inviting into his home? 	 Mesihçiler öýüne asla çagyrmak islemeýän adamlar bilen göwün açmak islärmidiler?


I used the time in Jehovah’s service as a pioneer.” 	 Bil dogan: «Meniň sallahlyk döwrüm göz açyp-ýumasy salymda geçdi!


If there is one- where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He may have been in his early teens when he was forcibly taken from his parents into exile in Babylon. 	 Geliň, Danyýel pygamberiň mysalyna seredeliň.


Ahhh stop! 	 durmak سُكُورٌ


• Dramatize Bible scenes. 	 • Mukaddes Ýazgylardan hekaýalary sahnalaşdyrar ýaly taýýarlanyň.


He might then try to make a name for himself in this world, to seek financial security instead of putting God’s Kingdom first, or to trust in higher education to secure a comfortable life now. 	 Şeýle nädogry düşünjä eýerýändigi üçin oňa sabyrly bolmagam kyndyr. Şol sebäpli-de, belki, bu dünýäde wezipä kowalaşjak bolar ýa-da Hudaýyň Patyşalygyny birinji orunda goýmagyň deregine, baýlyga bil baglap başlar.


But the tax collector standing at a distance was not willing even to raise his eyes heavenward, but kept beating his breast, saying, ‘O God, be gracious to me a sinner.’” 	 Salgytçy bolsa daşda durýar. Ol gabagyny göge galdyrmaga hem ýürek etmeýär, ýöne gursagyna urup: «Eý Hudaý! Men günäkäre rehim et!» diýýär.


I kept on singing. 	 Men aýdym aýtmagy dowam etdim.


In our own challenging times, the same self-sacrificing spirit characterizes millions of zealous Witnesses of Jehovah. 	 Şu kyn günlerde-de, millionlarça Ýehowanyň yhlasly Şaýatlary hem janyny aýaman wagyz edýärler.


The apostles partook of the wine that stood for Jesus’ blood of the covenant (See paragraphs 11, 12) 	 Biz bu «gan», ýagny töleg arkaly «ýazyklarymyzyň bagyşlanmagyna eýe» bolup bileris (Efesliler 1:8-i okaň).


How do you. . . what's your plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matthew 15:30, 31; Luke 7:11-16; John 6:5-13) Additionally, having knowledge of Jesus’ life on earth enables us to get to know his qualities as earth’s future Ruler—most notably his self-sacrificing love. 	 Isa hatda ölen adamlary direldip, güýjüni görkezdi (Matta 15:30, 31; Luka 7:11—16; Ýahýa 6:5—13).


Flash forward to about four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Look! 	 TAKMYNAN b. e.


Is it wrong for us to love ourselves? 	 Eýsem, özüňi söýmek nädogrumy?


19 As Christians who love our neighbor, we cannot keep our precious knowledge of the truth to ourselves. 	 19 Biz adamlary söýýändigimiz üçin, olara gymmatly hakykat barada aýtmaly.


What have Jehovah’s servants always had to do? 	 Ýehowanyň gullukçylary hemişe näme edýärler?


They were able to communicate with him personally, worship him, and be blessed by him. 	 Olar Hudaý bilen gös-göni gürleşip, sežde edip we patasyny alyp bilýärdiler.


At the time of the seventh plague, some “among Pharaoh’s servants” feared Jehovah’s word and doubtless became a part of the mixed company that left Egypt with the Israelites.—Ex. 9:20. 	 Ýehowa müsürlilere ýedinji jezany berende, «Fyrownyň emeldarlarynyň arasyndaky» käbir adamlar Hudaýyň sözünden gorkdular. Soňra olar ysraýyllylar bilen Müsürden çykyp gaýtdylar (Müs. çyk. 9:20).


5 We thereby follow the example of the faithful servants of Jehovah described at Psalm 99:1-3, 5. 	 Käbir adamlar dünýäden ötensoň, gökde Hudaýy şöhratlandyraryn diýip pikir edýärler.


Rather, long before he said anything to Noah about building an ark, God fixed the time for the Flood to begin. 	 Aslynda, Hudaý Nuha gämi gurmak barada tabşyryk bermezinden ep-esli wagt öň Tupanyň haçan başlanjagyny aýdypdy.


Louis: Four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Well, she's a good 	 انعم احمدalasady


All archives 	 Ehli arşiwler


_Tools 	 _Esbaplar


How can I follow him more closely?’ 	 Men onuň göreldesine has gowy nädip eýerip bilerin?»


