The fee for admission is $188.00 	 ۱۸۸- salary حقوق


Jimmy: It's just a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


When they are faced with a decision, this training enables them to discern what Scriptural principles are involved and how to apply them. 	 Galyberse-de, olaryň bilimini durmuşda ulanmagy we düşgür bolmagy ýaman bilen ýagşyny saýgarmaga kömek edýär.


Some of these date back to the first century. 	 Bu ýadygärlikleriň arasynda I asyrdan galan zatlar hem bar.


Completed spell checkingFrench (France)language 	 Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language


Perhaps you gave up a promising career or a successful business to simplify your life and have more time for Kingdom pursuits. 	 Mümkin, siz Patyşalygy birinji orunda goýmak üçin wezipä kowalaşmakdan ýa-da has gowy gazanç etmekden el çekensiňiz.


I'm wondering -- which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Cut 	 Kes


Home... but where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Gael kindly invited me to her home for a cup of tea. 	 Şonda ol maňa toý suratlaryny görkezdi.


“Let’s wait until she visits to tell us the details,” I replied. 	 Şol sebäpli men oňa: «Gel, ol aýal bize ähli zady jikme-jik düşündirýänçä, garaşaly» diýdim.


(1 Thess. 5:14, 15) And it is good to bear in mind that God “comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort those in any sort of tribulation.”—2 Cor. 1:4. 	 Hudaýyň «her hili muşakgat içindäkilere teselli berer ýaly, Ol her muşakgatymyzda bize teselli berýändigini» unutmalyň (2 Kor. 1:4).


Try to calm down. 	 Köşeşmäge çalyş.


(Luke 3:21-23; 4:14, 15, 43) After his death, his apostles took the lead in the expansion of this preaching work. 	 Isanyň ölüminden soň, resullar hoş habaryň ýaýradylmagyna ýolbaşçylyk etdiler (Res. iş.


20 With each passing day, it becomes more urgent that we keep Jehovah at our right hand. 	 20 Gün geçdigiçe Ýehowanyň sagymyzda bolmagy örän wajyp.


He has put his trust in God; let Him now rescue him if He wants him, for he said, ‘I am God’s Son.’” 	 Hudaýa sygynýardy; Hudaý Ony halaýan bolsa, goý, şindi halas etsin; çünki Ol: «Men Hudaýyň Ogludyryn» diýýärdi» (Mat. 27:39—43).


Hence, it comes as no surprise that Jesus often sought out private places to pray. 	 Şonuň üçin Isanyň köplenç doga etmek üçin çola ýer gözländigi geň däl.


Similarly, High Priest Jesus set a perfect example for anointed ones and the other sheep. 	 Bu babatda Baş ruhany Isa mesh edilenlere we başga goýunlara kämil görelde galdyrdy.


%s degreesunit-symbols 	 _Derejeunit-symbols


- 75 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Of course, that in no way suggests that non-Israelites could not derive great benefit from studying the Hebrew Scriptures. 	 Emma bu ysraýyl halkyna degişli bolmadyk adamlaryň Ýewreý Ýazgylary öwrenip we peýdalanyp bilmeýändigini aňlatmaýar.


Stocks and Bonds: Stocks and bonds donated to an entity used by Jehovah’s Witnesses as an outright gift or by means of a Transfer on Death agreement. 	 Ýygnaklar her aý berilýän bu meýletin pul sowgatlaryny Ýehowanyň Şaýatlarynyň ýerli filialyna ýollaýarlar.


5 David’s son Solomon highlighted this fact at the dedication of the temple in Jerusalem. (Read 2 Chronicles 6:29-31.) 	 5 Dawudyň ogly Süleýman Iýerusalimdäki ybadathanany Hudaýa bagyş edende, bu barada doga edýär (2 Taryhlar 6:29—31-nji aýatlary okaň).


_Never accept 	 _Hergiz kabul etme


Extracting "%s" 	 Faýl açylýä:


When he wrote to the Christians in Rome, he was well-aware that they lived in the capital of the greatest power of the day. 	 Pawlus rimli mesihçilere hat ýazanda, olaryň şol döwrüň iň güýçli döwletiniň paýtagtynda ýaşaýandygyny gowy bilýärdi.


15 Advances in the printing industry have contributed to the worldwide preaching of the good news. 	 15 Çap edýän gurallaryň täze görnüşleriniň çykmagy bütin dünýäde hoş habaryň wagyz edilmegine uly goşant goşdy.


This one thinks it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Shift displayed value 1-15 places to the right [>] 	 Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý saga süýşir


(Zeph. 3:12, 13)—1/15, pages 5-6. 	 Şeýdip, Onuň adyny pena edinýärler (Sef. 3:12, 13) (15.1., 5, 6-njy sahypalar).


(John 10:16) Paul asked fellow worshippers to pray so that ‘ability to speak might be given him to make known the sacred secret of the good news.’ 	 9 Biz mesh edilen mesihçiler we olaryň ýoldaşlary bolan «başga goýunlar» üçin doga edip, Hudaýyň guramasynyň aladasyny edýändigimizi görkezýäris (Ýahýa 10:16).


KAI: And there it is. 	 قَدِمَ: geldi


I also met young Juan Ardanez who like the Beroeans eagerly did research to confirm the truthfulness of the Bible message. 	 Şeýle-de men Huan Ardanez atly bir oglana duşdum.


Striving to live in any other way is dishonoring to him and damaging to us. 	 Eger öz düşünjämize görä hereket etsek, Hudaýyň adyna ysnat getirip, kynçylyga uçrarys.


lascivious 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


But what if you feel the way a brother named Aaron once did? 	 Aron mesihçi maşgalada önüp-ösýär.


(Luke 2:17, 18) The expression “all who heard” implies that the shepherds spoke to others besides Joseph and Mary. 	 Muny eşidenleriň bary çopanlaryň aýdanlaryna haýran galdylar» (Luka 2:17, 18).


100%volume 	 volume


Over winter came spring. 	 Gyşdan soñ ýaz.


Reach the Heart! 	 Ýüregini biliň!


70th Anni. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


While the apostles were alive, the brotherhood as a whole evidently showed deep respect for those taking the lead.—Phil. 2:12. 	 Resullar dirikä, doganlaryň köpüsi jogapkär doganlara çuňňur hormat goýýardy (Flp. 2:12).


How, though, can we demonstrate that we trust the faithful and discreet slave? 	 Biz sadyk hem akylly hyzmtkäre ynanýandygymyzy nädip görkezip bileris?


What can we do to combat negative feelings? 	 Ýaramaz duýgulary ýeňmek üçin biz näme edip bileris?


Background colour for selected text in the editing area. This will only take effect if the "Use Default Colours" option is turned off. 	 Edit meýdançasynda saýlanan metin renki. Bu eger "Use Default Colors" söndürilen bölsa eser goyar.


Describe how Armageddon survivors will react when the resurrection takes place. 	 Armageddondan geçenlere direliş nähili täsir eder?


This is appropriate. Jesus said: “Pay back Caesar’s things to Caesar, but God’s things to God.” 	 Bu dogry, sebäbi Isa: «Kaýsaryňkyny kaýsara, Hudaýyňkyny Hudaýa beriň» diýdi (Markus 12:17).


“By this the love of God was revealed in our case,” wrote the apostle John, “that God sent his only-begotten Son into the world so that we might gain life through him. 	 Biz Hudaýy däl, eýsem Ol bizi söýüp, Öz Ogluny günälerimize bagyşlanma gazandyrýan gurban edip iberdi.


For example, Jesus stated: “Keep on, then, seeking first the kingdom and his righteousness, and all these other things will be added to you.” 	 Mukaddes Ýazgylaryň görkezmesine eýersek, dogry maksat goýmaga kömek edýär.


His righteousness is standing forever.”—PS. 	 «Dogry adam ebedilik ýatlanar... dogrulygy ebedilik dowam eder» (ZEB.


It's easy to make and can be ser... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


File size: 	 Faýl Ululyky


John Mark went with them “as an attendant.” 	 Ýahýa Markus hem olara «ýardam edýär» (Res. iş.


_Background colour: 	 _Arkaplan renki:


She said, “Get your Bible and look up Psalm 83:18.” 	 Şonda ol maňa Mukaddes Ýazgylaryňy alyp, Zebur 83:18-i oka diýdi.


Incite to love and fine works 	 Ol halaşýan oglany bilen gatnaşygyny kesdi we Ýehowa gullugyny dowam etdi.


the coefficient of variation or 	 döşetmek تفريش ، فرش


fan sub by: www.whatisfatmagulsfault.com 	 [Superstition: a guest comes when one stares into space.] fan sub by: www.whatisfatmagulsfault.com


_Save As... 	 _Aýry Gaýd Et...


Therefore, what is stated at Revelation 14:6, 7 has been a constant source of encouragement to them. 	 Şonuň üçin olary Ylham 14:6, 7-nji aýatlar ruhlandyrýar.


Characters (with spaces) 	 Karakteler (seleň bilen)


Sin 	 Kosin


11 Some have the tendency to let past failings overwhelm them to the point that they feel that they are unworthy in God’s eyes. 	 11 Käbirleri eden işleri üçin özüni günäkärläp, Hudaýa mynasyp görmeýärler.


He once told them: “I have many things yet to say to you, but you are not able to bear them at present.” 	 Çagalaryňyza öwredende, Isanyň resullaryna öwredişini ýadyňyza salyň.


You can do it. it's very possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Crisis... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It is promoted on television, on the Internet, at work, or at school. 	 Şu günler biziň ählimize şeýle howp abanýar.


Term of 7 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Bye. 	 Hoş.


David’s rulership was not oppressive. 	 Dawudyň hökümdarlygynda halka zulum edilmeýärdi.


17. (a) What provision may help us maintain a courageous outlook? (b) Give an example of how a published life story has helped you. 	 17. a) Bize mertligi saklamaga näme kömek edip biler? b) Size kimiň terjimehalynyň kömek edendigini gürrüň beriň.


Abstaining from blood—animal or human—is a Christian requirement as well. 	 Şol sebäpli mesihçiler hem gandan gaça durmaly (Res. iş.


Observers must have been intrigued when he placed the crown on High Priest Joshua. 	 Şonuň üçin Zakarýa ony baş ruhany Ýeşuwanyň başyna geýdirende, adamlar juda geň galan bolmaly.


20 Our choice of clothing should not make people conclude anything other than that we are worshippers of Jehovah. 	 20 Egin-eşigimiz babatda gelen kararymyz Ýehowanyň gullukçylarydygymyzy aýdyň görkezmeli.


How were the rebels affected when Jehovah brought about destruction by means of the great Flood? 	 Ýehowa tupan turzanda pitneçi perişdelere näme boldy?


Tom and Mary say they won't cry. 	 Tom we Mery aglamarys diýdiler.


He often alerts us to our imperfections and weaknesses so that we can avoid harming ourselves.—Ps. 103:10-14; Matt. 26:41. 	 Ol biziň özümize zyýan ýetirmegimizi islemeýär, şonuň üçin kemçiligimizi we gowşak tarapymyzy görkezýär (Zeb. 103:10—14; Mat. 26:41).


She yearns for his love, and that requires that she be lovable. 	 Söýülmek isleýän aýal bolsa äriniň söýgüsini has-da artdyrjak häsiýetleri öwrenýär.


Rather, we want to “think so as to have a sound mind.” 	 Biz «salykatlylyk bilen oýlanmak» isleýäris.


He doesn't know I like him. 	 Ol meñ ony gowy görýändigimi bilenok.


What are some activities that you look forward to taking part in when this old system of things is gone? 	 Bu dünýä ýok edilende näme etmäge sabyrsyzlyk bilen garaşýarys?


So... what's the story like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You may begin to envision a better life for you and your family, perhaps even reasoning that this would enable you to devote more time to spiritual pursuits. 	 Senem munuň maşgala ýagdaýyňy oňatlaşdyrar, şonda ruhy işler üçin wagtyň has-da köp bolar öýdýänsiň.


(Ps. 103:9) So we should not think that God would never again trust a person who made a serious error. 	 Mezmurçy: «(Ýehowa) hemişe käýemez, gaharyny ebedi saklamaz» diýdi (Zeb. 103:9).


Our brothers were the target of much persecution by the Portuguese secret police (PIDE). 	 Doganlar ol ýerde Portugaliýanyň gizlin polisiýasy (PIDE) tarapyndan yzarlanýardylar.


- Easy! 	 Don't do that.


How did the prayers of Jesus give evidence of reverence and faith? 	 Isanyň dogalary onuň Hudaýa hormat goýup, iman edýändigini nädip görkezýär?


He has three top-five finishes and eight top 10s. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Instead, obey the clear direction from the inspired psalmist: “Sing to Jehovah!” 	 Gaýtam, mezmurçynyň: «Rebbe nagma aýdyň» diýen çagyryşyna seslenip, joşup aýdym aýdalyň!


_Title 	 Sözbaşy


Christopher Columbus, sailing for Spain, named the island as Dominica, after the Latin term dies Dominica for Sunday, the day on which the Spanish first saw it in November 1493.[1] Some Spanish colonisers settled here. 	 Ispaniýa gidýän Kristofer Kolumb adanyň adyny Dominika diýip atlandyrdy, latyn sözi Dominika ölenden soň, ýekşenbe güni ispanlaryň ilkinji gezek 1493-nji ýylyň noýabr aýynda gören güni boldy. Käbir ispan kolonizatorlary bu ýerde mesgen tutdular.


She apologized for not keeping the appointment and explained that she had been in the hospital. 	 Riýa belleşen wagty öýünde bolmandygy üçin ötünç sorap, keselhanada ýatandygyny aýtdy.


QUEST: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


Galician 	 Galysya almançasy


Run in such a way that you may attain it.”—1 Cor. 9:24. 	 Baýrak alar ýaly ylgaň» (1 Kor. 9:24).


