However, no member of the Governing Body maintains a personal Web page or a presence on any social media site. 	 Galyberse-de, sosial ulgamyndaky sahypalaryň we şübheli saýtlaryň Ýolbaşçylyk maslahatynyň, onuň agzalarynyň hem-de guramamyzyň adyndan döredilýändigi mälim boldy.


17 A ruthless enemy of Jehovah, Jezebel tried to eradicate true worship from the land. 	 17 Izabel Ýehowanyň ganym duşmany bolup ýurtda hakyky seždäni ýok etjek bolýardy.


This is made evident in his dealings with a woman who had been sick for 12 years with a flow of blood. 	 Muny on iki ýyldan bäri gan akma keselli bir aýala Isanyň nähili garandygyndan görse bolýar.


What a fine example for Christian overseers to follow! 	 Bu mesihçi gözegçilere ajaýyp görelde!


The One Source of Spiritual Instruction 	 Ýaşaýan ýerinde uruş bolsa-da, olar agzybirligi saklaýarlar.


I felt humbled by the assignment. 	 Ýöne men özümi mynasyp görmeýärdim.


Run command 	 Bir buýruky bitir


The Bible links a good conscience to faith and love. 	 Sebäbi Mukaddes Ýazgylarda terbiýelenen ynsabyň, imanyň we söýginiň biri-biri bilen baglanyşyklydygy aýdylýar.


It may be impossible to make that 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What will they do to me?’ 	 Olar maňa näme ederler?»


Jehovah has lovingly given us the amazing faculty of imagination. 	 Söýgüden doly Ýehowa bize göz öňüne getirmek ukybyny sowgat berdi.


(Matt. 24:14) A young girl in India kept a small money box and gradually added coins, even giving up toys to do so. 	 Hindistanda ýaşaýan bir gyzjagaz kiçijik guta teňňelerini, hatda oýnawaç almak üçin berlen pullaryny hem atýardy.


11 Those who treat anointed Christians in a proper manner protect themselves from an insidious danger. 	 11 Mesh edilenlere aýratyn üns berýän mesihçiler başga bir howply ýagdaýa düşmegi mümkin.


For it is written, ‘It is Jehovah your God you must worship, and it is to him alone you must render sacred service.’” 	 «Öz Hudaýyň Rebbe sežde et, diňe Oňa gulluk et» diýip ýazylgydyr» diýdi.


Tuesday 3pm. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


She's kind of... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


After some ten years, Julian’s son, mentioned at the outset, cleaned up his life, returned to the congregation, and now serves as an elder. 	 Makalanyň başynda agzalan Ýulianyň ogly 10 ýyldan soň durmuşyny özgerdýär. Ol ýygnaga dolanýar, häzir ýaşuly bolup gulluk edýär.


I mean, what's - what's the answer to that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They are going out from “before the Lord of the whole earth” with a special mission to fulfill. 	 Olar ýörite tabşyrygy ýerine ýetirmek üçin «bütin ýer ýüzüniň Taňrysynyň huzuryndan çykýar».


When the original-language idioms make sense in other languages, they are rendered literally. 	 Eger asyl nusgadaky idiomalar başga dillerde düşnükli bolsa, onda olar göni terjime edilýär.


He interviewed three couples—Alex and Sarah Reinmueller, David and Krista Schafer, and Robert and Ketra Ciranko. 	 Ol Reýnmýuller Aleks bilen Saradan, Deýwid bilen Krista Şeýferden, Siranko Robert bilen Ketradan interwýu aldy.


How can you reject worldly thinking? 	 Dünýäniň garaýşyny nädip inkär edip bileris?


When we repeated our story, the general ordered, “Then take a mule and carry the wounded from the battlefield to the hospital.” “But what if we were captured by government soldiers?” we replied. 	 Biz ýene-de özümiziň kimdigimizi aýdanymyzda, ol: «Eşegi alyp, söweş meýdanyna gidiň-de, ýaralanan adamlary harby hassahana äkidiň» diýip, buýruk berdi.


The angelic proclamation teaches us that we should declare the good news of the established Kingdom of God with urgency. 	 Perişdäniň habary Hudaýyň berkarar edilen Patyşalygy baradaky wagyz işini gaýra goýmazlygy görkezýär.


WHAT FEATURES DOES IT HAVE? 	 KITABYŇ AÝRATYNLYGY


What is the -- what do you have... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Ding Ding 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


But because of some business setbacks, Francisco was unable to pay his debt on the set date. 	 Ýöne telekeçilik işlerinde kynçylyk döräp, ol karzyny wagtynda berip bilmeýär.


(Matthew 19:6) And if we stay with an unbelieving mate even though there are difficulties, we may have the joy of seeing that one come to serve Jehovah. 	 Är-aýalyň indi «iki däl, bir tendigini» unutmaň (Mat. 19:6). Kynçylyklara garamazdan, imansyz ýanýoldaşyň bilen maşgalaňy saklamaga jan etseň, ol hem Ýehowa gulluk edip başlamagy mümkin.


We might close up, isolating ourselves and showing little interest in others. 	 Şeýle-de özümizi çetde tutup, imandaşlarymyz bilen gepleşmesek, olardan daşlaşmagymyz mümkin.


In Joseph’s house, Jesus gradually grew to be a toddler, a little boy, and then a teenager. 	 Ol ýöremegi öwrendi, önüp-ösüp, ýetginjeklik ýaşyna ýetdi.


It seemed that no one really understood what was going on in Vietnam. 	 Wýetnamda bolýan zatlara hiç kim düşünmeýän ýalydy.


By the time Jesus arrived, Lazarus had been dead for four days. 	 Isa gelende, Lazaryň ölenine dört gün bolupdy.


In for 2 1/8 paid 	 ۱۸۸- salary حقوق


However, minute details were not provided. 	 Emma kanunda jikme-jiklikler agzalmaýardy.


17 Consider just one example of the good that can come when a family loyally upholds Jehovah’s decree not to associate with disfellowshipped relatives. 	 17 Maşgala agzalary Ýehowanyň tabşyrygyny wepaly berjaý edip, gatnaşykdan kesilen dogan-garyndaşy bilen gatnaşmasalar, köp bereketler alar. Geliň, bir mysala seredeliň.


How many saw the “Eureka Drama” is hard to determine. 	 «Ewrika dramasynyň» näçe gezek görkezilendigi anyk belli däl.


So, too, the person who thinks he can direct his course through this wicked world without allowing God to show him the right way is placing his life in grave danger. 	 Eger adam şeýle howply ýerde nädip aman galmalydygyny we howpsuz ýoly tapmalydygyny bilmese, heläk bolar.


Never underestimate your potential for working with God by bearing witness to his name and making known his Kingdom at every opportunity. 	 Kynçylyklarymyza garamazdan, biz hemişe Ýehowanyň ady we Patyşalygy barada wagyz edip bilýäris.


Kids now live in a world which is digitized, and the time, for them, is everywhere. 	 Çagymyzyň çagalary digital dünýäde ýaşaýarlar, we olar üçin wagt her ýerde.


Bring that blue box in my garden! 	 Meniñ bagyma ol gök gutyny getir!


To use the element of surprise, Jehu drove in his chariot from Ramoth-gilead to Jezreel, a distance of 45 miles (72 km). 	 Duýdansyz barmak üçin Ýehuw Ramot-gileatdan Izreýele söweş arabaly gidýär. Iki şäheriň arasy 72 kilometr ýoldy.


A total of twenty-eight normal 	 ۱۸۸- salary حقوق


3, 4. (a) What command did God give Adam and Eve? (b) How important was obedience to that command? 	 3, 4. a) Hudaý Adam ata bilen How enä nähili tabşyryk berdi? b) Şol tabşyryga gulak asmak näme üçin wajypdy?


Display Line Numbers 	 Hat Sanlaryny Görköz


Forgiveness...What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Paul introduces his list of ungodly qualities with the words “for men will be . . .” 	 Emma Timoteosa ýazan ikinji hatynda ol bu häsiýetleri dürli sözleri ulanyp, has giňişleýin düşündirýär.


(Matt. 16:6, 11, 12; Luke 12:1) Thus, Jesus’ use of unleavened bread was significant because it fittingly represented his sinless body. 	 Mukaddes Ýazgylarda käwagt hamyrmaýa zaýalanmagy ýa-da günäni aňladýar (Mat. 16:6, 11, 12; Luka 12:1).


Jehovah’s Blessing Has Enriched My Life 	 Ýehowanyň bereketleri meni bagtly edýär


Image Viewer 	 Resim Namaýyşçysy


5. (a) What opportunity is still open to wicked individuals? (b) What will be the final outcome for wicked people who refuse to change? 	 5. a) Zalym adamlaryň nähili mümkinçiligi bar? b) Düzelmek islemeýän adamlara näme bolar?


Whether gedit should display line numbers in the editing area. 	 Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi.


We then were sent to Naples, Italy, with another missionary couple, Carl and Joanne Ridgeway. 	 Soňra bizi we är-aýal Karl, Joann Rijueýleri Italiýanyň Neapol şäherinde gulluk etmäge iberdiler.


(Job 2:9, 10) ‘The wicked seem to fare much better than I do,’ he said. 	 Eýýup erbet adamlaryň ondan has gowy ýaşaýandygyny aýtdy.


I'm sure we'll be able to manage that. 	 Men ony çyndanam dolandyryp biljegime ynanýaryn.


I became very depressed. 	 Şonuň üçin men halys ruhdan düşdüm.


He's definitely a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Does that make sense? 	 Aslynda, bu dogrumy?


2 years, 14 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


And they began to call his name Obed. 	 Onuň adyna Obet dakdylar.


Someone's knocking at the door. 	 Biri gapyn kakýar.


Youths, you can make it easier for yourselves if you have a good idea where you want to go in life. 	 Ýaşlar, siz durmuşda gitjek ýoluňyzy dogry saýlamagy başarsaňyz, ýaşaýşyňyz has-da aňsatlaşar.


We could become absorbed in things of this world that will soon pass away. 	 Şeýle-de biz tizden ýok ediljek dünýäde başagaý bolup bileris (1 Ýahýa 2:15—17).


Can We Please God? 7/1 Disappointed in God? 9/1 Truth About God, 12/1 View of War, 11/1 JEHOVAH’S WITNESSES 	 «Ýehowa sizi Fransiýada wagyz etmäge saýlady» (Birinji Jahan urşundan soň göçüp gelen polýaklar) 15/8


(Read 1 Corinthians 2:14-16.) 	 Bu zatlar onuň üçin akmaklykdyr.


REMAIN CLOSELY ATTUNED TO JEHOVAH’S VOICE 	 ÝEHOWANYŇ SESINI HEMIŞE ÜNSLI DIŇLÄŇ


First, the trials we face are “common to men.” 	 Pawlus teselli beriji sözlerini iki wajyp hakykata esaslanyp aýdypdy.


change of plans, 	 döşetmek تفريش ، فرش


14 In your ministry, you can explain that Jehovah’s heavenly Kingdom is a righteous government. 	 14 Adamlara wagyz edeniňde, Ýehowanyň gökdäki Patyşalygynyň adalatly hökümetdigini düşündir.


You will say: “I will invade the land of unprotected settlements. 	 Sen: „Goragsyz obalaryň garşysyna çykaýyn, dynç we howpsuz ýaşaýanlaryň üstüne döküleýin.


15 At mankind’s beginning, God gave Adam and his wife, Eve, the earth and all its wonders to investigate and enjoy. 	 15 Hudaý Adam ata bilen How enä ýer ýüzüne we ondaky ähli zatlara gözegçilik edip, ondan peýdalanmagy tabşyrdy (Gel. çyk.


So, what does Jesus do? 	 Munuň üçin Isa näme etdi?


(ˈpɒlɪˌkiːt) or 	 saky (مدغشقر)


You know... How's the book? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Oh, he warned them. 	 اددی عطار edi atar


Furthermore, thousands worldwide help to construct Kingdom Halls and Assembly Halls. 	 Şeýle-de müňlerçe dogan-uýalar Patyşalyk we Kongres zallaryny gurmaga meýletin kömek edýärler.


Actually, it is not a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Link colour 	 Bir renk ýygna


Since the spoil from Jericho belonged to Jehovah, Achan in effect stole from God, and this cost him and his family dearly.—Josh. 7:25. 	 Netijede, Akan we onuň maşgalasy öldi (Ýeş. 7:25).


Change Case 	 Kiçi/beýikligni ewez et


You may recall that in the past, a number of people were involved in growing tobacco or selling tobacco products, training others in warfare, or producing and selling weapons of war. 	 Käbir adamlar mesihçi bolmazyndan öň, temmäki ekip, ýarag öndürip satýardylar. Olar hakykaty bilenlerinden soňra başga işe girip, suwda çokundyryldylar (Iş.


This is a stop 	 durmak سُكُورٌ


"Your love 4 day ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


6.several months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


People cry out for joy’? That is what the Bible says at Isaiah 14:7. 	 Zebur 46:9-da „Ýeriň ujuna çenli uruşlaryň togtajakdygy“ aýdylýar.


When the Israelites complained, against whom was their murmuring really directed? 	 Aslynda ysraýyllylar kime hüňürdediler?


(Matt. 27:26) But that wound soon healed because Jehovah resurrected Jesus. 	 Rimliler Isany döwlete garşy gozgalaň turuzmakda aýyplap, oňa ölüm jezasyny berdiler (Mat. 27:26).


How different this is from the way man is presented in the Bible! 	 Bu Mukaddes Ýazgylarda ynsan barada aýdylýan sözlerden, gör, nähili tapawutlanýar!


select fonts for_BAR_Baltic 	 _BAR_


Because there was not even one pioneer in France, the December 1947 issue of Informant (now Our Kingdom Ministry) launched an appeal for general pioneers, who would preach 150 hours a month. 	 Fransiýada bir pionerem ýokdy, şol sebäpli 1947-nji ýylyň dekabr aýynda çykan «Maglumatçyda» (häzir «Hudaýa gullugymyz») wagyzçylar pioner bolmaga çagyryldy.


Couldn't save 	 Renk Saýlawy


“The Peace of God . . . 	 Sent.


