Is she going to wait for me there? 	 Ol maña ol ýerde garaşjak bolýarmy?


Selfish desires are like land mines hidden under the road we walk on. 	 Diňe özüňi bilmeklik, ýolumyzdaky mina ýalydyr.


And matrices that are not vectors, that have more than one dimension in either of the dimensions, they're capital letters. 	 Ve matrisler vektör değillerdir, matrislerin birden fazla boyutu vardır ve büyük harfle gösterilirler. - -


Listen patiently to a person who needs encouragement (See paragraphs 14, 15) 	 Birnäçe wagtdan ol gerekli häsiýetleri ösdürip, ýene-de ýygnak ýaşulusy bolup bellenilýär.


Living up to one’s dedication involves hard work. 	 Sebäbi özüňi Hudaýa bagyş edendigiňe görä ýaşamak üçin köp tagalla etmeli bolýar.


Ultimately, it is a personal choice.” 	 Muny her kesiň özi saýlamaly».


Variations of the Change of Direction 	 döşetmek تفريش ، فرش


It would be hard but it could be made 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He emphasizes that they would have to be loyal and give full support to Jesus’ anointed brothers on earth.* Let us now focus on the illustration of the talents. 	 Geliň, amanat pul tymsalyna giňişleýin seredeliň.


For example, compare two chapters of Revelation. 	 Mysal üçin, Ylham kitabynyň iki sany babyny deňeşdirip göreliň.


It also deepens our appreciation for Jehovah’s endearing ways, causing us to love him even more. 	 Mundan başga-da, biz Ýehowanyň söýgi bilen edýän işleri we häsiýetleri barada bilip, ýürekden minnetdar bolýarys.


Despite the progress of science in some fields, the Bible’s assessment of human wisdom remains true: “The wisdom of this world is foolishness with God.” 	 Ylmyň ösýändigine garamazdan, Mukaddes Ýazgylarda adamlaryň akyldarlygy barada şeýle diýilýär: «Bu dünýäniň akyldarlygy Hudaýyň ýanynda akmaklykdyr».


In addition to confirming that the couple have a good reputation, these overseers will make sure that the timing of the wedding will not interfere with the regular meetings and scheduled programs at the hall. 	 Eger ýigit bilen gelin nikasyny resmileşdirenden soň, toý dokladynyň Patyşalyk Zalynda okalmagyny isleseler, onda öňünden gulluk komitetiniň ýaşulularyndan rugsat almaly.


Think of those whom Paul named at Philemon 1-3, including all who were part of the congregation in Colossae. 	 Mysal üçin, Filimun 1—3-nji aýatlarda Pawlus resul Kolosedäki dogan-uýalaryň ählisine salam aýdýar we olaryň käbirlerini atma-at ýatlaýar (okaň).


She might then allow the resulting embryos to be implanted in her. 	 «Wepalylyk hakynda ynanç hata» şu aşakdaky sebäplere görä, kanun tarapyndan nikalaşyp bilmeýän är-aýal şaýatlaryň öňünde gol çekýärler.


(Gen. 18:6) Why is that significant?—Read Leviticus 5:7, 11. 	 Bu näme üçin wajypdy? (Lewiler 5:11-i okaň)*.


_Line numbers: 	 _Hat sanlary:


8 Even the most experienced elders must modestly recognize that advancing age will gradually limit the amount of work they personally can do for the congregation. 	 8 Iň tejribeli ýygnak ýaşululary-da, häzirki edýän işlerine garran çagynda güýjüniň ýetmejekdigini kiçigöwünlilik bilen boýun alýarlar (Mika 6:8).


4 Timothy grew up in Lystra, a small town in the Roman province of Galatia. 	 4 Timoteos Rimiň Galatýa welaýatynyň Listra atly kiçi şäherinde önüp-ösýär.


I made sure that those I trained understood this direction. 	 Dogan-uýalaryň şol görkezmelere düşünýändigine göz ýetirmäge çalyşýaryn.


You know this, if you're doing something you love, an hour feels like five minutes. 	 Söýýän işiňizi edenizde 1 sagat 5 minut ýaly bolar.


ANNUAL meetings of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania always generate excitement. 	 PENSILWANIÝADAKY Garawul diňi, Mukaddes Ýazgylar we kitapça jemgyýetiniň her ýyl geçirýän duşuşygy tolgundyryjy bolýar.


9 To whom did David give credit for his deliverance? 	 9 Dawut halas bolandygy üçin kime minnetdarlyk bildirdi? 18-nji mezmuryň giriş sözlerinde Dawut «Saulyň elinden halas eden güni ol bu nagmanyň sözlerini Rebbe aýtdy» diýilýär.


These pieces do not dominate; rather, they serve to provide structure and to unify the whole. 	 Şol ýapraklar köp bolman, gaýtam çemeniň gurluşyny we bitewüligini bezeýär.


Why is it important to keep busy in Kingdom activities? 	 Patyşalyk işlerine yhlasly gatnaşmak näme üçin wajyp?


Pick the editor font 	 Editçi kalamyny ýygna


10 Modern-day anointed Christians pointed in advance to October 1914 as a significant date. They based this on Daniel’s prophecy about a large tree that was cut down and would grow again after “seven times.” 	 10 XIX asyryň ahyrlarynda mesh edilen mesihçiler 1914-nji ýylyň oktýabr aýynda wajyp wakalaryň boljakdygyny aýdýardylar.


In fact, when I was young, I used to hide when guests came to our home, even if I knew them. 	 Men çagakam öýümize hatda tanyş adamlar myhmançylyga gelse-de, olardan gizlenerdim.


But he continued: “Yet, not as I will, but as you will.” 	 Mümkin bolsa, bu käsäni Menden geçir; ýöne Meniň isleýşim ýaly däl, Seniň isleýşiň ýaly bolsun» diýip doga etdi (Mat. 26:39).


"What's - What's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For more information on the gecko, see the Awake! of April 2008, page 26. Do You Recall? What practical lesson do we learn from . . . • the ant? • the rock badger? • the locust? • the gecko? [Picture on page 16] Are you industrious like the leaf-cutting ant? [Pictures on page 17] The rock badger finds protection in a close-knit community. Do you do the same? [Pictures on page 18] Like locusts, Christian ministers show perseverance [Picture on page 18] Just as the gecko clings to surfaces, Christians cling to what is good [Credit Line] Stockbyte/Getty Images 	 Hažžyk barada köpräk bilmek üçin, 2008-nji ýylyň aprelinde çykan «Oýanyň!» žurnalyň (rusça) 26-njy sahypasyna serediň.


(2) Jehovah is our Protector. 	 Ýehowa — Halasgärimiz. 2.


5 After uttering that heartfelt prayer, Jesus turned to his disciples and said: “Happy are the eyes that behold the things you are beholding. 	 5 Isa ýürekden doga edenden soň, şägirtlerine ýüzlenip diýdi: «Siziň görýän zatlaryňyzy görýän gözler ne bagtly!


Why did you choose to rest your hope on God? 	 Sen näme üçin Hudaýa umyt baglaýarsyň?


Then Sophie watched the video Young People Ask—What Will I Do With My Life? 	 Men ömrümi nämä bagyş etmeli?» atly filmi görýär.


(Rom. 12:11) Our efforts in doing Jehovah’s will are not in vain, for the Bible assures us: “God is not unrighteous so as to forget your work and the love you showed for his name.”—Heb. 6:10. 	 Rebbe hyzmat ediň» diýdi (Rim. 12:11). Hudaýyň islegini ýerine ýetirmekde edýän tagallamyz boş däldir, çünki Mukaddes Ýazgylarda: «Hudaý siziň işiňizi...


I did give a warning. 	 اددی عطار edi atar


Brimfield or bust!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


We cannot know exactly how Jehovah will satisfy all our needs and desires, yet we should not doubt that he will do so. 	 Biz Ýehowanyň gelejekde ähli zerurlyklarymyzy we isleglerimizi nädip kanagatlandyrjakdygyny doly bilmeýäris.


But with us was Eldon Woodworth, an older anointed brother. 	 Emma aramyzda gartaşan we mesh edilen Eldon Wudwort dogan bardy.


If it's nicely 	 انعم احمدalasady


This provides more opportunities for “an interchange of encouragement.” 	 Köp pionerler wagtyny imandaşlary bilen gulluk edip geçirýärler.


If any situation makes us anxious, use it to draw closer to Jehovah. 	 Kynçylyklara Hudaýa ýakynlaşmaga mümkinçilik hökmünde garalyň.


And then there's...what's the other one? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Distress, Regret, and Encouragement 	 Göwnüçökgünlik, ökünç we ruhlanma


Oh, that's as good 	 انعم احمدalasady


20, 21. (a) How can meditating on the ransom help us combat negative feelings? (b) What should be our determination regarding tribulations? 	 20, 21. a) Töleg gurbany barada oýlanmak bize nädogry pikirler bilen göreşmäge nädip kömek edýär? b) Biz muşakgatlara garamazdan näme etmegi ýüregimize düwmeli?


This brings you even closer to him. 	 Bu bolsa saňa oňa ýakynlaşmaga kömek eder.


13 The Hebrew term translated “felt regret” actually pertains to a change of attitude or intention. 	 13 Ýehowa Şawul babatda garaýşyny üýtgetdi, ýagny Ysraýylyň patyşasy edendigine ökünip, ony ret etdi.


6 Stand-up specials 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Tom opened the door, even though I asked him not to. 	 Tom gapyny açmamasyny isleýändigimi bilip hem gapyny açdy.


The sum of 128 and 	 ۱۸۸- salary حقوق


Line Numbers 	 Hat Sanlary


Seventeen years - seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


REBELLIOUS SONS REJECT GOD’S KINGSHIP 	 PITNEÇI OGULLAR HUDAÝYŇ HÖKÜMDARLYGYNY INKÄR EDÝÄRLER


But, as has been well 	 انعم احمدalasady


Yet, he would not accept “Good” as a title when he was called “Good Teacher.” 	 Isa hem şeýle häsiýeti görkezdi.


We felt how much Jehovah loves each and every one of us and wants us to succeed.” 	 Biz Ýehowanyň söýgüsini we ruhy taýdan ösmegimizi isleýändigini duýýarys».


I'm happy I waited. 	 Men garaşanym üçin şat.


(Read Hebrews 11:19.) 	 (Ýewreýler 11:19-y okaň).


We need to focus on significant events that are as yet unseen. 	 Biz göze görünmeýän indi boljak wakalara-da ünsli bolmaly (Ýew.


Ted’s recovery was slow, and initially he was not able to go to the office. 	 Ol ysmaz bolsa-da, gepläp bilýärdi.


(Read Matthew 11:27.) In addition, Jesus gave his disciples “intellectual capacity that [they might] gain the knowledge of the true one,” Jehovah God. 	 Ol adamlara Atasyny tanatmak isleýärdi, şol sebäpli hem Atasy barada köp zady gürrüň berdi (Matta 11:27-ni okaň).


Kalash girl 	 Galaş gyzy


“Take your stand against [Satan], firm in the faith.”—1 PET. 	 «Oňa (Şeýtana) garşy imanda berk duruň». 1 PET.


When it was getting late, we started asking for a place to stay. 	 Gün ýaşyberende biz adamlardan myhman bolmaga ýer sorap başlaýardyk.


When I first saw him in his assignment, he was the only overseer in a tiny congregation. 	 Men ony ilkinji sapar görenimde, ol kiçiräk ýygnakda ýeke özi gözegçi bolup gulluk edýärdi.


DAVID PREPARED AND SUPPORTED SOLOMON 	 DAWUT SÜLEÝMANY TAÝÝARLADY WE GOLDADY


We will very likely find that if we make it a habit to be encouraging, people will encourage us in return.—Luke 6:38. 	 Eger ruhlandyryjy sözleri aýtmagy endik edinsek, bize-de ruhlandyryjy sözleri aýtsalar gerek (Luka 6:38).


You young servants of Jehovah, how highly do you value the incomparable privilege of helping others to “have faith in the good news”? 	 Ýehowanyň ýaş gullukçysy bolsaň, adamlara «Hoş Habara ynanmaga» kömek etmek üçin ajaýyp mümkinçiligi gymmat saýýarmyň?


What did Jesus’ baptism symbolize, and how can his followers imitate his example? 	 Isa näme üçin suwda çokundyryldy we onuň göreldesine şägirtleri nädip eýerýärler?


The student body is opposed to the new rules. 	 Okuwçy bileleşigi täze kararlara garşy çykýar.


How can it be that God has always existed?’ 	 Hudaý adamlaryň aladasyny edýän bolsa, onda ol horluklara näme üçin ýol berýär?


But it is quite possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


1 - What's the order? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Paul’s questions move his readers to appreciate “the depth of God’s riches and wisdom and knowledge.”—Rom. 11:33. 	 Pawlusyň beren soraglary okyjylara «Hudaýyň baýlygynyň, akyldarlygynyň, biliminiň çuňňurlygyny» bilmäge we ony gymmat saýmaga kömek edýärdi (Rim. 11:33).


17 “A large door that leads to activity” is still wide open to all of Jehovah’s servants. 	 17 Ýehowanyň ähli gullukçylary üçin «uly, iş bitiriji bir gapy» henizem giňden açyk.


5 It was Saul’s intent to go to Damascus, tear Jesus’ disciples from their homes, and drag them to Jerusalem to face the wrath of the Sanhedrin. 	 5 Pawlus Şama baryp, Isanyň şägirtlerini öýünden süýräp çykarmakçydy.


The next station is where you get off. 	 Siz indiki stansiýada düşmeli.


Daniel relates: “Before we left Spain, we were not sure if we would be able to live a simple life. 	 Daniýel şeýle gürrüň berýär: «Ispaniýadan gaýtmankak, biz sada ýaşap biljekdigimizi hatda göz öňüne-de getirip bilmeýärdik.


Start-ups of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


I was the second of eight children, and my grandparents had taken me to live with them when I was eight years old. 	 Ol dostlarynyň berýän dini edebiýatlaryny alyp, ýygnaýardy.


She doesn't look her age. 	 Ol(gyz) seniň ýaşyňa garanok.


“It is my son’s long garment!” he exclaimed. 	 Ol: «Bu oglumyň dony!