8 The second head of the beast represents Assyria. 	 8 Janawaryň ikinji kellesi Assiriýany aňladýar.


We stand our ground in spiritual warfare, although Satan uses various crafty means in his efforts to disrupt our unity, corrupt our teachings, or break our integrity to God. 	 Şeýtan agzybirligimizi bozjak, taglymatymyzy ýoýjak hem-de Hudaýyň öňünde aýypsyz galdyrmajak bolup, dürli hileleri ulansa-da, biz ruhy söweşde berk garşylyk görkezýäris.


Soon that spirit would act on Peter and his fellow disciples in new ways. 	 Tizden şol ruh Petrusa we beýleki şägirtlere başgaça täsir etmelidi.


Knowing that we are loved by Jehovah and reciprocating that love bring us the greatest satisfaction and happiness in life. 	 Ýehowanyň bizi söýýändigini bilmek we oňa bolan söýgimizi bildirmek bizi bagtly edýär.


In fact, it appears that Jehovah inspired Nathan, together with Gad the visionary, to direct David in organizing 4,000 musicians in temple service.—1 Chron. 23:1-5; 2 Chron. 29:25. 	 Görşümiz ýaly, Ýehowanyň ylhamy bilen Natan görnüş gören adam Gad bilen ybadathanada gulluk eder ýaly, Dawuda 4 000 sazanda taýýarlamaga görkezme berdi (1 Tar. 23:1—5; 2 Tar. 29:25).


Or can you recall how obstacles to your joyful service were removed or how a large door of activity was opened to you? (1 Cor. 16:9) What effect does remembering such events have on you now? 	 Saňa şatlyk bilen gulluk etmäge päsgel berýän kynçylyklary çözmäge Ýehowanyň nädip kömek edendigi ýa-da wagyz etmek üçin täze mümkinçilikler berendigi ýadyňa düşýärmi? (1 Kor. 16:9).


Suppose, however, that we give in to our bad inclinations. 	 Eger olara gulak asmasak näme?


7 Imagine how Jesus’ disciples must have felt when they heard, or later learned about, one of his final prayers as a human: “Abba, Father, all things are possible for you; remove this cup from me. 	 7 Şägirtler Isanyň ölmeziniň öň ýanynda: «Abba, Ata, Seniň üçin hemme zat mümkin.


Learn Watchfulness From Jesus’ Apostles, 1/15 	 «Mukaddes ruh tarapyndan herekete gelip geplediler», 15.6.


Regarding the fine seed that is sown in the field, Jesus said: “These are [not “will become the sons of the kingdom.” 	 Isa meýdanda ekilen oňat tohum: «Patyşalygyň ogullarydyr» diýdi.


In 2005, Hiroo married Svetlana, and together they continue to serve as pioneers. 	 2005-nji ýylda Hiro Swetlana atly uýa öýlenýär we olar pioner bolup gulluk edýärler.


Under such circumstances, some who were drawn to the truth because of the godly behavior of Jehovah’s people could become discouraged and lose their joy. 	 Şeýle ýagdaýlarda käbir mesihçiler Ýehowanyň halkynyň ýagşy edim-gylymy sebäpli hakykata gelen hem bolsa, ruhdan düşýärler we şatlygyny ýitirýärler.


After all, they are curious and are trying to explore the world around them. 	 Onsoňam, olar bilesigeliji bolýar we daş-töweregindäki zatlary öwrenmek isleýär.


age of one hundred and seventy-o years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


3 What, though, is included in “the world” that is “passing away”? 	 3 «Dünýä... geçip gider» diýen sözler nämäni aňladýar?


Vision of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


(Ps. 119:97) Such love does not grow in shallow soil. 	 Bütin gün oý-pikirim şol hakda» diýilýär (Zeb. 119:97).


He had advised him 	 اددی عطار edi atar


It did not seem to matter that we were dressed as tourists.” 	 Olar üçin biziň syýahatçylar ýaly geýnişimiziň parhy ýokdy».


R1R2" is the abbreviation for "Register 2 	 R2" is the abbreviation for "Register 2


“Then deliver bread to the front lines,” he said. 	 Olaram bize partizandyr öýtmezmi?» diýenimizde, ol: «Onda söweşdäkilere iýer-içere zat äkidiň» diýdi.


Good It's alright 	 انعم احمدalasady


What does the parable of the neighborly Samaritan teach us about mercy? 	 Samariýaly ýagşy adam baradaky tymsaldan rehimdarlyk babatda näme öwrenýäris?


4 As people begin to study the Bible, most read accounts of past resurrections, such as the raising of Lazarus. 	 4 Mukaddes Ýazgylar okuwyna başlan adamlar köplenç Lazaryň direlişi ýaly wakalary okaýarlar.


I Will Help You” 	 AÝDALY, sen garaňkyda köçeden ýöräp barýarsyň.


4 Have you at times felt somewhat overwhelmed by challenges or responsibilities in God’s service? 	 4 Sen hem käte özüňi Hudaýa gullukda duşýan kynçylyklardan we berlen jogapkärçiliklerden basylýan ýaly duýýarmyň?


3 It was likely in 47 C.E., during the apostle Paul’s first visit to Lystra, that Timothy was introduced to Christianity. 	 3 B. e. takmynan 47-nji ýylynda Pawlus resul ilkinji gezek Listra şäherine baranda, Timoteos ýaňy mesihçi bolupdy.


(Gen. 21:8-10; Gal. 4:22-29) Yes, four centuries in advance, Jehovah set the precise time for the deliverance of his people! 	 21:8—10; Gal. 4:22—29). Hawa, Ýehowa halkyny gulçulykdan azat etjek wagtyny dört asyr öňünden anyk belläpdi.


Under such circumstances, you might keep on asking Jehovah to help you cultivate a forgiving spirit toward the repentant wrongdoer. 	 Şeýle ýagdaýda toba eden günäkäri bagyşlap bilmegiň üçin, Ýehowadan kömek etmegi sora.


Considering such beforehand can help to ensure that what you and your guests do will manifest your faith in action.—Romans 12:2. 	 Eger öňünden käbir zatlary göz öňüne tutsak, hem biz, hem myhmanlarymyz imanymyzy iş ýüzünde görkezeris (Rimliler 12:2).


six months of age and 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The Scriptures urge Christians to extend hospitality. 	 Injilde: «Myhmansöýer bolmagy unutmaň» diýip maslahat berilýär (Ýew.


Next, Satan got Eve to think about herself and how she could supposedly improve her lot in life, becoming “like God.” 	 Soňra Şeýtan How enä diňe özi barada pikir etdirip, onuň «Hudaý kimin» bolup, has gowy ýaşajakdygyny aýtdy.


Yo I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Christian Persch <chpe\@gnome\.org> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> Crispin Flowerday <gnome\@flowerday\.cx> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> 	 Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\@yahoo\.com>


depends... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Statistics for 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


3 The apostle Peter wrote two letters to anointed Christians, whom he called “the ones chosen.” (1 Pet. 1:1) He provided details of the wonderful hope granted to the little flock. 	 3 Petrus resul mesh edilen mesihçilere iki hat ýazyp, olara «saýlananlar» diýýär (1 Pet. 1:1, 2).


The 11th annual World Creole Music Festival was held in 2007, part of the island's celebration of independence from Great Britain on 3 November. 	 11-nji Bütindünýä Kreol aýdym-saz festiwaly 2007-nji ýylda 3-nji noýabrda adanyň Beýik Britaniýadan garaşsyzlygyny bellemegiň çäginde geçirildi.


She ironed her clothes. 	 Ol gyza eşiklerini ütükledi.


Divide 	 Paýla


"It can be done and it's easy enough. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


13 The book of Revelation indicates that the preaching work would be done both by the anointed and by others. 	 13 Ylham kitabyndan görnüşi ýaly, mesh edilenler we başga goýunlar bilelikde wagyz ederler.


He had a strong sense of justice, so he was immediately attracted to the Bible’s message when he heard it in 1953. 	 Kakam adalatlylygy diýseň gowy görýärdi, şol sebäpli-de ol 1953-nji ýylda Mukaddes Ýazgylardaky hoş habary eşiden badyna, hakykaty kabul etdi.


12 What valuable lessons can we learn from those texts? (1) Jehovah wants us to be selective about our associates. 	 1 Korintoslylar 15:33-de: «Aldanmaň!


Why do you need to be careful about the way you treat those who eat the bread and drink the wine at the Memorial? 	 Ýatlama agşamynda nyşanlardan dadýanlara nähili garamaly?


How do you read?” 	 Sen nähili okaýarsyň?» diýdi.


People 	 Halk


Mutations---what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Suddenly, “a multitude of the heavenly army” begin praising Jehovah, saying: “Glory in the heights above to God, and upon earth peace among men of goodwill.”—Luke 2:8-14. 	 Olar Hudaýy öwüp diýýärdiler: «Iň ýokarlarda Hudaýa şöhrat, ýer ýüzünde parahatlyk, ynsanlar arasynda hoşniýetlilik bolsun!» (Luka 2:8—14).


Learning From the Ways of Abraham and Isaac 	 Şeýle ýagdaýlarda biz Hudaýyň göreldesi barada oýlanyp, dogan-uýalar bilen agzybir bolmaly.


Tantos ... 	 - Sí ...


11 We want to show love for our neighbor in a unique way. Like Jesus, we preach the good news of the Kingdom. 	 11 Goňşyňy söýýändigiňi görkezmegiň ajaýyp usuly bar.


5 How did Jesus demonstrate humility? 	 5 Isanyň pesgöwünliligi nämeden görünýär?


I gave a warning. 	 اددی عطار edi atar


What a grand heritage lies just ahead for all who obey God’s Anointed One! 	 Hudaýyň Mesihine gulak asýan ähli adamlara, gör, nähili ajaýyp ýaşaýyş garaşýar!


So... what's in the case? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Shortly thereafter, they were able to realize a long-cherished dream—that of owning a sailboat and living on it year-round. 	 Şondan kän wagt geçmänkä, olar ýyllar boýy edip gelýän arzuwyna ýetdiler, ýagny gämi satyn aldylar. Bu gämide bir ýyllap ýaşadylar.


He states: “I realized that helping people to fill their spiritual need would be the best way to show my love for neighbor.” 	 Letisiýanyň ýoldaşy Hermilo wagyzçylaryň ýetmeýän ýerine göçüp gidende 20 ýaşlaryndady.


14. (a) What are we asking God to do when we pray: “Let your Kingdom come”? (b) What is our yeartext for 2014, and why is this fitting? 	 14. a) Biz näme üçin «Patyşalygyň gelsin» diýip doga edýäris? b) 2014-nji ýyl üçin haýsy aýat saýlandy we ol näme üçin ýerlikli?


You can't buy this medicine without a prescription. 	 Sen bu dermany lukmanyň derman haty bolmazdan satyn alyp bilmersiň.


The Regiment- What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Following Moses’ direction, courageous Joshua led the Israelites into battle. 	 Musanyň ýolbaşçylygynda batyrgaý Ýeşuwa ysraýyllylary söweşe alyp barýar.


Background colour for selected text in the editing area. This will only take effect if the "Use Default Colours" option is turned off. 	 Edit meýdançasynda saýlanan metin renki. Bu eger "Use Default Colors" söndürilen bölsa eser goyar.


In the 1930’s, when the Giant Mountains separated Czechoslovakia and Germany, determined Witnesses began to use the abandoned smugglers’ trails. 	 1930-njy ýyllarda Krkonoşe daglary Çehoslowakiýa bilen Germaniýany bölýärdi. Şonda Ýehowanyň Şaýatlary öň kontrabandaçylaryň ulanan ýollaryny peýdalanyp başladylar.


Used to notify that the table caption has changed 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr


R5R6" is the abbreviation for "Register 6 	 R6" is the abbreviation for "Register 6


_2 significant places 	 2 wajyp rakam


Easy to do, it can be. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


10 For Jehovah to be our Friend, however, we must meet certain conditions. 	 10 Ýehowanyň dosty bolmak üçin özüňi mynasyp alyp barmaly.


What can Christian elders learn from Jesus’ excellent example in speaking truth? 	 Mesihçi ýaşulular Isanyň hakykaty aýdyşynda näme öwrenip biler?


You did that, didn't you? 	 Ony sen etdiñ, şeýle dälmi?


Why did Moses not become despondent when he was not allowed to enter the Promised Land? 	 Musanyň ruhdan düşmändigini biz nireden bilýäris?


Likewise, our bold and fearless witnessing is deeply rooted in love of God and love of neighbor.—Matt. 22:36-40. 	 Biz hem Ýehowany we goňşymyzy söýändigimiz üçin gorkman, mertlik bilen adamlara wagyz edýäris (Mat. 22:36—40).


The Express Tribune, 5 days ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


(Isa. 41:10) As a result, our relationship with Jehovah deepens. 	 41:10). Netijede, Ýehowa bilen dostlugymyz has-da berkär.


How, then, do we decide what we should do? For example, we know that we should not steal. 	 Biz şeýle ýagdaýlarda nädip dogry karara gelip bileris?


However, the actions of some in the congregation had made him feel disappointed and somewhat bitter. 	 Emma ýygnakdakylaryň käbiriniň nädogry hereketi oňa täsir edip, lapykeçlige düşüripdir.


Durg, Bhilai. 	 Bhildi, جوجارات;


Foremost among these is my relationship with Jehovah. 	 Olaryň arasynda iň wajyby Ýehowa bilen dostlugym.


I. admonished him. 	 اددی عطار edi atar


Geography 	 Geografiýasy


It is rendered “when all is made new” in The Jerusalem Bible and “the renewal of all things” in The Holy Bible—New International Version. 	 Isa ýehudylaryň nämä umyt edýändigini bilip, olara «ähli zadyň täzelenjek wagty» diýen jümläni düşündirmedi.


She's painting her nails. 	 Ol öz dyrnaklaryny çekip otyr


In what ways did Jesus imitate his Father? 	 Isa nämede Atasynyň göreldesine eýerdi?


18 Of course, one does not have to be an elder to do good to others. 	 18 Dogan-uýalar ýagşylyk etmek üçin hökman ýaşuly bolmaly däl.


(Psalm 41:1-3) “For as long as I can recall,” said Sharon, “the wheelchair has been my constant companion. 	 Şaron şeýle gürrüň berýär: «Özümi bilelim bäri, maýyp arabasy meniň kömekçimdi.


