~47 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


So...what is the message? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That's a good pun 	 انعم احمدalasady


No two living things on earth are completely alike, so we can reasonably conclude that Jehovah has blessed each one of his millions of angels with uniqueness. 	 Ýer ýüzünde biri-birine meňzeş janly-jandar ýok.


I've seen children die. 	 Çagalaryñ ölenini gördüm.


CULTIVATING SEEDS OF TRUTH 	 HAKYKAT TOHUMY ÖSÝÄR


We can make his heart glad by singing out with all our heart whenever we meet for worship. 	 Hawa, ökde bolsak-da, öwrenje bolsak-da, geliň, Ýehowa «nagma aýdalyň»!


Why should newlyweds work especially hard to cultivate respectful speech? 	 Ýaňy durmuş guran är-aýal bir-birine hormat goýmakda näme üçin has köp tagalla etmeli?


Then Doris told Katherine: “Jehovah uses you to help me. 	 Soňra Doris Katerina şeýle diýýär: «Ýehowa seniň üstüň bilen maňa kömek etdi.


Maybe... what's it to ya? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So...what is the tree? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


it's so good to 	 انعم احمدalasady


We strive to keep our thoughts clean. 	 Biz pikirimiziň hem arassa bolmagy üçin jan edýäris.


Open _Image 	 _Resimi _Aç


Pray to God to help you identify the intentions of your heart. 	 Ýehowa ýürekleri barlaýar (1 Ýyl. 29:17).


It's obviously a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


In granting mercy, God does not ignore his perfect standards of justice. 	 Hudaý rehimdarlyk bildirende, özüniň kämil we dogry kadalaryny bozmaýar.


If you have a role in this, do your utmost to maintain a positive spirit. 	 Bu olara kynçylyklaryň hötdesinden gelmäge kömek eder.


5 Later, wicked King Ahab had every opportunity to see God’s hand in events. 	 5 Zalym patyşa Ahap Ýehowanyň elini görüp bilýärdi.


And the more active we are in work that supports God’s Kingdom, the less likely we are to be overcome by the spirit of the world. 	 Patyşalygyň işleri bilen näçe köp meşgul bolsak, şonça-da dünýäniň ruhy bizi ýeňip bilmez.


SHOWING OUR GRATITUDE 	 MINNETDARLYGYMYZY BILDIRÝÄRIS


Right to Left 	 Sagdan Sola


Bathing facilities lacked privacy, so I learned to bathe modestly out in the open. 	 Suwa düşünilýän otag bolmansoň, men daşarda ýuwunmagy öwrendim.


Think of David, a humble shepherd and then a powerful king. 	 Kiçigöwünli çopan Dawudyň güýçli patyşa bolandygy hakynda oýlanyp görüň.


6 Less than a century after the Christian congregation was established, a foretold apostasy began to develop. 	 6 Pygamberlikde aýdylyşy ýaly, mesihi ýygnagyň döränine takmynan 100 ýyl geçenden soňra hakykaty ýoýýan mesihçiler köpelip başlady (Res. iş.


“Faith is . . . the convincing evidence of realities that are not seen.”—HEB. 	 «Iman... görünmeýän zatlary ynandyryjy deliller bilen görüp bilmekdir». ÝEW.


While the first part of the book of Daniel is presented chronologically in the third person, the last part is written in the first person. 	 Daniýel kitabynyň birinji bölümi taryhy tertipde we üçünji adam tarapyndan ýazylan, ikinji bölümini Daniýel öz adyndan ýazýar.


Momentarily step away from the situation until the danger passes. 	 Mümkin boldugyndan gaharyň ýatýança gürrüňi bes et.


18 Without a doubt, therefore, each one of us needs to be willing to wait, to show a patient attitude. 	 18 Görşümiz ýaly, biziň ählimiz sabyrly garaşmagy öwrenmeli.


En cualquier caso, usted debe parar por 	 - Cancelar tus otros planes.


Although Jehovah lovingly assured David that He would continue to bless him, God directed that David’s son Solomon build the temple. 	 Ýehowa Dawut patyşany gowy görýärdi we ony patalajakdygyna söz berdi, ýöne ybadathanany ogly Süleýmanyň gurmalydygyny aýtdy.


Never may that happen to us, for the consequences can be tragic! (2 Pet. 2:20-22) The Scriptures do not reveal why Jehovah sent Asa this warning, but the king failed to heed it. 	 Geliň, hiç haçan şeýle betbagtçylyga uçramalyň! (2 Pet. 2:20—22). Mukaddes Ýazgylarda Ýehowanyň Asa näme üçin şeýle duýduryş berendigi aýdylmaýar, emma ol ony äsgermezlik etdi.


Pass the Exam 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Regardless of whether we have embraced Christianity recently or long ago, we should strive to be progressive and continue to make spiritual advancement. 	 Ýaňy ýakynda ýa-da köp ýyldan bäri mesihçi bolanymyza garamazdan, biz ruhy taýdan ösüp, berkemek üçin tagalla etmeli.


Also share together in the ministry. If possible, try pioneering together, even if your circumstances allow you to do it only for one month or one year. 	 Günde berilýän aýady bile okap, pikir alyşsaňyz we maşgala okuwyny geçirseňiz hem-de wagyz etseňiz, maşgalaňyz agzybir bolar.


18,400,000 COPIES 	 18 400 000 SANY


Whatever point we are striving to help a student grasp, the best method we can use is to have him or her read what the Scriptures say about it.—Read Hebrews 4:12. 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adam bilen islendik soraga seredenimizde, ol barada Hudaýyň Sözüniň näme diýýändigini görekzsek gowy bolar (Ýewreýler 4:12-ni okaň).


So I’ll mention something in passing, such as, ‘I was teaching the Bible the other day, and . . .’ 	 Käte Mukaddes Ýazgylary agzamasam-da, olar Ýazgylardan öwrenen zatlarym bilen paýlaşýandygymy duýýarlar.


“From now on you will be catching [people] alive.”—LUKE 5:10. 	 «Sen mundan beýläk ynsanlary tutarsyň» (LUKA 5:10). Siz nähili jogap berersiňiz?


(Deuteronomy 32:35) Further, Nehemiah and his people “kept building the wall.” They did not let themselves become sidetracked. 	 Nehemýa Ýehowanyň «Öç Meniňkidir, öwezini Men bererin» diýen sözlerine ynanýardy (Kanunyň gaýtalanyşy 32:35).


In some cases, it could be that they replaced individuals previously called who had become unfaithful. (Compare Revelation 3:16.) 	 Sebäbi olar wepaly galmadyk käbir mesh edilen mesihçileriň ornuny tutdylar (Ylham 3:16-ny deňeşdiriň).


When your encouragement helps an interested person overcome an obstacle to his spiritual progress, how do you feel? 	 Seniň ruhlandyryjy sözleriň arkaly gyzyklanýan adam kynçylyklary ýeňip, ruhy ösüşleri edende özüňi nähili duýýarsyň?


21 Loving our neighbor will protect us from doing what is bad. 	 21 Biz goňşylarymyzy söýsek, erbet işleri etmeris.


(Zechariah 8:16; Ephesians 4:25) “Jehovah the God of truth” blesses only his truthful Witnesses. 	 Biz «hakykaty aýtmaly» (Zakarýa 8:16; Efesliler 4:25). Ýehowa — «hakykat Hudaýy» — diňe dogruçyl güwäçilerine ak pata berýär.


Go in and do as you said. 	 Bar öýüňe git-de, çöregiňi bişir.


Those self-sacrificing colporteurs maintained a positive outlook despite obstacles. 	 Şol janaýamaz pionerler kynçylyklara garamazdan, dogry garaýşy sakladylar.


To us, however, the people who appreciated Jehovah were even more beautiful. 	 Ýöne, her näme diýseňem, Ýehowa hakda bilim alýan adamlar biziň üçin hasam owadandy.


Yet, she realized that the man was only trying to add her to the number of women with whom he had had relations. 	 Jeni ol adamyň onuň bilen diňe jynsy gatnaşykda bolmagyny isleýändigine düşünýärdi.


Kate: So... how did it go? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Acts 19:8, 19, 26) Clearly, true Christianity drew together people from many backgrounds. 	 Başga mesihçiler bolsa öň Artemida taňrysyna sežde edip, jadygöýlik bilen meşgullanýardylar (Res. iş. 19:8, 19, 26).


and 70 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In this system of things, why will there always be some poor people? 	 Näme üçin dünýäniň ahyry gelýänçä garyp adamlar hemişe bolar?


(Luke 9:46-48) By imitating Jesus’ example, a husband may win his wife over to true worship. 	 Isa ýygnaga söýgi we sabyrlylyk bilen gözegçilik edýär (Luka 9:46—48).


At the time, there were no Witnesses in Mistelbach, the town where I was to serve. 	 Şol wagt Mistelbah şäherinde Ýehowanyň Şaýatlary ýokdy.


Change of flow of goods and services 	 döşetmek تفريش ، فرش


Obeying that direction can help you to honor Jehovah and reap lasting satisfaction. 	 Şu günler hem «Rebde» durmuş gurup bolýar.


15. (a) How have present-day language barriers been overcome? (b) How has English proved to be a practical language for the dispensing of spiritual food? 	 15. a) 1919-njy ýyldan bäri edebiýatlarymyz bilen bagly nähili özgerişik boldy? b) Edebiýatlarymyz näme üçin ilki iňlis dilinde ýazylýar?


How can God’s Word help to protect us from unclean thoughts? 	 Mukaddes Ýazgylar erbet pikirlere garşy göreşmäge nädip kömek edýär?


Mildness and long-suffering contribute to peace in the congregation. 	 Ýumşaklyk we sabyr ýygnagyň agzybir bolmagyna ýardam edýär.


One study was with Adriana, who spoke to two other families about what she was learning. 	 Meselem, Adriana atly gyzyklanýan öwrenýän zatlaryny başga iki maşgala gürrüň berýär.


Mary wasn't able to do what she wanted. 	 Mary islegini edip bilmedi.


1, 2. (a) What unexpected tragedies did Job experience? (b) Describe Job’s life before the tragedies struck. 	 1, 2. a) Eýýup nähili betbagtçylyklara duçar bolýar? b) Betbagtçylyga uçramazyndan öň Eýýubyň durmuşy nähilidi?


In World War I, many Dominicans, mainly the sons of small farmers, volunteered to fight in Europe for the British Empire. 	 Birinji jahan urşunda esasan kiçi daýhanlaryň ogullary bolan Dominikleriň köpüsi Britaniýa imperiýasy üçin Europeewropada söweşmek isledi.


Zbigniew finds his wife’s support invaluable. 	 Zbignew dogan aýalynyň edýän kömeginiň gadyryny bilýär.


%s radiansunit-symbols 	 _Gradyýanunit-symbols


Multimedia 	 Moltymedýa


in seven-year cycles. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Children's Day is a national holiday, used to remember the event, which happened during the five-year war. 	 Çagalaryň güni şol 5 ýyllyk urşy ýatlamak üçin gurnalýar.


has been trying to warn 	 اددی عطار edi atar


Before addressing that question, Stephen asked Eduardo to consider something else that the apostle Paul wrote, namely, that Jehovah is “the God of all comfort, who comforts us in all our trials [“tribulation,” ftn.].”—2 Cor. 1:3, 4. 	 Stefan onuň soragyna jogap bermezden öň, Pawlus resulyň Ýehowa hakda «bütin teselliler Hudaýy... bize ähli kynçylyklarymyzda teselli berýär» diýen sözleri barada pikir alyşýar (2 Kor. 1:3, 4).


But he explained: “They are no part of the world, just as I am no part of the world.” (John 17:11, 14) Thus, Jesus clearly indicated the position of his true followers with respect to “this system of things,” whose god is Satan. 	 ISA şägirtleri barada: «Olar entek dünýäde», ýöne «Meniň dünýäden bolmaýşym ýaly, olar-da dünýäden däldirler» diýdi (Ýahýa 17:11, 14).


Trinity, 2/1 “Triumphal Procession” (2Co 2:14-16), 8/1 	 «Ruhuň gylyjyny» ökdelik bilen ulanyň, 15.2.


Of course, those with strong faith give no consideration to “slackening the course” when difficulty arises—be it persecution, ill health, or some other trial. 	 Şol sözlüge görä «yza çekilýän» adam göçme manyda «ýelkenini düşürip haýal ýöräp» Hudaýa gulluk edýär.


It's possible, not saying easy, but it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


%s ptunit-symbols 	 unit-symbols


It was in custody. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Be sure that at some point, he will do so! 	 Onuň sizi goldajakdygyna doly ynanyp bilersiňiz.


Why do Jehovah’s people get baptized, and how many have been immersed in the past ten years? 	 Näme üçin Ýehowanyň halky suwda çokundyrylýar we soňky on ýyllykda näçe adam suwda çokundyryldy?


The jailer and his entire family get baptized. 	 Şonda türmeçi tutuş maşgalasy bilen suwa çümdürilýär.


He was farsighted and practical. 	 Bu onuň öňdengörüji we tejribeli adamdygyny görkezýär.


(John 8:28, 29) While on earth, Jesus “learned obedience from the things he suffered.” 	 16 Isa Ýehowa gulak asmakda ajaýyp görelde görkezdi, sebäbi ol Ony ak ýürekden söýýärdi (Ýahýa 8:28, 29).


“The path of the righteous ones is like the bright light that is getting lighter and lighter until the day is firmly established.”—PROVERBS 4:18. 	 «Dogrularyň ýodasy bolsa ýaňy dogan Gün ýalydyr, bütinleý gündiz bolana deňeç gitdigiçe parlar» (SÜLEÝMANYŇ TYMSALLARY 4:18) Ýadyňdamy?


16 “There is no partiality with God,” wrote the apostle Paul. 	 16 Pawlus resul: «Hudaýyň ýüz görmesi ýokdur» diýip ýazdy (Rim. 2:11).


MEETINGS AND BAPTISM UNDER BAN 	 Şeýdip, Mukaddes Ýazgylardaky hakykat biziň durmuşymyzy özgerdip başlady.


LEARNING FROM OUR FRIENDS 	 Wagtyň geçmegi bilen, dostlaryň dördüsi-de, ol dogany örän gowy gördüler!