Jesus was alive as a mighty spirit person whom no human could harm. 	 Ol güýçli ruhy şahsyýet hökmünde direldi we oňa hiç bir adam zeper ýetirip bilmeýär.


Paul was evidently referring to the events in Moses’ day in an effort to encourage Timothy and remind him of Jehovah’s ability to detect and counteract rebellious acts. 	 Şeýdip, ol Timoteosy ruhlandyrmak isledi we oňa Ýehowanyň pitneçi adamlary tanap bilýändigini ýatlatdy.


It was really in 1941 that I embarked on the life that has made me so happy. 	 1941-nji ýylda durmuşym bütinleý özgerdi, men henizem özümi bagtly duýýaryn.


Get statistic info on current document 	 Häzirki sened barada statistik maglumatlary al


18 Let us never forget that Jehovah’s unfolding purpose is certain to succeed, for he uses his holy spirit—the most powerful force in the universe—to carry it out. That purpose involves you. 	 18 Geliň, Ýehowanyň niýetini üstünlikli amala aşyrjakdygyny hiç haçan unutmalyň, çünki ol muny älemde iň kuwwatly güýji — mukaddes ruhy arkaly eder.


Today, we do well to ask ourselves: ‘What kind of spirit do I show? 	 Şonuň üçin biz özümize şeýle soraglar bersek gowy bolar: «Men nähili ruhy bildirýärin?


In the ninth vision, John sees “the Lamb standing upon the Mount Zion” and with him “a hundred and forty-four thousand.” 	 Onda «on şahly we ýedi başly bir wagşy haýwan» nädip hereket edýändigi görkezilýär (Ylh. 13:1).


14 How did Paul view his personal share in the race? 	 14 Näme üçin Pawlus pellehana ýetmegi wajyp saýdy?


(Phil. 2:4) Perhaps we can compliment fellow worshippers on their good qualities, such as their love, resourcefulness, courage, and faith. 	 Şeýle-de biz olaryň öý işlerine kömekleşip, aladasyny etmeli (Flp. 2:4). Dogan-uýalarymyzy söýgi, ugurtapyjylyk, batyrgaýlyk we iman ýaly häsiýetleri üçin öwsek gowy bolar.


However, after she made the effort to attend a public meeting, she wrote: “The talk was about discouragement. 	 Emma ol bir gezek özüne zor salyp, jemagat nutugyna baransoň, şeýle diýdi: «Men gaty ruhlandym.


(Matt. 21:43) That new nation was born at Pentecost 33 C.E. when God’s spirit was poured out on about 120 disciples of Jesus gathered in Jerusalem. 	 33 ýylynda Pentikost gününde peýda boldy. Şonda Isanyň takmynan 120 şägirdi Iýerusalime ýygnanyşanda Hudaý mukaddes ruhuny döküpdi.


As we chatted, I told him that I was planning to be in New York before going on to Germany. 	 Ol meniň bilen tanşanda, men Germaniýa gitmezimden öňürti Nýu-Ýork şäherine-de barjakdygymy aýtdym.


Why will the anointed and their companions never regret having lived as temporary residents in this wicked world? 	 Mesh edilen mesihçiler we başga goýunlar bu dünýäde wagtlaýyn ýaşaýjylar bolandygyna näme üçin hiç haçan ökünmezler?


She is waiting for the elders. 	 Sebäbi ol ýaşuly doganlar bilen görüşmeli.


Consider just a few. 	 Birnäçe mysala seredeliň.


"What - what's she mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


However, when Jesus told him that “the Son of man has nowhere to lay down his head,” the scribe had second thoughts. 	 Isa oňa: «Ynsan Oglunyň başyny ýassyga goýara-da ýeri ýokdur» diýende welin, kanunçy ikirjeňlenip başlady.


And they often could not clearly understand the meaning of certain verses, which hindered their progress.” 	 Adamlar köplenç aýatlaryň manysyna doly düşünmeýärdiler, bu bolsa olaryň ösmegine päsgel berýärdi».


Although he may fall, he will not be hurled down, for Jehovah is supporting his hand. 	 Ol ýykylsa-da, ýumrulmaz, çünki onuň elinden tutýan Rebdir.


“The climax came when our opponents were awarded a penalty shot in one game. 	 Bir sapar oýunda garşydaş topar jerime urgusyny urmalydy.


We are a family of math wizards. 	 Biz Türkmeniz - حيــاة متقـــاعد


Nice, It's Good 	 انعم احمدalasady


How can we manifest love within the family? 	 Biz maşgalada söýgini nädip bildirip bileris?


(1 Ki. 4:25) Among those who came to see what Solomon’s rule was like was the queen of Sheba, along with her large entourage. 	 Süleýmanyň patyşalygyny görmäge gelenleriň arasynda öz emeldarlary bilen Şebe melikesi hem bardy.


When the apostle Paul was taken into custody at the temple by Roman soldiers, he did not assume that he had the right to speak. 	 Rim esgerleri Pawlus resuly ybadathanada tussag edenlerinde, ol geplemäge haklydyryn öýtmedi.


Tar compressed with 7z (.tar.7z) 	 Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz)


It is almost certainly a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


I did, and I discovered that God’s name is Jehovah. 	 Men onuň aýdyşy ýaly-da etdim, görsem, Hudaýyň ady Ýehowa eken.


5 Jesus has the most intimate knowledge of God. 	 5 Isa Hudaýy hemmlerden gowy tanaýar.


Foreground colour for selected text in the editing area. This will only take effect if the "Use Default Colours" option is turned off. 	 Edit meýdançasynda saýlanan metiniň öňplan renki. Bu eger "Use Default Colors" söndürilen bölsa eser goyar.


Then in the second article, we will consider how we can cultivate spirituality and put it to work in our daily lives. 	 Ikinji makalada bolsa ruhy taýdan nädip ösüp biljekdigimiz we onuň gündelik durmuşymyza nähili täsir edýändigi hakda bileris.


In his strength, may we continue to meet the challenges of the house-to-house ministry. 	 Ezekiýel 2:8—3:4, 7—9: «Sen, adam ogly, saňa aýdýaryn, diňle.


"What- Where are we?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Package 	 Bugça


(Rev. 22:1) Jehovah the Life-Giver is, therefore, the Source of the water containing life-giving elements. 	 Şol derýa görnüşde «Hudaýyň we Guzynyň tagtyndan çykýar» (Ylh. 22:1).


of 70 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Seeing this, a bystander let go of his daughters and jumped down. 	 Bir adam muny görüp, gyzlaryny gyra çekýär-de, özi demir ýola bökýär.


Yes, God provided his spirit to help her get the sense of the message, with the result that she and her household got baptized.—Acts 16:13-15. 	 Şeýlelikde, ol Hudaýyň ruhunyň kömegi bilen hoş habara düşünip, kabul etdi. Netijede, Lidiýa we tutuş maşgalasy suwda çokundyryldy (Res. iş. 16:13—15)


Do not let Satan destroy your relationship with God. 	 Hudaý bilen gatnaşygyňy bozmaga Şeýtana ýol berme.


I asked her to wait, but she left. 	 Men ol gyzdan garaşmagyny soradym, ýöne meni ol terk etdi.


It seems that some time after Jesus was resurrected, he proclaimed to the wicked spirits that due punishment would come on them.—6/15, page 23. 	 Isa zalym perişdelere ruhy şahsyýet bolup direlensoň wagyz etdi, ýagny olara garaşýan adalatly hökümiň boljakdygyny habar berdi (15.6. sahypa 23).


Jesus came to earth and gave a complete answer to Satan’s challenge. 	 Isa ýer ýüzüne gelende, Şeýtanyň atan töhmetine doly jogap berdi.


What We Can Learn From the Faithful Angels 	 Biz wepaly perişdelerden näme öwrenip bileris


It is vital, therefore, to focus on the meaning of what you are reading. 	 Şol sebäpli okaýan zatlaryň manysyna ünsüňi gönükdirmek örän wajyp.


Sure, it's logically possible to do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Rebecca: Ohh... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So great is their distrust of one another that the key to the church is entrusted to a Muslim. 	 Netijede, olaryň arasyndaky dawa sebäpli ybadathananyň açary musulmana berilýär.


16 People who work together often develop close friendships. 	 16 Adatça, bir işi bile edýän adamlaryň dostlugy berkeýär.


Many brothers and sisters are applying to serve as regular or auxiliary pioneers. 	 Dogan-uýalaryň köpüsi pioner ýa-da kömekçi pioner bolup gulluk edýärler.


Search the webhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 Webi Ahtarhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Jesus knew that he would be facing his final test alone. 	 (Mat. 26:31—33, 56, 69—75). Isa soňky synagda ýeke galjakdygyny bilýärdi.


What four questions need to be answered, and why? 	 Biz haýsy dört soragyň jogabyny bilmeli we näme üçin?


Why is pursuing spiritual goals not the easiest course? 	 Näme üçin ruhy maksatlary goýmak aňsat däl?


So...what's the situation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


YOU are under attack! 	 SIZ howp astynda!


How um...what was that word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(John 12:42, 43) How much better it would have been for those rulers had they not given so much importance to what the Pharisees thought. 	 Çünki olar ynsanlaryň öwgüsini Hudaýyň öwgüsinden gowy gördüler» (Ýahýa 12:42, 43).


Nevertheless, all of us are confronted with human imperfection—our own and that of other servants of God. 	 Muňa garamazdan, biziň hemmämiz bikämil bolanymyz üçin özümizde-de, Hudaýyň beýleki gullukçylarynda-da, kemçilikleri görýäris.


“Jehovah helped me to appreciate the good qualities of the coordinator of the body of elders,” he says. 	 Ol şeýle diýýär: «Ýehowa maňa ýaşulular maslahatynyň koordinatorynyň gowy häsiýetlerini görmäge kömek etdi.


"The Law" - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Called Out of Darkness 	 Garaňkylykdan ýagtylyga çagyrylan halk


Spiritual Prince of Israel 	 Ysraýylyň ruhy serdary


It made each Israelite aware that he was directly accountable to Jehovah, who can read the inclinations of the heart. 	 Bu tabşyryk her bir ysraýyllyny Ýehowanyň öňünde jogapkärli edýärdi, çünki Ol adamlaryň ýüregindäkini bilýär (1 Patyşalar 16:7).


Nevertheless, most “took no note.” 	 Emma olaryň köpüsi muňa «üns bermediler» (Matta 24:37—39).


He is willing to listen to others and, when appropriate, to yield to their wishes and adjust his requirements. 	 Şeýle adam başgalary höwes bilen diňleýär we ýerlikli bolsa, olaryň islegine görä öz talaplaryny üýtgedip, eglişik edýär.


Brothers and sisters sang along in different languages. 	 Dogan-uýalar olary başga dillerde-de aýdýardylar.


(Hebrews 12:2) Finally, we follow Jesus “continually.”—Psalm 73:26; 119:44; 145:2. 	 Üçünjiden bolsa, biz mydama Isanyň «yzyna düşýäris» (Zebur 73:26; 119:44; 145:2).


11 How should recognizing that Kingdom rule has begun and that we are living in “the time of the end” affect us? 	 11 Hudaýyň Patyşalygynyň höküm sürüp başlamagy we «soňky günlerde» ýaşaýandygymyz bize nähili täsir etmeli?


We are also encouraged by the thousands of brothers and sisters who have come from over 30 countries to serve in this land. 	 Şeýle-de biz 30-dan gowrak döwletden gelen müňlerçe dogan-uýalar bilen gulluk edip ruhlanýarys.


As you probably realize, though, a person does not have to work outside of his home country to become engrossed in secular work. 	 Siz daşary ýurtda işleýän adamyň dünýewi iş bilen başagaý bolýandygyna üns berýänsiňiz.


"It is so good 	 انعم احمدalasady


It is true that Jesus, as a perfect man, could have been the source of billions of perfect descendants.* Hence, it was understood that a combination of Jesus’ life plus that of all his potential perfect descendants formed a sacrifice equivalent to that of Adam and his imperfect descendants. 	 Isa bolsa kämil ynsan hökmünde milliardlarça kämil nesli döredip bilerdi. Biz öň Isanyň jany hem-de geljekki kämil nesli Adam atanyň kämilsiz nesliniň eden günäleriniň öwezini dolýan töleg bolup biler diýip düşünýärdik*.


(Prov. 29:25) Despite his firsthand knowledge of Jehovah’s thinking on the matter, Peter feared the opinion of the circumcised Jewish members of the congregation in Jerusalem. 	 29:25). Ol başda Ýehowanyň islegine laýyk hereket etse-de, Iýerusalimdäki ýygnakdan sünnetlenen ýehudylar gelende, gorkup, özüni başgaça alyp barýar.


Make Advancement—How? 	 Ýehowa gulluk etmekde ilerläň


True worshippers must speak the truth and avoid false oaths and slander. 	 Hudaýyň hakyky gullukçylary hakykaty aýdýarlar hem-de ýalandan kasam etmeýärler we töhmet atmaýarlar.


Are You Taking Refuge in Jehovah? 	 Siz Ýehowadan pena gözleýärsiňizmi?


Entiendo. 	 You know, my friend keeps a nice hotel.


He could not get a job. 	 Ol işsiz kösenýärdi.


More than any other Bible writer, John used the Greek verb that is sometimes translated “exercise faith.” 	 Mukaddes Ýazgylary ýazan beýleki adamlara garanda, Ýahýa resul «iman etmek» diýip terjime edilen grek işligini has köp ulanypdyr.


We believe God’s Word when it says that by giving a thorough witness in the short time that remains, we will save both ourselves and those who listen to us.—1 Tim. 4:16. 	 Hudaýyň Sözüniň aýdyşy ýaly, şu soňky günlerde wagyz etsek, hem özümizi, hem özümize gulak asýanlary halas ederis (1 Tim. 4:16).


PAGE 3 • SONGS: 87, 75 	 SAHYPA 3 • AÝDYMLAR: 23, 7


Do you ever take an afternoon nap? 	 Hiç sen öýländen soň dynç alýarmyň?


Yes, that's good 	 انعم احمدalasady


I had no pioneer partner when I moved to Quebec. 	 Men Kwebege göçenimde pioner ýoldaşym ýokdy.


