Peter, who later became Joyce’s husband, heard the “Wake Up” call, prompting him to “start thinking about pioneering.” 	 Onuň ýanýoldaşy Piter doganymyz «Aýaga galyň!» diýen çagyryşy eşidende, pioner gullugy barada oýlanyp başlaýar.


Mary is interested in art, isn't she? 	 Mery sungat bilen gyzyklanýar, şeýle dälmi?


Still, Adam “listened to [his] wife’s voice.” 	 Emma Adam ata munuň nädogrudygyny bilse-de, «aýalynyň gepine gidýär».


Indeed, such love fosters a selfish world that is “hard to deal with.” 	 Özüni söýýän adamlar isleýşi ýaly bagtly bolup bilmeýärler.


Appoints circuit overseers and Branch Committee members. 	 Etrap gözegçilerini we filial komitetiniň agzalaryny belleýär.


Continue to Show Appreciation! 	 Minnetdarlyk bildirmegiňizi dowam ediň!


However, the language in it was largely outdated. 	 Emma bu terjimäniň könelişendigi üçin, oňa düşünmek kyndy.


_Save Background As... 	 _Arkaplany Aýry Gaýd Et...


11 Love for fellow humans will deter you from engaging in sexual misconduct. 	 11 Adamlary söýsek, jynsy ahlaksyzlyk etmekden saklar (Matta 22:39).


These verses associate idol worship with sacrifices to demons. 	 Bu aýatlar butlara sežde etmegiň jynlara gurban bermek bilen baglanyşygyny görkezýär.


Gehazi said to himself: “As surely as Jehovah is living, I will run after [Naaman] and take something from him.” 	 Ol: «„Rebden ant içýärin, men onuň (Nagamanyň) yzyndan ylgap gidip, ondan bir zatlar alaýyn“ diýen pikire gelýär».


But Jesus did not indicate that we should extend this consideration only to those related to us in the faith. 	 Emma Isa bu maslahaty diňe mesihçiler bilen gatnaşanymyzda däl, eýsem, ähli adamlar, hatda duşmanlarymyz bilen özümizi nähili alyp barmalydygymyz barada gürrüň edende beripdi (Luka 6:27, 28, 31, 35-nji aýatlary okaň).


This has come to be from Jehovah himself.” 	 Emma Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Ussalaryň taşlan daşy burç başy boldy.


Let us consider Matthew 14:14-21. (Read.) 	 Geliň, Matta 14:14—21-nji aýatlara (okaň) seredeliň.


They spend excessive amounts of time playing, shopping, chatting, e-mailing, searching, and surfing. 	 Käte olar maşgalasyny, dostlaryny we ýygnagyny unudyp, Internetiň guly bolýarlar.


If so... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He tells us: “What things were gains to me, these I have considered loss on account of the Christ.” 	 Pawlus resul şeýle diýýär: «Maňa gazanç bolan her zady Mesihiň hatyrasyna zyýan saýdym».


(Ecclesiastes 5:10, The New English Bible) But is it possible to pursue materialistic goals and still serve God whole-souled? 	 Süleýman patyşa şeýle diýdi: «Kümşi söýýän, kümüşden doýmaz» (Wagyzçy 5:10). Hem baýlyga kowalyşyp, hem bütin janyň bilen Hudaýa gulluk edip bolýarmy?


9 While contemplating their decision to dedicate themselves to Jehovah, some may have wondered about the danger of sinning, becoming unworthy, and being rejected by Jehovah. 	 9 Käbir adamlar özüni Ýehowa bagyş etmek barada oýlananda, günä etsem, Ýehowa menden ýüz öwrer öýdýär.


(Ps. 1:1-3) In that way, the inspired words become familiar. 	 Şonda bize Hudaýyň ylhamlanan sözlerini ýada salmak aňsat bolar.


How might we analyze ourselves? 	 Biz ruhy ýagdaýymyzy nädip kesgitläp bileris?


This is yet another reason why we should not neglect our program of regular Bible reading. 	 Mukaddes Ýazgylary yzygiderli okamaga sowuk-sala garamaly däldiginiň ýene bir sebäbi şudur.


Twenty individual “Photo-Drama” sets were used by teams throughout North America 	 Demirgazyk Amerikada «Fotodrama» filminiň 20 sany nusgasy görkezildi


one hundred and seventy-one children. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


However, only Jehovah has the right to decide in the absolute sense what is good and what is bad, as symbolized by “the tree of the knowledge of good and bad” in the garden of Eden. 	 Emma nämäniň ýagşy we nämäniň ýamandygyny çözmäge diňe Ýehowanyň haky bar; ol muny Erem bagyndaky «ýagşyny-ýamany saýgaryş daragtyny» bermek bilen görkezdi (Gel. çyk.


5 In brief, the Bible tells us that Moses was a prophet, a mediator, and a deliverer. So is Jesus. 	 5 Umuman aýdanyňda, Musa Mukaddes Ýazgylarda pygamber, töwellaçy we halasgär diýilýär, Isa-da şeýle diýlipdi.


The atmosphere, for example, does more than provide us with air to breathe. 	 Meselem, atmosfera diňe bir kislorod bilen üpjün etmeýär.


You likely know someone who is divorced—perhaps a number of such ones. 	 Megerem, siz ýanýoldaşy bilen aýrylyşan birnäçe adamlary bilýänsiňiz.


So, where's the regulation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


THIS year marks the 100th anniversary of the premiere of the “Photo-Drama of Creation,” an epic visual presentation designed to build faith in the Bible as the Word of God. 	 ŞU ÝYL «Ýaradylyş fotodramasyna» 100 ýyl doldy. Bu film adamlaryň Mukaddes Ýazgylaryň Hudaýyň Sözüdigine iman etmegi üçin ýörite çykarylypdy.


it's the stop 	 durmak سُكُورٌ


IT WAS 1951. 	 1951-NJI ýyl.


Such meditation will help you to build confidence in your beliefs. 	 Bu saňa ynançlaryňa bolan imanyňy berkitmäge kömek eder.


select fonts for_BAR_Western 	 _BAR_


How can you show balance in your approach to recreation and entertainment? 	 Siz dynç almak we göwün açmak meselesinde nädip paýhasly bolup bilersiňiz?


“He was despised, and we held him as of no account” 	 8 Ol ezýet çekdi; ony tutup, adalatlylykdan mahrum etdiler.


For more information on the rock badger, see the Awake! of September 8, 1990, pages 15-16. 	 Gaýa torsugy barada köpräk bilmek üçin, «Oýanyň!» žurnalynyň (iňlisçe) 1990-njy ýylyň 8-nji sentýabrdaky sanynyň 15, 16-njy sahypalaryna serediň.


▪ Appreciate Jehovah’s Generosity and Reasonableness 	 ▪ Ýehowanyň Jomartlygyny we Paýhaslylygyny Gymmat Saýyň


But...what was the comment? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


1961-02-11. Retrieved 2013-10-20. ↑ "URS-ch29 1961 - 365Chess.com Tournaments". 365chess.com. 	 255. ↑ "USSR Championship 1961a".


What did Jesus teach regarding love? 	 Isa söýgi barada näme öwretdi?


When does the train depart? 	 Otly haçan ugraýar?


She then kept on pressuring him “with her words all the time and kept urging him.” 	 Emma ol üç gezek soranda-da, Şimşonyň güýjüniň syryny bilmedi.


The exchange rate Changes in the 	 döşetmek تفريش ، فرش


Who would this One be? 	 Ol kim bolar?


And by the time they get to be adults, most kids have lost that capacity. 	 Şeylelikde haçanda ýetginjek bolanlarynda köp çaga bu ukybyndan mahrum bolýalar.


As a girl, she had probably worshipped Chemosh and the other gods of Moab, but she came to know the true God, Jehovah, and she married an Israelite who had come to take refuge in her land. 	 Ol durmuşa çykmanka, Kemoşa we Moabyň başga taňrylaryna sežde edýärdi.


15, 16. (a) Why was Paul dearly loved by his fellow believers? (b) Why do we love our caring congregation elders? 	 15, 16. a) Dogan-uýalar näme üçin Pawlusy söýýärdiler? b) Biz aladaçyl ýygnak ýaşulularyny näme üçin söýýäris?


Opposers have found that when all else fails, tempting rewards can at times break a person’s integrity. 	 Ol Iýerusalimiň ilatyna: «Aşuryň patyşasy şeýle diýýär: «Boýun egip, meniň tarapyma geçiň.


King Sobhuza II continued to welcome the Witnesses into the Royal Kraal at Lobamba, even calling clergymen to come to listen to their Bible talks. 	 Sobhuza II patyşa obasyndaky Lobamba köşgünde Ýehowanyň Güwäçilerini şatlyk bilen kabul edýärdi, hatda Mukaddes Ýazgylara esaslanan nutugy diňlemek üçin ruhanylary hem çagyrýardy.


2 Are you thoroughly convinced that Jesus is the promised Messiah, Jehovah’s ‘Chief Agent of salvation’? 	 2 Siz Isanyň wada edilen Mesihdigine, Ýehowanyň «gutulyşynyň Öňbaşçysydygyna» ynanýarmysyňyz?


13 Life Story—Being Deaf Has Not Held Me Back From Teaching Others 	 13 TERJIMEHAL—Lal bolmagym başgalara öwretmäge päsgel bermedi


He was beating his wife. 	 Ol öz aýalyny urup otyrdy.


A Proyect of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


"He did very well 	 انعم احمدalasady


(Rev. 7:9, 14) Above all, we rejoice because at Armageddon, Jehovah will vindicate his sovereignty and he will sanctify his holy name.—Ps. 83:18; Ezek. 38:23. 	 Ýöne bizi Ýehowanyň Armageddonda höküm sürmäge haklydygyny subut edip, beýik adyny mukaddes etjekdigi has hem begendirýär! (Zeb. 83:18; Ezek. 38:23).


[Picture on page 21] “I am sending an angel ahead of you” 	 Bu pygamberlige has gowy düşünmek üçin «Mukaddes Ýazgylar öwredýär» kitabyna serediň (sah.


I was told that I should see a doctor. 	 Lukmana görünmelidigimi aýtdylar.


Therefore, to be like Christ, we need to know his pattern of thinking and the full range of his personality. 	 Şol sebäpli biz Isadan görelde almak üçin, onuň pikirlenişi ýaly pikirlenmeli we onuň häsiýetlerinden görelde almaly.


He chose to broach the subject with an illustration that could touch the heart of the former shepherd. 	 Natan pygamber öň çopan bolan Dawudyň ýüregine täsir edäýjek bir mysaly saýlap, oňa Hudaýyň habaryny aýdýar.


She cannot find her bonnet. 	 Ol öz şlýapasyny tapyp bilenok.


STUDY ARTICLES 4, 5 PAGES 22-31 	 MAKALA 4, 5 SAHYPA 22—31


%s yearsunit-symbols 	 unit-symbols


How do the Scriptures show that the Abrahamic covenant has a greater fulfillment, and what does that mean for us? 	 Mukaddes Ýazgylarda Ybraýym bilen baglaşylan ähtiň uly möçberde ýerine ýetjekdigi barada näme aýdylýar we bu biziň üçin nämäni aňladýar?


She's repairing her bicycle. 	 Ol tigirini bejerýär.


It would be difficult to do, but I think it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


By applying what Bible counsel can youths avoid serious mistakes? 	 Mukaddes Ýazgylardaky haýsy maslahat ýaşlara agyr ýalňyşlyk etmezlige kömek edýär?


Activate next tab 	 Indiki täbi janlaşdyr


Then Jesus sent Saul on to Damascus to wait for further contact. 	 Saul Şama barýarka Isa gabat gelýär. Şonda Saul gökden inen nur arkaly kör bolýar.


The future-proof 	 گلمك gelmek يأتي


Impossible. 	 Mümkin däl.


What should they and their parents bear in mind? 	 Eýsem, ýaşlar we olaryň ene-atalary nämäni unutmaly däl?


(Gal. 5:22, 23) Jesus did not want his disciples to lose their peace and happiness, so he warned them about the death-dealing effects of prolonged wrath. 	 Onuň miwesi bolsa şatlyk we parahatlykdyr (Gal. 5:22, 23). Isa şägirtleriniň parahatlygyny we bagtyny ýitirmegini islemedi.


If you receive service privileges that seem overwhelming, pray for wisdom and display a humble spirit. 	 Saňa-da ýygnakda kyn ýumuş berlen bolsa, ýaýdanma-da, akyldarlyk barada doga edip, pes göwünli bol.


The person’s expulsion results in the destruction, or the removal, of the corrupting element from the congregation and in the preservation of its spirit, or dominant attitude.—2 Tim. 4:22. 	 Şeýle adamy ýygnak bilen gatnaşykdan kesenlerinde, «teni heläk bolýar», ýagny ýygnak erbet täsirden gutulýar. Şonuň üçin ýygnak ruhuny we höwesini saklaýar (2 Tim. 4:22).


%s haunit-symbols 	 unit-symbols


They were to be treated as brothers. 	 Ýehudylar olary öz dogany ýaly görmelidiler (Lew. 19:33, 34).


At one point, John also “saw another angel descending from heaven, with great authority.” 	 Şeýle-de Ýahýa «başga bir perişdäniň gökden aşak inenini gördi».


Rather than dismiss that improper desire, he nurtured it and let it grow until it gave birth to sin. 	 Emma soňra ol adamlary özüne sežde etdirmegiň küýüne düşdi.


If so, cleave to God’s view of marriage. 	 Eger şeýle bolsa, nikaňyza Ýehowanyň garaýşy ýaly garaň.


(Ephesians 4:26, 27) Our chief enemy, Satan, tries to take advantage of differences that may arise between Christians. 	 Gaharyňyzyň üstüne gün ýaşmasyn. Iblise ýol bermäň» diýip maslahat berdi (Efesliler 4:26, 27).


So we set about learning the dialect spoken in our new assignment, and that helped us to be more readily accepted in the community. 	 Biz şol şäheriň ilatynyň dialektini öwrenip, olara has çalt öwrenişdik.


It's possible but it's possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What counsel did the Laodiceans receive, and why? 	 Laodikiýadakylara nähili maslahat berildi we näme üçin?


text 	 metin


We choose to obey Jehovah because we want to please him and because we seek to do what is right.—Romans 6:16, 17; 1 John 5:3. 	 Biz Ýehowa gulak asmaklygy saýladyk, sebäbi ony şatlandyrmak we dogry işleri etmek isleýäris (Rimliler 6:16, 17; 1 Ýahýa 5:3).


