In Romans chapter 16, Paul gave recognition to more than 20 fellow believers for qualities that made them dear to his heart. 	 Rimliler kitabynyň 16-njy babynda Pawlus 20-den gowrak imandaşlarynyň adyny agzap, olaryň ajaýyp häsiýetlerine üns berýär (Rim. 16:3—7, 13).


How can we guard our mind and heart and be like the faithful disciple Nathanael? 	 Pikirimizi we ýüregimizi gorap, wepaly şägirt Natanaýeliň göreldesine nädip eýerip bileris?


2 Why did God grant our original parents so much freedom? 	 2 Hudaý näme üçin Adam ata bilen How enä şeýle köp erkinlik berdikä?


Study Jesus’ reverential model prayer, and you will see that particularly significant features of it are the sanctification of Jehovah’s name, the coming of his Kingdom, and the accomplishment of his will. 	 Siz hem Hudaýa hormat goýup, iman bilen doga edýärmisiňiz?


Jesus is taking the lead in directing the earthly part of Jehovah’s organization to focus on preaching the good news, to care spiritually for those carrying out this work, and to promote the true worship of Jehovah. 	 Isa Ýehowanyň guramasynyň ýerdäki bölegine ýolbaşçylyk edip, ünsüni wagyz işine, oňa gatnaşýanlaryň ruhy taýdan aladasyny etmäge hem-de hakyky seždäni goldamaga gönükdirýär.


This mix of cultures has produced the current culture.[original research?] 	 Medeniýetleriň bu garyndysy häzirki medeniýeti döretdi. ]


We had to make many trips to the post office to pick up the boxes of magazines and carry them to our accommodations. 	 Olary öýe daşamak üçin birnäçe gezek poçta gatnamaly bolduk.


Nevertheless, I still have a full share in the ministry. 	 Emma men şonda-da yhlasly wagyz etmäge jan edýärin.


But how does the great tribulation begin? And how does it end? 	 Emma uly muşakgat nädip başlanar we onuň soňy nädip geler?


How does Psalm 51 reveal David’s inmost thoughts, and what does it teach us about Jehovah? 	 Dawut 51-nji mezmurynda eden günäsi barada näme diýýär we biz mundan Ýehowa barada näme öwrenýäris?


For the marriage of the Lamb, “it has been granted to her to be clothed with bright, clean, fine linen—for the fine linen stands for the righteous acts of the holy ones.”—Rev. 19:8. 	 Nepis keteni mukaddesleriň adyl işleridir» (Ylh. 19:8).


This is a figurative place of spiritual safety and security—a condition or state of protection from being harmed spiritually. 	 Bu göçme manyda ruhy howpsuz, ýagny ruhy taýdan zyýan berýän zatlardan goraýan ýer.


Appreciate Jehovah’s Qualities to the Full 	 Ýehowanyň häsiýetlerini gymmat saýyň


Yes, be determined to live in harmony with the model prayer. 	 Geliň, ählimiz Isanyň öwreden dogasyna görä ýaşamaga jan edeliň!


During that period “the seeds sprout and grow tall.” 	 Şol döwür «tohum bitýär, ösýär».


Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents. 	 Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi.


Today, when giving counsel on matters involving personal choice, the elders should follow that pattern. 	 Şu günler ýygnak ýaşululary hem maslahat berende, dogan-uýalaryň karara gelmek hukugyna hormat goýmaly.


(Luke 5:13) Indeed, Jehovah’s power was there—not only for Christ to perform such a miracle but also for Jesus to demonstrate how much he loved people.—Luke 5:17. 	 Bu gudrat diňe bir Ýehowanyň Mesihe beren güýjüni däl-de, eýsem, Isanyň adamlary söýýändigini görkezýär (Luka 5:17).


“I proceeded to come into the grand sanctuary of God,” he said. 	 Ol: «Hudaýyň mukaddes mekanyna girdim» diýdi.


sucess in the future 	 گلمك gelmek يأتي


(1 Ki. 17:8-16) Later, her son got sick and died. 	 Şeýdip, dul aýal ogly bilen diri galýar (1 Pat. 17:8—16).


For with evil things God cannot be tried nor does he himself try anyone.” 	 Şeýle diýmek bilen, dini ýolbaşçylar Hudaýy günäkärleýärler.


Jehovah can likewise help us find adequate housing for our families. 	 Şonuň ýaly Ýehowa biziňem her birimize maşgalamyz üçin amatly jaý tapmaga ýardam edýär.


For instance, one father in Mexico leaves home at six o’clock in the morning and does not return until eight o’clock in the evening. 	 Meselem, Meksikada ýaşaýan bir ata irden sagat altyda öýünden çykýar we agşam sekizde dolanýar.


(Romans 15:4) Even in a seemingly hopeless situation, the deeply grieved prophet looked to Jehovah for salvation. 	 Ikinji öwrenýän sapagymyz — Ýeremiýanyň göreldesi (Rimliler 15:4). Hatda umytsyz ýagdaýda-da gaýga batan pygamber Ýehowanyň gutulyşyna garaşýar.


When you strive to deal respectfully with people, you will likely find that you are better able to deal with your own negative emotions. 	 Eger biz adamlara hormat goýmaga çalyşsak, öýke-kine we gahar-gazap ýaly nädogry duýgulara ýol bermeris.


Second, shortly after mentioning food shortages, Jesus indicated that some of his followers would have to be alert not to overeat: “Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating.” 	 Ikinjiden, Isa açlyklar barada aýtsa-da, käbir şägirtlerine açgözlükden ägä bolmagy maslahat berdi: «Habardar boluň!


It may be hard but it can be done! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


In all your ways take notice of him, and he himself will make your paths straight.” 	 Bütin ýollaryňda ony tana, Ol hem seniň ýodalaryňy dogrular» diýen sözlere laýyklykda ýaşaýardy.


_Subwoofer: 	 volume


Zealously Heed Warnings 	 Duýduryşlara gulak asyp, yhlasly boluň


Says Essly: “Several of my Christian friends pursued these things, and I noticed that for them, spiritual goals were no longer high priorities. 	 Eşli şeýle diýýär: «Bu zatlara meniň käbir mesihçi dostlarym hem dyrjaşýardy. Şol sebäpli men olaryň ruhy maksatlary indi birinji orunda goýmaýandyklaryna göz ýetirdim.


Mary may soon have forgotten what she ate on that special occasion, but she would never forget the commendation and fine spiritual food she received by giving Jesus her undivided attention. 	 Merýem şol agşam iýen naharyny ýatdan çykarsa-da, Isany ünsli diňländigi üçin alan ruhy iýmitini we onuň aýdan öwgüli sözlerini hiç haçan unutmazdy.


As quoted at Acts 15:16, 17, it reads: “I shall return and rebuild the booth of David that is fallen down; and I shall rebuild its ruins and erect it again, in order that those who remain of the men may earnestly seek Jehovah, together with people of all the nations, people who are called by my name, says Jehovah.” 	 Resullaryň işleri 15:16, 17-nji aýatlarda hem bu sözler gaýtalanýar: «Onsoň yzyma dolanyp, Dawudyň ýykylan çadyryny gaýtadan bina ederin, onuň harabalaryny gaýtadan bina ederin. Galan adamlar, Meniň adym dakylan bütin milletler Rebbi agtarar ýaly, ony gaýtadan dikelderin. Bularyň baryny eden Reb şeýle diýýär».


Because of health problems, a married couple in Poland began to witness by letter. 	 Polşaly bir är-aýal keselçilik sebäpli wagza çykyp bilmeýärdi.


select fonts for_BAR_Gujarati 	 _BAR_


While it may be easier to do so 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


select fonts for_BAR_Ethiopic 	 _BAR_


The Simplified Watchtower—Why Introduced? 	 Sadalaşdyrylan «Garawul diňi» näme üçin çap edildi?


And Ananias and his wife lost their lives because of lying. 	 Biz ýalan sözlemekden gaça durýarys, sebäbi olara meňzemek islemeýäris (Ýah.


The New International Version Archaeological Study Bible reports: “Scholars have debated the historicity of these references to camels because most believe that these animals were not widely domesticated until approximately 1200 B.C., long after the time of Abraham.” 	 Bir kitapda şeýle diýilýär: «Alymlar düýeler baradaky maglumatyň nädogrudygyny aýdýarlar, sebäbi olaryň köpüsi bu haýwanlaryň Ybraýym pygamberiň döwründen ençeme ýyl soň, b. e. öň takmynan 1200-nji ýylda eldekileşdirilendigine ynanýarlar» (New International Version Archaeological Study Bible).


Budgie: Who...what are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matt. 10:8) Instead, like the wayward priests of ancient Israel, they “instruct just for a price”—and much of what they teach is unscriptural. 	 Hatda bir ruhany itine kondisionerli ýatak satyn aldy. Hawa, dindar adamlaryň köpüsi «mugt beriň» diýen tabşyrygy ýerine ýetirmeýärler (Mat. 10:8).


He misses Boston. 	 Ol Bostony küýseýär.


But Paul went on to urge all Christians to be content with their daily necessities—food, clothing, and shelter. 	 Şeýle-de ol biziň ählimize iýmit, egin-eşik we ýaşaýyş jaýynyň gerekdigini aýtdy.


He took the time to help me reason on such scriptures as 1 Corinthians 7:15. 	 Aýlanýan gözegçi 1 Korintoslylar 7:15-nji aýadyň esasynda meniň bilen gürrüňdeşlik etmäge wagt tapdy.


(1 Cor. 16:3) This is clear from 2 Corinthians 1:15, 16, where we read: “With this confidence, I was intending to come first to you, so that you might have a second occasion for joy; for I intended to visit you on my way to Macedonia, to return to you from Macedonia, and then to have you send me off to Judea.” 	 Pawlus gaýdyşyn Korintosdaky mesihçileri ýene bir gezek idemek isleýär we olaryň pul sowgatlaryny Iýerusalime äkitmekçi bolýar (1 Kor. 16:3).


We don't repair PCs here. 	 Biz bu ýerde kompýuterleri bejermeýäris.


How can you imitate Jesus’ style of teaching? 	 Bize Isa ýaly öwretmäge näme kömek eder?


The site has special sections for children and for families as well as a section with news items. 	 Onda çagalar, maşgala agzalary we täzelikler üçin ýörite bölüm (rus.) hem bar.


Known as "The Nature Island of the Caribbean" due to its lush scenery and varied flora and fauna, Dominica is largely covered by rainforest and is home to the world's second-largest hot spring, Boiling Lake.[1][42][43] Within its borders lie two ecoregions: Windward Islands moist forests and Windward Islands xeric scrub.[44] The most mountainous of the Lesser Antilles, its volcanic peaks are cones of lava craters, the largest of these being (north-to-south) Morne aux Diables, Morne Diablotins (the highest on the island at 1,447 m),[41] Morne Trois Pitons and Morne Anglais. 	 Ajaýyp görnüşleri we dürli ösümlik we haýwanat dünýäsi sebäpli "Karib deňziniň tebigat adasy" diýlip atlandyrylýan Dominika esasan ýagyş tokaýlygy bilen örtülendir we dünýäde ikinji ýerde iň uly yssy çeşmäniň gaýnag köli ýerleşýär . Onuň çäginde iki ekoregion ýerleşýär: Windward adalary çygly tokaýlar we Windward adalary kserik gaby. Kiçi Antillileriň iň daglygy, wulkan depeleri lava kraterleriniň konuslarydyr, olaryň iň ulusy (demirgazyk-günorta) Morne aux Diables, Morne Diablotins (adadaky iň beýik 1,447 m), Morne Trois Pitons we Morne Anglais .


There are only -- what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Many elders have trained publishers to look up articles by using the Index or the Watchtower Library, thus assisting their brothers and sisters to reason on the Scriptures. 	 Wagyzçylar diňe bir kynçylyklaryny çözmän, eýsem gözleg geçirmegi hem-de Ýehowanyň berýän edebiýatlary arkaly gündeki meselelerini çözmegi öwrenýärler.


June to 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


(Prov. 18:11) Accordingly, strong faith in Jehovah’s loving care can help you to cope with or avoid such anxiety. 	 18:11). Ýehowanyň söýgi bilen edýän aladasyna berk iman etsek, biynjalyk edýän zatlaryň hötdesinden geleris ýa-da olardan gaça durup bileris.


(Psalm 88:11) The answer, of course, is no. 	 (Zebur 88:11). Elbetde ýok.


Jehovah will save his faithful servants. 	 Ýehowa wepaly gullukçylaryny halas eder.


We can see it is possible, it can be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


For some time, Cloris served as a field missionary while I worked at Bethel. 	 Men Beýtelde işleýärkäm, aýalym Kloris missioner bolup gulluk edýärdi.


Mutsuo and his wife wept as they read through the experiences. 	 Bu wakany gözýaş bilen okap, olar mähriban Hudaýymyzyň tüýs gerek wagtynda ruhy taýdan goldaýandygyny duýdular.


You may as well keep it a secret. 	 Syr saklap bilýäňmi.


(Ps. 19:1) Indeed, physical creation testifies to the awesome power of God’s holy spirit. 	 Dawut şeýle nagma aýtdy: «Gökler Hudaýyň şöhratyny yglan edýär, gök gümmezi Onuň elleriniň işinden habar berýär» (Zeb. 19:1).


(Ps. 10:4) It is a characteristic of the Devil. 	 Ulumsylyk häsiýeti Hudaýa ýakynlaşmaga päsgel berýär (Zeb. 10:4).


to seventy years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Meditating deeply on God’s greatest gift, the ransom sacrifice of Jesus, will help us to cherish the privilege of having a close relationship with our Holy Father, Jehovah. 	 Siziň yhlasyňyz dogan-uýalary we wagyz edýän adamlaryňyzy ruhlandyrar.


About two years before the Jews left Babylon, God foretold through the prophet Daniel that the Messiah would appear 483 years after the order to rebuild Jerusalem was given. 	 Bu karary b. e. öň 455-nji ýylda Midiýa hem Pars patyşasy çykardy. Mundan 483 ýyl geçensoň, b. e.


It was...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The girl wanted to tell him the truth, but she couldn't. 	 Gyz oňa hakykady aýtjak boldy welin, ýöne aýdyp bilmedi.