The number of songs in our new book has been reduced to 135. 	 Indi täze aýdym kitabynda 135 aýdym bar.


It's a good 'n 	 انعم احمدalasady


For example, discouragement can easily distort our judgment. 	 Meselem, biz ruhdan düşen ýagdaýymyzda, paýhasly karara gelip bilmeýäris (Sül. tym.


What do you...what's your perspective? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And the Samech...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Be of good courage and say: ‘Jehovah is my helper.’”—HEB. 	 «Biz batyrlyk bilen şeýle diýýäris: „Reb meniň kömekçimdir“» ÝEW.


Catholicism also claims that the pope is infallible in matters of doctrine when he speaks ex cathedra, or in an official capacity. 	 Onsoňam, katolik dinine laýyklykda, Rim papasy märekäniň öňünde çykyş edende, dini taglymat meselesinde ýalňyşmaýar.


For instance, Ken says: “I wanted to visit my elderly mother regularly and to have her stay with us occasionally. 	 Ken şeýle gürrüň berýär: «Men ejemiň aladasyny etmek we onuň wagtal-wagtal bize gelip durmagyny isleýärdim.


You do not have the right permissions to read files from folder "%s" 	 Siz "%s" haltadan faýllary okamak üçin ejazaňyz ýok


14. (a) What temptation do refugees need to resist? (b) Cite an example. 	 14. a) Gaçgak dogan-uýalar nämeden seresap bolmaly? b) Mysal getiriň.


I think that age has caught up with me. 	 Az wagtym galypdyr öýdýän.


I figured you already knew that. 	 Seniň buny bilýändigiňi men bildim.


of the term of six years for 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Accepting Scriptural counsel and applying Bible principles will have an effect on our conscience—the inner faculty that “bears witness.” 	 Şonda biz ähli zada Ýehowanyň garaýşy ýaly gararys! Mukaddes Ýazgylaryň maslahatlaryna we prinsiplerine eýerip, ynsabymyzy terbiýeleýäris.


Not only did Obadiah have to avoid getting caught by Ahab and Jezebel but he also had to avoid detection by the 850 false prophets who frequented the palace. 	 Abadýanyň edýän işlerini diňe Ahap bilen Izebel däl eýsem ýygy-ýygydan köşge gelýän 850 pygamber hem görüp bilerdi.


If not ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If thieves had come into Edom, they would have taken only what they wanted. 	 Eger-de Edoma ogrular gelen bolsa, olar diňe gerekli zadyny alardy.


20 In summary, we have noted the value of throwing our anxiety on God by means of heartfelt prayer and by reading his Word and meditating on it. 	 20 Biz şu makalada ýüküňi Hudaýyň üstüne taşlamak üçin ýürekden doga etmegiň we onuň Sözüni okap, okan zatlaryň üstünde oýlanmagyň wajypdygyny belläp geçdik.


“The Bride” Says, “Come!” 	 «Gelin, «Gel!» diýýär»


What are kindness and goodness, and what effect do they have on the atmosphere in the home? 	 Mähribanlyk, ýagşylyk näme we olar maşgalada nähili şertleri döretmäge ýardam edýär?


Calculator with financial and scientific modes. 	 Maliýe we Ilmi modly Çot


Timothy is advised: “A slave of the Lord does not need to fight, but needs to be gentle toward all, qualified to teach.”—2 Tim. 1:7; 2:24. 	 Resul Timoteosy şeýle ündeýär: «Rebbiň guly dawalaşmaly däl, hemmelere mylakatly, öwretmäge ukyply, sabyrly bolmaly» (2 Tim. 1:7; 2:24).


What can immigrant parents do? 	 Onda daşary ýurtdan gelen ene-atalar näme edip biler?


Work! 	 Işle!


Of course, we can benefit from the Bible particularly if it is available in a language that we understand well. 	 Elbetde, öz ene dilimizde ýazylan Mukaddes Ýazgylar has-da peýda getirýär.


Unknowndownload status 	 Natanyş


Is any of it dangerous? 	 Haýsy hem bolsa biri howplymy?


Death was no longer master over Jesus. 	 Indi ölüm Isanyň üstünden agalyk etmeýärdi.