Seventy years of forestry. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Think! 	 Pikir et!


THE KING ‘STRAPS ON HIS SWORD’ 	 PATYŞA «GYLYJYNY... BILINE DAKÝAR»


_Open… 	 _Aç


2 The writer of the 147th Psalm was moved to praise Jehovah. 	 2 147-nji mezmurdan ony ýazan adamyň Ýehowany şöhratlandyrmak isländigini görse bolýar.


PAGE 23 • SONGS: 77, 79 	 SAHYPA 23 • AÝDYMLAR: 13, 28


All humans have faults that can hurt others. 	 Biziň ählimiz köp ýalňyşýarys.


In 1919, Jesus placed “the key of the house of David” upon the shoulder of “the faithful and discreet slave” by appointing that slave class “over all his belongings.”—Isa. 22:22; Matt. 24:45, 47. 	 1919-njy ýylda Isa «sadyk hem akylly hyzmatkäre... bütin mal-mülküni» ynanyp, «Dawudyň öýüniň açaryny» berdi (Iş. 22:22; Mat. 24:45, 47).


the statement of changes in equity 	 döşetmek تفريش ، فرش


16 When we reflect on the way Jehovah has blessed his people over the years with increased understanding of Bible prophecy, we can appreciate what a wonderful reward lies ahead. 	 16 Ýehowa bize ençeme ýyldan bäri Mukaddes Ýazgylardaky pygamberliklere has aýdyň düşünmäge kömek edýär.


A few months later, I was working in the Shipping Department. 	 Birnäçe aýdan meni edebiýatlar ugradylýan bölüme bellediler.


let's do that again Mr. Fredrickson but next time I want to steer 	 Hadi bunu tekrardan yapalım Fredrickson... ...ama bir sonrakinde ben kullanmak istiyorum


(Matt. 26:28) Hence, the red wine fittingly represents Jesus’ literal blood. 	 Hawa, Isanyň gany «günäleriň bagyşlanmagy üçin köp adamlaryň hatyrasyna dökülmelidi» (Mat. 26:28).


7, 8. (a) How are our “perceptive powers” trained, and why is such training more useful than following a host of rigid rules? (b) Why do you find the example of many Christian youths heartwarming? 	 7, 8. a) Biz nädip «saýgarma ukyplarymyza» terbiýe berýäris we bu näme üçin belli bir spisoga eýereniňden has gowy? b) Sen näme üçin köp ýaş mesihçileriň gowy göreldesine begenýärsiň?


Re-upholstered 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


「So...what about it?」 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


About the GNOME Desktop 	 GNOME desktapi barada


He brought his Son forth from death to life as a mighty spirit. 	 Ýehowa Isany direldip, beýik gudrat görkezdi.


The image of the future 	 گلمك gelmek يأتي


The six-year period 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Kasymguly Babaev 3rd Chairman of the Democratic Party of Turkmenistan In office 18 August 2013 – 3 April 2018 Preceded by Gurbanguly Berdimuhamedow Succeeded by Ata Serdarov Personal details Political party Democratic Party of Turkmenistan 	 Kasymguly Babaýew Türkmenistanyň demokratik partiýasynyyň 3-nji başlygy Wezipede 18 August 2013 – 3 April 2018 Öň Gurbanguly Berdimuhamedow Soň Ata Serdarow Şahsy maglumatlar Pariýasy Türkmenistanyň demokratik partiýasy


That can happen. 	 Bu bolup bilýän zat.


which is that practice...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


SEPTEMBER 15-21, 2014 	 15—21 SENTÝABR, 2014


They were worthless and posed a real spiritual threat. 	 Şol sebäpli olaryň sözleri «boşdy», peýdasyzdy, galyberse-de, ruhy taýdan howplydy.


(2 Cor. 6:14) What of our brothers and sisters who live in religiously divided households? 	 Onda maşgala agzalary Ýehowa iman etmeýän dogan-uýalar barada näme diýse bolar?


Young people should learn to work so that, in time, they can be self-sufficient. 	 Ýaşlar soňy bilen özüni ekläp biler ýaly, işlemegi öwrenmeli.


Possibility in the future 	 گلمك gelmek يأتي


Try also to capture the tone. 	 Onuň nähili äheňde ýazylandygyna üns beriň.


_Help 	 _Ýardam


And I didn't want one, frankly. (Laughter) 	 We dogrysyny aýtsam men islämokdym(hahaahaa).


'What...what do you mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In retrospect, Serge thinks that they made the right decision. 	 Serj dogan bolsa yzyna ser salanda, dogry karara gelendiklerine düşünýär.


How can the advice at 1 Timothy 4:8 and Proverbs 13:20 help us with regard to recreation? 	 1 Timoteos 4:8-de we Süleýmanyň tymsallary 13:20-de nähili maslahatlar berilýär?


Moreover, we are grateful that they stand ready to come to our aid at moments when we feel overwhelmed by the pressures of this world. 	 Şeýle-de bu dünýäniň kynçylyklary biziň üstümize abananda, olaryň kömek etmäge taýynlygy üçin minnetdardyrys.


_Image 	 Resim


prospects about the future 	 گلمك gelmek يأتي


“Those spontaneous moments are so valuable and bring much comfort.” 	 Garaşylmadyk ýagdaýda berilýän teselliniň gymmatyny söz bilen beýan edip bolmaýar».


Pre-requisites to Alteration of Charge 	 döşetmek تفريش ، فرش


In an age when belief in evolution, higher criticism, and skepticism had eroded the faith of many, the “Photo-Drama” championed Jehovah as the Creator. 	 Şeýle wagt «Fotodrama» filmiň çykarylmagy Ýehowany Ýaradyjy hökmünde şöhratlandyrdy. Çarlz T. Rassel Mukaddes Ýazgylary öwrenýän topara ýolbaşçylyk edýärdi.


How might a Christian begin to ‘set his mind on the flesh’? 	 Mesihçiniň «ten höwesleri barada pikir» edip başlamagyna näme sebäp bolup biler?


Reroofed 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Again we felt Jehovah’s loving support. 	 Şeýdip, Ýehowa bizi ýene-de goldady.


No doubt, a good part of it came from their faith. 	 Sebäbi olar Ýehowa iman edýärdi.


Moreover, Zephaniah 1:14 assures us: “The great day of Jehovah is near! 	 Zefanýa 1:14-de: «Rebbiň höküm güni golaýdyr.


Tom used up all his money. 	 Tom ähli puluny sowdy.


2 “The Lamb” whose marriage will be a cause for joy in heaven is none other than Jesus Christ. 	 2 Toýy tutulýan «Guzy» — Isa Mesih (Ýahýa 1:29). Onuň toýy gökde uly şatlyk getirer.


_Reload 	 _Ýene Ýükle


(Read Psalm 37:8.) 	 Gaharly jogap berseňiz, ýagdaý öňküden-de erbetleşer (Zebur 37:8-i okaň).


(2 Tim. 3:12) Helped and comforted by our heavenly Father, however, we can be like anointed Christians of ancient Thessalonica, who bore persecutions and tribulations with endurance and faith.—Read 2 Thessalonians 1:3-5. 	 Emma, gökdäki Atamyzyň kömegi we teselli bermegi bilen, biz Selanikdäki yzarlamalarda we muşakgatda çydam hem iman görkezen mesh edilen mesihçiler ýaly bolup bileris (2 Selanikliler 1:3—5-nji aýatlary okaň).


Jehovah’s Purpose Concerning the Foretold Seed 	 Pygamberlik edilen nesil hakynda Ýehowanyň maksady


So when an elder commends me for something I’ve done for the congregation, it’s so refreshing, so energizing! 	 Şol sebäpli ýaşulular ýygnakda edýän işlerim üçin maňa öwgüli sözleri aýdanlarynda, men güýç-kuwwat alýaryn we ruhlanýaryn.


The pronoun “I” stands for Jehovah God. 	 «Men» diýlende Ýehowa Hudaý göz öňünde tutulýar.


Miserable man that I am! 	 Ne biçäre adam men!


Please, check that you are not trying to open a binary file and that you selected the right character coding in the 'Open File… ' (or 'Open Location') dialogue and try again. 	 "%1$s" faýly %2$s karakter ködleme bilen açylyp başarmady. Siziň bir baýnary faýly açmagyňiz ahmal we dogry karakter ködlemeni 'Faýly Aç...' (ýada 'Ýery Aç...') dýalogdan saýlap ýene synanyň.


“The bank cashier must have overpaid us,” they concluded. 	 Olar: «Bankyň hasapçysy bize köp pul beripdir» diýen netijä gelýärler.


I recall one priest who, after several visits, told me: “Araceli, I wholly agree with you, but where could I go at my age? 	 Bir ruhany bilen birnäçe gezek gürrüň edenimden soň, ol maňa: «Araseli, men seniň bilen doly razylaşýaryn.


For now I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


One husband of 47 years admits: “I am still learning in this regard.” Christian wives are admonished to have deep respect for their husbands. 	 Durmuş guranyna 47 ýyl bolan bir mesihçi munuň bilen ylalaşyp şeýle diýýär: «Men bu babatda şu wagta çenli öwrenýärin».


I thank Jehovah for the motivation I received through that visit to Bethel.” 	 Beýtele barandygyma men Ýehowa örän minnetdar».


Do we gratefully partake of it and readily apply what we learn? 	 Biz ruhy iýmiti minnetdarlyk bilen kabul edip, alan bilimimizi höwes bilen durmuşda ulanýarysmy?


A Bible-Trained Conscience 	 Mukaddes Ýazgylar boýunça terbiýelenen ynsap


This was Jehovah’s message to Baruch: “Look! 	 Ol ünsüni az wagtlyk başga zatlara sowýar.


Revelation 17:16 shows that the time will soon come when these political elements “will hate the harlot and will make her devastated and naked, and will eat up her fleshy parts and will completely burn her with fire.” 	 Ylham 17:16-da tizden şol syýasy güýçler «kemçini ýigrenip, daşyny çolardyp, ony ýalaňaçlar.


Because he truly knows what is in “the heart of the sons of mankind.” 	 Sebäbi Ýehowa «adam ogullarynyň ýüregini bilýär».


A Bible student’s similar expression of faith will certainly delight you. 	 Biz-de Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adam Simun ýaly imany hakynda aýtsa, nähili begeneris!


(Nehemiah 9:17) Like Jehovah, we should be compassionate and merciful in our dealings with others. 	 Ýehowa ýürekden toba edýänleri bagyşlamaga taýýar (Nehemýa 9:17).


He said, "He was in a car wreck, and I pulled him out, gave him CPR, and I saved his wife's life as well." 	 "Bir ulag heläkçiligine uçurapdy" diýdi. "we men ony ulagdan çykardym, ilkinji kömegi etdim, we janyny halas etdim."


Tom is trying to do that, isn't he? 	 Tom ony etmekçi bolýar, şeýle dälmi?


can do that, it is then possible to beat 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How would his caring physician feel? 	 Aýdaly, süýji keselli adam berlen berhizi saklaman, saglygyna zyýan ýetirýän iýmiti iýýär.


Ah, seven year olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


God does not tolerate willful disobedience to his law.—Heb. 13:4. 	 Hudaý tabşyryklaryny bilgeşleýin bozýan adamlary halamaýar (Ýew. 13:4).


Jacob has already taken the most important measure he can take to soften the heart of his brother. 	 Ol Esawa tarap ýöräp, öňünde ýedi gezek iki bükülip tagzym etdi!


15 Another vital step in resisting the spirit of the world involves managing anxiety. 	 15 Mundan başga-da dünýäniň ruhuna garşy durmak üçin çendenaşa alada etmeli däl.


Hope - What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When? 	 Haçan?


Many congregations include those who have moved from a foreign land. 	 Köp ýygnaklara daşary ýurtdan göçüp gelen adamlar hem gatnaşýar.


All dressed up for Albis 	 پالت سايه Anylady


Despite having come from rival nations, these worshippers have beaten “their swords into plowshares,” and they refuse to “learn war anymore.” 	 Dogrudan-da, şu soňky günlerde ähli milletlerden, taýpalardan we dillerden bolan millionlarça adamlar «Rebbiň dagyna tarap eňýärler».


(Lev. 18:20, 29; Prov. 6:29) When fertilization involving eggs or sperm (or both) from someone not within the marital union occurs, this amounts to what the Bible terms por·neiʹa, sexual immorality. 	 Mysal üçin, äri başga biri bilen jynsy gatnaşyk etse, aýaly ondan aýrylyşmaly ýa-da aýrylyşmaly däldigini özi çözýär.


What timely warnings did Paul’s letters to the Thessalonians contain? 	 Pawlusyň Selaniklilere ýazan hatynda nähili ýerlikli duýduryş bar?


I can't believe you just called me fat. 	 Men seniñ maña semiz diýeniñe ynanyp bilemok


In such circumstances, Christian parents might consider moving back to a congregation that uses the language their children best understand until their children take a firm stand for the truth.—Read Deuteronomy 6:5-7. 	 Şeýle ýagdaýlarda ata-eneler çagalary ruhy taýdan berkeýänçä, olaryň has gowy düşünýän dilindäki ýygnaga geçip bilerler (Kanun taglymaty 6:5—7-nji aýatlary okaň)*.


What is Jehovah’s most generous gift? 	 Ýehowanyň jomartlyk bilen berýän iň gymmatly sowgady näme?


They also deal with how we can help young or newly baptized brothers reach their full potential. 	 Şeýle-de ýaşlara we ýakynda suwda çokundyrylanlara ukyplaryny ösdürmäge nädip kömek etmelidigi barada gürrüň berilýär.


If it is possible, then it is possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Could not create stream: %s 	 Faýlyň adyny "%s"-den "%s"-e ewez etmede bu hata doredi: %s


it can be done. anything can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Gideon’s son Jotham said: “Once upon a time the trees went to anoint a king over them.” 	 Gideonyň ogly Ýotam şeýle tymsyl gürrüň berýär: «Bir sapar agaçlar öz arasynda patyşa bellemekçi bolýarlar».


He approved that request too and paid me the same. 	 Ol bu gezegem razylaşyp, aýlygymy azaltmady.


Who is the principal promoter of false religion, and how is he described in the Bible? 	 Ýalan diniň esasy sebäpkäri kim we Injilde ol nähili suratlandyrylýar?