“When I was appointed as an elder a year and a half later, it came as a surprise,” he says. 	 Ol şeýle diýýär: «Bir ýyldan meni ýygnak ýaşulusy edip bellänlerinde, men örän geň galdym.


Hence, rather than call his motives into question, I focused on his positive traits, trying to encourage him.” 	 Men oňa müňkürlik etmän, gowy häsiýetlerine üns berýärdim we ony ruhlandyrmaga çalyşýardym».


(Luke 7:11-15) On another occasion, Jesus resurrected a 12-year-old girl. 	 Gyzynyň direlendigini görüp, ene-atasynyň gaýgy-hasraty şatlyga öwrülýär (Luka 8:49—56).


SONGS: 72, 82 	 AÝDYMLAR: 3, 21


is there? where's that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Shortly before his death in 1916, Charles Taze Russell showed remarkable foresight regarding the extent to which the preaching work would be accomplished. He told a close associate: “The work is increasing rapidly, and it will continue to increase, for there is a world-wide work to be done in preaching the ‘gospel of the kingdom.’” 	 1916-njy ýylda Çarlz Teýz Rassel dogan ölüminiň öň ýanynda öňdengörüjilik bilen wagyz işiniň nähili depginde alnyp baryljakdygy barada belläp, egindeşleriniň birine şeýle diýdi: «Wagyz işi barha güýçlenýär we ýene-de güýçlener, sebäbi hoş habar bütin dünýäde wagyz edilmeli» («Faith on the March», A. H. Makmillan, sah.


Jehovah promised to bless the Israelites if they loved him and obeyed his commandments. 	 Ysraýyllylar Ýehowany söýseler hem-de onuň tabşyryklaryna boýun bolsalar, onda Hudaý olara ak pata bererin diýipdi.


You can often discern whether a person is approachable or not by listening to what he says and by observing his body language—gestures, facial expressions, and other nonverbal signs. 	 Köplenç adamyň bizi ünsli diňlemäge taýyndygyny ýa-da taýyn däldigini onuň özüni alyp barşyndan, ýagny durşundan, ýüz-gözüniň hereketinden we şuňa meňzeş zatlardan bilse bolýar.


After obtaining that, I arrived in Paraguay in March 1959. 	 Ony alanymdan soň, 1959-njy ýylyň mart aýynda Paragwaýa geldim.


Default encoding. Accepted values are: "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949". 	 Öň bellenen ködlemeler. Kabul edilen mykdarlar: "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949".


How appropriate, then, that Jesus set an example of showing sympathy for the bereaved by sincerely shedding tears even though he was about to raise Lazarus. 	 Muny Isa bilen bolan waka aýdyň görkezýär. Ol Lazary direltmekçi bolsa-da, onuň hossarlaryna duýgudaşlyk bildirip, ýürekden aglady. [32-nji sahypadaky surat]


To answer, let us first consider the definition of an excuse. 	 Bu soraglaryň jogabyny bilmek üçin, geliň, ilki bilen, özüňi aklamagyň nämedigini bileliň.


15, 16. (a) In what ways did Elisha show respect for his teacher? 	 15, 16. a) Elýaşa mugallymyna hormat goýýandygyny nädip görkezýär?


(Heb. 11:13-15) But they did not return there. 	 Emma şol zatlaryň hiç birini küýsemändir.


Stock exchanges, as a listing 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Col. 1:16) Regarding such angels, one Bible account informs us: “A thousand thousands kept ministering to [Jehovah], and ten thousand times ten thousand stood before him.” 	 Ýehowa Ogly arkaly gökde millionlarça ruhy şahsyýetleri, ýagny perişdeleri ýaratdy (Kol. 1:16). Ol perişdeler barada Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Müňlerçe müňler Oňa (Ýehowa) hyzmat edýärdi.


13 The Family Worship evening should not be a dry, somber occasion. 	 13 Maşgala okuwyny ýürekgysgynç we talap ediji ýagdaýda geçirmeli däl.


Does this bus go to the museum? 	 Şu awtobus muzeýe gidýärmi?


“We are God’s fellow workers.”—1 COR. 	 «Biz Hudaýyň işdeşleridiris». 1 KOR.


- Isso, por que a trouxe aqui? 	 Ne yapiyorsunuz?


(2 Tim. 1:5) Paul may have become acquainted with this family on his first visit to the area a couple of years earlier. 	 Timoteosyň ejesi Ewniki we mamasy Lois mesihçi uýalardy kakasy bolsa, Hudaýa iman etmeýärdi (2 Tim.1:5).


He relied on God for salvation and strengthened his people by word and example. 	 Ol Hudaýyň halas etjekdigine ynanýardy we sözleri hem göreldesi bilen halky berkitdi (2 Ýyl.


3 When the Jews were taken into captivity in Babylon, it was clear that “the booth of David” had fallen. 	 3 Ýehudylar Babyla sürgün edilende, «Dawudyň çadyrynyň» ýykylandygy aýan boldy.


My favorite scripture is Psalm 145:16, which assures us that Jehovah will “satisfy the desire of every living thing.” 	 Men Zebur 145:16-njy aýatdaky Ýehowanyň «ähli dirileri islegleri boýunça doýurjakdygy» barada beren wadasyny gaty gowy görýärin.


Content by tag "Stripped" 	 فونت adamak "کپشن"


The shepherd boy makes his way into Solomon’s camp, finds her, and exclaims: “Look! You are beautiful, O girl companion of mine. 	 Süleýmanyň düşelgesine gelip, çopan gyzy görende, joşup şeýle diýdi: «Ah, ne gözelsiň, söýgülim.


Likewise, many Witnesses have suffered at the hands of hostile rulers and their minions because of not betraying their fellow Witnesses nor revealing from where they obtained spiritual food. 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň köpüsi doganlaryny satmaýandygy ýa-da ruhy edebiýaty nireden alýandygyny aýtmaýandygy üçin yzarlaýan häkimleriň elinden horluk çekýärler.


Jehovah delighted, not in seeing his Son suffer, but in observing Jesus’ absolute faithfulness to the very death. 	 Ýehowa Isanyň ejir çekenine däl-de, tä ölüminiň ahyryna çenli wepaly galandygyna begendi.


While we would object to their lack of modesty and propriety, they ran that way with the sole objective of winning the prize. 	 I asyrda ýaşan mesihçiler barada ýazylan bir kitapda türgenleriň ylgaýşy hakynda: «Grek sportsmenleri ýalaňaç görnüşde türgenleşip, ýaryşýardylar» diýilýär («Backgrounds of Early Christianity»)*.


We certainly are “worth more than many sparrows”; we are unique and precious in his eyes. 	 Eger kimdir biri özüne ynamy gaçyp lapykeç bolýan bolsa, onda Hudaýyň her bir gullukçysyny söýýändigini aýdyp teselli beriň.


8 While making spiritual progress, Timothy too struggled with adverse circumstances. 	 8 Timoteos hem ruhy üstünlikler gazananda, kynçylyklar bilen göreşmeli bolýar.


The Christian Greek Scriptures use “congregation” in what second way? 	 Injilde ulanylýan «ýygnak» sözüniň ikinji manysy näme?


1 male aged 47. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


_Rename… 	 _Adyny Ewez Ed


5 What about you? Perhaps you have known Bible truths for a long time. 	 5 Belki, senem hakykaty köpden bäri bilýänsiň.


Best _Fit 	 _Iň gowy sigiş


Price from $189 	 ۱۸۸- salary حقوق


Harvey Conrow wrote, “We never wanted for anything, and we felt completely secure in Jehovah’s service and under his loving care.” 	 Harwi Konro: «Biz Ýehowa gulluk edip, hiç zada mätäç bolmadyk we hiç zatdan hem gorkmaýardyk, sebäbi Hudaýyň aladamyzy edýändigini duýýardyk» diýýär.


WHAT WILL YOU DO? 	 SEN NÄME EDERSIŇ?


I know it's hard to believe. 	 Bilýärin muña ynanmak kyn.


As he continued preaching in the territory, he noticed that the guest was watching him from a short distance away. 	 Ol şol töwerekde ýene-de wagyz edip ýörkä, hälki myhmana duşýar.


Completed spell checkingFrench (France)language 	 Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language


Paul stated: “In everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts.” 	 Pawlus resul: «Hiç zadyň aladasyny etmän, her zatda dilegleriňizi doga we ýalbarma arkaly şükür bilen Hudaýa bildiriň.


Only _from sites you visitOnly from sites you visit 	 _Diňe siziň gören meýdançalaryňyzdanOnly from sites you visit


A Flat rate of $187 	 ۱۸۸- salary حقوق


13 Unlike the hardhearted Pharisees, Christ never used his authority to add to others’ burdens. 	 13 Rehimsiz fariseýler ýaly, Isa hiç haçan berlen ygtyýardan hyýanatçylykly peýdalanmaýardy: ol adamlara agyr ýük götertmeýärdi (Mat. 23:4).


THE CHALLENGES INVOLVED 	 KYNÇYLYKLAR


A similar passage in 1 Peter 3:19, 20 links disobedient angels with “Noah’s days.” (2 Pet. 2:4, 5) Consequently, the course that disobedient angels in Noah’s day took can be compared to the sin of Sodom and Gomorrah. 	 Şoňa meňzeş pikir 1 Petrus 3:19, 20-de hem bar. Ol ýerde pitneçi perişdeler bilen «Nuhuň günlerindäki» adamlaryň arasyndaky meňzeşlik görkezilýär (2 Pet. 2:4, 5).


Jehovah shut the door in order to protect his worshippers. 	 Ýehowa olaryň yzyndan gapyny ýapdy.


Napoleon Bonaparte had it. 	 Napoleon Bonapartda-da, Ýuliý Sezarda-da, Aleksandr Makedonskide-de göriplik bardy.


(See the box “If Ever That Evil Slave . . .”) 	 («Bu ýaramaz hyzmatkär...» diýen çarçuwa serediň).


(Ps. 103:14) Serving God as a follower of Jesus is refreshing rather than overwhelming because such a life course benefits others and makes Jehovah’s heart glad. 	 Ol biziň bikämildigimize düşünýär we kömek etmek isleýär (Zeb. 103:14). Ýehowa gulluk etmek we Isanyň şägirdi bolmak kyn däl, gaýtam, ol bize dynçlyk berýär.


It is interesting, though, that a faithful servant of God, such as Elijah, Jesus, or Peter, was present on each of those occasions, during the time when Jehovah was performing miracles. 	 Ylýas, Isa we Petrus ýaly Hudaýyň wepaly gullukçylary Ýehowanyň görkezen gudratlarynyň şaýady bolupdylar.


However, faithful brothers and sisters who served God during the 1914-1918 period later made it clear that as a whole the Lord’s people did everything they could to keep the preaching work going. 	 Şol sebäpli Ýehowa olardan närazy bolup, az wagtlaýyn Beýik Wawilonyň ýesirliginde bolmaga ýol berendir öýdýärdik. Emma Hudaýyň wepaly gullukçylary 1914—1918-nji ýyllarda hoş habary wagyz etmek üçin elinde baryny edipdirler.


Nothing should be permitted that might stumble others or tempt anyone to overindulge. (Ephesians 5:18, 19) For various reasons, some guests may decide to abstain from alcohol. 	 Başgalary büdredip biljek ýa bolmasa, aşa içmäge eltip biljek hiç bir zada ýol berilmeli däl (Efesliler 5:18, 19). Käbir sebäplere görä, myhmanlaryň käbiri spirtli içgilerden saklanmak isleýär.


his 76 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


12 Moses was given the best secular education that was available in his day, but did he use it to advance his career in Egypt, make a name for himself, or acquire material possessions? 	 12 Musa öz döwründe ýokary bilim alsa-da, ony Müsürde wezipe we at-abraý gazanmak ýa-da baýlyk toplamak üçin ulanmady.


I ought to explain that I have no idea what was happening at the time. We don't teach American history in Britain. 	 Ýöne şuny boýnuma alýan, ol wagtlar nämeler bolup geçýändigi barada hiç pikrim ýok. çünki biz Angiliýada Amerikanyň taryhyny okatmaýarys.


What is the reward for showing such love? 	 Eýsem, şeýle söýgi sylaglanýarmy?


One example that stands out in my mind is that of Andy Kidd, a retired schoolteacher from Canada. 	 Endi Kidd atly dogan meniň has-da gowy ýadymda. Ol pensiýa çykan kanadaly mugallymdy.


Then he said, “For 15 years I was in another prison, where I read some of your literature.” 	 Şonda ol maňa: «Men öň türmede 15 ýyl oturamda, siziň edebiýatlaryňyzyň käbirini okapdym» diýdi.


(Rev. 17:16, 17) Next, the Warrior-King will proceed against Satan’s political system, bringing it to nothing. 	 Ýehowa bu «kemçini» ýok etmek üçin syýasy ýolbaşçylary ulanar (Ylh. 17:16, 17).


Would you not agree that this arrangement is an expression of God’s mercy? 	 Siz Hudaýyň rehimdarlygyny aýan edýän bu çäräni gymmat saýýarmysyňyz?


Be Obedient in All Things 	 Ähli zatda gulak asmak


For example, from infancy, children of Christian parents are taught fundamental Bible principles as well as the need to participate in the various aspects of true worship. (Exodus 20:12-17; Matthew 22:37-40; 28:19; Hebrews 10:24, 25) Children need to know that these requirements are nonnegotiable. 	 Mysal üçin, mesihçi ata-eneler çagalaryna Mukaddes Ýazgylaryň esasy prinsiplerini bäbeklikden öwredýärler we hakyky sežde bilen bagly işlere doly gatnaşmagyň wajypdygyny görkezýärler (Çykyş 20:12—17; Matta 22:37—40; 28:19; Ýewreýler 10:24, 25). Çagalar bu talaplaryň özgermeýändigini gowy bilmeli.


What a tragic end to his prophetic career!—1 Ki. 13:19-25.* 	 Pygamberiň durmuşy we gullugy şeýle pajygaly tamamlandy! (3 Pat. 13:19—25)*.


