(1 Cor. 15:49; Col. 1:5; 1 Pet. 1:3, 4) The hope of a heavenly inheritance was a revelation, and it became the focus of the inspired letters in the Christian Greek Scriptures. 	 33-nji ýylynyň Pentikost gününde, Isanyň şägirtleri gelejekde patyşalar bolmak üçin Hudaýyň ruhy bilen mesh edilenden soň, tagtlarynyň gökde boljakdygyna düşündiler (1 Kor. 15:49; Kol. 1:5; 1 Pet. 1:3, 4).


After telling of such distressing matters as wars, food shortages, and an increase of lawlessness, Jesus foretold that something positive would also mark the last days. 	 Isa soňky günlerde elhenç wakalaryň, ýagny uruşlaryň, açlyklaryň boljakdygyny we kanunsyzlygyň köpeljekdigini duýdurandan soň, şatlandyryjy wakanyň hem boljakdygyny aýtdy.


So... what's the channel? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


James is not quoting any specific verse. 	 Ýakup belli bir aýady almady.


What fields of service include foreign assignments? 	 Daşary ýurtda doly wagt gulluk edýän dogan-uýalar nähili işleri edýärler?


Christendom’s clergy and other presumptuous ones have tried to claim the spiritual priesthood for themselves. 	 Hristian dünýäsi we başga dinleriň gullukçylary göwnüýetijilik bilen özüni hakyky ruhany hasaplaýar.


Show both the title and address columns 	 Sözbaşy we Adres sutunlary görkez


Numeric 0 	 Eded 0


5 Figuratively speaking, the relationship between a shepherd and his sheep is based on knowledge and trust. 	 5 Çopan bilen goýunlaryň arasyndaky gatnaşyk bilime we ynama esaslanýar.


11 Later, Jehovah brought the descendants of Jacob (Israel) into a covenant relationship with Him. 	 11 Wagtyň geçmegi bilen, Ýehowa Ýakubyň (Ysraýylyň) nesilleri bilen äht baglaşýar we olara maşgala gatnaşyklary babatda görkezme berýär.


9 To the extent that we continue to work in earnest, we will be blessed—as a people and as individuals. 	 9 Bu işi nähili yhlasly dowam etsek, şoňa görä-de Hudaýyň patasyny alarys.


Moreover, the Bible urges all who desire God’s favor to “flee from fornication.” (1 Cor. 6:18) It would be wise, therefore, for Christians to avoid any living arrangements that could give rise to their being tempted to engage in immoral conduct. 	 Mesihçiler ahlaksyzlyk edilýän ýerde ýaşamagy islemeýär. Galyberse-de, Mukaddes Ýazgylarda Hudaýy razy etmek isleýän adamlaryň hemmesine «ahlaksyzlykdan gaçyň!» diýilýär (1 Kor. 6:18). Şonuň üçin mesihçiler ahlaksyzlyga eltýän islendik zatdan gaça dursa paýhasly bolar.


Maybe... What was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He held a feast, said good-bye to his father and mother, and left home to minister to Elijah. 	 Ol meýlis gurnap, ata-enesi bilen hoşlaşyp, öýüni taşlap gitdi we Ylýasa hyzmat edip başlady (1 Pat. 19:16, 19—21).


As told by Mildred Olson 	 Mildred Olsen gürrüň berdi


It's not easy to do, but possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


10 When he was still a young man, Solomon humbly said in prayer: “I am but a little boy. 	 10 Süleýman patyşa ýaşka Ýehowa kiçigöwünlilik bilen: «Men entek ýaş we baştutan bolup bilmeýärin» diýip, akyldar bolmagy we gulak asmagy diledi (1 Pat. 3:7—9, 12).


Adding to this, if we pour out our hearts to Jehovah in prayer, we will draw closer to him. 	 Ondan başga-da biz Ýehowa doga edip, ýüregimizi döksek, oňa has-da ýakynlaşarys (Sül. tym.


At its base are “the souls of those slaughtered because of the word of God and because of the witness work that they used to have.” 	 Onuň aşagynda «Hudaýyň sözi, oňa eden güwälikleri üçin öldürilenleriň janlary» bar (Ylham 6:9).


Jassa adds: “Before getting married, I lived in Mexico, where I was part of an English-speaking congregation. 	 Jasa şeýle diýýär: «Durmuşa çykmankam, men Meksikada ýaşaýardym we iňlis ýygnakda gulluk edýärdim.


Okay, but... what's the answer? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Alphabet Default 	 Elipbi Öň Belleneni


According to Deuteronomy 4:9, Moses reminded Israel of what twofold responsibility? 	 Kanunyň gaýtalanyşy 4:9-da Musa pygamber ysraýyllylara nähili iki borjy barada ýatlatdy?


Yes, it can be done, but it's more work 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(James 4:4) Thus, we are able to make mature decisions as to whether we will participate in extracurricular activities at school, such as sports events and dances, and attend parties and dinners arranged for fellow employees. 	 Ýöne saýgarma ukyplarymyzy öwrenişdirsek, onda dünýä bilen çäkli gatnaşmagyň we onuň bilen dostlugyň düýbünden başga zatdygyna göz ýetireris (Ýakup 4:4).


Now, what -- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


man of seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Ps. 15:1, 2; Prov. 27:11) You too can show you trust in Jehovah. 	 27:11). Sen hem dogry iş edip, Ýehowa bil baglaýandygyňy görkezip bilersiň.


We should not give someone else the responsibility to make decisions for us. 	 Biz bu jogapkärçiligi başgalaryň üstüne atmaly däl.


Like Gary, Louise memorizes scriptures to express faith in God’s promises of a world in which “the eyes of the blind ones will be opened” and “no resident will say: ‘I am sick.’”—Isa. 33:24; 35:5. 	 Gari ýaly Luiz hem Hudaýyň Sözündäki «körleriň gözleri... açylar» we «hiç kim: «Men syrkaw» diýmez» diýen aýatlary ýatlap, Ýehowanyň wadalaryna ynanýar (Iş. 33:24; 35:5).


71 years of nge. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


• What shows that Abraham had faith in the resurrection? 	 Onuň nesli seniň kelläňi owradar, sen bolsaň, onuň dabanyndan çakarsyň» diýdi.


How about staffs? 	 Hasa barada näme diýse bolar?


Who deserves our loyalty? 	 Biz ilki bilen kime wepaly bolmaly?


How does Jehovah demonstrate a balanced attitude toward our imperfections? 	 Ýehowa biziň gowşaklygymyzy göz öňünde tutýandygyny haýsy mysallar görkezýär?


Why did Jehovah allow this to happen to Paul? 	 Ýehowa Pawlusyň türmä basylmagyna näme üçin ýol berdikä?


Now she feels really happy, remembering her Creator in her youth.—Eccl. 12:1. 	 Häzir ol özüni örän bagtly duýýar we ýaşlyk günlerinde Beýik Ýaradyjysyny unutmaýar (Wag. 12:2).


THE Gospel of Mark is the shortest of the four Gospels. 	 MARKUSYŇ hoş habary dört hoş habaryň içinde iň gysgasy.


Price from $885 	 ۱۸۸- salary حقوق


He added that they would see him “sitting at the right hand of power and coming with the clouds of heaven.” 	 Şeýle-de Isa olara: «Hudaýyň sagynda oturjagymy, gögüň bulutlary bilen geljegimi görersiňiz!» diýdi (Mar. 14:53, 57—65).


Vietnamese (V_PS) 	 Wýetnamça (V_PS)


The sterling example set by those ancient faithful servants of Jehovah would strengthen the Hebrews to deal with the trials and hardships they faced. 	 Ol gadymy döwürde ýaşan erkekdir aýallaryň örän agyr ýagdaýlarda-da Ýehowa wepaly galandygyny agzap geçýär.


Despite his ordeal, Job finally began to speak appreciatively. 	 Eýýup gören görgülerine garamazdan, soňunda Hudaýa minnetdarlyk aýtdy.


¿Dónde esta? -- where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Gideon came to know Jehovah in such a way that he felt at peace with God. 	 Gaýtam, ol Ýehowanyň parahatlyk Hudaýydygyna göz ýetirdi.


What helped the apostle Paul to overcome his regrettable past? 	 Pawlusa ahmyrly geçmişini ýeňmäge näme kömek etdi?


Look, I am here 	 حَضَرْتُ: geldim


Likewise, when “the superior authorities” proscribe our meetings, we meet discreetly in small groups.—Rom. 13:1; Heb. 10:24, 25. 	 Şonuň ýaly-da, haçan-da «ýokary häkimiýetler» ýygnanyşmagy gadagan etseler, biz paýhaslylyk bilen kiçi topar bolup ýygnanyşarys (Rim. 13:1; Ýew. 10:24, 25).


Songs were sung during the opening “Praise Service,” after which Joseph F. Rutherford stepped up to the speaker’s stand. 	 Kongresi alyp barýan dogan wajyp bildiriş etdi: Gidesi gelýän adam gidip biler, ýöne soňra girmäge rugsat berilmez.


It impels people to think, plan, speak, and act in ways that reflect the mind of Satan, the proud, defiant “ruler of the authority of the air.” 	 Şol sebäpli, adamlar howadaky erbet güýçleriň hökümdary bolan tekepbir, gödek Şeýtana eýerip, gepleýärler, planlaşdyrýarlar we şoňa meňzejek bolýarlar.


But now... what was the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In time, I won many prizes and awards. 	 Wagtyň geçmegi bilen köp baýraklar we sylaglar aldym.


Without delay, he got into his chariot and sped toward Jezreel. 	 Haýal etmän arabasyna mündi-de, Ýezreýele ugrady.


EDGE or BUST!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Well how should I... Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tools 	 _Esbaplar


_Set Root to Active Document 	 Senediň ehlini saýla


In settling these issues, Jehovah displays a particularly appealing quality, a quality that many today lack—patience. 	 Ýehowa bu jedelli meseläni çözende, özüniň ajaýyp häsiýetini — sabyrlylygy görkezýär.


Could not read symbolic link information for %s 	 %s üçin simbolik baglaýyşy tapymady


Children are faced with an onslaught of satanic propaganda as well as with their own imperfect inclinations. 	 Emma muny etmek aňsatmy? Elbetde, ýok.


Curse God and die!” 	 Hudaýa nälet et-de, öl!»


For a week, I burned the midnight oil to get answers to the questions he had raised. 	 Bu maňa Mukaddes Ýazgylary has gowy özleşdirmäge kömek etdi.


Its ashes were kept to make “water for cleansing,” which was sprinkled on the person being purified on the third and the seventh day after contamination. 	 Ruhany sygry öldürip, otda ýakmalydy, soňra külüni alyp, «tämizlik suwuny» taýýarlamalydy. Adam hapalanandan soň üçünji hem ýedinji günleri şol suwdan sepinip, özüni tämizlemelidi (San. 19:1—13).


And - Where Is The love? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The rocking would ultimately “overthrow the throne of kingdoms and annihilate the strength of the kingdoms of the nations.”—Haggai 2:22. 	 Bu titreme ahyrsoňy «patyşalyklaryň tagtyny agdarmaly we milletleriň patyşalyklarynyň güýjüni ýok etmeli» (Haggaý 2:22).


(Isa. 42:4) The zeal he showed in preaching the Kingdom, as “a light of the nations,” is a reminder to his followers to preach the good news zealously throughout the earth.—Isa. 42:6. 	 Onuň «halklara nur» kimin Patyşalygy yhlasly wagyz etmegi şägirtlerine bütin ýer ýüzünde wagyz etmelidigini ýatladýar (Iş. 42:6).


(Revelation 20:1-3, 7) Then blessings will flow during Christ’s Thousand Year Reign. 	 Şonda Isa Mesihiň Müňýyllyk hökümdarlygynda bol bereketler eçiler.


Flutes at Funerals in Jesus’ Day? 2/1 Frozen Human Embryos, 12/15 	 Wagtlaýyn ýaşaýjylar ýaly ýaşalyň, 15.12.


a 73 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


He then says that he warned him. 	 اددی عطار edi atar


I remember thinking, ‘That brother will certainly never get married.’ 	 Emma biz biri-birimize hat ýazyp başladyk.


What benefits come to those who adhere to the law of freedom? 	 «Azatlyk kanunyna» gulak asmagyň näme peýdasy bar?


10 Like the Israelites, the Messiah would be called out of Egypt. 	 10 Mesih Müsürden çagyrylmalydy (Hoş.


(Matt. 24:45-47; Ps. 100:3) The slave class is very interested in how fellow believers are reflecting Jehovah’s glory. 	 Sadyk hyzmatkär imandaşlaryna Hudaýyň şöhratyny aýna kimin görkezmäge kömek etmek üçin ýygnak duşuşyklaryny gurnaýar.


WHO ARE TO PREACH? 	 WAGYZ ETMEK KIME TABŞYRYLDY?


And that woman's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Because the holy spirit produces qualities that are expressive of our heavenly Father’s personality, when we grieve it we grieve, or sadden, him—something we surely do not want to do. 	 Mukaddes ruh gökdäki Atamyza mahsus bolan häsiýetleri ösdürýär.


For years, our publications have said that Jesus’ words about the resurrection and getting married likely refer to the earthly resurrection and that those resurrected to life in the new world will evidently not marry.* (Matt. 22:29, 30; Mark 12:24, 25; Luke 20:34-36) While we cannot be dogmatic, is it possible that Jesus’ words refer to the heavenly resurrection? 	 Birnäçe ýyllap biziň edebiýatlarymyzda Isanyň direliş we durmuş gurmak babatda aýdan sözleriniň ýer ýüzünde direljek adamlara degişlidigi aýdylýardy. Şeýle-de olaryň täze dünýäde durmuş gurmajakdyklary düşündirilýärdi* (Mat. 22:29, 30; Mar. 12:24, 25; Luka 20:34—36).


Open _Location... 	 _Ýery Aç...


In both countries, they remain politically neutral, being “no part of the world,” and continue zealously “declaring the good news of the word.”—John 15:19; Acts 8:4. 	 Olar iki ýurtda-da dünýäniň syýasy işlerine goşulman, bitaraplygyny sakladylar we hoş habary yhlasly «wagyz edýärdiler» (Ýah. 15:19; Res. iş.


Give Honor to Whom It Is Due 	 Biz kime hormat goýmaly?