It was not their wealth that brought the Laodiceans to such a pitiable spiritual situation. It was the fact that they trusted in wealth rather than in Jehovah. 	 Laodikiýalylaryň ruhy taýdan gözgyny ýagdaýa düşmegine olaryň baýlygy däl-de, baýlyga bil baglamagy sebäpdi, çünki olar Ýehowa bil baglamaýardy.


(meaning pure). 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


Guide to the Future 	 گلمك gelmek يأتي


(Read Revelation 12:7-9.) 	 Indi Şeýtan «wagtynyň az» galanyny bilýär (Ylh. 12:12).


In a powerful exhortation uttered before his death, Joshua entreated the whole nation: “Now if it is bad in your eyes to serve Jehovah, choose for yourselves today whom you will serve, whether the gods that your forefathers who were on the other side of the River served or the gods of the Amorites in whose land you are dwelling.” 	 Ol ölüminiň öň ýanynda, Ysraýyl halkyna şeýle sözler bilen ýüzlendi: «Siz, Ýehowa Hudaýa gulluk edesiňiz gelmese, şu gün kime gulluk etjekdigiňizi saýlaň. Derýanyň ol ýüzünde ýaşan atalaryňyzyň taňrylaryny saýlaýaňyzmy ýa-da siziň ýaşaýan ýeriňizdäki amorylaryň taňrylaryny».


Belorussian 	 Belarusça


“My parents took me to the Kingdom Hall,” she relates, “but I did not do personal study or listen at the meetings.” 	 Ol şeýle gürrüň berýär: «Ata-enem meni Patyşalyk Zalyna äkidýärdi, ýöne men şahsy okuwyny geçirmeýärdim we ýygnakda aýdylýan zatlary ünsli diňlemeýärdim».


- Shall I close this? 	 What are you talking about?


Later, Saul tried to kill David, who ultimately had to flee for his life.—1 Samuel 16:14-23; 18:10-12; 19:18; 20:32, 33; 22:1-5. 	 Biraz wagtdan soň, Saul Dawudy öldürmäge synanyşdy, ahyry ol gaçyp gutulmaly boldy (1 Patyşalar 16:14—23; 18:10—12; 19:18; 20:32, 33; 22:1—5).


can but it's hard to do everything." 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Also, suggest that he set the goal of reading the entire Bible. 	 Şeýle-de oňa Mukaddes Ýazgylary doly okamagy maslahat ber.


16 Aaron, mentioned at the outset, recalls: “In Africa, I often met young people who were drifting across the country in search of a purpose in life. 	 16 Makalanyň başynda aýdylan Aaron şeýle ýatlaýar: «Men Afrikada durmuşyň manysyny gözläp syýahat edýän ýaşlara köp duş geldim.


old age of seventy seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What does listening to the slave class involve? 	 Hyzmatkär toparyna gulak asmak nämäni aňladýar?


3 Early in human history, when mankind had its start in the garden of Eden, an angel of God became rebellious. 	 3 Adamzat taryhynyň başlangyjynda Erem bagynda bir perişde Hudaýa garşy pitne turuzdy.


(Acts 10:38) The love Jesus had for truth is found not only in his teachings but in all he did. 	 Ýalan din arkaly aldanan we Iblisiň gol astynda ezilen pesgöwünli adamlara hakykat umyt hem teselli berýärdi (Res. iş. 10:38).


Link color (deprecated) 	 Bir renk ýygna


Mary should tell Tom what she wants to buy. 	 Mery näme aljak bolýandygyny Toma aýtmaly eken.


But how is it possible for all of this to happen? 	 Emma bu işler kimiň kömegi bilen ýerine ýetirilýär?


I remember reading the book. 	 Meniň o kitaby okanym ýadyma düşýär.


Save the current file with a different name 	 Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et


Markus: At first, we did not know any of the brothers and sisters in the congregations, but they were very kind and hospitable. 	 Markus: Başda biz ýygnaklardaky dogan-uýalaryň hiç haýsyny-da tanamaýardyk, ýöne olar örän mähirli we myhmansöýerdi (Ýew.


What's it mean... anything? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What does the future hold for those who accept God’s discipline and for those who refuse to accept it? 	 Hudaýyň terbiýesini kabul edýän we etmeýän adamlara gelejekde näme bolar?


(2 Cor. 4:7) With such help, we can avoid becoming so overwhelmed by our illness that we lose our spiritual focus. 	 Ýehowa mukaddes ruhy arkaly bizi berkidip bilýär we keselimize döz geler ýaly «iň üstün gudrat» berip, her hili ýagdaý bolsa-da, oňa wepaly galmaga kömek eder (2 Kor. 4:7).


