"Oh, my dearest - my dear!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


(Song of Sol. 6:1, 8-10) If that refers to Solomon’s situation, he had acquired that many women at that point in his reign. 	 Hatda şol aýallaryň köpüsi ýa-da hemmesi Ýehowa sežde eden bolsa-da, Süleýman Hudaýyň tabşyrygyna gulak asdygy bolmazdy.


In this, they are similar to faithful men of old—including Abraham—of whom it is said that “they were strangers and temporary residents in the land.” 	 Olar hem Ybraýym we gadymy döwürde ýaşan ençeme wepaly adamlar ýaly «özleriniň ýer ýüzünde ýat hem mysapyrdyklaryny boýun alýarlar» (Ýew.


When might a Christian wife decide to leave her mate? Why should a Christian pray about the matter and examine her feelings honestly? 	 Nähili ýagdaýlarda mesihçi aýry ýaşamagy mümkin, ýöne näme üçin ýagdaýy barada Hudaýa doga edip, öz niýetini barlamaly?


Guide them lovingly, for example, when they try to come to grips with spiritual doubts.—9/15, pages 18-21. 	 Çagalaryňyz hakykata şübhelense, olara söýgi bilen düşündiriň (15/9 sah. 18—21).


This study should strengthen our determination to bear thorough witness about God’s Kingdom. 	 Biz bu makalany öwrenip, Hudaýyň Patyşalygy barada yhlasly wagyz etmegi berk ýüregimize düweris.


17, 18. (a) What benefits result when we seek forgiveness and are willing to grant it to others? (b) What course is recommended at Proverbs 6:1-5? 	 17, 18. a) Ötünç soramagyň we başgalary bagyşlamagyň näme peýdasy bar? b) Saý-sebäp bilen sözünde durup bilmedik adama Süleýmanyň tymsallary 6:1—5-nji aýatlarda näme maslahat berilýär?


F 75 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


5, 6. (a) How did Satan try to thwart God’s purpose? (b) How did Jehovah respond to Satan’s challenge in Eden? 	 5, 6. a) Şeýtan nädip Hudaýyň niýetine garşy çykdy? b) Ýehowa Erem bagynda Şeýtanyň atan töhmetine nähili jogap berdi?


this is a cow? 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Hebrews 4:15) He thus provided a ransom sacrifice, which was needed to help anointed Christians and the great crowd to acquire a righteous standing before God.—Romans 5:19; James 2:23, 25. 	 Şeýlelikde, Isanyň töleg gurbany mesh edilen mesihçilere we uly märekä Hudaýyň öňünde dogry bolmaga mümkinçilik berýär (Rimliler 5:19; Ýakup 2:23, 25).


How did Jehovah show loyalty to his friend Abraham? 11 Even though many worshipped false gods after the Flood, some faithful men continued to honor Jehovah. 	 Ybraýym pygamber başga halklaryň arasynda ýaşasa-da, olaryň patyşasyna ýa-da berk diwarly şäherlerine bil baglamandyr.


“To the King of eternity . . . be honor and glory forever.”—1 TIM. 1:17. 	 «Bütin döwürleriň Patyşasyna... ebedilik hormat, şöhrat bolsun!» 1 TIM. 1:17


But a few weeks later, to our mutual delight, she received her own invitation to attend the school with me. 	 Emma birnäçe hepdeden Ewelin üçin hem Gilead mekdebinde okamaga çakylyk geldi. Biz muňa örän begendik.


(Deuteronomy 4:5, 6) Now is the time to demonstrate our love for Jehovah by putting Jehovah’s will first in our life. 	 Şolar boýunça ýaşap, olary berjaý ediň, şonda bu ähli parzlar barada eşitjek halklaryň gözüniň öňünde siz akyldar we düşünjeli bolarsyňyz» (Kanunyň gaýtalanyşy 4:5, 6).


(Acts 20:31; 2 Thess. 3:15) For instance, Paul wrote to the Corinthians: “I am writing these things, not to shame you, but to admonish you as my beloved children.” (1 Cor. 4:14) His motive behind the admonition was loving concern for others. 	 20:31; 2 Sel. 3:15). Meselem, Pawlus korintoslylara şeýle ýazýar: «Men bu zatlary sizi utandyrmak üçin ýazamok, size söýgüli balalarym hökmünde nesihat berýärin» (1 Kor. 4:14). Pawlus olar barada söýgi bilen alada edýäni üçin öwüt berýärdi.


Yet, he persevered in declaring an unpopular message to a largely unreceptive people. 	 Emma köp adamlaryň ýigrenýän habaryny ol wagyz etmegini bes etmedi.


IT WAS early summer in 1970. 	 1970-NJI ÝYLYŇ tomus aýlarydy.


Though we are objects of hatred by all the nations, let us be resolved to remain loyal subjects of God’s Kingdom, ever determined to stay in Jehovah’s valley of protection. 	 Şol wagt meniň Hudaýym Reb ähli mukaddesler bilen bile geler Habakuk 3:17 Injir agajy güllemese-de, Üzüm agaçlary miwe getirmese-de, Zeýtun agaçlary hasyl bermese-de, Ekin meýdanlary hasyl öndürmese-de, Dowar agyllry boş galyp, Ýataklar mal-garasyz bolsa-da, 18 Men Rebde şatlanaryn, Halasgärimde ýüregim joşar


17 Jesus is directly appointed to be a priest by means of this personal covenant that Jehovah made with him, and he will remain “a priest forever in the manner of Melchizedek.” 	 Melkisedekden öň ýa-da soň hiç kimiň şeýle gullugy ýerine ýetirmändigi üçin, oňa «hemişelik ruhany» diýilýär. 17 Ýehowa Isa bilen äht baglaşyp, ony ruhany edip belledi.


Jehovah exercises his potterlike authority over humans by adjusting his dealings with them depending on their response to his molding. 	 Eger adam Ýehowanyň terbiýesini kabul etmese, bu adamyň ýalňyşy.


Each Christian is being given the opportunity to demonstrate that he can be used by the King, Christ Jesus. 	 Her bir mesihçini Patyşa Isa Mesih peýdalanyp biler ýaly, olaryň ählisinde özüniň taýynlygy subut etmäge mümkinçilik bar.


After we had not spoken English for a number of years, Tuvaluan became our main language. 	 Köp adamlar Hudaý baradaky hakykat bilen gyzyklanyp başladylar.


18 Finally, view each assignment from Jehovah as proof that he is with you. 	 18 Üçünjiden, Ýehowanyň biziň bilendigini subut edýän her bir tabşyran ýumşy barada oýlanyň (Ýer.


• The expression “the young bulls of our lips” refers to what, and why should we offer them to Jehovah? 	 Emma men we meniň öýüm Ýehowa gulluk eder.


+7 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


He feels for you in your suffering and cares for you. 	 Ol seniň ejir çekýäniňi görüp gynanýar we seni gymmat saýýar.


6:15, 16—Do these words apply to Jehovah God or to Jesus Christ? 	 6:15, 16 — Bu sözler Ýehowa Hudaýa degişlimi ýa-da Isa Mesihe?


Of course, you cannot hear the voice of Jesus today, but you can read about what he said and did, as revealed in the Scriptures. 	 Biz şu günler Isanyň sesini eşitmesek-de, onuň aýdan sözlerini we eden işlerini Mukaddes Ýazgylardan okap bileris.


Jehovah can counter anything that Satan and his agents may bring against us. 	 Ýehowa Şeýtanyň we onuň tarapdarlarynyň bize ýetiren ähli zyýanyny düzedip biler.


Eles comigo, talvez. Eu não negaria isso. 	 Dokuz yilinizi herkesle atisarak geçirdiniz.


It's hard to do, but needs to be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Matthew 5:3 says: “Happy are those conscious of their spiritual need, since the Kingdom of the heavens belongs to them.” 	 Meselem, Matta 5:3-de: «Hudaý barada bilim almagyň wajypdygyna düşünýän adamlar bagtlydyr, çünki gökdäki Patyşalyk olaryňkydyr» diýilýär.


Hey there - how's it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Your house is abandoned to you.”—Matthew 23:37, 38. 	 Ine, öýüňiz size haraba bolup galýar» (Matta 23:37, 38).


What was an important purpose of marriage? 	 Ýehowa maşgalany näme maksat bilen döretdi?


Did Paul visit those elders before they became believers? 	 Pawlus bu ýaşululary mesihçi bolmanka idedimi?


RESPONDING TO YOUR SCRIPTURAL HOPE 	 Olaryň Hudaý bilen şeýle gatnaşykda bolmagy uly bereket!


Was ordained a seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


However, when I was about 12, I became a Kingdom publisher and regularly shared in the field ministry from then on. 	 Men 12 ýaşymda wagyzçy boldum we şondan bäri wagza yzygiderli gatnaşýaryn.


Percentage 	 Persent


10 Jehovah’s brilliance is also revealed in the multitude of creatures that inhabit our remarkable planet. 	 10 Ýer ýüzünde ýaşaýan ençeme janly-jandarlar hem Ýehowanyň akyldarlygyny aýan edýär.


Measures 10 inches long and 8 wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


“Sacred Secret” of the Messiah Revealed Progressively 	 Mesih baradaky «mukaddes syr» kem-kemden aýan bolýar


They would share his throne of kingly authority. 	 Olar Isa bilen bilelikde gökde patyşa bolarlar.


[Pictures on page 16] Jehovah is distressed by the bad things that are happening 	 Ine, meniň gullukçylarym ýüregindäki parahatlykdan ýaňa begenip gygyrarlar, siz bolsa ýüregiňizdäki agyrydan ýaňa gygyrarsyňyz, synyk ruhdan ýaňa nalarsyňyz.


• Occasionally, do something imaginative. 	 • Çagalaryňyza okaýan zadyny göz öňüne getirmäge kömek ediň (Mysal üçin, «Oýanyň!» (rus.) 1996 ý.


Where is it where is it... eh?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We should not constantly be striving for a higher standard of living or for future financial security. 	 Emma biz has gowy ýaşaýşa ýa-da gelejegimizi üpjün etmäge dyrjaşmaly däl (1 Timoteos 5:4, 8; 6:6—10-njy aýatlary okaň).


That was... what the heck? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_Save Link As... 	 Baglaýyşy _Aýry Gaýd Et...


So then... who was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Psalm 37:8) True, we may at times become justifiably angry, but Paul counsels us: “Be wrathful, and yet do not sin; let the sun not set with you in a provoked state, neither allow place for the Devil.”—Ephesians 4:26, 27. 	 Gaharyňyzyň üstüne gün ýaşmasyn. Iblise ýol bermäň» (Efesliler 4:26, 27).


And what exactly leads to a person’s being disfellowshipped? 	 Mesihçiniň ýygnak bilen gatnaşykdan kesilmegine näme sebäp bolýar?


“At once leaving the boat and their father, they followed him.”—Matt. 4:18-22. 	 Ýakup bilen Ýahýa «derrew gaýykdyr kakalaryny taşlap, Onuň yzyna düşdüler» (Mat. 4:18—22).


chances for the future 	 گلمك gelmek يأتي


I understand. 	 Men düşünýan.


Good Morning, How are you? It's been great, hasn't it? 	 Örän gowy dowam edýär, şeýle dälmi?


Think carefully about that incentive. 	 Şeýle «özüne çekiji» teklipler barada çuňňur oýlanyp görüň.


Because Jehovah’s day will arrive suddenly, and any material riches they may have accumulated will not save them.—Zephaniah 1:18. 	 Sebäbi Ýehowanyň güni duýdansyz geler, ýygnan baýlyklary olary halas etmez (Sefanýa 1:18).


Your decisions communicate that you believe what you say. 	 Siziň gelýän kararlaryňyz aýdýan zatlaryňyza ynanýandygyňyzy görkezýär.


How did a group of Christians in the 1870’s begin to search for “the true knowledge”? 	 1870-nji ýyllarda mesihçileriň kiçi topary nädip «hakyky bilimi» gözläp başlady?


Are there practical steps we can take to counteract the pull of our sinful flesh? 	 Günäli teniň höweslerine nädip garşy durup bolar?


When Jehovah executes his judgment upon this system of things, money will have no value whatsoever. 	 Ýehowa häzirki zalym dünýäni ýok edende, puluň peýdasy degmez.


16 Take to heart the apostle Paul’s words found at 1 Corinthians 9:24. (Read.) 	 16 Pawlus resulyň 1 Korintoslylar 9:24-de (okaň) ýazylan sözlerine çynlakaý garalyň.


Korean (_UHC) 	 Köreçe (_UHC)


10 Previously, this journal has explained that in the first century, “this generation” mentioned at Matthew 24:34 meant “the contemporaneous generation of unbelieving Jews.”* That explanation seemed reasonable because all other recorded uses that Jesus made of the term “generation” had a negative connotation, and in most cases, Jesus used a negative adjective, such as “wicked,” to describe the generation. 	 10 Öň «Garawul diňi» žurnalynda Matta 24:34-däki «bu nesil» diýen jümle birinji asyrdaky iman etmedik ýehudy neslini aňladýandygy düşündirildi*.


Do you have the book? 	 Kitap sende barmy?


Whenever we feel anxious about ourselves or our loved ones, reminding ourselves of Jesus’ question can help us to put our anxieties in perspective. 	 Her sapar özümiz we dogan-garyndaşlarymyz barada aladalananda, Isanyň soragyny özümize ýatlatsak, aladalarymyza dogry garaýyşda bolarys.


Some of these cases (e. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


Arthur spent that evening sitting on the bed, going through imaginary gearshift movements. 	 Şol gün agşam Artur krowata münüp, ony sürşüni göz öňüne getirýärdi.


3 Let Contrasts Help You 	 3 Gapma-garşylygy görkezýän sözleriň peýdasy


75 year old male. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


“The faithful and discreet slave” has provided many fine publications. 	 «Sadyk hem akylly hyzmatkär» bize kömek edip, ençeme edebiýatlary çap edýär.


It's okay, Tom. It's only me. 	 Hemme zat oňat Tom. Bu diňe men.


He stated: “A covenant I have concluded with my eyes. 	 Ol şeýle diýdi: «Men gözlerim bilen äht baglaşdym.