It isn't easy to do, but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Launchpad Contributions: Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris 	 Launchpad Contributions: Gurban Mühemmet Tewekgeli https://launchpad.net/~gmtavakkoli


Let us consider three examples that will instill in us confidence in Jehovah’s ability to deliver his people. 	 Eger Ýehowanyň gadymy döwürde ýaşan gullukçylaryny halas edişi barada oýlansak, onda oňa has-da berk bil baglap bileris.


Today, school curriculums and the media are replete with faith-destroying theories about man’s origin. 	 Şu günler ynsanyň gelip çykyşy barada okuw meýilnamasynda we köpçülikleýin habar beriş serişdelerinde imany gowşadýan taglymatlar örän köp.


One week I went by bus, another week by tram, then by car or on the back of a motorcycle, balancing a suitcase and a witnessing bag 	 Bir hepde awtobusly, indiki hepde tramwaýly, käte maşynly ýa-da motosikliň yzynda agyr çemedany we wagyz üçin sumkany tutup gidýärdim


Save the current file 	 Häzirki faýly gaýd et


He got married and had two children, but that desire never diminished. 	 Ol iki çaganyň kakasy bolsa-da, maksadyndan el üzmeýärdi.


The bonding of the angry 	 فَضَيَانٌ taşmak


So like...which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


13 Gracious speech is without a doubt one of the keys to marital stability. 	 13 Ýumşak dil — maşgalanyň agzybirligini berkidýär.


4 You no doubt recognize that the global preaching work is being accomplished, not by human power or wisdom, but by God’s spirit. (Zech. 4:6) That is also true of the ministry of individual Christians. 	 4 Siz bütindünýä wagyz işi ynsan güýji we akyly bilen däl-de, Hudaýyň ruhy bilen edilýändigine düşünýänsiňiz (Zak. 4:6).


Quantos são? 	 Görüselim mi onunla?


All such idle and troublesome behavior can distract us from the God-assigned work of Kingdom preaching. 	 Biz wagtymyzy Hudaýyň Patyşalygyny wagyz etmäge sarp etmeli. Biz wagyz etmesek, onda Şeýtanyň yzyna eýerdigimiz bolar.


The Bible says: “Trust in Jehovah with all your heart and do not lean upon your own understanding. 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Rebbe bütin ýüregiň bilen bil bagla, öz düşünjäňe daýanma.


(Ps. 78:40, 41) Eventually, the nation lost Jehovah’s favor completely. 	 Olar ýygy-ýygydan Ýehowadan ýüz öwürdiler, «Ysraýylyň Mukaddesini ynjatdylar» (Zeb. 78:40, 41).


Repayment from the One “looking on in secret” includes what? 	 «Gizlinlikde edileni görýän» Ýehowanyň gaýtaryp bermegi nämäni aňladýar?


It rained every day Tom and I were in Australia. 	 Tom we men Awstraliýada bolanymyzda her gün ýagyş ýagypdy.


“It will occur—if you do not fail to listen to the voice of Jehovah your God.”—ZECH. 	 «Eger siz Hudaýyňyz Rebbiň sözüni berk tutsaňyz,.. bu aýdylanlar amala aşar». ZAK.


Timothy knew the Scriptures well. 	 Ol Mukaddes Ýazgylary gowy bilýärdi.


(1 Tim. 3:1, 3) Paul told Titus to keep reminding Christians in Crete “not to be belligerent, to be reasonable, exhibiting all mildness toward all men.” 	 Eger şeýle häsiýetli dogan ýygnakda jogapkärli borçlary ýerine ýetirmek islese-de, teokratik borçlaryna ýaramsyz hasaplanýar (1 Tim. 3:1, 3).


Select the entire page 	 Sahypanyň baryny saýla


Has that happened to you, and if so, how did you react? It would be wise to meditate on how one false step could lead to another and then to serious wrongdoing. 	 Senem şeýle ýagdaýa düşüpmidiň, şonda özüňi nähili alyp bardyň?


(Matt. 23:13-32) Those hypocrites liked to pray “standing in the synagogues and on the corners of the broad ways.” 	 Ol ikiýüzlüler «sinagogalarda, köçe burçlarynda durup doga etmegi halaýardy».


Thus, it follows that whenever we are faced with a decision, we need to turn to the Bible to see what God’s view is. 	 Diýmek, biz belli bir karara gelmeli bolanymyzda, Mukaddes Ýazgylary okap, Hudaýyň garaýşyny biljek bolmaly.


(Ps. 147:19, 20; read Psalm 34:7, 19; 48:14.) 	 Ol hiç bir millete beýle eden däldir» (Zeb. 147:19, 20; Zebur 34:7, 19; 48:14-nji aýatlary okaň).


_Revert 	 _Ewir


What were they? 	 Nähili?


It is, oh, what is the word...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Moreover, with online dating, a strong attachment can develop quickly, and that can distort one’s judgment. 	 Käbir ýagdaýlarda özüne Ýehowanyň gullukçysy diýýänler, aslynda, oňa gulluk edenoklar.


There were early indications that a sacrifice would be required. 	 Gadymy döwürden görnüşi ýaly, gurbanyň gerekdigi aýan boldy.


Tangent [L] 	 Tanžant


These two articles show us how we can strengthen our personal relationship with Jehovah by maintaining two-way communication with him and by trusting in him at all times. 	 Şu makalalarda biz iki tarapalaýyn gatnaşyklar we Ýehowa hemişe bil baglamagymyz biziň onuň bilen dostlugymyzy nädip berkidýändigi barada gürrüň ederis.


What should we be determined to do? 	 Biz näme etmegi berk ýüregimize düwmeli?


Gerrit Lösch began with the question, “Do you want to be loved by others?” 	 Gerrit Lýoş çykyşyny şeýle sorag bilen başlady: «Sen söýülmegiňi isleýärmiň?»


Where is it--what--what time is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The cherubs were located in the Most Holy; thus, they would be seen only by the high priest when he entered just once a year, on Atonement Day. 	 Kerubiler çadyryň iň mukaddes ýerinde durýardy we olary diňe baş ruhany görýärdi. Ol ýylda bir gezek Günäden saplanma güni mukaddes ýere girýärdi (Ýew.


The answer to this question will be considered in the following article. Do You Recall? 	 Bu soragyň jogabyna indiki makalada serederis.


Saul was not even to spare their domestic animals. 	 Saul olaryň ähli mallaryny-da ýok etmelidi.


Wallace: And well, what...what do you mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


During that time, I also begged Jehovah for the strength to go out in the field service. 	 Şeýle-de şol günler men wagyz etmäge güýç berer ýaly, Ýehowa ýalbardym.


A Balanced View of Divorce 	 Aýrylyşmaklyga dogry garamak


the Moon - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Mar. 	 Apr.


Timur[lower-alpha 1] (Chagatay: تيمور Temür, lit. 'Iron'; 9 April 1336 – 17–19 February 1405), later Timūr Gurkānī[lower-alpha 2] (Chagatay: تيمور کورگن Temür Küregen),[1] was a Turco-Mongol conqueror who founded the Timurid Empire in and around modern-day Afghanistan, Iran, and Central Asia, becoming the first ruler of the Timurid dynasty. 	 Timur (Çagataýça: Temür 'Demir'; 9-njy aprel 1336 - 17–19 Fewral 1405), soňra Timūr Gurkānī (Çagataýça: Temür Küregen ), [1] häzirki Owganystanda, Eýranda we Merkezi Aziýada we töwereginde Timurid imperiýasyny esaslandyran, Timur dinastiýasynyň ilkinji hökümdary bolan türk-mongol basyp alyjydy.


How much better to resist him and give the victory to Jehovah!—Proverbs 27:11; James 4:7, 8. 20 Because they seek righteousness, true Christians are “filled with righteous fruit, which is through Jesus Christ, to God’s glory and praise.” 	 Şoňa görä-de, Şeýtana garşy durup, Ýehowa bilen ýeňiş gazanmak nähili gowy! (Süleýmanyň tymsallary 27:11; Ýakup 4:7, 8).


(Matthew 6:9) Jesus’ earthly mother, Mary, proclaimed: “My soul magnifies Jehovah . . . the powerful One has done great deeds for me, and holy is his name.” 	 Isa pygamber bolsa: «Eý göklerdäki Atamyz! Adyň mukaddes bolsun» diýip, doga etmegi öwretdi (Matta 6:9).


Teach Your Children to Be Respectful 	 Çagalaryňyza sylaşykly bolmagy öwrediň


Yes, we should. Therefore, let us strive to cultivate the habit of punctuality in all our activities, especially in those having to do with our worship of the true God. [Footnote] 	 Şonuň üçin geliň, ähli işlerde, esasanam, hak Hudaýa sežde etmek bilen bagly işlerde gijä galmaz ýaly jan edeliň.


ONE day a Pharisee approached Jesus and asked: “Which is the greatest commandment in the Law?” 	 BIR gezek kanunçy Isadan: «Kanunda iň uly tabşyryk näme?» diýip soraýar.


What he did next gave clear evidence of his heartfelt appreciation for the truths he had learned. 	 Onuň indiki eden işi öwrenen hakykatlaryna ýürekden minnetdar bolandygyny subut edýär.


What was the reason 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


For example, King Saul tried to kill him, some of the people wanted to stone him, and even David’s own wife mocked him. 	 Meselem, Şawul patyşa Dawudyň janyna kast etmek isledi, käbirleri Dawudy daşlap öldürjek boldular, hatda aýaly-da onuň üstünden güldi (1 Şam.


6 The account reads: “Jehovah then said to Moses: ‘Speak to the assembly and tell them, “Get away from around the tents of Korah, Dathan, and Abiram!”’ 	 6 Biz şeýle sözleri okaýarys: «Reb Musa: „Jemagata ýetir, goý, Koranyň, Datanyň we Abyramyň çadyrlaryndan daşrak çekilsinler“ diýdi.


Although we are still sinful humans, what a blessing it is to be viewed by God as individuals who can reflect his glory! 	 Hudaý bilen şeýle berk dostlugy saklap, häzir Ýehowanyň bereketlerini alarys, gelejekde bolsa kämillige we ebedi ýaşaýşa gowşarys.


Who can contend with me? . . . Look! The Sovereign Lord Jehovah himself will help me.” 	 Meniň bilen kim jedelleşer? ...Hökümdar Ýehowa Hudaý maňa kömek eder» diýip, aýtmaga haklydy (Iş.


Your mom will be back in three days. 	 You should relax, she will be gone soon.


Sami was waiting for Layla to get there. 	 Semi ol ýere gitmek üçin Leýla garaşýardy.


Jesus said: “Everyone to whom much was given, much will be demanded of him; and the one whom people put in charge of much, they will demand more than usual of him.”—Luke 12:48. 	 Bu barada Isa: «Kime köp berlen bolsa, ondan has köp talap ediler, kime köp zat ynanylan bolsa, ondan köp hem islener» diýipdi (Luka 12:48).


12 Ezekiel’s vision highlights one reason why our ongoing search for people who are “sighing and groaning” is so urgent. 	 12 Ezekiýeliň görnüşi şu günler näme üçin «ah çekýän we nalaýan adamlary» gözlemegiň wajyplygynyň bir sebäbini görkezýär.


(Acts 5:29) Hence, she tactfully explains to her mate that even if he chooses to be there, she personally cannot. 	 Ol Mukaddes Ýazgylara görä, ärini maşgalabaşy hökmünde hormatlap, onuň haýyşyna ýerine ýetirmek isleýär, emma Hudaýyň prinsipini-de bozasy gelmeýär (Resullaryň işleri 5:29).


(Rev. 7:9, 14) Thus that crowd, as a group, will be shielded from extinction throughout the remainder of the last days. 	 Uly märeke «agyr muşakgatda» halas bolar (Ylh. 7:9, 14).


That is when Jehovah will unleash his executional forces to destroy every vestige of Satan’s earthly system.—Rev. 16:14, 16. 	 Şonda Ýehowa ýer ýüzündäki Şeýtanyň dünýäsini ýok eder (Ylh. 16:14, 16).


(Mark 8:38) If your courageous stand has resulted in a problem between you and your non-Witness relatives, consider some steps to take to reduce conflict and still maintain integrity. 	 Hakykatyň tarapyny batyrgaýlyk bilen tutup, dogan-garyndaşlaryňyz bilen araňyzda kynçylyk döreýän bolsa, aşakda getirilen maslahatlar size düşünişmezligi çözmäge we aýypsyz galmaga kömek eder.


SUBMIT TO GOD WHEN MOLDING YOUR CHILDREN 	 ÇAGALARYŇYZY TERBIÝELÄNIŇIZDE HUDAÝA TABYN BOLUŇ


Come on).... where is the contract? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Temporarily, this may have been true of David, for he sings: “You sons of men, how long must my glory be for insult, while you keep loving empty things, while you keep seeking to find a lie?” 	 Dawut hem käte özüni şeýle duýup: «Eý ynsan ogullary!


You stoop down and are delighted to find a gold nugget. 	 Birdenkä, Günüň şöhlesine ýalpyldaýan bir zada gözüňiz düşýär.


A cow is a bovine. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Teach Your Children, 3/1, 6/1, 9/1, 12/1 	 ÝEHOWANYŇ GÜWÄÇILERI


This implies that we should exert ourselves in researching answers to our Bible questions and in finding solutions to our personal problems. 	 Bu bize bir aýat bilen baglanyşykly soragymyza jogap tapmaga ýa-da şahsy meseläni çözmäge tagalla etmelidigini görkezýär.


Automatically Detected Encodings 	 Otomatik Aňlanan Ködlemeler


This was a strategic selection given James's prestige among banana farmers and his originating from the East or Atlantic Coast that had begun to feel alienated by the West or Caribbean Sea Coast elites in Roseau, Dominica's capital.[2] Eugenia Charles again won the 1990 general election, the first incumbent Dominica Prime Minister to win three consecutive general elections. 	 Bu, Jeýmsiň banan daýhanlarynyň arasynda abraýyny we Dominikanyň paýtagty Roseau-da Günbatar ýa-da Karib deňziniň kenarýaka elitalary tarapyndan özlerini keseki duýup başlan Gündogar ýa-da Atlantik kenarlaryndan gelip çykan strategiki seçim boldy. [2] 1990 -njy ýyldaky umumy saýlawda ugewgeniýa Çarlz ýene-de ýeňiş gazandy, yzly-yzyna üç gezek geçirilen umumy saýlawda ýeňiş gazanan ilkinji Dominikanyň premýer-ministri.