If something a brother has said or done disturbs you so much that you cannot simply pass it over, do not let hateful feelings fester in your heart. 	 Eger dogan saňa garşy bir zat diýse ýa-da etse, şol barada çendenaşa biynjalyk etmän ýazygyny geç we ýüregiňdäki ýigrenji aýyr (Sül. tym.


Second, humility will help us to be submissive and patient as we wait on Jehovah to correct any true injustice. 	 Ikinjiden, kiçigöwünlilik bize Ýehowa tabyn bolup, adalatsyzlygy öz wagtynda düzedýänçä, oňa sabyrly garaşmaga ýardam eder.


I'll come back. 	 Allow your heart; it knows where to take you.


So we dedicate ourselves to God because, in spite of our imperfection, we desire to belong to him and are resolved to be loyal to him, come what may.—Matt. 22:37. 	 Biz bikämildigimize garamazdan, özümizi Hudaýa bagyş edip, Onuňky bolmak isleýäris we dürli synaga uçrasak-da, wepaly galmaga jan edýäris (Mat. 22:37).


What do you- What's up?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Also, find out what role Christian women play in God’s purpose today. 	 Şu günlerem Hudaýyň niýetini ýerine ýetirmekde uýalaryň nähili ornunyň bardygyny bileris.


“If you are fortunate enough to have a job, you must forget all other things, including your wife, your children, and your problems. 	 Müdir oňa şeýle diýýär: «Eger sen işiňi ýitirmejek bolsaň, onda ähli zady: aýalyňy, üç çagaňy we aladalaryňy ýatdan çykar.


Well, suppose we were planning to move to another country. 	 Aýdaly, biz başga ýurda göçmekçi bolýarys.


ARCHIVE 	 ARŞIW


16, 17. (a) Why are you resolved always to hold fast to your integrity? (b) What questions will the next article discuss? 	 16, 17. a) Sen näme üçin hemişe aýypsyzlygy saklamagy ýüregiňe düwdüň? b) Indiki makalada haýsy soraglara serederis?


Whatever the local attitude or situation, our Kingdom Hall should be exemplary when it comes to being well-kept, since it bears the name of Jehovah and is a place of pure worship.—Deut. 23:14. 	 Sebäbi biz ol ýerde Ýehowa sežde edýäris (Kan. tag. 23:14).


1, 2. (a) What was “the booth of David,” and how was it to be rebuilt? (b) Who serve together as Jehovah’s servants today? 	 1, 2. a) «Dawudyň... çadyry» näme we ol nädip dikeldildi? b) Şu günler kimler Ýehowa bilelikde gulluk edýärler?


Using our imagination can help us to do this. How? 	 Bu babatda bize göz öňüne getirmek ukyby nädip kömek eder?


JEHOVAH IS REASONABLE 	 ÝEHOWA PAÝHASLY HUDAÝ


2 What did Jehovah’s Witnesses do in that time of war? 	 2 Uruş döwründe Ýehowanyň Şaýatlary näme etdiler?


He also wants us to overestimate what Jehovah expects of us and to underestimate His compassion, forgiveness, and support. 	 Şeýle-de Şeýtan Ýehowa bizden köp zady talap edýär, rehimi inmeýär we günämizi bagyşlamaýar hem-de goldamaýar diýen pikirde bolmagymyzy isleýär.


6 Many people were distracted by the outbreak of World War I and the Spanish influenza. 	 6 Birinji Jahan urşy we Ispan dümewi köp adamlary howsala düşürdi.


The apostle Paul marveled at Jehovah’s wisdom. He wrote: “O the depth of God’s riches and wisdom and knowledge! 	 Pawlus resul Ýehowanyň akyldarlygyna geň galyp, şeýle diýdi: «Hudaýyň baýlygy, akyldarlygy, bilimi çuňdur!


The apostle Peter wrote that anointed Christians have “a living hope.” (1 Pet. 1:3) How is that true, and how does it relate to the “other sheep”? 	 Petrus resul mesh edilen mesihçileriň «diri umydynyň» bardygy hakynda ýazypdy (1 Pet. 1:3—6).


_Previous Tab 	 _Öňki täb


‘You have brought something torn away, and the lame one, and the sick one; yes, you have brought it as a gift. 	 Ýöne Malaki pygamber olara şeýle diýdi: «Goşunlar Hudaýy Ýehowa: «Men sizden razy däl.


If this is done it is possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I say I am here 	 حَضَرْتُ: geldim


What will help you to draw closer to Jehovah? 	 Biz Ýehowa bilen dostlugymyzy nädip has-da berkidip bileris?


With IVF, multifetal pregnancies (twins, triplets, or more) are somewhat common, bringing increased risks, such as premature births and maternal hemorrhage. 	 Olar «Wepalylyk hakynda ynanç hata» gol çekip, suwda çokundyrylyp bilermi?


He also provides the food. 	 Biz iýende bedende nämeleriň bolýandygyny bilmeýäris.


3 Marcelino was surprised by what happened at the Kingdom Hall. 	 3 Marselino ýygnaga baranda güler ýüz bilen garşylanýar we Mukaddes Ýazgylardaky taglymatlary eşidip teselli tapýar.


Perfect in mind and body, they could choose to control their thoughts, feelings, and actions. 	 Olar akyl we beden taýdan kämil bolany üçin: pikirine, duýgusyna, hereketine gözegçilik edip bilýärdi.


Tom came here to use my computer. 	 Tom kompýuterimi ulanmak üçin bärik geldi.


uged 77 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Printing page %d of %d… 	 Sahypalar çaplanýar %d / %d...


Organization: 	 Gurama


Jezebel continued her campaign of persecuting Jehovah’s servants. 	 Iýezebel Ýehowanyň gullukçylaryny yzarlamagyny dowam etdi (3 Patyşalar 19:1, 2; 21:11—16).


“That looks more like Brother Russell than Brother Russell himself!”—Viewer of the “Photo-Drama” in 1914. 	 «Bä, onuň Rassel dogana meňzäýşini!» 1914-nji ýylda «Fotodramany» gören adamyň aýdan sözleri


Maggie: Hope...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Unlike human laws, which often need to be amended or updated, Jehovah’s laws and regulations are always trustworthy. 	 Adamlaryň çykaran kanunlaryny käte düzetmeli ýa-da täzelemeli bolýar. Emma Ýehowanyň kanunlary we görkezmeleri hemişe ygtybarlydyr.


Jehovah’s word always comes true. 	 Ýehowanyň sözi hemişe ýerine ýetýär.


“HE HELD FAST TO JEHOVAH”—DESPITE HIS BACKGROUND 	 Ýehowa size-de şeýle wajyp karara gelmäge we kynçylyklara döz gelmäge kömek eder.


The Internet—Making Wise Use of a Global Tool 	 Interneti paýhasly ulanmak


(Matt. 22:41-46; John 14:9, 10) Similarly, the apostle Paul, who wrote 14 books of the Christian Greek Scriptures, used questions persuasively. 	 Şonuň ýaly Injiliň 14 kitabyny ýazan Pawlus resul hem täsir edýän soraglary berdi (Rim. 10:13—15).


What can we learn from Joshua and Caleb? 	 Emma bütin jemagat olary daşlamaly diýip haýbat atdy...


What are two miracles Jehovah performed out of love? 	 Ýehowa söýýändigi sebäpli haýsy iki gudraty görkezdi?


Concerning that coming judgment, the apostle Paul wrote that the Lord Jesus, accompanied by “his powerful angels,” will bring “vengeance upon those who do not know God and those who do not obey the good news about our Lord Jesus.” (2 Thess. 1:7, 8) Notice that people will be judged on the basis of their response to the good news. 	 Pawlus resul höküm güni Isa Mesih «güýçli perişdeleri» bilen gelip, «Hudaýy tanamaýanlary, Özi (Isa) baradaky Hoş Habara uýmaýanlary jezalar» diýdi (2 Sel. 1:7, 8).


STUDY ARTICLES FOR: MAY 2-29, 2016 	 ÖWRENMEK ÜÇIN MAKALALAR: 2—29


In 1919, a time of spiritual revival, Jesus selected capable anointed brothers from among them to be the faithful and discreet slave and appointed them over his domestics. 	 1919-njy ýylda ruhy dikeldiş döwründe Isa mesh edilen mesihçileriň arasyndan ukyply doganlary saýlap, olary sadyk hyzmatkär edip belledi we oňa öýdäki hyzmatkärlere gözegçilik etmegi tabşyrdy.


Think how much courage Asa had to muster to stand up to Maacah, who was “queen mother” in the land! 	 Enesi «Magakany melikelikden boşatmak» üçin, Asa patyşa, gör, nähili batyrgaýlyk gerek bolandyr!


How often did you raise your hand, offering to answer, to make an expression of your faith? 	 Sen Ýehowany şöhratlandyrmak üçin näçe sapar eliňi galdyryp, jogap berdiň?


She said, “If Kingsley can do it, so can I!” 	 Uýa: «Eger Kiňsli başaran bolsa, menem başararyn!» diýdi.


The transition can be overwhelming. 	 Bu ýagdaýlara döz gelmek aňsat däl.


Central European 	 Orta Avrupa


In 36 C.E., Peter uses the third key, and the free gift of the holy spirit is poured out upon uncircumcised people of the nations.—Acts 10:45. 	 B. e. 36-njy ýylynda Petrus üçünji açary ulanýar we mukaddes ruh sylagy sünnetlenmedik başga milletlere-de berilýär (Res. iş.


They are urged to “walk, not in accord with the flesh, but in accord with the spirit.” 	 Mesh edilen mesihçiler Isanyň töleg gurbanyna iman edýändigi üçin, Ýehowa olary dogry adam hasaplaýar.


If it is, do not hold back out of fear. 	 Şeýle ýagdaýlarda berk garaýşyňy Mukaddes Ýazgylaryň esasynda düşündirseň gowy bolar.


So...when is the date? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A hospital...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


□ Both displayed meekness.—Num. 12:3; Matt. 11:28-30. 	 □Ikisi hem ýumşakdy (San. 12:3; Mat. 11:28—30).


Mark explains customs, terms, beliefs, and locations that might have been unfamiliar to non-Jewish readers. 	 Markus ýehudy däl okyjylaryna nätanyş däpleri, jümleleri, taglymatlary we ýerleşýän ýeriň aýratynlyklaryny düşündirýär.


4 When reading the first two chapters of Genesis, we can easily see that Adam and Eve enjoyed the kind of freedom that people today can only hope for—freedom from want, from fear, and from oppression. 	 4 Biz Gelip çykyş kitabynyň ilkinji iki babyny okanymyzda, Adam ata bilen How enäniň hakykatdan bagtly bolandyklaryny bilýäris. Olar şu günki adamlaryň azat bolmak isleýän zatlaryndan, ýagny mätäçlikden, gorkudan we zorluk-sütemden azatdy.


or--what was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Cu_t 	 _Kes


7 First, we must be compelled to live our lives for Christ Jesus. 	 7 Birinjiden, Isa Mesihiň bize bolan söýgüsi durmuşymyza täsir etmeli.


However, we can remain a part of it and can survive the end of the present wicked system of things. 	 Muňa garamazdan, biz ýygnakda galyp bileris we bu dünýäniň soňy gelende, halas bolarys.


In his first attempt at the Soviet Championship final, the 22nd in the series, held in Moscow 1955, Spassky tied for third place with 11½/19,[10] after Smyslov and Efim Geller, which was sufficient to qualify him for the Gothenburg Interzonal later that year. 	 Spasski Sowet küşt çempionatyna ilkinji gezek Moskwada geçirilen 1955-nji ýyldaky çempionatda gatnaşdy we 11.5/19 utuk bilen 3-nji orny paýlaşdy we Gotenburg Interzonal tapgyrynda çykyş etmäge hak gazandy.[10]


Speaking of which... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Some in Corinth, for example, had apparently become overconfident—thinking that they were so strong in the truth that they could never fall. 	 Meselem, Korinf şäherindäki mesihçileriň käbiri özüne bil baglaýardy; olar hakykatda berk durandyrys we hiç haçan ýykylmarys diýip pikir edýärdiler (1 Kor. 10:12).


17 Thus, Jesus pointed his followers toward a satisfying way of life when he said: “If anyone wants to come after me, let him disown himself.” 	 17 Şeýlelikde, Isa şägirtlerine bagtly edýän ýoly görkezip: «Kim Meniň yzyma eýermek isleýän bolsa, özüni inkär etsin» diýdi (Mat. 16:24).


I know that I won't like living in Boston. 	 Men özümiň Bostonda ýaşamagy halamajakdygymy bilýärin.


What's a good thing 	 انعم احمدalasady


3 The prophecy of Isaiah 40:10, 11 emphasizes the tenderness with which Jehovah shepherds his people. (Psalm 23:1-6) During his earthly ministry, Jesus too showed tender concern for his disciples and for people in general. 	 3 Işaýa 40:10, 11-nji aýatlardaky pygamberlik Ýehowa halkynyň mähir bilen bakýandygyna ünsümizi çekýär (Zebur 23:1—6).


(Ephesians 5:1) Moreover, appreciating the benefits of mercy will move us to display this quality more fully in our lives. 	 Emma bu babatda «Hudaýdan görelde almak» üçin biz hakyky rehimdarlygyň nämedigini bilmeli (Efesliler 5:1).


To help you fulfill this solemn responsibility and address your family’s needs, Jehovah has supplied an abundance of wholesome spiritual food through books, magazines, videos, and audio recordings. 	 Şeýle wajyp borjy ýerine ýetirip, maşgalaňyzyň ruhy zerurlygyny kanagatlandyrar ýaly, Ýehowa bol ruhy iýmit, ýagny kitaplar, žurnallar, audioýazgylar we wideofilmler bilen üpjün edýär.


8, 9. (a) How did Jesus view his subjection to God? (b) What benefit may be realized from subjection? 	 8, 9. a) Hudaýa tabyn bolmaklyga Isa nähili garaýardy? b) Tabyn bolmagyň nähili peýdasy bar?


The number of links which the current AtkHypertext has 	 AtkHypertekstyň şymatky baglaýyşlaryň sany


And will it show that I am patient and kind?’ 	 Meniň sabyrly we mähriban adamdygymy görkezermi?»