OK, so like...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_Dasher Font Size 	 _Däşer Kalamanyň Ululyky


%b %d %I:%M %p 	 friendly timeFeb 12 1997


I saw you and Tom kissing. 	 Düýn sen bilen Tomuň öpüşendigini gördüm.


13. (a) Why were the Israelites told: “Love Jehovah your God”? (b) Why is it reasonable that Jehovah expects us to love him? 	 13. a) Näme üçin ysraýyllylara: «Ýehowa Hudaýyňy söý» diýip tabşyryk berildi? b) Ýehowanyň bizden söýgä garaşýandygy näme üçin paýhasly?


registers for 6 years 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Scriptural Questions Answered: 	 10:45). Sowallaryň jogaby:


(Matt. 6:9) We properly address Jehovah as “our Father” because he is our Creator, who dwells “in the heavens,” far beyond the earth. 	 Adyň mukaddes bolsun» diýen sözleri Hudaýy birinji orunda goýmalydygyny görkezýär (Mat. 6:9).


3 Millions of people today believe that angels exist. 	 3 Millionlarça adamlar perişdeleriň bardygyna ynanýarlar.


What will we examine in this article? 	 Şu makalada nämä serederis?


At that time, some 300 husbands abandoned their families to every 1 wife who did. 	 Şol wagtlar maşgalasyny taşlaýan erkekleriň sany 300 bolsa, aýallaryň şondan 1-i taşlaýardy.


Extract files from the archive 	 Faýllary arşiwden aç


So--which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


All too quickly, he fails to discern that he is being led into a foolish course that “involves his very soul.” 	 Şeýdip, ol akmaklyk edip, öz «janyna kast» edenini bilmän galýar.


Thus, in 1781 B.C.E., Jacob traveled to Haran to find a wife. 	 Şeýlelikde, b. e. öň 1781-nji ýylda Ýakup özüne gelinlik gözlemäge Harana gidýär.


PAGE 27 • SONGS: 53, 124 	 SAHYPA 27 • AÝDYMLAR: 15, 9


My cousins and I were expelled from school for not saluting the flag. 	 Bu kongres meni indiki ýyl boljak synaglara taýynlady, çünki men mekdebe barmalydym.


He is happy to praise her. 	 Ol aýalyny ýürekden öwýär (Sül. tym.


(John 10:16) They attend the weekly meeting of the committee to which they are assigned, providing background information and offering suggestions. 	 «Başga goýunlara» degişli bu kömekçi doganlar Ýolbaşçylyk maslahatyna gowy goldaw berýärler (Ýahýa 10:16).


Christ even made one wedding outstanding by performing his first recorded miracle there, adding to the pleasure of that event. 	 Injiliň aýtmagyna görä, şeýle toýlaryň birinde Isa hatda ilkinji gezek gudrat hem görkezdi.


Romans 8:6 answers clearly: “Setting the mind on the spirit means life and peace.” 	 Muňa Rimliler 8:6-daky sözler aýdyň jogap berýär: «Ruhy zatlar barada pikirlenmeklik ýaşaýşa we parahatlyga eltýär».


What is the most sensible response to the times in which we are living? 	 Biz bu ýatlatmalara nähili garamaly?


What's it -- what's it like there? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


six or seven-year-old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(2 Tim. 3:16) Jehovah’s name appears an average of ten times in each chapter of the book. 	 Bu kitap hem «Ýazgylaryň» bir bölegi bolup, öwretmek üçin peýdalydyr (2 Tim. 3:16, 17).


radian,radians,rad 	 unit-format


Veche - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The descriptive prophecy in Revelation chapter 6 gave reason to expect that after God’s Kingdom was established, there would be a rapid deterioration of world conditions—war, food shortage, pestilence, and other causes of death. 	 Ylham kitabynyň 6-njy babyna görä, Hudaýyň Patyşalygy höküm sürüp başlandan soň, dünýäniň ýagdaýy gitdigiçe erbetleşýär. Bütin dünýäde uruşlar, açlyk, gyrgynçylyk we başga-da heläkçilikler bolýar.


Quoting David’s words at Psalm 32:1, 2, the apostle wrote: “Happy are those whose lawless deeds have been pardoned and whose sins have been covered; happy is the man whose sin Jehovah will by no means take into account.” 	 Ol Zebur 32:1, 2-nji aýatlardan Dawudyň sözlerini getirip şeýle diýdi: «Kanunsyzlyklary bagyşlananlar, günäleriniň üsti örtülenler nähili bagtly!


What “silly” things to do in such a Catholic country! 	 Şeýle-de köçede wagyz edenimizde žurnallarymyzy paýlaýardyk.


8 If you are a parent, think about how your example affects your children. 	 8 Eger siziň çagalaryňyz bar bolsa, olara göreldäňiz bilen nähili täsir etjekdigiňiz hakynda oýlanyň.


So, then, what are some of the steps we can personally take to make sure that the weekly meetings conducted at our Kingdom Hall are always a source of spiritual refreshment and encouragement? 	 Şonuň üçin her hepde ýygnak duşuşyklaryna gatnaşyp, şypa bermek we ruhlandyrmak üçin nähili ädimler ädip bileris?


12, 13. (a) Illustrate the effects of murmuring. (b) What might prompt an individual to murmur? 	 12, 13. a) Hüňürdiniň täsiri barada mysal getiriň. b) Hüňürdemäge näme iterip biler?


Then Peter helped her up. 	 Şondan soň Petrus ony ýerinden turuzýar.


Some Titles That Reflect Jesus’ Unique Role in God’s Purpose 	 Hudaýyň niýetindäki Isanyň käbir ajaýyp titullary


Ten thousand people from their region had been assembled for this offensive. 	 Sebäbi hut şolaryň ildeşlerinden söweşmek üçin on müň adam ýygnanypdy.


(Eph. 4:3-6) Jesus prayed about such love: “I make request, not concerning these only, but also concerning those putting faith in me through their word; in order that they may all be one, just as you, Father, are in union with me and I am in union with you, that they also may be in union with us . . . 	 Ine, şol sebäpli «Ruhuň birligini parahatlygy» saklaýarys (Efes. 4:3—6). Bu söýgi barada Isa şeýle doga etdi: «Men diňe olar üçin däl, eýsem, olaryň sözi bilen Maňa iman etjekler üçin-de dileg edýärin. Olaryň hemmesi bir bolsun. Ata, Seniň Mende, Meniň-de Sende bolşum ýaly, olar-da bizde bolsun...


renewed 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


9 Jesus’ body had been placed in a tomb carved into a rock mass that was sealed with a large stone. 	 9 Isany dagyň gowagyndaky bir mazarda jaýlap, onuň agzyna uly daşy togalapdylar.


(Matthew 20:28; Hebrews 9:14) We therefore hold Jesus’ blood as something sacred, “precious.”—1 Peter 1:19. 	 Ine, şol sebäpli-de, biz Isanyň ganyny mukaddes hem «gymmatly» hasaplaýarys (1 Petrus 1:19).


10 Concerning the wine that anointed Christians partake of at the Memorial, Paul wrote: “The cup of blessing which we bless, is it not a sharing in the blood of the Christ?” (1 Corinthians 10:16) In what way do those partaking of the wine ‘share in the blood of the Christ’? 	 10 Ýatlama agşamynda meshedilen mesihçileriň dadýan şeraby hakda Pawlus şeýle diýdi: «Biziň şükür edýän şükür käsämiz Mesihiň ganyna şärikçilik dälmi?» (1 Korintoslylar 10:16).


Many of you faithful ones would love to be able to see to read and to be strong enough to attend meetings, but you find it increasingly difficult, perhaps impossible. 	 Hudaýa wepaly gartaşan dogan-uýalar okamak üçin gözleriniň ýiti görmegini, ýygnak duşuşyklaryna barmaga güýç-kuwwatynyň bolmagyny arzuw edýärler.


(Matt. 7:3, 4) A person inclined to criticize another individual takes note of a minor defect in his brother’s “eye.” 	 (Mat. 7:3, 4). Tankytçyl adam doganynyň «gözündäki» ujypsyz kemçiligini görýär.


Outside that city, devout Jews often prayed twice a day while “standing in the synagogues.”—Compare Luke 18:11, 13. 	 Şäheriň daşyndaky dindar ýehudylar bolsa, köplenç, «sinagogalarda... durup», günde iki gezek doga edýärdi (Luka 18:11, 13-nji aýatlary deňeşdiriň).


Despite opposition and other obstacles, Sister Huntingford zealously preached the good news. 	 Yzarlamalara we kynçylyklara garamazdan, Elsi uýa hoş habary yhlasly wagyz edýärdi.


Jehovah gave him double what he had before.” 	 Hawa, Eýýup galan ömrüni eşretli durmuşda ýaşap, garran çagynda dünýäden ötdi (Eýp.


Margaret, circa 1968 	 Margaret, 1968 ý.


Let us see how the Scriptures answer this question. 	 Geliň, Mukaddes Ýazgylaryň bu soraga nähili jogap berýändigine seredeliň?


Since I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


This school has now been extended to offer instruction to all overseers and ministerial servants. 	 Häzir bolsa bu mekdep hemme gözegçiler we gulluk hyzmatçylary üçin geçirilýär.


Some published material is not reviewed at our meetings, but it is prepared for our benefit. 	 Käbir makalalar ýygnakda geçilmeýär, emma olar hem peýdaly.


Tom later moved back to Australia. 	 Biraz wagtdan Tom yzyna Awstraliýa göçüp geldi.


3 The brothers who were taking the lead among the Thessalonian Christians were not as experienced as Paul and his traveling companions; nor did they have the rich spiritual heritage of the elders in Jerusalem. 	 3 Selanikli mesihçileriň arasynda öňbaşçylyk edýän doganlar Pawlus we onuň ýoldaşlary ýaly tejribeli däldi. Olar Iýerusalimdäki ýaşulular ýaly köpden bäri gulluk etmeýärdi.


▪ Develop a greater longing for God’s word. 	 ▪ Hudaýyň sözüni küýse.


(2 Corinthians 9:7) In a world where harshness, selfishness, and a lack of concern about the suffering and problems of others are the norm, how refreshing such mercy is! 	 Hakyky rehimdarlyk bildirmek üçin sadakany, ýagny ýagşylygy bar zadymyzdan — söýgi bilen we ýürekden bermeli (2 Korintoslylar 9:7).


14 Or a brother who has not actually committed “murders” might let rancor fester in his heart to the point of hating a fellow Christian. 	 14 Ýa-da mesihçi «adam öldürmese-de», onuň ýüreginde imandaşyna bolan ýigrenç döremegi mümkin (Lew. 19:17).


Save the current archive with a different name 	 Häzirki arşiwi başga ad bilen gaýd ed


A total of six zones 	 ۶-یوْولوق ýowluk


What did Jehovah tell him? 	 Eýsem, Ýehowa Eýýuba näme diýdi?


I am baking bread. 	 Men çörek bişirip durun.


She's a second grader. 	 Ol ikinji synp okuwçysy.


• What is integrity? • How does integrity relate to the issue of universal sovereignty? 	 Eýýup 31:6-njy aýat: «Hudaý meni dogry terezide çeker we aýypsyzlygymy biler».


In these very practical ways, Jehovah can revive the spirit of a lowly one. 	 Şeýle dogan-uýalar arkaly Ýehowa ruhy synyklary janlandyrýar.


"Oh my beautiful lady!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


%s˚R 	 unit-symbols


Why do they do that?... also this sort of skeletal structure reminds me of bones so 	 Neden bu şekilde oluyor? Bir de, bu şekildeki iskeletsel yapı bana kemikleri anımsatıyor.


He does not smoke. 	 Ol çilim çekmeýär.


13 This example illustrates the far-reaching effect that our firm stand for Bible principles can have on others. 	 13 Görşümiz ýaly, Mukaddes Ýazgylardaky prinsiplere berk eýersek, başgalara güýçli täsir edýär.


When he returned, she kindly asked: “Would you like something to eat?” 	 Öýüne gaýdyp gelende, aýaly ýumşaklyk bilen: «Çaý-nahar edinjekmi?» diýip soraýar.


(Acts 15:12; Gal. 2:13, ftn.) 	 15:12; Gal. 2:13).


PAGE 21 	 21-NJI SAHYPA


Love never fails.’—1 COR. 	 Söýgi asla tükenmez» (1 KOR.


(Rev. 11:4) This reminds us of the lampstand and two olive trees described in the prophecy of Zechariah. 	 Birinjiden, olaryň «iki zeýtun agajyny, iki şemdany» aňladýandygy aýdylýar (Ylh. 11:4).


He repeatedly showed mercy toward the nation and loyalty to his covenant with them. 	 Muňa garamazdan, ol ysraýyllylardan ýüz öwürmedi.


2 Today, we face a similar situation. 	 2 Şu günler biz hem şeýle ýagdaýda.


We may find that the mercy we have shown to others will triumph over any adverse judgment that God might otherwise bring to bear against us when we are brought into judgment. 	 Şeýle-de adamlara rehimli bolanymyz üçin Hudaýyň höküm gününde biz höküm edilmeris (Ýakup 2:13).


Having seen this beautiful woman bathing as he looked down from his nearby rooftop, David had her brought to his palace and had sexual relations with her. 	 Dawut üçekden owadan aýalyň suwa düşüp duranyny görüp, köşgüne getirdýär we onuň bilen jynsy gatnaşykda bolýar.


Altering and Redeployment 	 döşetmek تفريش ، فرش


Chrissy Norman There's a nest in the Old Pear Tree - framed 	 Arsany Nady - جيو ماجد امام


(Prov. 1:33; 3:25) Why so? 	 1:33; 3:25). Näme üçin?


Where is it... from? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Julia Wilcox wrote: “I simply can’t describe the thrill I get every time Cedar Point 1922 is referred to in our literature. 	 Juliýa Uilkoks uýa şeýle ýazdy: «Biziň edebiýatlarymyzda her gezek 1922-nji ýylda Sidar-Pointde geçirilen kongres hakda agzalanda, begenjimden ýaňa uçaýjak bolýaryn.


Why would humility have been a protection to Naboth’s family and friends? 	 Nabotyň dogan-garyndaşlaryna we dost-ýarlaryna näme üçin kiçigöwünlilik gerekdi?


Angela,* a single sister in her 30’s, is a bit nervous. 	 30 ýaşlaryndaky durmuşa çykmadyk Anžela* atly uýa az-owlak biynjalyk bolýar.