Blessings Await Those Who Preach “Without Letup” 	 «Yzyny üzmän» wagyz edýänler bereket alýar


Another scholar fond of looking for types and antitypes asserted that Jacob’s purchase of Esau’s birthright with a bowl of red stew represented Jesus’ purchase of the heavenly inheritance for mankind with his red blood! 	 Wakalaryň pygamberlik meňzetmelerini tapmagy gowy görýän başga bir alym bolsa, Esawyň nowbaharlyk hakyny Ýakubyň bir tabak gyzyl merjimege satyn almagyny, adamzadyň gökde ýaşamaga umydy bolmagy üçin Isanyň gany bilen töleg töleýşine meňzedýär.


If we are concerned about the long-term effects our actions will have on our relationship with Jehovah and if we base our decisions on his standards, then we are gaining practical wisdom. 	 Ikinjiden, özümizi Hudaýdan we onuň halkyndan çetde tutmaly däl.


3 When a Christian’s marriage is a success, it makes the Christian truly happy, and it honors Jehovah. 	 3 Eger mesihçiniň maşgalasy bagtly bolsa, onda köp şatlyk berýär we Ýehowany şöhratlandyrýar.


THE BEGINNING OF THE GREAT TRIBULATION 	 ULY MUŞAKGAT BAŞLANÝAR


(Matt. 24:21, 22) After the completion of that preaching work, Satan’s empire would be destroyed. 	 Şeýle-de mesh edilenleriň galyndysy ähli milletlere hoş habary wagyz edip biler ýaly, Ýehowa 1918-nji ýylda urşy «gysgaltdy», ýagny ony togtatdy diýip pikir edýärdik (Mat. 24:21, 22).


He will give them perfect, endless life on a paradise earth. 	 Ýehowa olara ýer ýüzündäki jennetde ebedi ýaşaýşy we kämilligi berer.


After a long trek through the forest, we reached the territory about noon. 	 Tokaýyň içinden uzak ýol ýöränimizden soň, şol ýere öýlän baryp ýetdik.


225).[105] However, the historical library was demolished in the wake on hurricane Maria in 2018, and slated to be rebuilt with a more modern outlook. 	 Şeýle-de bolsa, taryhy kitaphana 2018-nji ýylda Mariýa tupanyndan soň ýykyldy we has döwrebap dünýägaraýyş bilen täzeden gurulmagy meýilleşdirildi.


The next day, Samuel anointed Saul, kissed him, and gave him more instructions. 	 Şeýdip, Şawuly gelejekde etmeli jogapkärli borçlara taýýarlaýar (1 Şam.


Oregon is just south of Washington. 	 Oregon Waşingtonyň edil günortasynda ýerleşýär.


To help answer that question, consider the audience that Jesus was addressing. 	 Isanyň şu sözleri kime aýdandygyna seretsek, bu soragyň jogabyny bileris.


8 Read 1 Corinthians 10:31. 	 8 1 Korinfliler 10:31-i okaň.


The year 1885 marked 	 ۱۸۸- salary حقوق


“Who is wise and understanding among you?” asks James. 	 Bu babatda Ýakup şägirt şeýle diýdi: «Siziň araňyzda akyldar we düşünjeli adam barmy?


As in times past, our God will deliver his people. 	 Şeýtanyň dünýäsi ýok edilende, Ýehowa gadymy döwürdäki ýaly halkyny halas eder (Iş.


Caution. 	 Dykgat.


Some Christian wives virtually have to beg their husbands to take the lead spiritually. 	 Käbir mesihçi aýallar ýanýoldaşyna ruhy taýdan etmeli borjuny ýalbaryp etdirmeli bolýarlar.


Thus, in a stunning reversal, one part of Satan’s system will attack another part, and Satan will be powerless to prevent it.—Matt. 12:25, 26. 	 Şeýdip, Şeýtanyň dünýäsiniň bir bölegi beýleki bölegine topular we Şeýtan muny saklap bilmez (Mat. 12:25, 26).


For that reason, these thrilling words have been selected as the yeartext of Jehovah’s Witnesses for 2006. 	 Ine, şonuň üçin hem şu tolgundyryjy sözler Ýehowanyň Güwäçileri üçin 2006-njy ýylyň aýaty saýlandy.


(John 7:5) In the short period between Christ’s death and Pentecost 33 C.E., however, James evidently became a disciple, for the Scriptures suggest that he met for prayer together with his mother, his brothers, and the apostles. 	 33-nji ýylynda Isa ölenden soň Pentikost gününe çenli, gysga wagtyň içinde şägirt bolan bolmaly. Sebäbi Mukaddes Ýazgylaryň aýtmagyna görä, ol ejesi, doganlary we resullar bilen doga etdi (Resullaryň işleri 1:13, 14).


When it comes to being like our Father, why are we in a better situation than was Joseph? 	 Ýusubyňka garanyňda bize näme üçin Atamyzdan görelde almak aňsat?


When it comes to making decisions, what caution must we exercise? 	 Biz karara gelenimizde, näme etmeli?


Upon hearing these words, “many of his disciples . . . said: ‘This speech is shocking; who can listen to it?’” 	 «Şägirtleriň köpüsi muny eşidip: «Bu sözler agyr. Muny kim diňläp biler diýişdiler».


“THE woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree and so I ate,” said the man. 	 «ADAM: «Miwäni Seniň maňa beren aýalyň alyp berdi. Men hem iýdim» diýdi.


Software 	 Saftwar


Work on such a translation began in December 1947. 	 Şeýle terjimä 1947-nji ýylyň Bitaraplyk aýynda başladylar.


(Hebrews 5:14) By obtaining accurate knowledge of God’s Word and developing an understanding of its principles, we train our conscience so that we will make decisions that please Jehovah.—Proverbs 3:21. 	 Hudaýyň Sözi barada dogry bilim alyp, ondaky prinsiplere gowy düşünip, Ýehowa ýaramly karara gelmek üçin ynsabymyzy terbiýeleýäris (Süleýmanyň tymsallary 3:21).


the crime of murder 	 öldürmek قتل - يقتل (قتل)


_Save 	 Gaýd Et


Check spelling 	 Ymlany Barla


5 Next, consider treacherous Absalom. 	 5 Indi haýynlyk eden Abşalomyň mysalyna seredeliň.


It could be, but it's hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Always show the tab bar 	 Hemişe täb zolakyny görkez


In retrospect, such spiritual occasions were just what all of us in Malawi needed to prepare us for the difficult times that lay ahead. 	 Şondan bir ýyl geçensoň Henşel dogan ýene-de Malawä geldi.


Daniel was to come to his end in death and then rest. 	 Danyýel ölüm ukusyna gidip, soňra direler.


The Bible contains practical spiritual guidance that can help you to avoid, reduce, or deal with anxiety. 	 Mukaddes Ýazgylarda gaýgy-aladalary ýeňmäge, olara döz gelmäge kömek edýän peýdaly maslahatlar bar.


Jehovah’s basic requirements for his servants never change 	 Ýehowanyň esasy talaplary hiç haçan üýtgemeýär


6 The older men in the congregation are exhorted to ‘shepherd the flock of God in their care,’ doing so willingly and eagerly. 	 6 Ýygnak ýaşululary «özlerine tabşyrylan...


Only these are my fellow workers for the kingdom of God, and these very ones have become a strengthening aid to me.”—Col. 4:10, 11. 	 Hudaýyň Patyşalygy üçin zähmet çekýän işdeşlerim bolan sünnetliler diňe bular. Bular maňa teselli berdiler» (Kol. 4:10, 11).


17 By the end of 1,000 years of beneficial service, the royal priesthood will have elevated its earthly subjects to human perfection. 	 17 Patyşa ruhanylar 1000 ýyllygyň ahyrynda ýer ýüzünde ýaşaýan adamlary kämillige ýetirer.


□ Both served as judge and lawgiver.—Ex. 18:13; Mal. 4:4; John 5:22, 23; 15:10. 	 (Müs. çyk. 18:13; Mal. 4:4; Ýahýa 5:22, 23; 15:10).


Undoubtedly, Jacob had benefited from the peaceable example of his father, Isaac. 	 Ýokarda aýdylyşy ýaly, Ýakup Esaw dogany bilen ýaraşmak üçin elinde baryny edendigini bilýäris.


(Read Romans 7:21-25.) 	 Pawlus resul hem şeýle duýgulary başdan geçiripdi (Rimliler 7:21—25-nji aýatlary okaň).


In Jericho’s ruins, however, archaeologists found large supplies of food. 	 Emma arheologlar Ýerihonyň harabaçylygyndan ätiýaçlyk üçin goýlan azyk önümlerini tapdylar.


The pen I used to write is red. 	 Men gyzyl syýa bilen ýazardym.


I didn't have to tell Tom twice what needed to be done. 	 Edilmeli işi Toma iki gezek aýtmagymyñ geregi ýok.


He's good" 	 انعم احمدalasady


At club level he is the record goalscorer for Santos, and led them to the 1962 and 1963 Copa Libertadores. 	 Pele Braziliýa milli ýygyndysy bilen 92 duşuşykda 77 gol urdy we Braziliýa milli ýygyndysy bilen iň köp gol uran futbolçydyr.


So how can we follow Paul’s exhortation to “continue rejoicing in the Lord” with our brothers?—Phil. 3:1. 	 Eýsem, biz Pawlusyň doganlar bilen «Rebde şatlanyň» diýen nesihatyna nädip eýerip bileris? (Flp. 3:1).


And do we not rejoice to see so many answer the call to serve where the need is greater or participate in other areas of theocratic activity? 	 Käbir dogan-uýalar bolsa wagyzçylaryň az ýerinde gulluk edýärler ýa-da gurluşyk işlerine gatnaşýarlar.


Plants vs. Zombies 2 is a free game, unlike its predecessor, supporting in-app free coins to use certain power up abilities: Plant Food, a new power-up, allows plants to power up for varying amounts of time. 	 Plants vs. Zombies 2 Öňkülerinden tapawutlylykda mugt oýun, belli bir güýç götermek ukyplaryny ulanmak üçin programma içindäki mugt teňňeleri goldaýar: Täze güýçlendiriji ösümlik iýmitleri ösümliklere dürli wagt işlemäge mümkinçilik berýär.


Kalash people 	 Galaşlar


13 As Moses thought deeply about what Jehovah had promised to do for the Israelites, his faith and his love for God grew. 	 11:24—26). 13. Hudaýyň wadalary barada çuňňur pikirlenmegi Musa nähili bereket berdi?


I've never met a kinder man than Tom. 	 Men Tomdan gowy adama hiç haçan duşmadym.


Some people conclude that because they struggle with such questions, they are faithless or disrespectful toward God. 	 Käbir adamlar şeýle soraglary berýänler iman etmeýär ýa-da Hudaýa hormat goýmaýar diýip hasaplaýar.


“The law was adopted under strong pressure from the Russian Orthodox Church, which is jealously guarding its position in Russia and is eager to see a ban on Jehovah’s Witnesses.”—Associated Press, June 25, 1999. 	 Onsoňam, olar Argentinanyň, Kanadanyň, Ýaponiýanyň, Russiýanyň, Günorta Afrikanyň, Ispaniýanyň, Beýik Britaniýanyň we ABŞ-nyň Ýokary kazyýetleriniň Ýehowanyň Güwäçileriniň peýdasyna çykaran dokuz kararyna esaslandylar.


Would I patiently wait on Jehovah, or would I be inclined to take matters into my own hands?’—Prov. 11:2; read Micah 7:7. 	 (Sül. tym. 11:2; Mika 7:7-ni okaň*).


As you read the account, visualize the scene and hear the happy voices.—Read Matthew 21:4-9. 	 Isanyň özi märekä şeýle garşy alyň diýmedi. Emma olar pygamberlikde aýdylan sözleri berjaý etdiler.


4 A prudent person carefully examines a business proposal before making a decision. 	 4 Bir karara gelmänkä, pähimli kişi edilen işewür teklibi mazaly ölçerip görýär (Süleýmanyň tymsallary 21:5).


window 	 äpişge


two-year degrees 	 ۶-یوْولوق ýowluk


(Proverbs 4:4-6) Remember, whenever we give in to temptation, we give Satan a victory. 	 Dogrulygy güýçli söýsek, erbetlige uçranymyzda bizi gorar (Süleýmanyň tymsallary 4:4—6).


Going to be seventy-one. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Ephesians 4:31) Note that before citing “screaming and abusive speech,” Paul mentioned “malicious bitterness and anger and wrath.” 	 Pawlus «gazap, galmagal» barada aýtmazyndan öň, «ýamanlyk bilen birlikde her hili kine, gahar... sizden daş bolsun» diýdi.


Because there are fewer songs to learn, it should be possible for us to memorize the lyrics of at least some of the new songs. 	 Aýdymlaryň sany azaldy, şol sebäpli täze aýdymlaryň käbirini ýat tutup bileris.


Jehovah patiently listens to Abraham’s concerns regarding Sodom 	 Ybraýym pygamber Sodom şäheri babatda biynjalyk bolanda, Ýehowa ony sabyrly diňledi


Therefore, make it your resolve not to be caught in Satan’s trap of materialism!—Read Hebrews 13:5. 	 Geliň, şonuň üçin Şeýtanyň gurýan baýlyk duzagyna düşmezligi ýüregimize düweliň! (Ýewreýler 13:5-i okaň).


the bridge four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


"How was the...the service? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Even some Christians have felt that way. 	 Käbir mesihçiler hem şeýle duýgulary başdan geçirýärler.


Paul mentioned what two types of people? 	 Pawlus resul iki hili adamlar barada näme ýazdy?


(John 3:16) God’s love for humans is so great that he does not withhold good from them regardless of the cost to himself. 	 Ýehowanyň ynsanlara bolan söýgüsi şeýle güýçli welin, ol hatda özüne uly ýitgi bolsa-da, adamlardan ýagşylygyny gaýgyrmaýar.


(Acts 9:26-28) On hearing Barnabas’ testimony, the Jerusalem congregation accepted Paul. 	 Damaskda Isanyň ady hakda batyrgaý wagyz edendigini jikme-jik gürrüň berdi» (Res. iş. 9:26—28).