So really - what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


what the...? where is his line? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_Oct 	 _Seg


They have truly made me feel Jehovah’s loving arms around me.” 	 Olaryň kömegi bilen Ýehowanyň aladamy edýändigini duýdum».


(Rom. 12:15) “Tears have become the language of my heart,” admits Gaby, whose husband died. 	 Ýöne köplenç «aglaýanlar bilen aglamak» has köp peýda getirýär (Rim. 12:15).


How can we gain comfort from meditating on Jehovah’s forgiveness? 	 Biz Ýehowanyň geçirimliligi barada oýlananymyzda nädip teselli taparys?


For a Christian to go against popular practice or the wishes of family in order to please Jehovah is truly an act of faith. 	 Şol sebäpli maşgala agzalaryň islegine garşy durup, Ýehowanyň göwnünden turmak üçin berk iman gerek bolýar.


And if there is... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Petra studied the Bible with Jehovah’s Witnesses and in time got baptized. 	 Petra Ýehowanyň Şaýatlary bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip, soňra suwda çokundyrylýar.


With what adversities did Timothy struggle? 	 Timoteos nähili kynçylyklara duçar boldy?


We enjoyed over 53 years of full-time service together. 	 Biz 53 ýyllap şatlyk bilen doly wagtly gulluk etdik.


The prophet Zechariah was inspired to write about that time. Speaking of someone who was previously part of false religion, the account states: “He will say, ‘I am no prophet. 	 Zakarýa pygamber ýalan dine degişli bolan adamlary göz öňüne tutup, şeýle ýazýar: «Ol: „Men pygamber däl, men — daýhan.


How encouraging it is to see so many youths joining the ranks of those who have decided to serve Jehovah! 	 Köp ýaşlaryň Ýehowa gulluk etmegi ýüregine düwendiklerini görmek örän ruhlandyrýar!


It promotes “the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one’s means of life.” (1 John 2:16) It produces fleshly works, such as fornication, idolatry, spiritism, jealousy, fits of anger, and drunkenness. 	 Bu ruh «ten höweslerine, göz höwesine we ýaşaýyş tekepbirligine» höweslendirýär (1 Ýahýa 2:16).


Many have made similar comments. 	 Hawa, köp adamlar onuň aýdanlaryna goşulsa gerek!


To what do anointed Christians and their “other sheep” companions earnestly look forward? 	 Mesh edilen mesihçiler we «başga goýunlar» nämä sabyrsyzlyk bilen garaşýarlar?


the changing demands of the staffing 	 döşetmek تفريش ، فرش


"Where there is... agreement? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(see also UUCP) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


13 In one country in the Far East, most people are concerned with health, child training, and education. 	 13 Uzak Gündogar ýurtlarynyň birinde köp adamlar saglygyň, çagalaryna terbiýe we bilim bermegiň aladasyny edýär.


(Matt. 24:21; Rev. 7:14) It is understandable that for the moment, such an unfulfilled expectation may cause sadness. 	 Şonuň ýaly biziň käbirimiz onlarça ýyl Ýehowa wepaly gulluk edip, «uly muşakgat» bireýýäm bolmaly öýdýändiris (Mat. 24:21; Ylh. 7:14).


Among the things hard to deal with would be children who are “disobedient to parents.”—2 Tim. 3:1-3. 	 Şeýle-de ata-eneler çagalary gulak asmadyk wagtlary hem kyn pursatlary başdan geçirýärler (2 Tim. 3:1—3).


They are about 50" long, and 8" high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


In each example, we will identify a Scriptural principle that can help us make a wise decision. 15, 16. 	 Bu bize Mukaddes Ýazgylaryň prinsipleri arkaly paýhasly karara gelmegi öwrenmäge kömek eder.


"And lets let w= the number of bags eaten by each woman. And so with that, these definitions of our variables, lets think about how we can represent this first piece of information. " 	 Bir de diyelim ki "w = her kadının tükettiği patates cipsi paketi sayısı olsun." Böylece bilinmeyenlerimizi tanımlamış olduk


Sort the current document or selection 	 Häzirki senedi ýada saýlawy tertible.


Viveremos como ratas! 	 Ölmüs!


But how do you... what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Doing so helps them to give their best to Jehovah.—Col. 3:23; 2 Tim. 2:15. 	 Gulluga gowy taýýarlyk görmek bilen, biz Ýehowa iň gowusyny berip bileris (Kol. 3:23; 2 Tim. 2:15).