_Save All 	 _Ehlini Gayd Et


2 There are thousands of Bible translations, but they vary in how faithfully they convey the message from the original texts. 	 2 Mukaddes Ýazgylaryň müňlerçe terjimesi bolsa-da, olaryň käbirinde asyl nusgadaky sözler has dogry we anyk terjime edildi.


For example, do we carefully prepare for the weekly Watchtower Study with a view to participating? 	 Mysal üçin, «Garawul diňi» duşuşygynda jogap bermäge öňünden taýýarlanýarysmy?


Let him call the older men of the congregation to him, and let them pray over him.” With what result? 	 Ýahýa şägirt şeýle diýdi: «Araňyzda biri syrkawmy?


(2 Cor. 4:2; 1 Pet. 5:2, 3) After receiving Scriptural counsel, a Christian who continues to keep a gun for protection against other humans could not be considered exemplary. 	 Mesihçiler göreldeli bolmaga çalyşýarlar (2 Kor. 4:2; 1 Pet. 5:2, 3). Eger mesihçi Ýazgylar esasynda berlen maslahata garamazdan, ýarag saklaýan bolsa, onda ony göreldeli mesihçi hasaplap bolmaz.


If you discern that a particular contrast brings to the fore an area you need to work on, try to do that. 	 Eger siz öz üstüňizde işlemelidigiňize göz ýetiren bolsaňyz, onda öwrenenleriňizi durmuşda ulanmaga çalşyň.


He said he'd been offered $3,000. 	 Ol özüne $3,000 hödürländiklerini aýtdy.


It will protect you from secular philosophies that could destroy your faith.—Read Proverbs 2:10-12. 	 Bu size imanyňyzy gowşadýan filosofiýa garşy durmaga kömek eder (Süleýmanyň tymsallary 2:10—12-nji aýatlary okaň).


"How do you mean--that's something? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


MINIMAL INVOLVEMENT IN “THE COMMERCIAL BUSINESSES OF LIFE” 	 Şeýlelikde, Ýehowanyň dostlary hem bermekden, hem almakdan şatlyk tapýarlar.


Stay away from the dangerous neighborhoods. 	 Howply etraplardan gaça duruň


For example, a 50-year-old married man divorces his faithful wife of 25 years in order to join up with another woman to whom he has become attracted. 	 Meselem, 50 ýaşly adam 25 ýyl bile ýaşan wepaly aýaly bilen aýrylyşyp, başga bir aýala aşyk bolup öýlenýär.


Why is Jesus called “the Word,” or Logos? 	 Näme üçin Isa «Söz», ýagny Logos diýilýär?


What does the ransom mean for (a) anointed Christians? (b) those with the earthly hope? 	 Töleg gurbany a) mesh edilenlere we b) Ýerde ýaşajak mesihçileriň nähili umydy bar?


Further questioning revealed that he had never treated one of Jehovah’s Witnesses. 	 Şeýle-de ol Ýehowanyň Güwäçilerini hiç haçan bejermändigini aýtdy.


What prospect was placed before Adam and Eve? 	 Adam ata bilen How enä nähili mümkinçilik berildi?


(John 8:56) The same was true of Sarah, Isaac, Jacob, and many others who focused their hope on the future Kingdom, “whose designer and builder is God.”—Heb. 11:8-11. 	 8:56). Şonuň ýaly Sara, Yshak, Ýakup ýaly başga-da köp adamlar «gurujysy we ýaradyjysy Hudaý bolan» Patyşalyga garaşýardylar (Ýew. 11:8—11).


To avoid that, it is possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


http://www.bing.com/search?q=%s 	 http://www.google.com/intl/tk/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8


Set numeric base to binary (base 2) 	 Sanamak paýasyny iki iki et


“Law is promulgated, not for a righteous man, but for persons lawless and unruly,” says Paul. 	 Hökümetler olaryň höweslerine we edýän işlerine gözegçilik etmek üçin ençeme kanun çykarýar.


The waves of persecution he has unleashed against Jesus’ followers from the first century until now give evidence of his vicious spirit. 	 Şeýtan Ýehowanyň halkyny ýuwutmak isleýär. Ol I asyrdan tä şu günlere çenli Isanyň şägirtlerini zalymlyk bilen yzarlaýar.


We hope that you don't do that again. 	 Muny indi etmezsiňiz diýip umyt edýen.


As he watched over the sheep, David could observe Jehovah’s magnificent creative works: the starry heavens, “the beasts of the open field,” and “the birds of heaven.” 	 Şol sebäpli onda Ýehowanyň ýaradan ajaýyp zatlaryna: ýyldyzly asmana, «ýabany haýwanlara» we «gögüň guşlaryna» syn etmäge mümkinçilik bardy.


(1 Pet. 2:21) I was assigned to a circuit that covered a huge area of central Luzon, the largest island in the Philippines. 	 Şeýdip, maňa Halypamyz ýaly Ýehowanyň goýunlaryny idemek üçin uzak şäherlere we obalara syýahat edip, onuň yzyna eýermäge täze mümkinçilik berildi (1 Pet. 2:21).


Referring to the opposition, Prime Minister Skerrit in 2016 stated that "If they can discredit the Citizenship by Investment Program and make Dominica an unattractive place to obtain citizenship, then revenues would fall and the government would not be able to rebuild the country. Or, the government would then have to increase taxes on the people; making itself unpopular in their sight."[73] Since then, the Government of Dominica has improved transparency of CBI funds. 	 Oppozisiýa barada aýdyp, premýer-ministr Skerrit 2016-njy ýylda "Maýa goýum maksatnamasy arkaly raýatlygy abraýdan düşürip we Dominikany raýatlyk almak üçin özüne çekiji ýere öwrüp bilseler, girdejiler azalar we hökümet ýurdy täzeden gurup bilmez" -diýdi. , A-da hökümet şondan soň halka salgytlary köpeltmeli bolardy; gözüniň alnynda özüni halamaýar. " [1] Şondan bäri Dominika hökümeti CBI gaznalarynyň aç-açanlygyny ýokarlandyrdy.


So then...what is art? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


believe, are possible to do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


In South Korea, May 5 is officially recognized as Children's Day (어린이날). 	 Koreýa Respublikasy,5 -nji maý Çagalaryň güni (어린이날).


(Prov. 4:25) Like a driver focused on the road ahead, we should avoid distractions that could keep us from setting spiritual goals and reaching them. 	 4:25). Sürüjiniň bar ünsüni barýan ugruna gönükdirişi ýaly, biz hem ünsümizi öňümizde goýan ruhy maksatlarymyza gönükdirmeli we olara ýetmäge päsgel berýän zatlardan gaça durmaly.


Psalm 37:11 answers: “They will find exquisite delight in the abundance of peace.” 	 Zebur 37:11-de: «(Adamlar) bol parahatlykda hezil eder» diýilýär.


“The Law has a shadow of the good things to come,” wrote the apostle Paul. 	 Pawlus resul: «Mukaddes Kanun geljekki oňat zatlaryň asly däl-de, kölegesidir» diýip ýazdy (Ýew.


How can you be a friend to your child while still maintaining your parental authority? 	 Siz ene-atalyk ygtyýaryňyzy ýitirmän, çagalaryňyz bilen nädip dostlaşyp bilersiňiz?


In the 20th century, for example, millions of people died as a result of warfare, especially during the two world wars. 	 Şeýle-de Birinji we Ikinji jahan urşunda millionlarça adamlar wepat boldy.


‘Earnestly endeavor to observe the oneness of the spirit.’—EPH. 	 «Ruhuň birligini... goramaga gaýrat ediň». (EFES.


(2 Cor. 4:5) Using the expression “the Christ,” the title preceded by the definite article, is another way to emphasize Jesus’ office as the Messiah.—Acts 5:42. 	 «Mesih» diýen titulyň diňe özi ulanylanda, Isanyň wezipesini nygtaýar (Res. iş. 5:42).


(Isa. 26:19) The Hebrew Scriptures clearly set forth the hope of a resurrection and life on earth. 	 26:19). Töwrat, Zebur we Pygamberler kitabynda ýer ýüzünde direlişiň hem ýaşaýşyň boljagy aýdyň görkezilýär.


(Rev. 17:17) The end of this entire system of things is not far off. 	 Sebäbi Hudaý muny etmegi «olaryň ýüregine guýar» we ol gün duýdansyz, örän tiz geler (Ylh. 17:17).


Jehovah God will put “his thought” into the hearts of “the ten horns” of the “scarlet-colored wild beast.” 	 Bozuk aýala meňzedilýän ýalan dini kim ýok eder? Ýehowa Hudaý «islegini» «on şahly... gyzyl janawaryň» ýüregine guýar.


usually...what is it about? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Did she write anything in her diary yesterday? 	 Ol bir zat lar ýazdymy gündeligine?


Of course, Jehovah’s Witnesses have even more convincing reason for accepting Jesus as the Christ—that found in the Bible itself.—2 Tim. 3:16. 	 Ýehowanyň Güwäçileri has degerli subutnama, ýagny Mukaddes Ýazgylara esaslanyp, Isanyň Mesihdigine ynanýarlar (2 Tim. 3:16).


So really....where's the problem? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(John 6:53, 66) By cutting off association with Christ and his faithful followers, they lost their spirituality and their joy. 	 Olar Isa we onuň şägirtleri bilen gatnaşygyny kesip, ruhy taýdan gowşap, şatlygyny ýitirdiler.


Therefore, the assault Joel describes is apparently pictorial of the time in 33 C.E. when Jehovah started to pour out his spirit upon early followers of Christ and they began preaching the message that tormented false religious leaders. 	 Ýoweliň bu pygamberligi b. e. 33-nji ýylynda Ýehowa mukaddes ruhuny Isanyň şägirtleriniň üstüne dökende berjaý boldy.


Even so, instead of denying God’s existence, Charles Darwin said: “The safest conclusion seems to me that the whole subject is beyond the scope of man’s intellect.” 	 Onuň aýtmagyna görä, adamlar Hudaý barada köp zatlara düşünip bilmeýär.


5 months, 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


The Gospel according to John quotes Jesus’ words about living forever some 17 times. 	 Ýahýanyň hoş habaryna görä, Isa takmynan 17 gezek ebedi ýaşaýyş barada aýdýar.


_Background 	 _Arkaplan renki:


But at the age of 84, she was still rendering sacred service to Jehovah at the temple. 	 Ol segsen dört ýaşasa-da, Ýehowanyň ybadathanasynda mukaddes gulluk edýär (Luka 2:36—38).


(1 Sam. 17:34-37) Those memories filled him with confidence to face even the worst of adversities. 	 Ýehowanyň saňa nädip kömek edendigi ýadyňa düşýärmi?


As recorded at Galatians 4:21-31, the apostle Paul mentions “a symbolic drama” involving two women. 	 Mysal üçin, Galatýalylar 4:21—31-nji aýatlarda Pawlus resul göçme manyda iki aýal barada gürrüň berýär.


30 The Joy of Leading a Simple Life 	 30 Sada durmuşyň berýän şatlygy


Downloading our publications from anywhere but jw.org is potentially dangerous. 	 Eger biz şu zatlary bilip-de, adamlara, hatda dogan-uýalara saýtymyzdaky zatlary başga saýtlara goýmaga ýa-da jw.org söwda markamyzy söwda-satyk işler üçin ulanmaga ýol bersek, onda şeýle adamlara we täjirçilik bilen bagly zatlara garşy göreşmekde edýän tagallamyzy kazyýet goldap bilmez.


(Luke 4:25, 26) Her story teaches us that God blesses those doing good to his servants. 	 Bu waka Hudaýyň gullukçylaryna ýagşylyk eden adamy Onuň ýalkajakdygyny görkezýär (Mat. 25:34—40).


18 “I read everything I could find in our publications on postponed expectation,” Ryan recalls. 	 18 Raýan şeýle ýatlaýar: «Men şu mesele babatda çap edilen ähli edebiýatlary okap çykdym (Sül. tym.


“DECLARED RIGHTEOUS”—HOW? 	 «AKLANDYLAR» — NÄDIP?


I tried to pray to Jehovah, but I could hardly find words to express my pain. 	 Ýehowa doga etjek boldum welin, ahy-nalamy aýdara söz tapmadym.


I don't have to follow Tom. 	 Men tomy yzarlamaga mejbur däl.


Yeah, it can be done, and it's very easy. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


9 In modern times, there have been refinements in our understanding of certain Bible teachings. 	 9 Şu günler käwagt sadyk hem akylly hyzmatkär Mukaddes Ýazgylaryň taglymatlaryna öňküsinden başgaça düşünmäge kömek edýär.


What important work did Jehovah invite Jesus to do? 	 Ýehowa niýetini amala aşyrmak üçin hiç kimiň kömegine mätäç bolmasa-da, bizi söýýändigi üçin özi bilen işleşmäge mümkinçilik berýär.


When Saul made a third attempt to kill him, Israel’s future king realized that he had to flee for his life. 	 Saul ony üçünji sapar öldürjek bolanda, Dawut janyny halas etmek üçin gaçmalydygyna düşünýär.


AT ONE TIME, he enjoyed a fine standing with Jehovah. 	 Şeýtanyň nädip peýda bolandygyny düşündiriň.


John Barr gave the third and final talk, which explained Jesus’ illustration of the wheat and the weeds. 	 Jon Barr soňky üçünji doklad bilen çykyş edip, Isanyň haşal ot tymsalyny düşündirdi (Mat. 13:24—30, 38, 43).


Do we individually pray for holy spirit, asking Jehovah to help us display its fruitage of love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith, mildness, and self-control? 	 Söýgi — mukaddes ruhuň miwesi. Biz mukaddes ruh barada dileg edende, Ýehowadan «söýgi, şatlyk, parahatlyk, sabyr, mähribanlyk, ýagşylyk, sadyklyk, ýumşaklyk we nebsiňe buýurmaklyk» ýaly häsiýetleri ösdürmegi haýyş etmeýärismi?


In view of God’s compassion shown toward us, it is right and reasonable that we offer ourselves to Jehovah and willingly obey his commandments—including the command to love our enemies. 	 Hudaýyň bize görkezen rehimligini göz öňünde tutup, özümizi Ýehowa tabşyrsak, onuň tabşyryklaryny, şol sanda duşmanlary söýmek tabşyrygyny ýerine ýetirsek, dogry we paýhasly ederis.