- Nette. 	 Okuyorum:


Hosea’s prophecy reveals what about God’s feelings? 	 Hoşeanyň pygamberliginden Hudaýyň duýgusy barada näme bilýäris?


RC: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


Keep the Real Enemy in Mind 	 Hakyky duşmanyň kimdigini unutmaň


Control Mode 	 Kontrol modi


What “glorious freedom” will then be enjoyed on earth by “the children of God”!—Rom. 8:21. 	 Ýer ýüzünde «Hudaýyň perzentleri», gör, nähili «şöhratly azatlyga» eýe bolar! (Rim. 8:21).


(Read 1 Timothy 5:4, 8; 6:6-10.) 	 Mesihçi maşgalasynyň aladasyny etjek bolup, tizden ýok ediljek dünýäde baýlyga kowalaşmakdan seresap bolmaly (1 Ýahýa 2:15—17).


Christian parents have reason to be overjoyed when their children get baptized, but sometimes the joy is accompanied by uneasiness. 	 Mesihçi ata-eneleriň çagalary suwda çokundyrylanda begenjiniň çägi bolmaýar, emma käwagt olar hem şatlanýar, hem alada edýär.


True, an unintentional manslayer was shown mercy. 	 Adalatly we mukaddes Hudaýymyz Ýehowa şeýle gabahat işe asla göz ýummaýar.


Yet, you know that doing so did not help Israel. 	 Emma olaryň ysraýyllylara kömek etmändigini bilýänsiň.


▪ Having “Come to Know God”—What Now? 	 ▪ «Hudaýy tananyňyzdan» soňra näme edersiňiz?


Choose Your Companions Wisely 	 Dostlary paýhasly saýla


years, 7st. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


_Georgian (GEOSTD8) 	 _Gürjüçe (GEOSTD8)


He warned him... 	 اددی عطار edi atar


5 Millions who are genuinely pursuing righteousness have dedicated their life to Jehovah and symbolized such dedication by water baptism. 	 5 Ak ýürekden dogrulyga eýerýän millionlarça adamlar özüni Ýehowa bagyş edip, suwda çokundyrylýarlar.


There are some 1,700 publishers in Bulgaria, but they are not able to cover the entire territory. 	 Ol ýerde ýedi milliondan gowrak adam ýaşaýar.


It's possible and you can do it easily 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Why, it is loyalty to the One who gave us life! 	 Elbetde, bizi ýaradan Hudaýa!


From that time onward, the world of mankind has lived outside Jehovah’s universal family, alienated from God. 	 Şondan bäri adamzat nesli Ýehowanyň maşgalasyndan aýry ýaşaýar.


I am here, we are here, 	 حَضَرْتُ: geldim


Visitors and residents alike in this valley are welcome to learn more about the wonderful God, Jehovah, by visiting another building that bears his name—the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses in Bever. [Picture Credit Line on page 7] © Stähli Rolf A/age fotostock 	 Biz bu jülgäniň myhmanlaryny we ýerli ýaşaýjylaryny söýgüden doly Ýehowa Hudaý barada köpräk biler ýaly, Ýehowanyň adyny göterýän başga jaýa, ýagny Bewerdäki Ýehowanyň Güwäçileriniň Patyşylyk zalyna çagyrýarys!


As a devout Jew, Saul believed that it was his God-given duty to stamp out Christianity. 	 Ol mesihçileri rehimsiz yzarlap, «erkek diýmän, aýal diýmän» olara «ölüm howpuny salýardy» (Res. iş.


_Filter 	 _Faýl


That's SO good 	 انعم احمدalasady


Kalasha Kalash women Total population ca. 	 Galaşlar Kalasha Jemi ilat sany ca.


Solomon is impressed with the slenderness and the smoothness of the girl’s neck. 	 Bu diňi aňladýar. Diň uzyn we insiz, pil süňki bolsa ýylmanak bolýar.


Gabriel did not offer to go to Mary’s family and neighbors to explain the cause of her pregnancy. 	 Jebraýyl perişde Merýeme öýüne baryp, goňşularyna nädip göwreli bolandygyny düşündirmegi teklip etmedi.


(Hebrews 5:14) As you study, make notes either in your personal copy of the Bible or on a sheet of paper so that your study will have lasting benefit for you and those you are able to help. 	 Bu size paýhasly bolmaga we «saýgarma ukybyňyzy» artdyrmaga kömek eder (Ýewreýler 5:14).


Your talks strengthened them, your example encouraged them, and your shepherding visits helped them to endure their trials. 	 Siz ýaşuly bolup wepaly gulluk edeniňizde, özüňizem begendiňiz, has-da Ýehowanyň ýüregini şatlandyrdyňyz (Sül. tym.


COVER: Preaching at a roadside fish market. 	 DAŞKY SAHYPA: Balyk satylýan ýerde wagyz edilýär.


(Deut. 6:16; 8:3; 10:20; Matt. 4:4, 7, 10) We should heed the apostle Peter’s admonition: “Sanctify the Christ as Lord in your hearts, always ready to make a defense before everyone that demands of you a reason for the hope in you, but doing so together with a mild temper and deep respect.”—1 Pet. 3:15. 	 Içiňizdäki umyt hakynda özüňizden hasabat soran her kese, her wagt jogap bermäge taýýar boluň. Muny ýumşaklyk, saýhallylyk bilen ediň» (1 Pet. 3:15, 16).


Dominica has two major newspapers, The Sun and The Chronicle. 	 “Dominikanyň” “The Sun ” we “Hronika ” atly iki sany esasy gazet bar.


Create a compressed archive with the selected objects 	 Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi?


[Box/Picture on page 31] 	 [31-nji sahypadaky surat/çarçuwa]


All 	 Ehlisibookmarks


I'm warning them 	 اددی عطار edi atar


He called them “the people whom I formed for myself so that they might declare my praise.” 	 Hudaý olara: «Maňa alkyş aýtsynlar diýip, Özüm üçin ýaratdym bu halky» diýdi (Iş.


(Ruth 4:13-17, 22) What is more, in the earthly Paradise to come, he will undo all the harm caused by Satan and his wicked world. 	 Galyberse-de, Hudaý ýer ýüzüni Jennete öwrende, Şeýtanyň we onuň zalym dünýäsiniň ýetiren ähli zyýanynyň öwezini doldurar.


They may have some gray hair, but likely they do not yet have the frail health described by Solomon. 	 Belki-de, olaryň saçlaryna ak girendir, ýöne olarda Süleýmanyň garrylyk babatda agzap geçen zatlaryny duýmasak gerek.


Our task is similar to that of a watchman who sounds a warning when he sees an impending threat. 	 Bizi golaýlaşyp gelýän howp barada duýdurýan garawula meňzetse bolar.


So how would you do it here? 	 Peki ya burada ne yapardınız?


This article will consider nine ways that we can show love that is “free from hypocrisy.”—2 Cor. 6:6. 	 Şu makalada «ikiýüzli bolmadyk söýgini» nädip bildirip bolýandygynyň 9 usulyna serederis (2 Kor. 6:6).


(Luke 12:32, 35, 36) Furthermore, both the apostle Paul and the apostle John were inspired to liken Christ’s anointed followers to chaste virgins. 	 Agalary toýdan gelip, gapyny kakanda, tiz oňa açmak üçin garaşýan adamlar ýaly boluň» diýip görkezme berdi (Luka 12:32, 35, 36).


Working Hard to Give a Witness 	 Yhlasly güwälik edýäris


Something...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


However, the Bible tells all Christians: “Return evil for evil to no one. . . . 	 Emma Injilde şeýle diýilýär: «Ýamanlyk deregine hiç kime ýamanlyk etmäň...


The period of validity 2 years 	 ۶-یوْولوق ýowluk


%s ptunit-symbols 	 unit-symbols


Why so? 	 Näme üçin?


9, 10. (a) How did Jesus fulfill Isaiah 42:3 during his ministry? (b) How did Christ “bring forth justice” while on earth, and when is it that he “sets justice in the earth”? 9 The common people among the Jews were despised by the Jewish religious leaders. 	 9, 10. a) Işaýa 42:3-däki pygamberligi Isa ýer ýüzünde gulluk eden wagty nädip berjaý etdi? b Isa ýer ýüzünde nädip «adalatlygyň nämedigini görkezdi» we haçan «ýer ýüzünde adalaty dikelder»?


The normal rate of change 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Col. 1:3, 4) Paul also prayed for Christians in Thessalonica. 	 Siziň Mesih Isa bolan imanyňyzy, bütin mukaddeslere bolan söýgiňizi eşitdik» (Kol. 1:3, 5).


Like is that the...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


18 This is just part of the priceless inheritance for those who make friends in heaven. 	 18 Bu özüne gökde dost edinýän adamlaryň aljak ajaýyp bereketleriniň diňe bir bölejigidir.


Mostly- what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


At 18 years of age, I struggled with making a decision between offers for university training, a full-time secular career, and pioneering. 	 Men 18 ýaşymda uniwersitetde okamalymy, wezipä kowalaşmalymy ýa-da pioner bolup gulluk etmelidigini saýlamaly boldum.


Like Jeremiah, we can fight discouragement. We can do so by rejoicing in meaningful personal Bible study, by exalting Jehovah’s name in the ministry, and by avoiding bad associations. 	 Biz Mukaddes Ýazgylary öwrenmekde şatlyk tapsak, Ýehowanyň adyny wagyz edip şöhratlandyrsak, erbet işleri inkär etsek, Ýeremiýa ýaly bizem lapykeçlige garşy göreşip bileris.


Preloved 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Dungan Хуэйзў йүян Hueizû yüyan خُوِزُو ۋِيًا 回族語言 Pronunciation [xwɛ̌jt͡sǔ ʝỳjɛ̃̌] Native to Central Asia Region Fergana Valley, Chu Valley Ethnicity Dungan Native speakers 110,000 (2009 censuses)[1] Language family Sino-Tibetan Sinitic Mandarin Dungan Writing system Cyrillic (official) Chinese characters (obsolete) Xiao'erjing (obsolete) Latin (historical) Language codes ISO 639-3 dng Glottolog dung1253 ELP Dungan This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. 	 Dungan Хуэйзў йүян Hueizû yüyan خُوِزُو ۋِيًا 回族語言 Pronunciation [xwɛ̌jt͡sǔ ʝỳjɛ̃̌] Native to Central Asia Region Fergana Valley, Chu Valley Halk Dungan Native speakers 110,000 (2009 censuses)[1] Language family Sino-Tibetan Sinitic Mandarin Dungan Writing system Cyrillic (official) Chinese characters (obsolete) Xiao'erjing (obsolete) Latin (historical) Language codes ISO 639-3 dng Glottolog dung1253 ELP Dungan


Add files to the archive 	 Faýllary arşiwe ekle


In addition - what is it? is i... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In a 3-week 	 مفصل 3Mمفصل 3M


What three areas of life will we now discuss? 	 Biz haýsy üç usula serederis?


That direction will come theocratically, probably by means of the congregation arrangement. 	 Mümkin, Ýehowa ýygnak duşuşygy arkaly görkezme berer. «Işaýa» kitabynda «otaglaryňyza giriň» diýilýär.


His case might, in a sense, be likened to the dangerous situation in which the psalmist Asaph once found himself: “As for me, my feet had almost turned aside, my steps had nearly been made to slip.” 	 Şeýle ýagdaýda ol Asaf ýaly howply ýagdaýa düşmegi mümkin. Asaf şeýle diýdi: «Meniň bolsa aýaklarym tas sürçüpdi, ädimlerim taýmaga golaýdy».


Estaba pensando llame y le pedirá que lo que estás haciendo. 	 Hermana Fatma está aquí!


Although Milton dedicated much of his life to Bible study, he recognized that Scriptural truth would not be pieced together until Christ’s presence. 	 Ol Mukaddes Ýazgylary öwrenmek üçin ömrüniň ep-esli bölegini sarp etse-de, Isanyň barlygyna çenli Mukaddes Ýazgylardaky hakykata doly düşünip bolmaýandygyny bilýärdi.


In Jesus’ day, it was common for religious leaders to offer prayers that would impress others. 	 Isanyň döwründe ýaşan dini ýolbaşçylar adamlaryň hormatyna eýe bolmak üçin, uzyn-uzyn dogalar okaýardylar.


"What ... what does it feel like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But the Witnesses never complained. 	 Emma Ýehowanyň Güwäçileri nägilelik bildirmediler.


Open a file dialog 	 Bir faýly aç


Indeed, some among Jehovah’s servants have on occasion questioned the wisdom of a self-sacrificing course of life. 	 Şol sebäpli Ýehowanyň gullukçylarynyň köpüsi janyny aýaman gulluk eder ýaly, paýhasly bolmagy Hudaýdan dileýärler.


Tar compressed with bzip (.tar.bz) 	 Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz)


Se le cobrará fuera del registro familiar (Nota del traductor: 	 Vuelvo, papá.


Go back 	 Ize git


7 Many other matters were clarified through the inspired writings of John, Peter, James, and Paul. 	 7 Başga meseleler bolsa, Ýahýanyň, Petrusyň, Ýakubyň we Pawlusyň ylhamlanan hatlary arkaly aýdyňlaşdyryldy.


270 deaf publishers use Cuban Sign Language 	 270 sany lal wagyzçylar kubinleriň lal dilinde wagyz edýär


Adrianna, another pioneer, comments: “People’s lives can be a mess when they rely on their own wisdom. 	 Adriana atly pioner uýa şeýle diýýär: «Adamlar öz düşünjesine bil baglap, köp kynçylyklara uçraýarlar.


At the time of the prophet Isaiah, Jehovah compared the world situation to that of a court trial. 	 Işaýa pygamberiň günlerinde Ýehowa dünýäni kazyýet bilen deňeşdirdi.


That is...What is your legacy? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


C_reate 	 _Bejer


Deleting the files from "%s" 	 Faýllar arşiwdan pozylýa


Suggestions 	 MaslahatlarCheck Spelling


(correct spelling) 	 (ymlany dogryla)


Jackie: Who...what are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Hey... where... where is my question? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How did Jesus reveal his Father through his own conduct? 	 Isa özüni alyp barşy bilen Atasyny nädip tanatdy?


Jehovah keeps a record of those who fear him and are faithful to him. 	 Ýehowa özünden gorkýan we özüne wepaly adamlaryň adyny kitaba ýazýar.