74th year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


And he called the light Day, and the darkness Night; and there was evening and morning one day. 	 Hudaý ýagtylygy gündiz, garañkylygy gije, irden bilen agşamy bir gün diýp atlandyrdy.


The dead in God’s memory will have the opportunity to live forever, for the Bible promises: “There is going to be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.” 	 Hudaý ýadyndaky ölen adamlara ebedi ýaşamaga mümkinçilik berer, çünki Mukaddes Ýazgylar şeýle wada edýär: «Hem dogrular, hem egriler ölümden direler» (Res. iş.


The most outstanding benefit of taking delight in God’s Word, though, is a close relationship with Jehovah. 	 Esasanam, Ýehowa ýakynlaşýandygymyz üçin Hudaýyň Sözünden lezzet alýarys.


Send me!”—Isa. 6:8. 	 (Iş. 6:8).


November 28, 2011–December 4, 2011 	 28 noýabr, 2011—4 dekabr, 2011


(Psalm 119:105) What a privilege it is to carry the wonderful message of truth to those who are in dire need of it! 	 Şeýle-de Mukaddes Ýazgylar olaryň «ýoluna nur» bolup biler, sebäbi ol Hudaýyň geljek baradaky niýetlerini aýdyp, adamlara ýagty umyt berýär (Zebur 119:105).


The stop at. 	 durmak سُكُورٌ


Abraham knew that if he obeyed Jehovah, his God would bless him and his beloved son. 	 Eger ol gulak assa, Ýehowanyň hem özüni, hem ogluny patalajakdygyny bilýärdi.


Nighttime—quiet and devoid of distraction—can be an excellent time for meditation. 	 Gije asuda we hiç zat ünsüňi sowmaýan wagty oýlanmak üçin amatly wagt.


The sword of truth - Snipsly 	 چاپلوسی - Slyly


I thank Jehovah every day for our life in full-time service.” 	 Eger biz öýde, amatly şertde ýaşamagy saýlan bolsak, bu zatlary görmezdik.


(Matt. 13:37-43, 49) Angels play a role in the final gathering and sealing of anointed ones. 	 Mesh edilenleriň soňky ýygymynda we möhürlenmeginde perişdeleriň uly ähmiýeti bar (Matta 24:31-i okaň; Ylh. 7:1—3).


series of 70. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


This is a Well 	 انعم احمدalasady


Therefore, let us give them “more than extraordinary consideration.” 	 Aýlanýan gözegçiler-de agyr «zähmet çekýänlere» degişlidir.


So do not hesitate to bring your heartfelt petitions to God in prayer! 	 Şol sebäpli çekinmän Hudaýa ýürekden doga edip bilersiňiz!


7 To keep our faith strong, Jehovah has kindly provided us with his complete Word, the Bible. 	 7 Ýehowa biziň imanymyzy berkitmek üçin Mukaddes Ýazgylary berdi.


Open '%s' 	 '%s'-i Aç


I run before breakfast every morning. 	 Men her gün irden ertirlikden öň ylgamana gidýärin.


Do you listen to classical? 	 Sen klassika dinleyanmi?


(Rom. 12:15) In time, this woman accepted a Bible study. 	 Haçanda olar gitmekçi bolanlarynda, men ýagdaýymyň öňküden gowulaşandygyny duýup, olaryň ýene-de gelmegine razy boldum» (Rim. 12:15).


Yet, I have continued to struggle with shyness and lack of confidence, so I cannot take credit for any success I have had in those assignments. 	 Elbetde, men ynanylan işleri hiç haçan öz güýjüm bilen ýerine ýetirip bilmezdim.


“[Abraham] came to be called Jehovah’s friend.”—JAS. 	 «(Ybraýyma) Hudaýyň dosty diýildi».


(Luke 16:9) It also discusses how we can avoid becoming enslaved to the greedy commercial world and how we can serve Jehovah as fully as possible. 	 Bu makalada biz Ýehowany we Isany «dost edinmek» üçin maddy emlägimizi nädip ulanyp biljekdigimiz barada öwreneris (Luka 16:9).


He determines what mankind’s future will be. 	 Ol adamlaryň gelejegini çözýär (Iş.


Well...where is it, then? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


11 The prophecy concerning seven shepherds and eight dukes (“princes,” The New English Bible) was to find its primary, or most important, fulfillment long after the birth of Jesus, the “ruler in Israel, whose origin is from early times.” (Read Micah 5:1, 2.) 	 11 Ýedi çopan we sekiz serdar baradaky pygamberlik, esasan-da, Isa, ýagny «Ysraýylda... hökümdarlyk etjek» doglandan soň ýerine ýetdi; «onuň asly owaldan, gadymdan bäri bardyr» (Mika 5:1, 2-nji aýatlary okaň)*.


How is Jehovah now using his spirit in support of his purpose? 	 Ýehowa ruhy arkaly şu günler niýetini nädip amala aşyrýar?


Citizenship for 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


With the birth of their first child, they had to stop pioneering, and now they have a second child. 	 Soňra olaryň ikinji çagasy boldy.


He found my lost bike. 	 Ol meniň ýiten welosipedimi tapdy.


18 Listening certainly includes taking to heart what is said in God’s Word and the spiritual food that he provides. 	 18 Hudaýyň Sözüni we berýän ruhy iýmitlerini ýürekden kabul etmeli (Mat. 24:45).


Paul was positive in his message. 	 Pawlus adamlary ýazgarmady.


In time, I became a translator myself, translating from English into French. 	 Wagtyň geçmegi bilen, terjimeçi bolup, iňlis dilinden fransuz diline terjime edip başladym.


It was... what was the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How can Christians combat the pressure to move abroad to make more money? 	 Mesihçiler dogan-garyndaşlarynyň täsirine düşmez ýaly näme edip bilerler?


• Get your children to read to you 	 • Çagalaryňyz size okap bersin


(Ruth 1:20, 21, ftn.) 	 Ol şeýle diýdi: «Siz maňa Nagomy diýmäň, Mara («ajy») diýiň, sebäbi Gudratygüýçli maňa ajy durmuş berdi» (Rut 1:20, 21).


The prayers of the oppressed one—your prayers—can help you as you battle negative thoughts. 	 Mezmurçy şonda-da Ýehowa doga edip, Ony şöhratlandyrýardy.


Uncle Nikolai often said that he wanted young people to hear his story, so I would like to share some highlights from it. 	 Ol özüniň geçmişi hakda ýaşlaryň bilmegini isleýärdi. Şol sebäpli men size onuň durmuşy barada gürrüň bereýin.


What blessings will result from his rulership? 	 Onuň hökümeti nähili bereketler eçer?


(Revelation 3:14) Later, through this firstborn Son, Jehovah created all other spirit creatures. 	 Ençeme ýyl mundan öň, Ýehowa Ýaradyjy hökmünde, ilki bilen, perişde edip Ogluny ýaratdy (Ylham 3:14).


In the heat of anger, General Bell said to Brother Rutherford: “That bill did not pass because [U.S. President] Wilson prevented it; but we know how to get you, and we are going to do it!” 	 Ol gahar bilen Ruterford doganymyza: «Wilson (ABŞ-nyň prezidenti) karary kabul etmese-de, biz sizi näme etmeldigini bilýäris, şony-da ederis!» diýdi.


When the Korean War erupted in 1950, he questioned various churchmen about their involvement in war. 	 1950-nji ýylda Koreýada uruş başlanda, ol dürli dini ýolbaşçylardan: «Hristianlar urşa gatnaşsa bolýarmy?» diýip soraýardy.


She relates: “As I began to put my full trust in Jehovah, I began to see more clearly his loving hand sustaining and strengthening me.” 	 [8-nji sahypadaky surat] Ýehowanyň ýatlatmalary Ýoşyýany hakyky seždäniň tarapyny tutmaga höweslendirdi (6-njy abzasa serediň) [10-njy sahypadaky surat]


(Ps. 37:28) First, they need to make “a thorough investigation and inquiry” to establish if wrong has been done. 	 16 Şu günler ýaşulular adalaty söýýän Ýehowadan görelde alýandygyna doly göz ýetirmeli (Zeb. 37:28).


Whether gedit will ensure that documents always end with a trailing newline. 	 Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi.


Yielding to Jehovah’s direction in connection with this choice is the wise course. 	 Biz bu meselede Ýehowanyň görkezmesine eýersek paýhasly bolar.


Fearsome indeed! 	 Ol gün, hakykatdan-da, aýylganç gün bolar!


Or do we strive to follow the Bible’s advice? 	 Ýa-da Mukaddes Ýazgylaryň maslahatyna eýerýärismi?


How did you ... how do you do it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In helping children, what should be borne in mind? 	 Çagalara kömek edýän dogan-uýalar nämäni unutmaly däl?


When building the ark, what challenges did Noah face? 	 Nuh pygambere gämi gurmak näme üçin aňsat däldi?


Jesus Christ, through his anointed brothers and supportive “princes” of the other sheep, provides encouragement and guidance to despondent and discouraged ones in this time of need. 	 Isa Mesih mesh edilen doganlary we olary goldaýan başga goýunlardan bolan «hökümdarlar» arkaly göwni synyk we ruhdan düşen mesihçileri ruhlandyryp, öz wagtynda görkezme berýär.


byte of data transfer 	 döşetmek تفريش ، فرش


Crestbook. 	 Chess24.


How did we come to have our physical characteristics? 	 Biziň daş keşbimiziň käbir aýratynlyklaryny nädip anyklap bolýar?


One Bible scholar wrote: “If Christ is not raised, . . . Christians become pathetic dupes, taken in by a colossal fraud.” 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän bir alymyň aýtmagyna görä, eger Isa direlmedik bolsa, mesihçiler ýalan zada ynanýan akmak adamlar bolardy.


Select all bookmarks or text 	 Ehli nyşanlary ýädä metini saýla


KEEPING OUR MINDS FIXED ON THE THINGS ABOVE 	 ÜNSÜMIZI GÖKDÄKI ZATLARA GÖNÜKDIRELIŇ


That calls for self-control. 	 Munuň üçin özüňe erk etmek gerek.


Among Jehovah’s servants, however, wedlock can result in true happiness if God’s Word is followed. 	 Emma Ýehowanyň gullukçylary Hudaýyň Sözüne eýerip, maşgalasyny bagtly edip biler.


What kind of sacrifices do we offer, but what should be borne in mind about their value? 	 Biz nähili gurbanlar hödürleýäris we olar haçan Ýehowa üçin gymmatly?


“IN A world that is in chaos politically, socially and environmentally, how can the human race sustain another 100 years?” That is what astrophysicist Stephen Hawking asked in 2006. 	 2006-NJY ýylda astrofizik Stiwen Hoking şeýle sorag berdi: «Adamlar syýasy, ykdysady we sosial taýdan bulam-bujurlyk dünýäde ýene-de 100 ýyl ýaşap bilermi?»


Sathish Kumar- 	 کویچوآ - kumyk


Could you provide them with accommodations when they return to their country of origin to work or to visit?—3 John 5-8. 	 Işlemäge ýa-da başga bir sebäp bilen öz ýurduna gelende, olary myhman alyp bilermisiňiz? (3 Ýah. 5—8).


See Appendix B12 in the New World Translation. 	 Muny Reb aýdýandyr.


But it is in order that the Scripture might be fulfilled, ‘He that used to feed on my bread has lifted up his heel against me.’”—John 13:18. 	 Isa şol adam barada resullaryna-da aýdypdy: «Siziň hemmäňiz hakda aýtmaýaryn, Men Öz seçip-saýlanlarymy bilýärin, ýöne «Meniň bilen çörek iýen maňa el galdyrdy» diýen ýazgy berjaý bolmalydyr» (Ýahýa 13:18). Isa şägirdi hem dosty Iuda Iskariot barada aýdýar. Ol Isa haýynlyk edende, Dawudyň pygamberligi berjaý boldy.


(1 John 3:16) If we cultivate such love in addition to faith and godly fear, we too will be able to display Christlike courage. 	 Ýöne oňa has hem Hudaýa we adamlara bolan söýgüsi batyr bolmaga ýardam etdi (1 Ýahýa 3:16).


Do you want to create a new archive with these files? 	 Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi?


(Luke 12:32) At the time of this same Festival of Dedication, however, Jesus said: “I have other sheep, which are not of this fold; those also I must bring.” 	 Çünki Ataňyz Patyşalygy size bermäge razy boldy» (Luka 12:32).


That will help us to attain it. 	 Bu bize pellehana ýetip, baýrak almaga kömek eder.


Speaking about what will happen during the great tribulation, he said that people “will see the Son of man coming on the clouds of heaven.” 	 Isa soňky günlerde boljak wakalary gürrüň berenden soň, sadyk hyzmatkär baradaky tymsaly aýtdy (Mat. 24:45—47).


Está claro, não? 	 Kadinlar bayraklari alsin.


So I interpreted, which helped them grasp the truth more readily. 	 Bu bolsa olara hakykata aňsatlyk bilen düşünmäge kömek etdi.


20 Parents, pray to Jehovah for help, and try your best. 	 20 Ene-atalar, Ýehowadan kömek soraň we çagalaryňyzy goldamak üçin eliňizde baryny ediň (2 Ýyl ýazgylary 15:7-ni okaň)*.


What does it mean to have our “feet shod with the equipment of the good news of peace”? 	 «Aýaklaryňyza... parahatlyk getirýän Hoş Habary... geýiň» diýen sözler nämäni aňladýar?


(Read 1 Timothy 2:3, 4.) 	 Hawa, adamlaryň gymmatly jany howp astynda (1 Timoteos 2:3, 4-nji aýatlary okaň).


Blossom related: “He had all of us get on our knees, and he offered a prayer. 	 Blossom şeýle ýatlaýar: «Kakam hemmämiziň öňünde dyzyna çökdi-de, Hudaýa doga etdi.


For some, it may be the preaching work. 	 Meselem, käbir dogan-uýalara wagyz etmek kyn bolýar.


As one “calling on the name of Jehovah,” Timothy was also reminded of his own responsibility to reject the unrighteous influence of counterfeit Christians.* 	 Şeýle-de Pawlusyň haty Timoteosa «Rebbiň adyna baglanan» gullukçy kimin ikiýüzli mesihçileriň täsirinden gaça durmaga borçludygyny ýatlatdy*.


The Bible counsels: “Do not go forth to conduct a legal case hastily.” 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Derrew dawa girişme» diýip maslahat berilýär (Sül. tym.


What of the other two elders? 	 Iki ýaşuly näme etdikä?