• Make books available 	 • Çaganyň öz kitaby bolsun


The blessings more than compensate for the challenges! 	 Olaryň alan bereketleri çeken kynçylyklarynyň öwezini artygy bilen dolýar!


[Picture on page 29] 	 Emma gulum Kalebiň ruhy olaryňky ýaly däl, ol bütin ýüregi bilen Meniň yzyma eýerdi.


KT: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


11, 12. (a) How did Jesus stress the need to make the truth our way of life? (b) As illustrated above, what danger must young ones in particular avoid? 	 11, 12. a) Isa hakykaty durmuşymyzda esasy orunda goýmalydygy barada näme diýdi? b) Uýanyň mysalyndan görnüşi ýaly, ýaşlar nämeden gaça durmaly?


7 The common Jewish greeting included the word “peace.” 	 7 Ýehudylar salamlaşanda «parahatlyk» sözi ulanypdyrlar (Kaz. 19:20; Ýahýa 20:19).


Like the prophet Elijah, all the Bible writers had “feelings like ours.”—Jas. 5:17. 	 Ylýas pygamberde-de, Mukaddes Ýazgylary ýazan adamlaryň ählisinde-de «biziňki ýaly duýgulary» bardy (Ýakup 5:17).


I go to school on a bus. 	 Men mekdebe awtobusda gidýärin.


When the nearby cities of Oulu and Kalajoki were bombed, we saw a red glow in the night sky. 	 Haçanda golaýrakda ýerleşýän Oulu we Kalaýoki şäherlerini bombalanlarynda, biz gijesine asmanyň otdan ýaňa gyzyl şöhle saçýanyny görüpdik.


This... is the strategy? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Worldwide we endeavor to teach people from the Bible, since it is the Word of God. 	 Biz bütin dünýäde adamlara Mukaddes Ýazgylaryň esasynda öwretmäge tagalla edýäris, çünki ol Hudaýyň Sözüdir.


9 First, Shebna lost his position. 	 9 Birinjiden, Şebna hormatly borjuny ýitirýär.


We should dress “in the way that is proper for [people] professing devotion to God.” (1 Tim. 2:10) Of course, some clothing that is appropriate in one place may not be appropriate in another. 	 Biz «Hudaýa wepaly (adamlara) ýaraşýan» tärde geýinmeli (1 Tim. 2:10).


He thus began to learn that his Creator would permanently solve mankind’s problems. 	 Ol Ýaradyjymyzyň ähli kynçylyklary hemişelik ýok etjekdigini bilýär.


X: Where... where are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Terminal 	 Taýça


What is our hope with regard to those attending our meetings for the first time? 	 Ilkinji sapar ýygnaga gelen adamlaryň näme pikirde bolmagyny isleýäris?


How is Jehovah’s love evident in the way humans are made? 	 Ynsanyň ýaradylyşy Ýehowanyň söýgüsini nädip aýan edýär?


unsympathetic 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Above all, pour out your heart to Jehovah. 	 Hudaýyň parahatçylygy siziň ýüregiňizi, pikirleriňizi gorar (Zeb. 55:22; Sül. tym.


Toolbar Buttons Style 	 Esbap zolak Batunlarnyň Biçimi


An extensive discussion of the earthly part of God’s organization today has been published in the book Jehovah’s Witnesses—Proclaimers of God’s Kingdom. 	 Hudaýyň guramasynyň ýerdäki bölegi hakda «Ýehowanyň Şaýatlary — Hudaýyň Patyşalygy barada wagyz edýärler» (rus.) kitabynda giňişleýin gürrüň edilýär.


“But Jehovah blesses those who lean on him.” 	 Hatda agyr kynçylyklara-da uçramagyň mümkin.


One of the sisters there gave us children Bible lessons based on the Bible and the book The Harp of God. 	 Şonda bir uýa maňa we beýleki çagalara Mukaddes Ýazgylar hem-de «Hudaýyň arfasy» diýen kitap boýunça sapak geçýärdi.


Reap Blessings Through God’s Spirit-Guided King! 	 Hudaýyň ruhy bilen ýolbaşçylyk edýän Patyşa bereket eçer


Model wears a size 8 and is 5'8. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Our Sinful Nature Can Distress Us 	 Bikämillik sustupes edýär


All three of us need to go to that meeting. 	 Biziň üçümiz hem şol ýygnaga gitmelidiris.


He reports: “Not much about my problems but about anything encouraging.” 	 Ol şeýle diýýär: «Biz meniň başyma düşen betbagtçylyk barada köp gürrüň etmän, ruhlandyryjy zatlar hakda pikir alyşardyk».


In fact, his listeners were “astounded at his way of teaching.” 	 Ol ýer ýüzünde ýaşan diňe bir iň beýik adam bolman, eýsem, iň beýik Mugallymdy.


11 Being a chosen nation had not excluded Israel from discipline. 	 11 Ysraýyllylar saýlanan halk bolsa-da, Ýehowa olara temmi bermekden el çekmedi.


Consider Graham, who was disfellowshipped, in time was reinstated, and then became spiritually inactive. 	 Geliň, Graham dogan bilen bolan waka seredeliň.


hey...what's the magazine? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In December 2011, a tropical storm caused severe flooding on the Philippine island of Mindanao. 	 2011-nji ýylyň dekabr aýynda bolan elhenç harasat zerarly Filippindäki Mindanao adasyny suw alýar.


Current page (Alt+P)of" from "1 of 19 	 Häzirki ýerleşdirim (%s)of" from "1 of 19


Remember Abraham, Isaac and Israel your servants, to whom you swore by yourself, in that you said to them, “I shall multiply your seed like the stars of the heavens, and all this land that I have designated I shall give to your seed, that they may indeed take possession of it to time indefinite.”’ 	 Öz gullaryň Ybraýymy, Yshagy we Ysraýyly ýadyňa sal. Seniň Özüň olara: «Men siziň nesilleriňizi asman ýyldyzlary deý köpelderin we nesilleriňize söz beren bu ähli ýeri size berjek.


Cannot handle “%s:” locations in write mode. Please check that you typed the location correctly and try again. 	 "%s" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.


17 Proving our faith certainly involves more than living morally, attending Christian meetings, and sharing in the preaching work. 	 17 Biz imanymyzy diňe bir ýagşy işlerde, ýygnak duşuşyklarynda, hoş habary wagyz edende däl-de, eýsem, başga ähli işlerde-de görkezýäris.


What, then, can others do for such older ones? 	 Biz gartaşan dogan-uýalara nähili kömek berip bileris?


Perhaps a jar or two might be found, but to find such an extensive amount of grain is exceptional.” 	 Sebäbi bir ýa-da iki gap gallany tapyp bolsa-da, onuň şeýle köp möçberde tapylmagyna gaty seýrek duş gelinýär».


4 Jehovah communicated with Adam in the garden of Eden, using human language. 	 4 Ýehowa Erem bagynda Adam ata bilen ynsanlaryň dilinde gepleşdi.


Seventy-fourth year of issue. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Ananias sold a field and donated part of the money to the fund. 	 Hananýa mülküni satýar we girdejisiniň bir bölegini ýygnaga berýär, mundan aýaly-da habarlydy.


How can a Christian couple make their marriage a lasting union? 	 Mesihçi är-aýallar maşgalasyny nädip berkidip biler?


which was well-nigh 	 انعم احمدalasady


(Matthew 24:14; 28:19, 20) They are faithfully carrying out this commission, and millions of sheeplike people are responding, symbolically saying to the anointed: “We will go with you people, for we have heard that God is with you people.” 	 Meselem, olara «Patyşalyk baradaky Hoş Habary» wagyz etmek hem-de «bütin milletleri şägirt etmek» tabşyryldy (Matta 24:14; 28:19, 20). Olar şol tabşyrygy gyşarnyksyz ýerine ýetirýärler.


New folder name 	 Taze halta ady


(2 Thess. 3:7-10) But they do need practical help. 	 Eger olar başgalaryň hasabyna ýaşasalar, özüne bolan hormatyny ýitirmekleri we dogan-uýalar bilen gatnaşygyna-da zyýan ýetirmekleri mümkin (2 Sel. 3:7—10).


Likewise, the closer we get to the end of this system of things, the greater the challenge for us to stay awake. 	 Şonuň ýaly dünýäniň soňy golaýlap gelýändigi üçin bize-de oýa bolmak kyn bolmagy mümkin.


PAGE 26 • SONGS: 76, 56 	 SAHYPA 26 • AÝDYMLAR: 13, 26


Arabic (_Windows-1256) 	 Arabça (_Windows-1256)


One of my favorite times at Bethel was morning worship, conducted by Brother Knorr. 	 Ol Mukaddes Ýazgylaryň aýatlaryny janlandyryp, biziň durmuşymyza degişli edip bilýärdi.


Can You Explain? 	 4 Eý Daniýel, sen, soňky günlere çenli bu sözleri gizlin sakla we kitaby möhürle.


Rediscovering from 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


%s ˚Runit-symbols 	 unit-symbols


Keep in expectation of it; for it will without fail come true. 	 Häzir şol «az wagt» tamamlanmaly.


In the first article, we will discuss how Jehovah has guided his people with teaching that is progressively clearer and simpler. 	 Biz birinji makalada Ýehowanyň öz halkyna ýönekeý hem aýdyň öwredýändigi we nädip ýolbaşçylyk edýändigi barada gürrüň ederis.


12 Now think of yourself in the light of Paul’s words: “Do not let sin continue to rule as king in your mortal bodies so that you should obey their desires.” 	 12 Häzir bolsa Pawlusyň: «Şol sebäpli ten höweslerine boýun bolmaz ýaly, günä bedeniňiziň üstünden patyşa kimin höküm sürmesin» diýen sözlerine üns bereliň (Rim. 6:12).


Submitted by theresaw4e6a0b8c5 	 آزاجیٛق a:zajyk 668


After considering several locations that she could move to, she wrote to the branch in Guam and received the information she needed. 	 Katerina nirä göçmelidigi barada oýlanansoň, Guamdaky filiala hat ýazyp, gerekli maglumaty alýar.


Making Whole-Souled Sacrifices for Jehovah 	 Ýehowa ýürekden gurban beriň


You can do it, and it is easy. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


During class, Martin would sometimes whisper, “Erika, what does that mean in German?” 	 Käte Martin okuwda mahalymyz, pyşyrdap: «Erika, bu söz nemesçe näme bolýar-a?» diýip soraýardy.


He's also warned that 	 اددی عطار edi atar


For these reasons, modesty still matters to all of God’s people, and Jehovah treasures those who cultivate it. 	 Başgalary özümizden ýokary saýarys, seresap bolup, agyr günäleri etmekden gaça durarys.


However, the qualities that especially endeared him to others were his love, his humility, his respect for righteous laws and principles, and his complete faith in Jehovah. 	 Dogan-uýalar, esasanam, onuň söýgüsi, kiçigöwünliligi, Hudaýyň dogry kada-kanunlaryna hormat goýýandygy we Ýehowa bolan berk imany üçin gowy görýärdiler.


Why, the sixth volume alone consisted of 740 pages! 	 Onuň diňe altynjy tomy 740 sahypadan ybaratdy!


Multiple communities were evacuated and upwards of 30 people were killed.[53] According to a Rapid Damage and Impact Assessment prepared for Dominica by the World Bank, the total damage and losses from the storm were US$484.82 million or 90% of Dominica's yearly GDP.[54] Category 5 Hurricane Maria struck the island in 2017 and caused losses of approximately US$930 million or 226% of GDP.[7] 	 Bütindünýä banky tarapyndan Dominika üçin taýýarlanan çalt zyýan we täsire baha berişine görä, tupandan gelen umumy ýitgiler we ýitgiler ABŞ-nyň 484,82 million dollary ýa-da Dominikanyň ýyllyk jemi içerki önüminiň 90 göterimi boldy. 5-nji kategoriýa "Mariýa" tupany 2017-nji ýylda adada bolup, takmynan 930 million dollar ýa-da jemi içerki önümiň 226% ýitgisine sebäp boldy. [2]


Universal_BAR_ 	 _BAR_


It can be done, but it's hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


19 Another quality reflected in our spiritual advancement and Christian maturity is joy, part of the fruitage of God’s holy spirit. 	 Geliň, Pawlusyň Timoteosa aýdan sözleri barada oýlanyp, olary özleşdirip, üstünligimizi hemmelere görkezeliň.


Bethel sends a delegation to ask the priests about the observance of fasts commemorating Jerusalem’s destruction. 	 Iýerusalim derbi-dagyn edilendigine oraza tutmalymydygyny ruhanylardan soramak üçin Beýtele adam iberilýär.


I did not know whether I was doing the right thing. 	 Men haýsy zadyň dogrudygyny bilmeýärdim.


Rubbish! 	 Musur!


One of the things is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Alô, alô! 	 Schmitt...


3 A Surprise Gift for Japan 	 3 Ýapon halkyna sowgat


So by the time we paid our rent, we had little to live on, and we were not always sure where our next meal would come from. 	 Otagymyz üçin pul töländen soň, birazajyk pulumyz galýardy we biz indiki sapar haçan çörek iýjekdigimizi bilmeýärdik.


Don't you worry about them. 	 Olar hakynda alada etme.


13 A Christian’s heart is important, for we are commanded to love Jehovah with our whole heart and to love our neighbor as ourselves. 	 13 Isa Ýehowany bütin ýüregiň bilen we ýakynyňy özüňi söýşüň ýaly söýmegi tabşyrdy.


It is possible to do both, and we are doing 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


When a crowd came to see Jesus, how did he show insight? 	 Märeke Isany görmäge gelende, ol paýhaslydygyny nädip görkezdi?


(Matt. 25:31, 32) Since this is to take place at an hour that we do not think likely, how vital that we take to heart Jesus’ admonition to “keep ready”!—Luke 12:40. 	 (Mat. 25:31, 32). Munuň oslamaýan sagadymyzda boljakdygy üçin, Isanyň «taýýar boluň» diýen duýduryşa çynlakaý garamak wajyp! (Luka 12:40).


And even though I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


The Bible states: “Safeguard practical wisdom and thinking ability. 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Sagdyn öwüdi, paýhasy... sakla.