7 years of age to. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


2 It would be a mistake to conclude that men and women of faith are born that way, that faith comes naturally. 	 Şonuň üçin berk iman eder ýaly, bize mukaddes ruh gerek. 2 Adamlar Hudaýa dogabitdi iman etmeýär.


Tell them to hurry. 	 Çaltlaşmalydyklaryny olara aýt.


I'm like - what-the? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Until true worship is brought to its perfected state, may we all strive to keep Kingdom interests in first place. 	 Hakyky sežde kämilleşýänçä, geliň, hemmämiz Hudaýyň Patyşalygyny durmuşymyzda birinji orunda goýalyň!


How did David prove to be a conquering king? 	 Dawut ýeňiş gazanýan patyşadygyny nädip görkezdi?


However, Daniel later approached “the guardian,” who may have been in a position to be more lenient. 	 Emma soňra Daniýel gözegçi edip bellenen biraz eglişik edýän adamyň ýanyna barýar.


Those influenced by this spirit ignore what they view as inconvenient parts of the Bible, preferring instead human traditions and philosophies. (2 Tim. 4:3, 4) Some disregard God’s Word altogether. 	 Dünýäniň ruhunyň täsirine düşýän adamlar Mukaddes Ýazgylary däl-de, adamlaryň däplerini we filosofiýasyny gowy görýär (2 Tim. 4:3, 4). Käbir adamlar Hudaýyň Sözüni asla äsgermeýär.


1, 2. (a) From a human point of view, what were Israel’s prospects of victory over the Canaanites? (b) What reassurance did Joshua receive? 	 1, 2. a) Adamyň gözi bilen garanyňda ysraýyllylaryň kenganlylary ýeňjegine umydy barmydy? b) Ýehowa Ýeşuwy nämä ynandyrdy?


17 Confidence in Jehovah’s promises: Paul said: “He that approaches God must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him.” 	 Ol «bütin ýollarynda», ýagny ýygnagyň işleri bolsun, bilim almak ýa-da dünýewi iş bolsun, dynç almak ýa-da başga zat bolsun, pespällik bilen Ýehowanyň maslahatyny gözleýär (Zebur 73:24). 17 Ýehowanyň wadasyna iman etmek.


I said that I had no plans to leave Bethel. As it turned out, I was privileged to work in his office for the next 20 years. 	 Men oňa Beýtel gullugyny dowam etmek isleýändigimi aýtdym we bu hormatly ýumşy 20 ýyl ýerine ýetirdim.


Could any lessons be more powerful to help us reject the loathsome trait of disloyalty? 	 Şu mysallar barada oýlanyp, haýynlyk etmäge iterýän ähli zatdan uzakda durmak isleýäris.


We're ready to go if you are. 	 Eger sen taýýar bolsaň biz hem gitnäge taýýar.


As the number of congregations increased dramatically in New York City in the 1950’s and 1960’s, rented facilities for Kingdom Halls became inadequate. 	 1950—1960-njy ýyllarda Nýu-Ýork şäherinde ýygnaklaryň sanynyň köpelendigi sebäpli, kärendesine alnan Patyşalyk zallary kiçilik edýärdi.


In time, a brother can be helped to see what he needs to do to qualify as a ministerial servant. 	 Wagtyň geçmegi bilen, dogana gulluk hyzmatçylar üçin talaplara laýyk geler ýaly kömek edip bolar.


Why is Jehovah the best one to help us endure? 	 Çydamly bolmaga bize kim has gowy kömek edip biler we näme üçin?


Furthermore, the priests and Levites themselves needed faith in Jehovah and in his means of providing for them. 	 Ruhanylar we lewiler üçin Ýehowanyň görkezmesine eýermek we olaryň aladasyny etjekdigine ynanmak wajypdy.


¿No me ha faltado? 	 No arriesgue su dinero.


Jehovah, “the happy God,” wants his human creation to enjoy life. 	 Hudaýdan gorky darykdyrmagyň we hopukdyrmagyň deregine ruhlandyrýar.


After three weeks I proposed, and after six weeks we were married. 	 Şondan 3 hepde geçensoň, men Maksine söz aýtdym we 6 hepdeden toý etdik.


How should we view any counsel that we receive from a Christian friend, and what example did the elders in Ephesus set for us? 	 Biz mesihçi dostlaryň berýän maslahatyna nähili garamaly we Efesosdaky ýaşulular bize nähili görelde görkezdi?


SONGS: 121, 63 	 AÝDYMLAR: 53, 18


“Be Courageous and Very Strong” 	 «Batyr we mert boluň»


Tom said that he expected Mary to do that on Monday. 	 Tom şony Meriniň duşenbe güni etmegine garaşandygyny aýtdy.


14, 15. (a) How can we personally benefit from the lesson behind the illustration of the leaven? (b) What does this teach us about Jehovah and Jesus? 	 14, 15. a) Biz hamyrmaýa tymsalyndan näme öwrenýäris? b) Biz bu tymsaldan Ýehowa we Isa barada nämäni bildik?


14 Both Asaph and Jeremiah were of the tribe of Levi, but was it only the Levites who could be privileged to serve Jehovah? 	 Näme üçin? 14 Asaf-da, Ýeremiýa-da lewi taýpasyndandy. Ýehowa gulluk etmek hormaty diňe lewilere berlipmidi?


We keep ever in mind the inspired warning recorded at Isaiah 52:11: “Turn away, turn away, get out of there, touch nothing unclean; get out from the midst of her, keep yourselves clean.” 	 Biz Hudaýyň Işaýa 52:11-däki: «Çykyň, çykyň! Ol ýerden çykyň, murdara galtaşmaň. Olaryň arasyndan çykyň... arassa boluň» diýen duýduryşyny unutmaýarys.


4 The Bible does not suggest that baptism is a step to be taken only by those who are older or who have reached at least an age at which certain legal rights may be granted. 	 4 Mukaddes Ýazgylarda diňe uly ýaşly ýa-da kämillik ýaşyna ýeten adamlaryň suwa çümdürilmelidigi aýdylmaýar.


Que pena por mi fe en ti ... ... 	 Y por fin, Ates se encuentra con su padre.


WEEK OF APRIL 4-10, 2016 	 4—10 APREL, 2016 ARALYGYNDAKY HEPDE


Retrieved 2012-08-31. ↑ "Spassky surfaces – on Russia 1TV's Tonight Show". ChessBase / Chess News. January 30, 2013. 	 Retrieved 2012-08-31. ↑ "Spassky surfaces – on Russia 1TV's Tonight Show".


(Isaiah 56:7) The faithful man Nehemiah reminded his fellow Jews that they should show proper respect for the literal temple by supporting it materially. 	 14 Ýokarda aýdylyşy ýaly, Ýehowa halkyny ýygnaýar we olary «doga öýünde», ýagny ruhy ybadathanasynda begendirýär (Işaýa 56:7).


17 year olds,. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Error saving file %s 	 "%s" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy


At one time, God’s servants felt that because Jesus broke the bread but none of his own bones were broken, the bread meant “the body of the Christ,” the congregation of anointed ones. 	 Şol gije Isa çöregi bölüpdi, onuň süňkleri bolsa döwülmändi. Şonuň üçin bir wagtlar Hudaýyň gullukçylary çörek bu ýygnagyň mesh edilen agzalaryny aňladýandyr öýdüpdirler.


It's all good.â 	 انعم احمدalasady


Understandably, parents rejoice when children express thoughts and feelings in harmony with righteous standards. 	 Munuň üçin ata-eneler hatda çagalarynyň aýdýanlaryny halamasalar-da, olara duýgularyny ýürekden aýtmaga höweslendirmeli.


(Luke 10:1, 8, 9) When these disciples returned and reported to Jesus the success they had had in the Kingdom-preaching work, he responded: “I began to behold Satan already fallen like lightning from heaven.”—Luke 10:17, 18. 	 Olar gelip, Patyşalyk baradaky wagyz işiň üstünlikli bolandygyny aýdanlarynda, Isa olara: «Men şeýtanyň Gökden ýyldyrym ýaly bolup aşak inenini gördüm» diýýär (Luka 10:17, 18).


9 All that Jesus did with regard to the Kingdom did not sit well with the Adversary, Satan the Devil. 	 9 Isa Patyşalyk ugrunda eden işleri bilen Duşmany Şeýtan Iblisi gazaba mündirdi.


After the war, an upsurge of political consciousness throughout the Caribbean led to the formation of the Representative Government Association. 	 Uruşdan soň Karib deňziniň hemme ýerinde syýasy aňyň ýokarlanmagy Wekiller hökümet birleşiginiň döremegine sebäp boldy.


I always knew I was adopted. 	 Men hemişe bilyärdim ogullyga (gyzlyga) alnandygymy.


Or if someone in your congregation has made major changes in order to please Jehovah, you could invite him to join you and share his story. 	 Ýa-da ýygnagyňyzdan Ýehowanyň göwnünden turmak üçin ýaşaýşynda uly özgerişler eden dogany ýa uýany myhmançylyga çagyryp, ondan özi hakda gürrüň bermegi haýyş edip bilersiňiz.


They have the responsibility to raise their children “in the discipline and admonition of Jehovah.” 	 Çünki olar çopana mahsus bolan häsiýetleri görkezýärler.


Is my conduct always in harmony with the Bible principles I zealously teach others?—Rom. 2:21-23. 	 Men Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerini başgalara yhlasly öwredip, özümem olara eýerýärinmi?


Despite those harsh conditions, Corinna and another sister were determined to attend a congregation meeting. 	 Şeýle ýowuz kynçylyklara garamazdan, Korinna bilen bir uýa ýygnak duşuşyklaryndan galmazlygy berk ýüregine düwýärler.


IS IT YOUR PERSONAL DESIRE? 	 BU SENIŇ ÖZ ISLEGIŇMI?


The first phase of this “sudden destruction” is the attack against “Babylon the Great,” the world empire of false religion, also known as “the harlot.” 	 Şol heläkçilik dünýädäki ähli ýalan dinlere hüjüm bilen başlanar.


We Do Not Always Have All the Facts 	 Biz elmydama ähli zady bilmeýäris


See the box “Divorce and Separation” in Awake! February 8, 2002, page 10, published by Jehovah’s Witnesses. 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň 2002-nji ýylyň Baýdak aýynyň 8-ine çykan «Oýanyň!» (rusça) žurnalyndaky «Aýrylyşmak we aýra ýaşamak» diýen çarçuwa seret.


He married a pretty girl. 	 Ol gowuja bir gyza durmuşa çykdy.


(Ps. 145:14) The Bible tells us that “[Jehovah’s] eyes are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him.” (2 Chron. 16:9) He is “with the one crushed and lowly in spirit, to revive the spirit of the lowly ones and to revive the heart of the ones being crushed.” 	 Mukaddes Ýazgylarda Ýehowa «Hudaýyň ýürekden bil baglaýan adamlary goldamak üçin ýer ýüzüne ser salýandygy» barada aýdylýar (2 Tar. 16:9).


Wrong. 	 Nädogry.


If you're looking for a move 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Although it is difficult, it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Yesterday was your birthday, wasn't it? 	 Düýn seniň doglan günüňdimi?


Financial mode 	 Maliýe Mody


What are some of the ways that Jehovah’s superlative wisdom and patience have been manifested? 	 Ýehowa akyldarlygyny we sabyrlylygyny nähili ýol bilen görkezýär?


No, it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


“Righteousness and justice are the foundation of [his] throne,” so we can be confident that all of his laws, principles, and decisions are righteous. 	 Emma Ýehowa adalatyň gözbaşy, onuň adamlara beren kanunlary hem adalata esaslanýar.


Such love and unity are foregleams of the marvelous time to come in God’s new world, which will be governed in righteousness and justice.—Isaiah 2:2-4; John 13:34, 35; Colossians 3:14. 	 Bu söýgi we agzybirlik Hudaýyň täze dünýäsiniň täsin wagty barada, dogry hem adalatly hökümdarlygyň boljakdygyny habar berýär (Işaýa 2:2—4; Ýahýa 13:34, 35; Koloseliler 3:14).


15 At weekly meetings, Jehovah’s people receive the needed training and encouragement to be faithful Witnesses of Jehovah. 	 15 Ýehowanyň wepaly Güwäçisi bolmak üçin her hepdede geçirilýän duşuşyklarda biz bilim alýarys we ruhlanýarys (Ýewreýler 10:24, 25).


The Bible states: “For the joy that was set before [Jesus] he endured a torture stake, despising shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.” 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Ol (Isa) öňüne goýlan begenç ugrunda utanjy äsgermän, haçdaky ölüme döz gelip, Hudaýyň tagtynyň sagynda oturdy» (Ýew.


ly ceased. * 	 durmak سُكُورٌ


Or you might point out the Bible’s guiding principles, such as those found in the Sermon on the Mount. 	 Meselem, Isanyň Dagdaky wagzynda aýdan wajyp prinsipleri esasynda gürrüň edip bilersiňiz.


SONGS: 120, 64 	 AÝDYMLAR: 6, 34


8 Our ministry reaches individuals from all walks of life. 	 8 Biz wagyzda dürli-dürli adamlara duş gelýäris.


We are passing through perhaps the most difficult times that mankind as a whole has yet experienced. 	 Belki, biz adamzat taryhynda iň kyn günlerde ýaşaýandyrys (2 Tim. 3:1—5).


He wrote that he desired that what was said at their meetings be clear and understandable so that those attending could be “built up.” (1 Corinthians 14:12, 17-19) We today can be built up if we recognize that Jehovah God has authorized the arrangement for local congregations and is supporting it. 	 Ol ýygnakdakylary «abatlamak» üçin aýdyň we düşnükli sözlemelidigini aýtdy (1 Korintoslylar 14:12, 17—19). Şu günlerem ýerli ýygnakdaky gurluşy Ýehowa Hudaýyň gurandygyna we goldaýandygyna ynansak, abatlanyp bileris.


Here's a whol... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


aged 67 Yrs. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It is roughly 20 by 10 inches and 8.5 inches deep. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


What effect should our dress have on others? 	 Biziň egin-eşigimiz adamlara nähili täsir etmeli?


In what way are we “God’s fellow workers”? 	 Biz haýsy manyda «Hudaýyň işdeşleri»?