Very large font 	 Beter Ullakan


How long shall I call to you for aid from violence, and you do not save? 	 Şeýle-de Habakkuk pygamber: «Men haçana çenli çagyraryn, sen eşitmersiň, zorluk barada gaty gygyraryn, sen bolsa halas etmersiň?


He gave them 48 cities along with the surrounding pasture grounds. 	 Hudaý şäherleriň arasyndan 48-sini lewilere berdi.


Just in case, I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


This is evidence that God’s Kingdom reigns and will soon bring to earth unimaginable blessings. 	 Bu bolsa Hudaýyň Patyşalygynyň höküm sürýändigini we tizden bütin ýer ýüzüne görlüp-eşidilmedik bereketleri eçiljekdigini aýdyň subut edýär.


Gujarati (_MacGujarati) 	 Gujaratça (_MacGujarati)


1, 2. (a) What perilous situation did David face? (b) We will discuss which psalms? 	 1, 2. a) Dawut pygambere nähili howp abandy? b) Biz haýsy mezmurlara serederis?


Of course, Jesus did not tell us that his faithful slave would produce perfect spiritual food. 	 Elbetde, Isa wepaly hyzmatkäriň kämil ruhy iýmiti taýýarlajakdygyny aýtmady.


Both baptized and unbaptized worshippers are accountable to God. 	 Suwda çokundyrylan we çokundyrylmadyk adamlaryň hemmesi Hudaýyň öňünde jogapkär.


It's good she 	 انعم احمدalasady


It was reported that when a leper was seen, even at a distance, a certain religious leader threw stones to keep him far away. 	 Gadymy ýehudylaryň kitabynda bir ruhanynyň heýwere keselli adamlar golaýlaşmaz ýaly, olary daşlandygy barada aýdylýar.


The Symbolic Olive Tree 	 Göçme manydaky zeýtun agajy


3 No wonder Jesus was so pleased! It made him happy to see the way Jehovah revealed deep spiritual truths to humble people of all sorts, regardless of their education or intellectual gifts. 	 3 Ýehowa ähli milletden, dürli ukyply we bilimli bolan pesgöwünli adamlara hakykaty aýan edýär.


It'd be hard but it could be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Matt. 4:4) We need to learn how to apply Bible principles in our life. 	 Hudaýyň agzyndan çykan her bir söz bilen hem ýaşaýandyr» diýdi (Mat. 4:4).


13 Consider also the experience of a sister in the United States. She writes: “I want to thank you for always feeding us with just what we need and at the right time. 	 13 ABŞ-da ýaşaýan bir uýa şeýle gürrüň berýär: «Gerekli ruhy iýmiti wagtly-wagtynda berýändigiňize sagbolsun aýdýaryn.


There Jesus is seen riding forth as a conquering King. (Revelation 6:2) The nations are embroiled in warfare of epic proportions. 	 Bu bapda Isa atyň üstünde oturan ýeňiş gazanan Patyşa ýaly suratlandyrylýar (Ylham 6:2).


How can we guard against developing a complaining spirit? 	 Biz igenmez ýaly näme etmeli?


(Matt. 10:16-18) We carry on our work cautiously and refuse to betray them by divulging their names or other information to persecutors. 	 Şu günler yzarlanylýan doganlaryň aladasyny etmek üçin biz «ýylanlar ýaly akylly» bolýarys (Mat. 10:16—18).


“That you may prove yourselves sons of your Father who is in the heavens,” said Jesus. 	 Isa: «Göklerdäki Ataňyzyň ogullary bolar ýaly, duşmanlaryňyzy söýüň» diýdi (Mat. 5:44, 45).


A report reached him and his fellow exiles: “The city has been struck down!” 	 Ol göçme manyda Iýerusalim şäheriniň daşyny gabady.


Sarah Ferguson did her best to share Bible truth with others, but she often wondered who would further help her and her family, as well as all the good people of Brazil. 	 Sara Mukaddes Ýazgylardaky hakykat barada başgalara yhlasly gürrüň berip başlaýar. Emma ol, köplenç, Braziliýadaky ähli akýürekli adamlara, şol sanda oňa we onuň maşgalasyna uzagyndan kimiň kömek edip biljekdigi barada aladalanýar.


3 A similar situation arose some 1,500 years later in the apostle Paul’s day. 	 3 Şuňa meňzeş waka takmynan 1 500 ýyl geçenden soň, ýagny Pawlus resulyň ýaşan döwründe-de boldy.


twenty- seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Hypocritical religious ceremonies and formalistic prayers are wearisome to Jehovah. 	 Ýehowa ýalan dini däpleri we göz üçin edilýän dogalary ýigrenýär.


What strengthened the apostle Paul to endure trials? 	 Pawlus resula synaglara döz gelmäge näme güýç berdi?


Did you buy a car? 	 Sen ulag satyn aldyñmy?


I lost the watch my father had given me. 	 Kakamyň maňa beren sagadyny ýitirdim.


So the title and the lyrics were modified. 	 Şonuň üçin hem olaryň atlary we käbir sözler üýtgedildi.


All Good People Go to Heaven? 2/1 	 Ýehowa aýdym aýdyň! 15.12.


What a sobering thought! 	 Gör, nähili täsirli sözler!


How did Hezekiah encourage the military chiefs and the people of Judah? 	 Hizkiýa patyşa goşun serkerdelerini we halky nädip ruhlandyrdy?


(Matt. 28:19) With Jehovah God’s help, fulfilling that commission is possible. 	 Şeýle-de Isa şägirtlerine: «Bütin milletleri şägirt ediň» diýip tabşyrdy (Mat. 28:19).


“Reading the book of Job encouraged me,” he said. 	 Ol: «Men Eýýup kitabyny okap ruhlandym.


the simple life 5 days ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Does such a claim prove anything or even seem reasonable? 	 Emma muňa degerli subutnama diýse bolarmy?


(Read Ephesians 1:9, 10.) 	 (Efesliler 1:9, 10-njy aýatlary okaň).


(Luke 11:13) Solomon was also called “the congregator” who “taught the people knowledge continually.” 	 Biz kynçylyklary ýeňmäge we paýhasly karara gelmäge kömek edýän akyldarlygy Hudaýyň Sözünden mukaddes ruh arkaly tapyp bileris (Luka 11:13).


Aye it's good 	 انعم احمدalasady


(2 Sam. 7:22) Thus, Moses was reminding the Israelites that their worship of Jehovah must be exclusive. 	 7:22). Musa pygamber Ýehowa «ýeke-täk» Hudaý diýende, üç ýüzli taňry ýaly ýalan dini öwretmeleri paş etjek bolmady.


Dissension ensued, and the people departed. 	 Adamlar özara ylalaşman gitdiler.


Location: 	 Ýer:


Yes, the old sign twice incorporates God’s personal name. 	 Görşümiz ýaly, bu gadymy ýazgyda Hudaýyň ady iki gezek nygtalýar.


Tracking towards the future 	 گلمك gelmek يأتي


[Blurb on page 32] 	 [32-nji sahypadaky suratyň aşagyndaky sözler]


7 There are tangible ways that we can show respect for our gatherings. 	 7 Biz duşuşyklara mynasyp hormaty iş ýüzünde-de görkezip bileris.


Yet, it would be wise to consider prayerfully whether that is what the parents really need or desire. 	 Emma olar doga edip, ata-enesiniň nähili kömege mätäçdigi hakynda oýlansalar paýhasly bolar.


The colossal task of building the ark had to be completed and the animals had to be safely loaded on board before the floodwaters fell. 	 Ullakan gämi gurulmalydy, haýwanlar içine salynmalydy.


‘A LESSER ONE AMONG YOU IS GREAT’ 	 «KIM HEMMEDEN KIÇI BOLSA, OL ULY BOLAR»


Brothers who have minor children at home are no longer invited to serve in the circuit work. 	 Şu günler kämillik ýaşyna ýetmedik çagalary bolan doganlar etrap gözegçisi edip bellenilmeýär.


By doing so, we were able to be in constant attendance when Jerry’s father was hospitalized before he died. 	 Jerriniň kakasy keselhanada ölüm ýassygynda ýatanda, biz elmydama onuň ýanynda bolduk.


There is nothing more satisfying in life than giving the best of what you have to Jehovah!” Sime and Haidee 	 Bar zadyňdan iň gowusyny Ýehowa bermekden uly şatlyk ýokdur!»


I have tried to warn you 	 اددی عطار edi atar


Consider an example. 	 Geliň, bir doganymyz bilen bolan waka seredeliň.


The Castra Praetoria is a reminder of the source of imperial power. 	 Kastra Praetoriýa adamlara imperatoryň goşunynyň örän güýçli bolandygyny ýatladýar.


MEETING ONE OF JEHOVAH’S WITNESSES FOR THE FIRST TIME 	 ILKINJI GEZEK ÝEHOWANYŇ ŞAÝADYNA DUŞÝARYN


Of how many chemical elements is water composed? 	 Suw näçe himiki elementden ybarat?


Retrieved 2013-10-20. ↑ mishanp on May 10, 2012 (2012-05-11). 	 Retrieved May 15, 2016. ↑ McGourty, Colin.


We spent our days in the service. 	 Simon ikimiz uzak gün wagyz ederdik.


Do not isolate yourself from your faithful Christian brothers and sisters. 	 Özüňizi wepaly dogan-uýalardan çetde tutmaň (Sül. tym.


For the past 12 years, I have again served as the overseer of Writing Correspondence, which had been transferred from Brooklyn to Patterson. 	 12 ýyl geçensoň, men ýene-de Bruklinden Pattersona geçirilen Hatlar bölüminiň gözegçisi bolup gulluk etdim.


“You do not know on what day your Lord is coming.” 	 Ol uly muşakgat barada şeýle diýdi: «Bütin taýpalar...


Naturally, the host would want to offer his very best to such an honored guest. 	 Ol, dogurdanam, şeýle hormatly myhmana iň gowy zady hödürlemek isleýärdi.


How abundant your goodness is!”—Psalm 31:14, 19. 	 (Zebur 31:14, 19).


There's hope 5 days ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


HIS NAME IS GREAT 	 BEÝIK AT


“I don’t miss my old life. Today, I am 100 percent happy. 	 «Men öňki ýaşaýşymy asla küýsemeýärin we özümi diýseň bagtly duýýaryn.


Sign[degrees] in [radians] 	 Sin[degrees] in [radians]


I know Tom knew that Mary did that. 	 Meriniň şony edendigingen Tomuň habarynyň bardygyny men bilýärin.


In 1535, for instance, the English translation of the Bible by Miles Coverdale came on the scene. 	 Meselem, 1535-nji ýylda Maýlz Kowerdeýliň iňlis diline terjime eden Mukaddes Ýazgylary çap edildi.


These topics and many others have been addressed in material designed for teenagers. 	 Elbetde, şeýle maglumatlar, esasan, ýetginjeklere degişli.


At first, I was flattered. 	 Ilkibada, men begenjimden uçaýjak boldum.


11 In making a reply to Job, Elihu speaks of “a messenger, a spokesman, one out of a thousand, to tell to man his uprightness.” 	 11 Eýýup Elihuna jogap berip, «ynsana näme etmelidigini aýtjak müňden bir Habarçy we Töwellaçy barada» aýtdy.


He did not ignore them, although they came to him without an appointment. 	 Olar amatsyz wagt gelse-de, Isa äsgermezlik etmezdi.


So.. what is the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Likewise today, one of the ways in which Christians practice “godly devotion” is by providing materially for relatives in need. 	 Şu günlerem «Hudaýyň ýolunda gezýän» mesihçiler garry dogan-garyndaşlarynyň maddy taýdan aladasyny etmeli.


Why do we continue to declare the good news even though we may encounter some apathy or indifference? 	 Käbir adamlar hoş habara biperwaý we sowuk-sala garasalar-da, biz näme üçin wagyz etmegi bes etmeýäris?


Life Story 	 Terjimehal


_Best Fit 	 _Iň gowy sigiş


Why Serving Jehovah Gives Us Joy 	 Näme üçin Ýehowa gulluk edip şatlanýarys?


9. (a) In the course of a journey, why might it be dangerous simply to follow our urges and impulses? (b) Why was the law found at Numbers 15:37-39 relevant to God’s ancient people? 	 9. a) Ýola düşeniňde, gowy görnen ýoly saýlamak näme üçin howply? b) Hudaýyň Sanlar 15:38, 39-njy aýatlarda beren kanuny halkyna näme üçin wajypdy?


(Prov. 15:22) A loving husband tries to gain his wife’s respect by earning it rather than demanding it. 	 Ol aýalynyň hemişe soraýan zadyny etmese-de, karara gelende köplenç onuň garaýşyny göz öňünde tutýar (Sül. tym. 15:22).


ADJUSTMENTS WE HAVE MADE 	 DURMUŞYMYZDA BOLAN KÄBIR ÖZGERIŞIKLER


Some fear losing a position they cherish. 	 Belki, olara gowy görýän işi elinden gidip barýan ýaly görünýändir.


How should we view grave illnesses or infirmities, and what should we do about them? 	 Biz agyr kesele we ýarawsyzlyga nähili garamaly hem-de bejergi saýlanymyzda näme barada oýlanmaly?


Sami needs your help. 	 Sema seniñ kömegiñ gerek.


Open the saved session manager 	 geditiň kitapçasini aç


Save As 	 Aaýry Gaýd Et


And how embarrassing for his enemies!—Read Jeremiah 1:19. 	 Bu onuň duşmanlaryny nähili masgaralaýar! (Ýeremiýa 1:19-y okaň)*.


Any city located on a mountain would be easily seen. 	 Dagda ýerleşen islendik şäher aňsatlyk bilen görünýär.


In Autumn, many birds fly to warmer countries. 	 Güýzde, guşlaryň köpüsi has ýyly ýurtlara gidýärler.


(Jas. 1:19) We could ask ourselves, ‘Will these words really convey what I want to say? 	 Biz hem aýtjak zatlarymyz barada öňünden oýlansak, sözleri dogry saýlap bileris (Ýakup 1:19).


If he were to leave the city, the fugitive would show a callous indifference toward the lifeblood he had shed, and his own life would be in danger. 	 Eger ol bardy-geldi şäherden çykaýsa, biriniň ganyna galandygyna asla ökünmeýändigini görkezýärdi we öz janyny howp astynda salýardy.


That event occurred because the people of Judah had also turned apostate. 	 Sebäbi ýahuda halky hem Ýehowadan dänipdi.