7 God’s great wisdom is made evident in his use of humans to write the Bible. 	 7 Hudaýyň Mukaddes Ýazgylary adamlara ýazdyrmagy paýhaslydyr.


7 Another reason why Jesus was an effective disciple-maker is that he cared about people and listened to them with respect. 	 7 Isanyň ökde mugallym bolandygynyň ýene-de bir sebäbi, ol adamlaryň aladasyny edip, olary hormat bilen diňleýärdi.


He alerted them. 	 اددی عطار edi atar


DO WE NEED TO BELIEVE IN GOD? 	 HUDAÝA IMAN ETMEK WAJYPMY?


NEW LOCATIONS AND NEW CHALLENGES 	 TÄZE ÝER WE TÄZE KYNÇYLYKLAR


But it IS possible, and you CAN do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(1 Sam. 17:33-37, 50; 1 Ki. 2:1-3, 10) Even so, David felt the need to ask Jehovah to continue to show him favor.—Read Psalm 71:17, 18. 	 17:33—37, 50; 1 Pat. 2:1—3, 10).


(James 1:5) Do you include such matters in your petitions to Jehovah? 	 Ýakup resul bolsa, synaga düşen mesihçilere Hudaýdan akyldarlygy dilemegi maslahat berdi (Ýakup 1:5).


(Isa. 48:17, 18) Could you increase the share you are having in the ministry, a work that truly honors Jehovah and manifests your compassion for others?—1 Tim. 2:3, 4. 	 48:17, 18). Siz başgalara duýgudaşlyk bildirmek üçin köpräk wagyz edip, Ýehowany şöhratlandyryp bilermisiňiz? (1 Tim. 2:3, 4).


Every day we do so many things together—go out in the field service, discuss how to help our Bible students, prepare for meetings. 	 Biz her gün köp işleri bile edýäris, ýagny wagza gidýäris, okuw geçýänlere nädip kömek etmelidigini ara alyp maslahatlaşýarys we duşuşyklara taýýarlanýarys.


I have derived immense joy from helping a number of individuals to dedication and baptism. My health remains uncertain. 	 Şeýle-de birnäçe adama özüni Ýehowa bagyş edip, suwda çokundyrylmaga kömek edendigime çäksiz begenýärin.


How is the death of God’s loyal ones “precious in the eyes of Jehovah”? 	 Näme üçin wepaly adamlaryň ölümi «Ýehowanyň nazarynda gymmatly?»


A malicious lie is told with a view to harming someone; its purpose is to make the person suffer in some way or experience distress. 	 Käbiri adama zyýan ýetirmek maksady bilen, onuň ýüregine ýara salyp, ejir çekdirmek üçin ýalan sözleýär.


Whatever the case, they traveled for the sake of the good news. 	 Nähili bolaýanda-da, olar hoş habaryň hatyrasy üçin janaýaman zähmet çekýärdiler.


Hence, we should not hold back from sharing the good news with others on every suitable occasion. 	 Şonuň üçin her pursatdan peýdalanyp, ähli adamlara hoş habary wagyz etmek wajyp!


WHAT TO DO: 	 NÄME ETMELI?


rapidly, then it may be possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What advantage do we have from studying God’s Word? 	 Biz Hudaýyň Sözünden nämeleri bildik?


(Heb. 5:14) It also gives them practical suggestions on how to take a stand for what is right. 	 5:14). Şeýle-de onda nädip dogry hereket eder ýaly peýdaly maslahatlar berilýär.


Krissy: I think... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(John 17:3) Indeed, as you take in more knowledge of Jehovah, you will ever more clearly see him as a real Person and deepen your love for him. 	 Ol: «Ebedi ýaşaýyş Seni, ýalňyz hak Hudaýy... tanamakdyr» diýdi (Ýahýa 17:3).


11 How appropriate that Jesus as High Priest is the one to take the lead in applying to us the benefits of his ransom sacrifice! 	 11 Isa — Baş ruhany.


Unhesitatingly, they “continued devoting themselves to the teaching of the apostles.” 	 Şonuň üçinem olar «resullaryň nesihatlaryny diňlemek... bilen... wagtlaryny geçirýärdiler».


Yet, she remained respectful and composed. 	 Emma Ester gyzlaryň arasyndaky bäsdeşligiň täsirine düşmedi.


15 In view of Satan’s attack on the family today, it is vital for all of God’s servants to maintain good cooperation in their marriage. 	 15 Şu günler Şeýtan maşgala has güýçli topulýar.


The development of IVF opened the way to other procedures that definitely conflict with God’s thinking as reflected in the Scriptures. 	 Bu meseläniň çözgüdi ýaly bolup görünse-de, Mukaddes Ýazgylara dogry gelmeýär.


14 Our loyalty to Jehovah may be challenged if someone in a responsible position misjudges us. 	 14 Eger jogapkärli adamlaryň biri bize nädogry düşünse, Ýehowa bolan wepalylygymyz synalyp biler.


10, 11. (a) How will Jehovah deal with wicked people? (b) How will Jehovah reward rightly disposed people? 	 10, 11. a) Ýehowa erbet adamlara näme eder? b) Ýehowa dogrulyk etmäge çalyşýan adamlary nädip sylaglar?


The rate of change of volume 	 döşetmek تفريش ، فرش


Because the problem continues to trouble you, address it kindly at an opportune time. 	 Pawlus resul: «Gaharyňyzyň üstüne gün ýaşmasyn» diýdi.


His mother taught him the truths of the Bible. 	 Ejesi oňa Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty öwredipdi.


Genesis 7:3 says that they took animals into the ark “to preserve their offspring alive over all the earth.” 	 Gelip çykyş 7:3-de aýdylyşy ýaly, olar haýwanlary gämä salyp, «olaryň tohumlaryny ýer ýüzünde diri saklady».


Toward the end of 32 C.E., Jesus comes to “the frontiers of Judea and across the Jordan,” and again crowds come to him. 	 B. e. 32-nji ýylynyň ahyrynda Isa «Ýahuda çäklerine Iordan derýasynyň aňyrsyna barýar» we onuň ýanyna ýene-de bir topar märeke ýygnanyşýar (Mar. 10:1).


FAR - What is it?. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


According to Jesus, how did the scribes and Pharisees show a careless disregard for life? 	 Isanyň aýtmagyna görä, kanunçylar we fariseýler ýaşaýşa nädip sowuk-sala garaýardylar?


To support one another in our suffering or adversity, we need to have genuine compassion. 	 Horluk çekenimizde ýa-da betbagtçylyga uçranymyzda, bir-birimizi goldamak üçin duýgudaş bolmaly.


6, 7. (a) How does “the love of God” move Christians to act toward brothers in need? (b) Cite an example. 	 6, 7. a) Ýehowa bolan söýgimiz imandaşlarymyz üçin näme etmäge höweslendirýär? b) Mysal getiriň.


How can we show wisdom when preaching to refugees? 	 Gaçgaklara wagyz edenimizde nädip paýhasly bolup bileris?


Still, as Jesus mentioned in the Sermon on the Mount, just as fruits reveal the condition of a tree, so our activities demonstrate the true condition of our heart. 	 Emma Isanyň Dagdaky wagzynda aýdyşy ýaly, agajy miwelerinden tanap bolýar.


Both those rich and those poor could “get a firm hold on the real life.” (1 Tim. 6:17-19) That is true today too. 	 Baýlar-da, garyplar-da «soňsuz ýaşaýşa eýe bolup» biler (1 Tim. 6:17—19). Şu günler hem şeýle.


13 Why does God say: “Children, be obedient to your parents”? 	 13 Hudaý näme üçin: «Eý çagalar, ene-ataňyzyň sözlerine gulak asyň» diýip tabşyrýar?


_Insert ASCII value… 	 ASKI Mykdary _Girdir...


19 The disciple James tells us why we should make mercy an essential quality in our lives. 	 19 Ýakup şägirt başgalara hemişe rehimdar bolmagyň sebäbini belläp geçdi.


What opportunity is open to humans because of the loving provision of the ransom? 	 Isanyň töleg gurbany bize nähili umyt berýär?


(Isaiah 48:17) Any such tangible benefits can rightly be viewed as blessings that prove the practicality of God’s laws. 	 Şeýle-de durmuşyň başga ýagdaýlarynda, Mukaddes Ýazgylardaky hakykat boýunça ýaşasak, ykdysadyýet, sosial meselelerinde üstünlikli bolarys we maşgalamyz bagtly bolar (Işaýa 48:17).


3 Do you find it a challenge to live by your parents’ rules? 	 3 Saňa ata-eneňiň görkezmesine we islegine görä ýaşamak kynmy?


The Grand National Assembly of Turkey was established on 1920, 23 April, and to commemorate the event, 23 April was proclaimed a national holiday in 1921. 	 Türkiýäniň milli beýik gurultaýy(ady barlamaly) 1920-nji ýylyň 23-nji aprelinde döredildi.


The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall. 	 Gapy ussasy gapy üçin 500 sany kerpiç gerekdigini hasaplady.


After World War I and the defeat of the Ottoman Empire, the victorious Western allies made provision for a Kurdish state in the 1920 Treaty of Sèvres. 	 Birinji jahan urşy we Osman imperiýasy ýeňilenden soň, ýeňiş gazanan Günbatar ýaranlary 1920-nji ýyldaky Söwres şertnamasynda kürt döwletini üpjün etdi.


Julian: This...where are we? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's very easy to do, and can 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


She replied that she would accept only part-time work and only if she was granted time off for her spiritual activities. 	 Bir gezek oňa öňki başlygy jaň edip, ýene-de iş teklip edýär. Ol başlygyna ýarym gün işläp biljekdigini we galan wagtyny ruhy işlere sarp etjekdigini aýdýar.


Total count of 198. 	 ۱۸۸- salary حقوق


They need to cancel their flight. 	 Olara öz uçuşyny ýatyrmak gerek.


What lifestyle could the Israelites have enjoyed if they had been obedient to God? 	 Ysraýyllylar Hudaýa gulak assalar, nähili mümkinçiligi bolardy?


They may find adolescence to be a rewarding time of spiritual growth, even as Jesus did when he was young. 	 Şeýle-de özüni Hudaýa bagyş edip, şoňa görä ýaşamaga dyrjaşyp biler.


(Rom. 1:11) For instance, a depressed brother may feel worthless, like the psalmist who compared himself to a shriveled “skin bottle in the smoke.” 	 Siz hem Pawlus ýaly Ýazgylardan bir pikiri aýdyp, «ruhy sylag» bilen paýlaşyp bilersiňiz (Rim. 1:11).


What is actually the...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Manoah asked: “What will become the child’s mode of life and his work?” 	 Manoah: «Çaga näme etmeli, oňa näme iş etmeli?» diýýär.


This “master worker” was “glad before [Jehovah] all the time, being glad at the productive land of his earth, and the things [God’s Son] was fond of were with the sons of men.”—Prov. 8:22-31. 	 Älem-jahanyň we ynsanyň ýaradylmagyna gatnaşyp, ol «bir ussa kimin Onuň (Ýehowanyň) gapdalyndady». Ol «ussa» «her wagt Onuň huzurynda şatlanardy. Onuň bütin dünýäsinden şatlanardy, onuň (Hudaýyň Oglunyň) begenji adam ogullary bilendi» (Sül. tym. 8:22—31).


It was only due to Jehovah’s intervention that His people were once again protected from the animosity of Satan’s seed. 	 Haman bellenen bir güni ähli ýehudylary gyrmagy tabşyrýar.


Shit. 	 Artyp galan.


We hung on to every word he said. 	 Biz onuň her bir sözüni sypdyrman diňledik.


Depend on Jehovah’s Word for direction, no matter what the issue is. 	 2) Islendik meselede görkezmäni Ýehowanyň Sözünden gözlemeli.


Tom is in Australia with me. 	 Tom meñ bilen Awstraliýada.


how, but it is easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Kindness is an endearing quality that stems from genuine interest in others, an interest that is manifested in helpful acts and considerate words. 	 Mähribanlyk başgalar barada ýürekden gyzyklanmaga, olar üçin peýdaly işleri etmäge we sypaýy sözleri aýtmaga höweslendirýär.


How did injustice on earth originate? 	 Ýer ýüzünde adalatsyzlyk nädip peýda boldy?


- Não está errado? 	 Onlari evlerine gönder.


11 When we contemplate the physical universe, we realize that Jehovah has great power. 	 11 Biz Älem giňişligi barada oýlananymyzda, Ýehowanyň güýjüniň çäksizdigine düşünýäris.


You made plans, didn't you? 	 Sen planlary etdiñ,dälmi?


What he told me frightened me. 	 Ol oglanyñ diýen zady meni gorkuzdy


2 From beginning to end, the Bible contains examples showing that Jehovah has always assigned work to his spirit sons. 	 2 Mukaddes Ýazgylarda aýdylmagyna görä, Ýehowa perişdelere hemişe ýumuş tabşyrýar.


It did not take me long to realize that Fern was the girl with whom I wanted to spend the rest of my life. 	 Men Ferni görenimde, bütin ömrümi onuň bilen geçirmek isleýändigime düşündim.


How should you respond? 	 Sen olara näme jogap berersiň?


I sometimes walked from one congregation to the next, rode my bicycle, traveled on battered, overcrowded buses, or took the train. 	 Men käwagt bir ýygnakdan beýleki ýygnaga pyýada, tigirli, hyryn-dykyn köne awtobusly ýa-da otluda gidýärdim.


What, though, if the individual fails to make spiritual progress thereafter? 	 Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçýän adam hem ruhy taýdan össe, özüni Hudaýa bagyş edip, suwda çokundyrylsa, biz hem begenýäris.


In some cases, Jehovah disciplined or replaced those leaders. 	 Şeýle ýagdaýda Ýehowa olara temmi berýärdi ýa-da ýerine başga birini saýlaýardy (1 Şam.


It is easy to do this but it is also 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


seven-year age gap. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


15 Paul then highlighted a difficult yet important task of the older men: admonishing the flock. 	 15 Soňra Pawlus ýaşulularyň kyn hem wajyp borjy barada aýdýar: olar sürä öwüt berýärler.


Her husband eventually accepted a Bible study, dedicated his life to God, and later served as an overseer with many responsibilities. 	 Ahyrsoňy, onuň ýanýoldaşy Mukaddes Ýazgylary öwrenip, Hudaýa özüni bagyş edýär. Soňra ol gözegçi bolup, köp jogapkärli işleri ýerine ýetirýär.