Korean 	 Köreçe


In her the heart of her owner has put trust, and there is no gain lacking. 	 Äri oňa ýürekden bil baglaýandyr, onuň gazanjy kemlik edýän däldir.


(Matt. 24:1-3) “When the Son of man arrives in his glory, and all the angels with him,” he said, “then he will sit down on his glorious throne. 	 «Ynsan Ogly öz şöhraty içinde ähli perişdeler bilen gelip, şöhratly tagtynda oturar.


Name: 	 Resim Ulaldylşy


He kept his eye focused on the building work.—Nehemiah 6:1-4. 	 Nehemýanyň bar pikiri gurluşyk işindedi (Nehemýa 6:1—4).


Teenagers do not wear wristwatches. 	 Ol ýaşda ýaşlaryň köpüsi sagat dakynmaýar.


Favorite 	 Söýgüliler


She studies English. 	 Iňlis dilini öwrenýär.


namespace 	 Seleň Girdir


_Go to Line… 	 _Hat'a Git


How do you feel about.... that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Protons and electrons are fundamental components of atoms. 	 Protonlar we elektronlar atomyň esasy düzüm bölekleridir.


Octal 	 _Seg


3 How could Jesus’ first-century followers say for sure that he was the Messiah? 	 3 I asyrda ýaşan şägirtler Isanyň Mesihdigine näme üçin ynanypdyrlar?


“O our God, we thank you and praise your beautiful name.”—1 CHRON. 	 «Hudaýymyz biz Saňa minnetdarlyk bildirýäris, Seniň şöhratly adyňa alkyş okaýarys». 1 ÝYL.


Tom said he was alone. 	 Tom ýalñyzdygyny aýtdy.


He went there to listen, although he also asked questions. 	 Isa ol ýere diňlemek we soraglar bermek üçin barypdy.


Do you want to create a new archive with these files? 	 Bu faýllar bilen täze bir arşiw bejerjekmi?


Why do Jehovah’s Witnesses maintain high standards of dress? 	 Ýehowanyň Şaýatlary egin-eşik babatda näme üçin ýokary kadalara eýermeli?


There is also the matter of being economical. 	 Muňa pul meselesi hem degişli.


is 76 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Empowered to Overcome Any Trial, 1/15 	 Olar Mesihe garaşdylar, 15.8.


After about eight months in this preaching assignment, I received an invitation from the Australia branch office to become a circuit overseer. 	 Sekiz aý ýörite pioner bolup wagyz edenimden soň, men Awstraliýanyň filialyndan aýlanýan gözegçi bolmaga çakylyk aldym.


Jerusalem was surrounded; the builders appeared to be trapped! 	 Iýerusalim gabalýar; gurluşykçylar gapana düşen ýalydy!


Left/2: 	 Sol/2:


Then the power of our tongue will be a healing to our listeners and pleasing to Jehovah, the Giver of the precious gift of speech. 	 Şonda biziň aýdýan sözlerimiz başgalara şypa berip, geplemek ukybyny sowgat beren Ýehowa Hudaýyň göwnünden turar.


Challenge of the future 	 گلمك gelmek يأتي


as is 	 %Id%d


16 Children, Jesus provides an excellent example for you too. 	 16 Çagalar, Isa size-de ajaýyp görelde görkezdi.


Where can one find sound counsel on wedlock? 	 Maşgala babatda gowy maslahatlary nireden tapyp bileris?


I don't want to sit with you. 	 Men sen bilen oturmak islemeýen.


If performed with the right motive—to show gratitude and give thanks—these acts of sacred service are acceptable to God. 	 Sen Hudaýa minnetdarlygyňy bildirmek üçin dogry niýet bilen gulluk etseň, berýän gurbanlaryňy Ýehowa kabul eder.


The Problem...but what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Notice how Jesus himself describes it: “Who really is the faithful steward, the discreet one, whom his master will appoint over his body of attendants to keep giving them their measure of food supplies at the proper time? 	 Isa Mesih ony şeýle suratlandyrdy: «Wagtly-wagtynda hyzmatkärlere nahar paýlaryny bermek üçin, agasynyň olaryň üstünden goýan sadyk hem akylly iş dolandyryjysy kim?


For example, this was the case during the Nazi era in Germany and other countries in the 1930’s and early 1940’s. 	 Muny nasizm režimi döwründe Germaniýada hem başga döwletlerde bolan wakalar subut edýär.


YEARS OF INSPECTION AND CLEANSING 	 MESH EDILEN MESIHÇILER BARLANÝAR WE ARASSALANÝAR


Opening image "%s" 	 Resim Gaýd Edilýär


Apart from weekends, I worked mostly alone, using a testimony card and a phonograph. 	 Dynç günlerini hasaba almasaň, men köplenç ýeke özüm, esasan, kartoçkalar we patefon arkaly wagyz edýärdim.


So it is possible & can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“But speaking the truth, let us by love grow up in all things into him who is the head, Christ.”—4:15. 	 «eýsem hakykaty söýgi bilen aýdyp, bedeniň Başy bolan Mesihe baka her ugurdan ösmegimiz üçin etdi» (4:15).


(Matt. 12:39; 17:17; Mark 8:38) Thus, it was felt that in the modern-day fulfillment, Jesus was referring to the wicked “generation” of unbelievers who would see both the features that would characterize “the conclusion of the system of things” (syn·teʹlei·a) and the system’s end (teʹlos). 	 Bu düşündiriş dogry ýaly görünýärdi, sebäbi Isa «nesil» sözüni ähli beýleki aýatlarda otrisatel manyda, köplenç bolsa ony «erbet», «ýoldan çykan» nesil diýip ulanýar (Mat. 12:39; 17:17; Mar. 8:38).


Pode ficar bom, a duas músicas misturadas. 	 Affedersiniz... Dindarligi yüceltmek için her seyi yapmalisiniz.


Not one of us can say, “I do not need the ransom.” 	 Şonuň üçin hiç kim: «Men töleg gurbanyna mätäç däl» diýip bilmez.


He wrote: “I am arousing your clear thinking faculties by way of a reminder.” 	 Petrus resul şeýle nädogry pikiri ret etmegi isläp: «Sap pikirleriňizi ýatlatma arkaly oýarýaryn» diýip ýazdy.


If allowed to fester, this resentment may undermine your resolve to stay faithful to Jehovah. 	 Eger ýüregiňde öýke-kine galsa, Ýehowa wepaly gulluk edip bilmersiň.


The Pitfalls of Anger 	 فَضَيَانٌ taşmak


When King David was disciplined for committing serious sins, he accepted the reproof and was forgiven. 	 Dawut patyşa agyr günäleri edende, oňa käýinç berildi. Ol temmini kabul edendigi üçin bagyşlandy.


Then John expressed his hope that the physical health of Gaius was as good as his spiritual health. 	 Ýahýa resul hatyny «çyn ýürekden söýýän dostum» diýen sözler bilen başlaýar.


A sister in England who was baptized in 1972 wrote regarding the simplified Watchtower: “When I read the very first issue, I felt as though Jehovah were sitting beside me with his arm around my shoulders and we were reading it together. 	 1972-nji ýylda suwda çokundyrylan angliýaly bir uýa sadalaşdyrylan «Garawul diňiniň» birinji sany barada şeýle ýazýar: «Men ony okanymda, Ýehowanyň ýanymda bile oturyp, gujaklap okaýan ýaly duýdum.


That's why Tom came. 	 Şol sebäpli Tom geldi.


10 What is an especially vital way in which elders show personal interest in their brothers and add to the congregation’s joy? 	 10 Ýaşulular her bir doganyň aýratynlykda aladasyny edip, ýygnagyň şatlykly ruhuna ýardam bermek üçin näme etmeli?


So we should take the initiative to show a warm and sincere interest in them. 	 Şol sebäpli biz mähirli bolup, olar bilen akýürekden gyzyklanmaly.


It makes us want to learn ever more about him and to praise him forever out of unselfish love and devotion. 	 Bu bizi Hudaý barada bilimimizi artdyrmaga, ony mydama şöhratlandyrmaga we ak ýürekden söýgimizi, wepalylygymyzy görkezmäge höweslendirýär.


freddy bulow 	 مترادف bolus


the age of seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


We too can be affected by this unappreciative spirit. 	 Bizem ruhy zatlaryň gadyryny bilmeýän adamlaryň täsirine düşüp bileris.


(Matt. 13:24-30, 36-43) See The Watchtower, July 15, 2013, pages 9-12. 	 9—12 serediň).


Aries the face. 	 _ مهانڊو، ڏيڏر *gurbaga ýüz


5 On the other hand, someone may point to chapter 61 of the book of Isaiah, which contains a prophecy finding fulfillment in the Christian congregation. 	 5 Emma Işaýa kitabynyň 61-nji babyndaky mesihçileriň ýygnagyna degişli weliligi görüp, käbirleri geň galmagy mümkin.


(Rev. 4:11) It is no wonder, then, that we are exhorted ‘not to forsake the gathering of ourselves together, as some have the custom’!—Heb. 10:25. 	 Elbetde, Ýehowa şeýle seždä mynasyp Hudaý (Ylh. 4:11). Şol sebäpli biz: «Käbirleriniň endik edişi ýaly, ýygnanyşmagy goýmaň» diýlen duýduryşa eýermek isleýäris (Ýew. 10:25).


Was he seduced by the glitter and glamour of Babylon? 	 Babylyň şan-şöhraty we baýlygy onuň gözüni gapdymy?


The rate of change, 	 döşetmek تفريش ، فرش


He has five wins and eight top-10 finishes. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


They're available in sizes 8, 10, and 10.5 only. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Our circuit was to include Bangladesh, a place so close yet so different in many respects. 	 Ol gaty golaýda ýerleşse-de, köp zatlarda Nepaldan düýbünden tapawutlanýardy.


2 In the preceding article, we considered the life course of several among the “cloud of witnesses.” 	 2 Biz geçen makalada Ýehowanyň käbir wepaly gullukçylary barada gürrüň etdik.


RM: It's there. 	 قَدِمَ: geldi


Quoting Psalm 22, the apostle Paul wrote of Jesus: “I will declare your name to my brothers; in the middle of the congregation I will praise you with song.” 	 Pawlus resul Zeburyň 22-nji mezmurynda ýazylan sözleri Isa degişli edip, şeýle diýdi: «Seniň adyňy doganlaryma yglan ederin, ýygnagyň ortarasynda Saňa öwgüli nagmalar aýdaryn» (Ýewreýler 2:12).


(Isa. 55:11) We, in turn, can be certain that if we manifest heartfelt faith in Jehovah, he will keep his promise: “I will never leave you, and I will never abandon you.” 	 55:11). Eger bizem Ýehowa ýürekden iman edýän bolsak, onuň: «Men seni hiç haçan terk etmerin, seni asla taşlamaryn» diýen wadasyna şübhelenmeris (Ýew.


In June 1940, I watched from our front doorstep as thousands of traumatized soldiers passed by in lorries (trucks). 	 1940-njy ýylyň iýun aýynda men Dýunkerk söweşinde ýaralanan müňlerçe esgerleri ýük maşyna mündürip durandyklaryny gördüm.


2 As a youth, you can make choices that may later open up enjoyable opportunities for you in God’s service. 	 2 Ýaşlar, eger siz häzirden dogry karara gelseňiz, bu size gelejekde Hudaýa has köp gulluk etmäge mümkinçilik döreder.


This is the number of baptized individuals who partake of the emblems at the Memorial worldwide. 	 Bu Ýatlama agşamynda çörekden we şerapdan dadan hemme suwda çokundyrylan Güwäçileriň sany.


Go to _Line… 	 Hat'a Git...


hey, that's good 	 انعم احمدalasady


(Mal. 3:7) This fact is emphasized by another illustration given by Jesus, that of the prodigal son.—Read Luke 15:11-32. 	 Isa hem muny ýiten ogul tymsaly arkaly düşündirdi (Luka 15:11—32-nji aýatlary okaň).


Adam Weinberger <adamw\@gnome\.org> Tiffany Antopolski <tiffany\@antopolski\.com> 	 Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\@yahoo\.com>


If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat. 	 Eger men saçymy ýekeje gün ýuwmasam, ol ýag bilen ýylmanan ýaly bolýar we myssarýar.


"What... how do you have this?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


18 The aged apostle John gave fine counsel in this regard. (Read 1 John 4:1.) 	 18 Gartaşan Ýahýa resul boş sözler barada gowy maslahat berdi (1 Ýahýa 4:1-i okaň).


(Ex. 23:2) However, a person who knows how to make decisions that honor God will not permit fear or a desire for acceptance to cause him to behave in a way that conflicts with his Bible-trained conscience.—Rom. 13:5. 	 23:2). Emma Hudaýy şöhratlandyrmakda nähili karara gelmelidigini bilýän adam biriniň göwnünden turmak üçin ýa-da ondan gorkup, Mukaddes Ýazgylar boýunça terbiýelenen ynsabyna garşy gitmez (Rim. 13:5).


Russia’s District Conventions, 3/1 	 Dogan-uýalardan daşlaşma, 15.3.


How could he take her? 	 Cómo?


Such individuals too “will inherit everlasting life.” 	 Olar «ebedi ýaşaýşyň mirasçysy» bolar.


In what ways can we build trust in Jehovah and strengthen our relationship with him? 	 Biz Ýehowa bolan ynamymyzy we onuň bilen dostlugymyzy nädip berkidip bileris?


He might have enabled you to conduct a new Bible study or helped you to receive “the peace of God that excels all thought.” (Read Philippians 4:7.) 	 Mümkin, sen täze Mukaddes Ýazgylar okuwyna başlansyň ýa-da «her hili düşünjeden ýokary bolan Hudaýyň parahatçylygyny» alansyň (Filipililer 4:7-i okaň).


Serve Jehovah Without Distraction, 10/15 	 Ýaşulular, siz doganlary jogapkärli borçlary almaga taýýarlaýarsyňyzmy? 15/4 TERJIMEHAL


That considering just some of the facts can cause us to jump to the wrong conclusion. 	 Biz diňe käbir aýratynlyklara seredip, nädogry garaýşymyzy üýtgedip bileris.