In order to receive God’s mercy, a wrongdoer must manifest heartfelt repentance, made evident by his return to something “higher,” that is, to an elevated form of worship. 	 Hudaýyň merhemetini almak üçin günäkärler ýürekden toba edip, «ýokardaka» dolanýandygyny aýdyň görkezmeli, ýagny hakyky seždä dolanmaly.


Y estoy esperando verlos allí. 	 Yo estaré allí, también.


How many novels did you read last month? 	 Siz geçen aý naçe eser okadyñyz?


‘It is amazing how you can rationalize,’ stated one viewer who later came to her senses. 	 Serýallaryň janköýeri bolan bir uýa şeýle diýýär: «Islendik ahlaksyzlygy aklaýandygyňa geň galýarsyň.


Eureka! 	 Tapdym!


10 In addition, all of us can help our family members and our spiritual brothers and sisters. (Galatians 6:10) Our good influence on others can be profound and long lasting. 	 10 Galyberse-de, biziň ählimiz dogan-garyndaşlarymyza we ruhy dogan-uýalaramyza kömek edip bileris (Galatýalylar 6:10).


Having spent a long time in the Tercera División, the club made consistent progress, reaching the first division on three occasions: 1999, 2004 and 2008.[3] 	 “Tercera División” -de köp wagt geçiren klub yzygiderli öňe gidişlik edip, üç gezek: 1999, 2004 we 2008-nji ýyllarda birinji bölüme çykdy [2]


As stated at Luke 21:26, when will “men become faint out of fear and expectation of the things coming upon the inhabited earth”?—The Watchtower, February 15, 1994, pages 19-20. 	 ▪ Luka 21:26-da: «Adamlar gorkudan, dünýäniň başyna gelýän belalara garaşmakdan ýaňa huşlaryny gaçyrar» diýilýän sözler haçan ýerine ýeter? (1994-nji ýylyň 15-nji fewralynda çykan «Garawul diňi» (rus.) žurnalynyň 19, 20-nji sahypalary).


11 Evidently, love for the world affected some first-century Christians. 	 10:22). 11. Biz «baýlygyň aldawçylygyna» nädip düşüp bileris?


What will help us to do so? 	 Nädip?


It is easy to make if you are able. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


17 Many of our brothers and sisters ‘pour themselves out like drink offerings’ through their work to support the necessary activities of the Kingdom. 	 17 Dogan-uýalaryň köpüsi Patyşalyk işini goldamak üçin «meýletin häzir bolýarlar» (Zeb. 110:3).


Parents with practical wisdom spend hours learning and applying Jehovah’s standards, thus fearing his name. 	 Paýhasly ene-atalar hem Ýehowanyň kada-kanunlaryny öwrenip, ony ýerine ýetirmek üçin wagt tapýarlar.


Seventy five years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Hebrews 8:3) Such sacrifices included burnt offerings, grain offerings, and communion offerings that were voluntary—gifts presented to Jehovah to gain his favor and express thanksgiving.—Leviticus 7:11-13. 	 Meýletin gurbanlara ýakylýan sowgatlar, çörek sowgatlary we parahatlyk sowgatlary degişlidi. Bu gurbanlar Ýehowa berilýärdi we olar arkaly Ony razy edip hem-de Oňa minnetdarlygyňy bildirip bolýardy (Lewililer 7:11—13).


Together with my mother and my younger brother, Grigory, I was banished from West Ukraine. 	 Olaryň arasynda ejem, men we jigim Grigoriý hem bardy.


So now I again have a faithful wife, and together we share in service to Jehovah and also in a love of language! 	 Biziň ikimizem Ýehowa wepaly gulluk etmegi-de, dil öwrenmegi-de gowy görýäris!


"What--what is there? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(1 Cor. 5:11-13; 1 Tim. 5:20) Nevertheless, when elders who handle these matters show Christlike love, this can have a profound impact on the wrongdoer. 	 Şu günlerem edil şonuň ýaly edilýär (1 Kor. 5:11—13; 1 Tim. 5:20). Emma şeýle meseleleri çözýän ýaşulular, Isa ýaly, söýgi bildirmeli, çünki bu günä eden adama güýçli täsir edip biler.


How do we avoid being conquered by the evil? 	 Biz ýamanlygy nädip ýeňip bileris?


PURPOSE: It provides a legal basis for 144,000 Christians to be adopted as sons of God and to form the secondary part of the “offspring” 	 MAKSADY: 144 müň mesh edilen mesihçileri Hudaýyň ogly hökmünde kabul etmek we olaryň hem «nesle» degişlidigini görkezmek


13 Consider an example that shows how knowledge of Jehovah’s thinking can help us to make wise decisions. 	 Düşündiriň. 13 Geliň, Ýehowanyň pikirine düşünmegiň paýhasly karara gelmäge nädip kömek edýändigine seredeliň.


It's How good You 	 انعم احمدalasady


You already have a bookmark entitled "%s" for this page. 	 %s adly nyşan bu sahypa üçin öňden bar.


But whether we will succeed depends on our willingness to put forth effort. 	 Emma dogry ýoldan ýöremek üçin jan etmeli.


- Então saia! 	 Amin.


3 The time comes when most elderly people are no longer able to care for themselves fully; they need some assistance. (Read Ecclesiastes 12:1-7.) 	 3 Garrylar, köplenç, kömege mätäç bolýarlar (Wag. 12:1—7).


Will you allow that to be a cause for stumbling? 	 Şeýle ýagdaý sebäpli büdrärsiňizmi?


The expression “keep yourselves in God’s love” implies that some action is required on our part. 	 «Özüňizi Hudaýyň söýgüsinde saklaň» diýen jümle biziň tagalla etmegimizi görkezýär.


This work has been accomplished by Jehovah’s Witnesses, who have freely given of their time and resources to share God’s Word with others. 	 Olar adamlara Hudaýyň sözüni düşündirmek üçin wagtyny we güýjüni sarp etdi. Bularyň barysyny Ýehowanyň Güwäçileri etdi (Matta 10:8).


OZ: Well... this is gonna be... wats the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rom. 13:1-7; Titus 3:1, 2) It appears that Paul’s defense of the good news before high officials was a success—Caesar’s court freed Paul.—Phil. 2:24; Philem. 22. 	 Pawlus hökümdarlaryň öňünde hoş habary goramagy başarýar, sebäbi şondan soň Sezar ony boşadýar (Flp. 2:24; Flm.


PUBLISHERS: 	 WAGYZÇYLARYŇ SANY


What does a Christian actually do when he dedicates himself to God? 	 Mesihçi özüni Hudaýa bagyş edip, nämä razylaşýar?


Show/hide the window side pane. 	 Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr


(1 Corinthians 2:12; Ephesians 2:2) No wonder there are so many unhappy people today!—Proverbs 18:11; 23:4, 5. 	 Şol sebäpli, şu günler köp adamlaryň bagtsyzdygy geň galdyrmaýar! (Süleýmanyň tymsallary 18:11; 23:4, 5).


Is... is this the norm? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What is it...and is it safe? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why should we be genuine and sincere in our worship of Jehovah? 	 Biz näme üçin Ýehowa ak ýürekden gulluk etmeli?


The brothers built her a modest but comfortable house. 	 Doganlar oňa ýönekeýje, emma ýaşamaga amatly jaý salyp berdiler.


PUBLISHERS 	 WAGYZÇYLARY


This use of blood signified that the priests would obediently do their best to carry out their duties. 	 Bu olaryň Ýehowa tabyn bolup, borçlaryny gowy ýerine ýetirmek üçin elinde baryny etmelidigini aňladýardy.


Tom didn't even offer me a cup a coffee. 	 Iň bolmanda Tom maňa kofe hem teklip etmedi.


Now and Then... _ What's the Point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It CAN be done, and it's fine... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


15 Early Bible translators had a part in the preservation of the divine name. 	 15 Mukaddes Ýazgylaryň gadymky terjimeçileri Hudaýyň adynyň saklanyp galmagynyň aladasyny etdiler.


6 It is, of course, not easy to wait for something that one yearns for. 	 6 Esasanam, arzuw edýän zadyňa garaşmak aňsat däl (Süleýmanyň tymsallary 13:12).


In heaven, he lives “forever and ever,” never seeing corruption.—Rom. 6:9; Rev. 1:5, 18; Col. 1:18; 1 Pet. 3:18. 	 Isa häzir gökde; ol «baky we ebedi ýaşaýar» hem-de hiç haçan çüýreme görmez (Rim. 6:9; Ylh. 1:5, 18; Kol. 1:18; 1 Pet. 3:18).


to seven-year-olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Read Revelation 12:9, 12.) 	 Iblis wagtynyň azlygy sebäpli, Ýehowanyň gullukçylaryny başardygyndan köpräk ýuwutmaga jan edýär (Ylham 12:9, 12-nji aýatlary okaň).


Language Model: 	 Çaltylyk


For a while he progressed well; then his condition deteriorated and he suffered a stroke. 	 Arno az wagtlaýyn gowulaşan ýaly boldy, ýöne soňra ýagdaýy erbetleşip, beýnisine gan indi.


I'll do everything I can. 	 Men elimden gelenini ederin.


Illustrate how making the right choices can lead to fine experiences later. 	 Dogry karara gelsek, Ýehowa has köp gulluk etmäge nädip mümkinçilik döreder?


You are healthy, energetic, and have a bright outlook. 	 Siz gujur-gaýratdan doly we gelejege ynamly garaýarsyňyz.


Why is association with fellow Christians vital for spiritual growth? 	 Näme üçin ruhy taýdan öser ýaly imandaşlarymyz bilen gürrüňdeş bolmaly?


The apostle John reminds us that this world is passing away and so is its desire. 	 Biz Ýahýa resulyň «dünýä we onuň höwesleri geçip gider» diýen sözlerini unutmaly däl (1 Ýah.


To what event in Cana did Jesus contribute? 	 Isa Kana şäherinde nähili toýda boldy?


currency exchange rate fluctuations, 	 döşetmek تفريش ، فرش


[Footnote] The Watchtower Library on CD-ROM is currently available in 39 languages. 	 «Ýehowanyň Güwäçileriniň elektron kitaphanasy» 39 dilde çykarylýar.


Then you throw them out onto the ground all at once. 	 Soňra onuň içindäki toplary ýere dökýärsiň.


What organizational adjustments have been made in recent times? 	 Soňky ýyllarda guramada nähili özgerişikler boldy?


6 Jehovah progressively revealed who the promised “seed” would be. 	 6 Ýehowa wada edilen nesliň kimden geljekdigini kem-kemden açdy.


The shelf is just over 28 wide and 8 tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


South European 	 Gun Orta Avrupa


In faith, they looked forward to the fulfillment of God’s promises. 	 Olar Hudaýyň wadasyny berjaý etjekdigine ynanýardy.


Where is...the colour? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Corinna relates: “At the meeting, we studied The Watchtower and sang Kingdom songs. 	 Korinna sözüni şeýle dowam edýär: «Biz ýygnakda „Garawul diňini“ öwrenýärdik we Patyşalyk aýdymlaryny aýdýardyk.


"The Arrival of the First Ancestors of Englishmen out of Germany into Britain": a fanciful image of the Anglo-Saxon migration, an event central to the English national myth. From A Restitution of Decayed Intelligence by Richard Verstegan (1605) 	 "Iňlisleriň ata-babalarnyň ilkinji gezek Germaniýadan Britaniýa aýak basmagy


(2 Ki. 19:15, 19; Isa. 37:5-7) Jehovah, in turn, answered their prayers for help by sending an angel to strike down in one night 185,000 warriors in the camp of the Assyrians. 	 Emma Hizkiýa patyşa we onuň adamlary Ýehowa doly bil bagladylar (2 Pat. 19:15, 19; Iş. 37:5—7). Ýehowa olaryň dogasyna jogap berip, perişdesini iberýär.


Furthermore, “Jehovah continued to add to them daily those being saved.” 	 Şeýle-de «Hudaý... gutulanlaryň sanyny günsaýyn köpeldýärdi» (Res. iş.


The day is short and there is much work. 	 Gün gysga, edere bolsa zat kän.


12 Jesus himself stated: “God loved the world so much that he gave his only-begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life.” 	 Hudaýyň Ogluny gurban bermegi adamlara çuňňur söýgüsini subut edýär.


abilities of six-year-olds 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Anne realized that she needed help and went to the elders for assistance. 	 Ol şeýle ýatlaýar: «Ýehowa şol aýatlary ruhy taýdan sagaltmak üçin ýazdyrypdyr.


For example, how do you respond to the way Jehovah acted toward King Azariah of Judah? (2 Ki. 15:1-5) Note that although “the people were still sacrificing and making sacrificial smoke on the high places,” Azariah himself “continued to do what was right in Jehovah’s eyes.” 	 Uzyýa patyşa bilen bolan waka seredeliň (2 Pat. 15:1—5).


12 Writing to the Corinthians, Paul pointed out that he had suffered tribulations, difficulties, beatings, and imprisonment. (Read 2 Corinthians 6:4, 5.) 	 12 Pawlus Korintoslylara ýazan hatynda muşakgatlarda, çykgynsyz ýagdaýlarda, taýaklanmalarda, tussaglarda çeken ejiri barada aýdýar (2 Korintoslylar 6:4, 5-nji aýatlary okaň).


Building them is sacred service that glorifies God and can make you happy. 	 Bu mukaddes işe gatnaşyp, siz Hudaýy şöhratlandyrarsyňyz we köp şatlyk taparsyňyz.


(2 Thess. 2:3, 8) What teachings tickle people’s ears today? 	 Haýsy taglymatlar häzirki adamlaryň gulagyna ýakýar?


(Matt. 26:38, 41) Though he had manifested watchfulness all along, in those dire hours Jesus especially wanted to be watchful and as close to his heavenly Father as possible. 	 Isa ýer ýüzünde ýaşanda, hemişe oýa bolupdy. Ol ölmezinden öň iň kyn pursatlarda, aýratynam, oýa bolmak we gökdäki Atasyna has ýakyn bolmak isledi.