Wait wait... How was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Although 400 false prophets assured wicked Ahab of success, Jehovah’s true prophet Micaiah foretold certain defeat. 	 400 sany ýalan pygamber olaryň ýeňiş gazanjakdygyny aýdýarlar, emma Ýehowanyň pygamberi Mika Ahabyň ýeňiljekdigini welilik edýär.


BAPTIZED IN THE LAST FIVE YEARS 	 SOŇKY 5 ÝYLYŇ IÇINDE SUWDA ÇOKUNDYRYLANLARYŇ SANY


Obviously not. 	 Elbetde, ýok.


WEEK OF AUGUST 1-7, 2016 	 1—7 AWGUST, 2016 ARALYGYNDAKY HEPDE


3 What will help us to make wise decisions? 	 3 Dogry karara gelmäge näme kömek eder?


No doubt they long remembered the lesson! You can use common objects to build faith in God and in creation (See paragraph 10) 	 Hudaýa we ýaradylyşa bolan imanyňyzy berkitmek üçin umumy bir temany saýlap bilersiňiz (10-njy abzasa serediň)


Display Kindness and Goodness 	 Mähribanlyk we ýagşylyk ediň


They hit it off from the beginning and have been together for two decades now. 	 Olary başdan bäri ylalaşdylar we ýigrimi ýyldan bäri bile ýaşaýarlar.


THE TRUE GOD WILL LISTEN TO YOU 	 HAK HUDAÝ SIZI EŞIDER


Teaching such humble individuals the Bible’s message is a joy beyond compare!” 	 Hawa, pes göwünli adamlar bilen okuw geçirmegiň berýän şatlygyny hiç zada deňäp bolmasa gerek!»


When we adapt to the schedule of those in the territory, we are following the example of Paul, who ‘was not seeking his own advantage, but that of the many, so that they might be saved.’—1 Cor. 10:33. 	 Ol şeýle diýdi: «Men muny öz bähbidim üçin edemok, gutulsynlar diýip, köp adamlaryň bähbidi üçin edýärin» (1 Kor. 10:33).


I thought - what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


No Automatic Dedication Today 	 Şu günler hiç kim Hudaýa bagyş edilen hökmünde dogulmaýar


I don't understand why that's important. 	 Men düşunemok näme üçin ol zadýñ wajyplygyny.


Still, He did not intervene. 	 Emma ol munuň öňüni almady.


The Bible says: “Know well the appearance of your flock.” 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Öz sürüleriň ýagdaýyny oňat bil» diýilýär (Sül. tym.


(See the box “Steps You Can Take to Progress Spiritually.”) 	 («Ruhy taýdan ösmäge kömek edýän ädimler» diýen çarçuwa serediň).


Christian marriage mates who have serious problems should seek help from the elders. 	 Şeýle kyn ýagdaýa düşen mesihçi uýa ýa-da dogan ýaşululardan kömek soramaly.


Illustrate the difference between a plan and a purpose. 	 Maksat bilen planyň tapawudyny görkeziň?


In the Bible, mountains can represent kingdoms, or governments. 	 Mukaddes Ýazgylarda daglar köplenç patyşalyklary, ýagny hökümetleri aňladýar.


7 How do corrupt organizations affect us now? 	 7 Parahor guramalar bize nähili täsir edýär?


%s yd 	 Sydunit-symbols


We should not assume that a new publisher will acquire teaching skills simply by participating in the ministry. 	 Şu günler hem dogan-uýalara üstünlikli wagyz eder ýaly kömek etmeli.


What that is... Who knows? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


effect four days ago." 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


I would spread the cloths under your feet: 	 Aýaklaryň astynda sererdim.


“IF YOU were to somehow find out that your parents were going to die tomorrow, what would you most want to tell them today?” That was a question put to hundreds of children in the United States. 	 BIR kitapda ABŞ-da ýaşaýan ýüzlerçe çagalara şeýle soragyň berlendigi aýdylýar: «Eger siz ata-eneňiziň ertir dünýäden ötjekdigini bilseňiz, olara näme diýerdiňiz?»


How is keeping busy in God’s service a protection? 	 Hudaýa edýän gullugymyz bizi nädip goraýar?


Couldn't decode image 	 Renk Saýlawy


• How can Christian youths and adults demonstrate that they treasure their place in God’s arrangement? [Pictures on page 16] How can brothers reach out for privileges in the congregation? [Picture on page 17] 	 Wagyzçy 12:1 Agyr günler gelmänkä, sen: «Şatlykly günlerim ýok» diýjek ýyllaryň golaýlamanka, ýaşlyk günleriňde özüňi Ýaradany ýatla.


What does the psalmist observe about Jehovah’s healing power? 	 Mezmurçy Ýehowanyň şypa berýändigi barada näme diýdi?


L is... What letter is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Hans, who got baptized almost 30 years after his wife, agrees. 	 Aýaly hakykaty kabul edenden soň, 30 ýyldan gowrak wagt geçende suwda çokundyrylan Hans hem onuň sözleri bilen ylalaşýar.


He is not restrained or pressured by time, but he is not slow in acting. 	 Onuň wagty çäkli bolmasa-da, islendik meseläni çözende haýal etmeýär.


HIGHER EDUCATION 	 ÝOKARY BILIM


As Christians, however, we must humbly “consider others superior” to us, as worthy of our forgiveness. 	 Fariseýler başgalary özünden pes tutýandyklary üçin, olary bagyşlap bilmeýärdiler.


(John 12:31; 15:20) The world, lying in the power of Satan the Devil, hates true Christians because they serve Jehovah and are preachers of righteousness. 	 3 Isa Iblisi «bu dünýäniň hökümdary» diýip atlandyrdy we şägirtlerine özüniň yzarlanyşy ýaly yzarlanyljagyny duýdurdy (Ýahýa 12:31; 15:20).


* Salary of $1.8 million 	 ۱۸۸- salary حقوق


There are 5 columns and it is 8 rows high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


sum of one hundred and fifty-eight dollars and 	 ۱۸۸- salary حقوق


COPING WITH HEALTH SETBACKS 	 KESEL BILEN GÖREŞÝÄRIS


We may have looked into the Bible before that, but these things were hidden from us, as they are from most of mankind. 	 Mümkin, biz Mukaddes Ýazgylary öň okan bolsak-da, bu hakykatyň köp adamlara gizlin bolşy ýaly, bize hem gizlindi.


When they come back to life in the new world, Bezalel and Oholiab will no doubt be thrilled to learn that the tabernacle was used in true worship for some 500 years! 	 Besalel bilen Oholyýap muňa monça bolandyr! Olar Jennetde direlende, çadyryň 500 ýyldan gowrak hyzmat edendigini bilip, haýran galsalar gerek.


3 When used symbolically in the Bible, the term “heavens” often refers to ruling powers, which are elevated above their subjects. 	 3 Mukaddes Ýazgylarda «gökler» sözi köplenç göçme manyda ulanylyp, raýatlarynyň üstünden agalyk edýän hökümdarlary aňladýar (Iş.


But still...what was that point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(This is wisdom.) 	 (Muňa paýhaslylyk diýilýär).


_Principal: 	 _Maliýe Mody


(Prov. 18:11) Consider, for example, what happened when over 80 percent of Manila, Philippines, was flooded by torrential rains in September 2009. 	 2009-njy ýylyň sentýabrynda bolan güýçli tupan sebäpli, Filippiniň paýtagty Manili şäheriniň 80 göteriminden gowrak ýerini suw alýar.


Alright...so what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Dominica is also a member of the International Criminal Court, with a Bilateral Immunity Agreement of protection with the US military, as covered under Article 98. 	 Dominika, şeýle hem, 98-nji maddada görkezilişi ýaly ABŞ-nyň harby güýçleri bilen ikitaraplaýyn eldegrilmesizlik şertnamasy bilen Halkara Jenaýat Kazyýetiniň agzasydyr.


All of it's good 	 انعم احمدalasady


There, Abraham accumulated much in the way of material possessions. 	 Şol ýerde Ybraýym köp baýlyk toplaýar.


How could I have made the mistake of drifting away from Jehovah’s organization? 	 Ýehowanyň guramasyndan daşlaşyp, men nähili ýalňyşdym!


Tons of mosquitos and ticks!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


“In showing honor to one another take the lead.”—ROM. 	 «Hormatda her kişi beýlekini özünden ýokary saýsyn» (RIM.


8 Monthly Payment of $108 	 ۱۸۸- salary حقوق


They can learn from and follow the basic example of Solomon as he showed courage in making wise decisions to complete the construction of the temple. 	 Olar batyrgaý hereket eden Süleýman patyşadan görelde alyp bilerler. Ol ybadathana guranda, paýhasly karara gelmek üçin batyrgaý bolmalydy.


Similar concern for true worship guided Isaac’s son Jacob, whose sons became the forefathers of the 12 tribes of Israel. 	 Yshak hem Ysraýylyň 12 taýpasynyň atasy bolan ogly Ýakuba hakyky sežde babatda görkezme berýär.


(1 Ki. 3:7-14) True, Solomon’s case was special. 	 Dogry, Ýehowa Süleýman patyşa deňsiz-taýsyz akyldarlyk berdi.


See... 	 You'll be late.


Do we encourage our children to respect these faithful men and to look to them for Scriptural advice? 	 Biziň aýdýan sözlerimiz ýygnak ýaşulularyna we olaryň gözegçilik etmek işine hormat goýýandygymyzy görkezýärmi?


Rather, as soon as he could, he gladly returned to his former place.—Judg. 8:22, 23, 29. 	 Gaýtam, ony ýerine ýetirensoň, öňküje işine dolandy (Ser. 8:22, 23, 29).


Oh, my Lord, girl! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Indeed, the meaning behind “discipline” primarily relates to education, such as that involved in raising a beloved child. 	 Ol terbiýelände, käte temmi berse-de, muny hiç haçan zalymlyk ýa-da zorluk bilen etmeýär. Aslynda, terbiýe bermek nämedir bir zady öwretmekligi öz içine alýar.


He allowed them to undergo this trial, just as he permits all Christians to face trials of various sorts. 	 Ýehowa olaryň bu synagyna ýol berdi. Sebäbi ol ähli mesihçileriň dürli synaglara düşmegine ýol berýär.


The fact that premarital, extramarital, and homosexual relations are considered by many to be normal could corrupt the heart of a Christian. 	 Sebäbi häzir köp adamlar nikasyz ýaşaýşa, ýanýoldaşyna ikilik etmäge we gomoseksualizme bolaýmaly zat ýaly garaýarlar.


(Genesis 3:19; Deuteronomy 32:4; Romans 6:23; 1 John 4:8) Other ministers of Christendom take the opposite approach. 	 Çünki Mukaddes Ýazgylarda Ýehowa söýýän we adalatly Hudaý diýilýär (Barlyk 3:19; Kanunyň gaýtalanyşy 32:4; Rimliler 6:23; 1 Ýahýa 4:8).


God’s spirit overcame what strong influence? 	 Hudaýyň mukaddes ruhy arkaly hötde gelnen güýçli päsgelçilik kimdendi?


He put his head down on the table. 	 Ol kellesini stoluñ üstüne goýdy.


Did he write anything in his diary yesterday? 	 Düýn ol oglan bir zat ýazdymy gündeligine?


I think it was the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Don't touch it. 	 Ony elleme.


Katsuo and Hagino Miura accepted books from Sister Ishii and readily recognized the truth. 	 Işi uýa Katsuo we Hagino Miura birnäçe kitap berýär. Olar kitaplary höwes bilen okap, hakykaty kabul etdiler.


2 Because of where we are in the stream of time, it is wise to ask ourselves: ‘How vigilant am I when it comes to prayer? 	 2 Biz şeýle döwürde ýaşaýandygymyz üçin özümize şu soraglary bersek gowy bolar: «Men doga babatda nädip hüşgär bolmaly?


What's-- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I'm sure Tom will think we shouldn't sell our house. 	 Tomuň biz öýümizi satmaly däl diýip pikir etjekdigine meniň ynamym güýçli.


He was able to comfort these disciples. How? 	 Isa şägirtlerine nädip göwünlik berdi?


Fue muy bueno .... 	 Sonido de la bofetada de Aslan Bey se supo de la corte.


How is that demonstrated? 	 Nädip?


I can't answer that question. 	 Men bu soraga jogap berip bilmeýärin.


Yes, God longs to bring back to life all righteous individuals. 	 Hawa, Hudaý ähli dogry adamlary direlder.


(Gen. 12:5, 10; 13:18; 14:10-16) Yet, they had no desire to return to the comforts in Ur!—Read Hebrews 11:8-12, 15. 	 12:5, 10; 13:18; 14:10—16). Emma olar amatly ýaşaýşy bolan Ur şäherine dolanmak barada asla pikirem etmeýärdiler (Ýewreýler 11:8—12, 15-nji aýatlary okaň).


(1 Corinthians 6:9, 10) As we progress in knowledge of Bible truth, though, we realize that spending time with such individuals by watching them in movies, on television, or on computer screens or by reading about them in books is just as damaging. 	 Şu prinsipler hakda oýlanyp, biz zynahorlary, ahlaksyzlary, ogrulary, arakkeşleri we şoňa meňzeşleri dost tutunmaly däldigimize düşünýäris (1 Korintoslylar 6:9, 10). Onsoňam, biz şeýle adamlary kinofilmlerde, telewizorda we kompýuterde görýäris hem-de olar hakda kitaplarda okaýarys.


They clapped their hands together. 	 Olar bilelikde çapak çaldylar.


5 The pure language is the truth about Jehovah God and his purposes as found in his Word, the Bible. 	 5 Arassa dil — Mukaddes Ýazgylarda Ýehowa Hudaý we onuň niýetileri baradaky hakykatdyr.


For all of us! 	 Hepimiz için!


Acresunit-format 	 unit-format


Even animals protect their young from danger. 	 Hatda haýwanlaram öz balalaryny howpdan goraýarlar.


17 Focus on the blessings Jehovah has promised. 	 17 Nazaryňyzy Ýehowanyň bereketlerine dikiň.


They sell shoes. 	 Olar köwüş satýarlar.