Read what happened after they ran out of money while serving as missionaries in India. 	 Olaryň Hindistanda missioner bolup gulluk eden wagty pulsuz galanda näme bolandygy barada okap görüň.


In the new world, there will be plenty of time to enjoy all manner of other wholesome activities. 	 Şol sebäpli wajyp zady, ýagny Ýehowa ýürekden gulluk etmegi birinji orunda goýýaryn.


of fifty-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Sister Huntingford could not have visited us at a better time. 	 Kakam bilen ejem Kanadanyň «Birleşen buthanasynyň» yhlasly agzalarydy.


It was Hilda! 	 Görüp otursak, bu Ilda ekeni!


If Tom and Mary are going, I'm going, too. 	 Eger-de Tom we Meri gitseler, men hem giderin.


Meditating on Biblical examples, such as those discussed earlier, will help us to muster up courage in the face of adversities. 	 Mukaddes Ýazgylardaky we ýokarda getirilen mysallar hakynda oýlansak, betbagtçylyga uçranymyzda mert bolmaga kömek eder.


The assignment was not always easy, and I doubtless made many mistakes, but I learned a lot about human relations. 	 Meniň üçin ol ýerde gartaşan mesh edilen Anri Žiže dogan bilen gulluk etmek uly bagtdy.


17 Those newly resurrected ones must “rest.” They must wait patiently for God’s day of vengeance. 	 17 Ýaňy direlenler haklaryny Hudaýyň aljak gününe «garaşmaly».


How can God’s Word bring us inner peace? 	 Hudaýyň Sözi nädip kalbymyza rahatlyk berip biler?


And it surely is an inestimable privilege to be entrusted with “the glorious good news of the happy God.”—1 Tim. 1:11. 	 Elbetde, «Mübärek Hudaýyň... şöhratly Hoş Habaryny» wagyz etmek biziň üçin uly hormatdyr (1 Tim. 1:11).


That's what good 	 انعم احمدalasady


As his love for Jehovah increased, he began to make fine spiritual progress. 	 Bu oňa Ýehowa bolan söýgüsini artdyrmaga we ruhy taýdan ösmäge kömek edýär.


12 When Adam and Eve ate of that fruit, they put themselves in a position where they could no longer be accepted as members of God’s universal family. 	 12 Adam ata bilen How ene gadagan edilen miweden iýip, özlerini Hudaýyň maşgalasynyň agzasy bolmakdan mahrum etdiler.


(Num. 21:5) The people of Israel even murmured after the destruction of wicked Korah, Dathan, Abiram, and their associates, wrongly reasoning that the execution of the rebels was unjust. 	 Käte ysraýyl halky pitne turzup, igenýärdiler. Hatda bir gezek olar Musa bilen Hudaýa garşy nägile boldular (San. 21:5). Zalym Kora, Datan, Abyram we olaryň ýaranlary heläk edilende-de, ysraýyl halky zeýrenip, pitneçilere adalatsyz jeza berlendigini aýtdylar.


It was manna, the bread that Jehovah had promised them.—Exodus 16:4, 13-15. 	 Bu Ýehowanyň wada beren çöregi — mannady (Çykyş 16:4, 13—15).


Some cities are now inhabited by people from many different lands. 	 Käbir şäherlerde dünýäniň dürli künjeginden göçen adamlar ýaşaýar.


After five years the students take the General Certificate of Education (GCE), widely replaced by the current Caribbean Secondary Education Certificate administered by the Caribbean Examination Council (a 15-member confederation of the Caribbean community (CARICOM). 	 Bäş ýyldan soň talyplar Karib deňziniň synag geňeşi (Karib jemgyýetiniň 15 agzaly konfederasiýasy (CARICOM)) tarapyndan dolandyrylýan häzirki Karib deňziniň orta bilim şahadatnamasy bilen giňden çalşylýan umumy bilim şahadatnamasyny (GCE) alýarlar.


But she was greatly encouraged when Ann, a pioneer sister in the congregation, took a keen personal interest in her spiritual welfare. 	 Ol munuň özüne gaty erbet täsir edendigini aýdýar. Şeýle synaga döz gelmek aňsat bolmasa gerek!


An undercurrent of change 	 döşetmek تفريش ، فرش


How can a person break free from any connection with false religious organizations? 	 Ýalan din bilen araňy kesmek üçin näme etmeli?


Could you show them how you visit elderly brothers and sisters to encourage them spiritually? 	 Siz gartaşan dogan-uýalary ideg edeniňizde, olary nädip ruhlandyrmalydygyny ýaşlara görkezermisiňiz?


4 As the Christians moved and searched for places to rebuild their lives outside the confines of Jerusalem, Judaea, and Galilee, they encountered new ethnic and language barriers. 	 4 Mesihçiler Iýerusalimden, Ýahudadan we Jelileden göçüp, durmuşyny täzeden başlamaly bolanda, medeniýet we dil bilen baglanyşykly kynçylyklara duş geldiler.


It is a COW! 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


whether it be well 	 انعم احمدalasady


N 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


What awaits those who refuse to recognize God’s Kingdom? 	 Hudaýyň Patyşalygyny inkär edýän adamlara näme bolar?


Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key. 	 Tom gapyny gulplap bilmedi, sebäbi ýalňyş açary bardy.


She adds: “I recently moved to a city 9,000 feet (2,743 m) up in the Andes Mountains. 	 Ýaňy-ýakynda bolsa, And daglarynyň 2 743 metr beýikliginde ýerleşýän şähere göçdüm.


COVER: In most congregations, the brothers meet at 7:30 a.m., if not earlier, for preaching. 	 DAŞKY SAHYPA: Ýygnaklaryň köpüsinde dogan-uýalar wagza irden sagat 7:30-da ýa-da şondan hem ir çykýarlar.


The apostle Paul likened the congregation to a body and said that “if one member suffers, all the other members suffer with it.” (1 Cor. 12:12, 26) In such circumstances, we should strive to support our brothers and sisters. 	 Pawlus resul ýygnagy adamyň tenine deňeşdirip, şeýle diýdi: «Bir agza horluk çekse, ähli agzalar bilelikde horluk çeker» (1 Kor. 12:12, 26). Biz dogan-uýalar horluk çekende goldamaga jan etmeli.


The parents eagerly look forward to walking with their child, hand in hand, in the months and years to come. 	 Indi ata-ene çagasy bilen el tutuşyp gezelenç etjek ýyllaryna sabyrsyzlyk bilen garaşýar.


Rather than give each Christian a separate revelation, Jehovah uses his spirit to direct his organization, which provides God’s unified people with an understanding of the Bible. 	 Ýehowa her bir mesihçä hakykaty aýratynlykda açman, mukaddes ruhy arkaly guramasyna ýolbaşçylyk edip, agzybir halkyna onuň üsti bilen Mukaddes Ýazgylara düşünmäge kömek edýär (Resullaryň işleri 20:28; Efeslilere 4:3—6).


It might be difficult, but it's possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What--what about it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The thread of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Cruel sarcasm is one form of abusive speech that Christians should “put away.” 	 Mesihçiler ýaňsylaýjy sözlerden «daş bolmaly».


What can we look forward to if we continue to serve Jehovah whole-souled? 	 Ýehowa bütin janymyz bilen gulluk etsek nämä ynamly bolup bileris?


These compositions appear in the Bible book of Lamentations. [Picture on page 8] 	 Ýeremiýa Iýerusalimiň ýykyljagyny jikme-jik habar berýär.


15 What can be learned from the Passover is not just Jehovah’s ability to protect his people. 	 15 Biz Pashada bolan wakalardan Ýehowanyň Öz halkyny diňe bir goraman, eýsem, halas edendigini hem bilýäris.


How might we be able to help elderly and infirm Christians to share in true worship? 	 Biz gartaşan we ýarawsyz dogan-uýalara hakyky seždäni goldamagyna nädip kömek edip bileris?


Serving at world headquarters and helping prepare literature shipments to Asia, Europe, and South America made me more aware of our international brotherhood. 	 Bütindünýä baş edarada işlänimde Aziýa, Ýewropa we Günorta Amerika edebiýatlary ibermäge kömek edip, bütindünýä doganlygyna göz ýetirdim.


Could not rename the folder 	 Haltanyň adyny ewez etmek bolmady


The 86th Psalm connects loyalty to a unified heart; that is, a complete heart, one that is not divided. 	 KÄBIR mesihçiler yzarlamalara we tussag edilmegine garamazdan, ençeme ýyl Ýehowa wepaly galyp, soňra näme üçin baýlygyň duzagyna düşdüler?


(Num. 2:18, 24; 1 Chron. 7:26, 27) Yet, Jehovah directed through Moses that, neither Elishama nor his son Nun, but Joshua was to lead the force that would vanquish the enemy. 	 Dogrudan-da, Ýeşuwyň atasy Elişama efraýym taýpasynyň we onuň bir ýüz sekiz müň ýüz adamdan ybarat goşunyň baştutanydy (San. 2:18, 24; 1 Tar. 7:26, 27).


The variation of the functional 	 döşetmek تفريش ، فرش


Association with them and regular attendance at congregation meetings will continually remind you of the wisdom of Jehovah’s righteous standards and will encourage you to live by them. 	 Sen mesihçi dogan-uýalar bilen dostlaşyp, Şeýtanyň dünýäsiniň ýetirýän agyrysyndan we betbagtçylygyndan goranyp bilersiň. Olar bilen gatnaşyp, ýygnak duşuşyklaryna yzygiderli barsaň, Ýehowanyň dogry kadalaryny ýatlap durarsyň we olar boýunça ýaşarsyň.


2 Jehovah is a God of purpose. 	 2 Ýehowa — beýik maksatly Hudaý.


Is it in working order? 	 Işlemek tertibindemi?


I: I've been there, 	 حَضَرْتُ: geldim


7 Consider the attitude of shepherds whom God condemned. 	 7 Geliň, häzir Ezekiýel we Ýermeýa pygamberleriň döwründe ýaşan çopanlaryň özüni alyp barşyna seredeliň.


Describe Adam’s reaction when he received a wife. 	 Adam ata aýalyny görüp, näme etdi?


Homicide is the killing... 	 öldürmek قتل - يقتل (قتل)


Love is best sensed when it is expressed. 	 Är-aýal bu söýginiň ähli görnüşlerini bildirmeli.


Is it -- how good is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A total of six individuals 	 ۶-یوْولوق ýowluk


POSSIBLE WITH JEHOVAH’S HELP 	 ÝEHOWANYŇ BERÝÄN KÖMEGI


Forward history 	 Geçmişi Poz


It is usually listed as the sixth-most spoken language, the third-most spoken European language in the world in terms of native speakers[9] and the second most spoken Romance language in the world, surpassed only by Spanish. 	 Adatça ene dilinde gürleýänleriň sany boýunça dünýäde iň köp gürlenýän ýewropa dili boýunça altynjy we iň köp gürlenýän dil hökmünde sanawda [1] we dünýäde iň köp gürlenýän Romantika dili, diňe ispanlardan ýokarydyr.


How well it's 	 انعم احمدalasady


Whose...whose is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


NOVEMBER 4-10, 2013 	 4—10 NOÝABR, 2013


There are islands in the sea. 	 Deňizde adalar bar.


a 7-year old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


An example of this is Isaiah 24:2, where each line contains a contrast, and one line builds on another to emphasize that no one would be excluded from God’s judgment. 	 Sebäbi asyl nusgada bu aýatlar deňeşdirme getirilip, gapma-garşylyk görkezilip, şygyr bilen ýazylypdyr. Muňa Işaýa 24:2-nji aýat mysal bolup biler.


_Show on Toolbar 	 Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr


We missed each other so much! 	 Biz biri-birimizi gaty göresimiz gelýärdi!


Christian youths need this quality if they are to maintain integrity at school. 	 Ýaş mesihçiler mekdepde Hudaýa wepaly bolar ýaly, batyr bolmaly.


His conduct may not amount to gross wrongdoing, but it disturbs you. How should you react? 	 Eger onuň edýän işi agyr günä bolmasa-da, ýöne seni biynjalyk etse, näme etmeli?


With regard to the “people for [Jehovah’s] name,” what happened after the death of the apostles? 	 Resullar ölenden soň Hudaýyň halkyna näme boldy?


Now Mark is more inclined to listen to his conscience and to weigh Scriptural principles. 	 Maksat ynsabyna gulak asyp, Mukaddes Ýazgylardaky prinsiplere eýerýär.


(2 Corinthians 4:7) To keep on serving God without wearing ourselves out, we need to budget our energies. 	 Ýehowa bize islegini berjaý etmegimiz üçin gerekli güýç berjekdigini wada berýär, ýöne güýjümizden artyk işi bizden talap etmeýär (2 Korintoslylar 4:7).


Paul wrote to the Philippians: “To the extent we have made progress, let us go on walking orderly in this same course.” 	 Emma biraz garaşmaly bolsaň, ruhy taýdan ösmek üçin şu makalada berlen maslahatlara eýerip bilersiň.


How do “the Prophets” show that we should do good? 	 «Pygamberler ýazgylary» biziň ýagşylyk etmelidigimizi nädip görkezýär?


Musto ... 	 Mi error ...


automatically detect ... character encodings_BAR_Korean 	 _BAR_


10. (a) What caused a sudden turn of events among Nehemiah’s enemies? (b) What measures did Nehemiah take? 	 10. a) Duşmanlar näme üçin hüjüm etmezlik kararyna gelýärler? b) Nehemýa nähili çäreleri görýär?


Give us time to think it over. 	 Muny düşünmek üçin bize wagt beriñ.


"What - who is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Insert Character 	 _Karakter


As we've already stated - it is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Meditate on Jesus’ wonderful counsel recorded there. 	 Isanyň beren ajaýyp maslahatlary barada oýlan.


8, 9. (a) How did visits from an angel affect Manoah and his wife? (b) What can parents learn from Manoah’s encounter with God’s angel? 	 8, 9. a) Perişdäniň gelmegi Manoahyň we aýalynyň durmuşyna nähili täsir etdi? b) Manoahyň mysalyndan ata-eneler näme öwrenip biler?


Why is this important? 	 Näme üçin?


Though we reap many blessings, it costs us something to make sacrifices to Jehovah. 	 Biz Ýehowa üçin käbir zatlardan geçmeli bolsak-da, köp bereketler alýarys (2 Şam.