17 Do not feel that as soon as you receive some responsibility in the congregation, you need to use it to change course—to do things in a way that is completely different from the way they were done before. 	 17 Size ýygnakda jogapkärli borçlar berlende, derrew düýpgöter özgerişler etmeli diýip pikir etmäň.


21) ↑ "URS-ch24 1957 - 365Chess.com Tournaments". 	 365chess.com.


Mary said she thought she could do that by herself. 	 Men muny bir özüm edip bilerin diýip oýlanyny Mary aýtdy.


7, 8. (a) What sacrifice did Jesus make, and how was he rewarded? (b) What question should we ask ourselves? 	 7, 8. a) Isa näme gurban berdi we nähili sylag aldy? b) Biz özümize nähili sorag bermeli?


_New file name: 	 Taze faýl ady


13 Life Story—We Experienced God’s Undeserved Kindness in Many Ways 	 13 Terjimehal — Biz ençeme gezek Ýehowanyň merhemetini gördük


18 Do you desire such a happy outcome? 	 18 Siz täze dünýä sabyrsyzlyk bilen garaşýarsyňyzmy?


You want me to go nuts? 	 "Narin, call me as soon as possible.


In the face of such trials, what would you do? 	 Siz kynçylyklarda näme edersiňiz?


The Japanese army invaded the Philippines. 	 Ýapon goşuny Filippini basyp alsa-da, biziň üstümize çozmady.


Have you heard of people who when facing a difficult situation prayed to God and then opened the Bible at random, believing that the first verse they saw would help them cope with the problem? 	 Awgustin muňa Hudaý Mukaddes Ýazgylary aç-da, ilkinji gören aýadyňy oka diýýär diýip düşündi.


Initially, I reasoned that if I listened to them, they would listen to me and peace in our family would be restored. 	 Ilki men ene-atama gulak assam, olaram meni diňlär we maşgalamyzda agzybirlik bolar diýip pikir etdim.


King David is a prime example. 	 Emma Hudaý olardan derrew ýüz öwürmedi.


As I look back over 65 years in the full-time ministry, I am truly grateful that Jehovah has blessed Gerri and me for making adjustments to serve him. 	 Men 65 ýyl doly wagt gulluk eden ýyllarymyzy ýatlap, Ýehowa gulluk etmek üçin Jerri bilen eden özgerişlerimizi Hudaýyň ýalkandygyna örän minnetdar.


In Bolivia, Children's Day (Día del Niño) is celebrated on 12 April. 	 Boliwiýa çagalaryň güni (Día del Niño) 12-nji aprel.


Customize toolbars 	 Esbap Zolaklary _Şahsy Et


(Rev. 14:6, 7) This places a heavy responsibility on all of Jehovah’s dedicated servants.—Read Ezekiel 3:17-19. 	 Şonuň üçin Hudaýyň habary soňuna çenli yglan ediler (Ylh. 14:6, 7). Bu Ýehowanyň ähli gullukçylarynyň jogäpkärli borjudyr (Ezekiýel 3:17—19-njy aýatlary okaň)*.


What illustration did Jesus relate, and how did he apply it to prayer? 	 Isa nähili mysal getirdi we ony nädip doga bilen baglanyşdyrdy?


Do we see economic hardship as an opportunity to expand our ministry? 	 Ykdysady taýdan kyn ýagdaýa düşenimizde köpräk wagyz edýärismi?


How does prayer help you to strengthen your desire to serve God? 	 Ýehowa gulluk etmek höwesiňi artdyrmaga doga nädip kömek edýär?


The Mosaic Law acted as a protective wall against the degraded moral and religious acts of other nations. 	 Musa arkaly berlen kanun ysraýyllylary ahlak taýdan pese gaçan we ýalan dini däp-dessurlara eýerýän başga halklardan goraýan beýik diwar ýalydy.


“Don’t just tough it out,” says David, an elder. 	 Dewid atly ýaşuly şeýle diýýär: «Ýeke özüňiz göreşmäň.


(Ps. 63:6) Jesus, who had perfect mental powers, knew the advantage of being in quiet places to meditate and pray.—Luke 6:12. 	 Isa kämil bolsa-da, oýlanmak we doga etmek üçin ümsüm ýeri saýlaýardy (Luka 6:12).