Content scheme 	 _Mazmunlar


Sami would always do that. 	 Semi buny hemişe-de eder.


(Read 2 Chronicles 36:15, 16; Jer. 7:24-26) What helped them to endure? 	 Ýöne olar ruhdan düşmän, Hudaýyň habaryny «öwran-öwran» yglan etdiler (2 Taryhlar 36:15-i okaň*; Ýerem. 7:24—26).


Would you have let it stumble you to the point that you would no longer serve God? 	 Siz onuň goýberen ýalňyşlygyna büdräp, Hudaýa gulluk etmegiňizi bes ederdiňizmi?


Before him I pour out my concern; before him I tell about my distress when my spirit fails within me. 	 Arzy-halymy Onuň öňüne dökýärin; gaýgy-gamymy öňünde beýan edýärin.


18 While discipline may be painful, there is something that is even more painful—the harm that may result from rejecting discipline. 	 18 Görşümiz ýaly, terbiýäni kabul etmek aňsat bolmazlygy mümkin.


Natural Israel was hopelessly divided religiously and socially, bringing great reproach on God’s holy name. 	 Ysraýyl halky Hudaýa agzybirlikde sežde edip bilmediler we Onuň adyna ysnat getirdiler (Ýahýa 7:45—49; Res. iş.


21 Let us therefore rejoice in our God-given hope and not be deceived or tempted by Satan’s clever distractions. 	 21 Geliň Hudaýyň beren umydyna şatlanyp Şeýtanyň aldawyna we mekir hilelerine düşmäliň.


Czech 	 Çekçe


PEAK PUBLISHERS IN 2013 	 2013-NJI ÝYLDA WAGYZÇYLARYŇ SANY


THE RANSOM BRINGS “SEASONS OF REFRESHING” FROM JEHOVAH 	 ÝEHOWA TÖLEG GURBANY ARKALY «RAHATLYK BERÝÄR»


This has enabled them to deepen their love for Jehovah. 	 Bu olaryň Ýehowa bolan söýgüsini berkitdi.


And then we focus on their heads. And slightly to one side. 	 We soňra kellelerine üns berýäris we yuwaşlyk bilen bir çüňke dogry.(gyzyklanýanyň bar bolsa beýniniň çep lobynyň işleýişi barada göz aýlamagyňyz maslahat berilýär)


17 About the time that Peter of Bruys was burned alive for daring to criticize the church, a person was born who would later have a powerful influence on the spread of Bible truth. 	 17 Petrus de Brýuny diriligine ýakylandan biraz soň, Mukaddes Ýazgylardaky hakykatyň ýaýramagyna güýçli täsir eden adam dünýä indi. Onuň familiýasy Waldes ýa-da Waldo*.


(Judg. 6:11, 27) He did not seize upon his assignment to gain prominence. 	 Emma şonda-da ol seresaplyk bilen hereket edýär (Ser. 6:11, 27).


(Rom. 12:2) If you do that, you will share in congregation activities, not because your parents want you to, but because you want to do God’s will. If you serve Jehovah with a willing spirit, it will please him. 	 Sen muny aňlaýan bolsaň, ataň-eneň islegine görä däl-de, Hudaýyň islegini berjaý edesiň gelýändigi üçin ýygnagyň işlerine gatnaşarsyň.


When Daniel was almost 100 years old, for example, Jehovah assured him: “You will rest, but you will stand up for your lot at the end of the days.”—Dan. 12:13. 	 Meselem, Daniýel pygamber 100 ýyl ýaşanda, Ýehowa oňa: «Sen dynç alarsyň, emma soňky günlerde sen bijäňi almak üçin turarsyň» diýdi (Dan. 12:13).


2 That prophecy of restoration was first fulfilled when a Jewish remnant returned to Judah in 537 B.C.E. (2 Chronicles 36:22, 23) It was again fulfilled when the anointed remnant were delivered from “Babylon the Great” in 1919 by the Greater Cyrus, Jesus Christ. 	 2 Dikeldiş baradaky bu pygamberlik birinji gezek b. e. öň 537-nji ýylda galan ýehudylar watanyna dolananda ýerine ýetdi (2 Taryhlar 36:22, 23).


They may not have examined the question of God’s existence carefully, but they are drawn to the idea of being free to do as they please. 	 Mümkin, olar Hudaýyň bardygyny subut edýän zatlary ünsli öwrenen däldirler.


So... where's the argument, then? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And how do we react when someone makes fun of our nationality—maybe by exaggerating some feature of our culture? 	 Kimdir biri biziň milletimiz ýa medeniýetimiz bilen bagly zatlary ýoýup gürrüň berse ýa-da dil ýetirse özümizi nähili duýarys?


What's that...my signature? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


AANR- What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So it is a nice 	 انعم احمدalasady


Nobody came to help me. 	 Hiç kim maňa kömek etmäge gelmedi.


In what ways can we apply the counsel found at 1 John 4:1? 	 Biz 1 Ýahýa 4:1-däki maslahata nädip eýerip bileris?


page tab list 	 sahypa täbeň täblisasi


_Options Name: 	 Opşenler Ady:


How foolish it would be for us to ignore his guidance! 	 Ýehowanyň görkezmesini äsgermezlik etmek, nähili akylsyzlykdyr!


8 The Bible account focuses attention on the family head Noah, but Noah’s wife and his sons and their wives were also worshippers of Jehovah. 	 8 Mukaddes Ýazgylarda maşgalabaşy Nuh pygamber barada köp aýdylsa-da, onuň aýaly, ogullary we gelinleri hem Ýehowa sežde edýärdi.


(Matt. 28:19, 20) What must we do if we want to succeed in fulfilling Christ’s commission? 	 Zalym dünýäniň soňy gelmänkä, şägirt taýýarlamak (Mat. 28:19, 20).


The work of designing, building, and remodeling them is handled by unpaid volunteers. What has been the result? 	 Dogan-uýalar olaryň çyzgysyny çyzmak, gurmak we olarda abatlaýyş işlerini geçirmek üçin meýletin kömek edýärler.


I had to warn. 	 اددی عطار edi atar


Last.fm: search for... As I Lay Dying • Beneath the Encasing of Ashes • Beneath The Encasing Of Ashes 	 helak etmek,bihüş etmek أَصْعَفَ: إِصْعَافاً ، هُ


How does God show his confidence in us? 	 Hudaý bize bolan ynamyny nädip görkezýär?


Analyzes the current document and reports the number of words, lines, characters and non-space characters in it. 	 Häzirki senedi analyz edip oniň sözlerni, hatlarny, karakterlerni we seleňsiz karakterlerni aňlap netijesini görkez.


Someone would raise a question. 	 Kimdir biri sorag berýärdi we oňa seredilýärdi.


It's the... what do you call it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


On Sundays, Polish mining families donned their best clothes for church, just as they had done back home, much to the disdain of certain secular-minded French locals. 	 Kakasy muny oglunyň gursagyna guýupdyr». Her ýekşenbe güni polýak şahdaçylary ata-babalarynyň edişi ýaly, iň gowy egin-eşiklerini geýip, ybadathana barýardylar.


For a detailed discussion of this subject, see the September 15, 1981, issue of The Watchtower, pages 26-31. 	 Bu barada köpräk bilmek üçin 1982-nji ýylyň 1-nji martynda çykan «Garawul diňine» (sah. 18—23, rus.) serediň.


Date Modified 	 Üýtgediki Poz


That's a FINE 	 انعم احمدalasady


14 Imagine that one day we receive a phone call but do not recognize the caller’s voice. 	 14 Aýdaly, bize bir gün nätanyş adam jaň edýär.


"She's been good 	 انعم احمدalasady


Because the psalmist’s statement has a broader significance. 	 Sebäbi mezmurçynyň aýdan sözleriniň giňişleýin manysy bar.


I like to eat nuts. 	 Men mañyz iýmegi halaýan.


Oh, my little princess! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Reflect on what caused you to fall in love. 	 Biri-biriňiz bilen nädip söýşüp başlandygyňyz barada ýatlaň.


About the third day, it is common to transfer into the wife’s womb not one but two or three of the best embryos so as to increase the chance of a pregnancy. 	 Üçülenji gün aýal göwreli bolup biler ýaly, onuň ýatgysyna bir däl-de, iki ýa-da üç ýaramly embriony geçirýärler.


She tried to conceal the fact. 	 Ol fakty gizlemäge synanyşdy.


Chad: There she is. 	 قَدِمَ: geldi


The coefficient of variation of 	 döşetmek تفريش ، فرش


Such a person chooses words that help others rather than hurt them. 	 Ol adamlaryň ýüregine ýara salýan däl-de, ruhlandyryjy sözleri aýtmaga jan edýär (Sül. tym.


It stands at 10 1/2 inches and 8 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


It was... what is the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


One day, they were shocked to receive an eviction notice from their landlord. 	 Bir gün olara ýaşaýan jaýyny boşatmalydygyny aýdýarlar.


Those Ethiopian troops must number one million—literally. 	 Hebeşlileriň goşunynyň sany bir milliondy, Asanyňky bolsa 580 müňe golaýdy.


But my mother and my wife did not get along well. 	 Emma ejem bilen aýalym oňuşmaýardy.


But... where's the source? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(2 Pet. 2:3; 3:9) Consider, too, how Jesus exercised godly patience. 	 Ýehowanyň sabyr etmegine degerli sebäpleriň bardygyny we galan wagtyny wepaly gullukçylarynyň peýdasyna ulanýandygyny unutmaň (2 Pet. 2:3; 3:9).


Is he mindful of his responsibility as an unbaptized publisher? 	 Çagaňyz suwda çokundyrylmadyk wagyzçy borjuna çynlakaý garaýarmy?


If you battle sexually immoral desires, are you avoiding any movies, websites, or activities that may trigger unclean thoughts? 	 Ahlaksyz isleglere garşy durmak üçin, hapa pikirleri döredýän filmlerden, web-saýtlardan ýa-da işlerden gaça durarmysyňyz?


13 For good reason, the Bible warns against anger, abusive speech, and screaming. 	 13 Mukaddes Ýazgylarda gahar-gazap, gykylyk we hapa sözler babatda maslahat berilmegi örän ýerlikli (Efes. 4:31).


Give suggestions for learning the lyrics of the songs. 	 Köp dogan-uýalara täze aýdymlaryň sazyna öwrenişmäge näme kömek etdi?


4 In contrast, Jesus declared: “Continue to love your enemies and to pray for those persecuting you.” 	 4 Gaýtam, Isa şeýle diýdi: «Duşmanlaryňyzy söýüň,.. yzarlaýanlar üçin doga ediň» (Mat. 5:44).


And what was this problem essentially? 	 Peki bu soru temel olarak nedir?


IN THE mid-1930’s, my father and mother—James and Jessie Sinclair—moved to the Bronx, a borough of New York City. 	 1930-NJY ýyllaryň ortalarynda kakam bilen ejem, ýagny Jeýms we Jessi Sinkler Nýu-Ýorkyň Bronks şäherine göçdüler.


I'm different than the Mukaddes that you once knew. 	 A boy.


Really... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Luke 23:50) Unlike most of his Sanhedrin colleagues, he lived an honest, moral life and did his best to obey God’s commands. 	 Emma Ýusup «dogruçyl hem-de ýagşy adamdy» (Luka 23:50).


What opposition did Jesus know he would face on earth, and with what outcome? 	 Isa ýer ýzünde nähili garşylygyň boljagyny bilýärdi?


variations in exchange rates, the cost of materials 	 döşetmek تفريش ، فرش


Sorted list of encodings used by gedit for automatically detecting the encoding of a file. "CURRENT" represents the current locale encoding. Only recognised encodings are used. 	 Gedit bir faýlyň kodlemesini otomatik aňlamak üçin ullanýan tertiblenen ködleme listi. "CURRENT" häzirki ýerleşdirim kodlemedir. Diňe taniş ködlemeler ullanylar.


(Ex. 15:1-21) Today, among our most treasured blessings is our sure hope of deliverance from everything that causes us pain and distress. 	 Biz tizden ejir çekýän ähli zatlarymyzdan gutularys. Bu bolsa aljak bereketlerimiziň iň gymmatlysydyr (Zeb. 37:9—11; Iş.


What do you want to do when others make mistakes? 	 Siz adamlaryň ýalňyşlyklaryna nähili garaýyşda bolmak isleýärsiňiz?


Why did the apostle Paul use the expression “all the more so” when he instructed Christians to encourage one another? 	 Pawlus resul imandaşlaryny bir-birini ruhlandyrmaga höweslendirende näme üçin «barha» diýen sözi ulandy?


I was just 16 years old. 	 Şol wagt men bary-ýogy 16 ýaşymdadym.


“I don’t remember ever having a disagreement and not talking it over with my husband even if this meant spending hours resolving the matter,” recalls one sister. 	 Bir uýa şeýle ýatlaýar: «Agzalalyk bolanda, ony çözmäge köp wagt sarp edilmeli bolsa-da, ony çözmän goýanymyz ýadyma düşmeýär».


The doctor told him that if he did not lose weight, he was increasing the risk of another heart attack. 	 Eger ol horlanmasa, özüniň başga bir ýürek tutmasynyň töwekgelçiligini artdyrýandygyny lukman oňa aýtdy.


3 After mentioning the dissolution of Satan’s world, Peter stated: “What sort of persons ought you to be in holy acts of conduct and deeds of godly devotion!” (2 Pet. 3:11, 12) Evidently, he was not posing a question but making a rousing statement, an exclamation. 	 3 Petrus Şeýtanyň dünýäsiniň heläk boljakdygyny aýdyp, soňra şeýle diýýär: «Siziň nähili adamlar bolmagyňyz gerek? Hudaýyň gününiň gelmegine garaşyp, ony çaltlandyryp, mukaddes ýaşaýyşda, takwalykda gezmelisiňiz» (2 Pet. 3:11, 12).


They were not simply alive during the lifetime of those in the first group, but they were anointed with holy spirit during the time that those of the first group were still on earth. 	 Olar diňe bir birinji toparyň döwründe ýaşaman, eýsem, şol döwürde mukaddes ruh bilen mesh edildiler.