If we do so, we can trust in Jehovah to ‘preserve us alive’ and provide everything we really need.—Psalm 84:11; 119:37. 	 Biz şeýtsek, Ýehowanyň gorajakdygyny we gerekli zadymyzy berjekdigine ynanyp bileris (Zebur 84:11,119:37).


list item 	 täblisa aýtemy


In fact, reports show increases in all areas of field activity. 	 Hasabata görä, olar wagzyň ähli görnüşine gatnaşypdyrlar.


Jephthah said: “I have opened my mouth to Jehovah, and I am unable to turn back.” 	 Ol: «Men Rebbiň öňünde öz agzym bilen kasam etdim, indi nädip ondan boýun gaçyraýyn» diýdi.


Scholarship, $828 	 ۱۸۸- salary حقوق


“He makes his sun rise” and “makes it rain,” so that planet Earth produces abundant food for us against a backdrop of beautiful surroundings.—Matt. 5:45. 	 Hudaý biziň üstümize «Gününi... dogurýar» we «ýagmyryny... ýagdyrýar», şol sebäpli biz bol iýmitden we owadan tebigatdan lezzet alýarys (Mat. 5:45).


(which is ∑H) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


Paste Selection 	 Saýlawy Ýabşyr


Tom bought this umbrella when he was in Australia. 	 Tom bu saýawany haçanda ol Awstraliýada bolanynda satyn aldy.


Give an example of Jesus’ use of easily understood speech. 	 Isa nädip düşnükli dilde gepledi? Mysal getiriň.


Pray in Faith 	 Iman bilen doga ediň


How well he'd 	 انعم احمدalasady


Reading and reflecting on life stories and Yearbook accounts of God’s protection during times of persecution will strengthen our trust in Jehovah as our Refuge.—Ps. 91:2. 	 Şeýle wakalary terjimehallardan we «Ýyllyk kitabyndan» okap, olar hakda oýlansak, Ýehowanyň bize pena boljakdygyna ynamymyz artar (Zeb. 91:2).


If the timing of the 70 weeks had been correctly understood in the first century C.E., one would think that the apostles and other first-century Christians would have referred to it as proof that the promised Messiah had arrived right on time in the person of Jesus Christ. 	 70-nji ýylynda ikinji ybadathananyň weýran edilmeginiň arasyndaky döwri öz içine alýar diýip ynanypdyrlar.


Actions 	 Emller


Jesus, however, knew that Peter’s comment reflected faulty thinking. 	 Emma Isa Petrusyň bu sözlerinden onuň nädogry garaýşynyň bardygyna düşündi.


There were just a few workers. Hence, the holy spirit directed them to more fruitful fields. 	 Hoş habarçylaryň kän bolmandygy sebäpli, mukaddes ruh Pawlus we onuň ýoldaşlaryny akýürekli adamlaryň köp ýerine iberýär.


(Acts 10:10-15) Thus, Peter could tell Cornelius: “For a certainty I perceive that God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him.” 	 10:10—15). Şol sebäpli Petrus Korneliusa: «Men, dogrudan, Hudaýyň hiç kimi ala tutman, eýsem, her milletde kim Ondan gorksa, dogrulyk etse, şony kabul edýändigine göz ýetirdim» diýdi (Res. iş.


This review will bolster our resolve to follow Jehovah’s lead into the new world. 	 Bu bize täze dünýä ýetýänçäk, Ýehowanyň görkezmelerine eýermegi berk ýüregimize düwmäge kömek eder.


Which is like...what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“I would not have experienced any of these things if I had not reached out for spiritual goals.” 	 Eger men ruhy maksatlary goýmadyk bolsam, şeýle bereketleri almazdym».


Self-locking 424 	 آچیٛقلیٛق açyklyk 524


How is God’s love seen in the counsel and discipline he provides? 	 Ýehowa bize maslahat we terbiýe bermek bilen söýgüsini nädip aýan edýär?


10, 11. (a) In what way can you look to God for guidance? (b) How did one family experience the wisdom of following Jehovah’s guidance? 	 10, 11. a) Biz Hudaýyň görkezmesini nädip agtaryp bileris? b) Bir maşgala Ýehowanyň görkezmesine eýermegiň paýhaslydygyna nädip göz ýetirdi?


(Luke 2:44-46) As a child, Jesus had already developed a longing for and an understanding of the Scriptures. 	 Onuň çagalykdan Mukaddes Ýazgylary düşünmäge güýçli höwesi bardy.


Our yeartext for 2014: “Let your Kingdom come.”—Matthew 6:10 	 2014-nji ýylyň aýady: «Patyşalygyň gelsin» (Matta 6:10)


PAGE 14 • SONGS: 36, 87 	 SAHYPA 14 • AÝDYMLAR: 13, 28


Was that... what you think it is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Page _Security Information 	 Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi?


Since this was not an infinite knowledge, having it did not result in the early Christians’ knowing all the details about future events. 	 Bu bilimiň doly bolmany üçin I asyryň mesihçileri geljekki wakalar barada jikme-jik bilmeýärdi.


I'm sorry that I didn't email you sooner. 	 Saňa tizräk email ýazmandygym üçin ötünç soraýaryn.


a state of trance 593-e 	 آرقاییٛنلاشماق arkaýynlaşmak 593


Don't you think it's wrong to cheat on an examination? 	 Synagda göçürmek ýalňyşdyr diýip pikir edeňzokmy?


For some, it seems almost unbearable. 	 Käbir adamlarda çydar ýaly güýç galmady.


- Create and modify an archive 	 Bir arşiwi bejerip üýtget


Why do we need to build on our first love for the truth, and how can we do so? 	 Näme üçin hakykata bolan başky söýgimizi ösdürmeli we nädip?


However, Ecclesiastes 3:1 helps us to appreciate that since there is “a time for every activity,” it is possible to engage in some activities at the wrong time. 	 Hatda arzuw etmek käte peýdaly hem bolýar. Wagyz kitaby 3:1-de: «Her zadyň öz wagty bar» diýilýär.


(Heb. 3:12, 13) But does that mean that such ones are beyond help? 	 3:12, 13). Emma şeýle adamlaryň goldawsyz galandygyny görkezýärmi?


Arrangements were made for the congregation meetings to be conducted by the visiting brothers. 	 Hatda bir wagyzçynyň hem ýaşamaýan ýerinde, elli Güwäçiniň ýygnakda Ýehowany şöhratlandyrýandygyny görmek, diýseň tolgundyrýardy.


Twenty seven children. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


I wanted to read you a quick, very short poem from W. B. Yeats, who some of you may know. 	 Size derrew, gysga bir goşgy okamak isleýärin W.B. Ýetsden, belki tanaýansynyzdyr.


Even now, they consider themselves to be citizens of a new world, one of God’s making. 	 Gaýtam, olar özlerini Hudaýyň berjek täze dünýäsiniň raýatlary saýýarlar.


Whether we are young or old, by our strenuously upholding the clean standards associated with our worship, we shall reap many benefits. 	 Biziň ýaş ýa-da garrylygymyza garamazdan, ahlak taýdan arassa galsak, bol bereketler alarys.


13 In spite of his changed circumstances, Barzillai did what he could to support Jehovah’s appointed king. 	 13 Gartaşanlygy sebäpli mümkinçiligi öňki ýaly bolmasa-da, Ýehowanyň bellän patyşasyny goldamak üçin Barzillaý elinden geleni edýär.


Lily: Who--who is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Does this not move us to submit to our King and to draw closer to him? 	 Bu bizi Patyşamyza tabyn bolmaga we gökdäki Atamyza ýakynlaşmaga höweslendirmeýärmi näme?!


(Prov. 14:29) He “walks straight ahead,” sticking to the right course on his journey through life. 	 Düşgür adamyň «gahary giç gelýändir» (Sül. tym. 14:29).


Personal study is one means by which Jehovah can “guard [us] from stumbling.” 	 Emma bize maslahat peýdaly bolar ýaly, ony wagt tapyp öwrenmeli we oňa eýermeli.


ALL OF US HAVE A PART TO PLAY 	 HEMMÄMIZ GOŞANT GOŞUP BILERIS


On his first day in field service, he asked me, ‘Could you help me with my Bible studies?’ 	 Biz ilkinji gezek bile wagza çykanymyzda, ol: „Sen maňa okuw geçirmäge kömek edip bilermiň?“ diýdi.


Modern 	 Häzirki zaman fizikasy


(Deuteronomy 22:22) While they did not escape all the consequences of their sin, their lives were spared. 	 Musanyň kanunyna görä, Dawut bilen Batşeba ölüm karary çykarylmalydy (Kanunyň gaýtalanyşy 22:22).


for the design of future 	 گلمك gelmek يأتي


_Use a different encoding: 	 _Başga bir ködlemäni ullan:


and twenty-seven nuns. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


with stopper. 	 durmak سُكُورٌ


Jehovah and Jesus, however, will not leave the righteous ones without help. 	 Ähli keselleri, şol sanda dowamly keselleri we göwnüçökgünligi Adam atadan we How eneden miras aldyk (Rim. 5:12).


Could not display the folder "%s" 	 "%s" halta görkezilip bolmady


Jesus my Lord!. 	 احجز درامات Oh ! my lady


Now, a stop. 	 durmak سُكُورٌ


S_tart at column: 	 _Bu sütünden başla:


Le monde t'aimait mais t'étais aussi mon ami je suis seul maintenant avec seulement le pouvoir et du temps et personne ici bas pour m'arriver à la cheville je suis le boss je possède DOS ! ton futur sera mon design je suis un Dieu j'ai fait la Xbox ! sans personne pour m'arrêter 	 TÜM SİKİCİLER SENİ SİKTİ AMA BEN SENİ SİKEMEDİM ARTIK TRAVESTİ VE ÇİRKİN KIZLARLA YAPAYALNIZIM


Encourage Grieving Ones After Their Loss 	 [29-njy sahypadaky çarçuwa] Ýaslylary ruhlandyryň


Six years later, though, the couple faced a challenge. 	 Alty ýyldan soň, olar bir kynçylyga uçraýarlar.


De_greesunit-symbols 	 _Derejeunit-symbols


In essence, we ought to love Jehovah fully, without reservation. 	 Hawa, biz Ýehowany bütin durkumyz bilen söýmeli!


I work at Chuck's Bar and Grill. 	 Chukyñ Bar we Grillinde işleýärin.


I said, 'Between us. 	 مننا: Bizden (بيزدن)


Thus, I decided to start reading our publications again and to attend the meetings. 	 Şonda men ýalňyşandygyma düşündim».


(Psalm 19:12, 13) More than that, as human creatures, we have neither the ability nor the right to direct our own step apart from Jehovah. 	 Belki, bir günä işiň üstünden baryp, hatda ondan asla habarsyzdyrys (Zebur 19:12, 13).


We are told: “Repudiate ungodliness and worldly desires and . . . live with soundness of mind and righteousness and godly devotion amid this present system of things, while we wait for the happy hope and glorious manifestation of the great God and of the Savior of us, Christ Jesus, who gave himself for us that he might deliver us from every sort of lawlessness and cleanse for himself a people peculiarly his own, zealous for fine works.” 	 Bize şeýle öwüt-nesihat berilýär: «Hudaýsyzlygy, dünýewi höwesleri ret edip, mübärek umydymyz bolan beýik Hudaý we halasgärimiz Mesih Isanyň şöhrat içinde gelmegine garaşyp, häzirki dünýäde sagdyn düşünjeli, dogry we Hudaýyň ýoluna mynasyp ýaşaň... Mesih hemme ýazykdan gutulyp, Özüne degişli, ýagşylyk etmäge yhlasly halk bolmagymyz üçin, bizi tämizlejek bolup, Özüni biziň ugrumyzda pida etdi» (Titus 2:11—14).


True Christians oppose medical neglect; in line with Exodus 20:13 and Psalm 36:9, they hold life in high regard. 	 Mesihçiler Müsürden çykyş 20:13-e we Zebur 36:9-a eýerip, ýaşaýşy gymmat saýýarlar we medisina bejergilerini alýarlar.


(Romans 6:23) However, Jehovah wants more for us than a short, troubled walk from cradle to grave. 	 Bu bizi ahyrsoňy günäniň we kämilsizligiň eltjek mazaryny aňladýar (Rimliler 6:23).


What future could Abraham, Isaac, and Jacob have “seen”? 	 Ybraýym, Yshak we Ýakup nähili gelejegi «görýärdiler»?


8 As Christians, we too can benefit from the guidelines that were given in the Law to the nation of Israel. 	 8 Ysraýyl halkyna berlen kanun bize-de peýda getirip biler.


We should not allow apostates into our homes or even greet them, for such actions would make us ‘sharers in their wicked works.’ (2 John 9-11) May we never succumb to the Devil’s wiles by abandoning the Christian “path of truth” to follow false teachers who seek to “introduce ruinous ideologies” and try to ‘exploit us with well-turned phrases.’—2 Peter 2:1-3, Byington. 	 Biz dinden çykanlary içeri almarys, olara salamam bermeris, çünki bulary edýänler olaryň «erbet işlerine şärik bolýarlar» (2 Ýahýa 9—11). Geliň, «hakykat ýoluny» inkär edip, ýalan mugallymlaryň yzyna düşmäliň, sebäbi olar «heläkleýji bozuk taglymaty girizýärler» ýa-da ýalan sözler bilen ezýän ýalan mugallymlara eýerse, Iblisiň toruna düşüp biler (2 Petrus 2:1—3).


Não se pronuncia 'ae', mas 'e' consul-e. 	 Çocuklar geçsin.


Even though we have a standing invitation to eat at “the table of Jehovah,” we must never take that invitation for granted.—1 Cor. 10:21. 	 Ýygnak duşuşyklaryna gelýänler wajyp çakylyga minnetdarlygyny görkezýärler (1 Kor. 10:21).


In fact, to everyone he meets, Joel likes to say, “The truth is my life!” 	 Her ýygnak duşuşygynda ol: «Hakykat bu meniň durmuşymdyr!» diýmegi gowy görýär.


KEOUGH: It is. 	 قَدِمَ: geldi


Would it be all right if I don't do that today? 	 Şu gün şony etmesem ýerbe ýer bolarmy?