Let me ask you something you may take for granted. 	 Mysal bermek üçin size bir sorag soraýyn


This was the case with Omar, in Mexico. 	 Meksikada ýaşaýan Omara Beýtele barmagy gowy täsir etdi.


10 How much better it would be to take a moment to analyze matters. 	 10 Ilki, ýüze çykan ýagdaý hakda biraz oýlanyp görüň.


Doug, listen. We're lucky to be working on this. 	 Doug, dinle.Şanslıyız,bu konu üzerinde çalışıyoruz.


Before leaving the Delray Beach Congregation in Florida, I filled the trunk of my car with literature, and then I headed north on Interstate 75. 	 Floridanyň Delra Biçdäki ýygnagyndan gaýtmazymdan öň ulagymy edebiýatdan doldurdym we «Intersteýt-75» ýolundan demirgazyga tarapa ugradym.


What provision did Jehovah make for those with limited means? 	 Ýehowa garyp adamlar üçin nähili mümkinçilik döretdi?


The WMF image format 	 BMP resim hili


He had to rewrite his essay. 	 Ol düzmesini täzeden ýazmaly boldy.


Since the marriage arrangement instituted by Jehovah is a lasting one, it is vital that couples endeavor to keep the flame of their love ablaze and maintain an atmosphere in which love can grow.—Mark 10:6-9. 	 Olar toý tutandan soň hem birek-birege söýgüsini bildirmeli. Olar nikasynyň ömürlik bolmagy üçin, söýgüsini lowlaýan ýalyn ýaly hiç haçan söndürmeli däl (Mar. 10:6—9).


The brothers had four days of very intense meetings, but I was happy to see how satisfied Ted was to help his spiritual family. 	 Olar dört günläp ýygy-ýygydan duşuşdylar. Men Tediň dogan-uýalara goldaw bermekden şatlyk tapýandygyny görüp, öz ýanymdan begenýärdim.


Need we be upset because of this? 	 Bu bizi gynandyrmalymy?


Some husbands may forbid the Christian wife to teach the children from the Bible. 	 Käbir atalar bolsa aýalynyň çagalaryna Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty öwretmegine garşy çykmagy mümkin.


Poor seven-year-old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


then its 4 day ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


My shift was from 11:00 p.m. to 7:00 a.m. 	 Meniň iş wagtym gije 23:00-dan irden 7:00-a çenli dowam edýärdi.


Slowly, things started to change.” 	 Ýuwaş-ýuwaşdan ýagdaý üýtgäp başlady».


We spent the night in a cheap hotel. 	 Arzan otelde gijämizi geçirdik.


Rather, it is the arrangement for us to approach him in worship on the basis of Christ’s ransom sacrifice. 	 Biz Isanyň töleg gurbanynyň esasynda Hudaýa ýakynlaşyp, sejde edip bilýäris.


20 Jehovah sees whatever you are doing and will eventually repay you. 	 20 Ýehowa gullukçylarynyň ýagşy işlerini görýär we olary sylaglaýar.


The change in the distribution of the 	 döşetmek تفريش ، فرش


He said that although he had once viewed all religious groups as being the same, after seeing the sincere unselfishness of Jehovah’s Witnesses in action, he no longer did so. 	 Ol başga dini guramalar bilen tanyş bolsa-da, Ýehowanyň Güwäçileri ýaly iş ýüzünde akýürekli, nebsine çapmaýan adamlary görmändigini aýtdy.


When did Jesus ‘preach to the spirits in prison’? (1 Pet. 3:19) 	 Isa haçan «tussagdaky ruhlara wagyz etdi»? (1 Pet. 3:19)


In addition, some 150 died from such falls. 	 Takmynan 150 adam bolsa, heläk boldy.


How kind of Jehovah to see good in us, as he saw good in those four kings! 	 Emma Rebbe bil baglandygyňyz üçin, Reb olary siziň eliňize berdi.


Hebrew Visual 	 Aaýan ýähüd dili


Reverting %s from %s 	 "%s" senediň ewirilmeki...


Open Files 	 Faýllary Aç


In Mozambique, the International Children's Day is also celebrated on 1 June . 	 Mozambik,Halkara Çagalaryň güni 1-nji iýunda hem bellenýär.


One way is by being involved “in holy acts of conduct and deeds of godly devotion.” (2 Peter 3:11, 12) Keeping busy in such activities will help us to anticipate eagerly the arrival of “the day of Jehovah.” 	 Munuň üçin biz «mukaddes ýaşaýyşda, takwalykda gezmelidiris» (2 Petrus 3:11, 12).


The availability of funds for changes 	 döşetmek تفريش ، فرش


He rid his domain of idolatry and expelled the male temple prostitutes. 	 Ol hatda enesi «Magakany melikelikden boşadýar, çünki ol Aşera üçin ýigrenji but ýasapdy» (1 Pat. 15:11—13).


I don't want to teach French. 	 Fransuzça öwrenmek islemeýen.


9, 10. (a) To what does the expression “the sin that easily entangles us” refer? (b) How might we be entangled? 	 9, 10. a) Bizi aňsatlyk bilen büreýän günä näme? b) Mesihçiniň imanyna näme bolup biler?


But remember that “if you are being reproached for the name of Christ, you are happy, because the spirit of glory, even the spirit of God, is resting upon you.”—1 Pet. 4:14. 	 Emma sen: «Mesihiň ady sebäpli masgaralanýan bolsaňyz, bagtyýarsyňyz, çünki Hudaýyň şöhratly Ruhy siziň üstüňizde bolýandyr» diýen sözleri unutma (1 Pet. 4:14).


How far should we go in order to make peace? 	 Parahat ýaşamaga nädip çalyşmaly?


9 In the past, even some Bible writers wondered why God had not already intervened in human affairs and ushered in true justice and righteousness. 	 9 Hudaýyň köp wagtlap ynsan işine goşulmandygyna we adalaty dikeltmändigine, hatda Mukaddes Ýazgylary ýazan adamlaryň käbiri-de geň galýarlar.


the total amount of eleven thousand eight hundred 	 ۱۸۸- salary حقوق


How can we help such individuals to build faith in Jehovah? 	 Şeýle adamlara Ýehowa iman etmäge nädip kömek etse bolar?


“Prayer helps me sense that God is real and that I am never alone. 	 Ol şeýle diýýär: «Men doga edenimde, özümiň ýeke däldigimi we Ýehowanyň ýanymdadygyny duýýaryn.


Why should we respect elderly Christians and pray for them? 	 Biz näme üçin gartaşan mesihçilere hormat goýmaly we olar üçin doga etmeli?


Because in the church foyer, the minister posted a list of all donors in the order of the amount they had given. 	 Biziň maşgalamyz bolsa sada ýaşaýandygy sebäpli, adymyz, köplenç, spisogyň aşagynda ýazylýardy.


She relates: “At first, I struggled to learn the local language, to adjust to the humid climate, and to cope with malaria, amoebas, and parasitic worms. 	 Ol şeýle gürrüň berýär: «Ilkibaşda maňa ýerli ilatyň dilini öwrenmek, çygly howa öwrenişmek, gyzzyrma, amýoba içgeçmesi ýaly kesellere we zyýanly gurçuklara garşy göreşmek kyn boldy.


6 Many of our brothers and sisters say that their joy is enhanced when elders show personal interest in them. 	 6 Köp dogan-uýalaryň aýtmagyna görä, ýygnak ýaşulularynyň her bir mesihçiniň aýratynlykda aladasyny edýändigi begendirýär.


In The... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


What a horrendous injustice! 	 Gör, nähili elhenç adalatsyzlyk!


The officer retorted: “Any crime other than being a Witness is better.” 	 Şonda ol: «Ýehowanyň Şaýady bolanyňdan, jenaýatçy bolan bolsaň gowy bolardy» diýip jogap berdi.


Many married people fall into such traps without realizing what is happening to them. 	 Şeýlelikde, maşgalaly adamlaryň hem köpüsi munuň näme eltip biljekdigine düşünmän şeýle duzaga düşýärler.


17 Was Timothy one of “the disciples” that rallied to Paul’s assistance? 	 17 Pawlusa kömek eden «şägirtleriň» arasynda Timoteos barmydy? Belki-de, bardyr.


So Barzillai recommended that Chimham, presumably one of his sons, take his place.—2 Sam. 19:31-37. 	 Şonda Barzyllaý özüne derek Kimhamy alyp gitmegi maslahat berýär. Kimham Barzyllaýyň ogly bolan bolmaly (2 Şam. 19:31—37).


However, downplaying doctrines leaves people with a shallow faith and certainly does not unite the divided house of Christendom. 	 Emma munuň netijesinde adamlaryň imany gowşady we hristian dünýäsini agzybir edip bilmedi.


“Make sure of the more important things,” urged Paul. 	 Birinjiden, wajyp zatlary ileri tutuň.


She later adopted him. 	 2:1—10; Ýew.


For example, one of our brothers in the former Soviet Union was sentenced to 23 years in prison because of his faith. 	 Meselem, öňki Sowet soýuzynda bir dogan imany üçin 23 ýyl türmä basyldy.


So--what is the problem? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Llamas de amor que me están dando vuelta a las cenizas ... 	 Ah, este fuego, esta pasión ... me está quemando vivos lentamente ....


Pornography is found everywhere around the globe. 	 Pornografiýa bütin dünýäde ýaýrady.


I have a problem, and I want to solve it. 	 Meniñ problemam bar we men ony çözmek isleýan


He is a God of “tender compassion,” the personification of love. 	 Sebäbi ol söýýän we «rehimli» Hudaý (Luka 1:78; 1 Ýahýa 4:8).


Tom said that he thought that it would be dangerous for Mary to walk home alone at night. 	 Tom Meri üçin gije ýeke aýlanmak howply bolardy diýip pikir edendigini aýtdy.


October 31st was the day they celebrated the end of the harvest season in a festival called Samhain. 	 31 Ekim,Samhain denilen hasat mevsiminin sonunu kutladıkları gündü.


Display right _margin 	 Sag gabdaly görkez


Title 	 Sözbaşy


Nibbles is 10" tall and 9 1/8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


10 The question was debated at a number of church councils. 	 10 Bu taglymata birnäçe buthana mejlisinde hem seredildi.


13 How had Elijah come to feel as he did? 	 13 Ylýasyň şeýle sözleri aýtmagyna näme sebäp bolduka?


The policemen were happy and turned on their tape recorder. 	 Olar begenişip, sesimi ýazdyrmak üçin magnitofony ýakdylar.


I am happy that Yaroslav and his wife, Alyona, and Pavel and his wife, Raya, serve at Bethel while Vitaly and his wife, Svetlana, serve in the circuit work. 	 Ýaroslaw bilen gelni Alýonanyň, Pawel bilen gelni Raýanyň Beýtelde, Witaliý bilen gelni Swetlananyň bolsa etrap gözegçisi bolup gulluk edýändigine men diýseň begenýärin.


What is it? and where is the other one? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When we show such consideration, our words are more readily absorbed and our ministry is more effective. 	 Eger biz sypaýyçylykly bolsak, sözlerimiz has-da ýakymly we wagzymyz netijeli bolar.


“Noah found favor in the eyes of Jehovah. . . . 	 Ýazgylarda: «Nuh Rebbiň nazarynda merhemet tapdy...


(Mark 14:66-72) What accounted for his courage now that he was before the religious leaders? 	 Emma häzir oňa ýehudy dini ýolbaşçylarynyň öňünde batyrgaý bolmaga näme kömek edýär?


2 Many of God’s servants today can relate to Jeremiah’s feelings. 	 2 Şu günler Ýehowanyň köp gullukçylary Ýeremiýanyňky ýaly duýgulary başdan geçirýär.


14 Insight will also help you to choose your own entertainment prudently. 	 14 Paýhaslylyk size öz dynç alşyňyzy hem seresaply saýlamaga kömek eder.


No pido .. 	 Y, perderse en lugares muy lejanos convertirse en triste.


Although no visit was scheduled, we spent the time preaching with them while waiting for the bridge to be repaired and for another means of transport to pass. 	 Köpri bejerilip, ulag ýöräp başlaýança, wagtymyzy boş geçirmez ýaly, şol ýerdäki dogan-uýalar bilen wagyz etdik.


Why can differences between Christians be especially painful? 	 Mesihçileriň arasynda agzalalyk dörände, näme üçin agyr degýär?


We need to avoid doing what during the time that remains? 	 Bu dünýäniň soňuna garaşyp, biz nämeden gaça durmaly?


We need self-discipline to devote time to reading, study, and our Christian meetings. 	 Bu çäreler arkaly biz «ebedi ýaşaýyş berýän iýmit» bilen iýmitlenip, imanymyzy berkidýäris (Ýah.


I don't think Tom knows why I'm scared to do that. 	 Tom meniň näme üçin şony etmäge gorkýandygymy bilýändir öýdemok.


What kind of man could we say was portrayed in Jesus’ parable? 	 Isanyň tymsalyndaky adam barada näme diýse bolar?


13 Other difficulties that many have to contend with are advancing age and poor health, which may limit what they can reasonably do in the preaching work. 	 13 Käbir wagyzçylara ýaşy gartaşandygy ýa-da saglygynyň ýarawsyzlygy sebäpli wagyz etmek kyn bolýar.


Lee...where is the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Reprints of seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Abraham’s Seed Declared Righteous 	 2:1—4). Ybraýymyň nesli aklandy


He's - Where is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


ARE you experiencing distress? 	 SEN özüňi hemme taraplaýyn aladalar basýan ýaly duýýarmyň?


What are some ways that we can “work what is good toward . . . those related to us in the faith”? 	 Biz nädip «imanlylar içerisine ýagşylyk edip» bileris?


(Matt. 11:29, 30) Anyone who wished to serve God acceptably would have to acknowledge and accept Jesus’ role in the outworking of Jehovah’s purpose. 	 Ol şägirdi hökmünde boýuntyrygyny almak isleýän adamlaryň hökman suwa çümdürilmelidigini aýdyň görkezdi (Mat. 11:29, 30).


Australia... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Predictions For the Future 	 گلمك gelmek يأتي


It'll take care of itself. 	 Ol öz-özüne sereder.


Since I had grown up on a farm, I began longing for a simpler life in the countryside. 	 Obada önüp-ösendigim üçin sada durmuşy küýseýärdim.