How does true worship unite people? 	 Hakyky din adamlary nädip agzybir edýär?


Lustfully looking upon the daughters of men aroused in the rebellious angels an unnatural desire for sexual relations with humans, and those angels fathered violent offspring. 	 Pitne turzan perişdeler ynsan gyzlaryna azgyn nebis bilen bakyp, olar bilen jynsy ahlaksyzlyk etdiler we olardan zalym çagalar doguldy.


its seventy-year history. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It is said: "I came 	 حَضَرْتُ: geldim


Jehovah declares: “In my ardor, in the fire of my fury, I shall have to speak. . . . 	 Şonda duşmanlar wepaly halkyny goramaga wada beren Ýehowa garşy çykarlar.


2 Despite having these reasons for happiness, some faithful servants of God struggle with negative thoughts about themselves. 	 2 Bu bereketlere garamazdan, Hudaýyň käbir wepaly gullukçylary ýaramaz duýgulary bilen göreşýärler.


They were - oh, what's the word? - right. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It creates in us a yearning for a lot of material possessions. 	 Şol sebäpli adam özüne çendenaşa köp zat edinjek bolup, açgözlük edip başlaýar.


PEOPLE willingly make sacrifices for the things that are important to them. 	 ADAMLAR özüne gerek zat üçin köp zatdan geçmäge taýyn.


Milestones in My Life of Kingdom Service 	 Ýehowa gulluk edenimde başdan geçiren wajyp wakalarym


6:2—What is “the law of the Christ”? 	 6:2 — «Mesihiň kanuny» näme?


8, 9. (a) Why did Baruch’s thinking need to be corrected? (b) What should we have in mind when making plans? 	 8, 9. a) Baruk näme üçin düşünjesini düzetmelidi? b) Durmuşymyzy planlaşdyranymyzda, nämäni göz öňünde tutmaly?


“I said many prayers to Jehovah,” says Elsebeth, “and I kept in touch with the friends we had met by exchanging pictures and experiences.” 	 Elsebet şeýle diýýär: «Men Ýehowa köp doga edýärdim.


The Change-Up Quotes 	 döşetmek تفريش ، فرش


67 years, 7 months. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


WEEK OF JULY 3-9, 2017 	 3—9 IÝUL, 2017 ARALYGYNDAKY HEPDE


Benjamin, Jade, Bria, and Carolyn 	 Benýamin, Jad, Briýa hem-de Karolin


11, 12. (a) How did Hezekiah reveal what was in his heart? (b) Why was Hezekiah spared from God’s indignation? 	 11, 12. a) Hizkiýanyň ýüregindäki zatlar nädip aýan boldy? b) Hudaý näme üçin oňa rehim etdi?


- Para a gráfica, vamos! - Sim, vamos! 	 Kilise tüm sapkinlar gibi, seni de yok edecek.


She is my wife. 	 Ol meniň ýanýoldaşym.


Which is... something? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


the seven-ten. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Sami was at his mom's house. 	 Sami öz ejesiniň öýünde boldy.


Are you benefiting from modern-day examples of faith in your congregation? 	 Hatda türmäniň garawullary hem olara hormat goýýarlar.


(Mic. 5:1) Confirming the fulfillment of these prophecies, the Gospel writer Mark said: “Some started to spit on [Jesus] and to cover his whole face and hit him with their fists and say to him: ‘Prophesy!’ 	 Mika bolsa: «Ysraýylyň kazysynyň ýaňagyna taýak bilen urarlar» diýip, pygamberlik etdi (Mika 5:1).


menu item 	 menü aýtemy


12 How can we prove true to our dedication vow? 	 12 Biz beren sözümize wepalydygymyzy nädip subut edip bileris?


What can we learn from the expression “our Father”? 	 Hudaýa näme üçin «Atamyz» diýip ýüzlenýäris?


As you make plans, consult your circuit overseer and the pioneers in your circuit. 	 Belki-de, siz ýarym günlük iş tapmak üçin hünär öwredýän gysga wagtly okuwa girersiňiz.


The material in this article has special significance for those entrusted with shepherding the congregation. 	 Bu makaladaky pikirler aýratyn hem ýygnak ýaşululary üçin peýdaly bolup biler.


Why can we be sure that Jehovah will save his people? 	 Ýehowanyň bizi halas etjekdigine näme üçin ynanyp bileris?


10 Jesus set the standard in balancing secular interests and spiritual matters. 	 10 Isa dünýewi işiň we ruhy zatlaryň durmuşda hersiniň öz ornunyň bardygyny görkezdi.


(1 Cor. 5:1-5; 2 Cor. 2:6-8) God’s Word speaks of gross sinners who repented and were forgiven by God.—2 Chron. 33:2, 10-13; 1 Cor. 6:9-11. 	 Hudaýyň Sözünde toba eden ençeme günäkärleri Hudaýyň bagyşlandygy barada aýdylýar (2 Tar. 33:2, 10—13; 1 Kor. 6:9—11).


Of course, God does not expect us to renounce our culture. 	 Elbetde, Ýehowa biziň medeniýetimizden ýüz öwürmegimizi islemeýär.


Why must you be humble in order to have a full share in the harvest work? 	 Hasyl ýygymyna doly gatnaşar ýaly näme üçin pes göwünli bolmaly?


Angels are ever alert to intervene according to God’s will. 	 Perişdeler Hudaýyň islegini berjaý etmäge hemişe taýýar.


Algeria imports billions of dollars of food every year. 	 Aljir her ýyl milliardlarça dollarlyk azyk import edýär.


Having the full-time service as a career has helped young and old alike to be successful. 	 Pioner gullugy ýaşlara-da, gartaşanlara-da üstünlik gazanmaga ýardam edýär.


We have redesigned the study edition to be more appealing and helpful to you in your study of Jehovah’s precious Word of truth.—Ps. 1:2; 119:97. 	 Biz «Garawul diňiniň» ýygnak üçin niýetlenen sanynyň daşy has göze ýakymly we Ýehowanyň gyzyldan gymmatly Sözündäki hakykaty öwrenmek peýdaly bolar ýaly, oňa käbir üýtgeşiklik girizdik (Zeb. 1:2; 119:97).


Knowing this, the Devil would like to exploit their concern for what people think of them. 	 Iblis hem mesihçilerde şeýle islegiň bardygyny bilip, ondan peýdalanýar.


What's -- what's your answer? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He was put to work helping in the printery. 	 Ol tipografiýanyň işine kömekleşýär.


3 They Offered Themselves Willingly—In Brazil 	 3 Olar Braziliýada höwes bilen gulluk edýärler


Blessed With a Loving Brotherhood 	 Söýýän dogan-uýalary taparsyň


The next article will consider some situations that Christians have faced. 	 Indiki makalada mesihçileriň duşýan käbir ýagdaýlaryna serederis.


If any statements come to our ears that are critical of the truth or that cast aspersions on the congregation, the elders, or any of our brothers, we do not accept them at face value. 	 Eger biz hakykat barada ters pikiri ýa-da ýygnak, ýaşulular we islendik dogan-uýa hakynda aýdylýan tankydy sözleri eşitsek, oňa derrew ynanyp, nädogry netijä gelmeris.


How did you ... who are you?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Paul wrote that God “made [Jesus] head over all things to the congregation, which is his body.” 	 «Hudaý Ony [Isany] bütin zatlara baş bolar ýaly, imanlylar ýygnagyna berdi.


“We all stumble many times,” wrote James. 	 Olaryň hem edýän işleri we aýdýan sözleri bizi gaharlandyryp biler.


14 What enables Christians to endure no matter what trials, difficult situations, and problems they encounter? 	 14 Dürli synaglara, çykgynsyz ýagdaýlara we kynçylyklara döz gelmäge mesihçilere näme kömek edýär?


"I've already warned you 	 اددی عطار edi atar


(1 Cor. 5:6, 7, 11) And because God disciplines to the proper degree, disfellowshipping can impress on the wrongdoer the seriousness of his sin and move him to repentance.—Acts 3:19. 	 Hatda ýygnak gatnaşygyndan kesilmek Ýehowanyň söýgüsini aýan edýär. Sebäbi şeýle çäre ýygnagy erbet täsirden goraýar (1 Kor. 5:6, 7, 11).


And the general notation-- if I remember it correctly-- is that anything that's a matrix or a vector is bolded. 	 Ve eğer doğru hatırlıyorsam, matriks veya vektör olan her şeyin gösterimi kalınlaştırılmıştır. -


See the brochure “See the Good Land,” pp. 32-33. 	 «Ajaýyp ýurda serediň» (rus.) broşýuranyň 32, 33-nji sahypalaryna serediň.


11 Be loyal. 	 11 Wepaly boluň.


Thus they were added to the newly formed Christian congregation. 	 Şeýdip, olar täze dörän mesihçiler ýygnagynyň agzasy bolýar (Res. iş.


Because he could not eat the meat or sell it to others for food, killing that animal was a big loss. 	 Eýesi onuň etini iýip we başgalara satyp bilmeýärdi. Malynyň öldürilmegi onuň üçin uly ýitgidi.


Jesus replied: “I want to. 	 Isa-da: «Isleýärin, tämiz bol!» diýdi we ol sagaldy (Mar. 1:40—42).


They will be answered in the next article. 	 25 Hudaý ysraýyllara nazar salyp, olaryň hal-ahwallarynyň nähilidigine düşündi.


Living as close to the end as we do, these are warnings that Christians today greatly appreciate. 	 Biz soňky günleriň ahyrynda ýaşaýarys, şol sebäpli şeýle maslahatlara örän minnetdardyrys.


Point of view...What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


St. Barts 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


12 Jehovah is always willing to do for us what we cannot do for ourselves, but he does expect us to do what we can. 	 12 Ýehowa bize kynçylyklarda kömek etmäge hemişe taýyn, ýöne Ol biziň elimizde baryny etmegimizi isleýär.


Jesus was not stating that Satan had already been ousted from heaven. 	 Isanyň sözleri Şeýtanyň eýýäm gökden zyňylandygyny aňlatmaýar.


What has helped these zealous brothers and sisters to carry out their ministry in a foreign country? 	 Bu yhlasly dogan-uýalara daşary ýurtda gulluk etmäge näme kömek edýär?


Re: Question...what is the rule? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When can youths accept God’s invitation to serve him? 	 Ýaşlar näçe ýaşynda Ýehowa gulluk etmek çakylygyny kabul edip biler?


This text refers to “the solid foundation of God” and then mentions two proclamations imprinted on it. 	 Bu aýatda «Hudaýyň berk binasynyň durandygy» we onda iki sany möhürlenen sözleriň ýazylandygy aýdylýar. 1.


8 In acknowledging the importance of Jehovah’s sovereignty, we are not belittling our salvation or our worth in his eyes. 	 8 Ýehowanyň hökümdarlygynyň wajypdygyna düşünmek adamlaryň halas bolmagynyň ähmiýetsizdigini we Hudaýyň aladamyzy etmeýändigini aňlatmaýar.


Yes, and this was verified by God’s own Son.—Read Luke 14:13, 14. 	 (Luka 14:13, 14-nji aýatlary okaň).


Many, for example, define success in terms of outstanding achievement in financial, professional, or academic pursuits. 	 Meselem, köpler baýlygy, girdejili käri we ýokary bilimi üstünlik hasaplaýarlar.


(1 Corinthians 7:14) Does that make such children dedicated servants of Jehovah? 	 Eýsem, şeýle çagalary Ýehowa özüni bagyş eden gullukçy diýip bolarmy?


well be stopped. 	 durmak سُكُورٌ


Stay away from my daughter! 	 Meniň gyzymdan daşda duruň!


15 Feelings of inadequacy, of course, are normal. 	 15 Suwda çokundyrylyp, şoňa mynasyp ýaşap bilmerin diýen gorky hemmelerde-de bolýar.


When Paul pointed out that he was a Roman citizen by birth, “the men who were about to interrogate him under torture backed away from him; and the military commander became afraid when he realized that [Paul] was a Roman and that he had bound him in chains.”—Acts 22:25-29. 	 Pawlus özüniň Rim raýatydygyny aýdanda, «ony soraga çekjek bolup duranlar derrew ýanyndan çekildiler; müňbaşy hem Pawlusyň rimlidigini bilende gorkdy, çünki ony baglapdy» (Res. iş. 22:25—29).


He also looked forward to an interchange of encouragement. 	 Şeýle-de ol özüniň, hem beýlekileriň ruhlanmagyny umyt edýärdi.


In 1898, Zion’s Watch Tower drew this lesson from the widow’s story: “If the woman had the faith necessary to obey, then she would be esteemed worthy of the Lord’s assistance through the Prophet; if she did not exercise the faith, another widow might have been found who would. 	 3:13—15). 1898-nji ýylyň «Sion garawul diňi» žurnalynda sarepatly dul aýal bilen bolan wakadan näme öwrenip biljekdigimiz barada şeýle diýilýär: «Dul aýal Ýehowanyň pygamberi arkaly aýdan sözüne iman edip, gulak asandygy üçin, Hudaý oňa kömek edýär.


that's a nice 	 انعم احمدalasady


Tom and Mary said they'll try to buy everything we need. 	 Tom we Meri bize gerek bolan zatlaryň hemmesini satyn almagyna synanyşjakdyklaryny aýtdylar.


“Preaching in a territory where you meet individuals who are so eager to learn the truth that they want to study the Bible with you every day is such a joy,” says Stephanie. 	 Stefani şeýle diýýär: «Adamlaryň Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty her gün öwrenmäge taýyndygyny görüp diýseň begenýärsiň.


Relating his experience in court, one said: “The death sentence was decreed. 	 Men berlen jezany diňläp, Isanyň: «Ölýänçäň sadyk gal» diýen we ýene-de birnäçe sözlerini aýtdym.


I have found your dirty little secret. 	 Men seniň kiçi gabahat syryňy tapdym.


Inverse Tangent [W] 	 Tanžant


"He cautioned. 	 اددی عطار edi atar


Jesus gave the apostle John a vision of “the bride,” the 144,000 anointed humans who will rule with Christ in heaven, inviting people to “take life’s water free.” 	 Ýahýa resul «gelniň» «ýaşaýyş suwundan içmäge» çagyrýandygy barada görnüş görýär.