The Gospels record Jesus’ extensive use of the latter kind. 	 Injilde Isanyň beren çuňňur oýlandyrýan soraglary kän.


It is to warn him. 	 اددی عطار edi atar


(Acts 1:8; 2:1-4; 1 Cor. 12:7-11) By means of those miraculous gifts, holy spirit revealed a striking development in the outworking of Jehovah’s purpose. 	 I asyrda mukaddes ruh Isanyň ilkinji şägirtleriniň üstüne inende, olar yhlasly wagyz etdiler we ägirt uly işi ýerine ýetirmäge güýç-kuwwat aldylar (Res. iş. 1:8; 2:1—4; 1 Kor. 12:7—11).


How did Jehovah protect his messenger? 	 Ýehowa gullukçysyny nädip gorady?


A total of 36 properties 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Tom and Mary opened their laptops. 	 Tom we Meri öz netbuklaryny açdylar.


“THE most difficult time of the night to stay awake is just before the dawn of a new day,” says a former night worker. 	 «DAŇA golaý oýa bolmak has-da kyn bolýar» diýip, gije işleýän bir adam aýdýar.


(Hab. 3:16, 17) Out of sheer desperation, they will, as it were, seek refuge “in the caves and in the rock-masses of the mountains.” 	 Bütin dünýäde betbagtçylyklar bolar we adamlar öz janlary üçin gorkarlar (Hab. 3:16, 17).


%s ydunit-symbols 	 unit-symbols


The need to keep our faith healthy can be likened to a plant’s need for water. 	 Imanyňy berkitmekligi ösümligi yzygider suwaryp durmaklyga meňzetse bolýar.


Elders ought to keep what in mind (a) when giving counsel? (b) when preparing correspondence? 	 Ýaşulular a) maslahat berende b) hat ýazanda nämäni unutmaly däl?


Impressed, he said to the Christian elder who accompanied her to the station: “There are over 38 million people in this state. 	 Polisiýa işgäri muňa geň galyp, wagyzçy bilen gelen mesihçi ýaşula şeýle diýdi: «Biziň ştatymyzda 38 million adam ýaşaýar.


Why is youth a fine time to serve Jehovah fully? 13 Enjoy serving Jehovah in your youth. 	 Näme üçin ýaşlyk döwri Ýehowa doly gulluk etmegiň tüýs wagtydyr?


For instance, one unwed pregnant youth says to a friend: ‘But I love Victor. 	 Meselem, bir ýaş gyz göwreli bolup, jorasyna şeýle gürrüň berýär: «Men Wiktory söýýärin.


4. (a) What does the word “vanity” imply? (b) What pursuits in life will we consider? 	 4. a) «Hysyrdy» sözi nämäni aňladýar? b) Bu makalada durmuşda goýulýan haýsy maksatlara serederis?


In the late 19th and early 20th centuries, certain Bible Students who were excellent public speakers felt that they could best carry out the commission to preach by delivering well-prepared talks to appreciative audiences. 	 Takmynan ýüz ýyl mundan öň, Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň käbiri adamlara wagyz etmegiň iň oňat usuly doklad bilen gowy çykyş etmek hasaplaýardy. Olar adamlaryň öňünde çykyş etmegi gowy görýärdi.


SONGS: 8, 54 	 AÝDYMLAR: 49, 32


18 In this world alienated from God, it takes boldness to preach as Jesus did. 	 18 Hudaýdan daşlaşan zalym dünýäde adamlara wagyz etmek üçin biz hem Isa ýaly mert bolmaly.


This teaches us to put spiritual interests first in our lives.—Matt. 12:46-50; Luke 8:19-21. 	 Bu bize, ilki bilen, ruhy zatlary birinji orunda goýmagy öwredýär (Mat. 12:46—50; Luka 8:19—21).


Once they were outside the prison, the angel vanished. 	 Olar türmeden çykanda, perişde birdenkä ýitirim boldy.


(Daniel 7:13, 14) Two years later, Daniel has a vision that involves Medo-Persia, Greece, and an entity that becomes “a king fierce in countenance.”—Daniel 8:23. 	 Soňra gökde «ynsan ogluna meňzeş birini» görýär, oňa «hiç haçan geçmejek» hökümdarlyk berilýär (Daniýel 7:13, 14).


3, 4. (a) How can parents set a good example for their children? (b) What should parents not expect of their children? 	 3, 4. a) Ene-atalar çagalaryna nädip gowy görelde görkezip biler? b) Olar çagalaryndan nämä garaşmaly däl?


Art 	 Sungat


The brothers, however, were keenly aware that Jesus’ followers were to bear witness about him “to the most distant part of the earth,” including the remote Australian outback. 	 Muňa garamazdan, doganlarymyz Isanyň şägirtleriniň «bütin ýer ýüzünde», şol sanda Awstraliýanyň iň çet ýerlerinde-de wagyz etmelidiklerine gowy düşünýärdiler (Res. iş.


It had been foretold that the world of that time would come to an end. 	 Hudaý Nuha zalym dünýäniň soňy geler diýdi.


But it is...what is the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


14 Our adversities may not be removed immediately. They may even continue for some time. 	 14 Käwagt, kynçylyklardan derrew dynyp bolmaýar we biraz wagt olara çydamaly bolýarys.


Not knowing where that was, we quickly got out maps to find it. 	 Biz onuň nirede ýerleşýänini bilmänsoň, kartadan gözläp başladyk.


Markus: When I came back from Gilead in December 1964, we were assigned to serve at Bethel. 	 Markus: Men 1964-nji ýylyň dekabr aýynda Gilead mekdebinden gelensoň, bizi Beýtelde gulluk etmäge çagyrdylar.


Imagine the joy and excitement of the brothers and sisters who shared in the campaign! 	 Bu wagza gatnaşan dogan-uýalaryň şatlygyny göz öňüne getirip görüň!


He was impressed by the quality of the building, its functionality, and its beautiful garden. “The cleanliness of this hall reflects your true faith,” he commented. 	 Ol Patyşalyk zalynyň ýokary hilli gurlandygyna, amatly şertlerine we owadan güllere haýran galyp: «Binanyň arassaçylygy hak Hudaýa iman edýändigiňizi görkezýär» diýýär.


And when you are married to one of Jehovah’s Witnesses, you have a loyal, reliable, and self-sacrificing spouse.” 	 Şeýle-de aýalyň Ýehowanyň Güwäçisi bolsa, onda ol wepaly, ynamdar we janyny aýamaýar».


We know that a phenomenal Kingdom-preaching work is being accomplished by Jehovah’s people everywhere. 	 Elhenç uruşlar, ahlak kadalarynyň pese gaçmagy, bikanun edilýän işler, ýalan dinleriň köpelmegi, açlyk, her hili keseller, ýertitremeler we Ýehowanyň Şaýatlarynyň Patyşalyk baradaky hoş habary ähli ýerde wagyz edýändikleri ol günüň golaýdygyny görkezýär (Mat. 24:7, 11, 12, 14; Luka 21:11).


the view into the future 	 گلمك gelmek يأتي


Jehovah—Our Provider and Protector 	 Ýehowa — Halasgärimiz hem Goraýjymyz


Paul wrote of the anointed ones: “He that was called when a freeman is a slave of Christ. 	 Pawlus resul mesh edilenler barada şeýle ýazdy: «Erkinlikde çagyrylan-da Mesihiň guludyr.


She was responsible for the recipes that we used in our canning. 	 Ol konserwirlenen önümlere jogapkärdi.


I guess so. 	 So they're both girls.


ANOTHER LIFE CHANGE 	 DURMUŞYMYZDA BOLAN BAŞGA ÖZGERIŞLIK


It was some time after the creation of Adam’s wife, Eve, about 6,000 years ago. 	 Ol gün Adam atanyň aýaly How ene ýaradylandan soňra, ýagny takmynan 6 müň ýyl mundan ozal başlan bolmaly.


Which four scripture references apply to Christ’s future coming as Judge? 	 Mukaddes Ýazgylaryň haýsy aýatlarynda Isanyň Kazy hökmünde geljekdigi dört gezek aýdylýar?


Just as such a net indiscriminately catches large numbers of “fish of every kind,” our preaching work attracts millions of people of all kinds. 	 Tora dürli balyklaryň düşüşi ýaly, hoş habara her dürli adamlar seslenýär (Iş.


I have a good mind to study abroad. 	 Daşary ýurda okuwa gidäýesim gelýär.


"What - what - what's the matter?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


IN THE parable of the talents, Jesus clearly reveals an obligation resting on his anointed followers. 	 ISA amanat pul tymsalynda mesh edilen mesihçileriň jogapkärçiligi barada aýdýar.


Many people with whom we are in daily contact have no love for spiritual values—their goals are self-centered and materialistic, their attitude arrogant and irreverent. 	 Biziň gündeki iş salyşýan adamlarymyz Hudaýy äsgermezlik edip, olar diňe özüni bilip, gopbamsylygy bilen tapawutlanýarlar.


7 In contrast, consider the situation in Israel some 700 years later. 	 7 Indi, takmynan 700 ýyl soň Ysraýylda bolan bir waka seredeliň.


What do the examples of Jehovah God and his Son teach us about mercy? 	 Rehimdarlyk babatda Ýehowa Hudaýyň we onuň Oglunyň göreldesi bize näme öwredýär?


7 Be Determined to “Let Your Brotherly Love Continue”! 	 7 «Doganlyk söýgiňiz» sowaşmasyn!


Put simply, the answer is that we cannot say. 	 Biz muňa anyk jogap berip bilmeýäris.


(Luke 23:43) Jehovah will bring these blessings, not because he has to, but because he loves us. 	 Ýer ýüzi Jennete öwrüler (Luka 23:43). Ýehowa bu bereketleri bermäge borçludygy üçin däl-de, bizi söýýändigi üçin berer.


CAN YOU EXPLAIN? 	 DÜŞÜNDIRIP BILERSIŇIZMI?


(Prov. 2:1-5, 10, 11) It is especially helpful to consider the example of Jesus, the most discerning man who ever lived. 	 2:1—5, 10, 11). Bu babatda dünýäde iň düşgür adam bolan Isanyň göreldesi kömek eder.


God’s Word says: “The easygoingness of the stupid is what will destroy them. 	 Hudaýyň Sözünde şeýle diýilýär: «Mön adamlaryň azaşmagy olary öldürer we akylsyzlaryň geleňsizligi olary ýok eder.


(1 John 2:1, 2) These are just some of the many reasons we have for loving Jehovah in response to his enduring love for us. 	 Biz bu barada oýlansak, oňa bolan söýgimiz has-da artar (1 Ýahýa 2:1, 2). Görşümiz ýaly, Ýehowanyň söýgüsine ençeme usullar bilen minnetdarlygyňy görkezip bolýar.


Selected Format 	 _Saýlanan Senedleri Gaýd Et


I want it out of this house, and you can go with it.” 	 Bulary al-da, öýden gümüňi çek» diýdi.


Mary had been studying the Bible with Jehovah’s Witnesses but was not yet baptized. 	 Meri şol wagt Ýehowanyň Güwäçileri bilen Mukaddes Ýazgylary öwrenýärdi.


6 Pray regularly to your loving heavenly Father for help to resist temptation to engage in sin. (Matthew 6:13; Romans 12:12) Keep following God’s counsel so that your prayers are not hindered. 	 6 Gökdäki Atamyza hemişe doga etsek, günä iterýän synaglara garşy durmaga kömek eder (Matta 6:13; Rimliler 12:12).


6 Because the Bible is our main textbook, an adjustment was made to the Watchtower Study. 	 6 Mukaddes Ýazgylar esasy kitabymyz bolany üçin «Garawul diňi» öwrenilýän duşuşyga düzedişler girizildi.


From the standpoint of the natural Jews, who prided themselves on their fleshly descent from Abraham, the answer would be unthinkable. 	 Bu soragyň jogaby ten boýunça Ybraýymyň neslinden bolan ýewreýleri haýran galdyran bolmaly.


Humbly rely on God, and your children will learn to do so too. 	 Kiçigöwünlilik bilen Hudaýa bil baglaň, şonda çagalaryňyzam şeýle etmegi öwrener.


It takes maturity to make right choices. 	 Dogry ýoly saýlamak üçin aklyň goýalyşan bolmaly.


He spends a lot of time on his computer. 	 Ol köp wagtyny öz kompýuterini oýnap geçirýär


(Gal. 6:10) Such help shows that we are not, in effect, telling such ones to go and “keep warm and well fed” without assisting them in practical ways.—Jas. 2:15-17. 	 Biz garrylara kömek etmek bilen, imandaşlaryna hiç zat etmän: «Gidiň-de, ýylynyň, doýuň» diýýänlere meňzemeýäris (Ýakup 2:15—17).


To him, those truths were priceless treasures, and he was eager to share them with others. 	 Hakykat onuň üçin gymmat hazynady we ony adamlar bilen paýlaşmak isleýärdi.


The Watch Tower of September 1915 refined our viewpoint and suggested that Bible Students avoid joining the military. 	 1915-nji ýylyň sentýabrynda çykan «Sion garawul diňinde» Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň syýasy işlere bolan garaýşy we eden işleri gürrüň berilýär.


You will not allow your loyal one to see the pit.” 	 Ony Dawut galasynda jaýladylar» (1 Pat. 2:1, 10).


14 Satan’s rebellion raised a question regarding the rightness of God’s sovereignty. 	 14 Şeýtan pitne turzup, Hudaýyň hökümdarlyk etmäge haklydygy baradaky meseläni orta atdy.


Do you think it would be better to write Tom a letter? 	 Siziñ pikiriñizçe Toma hat ýazsam gowurak bolarmy?


Passage to the future 	 گلمك gelmek يأتي


You can do it so easily, and it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


These women—whom Luke identifies as “Mary Magdalene, Joanna, and Mary the mother of James”—returned after the sabbath and saw angels who told them of Jesus’ resurrection.—Luke 23:55–24:10. 	 Lukanyň aýtmagyna görä, Sabat gününden soňra «magdalaly Merýem, Ýuhana, Ýakubyň ejesi Merýem» Isanyň mazaryna gelenlerinde perişdeleri görýärler. Şonda perişdeler olara Isanyň direlendigini aýdýarlar (Luka 23:55—24:10).