(Rom. 3:24; Jas. 4:8) Mark, a South African who spent three years in prison because of his Christian neutrality, said: “Meditation can be compared to an exciting adventure. 	 Siz Ýehowanyň Isa Mesihiň töleg gurbany arkaly eden işleri barada oýlansaňyz, Hudaý bilen dostlugyňyzy has-da gymmat saýarsyňyz (Rim. 3:24; Ýakup 4:8).


Thirty-thousand, Ladies and Gentleman. 	 ۱۳۶۶- lady خانم


Receive God’s Spirit, Not the World’s 	 Biz dünýäniň ruhuny däl-de, Hudaýyň ruhuny aldyk


He admits that he at times felt attracted to women outside the congregation. 	 Awstraliýada ýaşaýan Bil dogan Ýehowa iman etmeýän gyzlaryň käbirini gowy görendigini aýdýar.


(Rev. 12:9) All the bad influences discussed in the preceding article originate with him and are aimed at causing us to veer off the road that leads to eternal life. 	 Şeýtan olary şol erbet adam ýaly aldaýar. Ol bizi hem aldajak bolýar (Ylh. 12:9).


For instance, when telling his disciples to pray for more workers to be sent into the harvest, Jesus told them why. 	 Meselem, Isa şägirtlerine işçi ibermek barada doga ediň diýende, sebäbini düşündirdi.


For the first time, I understood that what I was hearing was the truth! 	 Men ömrümde birinji gezek eşidýän zatlarymyň hakykatdygyna düşündim!


Data - Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Our meditating on how much God has done for us will help us to avoid an attitude that Jehovah hates. 	 Ol tekepbirlige ýol berip, «özüne edilen ýagşylygy ödemedi».


Offered for a period of six months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the "Backup Copy Extension" option. 	 Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? "Zapas Nusga ???" seçgisi bilen düzip bilersiňiz.


Narin es tanto mi sagrada ... y mi familia ... 	 Exactamente ...


He seemed to warn him. 	 اددی عطار edi atar


In this case, sending guests on their way meant meeting their needs for the next leg of the journey and supplying them with everything required until they arrived at their destination. 	 Ol doganlary ýol üçin gerekli zatlar bilen üpjün etmelidi. Gaý öňem şeýle eden bolmaly.


The foremost reason we want to be punctual is that we want to imitate the God we worship. (Eph. 5:1) Jehovah provides an excellent example of punctuality. 	 Biz esasanam Hudaýyň göreldesine eýermek isleýändigimiz üçin gijä galmajak bolýarys (Efes. 5:1). Ýehowa bu babatda ajaýyp görelde görkezdi.


In harmony with Psalm 4:4, what should we do if we have been the object of unkind words or actions? 	 Biri bize erbet söz aýtsa ýa-da ýamanlyk etse, Zebur 4:4-e laýyklykda, näme etmeli?


7 Reduced To Ashes 7:04 	 آزدیٛرماق a:zdyrmak 704


Later, I passed my exam and found a part-time job as an electrician.” HOW OTHERS EXPANDED THEIR SERVICE 	 Ekzameni tabşyranymdan soň bolsa, elektrik bolup ýarym günlük işe girdim».


In another location, I sold clothing and cut hair. 	 Başga ýere göçenimde welin, egin eşik satýardym we saç bejermek bilen gazanç edýärdim.


This startling development was posted on the official Web site of Jehovah’s Witnesses along with photos of Witnesses affected by the decision, including young children. 	 Bu karar Ýehowanyň Güwäçilerine we olaryň çagalaryna täsir etdi. Olaryň suratlary we bu erbet täzelik Ýehowanyň Güwäçileriniň resmi Internet sahypasynda çap edildi.


In Flanders, in the north of Belgium, people speak the same language as in the Netherlands. 	 Belgiýanyň demirgazygynda Flandriýada adamlar niderlandlaryň dilinde gürleýärdiler.


Or at home, if that's what they choose, to be educated with their families or friends. 	 Ýa-da öýlerimiz, eger çaga maşgalasy ýa-da dostlary bilen öýde okamak isleýän bolsa.


He says: “Based on my studies, I came to realize that current scientific theories alone are not likely to enable mankind to understand the universe completely. So I switched to studying law.” 	 Ol şeýle diýýär: «Men ylmy işler bilen meşgullanyp, häzirki ylmy taglymatlaryň adamzada Älem-jahana doly düşünmäge kömek etmeýändigine göz ýetirdim, şol sebäpli-de ýurist bolmagy ýüregime düwdüm».


The article that follows will examine how you can cultivate the art of teaching vital truths. 	 Ikinji makalada, wajyp hakykatyň nädip tejribeli mugallymy bolup biljekdigimiz barada aýdylar.


Could not open the file “%s” using the “%s” character encoding. 	 "%s" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan.


2 Have you struggled with similar feelings of despair? 	 2 Senem şeýle duýgulary başdan geçiripmidiň?


(Luke 11:13) Rather than imparting miraculous linguistic abilities, the spirit can heighten our desire to communicate with people who do not speak our language. 	 12 Ýöne mukaddes ruh Ýehowanyň gullukçylaryna başga dilde gürleýän adamlara wagyz etmäge häzire çenli kömek edip gelýär (Luka 11:13).


The possibility of the future 	 گلمك gelmek يأتي


At the same time, you benefit. 	 Galyberse-de, bu seniň özüň üçin peýdaly.


We received very little food, but all of us sisters tried to save a piece of bread every day so that we would have something extra on Sundays, when we had an opportunity to get together to discuss Bible topics. 	 Bize iýmäge az zat berilse-de, ählimiz her gün çörek paýynyň biraz bölegini galdyrýardyk.


He also wants us to know him and to put our trust in him.—Read Psalm 19:7-11; Proverbs 1:33. 	 Ýehowa halkyny erbetlikden goramak üçin görkezme berýär we özüni tanadyp, bil baglamaga höweslendirýär (Zebur 19:7—11; Süleýmanyň tymsallary 1:33-nji aýatlary okaň).


What's your theory? 	 Seniň teoriýaň näme?


It's really a cow? 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


In 2005, Digicel and a UK-based company Orange started to offer service to the island. 	 2005-nji ýylda Digicel we Angliýada ýerleşýän Orange kompaniýasy ada hyzmat edip başlady.


I felt that I was robbing Jehovah.” 	 Men özümi Ýehowany ogurlaýan ýaly duýdum.


But if you follow the Bible’s admonition to “make sure of the more important things,” you will find that you have room for both Kingdom interests and a measure of recreation.—Phil. 1:10. 	 Ýöne Mukaddes Ýazgylaryň «iň ýokary zatlara göz ýetiriň» diýen maslahatyna eýerseň, onda ruhy zatlara-da, göwün açma-da wagt taparsyň (Flp. 1:10).


Action 	 Program


A similar account appears at Numbers 14:11-20. 	 Omyn» (Rim. 11:33—36).


6 For many, these reasonings and others were what kindled their first love for God. 	 6 Şu we başga taglymatlar köp adamlaryň ýüreginde Hudaýa bolan başky söýgini döretdi.


Where is... my body? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Numancia'second spell in the Spanish top tier was not successful as it only won 6 games. 	 Ispaniýanyň ýokary derejeli “Numancia” sekunt jadysy diňe 6 oýunda ýeňiş gazandy.


14 Sharing the truth is, after all, a loving thing to do. 	 14 Aslynda, adamlara hakykaty gürrüň berip, olary söýýändigimizi subut edýäris.


We can cultivate such faith by relying on God in our day-to-day activities. 	 Mysal üçin, biz jemgyýetçilik ulaglaryna münenimizde Mukaddes Ýazgylar hakda gürrüňe başlamak üçin jan etmeli.


"What the--What happened?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


11 God’s spirit also produced highly organized works in the biological sphere of creation. 	 11 Hudaý ruhy arkaly janly-jandarlary hem örän täsin tärde ýaratdy.


(Acts 20:35) That is a basic truth about human life. 	 20:35). Hawa, bagtly bolmak üçin bu sözlere eýermek wajyp.


What would be the result if we did not heed the counsel found at Ephesians 4:25-32? 	 Efesliler 4:25—32-nji aýatlardaky maslahata gulak asmasak näme bolar?


If anyone loves the world, the love of the Father is not in him; because everything in the world—the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one’s means of life—does not originate with the Father, but originates with the world. 	 Biri dünýäni söýýän bolsa, onda Atanyň söýgüsi ýokdur. Çünki dünýäde bolan ähli zatlar, ten höwesleri, göz höwesi we ýaşaýyş tekepbirligi Atadan däl, dünýädendir.


However, there are also other factors that make such compliance wise. 	 Emma munuň paýhaslydygyny görkezýän başga-da sebäpler bar.


AS THE story goes, a boy who lived in a remote village was poor. 	 ÇET obada ýaşaýan garyp oglanjyk bilen bolan waka seredeliň.


This isn't true. 	 Bu dogry däl.


“Then,” she says, “I try to make Jehovah my confidence. 	 Ol şeýle gürrüň berýär: «Men Ýehowa bil baglaýaryn.


(1 Pet. 4:3, 4) Of course, we try to avoid offending them, but it is usually best to speak with them in a kind, though straightforward, way. 	 Şol sebäpli biziň gelýän kararlarymyz iman etmeýän dogan-garyndaşlarymyzy geň galdyrmagy mümkin (1 Pet. 4:3, 4).


How often do I think about my spouse, perhaps reflecting on the qualities that attracted me to him or her in the first place?’ 	 Men ýanýoldaşymy haýsy häsiýetleri üçin gowy gördüm we şol gylyk-häsiýetleri barada ýygy-ýygydan oýlanýarynmy?»


12 On Atonement Day, the high priest slaughtered a young bull, and in the Most Holy, he spattered some of its blood seven times before the cover of the Ark, thus representatively offering the blood before Jehovah. 	 12 Günäden tämizlenilýän güni baş ruhany ýaş öküzi öldürip, ganyny Iň Mukaddes Jaýdaky äht sandygyň öňünde ýedi günläp sepýärdi. Göçme manyda bu gan Ýehowa gurban berilýärdi.


[Map on page 15] (For fully formatted text, see publication) 	 Soňky ýyllarda sen uzak wagt idegsiz bolan, gylyçdan halas edilen köp halklardan Ysraýyl dagyna ýygnalan halkyň ýurduna gelersiň.


That was not always the case. 	 Ýöne gadymy Ysraýylda beýle bolmandyr.


(Matt. 24:36) We do know that it will be at an hour when we do not expect it and that the time left before this attack is reduced. 	 Biz şol güni hem sagady bilmeýäris (Mat. 24:36).


He wrote: “Those who are in accord with the flesh set their minds on the things of the flesh, but those in accord with the spirit on the things of the spirit.”—Rom. 8:5. 	 Ol şeýle ýazdy: «Tene görä bolanlar tene degişli işleri, Ruha görä bolanlar hem Ruha degişli işleri pikir edýändir» (Rim. 8:5).


First, Christ Jesus showed how well-suited he is for his role as King. 	 Birinjiden, Isa gowy patyşa boljakdygyny görkezdi.


2 Who, though, are Satan the Devil and the demons? 	 2 Şeýtan Iblis we jynlar kim?


10, 11. (a) What vision was Ezekiel given, as recorded in Ezekiel chapter 9? (b) How is that vision being fulfilled in our day? 	 10, 11. a) Ezekiýel kitabynyň 9-njy babyna görä, Ezekiýele nähili görnüş berildi? b) Bu görnüş biziň günlerimizde nädip ýerine ýetýär?


Concerning “Gog of the land of Magog,” for example, the Scriptures foretell: “You will come against them like a storm, and you will cover the land like clouds, you and all your troops and many peoples with you.” 	 Meselem, Mukaddes Ýazgylarda «Magog ýurdundaky... Gog» hakynda şeýle pygamberlik edildi: «Sen ýokary göterilip, tupan ýaly bolup gelersiň; ýurdy gaplamak üçin sen we goşunlaryň, özüň bilen birlikde köp halklar bulut ýaly bolup gelerler».


(Psalm 83:18; 113:6) Yet, Jeremiah was well-aware of the Almighty’s willingness to bow low over the people, that is, to come down to their level in order to encourage them. 	 «Bütin dünýäniň üstünde... hemmelerden beýik» Ýehowa «göklere we ýere seretmek» üçin özüni kiçeldýär (Zebur 83:18; 113:6).


16. (a) Why can only God’s Kingdom solve mankind’s problems? (b) What Kingdom blessings are foretold by Isaiah and a psalmist? 	 16. a) Adamlaryň kynçylyklaryny näme üçin diňe Hudaýyň Patyşalygy çözüp bilýär? b) Patyşalygyň bereketleri barada Işaýa we mezmurçy nähili pygamberlik etdi?


(Gal. 1:14) Fluent in Hebrew and Greek, Saul had Roman citizenship, which accorded him much-coveted privileges and rights. 	 Pawlus: «Men ýehudy deň-duşlarymyň köpüsinden ýehudylaryň dininde diýseň ilerläpdim» diýdi (Gal. 1:14).


How might a Christian become entangled, with the result that his faith is weakened? 	 Mesihçiniň büdremegine we imanynyň gowşamagyna näme päsgel berip biler?


Abraham had a basis for his belief in the resurrection. 	 Onda direlişe ynanmaga sebäp bardy.


e had been warned. 	 اددی عطار edi atar


(Isaiah 29:1, footnote; 30:1, 2) Still, salvation is foretold for individuals who exercise faith in Jehovah. 	 «Ariýeliň [Iýerusalimi gününe waý», çünki olar kömek üçin «Müsüre gidýärler» (Işaýa 29:1; 30:1, 2).


“When I later got engaged to be married,” he recalls, “I could have found a job that would have brought my wife and me greater financial security. 	 Men maşgalamy doly eklär ýaly, gowy gazançly iş tapyp bilerdim.


Why should we be moved to uphold Jehovah’s sovereignty? 	 Biz näme üçin Ýehowanyň hökümdarylygyny goldamaly?