He gave me a warning. 	 اددی عطار edi atar


67 year old male. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Do I strive to see others as Jehovah sees them?’ 	 Olara Ýehowanyň garaýşy ýaly garamaga çalyşýarynmy?»


Don't knock on the door with your hand. 	 Gapyny eliñiz bilen kakmañ.


Their vain request reminds us that no one can be faithful for us, can stay in the truth for us, or can keep on the watch for us. 	 Tymsaldaky akylsyz gyzlar akylly gyzlardan ýag soraýarlar.


10 Jehovah knows that we need some money. 	 10 Ýehowa bize puluň gerekdigini bilýär.


2 Does this mean that happiness is out of reach for Christ’s followers who live in religiously divided households? 	 2 Bu aýry dine uýýan maşgalada mesihçiniň bagtly bolup bilmejekdigini aňladýarmy?


(1 Cor. 5:1-5; 2 Cor. 2:5-8) Do we not find it encouraging to consider the range of problems that our fellow believers have faced and that they have overcome by means of God’s Word? 	 Eýsem, imandaşlarymyzyň Hudaýyň Sözüniň kömegi bilen agyr kynçylyklary ýeňmegi başarandygy bizi ruhlandyrmaýarmy?


Interestingly, Mark was in Rome with Paul, who was then imprisoned, and joined in sending greetings to the Christians in the Colossian congregation, and the apostle spoke favorably of him. 	 Şol sebäpli Markus ruhy taýdan ýetişen mesihçi bolup bildi (Res. iş. 15:37—39). Pawlus Rimde tussaglykdaka, Markus oňa kömek etdi we onuň Koloselilere ýazan hatyny dogan-uýalara gowşurdy.


Her mother, Ruth, a zealous Witness in Wellington, Kansas, continued pioneering into her 90’s. 	 Onuň ejesi Rut 90 ýaşyna çenli Welingtonda (Kanzas ştaty) pioner bolup Hudaýa yhlasly gulluk edýär.


You can be sure that rich blessings await you if you decide to expand your ministry by serving where there is a greater need for Kingdom publishers. 	 Onda sizem wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde gulluk etseňiz, bol bereketleri aljakdygyňyza ynanyp bilersiňiz.


13 Before someone who is alienated from God can become a member of God’s family of approved servants, he first needs to make a solemn promise to Jehovah. 	 13 Hudaýdan daşlaşan adam Onuň maşgalasynyň agzasy bolmak üçin, ilki bilen, Ýehowa gulluk etjekdigini wada bermeli.


There they will feel encouraged and will be incited to act wisely.—Isa. 32:1, 2; Heb. 10:24, 25. 	 32:1, 2; Ýew. 10:24, 25).


Faileddownload status 	 Hata Boldydownload status


When those around us observe the fine things we do even while we are being treated unjustly, they may be inclined to look more favorably upon our Christian message.—1 Peter 2:12. 	 Bize adalatsyz garasalar-da, edýän oňat işlerimizi görende, wagyz edýän hoş habarymyza adamlaryň gowy seslenmegi mümkin (1 Petrus 2:12).


On the other hand, if we forgive, we show our faith in Jehovah. 	 Emma biz ony bagyşlasak, Ýehowa iman edýändigimizi görkezeris.


THE rich may say: “Our sons are like little plants grown up in their youth, our daughters like corners carved in palace style, our garners full, . . . our flocks multiplying by thousands.” 	 BAÝ adam şeýle diýip biler: «Ogullarymyz ýaşlykda timarlanan nahallar kimin össün, gyzlarymyz hem köşgüň haşamly burç daşlary ýaly bolsun.


What questions can help us analyze ourselves? 	 Özümizi barlamaga haýsy soraglar kömek edip biler?


So, obviously, it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Along this line, the September 1, 2007, issue of The Watchtower mentioned that some parents may bring their children into the discussion of house rules. 	 Siz çagalaryňyzy ünsli diňläp, olaryň ýerlikli haýyşyny bitirip bilersiňizmi? 2007-nji ýylyň 1-nji sentýabrynda çykan «Garawul diňinde» (rus.) ata-eneler maşgala düzgünlerini çagalary bilen bilelikde ara alyp maslahatlaşyp biljekdikleri barada aýdylypdy.


Try to read a portion of the Bible each day, and make time for personal study as well as regular Family Worship sessions.—Read Psalm 119:32. 	 Mukaddes Ýazgylary her gün okaň, şahsy we maşgala okuwyny geçirmäge wagt tapyň (Zebur 119:32-ni okaň).


Purpose: To train students to serve as field missionaries in densely populated areas, to be traveling overseers, or to be Bethelites. 	 Maksady. Missionerleri köp adamly ýerlerde wagyz etmäge, aýlanýan gözegçi ýa-da Beýtel gullugyna taýýarlamak.


I have warned... 	 اددی عطار edi atar


Weekly rate of $875 	 ۱۸۸- salary حقوق


God told this sullen man that he would be restored to favor if he would simply turn to doing good. 	 Hudaý merhemetini gazanar ýaly, oňa ýagşy işleri etmegi maslahat berýär.


16 What should we do if we observe a Christian heading in a direction that conflicts with Bible principles? 	 16 Biz bir mesihçiniň Mukaddes Ýazgylardaky prinsipi bozýandygyny görsek näme etmeli?


Wow... what the... where is everything? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Do you... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


This is my cousin. 	 Bu meniň çykanym.


that's what a good 	 انعم احمدalasady


How does Jehovah respond to wrongdoing? 	 Ýehowa günäli adamlara näme edýär?


12 The wrong view of money can lead to wrong actions. 	 12 Pula bolan nädogry garaýyş erbetlige iterip biler (Sül. tym.


4 Still, human rule influenced by Satan is certain to fail. 	 4 Şeýtanyň täsiri bilen höküm sürýän ynsan häkimiýeti şowsuzlyga uçrar.


We soon learned that when we arrived in a new area, it was best to cycle far away from our place of lodging, preaching only where people had a different priest. 	 Biz ýaşar ýaly ýer tapanymyzdan soň, tigirli bolýan ýerimizden uzagraga, ýagny şol ruhanylaryň ýok ýerlerine wagyz etmäge gitdik.


Previously, we thought that Jesus’ inspection took place in 1918. 	 Biz Isa 1918-nji ýylda barlag geçirendir öýdýärdik.


And what if our marriage proves to be more challenging than anticipated? 	 Eger maşgalada garaşylmadyk ýagdaý ýüze çyksa näme?


7 What kind of model did Jesus leave for his disciples? (1 Pet. 2:21) He kept his life simple so that he could freely minister to others. 	 7 Isa şägirtlerine nähili görelde galdyrdy? (1 Pet. 2:21).


An experienced Christian elder named Michael said: “Do not concentrate on what Jehovah has not yet done. 	 Biziň kalbymyzda şatlyk bolsa, gaýgy etmeris.


Only after David himself had condemned it, however, did Nathan reveal that the illustration applied to the king. 	 Emma Dawut höküm çykaransoň, Natan mysalyň oňa degişlidigini aýtdy.


What caused David to fall into sexual sin? 	 Dawudyň zyna etmegine näme sebäp boldy?


Even some of those who had walked in the way of the truth for decades were showing signs of “drawing away from the living God.” 	 Şonda, onlarça ýyl hakykat ýolunda ýöränleriň käbiriniň «diri Hudaýdan daşlaşandygy» aýan boldy (Ýew.


The fear of God can overpower the fear of man. 	 Hudaýdan gorkmaklyk adamdan gorkmazlyga kömek edýär.


Having such goals will help all of us as Jehovah’s servants to deepen our spirituality.—Eccl. 12:1, 13. 	 Şeýle maksatlar bize Ýehowanyň ruhy taýdan ýetişen gullukçysy bolmaga kömek eder (Wag. 12:1, 13).


"Fellahin," throughout the Middle East in the Islamic periods referred to native villagers and farmers.[2] It is translated as "peasants" or "farmers".[2][4] 	 "Fellahin", Yslam döwründe Eastakyn Gündogarda ýerli obalylara we daýhanlara degişlidir. [1] " Daýhan" ýa-da "daýhan " hökmünde terjime edilýär. [2][3]


Just follow your heart. 	 Diňe ýüregiňi diňle.


(John 3:4-20) You may be able to draw people into conversations in a similar way. 	 Bu sözler Nikodimosy şeýle gyzyklandyrdy welin, ol sorag berip, Isany ünsli diňledi (Ýahýa 3:4—20).


It IS a good one 	 انعم احمدalasady


The strictness really proceeds from God, who expresses himself through his written Word.” 	 Şeýle-de: «Munuň üçin güýjüňi gaýgyrman, eliňde baryny etmeli.


Capes five days ago." 	 انسلم انسلم 5 gün önce


In time, they view us as their friends.” 	 Wagtyň geçmegi bilen, olar bizi dostlary ýaly kabul edýärler».


What's Goody 	 انعم احمدalasady


And then...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Always Trust in Jehovah 	 Ýehowa hemişe bil bagla


Exactly...what is the reference? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Solomon is stating here that it is good to be alive and that we should “rejoice” before the days of darkness, or old age, rob us of vitality. 	 Şu ýerde Süleýman patyşa garaňky günler gelmänkä, ýagny garrylyk güýç-kuwwatyňy almanka, hezil edip ýaşamaly we «şatlanmaly» diýýär.


Sabuhi Habil oglu Huseynov (Səbuhi Habil oğlu Hüseynov; born 18 July 2000) is an Azerbaijani badminton player. 	 Sabuhi Habil oglu Huseýnow (Səbuhi Habil oğlu Hüseýnow; 2000-nji ýylyň 18-nji iýulynda doglan) azerbaýjanly badminton oýunçysy.


How did Paul set an outstanding example in preaching with zeal and urgency? 	 Pawlus resul yhlasly we gaýragoýulmasyz wagyz edip, nähili gowy görelde görkezdi?


Why is the step of dedication not to be feared or avoided? 	 Näme üçin özüňi Hudaýa bagyş etmekden gorkmaly ýa-da ony soňa goýmaly däl?


What was...what was going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Stay Awake” and “Keep Ready” 	 «Oýa boluň» we «taýýar boluň»


How does Satan try to make God’s laws appear burdensome? 	 Şeýtan Hudaýyň talaplary barada nähili pikir etmegimizi isleýär?


The reason that Tom does that for Mary is because he loves her. 	 Tomuň Meria şeýle etmeginiň sebäbi, ol ony söýýandir.


The authorities told us, “We are sure that once you Americans are gone, all you have built will go to pieces.” 	 Häkimiýet ýolbaşçylary bize: «Siz, amerikanlar, haçan hem bolsa bu ýerden gidersiňiz.


What's the plan? - What? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Undo the last action 	 Ahyrky emeli izine al


In the audience at our meetings, assemblies, and conventions are many new ones, interested ones, young ones, and sisters who by singing the words would be put in the awkward position of telling others what to do. 	 Sebäbi ýygnaga ýa-da kongrese ýaňy gelip başlanlar, wagyzçylar, ýakynda suwa çümdürilenler, ýaşlar we uýalar aýdymyň käbir sözlerini aýdanlarynda, özlerini oňaýsyz duýýardylar.


They pass a garden with many altars to Roman gods and also go by a parade ground where military maneuvers take place. 	 Ýulius atly ýüzbaşy tussag edilen adamlary Rim Forumynyň we Wiminal baýyrlygynyň üsti bilen geçirdi.


Heidi cannot go from door to door as she used to. Well into her 80’s, she learned to use a computer to write letters. 	 Meselem, 80 ýaşly Heýdi indi öýden-öýe wagyz etmeýär, ýöne ol wagyz etmek üçin kompýuterde hat ýazmagy öwrenýär.


To make a donation, please visit www.jw.org. 	 Pul sadakalaryny bermek üçin www.jw.org saýtyna girip bilersiňiz.


The earthly part of Jehovah’s organization is growing in many ways, but growth necessitates change. 	 Ýehowanyň guramasynyň ýer ýüzündäki bölegi hemme taraplaýyn ösýär. Ýöne özgerişikler hem bolýar.


As water softens clay, daily Bible reading and meditation can help us be malleable in Jehovah’s hands. 	 Ýehowa gullukçylarynyň Mukaddes Ýazgylary her gün okamak üçin edýän tagallalaryny görüp, örän begenýär.


Meditate on verses that will help you maintain your neutrality under test. 	 Synaga düşeniňizde haýsy aýatlaryň bitaraplygy saklamaga kömek etjekdigi barada oýlanyň.


Timur was the last of the great nomadic conquerors of the Eurasian Steppe, and his empire set the stage for the rise of the more structured and lasting Islamic gunpowder empires in the 16th and 17th centuries.[1][14][2] Timur was of both Turkic and Mongol descent, and, while probably not a direct descendant on either side, he shared a common ancestor with Genghis Khan on his father's side,[3][4][5] though some authors have suggested his mother may have been a descendant of the Khan.[6][7] He clearly sought to invoke the legacy of Genghis Khan's conquests during his lifetime.[8] Timur envisioned the restoration of the Mongol Empire and according to Gérard Chaliand, saw himself as Genghis Khan's heir.[9] 	 Timur asewraziýa sährasynyň beýik çarwa basybalyjylarynyň iň soňkusydy we imperiýasy XVI-XVII asyrlarda has gurluşly we dowamly yslam ýarag imperiýalarynyň ösmegine esas döretdi. [1] [2] [3][4] [5] käbir ýazyjylar ejesiniň hanyň neslinden bolmagynyň mümkindigini öňe sürýärler. [6] [7] Çingiz hanyň ömründe basyp alan mirasyny aç-açan ulanmaga çalyşdy.


(2 Sam. 9:10) However, David also knew what it was like to be low on provisions. 	 Emma ol mätäçligiň hem nämedigini bilýärdi.