True, a person may bring reproach on Jehovah as well as injury to innocent people. 	 Dogry, kimdir biri eden işi bilen Ýehowanyň adyna ysnat getirmegi we bigünä adamlara zyýan etmegi mümkin.


18 Satan does not care which trap ensnares us, as long as we are caught by him. 	 18 Şeýtana biziň haýsy duzaga düşmegimiziň parhy ýok, onuň maksady — bizi ele salmak.


Nonetheless, she said: “I still went through a sort of grieving process. 	 Sebäbi bir ýerden alnan çaganyň barybir öz çagaň ýaly bolmajakdygyna düşünýärin».


19 Our appreciation for the ransom should keep us busy with “deeds of godly devotion.” (2 Pet. 3:11) Let us set aside ample time for regular and earnest prayer, personal Bible study, meeting attendance, family worship, and zealous Kingdom-preaching activity. 	 19 Biz töleg gurbanyna minnetdar bolsak, elmydama «takwalykda gezmelidiris» (2 Pet. 3:11). Geliň, yzygider we gyzgyn doga etmäge, şahsy okuwy geçirmäge, ýygnak duşuşyklaryna gatnaşmaga, maşgala okuwyna hem-de yhlasly wagyz etmäge ýeterlikli wagt sarp edeliň.


Jeremiah felt discouraged. 	 Elbetde, biziň käte ruhdan düşmegimiz ahmal.


Specifies how to wrap long lines in the editing area. Use "GTK_WRAP_NONE" for no wrapping, "GTK_WRAP_WORD" for wrapping at word boundaries, and "GTK_WRAP_CHAR" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here. 	 Edit meýdançasynda uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin "GTK_WRAP_NONE"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin "GTK_WRAP_WORD"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin "GTK_WRAP_CHAR"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň.


1-3. (a) What changes may it be hard for us to make after our baptism? (b) When making progress is harder than we expected, what questions might we ask? 	 1—3. a) Suwa çümdürilenimizden soň haýsy endikler bilen göreşmek kyn bolup biler? b) Erbet endikleri ýeňmek garaşanymyzdan has kyn bolsa özümize nähili soraglary bermeli?


Search _backwards 	 _Tersine gözle


True Christians are not surprised by this. 	 Mesihçiler bolsa muňa geň galmaýarlar.


progress bar 	 ýetişik zolaky


Do You Share Jehovah’s Sense of Justice? 	 «Wadaňy berjaý et».


be to stop. 	 durmak سُكُورٌ


(Bring it) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


(Col. 1:16) Still later, Jesus took on a new role on earth, first as a helpless baby and then as an adult. 	 Soňra Isa başga perişdeleri, älem-jahany we adamlary ýaratmaga kömek etdi (Kol. 1:16).


Instead, they teach that God is permissive and accepts almost anyone regardless of the kind of life he lives. 	 Olar Hudaýdan gorkmaly diýip, hiç haçan aýtmaýarlar.


What can we encourage those who have strayed from the flock to do? 	 Sürüden azaşanlara nähili maslahat berse bolar?


All imperfect humans have descended from them and have suffered as a result. 	 Şondan bäri olaryň bikämil nesilleri ejir çekýär.


Adonijah’s coup was thwarted.—1 Ki. 1:5-53. 	 Şeýdip, Adoniýanyň tagta geçmek dildüwşigi başa barmady (1 Pat. 1:5—53).


Rather than rely on ourselves, we must rely on Jehovah. (Read 2 Timothy 1:7.) 	 Bizem batyrgaý hereket etmeli ýagdaýlara uçranymyzda, özümize däl-de, Ýehowa bil baglamaly (2 Timoteos 1:7-ni okaň).


Before long, a swarm of workers had gathered near the stop. 	 Şeýdip, biraz wagtyň içinde, olar awtobusyň ýanyna garynja ýaly üýşýärler.


He leads them to pasture and to water sources (Ps. 23:1, 2); watches over them by day and by night (Luke 2:8); protects them from predators (1 Sam. 17:34, 35); carries the newborn (Isa. 40:11); searches for strays, and cares well for sheep that are injured.—Ezek. 34:16. 	 40:11); ýiten goýunlaryny agtarýar we ýaralananlaryň ýarasyny daňýar (Ezek. 34:16).


Tom supports his family. 	 Tom maşgalasyna kömek edýär.


Instead, we will always strive to be upbuilding when we talk to others. 	 Biz adamlar bilen gepleşenimizde hemişe ruhlandyrjak bolmaly.


13 How, though, can we guard our mind and heart in a world that is saturated with badness? 	 13 Erbetlikden doly dünýäde ýaşap pikirimizi we ýüregimizi nädip gorap bileris?


Bookmark link “%s” 	 _Baglaýyşy Nyşanla...


They must be willing to act as servants to their companions, not masters over them. 	 Olar özlerini imandaşlarynyň hojaýyny däl-de, hyzmatkäri ýaly alyp barmaly.


Was not Jehovah giving David’s mortal enemy into his hand? 	 Ýehowa Dawuda el galdyrmaga rugsat berdimikä?


(Prov. 27:11) Moreover, knowing that you have Jehovah’s approval will strengthen you in your desire to serve him. 	 27:11). Galyberse-de, Ýehowanyň halaýan zatlaryny edýändigiňe düşünip, oňa gulluk etmek höwesiňi artdyrarsyň.


13, 14. (a) Summarize Jesus’ illustration of the man who broadcasts seed. (b) Who is represented by the sower, and what is the seed? 	 13, 14. a) Isanyň tohum sepýän adam baradaky mysalyny gysgaça gürrüň beriň. b) Tohum sepýän kim we tohum nämäni aňladýar?


The more we learn about him, drawing closer to him every day, the more we will love his righteousness. 	 Munuň üçin Mukaddes Ýazgylardan Ýehowa Hudaý barada hemişe bilim almaly.


He stated: “May your hands not drop down. 	 Ol şeýle diýdi: «Goý seniň eliň sowaşmasyn.


Yeah, it's difficult, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


If a Christian is overly involved in a secular career, he can end up having prolonged, severe stress. 	 Eger mesihçi dünýewi işinde wezipä kowalaşsa, onda ol göwnüçökgünlige uçramagy ahmal.


“I was especially fond of the sons of men.”—PROV. 	 «Meniň begenjim adam ogullary bilendi». SÜL. TYM.


2 Humans have the ability to show love, yet God’s Word warns us against misguided love. 	 2 Adamlara söýgi duýgusy berlen bolsa-da, Hudaýyň Sözi ýalan söýgüden ägä bolmagy maslahat berýär.


6 Why, then, is there so much wickedness and suffering? 	 6 Näme üçin ýer ýüzi erbetlikden we horlukdan doly?


Your loving brother, Peter.” 	 Siziň söýgüli doganyňyz Piter».


(Rom. 12:3) Having counseled both sides in this dispute, Paul wrote: “So, then, let us pursue the things making for peace and the things that are upbuilding to one another.”—Rom. 14:19. 	 Ol şeýle diýdi: «Men... siziň hemmäňize diýýärin, özüňiz barada gereginden artyk oýlanmaň» (Rim. 12:3). Şondan soň Pawlus resul iki hili ynsaply mesihçilere: «Parahatlyga, biri-birimizi dikeltmäge ýaraýan işler ugrunda dyrjaşalyň» diýdi (Rim. 14:19).


All in all, this was a traumatic period.” 	 Umuman aýdanyňda, bu meniň üçin iň agyr döwür boldy».


(Eccl. 5:4, 5) At an appropriate time and in a kind manner, remind your child of those facts. 	 Ýehowa bu wadany gymmat saýýar, şonuň üçin wadany beren adam hem oňa sowuk-sala garamaly däl (Wag. 5:4, 5).


Forgiving, though, does mean letting go of any resentment for such wrongs and maintaining your own peace. 	 Bagyşlamak ýalňyş hereket sebäpli dörän öýke-kinäni unudyp, parahatlygy saklamagy aňladýar.


take a stop. 	 durmak سُكُورٌ


18 What about you? 	 18 Biz barada näme diýse bolar?


At the street corner, he is approached by the woman, who may be clothed in revealing attire. 	 Ýigit ahlaksyz aýalyň öýüniň deňinden geçip, köçäniň çatrygyna ýetende, ýarym-ýalaňaç ahlaksyz aýal onuň ýanyna barýar.


A ten thousand dollar fine? That's nothing. 	 On müň dollarlyk ştrafmy? Ol hiç zat.


By doing so, the appointed men will be following Paul’s counsel: “We, though, who are strong ought to bear the weaknesses of those not strong, and not to be pleasing ourselves. 	 Eger olar şeýle etse, Pawlusyň şu maslahatyna eýerip bilerler: «Biz güýçlüler ejizleriň ejizliklerini götermelidiris, öz göwnümizden turmaly däldiris.


Secondsunit-format 	 unit-format


And they will actually shepherd the land of Assyria with the sword.” 	 Ol Mika pygamberiň Aşur barada aýdan şu weliligini bilýärdi: «Aşurlylara... biz ýedi çopany, sekiz serdary olaryň garşysyna ibereris.


15 We can expect that Jehovah’s organization will continue to remind us that we should serve God with a sense of urgency. 	 15 Ýehowa guramasy arkaly bize yhlasly wagyz etmegi häli-şindi ýatladyp durýar.


When she read Psalm 83:18, the impact was profound. 	 Ol Zebur 83:18-i okap berende, aýala örän täsir etdi.


Spoiler: it is not a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Show toolbar 	 Esbap zolaky görkez


What does Tom want to eat? 	 Tomyň näme iýesi gelýär?


Hosea 14:4-7 says: “I [Jehovah] shall heal their unfaithfulness. I shall love them of my own free will, because my anger has turned back from him. 	 Hoşea 14:4—7-nji aýatlarda şeýle diýilýär: «Men [Ýehowa] olaryň wepasyzlygyna şypa bererin, men olary öz isleýşim ýaly söýerin, çünki meniň olara gaharym ýatdy.


What happened on your baptism day? 	 Siz suwa çümdürilen günüňiz nämäni görkezýärsiňiz?


(Heb. 13:17) Does this mean that congregation elders are infallible? 	 Olar bu wezipelerini ahy-nala bilen däl-de,— munuň size haýry bolmaz — eýsem şatlyk bilen ýerine ýetirer ýaly, olara tabyn boluň» (Ýew. 13:17).


What provides personal proof of the existence of God and the operation of his spirit? 	 Hudaýyň bardygyny we mukaddes ruhuň täsir edýändigini näme subut edýär?


select fonts for_BAR_Hebrew 	 _BAR_


The activity of this foretold “Elijah” was done in harmony with God’s will as a means of identifying the Messiah. 	 Hudaý adamlaryň Mesihiň kimdigini bilmegini isleýärdi. Şeýlelikde, Ylýasyňky ýaly işi etmegi we adamlara Mesihi garşy almaga taýýarlamagy Hudaý Ýahýa çokundyryja tabşyrypdy.


What helped isolated colporteurs to remain happy? 	 Bu pionerlere şatlygyny ýitirmezlige näme kömek etdi?


Open link in a new tab 	 Baglaýyşy Täze _Täbde Aç


My darling, my love! 	 احجز درامات Oh ! my lady


We should be prompt, courageous, and dynamic in rejecting it. 	 Haýal-ýagallyk etmän, batyrgaý hem dogumly ondan ýüz öwürmeli.


SONGS TO BE USED: 38, 56 	 AÝDYMLAR: 6, 26


People were familiar with this Septuagint version, and the early followers of Christ quoted freely from it. 	 Bu terjimä Septuaginta diýilýärdi.


I saw Tom's car in the parking lot. 	 Tomuň maşynyny maşyn goýulýan ýerde gördüm.


(2 Sam. 15:13; 16:15) David fled the city, but what would Hushai do? 	 15:13; 16:15). Şonda Dawut şäherden gaçyp gidýär.


Why should we take note of prayers recorded in the Bible? 	 Biz Mukaddes Ýazgylardaky dogalary näme üçin öwrenmeli?


Absolutely not! 	 Ýok.


(Isaiah 11:9; Zephaniah 3:9) By listening carefully and noting the person’s response, you may be able to determine what to discuss the next time you call. 	 Söhbetdeşiňiz pikirini aýdandan soň, siz Mukaddes Ýazgylardan birki aýat okap, soragyň jogabyny berip bilersiňiz (Işaýa 11:9; Sefanýa 3:9).


MIME Type 	 MIME Taýpi


The sign above the Academy entrance read: 'Let no-one ignorant of geometry enter here.'" ↑ Toraldo Di Francia 1976, p. 10 'Philosophy is written in that great book which ever lies before our eyes. I mean the universe, but we cannot understand it if we do not first learn the language and grasp the symbols in which it is written. This book is written in the mathematical language, and the symbols are triangles, circles, and other geometrical figures, without whose help it is humanly impossible to comprehend a single word of it, and without which one wanders in vain through a dark labyrinth.' – Galileo (1623), The Assayer" ↑ "Applications of Mathematics to the Sciences". 	 No engineer could design a flat-screen TV, an interplanetary spacecraft, or even a better mousetrap without first understanding the basic laws of physics. (...)


Adaptation 	 Görniş Opşenler:


(Eph. 1:13, 14) This seal is not made permanent, though, until either sometime before the person dies faithful or sometime before the outbreak of the great tribulation.—Eph. 4:30; Rev. 7:2-4. 	 Eger olar Hudaýa wepaly galsa, onda ömrüniň ahyrynda ýa-da agyr muşakgatyň öň ýanynda gutarnykly möhür basylar (Efes. 4:30; Ylh. 7:2—4).


They asked for their money back. 	 Olar oz pullaryny yzyna soradylar.


Tom didn't know whether Mary could swim or not. 	 Tom Meriniň ýüzüp bilip bilmeýänligini bilenokdy.


Close to seven million Witnesses of Jehovah are declaring the Kingdom message in over 230 lands, spending nearly 1.5 billion hours a year in the ministry. 	 Ýedi milliondan gowrak Ýehowanyň Güwäçileri 230-dan gowrak ýurtlarda takmynan bir million bäş ýüz müň sagat Hudaýyň Patyşalygy barada wagyz edýärler.