18 Many of God’s servants can identify with these feelings, but what can help to give them the strength needed in order to endure? 	 18 Hudaýyň gullukçylarynyň köpüsi göwnüçökgünlige düşüp biler, ýöne olary nädip ruhlandyryp bolýar?


Please check that you typed the location correctly and try again. 	 "%s" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.


Make Jehovah’s Heart Glad 	 Ýehowanyň ýüregini şatlandyryň


We regularly engaged in the house-to-house ministry as a family.—Acts 20:20. 	 Tutuş öý-içerimiz bilen hemişe öýden-öýe wagyz edýärdik (Res. iş. 20:20).


How do God’s servants today face challenges resembling those of Jeremiah? 	 Şu günler Hudaýyň gullukçylary-da Ýeremiýa ýaly nähili kynçylyklara duş gelýär?


Praying together will help you keep a calm heart.—Prov. 14:30. 	 Bile doga etseňiz, kalbyňyzda rahatlyk duýarsyňyz (Sül. tym. 14:30).


The corporate identity is typically visualized by way of branding and the use of trademarks,[4]but it can also include things like product design, advertising, public relations etc. 	 Brend şahsyýeti şereketiň wizual keşbini, logosyny we korporatiw medeniýetini öz içine alýar.


In harmony with Jesus’ prophecy regarding his “presence,” who did the faithful “slave” prove to be? 	 Isanyň «gelmegi» baradaky pygamberligine görä, özüniň sadyk «hyzmatkärdigini» kim subut etdi?


So.... whats the problem? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If he was about the same age as Jesus or perhaps somewhat older, he would have been about 50 years old when he met with the other apostles in Jerusalem in the year 49 C.E. 	 Diýmek, b. e. 49-njy ýylynda Petrus Iýerusalimde beýleki resullar bilen duşuşanda, ol takmynan 50 ýaşlaryndady (Res. iş.


Revert to a saved version of the file 	 Faýlyň gaýd edilen nusgasyna ewir


So as to be “visible to men.” First-century Jews customarily prayed as a congregation during the time of the burnt offerings at the temple (about nine o’clock in the morning and three o’clock in the afternoon). 	 Adamlara görünmek üçin I asyrda ybadathanada gurban ýakylýan wagty (irden sagat dokuza golaý we günortan sagat üçde), adatça, ýehudylar ýygnanyşyp doga edýärdi.


The changes in output due to 	 döşetmek تفريش ، فرش


17 Like any loving father, Jehovah wants you to enjoy life, to do good, and to avoid unnecessary heartache. 	 17 Ýehowa söýgüden doly Ata bolandygy üçin biziň bagtly bolmagymyzy, ýagşylyk etmegimizi we lapykeç bolmazlygymyzy isleýär (Wag. 11:9, 10).


Daniel 2:44 	 Daniýel 2:44


"Oh, my dear sir! 	 احجز درامات Oh ! my lady


UTI- what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Ah, It is fine 	 انعم احمدalasady


3, 4. (a) How are false teachers like dried-up wells? (b) From where do false teachers often come, and what do they want? 	 3, 4. a) Näme üçin ýalan mugallymlary suwsuz guýa meňzetse bolar? b) Köplenç ýalan mugallymlar nireden çykýar we olaryň maksady näme?


And...what is the situation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Go to Line 	 _Hat'a Git


Instead, we must protect ourselves and our children from the corrupting influences of Satan’s spirit. 	 Biz Şeýtanyň erbet täsirinden hem özümizi, hem çagalarymyzy goramaly.


Jehovah is “a God merciful and gracious, . . . pardoning error and transgression and sin, but by no means will he give exemption from punishment.” 	 Bu sözler Ýehowanyň rehimdarlygy onuň başga häsiýetlerine we şol sanda adalatlylygyna laýyk gelýändigini görkezýär.


JESUS WAS NEVER OFF DUTY 	 ISA HEMIŞE WAGYZ EDÝÄRDI


Zoom O_ut 	 _Kiçelt


▪ Pray often for the support and guidance of God’s spirit.—Zech. 4:6; Luke 11:9, 13. 	 ▪ Hudaý mukaddes ruhy arkaly goldap, görkezme berer ýaly ýygy-ýygydan doga et (Zak. 4:6; Luka 11:9, 13).


Proverbs 22:3 states: “Shrewd is the one that has seen the calamity and proceeds to conceal himself.” 	 Süleýmanyň tymsallary 22:3-de: «Paýhasly adam bela-beteri görüp gizlenýändir» diýilýär.


Set numeric base to decimal (base 10) 	 Sanamak paýasyny on on et


2 To identify your personal view of success, you might write down the names of a few people whom you consider to be successful—those whom you most admire and respect. 	 2 Eýsem, seniň pikiriňçe, hakyky üstünlik näme? Muny bilmek üçin, kimi durmuşda üstünlik gazandy diýip hasaplaýan bolsaň, ýagny kime guwanýan we çuňňur hormat goýýan bolsaň, şol adamlaryň adyny ýaz.


(Heb. 13:5) By being spiritually alert, we can discern how Jehovah has helped us in many ways. 	 13:5). Hawa, biz Ýehowa bilen dostlugymyzy berkitsek, onuň berýän kömegini görüp bileris.


Clearly! 	 Arassa!


Toñi, a professional caregiver, rang the doorbell, and a middle-aged woman answered. 	 Agyr hassa seredýän Tonýa atly uýamyz gapyny kakanda, ony orta ýaşly bir aýal açýar.


47years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


... twenty-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Each of us should deeply appreciate those loving sentiments. 	 Biz olara çuňňur minnetdar bolmaly.


He also preached to an Ethiopian official who responded to the message about Christ.—Acts 6:1-5; 8:5-13, 26-40; 21:8, 9. 	 Şeýle-de ol hebeşleriň wezirine wagyz edip, Isa Mesih baradaky habary kabul etmäge kömek etdi (Resullaryň işleri 6:1—5; 8:5—13, 26—40; 21:8, 9).


From this we can learn a valuable lesson: We must not allow such leanings to hold us back from ‘picking up our torture stake and continually following Jesus.’—Luke 9:23. 	 Biz mundan ähmiýetli sapak edinip bileris. Bizi «haçymyzy alyp» Isanyň yzyna düşmekden hiç zat saklamaly däl (Luka 9:23).


For Jesus Christ, this means receiving from God two specific capabilities—the ability to give humans a fine standing with Jehovah and the power to impart life by resurrecting the dead. 	 Isa üçin bu Hudaýdan iki ukyby almagy aňladýar. Birinjiden, Ýehowanyň öňünde adamlara gowy at gazanmaga kömek etmek, ikinjiden, olary direldip, ýaşaýyş bermek.


Looking back over his two decades of serving as a helper, another brother observes: “It has been a privilege beyond anything I could ever have anticipated.” 	 20 ýyldan köpräk gulluk eden başga bir kömekçi dogan: «Men bu borjy ýerine ýetirmegi uly hormat saýýaryn» diýip, gulluk eden ýyllaryny ýatlaýar.


OK... Then where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Often, however, the inhabitants of Israel and Judah did not repent. 	 Ysraýylyň we Ýahudanyň ýaşaýjylary bolsa, köplenç toba etmeýärdiler.


How do we know that Jesus’ zeal was not limited to the cleansing of the temple? 	 Biz Isanyň yhlasy diňe bir ybadathanany arassalamak bilen çäklenmändigini nireden bilýäris?


“When I take a ministerial servant with me on a shepherding call,” Bruce continues, “I help him to choose specific scriptures that will encourage and motivate the individual or the family we are to visit. 	 Brus şeýle dowam edýär: «Men çopan idegine gulluk hyzmatçysyny hem äkidýärin. Oňa dogany ýa uýany, ýa-da maşgalany ruhlandyrjak aýady tapmaga kömek edýärin.


Bye! 	 Hoş!


Too late. 	 Oran gic.


You have surpassed in wisdom and prosperity the things heard.” (1 Ki. 10:1, 6, 7) Yet, far greater wisdom was displayed by Jesus, who could rightly say with reference to himself: “Look! something more than Solomon is here.”—Matt. 12:42. 	 Seniň paýhaslylygyň, rowaçlygyň meniň eşidenimden artyk eken» (1 Pat. 10:1, 6, 7). Emma «Ine, bu ýerde Süleýmandan-da uly Biri bar» diýen Isa pygamber, Süleýmandan-da has akyldardy (Mat. 12:42).


22 Keep Your Eyes on the Big Issue 	 22 Ünsümizi Ýehowanyň hökümdarlygynyň aklanmagyna gönükdireliň


(Matt. 19:10-12) Many have chosen to remain single in order to serve Jehovah with an undivided mind. 	 Ençeme dogan-uýalar Ýehowa bütinleý gulluk etmek üçin durmuş gurmaýarlar.


The prophet added: “But in my heart it became like a burning fire shut up in my bones, and I was tired of holding it in; I could no longer endure it.”—Jer. 20:7-9. 	 Ýermeýa pygamber: «Onuň sözi süýeklerime ornaşyp, ýüregime ot berdi. Ony içimde saklamakdan irdim, mundan artyk çydap bilmeýärin» diýdi (Ýer.


Later, Jesus fearlessly denounced the religious leaders—their murderous attitude showed that their real father was the Devil. 	 Ol gazaply höküm gününiň geljegi barada we dini ýolbaşçylar şol günden halas bolmak üçin toba mynasyp hasyl getirmelidigini duýdurdy.


When their savings ran out, however, the couple’s joy turned to sorrow. 	 Emma üýşüren pullary gutarandygy üçin yzlaryna gaýtmaly bolanlarynda, olaryň şatlygy gaýga öwrüldi.


16 By the end of Christ’s Thousand Year Reign, the Messianic Kingdom will have achieved its purpose. 	 16 Isa Mesih Müňýyllyk hökümdarlygynyň ahyrynda Hudaýyň niýetini doly amala aşyrar.


approximately seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Ps. 34:15; Prov. 15:8) If we meditate on the model prayer, however, we may find that there are other greater needs that we might overlook. 	 Sebäbi Allatagala wepaly gullukçylarynyň edýän dogalaryna höwes bilen jogap berýär (Zeb. 34:15; Sül. tym.


I'm now here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Over the next 30 years, Brother Brickell traveled hundreds of thousands of miles throughout Australia by bicycle, motorcycle, and car. 	 Brikel dogan soňky 30 ýylyň içinde-de welosipedli, motosiklli we maşynly ýüz müňlerçe kilometr ýol söküp, tutuş Awstraliýada wagyz edýär.


They feel that by doing so, they would be condoning or promoting corruption. 	 Sebäbi olar muny parahorlygy goldaýan ýaly görýärler we asla sowgat bermeýärler.


For Scriptural proof that Christ’s presence began in 1914, see the book What Does the Bible Really Teach? pages 215-18, published by Jehovah’s Witnesses. 	 1914-nji ýylda Isanyň patyşa bolandygyny Mukaddes Ýazgylar subut edýär.


_Always accept 	 _Hemişe kabul et


Wise King Solomon wrote: “Oil and incense are what make the heart rejoice, also the sweetness of one’s companion due to the counsel of the soul.” 	 Süleýman patyşa şeýle ýazýar: «Ýag we atyr ýüregi şatlandyrýandyr; dostuň süýjüligi ýürekden berlen maslahatyndandyr» (Sül. tym.


8 We may have desires that we long to see fulfilled. 	 8 Mümkin, biz durmuş gurmak, çaga edinmek we sagdyn bolmak ýaly zatlary arzuw edýändiris.


"Where is it - what is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


19 When it comes to valueless words, elders too learn an important lesson. 	 19 Boş sözler babatda ýaşulular hem wajyp sapak edinip biler.


Tom asked the same question to several people. 	 Tom şol bir soragyny birnäçe adama berdi.


Changes to revalidation 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Matt. 7:28) For one thing, Jesus was able to address the root causes of mankind’s problems—sin, imperfection, and spiritual ignorance. 	 Şol sebäpli «märeke Onuň taglymatyna haýran galýardy» (Mat. 7:28). Meselem, Isa adamlaryň näme sebäpden ejir çekýändiklerini bilýärdi, çünki olar günä, bikämillik we Hudaý baradaky hakykaty bilmeýärdiler.


Even at a time when many have little or no faith in God, the Bible remains a best seller and is now available, in whole or in part, in over 2,800 languages. 	 Şu günler köp adamlar Hudaýa iman etmese-de, Mukaddes Ýazgylar giňden ýaýraýar.


See, too, how Satan is trying to rob us of our freedom by tempting us with the so-called freedoms of the world. 	 Şeýle-de Şeýtanyň zalym dünýäniň erkinligi arkaly bizi Hudaýyň berýän azatlygyndan nädip mahrum etjek bolýandygyny bileris.


9 Whatever might have been the old prophet’s motive, he lied. 	 9 Biz garry pygamberiň nämä esaslanandygyny bilmeýäris, ýöne onuň aýdan sözleri ýalandy.


Accommodations were always in brothers’ homes. 	 Biz hemişe doganlaryň öýünde bolýardyk.


(Matt. 13:27, 28) His answer may seem surprising. 	 (Mat. 13:27, 28). Hojaýynyň beren jogabyna olar geň galan bolmaly.


Koichi resumed his study of the Bible and accepted help from the congregation. Though change came gradually, he did not give up. 	 Koiçi Mukaddes Ýazgylary okuwyny täzeden geçip başlady we ýygnagyň kömegini kabul etdi.


▪ Elders, How Do You Feel About Training Others? 	 ▪ Ýaşulular, siz doganlary jogapkärli borçlary almaga taýýarlaýarsyňyzmy?


Annual Meeting Report 	 Ýyllyk ýygnagynyň hasabaty


six months of completing 	 ۶-یوْولوق ýowluk


I think that I'm a lucky guy. 	 Men özüm bagtly adammykam diýýärin.


Do you know how to juggle? 	 Sen nädip hokgabazlyk etmegi bilýärsiňmi?


It's So Nice 	 انعم احمدalasady


For instance, a man’s family can and should help him to reach out. 	 Meselem, doganyň maşgalasy kömek edip biler.