(Matt. 24:45) Thus, by cherishing what we learn from the spiritual provisions that Jehovah has made available, we will be like the ancient examples of faith who had an “assured expectation” of their Kingdom hope. 	 Ýehowa «wepaly we paýhasly hyzmatkär» arkaly bize bol ruhy iýmit berýär (Mat. 24:45). Biz Ýehowanyň berýän ruhy iýmitinden doly peýdalansak, Hudaýyň Patyşalygyna umyt eden geçmişdäki gullukçylaryňky ýaly imanymyz berk bolar.


"He gives a warning." 	 اددی عطار edi atar


Measures 8 inches across and 9 1/8 inches high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


(Psalm 73:15, 16) The psalmist tried to adjust his thinking, but he could not fully comprehend why the wicked seemed to get away with doing wrong while rightly disposed people often suffered. 	 Emma soňra Asaf şeýle garaýşyň nädogrudygyna düşünýär (Zebur 73:15, 16). Ol näme üçin erbetleriň etmişine jeza berilmeýändigine we köplenç dogry adamlaryň horluk çekýändigine doly düşünmese-de, garaýşyny düzetmäge jan edýär.


"What happened--where is he?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Such will be the blessings you can enjoy under God’s Kingdom. 	 Sen Hudaýyň Patyşalygy astynda ýer ýüzünde boljak Jennetde şeýle ýaşap bilersiň.


Jehovah uses the ransom to cover our sins, enabling us to have a clean conscience and draw close to him.—John 14:6; Jas. 4:8; 1 Pet. 3:21. 	 Ýehowa ol arkaly biziň günälerimizi bagyşlaýar we arassa ynsap bilen özüne ýakynlaşmaga mümkinçilik berýär (Ýah. 14:6; Ýak. 4:8; 1 Pet. 3:21).


3 Some of God’s servants today are also undergoing grueling tests of their faith. 	 3 Şu günlerem Hudaýyň gullukçylarynyň käbirleri agyr synaglary başdan geçirýärler.


Fine-tuning the future 	 گلمك gelmek يأتي


According to custom, the right to take possession of the land would be passed to Zelophehad’s sons, but he had only daughters. 	 Kanuna görä, Selophada degişli ýer onuň ogullaryna berilmelidi.


(Prov. 22:15) At this point, we might ask the parent what he would do if the child rejected all efforts to help him. 	 22:15). Eger olaryň çagasy şonda-da hiç bir kömegi kabul etmese, onda olaryň näme etjekdigini sorasa bolar.


Our privilege of bearing God’s name comes with what responsibility? 	 Hudaýyň adyny götermegiň nähili jogapkärçiligi bar?


They attribute all the wonders of creation to blind chance. 	 Çarlz Darwin Hudaýyň bardygyny ret etmeýärdi.


What remarkable effect can taking in “the knowledge of Jehovah” have on people? 	 «Ýehowa baradaky bilim» adamlara nähili täsir edýär?


[Picture on page 24] 	 2 Ol ne gaty geplär, ne gygyrar, ne-de biri köçelerde onuň sesini eşider.


• How do the elders in your congregation work hard for you? • How do you benefit from the elders’ presiding over you? 	 Hakykatdan-da, «adamlar görnüşindäki sylaglar» Ýehowanyň bizi söýýändigini görkezýär!


16 Jesus said: “Pay back, therefore, Caesar’s things to Caesar, but God’s things to God.” 	 16 Isa: «Kaýsaryňkyny kaýsara, Hudaýyňkyny Hudaýa beriň» diýdi (Mat. 22:21).


Next, the King turned his attention to his earthly subjects to refine, educate, and organize them to do God’s will. 	 Soňra Isa ýer ýüzünde ýaşaýan raýatlaryny Hudaýyň islegini ýerine ýetirmekleri üçin, olary arassalap, tälim berip we taýýarlap başlady.


Sort file list by modification timesort by file location 	 Faýllary taryha görä tertiblesort by file location


seven months of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Close the folders pane 	 Haltanyň adyny ewez etmek bolmady


Not only did he carry their gift for the apostle but he also planned to stay with him to do whatever he could to assist Paul in his difficult situation. 	 Ol Pawlusa doganlaryň diňe bir sowgadyny getirmän, eýsem ony kyn günlerinde goldamak üçin onuň ýanynda galmakçy bolýar.


He saw the... what was that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tom and Mary are going to lose. 	 Tom we Meri utulup barýarlar.


Souvenirs of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


two types of property 	 ۶-یوْولوق ýowluk


What Kind of Spirit Do You Show? 	 Siz nähili ruhy bildirýärsiňiz?


What is evident to those who are heeding Jesus’ command to “keep on the watch”? 	 Isanyň «oýa boluň» diýen tabşyrygyna gulak asýan adamlar nämä göz ýetirýärler?


He wrote: “When I see your heavens, the works of your fingers, the moon and the stars that you have prepared, what is mortal man that you keep him in mind, and the son of earthling man that you take care of him?” 	 Ol şeýle sözleri ýazdy: «Gökleriňe, Seniň barmaklaryň işlerine, Seniň guran Aý we ýyldyzlaryňa seredenimde diýýärin: Sen adama üns berer ýaly, ol näme? Sen ony idär ýaly, ynsan ogly näme?»


He made up his mind to buy the car. 	 Ol şol maşyny satyn almaly diýen netijä geldi.


In 1959 we were transferred to Mogadishu, Somalia, with two other missionaries, Arturo Leveris and my brother Angelo. 	 1959-njy ýylda bizi we iki missioneri, ýagny Arturo Lewerisi hem-de agam Anjelony Somaliniň Mogadişo diýen ýerine iberdiler.


(2 Cor. 11:23-27) One such incident occurred in Lystra. 	 Şeýle ýagdaý Listrada-da bolupdy.


(John 10:14, 16; Isa. 9:6; Rev. 20:6) At the end of his Millennial Rule, such peacemakers will in the fullest sense become earthly children of God.—1 Cor. 15:27, 28. 	 9:6; Ylh. 20:6). Isanyň Müňýyllyk hökümdarlygynyň ahyrynda şeýle parahatlyk döredýänler doly manyda Hudaýyň ýerdäki çagalary bolarlar (1 Kor. 15:27, 28).


If your gathering will include music, no doubt you will carefully select the songs, considering both rhythm and lyrics. 	 Eýsem, aýdym-saz barada näme diýse bolar?


Yes, Jesus’ leadership is progressive, not stagnant. 	 Hawa, Isanyň ýolbaşçylygy bir durkuna durman, gülläp ösýär we öňe gidýär.


Rather, it taught that divorce cannot be granted for any reason. 	 Olar başga ýurda gidip, nikasyny resmileşdirip biler.


He had spent untold ages of time alongside Jehovah doing his Father’s will, being His “master worker.” 	 Ol Ýehowanyň ýanynda ençeme ýyllap «ussa kimin», Atasynyň islegini ýerine ýetirdi (Süleýmanyň tymsallary 8:22—31).


How their number had grown! 	 Kitap paýlaýanlaryň sany gaty köpelipdi!


Their faithful course must have influenced their fellow Christians to do the same. 	 Olaryň gowy göreldesi imandaşlaryna täsir eden bolmaly.


Do You Believe in Magic by The Lovin' Spoonful _ Setlisting 	 ۛ ּهــدۅد ☾н☽☾ɒ☽☾ω☽☾ɒ☽


Since the dead “are conscious of nothing at all,” they cannot hear, see, speak, feel, or think. 	 Ölüleriň hiç zat bilmeýändikleri üçin, olar eşidip, görüp, gepläp, duýup we pikirlenip bilmeýär.


Sami tried to make the bouquet look nice. 	 Sami buketi enaýy edip görkezmäge synanyşdy.


Measures approximately 5.5" tall and 8" long. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


My determination has not changed. 	 Paolo Beýtelde ýerine ýetirýän işini gowy görýärdi.


I don't care if Tom does that or not. 	 Tomuň edip etmemesi meni gyzyklandyrmaýar


Picasso once said this -- he said that all children are born artists. 	 Piçasso bir gezek ähli çagalaryň sungatçydyklaryny aýdypdy.


Early years 	 Irki durmuşy


12 Before a student can get baptized, he must cultivate faith based on accurate knowledge of God, His purpose, and His arrangement for salvation. 	 12 Okuw geçýän adam suwa çümdürilmezden öň, Hudaý, onuň niýeti we gutulyş babatda eden işleri hakda dogry bilim alyp, imanyny ösdürmeli (1 Tim. 2:3—6).


Ask God to hear your prayer not only so that you may experience some relief from your distress but also “so that the name of Jehovah will be declared.”—Ps. 102:20, 21. 	 Dogada diňe bir kynçylyklary ýeňmek barada däl-de, eýsem, «Rebbiň adynyň... yglan edilmegini» hem diläň (Zeb. 102:22).


Also, the experience of doing more for Jehovah has drawn us closer to him. 	 Ýehowa köp gulluk edip, dostlugymyz has-da berkedi.


I knew that she would rather see me dead on a stretcher than know that I was free because of having compromised. . . . 	 Ol meniň imandan dänip azat bolanymdan, imanym üçin ölmegimi isleýändigini bilýärdim. . .


Stop talking. 	 Gurruñüñizi goyuñ


I refuse to obey you any longer. 	 Men size şundan şeýläk boýun bolmakdan dänýärin.


6 It will be a pleasure to be under Jehovah’s arrangements in the new world as we work toward beautifying the earth, teaching resurrected ones, and doing Jehovah’s will for mankind. 	 6 Biz täze dünýäde Ýehowanyň görkezmesine eýerip, ýer ýüzüni gülzarlyga öwreris, direlen adamlara bilim bereris we Ýehowanyň adamzat babatdaky islegini amala aşyrarys.


(1 Tim. 3:1-10, 12, 13; Titus 1:5-9) How can a brother strive to meet such Scriptural requirements? 	 Dogan bu borçlary ýerine ýetirmek üçin, Mukaddes Ýazgylaryň talabyna laýyk geler ýaly näme etmeli?


She advised him to take a long holiday. 	 Ol gyz oňa uzyn dynç alyş almalydygyny maslahat berdi.


“They Will Actually Become My People” 	 «Olar meniň halkym bolar»


16 Remember, too, that Jehovah diverted the Israelites into a position where they appeared to be trapped between the mountains on the one side and the Red Sea on the other. 	 16 Şeýle-de ýadyňyzda bolsa, Ýehowa ysraýyllylary dag bilen Gyzyl deňziň aralygyna elteni üçin, olar duzaga düşen ýaly görünýärdi.


The orange is on the table. 	 Pyrtykal stoluň üstünde.


"He is so good 	 انعم احمدalasady


Evidently, he meditated on his blessings, for he frequently expressed heartfelt thanks. 	 Ol alan bereketleri barada oýlanyp, hemişe Hudaýa şükür edýärdi.


(Hebrews 10:24, 25) Doing so will help you to hone your skills as a Kingdom proclaimer who seeks to find and help those rightly disposed for everlasting life. 	 Şeýtmek bilen biz «ebedi ýaşaýyş üçin bellenenleri» agtaryp, olara kömek etmek üçin Patyşalygyň wagyzçylary hökmünde ukybymyzy ösdüreris (Resullaryň işleri 13:48).


So...where is the fall? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Let us see how. 	 Nädip?


What have religious leaders done, and with what result? 	 Dini ýolbaşçylar näme etdi we netijesi näme boldy?


document web 	 desktap fraým


Similarly, we need to act with urgency in obeying the command to strip off habits that are contrary to God’s personality. 	 Hudaýa ýaramaýan endiklerden dynmalydygy baradaky tabşyryga-da haýal etmän eýermeli.


have warned him. 	 اددی عطار edi atar


My thrilling years of Bethel service included caring for speaking and teaching assignments all over the United States. 	 Men Beýtelde höwes bilen gulluk eden ýyllarym ABŞ-nyň ähli ýerindäki ýygnaklarda we kongreslerde çykyş edýärdim.


The Roman Empire was able to develop infrastructure to overcome these limitations, but other than that, modern cities as we know them, didn't really get their start until the Industrial Revolution, when new technology deployed on a mass scale allowed cities to expand and integrate further, establishing police, fire, and sanitation departments, as well as road networks, and later electricity distribution. 	 Rim Imperiÿasy, infrastruktura dikeltmegi bilen, bu kynçylyklary ÿeñip bildiler. Emma bundan daşary, bize tanyş şäherler, Senagat Öwrülşigine çenli baş almandylar. Täze tehnologiÿalaryñ köpçülikleÿin öndürülmegi, şäherleriñ giñelmegine we hasda birikdirilmegine getirip, polisiÿa, ÿangyn we sanitariÿa gulluklary, köçeleri we soñurrak elektrik tok paÿlaÿjy ulgamlaryny döredilmegini mümkin etdi.


tors of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Clearly, Jehovah is pleased when we use our time and energy to promote Kingdom interests and assist fellow believers. 	 Görşümiz ýaly, Patyşalygyň bähbidini ileri tutmak we imandaşlarymyza kömek etmek üçin wagtymyzy hem-de güýjümizi sarp edenimizde, Ýehowa örän begenýär.


(Gal. 4:9) To remain in that most blessed relationship, the Galatians would have to reject the teachings of Judaizers, who were insisting that they observe the Mosaic Law. 	 Isanyň töleg gurbany arkaly olara Hudaýyň ogullary bolmaga ajaýyp mümkinçilik berlipdi (Gal. 4:9). Galatýaly mesihçileriň käbiri Musanyň kanunyna eýermegi talap edýärdiler.


We can also share encouraging experiences that we read about in our literature.* 	 Şeýle-de olara edebiýatlarymyzdan ruhlandyryjy wakalary gürrüň berip bileris*.


We do not expect miraculous affirmation such as Gideon received, but we can draw abundant guidance and reassurance from God’s Word and through his spirit-directed congregation. 	 Biz Ýehowanyň Gideona alamat görkezişi ýaly, bize-de görkezer öýtmeýäris.


What are three challenges to making a second marriage work? 	 1914-nji ýyldan başlap nähili wajyp wakalar boldy?