(Jas. 2:15, 16) Similarly, love for Jehovah and our neighbor moves us not only to ask God ‘to send out workers into the harvest’ but also to have a full share in the preaching work.—Matt. 9:38. 	 2:15, 16). Şonuň ýaly-da Ýehowany we ýakynymyzy söýýändigimiz üçin, biz «hasyly ýygnamaga işçileri iberer ýaly», Hudaýa doga etmek bilen çäklenmeýäris.


Couldn't retrieve image file 	 Wagtlaýyn faýl gaýd etmek üçin bejerlip bilmedi: %s


Reverting %s 	 Bu faýl ewirilýişde:


What do we... what is the alternative? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As for the regional varieties, we are the fans of kaymak from Kraljevo region. 	 Biz Türkmeniz - بسـاتين تلعفـر


the warranty period of six weeks 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Joel seems to have all the problems his brothers do not have.” 	 Aramyza uzak wagtlap dymyşlyk aralaşdy.


A standard stair is 0 by 8 or approximately ten inches wide and eight inches tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


17 Dedication and baptism mark the beginning of a life wherein we take Jehovah’s will into account in every sphere of activity. 	 17 Hudaýa özümizi bagyş edip, suwda çokundyrylmak bilen durmuşymyzyň ähli ýagdaýynda Ýehowanyň islegini göz öňünde tutup başlaýarys.


How many apples have you eaten today? 	 Şu gün näçe sany alma iýdiňiz?


Indeed, preparation does make a difference in the quality of our family worship. 	 Şeýle ýagdaýda ol öňünden soraglary taýýarlap, çagalaryna paýlaýar.


These are just some examples of the increasing light in our time. 	 Bu Ýehowanyň şu günler nury parladandygy baradaky mysallaryň käbiri.


Theocratic Schools—Evidence of Jehovah’s Love 	 Teokratik mekdepler Ýehowanyň söýgüsini görkezýär


13 Abraham finally arrived at the place designated. 	 13 Ahyrsoňy Ybraýym barmaly ýerine bardy.


ha, I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


A change in the number of dependents 	 döşetmek تفريش ، فرش


They are TOMATOES!!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Before humans exercise faith in Jesus’ sacrifice, God considers them to be his enemies. 	 Şol sebäpli biz olara Ýaradyjysy bilen dostlaşmaga kömek etmeli.


The sealed deed served as a backup to verify the accuracy of the open one if needed. 	 Gerek wagtynda açyp sereder ýaly, bir şertnama açyk, ýagny möhürlenmän goýulýardy.


Childbearing, caring for her children, and managing a household can keep a woman “safe” from becoming an unoccupied ‘gossiper and meddler in other people’s affairs.’—1 Tim. 5:11-15. 	 Çaga dogurmak, olar barada alada etmek we öý-içerisine seretmek, aýaly «beýlekileriň işlerine garyşýan gepçi» bolmakdan «gutarar» (1 Tim. 5:11—15).


Units of the current calculation 	 Çotdan Çyk


Jeremiah pours out his feelings over the terrible effects of the 18-month siege of Jerusalem and laments: “The punishment for the error of the daughter of my people also becomes greater than the punishment for the sin of Sodom, which was overthrown as in a moment, and to which no hands turned helpfully.” 	 Ýeremiýa Iýerusalimiň on sekiz aý gabawda bolandygy hakda içini döküp, şeýle aglaýar: «Halkymyň gyzynyň ýazygyna berlen temmi Sodomyň günäsi üçin berlen temmiden has uly boldy. Ol [Sodom] bir pursatda ýer-ýegsan edildi, oňa ynsan eli degmedi».


(Deut. 31:6) With Jehovah’s backing, Joshua was able to lead God’s people into the Promised Land and to victory over all their enemies. 	 31:6). Ýeşuw Ýehowanyň kömegi bilen Hudaýyň halkyny Wada edilen diýara girizdi we duşmanlary ýeňdi.


QJ: That's right. 	 قَدِمَ: geldi


Ok, That's good 	 انعم احمدalasady


If you just look for i, you will see find it 	 What you're looking for is neither in America nor in Paris.


The advertised public talk, “The Overthrow of Satan’s Empire,” drew an “intelligent audience of about 300” later that evening. 	 Rassel dogan «Şeýtanyň şalygy ýok ediler» diýen nutuk bilen çykyş etjekdigini aýdýar. Şol güni agşam nutugy diňlemäge takmynan 300 sany abraýly adam gelýär.


(Matt. 22:37, 39) That love (a·gaʹpe in Greek) is a moral love that takes into account duty, principle, and propriety, but it often includes strong emotion. 	 Ikinji hem şonuň ýaly: «Goňşyňy özüň ýaly söý» diýdi (Mat. 22:37, 39).


He becomes ensnared after “passing along on the street near her corner.” 	 Ýigit şol «aýalyň öýüniň burçuna ýakyn köçeden geçip barýardy».


Jehovah’s Word Is Alive 	 Daniýel kitabyndan peýdaly pikirler


Still, the preaching work has continued, and the number of Kingdom proclaimers keeps growing. 	 Dogrusyny aýdanyňda, käbir mesihçiler «peýkam degip ýykyldy», ýagny imany üçin jebir çekip öldi, emma wagyz işi togtadylmady; şeýle-de wagyzçylaryň sany barha köpelýär.


All files 	 Ehli faýllar


The second message contains the promise: “I [Jehovah] will fill this house with glory.”—Haggai 2:7. 	 Ikinji habarda şeýle wada berilýär: «Men [Ýehowa] bu öýi şöhratdan dolduraryn» (Haggaý 2:7).


Andrew took much pride in his job but left it. 	 Andreasa işi ýarasa-da, ol işinden çykýar.


Understandably, Christian parents want to protect their children. 	 «Soňky günlerde» çagalara hem ruhy taýdan, hem başga taraplardan howp abanýar.


The Bible counsels us: “Let each one prove what his own work is, and then he will have cause for exultation in regard to himself alone, and not in comparison with the other person.” 	 Bu babatda Injilde: «Her kim öz edýän hereketlerini derňesin...


A NEW PEOPLE CALLED BY GOD’S NAME 	 HUDAÝYŇ ADYNY GÖTERÝÄN TÄZE HALK


It can be done and it's pretty easy! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Neither because they are Abraham’s seed [offspring] are they all children [part of the Abrahamic seed] . . . 	 Sebäbi Ysraýyldan bolanlaryň bary ysraýylly däldir.


“INVASION OF THE STREETS” 	 «KÖÇÄMIZI DOLDURDYLAR»


“Foolish is the man who never reads a newspaper; even more foolish is the man who believes what he reads just because it is in the newspaper.”—August von Schlözer, German historian and publicist (1735-1809). 	 «Gazet okamaýan adam akmakdyr, ýöne gazetde ýazylan her bir söze ynanýan adam baryp ýatan akmakdyr» Nemes taryhçysy we žurnalisti Awgust Lýudwig Şlýoser (1735—1809).


Numeric Base 	 Eded 7


(2 Chron. 16:9, 10; 24:18-22) And they made plain their own failings and those of other servants of God. 	 16:9, 10; 24:18—22). Olar özleriniň we Hudaýyň beýleki gullukçylarynyň ýalňyşlyklaryny açyk ýazypdyrlar (2 Şam.


(Job 42:12) Jehovah restored Job’s health, doubled his wealth, and blessed him with a full, happy life with his loved ones. 	 «Ýehowa Eýýubyň soňky günlerini öňküden-de has köp bereketledi» (Eýýup 42:12).


Fitting in. 	 Dost tutunmak.


It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. 	 Söýgi asla tükenmez» (1 Kor. 13:4—8).


What about the... the item? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The psalmist was perhaps referring to a battlefield, where those slain become food for jackals. 	 Mümkin, mezmurçy söweş meýdanynda wepat bolanlaryň şagalar üçin iýmit bolýandygyny aýdýandyr.


It's like ...what is it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jesus promised that small group of men that a fine reward awaited them for their faithfulness. 	 Isa bu kiçi topara wepalylygy üçin ajaýyp sylag berjekdigini wada etdi.


Yes, because Jehovah created all things, he has full right to rule over humans as well as spirit creatures. 	 Hawa, ähli zady ýaradan Ýehowanyň hem adamlaryň, hem perişdeleriň üstünden höküm sürmäge haky bar.


It hurt me deeply. 	 Bu maňa gaty agyr degdi.


However, outward appearances were deceptive, for nearby lived “the men of Sodom [who] were bad and were gross sinners against Jehovah.” 	 Emma welin, daşky görnüş aldawçydy, çünki golaýynda ýaşaýan «Sodam halky ýamandy we Rebbiň öňünde günäkärdiler» (Barlyk 13:7—13).


That way, they too may benefit. 	 Şeýle pikirleri dogan-uýalara-da gürrüň bersek, olar hem ruhlanar.


She is ... what do you say? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Although many are impressed by the work and conduct of Jehovah’s Witnesses, most do not take the good news and the Bible’s warnings seriously. 	 Ençeme adama Ýehowanyň Güwäçileriniň edýän işi täsir etse-de, köpüsi wagza we Mukaddes Ýazgylardaky duýduryşa çynlakaý garamaýarlar.


Gagik’s example well illustrates that. 	 Geliň, Gagik bilen bolan waka seredeliň.


"It can be done, but it will be hard." 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Uma unidade mais firme entre os decendentes da famílias católicas. 	 Kim demis? Louis mi?


(1 Cor. 15:58) Moreover, people’s response to the good news is not the measure of our success. 	 Ýehowanyň adyny şöhratlandyrmak üçin edýän tagallamyzyň boş däldigini unutma (1 Kor. 15:58).


Similarly, Awake! regularly strengthens our conviction that the true God exists, and it helps us learn how to defend our beliefs.—Read 1 Peter 3:15. 	 Yzygiderli çykýan «Oýanyň!» žurnaly bolsa Hudaýyň bardygyna bolan ynamymyzy berkidýär we batyrgaýlyk bilen wagyz etmäge kömek edýär (1 Petrus 3:15-i okaň).


To meet the need for further presentations of the Drama, in the 1920’s representatives of the Bethel family in Magdeburg, Germany, bought films from a news agency in Paris, France, and slides from graphics companies in Leipzig and Dresden. 	 1920-nji ýyllarda Germaniýanyň Magdeburg şäherinde Beýtel maşgalasyndan doganlar dramany täzeden çykarmak üçin Parižiň informasion täzelik agentliginden filmi, Leýpsigiň we Drezdeniň grafiki kompaniýasyndan slaýdlary satyn aldylar.


In what way do the weeds cause stumbling, and how are they doing lawlessness? 	 Haşal ot nädip günä sebäp bolýar we nähili nähak iş edýär?


predestined future 	 گلمك gelmek يأتي


JEHOVAH’S PRESERVATION OF HIS NAME 	 ÝEHOWA ADYNY GORAÝAR


We too should strive to be “faithful in all things.”—1 Timothy 3:11. 	 Biz hem «her zatda wepaly bolmaga» çalyşmaly (1 Timoteos 3:11).


It was “old” in the sense that Jesus had given it decades earlier, “from the beginning.” 	 Bu buýruga «gadymky» diýilmeginiň sebäbi, Isa ol barada «ozal-başda», ýagny onlarça ýyl mundan öň aýdypdy.


Add Language 	 Dil ekle


Others have deliberately gone to them, feeling less inhibited because they can read or view pornography in secret—at home or at the office. 	 Olara şol sahypalara girmäge hiç zat päsgel bermeýär, sebäbi olar öýünde ýa-da işinde gizlin pornografiýany okaýarlar ýa-da oňa seredýärler.


(Ezekiel 10:14) This is appropriate because the bull is a symbol of power and strength, and cherubs are powerful spirit creatures. 	 Başga aýatda suratlandyranda, öküziň ýüzüni «kerubiniň ýüzi» diýip atlandyrýar (Ezekiýel 10:14).


Moved by the expressions of encouragement from “out of the mouth of children,” a Witness serving at the Russia branch wrote to Cody and Larissa: “You can imagine how unpleasant it is for both children and adults when they are punished for something that they have not done. 	 Russiýadaky filialdan bir dogan «çagalaryň... agzyndan» çykan ruhlandyryjy sözlere tolgunyp, Kodi bilen Larisa şeýle hat ýazdy: «Etmedik işiň üçin jeza almaklyk, hem çagalara, hem ululara agyr degýändigini göz öňüne getirýän bolsaňyz gerek.


(See opening image.) (b) Why did Peter start to sink? 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň). b) Petrus näme üçin gark boldy?


3 Blossom’s parents, mentioned in the first paragraph, were understandably concerned whether their daughter was old enough to grasp the significance and seriousness of baptism. 	 3 Ýokarda agzalan Blossomyň ene-atasy gyzynyň suwa çümdürilmegiň manysyna we wajypdygyna düşünmek üçin ýaşynyň kiçidigine biynjalyk bolýardylar.


_First Image 	 EOG Resimi


My servant will act with insight. He will be in high station and will certainly be elevated and exalted very much.” 	 Ol beýik orny tutup, örän beýgeldiler we şöhratlanar» (Iş.


After baptism, his training can include such things as helping with Kingdom Hall maintenance. 	 Suwda çokundyrylyp, ol ýygnak geçirilýän ýeri arassalamak we bejermek ýaly işleri öwrener.


6, 7. (a) To what might we compare the storm and waves that surrounded Peter? (b) Why should we take seriously the possibility that our faith could diminish? 	 6, 7. a) Tupany we tolkunlary nämä meňzetse bolar? b) Biz näme üçin imanymyz gowşamaz diýip pikir etmeli däl?


We got on, accepting the standing-room-only situation. 	 Biz dik durup gitdik.


[Pictures on page 3] Preparation for and participation at meetings [Picture on page 4] 	 Aýlanýan gözegçi bolsa: «Şeýle çaga Hudaý bilen dostlugym gowşandyr öýdüp, kemsinýär.


There are some criteria: (Collapse) 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


And I've got here, 	 حَضَرْتُ: geldim


7 Let us now consider how to reason on what the Scriptures say. 	 7 Geliň, Mukaddes Ýazgylar esasynda nädip pikir alşyp bolýandygyna seredeliň.


Now you have the opportunity to put it to good use. 	 Ýolbaşçylyk maslahaty «Ýaşlaryň sowallary.