As we had many duties on our farm, we usually could not attend conventions together, so we took turns. 	 Fermada işimiz gaty köp bolandygy sebäpli, biz kongreslere köplenç bile gidip bilmeýärdik.


Show Button 	 Batunlar


Transparency colour 	 Durjalyk renki


Because they have chosen to pursue a sinful course, they are no longer Jehovah’s Witnesses. 	 Sebäbi olar günäli ýoly saýladylar we indi Ýehowanyň Güwäçisi däl.


His successor is Joshua, a man “full of the spirit of wisdom.” 	 Ysraýyllylar Kengan ýurduny basyp almaga taýýarlanýardylar.


Pyrochroite from Bergslagen mining district, Sweden 	 فیدر ارتعاش berg italy


They saw the pillar, but they no longer appreciated its meaning. 	 Olar «Ysraýylyň Mukaddesini ynjatdylar».


Clark: Hey, what's-- what are you doing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


SONGS: 65, 48 	 AÝDYMLAR: 32, 48


13 Who should take the lead in showing honor? 	 13 Öňürti kim hormat goýmaly?


In the modern-day fulfillment, the six men with smashing weapons represent Jesus’ heavenly armies with Jesus himself at the head. 	 Pygamberlikdäki elinde gyrýan ýaragy bolan alty adam Isanyň ýolbaşçylygyndaky gökdäki goşuny aňladýar.


On the other hand, if it was set up as “a sacred pillar” or as “a showpiece,” it became a stumbling block to Jehovah’s people. (Lev. 26:1) Similarly, money has its place. 	 Emma ysraýyl halky şol daşy «mukaddes sütün» ýa-da «surat çekilen daş» edip ulananda, ol halky Ýehowadan daşlaşdyryp biler (Lew. 26:1).


Where is the - Où est.... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And how thankful we are that our heavenly Father, Jehovah, is the Rewarder of all who do this and loyally serve him in imitation of his Son!—Read Psalm 34:3; Hebrews 11:6. 	 Biz gökdäki Atamyz Ýehowanyň adalatyny subut edýän, oňa wepaly gulluk edýän we Oglunyň göreldesine eýerýänleri, onuň sylaglaýandygyna örän minnetdar! (Zebur 34:3; Ýewreýler 11:6-njy aýatlary okaň).


I've seen children die. 	 Çagalaryñ ölenini gördüm.


What would be the effect on those who attended? 	 Bu her ýyl baýramçylyga gatnaşýanlara nähili täsir edendir?


Countless Bible verses show the importance of God’s name and its sanctification. 	 Mukaddes Ýazgylardaky aýatlaryň köpüsinde Hudaýyň adynyň mukaddesligi we wajyplygy görkezilýär (Müs. çyk.


Talk with them, eat with them, play with them. 	 Çagalaryňyz bilen gürleşip, oýnap ýa-da nahar edinip, olara söýgiňizi bildiriň.


13 Could Jehovah merely have destroyed the rebels in Eden and started over? 	 13 Ýehowa Erem bagynda pitne turzanlary ýok edip, täzeden adamlary ýaradyp bilmedimi?


(Rev. 21:18-21) No wonder the psalmist portrays the bride as “absolutely magnificent”! 	 Ylham kitabynda Täze Iýerusalimiň gözelligi ajaýyp beýan edilýär (Ylh. 21:18—21).


8 When in the door-to-door work, a brother read Daniel 2:44 to a Catholic man and explained how God’s Kingdom will bring about true peace and security. 	 8 Bir dogan öýden-öýe wagyz edende, katolik adama Daniýel 2:44-di okap, Hudaýyň Patyşalygynyň parahatlyk we howpsuzlyk getirjekdigini düşündirdi.


So it is not surprising that many believe that injustice will always be with us. 	 Şol sebäpli köp adamlar adalatsyzlygyň hemişe boljakdygyna ynanýarlar.


At the time, he warned that 	 اددی عطار edi atar


What many refer to as thoughtless actions are often actions prompted by fleshly thinking. 	 Köplenç adamlaryň oýlanyşyksyz hasap edýän hereketleri, aslynda ten pikirler sebäpli bolýar.


In addition, Satan’s rebellion has given Jehovah an opportunity to demonstrate His fine qualities in a more pronounced way. 	 Şeýle-de Şeýtanyň pitnesi Ýehowanyň ajaýyp häsiýetleriniň has aýdyň görünmegine mümkinçilik berdi.


Still, at his baptism he did something more than what was required under the Law. 	 Diýmek, Isa özüni Hudaýa bagyş etmek üçin suwda çokundyrylmady.


BENEFITS OF SHOWING LOVE 	 SÖÝGINIŇ PEÝDASY


Printing bottom margin 	 Çaplanjak ast gabdaly


Renounce your activities and go home!” 	 Diniňden dänseň, häziriň özünde öýüňe gidip bilersiň!» diýip gygyrdy*.


(Mark 15:44) If Joseph had witnessed Jesus’ agony on the torture stake, did that awful scene move him to examine his conscience and finally decide that he ought to take a stand for truth? 	 Ýusup Isanyň jesedini soranda, Pilatus «Isanyň eýýäm ölendigini eşidip, geň galýar» (Mar. 15:44). Ýusup Isanyň zalymlyk bilen pürse çüýlenendigini bilende, ynsaby kösäp, hakykatyň tarapyny tutmagy ýüregine düwen bolmaly.


(Matt. 4:18-22; 19:27) So we may ask ourselves, ‘What is important in my life?’ 	 Olar Patyşalygy durmuşynda birinji orunda goýmagy wajyp hasaplaýardylar we munuň üçin köp zatdan geçdiler (Mat. 4:18—22; 19:27).


What benefits come from building on the love you had at first? 	 Başky söýgiňi ösdürseň nähili bereketler alarsyň?


Paul wrote: “To persons defiled and faithless nothing is clean.” 	 Pawlus resul: «Ýüregi çirkliler, iman getirmedikler üçin hiç zat tämiz däldir» diýdi.


Done properly, though, it can be easy to make. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Jonathan: Who... who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If they can do it, it's possible." 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


When we feel overwhelmed by the pressures of life, what can we do? 	 Durmuşyň aladalary zerarly özümizi el-aýagymyz baglanan ýaly duýsak näme edip bileris?


Stay on the mountain and tend the flocks.” 	 Graždanlyk urşy barha güýçlenýärdi.


In effect, he said that Jehovah had given him a bad wife. 	 Aslynda, ol Ýehowanyň erbet aýal berendigini aýtdy.


That did it. I quit the team. 	 Men hem şol aýady okap, oýlandym we gandbol toparyndan çykdym.


They rewrote it. 	 Olar muny täzeden ýazdylar.


Save As 	 Aaýry Gaýd Et


How important is love in a marriage? 	 Maşgalada söýginiň nähili ähmiýeti bar?


If you can do that, it might be possible... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


old age of seventy-seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Jude 7) Industry leaders promote their ideas on morals by presenting sexual immorality as normal behavior, free of painful consequences. 	 7). Şeýle dynç alyşlary oýlap tapýan adamlar ahlaksyz işleri bolaýmaly zat ýaly edip görkezýärler we hiç hili erbet netije getirmeýär diýýärler.


We can't do what Tom and Mary want us to do. 	 Biz Tom bilen Meryñ et diýen zatlaryny edip bilmeris.


What invitation did Jesus extend to his disciples? 	 Isa şägirtlerini nämä çagyrdy? ISA b. e.


(Luke 22:32; Heb. 3:12) But if we give it due attention, our faith will stay alive and keep “growing,” and we will be “healthy in faith.”—2 Thess. 1:3; Titus 2:2. 	 3:12). Eger biz imanymyza ýeterlik derejede üns bersek, ol gowşaman has-da «berkär» (2 Sel. 1:3; Tit. 2:2).


That is why he bore clear responsibility for his violent act. 	 Şonuň üçin ol eden zulumlygyna jogap bermelidi.


Otherwise... what is the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You're really brave. 	 Sen örän batyr / mertsiň.


He was assigned as a missionary to Chile, where he again served as a circuit overseer. 	 Mekdebi tamamlandan soň, ony Çilide etrap gözegçisi bolup gulluk etmäge belleýärler.


Kurdistan generally comprises the following four regions: southeastern Turkey (Northern Kurdistan), northern Iraq (Southern Kurdistan), northwestern Iran (Eastern Kurdistan), and northern Syria (Western Kurdistan).[1][2] Some definitions also include parts of southern Transcaucasia.[3] Certain Kurdish nationalist organizations seek to create an independent nation state consisting of some or all of these areas with a Kurdish majority, while others campaign for greater autonomy within the existing national boundaries.[4] 	 Kürdüstan, adatça, aşakdaky dört sebiti öz içine alýar: günorta-gündogar Türkiýe ( Demirgazyk Kürdüstan ), Demirgazyk Yrak ( Günorta Kürdüstan ), Demirgazyk-Günbatar Eýran ( Gündogar Kürdüstan ) we Demirgazyk Siriýa ( Günbatar Kürdüstan ).[1][2] Käbir kesgitlemelerde Günorta Kawkazyň käbir bölekleri hem bar.[1] Käbir kürt milletçi guramalary bu sebitleriň käbirinden ýa-da hemmesinden ybarat bolan garaşsyz millet döwletini döretmäge synanyşýar, beýlekileri bar bolan milli çäklerde has özbaşdaklyk ugrunda kampaniýa alyp barýar.[4]


When he went to the meetings, he was unprepared and his mind was at home longing to “be able to log on again.” 	 Ýygnaga taýýarlanman barýar we diňe «Internete girmek» hakynda oýlanýar.


Life is poor, indeed, when we are bereft of hope. 	 Dogrudan-da, eger biziň umydymyz bolmasa, onda durmuşymyz bagtly diýip bilmeris.


He had studied Jewish law with one of the most famous teachers of his day. 	 Pawlus şol döwrüň örän meşhur mugallymlarynyň birinden ýehudy kanunlaryny öwrendi.


What would Christ do in this situation? 	 Şeýle ýagdaýda Isa näme ederdi?


2 As a member of the Jewish nation, Jesus was a witness of Jehovah by birth. 	 2 Isa ýehudy halkyndan bolany üçin, dünýä inen gününden Ýehowanyň şaýady bolupdy (Iş.


After Adam observed each animal and assigned it a suitable name, Jehovah did not step in and override Adam’s choices. 	 Adam ata her haýwana özüne ýaraşykly at dakanda, Ýehowa onuň erkinligine hormat goýup, saýlan atlaryny üýtgetmedi.


(Rom. 2:21-23) They were doubly culpable and thus certainly were sinners, falling short of God’s standards and will. 	 Olar Hudaýyň kadalaryny bilgeşleýin bozup, iki esse günä gazanýardy.


Imagine that you want to help your teenage daughter avoid a questionable friendship. 	 Ilki bilen, sen onuň şeýle dostlary barada käbir maglumatlary bilmeli.


When you are confronted by situations that cause uneasiness, apprehension, or anxiety, pour out your heart to your loving heavenly Father. The psalmist David begged Jehovah: “Listen to my prayer, O God.” 	 Oňaýsyz ýagdaýa düşeniňizde, gorka özüňizi aldyranyňyzda ýa-da biynjalyk bolanyňyzda gökdäki söýgüli Atamyza ýüregiňizi döküň.


I'm still driving the same car that my grandmother gave me. 	 Häli men enemiñ beren maşynyny sürüp ýörün.


Are you able to use that knowledge in a positive, kind way to train them? 	 Ata-eneler, siz çagalaryňyzyň güýçli we gowşak taraplaryny bilýärmisiňiz?


Then he walked out on me. 	 Ol meni taşlap gitdi.


- Ajoelhe-se! 	 - Louis!


Two factors—which must coincide—result in the disfellowshipping of one of Jehovah’s Witnesses. First, a baptized Witness commits a serious sin. 	 Ýehowanyň Şaýady ýygnak bilen gatnaşykdan kesilende, biri-biri bilen baglanyşykly şu iki ýagdaý göz öňünde tutulýar: 1) suwda çokundyrylan mesihçi agyr günä edýär we 2) toba etmeýär.


Thousands of Witnesses were victimized; hundreds were killed in concentration camps. 	 Müňlerçe Güwäçiler yzarlandylar, ýüzlerçesi konsentrasion lagerlerde öldürildi.


We are wise to imitate his attitude, particularly when reaching out for privileges in the congregation. 	 Bizem ylaýta-da ýygnakda haýsydyr bir jogapkärçiligi almak islänimizde, şeýle garaýyşda bolsak paýhasly bolardy.


Payment of Wages Act 1880 	 ۱۸۸- salary حقوق


(Read Isaiah 53:5, 6, 12.) 	 Isa kämil ynsan janyny gurban etmelidi (Işaýa 53:5-i okaň)*.


Also, can you explain the Scriptural context from which our name, Jehovah’s Witnesses, is taken? 	 Ýehowanyň Şaýatlary barada agzalýan aýatlary nädip düşündirip bilersiňiz?


Perhaps at one point you lost sight of your spiritual privileges to some extent and began to focus on what you were lacking in a material way. 	 Belki-de, siz Ýehowa gulluk etmegiň ajaýypdygyny ýatdan çykaryp, baýlyk toplamak barada oýlanyp başlansyňyz.


Nevertheless, like Kåre, do you not experience deep joy when you find a listening ear and are able to teach that person about the name of Jehovah? 	 Muňa garamazdan, hakykat bilen gyzyklanan adama duşanyňyzda we oňa Ýehowanyň ady barada öwretmäge mümkinçilik dörände, siz hem Kare ýaly şatlanmaýarsyňyzmy näme?!


That view of the power of the Bible’s message became muddled, however, when the foretold apostasy took root after the death of the apostles. 	 Pawlus resulyň aýtmagyna görä, Hudaýyň Sözi adamlaryň ýüregine güýçli täsir edip, durmuşyny üýtgedip bilýär.


How was Malachi’s prophecy fulfilled in the first century? 	 Malakynyň pygamberligi I asyrda nädip ýerine ýetdi?