Search backwards for the same text 	 Meňzeş metin üçin izleýin agtar


P_age title 	 Sahypa sözbaşy


I was rarely at home, and the family bond with my wife and my daughter deteriorated. 	 Men öýde kän bolmaýandygym üçin aýalym we gyzlarym bilen aram bozuldy.


From earliest times, Jehovah has invited others to work with him to accomplish his purpose. 	 Gadymy döwürden bäri Ýehowa islegini amala aşyrmak üçin, adamlary özi bilen işleşmäge çagyrýar.


(Eccl. 12:1-7) If so, you know that in order to care for your loved one effectively, you must take care of yourself. 	 Şeýle ýagdaýda, syrkawyň gowy aladasyny etmek üçin, özüň barada-da unutmaly däl.


• In what sense did Jehovah ‘take delight’ in his Son’s being ‘crushed’? 	 Işaýa 53:3 Agyryny we syrkawlygy bilýän adamy ýigrendiler we ondan gaça durdular.


Another tactic of Satan is to appeal to sinful human inclinations. 	 Şeýtanyň ýene-de bir usuly günäli höweslere itermek.


Whatever the case, once the woman expressed her faith, Jesus willingly granted her request.—Read Mark 7:28-30. 	 Grek aýal imanyny bildireni üçin, Isa onuň haýyşyny ýerine ýetirdi (Markus 7:28—30-njy aýatlary okaň).


Attend regularly. 	 Ýygnaga yzygiderli bar.


For if these things exist in you and overflow, they will prevent you from being either inactive or unfruitful regarding the accurate knowledge of our Lord Jesus Christ.”—2 Pet. 1:5-8. 	 Şu zatlar sizde bar bolsa, köpelse, sizi Rebbimiz Isa Mesihi tanamakda bikär hem miwesiz goýmaz» (2 Pet. 1:5—8).


14, 15. What lesson do we learn from Haggai 1:6? 	 14, 15. Haggaý 1:6-dan näme öwrenýäris?


Joel: What is it like... ? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Also, the more I shared in the ministry, the more I enjoyed it. 	 Şeýle-de wagza näçe köp çykdygymça, şonça-da köp şatlyk tapýardym.


Back history 	 Geçmişi Poz


As mentioned at the beginning of this article, the Bible foretold that “the last days” would bring “critical times hard to deal with.” 	 Makalanyň başynda agzalyşy ýaly, Mukaddes Ýazgylarda «soňky günlerde kyn pursatlar bolar» diýilýär.


(John 1:29) How is he dressed for the wedding? 	 Ýigidiň toý lybasy nähili bolar?


13 While Jehovah’s mercy does not violate his standard of justice, does it in some way affect his justice? 	 13 Ýehowanyň rehimdarlygy onuň dogry kadalaryny bozmasa-da, adalatlylygyna täsir edýär diýip bolarmy?


You may know some who have zealously preached the good news for decades and whose good examples have helped to motivate younger ones and mold their lives. 	 Belki, siz köp ýyldan bäri hoş habary yhlasly wagyz edip, gowy göreldesi bilen ýaşlary ruhlandyrýan we olara dogry ýoly saýlamaga kömek edýän käbir dogan-uýalary tanaýansyňyz.


The wives and children of the brothers who take the lead in Kingdom activity are also to be commended for their spirit of generosity and self-sacrifice. 	 Şeýle-de Patyşalyk işine ýolbaşçylyk edýän doganlaryň aýallary we çagalary jomartlyk we janaýamazlyk ruhuny görkezýändigi üçin öwgä mynasypdyr.


To serve effectively, a worshipper of Jehovah must follow a routine of Bible study. 	 Şonda olar «her bir oňat işde... miwe berip», esasan-da, hoş habary ökdelik bilen wagyz edip bilerdi.


He recognized that the ransom applied to him personally. 	 Hawa, Pawlus resul töleg gurbanynyň özi üçin berlendigine düşünip, onuň gadyryny bilýärdi.


A Coefficient of Variation 	 döşetmek تفريش ، فرش


Third is about 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Divorced sisters particularly may get the impression that few are interested in them. 	 Esasan-da, aýrylaşan uýalar özlerine kän bir üns berilmeýän ýaly duýýarlar.


With no mate nearby to lean on when facing problems, both Marilyn and James became emotionally involved with others and nearly gave in to sexual immorality. 	 Şeýle-de onuň başlygy ahlaksyz hereketleri bilen azar berýärdi.