Paul said: “By making the truth manifest, we recommend ourselves to every human conscience in the sight of God.”—2 Cor. 4:2. 	 Pawlus resul: «Hakykaty aýan edip, özümizi Hudaýyň huzurynda ähli adam ynsabyna maslahat berýäris» diýdi (2 Kor. 4:2).


Tom said that he thought that he was too old to do that. 	 Tom özüniň muny etmäge aşa uly ýaşly diýip pikir edendigini aýtdy.


Although Hannah did not know exactly what the outcome would be, she had faith that her prayer would be answered. 	 Ýöne hakykaty bilenden soň: «Goý, Ysraýylyň Hudaýy dilegiňi eşitsin» diýýär.


Would that One not be greater than Jesus? 	 Ony Iberen şahsyýet Isadan uly bolmaly dälmi näme?


Following Jesus Means Loving Others 	 Isa eýermek başgalary söýmekdir


How did the anointed remnant go through “an opened door” in 1919? 	 Mesh edilenleriň galyndysy 1919-njy ýylda açylan «gapydan» nädip girdiler?


Are there, what is the... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Then I was reassigned to Feldbach, southeast of Graz. 	 Soňra Grasyň günorta-gündogarynda ýerleşýän Feldbah şäherine bellediler.


What's good . 	 انعم احمدalasady


It is 4 metres wide and 0.8 metres high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


He was very impressed by what he read. 	 Şonda men dokuz ýaşlarymdadym.


2 TAKE TIME TO MEDITATE. 	 2 OÝLANMAK ÜÇIN WAGT TAPYŇ.


9 7 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Regarding the anointed, the Informant commented: “Their joy can be complete only by sharing in the Kingdom witness.” 	 Şeýle-de onda mesh edilen mesihçileriň «Patyşalyk barada şaýatlyk edip, hakykatdan-da, şatlanyp biljekdikleri» aýdylýar.


It can be for material things. 	 Pawlusyň aýdan açgözlüligi bu adamda bolmadyk käbir zatlara bolan güýçli islegdir.


- 57 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


I wish I got more of this kind of treatment at home!” 	 Maňa öýde-de şeýle garasalar nähili gowy bolardy!»


He entered the temple to offer incense, though he was not a priest. 	 Ol ruhany bolmasa-da, ybadathanada ýakymly ysly tütetgini ýakdy.


Instead, they offered all kinds of goods in a fair exchange. 	 Şonuň üçin dogan-uýalar edebiýaty bazarda satyn alyp bolýan gowy haryda çalyşýardylar.


(Read 1 Corinthians 13:4-8.) Let us briefly review what Paul said about love and see how we can apply his words to our relationship with our neighbor. 	 Biz adamlar bilen iş salşanymyzda, Pawlusyň bu babatda beren maslahatlaryna eýersek, köp kynçylyklaryň öňüni alarys hem-de hakyky bagtyň we Hudaýyň berýän bereketleriniň eýesi bolarys (1 Korintoslylar 13:4—8-nji aýatlary okaň).


(Matt. 10:23) Moreover, we receive good direction on how to carry out our preaching work effectively. 	 Ýöne hoş habaryň üstünlikli wagyz edilmegi üçin gowy maslahatlary berýär.


I quietly listened and observed. 	 Men ünsli diňleýärdim we syn edýärdim.


Text beside icons 	 toolbar style


(Jer. 9:24) He does not look to any written code of laws made by imperfect men as a basis for determining what is just and fair. 	 Çünki Men bulardan lezzet alýaryn» (Ýer. 9:24).


What deplorable spiritual condition is experienced by those who regress to false worship? 	 Ýalan seždä dolanýan adamlaryň ýagdaýy nähili bolýar?


How so? 	 Näme üçin şeýle diýse bolar?


Monday 3RD. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


They appreciate that a shepherd’s assignment is to help the sheep gain “the mind of Christ,” not the mind of the elders. 	 Olar goýunlara kömek edende, çopanyň pikirini däl-de, «Mesihiň pikirini» aýtmalydygyna düşünýär (1 Korintoslylar 2:14—16).


Moreover, “if we make the statement: ‘We have no sin,’ we are misleading ourselves and the truth is not in us.” (1 John 1:8) Should we not strive to “continue putting up with one another and forgiving one another freely”?—Col. 3:13. 	 Emma «günämiz ýokdur diýsek, onda biz özümizi aldaýandyrys, bizde hakykat ýokdur» (1 Ýahýa 1:8).


What was the... what's the question? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I know that Tom doesn't know how much time it'll take us to do that. 	 Tomuň biziň şony etmegimiz üçin näçe wagt gitjekdigini bilmeýändigini men bilýärin.


Satan does not mind if part of our heart is loving what is right as long as part of it loves what is bad, what he promotes.—Ps. 97:10. 	 Hatda biz ýüregimizde Hudaýyň dogry hasaplaýan zatlaryny gowy görüp, Şeýtanyň teklip edýän erbet zatlaryny söýsek-de, ol begenýär (Zeb. 97:10).


20 How thankful we are that God helps us so that we are not overreached by Satan! 	 20 Şeýtanyň duzaklaryna düşmezlige kömek edýän Hudaýa biz örän minnetdardyrys!


“All those hearing the report about [her] will certainly clap their hands” and rejoice.—Nahum 3:1, 19. 	 «Gan dökýän [Ninewe] şäheriň gününe waý». «Sen hakynda habary eşidenleriň hemmesi çapak çalyp» begenerler (Nahum 3:1, 19).


(Which Ones) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


Scouted 4 days prior. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


• In what areas might obedience to Scriptural direction become difficult, but why is it essential that we obey? • In what two ways can Hebrews 4:12 be applied? [Picture on page 31] The parents are devastated! 	 Şol sebäpli, Ýewreýler 4:12-däki sözler Mukaddes Ýazgylara hem degişli.


PAGE 4 	 4-NJI SAHYPA


(Luke 22:43) If we are parents, let us follow Jehovah’s example by regularly encouraging our children and giving them commendation when they do well. 	 Şeýle-de ölüminiň öň ýanyndaky gijesi hasrat çekende, Ýehowa perişdesini iberip, ony berkitdi (Luka 22:43).


What will be the result when God’s will is done on earth? 	 Hudaýyň islegi ýer ýüzünde amala aşanda ýaşaýyş nähili bolar?


4- 7 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


the 47 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


This figurative woman commits fornication with many kings and is drunk with the blood of God’s true worshippers. 	 Ol köp patyşalaryň we halklaryň üstünden agalyk edýär.


statusbar 	 durum zolaky


Learn more about GNOME 	 GNOME barada


7 “The marriage of the Lamb has arrived and his wife has prepared herself. 	 Geýsin diýip, oňa parlak, tämiz we nepis keteni berildi».


What conditions made it challenging for Noah to serve God faithfully? 	 Nuh pygamber Hudaýa wepaly gulluk edip, nähili kynçylyga uçrady?


“The chief priests and the scribes kept standing up and vehemently accusing [Jesus].” (Luke 23:10) Paul was falsely accused by High Priest Ananias and others. 	 «Baş ruhanylar bilen kanunçylar... ol ýerde durup, Ony [Isany] gaty aýyplaýardylar» (Luka 23:10).


KEEP ON DOING IT MORE FULLY 	 SÖÝGIŇIZI ARTDYRYŇ


"Wellness" - What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Speak on stop 	 Durnada sözle


What quality is needed to put God’s standards foremost? 	 Öňürti Hudaýyň dogrulygyny agtarmak üçin haýsy häsiýet gerek?


This calls for regular Bible reading, diligent personal study, serious meditation, heartfelt prayer, and zealous participation in the Christian ministry. 	 Eger dogan entek ýaşuly ýa-da gulluk kömekçi bellenmedik bolsa, onda ruhy taýdan ösmek üçin nämeleriň üstünde işlemelidigi barada oýlanmaly.


That is, I have been here: 	 حَضَرْتُ: geldim


This proved true in the case of Cyrus, who gave the returning exiles the gold and silver utensils that Nebuchadnezzar had looted from Jehovah’s temple. 	 Haçan-da Kir patyşa ýeňende, Nebukadnezar patyşanyň Ýehowanyň ybadathanasyndan olja hökmünde alan altyndyr kümüş gaplaryny ysraýyllylara gaýdyp berende aýan boldy.


The Lifting Of The Future 	 گلمك gelmek يأتي


That’s what I did, and what a blessing it was! 	 Men onuň aýdyşy ýaly-da etdim we köp bereketleri aldym!


After two weeks, Riana left the area almost penniless to attend a regional convention, wondering what to do. 	 Emma şondan iki hepde geçensoň, Rian welaýat kongresine barýar.


It masers 6 1/2" tall and 8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Open Files 	 Faýly Aç...


_Replace 	 E_wez Et


Asaph could thus say to Jehovah: “Besides you I do have no other delight on the earth.” 	 Şeýle-de Ýehowa onuň sag elinden tutup, oňa ýolbaşçylyk edýändigini aýtdy.


5 For nearly a century now, horrendous events taking place around the world testify that we are living in the last days. 	 5 Takmynan ýüz ýylyň dowamynda dünýäde bolýan elhenç wakalar biziň soňky günlerde ýaşaýandygymyzy görkezýär.


But now kids with degrees are often heading home to carry on playing video games, because you need an MA where the previous job required a BA, and now you need a PhD for the other. 	 Emma buwagt ýokary okuw jaý diplomy bolanlar öýlerine oýun oýnamaga yzlaryna gelýäler, sebäbi öňki işlän işiňizde ÝOJ diplomyňyz gerekli bolsa buwagtky-da master derejäňiz gerek, başgasy üçin bolsa doktarantura derejesi gerek.


15 Under Jehovah’s direction, Joseph and Mary protected Jesus from harm when he was a child. 	 15 Isa çagaka Ýusup bilen Merýem Ýehowanyň görkezmesine boýun bolup, ony howpdan goradylar (Matta 2:7—23).


Chambered for 9x19 	 آنگساتلاشماق aňsatlaşmak 519


(ˈbɜːniːz) or 	 saky (مدغشقر)


Stressing that this is a requirement for all Christians, the Bible states: “In brotherly love have tender affection for one another. 	 Aýratynam, jogapkärli borjy ýerine ýetirýän maşgalabaşa, ata-enelere, mesihçi ýaşululara hormat goýmaly.


"Well, I did warn him. 	 اددی عطار edi atar


With everlasting life in view, we will surely see and understand ever more facets of God’s love. 	 Biz ebedi ýaşaýyşda Hudaýyň söýgüsine has köp düşüneris we göreris.


I was really rude! 	 Emma soňra men bir maşgala bilen tanyşdym.


He also appointed a “faithful and discreet slave” to take the lead in directing the work in the earthly courtyards of the great spiritual temple. 	 Şeýle-de ol arassa seždä ýolbaşçylyk etjek «wepaly we paýhasly hyzmatkäri» belledi (Mat. 24:45).


"Well, that's good 	 انعم احمدalasady


OFFER JEHOVAH YOUR BEST 	 ÝEHOWA GULLUK EDENIŇIZDE ELIŇIZDE BARYNY EDIŇ


How Would You Answer? 	 Işaýa 53:5.


Such a circumstance can be very distressing. 	 Şeýle ýagdaý sizi gynandyryp biler.


If we fail to control our tongue, we could start a figurative wildfire in the congregation. 	 Eger biz dilimize erk etmesek, onda, göçme manyda, ýygnakda güýçli ot ýakarys.


In this way, you are like Timothy of Bible times. 	 I asyrda Timoteosa hem şeýle kömek berlipdi.


(Phil. 4:8, 9) Finding time for personal and family study may prove to be a challenge for some of us. 	 Biz hem imanymyzy berkitmek üçin aňymyza Hudaýyň Sözüni siňdirmek isleýäris (Flp. 4:8, 9).


Years passed. 	 Yyllar gecdi


In a similar way, we are admonished: “It is necessary for us to pay more than the usual attention to the things heard by us, that we may never drift away.” 	 Şonuň ýaly Hudaýyň Sözünde «eşidenleriňizden daşlaşmaz ýaly, olara has köp üns bermelisiňiz» diýip maslahat berilýär (Ýew. 2:1).


7 Jesus looked past the faults of his loyal friends and acted in their best interests. 	 7 Isa wepaly dostlarynyň kemçiligine kän üns bermän, olaryň bähbidini gözleýärdi.


As the Jews gradually adopted the Greek idea of inherent immortality, their original hope of life on earth faded. 	 Ýehudylaryň janyň ölmeýändigi baradaky grek taglymatyny kem-kemden kabul edeni üçin, olar ýerde ýaşamaga bolan ilkinji umydyny ýitirdiler.


To understand the direction that Jehovah provides, make it your resolve to read a portion of the Bible each day. 	 Bu görkezmä düşünmek üçin Mukaddes Ýazgylary her gün okamaly.


Mary is going to cry, isn't she? 	 Mery aglajak bolýar, şeýle dälmi?


Jesus’ compassion was evident when he resurrected Jairus’ daughter 	 Men Ruhumy onuň üstünde goýdum, ol hem adalaty milletlere yglan eder.


5 Just in the past 100 years, over 100 million people have been killed in the wars of the nations. 	 5 Diňe geçen 100 ýylyň içinde milletler arasyndaky uruşlarda 100 milliondan gowrak adam öldi.


But patience is needed. 	 Ýöne şonda-da äre sabyrlylyk gerek.


When I arrived there, I had nothing. 	 Men ol ýerde öňem wagyz edipdim.


God likely did so in an ancient form of Hebrew. 	 Hudaý onuň bilen gadymy ýewreý dilinde gepleşen bolmaly.


PAGE 8 • SONGS: 81, 132 	 SAHYPA 8 • AÝDYMLAR: 1, 9


Tenho que explicar! 	 Yine senin için oy verecegiz.


What the... Who is he ? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Rankine 	 unit-format


(Col. 1:11, 12) To do otherwise—to wait while complaining and grumbling that Jehovah is not acting fast enough—would be displeasing to our God.—Col. 3:12. 	 Eger biz Ýehowa gijikýändir öýdüp, närazylyk bildirsek we igensek, onuň göwnünden turup bilmeris (Kol. 3:12).