Seraphin organized and led a splinter of the Dominica Labour Party called the Democratic Labour Party into the 1980 general election and lost mainly because his nearly thirteen month-long premiership was dominated by the fallout from Category Five Hurricane David, which caused 56 deaths and untold damage across the island.[18][27] Hurricane Allen the following year caused further damage.[18] After the 1980 election, Seraphin's government was replaced by one led by the Dominica Freedom Party (DFP) under Prime Minister Eugenia Charles; she was the Caribbean's first female Prime Minister.[18][28] 	 Seraphin, 1980-nji ýyldaky umumy saýlawda Demokratik Zähmet partiýasy diýlip atlandyrylýan Dominika Zähmet partiýasynyň bir bölegini gurady we ýolbaşçylyk etdi we on üç aýa golaý dowam eden premýer-ministrliginde 56 adamyň ölümine we aýdylmadyk zeper ýetmegine sebäp bolan on bäş aýlap dowam eden premýer-ministrliginde agdyklyk etdi. adanyň aňyrsynda. [1] Indiki ýyl Allen tupany hasam zyýan çekdi. [1] 1980-nji ýyldaky saýlawlardan soň Seraphiniň hökümetini premýer-ministr ugewgeniýa Çarlzyň ýolbaşçylygyndaky Dominika azatlyk partiýasynyň (DFP) ýolbaşçylygyndaky bir ýerine çalyşdy; Karib deňziniň ilkinji aýal premýer-ministri boldy.


2 Shortly after their Exodus from Egypt, the Israelites entered into a covenant relationship with their God, Jehovah. 	 2 Tizden ysraýyllylar Müsürden çykansoň, olar Ýehowa Hudaý bilen ýakyn gatnaşykda bolmak üçin äht baglaşdylar.


Satan will be removed from the stage, headed for eventual oblivion, and God’s will shall certainly prevail. 	 Şeýtan sahnadan ebedilik ýok ediler we Hudaýyň islegi amala aşar.


What do you feed your cats? 	 Sen pişikleriñi näme bilen naharlaýañ?


John Wischuk 	 Jon Uisçuk


(Matt. 24:45-47; Isa. 32:1, 2) Think of how often we have been warned about materialism, and consider how such warnings have protected us from spiritual calamity. 	 Bize Baýlyga kowalaşmazlyk barada näçe sapar duýdurlandygy we ruhy taýdan zyýan çekmez ýaly şeýle duýduryşlaryň nädip goraýandygyna seredendigimiz hakynda oýlanyp görüň.


Why did Solomon need to be courageous? 	 Süleýmana näme üçin batyrgaýlyk gerekdi?


He wants you to walk with him forever! 	 Ol seniň onuň bilen ebedi ýöremegiňi isleýär!


When asked what moved him to return to Jehovah and His people after such a long time, he replied that the stand that his family took affected him. 	 Şol döwürde olar günäkär bilen ne gatnaşdylar, ne-de salamlaşdylar.


We must never “return evil for evil,” in word or in deed.—Rom. 12:17; read 1 Peter 3:16. 	 Biz muňa nähili garamaly? Biz hiç haçan sözümiz ýa-da hereketimiz bilen «ýamanlyk deregine... ýamanlyk etmeli däl» (Rim. 12:17; 1 Petrus 3:16-ny okaň).


Why wait? 	 Näme üçin garaşmalydy?


What Tom did didn't surprise Mary. 	 Tomyn eden zady Maryny gen galdyrmady.


And there is no doubt in my mind that I will be happy in God’s promised new world. 	 Şu günlerem gelen dogry kararyma ökünmeýärin.


(Gen. 1:14, 19, 26) In harmony with Jehovah’s will, that is, of course, what took place. 	 1:14, 19, 26). Hudaýyň islegine görä, bu şeýle-de boldy.


WOULD YOU FEEL BETRAYED? 	 ÖZÜŇIZI ALDANAN ÝALY DUÝUPDYŇYZMY?


Jesus likened the preaching of the Kingdom message to all mankind to the lowering of a large dragnet into the sea. 	 Deňze taşlanan uly tor ähli adamlara hoş habaryň wagyz edilmegini aňladýar.


How can our decisions affect us and others? 	 Gelýän kararlarymyz özümize we başgalara nähili täsir edýär?


5 Showing hospitality to our brothers and sisters is another way to engender a loving spirit in the congregation. 	 5 Şeýle-de dogan-uýalara myhmansöýerligimizi görkezip, söýgimizi bildirip bileris.


What does it mean to “shrink back”? 	 «Yza çekilmek» nämäni aňladýar?


come and go and the 	 دواء دواء we gel


Patiently help him to reason on the matter. 	 Sabyrly boluň-da, beren soragy babatda bile pikir alşyň.


But back to four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Do we not pray that Jehovah may continue to be patient with us as we serve him day by day?—Matthew 6:12. 	 Eýsem, biz günsaýyn Hudaýa gulluk edip biler ýaly, Ýehowanyň bize mundan beýlägem sabyrly bolmagy barada doga etmeýärismi? (Matta 6:12).


You are his publicity agents. 	 Siz onuň jarçylary.


Is it... What does it feel like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In Sweden, Children's Day is celebrated on the first Monday of October. It was Gustav Rosén who is credited with starting a Children's Day in Umeå in northern Sweden in 1905.[46] 	 Şwesiýada Çagalaryň güni oktýabr aýynyň ilkinji Duşenbe güni bellenilýär.


It's been so good 	 انعم احمدalasady


I feel a whole lot better today. 	 Bugün özimi dym gowy duýýaryn.


Saving image "%s" (%u/%u) 	 Resim Gaýd Edilýär


It seems that those Jews were so convinced that they acted properly that their conscience did not trouble them. 	 Şol ýehudylar edýän işiniň dogrudygyna şeýle bir ynanýardylar welin, olara ynsaby-da ezýet bermeýärdi.


As a ship’s crewman, I had a permit to stay in Puerto Rico only one month. 	 Men gämi toparynyň agzasy bolandygym üçin Puerto-Rikoda bir aý galyp bilýärdim.


Jesus Christ was anointed as the future King of God’s Kingdom in the fall of 29 C.E. Three and a half years later, in the spring of 33 C.E., he was resurrected as a mighty spirit person. 	 Üç ýarym ýyldan soň b. e. 33-nji ýylyň bahar paslynda beýik ruhy şahsyýet bolup direldi.


"Twenty-seven years of age." 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


For 2012, each study edition will feature on the cover an artist’s colorful rendering of a witnessing scene, reminding us of our God-given commission to bear thorough witness about Jehovah’s Kingdom. 	 2012-nji ýyldan başlap «Garawul diňiniň» ýygnak üçin niýetlenen sanynyň daşynda wagyz edýän dogan-uýalarymyzyň reňkli suraty bolar. Bu bize Ýehowanyň Patyşalygy hakynda wagyz etmeli diýen Hudaýyň beren ýumşuny ýatladar (Res. iş.


I’ve never regretted our decision.” 	 Men başga ýerde gulluk etmek üçin gelen kararymyza, asla ökünmeýärin».


16 There are many who were once as fierce as wolves but who now live in peace with others. 	 16 Öň özüni möjek ýaly zalym alyp baran adamlaryň köpüsi häzir başgalar bilen parahat ýaşaýarlar.


six months of service 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Thus, the rate of change of capacitance 	 döşetmek تفريش ، فرش


Well... the thing is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Consider: Suppose you were offered a job to distribute nutritious bread to people in your community. 	 Aýdaly, size ýaşaýan ýeriňizde çörek paýlamagy tabşyrýarlar.


Jesus has appointed a trusted slave class that dispenses vital spiritual food. 	 Isa hyzmatkär toparyny wajyp ruhy iýmiti bermäge belledi.


For example, if we are married, we know that we must stay faithful to our marriage mate. 	 Mysal üçin, eger biz durmuş guran bolsak, onda ýanýoldaşymyza wepaly bolmalydygymyzy bilýäris (Sül. tym.


108% of gross salaries 	 ۱۸۸- salary حقوق


Having in mind the metaphor of life being like a voyage, consider this Biblical truth: “A wise person will listen and take in more instruction, and a man of understanding is the one who acquires skillful direction.” 	 Durmuşyň deňiz syýahatyna meňzedilişini göz öňünde tutup, Mukaddes Ýazgylardaky: «Bu pähimlere hem tymsallara, atalar sözlerine we matallaryna düşünmeklik üçin, akyldarlar bulary eşidip, bilimini has-da artdyrsyn, düşbi adamlar sagdyn maslahat alsyn» diýen maslahata seredeliň (Sül. tym.


When Samuel told Saul that Jehovah would take the kingdom away, he did not say that Jonathan would take over as king. 	 Bu babatda Saulyň ogly Ýonatan gowy görelde görkezdi.


the Calculus of Variations 	 döşetmek تفريش ، فرش


True worshippers are told to marry “only in the Lord.” (1 Cor. 7:39) If a Christian chooses to get married, he or she should marry a fellow believer. 	 Ýa-da Ýehowanyň tabşyryklaryny äsgermezlik eden Süleýman ýaly bolarysmy? Hakyky sejde edijilere diňe «Rebde» durmuş gurmaly diýip aýdyldy (1 Kor. 7:39).


Jehovah’s dominant quality is love—not anger. 	 Ýehowanyň esasy häsiýeti gahar-gazap däl-de, söýgi.


• In ancient Israel, only what kind of sacrifices were acceptable to Jehovah, and how does that guide us today? 	 Eger saňa ýewreý doganyň ýa-da ýewreý gyzy satylsa we alty ýyl gulluk eden bolsa, ýedinji ýyl ony azatlyga goýber.


Nevertheless, to the prospector it is worth the effort to mine it. 	 Emma gyzyl gözleýän adamlar elini sowatmaýar.


And this line, this will be y-- I'm just rewriting this-- y is equal to x plus 1, if I'm right. 	 Ve de bu çizgi, bu da y olacak ve x+1'e eşit olacak. -


WHICH governments will be dominating the earth when God’s Kingdom brings an end to human rulership? 	 HUDAÝYŇ PATYŞALYGY ynsan hökümetlerini ýok etjek mahaly, ýer ýüzünde haýsy hökümet iň güýçlüsi bolar?


(Read 1 Kings 9:4.) 	 (3 Patyşalar 9:4-okaň.)* Hudaý Dawudyň aýypsyzlygy saklaýan adamdygyny unutmandy.


Paste 	 Ýabşir


She said that in all her years of serving as a guide, she had never seen anything like it. 	 Ol aýal syýahata gelýän adamlar bilen ençeme ýyl bäri işleşýän bolsa-da, adamlaryň birek-birege şeýle gowy garaýandygyny hiç haçan görmändigini gürrüň berdi.


Sami was waiting for Layla to get there. 	 Semi ol ýere gitmek üçin Leýla garaşýardy.


“THE SHOWY DISPLAY OF ONE’S MEANS OF LIFE” 	 «ÝAŞAÝYŞ TEKEPBIRLIGI»


_Highlight Misspelled Words 	 _Ýagtylamak modi


He tried to warn us. 	 اددی عطار edi atar


When you speak that way, it just sounds natural and can help others to get your point. 	 Hawa, baglaýjy sözler adaty gepleşikde ulanylyp, aýdylýan pikire has gowy düşünmäge kömek edýär.


As we continue to meditate on God’s Word, may we be motivated to keep on obeying Jehovah. 	 Geliň, Ýehowanyň tabşyryklary barada oýlanyp, oňa hemişe gulak asmaga taýýar bolalyň.


He spoke to her about the matter. 	 Ol (oglan) onuň (gyza) bilen mesele hakynda gürleşdi.


21 “I know that the time I was apart from my wife and children can never be regained,” says Eduardo, “but I do not dwell on my regrets. 	 21 Eduardo şeýle diýýär: «Aýalymdan we çagalarymdan aýralykda geçiren wagtymy yzyna gaýtaryp bolmaýar, ýöne men geçmiş bilen ýaşamaýaryn.


5 That privilege became part of our spiritual legacy at our convention in Columbus, Ohio, U.S.A., in 1931. 	 5 Biz bu aýratyn hormata 1931-nji ýylda Kolumbus şäherinde (ABŞ-nyň Ogaýo ştaty) geçirilen kongresde eýe bolduk.


He has something...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rom. 12:20; Prov. 25:21) According to the Mosaic Law, a person was to help an enemy to free his animal that had fallen under its load. 	 Musanyň kanunyna görä, adam duşmanynyň malynyň agyr ýük astynda ýatandygyny görse, oňa kömek etmelidi (Müs. çyk.


Numancia won 9 home games, drew 6, and lost only 4 games at home. 	 Numancia öýde 9 oýunda ýeňiş gazandy, 6 deňme-deň oýnady we öýde bary-ýogy 4 oýunda utuldy.


Show or hide statusbar 	 Durum zolaky görkez ýädä ýygşyr


By focusing on Jesus’ example and following his footsteps closely, we can be made firm in the faith (See paragraph 15) 	 Biz nazarymyzy Isa dikip, onuň yzyna eýersek imanda berk durarys (15-nji abzasa serediň)


16 When does Jesus arrive? 	 16 Isa haçan gelmeli?


I can do it, really. 	 - Afiyet olsun sweety.


No, his counsel is a principle we are to live by every day. 	 Ýok, biz her gün Isanyň şu maslahatyna eýermeli.


"Uh, four days ago." 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


As his father's health insurance covered only two years of growth hormone treatment, which cost at least $1,000 per month, Newell's agreed to contribute, but later reneged on their promise.[18] He was scouted by Buenos Aires club River Plate, whose playmaker, Pablo Aimar, he idolised, but they were also unable to pay for his treatment due to the country's economic collapse.[19][20] 	 Onuň kakasynyň ätiýaçlandyryş hyzmaty bu bejerginiň diňe iki ýylyny öz içine alýardy we bu bejergi iň az aýda 1000 dollar gerekdirýärdi, Newell's kluby bejergi üçin hemaýat etmegi kabul etdi emma soňra bu hemaýatyny ýatyrdy[18] Buenos Aires, Riwer Pleýt ýaly klublar tarapyndan gözegçilige alyndy Messi emma olar hem şol wagtky ykdysady krizis sebäpli onuň bejergi puluny töläp bilmediler.[19][20]