(Rom. 11:12; Gen. 22:18) In this way, all of God’s people benefit from this arrangement. 	 Şeýdip, Hudaýyň halkynyň ählisi Isa Mesih we mesh edilenler arkaly bereket tapar.


(Read Job 14:13-15.) 	 12:23; Zeb. 89:48).


It may be that a serious illness, advanced years, or other circumstances prevent you from devoting as much time to the ministry as you did in the past. 	 Belki, ýarawsyzlyk, garrylyk ýaly ýagdaýlar saňa öňki ýaly wagyz etmäge mümkinçilik berýän däldir.


10 Christian youths face many situations in which they need to show courage to serve Jehovah. 	 10 Şu günler ýaşlar Ýehowa gulluk etmek üçin köp ýagdaýda batyrgaýlyk görkezmeli bolýarlar.


He has taunted God for thousands of years. 	 Ol müňlerçe ýyllap Hudaýa gyjalat berýär.


How Would You Answer? • Give two reasons why we should serve God. 	 Onda Hudaýa köpräk gulluk et we gowy ruhy üstünlikler gazan.


2 The Bible shows that imperfect humans have become friends with God. 	 2 Mukaddes Ýazgylarda bikämil adamlaryň Hudaý bilen dostlaşyp bilýändigi barada gürrüň berilýär.


These dear brothers had deep respect for theocratic order. 	 Bu gadyrly doganlar Ýehowanyň guramasyndaky tertip-düzgüne hormat goýýardylar.


17 It is noteworthy that during this ancient festival, 70 bulls were offered. 	 17 Baýramçylygyň üýtgeşik ýeri 70 sany öküz gurban berilýärdi (Sanlar 29:12—34).


We had some hens and a cow, so we were never short of eggs, milk, cream, cheese, and butter. 	 Biz gurply ýaşamasak-da, gün-güzeranymyzy görýärdik.


One of the seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Tom asked Mary if she would dance with him. 	 Tom Merini tansa çagyrdy.


2 On his way home, the prophet unexpectedly met up with an old man from nearby Bethel. 	 2 Pygamber öýüne barýarka, Beýteliň ýanynda bir garry adama sataşýar.


Ya te dije y te diré de nuevo ... 	 Mira quién está manejando ahora ...


I mean, he was seven at some point. 	 Şuny diýjek bolýan, ol hem birwagtlar ýedi ýaşyndady.


They were thus in a position to compare the teachings of God’s Word with the dogmas of the church. 	 Şol sebäpli olar Hudaýyň Sözündäki taglymatlary buthananyň öwretmeleri bilen deňeşdirýärdiler.


Each of these actions is astonishing and involves regions of the brain and neural networks that scientists still do not fully understand. 	 Meselem, adamlaryň dil öwrenmäge ukyby bar.


It’s not possible that Jesus’ words could go unfulfilled.’ 	 Şonda bir ýaşuly bizi görenden: „Siz wagyzçylarmy?“ diýip sorady.


To ‘become to Jehovah a kingdom of priests.’ 	 Olar Ýehowa üçin «patyşa ruhanylar» bolmalydy.


Such wholesome recreation can be fun and rewarding. 	 Şeýle peýdaly dynç alsaň, keýpiňi göterýär we güýç berýär.


You have a full-time secular job but have few responsibilities except to care for yourself. 	 Elbetde, siz işiňizden boş wagtlary ýygnak işlerine gatnaşyp, şatlyk tapýansyňyz.


What is needed in order for us not to tire out, and what will we consider in this article? 	 Biz ruhy taýdan gowşamaz ýaly näme etmeli we şu makalada biz nämä serederis?


that's it very good 	 انعم احمدalasady


(Col. 2:8) “The philosophy and empty deception according to the tradition of men” surfaces today in the worldly thinking promoted by many intellectuals. 	 (Kol. 2:8). Köp mugallymlaryň «adam däpleri... boýunça dörän filosofiýa, boş aldawlary» öwredýändigi mälim boldy.


How is the prophecy of Micah 5:5 about dukes and shepherds being fulfilled today? 	 Mika 5:5-däki «ýedi çopan we sekiz serdar» baradaky pygamberlik şu günler nädip ýerine ýetýär?


Speak 	 Sözle


(Mark 13:33) Do not allow a distraction to diminish your spiritual alertness. 	 Isa bize: «Ägä, oýa boluň» diýdi (Mar. 13:33). Ünsüňi sowýan zatlar seni ruhy taýdan gowşatmasyn.


(Matt. 24:45) It also means obeying God and his Son. 	 Şeýle-de Hudaýa we Onuň Ogluna gulak asmaly.


GIF image is corrupt (incorrect LZW compression) 	 GIF resim pasydlanypdyr (nädögri LZW gysmak))


(Matthew 7:14) In time, as the householder’s interest develops, the duration of the study should be extended. 	 Şonuň üçin hatda işli adama-da «ýaşaýşa getirýän... ýola» girmäge kömek etmek üçin ýene-de barsaň örän şat bolar (Matta 7:14).


What warning were the Israelites given before they became residents in their land? 	 Wada edilen diýara girmänkä, ysraýyllylara näme duýduryş berildi?


Catherine: It's good 	 انعم احمدalasady


Abi, Suéltame! 	 Yo destruiré este HOME!


(Matt. 18:10) Referring to the righteous angels, the apostle Paul wrote: “Are they not all spirits for public service, sent forth to minister for those who are going to inherit salvation?” 	 Pawlus resul wepaly perişdeler barada şeýle diýdi: «Perişdeleriň ählisi gutulyşy miras aljaklara hyzmat etmek üçin iberilen hyzmatkär ruhlar dälmi näme?» (Ýew.


6 Applying David’s words found at Psalm 22:22 to Jesus, the apostle Paul wrote: “‘I will declare your name to my brothers; in the middle of the congregation I will praise you with song.’ 	 6 Dawut pygamberiň Zebur 22:22-de Isa barada aýdan sözlerini Pawlus Resul şeýle ýazýar: «Seniň adyňy doganlaryma yglan ederin, ýygnagyň ortarasynda Saňa öwgüli nagmalar aýdaryn».


What's the rule, there? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Melanie: What's--what's wrong? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How can we do that? 	 Biz Hudaýyň kömegini görmek üçin näme edip bileris?


You don't have permission to create an archive in this folder 	 Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok


In the first century, Christians were often the object of misrepresentation, being depicted as evildoers. 	 Birinji asyrda adamlar mesihçileri ýalançylykda aýyplap, olara iň zalymlar hökmünde garaýardylar.


canvas size of 8x8 or 9x9 works best 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


What type of wine did Jesus speak of, and what sort of wine may be used today at the Memorial? 	 Isa nähili şeraby ulanypdyr we şu günler Ýatlama Agşamynda nähili şeraby ulansa bolýar?


After a couple more visits, Margaret asked me, “Do you know what God’s name is?” 	 Emma meniň olary diňläsim gelýärdi. Bir gezek Margaret maňa: «Sen Hudaýyň adyny bilýärmiň?» diýdi.


Why should we support those taking the lead? 	 Biz jogapkär doganlarymyzy näme üçin yhlasly goldamaly?


But the Bible reports that at age 84, Anna was still a widow. 	 Mukaddes Ýazgylarda onuň 84 ýaşynda hem dul bolandygy aýdylýar.


How can we help those who grapple with feelings of weakness? 	 Ejiz adamlara, esasan-da, kynçylyga uçranlarynda dogry garaýyşda bolmak kyn bolýar.


As a result, they were not successful, and they died in the wilderness. 	 Netijede olar «üstünlik gazanman» çölde öldüler.


We'll have fun with it. 	 Biz oñ bilen hezil ederis.


6 The meeting took place at the site of an altar of Jehovah that had been “torn down,” probably to please Jezebel. 	 6 Olar Ýehowa gurbanlyk edilýän ýerde duşuşdylar.


DO WE “CLING TO WHAT IS GOOD”? 	 «ÝAGŞYLYGA ÝAPYŞÝARYSMY»?


It is Jesus, of course. 	 Elbetde, Isa.


But in the end Jonah did go to Nineveh. 	 Ol näme-de bolsa, Ninewiýa gitdi.


"That is a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Are you sure you're sick? 	 Kesel bolanyňa ynanýaňmy?


squiggles 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


7' years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Porque só quer que todos escutem! "Professor"... 	 Baska gelen?


However, his employer asked him to stay on as a part-time worker—two weeks on, six weeks off. 	 Emma ol başlygyndan bir ýyllyk rugsat soraýar. Şonda başlygy oňa iki hepde işläp, alty hepde dynç almagy teklip edýär.


A meek person was needed for Moses’ role as leader of the nation and mediator. 	 Musa berlen ýumşy ýerine ýetirmäge, ýagny halkyň ýolbaşçysy we töwellaçysy bolmaga ýumşaklyk häsiýeti gerekdi.


It is blessed in that the feeling of romantic love and ecstasy enjoyed between marriage mates is a gift from God. 	 Bu bereketdir, çünki, är-aýalyň söýgüsi we olaryň jynsy gatnaşykdan serhoş bolmagy Hudaýdan sowgat.


Tom is a born leader. 	 Tom dogulandan bäri başlyk.


18 Diligence in Jehovah’s service: Paul linked confidence in Jehovah’s promises with industriousness when he wrote: “We desire each one of you to show the same industriousness so as to have the full assurance of the hope down to the end.” 	 18 Ýehowa gulluk etmek üçin yhlas gerek. Pawlus Ýehowanyň wadasyna bolan imanyň gaýratlylyk bilen baglydygyny görkezip şeýle diýdi: «Umydyňyzdan doly arkaýyn bolmak üçin, her biriňiziň şol gaýraty soňuna çenli görkezmegiňizi isleýäris» (Ýewreýler 6:12).


Where are your stings, O Death? 	 Eý ölüm, hany seniň tikeniň?


The Wages of Sin 158 	 ۱۸۸- salary حقوق


Because present-day elders cooperate with the faithful and discreet slave class, all in the congregation are encouraged and assisted to remain united. 	 Şu günler hem ýygnak ýaşululary sadyk hyzmatkär bilen işdeş bolup, ýygnakda agzybirligi saklar ýaly, hemmämize göwünlik berýärler we kömek edýärler (1 Kor. 1:10).


If you see any mistakes, please send a message. 	 Eger sen ýalñyş görseñ maña hatda ýazyp ugrat haýyşt.


You will be... - 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


10 to the power of displayed value [G] 	 Görkezilen mykadry poz


From this, we see that the boldness and firmness he went on to show were not inherent in him. 	 Biz mundan onuň öz-özünden batyrgaý we mert bolmandygyny bilýäris.


Because she was deeply moved by our sister’s faith and courage. 	 Sebäbi biziň uýamyzyň imany we batyrgaýlygy onuň ýüregine täsir etdi.


This article has highlighted one way to make that possible. 	 Biz şu makalada munuň mümkindigini görkezýän bir usula seretdik.


It is possible, it will happen, you can do it! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(John 7:49) In the first century, Israel was ruled by the Romans, whose presence was deeply resented by the local people. 	 I asyrda ysraýyllylar Rimiň goly astyndady; halk rimlileri ýigrenýärdi.


That's hard to do, but can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


it's just well 	 انعم احمدalasady


Archive size: 	 Arşiw ululyky:


After praying to Jehovah for help, she decided to face the issue. 	 Mekdepde okaýan ýaş uýamyzyň klasdaşlary baýdaga tagzym etmeýändigi üçin üstünden gülýärdiler.


It explained his stand on the use of blood. 	 Ol hatynda gana bolan garaýşyny düşündirdi.


Yes, you can do it, and it is very easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


"What - what thing?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Make Decisions That Honor God, 4/15 	 Hudaýyň akyldarlygy çuňdur! 15.5.


“Be Training Yourself” 	 «Özüňi türgenleşdir»


One mother admits: “I do not always have the energy to make family worship as enjoyable as I would like it to be.” 	 Bir ene munuň bilen ylalaşyp, şeýle diýýär: «Maňa ýadawlykdan ýaňa, käte maşgala okuwyny isleýşim ýaly, gyzykly geçirmek başartmaýar».


Millisecondsunit-format 	 unit-format


Select a filename to save 	 Gaýd etmek üçin bir ad saýla


It is revealing that what she remembered about that first visit was, not what the Witnesses said, but how they listened. 	 Üns beren bolsaňyz, aýal uýalaryň näme diýendigini däl-de, duýgudaşlyk bilen diňländigini ýatlaýar.


Psalm 72 tells us. 	 Bu barada 72-nji Mezmurda aýdylýar.


For Jehovah your God will bless you just as he has promised you.” 	 Hudaýyňyz Reb söz berşi ýaly, size bereket berer» (Kan. tag.


Tom certainly didn't vote for her. 	 Tom oňa elbetde ses bermedi.


In addition to what is experienced by mankind in general, as God’s servants we also face an “adversary, the Devil,” who is determined to undermine our faith. (1 Pet. 5:8) How easy it would be to feel as David did: “Reproach itself has broken my heart, and the wound is incurable. 	 Hudaýyň gullukçylary hökmünde biz diňe bir adamzadyň çekýän ejirlerinden başga-da, «ýagymyz bolan iblisiň» imanymyzy gowşatjak bolýan hüjüminden ejir çekýäris (1 Pet. 5:8).


Layla lost her position. 	 Laýla öz ornuny ýitirdi.


Think back on your years in the truth. 	 Sen näçe ýyldan bäri hakykatda?


Hosea was one of them. 	 Hoşea-da şolaryň biridi.


I was unsure what to expect. 	 Men nämä garaşmalydymy bilmedim.


Only Jehovah Has the Right to Rule 	 Diňe Ýehowa höküm sürmäge hakly


What Makes Speech Gracious? 	 Nädip mylakatly gepleşmeli?


To see, let us first examine uses of the term “congregation” in God’s Word. 	 Muňa düşünmek üçin, geliň, ilki bilen, Hudaýyň Sözünde «ýygnak» sözüniň ulanylyşyna seredeliň.


How did God assure Elijah that He still valued him? 	 Ýehowa Ylýasy gymmat saýýandygyny nädip görkezdi?


Svetomir commented: “Two days before I met you, I prayed to God for help to get to know him. 	 Swetomir şeýle gürrüň berýär: «Men saňa duşmazymdan iki gün öň Hudaýa doga edip, Özüni tanatmagy haýyş etdim.