This is done by easing his misery or grief and bringing him consolation. 	 Adama hasratyndan we gaýgysyndan dynar ýaly, tesseli bermeli.


seven-year stages. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The answer surely is mind-boggling. 	 Olaryň sany haýran galdyrýar!


Why should we be especially interested in what God said about the heart? 	 Biz Hudaýyň ýürek barada aýdan sözlerine näme üçin ünsli bolmaly?


This can be done, but it's 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I saw Tom try to kill himself. 	 Tomuň özini öldürjekdigini gördüm.


5 Today, the faithful and discreet slave class is providing God’s flock with “food at the proper time.” 	 Şeýlelikde, ýaşulular ýygnaga tälim bermek üçin köp zähmet çekýärdiler.


Let us take a look at how some served in the first century. 	 Biz şu makalada I asyrdaky käbir mesihçileriň Ýehowa gulluk etmek üçin nämeleri edendigi barada gürrüň ederis.


_Invert Case 	 Harplaryň Kiçi/beýikligni _Çalyşdyr


Children and grown-ups alike stared at me, followed me, and imitated how I walked. 	 Bu maňa gaty agyr degýärdi.


In turn, using a clear, easy-to-read Bible helps us to carry out our preaching work. 	 Indi Mukaddes Ýazgylary başga dillere terjime etmek has-da aňsatlaşdy.


In the group was a quiet Norwegian man named Arne Gjerde. 	 Şol toparda norwegiýaly Arno Gerde atly bir ýuwaş adam bardy.


They, however, offer no sure hope for a better future.—Ps. 146:3, 4. 	 Şeýdip, olar özlerini gelejege bolan ajaýyp umytdan mahrum edýärler (Zeb. 146:3, 4).


I think Tom and Mary will eventually give up and ask John to do that for them. 	 Meniň pikirimçe Tom bilen Mary wagtyň geçmegi bilen goýbolsun ederler we Johna ony edip bermesini talap ederler.


WHY should we intensify our efforts to be encouraging? 	 BIZ ruhlandyrmak babatda näme üçin köp tagalla etmeli?


Or they use this feature as a basis for teaching simple ideas to very young children. 	 Eger çagalary has kiçi bolsa, şol makalalaryň aýratynlygyna esaslanyp tälim berýärler.


I see I was wrong. 	 Hataly boladygymy düşünýärin.


Finally, the booming business lulled us to sleep spiritually. 	 Iň soňy işimiz bilen başagaý bolup, Ýehowa gulluk etmegimizi goýduk.


this is possible, it can not be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The boy being taunted by his schoolmates is sorely tempted to lash out at them, but he remembers this admonition: “Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah.’” 	 Üstünden gülünýän oglanyň synpdaşlaryna gaýtargy beresi gelýär, ýöne ol şu tabşyrygy ýadyna salýar: «Eý söýgüli doganlar, özüňiz öç alman, Hudaýyň gazabyna ýol beriň.


Result of the six-months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


This may at times mean being given new assignments of work. 	 Hudaý biziň gowy wagyz edip bilmegimiz üçin guramasy arkaly görkezme berýär.


Calculator — Advanced 	 Çot


At times, though, he lacked modesty, became fearful, and succumbed to pressure. 	 Petrus bolsa, Hudaýy söýýärdi; ol Ýehowa we Isa Mesih baradaky hakykaty bilýärdi.


(Heb. 12:1) Also, we can “consider one another to incite to love and fine works” by gathering together with people who are cultivating like faith.—Heb. 10:24. 	 12:1). Şeýle-de imanyny berkidýän dogan-uýalar bilen ýygnanyşyp, «birek-biregi söýgi, oňat işler üçin gaýrata galdyrjak bolarys» (Ýew. 10:24).


If you do...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So...where is the Problem '? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We will consider three assurances that Jehovah gave the Israelites. 	 Geliň, Ýehowanyň ysraýyllylara beren üç wadasyna seredeliň.


(Ps. 90:17) As we zealously carry out our ministry, Jehovah blesses our work. 	 Musa şeýle doga etdi: «Hudaýymyz Rebbiň hoşamaýlygy üstümizde bolsun; ellerimiziň işini bize berkit» (Zeb. 90:17).


Maximum loan term of six years 	 ۶-یوْولوق ýowluk


4 It is no less astonishing to contemplate the remarkable personal interest that Jehovah is showing in us today. 	 Muňa düşünen Dawut özüni nähili bagtly duýandyr! 4 Ýehowanyň biz barada edýän häzirki aladasy hem haýran galdyrýar.


So What - What's Next? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For example, Bianca from Germany says: “I cannot thank Jehovah enough for helping me with my worries and for being at my side each day. The world out there is chaotic and bleak. 	 Meselem, Germaniýada ýaşaýan Biýanka uýamyz şeýle gürrüň berýär: «Biynjalyk bolanymda, Ýehowanyň her gün ýanymda bolup, berýän kömegine minnetdarlyk aýtmaga hatda sözem tapmaýaryn.


It is the hope of the Governing Body that Questions Young People Ask—Answers That Work, Volume 2, will prove to be a blessing to your family. 	 Peýdaly maslahatlar» atly kitabyň 2-nji tomy maşgalaňyz üçin uly bereket berer diýip, umyt edýär.


Let her get up and if she wants something special to eat, let her cook it herself. 	 I was looking forward to it, so much!


(John 11:9) “The third hour” extended therefore from eight o’clock to nine o’clock in the morning and “the sixth hour” ended about noon. 	 Birinji asyrda anyk wagty görkezýän sagatlar ýokdy. Adamlar güne seredip, wagty bilipdirler (Ýahýa 11:9).


Forty-seven years of marriage. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(John 4:23, 24) For example, in a recent ten-year period—during the service years of 2003 through 2012—more than 2,707,000 individuals were baptized in symbol of their dedication to God. 	 Ýehowanyň Şaýatlarynyň bütin dünýä boýunça alyp barýan wagyz we şägirt taýýarlamak işi millionlarça adama Hudaýa «ruhda, hakykatda» sežde etmegi öwretdi (Ýahýa 4:23, 24).


_Display line numbers 	 _Hat sanlary görkez


(Col. 3:13) The expression “if anyone has a cause for complaint” suggests that there may be valid reasons for becoming irritated with others. 	 Birew birewden kineli bolsa, Ýehowanyň sizi rehimdarlyk bilen bagyşlaýşy ýaly, siz hem birek-biregi bagyşlaň» (Kol. 3:13, TD).


A study of ancient manuscripts convinces sincere Bible students that they have what Jehovah originally inspired Bible writers to record.—Isa. 40:8.* 	 Şol sebäpli Mukaddes Ýazgylary öwrenýän akýürekli adamlar Mukaddes Ýazgylary Ýehowanyň ýazdyrandygyna doly ynanýarlar (Iş. 40:8).


New folder name 	 Taze halta ady


God and his promises were so real to Moses that he demonstrated extraordinary courage and endurance. 	 Bu oňa agyr ýagdaýlarda-da, batyrgaý we sabyrly bolmaga kömek etdi.


Yes, we can be certain that Jehovah, “the Judge of all the earth,” will always do what is right, “for all his ways are justice.”—Gen. 18:25; Deut. 32:4. 	 Hawa, biz «bütin ýer ýüzüniň Kazysy» Ýehowanyň ähli zady adalatly çözjekdigine ynamly bolup bileris, çünki onuň «bütin ýollary hakdyr» (Gel. çyk. 18:25; Kan. tag. 32:4).


Show love for Jehovah (See paragraph 10) 	 Ýehowa bolan söýgimizi görkezeliň (10-njy abzasa serediň)


Yet, they miss meetings only when they are very ill or in the hospital. 	 Muňa garamazdan olar diňe ýagdaýy has agyrlaşanda ýa-da keselhana düşende ýygnak duşuşyklaryna gelmeýärler.


He also added this thought: “What God has yoked together let no man put apart.” 	 Şeýle-de ol: «Hudaýyň goşanyny ynsan aýyrmasyn» diýdi (Mat. 19:6).


(John 5:28, 29) How thankful you are that Jehovah has blessed you with the earthly hope! 	 Siz ölen adamlaryň direlip, ebedi ýaşamagyny isleýänsiňiz (Ýahýa 5:28, 29).


How did David set an example of maintaining integrity in the face of mistreatment and injustice? 	 Erbet we adalatsyz herekete çydap, Dawut aýypsyzlyk barada nähili görelde galdyrdy?


(Hosea 10:1, 13) “When Israel was a boy, then I loved him,” said Jehovah, “and out of Egypt I called my son.” 	 On taýpaly patyşalygyň adamlary «erbetlik ekip», ýamanlyk ordular (Hoşea 10:1, 13).


Hugs and smoochies!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Thus we display unselfish love for God and for our neighbor. 	 Şeýdip, Hudaýy we ýakynymyzy janaýaman söýýändigimizi görkezeris.


“He poured out his soul to the very death” 	 Ol ýer ýüzünden diri alyndy ahyryn.


Read-Only 	 (diňe-okamalýan)


10 In God’s new world, people will be able to live without getting sick again or dying. 	 10 Hudaýyň täze dünýäsinde adamlar keselden we ölümden ejir çekmez.


It should not come as a surprise, then, that some find it increasingly hard to fulfill their responsibility to look after and provide for their families. 	 Şol sebäpli käbir adamlara maşgalasyny ekläp, onuň aladasyny etmek borjuny ýerine ýetirmek kyn bolýandygyna biz geň galmaýarys.


So rather than criticizing him or immediately offering advice, why not imitate Jesus’ example and ask some viewpoint questions? How could you do so? 	 Çagaňyzy tankytlamagyň ýa-da oňa derrew maslahat bermegiň deregine, siz Isanyň göreldesine eýerip, oňa sorag berseňiz gowy bolmazmy?


I stay out as long as my aching joints allow.”—Zbigniew, rheumatoid arthritis patient. 	 Bogunlarym agraýandygy sebäpli, ýagdaýyma görä, wagyz edýärin» (Zbignew, rewmatizm artriti).


Do not let him succeed! 	 Ýöne oňa üstün çykmaga ýol bermäň!


22:30—Did this decree annul Jesus Christ’s right to ascend the throne of David? 	 22:30 — Şu aýada görä, Isa Mesih Dawudyň tagtynda oturmak hukugyny ýitirýärmi?


11. (a) When Jesus cleansed the temple, what did he reveal about his Father? (b) Why is the account of Jesus’ cleansing of the temple reassuring to us? 	 11. a) Isa ybadathanany arassalamak bilen, Atasy barada nämäni aýan etdi? b) Isanyň ybadathanany arassalamagy näme üçin bizi ruhlandyrýar?


It is 11in tall and 10 7/8in wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


In addition to our house-to-house work, for example, we might engage in letter writing, telephone witnessing, preaching on the street or in other public places, and sharing the good news with people informally and in business territory. 	 Biz diňe öýden-öýe däl-de, telefon, hat arkaly, köçede, köpçülik we iş ýerlerinde, resmi hem-de resmi däl ýagdaýlarda wagyz edýäris.


But the terms are also applied to what is uncontaminated—not adulterated, soiled, or corrupted—in a moral and religious sense. 	 Şeýle-de bu sözler ahlak we dini taýdan dogrulygy, çirksizligi, arassalygy görkezýär.


In what circumstances can you exercise the godly quality of compassion? 	 Siz haýsy ýagdaýlarda duýgudaşlyk bildirip bilersiňiz?


He is regarded by many in the sport, including football writers, players, and fans, as the greatest footballer of all time. 	 Bu sportdaky ýazyjylar, oýunçylar we janköýerler bilen bir hatarda köpler tarapyndan adamzat taryhynyň iň beýik futbolçysy hasaplanýar.


Disable arbitrary URLs 	 Geçmişi Söndür


Tom couldn't wait until the weekend. 	 Tom hepde soňuna çenli garaşyp bilmedi.


Would it be wise to make important decisions about our family and our livelihood without first consulting the Bible? 	 Bu barada Mukaddes Ýazgylarda näme diýilýändigini bilmesek, maşgalamyz we ýaşaýşymyz babatda dogry karara gelip bilerismi?


How much material should you cover in each study session? 	 Her sapakda babyň näçeräk möçberini geçmeli?


However, I kept on attending Mass on Sundays, and I daily recited the Rosary. 	 Ýöne men şonda-da ýekşenbe günleri buthanada geçirilýän çärelere gatnaşýardym we her gün doga-dileg edýärdim.


Worlds include Jurassic Marsh, Pirate Seas, and Lost City. 	 Dünýäde urura batgasy, Garakçylyk deňizleri we ostiten şäher bar.


That same year, Russia’s new constitution, which guarantees freedom of religion, also went into effect. 	 Şol Konstitusiýada her bir adamyň öz dinine uýmaga haklydygy aýdylýar.


Now, where the old... what is that now? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Deselect all files 	 Ehli faýllar saýlawdan çykar


And you're never asked back, curiously. 	 we bilim ulgamynda işleýän diýseňiz, indiki gezek çagyrylmaýaňyzam.


At the same time, be warned 	 اددی عطار edi atar


In Mexico, 2,262,646 people attended the Memorial in 2016. 	 Meksikada 2016-njy ýylda Ýatlama agşamyna 2 million 262 müň 646 adam geldi.


Why don't you sit down? The seat is vacant. 	 Näme üçin oturañok? Oturguç boş


Jewish historical records show that temple merchants exploited their customers by charging exorbitant prices. 	 Ýehudylaryň taryhy maglumatyna görä, söwdagärler ybadathanada harytlaryny ýokary bahadan satýardylar.


They're 5x110 and 8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Former workmates made fun of him, but how did things turn out? 	 Öňki işdeşleri bolsa, onuň üstünden gülýär.


They smiled at you, didn't they? 	 Olar saña ýylgyrdylar, şeýle dälmi?


Among tax auditors and others with whom I do business, I now have the reputation of being an honest man.” 	 Indi men salgyt gullugynyň işgärleriniň we iş salyşýan adamlarymyň ýanynda dogruçyl adam hökmünde tanalýaryn».


Copy image address '%s' 	 Resim adresini nusgala


And we know that many are dealing with, not one, but several of such problems all at once! 	 Bilşimiz ýaly, olaryň köpüsi birbada ençeme kynçylyklar bilen göreşýär.