(Ps. 51:3) We might still feel the sting of strong counsel that we received. 	 Eden günämiz ýa-da ýalňyşymyz sussupes edýändir (Zeb. 51:3).


What is the attack by “Gog of the land of Magog”? 	 «Goguň» topulmagy näme aňladýar?


(2 Chron. 17:3-10) Yes, Jehoshaphat committed a foolish act, but Jehovah was not blind to the good things he had done. 	 17:3—10). Ýehoşapat ýalňyşsa-da, Ýehowa onuň eden ýagşy işlerini unutmady.


She is now happy to be in Jehovah’s organization and is eager to support the congregational arrangement. 	 Ol häzir Ýehowanyň halkynyň arasynda bagtly gulluk edýär we ýygnagyň geçirýän çärelerini goldaýar.


(Jas. 1:2) James was referring to trials that result from persecution and from our imperfection. 	 Ýakup şägirt: «Eý doganlar, dürli synaglara uçraňyzda, muny uly begenç saýyň» diýdi (Ýakup 1:2).


Why is it vital that we continue to be vigilant? 	 Oýa bolmak näme üçin wajyp?


Sound 	 Ses


9 We cannot be sure what “great things” Baruch was seeking for himself.* We do know, though, that they were things with no future, things that would end when the Babylonians conquered Jerusalem in 607 B.C.E. Do you see in that a lesson for us? 	 9 Biz Barugyň gözlän «beýik zadynyň» nämedigini doly bilmeýäris. Ýöne onuň gözlän zadynyň düýbüniň çüýrükdigini bilýäris.


As we examine these four ways, see if you can identify practical steps that you want to take. 	 Şu dört ädime seredenimizde, siz olaryň haýsysyna eýermek isleýändigiňiz barada oýlanyp bilersiňiz.


2 However, should the widespread use of surveillance cameras in any way remind us of our loving Father, Jehovah? 	 2 Mukaddes Ýazgylarda Ýehowanyň gözleri «hemme ýerde» diýilýär (Sül. tym.


(Luke 11:4) Only if we already “have forgiven” those sinning against us may we expect forgiveness from Jehovah. (Read Matthew 6:14, 15.) 	 Adamlaryň bize garşy eden günäsini «bagyşlasak», Ýehowa hem bizi bagyşlar (Matta 6:14, 15-nji aýatlary okaň).


IT IS awe-inspiring to contemplate that we are part of a vast universal organization. 	 BIZ bütin Älem-jahanda ägirt uly guramanyň agzalarydygymyza diýseň guwanýarys.


Who are they... what do they like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jesus had limited time to carry out his ministry. 	 Isanyň ýer ýüzünde gulluk etmeli wagty çäklidi.


Jehovah gives “everlasting life to those who are seeking glory.” 	 Ýehowa «şöhrat, hormat... agtarýanlara ebedi ýaşaýyş» sylagyny berer.


The battle was fought after Israel had sinned in connection with Baal of Peor. 	 Indi goşun serkerdeleri Hudaýa minnetdarlyk bildirmek isleýärler.


Those referred to as “my brothers” are spirit-anointed men and women, who will rule with Christ from heaven. (Rom. 8:16, 17) “The sheep” and “the goats” represent individuals from all nations. 	 «Ynsan Ogly» we «Patyşa» Isany, onuň «doganlary» bolsa gökde höküm sürjek mukaddes ruh bilen mesh edilen erkekdir aýallary aňladýar (Rim. 8:16, 17).


“Jehovah’s Spirit Became Operative Upon” Samson 	 Ýehowanyň ruhy Şimşona täsir edip başlaýar


(Rom. 5:12) He deprived his offspring of the prospect of life without end. 	 Adam ata diňe bir özüni gelejege bolan umytdan mahrum etmän, eýsem, çagalaryna bikämilligi, günäni we ölümi miras galdyrdy (Rim. 5:12).


Why is that particular good news vital? 	 Näme üçin bu «hoş habar» wajyp?


(Hebrews 11:1) Therefore, hope is not just incidental to faith; it is an essential element of faith. 	 Şonuň üçin umyt imanyň esasy bölegi bolup durýar.


Rather than dwelling on what you feel is an injustice, why not show appreciation for their earnest desire to be helpful? 	 Şonuň üçin ejem bilen kakam maňa ýersiz-ýere zeýrenýärler diýmän, gaýtam, olaryň saňa kömek etmek üçin edýän yhlasyna minnetdarlyk bildirseň, gowy bolmazmy?


After all, why settle for anything less than “the real life,” which awaits those who hope in and love Jehovah?—1 Timothy 6:17, 19. 	 Ýehowany söýýän we oňa bil baglaýan adamlar «soňsuz ýaşaýşa» ýetip bilýän bolsa onda özüňi ähmiýetsiz zatlara bagyş etmek nämä gerek? (1 Timoteos 6:17 19).


(2 Timothy 3:16) In fact, the words “hope,” “hoped,” and “hoping” appear over 160 times in the Bible and refer both to the eager and sure expectation of something good and to the object of that expectation.* Such hope is superior to a mere wish, which may have no foundation or prospect of fulfillment. 	 «Umyt» we «umyt baglamak» diýen sözler Mukaddes Ýazgylarda ençeme gezek duş gelýär we bir gowy zada sabyrsyzlyk hem-de ynam bilen garaşmagy aňladýar*. Şeýle umyt ýöne bir esassyz ýa-da amala aşmajak arzuw däl.


12 Jesus told his disciples: “If you have faith the size of a mustard grain, you will say to this mountain, ‘Transfer from here to there,’ and it will transfer, and nothing will be impossible for you.” 	 12 Eger siz kynçylyga uçrasaňyz, öňürti Hudaýyň dogrulygyny agtararmysyňyz?


“Keep perceiving what the will of Jehovah is.”—EPH. 	 «Ýehowanyň isleginiň nämeden ybaratdygyna düşünjek boluň». EFES.


(2 Chron. 16:1-3) In the latter case, Asa relied on his own wisdom and bribed King Ben-hadad of Syria to attack Baasha. 	 Emma Ysraýylyň patyşasy Bagşa Ýahuda bilen araçägi ýapmak üçin Rama galasyny berkidende, Asa Ýehowa bil baglamady (2 Ýyl. 16:1—3).


(Isa. 65:21, 22; Acts 24:15) Our lives will be full of activity that will contribute to our joy and to Jehovah’s praise! 	 65:21, 22; Res. iş. 24:15). Her bir edýän işimiz bize şatlyk berer we Ýehowa şöhrat getirer.


Why may David have become discouraged? 	 Dawut näme üçin özüni lapykeç duýýardy?


SONGS: 57, 48 	 AÝDYMLAR: 7, 16


As Jesus approaches, John exclaims: “See, the Lamb of God!” 	 Ýahýa Isanyň gelýänini görüp: «Ine, Hudaýyň guzusy!» diýdi.


He added: “Clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness, lowliness of mind, mildness, and long-suffering. . . . 	 Şeýlelik bilen, Hudaýyň mukaddes hem söýgüli saýlananlary hökmünde rehimdarlyk ýüregini, ýagşylygy, kiçigöwünligi, ýumşaklygy we sabry geýniň...


“But as wise persons, buying out the opportune time for yourselves.”—5:15, 16. 	 «akyldarlar ýaly, ünsüňizi dykgatly gezmäge gönükdiriň» (5:15, 16).


But if your child somehow became deaf, would you not try to learn sign language in order to communicate with him? 	 Eger çagaňyz lal bolsa, onuň bilen gepleşmek üçin lallaryň dilini öwrenmezmidiňiz?


gedit cannot handle this location. 	 gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde.


At the end of their life, Bezalel and Oholiab had no trophies, medals, or plaques to show for their brilliant designs and quality construction. 	 Besalel bilen Oholyýaba ýasan owadan we ýokary hilli zatlary üçin hiç hili sylag berilmedi.


"What--what is the matter?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I had never heard of him but learned that he and his wife were Jehovah’s Witnesses. 	 Men öň hiç haçan ol barada eşitmändim, ýöne onuň aýaly bilen Ýehowanyň Güwäçisidigini bilýärdim.


Marelius and Kesia now have a simpler standard of living but a richer life. 	 Marelius bilen Kesia ýönekeý ýaşasalar-da, özlerini baý duýýarlar.


Can the wicked escape Jehovah’s judgment? 	 Erbet adamlar Ýehowanyň höküminden gaçyp bilermi?


Holy spirit. 	 Arabany belli bir ugra näme ýöredýärkä?


(John 16:33) He never yielded to the world’s influence. 	 Isa hiç haçan zalym dünýäniň täsirine düşmedi.


Kenneth Flodin 	 Kennet Flodin


(Luke 6:40) When appropriate, parents can explain to their children which steps they themselves took to make a certain decision. 	 Görelde — gowy mugallym (Luka 6:40).


9 The early Christians were also noted for working together. 	 9 I asyrda ýaşan mesihçiler Ýehowa bilelikde sežde edýärdiler.


(John 7:29) In an expression of great love for the world of mankind, Jehovah sent his only-begotten Son to the earth. 	 Isa Mesih gökdäki Atasy barada şeýle diýdi: «Men Ondan, Meni iberen Ol» (Ýahýa 7:29).


It's almost - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"About four days ago." 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


%s ozunit-symbols 	 unit-symbols


Retrieved 21 June 2010. ↑ "From Edson to Pelé: my changing identity". The Guardian. London. 	 12 May 2006. https://www.theguardian.com/football/2006/may/13/sport.comment9.


How did you... what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jehovah Sustains His People 	 Ýehowa halkynyň aladasyny edýär


This magazine has often featured articles about such individuals whose stories have something to teach us. 	 Şu žurnalyň sahypalarynda sapak ediner ýaly, adamlar barada makalalar çap edilýär.


“Jeremiah sat down weeping and lamented with this lamentation over Jerusalem,” says the Greek Septuagint in its introduction to the book of Lamentations. 	 Grek Sepguagintasynda Ýeremiýanyň agysy kitabyna girişde şeýle diýilýär: «Ýeremiýa oturdy-da, Iýerusalim hakda şu agyly sözler bilen aglady we ahy-nala çekdi».


Vase is 10 1/2" tall and 8 1/2" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


When Changing Your Mind May Be an Option 	 Haçan kararyňy üýtgetse bolýar


The vase is about 10 1/2"high and about 8" across. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


The apostle Peter, after he learned of Jesus’ difficult assignment, advised Jesus: “Be kind to yourself, Lord; you will not have this destiny at all.” 	 Petrus resul Isa berlen kyn ýumuş barada eşidip: «Ýa Reb, Hudaý saklasyn! Seniň başyňa asla beýle iş düşmesin!» diýdi.


14 Can You Look Beyond Outward Appearances? 	 14 Siz adamyň daş keşbine görä baha berýärmisiňiz?


However, that is contrary to fact.* Jesus’ body was there in front of the faithful apostles, and so was the unleavened bread they would partake of. 	 Şol sebäpli olar çöregiň gudrat bilen Isanyň hakyky bedenine öwrülendigine ynanýarlar. Emma bu hakykata garşy gelýär*.


With divine help, however, we will continue to proclaim Jehovah’s word with faith and courage. 	 Şol sebäpli mundan beýläk hem Hudaýyň kömegi arkaly Ýehowanyň sözüni iman we batyrgaýlyk bilen wagyz edeliň.


(Romans 7:21-25) Even so, his humility and honesty raise our respect for him rather than diminish it. 	 Emma ol öz kemçiliklerini açyk aýdýardy (Rimliler 7:21—25).


“Jehovah sent me good advisers, and I listened to Him, even if it took some time.” 	 Munuň üçin köpräk wagt gerek bolsa-da, men Ýehowa gulak asdym».


(Isaiah 54:17; 2 Peter 2:9) However, this does not mean that our Shepherd will shield us from all calamity. 	 Ýehowa muňa hiç haçan ýol bermez (Işaýa 54:17; 2 Petrus 2:9).


Why does Jehovah expect us to use our valuable things to give back to him? 	 Eýsem, Ýehowa näme üçin biziň sowgat bermegimizi isleýär?


The article stated that Christ’s brothers would be ruling with him from heaven during the Millennial Reign, so they could not be helped or neglected by an earthly class. 	 Tymsalda Patyşanyň ýer ýüzündäki doganlaryna goýunlaryň kömek etjekdigi barada nygtalýar.


11 Jesus’ words recorded at Matthew 24:45 clearly indicate that there would still be a faithful and discreet slave class living on earth during the time of the end. 	 11 Matta 24:45-de Isanyň aýdan sözleri soňky günlerde sadyk hem akylly hyzmatkär toparyň boljakdygyny görkezýär.


Dwell on What Jehovah Has Done for You 	 Ýehowanyň seniň üçin nämeler edendigi barada oýlan


Be wise, and manifest a positive spirit. 	 Paýhasly bolup, dogry garaýşy sakla.


Over the years, I have faced other tests of faith. 	 Ýyllaryň geçmegi bilen, meniň imanym başgaça-da synaldy.


Tom later moved back to Australia. 	 Biraz wagtdan Tom yzyna Awstraliýa göçüp geldi.


[Footnote] For detailed accounts of these waves of persecution, see the Yearbook of Jehovah’s Witnesses for 1983 (Angola), 1972 (Czechoslovakia), 2000 (Czech Republic), 1992 (Ethiopia), 1974 and 1999 (Germany), 1982 (Italy), 1999 (Malawi), 2004 (Moldova), 1996 (Mozambique), 1994 (Poland), 1983 (Portugal), 1978 (Spain), 2002 (Ukraine), and 2006 (Zambia). What Did You Learn? • How did angels come into existence? • How were angels used in Bible times? • What does Revelation 14:6, 7 reveal about the activity of angels today? • What dramatic role will angels play in the near future? [Picture on page 22] Manoah and his wife were encouraged by an angel [Picture on page 23] “There are more who are with us than those who are with them” 	 1983 (Angola), 1974 we 1999 (Germaniýa), 2006 (Zambiýa), 1978 (Ispaniýa), 1982 (Italiýa), 1999 (Malawi), 1996 (Mozambik), 2004 (Moldowa), 1994 (Polşa), 1983 (Portugaliýa), 2002 (Ukraina) 1972 (Çehoslowakiýa), 2000 (Çeh respublakasy), 1992 (Efiopiýa).