Could it have been because of his “vast riches and glory”? 	 Mümkin, ol «ummasyz köp baýlygyny» we «şan-şöhratyny» görkezmek isländir.


But the question is, When? 	 Haçan?


Idleness can make us lazy and induce us to become “a busybody in other people’s matters.”—1 Pet. 4:15. 	 Işsizlik bizi ýalta edip, «kesekiniň işine goşulmagymyza» eltip biler (1 Pet. 4:15, TD)


Jesus then made this point: Jehovah will not forgive the one who does not forgive his brother. 	 Isa şeýle netije çykarýar: doganynyň ýazyklaryny bagyşlamaýan adamy Ýehowa-da bagyşlamaýar (Mat. 18:23—35).


3 Picture yourself on a journey in an arid land. 	 3 Aýdaly, sen çölüň içinden gidip barýaň we gaty suwsaýarsyň.


(2 Cor. 4:4) And we will persevere in preaching the good news despite apathy, ridicule, or opposition.—1 Thess. 2:1, 2. 	 Şeýle-de biz adamlaryň biperwaýlygyna, kemsitmelerine ýa-da garşylyklaryna garaman, hoş habary yhlasly wagyz edýäris (1 Sel. 2:1, 2).


It's hard -- but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What commitment did Israel make to God? 	 Ysraýyl halky Hudaýa näme barada kasam etdi?


Then he changed his clothing and was physically immersed in water. 	 Soňra ol düşünip, suwda çokundyrylypdy.


How will our new songbook help us to follow Paul’s counsel found at Ephesians 5:19? 	 Pawlusyň Efesliler 5:19-daky maslahatyna nädip eýerip bileris?


That's Good for 	 انعم احمدalasady


“As you come to terms with your wife’s feelings, habits, and needs—and she with yours—things can get a bit wobbly! 	 Bir maşgalabaşy şeýle ýatlaýar: «Ilki durmuş guran döwrümiz bize bir-birimiziň duýgularymyza, endiklerimize we zerurlyklarymyza düşünmek kyn bolýardy.


Finally I'm here, 	 حَضَرْتُ: geldim


Holy Spirit’s Role in the Outworking of Jehovah’s Purpose 	 Hudaýyň niýetinde mukaddes ruhuň ähmiýeti


"He is very good 	 انعم احمدalasady


Highlights From the Letter to the Romans 	 Rimliler kitabyndan peýdaly pikirler


Historically, how did what John and Jesus warned about work out? 	 Ýahýanyň we Isanyň duýduryşy nädip ýerine ýetdi?


Prove Yourself Ready—Like Noah 	 Nuh pygamber ýaly taýýar bol


_Romanian (MacRomanian) 	 _Römençe (MacRomanian)


We should be comforted in knowing that he understands our distresses and that he cares about us. 	 Biziň çekýän gam-gussamyza onuň düşünýändigi we her birimiziň aladamyzy edýändigi nähili teselli berýär!


What are the author’s credentials? (2) Why was this published? 	 Ýazan adama ynanyp bolýarmy? 2) Bu näme üçin çap edildikä?


(Hebrews 11:2-40) And our own “faith without hypocrisy” may well bolster the faith of others.—1 Timothy 1:5; Hebrews 13:7. 	 Biz «hilesiz imanda» bolsak, adamlaryň imanyny berkitmäge ýardam ederis (1 Timoteos 1:5; Ýewreýler 13:7).


Portuguese (Brazilian) 	 Portugalça (Braziliýa)


We ourselves might never voice such a thought; yet, the seeds of this wrong viewpoint might be in us or they could be planted in us and start to grow. 	 Belki, biz hiç haçan şeýle pikir eden däldiris, ýöne nädogry garaýşa ýol bersek, olar ekilen tohum ýaly ösüp başlar.


That is...what's the point of that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What is the real decision that parents of disfellowshipped children must make? 	 Ata-eneler ýygnak gatnaşygyndan kesilen çagasy bilen gürleşmekçi bolanda, nämäni unutmaly däl?


Regarding the word “parchments” in this verse, Bible scholar A. T. Robertson observed: “These in particular would likely be copies of Old Testament books, parchment being more expensive than papyrus.” 	 Pawlus Hudaýyň Sözüni ähli kitaplaryndan örän wajyp saýýardy. Bu aýatdaky «gaýyş» diýen söz babatda A. T. Robertson atly bir professor: «Hamdan ýasalan bu Köne Ähtiň kitaplary gamyşdan ýasalan kitaplardan has gymmatlydy» diýdi.