I told you already. 	 Nowhere, I just said that.


In fact, I'm right here: 	 حَضَرْتُ: geldim


12 As a perfect man, Jesus had prospects similar to those of Adam before he sinned. 	 12 Ýehowa Adam atanyň kämil nesliniň ýer ýüzüni doldurmagyny isleýärdi.


• In what way are we “under the mighty hand of God”? 	 Şeýle ýagdaýda sustupeslik agyr bolýar we uzaga çekýär.


Satan suggested that her eyes were “bound to be opened” if she would eat the fruit from “the tree of the knowledge of good and bad.” 	 Şeýtan oňa «ýagşy-ýamany saýgaryş daragtynyň miwesinden» iýseňiz, gözüňiz «açylar» diýdi.


8 An animal caught in a snare loses control over its freedom of movement. 	 8 Tora düşen haýwan hereket edip bilmeýär.


How do we know that there will be a final Memorial? 	 Biz Ýatlama agşamyny bellemegi bes etjekdigimizi nireden bilýäris?


it's in good 	 انعم احمدalasady


I have the right to criticise. 	 Meniň tankyt etmäge hakym bar.


Joseph, however, is called “a good and righteous man.” 	 Olar Isany öldürmek barada dil düwüşýärler.


We can point to what modern-day examples of Noahlike faith? 	 Nuh pygamberiň imanyndan görelde alýan doganlaryň mysalyny getiriň?


Clearly, Jehovah is neither stern nor rigid. 	 Dogrudan-da, Ýehowa çendenaşa talap ediji däl.


Unlike Eve, Jesus focused on Jehovah’s Word and immediately rejected the temptation.—Read Matthew 4:4. 	 Isa How eneden tapawutlylykda, Ýehowanyň Sözüne salgylanyp, derrew synagy inkär etdi (Matta 4:4-i okaň).


What can we learn from the illustration of “a large house”? 	 Biz «uly öý» baradaky mysaldan näme öwrenip bileris?


(Mark 4:1, 2; Luke 5:3-9; 9:11) What a great privilege it would have been to be present when Jesus did all those works! 	 Isanyň eden ähli gudratlaryny görmek, nähili ajaýyp bolandyr! (Luka 19:37).


We desire to have “a pure heart” by focusing our minds on what is chaste, virtuous, and praiseworthy. (Ps. 24:3, 4; 51:6; Phil. 4:8) Granted, Jehovah makes allowances for our imperfect nature. 	 Eger biz arassa, wajyp we öwgä mynasyp zatlar hakynda oýlansak, «ýüregimizi sap» saklap bileris (Zeb. 24:3, 4; 51:6; Flp. 4:8).


King David recognized this. After he had committed adultery with Bath-sheba, David implored Jehovah: “Create in me a pure heart, . . . and put within me a new spirit, a steadfast one.” 	 Dawut patyşa Batşeba bilen zyna edende, Hudaýyň goldaw berýändigini bilip: «Mende tämiz ýürek ýarat... içime täzeden durnukly ruh ber» diýip ýalbardy (Zeb. 51:10, 12).


The Bible does not disclose how the prayers of Epaphras were answered, but he did not stop praying for fellow believers; neither should we. 	 Şol sebäpli koloseli Epafrasyň şol şäherdäki imandaşlary üçin «dogalarynda... göreş edendigi» geň galdyrmaýar!


Significantly, he adds: “Most of [them] are still with us, though some have fallen asleep in death.” 	 Şeýle-de ol: «Bu doganlaryň köpüsi häzir hem diri, käbirleri bolsa öldi» diýdi.


He's Doing Well 	 انعم احمدalasady


17 So whether your God-given hope is that of everlasting life in heaven or on earth, Jehovah can supply you with “power beyond what is normal” in order for you to maintain your integrity and receive your reward. 	 17 Sen gökde ýa-da ýerde ýaşamaga umyt edýändigiňe garamazdan, aýypsyzlygyňy saklap, sylagyňy almak üçin, Ýehowa saňa «iň üstün gudraty», ýagny güýji berýär (2 Kor. 4:7).


The Foreordained Future 	 گلمك gelmek يأتي


(Matthew 24:45) You might make it your goal to read the Scriptures from Genesis to Revelation meditatively once every year. 	 Biz her ýyl Barlykdan Ylham kitabyna çenli okap, okan zatlarymyz barada oýlanmagy maksat edinmeli.


A year-long reunion celebration began in January 2008, marking 30 years of independence. 	 Bir ýyllap dowam eden duşuşyk, garaşsyzlygyň 30 ýyllygy mynasybetli 2008-nji ýylyň ýanwar aýynda başlandy.


In that vision, Ezekiel sees six men with weapons in their hands as well as a seventh man clothed in linen with a secretary’s inkhorn at his side. 	 Ezekiýel görnüşde eli ýaragly alty sany adamy we zygyr köýnekli ýedinji adamy gördi, onuň guşagynda mürzäniň syýa enjamy bardy.


(Job 1:13-19) Did Job cave in to Satan’s attack? 	 Şeýtan Eýýubyň aýypsyzlygyny gowşadyp bildimi?


Sami cannot believe that Layla did this. 	 Laýlanyň bu işi edendigine Sami ynanyp bilenok.


“What did you pray about?” she asked. 	 Ol çagalaryndan: «Siz näme barada doga etdiňiz?» diýip soraýar.


On the next day, the travelers caught the fast mail boat to Liverpool and boarded the famed Lusitania for New York.* 	 Soňra Nýu-Ýorka gitmek üçin ady belli «Lusitaniýa*» gämisine münýärler.


Use %s highlight modePlain TextPlain TextView->Highlight Mode 	 %s ýagtylama modi ullanPlain TextPlain TextView->Highlight Mode


It is reverential awe because of who Jehovah is. It is also the fear of displeasing him. 	 Emma bu gorky rehimsiz taňrylara bolan elhenç gorkyny aňlatmaýar.


What's the -- what's going on there? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The expression “the deep things of God” includes the understanding of God’s wisdom that is revealed to Christians by holy spirit but is obscured to others. 	 «Hudaýyň çuň pikirleri» diýen jümle, Hudaýyň akylyna düşünmegi aňladýar.


Que diz, amigo? Alegro-me em te ver entre os paroquianos. 	 Peki bu anlasmazliklardaki en suçlu kisi kim, Bay Nuncio?


18 What can be done to help repair the damage caused by separation? 	 18 Aýralygyň ýetiren zyýanyny düzetmäge näme kömek eder?


2:13—With whose tears had the altar of Jehovah become covered? 	 2:13 — Ýehowa gurbanlyk berilýän ýer kimleriň gözýaşy bilen örtüldi?


Jehovah supports us in our efforts to use our energy and abilities for the Kingdom. 	 Biz Patyşalyk işi üçin güýjümizi we ukybymyzy sarp edenimizde, edýän tagallamyzy Ýehowanyň goldaýandygyna ynanyp bileris.


When he defeated the Amalekites in battle, he put his own desires ahead of obedience to Jehovah. 	 Ol amaleklere garşy söweşde Ýehowa gulak asman, öz höwesini öňe sürdi.


Command not found. 	 Dessur tapylmady.


Really now...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Isaiah 1:15; 59:2) Here, though, Jehovah is represented, not as hiding, but as standing openly before his faithful people. 	 Bu ýerde bolsa ol özüni gizlenýän ýaly däl-de, wepaly halkynyň öňünde aç-açan duran ýaly edip görkezýär.


Why does sharing in the Kingdom-preaching work require boldness? 	 Hudaýyň Patyşalygyny wagyz eder ýaly, näme üçin batyrgaý bolmaly?


TEACHING THE TRUTH 	 HAKYKATY ÖWREDÝÄRIN


With that I heard a loud voice from the throne say: ‘Look! 	 Gökden bir batly sesiň şeýle diýenini eşitdim: «Hudaýyň çadyry şindi ynsanlaryň arasynda.


After Jesus’ death, Peter returned to his former occupation—fishing. 	 Sebäbi Isanyň ölüminden soň, Petrus ýene-de öňki işine dolanypdy.


"What...What is the meaning of this? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


At that convention, Nathan Knorr, who was taking the lead in the organization, outlined plans for expansion at Brooklyn Bethel. 	 Şol kongresde gurama gözegçilik edýän dogan Neýtan Norr Bruklindäki Beýteliň ulaldyljagy barada gürrüň berdi.


But it's a good 	 انعم احمدalasady


When George and Manon returned at the arranged time, no one answered the door. 	 Jorj bilen Manon belleşen wagty gelende, gapyny hiç kim açmady.


3 Why did the once modest prophet presumptuously go along with that deceitful older man? 	 3 Pesgöwünli pygamber näme üçin özüne bil baglap, ýalançy garry adama ynandyka?


E_ncodings shown in menu: 	 Menüda görkezlen ködlemeler:


20 Of course, for various reasons, all Christians go through times when it seems difficult for them to maintain their Christian integrity. 	 20 Elbetde, mesihçileriň ählisine dürli sebäplere görä, hemişe Hudaýa wepaly bolmak kyn bolýar.


Published by Jehovah’s Witnesses. How Would You Answer? 	 Ýehowanyň Güwäçileri neşir edýär.


He will not endlessly tolerate wickedness, and we know that we are living in the last days. 	 Biz onuň erbetlige hemişelik ýol bermejekdigini we soňky günlerde ýaşaýandygymyzy bilýäris.


15 To remain courageous, we need ongoing instruction in God’s way. 	 15 Biz batyrgaý bolmak üçin mundan beýläk hem Hudaýdan öwrenmeli.


_Last Image 	 Resimi Ýükle


He did not make them feel incompetent or unworthy. 	 Gaýtam, ol: «Meniň boýuntyrygym ýumşakdyr, ýüküm ýeňildir» diýdi.


11 In the mid-1990’s, The Watchtower reexamined Matthew 25:31, which states: “When the Son of man arrives in his glory, and all the angels with him, then he will sit down on his glorious throne.” 	 11 1995-nji ýylda çykan «Garawul diňi» (rus.) žurnalynda Matta 25:31-e gaýtadan seredildi.


“I am eighty years old today. . . . 	 «Häzir men segsen ýaşymda.


If that is true of your children, what can you do? 	 Belki-de, ýetginjekler pikirini we duýgusyny açyk aýdasy gelýän däldir.


age 74 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


13 Jesus fearlessly exposed the unloving false teachers of his day and their wrong teachings. 	 13 Isa ýalan mugallymlary we olaryň ýalan taglymatlaryny mertlik bilen paş edýärdi.


Save As… 	 Aaýry Gaýd Et


Or picture a woman walking on a beach, collecting some of the shells cast ashore by the waves. 	 Ýa-da kenaryň gyrasynda gezelenç edip, tolkun bilen kenara zyňylan balykgulaklary ýygnaýan aýaly göz öňüne getiriň.


Dominica is a parliamentary democracy within the Commonwealth of Nations.[1] The capital is Roseau. 	 Dominika , Milletler arkalaşygynyň içinde parlament demokratiýasy . Paýtagty Roseau .


It's all an act for Aslan. 	 - No.


Greece was inferior still, even as copper is inferior to silver. 	 Grek patyşylygy Midiýa hem-de Pars patyşalygyndan pesdi, sebäbi mis kümüşden pes bolýar.


I am that I am here, 	 حَضَرْتُ: geldim


Hooray! 	 Ýaşasyn!


But...what is the message? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Individuals of all kinds listened to Jesus because he showed loving concern for them and their circumstances.—Luke 7:36-50; 18:15-17; 19:1-10. 	 Isa Ýehowanyň söýgüsini, rehimini görkezýär, bu bolsa adamlary ýeke-täk Hudaýa sežde etmäge höweslendirýärdi.


_Replace... 	 _Ewez Et...


When Andrew left that job, he had two children, no income, and enough money to last just a few months. 	 Andreas işinden çykanda, onuň iki çagasy bardy we olaryň birnäçe aýa ýeter ýaly puly galypdy.


5 Materialism may not seem to be an issue of loyalty, but it is. 	 5 Baýlyk wepalylyga hiç hili täsir etmeýän ýaly görünse-de, aslynda, beýle däl.


2 Jehovah will be with his loyal servants as they engage in that future global educational work. 	 2 Şol döwür wepaly adamlar ýakynlaryna hakyky Hudaý barada öwreder.


Hope you didn't mind. 	 Siz närazy dälsiňiz diýip umyt edýärin.


(Proverbs 3:5, 6; Isaiah 55:8, 9) In effect, as we walk through life, we take that journey in close company with Jehovah. 	 3:5, 6; Iş. 55:8, 9). Şeýlelikde, biz ýaşaýyş ýolunda Ýehowa bilen eginme-egin ýöreýäris.


We saw a mouse. 	 Bir syçan gördük.


Change in Membership Dues 	 döşetmek تفريش ، فرش


They are no part of the world, just as I am no part of the world.” 	 Şol sebäpli Isa şägirtleri üçin şeýle doga etdi: «Olary dünýäden almagyňy däl-de, ýamanlykdan goramagyňy dileýärin.


If you can read this, it means that you can speak one language! 	 Eger siz şuny okap bilýän bolsaňyz, onda bu siziň bir dilde gepläp bilýändigiňizi aňladýar!


A team of volunteers from the United States assisted with Kingdom Hall restoration, and 575 volunteers worked on this project. 	 575 sany meýletin gullukçylar Patyşalyk zallarynyň dikeldiş işlerine ýardam berdiler.


It's possible and really really easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Clearing the browsing history will cause all history links to be permanently deleted. 	 Ahtaryş geçmişi pozmak ehli geçmiş baglaýyşlary imikli pozar


Therefore, you need to scrutinize the type of recreation and entertainment that you engage in. 	 Şonuň üçin olary örän ünsli saýlamaly.


I didn't warn him 	 اددی عطار edi atar


Rather, anointed Christians constituting the spiritual “Israel of God” had become the true congregation of God.—Galatians 6:16; Acts 20:28. 	 Şeýlelikde, mesh edilen mesihçiler, ýagny «Hudaýyň [ruhy] Ysraýyly» Hudaýyň hakyky ýygnagy boldy (Galatýalylar 6:16, Resullaryň işleri 20:28).


Our priorities in life will reflect his priorities. 	 Onuň üçin wajyp zat, biziň üçinem wajyp bolmaly.