6 Love for people was a notable feature of Jesus’ personality. 	 6 Isanyň ýene bir tapawutlandyryjy häsiýeti onuň adamlara bolan söýgüsidi.


12 places 	 12 rakam


18 We “keep on glorifying God” by walking in his upright ways instead of doing things our own way. 	 18 Biz öz islegimiz boýunça däl-de, Ýehowanyň göni ýollaryndan ýöresek, «Hudaýy şöhratlandyrarys».


6 How does Paul’s reasoning at Romans 12:1, 2 help us? 	 6 Pawlus resulyň Rimliler 12:1, 2-nji aýatlardaky sözleri bize nädip kömek edýär?


4 The heavenly music that fills his palace adds to the joy that the Bridegroom feels as his marriage approaches. 	 4 Gökdäki aýdym-sazyň sesi öýlenjek Ýigidiň ýüregindäki şatlygyna şatlyk goşýar.


I said, "What do you do?" 	 Näme iş etýändigini soradym?


He would sit for hours reading detective stories. 	 Ol näçe sagatlap detektiw hekaýalary okap oturardy.


We attain such unity when we apply Jehovah’s instruction and allow ourselves to be molded by God’s holy spirit. 	 Biz Ýehowanyň öwredýän zatlaryny berjaý etsek we mukaddes ruhuň täsir etmegine ýol bersek, agzybir ýaşarys.


I conducted many Bible studies, and four of those persons were baptized. 	 Men köp adamlara Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçdim. Olaryň dördüsi suwda çokundyryldy.


We are the Baroque artists of fiction. 	 Biz Türkmeniz - انتحــار ســـياسي


Still, Jehovah’s decision to allow humans to rule themselves for a time has had benefits. 	 Ýehowanyň ynsan häkimiýetine höküm sürmäge ýol bermegi adamlara peýda getirer.


We find such an environment among our spiritual brothers and sisters, thanks to the promise we make at the time of our dedication to God to live in harmony with the guidelines found in his Word. 	 Biz şeýle adamlary dogan-uýalaryň arasynda görýäris, sebäbi olar özüni Ýehowa bagyş edip, Mukaddes Ýazgylaryň görkezmesine eýermegi wada berýär.


How can we imitate Jehovah’s impartiality? 	 Biz Ýehowanyň hiç kimi ala tutmaýanlygyndan nähili görelde alyp bileris?


cosunit-format 	 Kosunit-format


Had Mark benefited from needed discipline? 	 Markus bolan wakadan sapak edindimikä?


Saying "I'm here, 	 حَضَرْتُ: geldim


Jehovah delights in the prayers of those who follow his righteous paths. 	 Şol sebäpli dogalarymyz Hudaý üçin ýakymly ysly buhur kimin bolar ýaly, halal we arassa ýaşalyň.


10 As mentioned earlier, the nation of Israel exclusively had the prospect of supplying members to make up “a kingdom of priests and a holy nation.” (Read Romans 9:4, 5.) 	 10 Ýokarda aýdylyşy ýaly, Ýehowa diňe ysraýyl halkyny «ruhanylar... mukaddes halk» etmek üçin goraýardy (Rimliler 9:4, 5-nji aýatlary okaň).


In fact, he was later inspired to write two letters that became part of the Bible. 	 Gaýtam, şol wakadan soň, ol Hudaýyň ylhamy bilen ýygnaklara öz adyny göterýän iki sany hat ýazýar.


Pray Persistently 	 Dyngysyz doga ediň


Such conduct does not go unnoticed by our relatives, neighbors, and others. 	 Bu dogan-garyndaşlarymyza, goňşy-golamlarymyza we beýleki adamlara bilinmän galmaz.


For example, many do not have the videos and the articles published only on jw.org. 	 Meselem, käbir wideodyr makalalaryň diňe jw.org saýtymyzda çykýandygy sebäpli, olar dogan-uýalaryň köpüsinde bolmaýar.


‘Why does Jehovah allow this?’ one might wonder. 	 Käbir doganlar: «Näme üçin Ýehowa şeýle ýagdaýa ýol berdikä?» diýýärler.


3 What is “the great day of Jehovah”? 	 3 «Ýehowanyň beýik güni» näme?


You start to run; you rush to a friend’s house nearby. 	 Dostuň gapyny açyp, seni öýüne salýar.


During one session, the young ones were asked to sit in a special section. 	 Şonda ýaşlardan ýörite bellenen ýerde oturmagy haýyş etdiler.


É Nini! Não toque! 	 Nini de gelmis!


His troubles are not over. 	 Onuň belalary gutarmady.


What-what-what does it look like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Reallocation of Resources to 	 döşetmek تفريش ، فرش


Indeed, one of the most valuable lessons I have learned in all my long life is that with Jehovah, “all things are possible.”—Mark 10:27. 	 Durmuşymda öwrenen iň gymmatly zatlarymyň biri — bu Ýehowanyň «ähli zady başarýandygyna» göz ýetirmegimdir (Mar. 10:27).


Surely, thousands of years of human rule have proved the truthfulness of the words: “To earthling man his way does not belong. 	 Aslynda, adamzadyň müňlerçe ýyldan bäri höküm sürmegi, şu sözleriň dogrudygyny subut etdi: «Ynsanyň ýoly ygtyýarynda däl...


You can do it - it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


"What the... Where are we? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


bookmarks_BAR_Most Visited 	 Iň Kop Görilen_BAR_


13 Some years later, the daughter was reinstated. 	 13 Birnäçe ýyl geçensoň, onuň gyzy dikeldilýär.


6 A few months before Jesus gave his prophecy on the sign of his presence, including the existence of a “slave” representing him on earth, he spoke of this “slave” in slightly different terms that shed light on the slave’s responsibilities. 	 6 Isa gelmeginiň alamatyny we ýer ýüzündäki «hyzmatkäri» barada pygamberlik etmezinden birnäçe aý öň, ol «hyzmatkäri» biraz başgaça atlandyrdy. Bu onuň etmeli borçlaryny görkezýär.


(See the box “Is Your Teaching Up-to-Date?”) 	 («Sen hakykaty häzirki düşündirilişe laýyk öwredýärmiň?» atly çarçuwa serediň)


That is an important message that everyone must hear! 	 Bu wajyp habary her bir adam eşitmeli!


(2 Corinthians 4:4) We therefore reject the world’s traits, such as pride, selfishness, immorality, violence, and materialism. 	 Bu dünýä Şeýtanyň isleýşi ýaly ýaşaýar, çünki ol onuň taňrysy (2 Korintoslylar 4:4).


Indent lines 	 Hatlary gaýşart


All right, it's - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Young People Ask, Volume 2, is an excellent aid for use during your Family Worship. 	 Peýdaly maslahatlar» atly kitabyň 2-nji tomy maşgala okuwy üçin gowy gollanmadyr.


(Matt. 24:14; 28:19, 20) Some serve as full-time ministers. 	 Käbir dogan-uýalar doly wagtly gulluk edýärler.


▪ Jesus’ illustration of the leaven highlights what positive lesson about spiritual growth? 	 ▪ Uly märeke haýsy howluda gulluk edýär?


_Document Statistics 	 _Sened Statistikleri


Instead, in guiding us he reveals his thinking. For example, he does not provide a detailed dress code for Christians. 	 Ýehowa her bir ýagdaý üçin aýratyn görkezme bermese-de, onuň berýän görkezmesi arkaly pikirine düşünip bolýar.


(John 1:1–11:54) 	 (Ýahýa 1:1—11:54)


seven year-old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Others slept in Kingdom Halls. 	 Bir gezek filialda takmynan 90 dogan-uýany ýerleşdirdiler.


It’s the best way of life!” 	 Bu durmuşda iň gowy ýoldur!»


[Pictures on page 20] Witnessing from tent to tent after the earthquake in Haiti 	 Biz hak Hudaýdan diňe ýagşylygy däl, eýsem, ýamanlygy hem görmeli dälmi näme?


4days 16 years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


What will help you to recall Bible passages when you need them to help others? 	 Başgalara kömek etmek üçin Mukaddes Ýazgylardaky parçalary ýada salmaga näme kömek eder?


70 years a cycle. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Hindi (Mac_Devanagari) 	 Hindistança (Mac_Devanagari)


Scrolls were cumbersome, for they had to be rolled and unrolled, and usually there was writing on only one side of the parchment. 	 I asyrda deriniň ýüzüne ýazylan uly we uzyn golýazmalar bardy. Matta kitabynyň özi uly golýazmady.


That does not mean in God’s physical form, for he is a spirit and we are of flesh. 	 Bu daşky keşbimiz bilen Hudaýa meňzeýändigimizi aňlatmaýar, çünki ol ruhdur, biz bolsa tende ýaradyldyk.


Our faith could weaken, and we could “become sluggish,” doing less for Jehovah than our circumstances allow.—Heb. 6:10-12. 	 Şonda kem-kemden imanymyz gowşar we Ýehowa köpräk gulluk etmäge mümkinçiligimiz bolsa-da, «ýaltanyp», her hili bahana gözläp başlarys (Ýew.


I still treasure that letter box. 	 Men şol gutujygy şu çaka çenli saklaýaryn.


What has occurred in our time with regard to the calling of the anointed? 	 Mesh edilen mesihçiler ýygymy barada şu günler näme aýan boldy?


Header Font for Printing 	 Çap üçin Başlyg Kalamy


anymore - what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Evil--What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


One Dimensional Mouse Inputtimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle 	 timedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle


17 Jehovah enables us to have our “feet shod with the equipment of the good news of peace.” 	 17 Ýehowa «aýaklarymyza bolsa parahatlyk getirýän Hoş Habary» geýdirýär (Efesliler 6:15).


I agree... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It calls for the ability to organize, remember, and make use of information. 	 Munuň üçin guramaçylykly bolmaly, ýadyňa salmaly we bilen zatlaryňyzy ulanmaly.


It may be hard but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Moreover, “owing to this many of [them] went off to the things behind and would no longer walk with him.” 	 Onsoňam, «şol wagtdan başlap, şägirtleriniň köpüsi Ondan ýüz dönderdiler, Onuň bilen tirkeşmegi goýdular».


How did hope reinforce Noah’s faith? 	 Nuh pygamberiň gelejege bolan umydy imanyny nädip berkitdi?


Sometimes altars, sacred pillars or poles, and other religious trappings were set up at sites to carry on practices that God condemned. (Num. 33:52)—8/1, page 23. 	 Ol ýerlerde gurbanlyk sypalary, dikme daşlary hem-de Hudaýyň ýazgarýan däp-dessurlaryny geçirmek üçin ulanylýan zatlar bolýardy (San. 33:52) (1.8., 23-nji sahypa).


Let us consider four practical lessons: (1) True repentance is manifested by deeds, not just words; (2) sacrifices alone do not please God; (3) Jehovah feels hurt when his worshippers turn away from him; and (4) to reap what is good, we must sow what is good. 	 Geliň, onuň berýän dört sapagyna seredeliň: 1) ýürekden toba edendigiňi diňe sözüň bilen däl-de, iş ýüzünde-de görkezmeli; 2) Hudaýy razy etmek üçin diňe gurban bermek ýeterlik däl; 3) sežde edijileri imandan dänse, Ýehowa gynanýar; 4) ýagşylyk ormak üçin ýagşylyk ekmeli.


He also made many shepherding visits. 	 Şeýle-de ol çopançylyk idegini edýärdi.


• Of what importance is cleanness to God’s people? 	 Siz mukaddes bolmalysyňyz, çünki Men mukaddesdirin.


(Read Matthew 16:13-17.) 	 Bu olara pikirini aýtmaga kömek edýär (Matta 16:13—17-nji aýatlary okaň).


(Matt. 28:20) Let us, then, to the fullest extent possible, use our time and abilities in sacred service. 	 Isanyň I asyrdaky mesh edilen şägirtlerine: «Men dünýäniň soňuna çenli siziň bilen bolaryn» diýen sözlerine biz hem ynanýarys (Mat. 28:20).


In other words, Timothy was to “renounce unrighteousness.” 	 Eger Timoteos şeýle höwesleri inkär etse, olardan «gaça» durdugy bolardy.


“Skillful direction” is especially important when we find ourselves in troubled waters, figuratively speaking. 	 «Sagdyn maslahat» esasanam, tolkunly suwa meňzeş kyn ýagdaýa düşenimizde wajyp.


Those with experience as “need greaters” stress the importance of preparing oneself by taking these steps: Plan ahead. Learn to adapt. Stick to a budget. 	 Daşary ýurtda gulluk edýän dogan-uýalar öňünden taýýarlanmagyň wajypdygyny aýdyp, şeýle maslahat berýärler: planlaşdyryň, öwrenişmäge taýýar boluň, tygşytly boluň, Ýehowa bil baglaň (Luka 14:28—30).


It's too fast. 	 Bu çendenaşa tiz.


Notice, I put it in front of the numbers in both cases. 	 Dikkatiniz çekerim, her iki durumda da sayıların önüne koyuyorum.


Someone hit me on the back. 	 Biri meniň arkamdan urdy.


provisions for the six-month 	 ۶-یوْولوق ýowluk


I have a few more things to do. See you then. 	 Buying her presents, flowers...


“All other things” that God thus brings into a peaceful relationship with him are “the things in the heavens” and “the things upon the earth.” 	 Munuň üçin Hudaý «ýerdäki zatlar» we «gökdäki zatlar» bilen ýaraşýar, ýagny dostlaşýar. Olar kim?


They may have read about it in the Bible book of Exodus, heard the story told, or seen a movie that was based on the event. 	 Belki-de, olar bu barada Mukaddes Ýazgylaryň Müsürden çykyş kitabyndan okandyrlar, kimdir birinden eşidendirler ýa-da ol hakda film görendirler.


For example, out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies.”—Matt. 15:18, 19; compare James 3:10, 11. 	 Isa şeýle diýdi: «Agyzdan çykan zatlar ýürekden çykyp, adamy murdar edýär. Çünki erbet pikirler, adam öldürme, azgynlyk, zynahorlyk, ogrulyk, ýalan güwälik, sögünç ýürekden çykýar» (Mat. 15:18, 19; Ýakup 3:10, 11-nji aýatlary deňeşdiriň).