When we pray, sing, and speak about Jehovah at our meetings, we are giving him what he so richly deserves—our worship. 	 Biz ýygnak duşuşyklarynda doga edip, Patyşalyk aýdymlaryny aýdyp we Ýehowa barada gürrüňdeş bolup, Oňa iň gowy zadymyzy berýäris.


Depreciation due to changes In the 	 döşetmek تفريش ، فرش


“You were once darkness.”—5:8. 	 «Siz bir wagtlar garaňkylykdyňyz,» (5:8)


They go about their daily activities completely oblivious to the calamity that lies immediately ahead—the destruction of this system of things and their way of life. 	 Adamlar gündeki işler bilen başagaý bolup, agyr muşakgatyň, ýagny zalym dünýäniň we olaryň bar zadynyň ýok ediljeginiň gaty golaýdygyny bilmeýärler.


Nathan delivered God’s message but in a way that helped David grasp the gravity of his errors and moved him to take action.—2 Sam. 12:1-14. 	 Bu bolsa Dawudy eden etmişini boýun alyp, toba etmäge höweslendirýär (2 Şam. 12:1—14).


And doing that, I think, is the answer to the future because it's not about scaling a new solution; it's about creating a movement in education in which people develop their own solutions, but with external support based on a personalized curriculum. 	 aýratynlaşdyrmak. Meniň pikirimçe gelejek üçin gerekli çözgüt ynha şudyr. Sebäbi ätiýaja görä bir ýamama däl; okuwda hereketlenmeden söz etýäris. Okuwçynyň öz çözgütlerini döretjegi, şahsy ders programmasyna daýanýan ýöne daşaradan kömek edilýän bir nusgadan.


whatss the office...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Where'd you go? 	 He fought again with someone, right?


Fonts 	 Kalamlar


(Rev. 14:1) The Kingdom was the main theme of Jesus’ teaching, and he taught his disciples to pray: “Our Father in the heavens, let your name be sanctified. 	 Gökde Isa bilen bile höküm sürjek 144 müňler hem ýerde ynsan bolup ýaşandygy üçin, adamlaryň ýagdaýyna gowy düşünýärler (Ylh. 14:1).


14, 15. (a) How have stress and insecurity increased in the last days? (b) What added stress may we face? 	 14, 15. a) Soňky günlerde nähili aldalar köpelip, ertirki güne ynamyň gaçýar? b)Biz ýene-de nähili kynçylyga duş gelýäris?


How is the extent of God’s forgiveness illustrated in King Manasseh’s case? 	 Manasse patyşa bilen bolan waka Ýehowanyň nähili derejede geçirimlidigini nähili görkezýär?


5 In his letter to the Hebrew Christians in Jerusalem and Judea, Paul again made reference to features of athletic games or races. (Read Hebrews 12:1.) 	 5 Pawlus Iýerusalimdäki we Ýahudadaky mesihçilere ýazan hatynda-da, uzak aralyga ylgaýan türgenler barada aýdýar (Ýewreýler 12:1-i okaň).


_Find... 	 _Tap...


“In your splendor go on to victory.”—PS. 	 «Şanyňda ýeňişli atlan». ZEB.


Hezekiah 	 Hizkiýa


Give examples of courage in the Christian congregation. 	 Nähili işler batyrgaýlygy talap edýär? Mysal getiriň.


Remember, too, that we should not impose our own views on others regarding matters that they need to decide for themselves.—Gal. 6:5. 	 Şeýle-de adamlara derek olaryň şahsy meselelerini çözmeli däldigimizi unutmalyň (Gal. 6:5).


15 Even so, over the years since the 1930’s, a few individuals have been called to a heavenly hope. 	 15 Emma 1935-nji ýyldan soňam birnäçe adamlar gökde ýaşamaga saýlandy.


Asa’s reaction demonstrated his close and trusting relationship with Jehovah. 	 Asa patyşanyň eden hereketi onuň Ýehowa bil baglaýandygyny we onuň bilen ýakyn dost bolandygyny görkezdi.


%s acresunit-symbols 	 unit-symbols


What can we do to make sure that we continue to receive God’s holy spirit in abundance? 	 Mundan beýläk hem Hudaýyň mukaddes ruhuny bol almak üçin näme etmeli?


Some challenges in a marriage are inevitable, but they are not insurmountable. 	 Käwagt bu gaýgy-aladalar sebäpli aramyzda agzalalyk döreýärdi».


If it was proved that Job was in the wrong, he would be willing to suffer punishment. 	 Eger olar Eýýupda ýazyk tapsalar, ol temmi almaga taýyndy.


(Dan. 1:21; 6:1, 2) Perhaps Jehovah maneuvered matters this way so that Daniel could be a blessing to his own people, as were Joseph in Egypt and Esther and Mordecai in Persia.* (Dan. 2:48) Imagine how comforting it must have been for the Jewish captives, including Ezekiel, to see Jehovah’s hand in matters in this way! 	 Mümkin, Ýehowa öz halkyny patalamak üçin Müsürde Ýusuby we Pars şalygynda Ester bilen Mordekaýy ulanyşy ýaly, Danyýel pygamberi hem ulanandyr* (Dan. 2:48). Ýesirlikdäki ýehudylara we şol sanda Ezekiýel pygambere Ýehowanyň elini görmek, gör, nähili teselli berendir!


What Jehovah Has Done 	 Ýehowa nämeler etdi?


Eye of GNOME Image Viewer 	 EOG Resim Namaýyşçysy


Following off from Helen yesterday, I think this is probably why women are better at multi-tasking. 	 Düýn Helen'iň eden çykyşyndan ýola çyksak, aýallaryň megerem bu sebäpden şol bir wagtyň özünde birnäçe işi başarýandygyny çaklasak bolar.


That's seventy-one. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


But I couldn’t pass you by because just like you, I believe in the one true God. 	 Ýöne men şu kitapçany size bermek üçin sowuldym. Sebäbi men hem siziň ýaly ýeke-täk hak Hudaýa ynanýaryn.


By feeding them small but regular portions of organizational knowledge, you will hold their interest and make learning about the Christian congregation an enjoyable experience. 	 Siz hem çagalaryňyza köp maglumat bermäň.


The book English as a Global Language says: “About a quarter of the world’s population is already fluent or competent in English.” 	 «Iňlis dili — halkara dil» atly kitapda şeýle diýilýär: «Ýer ýüzündäki adamlaryň dörtden bir göterimi iňlis dilinde gepleýärler ýa-da oňa düşünýärler».


He later had to endure years of unjust imprisonment in Egypt. 	 Soňra ol Müsürde adalatsyzlyk sebäpli ençeme ýyl türmede oturmaly boldy (Gel. çyk.


110:1, 2—What did “[David’s] Lord,” Jesus Christ, do while sitting at God’s right hand? 	 110:1, 2 — «[Dawudy Rebbi», Isa Mesih Hudaýyň sagynda oturyp näme etdi?


Their response to being challenged is "everyone knows this." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


In_sert Date and Time… 	 _Taryh we Zamany girdir...


Some 12 years later, though still a boy, Jesus said something of great spiritual significance. 	 Şondan 12 ýyl geçensoň Isa heniz oglanjykka çuňňur manyly sözleri aýtdy.


What did Jehovah help Job to appreciate, and how did Job respond? 	 Ýehowa Eýýuba nädip kömek etdi we bu oňa nähili täsir etdi?


The cat is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Matt. 20:1, 2, 8) Today, the same holds true. 	 Munuň şu günlerem peýdasy bar.


11, 12. (a) What kind of environment can make it challenging for a Christian to maintain loyalty to God’s Kingdom? (b) What issue did one Christian face, and how did she deal with it? 	 11, 12. a) Mesihçilere Hudaýyň Patyşalygyna wepaly bolmaga näme päsgel berýär? b) Bir uýa nähili kynçylyga duş gelýär we ony nädip ýeňýär?


Moreover, being part of a loving international brotherhood is a source of tremendous joy. 	 Hudaýyň Sözündäki wadalara aýdyň düşünýäris.


So...what is the law exactly? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_Browse... 	 _Ahtar...


And the third part of this is that we've all agreed, nonetheless, on the really extraordinary capacities that children have -- their capacities for innovation. 	 Gürrüňümiň üçünji bölüminde bolsa, hemme zada garamazdan çagalarymyzyň gaty güýçli ukyplarynyň bardygyna ylalaşsak gerek, ayratynam taze pikir,innowasiýa döretmekde.


Add [+] 	 Jem


A total of 18cc 	 ۱۸۸- salary حقوق


PUT YOUR BROTHERS AT EASE 	 DOGAN-UÝALAR ÖZÜNI RAHAT DUÝAR ÝALY EDIŇ


The man is strong. 	 Är kişi güýçli.


http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 	 http://www.google.com/intl/tk/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8


Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours. 	 Kakam dynç almaly. Ol üç sagatlap bakçamyza işledi.


Hasta luego. 	 Ella no deja tan fácilmente.


"What - what is it ?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So...what is your plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Did Jehovah insist that his people use only Hebrew? 	 Ýehowa halkyndan diňe ýewreý dilinde geplemegi talap etdimi?


How do we demonstrate our wholehearted love for Jehovah each day? 	 Biz beren wadamyza görä ýaşaýarysmy?


Paul and Timothy engaged in traveling work that contributed much to the spiritual upbuilding of the brothers. 	 Ol resullaryň tabşyran ýumşuny birnäçe ýyl Pawlus bilen, soňra beýleki doganlar bilen ýerine ýetirdi.


The brothers in the first-century congregation in Philadelphia must have shown exemplary endurance through many tests of faith. 	 I asyrda Filadelfiýadaky ýygnagyň doganlary köp iman synaglarda sabyrly bolup, ajaýyp görelde galdyrdylar.


I was content and happy.” 	 Men indi manyly we bagtly ýaşaýaryn».


How are you - what's the latest? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Are You Ready for Jehovah’s Day? 	 Sen Ýehowanyň gününe taýýarmyň?


He asks the elder to help him find a doctor who will cooperate on the matter of blood. 	 Şol güni irden oňa bir dogan jaň edip, aýalynyň ulag heläkçiligi sebäpli keselhana düşendigini aýdýar.


6 A solid marriage is made up of two people who make allowances for each other’s imperfections. 	 6 Är-aýal bikämildigine düşünse we «sabyrly bolup, bir-birini ýürekden bagyşlasa», nikasyny berkider.


The prophet Elisha sent one of the sons of the prophets to anoint Jehu as king and to instruct him to kill every male of the apostate house of Ahab.—2 Ki. 8:28; 9:1-10. 	 Elişa pygamber ogullarynyň birini iberip, Ýehuwy patyşa belleýär we imandan dänen Ahabyň öýündäki ähli erkek göbeklini öldürmegi tabşyrýar (2 Pat. 8:28; 9:1—10).


By means of fellow Christians. 	 Ol merhemetini imandaşlar arkaly görkezýär.


Since its inception, a total of 62 teams have competed in La Liga. 	 Döredileli bäri La Ligada jemi 62 topar bäsleşdi.


The Scriptures, written under the influence of the same active force that appoints elders, provide living examples of overseers who faced trials successfully. 	 Şol ruhuň täsiri bilen ýazylan Mukaddes Ýazgylarda kynçylyklara hötde gelen gözegçileriň göreldesi beýan edilýär. Pinehas Elgazaryň ogly, Harunyň agtygydy.


4 The Christian apostle Paul gave inspired direction to widows that if they chose to remarry, they should do so “only in the Lord.” (1 Cor. 7:39) This was not a new thought for Christians who had a Jewish background. 	 4 Pawlus resul Hudaýyň ylhamy bilen ikilenç nika gurmakçy bolýan dullara «[diňe] Rebde» durmuş gurmaly diýdi (1 Kor. 7:39). Bu ýehudy mesihçileri üçin täzelik däldi.


_Name: 	 _Ad:


Doing so helps you to understand “the deep things of God.” (1 Cor. 2:10) There are also benefits from regularly making comments. 	 Bu saňa «Hudaýyň çuň pikirlerine» düşünmäge kömek eder (1 Kor. 2:10).


(Heb. 10:23-25) Then, too, our love for God will grow as we engage in the ministry and declare “the good news of salvation by him.” 	 Biz Ýehowa öwgüli aýdymlar aýdyp, hemişe onuň halky bilen gatnaşsak ruhlanarys (Ýew. 10:23—25).


Some 20 years later, the apostle Paul reminded the older men of the congregation in Ephesus: “I did not hold back from telling you any of the things that were profitable nor from teaching you publicly and from house to house.” 	 Takmynan ýigrimi ýyl soňra, Pawlus resul Efesdäki ýygnagyň ýaşulularyna: «Peýdaly bolan zatlaryň hiç birini sizden gaýgyrman, hemmesini size wagyz etdim... öýden-öýe size ders berdim» diýip ýatlatdy.


For example, increased emphasis has been placed on building up our spirituality through personal Bible reading, having a Family Worship evening, as well as being regular in meeting attendance and in the ministry. 	 Meselem, Ýehowanyň guramasynda Mukaddes Ýazgylary okamak, maşgala okuwyny geçirmek, ýygnak duşuşyklaryna we wagza yzygider gatnaşmak ýaly çärelere köp üns berilýär.


"But he was warned." 	 اددی عطار edi atar


But how do we feel when we return? 	 Ýöne öýe gelenimizden soň, özümizi nähili duýýarys?


For the love of money is a root of all sorts of injurious things, and by reaching out for this love some have been led astray from the faith and have stabbed themselves all over with many pains.”—1 Timothy 6:9, 10. 	 Çünki her hili erbetligiň bir köki pul söýgüsidir. Käbir adamlar munuň yşkyna düşüp, imandan azaşdylar, köp sanjylar bilen özlerini gynadylar» (1 Timoteos 6:9, 10).


Print preview 	 Çapyň Ön _Namaýyşy


I have my own religion” or, “I am not interested” merely because it seems the easiest way to end the conversation. 	 Meniň öz dinim bar» ýa-da «Bu meni gyzyklandyrmaýar» diýmegi mümkin.