1, 2. (a) Who is the most outstanding witness of Jehovah? (b) What does the name Jesus mean, and how did God’s Son live up to his name? 	 1, 2. a) Ýehowanyň iň beýik şaýady kim? b) Isanyň adynyň manysy näme we Hudaýyň Ogly nädip adyna laýyk ýaşady?


(1 Tim. 2:5, 6) As a legal Mediator, Jesus has made possible the birth of a new nation, “the Israel of God,” composed of Christians who will form a heavenly “royal priesthood.”—Gal. 6:16; 1 Pet. 2:9. 	 Isa kanuny Töwellaçy bolup, täze halkyň, ýagny «Hudaýyň Ysraýylynyň» dogulmagyna mümkinçilik döretdi, çünki olar mesihçilerden ybarat bolup, gökde «patyşanyň ruhanylary» bolarlar (Gal. 6:16; 1 Pet. 2:9).


(Ps. 118:7) May all of us, whether young or old, show our appreciation by living our life in a way that manifests a keen desire to give Jehovah “the glory forever.”—Rom. 11:33-36; Ps. 33:12. 	 Geliň, ýaşymyza garamazdan, ählimiz ruhy mirasymyzyň gadyryny bileliň we Ýehowany «baky şöhratlandyralyň» (Rim. 11:33—36; Zeb. 33:12). 1 Şamuwel 8:1 Şamuwel garrap, ýaşy bir çene baransoň, öz ogullaryny Ysraýyla serdar goýdy.


I believe it was the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Realizing that I needed to adjust my thinking, I prayed to Jehovah to help me be more loving toward Steve. 	 Şonda men öz pikirimi üýtgetmelidigime düşündüm we Stiwi has söýer ýaly, Ýehowa doga edip başladym.


What important steps were taken by Waldo and his followers? 	 Waldo we onuň şägirtleri nähili wajyp ädimler ätdiler?


What was it about the truth that impressed one sister? 	 Bir uýa hakykaty tapandygyna näme üçin ynanýar?


LANGUAGES IN WHICH TRANSLATION IS DONE 	 TERJIME EDILÝÄN DILLER


Some observers who do not know Jehovah may be moved to search for him. 	 Seniň çydamlylygyň imandaşlaryňy ruhlandyrar.


Without the Holy Scriptures, our primary teacher would be personal experience. 	 Mukaddes Ýazgylar bolmadyk bolsa, biz diňe öz tejribämize bil baglamaly bolardyk.


Even time indefinite he has put in their heart, that mankind may never find out the work that the true God has made from the start to the finish.”—Eccl. 3:11; 8:17. 	 Ol adamlaryň ýüregine ebediligi guýsa-da, olar hak Hudaýyň eden işlerine başdan tä aýagyna çenli asla düşünip bilmezler» (Wag. 3:11; 8:17).


Because of cycles in an ancient Maya calendar, some feel that the world will end in the year 2012. 	 Ýehowa gudratygüýçli bolany üçin halas edip bilýär.


So - what's the plan. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In the 1950’s, what need became evident? 	 1950-nji ýyllarda näme aýan boldy?


Ahh it's good 	 انعم احمدalasady


Some Bible scholars feel that the expression “skin in behalf of skin” may imply that Job would selfishly be willing to allow his children and animals to lose their skins, or lives, as long as he could keep his own skin, or life. 	 Ýylan Reb Hudaýyň ýaradan haýwanlarynyň hemmesinden mekirdi. Ýylan aýaldan: «Dogrudanam, Hudaý size bagdaky agaçlaryň hiç birinden iýmäň diýdimi? diýip sorady.


Even if millions of Jehovah’s Witnesses were to pray to God at the same time, not one would get a ‘busy signal.’ 	 Millionlarça Güwäçiler bir wagtda doga etseler-de, Ýehowa olaryň dogasyny eşidýär.


When the wicked ones are cut off, you will see it.”—Psalm 37:9, 11, 34. 	 Ýeri miras almagyň üçin Ol seni beýgelder; sen erbetler kesilip taşlananda görersiň» (Zebur 37:9, 11, 34).


And I thought, here I am 	 حَضَرْتُ: geldim


Some of these will be considered in the following article. 	 Şolaryň käbirine indiki makalada serederis.


(Matt. 13:18, 19) A gardener may use a variety of tools to prepare his garden to receive seed. 	 Bagban topragy ekişe taýýarlamak üçin dürli gurallary ulanýar.


They're happy. 	 Olar bagtly.


Well, that is...what it is. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If we ‘roll upon Jehovah our way,’ instead of relying on our own wisdom, the results will be rich blessings even now. (Ps. 37:5) And if we loyally persevere in that course, those blessings will be eternal. 	 Biz öz akylymyza däl-de, «ýolumyzy Rebbe tabşyrsak», häzir-de, gelejekde-de bol bereketler alarys (Zeb. 37:5). Eger-de şu ýoldan wepaly ýöresek, bize bereketler ebedi eçiler.


“I look for things that help me to identify wrong attitudes and motives in myself,” says Chris. 	 Kris atly dogan şeýle diýýär: «Men nädogry pikirimi we niýetimi bilmäge kömek edýän zatlary gözleýärin.


A Jewish proselyte named Lydia listened to the good news and became a Christian. 	 Şol ýerde ýehudy dinini kabul eden Lidiýa atly bir aýal hoş habary eşidip, mesihçi bolýar.


It helped me to be more courageous and to trust more in Jehovah,” commented Zeynep from France. 	 Ol maňa batyrgaý bolmagy we Ýehowa has köp bil baglamagy öwretdi» diýip, fransiýaly Zeýnep uýa gürrüň berýär.


Address 	 Adreslerhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Systems of linear equations. 	 Lineer denklem sistemleri.


18 Job experienced profound distress. 	 18 Eýýup köp betbagtçylygy başdan geçiren adam.


“Shepherd the flock of God in your care,” wrote Peter, “not under compulsion, but willingly; neither for love of dishonest gain, but eagerly.”—1 Pet. 5:2. 	 Olary biabraýçylykly gazanç üçin däl, isleg bilen» otladyň (1 Pet. 5:2).


There are 2 square and 2 8x10 size. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


By means of his holy spirit, during creative days three through six, God created an astounding variety of plants and animals. 	 Ýaradylyşyň galan üçünji gününden tä altynjy gününe çenli, Hudaý mukaddes ruhy arkaly dürli ösümlikleri we janly-jandarlary ýaratdy (Gel. çyk.


HOLY SPIRIT CAN HELP SET YOU FREE 	 MUKADDES RUH SIZI AZAT EDÝÄR


Where you would perhaps least expect to find him—with Paul! 	 Pawlusyň ýanynda!


(1 Pet. 4:4) In that case, a more thorough explanation of your Bible-based stand may be in order. 	 Emma käte üstüňden gülýän adamlar hem seniň ynançlaryň — meselem, ahlak kadalaryň — barada çynlakaý gyzyklanyp sorag bermegi mümkin (1 Pet. 4:4).


As they were speaking, Jesus appeared to all of them. 	 Emma resullar gorkup, ýüreklerinde şübhe döredi.


He is “the mediator of a new covenant.” 	 Ol «täze ähtiň töwellaçysy» (Ýew.


CHILDREN want to learn. 	 ÇAGALAR bilesigeliji bolýar.


he had warned. 	 اددی عطار edi atar


_Insert 	 _Girdir


So what are those...things? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In you I hope all day long.” 	 Ol şeýle diýdi: «Ýa Reb, ýollaryňy maňa salgy ber, ýodalaryňy maňa öwret.


Anyway, it's hard, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Since 1927[50] it has also become Children's Day (Turkish: Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, literally "The Holiday of National Sovereignty and Children"), an official holiday dedicated to the children of Turkey and (from 1979 on) the world. 	 23-nji aprel 1921-nji ýylda baýram diýilip kabul edildi. 1927-nji ýyldan soňra baýramyň ady Çagalar güni bilen üýtgedildi [50] (türk. Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, türkmençe "Milli özygtyýarlylyk we Çagalaryň baýramy")


Clear displayed value 	 Görkezilen mykadry poz


It's also like...the rules? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"That's as good 	 انعم احمدalasady


The apostles chose Jerusalem as the first center from which the preaching work would be directed. 	 Meselem, Pawlus resul sinagogalara baryp, Ybraýym pygamberiň Hudaýyna iman edýän adamlara wagyz ederdi, Ýazgylara salgylanyp, olar bilen pikir alşardy (Res. iş.


Teaching Scriptural truth is a requirement for our own salvation, and it saves others too.—1 Tim. 4:16. 	 Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty öwredip, hem özümizi, hem başgalary halas edýäris (1 Tim. 4:16).


The Bible tells us that during his prehuman existence, Jesus was beside God in heaven “as a master worker.”—Prov. 8:30. 	 Mukaddes Ýazgylarda Isanyň ýere gelmezinden öň, gökde Hudaýyň ýanynda «ussa kimin» bolandygy aýdylýar (Sül. tym. 8:30).


I am going to warn 	 اددی عطار edi atar


The counsel I cherished most was, ‘While you do not have additional responsibilities in the congregation, concentrate on strengthening your spirituality.’” 	 Onda şeýle maslahat berilýärdi: „Ýygnakda saňa heniz borç berilmedik bolsa, onda ruhy taýdan ösmäge jan et“. Bu sözler meniň ýüregime jüňk boldy».


Since these are appointed by representatives of the Governing Body under the leadings of the holy spirit, they too can be said to be under the right hand (or, under the direction) of the Fine Shepherd, Jesus Christ. 	 Olary Ýolbaşçylyk maslahaty mukaddes ruh arkaly belleýär, şol sebäpli olara Ýagşy Çopan Isa Mesihiň sag elinde (ýa-da ýolbaşçylygy astynda) diýse bolar (Işaýa 61:5, 6).


Jehovah Is an Appreciative God 	 Ýehowa — minnetdar Hudaý


At one point, I devoted myself to obtaining all I could from the world, thinking that I could do this without becoming materialistic. 	 Öňler men baýlyga kowalaşmanam, dünýädäki ähli zatlary gazanyp bolýandyr öýdüp, bar ömrümi şoňa bagyş edýärdim.


Sep 27 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


How did two sisters display genuine love toward another, and with what results? 	 Uýalar beýleki uýa ýürekden söýgüsini nädip bildirdi we onuň netijesi nähili boldy?


Don't take it too seriously. 	 Ony gaty göwnüñe alma.


In fact, she advised Ruth to stay in Moab. 	 Nagomy gelinlerini durmuşa çykaryp, öýli-işikli edip bilmejekdigini bilýärdi.


“Look! I Am With You All the Days,” 7/15 	 «Men dünýäniň soňuna çenli siziň bilen bolaryn» 15/7


Do you want to come to do the shopping? 	 Söwda etmäge gelesiňiz gelýärmi?


Above all, continue to engage in godly works! 	 Ýöne iň esasy zat, Hudaýa ýaraýan işler bilen meşgullanmagyňy dowam et!


course of 70 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Only those who look to Jehovah for salvation will live to “give thanks to [him] for his loving-kindness.” 	 Diňe Ýehowanyň merhemetini şöhratlandyrmak üçin, ony Halasgär hökmünde çagyrýanlar gutular.


slider 	 taýdyrýan


(1 Thess. 5:2, 3; Rev. 17:15-17) Brother Morris warned against saying, “This must be Armageddon,” in response to events in the news that do not fulfill such prophecies. 	 Morris dogan täzeliklerdäki habarlary eşidip, şeýle pygamberlikler berjaý bolmaýar «bu Armageddon bolaýmasyn» diýmekden ägä bolmalydygyny duýdurdy.


1, 2. (a) How would you define “dignity”? (b) What questions will be considered in this article? 	 1, 2. a) «Hormat» diýmek nämäni aňladýar? b) Biz bu makalada haýsy soraglara serederis?


Specifies the number of spaces that should be displayed instead of Tab characters. 	 Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar.


It's like night and day 4 years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


4 The ungodly world in which we live is obsessed with sex. 	 4 Bu zalym dünýädäki adamlar jynsy gatnaşyga akylyny aldyrdylar.


Explain what Jesus did for his faithful apostles after they celebrated the Passover in 33 C.E. 	 B. e. 33-nji ýylynda Isa resullary bilen Pasha baýramyny belländen soň näme etdi?


How do the anointed view their calling? 	 Mesh edilenler çakylyga nähili garaýar?


“It was not that he did not love Jehovah or the brothers,” explains Antonio, “but the illness had affected his emotions to such an extent that he felt useless.” 	 Antonio: «Ol Ýehowany we dogan-uýalary söýmeýändigi üçin däl, eýsem keselden ýaňa örän göwnüçökgün bolany üçin barasy gelmeýär» diýdi.


It's easy to say, but it's hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Is used to notify that the table summary has changed 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň holasasy çalşyrlybdyr


He noted that in the third century, Church Father Origen suggested that “the very sound of sacred words in the ear is somehow beneficial: if words have power in pagan magic, how much more powerful must be the truly divine words of scripture.” 	 III asyrda Buthanalaryň atasy Origen mukaddes sözleri aýdan badyňa adamlara kömek edýär diýip öwredendigini Harri Gembl ýazdy. Origeniň aýtmagyna görä, eger jadygöýlikde ulanylýan sözleriň güýji bar bolsa, onda Hudaýyň ýazdyran sözleri has-da güýçli bolmaly.


12 The Bible emphasizes Jehovah’s holiness hundreds of times. 	 12 Mukaddes Ýazgylarda ýüzlerçe gezek Ýehowanyň mukaddesligi nygtalyp geçilýär.


_Tools: 	 _Esbaplar


Continue applying yourself to public reading, to exhortation, to teaching. . . . 	 Bu işlerde yhlasly bol.


Number of channels: 	 Kanallaryň sany:


During those critical times, Jehovah’s faithful servants were oppressed. 	 Şol rahatsyzlyk döwürde Ýehowanyň wepaly gullukçylary yzarlanyp, olara imandan dänenler täsir etse-de, kyn ýumşy ýerine ýetirýärdiler.


One dog explains to the other: “On the Internet, nobody knows you’re a dog.” 	 Bu maglumat dogrumy ýa-da nädogry? Internetdäki ähli maglumatlar gowudyr öýtmeli däl.