13 When Super Typhoon Haiyan hit the central Philippines in late 2013, Sheryl, who was only 13 years old at the time, lost virtually everything. 	 13 2013-nji ýylyň ahyrynda Filippinde bolan güýçli harasatda 13 ýaşly Şerel uýamyz ähli zadyny ýitirdi.


She will be jealous. 	 Ol gabanjañ bolar


What's, where is the story? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


His misled wife influenced him to make an extremely poor choice, one that cost him life in Paradise and eventually his very life. 	 Emma siz onuň gelen karary barada näme pikir edýärsiňiz? Adam ata aldanan aýalynyň täsirine düşüp, iň ýalňyş karara geldi.


Sami prepared a secret plan. 	 Sämi gizlin bir meýilnama taýýarlady.


Like... what is the point of that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What counsel did Jesus give about money? 	 Isa pul babatda nähili maslahat berdi?


(Luke 10:1–24:53) 	 (Luka 10:1—24:53)


What lesson can we learn from the “seal” in Paul’s illustration? 	 Pawlusyň «möhür» babatdaky deňeşdirmesinden näme öwrenip bileris?


So...what is the church? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Radians 	 _Radyýan


What is the meaning of ----? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A woman in Paris, France, heard that Jehovah’s Witnesses knew the name of God, so she asked the next Witness she met to show her that name in her Bible. 	 Fransiýaly bir aýal Ýehowanyň Güwäçileriniň Hudaýyň adyny bilýändigini eşidýär. Ol bir uýa duşanda Mukaddes Ýazgylaryndan Hudaýyň adyny görkezmegi haýyş edýär.


14 places 	 14 rakam


(1 Corinthians 2:12) The spirit of the world promotes greed and materialism—“the desire of the eyes.” (1 John 2:16; 1 Timothy 6:9, 10) Even though material things and money are not harmful in themselves, if our love for them supplants our love for God, then Satan has gained a victory. 	 Dünýäniň ruhy «göz höwesine» ýagny açgözlüge we baýlyga gyzmaga höweslendirýär (1 Ýahýa 2:16; 1 Timoteos 6:9 10). Aslynda baýlygyň we puluň zyýany ýok ýöne biz olary Hudaýdan köp söýsek onda Şeýtanyň ýeňendigini aňladýar.


Save me, O my God! 	 Meni gutar, eý Hudaýym!


How important it was that Christine never gave up hope! 	 Kristinanyň hiç haçan umydyny üzmändigi örän wajypdy!


Re-crea_te folders 	 Haltalary _ýene bejer


It was a new chapter in my life, as I was learning to speak French and to adapt to a different culture. 	 Meniň durmuşymda täze sahypa açyldy, çünki men fransuz dilini öwrenip, täze medeniýete öwrenişmelidim.


6 Noah was not content just to lead a good life. He also became a bold “preacher of righteousness,” publicly confessing his faith in Jehovah. 	 6 Nuh pygamber ýöne bir dogry ýaşamak bilen çäklenmän, «dogrulygy wagyz edip», Ýehowa bolan imanyny iş ýüzünde görkezdi (2 Pet. 2:5).


We have now... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A the stop. 	 durmak سُكُورٌ


You may even be able to enter Bethel service or become a missionary. 	 Hatda sen Beýtelde ýa-da missioner bolup gulluk edip bilersiň.


Rotate Anti-c_lockwise 	 _Sagata Gorä Tirle


God’s Organization—A Worthy Topic for Study 	 Hudaýyň guramasy barada öwrenmek üçin temalar


The Ring of Fire 4 day ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


The costs associated with organizational change 	 döşetmek تفريش ، فرش


We likewise need to speak the pure language at every opportunity. 	 Her bir mümkinçilikden peýdalanyp arassa dilde gepläň.


Why should congregations show their concern for aging Christians? 	 Näme üçin ýygnak gartaşan meshçileriň aladasyny etmeli?


(Matt. 10:3; Acts 10:6; Col. 4:14) Spiritual assignments or privileges also identify people. 	 10:6; Kol. 4:14).


(Judg. 3:12, 13; 6:1-3, 33) So Jehovah called the Amalekites to account and commanded Saul to execute judgment upon them.—1 Sam. 15:1-3. 	 Amalekler kazylaryň döwründe-de başga halklar bilen birleşip, Hudaýyň saýlan halkynyň üstüne çozardy (Kaz. 3:12, 13; 6:1—3, 33).


In time, my schoolteachers and fellow students began urging me to pursue a lucrative career. 	 Mekdep mugallymlary we synpdaşlarym girdejili kär edinmegi maslahat berýärdiler.


Yes, as we vigorously exert ourselves in following the Christ, we enjoy such rich and lasting blessings as peace of mind, satisfaction, contentment, God’s approval, and the prospect of everlasting life.—1 Tim. 4:10. Do You Recall? • What important work have we been given, and how should we view it? • What human tendency must we guard against, and why? • What frank appraisal should we make? 	 Hawa, biz Isanyň yzyna eýermek üçin elimizde baryny etmegi ýüregimize düwsek, şeýle bol bereketleri alarys — janymyza rahatlyk, kanagat taparys, hoşal bolarys, Hudaýyň merhemetini gazanarys we ebedi ýaşaýşa gowşarys (1 Tim. 4:10).


(Luke 11:13; Galatians 5:19-25) If you were to persist in sin, God might withdraw his spirit from you. 	 9 Hudaýyň mukaddes ruhy barada doga edip, şoňa görä ýaşa (Luka 11:13; Galatýalylar 5:19—25).


“In showing honor to one another take the lead,” states Romans 12:10. 	 Rimliler 12:10-da: «Hormatda her kişi beýlekini özünden ýokary saýsyn» diýilýär.


On the basis of their Bible-trained conscience, most mature Christians are not comfortable giving tips solicited by officials. 	 Ruhy taýdan ösen mesihçeleriň köpüsi Mukaddes Ýazgylaryň esasynda terbiýelenen ynsabyna görä, hökümet ýolbaşçylarynyň isleýän sowgadyny bermeýärler.


9 The Septuagint did much to make the Hebrew Scriptures readable to Greek-speaking Jews and others. 	 9 Grek dilinde gepleýän ýehudylar we başga adamlar Septuagintany okap, Ýewreý ýazgylaryna düşünip başladylar.


Five years later, she married an elder. 	 Ol bäş ýyl geçenden soňra ýygnakda ýaşuly bolup gulluk edýän dogana durmuşa çykýar.


space of seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(2 Thess. 1:9) Then, we could have him read Genesis 2:16, 17, which shows that the penalty for sin is death. 	 Ilki bilen, biz erbet adamlaryň hökman öz jezasyny aljakdygyny aýtmaly (2 Sel. 1:9).


Instead of losing patience with them, Jesus continued to teach his disciples and to give them loving counsel about manifesting humility. 	 Şeýle-de Isa olaryň aýaklaryny ýuwup, kiçigöwünli bolmakda görelde görkezdi.


We cherish the privilege to honor the One who has done so much for us. 	 Biziň üçin köp ýagşy zatlary eden Hudaýa her bir mümkinçilikden peýdalanyp hormat goýýarys.


What effect will my choice of words have on my listener?’ 	 Bu sözler oňa nähili täsir eder?»


How has Jehovah shown that he is patient? 	 Ýehowanyň sabyrlydygy nämeden görünýär?


(Heb. 12:2) But how can we apply these lessons? 	 12:2). Biz bu mysallardan näme öwrenip bileris?


I arrived at Bethel on June 19, 1950, and started my new assignment. 	 Men 1950-nji ýylyň 19-njy iýunynda Beýtele baryp, şol ýerde gulluk edip başladym.


Do You Let Jehovah Question You? 	 Sen Ýehowa sorag bermäge rugsat edýärmiň?


What example did Rebekah set for us? 	 Rebeka bize nähili görelde galdyrdy?


Why is it fitting that we praise Jehovah? 	 Näme üçin bize Ýehowany şöhratlandyrmak «gelişýär»?


How did Jesus deal with a certain leper? 	 Isa heýwere keselli adama nähili garady?


8 Bear in mind that whatever the current response, our preaching honors Jehovah and plays a role in the outworking of his purpose. Soon, those who do not obey the good news will undergo judicial punishment. 	 8 Adamlar hoş habary diňleseler-de, diňlemeseler-de, biz wagyz edip, Ýehowany şöhratlandyrýarys hem-de onuň islegini ýerine ýetirýäris.


One of the others said good-bye, and I thought he was off the line. 	 Men telefony goýandyr öýdüp, ol hakda erbet zatlary aýdyp başladym.


(1 Cor. 10:8, 13) For instance, imagine being in a situation that offered an opportunity to satisfy a particular desire in an immoral way. 	 Bu zalym dünýäniň taňrysy Şeýtan erbet höwesler arkaly bikämil adamlary azdyryp boljakdygyny bilýär (1 Kor. 10:8, 13).


How does holy spirit contribute to our freedom? 	 Mukaddes ruh bizi nädip azat edýär?


The perspective on the future 	 گلمك gelmek يأتي


15 One benefit of attending meetings is illustrated by the experience of the psalmist Asaph. 	 15 Ýygnak duşuşyklarynyň peýdalydygyny mezmurçy Asafyň mysalyndan görse bolýar.


please...what is the 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Acts 9:31) There was more than one group of Christians in that considerable area, but all of them in Judea, Galilee, and Samaria were spoken of as “the congregation.” 	 Bu uly meýdanda birnäçe mesihçiler topary bardy. Ýöne «Ýahudada, Jelilede we Samariýadaky» mesihçi toparlarynyň ählisine «ýygnak» diýilýärdi.


There we receive education and training so that we can praise God in other settings, when we are not physically in the midst of our local congregation. 	 Şol ýygnaklarda edýän işlerimiz we ruhlandyryjy jogaplarymyz bilen Ýaradyjymyzy şöhratlandyrýarys. Biz ýygnakda bilim alyp, Ýehowany başga ýerlerde-de şöhratlandyrmagy öwrenýäris.


she's good it 	 انعم احمدalasady


Although the Bible Students did not fully understand the issue of neutrality, their attitude and conduct stood in stark contrast with the views and actions of people who welcomed the war. 	 Emma Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler «Parahatlyk Şazadasyna» wepaly bolmaga jan edýärdiler (Iş. 9:6).


(John 1:18) Yet, he invites us to enter into a loving relationship with him. 	 15 Biz Hudaýy hiç haçan görmedik we onuň sesini eşitmedik (Ýahýa 1:18).


What might we do if many in our territory seem apathetic? 	 Wagyz edýän ýerimizde adamlaryň köpüsi hoş habara parhsyz garasa, biz näme etmeli?


(Matt. 24:45) The elders may need to spend extra time helping those who are spiritually sick to accept nourishment from God’s Word. 	 Ýaşulular ruhy taýdan gowşan dogan-uýalara kömek etmek üçin, olary Hudaýyň Sözi bilen iýmitlendirip, köp wagtyny sarp etmeli.


Fathomsunit-format 	 unit-format


My logic - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


At times, he even used the expression “please” when pleading with them to turn back from their hurtful ways and do what was right.—Read Ezekiel 18:25. 	 Ol günäli ysraýyllylaryň erbet ýollaryny goýup, dogry işleri etmäge çagyranda, hatda käwagt «haýyş edýärin» diýip ýalbardy (Ezekiýel 18:25-i okaň)*.


TRUST IN JEHOVAH TODAY 	 ÝEHOWA BIL BAGLAŇ


(Gal. 5:22, 23) They should never rush to put a wrongdoer out of the congregation. 	 8 Şol sebäpli, ýaşulular kyn ýagdaýda-da «ruhuň miwesini», esasanam, söýgini bildirmeli (Gal. 5:22, 23).


Solomon prayed to God: “Whatever prayer, whatever request for favor there may occur on the part of any man or of all your people Israel, because they know each one the plague of his own heart, and they actually spread out their palms to this house, then may you yourself hear from the heavens, your established place of dwelling, and you must forgive and act and give to each one according to all his ways, because you know his heart (for you yourself alone well know the heart of all the sons of mankind); to the end that they may fear you all the days that they are alive upon the surface of the ground that you gave to our forefathers.”—1 Kings 8:38-40. 	 Ol Hudaýa şeýle doga etdi: «Seniň halkyň bolan ysraýyllylardan kimdir-biri ýüreginde hasrat çekip, seniň ybadathanaňa tarap elini uzadyp, doga we dileg edende, gökde mesgen tutýan ýeriňden rehim et; olaryň ýüregini görüp, her kime ýöreýän ýoluna görä temmi ber, çünki ynsan ýüregini diňe sen bilýärsiň.


If that is not possible right now, then begin associating in your own country with publishers from another ethnic group. 	 Eger häzir gitmäge mümkinçiligiňiz bolmasa, onda ýaşaýan ýeriňizdäki başga milletden bolan wagyzçylar bilen gürrüňdeş boluň.


Do You Recall? 	 Işaýa 40:29.


A 24-year-old brother who got baptized before he was a teenager says: “I may have had a deeper understanding if I had been older, but making the decision to dedicate myself to Jehovah protected me from worldly pursuits.” 	 Ýetginjek ýaşyna ýetmänkä suwa çümdürilen 24 ýaşly bir dogan şeýle diýýär: «Eger men uly ýaşda suwa çümdürilen bolsam, belki, has düşünjeli bolardym. Ýöne özümi Ýehowa bagyş etmek meni dünýäniň erbet işlerinden gorady».


Man-made national boundaries, which today in some sense mark every human as a foreigner, will no longer exist. 	 Adamlary birek-birege keseki we gelmişek edýän döwlet serhetleri ýok ediler.


The answer is actually a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Thus, we should be willing to postpone the pursuit of many of our personal interests, knowing that in his new world, Jehovah will allow us to enjoy “the real life”—everlasting life in happy, peaceful conditions.—1 Tim. 6:18, 19. 	 Biz Ýehowanyň wada berýän täze dünýäsinde parahat şertlerde ebedi ýaşajakdygymyza umyt edip, häzir öz isleglerimizden geçmäge taýyn bolmaly (1 Tim. 6:18, 19).