Bold 	 Batyr


3 As Jehovah’s servants, we yearn to see God’s will “take place, as in heaven, also on earth.” 	 3 Ýehowanyň gullukçylary hökmünde biz hem onuň isleginiň «gökde bolşy ýaly, ýerde-de» amala aşmagyna sabyrsyzlyk bilen garaşýarys (Mat. 6:10).


Well, he has given me warning. 	 اددی عطار edi atar


Some copies of it contain the name Jehovah in its Hebrew form. 	 B. e. öň II asyryň ahyrynda Septuaginta terjime edildi.


No one knows this name but he himself in that his privileges are unique and only he can comprehend what it means to hold such a high office. 	 Isanyň borçlarynyň ajaýyplygy hem-de şeýle uly orna eýe bolmagyň näme aňladýandygyny diňe onuň özi doly düşünýär, şonuň üçin bu ady ondan başga hiç kim bilmeýär.


Keep on the watch, therefore, for you do not know when the master of the house is coming, whether late in the day or at midnight or at dawn or early in the morning, in order that when he comes suddenly, he does not find you sleeping. 	 Şeýlelikde, oýa boluň; çünki siz öý eýesiniň agşammy, ýary gijemi, horaz gygyrandamy, ertir irdenmi, haçan geljegini bilmeýärsiňiz. Ol birden gelip-de, ukuda üstüňizi basaýmasyn.


EMcC: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


First, the value of his blood is applied to the “spiritual house” of 144,000 anointed Christians, enabling these to be declared righteous and enjoy a clean standing before Jehovah. 	 Birinjiden, onuň gymmatly gany arkaly «ruhy öý» bolan 144 000 mesh edilen mesihçiler Ýehowanyň öňünde dogruçyl we sap hasaplanylýar (1 Petrus 2:5; 1 Korintoslylar 6:11).


It was given to enable humans to participate in their Creator’s purpose—to make the earth into a global paradise home for a race of perfect humans forever. 	 Aslynda, ol adamlara Ýaradyjynyň bütin ýer şaryny Jennede öwrüp, onda kämil ynsanlary ebedi ýaşatmak babatdaky maksadyny amala aşyrmaga mümkinçilik berýärdi (Iş.


Where... where's the stuff? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In a sense, Jesus took the place of Adam. 	 Isanyň beren töleg gurbany Ýehowanyň öňünde adalatlydy, sebäbi ýitirilen kämil jan üçin kämil jan berildi.


7 As had been true of fleshly Israel, members of spiritual Israel were the ones Jehovah called “the people whom I formed for myself so that they might declare my praise.” 	 7 Ýehowa geçmişdäki ysraýyl halkyna aýdan sözlerini ruhy Ysraýyla degişli edip: «Maňa alkyş aýtsynlar diýip, Özüm üçin ýaratdym bu halky» diýdi (Iş.


7 Not only could Jesus heal the sick and crippled but he could also raise the dead. 	 7 Isa diňe bir keselleri we maýyplary sagaltman, eýsem, ölen adamlary hem direltdi.


For you were once not a people, but are now God’s people.” (1 Peter 2:9, 10) Fleshly Israel were no longer Jehovah’s covenant people. 	 Siz bir wagtlar halk däldiňiz, ýöne şindi Hudaýyň halkysyňyz» (1 Petrus 2:9, 10).


(Ps. 1:1-3, 6) Though knowing how to read is not a requirement for salvation, the Bible does associate reading with great spiritual benefits. 	 Halas bolmak üçin bilimli bolmak talap edilmese-de, Mukaddes Ýazgylarda ruhy bereketleri almak üçin okamagyň wajypdygy aýdylýar.


RAPID CHANGES OF ASSIGNMENTS 	 BORÇLARYMYŇ DUÝDANSYZ ÜÝTGEMEGI


What benefits will the royal priesthood bring to mankind? 	 Patyşa ruhanylar adamzada nähili bereketler berer?


Volume 	 Mykdar


Meditate on Jehovah’s Enduring Love, 8/15 	 Hüşgär boluň, Şeýtan sizi ýuwutmak isleýär! 15/5


Jehovah’s Reasonable Expectations 	 Ýehowa güýjümizden artyk zady talap etmeýär


Caring for Arne when he was ill 	 Arno kesellän mahaly


You could discuss that the recipe was “written” in the seed but in a language far more complex than the words in a recipe book. 	 Almanyň taýýarlanyş usulynyň dänesiniň içinde «ýazylandygyny», ýöne onuň dili şeýle bir çylşyrymly welin, hatda kitaba-da ýazyp bolmaýandygyny düşündiriň.


Like Paul, we need to cultivate eagerness to gain a deeper understanding of the Scriptures. 	 Biz hem Pawlus resul ýaly Mukaddes Ýazgylara has çuňňur düşünmäge çalyşmaly.


Why is that so necessary for us? Because it can transform our thinking, so that it resembles the mind of Christ. 	 Sebäbi bu bize pikirimizi üýtgedip, «Mesihiň pikirinde» bolmaga ýardam edýär (Rim. 12:2; 1 Kor. 2:16).


As the saying goes: "everyone knows everyone around here." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


Where... Where are they?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Soon, he will be bound and thrown “into the abyss.” 	 Şeýle-de şu günler bize hiç-haçan gaýtalanmajak hormatly ýumuş berildi.


Although Solomon pointed out that the distressing days of frail health are not the best stage of life, Jehovah values what elderly Christians can accomplish in praising him. 	 Süleýman patyşanyň aýtmagyna görä, «agyr günleri» başdan geçirýän mesihçilere wagyz etmek aňsat bolmasa-da, Ýehowany şöhratlandyrmak üçin olaryň edýän işleri gözden salynmaýar (Luka 21:2—4).


As Paul reminded the Christians in Rome, if we do not live in harmony with the good news we preach, the name of God is “blasphemed,” brought into disrepute.—Rom. 2:21-24. 	 Pawlus resul Rimdäki mesihçilere, biz hoş habary wagyz edip, şoňa görä ýaşamasak, Hudaýyň adyna «dil ýetirýäris» ýa-da ony biabraý edýäris diýip ýatladypdy (Rim. 2:21—24).


It will happen after the initial part of the great tribulation has passed but before the battle of Armageddon. 	 Bu agyr muşakgat başlap, Armageddon söweşiniň öňüsyrasynda bolar.


“My husband and I know each other very well. 	 Biz biri-birimizi örän gowy tanaýarys.


His intent was understood. 	 Soňra: «Ýöne uçup bilmeýärin» diýýär.


On one occasion, an officer asked him: “Did you see how your brother was shot? 	 Serkerde ondan: «Sen iniňiň atylanyny gördüňmi?


During the six-month periods 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Mary is moving to Boston, isn't she? 	 Meri Bostona göçýär şeýle dälmi?


Love Never Fails 	 Söýgi asla tükenmez


God’s spirit brings Ezekiel back to Chaldea. 	 Ýehowa erbetleriň ýoluny «öz başyna» indirse-de, ýer ýüzüne dagan ysraýyllylary ýygnamagy wada edýär (Ezekiýel 11:17—21).


Every Thursday morning thereafter, we studied three chapters. 	 Biz şol gezek «Hakykat» kitabynyň üç babyny okadyk.


It is just before the Passover of 32 C.E. A crowd of some 5,000 men, besides women and young children, are with Jesus and his disciples at a deserted place in the vicinity of Bethsaida, a village on the north shore of the Sea of Galilee. 	 B. e. 32-nji ýylynyň Pasha baýramynyň öňüsyrasydy. Aýallar we çagalardan başga bäş müňe golaý erkek adam Isanyň hem-de onuň şägirtleriniň yzyna düşdüler.


It's about 9" tall, 8" long and 2 across. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


One evening in late August 1952, I received a phone call from Toronto. 	 Bir gün 1952-nji ýylyň awgust aýynyň ahyrynda maňa Torontodan jaň geldi.


He answered, “Don’t ever go near those people!” 	 Şonda kakam: «Ol adamlaryň ýanyna hiç haçan baraýmagyn!» diýdi.


And the lasting result is everlasting life, be that in heaven or on earth. 	 Gelejekde bolsa gökde ýa-da ýer ýüzünde ebedi ýaşaýyş sylagyny alarys.


When We Stumble 	 «Büdränimizde»


What the, who is... is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Unsupported icon type 	 Arkalanmaýan tymsal hili


I never learned to hate what he hates. I never believed that what I did mattered to him. 	 Uýa şeýle ýazýar: «Men hiç haçan Ýehowanyň ýigrenýän zadyny ýigrenmegi öwrenmedim.


This opens my mind to understanding the truth better.” 	 Diňe şondan soň ruhy zatlar barada oýlanyp başlaýaryn.


Ch_aracter Coding: 	 _Karakter Ködleme:


These “tracks” are determined by Jehovah’s standard of righteousness. 	 «Dogrulyk» diýip terjime edilen ýewreý we grek sözi «dogruçyllyk, dogry» hem-de ahlak prinsiplerini gyşarnyksyz berjaý etmegi aňladýar.


He was put into office. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Focus on what you can do, not on what you cannot do.—Matt. 22:37; 2 Tim. 4:2. 	 Bar ünsüňi başaryp bilmeýän zadyňa däl-de, başarýan zadyňa jemlemeli (Mat. 22:37; 2 Tim. 4:2).


4 Four of the horns, or kingdoms, that sprouted from the head of the ferocious beast receive special mention. 	 4 Wagşy haýwanyň kellesinde çykan dört şah, ýagny patyşalyk barada aýratyn agzalýar.


Can You Be Like Phinehas When You Face Challenges? 	 Kynçylyklara uçranyňyzda Pinehasyň göreldesine eýerermisiňiz?


It will be very different: free from war, crime, poverty, injustice, illness, and death. 	 Täze dünýäde uruş, jenaýatçylyk, garyplyk, adalatsyzlyk, kesel we ölüm bolmaz.


How has Jehovah always shown a loving interest in his human family? 	 Ýehowa ynsan maşgalasynyň hemişe aladasyny edýändigini nädip görkezdi?


Rebellion against Jehovah leads to disaster. 	 Şol sebäpli, geliň, «heläkçilikden öň tekepbirlik... gelýändigini» ýatdan çykarmalyň!


There is no way to comprehend it until you go through it.” 	 Özüň başyňdan geçirmeseň, oňa düşünip bolmaýan eken».


We are I am here: 	 حَضَرْتُ: geldim


STUDY ARTICLES FOR: JANUARY 29–FEBRUARY 25, 2018 	 ÖWRENMEK ÜÇIN MAKALALAR 29 ÝANWAR—25 FEWRAL 2018


What's up? what's the news? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They said they're planning to do that. 	 Olar bu işi ýerine ýetirjek bolýandyklaryny aýtdy.


How did Jehovah’s people become a holy nation? 	 Ysraýyllylar nädip mukaddes halk boldy?


More than one tenth of all the active Levites—some 4,000 of them—were assigned as “givers of praise,” with 288 being “trained in song to Jehovah, all experts.”—1 Chron. 23:3, 5; 25:7. 	 Olaryň 4000-i «Ýehowany şöhratlandyrmak» üçin bellenilipdi; 288-ine bolsa «Ýehowa aýdym aýtmagy öwredilipdi we olar öz işlerini gowy bilýärdiler» (1 Tar. 23:3, 5; 25:7).


5 Just as we can use a mirror to check our physical appearance, so we can use the Bible to check our inner person and correct any defects we might find. (Read James 1:22-25.) 	 5 Aýnanyň daş keşbiňi düzetmäge kömek edişi ýaly, Mukaddes Ýazgylar hem içki dünýäňi barlap, ony düzetmäge kömek edýär (Ýakup 1:22—25-nji aýatlary okaň).


Show bookmarks bar by default. 	 Nişanlary öň bellenen edip görkez.


4 What does it mean to be generous? 	 4 Jomart bolmak nämäni aňladýar?


ISLAND OF TERROR 	 GORKUNÇ ADA


You Weren't Warned 	 اددی عطار edi atar


Use your own fonts instead of the fonts the page requests. 	 Sahypa isleýän kalamlary ýerine oz kalamlaryňy ullan.


[Footnotes] For the other eight, see 1 Kings 17:21-23; 2 Kings 4:32-37; 13:21; Mark 5:35, 41-43; Luke 7:11-17; 24:34; John 11:43-45; Acts 9:36-42. 	 Ýene-de sekiz sany direliş barada şu aýatlarda aýdylýar: 3 Patyşalar 17:21—23; 4 Patyşalar 4:32—37; 13:21; Markus 5:35, 41—43; Luka 7:11—17; 24:34; Ýahýa 11:43—45; Resullaryň işleri 9:36—42.


8 More than eight centuries after the Deluge, God organized the Israelites into a nation. 	 8 Tupandan sekiz asyrdan gowrak wagt geçensoň, Hudaý ysraýyllylary aýratyn bir halk edip gurnady.


What strong action is needed when wrong desires arise? 	 Erbet höwesler dörände näme etmeli?


How extensive is the Kingdom-preaching and disciple-making work today? 	 Wagyz we şägirt taýarlamak işi nähili möçberde alnyp barylýar?


16 When you come to know someone well and appreciate his loving personality, are you not moved to tell others about him? When on earth, Jesus talked about his Father. 	 16 Eger sen birini ýakyndan tanap, onuň häsiýetlerini halasaň, başgalara şol adam barada gürrüň beresiň gelmezmi?


Jesus acceded to her request and healed her daughter.—Matt. 15:21-28. 	 Isa onuň gyzyny sagaldyp, haýyşyny bitirdi (Mat. 15:21—28).


(2 Ki. 20:1-5) And who is not moved by the account of the apostle Peter denying Jesus? 	 Hizkiýa patyşa syrkawlap, ölüm ýassygynda ýatyrka, Hudaýa doga edýär we «zar-zar aglaýar» (2 Pat. 20:1—5).


SONGS: 151, 147 	 AÝDYMLAR: 111, 12


Rather than let authority go to his head, Moses relied on God, not on himself. 	 (Gel. çyk. 6:6, 7)


For example, in one land where true worship was under ban, opposers were unable to keep spiritual food out of the hands of God’s people. 	 Meselem, hakyky din gadagan edilen bir ýurtda duşmanlar Hudaýyň halkyny ruhy iýmitden kesip bilmediler.


And it can be done, and it's also quite easy 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


They care little about others. 	 Olar diňe öz bähbidine çapyp, başgalar barada känbir alada etmeýär.