Specifies how to wrap long lines for printing. Use "GTK_WRAP_NONE" for no wrapping, "GTK_WRAP_WORD" for wrapping at word boundaries, and "GTK_WRAP_CHAR" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here. 	 Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin "GTK_WRAP_NONE"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin "GTK_WRAP_WORD"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin "GTK_WRAP_CHAR"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň.


The apostle Paul wrote: “Who has come to know the mind of Jehovah, that he may instruct him?” (1 Cor. 2:16) That verse is based on what the prophet Isaiah asked those of his day: “Who has taken the proportions of the spirit of Jehovah, and who as his man of counsel can make him know anything?” 	 Pawlus resul şeýle ýazdy: «Rebbe öwüt berer ýaly, onuň pikirini kim bildi?» (1 Kor. 2:16). Bu aýat Işaýa pygamberiň: «Rebbiň ruhuna kim akyl ýetirdi?


Because the neural tube in my spine failed to close completely, nerve damage has made it difficult for me to walk and has caused other serious health problems. 	 Dogabitdi oňurgamyň näsazlygy sebäpli, nerw turbasy doly ýapylmandy. Nerwlere şikes ýetendigi sebäpli, maňa ýöremek kyn we bu başga-da saglygyma uly zyýan ýetirdi.


He is about 10 inches long and 8 high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Let us, then, consider the following: What is the foundation of good friendships? 	 Şol sebäpli, geliň, şeýle soraglara seredeliň: Hakyky dostluk nämä esaslanmaly?


All of these are valid reasons to “delight in the law of God.” 	 Şeýle-de ol hakyky Hudaýy söýýän we oňa gulluk edýän başga adamlar bilen hem dostlugyny berkidýär.


“Promptly,” the Bible states, Moses “called all the elders of Israel and said to them: . . . 	 18:1—6)*. Töwratda şeýle diýilýär: «Musa ähli ysraýyl ýaşulularyny çagyryp, olara şeýle diýdi: „... janly saýlaň we ony Pesah baýramy üçin soýuň“» (Müs. çyk.


Legal scholar Alastair Kerr explains that in 533 C.E., Roman Emperor Justinian published his Digest, a summary of Roman law and excerpts from jurists of the classical period of the law (about 100-250 C.E.). 	 Şeýle meselelere Rim häkimiýeti goşulmandyr. Emma Ýehudylaryň kazyýeti ölüm jezasyny berip bilmeýärdi.


To assist individuals desiring to benefit the worldwide work of Jehovah’s Witnesses through some form of charitable giving, a brochure entitled Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide has been prepared. 	 Ýehowanyň Şaýatlary tarapyndan alnyp barylýan bütindünýä wagyz işini goldamak isleýän adamlar üçin iňlis we ispan dilinde «Patyşalyk işi üçin sadaka bermegi meýilleşdirmek» («Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide») diýen broşýura çap edildi.


She recalls: “I was very timid and found it difficult to talk to strangers. 	 Ol şeýle ýatlaýar: «Men gaty çekinjeňdim, nätanyş adamlar bilen gürrüňe başlamaga gorkýardym.


Then... what is the technique? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Although it's nice 	 انعم احمدalasady


Northwestern China 	 Demirgazyk-günbatar Hytaý


Hungarian 	 Makarça


For “God proceeded to bless the seventh day and make it sacred.” 	 Sebäbi «Hudaý ýedinji güni aýratyn gün hökmünde ýalkady».


Epiphany (RDF) 	 Epiphany nyşanlary


It can be hard but you can do it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The question is... How's it Going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For example, 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


You know that I don't need to do that, don't you? 	 Şuny etmegimiň gerek däldigini bilýärsiň, şeýle dälmi?


How does the holy spirit assist us in our preaching? 	 Mukaddes ruh bize wagyzda nädip kömek berýär?


an applicant for an immigrant visa 	 göç etmek هجرة ، نزوح


The book of Ecclesiastes says: “A name is better than good oil, and the day of death than the day of one’s being born.” (Eccl. 7:1) Nothing illustrates this better than the life of Jesus. 	 Wagyzçy kitabynda: «Ýagşy at gowy ýagdan, adamyň ölen güni doglan gününden gowudyr» diýilýär (Wag. 7:1).


Jesus warned: “Remember the wife of Lot.” (Luke 17:32) What was the point of Jesus’ warning? 	 Isa: «Lutuň aýalyny ýada salyň!» diýip duýdurypdy (Luka 17:32).


13 Think about that warning. 	 13 Isanyň sözleri barada oýlanyp görüň.


We will consider eight ways that a Christian’s relationship with Jehovah can be strengthened by pioneering. 	 Biz bu makalada pioner gullugynyň Ýehowa bilen dostlugyňy berkitmäge kömek edýän sekiz usulyna serederis.


What results from this change of language? 	 Arassa dil adamlara näme üçin berilýär?


%s qtunit-symbols 	 Sqrtunit-symbols


Rather it's a... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What challenges have some “need greaters” faced? 	 Daşary ýurtda meýletin gulluk edýän dogan-uýalar nähili kynçylyklara uçraýarlar?


"Where is -- what is that?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Such emotions may not come naturally to us, but the Bible urges us to work at cultivating them. 	 Bu häsiýet öz-özünden döremeýär.


Many brothers and sisters have found that one way to accomplish that is to focus part of their family worship on the ministry. 	 Munuň üçin dogan-uýalaryň köpüsi maşgala okuwynyň bir bölüminde wagyz etmegi öwrenýärler.


When I was seven years old, I became a member of the Boy Scouts youth movement. 	 Men ýedi ýaşymdakam, «Boýskaut» atly ýaş oglanlaryň guramasyna girdim.


We ought to meditate peacefully about our concerns and resolve them in association with fellow believers.—Proverbs 18:1. 	 Biz şeýle ýagdaýda arkaýyn oýlanyp, biynžalyk edýän pikirlerimiz barada imandaşlarymyz bilen maslahatlaşyp çözmeli (Süleýmanyň tymsallary 18:1).


What did you... how? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If we trust fully in Jehovah, he will always be there to support us. 	 Eger-de biz Ýehowa doly bil baglasak, ol bizi hemişe goldar.


Controversy first arose in this regard in Eden when Satan challenged Jehovah’s rule. 	 Şeýtan Erem bagynda pitne turzup, jedelli meseläni orta atdy.


yeah...where is the site? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Then he said to him: ‘So your offspring will become.’” 	 Seniň şonça-da nesilleriň bolar» (Gel. çyk.


The two sticks were to become “just one stick” in Ezekiel’s hand.—Ezek. 37:15-17. 	 Ezekiýeliň elindäki taýaklar birleşip «bir taýak» bolmalydy (Ezek. 37:15—17).


Tom is on his way to Boston, isn't he? 	 Tom Bostona gidýär,dälmi?


_Forward 	 _Ew


THE judges of the Jewish supreme court must have been furious. 	 Sebäbi tussaglar türmeden gaçypdyr.


That is why God’s Word exhorts all Christians: “Keep your senses, be watchful.” (1 Pet. 5:8) How, though, can we do so? 	 Şol sebäpli Mukaddes Ýazgylarda ähli mesihçilere: «Hüşgär boluň, oýanyň» diýilýär (1 Pet. 5:8). Munuň üçin biz näme etmeli?


You too bear the weighty responsibility of helping your child to come to know and love Jehovah. 	 Siz çagaňyza Ýehowany tanamaga hem-de söýmäge kömek etmeli (Sül. tym.


"What happened--how was it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


La Nación also reported: “The whole city saw them . . . men—and women—transformed into advertising ‘sandwiches.’” 	 Gazetde: «Tutuş şäher egni plakatly erkekdir aýallary görýärdi» diýip, habar berlipdi.


Note that in verse 8, Paul said that gifts of the spirit, including prophesying and speaking in tongues—used in the infancy of the Christian congregation—would be done away with. 	 8-nji aýada üns bersek, Pawlus täze dörän mesihçiler ýygnagynda ulanylan ruhy sylaglaryň, ýagny pygamberlikleriň we dürli dillerde geplemek ukybynyň berilmejekdigini aýtdy.


[Picture on page 23] The merchant in Jesus’ parable sacrificed everything for one valuable pearl 	 Biz şeýle etsek, dogrudan-da, Ýehowa bil baglaýandygymyzy görkezýäris we mesihçiler üçin ýeke-täk dogry ýoly saýlaýarys.


(Job 1:8–2:9; 16:2; 27:5; 31:6) The Devil persecutes Witnesses of Jehovah today in an effort to break their integrity and prove his challenge true. 	 Emma Eýýup aýypsyz galyp, Şeýtanyň ýalançydygyny subut etdi (Eýýup 1:8-2:9; 16:2; 27:5; 31:6).


Whether to print the background colour 	 Sahypa adresi başlygda çaplanmasy


So instead of worrying about the past, we should be concerned about the present and the future. 	 Şonuň üçin eden işlerimiz barada biynjalyk bolman, häzirki we gelejekki ýaşaýşymyzyň aladasyny etmeli.


It's 76 years old . 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Rom. 15:25, 26) Paul fulfilled his commission shortly thereafter, for upon returning to Jerusalem and being arrested there, he told Roman Governor Felix: “I arrived to bring gifts of mercy to my nation, and offerings.”—Acts 24:17. 	 Şonda ol Rim hökümdary Felikse ýüzlenip, şeýle diýýär: «Men köp ýyldan soň milletime sadaka, gurbanlyk bermäge geldim» (Res. iş. 24:17).


“Instead of supporting the congregation, most of the time we were busy fixing up our boat,” says Dustin. 	 Dastin şeýle diýýär: «Biz ýygnaga kömek etmegiň deregine, köp wagtymyzy gämini bejermek üçin sarp edýärdik.


I'll give a warning 	 اددی عطار edi atar


Marketing 	 Söwda


(Ps. 2:1, 2, 4-12) And our tongue becomes like “the stylus of a skilled copyist” in that we make extensive use of the written Word in our preaching work. 	 Galyberse-de, wagyzda Hudaýyň Sözüni ulananymyzda, «dilimiz çalasyn ýazyjynyň galamy» ýaly bolýar.


3 A Word That Meant So Much! 	 3 Iň mähirli söz


The other big issue is conformity. 	 Bir başga uly meselede äheň.


Because many make pursuing a career their main goal in life, a Christian might adopt the same way of thinking. 	 Adamlaryň köpüsi öňünde şeýle maksatlary goýýandygy üçin, bu garaýyş mesihçilere-de täsir edip biler.


In what ways can we treat others impartially? 	 Biz adamlary ala tutmaýandygymyzy nädip görkezip bilýäris?


six-year rule in the Financial Services 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Examining portions of Paul’s letter to the Ephesians will help us to understand the purpose of this administration and to work in harmony with it. 	 Biz Pawlus resulyň Efeslilere ýazan hatyna seredip, taslamanyň maksadyna we ony nädip goldap bilýändigimize düşüneris.


“Whoever refreshes others will himself be refreshed.”—Prov. 11:25. 	 «Suwdan gandyrýanyň özi-de suwdan gandyrylar» (Sül. tym. 11:25).


1:35, 40—Who besides Andrew was the disciple standing with John the Baptizer? 	 1:35, 40 — Çokundyryjy Ýahýanyň ýanynda Andreasden başga ýene-de kim durdy?


Many in the Christian congregation may not have expected their loved ones to die this side of Armageddon. 	 Mesihçileriň köpüsi dogan-garyndaşlary Armageddondan diri geçer öýdýärler.


Base is 5" long and 8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


We can do so successfully by applying the Bible’s wise advice. 	 Onda biz duýgularymyza erk edip, doganymyzy nädip gazanyp bileris?


In eastern Nova Scotia, the day after the talk “The Kingdom, the Hope of the World” was broadcast, Colonel J. A. MacDonald told a local brother: “The people of Cape Breton Island heard a message yesterday that was the best that was ever listened to in this part of the world.” 	 Täze Şatlandiýanyň gündogarynda radio arkaly «Patyşalyk dünýäniň ýeke-täk umydy» diýen doklad bilen çykyş edildi. Şol günüň ertesi J. A. Makdonald biziň doganymyza şeýle diýdi: «Düýn Keýp-Breton adasynyň ýaşaýjylary iň gowy gepleşigi diňlediler».


However, for the most part, Christians are invited to engage in a spiritual building program. 	 Emma mesihçileriň köpüsi göçme manydaky gurluşyk işine, ýagny wagyz gullugyna gatnaşýar.


3 To counteract this demoralizing tactic of our enemy, we are grateful that we have God’s Word, which is “beneficial . . . for setting things straight.” (2 Tim. 3:16) It is significant that we learn from the apostle Paul’s writings that some Christians in first-century Thessalonica had been misled, accepting what was untrue. 	 3 Biz Hudaýyň Sözüniň kömegi bilen duşmanyň hilesine garşy durup bilýändigimize begenýäris, çünki ol «ýola getirmek... üçin peýdalydyr» (2 Tim. 3:16, 17). I asyrda Pawlus resulyň selanikli mesihçilere ýazan hatyndan olaryň ýalan zatlara ynanyp, aldawa düşendigini bilse bolýar.


Wills and Trusts: Property or money may be bequeathed to Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania by means of a legally executed will, or Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania may be named as beneficiary of a trust agreement. 	 Emlägi filiala sowgat bermek üçin resminamalary taýýarlamaga başlamankaňyz, filial bilen habarlaşmagyňyzy haýyş edýäris.


John warmly addressed Gaius as “the beloved, whom I truly love.” 	 Bu söz onuň ruhy ogly Gaý üçin ýeterliklidi. Sebäbi Gaý ony resul hökmünde kabul edýärdi.


There is a 3-month 	 مفصل 3Mمفصل 3M


19. (a) How can baptized brothers be courageous? (b) How can Philippians 2:13 and 4:13 help brothers to develop courage? 	 19. a) Suwa çümdürilen doganlar nädip batyrgaý bolup biler? b) Filipililer 2:13; 4:13-nji aýatlar doganlara batyrgaý bolmaga nädip kömek edip biler?