And both single and married Christians face tests regarding sexual morality. 	 Mesihçiler durmuş gursa-da, gurmasa-da jynsy ahlaksyzlykdan gaça durmaly bolýar.


However, Zedekiah did not keep his sworn oath. As a result, Jehovah passed judgment on him in these words: “As surely as I am alive, . . . 	 Şol sebäpli Ýehowa ony höküm edip, şeýle diýdi: «Içen antyna biperwaý garandygy, eden ähtini bozandygy üçin Öz barlygymdan ant içýärin: ol (Sidkiýa) özüni patyşa edip, tagtda oturdan patyşanyň mekany bolan Babylda öler.


Despite having had a tragic upbringing, she had responded to the Bible’s message and had dedicated her life to Jehovah. 	 Emma wagtyň geçmegi bilen, uýamyz Hudaýyň özüni söýýändigine göz ýetirýär. Oňa näme kömek etdikä?


Ss: It's a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


WHEN parents watch their children play, they are often amazed by the inborn abilities the young ones have. 	 ÇAGALAR oýnanda, olara syn edip, ukyplaryny görse bolýar. Muňa köplenç ata-eneler haýran galýarlar.


How was the way prepared before Jehovah’s Anointed One? 	 Mesihiň ýoluny kim taýýarlady?


Did Joseph benefit from such training? 	 Bu Ýusuba peýdaly boldumy?


The year before, my parents had met John Papparizos, a zealous and talkative Bible Student, as Jehovah’s Witnesses were then called. 	 Şondan bir ýyl öň enem-atam Jon Papparizos atly Mukaddes Ýazgylary öwrenýän (Ýehowanyň Şaýatlarynyň öňki ady) yhlasly we dilewar dogana duşýar.


Pr_eferences... 	 Däşer Seçenekleri


8 For example, Jesus used good judgment in choosing his life course. 	 8 Meselem, Isa ýaşaýyş ýolyny saýlanda akyldarlygyny görkezdi.


He had just urged Christians to ‘make straight paths for their feet.’ 	 Ol mesihçileri «dogry ýoldan ýöremäge» çagyrýar.


"Where is it? - what is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You know's well 	 انعم احمدalasady


Similarly, if we were to step back and look at the many instances where “heart” is used in the Bible, we could discern that taken together these references form a pattern, or picture. What picture? 	 Şonuň ýaly-da Mukaddes Ýazgylardan «ýürek» sözi bilen bagly birnäçe wakalara seretsek, onuň nämedigine doly göz ýetireris.


Why do the man’s guards say such a thing? 	 Ol adam, göräýmäge, sagdyn, 12 süňňem abat.


Surely we want to be counted among the mild-tempered individuals led by Jehovah’s holy spirit! 	 Elbetde, biz Ýehowanyň mukaddes ruhy arkaly görkezme berýän ýumşak adamlarynyň arasynda bolmak isleýäris!


Rather, it is one marked by respect and self-sacrificing love. 	 Olar Isadan görelde alyp, aýalyny sylamaly we bütin jany bilen söýmeli.


(Galatians 6:16) These spirit-anointed Christians also became what the Bible terms “the congregation of God.” (1 Corinthians 11:22) What, though, did that involve? 	 Mukaddes Ýazgylaryň aýtmagyna görä, mesh edilen mesihçiler «Hudaýyň ýygnagy» boldy (1 Korintoslylar 11:22). «Hudaýyň ýygnagy» boldy diýmek, nämäni aňladýar?


The Z notation 224 (6) 	 اصیٛلداش asyldaş 624


Indeed, the Israelites’ faith in Jehovah was strengthened because they trusted in his directions. 	 Ysraýyllylaryň Ýehowa bolan ynamy has-da berkedi, sebäbi olar Onuň görkezmesine eýerdiler.


I don't want to be here any more than you. 	 Bu ýerde senden köp bolmagy islemeýärin.


If we give in to them, we may neglect our spiritual needs. 	 Biz olaryň akymyna gitsek, ruhy zerurlyklarymyza üns bermeris.


With respect to rate adjustments, 	 döşetmek تفريش ، فرش


When he gives many details, he does so for good reason. 	 Ol jikme-jik görkezme berse, has-da gowy bolýar.


One thing that can help us is that we grasp fully the meaning of Jesus’ illustrations recorded in the Holy Scriptures. 	 Munuň üçin Isanyň tymsallaryna düşünmeli.


_Highlight Misspelled Words 	 _Ýagtylamak modi


The number of anchors associated with the AtkHyperlink object 	 labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany


7 David’s courageous stand against Goliath required complete confidence in Jehovah. 	 7 Jaluta batyrgaýlyk bilen garşy çykmak üçin Dawut Ýehowa berk iman etmelidi.


It's laborous but can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Right to Left 	 Sagdan Sola


In what areas can a husband and a wife analyze themselves? 	 Haýsy ýagdaýlarda är-aýal özüne sorag bermeli?


Title 	 Sözbaşy


(John 1:41) Love for God is the key factor that motivates us to engage in the disciple-making work. 	 Käwagt olar şeýle ynam bilen wagyz edýär welin, adamlary Mukaddes Ýazgylary öwrenmäge höweslendirýärler (Ýahýa 1:41).


IN ANCIENT times, objects were often weighed on a beam scale. 	 GADYMY döwürde köp zatlar terezide ölçenilýärdi.


FINLAND 	 FINLÝANDIÝA


23 Do You Share Jehovah’s Sense of Justice? 	 23 Siz Ýehowanyň adalatlylygyndan görelde alýarsyňyzmy?


Yet, as he tries his best to be gentle toward all, should he not be commended for his effort to be a good shepherd under Christ? 	 Elbetde, ýygnak ýaşulusyna kämilsizligi sebäpli, her bir dogan-uýa dogry garamak aňsat däldir.


Tuesday July 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


"Do you mean that ... What was it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A pioneer in her mid-60’s related: “Some time ago, I did not feel well, and field service tired me out. 	 65 ýaşlaryndaky bir pioner uýa şeýle gürrüň berýär: «Birnäçe wagt mundan öň, men özümi erbet duýup, wagyz etmekden ýadadym.


The answer often is akin to "Well, everyone knows that..." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


Aleppo is one of the oldest continuously inhabited cities in the world; it may have been inhabited since the sixth millennium BC.[12] Excavations at Tell as-Sawda and Tell al-Ansari, just south of the old city of Aleppo, show that the area was occupied by Amorites by the latter part of the third millennium BC.[13] That is also the time at which Aleppo is first mentioned in cuneiform tablets unearthed in Ebla and Mesopotamia, which speak of it as part of the Amorite state of Yamhad, and note its commercial and military importance.[14] Such a long history is attributed to its strategic location as a trading center between the Mediterranean Sea and Mesopotamia. 	 Halap dünýäniň üznüksiz ýaşaýan iň gadymy şäherlerinden biridir ; beöň altynjy müňýyllykdan bäri ýaşap geçen bolmagy mümkin. Köne Halap şäheriniň günortasynda ýerleşýän “Tell as-Sawda” we “Tell al-Ansari” -de geçirilen gazuw-agtaryş işleri bu ýeriň miladydan öňki üçünji müňýyllygyň soňky böleginde amorlylaryň eýeländigini görkezýär.[1] Şeýle hem, Halapyň Ebla we Mesopotamiýada tapylan şunuň ýaly planşetlerde ilkinji gezek agzalýan, Amorly Yamhad döwletiniň bir bölegi hökmünde gürleýän we söwda we harby ähmiýetine üns berýän döwür. Şeýle uzyn taryh, Ortaýer deňzi bilen Mesopotamiýanyň arasyndaky söwda merkezi hökmünde strategiki ýerleşişi bilen baglanyşyklydyr.


Demand for our publications rose dramatically. 	 Edebiýatlarymyzy okamak isleýän adamlaryň sany birden köpeldi.


of seventy-four years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What's a bun 	 انعم احمدalasady


For what reasons should thanksgiving be included in our prayers? 	 Biz näme üçin Ýehowa minnetdarlyk bilen doga etmeli?


If so, that would give us added reason to look forward, as Martha did, to a time of resurrection. 	 Elýaşa oňa: «Ogluňy al» diýdi. 37 Ol aýal gelip, tagzym edip, Elýaşanyň aýagyna ýykyldy.


He began serving as a regular pioneer at age 17 and was appointed as a ministerial servant at 18. 	 Kristofer 17 ýaşynda umumy pioner bolup gulluk edip başlaýar, 18 ýaşynda gulluk hyzmatçysy edip bellenilýär, häzir bolsa Beýtelde gulluk edýär.


Are You for Jehovah’s Sovereignty? 	 Sen Ýehowanyň Hökümdarlygyny goldaýarmyň?


rebellion five years earlier. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


That woman had allowed fear of man to prevent her from attending Christian meetings. 	 Emma uýa mundan bihabardy. Ol adamlardan gorkup, mesihçileriň ýygnak duşuşyklaryna barmaýardy.


Why must Bible teachers bear in mind that baptism is a Christian requirement? 	 Okuw geçirýän mesihçiler suwa çümdürilmegiň wajypdygyny näme üçin unutmaly däl?


The prophets of the Hebrew Scriptures presented this truth in vivid terms. 	 Bu barada pygamberleriň ýazgylarynda jikme-jik beýan edilýär.


(Luke 23:13-15, 25) They thus “disowned” and contrived to kill “the Chief Agent of life,” despite the overwhelming proof that he was sent by God. 	 Şol sebäpli Pilatus «Isany olaryň erkine berdi» (Luka 23:13—15, 25). Şeýlelikde, Isanyň Hudaý tarapyn iberilen Halasgärdigini tassyklaýan ençeme subutnamalar bolsa-da, olar «Ýaşaýyş Başlygyny» inkär edip, ölüme tabşyrdylar (Res. iş.


Earnestly encourage inactive ones to respond again to “the glorious good news of the happy God,” Jehovah.—1 Tim. 1:11. 	 Ýygnaga barmaýan mesihçini «mübärek Hudaýyň... şöhratly Hoş Habaryna» bütin ýüregi bilen seslenmäge höweslendiriň (1 Tim. 1:11).


It is a barometer to measure the worthiness of their labors. 	 Şu günler ussalar ýasan zatlarynyň bahasyna görä, meşhurlyk gazanýarlar.


I'm 4 years 4 weeks ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


With Jehovah’s help, I now have an overriding sense of peace and calm, whereas before I was a time bomb of bitterness and rage, ready to explode at the slightest annoyance.” 	 Men öň sähelçe zat üçin gahardan ýaňa ýarylaýjak bolýardym. Indi bolsa Ýehowanyň kömegi bilen özümi rahat alyp barmagy öwrendim».


Add 	 Jem


Can you hear George Young’s steady voice? 	 Jorj Ýang dogan ynamly çykyş edýärdi.


As Jehovah is willing to pardon our errors, we should be willing to forgive those who sin against us. 	 Ýehowa ýalňyşlarymyzy höwes bilen bagyşlaýşy ýaly, bize garşy günä eden adamlary, biz hem höwes bilen bagyşlamaly.


(Matt. 24:14; 28:19, 20) Quoting Jesus, the disciple Mark wrote that this work must be done “first,” that is, before the end comes. 	 2 Şu günler mesihçiler üçin Patyşalyk baradaky hoş habary ähli halklara wagyz edip, şägirt taýýarlamak wajyp hem gyssagly işdir (Mat. 24:14; 28:19, 20).


Total value of $840 	 ۱۸۸- salary حقوق


The length is 10.5 cm and weighs 8.9 grams. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


It's easy to do and may work. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


19 Jehovah blesses the efforts of older men to train others. 	 19 Ýehowa doganlara ýygnakda jogapkärli borjy almagy öwredýän ýaşulularyň tagallasyny ýalkaýar.


We must not let family ties overshadow Bible principles. 	 Şeýle-de garyndaşlyk gatnaşyklaryny Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerinden ileri tutmaly däl.


So....What are the instructions? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When reading or studying God’s Word, we might ask ourselves, ‘What does this material reveal about Jehovah, his righteous ways, and his thinking?’ 	 Biz Hudaýyň Sözüni okap, öwrenenimizde özümize şu soragy berip bileris: «Bu ýerde Ýehowa, onuň adyl kadalary we pikiri barada näme diýilýär?»


So ... what is "the way it is"? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


However, Douglas died on 1 October 2000 after only a few months.[1][33][34] Prime Minister Douglas was replaced by Pierre Charles, who also died in office on 6 January 2004.[18] Roosevelt Skerrit, also of the DLP, replaced Pierre Charles as Prime Minister, becoming the world's youngest head of government at thirty-one.[18] Under Skerrit's leadership, the DLP won elections in May 2005 that gave the party 12 seats in the 21-seat Parliament, to the UWP's 8 seats. 	 [1] Premýer-ministr Duglasyň ýerine 2004-nji ýylyň 6-njy ýanwarynda aradan çykan Pýer Çarlz geldi. [2] DLP-den Ruzwelt Skerrit premýer-ministr hökmünde Pýer Çarlzyň ornuny tutup, otuz bir ýaşynda dünýäniň iň ýaş hökümet başlygy boldy. Skerritiň ýolbaşçylygynda DLP 2005-nji ýylyň maý aýynda geçirilen partiýada 21 orunlyk Mejlisde 12 orny, UWP-nyň 8 ornuna 12 saýlaw berdi.


18 For millenniums Jehovah’s kingship was challenged in heaven and on earth. 	 18 Müňlerçe ýyllap perişdelerdir adamlar Ýehowanyň Hökümdarlygyna garşy çykdylar.


Tom said you have to be careful. 	 Tom dykkatly bolmalydygyňy aýtdy.


Police shouldn't take bribes. 	 Polisiýa para almaly däl.


Primarily this: Let us not become so absorbed in our own lives that we lose sight of this big issue—the vindication of Jehovah’s sovereignty. 	 Biz mundan nähili sapak edinýäris? Birinjiden, özümize has köp üns berip, Ýehowanyň hökümdarlygynyň aklanmagy baradaky wajyp meseläni unutmaly däl.


The fact is that there were many conflicting interpretations of the 70 weeks in Jesus’ day, and none come close to our present understanding.* 	 Isanyň döwründe «70 hepde» («ýediýyllyk») baradaky pygamberlik hakda köp jedelleşipdirler, ýöne dogry karara gelip bilmändirler*.