Have you--what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


About one year later, Victor Vinter moved to Sokuluk. 	 Takmynan bir ýyldan Sokuluga Wiktor Winter dogan göçüp gelýär.


12 The spirit creature who became the Devil was once in the truth. 	 12 Iblis bir wagtlar hakykatdady.


Serve God Loyally Despite “Many Tribulations” 	 «Köp muşakgatlara» garamazdan, Hudaýa wepaly gulluk ediň


Well then,--where is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That relationship was done away with only after Jewish leaders rejected Jesus Christ and had him put to death in 33 C.E.—Colossians 2:14. 	 Ýehudy ýolbaşçylary Isa Mesihden ýüz öwrüp, b. e.


4 Abraham’s descendants who became the nation of ancient Israel originally had Jehovah as their Father and Friend. 	 4 Gadymy ysraýyl halky-da Ýehowa öz Atasy hem-de Dosty hökmünde ýüzlenip bilýärdi.


Britain, a former part of the Roman Empire, began rising to prominence in the late 1700’s. 	 Britaniýa Rim imperiýasynyň agalygyndan azat bolup, XVIII asyryň aýagynda aýratyn imperiýa boldy.


Sabuhi Habil oglu Huseynov (Səbuhi Habil oğlu Hüseynov; born 18 July 2000) is an Azerbaijani badminton player. 	 Sabuhi Habil oglu Huseýnow (Səbuhi Habil oğlu Hüseýnow; 2000-nji ýylyň 18-nji iýulynda doglan) azerbaýjanly badminton oýunçysy.


so you've been warned 	 اددی عطار edi atar


Now I am glad that I did!” 	 Indi bolsa göçenime begenýärin!» diýýär.


He provided one answer in these words: “I love the Father.” 	 Sebäbi ol: «Men Atamy söýýärin» diýdi.


A person who dedicates himself to Jehovah is, in effect, saying: “My life belongs to you more than to me. 	 Aslynda, adam özüni Ýehowa bagyş edende: «Indi meniň durmuşym özüme däl-de, saňa degişli.


But Paul counseled Christian fathers: “Do not be irritating your children, but go on bringing them up in the discipline and mental-regulating of Jehovah.” 	 Ata-eneleriň köpüsi borjuny ýerine ýetirmeýär. Bu bolsa çagalara ýaramaz täsir edip, olary gynandyrýar.


What fine gift can parents give to their children, and what should each child do with this gift? 	 Ata-eneler çagalaryna nähili sowgat berýärler we çagalar oňa nähili garamaly?


We certainly need faith in God, not doubting his willingness and ability to help us to be wise. 	 Munuň üçin Hudaýa iman etmeli we onuň kömek etmäge isleginiň hem güýjüniň bardygyna şübhelenmeli däl.


Asaph and his descendants wrote many musical compositions that were used in public worship. 	 Asaf we onuň nesilleri Hudaýa ybadat edende aýdylýan ençeme saz eserlerini ýazdylar.


Chs 	 Kos


But....where is the question? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You Christian parents may conclude that he can contact the congregation elders to see if he meets the qualifications to get baptized.* Like other baptized disciples, he will continue to increase in knowledge of Jehovah’s purpose throughout his life, even for all eternity.—Rom. 11:33, 34. 	 Siz mesihçi ene-ata hökmünde çagaňyzyň suwa çümdürilmek üçin talaplara laýyk gelýändigini anyklar ýaly ýygnak ýaşulularyna aýdyp bilersiňiz*. Beýleki suwa çümdürilen dogan-uýalar ýaly ol hem Ýehowanyň niýeti barada bilim almagyny häzir, hatda ebedi dowam eder (Rim. 11:33, 34).


WARNING EXAMPLES FROM THE PAST 	 SAPAK EDINMELI MYSALLAR


3 Today, the world is a dangerous place for Christians. 	 Ýogsa, sen Ýehowa bilen gatanaşygyňa zyýan ýetirersiň.


How wonderful that was! 	 Şonda örän begenipdim!


Emperor Worship 	 Imperatora sežde etmek


(Read Matthew 11:28-30.) He showed loving consideration for others’ spiritual, emotional, and physical needs. 	 Şeýle-de ol kynçylyk çekýänlere göwünlik berýärdi, ejizleri berkidýärdi we göwnüçökgünlere teselli berýärdi (Matta 11:28—30-nji aýatlary okaň).


You have to do that before it's too late. 	 Gaty giç bolmanka, siziň şony etmegiňiz gerek.


Besides being my friend, he was a spiritual role model for me.” 	 Ol diňe bir meniň dostum däldi, men ondan görelde alýardym».


14 places 	 14 rakam


Why does our looking to the reward reflect well on our relationship with Jehovah? 	 Sylag almak üçin jan etmeklik näme üçin Ýehowa bilen gatnaşygymyza gowy täsir eder?


very nice... where/ what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


total for salaries of about $1,850 per 	 ۱۸۸- salary حقوق


14, 15. (a) What is outstanding about David’s patience? (b) What helped David to wait patiently? 	 14, 15. a) Dawut sabyrly bolmakda nähili görelde görkezdi? b) Dawuda sabyrly bolmaga näme kömek etdi?


Thus, I lost contact with Jehovah’s Witnesses. 	 Şondan soň men Ýehowanyň Şaýatlary bilen aramy üzdüm.


Acquisition and Analysis: Unique items are continually being added to the Archives collection. 	 Materiallary ýygnamak we taýýarlamak.


But become kind to one another, tenderly compassionate, freely forgiving one another just as God also by Christ freely forgave you.” 	 Biri-biriňize mähriban, gamhor boluň, Hudaýyň sizi Mesihde bagyşlaýşy ýaly, siz hem biri-biriňizi bagyşlaň» (Efes. 4:31, 32).


And four years later, it's been downloaded four million times. 	 We 4 ýyl soňra aýdyşym ýaly, gürrüňe tomaşa eden adam sany 4 ... Neme, aslynda 4 miliýon gezek ýüklenipdir bu wideo.


Of course he would! 	 Elbetde, etmeli!


On Nisan 11, he teaches in the temple, denounces the scribes and the Pharisees, and thereafter gives his disciples “the sign of [his] presence and of the conclusion of the system of things.” 	 Ertesi gün ybadathana baryp, ony arassalaýar. 11-nji Nisanda ybadathanada halka öwredýär, kanunçylary we fariseýleri paş edýär. Soňra bolsa şägirtlerine özüniň «gelmeginiň [bolmagynyň, TD] we ahyrzamanyň alamatyny» aýdýar (Mat. 24:3).


(“Forbidden!”) repeating it with extra volume for emphasis, they were uneasy. 	 («Gadagan!») diýdi we ony nygtamak üçin batly sesi bilen ýene-de gaýtalap aýtdy.


I like living in Australia. 	 Men Awstraliýada ýaşamagy halaýaryn.


10 Indeed, Jesus’ command to “make disciples of people of all the nations” is being carried out! 	 10 Dogrudan-da, Isanyň «bütin milletleri şägirt ediň» diýen tabşyrygy ýerine ýetýär!


Get there the best way you can.’ 	 Bir alajyny tapyp, özüňiz geçersiňiz-de» diýmedi.


But in 1919, there was a call to wake up! 	 Ýöne olar 1919-nji ýylda birden oýandylar!


Both are used with reference to people. 	 Olaryň ikisi-de adamlary suratlandyrýar.


16 What results when we receive this “peace of God that surpasses all understanding”? 	 16 «Ynsan düşünjesinden ýokary bolan Hudaýyň parahatlygy» bize nähili täsir edýär?


WEEK OF FEBRUARY 5-11, 2018 	 5—11 FEWRAL, 2018 ARALYGYNDAKY HEPDE


(Eph. 5:15, 16) Amid such wickedness, let us ‘buy out the time’ for activities that can keep us spiritually awake. 	 Pursatdan peýdalanyň, çünki günler ýamandyr» (Efes. 5:15, 16). Häzirki ýaman günlerde «pursatdan peýdalanyp», ruhy taýdan oýa bolmaga kömek edýän işleri edeliň.


How to do Well 	 انعم احمدalasady


Yet, we do face hardships common to mankind, and we may “suffer for the sake of righteousness.” (1 Pet. 3:14; 5:8, 9; 1 Cor. 10:13) To cope with such trials successfully, we need faith and courage. 	 Emma biz ähli adamlar ýaly kynçylyklara uçraýarys we «dogrulyk üçin görgi görýäris» (1 Pet. 3:14; 5:8, 9; 1 Kor. 10:13). Kynçylyklara hötde gelmek üçin, bize iman we batyrgaýlyk gerek.


possible to do so.. ..it is possible to do.. ..understanding... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


WELL--who is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


After describing trees that are thriving and yet fail to bear fruit, he recommends the following procedure: “It is a good plan to bore them with a Gallic auger and to put tightly into the hole a green slip taken from a wild olive-tree; the result is that the tree, being as it were impregnated with fruitful offspring, becomes more productive.” [Picture on page 23] Do you understand the illustration of the symbolic olive tree? 	 Şeýle-de ol gülläp, miwesi dökülýän zeýtun agajy barada şeýle maslahat berýär: «Agaç has köp miwe berer ýaly, onuň düýbüni gural bilen deşip, ýabany zeýtun agajyň gök şahalaryny oňa berk daňmaly»


Some enjoy reading the Bible in the morning and again before retiring. 	 Käbir adamlar Mukaddes Ýazgylary irden ýa-da ýatmazdan öň okamagy halaýarlar.


I asked her to wait, but she left. 	 Men oña garaşmagyny soradym ýöne ol meni taşlap gitdi.


How unsearchable his judgments are and past tracing out his ways are!” 	 Onuň hökümleri akyla sygmaz, ýollary bilinmezdir!»


Now they must humbly do loving things for one another. 	 Indi, olar biri-birine hyzmat etmelidi.


See if in your life one or more need attention. 	 Şeýle-de durmuşymyzda nämä seretmelidigine göz ýetireris.


Yes, it's possible and we're able to do it regularly. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


For instance, consider these inspired words of the faithful man Job: “If an able-bodied man dies can he live again? 	 Mysal üçin, Hudaýa wepaly pygamberi Eýýubyň sözlerine seredeliň.


He generously gives us his holy spirit, thus strengthening our resolve to resist immoral thoughts and remain chaste. 	 Biz aýypsyz galmak üçin ahlaksyz pikirlere garşy göreşsek, Ýehowa jomartlyk bilen mukaddes ruhuny berer.


What is the meaning of the bread and the wine? 	 Çörek we şerap nämäni aňladýar?


Tom likes to hear himself talk. 	 Tom öziniň gepini diňlemegi halaýar.


There he may have recalled these words of Moses to Israel: “When you are in sore straits and all these words have found you out at the close of the days, then you will have to return to Jehovah your God and to listen to his voice.” 	 Belki-de, ol şol ýerde Musanyň ysraýyllara: «Wagty gelip, bu zatlaryň ählisi başyňyzdan inende, betbagtçylyga uçranyňyzda, siz Hudaýyňyz Rebbe dolanyp, Oňa gulak asarsyňyz» diýip, aýdan sözlerini ýatlandyr (Kan. tag.


After she started playing the record at one door, the man of the house became so infuriated that he kicked the phonograph right off the porch. 	 Ol bir öýüň gapysynyň agzynda ýazgyny çatanynda, öý eýesiniň gahary gelip, patefony bosagadan depip goýberdi.


(Neh. 5:16) Similarly, many loving elders have been able to imitate Nehemiah by assisting on theocratic construction projects or by cleaning and maintaining their local Kingdom Hall. 	 Nehemýa gurluşyk işine diňe bir gözegçilik etmän, eýsem, diwarlary gurmaga-da gatnaşdy (Neh. 5:16). Şonuň ýaly-da söýgüden doly ýaşulularymyzyň köpüsi Nehemýanyň göreldesine eýerip, gurluşyk işlerine ýa-da patyşalyk zalynyň arassaçylyk we bejeriş işlerine gatnaşýarlar.


When Caesar Augustus required a “registration,” Mary and Joseph complied, traveling to Bethlehem “to get registered.”—Luke 2:1-5. 	 Haçan-da kaýsar Awgust ilat ýazuwyny geçirmeli diýende, Merýem bilen Ýusup kaýsaryň buýrugyna gulak asyp, «ýazylmak», ýagny resmileşdirilmek üçin Beýtullaham şäherine gitdiler (Luka 2:1—5).


Search backwards for the same text 	 Meňzeş metin üçin izleýin agtar


What does it mean to be compassionate? 	 Duýgudaş bolmak nämäni aňladýar?


8 When the women of Israel began praising David for his military prowess, King Saul became so consumed with jealousy that on two occasions he hurled his spear at David. 	 Bir mysala seredeliň. 8 Ysraýyl aýallary Dawudy edermen serkerde hökmünde şöhratlandyranda, Saul patyşa oňa göriplik edip başlaýar we iki gezek oňa naýza zyňýar (1 Pat. 18:6—9).


P_references 	 _Seçenekler


Naturally, those of you who are still in school should work hard to get a good basic education. 	 Elbetde, siz mekdepde okaýan bolsaňyz, hömany bilim almak üçin gowy okamaly.


He names seven congregations, all located in Asia Minor. 	 Isa Kiçi Aziýadaky ähli ýedi ýygnagyň adyny hem aýdýar (Ylh. 1:11).


As a nation, the first-century Jews rejected Jesus. 	 Birinji asyrda ýewreýler Isany inkär etdiler.


Why should you encourage your Bible student to attend Christian meetings? 	 Näme üçin Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adamy ýygnak duşuşyklaryna barmaga höweslendirmeli?


The Undying 5 days back 	 انسلم انسلم 5 gün önce


(Read Acts 4:18-20; 5:29.) 	 Adamlar Hudaýyň islegine garşy gelýän zatlary etmegi talap edenlerinde, bu häsiýet has-da wajyp (Resullaryň işleri 4:18—20; 5:29-njy aýatlary okaň).


47 years young. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


A cow, is a cow, is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Since “a man who is a Jew” is spoken of as “you people,” he is a composite man. In our time, he represents the remnant of spirit-anointed Christians—part of “the Israel of God.” 	 Ýehuda «siz» diýip köplük sanda aýdylany sebäpli, ol biziň günlerimizde mesh edilenleriň galyndysyny — «Hudaýyň Ysraýylynyň» bir bölegini suratlandyrýar (Gal. 6:16).