Yet, Enoch’s prophecy is of encouragement to us, for ungodly people of our day will soon be destroyed by God’s holy myriads. 	 Emma Hanohyň pygamberligi bizi ruhlandyrýar, sebäbi biziň günlerimizdäki hudaýsyz adamlary-da Hudaýyň sansyz-sajaksyz mukaddes perişdeleri tizden ýok eder (Ylh. 16:14—16; 19:11—16).


%s cm² 	 unit-symbols


I can't connect to the Internet. 	 Men internede baglanyp bilemok.


The Delightful Course of Hospitality—So Needed! 	 «Birek-birege igenmän myhmansöýer boluň».


But then, that is almost impossible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


2 On the other hand, encouragement is a power for good. 	 2 Emma ruhlandyryjy sözler göwnüňi göterýär.


Al_ways use the desktop theme colours 	 _Hemişe desktap tem renklerinden ullan


How did the gleaning arrangement work? 	 Hasylyň galyndysyny ýygnamak baradaky tabşyrygyň maksady näme?


13 Although we look forward to life in God’s righteous new world, right now we live in “critical times hard to deal with.” (2 Timothy 3:1) We take comfort in the knowledge that distressing events point to the nearness of our deliverance. 	 13 Biz sabyrsyzlyk bilen Hudaýyň dogry täze dünýäsine garaşýarys, ýöne häzir «kyn pursatlarda» ýaşaýarys (2 Timoteos 3:1). Dünýädäki agyr ýagdaýlar gutulyşyň golaýdygyny görkezýändigi bize teselli berýär.


We will also see that to be truly successful, we must remain faithful to God and accept the responsibilities given us. 	 Şeýle-de biz hakyky üstünligi gazanmak üçin Hudaýa wepaly galmalydygyna we bize tabşyrylan jogapkärçiligi ýerine ýetirmelidigine serederis.


15 As we have seen, the Israelites of Joshua’s day needed Jehovah’s protection. 	 15 Ýeşuwyň günlerinde ysraýyllylar Ýehowanyň goragyna mätäçdi.


(Matthew 2:7-23) Eventually, though, God removed supernatural protection from Jesus. 	 Emma soňra Hudaý gudraty bilen Isany goramady.


18, 19. (a) Why are we willing to make sacrifices to carry out the preaching work? (b) Give an example to show that the love we demonstrate is noted by others. 	 18, 19. a) Biz näme üçin hoş habary wagyz etmekde höwes bilen ähli zadymyzy sarp edýäris? b) Biziň söýgimiziň adamlara täsir edýändigini mysal arkaly gürrüň beriň.


Immediately he turns to Jehovah in prayer. 	 Ol şol bada Ýehowa doga edip başlaýar.


All 450 Baal prophets were then executed at the foot of Mount Carmel.—1 Kings 18:38-40. 	 Baalyň 450 pygamberiniň hemmesi Karmel dagynyň eteginde öldürildi (3 Patyşalar 18:38—40).


12 Our friendship with Jehovah is based on our love for him. 	 12 Ýehowa bilen ýakyn gatnaşygymyz, oňa bolan söýgimize esaslanýar.


Fellow Feeling 	 Duýgudaşlyk


Your parents may well have started teaching you from your infancy. 	 Belki, ene-ataň saňa bäbeklikden öwredip başlandyr.


He often talks about his work. 	 Ol köplenç öz işi barada gürleýär.


May your answers show that you too ‘walk with the true God.’ 	 Bu soraglara berýän jogabymyz bize «Hudaýyň huzurynda gezýändigimizi» anyklamaga kömek eder.


_8 places 	 8 rakam


The Slave Is Trusted by Jesus 	 Isa sadyk hyzmatkäre ynanýar


We also studied the Bible with our sister Linnea, who was already married. 	 Şeýle-de biz durmuşa çykan aýal doganymyz Linnea bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny başladyk.


(1 Corinthians 15:24-28) When we preach the good news, hearers have the opportunity to become subjects of God’s Kingdom. 	 Biz hoş habary wagyz edip, adamlara Hudaýyň Patyşalygynyň raýaty bolmaga mümkinçilik berýäris.


She's teaching students English. 	 Ol gyz okuwçylary iñlis dilinden okadýar


Why is that so? 	 Näme üçin?


With humble hearts and open minds, those sincere Bible Students, as they called themselves, made a careful and prayerful search of the Scriptures.—Matt. 11:25. 	 Olar Hudaýyň Sözündäki hakykaty tapmak üçin, ony ünsli we kiçigöwünlilik bilen öwrenýärdiler (Mat. 11:25). Bu kiçijik topara buthanalaryň ýa-da hristian dünýäsiniň agzalary degişli däldi.


admonished it. 	 اددی عطار edi atar


Tom was helping the poor. 	 Tom garypa kömek edip otyrdy.


You could ask some friend whom you can count on for candor whether you have a reputation for being impartial. 	 Hiç kimi ala tutmaýandygyňy bilmek üçin, dogrusyny çekinmän aýdýan dostuňdan sorap bilersiň.


Near-contemporary portrait in Zafarnama, commissioned by his grandson Ibrahim Sultan in 1424–28. 	 Published in 1435-36.jpg Timur leading his troops at the 1393 Conquest of Baghdad. Near-contemporary portrait in Zafarnama, commissioned by his grandson Ibrahim Sultan in 1424–28.


V76 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Some early followers of Christ faced what test of faith, and how does this compare with the experience of certain Christians in our day? 	 Geçmişde ýaşan mesihçiler synaglarda imanyny nädip görkezdiler we şuňa meňzeş synaglarda biziň günlerimizdäki mesihçiler imanyny nädip görkezdiler?


14-16. (a) What convinced a Muslim, a Hindu, and an agnostic of the divine origin of the Bible? (b) What evidence of divine inspiration of the Bible do you like to use in the ministry? 	 Geliň, bileliň. 14—16. a) Mukaddes Ýazgylaryň Hudaýdandygyna üç adamy näme ynandyrdy? b) Sen wagyzda adamlary Mukaddes Ýazgylaryň Hudaýdandygyna nädip ynandyrýarsyň?


When we draw close to Jehovah in prayer, he draws close to us. 	 Şonda biz Ýehowa ýakynlaşarys, ol hem bize ýakynlaşar.


(Ps. 41:9; John 13:18) Both David and Jesus had a consuming zeal for Jehovah’s place of worship. 	 Meselem, Dawudy maslahatçysy Ahitofel, Isany bolsa resuly Iuda Iskariot satýar (Zeb. 41:9; Ýahýa 13:18).


Happily, André returned to the congregation. 	 «Doganlary söýüň»


(Isaiah 48:17) Thus, we can fully trust his promise as recorded at Psalm 32:8: “I shall make you have insight and instruct you in the way you should go. I will give advice with my eye upon you.” 	 Şol sebäpli, biz onuň Zebur 32:8-de: «Saňa görkezme bererin, ýörejek ýoluňy öwrederin; gözüm sende bolar» diýen wadasyna ynanýarys.


You said you would give me an answer. 	 Siz maňa bir jogap berjegiňizi aýtdyňyz.


And they are... what's the term? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Let us see. 	 Bu soraglaryň jogabyny indiki makaladan taparys.


Six months after my visit to Bethel, I was baptized. 	 Beýtelde ekskursiýada bolanyma alty aý geçensoň, suwda çokundyryldym.


15:34—Did Jesus’ words “my God, my God, why have you forsaken me?” indicate a lack of faith on his part? 	 15:34 — Isanyň: «Hudaýym, Hudaýym! Näme üçin meni terk etdiň?» diýen sözleri imanynyň gowşandygyny görkezýärmi?


By word of mouth and by the printed page, they have warned people of all nations inside and outside of Christendom about the danger of false religion. 	 Olar dil üsti bilen ýa-da edebiýatlar arkaly hemme halklaryň adamlaryny ýalan diniň howpludygy hakynda duýdurýar.


What happens if Tom and Mary don't show up? 	 Tom we Meri görünmeseler näme bolar?


Did Jesus condemn the enjoyment of food and drink? 	 Isa iýip-içmekden lezzet almagy ýazgardymy?


“Cling to What Is Good” 	 «Ýagşylyga ýapyşyň»


Reply To: I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


When I learned the truth, I refused to continue doing that, even though the job paid very well. 	 Emma men hakykaty bilenimden soň, bu girdejili kärimi taşladym we hususy kärhana açdym.


Elsa endured many hardships during her years in German concentration camps.” 	 Şol ýyllar Elza Germaniýadaky konslagerlerde agyr synaglara döz geldi».


Kalash people 	 Galaşlar


I said, "Try it on. 	 مننا: Bizden (بيزدن)


Today, we do well to avoid Internet sites that contain provocative images, and it is important to seek God’s help in prayer before even encountering such images on the Internet.—11/15, pages 9-10. 	 Şu günler hem biz Internetiň ahlaksyz şekilli we suratly sahypalaryna girmeli däl. Şeýle-de özümize erk edip, howply sahypa girmez ýaly, öňünden Ýehowa doga etmeli (15.11. sahypa 9, 10).


How has the move affected their marriage? 	 Şeýle özgerişlik olaryň maşgala durmuşyna nähili täsir etdi?


She is an actress, she knows how to play such games . 	 He said he was going to send her back home.


WHAT CAN WE LEARN FROM JEHOVAH AND JESUS? 	 ÝEHOWADAN WE ISADAN NÄME ÖWRENIP BILERIS?


But he cannot stop the preaching of the good news. 	 Şeýtan dünýäniň syýasy guramalaryna we habar beriş serişdelerine täsir etse-de, wagyz işine päsgel berip bilmeýär.


(Luke 10:25-37) Faith in God’s promises and love for neighbor will motivate us to have a full share in the preaching work before time runs out. 	 Hawa, Hudaýyň wadalaryna iman etsek we adamlary söýsek, bu bizi wagyz işine doly gatnaşmaga höweslendirer.


(Heb. 5:12) Why not? 	 5:12). Näme üçin?


Look! you have put your trust in the support of this crushed reed, Egypt, which, if a man should brace himself upon it, would certainly enter into his palm and pierce it.’” (2 Ki. 18:19, 21) Rabshakeh’s accusation was false, for Hezekiah had not made an alliance with Egypt. 	 Sen Müsüre — döwlen gamşa bil baglaýarmysyň? Ol gamyş özüne söýenen adamyň aýasyny sanjar, ony deşer» (2 Pat. 18:19, 21). Rabşak ýalan sözleýär, sebäbi Hizkiýa Müsür bilen hiç hili äht baglaşmandy.


What role does prayer play in strengthening faith? 	 Imany berkitmekde doganyň nähili ähmiýeti bar?


It's hard to do, but possible! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Publications were packed as soap and taken to the railway station in Hirschberg. 	 Edebiýatlar sabyn ýaly gaplanyp, Hirşbergiň demir ýol menziline ugradylýardy.


Your speech lacked some consistency. 	 Seniň çykyşyňa biraz durnuklylyk ýetmedi.


Does Tom still work in Australia? 	 Tom henizem Awstraliýada işleýärmi?


First, let me tell you about my background. 	 Geliň, ilki men size mundan öňki bolan wakalary gürrüň bereýin.


If the heavenly part is directed by holy spirit, the same must be true of the earthly part. 	 Eger gökdäki bölümine mukaddes ruh görkezme berýän bolsa, ýerdäkisi hem şeýle bolmaly.


(Genesis 3:8-13, 17-24) Does that mean that Adam’s imperfect offspring can no longer communicate with God? 	 Adam ata bilen How enäniň nesli indi Hudaýa ýakynlaşyp bilermi?


Well it went to court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Finally, Jehovah settled the revived people on their land. 	 Iň soňunda bolsa Ýehowa şol direlen adamlary öz ýurduna äkidýär.


That kept them alive spiritually even in Babylon, with its many false doctrines and practices. 	 Şeýdip, olar ýalan dini taglymatlaryň köp bolan ýerinde-de ruhy taýdan berk galyp bildiler.


What do some faithful ones wonder about? 	 Hudaýyň käbir wepaly gullukçylaryny näme biynjalyk edýär?


(Matthew 6:9, 10; 24:14) So does the prospect of everlasting life. 	 Hudaýyň Patyşalygyna bolan umyt we hoş habary wagyz etmek ýaly hormata mynasyp iş hem bizi begendirýär (Matta 6:9, 10; 24:14).


On average, 757 individuals were baptized each day! 	 Ortaça hasap bilen her gün 757 adam suwda çokundyryldy!


Further direction is provided through letters, in articles published in The Watchtower, and by means of other publications, such as Organized to Do Jehovah’s Will.* 	 Şeýle-de, hatlar, «Garawul diňi» žurnalynyň makalalary we «Ýehowanyň islegini guramaçylykly ýerine ýetirýäris»* diýen kitap ýaly edebiýatlar arkaly görkezme berýär.


We corresponded for some time and later married. 	 Biz birnäçe wagtlap hat alyşdyk, soňra durmuş gurduk.


And the majority of unmarried youths who lose their virginity say that they regret what they did. 	 Hudaýa doga edip, güýç soraň (Flp. 4:6, 7, 13).


It is interesting to note the progression that Jesus used when he told the illustrations that became part of the sign of his presence. 	 Isanyň sözleri şu günler gökde ýa-da ýerde ýaşamaga umyt edýändigine garamazdan, Ýehowanyň halkynyň başynyň jemdigini aýdyň suratlandyrýar.


Rate of Change Management 	 döşetmek تفريش ، فرش


ONE of the largest cut diamonds known today is the 530-carat Star of Africa. 	 ŞU GÜNLER 530 karat ölçegli «Afrika Ýyldyzy» iň uly göwher daşy hasaplanýar.


Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet. 	 Munuň kompaniýanyň düzgünlerine laýyk gelmeýändigine garamazdan, Tom bilen Meri her görüşenlerinde posa alşyp gujaklaşýarlar.


Planning For The Future 	 گلمك gelmek يأتي


Alarmed by this response, Jehoram turned to flee. 	 Şeýle geň jogaby eşidip, Ýoram gaçmak bilen bolýar.


Deep in our figurative heart, we will experience freedom from uneasiness, fear, and alarm. 	 Şonda kalbymyzda biynjalyk, gorky we rahatsyzlyk duýmarys.


- Ah é? E por que não diz nada? - Porque não está aqui! 	 Size nemli kömürle ödeme yapiyorlar.