Many accepted the magazines. 	 Köp adamlar žurnaly höwes bilen alýardylar.


“Much to our embarrassment,” explained George, “he wanted to buy the transcription machine, records, and Kingdom-message loudspeaker!” 	 Jorj şeýle diýýär: «Patyşa patefony, ony seslendirýän enjamy we plastinkalary satyn almakçy boldy, şonda biz onuň haýyşyny bitirip bilmändigimiz üçin oňaýsyz ýagdaýa düşdük».


They turned away from Jehovah and worshipped false gods. 	 Ýa-da başga wakany ýadymyza salalyň.


In Islamic countries and Sunni communities all over the world, Laylat al-Qadr is found to be on the last ten nights of Ramadan, mostly in on one of the odd nights (21st, 23rd, 25th, 27th or 29th) whereby night precedes day. 	 Musulman döwletlerde we dünýädäki Sünni jemgyýetinde Gadyr gijesi Remezan aýynyň soňky 10 günüň içinde täk bir gije diýilip hasaplanylýar. (21-nji, 23-nji, 25-nji, 27-nji ýa-da 29-njy) .


(Gal. 6:2; Rom. 3:27; Jas. 2:12) “The perfect law,” therefore, encompasses everything that Jehovah requires of us. 	 Ol «Mesihiň kanuny», «iman kanuny», «azatlyk kanuny» barada aýdypdy (Gal. 6:2; Rim. 3:27; Ýakup 2:12).


4 Some 40 years later, Moses forcefully reminded another generation of Israelites of the choice before them. 	 4 Takmynan 40 ýyl geçensoň, Musa pygamber ysraýyllylaryň soňky nesline ýene-de saýlamagy ýatlatdy.


Indeed, they “rejoiced over making . . . voluntary offerings, for they made the voluntary offerings to Jehovah with a complete heart.”—1 Chron. 29:9. 	 Olar «gaty şatlandylar, çünki olar Rebbe beren zatlaryny meýletinlik bilen, çyn ýürekden beripdiler» (1 Ýyl. 29:9).


So, I'm now here: 	 حَضَرْتُ: geldim


(Matt. 16:19; Acts 2:5, 41) A wave of persecution scatters disciples, but this results in expansion of the preaching work. 	 2:5, 41). Güýçli yzarlamalar sebäpli şägirtler dagasalar-da, wagyz işi ähli ýerlere ýaýrady.


Be Yielding Within the Marriage 	 Bir-biriňize eglişik ediň


(Mark 12:30) Such love emanates from the heart, involving our feelings, desires, and inmost thoughts, and we fervently desire to please Jehovah. 	 Şeýle söýgi duýgymyzda, islegimizde we çuň pikirimizde bolany sebäpli ýürekden çykýar, şonuň üçin biz Ýehowany razy edesimiz gelýär.


“DEADEN” ANY DESIRES “AS RESPECTS SEXUAL IMMORALITY” 	 «AHLAKSYZLYGA» ITERÝÄN ISLENDIK HÖWESI «ÖLDÜRIŇ»


We think it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Are you not looking forward to that? 	 Sen hem şeýle gelejege sabyrsyzlyk bilen garaşýarmyň?


How have they benefited? 	 Bu olara nähili kömek etdi?


This is the new covenant that Jehovah has concluded with anointed Christians. 	 Bu Ýehowanyň mesh edilen mesihçiler bilen baglaşan täze ähti.


As long as Adam and Eve submitted themselves to Jehovah’s sovereignty, they had the prospect of living forever in an earthly paradise home.—Genesis 2:15-17. 	 Adam ata bilen How ene Ýehowanyň hökümdarlygyna tabyn bolsalar, ýer ýüzündäki Jennetde ebedi ýaşap bilerdi (Barlyk 2:15—17).


“Weep With Those Who Weep” 	 «Aglaýanlar bilen aglaň»


As Christians, what responsibility do we have, and what Bible study aid is especially designed for our use in our ministry? 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň nähili borjy bar, Mukaddes Ýazgylary öwretmäge bize näme kömek eder?


than seventy five years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Hey you stop.. 	 durmak سُكُورٌ


So...how is it looking? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


let's stop it 	 durmak سُكُورٌ


OUR FAMILY’S ASSIGNMENTS 	 MAŞGALAMYZ BAŞGA ÝERE GULLUK ETMÄGE IBERILÝÄR


Show text only beside important icons in the toolbar 	 Esbap zolakda her tymsalyň astynda metini görkez


While near the corpse, Peter prayed. Then, he said: “Tabitha, rise!” 	 Soňra: «Tawita, ýeriňden tur!» diýýär.


Where - where are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But was enjoyment of these things Moses’ objective? 	 Emma Musa şol zatlary wajyp hasaplaýardymy?


Add Language 	 Dil ekle


Why not? 	 Näme üçin?


Are you sure you want to move "%s" to the wastebasket? 	 %s-iň üstine ýaylsynmy?


14 Showing still another way to display mercy, Jesus said in the Sermon on the Mount: “Stop judging that you may not be judged; for with what judgment you are judging, you will be judged . . . 	 14 Rehimdarlyk bildirmegiň ýene bir ýoluny Isa Dagdaky wagzynda aýdýar: «Üstüňizden höküm çykarylmaz ýaly, başgalaryň üstünden höküm çykarmaň.


Josiah “went out against” King Necho of Egypt, although that king told Josiah that he had no dispute with him. 	 Müsür patyşasy Neko Ýoşyýa hiç hili dawasynyň ýokdugyny aýtsa-da, ol söweşmek üçin onuň garşysyna çykýar.


The fact is, though, that no matter what they may have done in the past, they can repent, change, and ask for forgiveness. 	 Emma olar nähili günä edendiklerine garamazdan, toba edip, dönüp, ötünç sorap bilerler (Res. iş.


Checked (state) 	 _Ymlany barla


He also warned... 	 اددی عطار edi atar


How does strong faith in Jehovah protect us? 	 Ýehowa bolan berk iman bizi nämeden goraýar?


A child’s restlessness or short attention span can be a major challenge for parents. 	 Ata-enelere çaganyň sabyrsyzlygy we uzak wagtlap ünsüni jemläp bilmezligi örän kyn bolýar.


We've been warning. 	 اددی عطار edi atar


(Ps. 1:1-3) Only then will we be able to make the best personal application of its timeless wisdom. 	 Diňe şonda ondaky deňi-taýy bolmadyk akyldarlygyň durmuşymyza täsir etmegine ýol bereris.


The island gained independence as a republic in 1978. 	 Bu ada 1978-nji ýylda respublikan hökmünde garaşsyzlyk gazandy.


Are you just... what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Does that - What's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_Cancel 	 Ybtal


If so... what is the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


thousand nine hundred and thirty-one female 	 ۱۳۶۶- lady خانم


After showing that Paul worked as a tentmaker, the record reveals what his life was centered on: He regularly gave attention to the Christian preaching and teaching work. (Read Acts 18:2-4; 20:20, 21, 34, 35.) 	 Pawlus resul çadyr tikýän wagtlary-da bar ünsüni wagyz etmek we tälim bermek işine gönükdiripdi (Resullaryň işleri 18:2—4; 20:20, 21, 34, 35-nji aýatlary okaň).


Jehovah’s temple with its altar had been destroyed, and the priesthood was no longer functioning in an organized manner. 	 Ýehowanyň ybadathanasy, gurbanlyk sypasy ýok edilipdi, guramaçylykly gulluk edýän ruhanylar indi ýokdy.


Vem da Mijlenbeeck! 	 Hepsinin karni doydu.


Paul called God’s word “the sword of the spirit.” (Read Ephesians 6:12, 17.) 	 Pawlus resul Hudaýyň Sözüne «ruhuň gylyjy» diýdi (Efesliler 6:12, 17-nji aýatlary okaň).


What experience shows that boldness can change the view of those to whom we preach? 	 Biziň mertligimiz adamlaryň garaýşyny üýtgedip bilýändigini haýsy mysal görkezýär?


Draw Comfort From God’s Word 	 10:24, 25). Hudaýyň Sözünden teselli tapýarys


What should we be willing to postpone, and why? 	 Biz nämelerden geçmäge taýyn bolmaly we näme üçin?


(Ps. 69:21) Matthew tells us: “They gave [Jesus] wine mixed with gall to drink; but, after tasting it, he refused to drink.” 	 Pygamberlikde şeýle diýilýär: «Olar nahar ýerine maňa öt berdiler, suwsanymda sirke içirdiler» (Zeb. 69:21).


(John 10:10) That is what I am now looking forward to—a full life in peace, security, and happiness, with copious blessings from Jehovah. 	 Ýaşlygymda ölümden gorksam-da, Mukaddes Ýazgylardan dogry bilim alyp, Isanyň aýdyşy ýaly «gurply», ýagny ebedi ýaşamaga umyt edýärin (Ýahýa 10:10).


Jehovah did not exempt Moses from carrying out the assignment. 	 Ýehowa muňa nähili garady?


He knows us from when the embryo was formed, before each body part became distinct. 	 Ol bizi heniz ejemiziň göwresinde düwünçek bolanymyzdan bäri bilýär.


The Brattle Group 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Others, like Elijah, “wandered about in deserts and mountains and caves and dens of the earth.” 	 Başgalar bolsa Ylýas pygamber ýaly «çöllerde, daglarda, gowaklarda we çukurlarda sergezdan boldular».


Paul made major changes after his baptism, but notoriety followed him. 	 «Sebäbi olar (onuň) Isanyň şägirdi bolandygyna ynanmadylar» (Res. iş.


The ancient... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(2 Kings 6:14-23) In fact, numerous members of the Christian congregation were first attracted to true worship by the kind deeds that Jehovah’s servants performed in their behalf. 	 Hakykatdan-da, mesihçi ýygnakdakylaryň köpüsi Ýehowanyň gullukçylarynyň olar bilen özüni gowy alyp barşyny görüp, hakykaty kabul etdiler.


(Joseph), 5/1 Ancient Israel Forested? 7/15 	 Siziň çekýän zähmetiňizi kim görýär? 15/7


What do we learn from the patient endurance of Job? 	 Eýýubyň çydamlylygyndan biz näme öwrenýäris?


He wrote: “‘When he ascended on high he carried away captives; he gave gifts in men.’ . . . He gave some as apostles, some as prophets, some as evangelizers, some as shepherds and teachers, with a view to the readjustment of the holy ones, for ministerial work, for the building up of the body of the Christ.”—Ephesians 4:8, 11, 12. 	 Mukaddesleri düzetmek, gulluk etme wezipesini berjaý etmek üçin, Mesihiň bedeniniň abatlanmagy üçin, Ol käbirleri resul, käbirleri pygamber, käbirleri Hoş Habarçy, käbirleri çopan, käbirleri öwrediji edip belledi» (Efesliler 4:8, 12, 13, TD).


So he resumed his Bible study and eventually qualified to become a publisher of the good news. 	 Şonuň üçin ýene-de Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip başlaýar we biraz wagtdan wagyzçy bolýar.


total value of $869 	 ۱۸۸- salary حقوق


The apostle Peter urged Christians in the first century: “Be hospitable to one another.” (1 Pet. 4:9) Why is this counsel so needed in our day? 	 Petrus resul I asyrdaky mesihçileri: «Birek-birege... myhmansöýer boluň» diýip ündedi (1 Pet. 4:9).


The term also designates a standard for a person’s life.” 	 Şeýle-de bu olaryň saýlan ýaşaýyş ýoluny aňladýar.


Will do, it's pretty easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


• How can you instill in your children a love for reading? 	 • Çagalar okamagy gowy görer ýaly näme etmeli?


Tom, have you eaten anything? 	 Tom sen birzatlar iýdiñmi?


(Judg. 4:1-9, 14-22; 5:20, 21, 31) Many godly men and women have displayed similar faith and courage. 	 Hudaýyň köp erkek we aýal gullukçylary imanyny we batyrgaýlygyny görkezdiler.


Therefore, ،They marched to Qom to completely destroy the Iranian government.[2] 	 Şonuň üçin olar Eýranyň hökümetini düýbünden ýok etmek üçin Kum şäherine gitdiler.[2]


(Luke 11:1, 2) Jesus could have referred to Jehovah by using such impressive titles as “the Almighty,” the “Grand Instructor,” “the Creator,” “the Ancient of Days,” and “the King of eternity.” 	 Adyň mukaddes bolsun» (Luka 11:1, 2). Isa «Gudratygüýçli», «Beýik Halypa», «Ýaradyjy», «Gadym Günlerdäki» we «Bütin döwürleriň Patyşasy» ýaly täsir galdyryjy titullar bilen Ýehowa dileg edip bilerdi (Gel. çyk.


Why should we not hesitate to seek the spiritual help of the elders? 	 Näme üçin haýal etmän ýaşululardan ruhy taýdan kömek soramaly?


Those who exercise faith in Jesus will receive life in abundance—everlasting life! 	 Isa Mesihe iman edýänler «gurply ýaşaýşy», ýagny ebedi ýaşaýşy alarlar!


WE LIVE in the most challenging time of all human history. 	 BIZ adamzat taryhynyň iň kyn döwründe ýaşaýarys (2 Tim. 3:1—5).


Now, this can be done, but it takes 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Does it matter whether the person plowing looks momentarily at what is behind or actually puts down the plow and turns around? 	 Eline azaly alan daýhan bir salymlyk yzyna seretse-de ýa-da azaly goýup, yzyna öwrülse-de, tapawudy näme?


Sites...What are they? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


MAKING DECISIONS WHEN EMOTIONS RULE 	 KARARA GELENIŇIZDE, DUÝGULARYŇYZA ERK EDIŇ


(Job 1:13-19; 2:7-9) Yet, Job found a true comforter in Elihu. 	 Aýalynyň bolsa, Ýehowa ynamy gaçdy (Eýýup 1:13—19; 2:7—9).


After a few weeks, I was approved to be a publisher of the good news. 	 Birnäçe hepdeden soň men wagyzçy boldum.