Zoom 	 _Kiçelt


70 years of ages. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


11 When Jesus told his followers that they should “make disciples of people of all the nations,” he most certainly meant that parents should help their children to become disciples. 	 11 Isa şägirtlerine «bütin milletleri şägirt ediň» diýende, ata-enelerden-de çagalaryny şägirt edip taýýarlamagyna garaşýardy (Mat. 28:19, 20).


2 When it comes to carrying out his will, Jehovah has, not a fixed plan, but an unfolding purpose. 	 2 Ýehowa islegini berjaý etmek üçin plan düzmeýär, emma onuň maksady bar (Efes. 3:10).


10 In his parable of the wheat and the weeds, Jesus foretold the spiritual nighttime that would result from the apostasy. 	 10 Isa bugdaý we haşal ot tymsalynda imandan dänmeklik sebäpli hakyky dini tapawutlandyrmagyň kyn boljakdygyny öňünden aýtdy.


For instance, the Scriptures tell us how he dealt with the Israelites, who frequently disobeyed him. 	 Meselem, Mukaddes Ýazgylarda ysraýyl halkynyň köplenç Hudaýa tabyn bolmandygy aýdylýar.


The real difference is that this is a cow, 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


How have some parents managed to train their children spiritually while in a foreign field? 	 Daşary ýurt dilinde geçirilýän ýygnaga gatnaýan käbir ata-eneler çagalaryna ruhy taýdan ösmäge nädip kömek edýärler?


You can also show your appreciation by making meaningful comments at meetings. 	 Şeýle-de sen ýygnaklarda ruhlandyryjy jogap berip, minnetdardygyňy görkezip bilersiň.


Did you put water in the refrigerator? 	 Sen suwy sowadyja goýduñmy?


vision for the future 	 گلمك gelmek يأتي


What an excellent spirit such brothers show! 	 Olar, dogrudan-da, öwgä mynasypdyr!


And... which rule is that, anyway? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But what if he makes that promise even before he asks you any questions about your health? 	 Eger ol öňünden siziň saglygyňyz barada hiç hili sorag bermese, oňa ynamyňyz gaçar gerek?


Failed to read from temporary file 	 Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy


“I Have Hope Toward God,” Dec. 	 Ýehowa halkyna ýolbaşçylyk edýär. Few.


Footprints of the future 	 گلمك gelmek يأتي


6 If we endure, we will have a reward. 	 6 Biz çydamly bolsak, sylag alarys.


And yes, it was a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Will those who died recently be raised near the start of Christ’s Thousand Year Reign and be welcomed by loved ones who know them? 	 Dogan-garyndaşlary garşy alar ýaly, ýaňy-ýakynda aradan çykan adamlar Mesihiň Müňýyllyk Patyşalygynyň başynda direlermi?


After all, they contain the very thoughts of the Almighty, recorded for our benefit. 	 Mukaddes Ýazgylarda Gudraty Güýçliniň pikirleri bar, olar biziň peýdamyz üçin ýazylan (2 Timoteos 3:16, 17).


what's well . 	 انعم احمدalasady


(Matt. 24:14) The good news about God’s Kingdom is of utmost importance. 	 Hudaýyň Patyşalygy baradaky habar deňi-taýy bolmadyk habardyr.


A Roman cohort was a group of up to 1,000 soldiers. 	 [16-njy sahypadaky surat]


18 Jehovah has preserved spiritual truth and has made knowledge of it available to us in ever-increasing abundance. 	 18 Ýehowa ruhy hakykaty gorap saklady we onuň bize elýeterli bolmagynyň aladasyny edýär (2 Ýahýa 1, 2).


What points about the ransom could we highlight? 	 Biz olar bilen töleg gurbany babatda haýsy pikirleri paýlaşyp bileris?


“While men were sleeping,” says Jesus. (Matt. 13:25) When was this? 	 Isa: «Her kes ýatyrka» diýdi (Mat. 13:25). Ol haçandy?


They strengthen our confidence in Jesus’ assurance: “The hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear [Jesus voice and come out.” (John 5:28, 29) What heartwarming words! 	 Bu direlişler Isanyň: «Muňa geň galmaň, çünki gabyrdakylaryň hemmesiniň Onuň [Isany sesini eşitjek wagtlary gelýär» diýen sözleri biziň imanymyzy berkidýär (Ýahýa 5:28, 29). Gör, neneňsi ajaýyp sözler!


Select all files 	 Ehli faýllary saýla


His life and the lives of others depend on his always being ready to act on the orders of his commanding officer. 	 Sen Isanyň esgeri hökmünde belli bir maksada dyrjaşanyňda, baýlyga kowalaşmakdan gaça durmaly.


20 As we look at our yeartext throughout the year, let us also meditate on these questions: Can I be more hospitable? 	 20 Şonuň üçin, geliň, ýylyň dowamynda ýyllyk aýady barada oýlanyp, özümize şu soraglary bereliň: «Men myhmansöýermi?


5 Knowledge of the holy writings is important. 	 5 Mukaddes Ýazgylary öwrenmek örän wajyp.


Younger brothers can be of great assistance. 	 Şol sebäpli käbir özgerişleri etmeli bolýar.


Though he grew up in Ur, a Chaldean city rife with idolatry, Abraham came to know about Jehovah. 	 Ybraýym pygamber haldeýleriň Ur şäherinde önüp-ösýär. Ol ýer butlardan doludy, hatda onuň kakasy Tera hem buta sežde edýärdi.


Thus, Noah further exercised his faith by being “a preacher of righteousness.”—Gen. 6:13, 17, 18; 2 Pet. 2:5. 	 6:13, 17, 18; 2 Pet. 2:5).


Why is the account of Israel’s crossing the Jordan River into the Promised Land encouraging to us? 	 Wada edilen diýara girmek üçin ysraýyllylaryň Iordan derýasyndan geçişi baradaky waka bizi näme üçin ruhlandyrýar?


Could not rename the file 	 Faýlyň adyny ewez etmek bolmady


Laura explains, “I went out in the ministry only just enough not to like it.” 	 Şol sebäpli-de, wagyz etmegi halamaýardym» diýýär.


4 Like the Israelites, Witnesses of Jehovah today have been sanctified by God in a general sense. 	 4 Ysraýyllylar ýaly, şu günler Ýehowanyň Güwäçilerine mukaddes edilen halk diýse bolýar.


2 Jehovah too looks forward to the time when he will establish Paradise on earth. 	 2 Ýehowa-da ýer ýüzüni Jennete öwürjek wagtyna garaşýar.


Vendeu todos? 	 Oglum bir sosyalist tarafindan egitilmeyecek!


Despite the nation’s waywardness, over and over Jehovah proved to be “a God merciful” and “slow to anger.” 	 Olaryň gulak asmazlygyna garamazdan, Ýehowa özüniň «rehimli» we «giň göwünli» Hudaýdygyny gaýta-gaýta subut etdi.


Francisco concludes: “For more than 30 years, I have enjoyed the privilege of serving as an elder, in addition to many other special assignments. 	 Ol: «Men otuz ýyldan gowrak ýaşuly bolup gulluk etdim we ýygnakda başga-da köp borçlary ýerine ýetirdim.


He averaged 10.8 points and 5.8 rebounds. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


We really can do it, it's possible." 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Is that something that you can have a share in doing? 	 Sizem köçede wagyz edýärsiňizmi?


Well, if we are to fulfill a desire for happy wedlock, we must follow the instructions provided by Jehovah, the Maker of marriage. 	 Eger biz bagtly maşgala gurmak islesek, onda nikany döreden Ýehowanyň görkezmelerine eýermeli.


For example, when we set out to speak with our neighbors about the good news of the Kingdom, we need Jehovah’s guidance if our witnessing is to be effective. 	 Meselem, Patyşalyk baradaky hoş habary üstünlikli wagyz etmek üçin, Ýehowanyň görkezmesi gerek bolýar.


My soul has kept your reminders, and I love them exceedingly.”—Psalm 119:2, 167. 	 Seniň şaýatlyklaryňy [ýatlatmalaryň, TD] berjaý etdim» diýip, nagma aýdyp bileris (Zebur 119:2, 167).


14 Those who are enthralled by the world’s spirit and who indulge their fleshly desires may think they are free. (Read 2 Peter 2:18, 19.) 	 14 Dünýäniň ruhuna eýerip, ten höweslerini kanagatlandyrýan adamlar özlerini azatdyryn öýdýärler (2 Petrus 2:18, 19-njy aýatlary okaň).


Hey, bring us two glasses of tea. 	 - Ya... I wouldn't have seen the signboards if I went by car instead of foot.


At that late hour, if they in desperation ask for help, what would happen? 	 Olar soňky pursatda howsala düşüp, kömek soranlarynda näme bolar?


(Acts 8:4; 1 Pet. 1:8) Likewise today, Jesus has not personally spoken to any of the eight million active Kingdom preachers. 	 Emma wagyz işine I asyrdaky mesihçileriň ählisi gatnaşýar (Res. iş. 8:4; 1 Pet. 1:8). Biz Isany görmeýäris, emma bu tabşyrygyň bize-de degişlidigine düşünýäris.


English (_US-ASCII) 	 Ingilisçä (_US-ASCII)


In 1956 when Brother Nathan Knorr visited, I was assigned to care for public relations at the national convention. 	 1956-njy ýylda Neýtan Norr dogan gelende, men kongresde jemagat bilen hyzmatdaşlyk edýän bölüme bellendim.


"Yes - where is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ex. 38:8) When Jehovah God instructed the people of Israel to enter Canaan, however, that generation proved unfaithful, and he told them: “None of you will enter into the land that I swore to have you reside in except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun” because they brought back a good report after spying out the Promised Land. 	 38:8). Emma Ýehowa ysraýyl halkyny Kengan topragyna alyp barýarka, bu halk Hudaýa biwepalyk etdi. Şonda Ýehowa: «Olaryň hiç biri-de Meniň size ornaşmaga söz beren ýurduma girmez» diýdi.


Create an archive with the selected objects 	 Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi?


was possible, but we can do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


age of 70 yeares. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(John 13:34, 35) That quality is part of the fruitage of God’s spirit. 	 Galyberse-de, biz Isa Mesihiňki ýaly söýgini bildirýäris (Ýahýa 13:34, 35).


Insights from the future 	 گلمك gelmek يأتي


Why and how did Jehovah elevate his Servant? 	 Ýehowa näme üçin we nädip Gullukçysyny beýgeltdi?


Reflecting on Jesus’ example of showing love even when provoked helped me to show similar love to my coworker.” 	 Isanyň öjükdirenlerinde-de, söýgi bildirendigi hakda oýlanmagym işgärime şeýle söýgini görkezmäge kömek etdi».


Insert Date and Time 	 Taryh we Zamany Girdir


“But prayer really helped. 	 Emma maňa doga etmek örän kömek berdi.


Regarding the anointed, for what are we grateful, and what can we confidently believe? 	 Biz näme üçin mesh edilen mesihçiler babatda Hudaýa minnetdar bolmaly we nämä berk ynanyp bileris?


The following year, on May 5, 1920, the charges against them were dropped. 	 Indiki ýyl, ýagny 1920-nji ýylyň 5-nji maýynda olary günäsinden doly aklaýarlar.


They also prepared syndicated sermons and articles for thousands of newspapers. 	 Şeýle-de olar ýörite makalalar ýazyp, müňlerçe gazetlerde çap etdirýärdiler.


How did Jehovah reward Micah, but what did Micah not witness? 	 Ýehowa Mika pygamberi nädip patalady, emma ol haýsy pygamberligiň ýerine ýetişini görüp bilmedi?


(Luke 4:43) Jesus also stayed on course, making decisions that enabled him to remain focused on the work and to see it through to a successful completion. 	 Isa Patyşalyk işlerini birinji orunda goýýar (Luka 4:43).


9 First, Jehovah leads his people. 	 9 Birinjiden, Ýehowa öz halkyny rowana edýär, ýagny ýol görkezýär.


God sees their imperfections more clearly than any human can. 	 Emma Hudaý olaryň bikämilligini islendik adamdan has aýdyň görýär.


I was born and raised in Matsuyama. 	 Matsuyamada doguldym we ulaldym.


(Read Acts 9:36-42.) 	 9:36—42-nji aýatlary okaň).


- So it's time. I have a home, too. 	 - With your parents.


(See paragraphs 11-16) 	 Siz ruhy taýdan «oýa bolmak» üçin eliňizde baryny edýärsiňizmi? (11—16-njy abzaslara serediň)


You know what Cain decided; he did not choose well. 	 Gynansak-da, ol nädogry ýoly saýlady.


What are they waiting for? 	 Olar nämä garaşýarlar?


↑ Amanov, Mesgen (October 20, 2017). 	 Salgylanmalar ↑ Amanov, Mesgen (October 20, 2017).


Mary makes her own bread. 	 Meri öz çöregini özi bişirýär.


Although we can never fully understand all of Jehovah’s thoughts, still the Bible encourages us to gain “intimacy with Jehovah.” (Read Psalm 25:14; Proverbs 3:32.) 	 Biz Ýehowanyň ähli pikirlerine doly düşünip bilmesek-de, bize Mukaddes Ýazgylarda Ýehowanyň «ýaranlary bolmak» maslahat berilýär (Zebur 25:14, Süleýmanyň tymsallary 3:32-nji aýatlary okaň).


(1 Cor. 5:11-13) He or she would have to “produce fruits that befit repentance” before being accepted back into the congregation. 	 Eger ol ýene-de ýygnaga dolanmak islese, «toba edýändigini görkezýän işleri etmeli» (Luka 3:8; 2 Kor. 2:5—10).


“For all that,” added Paul, “the solid foundation of God stays standing.”—2 Timothy 2:15-19. 	 Ýöne Pawlus: «Emma Hudaýyň berk binasy durandyr» diýdi (2 Timoteos 2:15—19).


The association with them and with the dear local brothers and sisters has helped me to enjoy the spiritual paradise in which we live right now. 	 Olar we mähriban dogan-uýalar bilen ýakyndan gatnaşyp, häzirki ruhy jennetde şatlanýaryn.


The PLOT thickens!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


How should we feel about turning to Jehovah for help? 	 Mukaddes Ýazgylarda Ýehowa bil baglamak babatda näme diýilýär?