His wife explains: “Howard demanded that I give up studying the Bible. He said that I was being brainwashed. 	 Howard şeýle diýýär: «Men aýalymyň özüne erk edip, rahat alyp barandygyna begenipdim!».


%1$s on %2$s 	 Jabber Account


Hence, he understands every detail of the entire universe, from subatomic particles to the amazing human brain. 	 Şol sebäpli ol bütin dünýädäki kiçijik zatlaryň-da, şol sanda ynsanyň täsin beýnisiniň gurluşyny bilýär. Hawa, Mesih, hakykatdan-da, akyldarlygyň nusgasy!


“Whoever, therefore, wants to be a friend of the world is constituting himself an enemy of God.”—James 4:4. 	 Dünýäniň dosty bolmagy isleýän adam özüni Hudaýa duşman edýändir» (Ýakup 4:4).


The spirit itself bears witness with our spirit that we are God’s children. 	 Biziň Hudaýyň perzendidigimize şol ruhuň özi ruhumyz bilen güwä geçýär.


Jehovah, as a caring Father, protected and blessed those eight loyal souls. 	 Ýehowa Atalyk söýgüsini bildirip, sekiz adamy halas etdi.


However, when that one arrives, the spirit of the truth, he will guide you into all the truth.” 	 Soňra Isa olara şeýle diýdi: «Size aýtjak ýene köp zatlarym bar, ýöne häzir siz olary göterip bilmersiňiz.


In prayer, he humbly admitted that his people were “powerless before this large crowd” and that he and his people did not know what to do. 	 Ol pesgöwünlilik bilen doga edip: «Bu beýik goşuna garşy çykmaga bizde güýç-kuwwat ýok.


You can find these prophecies at Isaiah 42:1-7; 49:1-12; 50:4-9; and 52:13–53:12. 	 Bu pygamberlikler Işaýa 42:1—7; 49:1—12; 50:4—9 we 52:13—53:12-nji ýatlarda ýazylgy.


And it would be illogical to expect blessings while admitting in prayer, ‘Jehovah, I deliberately disobeyed you, but please bless me anyway.’ 	 Doga edýän mahalyň: «Ýehowa, men saňa bilgeşleýin gulak asmadym, şonda-da maňa berekediňi beräý» diýip, bereketlere garaşmak — nädogry bolardy.


_Body: 	 _Beden:


On the day of Pentecost, Peter boldly told the Jews that they must accept Jesus, the man they had “fastened to a stake,” because “God made him both Lord and Christ.” 	 Pentikost gününde Petrus batyrgaýlyk bilen wagyz edip, ýehudylaryň pürse çüýlän Isa Mesihini «Reb hem-de Mesih» hökmünde kabul etmelidiklerini aýtdy (Res. iş.


Do you know their address? 	 Salgylaryny bilýärmisiň


Flee. 	 Gaç.


He could have reasoned: ‘I have faced a similar situation twice before. 	 Eýsem, Dawut bu sapar näme ederkä?


Why? 	 Näme üçin alada etmek howply?


Where are they taking her? 	 Olar ony nirä alyp gitdilerkä?


16. (a) What feelings did Samuel experience when Israel asked for a king? (b) With what disposition did Samuel fulfill his assignment to anoint Saul? 	 16. a) Pygamber patyşa bellemeli bolanda özüni nähili duýdy? b) Şamuwel ýumşy nähili ýerine ýetirdi?


4 The guidance of Christian parents can be a protection for youngsters, provided they are willing to follow it. 	 4 Eger ýaşlar mesihçi ata-enesiniň görkezmesine eýerseler, olar üçin gorag bolar.


Such individuals may try to make us feel ashamed because of our stand for right principles. 	 Olar bizi dogry prinsipler boýunça ýaşaýandygymyz üçin utandyryp biler.


9 The third question in our consideration deserves our most careful attention. It is, How can we walk with God? 	 9 Serediljek üçünji sowala has-da ünsli bolmaly: Biz nädip Hudaý bilen ýöräp bilýäris?


Schedule 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


For I shall forgive their error, and their sin I shall remember no more.”—Jer. 31:31-34.* 	 Men olaryň etmişlerini bagyşlaryn, gaýdyp günälerini ýatlamaryn» (Ýer. 31:31—34)*.


3 Eventually, Jehovah extended his rulership by bringing into existence the vast and intricate physical universe, including the earth. 	 3 Ýehowa ägirt uly we çylşyrymly älemi, şol sanda ýer şaryny ýaradanda, onuň hökümdarlygy kem-kemden giňelip başlady (Eýýup 38:4, 7).


(Rom. 5:1; Eph. 1:7) Moreover, the true God gives holy spirit to his loyal servants, and the fruitage of that spirit includes peace. 	 Çünki biz janyny gurban eden Hudaýyň ogluna iman edýäris (Rim. 5:1; Efes. 1:8).


Square Millimeters 	 unit-format


The apostle Paul answers in his letter to the Philippians: “God is the one who for the sake of his good pleasure energizes you, giving you both the desire and the power to act.” 	 Pawlus resul filipililere ýazan hatynda: «Hudaý öz islegine görä sizi höweslendirip, hereket etmegiňiz üçin hem isleg, hem güýç berýär» diýdi (Flp. 2:13).


(See also the article “The 2013 Revision of the New World Translation,” found in this issue.) 	 (Şeýle-de žurnalyň şu sanyndaky «„Täze dünýä terjimesiniň“ 2013-nji ýylda çykan täzeden seredilen görnüşi» diýen makala serediň).


Notified of this, the owner came to the sister’s home. 	 Portfeliniň tapylandygyny bilip, ol adam uýanyň öýüne barýar.


How have both Jehovah God and Jesus Christ set excellent examples with regard to being willing to wait? 	 Ýehowa Hudaý we Isa Mesih sabyrly garaşmakda nähili görelde görkezýärler?


Estoy muy contento de escuchar eso. 	 No puedo soportarlo ...


Select Dasher Font 	 Kalam Saýla


What admonition should we keep in mind? 	 Biz haýsy duýduryşy unutmaly däl?


production of five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


(Read Matthew 22:36, 37.) 	 Ýadyňda bolsun, Ýehowa seniň bütin düşünjäň bilen Özüne gulluk etmegiňe garaşýar (Matta 22:36, 37-nji aýatlary okaň).


He said: “Who gave you authority to judge who is a goat? 	 Dogan tigrini saklady-da, töňňäniň üstünde oturmagy haýyş edip, şeýle diýdi: «Kimiň geçi ýa goýundygyny çözmäge saňa kim ygtyýar berdi?


That enabled the inhabitants to help and protect one another. 	 Bu bolsa, ýaşaýjylara bir-birine kömek etmäge we goramaga mümkinçilik berýärdi.


Use %s highlight mode 	 %s ýagtylama modi ullanPlain TextPlain TextView->Highlight Mode


We must not hold back the love that Jehovah commands us to display!—1 John 4:20, 21. 	 Hawa, biz «doganyňy söýmeli» diýen Ýehowanyň tabşyrygyndan ýüz öwürmeli däl (1 Ýah. 4:20, 21).


How are you? 	 Nähili?


Be determined never to allow your imagination to draw you away from Jehovah! 	 Geliň, hiç haçan Ýehowadan daşlaşmaz ýaly, bu ukybymyzy nädogry ulanmakdan gaça duralyň!


What did Jesus mean when he said: “Never be anxious”? 	 Isanyň: «Hiç haçan... alada etmäň» diýen sözleri nämäni aňladýar?


Many have found that mealtimes afford good opportunities for communication.—1/15, pages 18-19. 	 Maşgalalaryň köpüsi nahar başynda gowy gürrüňdeşlik edip bolýandygyna göz ýetirdiler (15.1 sahypa 18, 19).


The Spirit of Adultery 	 zina etmek مُعَاهَرَةٌ


He also warns. 	 اددی عطار edi atar


8, 9. (a) Why is it difficult for most people to understand what happens when someone is anointed? (b) How does a person know that he has been invited to go to heaven? 	 8, 9. a) Köp adamlara mesihçiniň nädip mesh edilýändigine düşünmek näme üçin kyn bolýar? b) Mesihçi göge çagyrylandygyny nädip bilýär?


Joshua’s experience is not uncommon. 	 Joşuanyň ýagdaýyny başga-da çagalar başdan geçirýär.


(Read 3 John 9-11.) John’s words show that there was a lack of respect not only for the individual overseers but also for their teaching and direction. 	 Ýahýanyň sözlerinden görnüşi ýaly, olar diňe bir gözegçileri däl, eýsem, olaryň taglymatlaryna we görkezmelerine hem hormat goýmaýardylar.


false--options foo=VALVAL 	 --options foo=VALVAL


So 6 times 7 is 42. 	 O zaman 6 kere 7, 42.


Their bickering was discouraging to others.”—GARY. 	 Bu ýagdaý başgalary örän gynandyrdy». GERI


(Rev. 17:1, 5, 16, 17; 19:1, 2) Then, Christ will go forth to execute God’s judgments on the rest of Satan’s wicked system on earth by destroying it at Armageddon, “the war of the great day of God the Almighty.” 	 Soňra Mesih «Hudaýyň uly gününde boljak» Armageddon söweşinde Şeýtanyň zalym dünýäsine çykarylan hökümi berjaý eder (Ylh. 16:14—16; 19:19—21).


How can money become a snare? 	 Pul nädip duzak bolup biler?


What must we do if we expect to experience the bright future promised in God’s Word? 	 Hudaýyň Sözünde wada berilýän ajaýyp bereketleri almak üçin biz näme etmeli?


“A PREOCCUPATION with the future . . . prevents us from seeing the present as it is,” noted one American philosopher. 	 «GELEJEK barada köp oýlansak, häzirki alýan lezzetimizi görmäge päsgel berer» diýip, bir amerikaly alym aýtdy.


How can we do this? 	 Biz Ýehowanyň gününi nädip «ýatda saklap» bileris?


11 “Be transformed by making your mind over,” Paul wrote. 	 11 Pawlus imandaşlaryna: «Pikiriňiziň täzelenmegi bilen üýtgäň» diýip ýazdy.


Why may we look to the future with confidence? 	 Biz gelejege näme üçin umyt bilen garap bileris?


Some of them were transparent (e.g. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


(2 Ki. 5:11) And if the counsel touches a particularly sensitive area—the actions of a family member, our dress and grooming, our personal hygiene, or a form of recreation that we enjoy but that Jehovah hates—we might react quite negatively, to our own surprise and to our counselor’s dismay! 	 Mümkin, düzedýän adam meni ýigrenýär ýa-da gödek gürleşdi diýýändiris (2 Pat. 5:11). Ýaşulular halamaýan zadymyzy aýdanda, has-da gaharlanmagymyz mümkin. Meselem, olar maşgalamyzyň bir agzasynyň günä edýändigini aýdyp biler ýa-da egin-eşigimiz barada maslahat berip biler.


Form - what is it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Such unity is a good witness and glorifies Jehovah. 	 Bu agzybirlik gowy güwälik bolup, Ýehowany şöhratlandyrýar.


According to Jeremiah 6:16, Jehovah painted what inviting word picture for his people, but how did they respond? 	 Ýeremiýa 6:16-a görä, Ýehowa halkyna nähili maslahat berdi, ýöne olar näme jogap berdiler?


You've been warned 	 اددی عطار edi atar


Are you going to have the police chase us out?” 	 Siz polisiýa arkaly bizi zaldan çykarjak bolýaňyzmy?


Surely this is an area of life that calls upon a husband or a wife to be “tenderly compassionate.” 	 Şeýle ýagdaýda är-aýala «gamhor bolmak» has-da wajyp.


God considers life sacred and views a human embryo as a distinct, living being. 	 Şu günler erkek adamlara köplenç gazanç etmek, il-günden çekinmek we özüňi mynasyp görmezlik ýaly zatlar ruhy taýdan ösmäge päsgel berýär.


First, how can older ones help younger ones take on increased responsibility, and why is this important? (2 Tim. 2:2) Second, why is it important that younger ones keep the right attitude as they assist brothers who are more experienced and learn from them? 	 Birinjiden, gartaşan doganlar ýaşlara jogapkärli borçlary almaga nädip kömek edip biler we bu näme üçin wajyp? (2 Tim. 2:2). Ikinjiden, ýaşlar gartaşan we tejribeli doganlar bilen işleşende ýa-da olardan öwrenende näme üçin dogry garaýşy saklamaly?


Jehovah wants all his intelligent creatures to enjoy the greatest measure of freedom possible. 	 Ýehowa adamlara başdaky niýetlän azatlygyny bermek isleýär.


Last episode was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Spassky has been described by many as a universal player.[122][123][124] Never a true openings expert, at least when compared to contemporaries such as Geller and Fischer, he excelled in the middlegame and in tactics. 	 Spasski köpler tarapyndan uniwersal oýunçy hasaplanýar. Ol asla açylyşlar ussady hasaplanmaýar, iň azyndan döwürdeşleri Geller we Fişer bilen deňeşdirilende ol açylyşlar babatda ejiz gelýär. Ol oýun ortasy we taktikalarda ökdedi.[122][123][124]


The spawning room area is 8×8, and 5 blocks high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


How does our outlook for the future differ from that of the world? 	 Biziň gelejege bolan garaýşymyz bu dünýädäki adamlaryňkydan nähili tapawutlanýar?


(Galatians 5:25) A case in point: If we think like Christ, we are compelled to resist the urge to retaliate.—1 Peter 2:21-23. 	 Mysal üçin, eger Isa ýaly pikir etsek, ar almak islegine garşy göreşeris (1 Petrus 2:21—23).


Those are your choices. 	 Bular seniň saüýlawlayň.


Seven year old tree. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


inspired by Ezekial 37:3 	 آزیٛقسیٛز a:zyksyz 793


Thus, while Jehovah permitted Christ to be killed by his enemies, there can be no doubt that Jehovah suffered when he saw his chosen Servant being put to death. 	 Şeýlelikde, Ýehowa duşmanlara Mesihi öldürmäge ýol berse-de, Ýehowa saýlan Gullukçysynyň öldüriljegini görüp gynanýar.


Those reassuring words helped us to trust in Jehovah. 	 Bu göwünlik berýän sözler bize Ýehowa bil baglamaga kömek edýärdi.


All are Christians, and all proudly bear the name of the Father—Jehovah. 	 Olaryň ählisi mesihçi, şol sebäpli Ýehowa Atasynyň adyny buýsanç bilen güwälik edýärler.


seven • years' war. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Well, now I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


He exclaims, “I am getting the best out of life!” 	 Paskal Ýehowa gulluk edýändigi barada şeýle diýýär: «Men iň gowy ýaşaýyş ýoluny tapdym!»