Replace _with: 	 _Bular bilen ewez et:


Quit the program 	 Programden çyk


Yeah, I'm sure this is the cow for me. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


What is the process...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In other lands, economic conditions may make young ones feel that they must focus on helping to provide materially for their families. 	 Başga ýerlerde bolsa ykdysady ýagdaýyň pese düşendigi sebäpli, ýaşlar maşgalasyna kömek etmäge özlerini borçly hasaplaýarlar.


But other details of the sacred secret remained to be uncovered. 	 Hawa, tä ölüme çenli aýypsyzlygyny berk saklap, Isa Şeýtanyň atan töhmetine kesgitli jogap berdi.


imaginative about the goth genre as defined by Siouxsie and the Banshees is the way its 	 traş etmek جَبَشَ ـِـ جَبْشاً ، هُ


(Isaiah 40:10, 11) Clearly, a good shepherd needed a blend of strong and tender qualities. 	 Doglanyndan birnäçe gün geçip, özbaşdak ýöräp başlaýança, çopan ony elinde ýa-da donunyň eteginde göterip gezýär» (Işaýa 40:10, 11).


By focusing on spiritual things, we gain peace with God and with ourselves now and the prospect of everlasting life in the future. 	 Biz ünsümizi ruhy zatlara gönükdirsek, häzirden Hudaý bilen parahatlygy saklap, kalbymyzda rahatlyk duýarys.


(Gen. 39:7-12) Others might think of Christians who fled from Jerusalem in the year 66 C.E., obeying Jesus’ warning: “When you see Jerusalem surrounded by encamped armies, then . . . let those in Judea begin fleeing to the mountains, and let those in the midst of her withdraw.”—Luke 21:20, 21. 	 Käbiri bolsa b. e. 66-njy ýylynda mesihçileriň Isanyň duýduryşyna gulak asyp, Iýerusalimden gaçan wagtyny ýadyna salýar: «Iýerusalimi goşunlaryň gurşanyny göreniňizde,.. Ýahudadakylar daglara gaçsyn, şäheriň içindäkiler çyksyn, töweregindäkiler şähere girmesin» (Luka 21:20, 21).


I have not sent them, nor have I commanded them or spoken to them. 	 Men olary ibermedim, olara hiç zat buýurmadym, hiç zat diýmedim.


Should be... whats the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


change-of-address forms or 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Judg. 11:12-27) Godly principles that were embedded in the Mosaic Law molded Jephthah’s thinking as well as his heart. 	 Musanyň kanunyndaky prinsipler Ýeftaha garaýşyny özgertmäge kömek etdi.


They're the people who come out the top. 	 Çür depedäki adamlar olardyr.


Tom stayed in the hospital for three weeks. 	 Tom hassahanada üç hepdeläp galdy.


If after some effort it seems that more is needed, could Matthew 18:15 be applied in principle? 	 Eger ençeme gezek tagalla edensoňam, düşünişmezligi çözmek başartmasa, onda Matta 18:15-däki prinsipe görä hereket edip bilermisiňiz?


Daniel and Miriam thought that by using their savings, they could stay in Panama for about eight months. 	 Daniýel bilen Marýam eden gazançlary Panamada sekiz aý gulluk etmäge kömek eder diýip pikir edýärdiler.


Let us work hard to maintain it. 	 Gaýtam, Ýehowa bilen dostlugymyzy goramak üçin tagalla edeliň.


Dragut (Turgut Reis) was caught in a strong storm in the Black Sea and prayed, saying that he will build a mosque when he gets rid of this storm. 	 Turgut Reis Gara deňizde güýçli tupana düşdi we bu tupandan gutulanda metjit gurjakdygyny aýdyp doga etdi.


It was hard at times, though, to hear them say that they did not agree with some aspect of the truth. 	 Olar öwrenýän zatlarynyň käbiri bilen ylalaşmaýandygyny aýdanlarynda bize agyr degýärdi.


I should've known that. 	 Men şony bilmelidim.


Shortly before his death, Jesus mentioned another way in which we can follow his leadership. 	 Isa Mesihiň wekilleri bilen işleşmek


Isaiah was confident that with Jehovah’s backing, he could successfully face any challenge. 	 Işaýa islendik kynçylyklaryň hötdesinden gelip biljekdigini bilýärdi, sebäbi ol Ýehowanyň kömek etjekdigine doly ynanýardy.


Used to notify that the table caption has changed. This property should not be used; accessible-table-caption-object should be used instead 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr; şu häsiýetpeýdalanmalla. elýeterli-täblisa-käpşen-zad bayad peýdalanmali şuň ýerne


Amém! 	 Ben yapmam.


Taking what measures will help us to make wise choices regarding our inheritance? 	 Mirasymyz babatda paýhasly karara gelmäge näme kömek eder?


(Read Psalm 32:1-5.) 	 (Zebur 32:1—5-nji aýatlary okaň).


My younger brother and a sister left the truth. 	 Sebäbi oglan we gyz jigilerim hakykatdan gitdiler.


Health problems (See paragraph 15) 	 Ýarawsyzlyk (15-nji abzasa serediň)


Love never fails.’—1 Cor. 13:7, 8. 	 Söýgi asla tükenmez» (1 Kor. 13:7, 8).


For example, older, experienced brothers may be asked to step aside from certain responsibilities and to lend support to younger brothers as they take on those responsibilities. 	 Meselem, garry, tejribeli doganlardan ýerine ýetirýän borçlaryny ýaş doganlara bermegi we olar bilen tejribesini paýlaşmagy haýyş edip bilerler.


He does not just go through the motions of worshipping Jehovah. 	 Ol Ýehowa sežde etmeklige bolaýmaly zat ýaly garamaýar.


it was a good 	 انعم احمدalasady


Certainly. 	 Elbetde.


We know that recreation can refresh us and that technology can be useful. 	 Şeýle-de göwün açmanyň we tehniki serişdeleriň peýdalydygyny bilýäris.


Go up one level 	 Bit derje üste git


Why is Romans 5:12 of interest to Jehovah’s Witnesses? 	 Ýehowanyň Şaýatlary Rimliler 5:12-däki sözlere näme üçin köp salgylanýarlar?


Star wars, death, destruction and pain 	 ölmeklik فناء ، موت، هلاك


(1 Samuel 24:8-11; 26:17-20) What can be done today when a situation threatens to disturb the peace of the congregation? 	 Şu günler ýygnagyň agzybirligini bozýan ýagdaý dörände näme etmeli?


So what's your... what's your response? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


four galleries. 	 ريبز يارد galary


11 Are we really allowing God’s Word to guide us that closely? 	 11 Biz Hudaýyň sözündäki maslahaty kabul edýärismi?


What a humble attitude! 	 Gör, nähili pesgöwünlilik!


Even so, he has to live with the disastrous consequences of his actions. 	 Nähili bolaýanda-da, ol eden etmişiniň miwesini ormalydy.


Hence, the term “Judas kiss” means “an act of betrayal.” 	 Saçy bolsa şol dostlugyň alamatydy.


document text 	 desktap fraým


I will not come. 	 Men geljek däl.


Rename the selection 	 Saylawyň adyny ewez ed


What suggestions discussed in this article do you plan to use? 	 Sen şu makalada berlen maslahatlaryň haýsysyny ulanmak isleýärsiň?


Are you going to vote for her? 	 Sen ol gyza ses bermekçimi?


To that end, Writing Archives was recently set up at world headquarters in Brooklyn, New York, and is under the direction of the Writing Committee. 	 Şol sebäpli, Bruklinde (Nýu-Ýork, ABŞ) bütindünýä baş edarada Ýazyjylar komitetiniň ýolbaşçylygynda ýazyjylar bölüminiň arhiwi döredildi.


Moreover, their rebellion resulted in alienation from Jehovah because his “eyes are too pure to look on what is evil.” 	 Şeýle-de olar Ýehowadan daşlaşdylar, sebäbi onuň gözleri «pisligi görerden päkdir».


Notice that it was the singing that initially attracted Brother Russell to the meeting. 	 Elbetde, bu Hudaýyň kömegi bilendi» diýip ýazýar. Üns beren bolsaňyz, doganymyz Rasseliň şol dini ýygnaga barmagyna aýdym sebäp bolupdyr.


Discerning that he might not have realized what the Trinity teaching is all about, she tactfully asked, “Do you believe that God is God, that Jesus is God, and that the holy spirit is God; yet, there are not three Gods but one God?” 	 Onuň Üç ýüzli taňry baradaky taglymata doly düşünmeýändigini göz öňünde tutup, uýa sypaýyçylyk bilen şeýle diýýär: «Sen Hudaýyň hem Hudaýdygyna, Isanyň hem Hudaýdygyna we mukaddes ruhuň hem Hudaýdygyna ynanýarsyňmy?


5 We must admit that none of us are born with a perfectly sound mind. 	 5 Biziň hiç birimiz kämil derejede sagdyn düşünje bilen dünýä inmeýäris.


MARTIN: - what's the story? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When both show loving consideration, they are more likely to satisfy each other’s emotional and physical needs. 	 Är-aýal bir-birine söýgi bildirse, olara duýgy we jynsy zerurlyklaryny kanagatlandyrmak aňsat bolar.


What well...where is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Not really. 	 Elbetde, ýok.


A walled or fenced-in garden is not open to the public. 	 Ýapyk baga keseki adam girip bilmeýär.


20 We “oppose the Devil” by adhering to Bible standards and truths and by taking a firm stand against him. 	 20 Şeýle-de biz «Iblise garşy durar» ýaly, Mukaddes Ýazgylaryň kadalary we hakykaty boýunça ýaşamaly.


His motivation for responding to Scriptural commands should be his desire to obey Jehovah, not to please the person who is studying with him.—Gal. 6:4, 5. 	 Ol öwredýän adama ýaranmak üçin däl-de, Ýehowa gulak asmak isleýändigi sebäpli Mukaddes Ýazgylardaky tabşyryklary berjaý etmeli (Gal. 6:4, 5).


He is making them rejoice inside his “house of prayer,” his spiritual temple, which is “a house of prayer for all the nations.” 	 Ol halkyny «doga öýünde», ýagny ruhy ybadathanasynda begendirýär.


Our yeartext for 2013: “Be courageous and strong. . . . Jehovah your God is with you.”—Joshua 1:9 	 Biz hem onuň göreldesine eýersek, Hudaýa gulluk edenimizde batyrgaý bolarys we üstünlik gazanarys.


Greek gamma 	 Ýunança


In hindsight, Luigi could see how important it was that he had kept calm after the accident and how detrimental it could have been had he lost his temper.—Read 2 Corinthians 6:3, 4. 	 Bu waka Luijä parahatlygy saklamagyň wajypdygyna we özüňe erk etmezligiň nähili zyýan berip biljekdigine düşünmäge kömek etdi (2 Korinfliler 6:3, 4-nji aýatlary okaň).


We too would do well to ponder, in the light of God’s Word, what advancement it is possible for us to make.—1 Tim. 4:15. 	 Biz hem Hudaýyň Sözi bolan aýna seredip, ruhy taýdan ilerlemek üçin oýlanmaly (1 Tim. 4:15).


The GdkPixdata format 	 GIF resim hili


16 Mental-health experts say that practicing compassion can improve your health, well-being, and relationships. 	 16 Alymlaryň aýtmagyna görä, duýgudaşlyk bildirmek saglygyňa, içki dünýäňe, adamlar bilen gatnaşygyňa gowy täsir edýär.


The impressions of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Toby: Who... who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Carry On Prayer on Every Occasion” 	 «Hemişe... doga ediň»


19 Among those “gifts in men” are the members of the Governing Body, who act in a representative way for the entire Christian congregation. 	 19 Adamlar görnüşindäki «sylaglara» Ýolbaşçylyk maslahatynyň agzalary hem degişli.


This action actually served to spread the Bible’s message to other areas. 	 Emma bu Mukaddes Ýazgylardaky hakykatyň başga ýerlerde-de ýaýramagyna ýardam etdi.


In what ways does Jehovah demonstrate generosity? 	 Ýehowa jomartdygyny nädip görkezýär?


"What the- who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The number of changes and new 	 döşetmek تفريش ، فرش


I was privileged to serve there for about three years. 	 Soňra oňa «Garawul diňi fermasy» diýip at berildi.


(Eph. 5:5) But he showed that for us to live and enjoy the blessings to prevail under God’s Kingdom, we must recognize (1) our situation as sinners in God’s sight and (2) why we need to exercise faith in Jesus Christ to have our sins forgiven. 	 Gaýtam, ol bize Hudaýyň hökümdarlygy astynda ýaşap, bereketler almak üçin 1) Hudaýyň öňünde günälidigimize düşünmelidigimizi, 2) günälerimiz bagyşlanar ýaly, näme üçin Isa Mesihe iman etmelidigimizi görkezdi.


Rick: Where is... where is she? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A 7 seven years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


She was so brave and did not cry. 	 Gyzjagaz aljyramady we aglamady.


The frightened disciples wake Jesus up and exclaim: “We are about to perish!” 	 Isa ne ýeliň sesini eşidýär, ne-de gaýygyň yraň atyşyny duýýar.


8 Today, as we approach the new world, our faith is being tested. 	 8 Täze dünýäniň bosagasynda durandygymyz üçin biziňem imanymyz synalyp biler.


19 Jehovah described Job as a man who was “holding fast his integrity.” 	 19 Ýehowa Eýýup barada «aýypsyz, adalatly» adam diýdi (Eýýup 2:3).


However, her father was a teacher, and he tried to instill in her a desire to learn about nature and get a higher education. 	 Emma onuň kakasy mugallymdy we ol gyzynyň tebigat barada bilmegini hem-de ýokary bilim almagyny isleýärdi.


Thus, it can be done, but it's ... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


7 Jesus delighted to do Jehovah’s will. 	 7 Isa Ýehowanyň islegini berjaý etmekden şatlanýardy (Zebur 40:8).


However, in December 1952, I was called to report for military service. 	 1952-nji ýylyň dekabr aýynda bolsa harby gullugyna çagyryldym.


7U years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


1 Oh! my girl, oh! my god 	 احجز درامات Oh ! my lady


To travel north, he needed to hop on a truck and cross the Sahara Desert. 	 Indi syýahatyň iň howply ýeri başlanmalydy.


Walker: "What the... where are we? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(also tôle) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


Qualities We Must Pursue 	 Biziň tagalla etmeli häsiýetlerimiz