It can be done, it will be hard. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The draw is four days earlier. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


I didn't know where Tom was taking me. 	 Tomuň meni nirä äkidip barýandygyny men bilemokdym..


How can parents imitate Jehovah when training their children? 	 Ata-eneler çagalaryny terbiýelände, Ýehowadan nädip görelde alyp bilerler?


Most likely it was David who pleaded with Jehovah: “Do not cast me off in my old age; do not abandon me when my strength fails.”—Ps. 71:9, 18. 	 Ähtimal, olar hem Ýehowa: «Indi garrylyk çagymda meni Özüňden taşlama, güýjüm gaçan çagy meni terk etme» diýip ýalbaran Dawut pygamberiňki ýaly duýgulary başdan geçirýändir (Zeb. 71:9, 18).


Six-month follow-up period 	 ۶-یوْولوق ýowluk


And they are joyfully determined to remain such. 	 Olar mundan beýläk-de, şeýle ýaşamagy ýüregine düwendigine begenýärler.


• Do research on questions common in your local territory. 	 • Wagyzda adamlaryň berýän soraglaryna nähili jogap bermelidigini öwreniň.


Their loyalties lie elsewhere. 	 Sebäbi olar Mesihiň ilçileri bolmalydylar.


THE “AMEN” SAID TO GOD 	 «OMYN OL ARKALY AÝDYLÝANDYR»


What would you like to do for Jehovah during your youth? 	 Sen Ýehowa üçin näme etmek isleýärsiň?


So...what, then, is the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Luke 22:28-30) It assured them that they would rule with Jesus in heaven.—10/15, pages 16-17. 	 Bu olaryň Isa bilen gökde höküm sürjekdigini aýan edýär (15/10 sah. 16, 17).


You may know of similar instances of deliberate deception. 	 Belki-de, siz şeýle ýagdaýlara duş gelensiňiz.


2 As Christians, however, we know that Jehovah God deserves our heartfelt obedience because he is our Creator, the Sustainer of our life, the loving Sovereign, and our Deliverer. (Psalm 148:5, 6; Acts 4:24; Colossians 1:13; Revelation 4:11) The Israelites of Moses’ day knew that Jehovah was their Life-Giver and their Rescuer. 	 2 Biz mesihçi hökmünde, Ýehowanyň ak ýürekden gulak asmagymyza mynasypdygyny bilýäris, çünki ol biziň Ýaradyjymyz, ýaşaýşymyzyň Goraýjysy, söýgüden doly Hökümdar we Halasgärimiz (Zebur 148:5, 6; Resullaryň işleri 4:24; Koloseliler 1:13; Ylham 4:11).


(Matt. 22:37-39) They give of themselves, not grudgingly, but willingly. 	 Olar mejburlyk bilen däl-de, meýletinlik bilen gulluk edýärler.


ENTERING FULL-TIME SERVICE 	 DOLY WAGTLY GULLUK


If that is the case, should we then conclude that we do not truly love Jehovah? 	 Bu biziň Ýehowany söýmeýändigimizi görkezýärmi?


Modern distractions include watching television, playing video games, and surfing the Internet. 	 Şu günler köp adamlar hem wagtyny şeýle geçirýär, olar telewizora, Internet sahypalaryna seredýärler we wideo oýunlary oýnaýarlar.


Of course it's perfect - it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


A Hope Obscured 	 Umyt gizlin syr boldy


One of the greatest causes of grief is the loss of a loved one in death, especially a beloved marriage mate or a child. 	 Dogan-garyndaşlaryň, esasanam ýanýoldaşyň ýa-da çaganyň ölümi agyr hasrat çekdirýär.


Chinese Simplified (G_B2312) 	 Besitlendirlen Çinçe (G_B2312)


I do regret that I waited so long. While I was disfellowshipped, I knew that Jehovah’s Witnesses taught the truth.” 	 Men ýygnak gatnaşygyndan kesilsem-de, Ýehowanyň Şaýatlarynyň hakykaty öwredýändigini bilýärdim».


Rather, the Father expects us to imitate his Son to the best of our ability as imperfect humans. 	 Emma gökdäki Atamyz biziň Ogluna meňzemek üçin elimizde baryny etmegimizi isleýär.


We kept asking ourselves if we had somehow failed as parents.” 	 Men ony nädip köşeşdirjegimi bilmeýärdim.


Those questions helped me to start thinking seriously about my ministry.” 	 Şeýle soraglar öz ruhy ýagdaýym barada çynlakaý pikirlenmäge kömek etdi».


_Encrypt the file list 	 File


Many people have those abilities. 	 Meselem: geplemek, diňlemek, ýazmak we okamak.


Arabic (_MacArabic) 	 Arabça (_MacArabic)


That is hard to do but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Still, Noah did not dismiss it as impossible or even improbable. 	 Muňa garamazdan, ol Tupanyň bolmagy mümkin däl öýtmändir.


Some have much more experience than you do. 	 Olaryň käbiri sizden has tejribeli.


She wanted me to teach her French. 	 Ol özüne fransuz dilini öwretmegimi isledi.


To resolve the matter, Paul and Barnabas were sent “to the apostles and older men in Jerusalem,” who clearly served as a governing body.—Acts 15:1-3. 	 Bu meseläni çözmek üçin Pawlus bilen Barnabasy ýolbaşçylyk maslahaty hökmünde gulluk edýän «resullaryň, ýolbaşçylaryň ýanyna, Iýerusalime» iberdiler (Resullaryň işleri 15:1—3).


10 Our efforts to improve the quality of our ministry also have a good effect on others. 	 10 Biz ökde wagyz etmäge çalyşsak, başgalara gowy täsir eder.


And, while I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


It's not fiction or rumour, etc., it's a true story. 	 Bu çeper eser ýa-da degişme däl, hakyky bolan waka


What Our Deliverance Cost Jesus 	 Isa bizi halas etmek üçin näme etdi?


“Being in a foreign-language congregation has been fun,” says Carolina, whose parents are immigrants. “And it’s cool to be helping where there is a greater need.” 	 Ene-atasy daşary ýurtdan gelen Karolina şeýle diýýär: «Daşary ýurt dilindäki ýygnaga barmak we wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde gulluk etmek diýseň gyzykly!»


4 mm or 3mm 	 برند: 3M _ 3M


I was one of tens of thousands of Italian soldiers who had fled the war zone to neutral Switzerland. 	 Men on müňlerçe esgerler bilen bile bitarap Şweýsariýa gaçdym.


(Hebrews 12:14-16) The expression “poisonous root” refers to those few in the Christian congregation who may find fault with the way things are done. 	 «Ajy kök» mesihçiler ýygnagynda edilýän işleri tankytlaýan käbir adamlary aňladýar.


Moreover, we would be ignoring the obvious existence of orderly, purposeful creations “without number.” 	 Eger biz hem şeýle garaýyşda bolsak, onda ähli delilleri dürli tarapdan ölçeşdirip gördük diýip bilmeris.


4.Scheduling service delivery 	 döşetmek تفريش ، فرش


Many slaves from the neighbouring French colonial islands of Guadeloupe and Martinique fled to Dominica. 	 Goadeloupe we Martinique goňşy fransuz kolonial adalaryndan gelen gullaryň köpüsi Dominika gaçdy.


3 Do You Remember? 	 3 ÝADYŇYZDAMY?


15 The prophet Joel compared the activity of Jehovah’s servants to the actions of locusts. 	 15 Ýowel pygamber Ýehowanyň gullukçylaryny çekirtgä meňzedip, şeýle diýdi: «Olar güýçli adamlar ýaly ylgaýar, esgerler ýaly diwara çykýar.


Cocks and Pussy!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Yet, if you are at a low ebb spiritually, what else can help you to remain in God’s love? 	 Etmişiňi boýun alyp toba etseň, Hudaý rehimdarlyk edip günäňi bagyşlar.


Because she suffered from a chronic heart condition, the doctors feared for her life and tried to convince her to have an abortion. 	 Ýüregagyry keseli bolandygy üçin, lukmanlar onuň aladasyny edip, çagany aýyrtmagy maslahat berdiler.


True love is “the flame of Jah.” Why? 	 Hakyky söýgi — «Ýehowanyň ýalny».


5 Prayer can reduce anxiety. 	 5 Doga rahatlyk berip biler.


I want the young members to be more active. 	 Men ýaş agzalaryň has hem aktiw bolmasyny isleýärin.


What is it - and how does it matter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The wise must have a proper fear of God and a respect for his standards. 	 Akyldar bolmak üçin Hudaýdan gorkmaly we onuň kadalaryna hormat goýmaly.


His daughter ‘wept over her virginity.’ 	 Ýeftahyň başga çagasy ýokdy.


Speaking of a large crowd of people in our time, Isaiah prophesied: “The praises of Jehovah they will announce. . . . 	 Uly märeke barada Işaýa şeýle pygamberlik etdi: «Olar Ýehowanyň şöhratyny hemmelere yglan ederler...


“I do not want to.” 	 «Meniň höwesim ýok».


So... what is the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's easy to make, you can. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Create a new documentNew 	 Täze bir sened bejerNew


Make an Honest Evaluation 	 Özüňizi barlaň


In other places, it may even be dangerous to talk about changing one’s religion. 	 Başga ýurtlarda bolsa, hatda diniňi üýtgetmek barada agzamak hem howply.


What is an effective way to discuss creation or the Bible with fellow students, teachers, or others? 	 Okuwçylar, mugallymlar ýa-da başga adamlar bilen ýaradylyş we Mukaddes Ýazgylar barada nädip pikir alşyp bolar?


After undergoing immersion, he becomes an ordained minister who bears Jehovah’s name. 	 Ol suwda çokundyrylyp, Ýehowanyň adyny göterýän, bellenen gullukçy bolýar.


Granted, gleaning required hard work on their part, yet by means of it, they could avoid having to beg.—Leviticus 19:9, 10; Deuteronomy 24:19-22; Psalm 37:25. 	 Olar gallanyň galyndysyny ýygnap, agyr zähmet çekseler-de, bu olary zat dilemäge mejbur etmeýärdi (Lewililer 19:9, 10; Kanunyň gaýtalanyşy 24:19—22; Zebur 37:25).


(Mark 13:10; Rev. 7:9, 10) This makes dedication and baptism very important. 	 Nuhuň Tupandan halas bolşy ýaly, suwa çümdürilen mesihçilerem zalym dünýäniň soňy gelende halas bolarlar (Mar. 13:10; Ylh. 7:9, 10).


As always, “the faithful and discreet slave” has the primary responsibility of feeding the domestics. 	 Munuň üçin olar mukaddes ruh arkaly Hudaýyň Sözüni çuňňur özleşdirýärler.


We have a number of reasons to declare the good news with eagerness. 	 Hoş habary yhlasly wagyz etmäge bizde köp sebäp bar.


Something along the lines that "I think I know it all." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


"What the - where am I? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If you have the... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


How has Isaiah 54:17 proved true in the case of Jehovah’s servants? 	 Ýehowanyň gullukçylary babatda Işaýa 54:17-däki sözleriň dogrudygy nädip aýan boldy?


If so...where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


All 	 Ehlisi


But it... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Elders who have the sad task of communicating a disfellowshipping decision strive to reflect Jehovah’s love. 	 Ýaşulular mesihçini ýygnak bilen gatnaşykdan kesmeli diýen kyn karara gelende, Ýehowanyň söýgüsini görkezýärler.


(Rev. 14:4) As we follow their direction, therefore, we follow our Leader, Jesus. 	 Wepaly hyzmatkäriň agzalary «Guzy nirä gitse, onuň yzyna düşýärler» (Ylh. 14:4).


(Isa. 26:4) So let us demonstrate our full trust in Jehovah now by walking obediently in his righteous ways, by proclaiming his Kingdom message despite our having to face apathy or opposition, and by rolling all our anxieties on him. 	 Geliň, Ýehowa gulak asyp, onuň dogry ýolunda ýöräp, biperwaýlyga we garşylyga garamazdan, Hudaýyň Patyşalygyny wagyz edip, ähli gaýgy-aladamyzy oňa tabşyryp, Ýehowa doly bil baglalyň.


16 Although Namangolwa owns a wheelchair, she often has to walk on her hands and knees when on a sandy dirt road. 	 16 Namalgolwada inwalid arabasy bolsa-da ol çägeli ýerlerden emedekläp geçmeli bolýar.


And when his feelings were particularly intense, he withdrew to a private place to hide his tears. 	 Duýgularyny saklap bilmän damagy dolanda bolsa, ol içki otagyna girip aglaýar (Gel. çyk.


Imagine that many men who had never communicated with one another each brought a piece of marble into a room. 	 Olar birikdirilende, bir adamyň elinden çykan ýaly, owadan köýnek boldy.


(1 Timothy 3:5, 12) Commenting on this matter, some years ago this journal made the following statement: “In accordance with Biblical requirements, it can be said that ‘shepherding begins at home.’ 	 Emma ýygnakda jogapkärli borç üçin, Hudaýyň beren maşgalabaşy borjuny äsgermezlik etmeli däl (1 Timoteos 3:5, 12). Bu barada birnäçe ýyl öň «Garawul diňi» žurnalynda şeýle diýlipdi: «Mukaddes Ýazgylaryň talaplaryna görä, çopançylyk işi maşgaladan başlanýar diýse bolýar.


As was true of the ancient Israelites, we must make sure that our voluntary sacrifices are acceptable to God. 	 Gadymy Ysraýyldaky ýaly, biz meýletin sowgatlarymyzyň Hudaýa ýaramly boljakdygyna göz ýetirmeli.


Anonymous 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


8. (a) What does Psalm 56 tell us about David’s experience in Gath? (b) How did David have a narrow escape from death? 	 8. a) Gat şäherinde Dawudyň başdan geçirenleri barada Mezmur 56-da näme diýilýär? b) Dawut ölümden nädip zordan gutulýar?


We're not allowed to swim here. 	 Bize bu ýerde ýüzmäge rugsat berilmeýär


Size is approximately 10 inches tall and 8.5 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Could a family member learn a new language in order to share the good news with those of other nationalities? 	 Belki-de, başga dilde gepleýän adamlara wagyz etmek üçin, maşgalaňyzdan biri dil öwrener?


They wanted to read and study and converse with one another without being told what to think. 	 Olar Hudaýyň Sözüni okamak, öwrenmek we pikirini biri-biri bilen paýlaşmak isleýärdiler.