Obs from 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Children's Day in Donetsk, Ukraine, 2011 	 Donesk şäherinde Çagalaryň güni,Ukraina, 2011


(Matt. 5:45) That is why the apostle Paul, when speaking to unbelievers, could say that Jehovah “did good, giving you rains from heaven and fruitful seasons, filling your hearts to the full with food and good cheer.” 	 Ol «Gününi ýamanlaryň hem, ýagşylaryň hem üstüne dogurýar, ýagmyryny dogrularyň hem, egrileriň hem üstüne ýagdyrýar» (Mat. 5:45).


He approached and asked, “Vern, is there a problem?” 	 Ol meniň ýanyma gelip: «Wern, näme boldy?» diýdi.


Just...what is the problem? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


seventy years of sge. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


7 A second point that we can draw from Peter’s words is that Jehovah is patient because he desires all to attain to repentance. 	 7 Ikinjiden, Petrusyň aýtmagyna görä, Ýehowa hemmeleriň toba gelmegini isleýär, şonuň üçinem sabyr edýär.


Later, Jesus was a courageous Leader and a loving Shepherd of his early disciples. 	 Şeýle-de ol irki mesihçileriň batyrgaý Ýolbaşçysydy we söýýän Çopanydy.


Why are both needed? 	 Bu aýratynlyklaryň näme üçin ikisi-de wajyp?


As I visited different congregations in the circuit, I delivered talks in public gazebos, at markets, in front of municipal halls, on basketball courts, in parks, and often on city street corners. 	 Etrap gözegçisi bolup ýygnaklary idänimde, açyk meýdanda, bazarlarda, medeniýet öýlerinde, basketbol meýdançalarynda, seýilgählerde we köplenç köçelerde çykyş etdim.


6 Experience. 	 6 Durmuşynda bolan wakalar.


Web Content 	 Web Mazmuny


Ring size is 8.5 and weighs 10.2 grams. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


This website states that, "Everything you know is wrong." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


DO WE NEED RELIGION? 	 DINE UÝMAK HÖKMANMY?


Many prophecies concerning Israel’s restoration are fulfilled by the congregation of anointed Christians, whose members are “called not only from among Jews but also from among nations.” 	 Ysraýylyň dikeldilmegi baradaky pygamberlikleriň köpüsi «diňe ýehudylardan däl, özge milletlerden hem çagyrylan» mesh edilen mesihçilerde ýerine ýetýär.


We also have videos and DVDs that can provide Scriptural guidance. 	 Şeýle etsek Pawlusyň maslahatyna eýerýändigimizi görkezýäris.


So,.. what is the question? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He sees everything, looks deeper than any human, and knows the outcome of things from their beginning. 	 Ondan hiç bir zat gizlin däldir, ol adamlaryň görüp bilmeýän zadyny görýär hem-de ähli zadyň başlangyjyndan soňuny bilýär (Iş.


Why are Jehovah’s promises a source of great comfort? 	 Ýehowanyň wadasy size näme üçin teselli berýär?


The holy spirit has helped the Governing Body to grasp Scriptural truths not previously understood. 	 Ýolbaşçylyk maslahaty mukaddes ruhuň kömegi bilen öň düşnüksiz bolan zatlara düşündiler.


What helped him to cope? 	 Oňa näme kömek etdikä?


Such truths are part of the precious “knowledge of God,” and we are invited to search into them. (Read Proverbs 2:1-5.) 	 Bu hakykatlar «Hudaýy tanamaga» kömek edýär we biz şeýle gymmatly bilimi agtarmaga jan etmeli (Süleýmanyň tymsallary 2:1—5-nji aýatlary okaň).


"Yes, I've warned him 	 اددی عطار edi atar


(Ps. 69:9) Why? 	 Näme üçin?


(Ps. 133:1-3) Being mild, peaceable, and reasonable with one another will surely result in improved relationships and will make it evident that we have “the wisdom from above.” 	 (Zeb. 133:1—3). Bir-birimiz bilen ýumşak, parahat we pähimli bolsak, doganlar bilen gatnaşygymyzy berkideris we «gökden inen akyldarlygy» görkezeris.


Or you might ask, ‘What does God have to say about this situation?’ 	 Ýa-da şeýle sorag beriň: «Muňa Hudaý nähili garaýarka?»


Some of the apostles’ teaching was permanently recorded in the inspired books that are now part of the Christian Greek Scriptures. 	 Resullaryň öwreden käbir zatlary Hudaýyň ylhamy bilen ýazylan Grek Ýazgylarynyň bir bölegi boldy.


(1 Peter 2:12) When Christians prove themselves to be law-abiding citizens and moral people who show genuine concern for the welfare of their fellow humans, the accusations hurled against them are shown up as false. 	 Eger mesihçiler kanuna gulak asýan we ýokary ahlakly, ýakynynyň ýagşylyk üçin aladasyny edýän adamlar hökmünde hereket etse, onda olara garşy edilýän ähli aýyplamalaryň esassyzdygy aýdyň bolýar.


No, I didn't see it. Do you think I have eyes in the back of my head? 	 Ýok, men ony görmedim. Meniñ kellämiñ yzynda gözlem bardyr öýüdýäñmi?


After that, the “beast” reappeared as the United Nations. 	 Soňra Ýehowanyň Şaýatlary bütin dünýäde hoş habary wagyz edip başladylar we olaryň sany barha artýardy.


My essay isn't very good. 	 Meniň düzmän kän gowy däl.


And how can the examples of the good kings of Judah encourage us? 	 Ýahudanyň gowy patyşalarynyň göreldesi bizi nädip ruhlandyryp biler?


Aren't you one of Tom's children? 	 Tomuň çagalaryndan biri dälmi sen?


The result is that God’s people are blessed with tens of thousands of capable elders and ministerial servants. 	 Şol sebäpli Hudaýyň halkynyň arasynda 100 müňden gowrak ukyply ýaşulular we gulluk hyzmatçylary bar.


there are too many open files. Please, close some open files and try again. 	 "%s" faýly açylyp başarmady çünki açik faýllar beter kän. ütfen bir näçe açik faýly baglaň we ýene synanyň.


Then the brothers in charge of the work asked me to assist in producing literature underground. 	 Emma şol wagt wagyz işine gözegçilik edýän doganlar maňa ýerzeminde edebiýatlary çap etmegi haýyş etdiler.


I was very shy and had never been away from home before. 	 Men örän çekinjeňdim we öň öýden hiç haçan daş gitmeýärdim.


Click on this button to select the font to be used by the editor 	 Editçi ullanjak kalamyny saýlamak üçin bu batuny itekläň


14 Today, millions may claim to be Christians, “but they disown [God] by their works, because they are detestable and disobedient and not approved for good work of any sort.” 	 14 Şu günler millionlarça adamlar özlerini Isa Mesihiň şägirdi hasaplaýarlar. Emma «olar... edýän işleri bilen Ony (Hudaýy) inkär edýärler.


Undo the last action 	 Soňky emeli izine al


A major point of Paul’s letter to Christians in Rome was that the power of Adam’s sin to corrupt is conquered by Christ’s power to redeem. 	 Şoňa görä, Pawlus rimlilere ýazan hatynda Isanyň töleg gurbanynyň güýjüniň Adam atanyň günäsiniň güýjünden üstün çykandygyny ýazdy.


In the following article, we will consider several aspects of the new personality that we need to make a permanent part of our figurative clothing. 	 Indiki makalada göçme manydaky egin-eşigimiziň aýrylmaz bölegi bolan birnäçe täze häsiýetler hakda gürrüň ederis.


(Phil. 2:7) Whatever we do in imitation of Christ cannot be compared with what Jesus did when coming to the earth. 	 Biz Isadan görelde almak üçin näme etsek-de, muny onuň ýer ýüzüne gelip eden işi bilen deňeşdirip bolmaýar.


(Gen. 12:1-3, 7; 13:14-17; 15:5, 18; 21:12) Then Jehovah put Abraham to a severe test, commanding him to offer up his beloved son. 	 Ybraýym şol ähtlerden wada edilen Nesliň Yshakdan gelip çykjakdygyny bilýär (Gel. çyk. 12:1—3, 7; 13:14—17; 15:5, 18; 21:12).


16 What two lessons do we learn from the parable of the talents? 	 16 Biz amanat pul baradaky tymsaldan iki wajyp zady öwrenýäris.


Significant _places: 	 0 wajyp rakam


18 Fourth, our personal sense of decency and respectability will be refined when we train our conscience according to Bible principles. 	 18 Dördünjiden, ynsabymyzy Mukaddes Ýazgylardaky prinsipleriň esasynda terbiýeläp, özümizi sypaýy we sylaşykly alyp barmagy öwrenmeli.


“Jehovah God also gave this command to the man: ‘From every tree of the garden you may eat to satisfaction. 	 Ýöne sen ýagşy-ýamany saýgaryş daragtynyň miwesinden iýmegin, çünki şondan iýen günüň sen hökman ölersiň» (Gel. çyk.


What should you have as a primary goal when teaching your children? 	 Çagalaryňyza tälim bereniňizde, siziň esasy maksadyňyz näme bolmaly?


Why do many thinking people credit God for earth’s wonders? 	 Näme üçin adamlaryň köpüsi tebigatdaky täsin zatlar barada oýlanyp, Hudaýy hormatlaýarlar?


and now I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


When requesting reinstatement, he should be able to give evidence that he has repented and is producing “works that befit repentance.”—Acts 26:20. 	 Haçan-da ol ýygnaga kabul edilmegini haýyş edende, toba edýändigini «toba mynasyp iş bitirip» görkezmeli (Resullaryň işleri 26:20).


(Luke 22:52) After Peter wielded one of the swords against the high priest’s slave, Jesus commanded Peter: “Return your sword to its place.” 	 Hatda Isany gylyçdyr taýak bilen tutmaga gelenlerinde-de, ol şägirtlerini märekä garşy ýarag ulanmaga höweslendirmedi (Luka 22:52).


Enoch was divinely inspired to prophesy that Jehovah would come “with his holy myriads to execute judgment against all, and to convict all the ungodly concerning all their ungodly deeds that they did in an ungodly way, and concerning all the shocking things that ungodly sinners spoke against him.” 	 Ol Hudaýyň ylhamy bilen şeýle pygamberlik edýär: «Hudaýsyzlyk bilen eden bütin hudaýsyz işleri zerarly, hudaýsyz günäkärleriň Oňa aýdan ähli paýyş sözleri zerarly, hemmeleriň üstünden höküm çykarmaga, bütin hudaýsyzlary höküm etmäge Reb, ine, müňlerçe mukaddesi bilen geldi» (Ýahuda 14, 15).


MARCH 5-11, 2012 	 5—11 MART, 2012


Thousands of Free French refugees from Martinique and Guadeloupe escaped to Dominica from the Vichy-controlled French islands, staying in Roseau and other villages. 	 Martinique we Guadeloupe şäherlerinden müňlerçe erkin fransuz bosguny, Roçioda we beýleki obalarda galyp, Wiçi gözegçilik astyndaky fransuz adalaryndan Dominika gaçdy.


Do you at it. 	 _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz


(Ps. 35:18) Yes, sharing in family worship will provide a safeguard against speculation and doubts. 	 Bu size imanyňyzyň berkemegine we pikiriňiziň bulaşmagyndan gaça durmaga kömek eder (Zeb. 35:18).


if it is - what's then? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


14 Paul gave a fourth reason why we should humbly submit to Christian overseers. He wrote: “That they may do this with joy and not with sighing, for this would be damaging to you.” 	 14 Pawlus mesihçi gözegçilere kiçigöwünlilik bilen boýun bolmagyň dördünji sebäbini görkezip, şeýle ýazdy: «Olar bu wezipelerini ahy-nala bilen däl-de,— munuň size haýry bolmaz — eýsem şatlyk bilen ýerine ýetirer ýaly, olara tabyn boluň» (Ýewreýler 13:17).


Still, Christ Jesus chose a different facet of Christianity to identify his genuine disciples. 	 Ýöne Isa mesihçileriň ýene-de bir aýratynlygy bilen tapawutlanjakdygyny aýtdy.


We heard that in Bolivia the number of people accepting Bible studies is high but the cost of living is low. 	 Biz Boliwiýada köp adamlaryň Mukaddes Ýazgylar okuwy bilen gyzyklanýandygyny we nyrhlaryň arzandygyny eşitdik.


I wish to be a doctor. 	 Doktor bolmak isleýärin.


Unprotected sex 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


(Deut. 16:16) Likewise today, unselfish giving in appreciation for and in support of the work of the earthly part of Jehovah’s organization is a fundamental aspect of worship. 	 16:16). Şu günlerem Ýehowanyň guramasynyň ýerdäki bölegini höwes bilen goldamak üçin sowgatlary bermek hakyky seždäniň esasy bölegi hasaplanýar.


If we respond to the spirit’s direction, we will display “the greatest freeness of speech” in our ministry. 	 Biz ruhuň görkezmesine eýersek, «gaýratlylyk bilen» wagyz ederis (Res. iş.


Tom and Mary may come with us if they want to. 	 Eger Tom bilen Mery isleseler biz bilen gidip bilerler.


In fact, Amalia was able to start three Bible studies in that park. 	 Amaliýa şol seýilgähde wagyz edip, netijede, üç adam bilen okuwa başlaýar.


What contrast exists between the Governing Body and Christendom’s leaders? 	 Ýolbaşçylyk maslahaty bilen hristian dininiň ýolbaşçylarynyň nähili tapawudy bar?


Import bookmarks from file 	 Nyşanlary faýldan dahyl et


It's easy, it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Show the address column 	 Diňe adres sutuny görkez


The bookmark information shown in the editor view 	 Editçi görnöşinde görkezilýän nyşanlar maglumaty


The arrangement is 6 inches wide and 8.5 inches tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


- Deixe-me, por favor! 	 Hayir.


The year is 607 B.C.E. Zedekiah is in the 11th year of his kingship. 	 B. e. öň 607-nji ýyly Zedekiýa patyşanyň höküm sürýän döwrüniň 11-nji ýylydy.


We may be opposed by a government that threatens us with fines, imprisonment, or worse if we meet together for worship. 	 Aýdaly, başlygymyz bizden köpräk işlemegi talap edýär.


We Can Do It If It Can Be Done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