Submitting to Jehovah Requires Humility 	 Ýehowa gulak asmak üçin kiçigöwünlilik gerek


17 Even when someone says something offensive, responding with gracious words can have positive results. 	 17 Kimdir biri biziň göwnümize degiji sözleri aýtsa-da, mähirli jogap bersek, gowy netije berip bilýär (Sül. tym.


I see I'm wasting my time. 	 Zamanymy biderek gidirýändigimi düşünýärin.


_Normal size 	 Ululyky görkez


What future prospect does Jehovah hold out for us? 	 Ýehowa bize nähili gelejegi wada berýär?


If it can be done, we can do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


They send them all a big hug and their love.” 	 Şeýle-de biz Taganrogdaky çagalar üçin sowgat ýolladyk.


Will my uncle warmly welcome me and grant me a God-fearing wife?’ 	 Ýakup şu zatlar barada oýlanan bolmaly: «Men näçe wagtlyk giderin?


The last part of that prophecy should affect all Christians personally, for our heavenly Father says: “I myself, Jehovah, will speed it up in its own time.” 	 Aýadyň soňky bölegi bizi has-da ruhlandyrýar. Gökdäki Atamyz: «Men-Reb muny öz wagtynda tiz amal ederin» diýip wada berýär.


I went for a walk to the forest and I got lost there. 	 Men tokaýa aýlanmana gidemde ýitirim boldum.


Our objective as a family is to keep our life simple and to make ourselves available for Jehovah’s service. 	 Biziň maşgalamyzyň maksady ýönekeý ýaşap, Ýehowa yhlasly gulluk etmek.


PAGE 24 	 SAHYPA 24


11 How can we benefit from the illustration of the dragnet? 	 11 Biz tor tymsalyndan näme öwrenýäris?


He told Peter: “I have made supplication for you that your faith may not give out; and you, when once you have returned, strengthen your brothers.” 	 Ol Petrusa şeýle diýdi: «Men imanyň kemelmesin diýip, seniň üçin doga etdim. Sen hem bir wagt öwrülip geleňde, doganlaryňa goltgy ber» (Luka 22:32).


(John 6:15; 17:16) We must remain neutral in order to be loyal subjects of God’s Kingdom. 	 6:15; 17:16). Biz Hudaýyň Patyşalygynyň raýatydygymyz üçin bitaraplygymyzy saklamaly.


Show both the title and address columns 	 Sözbaşy we Adres sutunlary görkez


Jehovah ordered that when an Israelite farmer reaped the fruits of his field, the needy should be allowed to collect what harvest workers left behind. 	 Ýehowa ysraýylly daýhanlara meýdandaky hasylyny ýygnanlarynda, yzynda azajygyny galdyrmagy tabşyrdy.


Who are a source of encouragement to you, and why? 	 Seni kim ruhlandyrýar we näme üçin?


Where is it, where is it!? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But it can be done - it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


For more information about Evans Emiot, see The Watchtower, January 1, 1999, pages 22 and 23. 	 Ewans Emiot barada köpräk bilmek üçin 1999-njy ýylyň 1-nji ýanwarynda çykan «Garawul diňine» serediň (sah. 22, 23., rus.).


So God rejected him and directed the prophet Samuel to anoint David as the future king of Israel. 	 Şonuň üçin Hudaý Samuel pygambere Dawudy Ysraýylyň gelejekki patyşasy edip bellemegi buýurdy.


Later, Bible manuscripts were copied again and again by Jews and Christians, preserving the holy writings. 	 Muňa garamazdan, Ýehowa Isanyň sözleriniň grek we başga dillere terjime edilmeginiň aladasyny etdi.


By no means! 	 Ýok.


Rate of Change of Power 	 döşetmek تفريش ، فرش


Really, each time members of the other sheep class engage in the preaching work, they help Christ’s brothers to fulfill their sacred commission. 	 Başga goýunlar her gezek wagyz edende, Isanyň doganlaryna şol wajyp tabşyrygy ýerine ýetirmäge kömek edýär.


Sami came to the car. 	 Semi ulaga geldi.


Writing system 	 Elipbiy


Select a directory 	 Bir haltany saýla


A Fitting Comparison 	 Ýerlikli deňeşdirme


was seventy-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.