3 Jesus has appointed the faithful and discreet slave “over his domestics,” that is, the individual members of the slave class, “to give them their food at the proper time.” 	 3 Isa hyzmatkärler «wagtly-wagtynda nahar paýlaryny berer» ýaly, sadyk hem akylly hyzmatkäri «olaryň üstünden» goýdy.


Now Gabriele is once again serving as a pioneer, along with his wife. 	 Häzir Gabriýel aýaly bilen pioner bolup gulluk edýär.


2 As much as we look forward to such good things, the primary blessings in the new world will be spiritual. 	 2 Biz, esasanam, ruhy bereketleri almaga sabyrsyzlyk bilen garaşýarys.


This implies that our heavenly Father, Jehovah, will do his part to take care of our needs. 	 Elbetde, «bu zatlaryň barysy» diýlende, biziň isleýän ähli zatlarymyzy aňlatmaýar.


Says Daniel: “I continued writing to her even after I entered the pioneer service. 	 Danyýel şeýle gürrüň berýär: «Men hatda pioner gullugyna başlanymdan soň hem oňa hat ýazýardym.


Especially can they be thankful for God’s blessed gift of marriage because it affords them the opportunity to blend their lives and walk with Jehovah. 	 Esasanam, olar Hudaýyň beren sowgadyna, ýagny döreden maşgalasyna minnetdarlyk görkezip bilýär.


3 Indeed, the fear of God encompasses a wide range of human experience. 	 3 Dogrudan-da, Hudaýdan gorkmak adamyň durmuşyna täsir edýär.


For example, if the elders discern that we are having spiritual problems, they try to help us—but not on the basis of human wisdom. 	 Meselem, ýaşuly doganlar bize ruhy taýdan kömek etmek üçin derrew hereket edýärler.


To me, it was a daunting prospect, so I heaved a huge sigh of relief when I was transferred to another congregation just before I was scheduled to deliver it. 	 Men gaty aljyradym, ýöne nutuk bilen çykyş edýänleriň spisogyna goşanlarynda, başga ýygnaga geçirdiler, şonda egnimden ýük aýrylan ýaly boldy.


Concerning our relationship with God, what questions should we consider? 	 Hudaý bilen dostlugymyzy goramak üçin özümize haýsy soraglary bermeli?


God’s Word tells us: “Continue putting up with one another and forgiving one another freely if anyone has a cause for complaint against another. 	 Hudaýyň Sözünde şeýle diýilýär: «Biri-biriňize sabyr-takatly boluň.


(Heb. 2:1) Repeatedly, Jesus admonished his followers: “Let him that has ears listen.” 	 Isa ençeme gezek şägirtlerine: «Kimiň eşitmäge gulagy bar bolsa, eşitsin!» diýidi (Mat. 11:15; 13:43; Mar. 4:23; Luka 14:35).


It can be done, this is easy. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Brother Herd then urged the audience: “Let us be content to stay in Jehovah’s house—not just for a short while but forever.” 	 Ýehowanyň öýünde ornumyzyň bardygyna begeneliň we onda az wagtlaýyn däl-de, ebedilik galalyň» diýip, ruhlandyryjy sözleri aýtdy.


Those first-century Christian women may not have thought that they were following Satan, but their actions amounted to just that. 	 Şol ýaş dul hatynlar Şeýtanyň yzyna eýerýärin öýtmeýärdi. Emma olaryň aýdýan hem edýän zatlary Şeýtanyň yzyna eýerýändigini görkezipdi.


Tom eats out three times a week. 	 Tom hepdede üç gezek daşarda iýip-içýär.


Good thing he's 	 انعم احمدalasady


(Heb. 2:14) Therefore, the woman giving birth to the offspring would also be of a spiritual nature. 	 2:14). Nesli dogurjak aýal hem göni manydaky aýaly aňlatmaýardy.


They knew the names of my classmates. 	 Olar synpdaşlarymyň atlaryny bilýärdi.


The inspired Bible writer then goes on, as noted in verse 20, to give us a reason for avoiding such an attitude: “For there is no man righteous in the earth that keeps doing good and does not sin.” 	 Şol babyň 20-nji aýadynda bolsa, näme üçin şeýle garaýyşda bolmaly däldigi düşündirilýär.


Text colour 	 Metin Renki


OUTRIGHT DONATIONS 	 FILIAL BILEN HABARLAŞMAN BERILÝÄN SADAKALAR


'Next it's the sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


They are easy to make and can be made 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


In what ways did Jehovah convey his message to the Bible writers? 	 Hudaý öz pikirini adamlara nädip ýazdyrdy?


What's goodG 	 انعم احمدalasady


Then try to apply Bible principles, relying on them when you make decisions, thus drawing ever closer to Jehovah. 	 Eger siz şol prinsiplere görä karara gelseňiz, Ýehowa bilen dostlugyňyzy berkidip bilersiňiz.


How did God’s name come to be disassociated from the Jewish nation? 	 Ýehudylar näme üçin Hudaýyň adyny tutman başladylar?


By doing so, you are joining millions of others in unitedly heralding the message of the “angel flying in midheaven,” mentioned at Revelation 14:6. 	 Şeýle etmek bilen, siz Ylham 14:6-da agzalýan «asmanda uçup ýören» perişdäniň habaryny agzybirlikde wagyz edýän millionlarça dogan-uýalara goşulýarsyňyz.


What's this smell? Did you get sprayed by a skunk? 	 Bu ys näme? Sen alajagözen tarapyndan sepildiňmi?


For Jehovah’s people, singing has always been an integral part of worship. 	 Ýehowanyň halky aýdym aýtmagy hemişe seždäniň wajyp bölegi hasaplaýardy.


A total of 18.8 	 ۱۸۸- salary حقوق


2 For 40 years, Jehovah supplied manna and water for the nation of Israel while they were in the wilderness. 	 2 Meselem, Ýehowa ysraýyllylary çölde 40 ýyllap manna we suw bilen üpjün etdi (Müs. çyk.


[2] (paragraph 17) See Jehovah’s Witnesses—Proclaimers of God’s Kingdom, p. 662, and the box “He Died for God’s Honor” in chapter 14 of the book God’s Kingdom Rules! 	 662) we «Hudaýyň Patyşalygy höküm sürýär!» atly kitabyndaky «Ol Hudaýy şöhratlandyryp öldi» (sah. 150) diýen çarçuwa serediň.


(2 Sam. 12:24, 25) There is no evidence that Jesus was ever addressed by the name Immanuel.—Read Isaiah 7:14; 8:3, 4. 	 12:24, 25). Emma bu Isa Mesihe Imanuwel adynyň dakylandygyny aňlatmaýar (Işaýa 7:14; 8:3, 4-nji aýatlary okaň)*.


It is the same spirit as that mentioned at Ephesians 2:2, which says: “You at one time walked according to the system of things of this world, according to the ruler of the authority of the air, the spirit that now operates in the sons of disobedience.” 	 «Dünýäniň ruhy» näme? Bu ruh Efesliler 2:1, 2-nji aýatlarda-da agzalýar: «Siz bir wagtlar içinde gezýän ýazyk we günäleriňiz zerarly ölüdiňiz. Bu dünýäniň gerdişine, söz diňlemeýän adamlarda häzir işleýän ruhuň, ýagny howadaky erbet güýçleriň hökümdaryna uýýardyňyz».


Such thoughtful comments may come from someone who has endured similar mental and emotional anguish. 	 Rehimdar imandaşlaryň aladasy we söýgüsi hasrat çekýän adamy dikeldip biler.


How may our efforts affect people in the field? 	 Biziň wagyzda edýän tagallalarymyz adamlara nähili täsir edip biler?


(Acts 15:6-11, 13, 14, 28, 29) Likely, both Jewish and Gentile Christians appreciated Peter’s fearlessness in presenting the facts. 	 15:6—11, 13, 14, 28, 29). Ýehudylaram, özge milletli mesihçilerem Petrusyň aýdanlary bilen ylalaşýarlar.


“THE LION’S MOUTH” 	 «ARSLANYŇ AGZY»


O my love, my wife! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Body is 4.5 deep and 8 1/8 wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


And the... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


“I’m not feeling well today. 	 «Bu gün meniň özümi duýşum onçakly gowy däl.


Perhaps you have experienced similar peer pressure. 	 Ol beýleki ýaşlardan tapawutlanmaga çekinip, ahlaksyzlyk etdi.


Yeah right - this is the same cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


If Jehovah were to allow that to happen, it would be as if his enemies were more powerful than he is. 	 Eger Ýehowa olaryň ölümine ýol beren bolsady, onda duşmanlarynyň özünden güýçlüdigini aňladardy.


There would be no question in your mind that you were anointed by holy spirit, especially if you also received the miraculous gift of speaking in a foreign language. 	 Şeýle-de gudrat bilen başga dilde gepläp başlan bolsaňyz, mukaddes ruh arkaly mesh edilendigiňize asla şübhelenmezdiňiz (Res. iş.


God’s ancient people were told: “Jehovah of Armies you are to revere as holy.” 	 Hudaýyň gadymy halkyna şeýle diýildi: «Ýehowanyň mukaddes perişdelerine hormat goýuň» (Iş.


What can we learn from Biblical examples of courage? 	 Biz Mukaddes Ýazgylardaky Hudaýyň batyrgaý gullukçylarynyň göreldesinden näme öwrenip bileris?


“I viewed the spirit coming down as a dove out of heaven,” testified John the Baptizer, “and it remained upon [Jesus] . . . 	 Ýahýa çokundyryjy: «Men Ruhuň gökden gögerçin ýaly inip, Onuň üstünde duranyny gördüm...


Paul was inspired to answer this way: “In fact, we who are in this tent groan, being weighed down, because we do not want to put this one off, but we want to put the other on, so that what is mortal may be swallowed up by life.” (2 Cor. 5:4) They have not lost interest in this life, wanting it to end quickly. 	 Pawlus resul şeýle diýdi: «Aslynda, biz bu çadyrda güýçli aladalardan ýaňa ah çekýäris, sebäbi biz häzirki öýümizi çykarmagy däl-de, başgasyny geýmek isleýäris. Şonda ölýän bedenimize derek baky ýaşaýşy alarys» (2 Kor. 5:4). Mesh edilen mesihçiniň ýaşaýşa bolan höwesi gaçmaýar we çaltrak ölesi gelmeýär.


(Romans 12:13) You will want to see that “all things take place decently,” guided by “the wisdom from above.” (1 Corinthians 14:40; James 3:17) The apostle Paul wrote: “Whether you are eating or drinking or doing anything else, do all things for God’s glory. 	 Hatda çaý içmek üçin az adam çagyrsagam şeýle etmeli (Rimliler 12:13). «Gökden inen akyldarlygyň» görkezmesi boýunça «herki zat. . . tertip bilen bolar» ýaly etmeli (1 Korintoslylar 14:40; Ýakup 3:17).


Boom makes Basquiat out to be an on-the-fringe, Zelig-like character, attempting to get 	 traş etmek جَبَشَ ـِـ جَبْشاً ، هُ


“Temporary Residents” United in True Worship 	 «Wagtlaýyn ýaşaýjylar» agzybir sežde edýärler


(Heb. 12:11) What can help you to benefit from discipline you receive? 	 12:11). Berilýän terbiýä dogry garamaga saňa näme kömek eder?


77 season. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Matt. 24:22) Jehovah will not allow this destructive attack on false religion to wipe out anointed Christians and their other sheep companions. 	 Ýehowa ýalan dine mesh edilen mesihçileri we başga goýunlary bütinleý ýok etmegine ýol bermez.


One of those reminders was the story of Joseph and Potiphar’s wife. 	 Şol ýatlatmalaryň biri Ýusup we Potifaryň aýaly bilen bolan waka.


It could be done but it's hard. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


First 	 Ilkinji


QUÉ? 	 BAHAAARR!


God forbid! 	 Alla saklasyn!


Though Solomon had been a success in many ways, in time he disappointed Jehovah. 	 Süleýman köp zatlarda üstünlik gazansa-da, wagtyň geçmegi bilen Ýehowany gynandyrdy.


After Job had been so sick that he longed to die, God healed him!—Job 2:7; 3:11-13; 42:10, 16. 	 Mysal üçin, Eýýup pygamber janynda çekýän agyry-ünjüsi zerarly öz ölümini hem dileýär, emma Hudaý ony sagaldýar (Eýýup 2:7; 3:11—13; 42:10, 16).


When he saw his friend Mary and those with her weeping over the death of her brother, Lazarus, Jesus openly “gave way to tears.” 	 Lazar aradan çykanda Isa Merýemiň gynanýandygyny görüp «aglady» (Ýahýa 11:32—35-nji aýatlary okaň).


Likewise, prior to the destruction of Sodom and Gomorrah, in the eyes of his sons-in-law, Lot “seemed like a man who was joking.”—Genesis 19:14. 	 Şeýle-de Sodom we Gomorra ýok edilende, Lut «giýewleriniň gözüne bälçireýän ýaly göründi» (Barlyk 19:14).


Others have decided not to have access to the Internet. 	 Käbir mesihçiler kompýuteri we telewizory diňe öýde adam barka ulanýarlar.


push button 	 iteklemek batüni


In Bolivia, Children's Day (Día del Niño) is celebrated on 12 April. 	 Boliwiýa çagalaryň güni (Día del Niño) 12-nji aprel.


But ask yourself: ‘Is this person willing to do what Jesus commands? 	 Mümkin, siz hem işdeşleriňiziň biri bilen gowy gatnaşyk saklaýansyňyz.


17 When marital tension persists, there is no shortcut. 	 17 Är-aýalyň arasyndaky agzalalyk artdygyça, ony çözmek aňsat däl.


(Phil. 2:9-11) While no one else gets to know that name in the way that Jesus does, Jesus writes it on his faithful brothers in the heavenly realm, bringing them into a close relationship with him. 	 Bu at Isanyň täze ornuny we borjuny görkezýär (Flp. 2:9—11).


How would the Roman authorities have viewed the beliefs that Paul preached? 	 Rimiň döwlet işgärleri Pawlusyň wagyz edýän dinine nähili gararlar?