Surely, each one of us will want to organize his affairs so as to attend and benefit from every session of each convention.—Prov. 10:22. 	 Geliň, bizem kongresiň her gününe gatnaşmak üçin şahsy işlerimizi şoňa görä düzeliň (Sül. tym. 10:22).


10 The elder giving the wedding talk will strive to make the discussion warm, spiritually upbuilding, and dignified. 	 10 Toý doklady bilen çykyş edýän ýaşulynyň doklady mylaýym, ruhlandyryjy we bu waka mynasyp bolmaly.


Tom was born there. 	 Tom ol ýerde doguldy.


The nation saw God perform many miracles in their behalf, some truly awe-inspiring! 	 Muny ysraýyllylar bilen bolan wakadan görse bolýar.


What pleases Jehovah, and what does this involve for true Christians? 	 Ýehowa ýaranmak üçin Isanyň şägirtleri näme etmeli?


But there is change—not just change with regard to numbers but also change in the personality of those who accept this pervasive message.—Rom. 12:2; Eph. 4:22, 23. 	 Ähli ýerde adamlaryň köpüsi hoş habary kabul edip, durmuşyny üýtgedýär (Rim. 12:2; Efes. 4:22, 23).


Me invitan a cenar, mamá. 	 Serdar, ¿no vas a pasar la cena?


• Asaph, Jeremiah, and David did what, showing that Jehovah was their share? 	 Şonuň üçin gullugy ýerine ýetirýän lewiler we aýdymçylar melleklerinde işlemäge gitdiler.


push button 	 iteklemek batüni


Comparing these instructions with the slightly different wording of the model prayer, given in the Sermon on the Mount some 18 months earlier, clearly shows us that our prayers should not be a mere repetition of certain words.—Matt. 6:9-13. 	 Şu dogany Isanyň bir ýarym ýyl ozal, Dagdaky wagzynda aýdan nusgalyk doga bilen deňeşdirsek, käbir tapawudyny göreris. Bu bize doga edende şol bir sözleri ýöne gaýtalap durmaly däldigini görkezýär (Mat. 6:9—13).


Even though these sacrifices were not easy to make, the couple feel privileged to be involved in such a historic project. 	 Bu zatlardan geçmek aňsat bolmasa-da, olar şeýle taryhy taslama gatnaşýandygyny uly hormat saýýarlar.


It weighs just 10 ounces and is only 2.8 inches tall and 5 inches long. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Jesus illustrated what love and mercy really mean in his parable of the neighborly Samaritan. 	 Isa «Oňat samariýaly» tymsalynda hakyky söýginiň we rehimdarlygyň näme aňladýandygyny gowy beýan etdi.


What? where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How is it so..? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Such discipline may involve the loss of privileges. 	 Şonda biziň hormatly borjumyzy ýitirmegimiz ahmal.


She was unclean under the Law, so she should not have touched anyone. 	 Emma Musanyň kanunyna görä, ol hapa hasaplanýardy we hiç kime el degirmeli däldi (Lew. 15:25—27).


5 Many faithful servants of Jehovah have had to contend with health problems. 	 5 Ýehowanyň wepaly gullukçylarynyň köpüsi ýarawsyzlyga duçar bolupdy.


We conducted a Bible study with one family of five. 	 Şol döwürler biz bir maşgala bilen okuw geçýärdik.


And how does God answer our prayers? 	 Hudaý biziň dogalarymyza nädip jogap berýär?


Jehu was a high-ranking officer, if not the commander of Israel’s army. 	 Ýehuw uly serkerdeleriň biridi, hatda Ysraýyl goşunynyň başy bolan bolmaly.


What is it - How does it work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


People of the world tend to seek personal interests first as “men of this system of things, whose share is in this life.” 	 Bu dünýäniň adamlary köplenç öz bähbidini gözleýärler.


Hence, It being a rainy day is the right usage. let out (Phr.V.): to come to an end, so that it may be 	 yasaklamak,men etmek أَبْهَصَ: إِبْهَاصاً ، هُ


If someone in your congregation starts to partake of the emblems at the Lord’s Evening Meal, how should you react? 	 Eger ýygnagyňyzdan biri Ýatlama agşamynda nyşanlardan dadyp başlasa, siz muňa nähili garamaly?


Still, it was the Devil who deceived Eve into rebelling against God. 	 Iblisiň hut özi How enäni aldap, Hudaýa garşy pitneçilige yrdy.


(Job 38:1, 4) Hence, all of us must examine the evidence and use our thinking ability to reach sound conclusions. 	 Meselem, hiç kim maýmynyň adama öwrülişini görmedi (Eýp. 38:1, 4).


(Hosea 1:3) As portrayed in the symbolic drama, shortly after freeing the Israelites from Egyptian bondage in 1513 B.C.E., God similarly made a covenant with them that was like a contract for a clean marriage. 	 «Oňa bir ogul dogran» wagtlary ol wepaly aýaldy (Hoşea 1:3).


70 yrs old . 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Why is careful planning needed in our pursuit of God’s purpose? 	 Näme üçin Hudaýyň niýetini berjaý etmek üçin gowy meýilleşdirmek wajyp?


Nah, it's possible, it does actually render it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


1x8 Military 	 ۱۸۸- salary حقوق


18 As we have seen, working out your own salvation is a serious responsibility. 	 18 Görşümiz ýaly, halas bolmak üçin tagalla etmek örän wajyp.


There is no... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


3:16—What is suggested by the expression: “With gravel he makes my teeth get broken”? 	 3:16 — «Ol daşlar bilen dişimi döwdi» diýen jümle näme aňladýar?


Throughout the ages, all who have truly loved Jehovah have felt like strangers, or aliens, in this system of things. 	 Meselem, Kengan ýurdunda ýaşan Hudaýyň wepaly gullukçylary bir ýerden başga ýere göçüp, «özleriniň... ýat hem mysapyrdyklaryny boýun aldylar» (Ýew.


(Matt. 24:45) Does he ask questions about Bible teachings and verses? 	 (Mat. 24:45). Ol Mukaddes Ýazgylaryň taglymatlary we aýatlary barada soraglar berýärmi?


Netflix can be accessed via web browsers or via application software installed on smart TVs, set-top boxes connected to televisions, tablet computers, smartphones, digital media players, Blu-ray players, video game consoles and virtual reality headsets on the list of Netflix-compatible devices.[13][14][15][16] It is available in 4K resolution.[17] In the United States, the company provided Digital Video Disc (DVD)[18] and Blu-ray rentals delivered individually via the United States Postal Service from regional warehouses.[19] 	 Netflix-ä web brauzerleri ýa-da akylly telewizorlarda gurlan programma üpjünçiligi, telewizorlara birikdirilen gutular, planşet kompýuterleri, smartfonlar, sanly media pleýerleri, Blu-ray pleýerleri, wideo oýun konsollary we Netflix sanawynda wirtual hakykat nauşnikleri arkaly girip bolýar. gabat gelýän enjamlar . [1] [2] [3] [4] 4K durulykda bar. [5] Amerikanyň Birleşen Ştatlarynda bu kompaniýa sanly wideo disk (DVD) [6] we sebit ammarlaryndan Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň poçta gullugynyň üsti bilen aýratynlykda berilýän Blu-ray kärendesi bilen üpjün etdi.


In the second article, see how Jehovah’s example helps us to forgive others, respect life, and act justly. 	 Ikinji makalada bolsa Ýehowanyň göreldesiniň bize başgalary bagyşlamaga, ýaşaýşa hormat goýmaga we adalatly hereket etmäge nädip kömek edýändigi hakda gürrüň ederis.


15 Many newlyweds are surprised, even disappointed, when their mates differ with them on important issues. 	 15 Ýaş çatynjalaryň köpüsi wajyp meselelerde ýanýoldaşynyň garaýşynyň tapawutlanýandygy sebäpli geň galýarlar, hatda lapykeç bolýarlar.


“Then back to the field, O ye sons of the most high God!” 	 Şonda olar batly ses bilen «hawa» diýip jogap berdiler.


At first, the only interested people we found in Naples were a family of four. 	 Ilkibaşda, Neapol şäherinde diňe bir maşgala hakykat bilen gyzyklandy.


Submission to the Father Brings Benefits to the Son 	 Ogul Atasyna tabyn bolup, köp zatlary öwrendi


Is there a bus stop nearby? 	 Şu golaýda awtobus duralgasy barmy?


After the first psalm declares happy the man who takes delight in the law of Jehovah, the second leads right into the Kingdom theme.* Entreaties to God dominate this group of psalms. 	 Birinji mezmurda keýpi diňe Ýehowanyň kanunynda bolan adama bagtly diýilýär, ikinji mezmurda bolsa, esasan, Patyşalyk hakda gürrüň edilýär*. Şu mezmurlarda Hudaýa köplenç haýyş bilen ýüzlenilýär.


And throughout South America the Kingdom message is now being heard in Portuguese, Spanish, and many indigenous languages. 	 Günorta Amerikada Patyşalyk baradaky habar indi portugal, ispan we başga-da ençeme ýerli dillerde wagyz edilýär.


11 “Husbands, continue loving your wives,” the Bible urges Christians, “just as the Christ also loved the congregation and delivered up himself for it.” 	 11 Mukaddes Ýazgylarda: «Eý ärler, Mesihiň imanlylar ýygnagyny söýşi ýaly, siz hem aýalyňyzy söýüň» diýip tabşyrylýar (Efesliler 5:25).


13, 14. (a) Explain how Paul was affected by “the love the Christ has.” (b) How should “the love the Christ has” affect us? 	 2:6). 13, 14. a) «Mesihiň söýgüsi» Pawlusa nähili täsir etdi? Düşündiriň. b) «Mesihiň söýgüsi» bize nähili täsir etmeli?


Only . . . where's the line? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


God’s servants conquer evil by 	 Hudaýyň gullukçylary


Our confidence in him will be strengthened when we keep in mind that he can “do more than superabundantly beyond all the things we ask or conceive.”—Eph. 3:20. 	 Eger biz Hudaýyň «soraýan we düşünýän ähli zatlarymyzdan-da has köp zatlary edip bilýändigini» unutmasak, oňa bolan ynamymyz has-da berkär (Efes. 3:20).


The seven-piece. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


ON THE BATTLEFIELD 	 SÖWEŞ MEÝDANYNDA


he had to warn them. 	 اددی عطار edi atar


The verbal exchange between the discreet and the foolish virgins raises what puzzling question? 	 Akylly we akylsyz gyzlaryň eden gürrüňi sebäpli nähili sorag ýüze çykýar?


Doing so, we contribute to the maintenance of our precious peace and unity. 	 Şeýtsek, dogan-uýalaryň arasyndaky parahatlygyň we agzybirligiň has-da berkemegine ýardam ederis.


One couple from Italy wrote: “This was the most wonderful month in our life!” They added: “The campaign changed our life! 	 Italiýaly bir är-aýal şeýle gürrüň berýär: «Bu biziň durmuşymyzyň iň ajaýyp günleri boldy!


She keeps an upbuilding routine in spiritual matters, including regular meeting attendance and a meaningful share in the Christian ministry. 	 Meselem, ol ýygnak duşuşyklaryna yzygiderli gatnaşýar we wagyz edýär.


11 Paul’s letter no doubt strengthened Timothy’s faith by reminding him of what happened when faithful Aaron was vindicated and hypocritical Korah and his companions were exposed, rejected, and destroyed. 	 11 Pawlusyň ýazan haty, elbetde, Timoteosyň imanyny berkidendir. Bu oňa Musanyň günlerindäki wakany ýatladan bolmaly. Şonda Ýehowa Harunyň wepalydygyny subut edýär we Kora bilen onuň tarapdarlarynyň ikiýüzlüligini paş edip, olary ýok edýär.


KK: It's there. 	 قَدِمَ: geldi


(Read Genesis 18:19.) 	 Hakykatdan-da, Ýehowa Ybraýymy tanaýardy (Gelip çykyş 18:19-y okaň).


(Acts 10:34, 35; Rev. 7:9, 13, 14) We must follow their perfect example.—Matt. 5:43-48. 	 10:34, 35; Ylh. 7:9, 13, 14). Biz hem olaryň göreldesine eýerip bileris (Mat. 5:43—48).


Others, although well along in years themselves, are caring for elderly relatives. 	 Käbirleri ençeme ýyl bäri gartaşan dogan-garyndaşlarynyň aladasyny edýär.


What joys will Abraham experience in Paradise? 	 Ybraýym Jennetde nämä begener?


“Anxiety in a man’s heart weighs it down, but a good word cheers it up.” 	 «Ýüregindäki ýük adamy çökerýändir; ýagşy söz bolsa ýüregini begendirýändir» (Sül. tym.


Purpose: To help those on Branch Committees to supervise Bethel homes, to give attention to service matters affecting congregations, and to oversee circuits and districts. 	 Maksady. Filial komitetiniň agzasy bolup gulluk edýänlere Beýtel öýi barada alada etmegi, ýygnaga degişli meselelere, etraplara hem welaýatlara gözegçilik etmegi öwretmek.


2 How, though, does Jehovah, who dwells in the invisible heavens, ‘grasp our hand’? 	 2 Ýöne nädip görünmez gökde ýaşaýan Ýehowa biziň elimizden tutýar?


We can see this from the account of the death of King Saul and his three sons. 	 Muny Şawul patyşa we onuň üç ogly bilen bolan wakadan görse bolýar.


What did Jesus do for three and a half years after his baptism? 	 Isa suwda çokundyrylansoň, üç ýarym ýyl nämeler etdi?


She loyally stuck to Naomi, abandoning forever her family and the false religion of Moab. 	 Şeýdip Rut hemişelik öz maşgalasyndan we Mowabyň ýalan dininden geçmeli bolsa-da, Nagoma wepaly galdy.


But that was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Add Boo_kmark… 	 Nyşany Ekle


You must give it to her. 	 Sen muny ol gyza bermeli


How inconceivable is 	 başarmak نجح نَجَّحَ


If we wait until we face a challenging situation, we might compromise and violate our neutral stand. 	 Eger biz kynçylyklar ýüze çykýança garaşsak, bitaraplygy saklap bilmeris.


One way that God protects us from Satan’s devices today is by providing timely spiritual food through “the faithful and discreet slave.” 	 Ýehowa Isanyň şägirtlerini gorady we kömek etdi.