Daily you are subjected to gossip and vulgar language. 	 Olar her gün seniň gybatyňy edip, saňa hapa sözler aýdýarlar.


Still, Jeremiah trusted not in men but in God, who promised to care for him. 	 Ýeremiýa adamlara däl-de, onuň aladasyny etmäge wada beren Hudaýa bil baglaýardy.


What illustrates that God’s organization is interested in the spiritual needs of all people? 	 Hudaýyň guramasynyň ähli adamlaryň hakykaty bilmegini isleýändigini haýsy mysallar görkezýär?


As Christians, we must take seriously Jesus’ admonition to “keep on the watch” in these last days. 	 Biz soňky günlerde ýaşaýarys.


17 How might we see Jehovah’s hand? 	 17 Ýehowanyň berýän kömegi nämeden görünýär?


Try to stir his heart by asking, ‘How do you think Jehovah must have felt when you got baptized?’ 	 Ýehowa seniň suwda çokundyrylandygyňy görende özüni nähili duýandyr? Bu Şeýtana nähili täsir edendir?»


Learn more about GNOME 	 GNOME barada


“Guard Against Every Sort of Covetousness” 	 «Özüňizi her hili betnebislikden goraň»


This part-time job enables him to support himself and his wife financially, and it leaves them enough time to spend in their primary activity—the pioneer ministry, fishing for men. 	 Kristin ýarym gün işläp, özüni we aýalyny ekleýär hem-de pioner bolup gulluk edip bilýär.


Who would “shine” with spiritual insight during the time of the end? 	 Döwrüň soňunda ruhy düşünje babatda «parlajaklar» kim?


We should recognize our sinfulness, repent of our errors, earnestly beseech Jehovah for forgiveness, and ask him to create in us a pure heart. (Ps. 51:10) If we have sinned seriously, we should also seek the spiritual assistance of the elders. 	 Günälidigimize düşünip, eden ýalňyşymyza toba etmeli, Ýehowadan bagyşlamagyny ýalbaryp soramaly we özümizde «tämiz ýürek» ýaratmagy haýyş etmeli (Zeb. 51:10).


_Import Bookmarks… 	 Nyşanlary dahyl et


We can take heart, however, because we have sound reasons to view Jehovah as our loving Father. 	 Şol sebäpli özüni Atsuko ýaly duýýan adamlar az däl.


(Micah 6:6-8) Recall the account of the needy widow whom Jesus observed at the temple in Jerusalem. 	 Iýerusalimiň ybadathanasynda Isa bir garyp dul hatyny syn edendigi barada ýada salalyň.


I've admired you for many years. 	 Ýyllardan bäri men saňa haýran.


(1 Pet. 4:13, 14) God is also giving us training that can help us to have the patience needed for salvation.—1 Pet. 5:10. 	 Onsoňam, Hudaý bize soňuna çenli çydap halas bolmak üçin sabyrlylygy öwredýär (1 Pet. 5:10).


so it's a good 	 انعم احمدalasady


DOING good to others can be a challenge. 	 ADAMLARA ýagşylyk etmek käte aňsat däl.


In what ways does Jehovah provide help to his servants today? 	 Şu günler Ýehowa gullukçylaryna nädip kömek berýär?


What a fine example for us! 	 Ol bize gowy görelde galdyrdy.


If you must contend with old age, poor health, or other limitations, know that Jehovah warmly appreciates your faithfulness and whatever wholehearted service you can offer. 	 Eger siz gartaşan, ýarawsyz saglygyňyz ýa-da başga bir kynçylygyňyz bolsa, wepalylygyňyzy we gullukda ak ýürekden edýän ujypsyz tagallaňyzyň-da gadyryny Ýehowanyň bilýändigini unutmaň (Luka 21:2, 3).


WHY WE COMMEMORATE JESUS’ DEATH 	 BIZ NÄME ÜÇIN ISANYŇ ÖLÜMINI ÝATLAÝARYS?


What Biblical examples of serving where the need is greater can benefit older Christians today? 	 Mukaddes Ýazgylardaky haýsy wakalar gartaşan mesihçileri wagyzçylaryň ýetmeýän ýerine göçmäge höweslendirip biler?


For over 15 centuries, he viewed the nation of Israel, which descended from Abraham, as his chosen people, his “special property.” (Read Deuteronomy 7:6.) 	 Ol on bäş asyrdan gowrak Ybraýymyň nesli bolan ysraýyllylaryň aladasyny edip, olary özüniň «gymmatly halky» etdi (Kanun taglymaty 7:6-ny okaň).


be persuaded to believe? 	 Iman eden zatlaryňa eýermek nämäni aňladýar?


On the other hand, variations 	 döşetmek تفريش ، فرش


They've seen Tom. 	 Olar Tomy gördiler.


We strive to give Jehovah glory in everything we do and in whatever situation we find ourselves. 	 Sözümizde, özümizi alyp barşymyzda we karara gelenimizde Hudaýyň prinsiplerine eýerýäris.


Two of a 74 year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


I should have acknowledged Mom’s feelings and beliefs more, which might have calmed things. 	 Hawa, ejem biraz köşeşer ýaly, men onuň duýgularyny we ynanýan zatlaryny göz öňünde tutmalydym.


(John 4:34) These words of the psalmist apply to Jesus: “To do your will, O my God, I have delighted, and your law is within my inward parts. 	 Isa: «Iýmitim Meni Ýollanyň yradasyny berjaý etmek, Onuň işini ýerine ýetirmekdir» diýdi (Ýahýa 4:34).


on the exchange rate fluctuations 	 döşetmek تفريش ، فرش


How are you... why are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Had they given in, I am quite sure I would now find it much easier to miss meetings or other spiritual activities.” 	 Olar bu zatlara ünssüz sereden bolsa, men ýygnak duşuşyklaryna ýa-da başga-da ruhy işlere sowuk-sala garardym».


It seemed strange to walk out of the clergyman’s house each day to go preaching. 	 Biziň üçin ruhanynyň öýünden her gün wagza gitmek geň zatdy.


It's a Nice 	 انعم احمدalasady


“GO ON WALKING ORDERLY” 	 «ŞOL DÜZGÜNE LAÝYK GEZELIŇ»


The prophet prays, and the king’s hand is healed.—1 Ki. 13:1-6. 	 Pygamber doga edýär we Ýeroboamyň «eli öňküsi ýaly bolýar» (3 Pat. 13:1—6).


Option selector 	 Kalam Saýlamak


6 The great scope of this preaching work can best be appreciated by noting that Jehovah’s Witnesses now translate and distribute Bible literature in over 500 languages. 	 6 Häzir Ýehowanyň Güwäçileri Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlary 500-den gowrak dile terjime edýärler we ýaýradýarlar.


They received more instruction than many other disciples in the first century did. 	 I asyrda Isanyň beýleki şägirtlerine garanyňda, olara has köp görkezme berilýärdi (Mar. 4:10; 9:35—37).


“I cannot put up with the use of uncanny power.”—Isa. 	 «ISA MESIHDE BOLAN GUTULYŞ» WAJYP


Do You Recall? • What does accepting Jehovah’s authority involve? • How is training our perceptive powers related to accepting Jehovah’s authority? 	 Durmuşyň ähli pudaklarynda özdiýenli ruhy inkär edip, Ýehowanyň häkimiýetini kabul edýändigiňi görkez.


One who chooses to drink should set definite limits, learning to say no.—1/1, pages 7-9. 	 Içeniňde çägiňi bilmeli we «ýok» diýmegi öwrenmeli (1.1 sahypa 7—9).


Why do you need to be faithful, patient, and prayerful? 	 Wepaly we sabyrly bolmak hem-de doga etmek näme üçin wajyp?


Active _Plugins: 	 %s'i janlaşdyr


17 Sarah, the wife of the patriarch Abraham, kept on telling him to dismiss his secondary wife and her son because of their lack of respect. 	 17 Ybraýymyň gyrnagy we onuň ogly Sarany sylamaýardy. Şol sebäpli Sara ärinden olary kowmagy haýyş edýär.


Jesus did not scream at them or express bitterness toward them. Instead, he calmly reasoned with them. Jesus reminded them that they had stuck with him during trying times. 	 Isa olara gaharlanmady, gaty söz-de aýtmady, gaýtam, rahatlyk bilen düzediş berdi we kyn ýagdaýlarda olaryň goldaw berendigini aýtdy.


It is on March 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


‘The hand of Jehovah is not short.’ 	 Biz Ýehowanyň eliniň gysga däldigine göz ýetirdik, şol sebäpli biz umumy pioner bolmak kararyna geldik.


The general fact is it is possible, but is hard to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Through the years, Angie’s uncompromising loyalty to Jehovah has been a source of strength in our marriage. 	 Onuň Ýehowa bolan wepalylygy biziň nikamyzy has-da berkitdi.


It's Mongomo or bust!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


How has Jehovah exercised his kingship since the rebellion in Eden? 	 Ol Erem bagyndaky pitneden bäri nädip hökümdarlyk edýär?


What is it?...The Person? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Luke 3:21, 22) In harmony with this example, baptism candidates today should show proper decorum. 	 Mukaddes Ýazgylarda Ýahýa Isany Iordan derýasynda çokundyranda, onuň doga edendigi aýdylýar (Luka 3:21, 22).


Save Background As 	 Arkaplany Aýry Gaýd Et


Yes, “in Jehovah the God of Israel he trusted.” (2 Ki. 18:5, 6) How did Hezekiah respond when King Sennacherib of Assyria sent his representatives—including Rabshakeh—to Jerusalem along with a heavy military force? 	 Ol ysraýylyň Hudaýy Ýehowa bil baglady (2 Pat. 18:5, 6). Bir gezek aşur patyşasy Sanherip güýçli goşuny bilen Ýahudanyň käbir berk goragly şäherlerini basyp alýar we Iýerusalime göz gyzdyrýar.


José, the artist mentioned earlier, observes: “Over the years, paintings may get lost or destroyed. 	 Suratçy Hose şeýle diýýär: «Birnäçe ýyldan suratlar zaýalanyp ýa-da ýitip biler.


He's been installed at. 	 ااا مخروط محطمladynynke


All anointed Christians and their companions, the “other sheep,” who are working along with them, continue to invite people to benefit from the “acceptable time.”—John 10:16. 	 Şu günler mesh edilen mesihçiler we olara kömek edýän «başga goýunlar» adamlary şol «amatly wagtdan» peýdalanmaga çagyrýarlar (Ýahýa 10:16).


Why does that make a difference? 	 Munuň näme tapawudy bar?


We do not expect miraculous protection at this time. 	 Şeýle pursatlarda Ýehowa bizi gudrat bilen gorar öýtmeýäris.


Jehovah helped me to put my thinking straight and to see the way to go. 	 Ýehowa maňa dogry garaýyşda bolmaga we kyn ýagdaýdan baş alyp çykmaga kömek etdi.


7 Greater responsibility often comes with greater authority, and that can test our modesty. 	 7 Ygtyýary uly adamyň jogapkärçiligi-de köp bolýar, şeýle ýagdaýda onuň pespälligi synalyp biler.


Peter Was Helped by Holy Spirit 	 Mukaddes ruh Petrusa kömek etdi


Enable Java 	 Jawany Mümkin Et


The Work--What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What can help us to acquire it? 	 Hudaýyň sözüni yzygiderli wagyz etmek üçin batyrgaý bolmaly.


15 The other sheep are happy and grateful to serve Jehovah under the oversight of the slave class and its Governing Body. They recognize the anointed as members of “the Israel of God.” 	 15 Başga goýunlar hyzmatkär toparynyň we onuň Ýolbaşçylyk maslahatynyň gözegçiliginde Ýehowa gulluk edýändigine begenip, minnetdarlyk bildirýärler.


Then one child goes to the front, ignoring those waiting. 	 Şol wagt bir çaga nobata durman, öňe geçýär.


In what twofold way would the spirit operate? 	 Mukaddes ruh nähili iki ýol bilen kömek edýär?


Unlike Diotrephes, a Christian named Demetrius is mentioned by John as a good example. 	 Diotrefden tapawutlylykda Dimitris gowy görelde galdyrdy.


The record of Job bears out that “Jehovah is very tender in affection and merciful.” 	 Eýýup bilen bolan waka «Ýehowanyň mähirli we rehimdar» Hudaýdygyny görkezýär (Ýak.


automatically detect ... character encodings_BAR_Universal 	 _BAR_


Of the spiritual Israelites who would be brought into that new covenant, Jehovah had prophesied: “I will become their God, and they will become my people.”—Jer. 31:31-33. 	 Ýehowa: «Men olaryň Hudaýy bolaryn, olar-da Meniň halkym bolar» diýdi (Ýer. 31:31—33).


Why Permitted? 	 Näme üçin ýol berdi?


(Rom. 10:13, 14) As we help others to benefit from divine education, we put ourselves in line to receive many blessings. 	 Şeýle-de biziň ýerine ýetirýän ýumşumyz her adamyň bu habara iman etmäge mümkinçilik berýändigini görkezýär (Rim. 10:13, 14).


Jehovah’s love for his people is enduring. 	 Ýehowa halkyny örän söýýär.


Where...let's see, where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Boaz answered by giving further reassurance: “A full report was made to me of all you have done for your mother-in-law [the widow Naomi] . . . 	 Bowaz ony ruhlandyryp: «Seniň... gaýyn eneňe eden ýagşylyklaryň barada hemme zat maňa mälim...


How did Jehovah respond? 	 Ýehowa halkyny nädip gorady?


Jehovah’s servants had long understood that Christians should not fight for one nation against another. 	 Emma Ýehowanyň gullukçylary urşa gatnaşmaly däldigini bilýärdiler.


at 70 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In Hemsworth shortly after our wedding in 1949 	 Durmuş guranymyzdan biraz soň, Hemswortda 1949-njy ýyl


What question has puzzled many, and why? 	 Köp adamlary haýsy sorag gyzyklandyrýar we näme üçin?


I saw what was left. 	 Näme galandygyny gördüm.


forty and seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Peter said that they could get their sins “blotted out.” 	 Petrusyň aýtmagyna görä, olaryň «günäleri geçilerdi».