Their love for Jehovah and neighbor truly helped me to return to the flock.” 	 Olaryň Ýehowa we ýakyn adamyna bolan söýgüsi ýygnaga dolanmaga kömek etdi».


Why are elderly Christians highly valued? 	 Biz gartaşan dogan-uýalary näme üçin gymmat saýýarys?


How can this be avoided? 	 Mundan nädip gaça durup bolar?


(Prov. 2:1-7) May it be our aim to be spiritually mature individuals, blessed with the knowledge and wisdom possessed by those who have their perceptive powers trained to distinguish both right and wrong! [Picture on page 23] 	 (Sül. tym. 2:1—7). Geliň, saýgarma ukyplarymyzy ýagşy we ýamany tanamaga öwrenişdirip, düşünje hem akyldarlyk gazanalyň!


Consider the patience of an exiled Levite. 	 Geliň, lewiniň sabyr-takatlylygyna seredeliň.


Our supporting the Scriptural arrangement of disfellowshipping gives evidence that we love righteousness and recognize Jehovah’s right to set standards of conduct. 	 Eger biz Mukaddes Ýazgylara esaslanan bu düzgüni goldasak, dogrulygy söýýändigimizi görkezeris we Ýehowanyň ýagşyny hem ýamany kesgitlemäge haklydygyny boýun alarys.


The Feel Good's 	 انعم احمدalasady


Instead of letting that comment stop the conversation, we could respectfully ask how long he has been an atheist and what caused him to adopt that view. 	 Meselem, kimdir biri Hudaýa ynanmaýandygyny aýdanda, biz ondan sebäbini sorap, gürrüňi dowam edip bileris.


Yíaros prison was a huge red-brick fortress holding more than 5,000 political prisoners. 	 Ýairosdaky türme gyzyl kerpiçden salnandy.


Searching for a reason for this tragedy, the grieving mother said to Elijah: “What do you have against me, O man of the true God? 	 Hasrat çekýän ene betbagtçylygyň sebäbini bilmek üçin, Ylýasa ýüzlenip: «Eý, Hudaýyň adamy, meniň bilen näme işiň bar?


Our personal means were limited, so how did we manage? 	 Biziň bolsa artyk zadymyz ýokdy. Onda biz puly nireden alýardyk?


You've been warned;o 	 اددی عطار edi atar


This is the greatest and first commandment.”—Matt. 22:34-38. 	 Şu birinji we iň uly tabşyrykdyr» diýip jogap berdi (Mat. 22:34—38).


El tiempo se está enfriando. 	 Sé que todo el que me diga que esto no será capaz de hacerlo.


“Then our property in Brooklyn can be sold.” 	 Şondan soň Bruklindäki emlägimizi satyp bileris».


Hezekiah went to the house of Jehovah and began praying: “O Jehovah our God, save us, please, out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you, O Jehovah, are God alone.”—2 Ki. 19:14-19. 	 Şonda Hizkiýa näme edýär? Hizkiýa Ýehowanyň ybadathanasyna baryp, şeýle doga edýär: «Eý, Taňrymyz Ýehowa, ýer ýüzündäki ähli patyşalyklar seniň ýalňyz Hudaýdygyňy biler ýaly, bizi onuň elinden halas etmegiňi haýyş edýärin» (2 Pat. 19:14—19).


What are some points that brothers should keep in mind when representing a congregation in public prayer? 	 Ýygnakda doga edýän dogan nämäni unutmaly däl?


C'est facile à faire, It {that) is easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


A MEMORIAL WITH MEANING FOR YOU 	 ÝATLAMA GÜNÜNDEN NÄHILI SAPAK EDINÝÄRIS?


4 God’s good manners are also evident in the way he listens to humans. 	 4 Biz Hudaýyň adamlary diňleýşinden hem edep-terbiýäni öwrenip bileris.


At that point...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“SUPPORT THE WEAK” 	 «EJIZLERI GOLDAŇ»


Peter continues: “According to their wish, this fact escapes their notice, that there were heavens from of old and an earth standing compactly out of water and in the midst of water by the word of God; and by those means the world of that time suffered destruction when it was deluged with water.” (2 Peter 3:5, 6) Yes, there are those who do not wish for Jehovah’s day to arrive. 	 Petrus resul şeýle diýdi: «Olar gökleriň Hudaýyň sözi arkaly gadymdan bäri bardygyndan, ýeriň suw arkaly suwdan döräninden bilgeşleýin gapyldyr. Ýöne ol wagtky dünýä şol suwda hem gark bolup heläklenipdi» (2 Petrus 3:5, 6).


He has made it possible for them to draw close to him through his only-begotten Son, Jesus Christ. 	 ÝEHOWA häzirki howsalaly döwürde ýaşaýan millionlarça adamlara ajaýyp mümkinçilik berdi.


Where are you - what's the climate? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


10. (a) What are some Bible verses indicating that Jehovah would bring Adamic death to nothing? (b) What do these verses reveal about Jehovah and his Son? 	 10. a) Mukaddes Ýazgylardaky haýsy aýatlarda Ýehowanyň günäni we ölümi ýok etjekdigi aýdylýar? b) Bu aýatlardan Ýehowa we onuň Ogly barada näme bilýäris?


Their work is certainly not limited to what might be considered major languages. 	 Edebiýatlar diňe esasy dillere terjime edilmeýär.


10 Today, we too may be asked to make donations for a specific purpose. 	 10 Şu günler bizi hem belli bir maksat üçin sadaka bermäge höweslendirýärler.


7 “You, however, when you pray, go into your private room and, after shutting your door, pray to your Father who is in secret; then your Father who looks on in secret will repay you.” 	 7 «Emma sen doga edeniňde öz otagyňa girip, gapyny ýap-da, gizlinlikdäki Ataňa doga et; gizlinlikde edileni görýän Ataň saňa ony açyk gaýtaryp berer» (Mat. 6:6).


Seven-year followup. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


17 In spite of our best efforts to avoid dangers and act wisely, all of us make mistakes. (James 3:2) We could be about to take a ruinous false step and be completely unaware of it. 	 17 Howp-hatarlardan gaça durup, paýhasly bolmak üçin elimizden gelenini etsek-de, biziň hemmämiz ýalňyşýarys (Ýakup 3:2).


He is the Greater David, the long-hoped-for Messianic King.—John 7:42. 	 Ol Uly Dawut köpden bäri garaşylýan Mesihi Patyşadyr (Ýahýa 7:42).


15 We can be sure that Jesus sees our pain and “will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.” 	 15 Isanyň biziň jebirlerimizi görýändigine we «perýat edýän mätäji, kömekçisi ýok garyby halas etjekdigine» ynanyp bileris.


Since barley was considered to be inferior to wheat, Augustine concluded that the five loaves must represent the five books of Moses (the inferior “barley” representing the supposed inferiority of the “Old Testament”). 	 Ol arpa çöreginiň Musanyň bäş kitabyny aňladýandygyny düşündirýär (Ol arpanyň bugdaýdan pes bolşy ýaly, Töwrat, Zebur we Pygamberler ýazgylarynyň Injilden has pesdigini aýdýar).


(Eccl. 9:5, 10; John 14:28; 17:3) I also saw God’s name, Jehovah, in the Bible for the first time.—Ex. 6:3. 	 Şeýle-de men Mukaddes Ýazgylarda Hudaýyň adyny ilkinji gezek gördüm (Müs. çyk. 6:3).


That it can happen, ya' can do it! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Then help him to reason on the Scriptures so that he will eventually be able to arrive at correct conclusions by himself. 	 Soňra Mukaddes Ýazgylaryň esasynda pikir alşyp, oňa bilen zatlarynyň dogrudygyna göz ýetirmäge kömek ediň (Ýew.


Let your will take place, as in heaven, also upon earth.”—Matthew 6:10. 	 Şonda biz: «Patyşalygyň gelsin; gökde bolşy ýaly, ýerde-de Seniň islegiň amala aşsyn» diýen dogamyza doly jogap alarys (Matta 6:10).


In addition, instead of simply thinking that a brother or a sister is either “strong” or “weak,” we should recognize that we all have strengths and weaknesses. 	 Şol sebäpli biz sabyrly bolmaly. Meselem, biz olar bilen Mukaddes Ýazgylardan ruhlandyryjy pikirleri paýlaşyp bileris, wagza çagyryp ýa-da olary ünsli diňläp bileris.


Lrzip (.lrz) 	 Zip (.zip)


Jehovah disclosed not only the manner in which the city of Babylon would be defeated but also the name of the conqueror. 	 Ýehowa Babyl şäheriniň diňe nähili ýykyljagyny däl-de, eýsem, kimiň basyp aljagyny hem aýtdy.


15, 16. (a) How can we benefit from the “gifts in men” in the congregation? (b) How can we make the elders’ work more pleasant for them? 	 15, 16. a) «Ýygnaklara sowgat hökmünde» berlen adamlaryň nähili peýdasy bar? b) Biz ýaşulularyň gullugyny nädip has ýakymly edip bileris?


“What will be the sign of your presence and of the conclusion of the system of things?”—MATT. 	 «Seniň gelmegiňiň [barlygyň, TD] we ahyrzamanyň alamaty näme bolar?» (MAT.


The accessible layer of this object 	 şu zadyň elýeterli gatlaky


What will result when we attain “the peace of God”? 	 «Hudaýyň parahatlygy» bize nähili täsir edýär?


Sites 	 Meýdançalar


Such ease means that you can be confident that you have chosen the best path in life. 	 Janyň şeýle aram tapsa, onda saňa durmuşda gowy maksat goýmaga kömek edýär.


Cite - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yet, how does God feel when his servants are unfaithful? 	 Eýsem, Hudaýyň gullukçylary ondan dänse, ol özüni nähili duýýarka?


Will they remain loyal to the God they worship? 	 Olar sežde edýän Hudaýyna wepaly galarmy?


STUDY ARTICLES FOR: JULY 31–AUGUST 27, 2017 	 ÖWRENMEK ÜÇIN MAKALALAR 31 IÝUL—27 AWGUST 2017


To protect him from germs that would easily make him ill, we put him in a special buggy that was enclosed with a transparent plastic cover. 	 Ony kesellemez ýaly, mikroblardan goramak üçin dury plastik çeholly ýörite kolýaskada oturdýardyk.


For example, the book Imitate Their Faith discusses at length the lives of 14 different Bible characters. 	 «Imanyndan görelde alyň» atly kitapda 14 sany adam barada gürrüň berilýär.


8 places 	 8 rakam


7 Do you not feel the need for guidance on life’s journey? 	 7 Sen durmuşyňda Hudaýyň maslahatyna mätäçdigiňi duýýansyň?


Hence, Jesus told them: “I know your deeds, and your labor and endurance, and that you cannot bear bad men, and that you put those to the test who say they are apostles, but they are not, and you found them liars. 	 Sen resul bolmasalar-da, özlerine resul diýýänleri synadyň, olaryň ýalançylygyna göz ýetirdiň.


Consisting of seventy; seventy years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


'tis a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


How can we successfully deal with the challenges it brings? 	 Olara nädip döz gelip bileris?


Download finished%s of %s 	 %s of %s


CB: Here we are. 	 قَدِمَ: geldi


10 The apostle Paul manifested a similar outlook when faced with adversity. 	 10 Pawlus hem kynçylygyna Hanna ýaly garaýardy.


(Ps. 139:16) Understandably, David was moved to praise Jehovah when he considered the way his own body was created. 	 14 Dawut patyşa Ýehowa hakda şeýle diýdi: «Düwünçekkäm gözleriň meni gördi» (Zeb. 139:16).


Size is 8" Tall and 2 5/8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


It Is practicable to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


They will be gone—forever!—Ps. 37:12-15. 	 Olar ebedilik ýok bolar! (Zeb. 37:12—15).


Many find it hard to imagine that humans could acquire a close, loving friendship with Almighty God, an invisible Spirit in heaven. 	 Gynansak-da, köp adamlar gökdäki Gudratygüýçli Hudaý bilen dostlaşyp bolýandygyny göz öňüne getirip bilmeýärler.


After all, that is the way we expect to live once we arrive there. Similarly, we can prepare for life in the new world by living now, to the extent possible, as we expect to live then. 	 Täze dünýäde ýaşamak üçin bizem häzirden taýýarlyk görmeli we özümizi şol ýerde ýaşaýan ýaly alyp barmaly.


3 Such comments by non-Witnesses show that our international brotherhood is truly unique. (1 Pet. 5:9, ftn.) 	 3 Şeýle öwgüli sözler dogan-uýalaryň beýleki adamlardan tapawutlanýandygyny görkezýär (1 Pet. 5:9).


While repairs were being made on Jehovah’s temple in Jerusalem, High Priest Hilkiah found “the book of Jehovah’s law by the hand of Moses,” doubtless the original copy completed some 800 years earlier! 	 Iýerusalimde Ýehowanyň ybadathanasynda bejeriş işleri geçirilende, Baş ruhany Hilkiýa takmynan 800 ýyl mundan öň ýazylan «Taňrynyň [Ýehowany Musanyň eli bilen beren Kanun kitabyny tapdy»!


BIBLE STUDIES: 	 OKUW GEÇÝÄNLERIŇ SANY:


However, they did not destroy him spiritually. 	 Emma bu kynçylyklar Dawuda ruhy taýdan zyýan ýetirip bilmedi.


That isn't what I meant. 	 Bu meniň göz öňünde tutan zadym däl.


"What--what is the 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why can we be sure that God’s purposes will not fail? 	 Biz näme üçin Hudaýyň niýetleriniň amala aşjagyna ynanýarys?


Why, they even demanded to return to Egypt! 	 Emma ysraýyllylaryň köpüsi Hudaýyň halky bolup, başga milletler üçin görelde bolmak berekedini wajyp saýmady.


Gathering of “Things on the Earth” 	 «Ýerdäki zatlaryň» ýygymy


17 Is it hard for many men in your area to make a living? 	 17 Siziň ýaşaýan ýeriňizde erkek adamlara maşgalasyny eklemek kyn bolýarmy?


Mary: Do you mean that I should not have my birthday party? 	 Doglan günümi gutlamak, sowgat getirmek hökman däl.


14 Henry Dunn was one of them. 	 14 Olardan biri Genri Danndy.


If you do it is possible to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