See more examples of courage in the article “Be Courageous and Very Strong” in The Watchtower of February 15, 2012. 	 Batyrgaýlyk görkezen adamlar barada köpräk bilmek üçin, 2012-nji ýylyň 15-nji fewralynda çykan «Garawul diňindäki» «Batyr we mert boluň» atly makala serediň. [7-nji sahypadaky surat] [8-nji sahypadaky sitata]


What's that - the game? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


She had no children. 	 Ýöne olaryň çagasy ýokdy.


to do this, but possibly it will be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


So let us look now at steps that led to our baptism to see how closely we are conforming to the pattern of truth. 	 Ol bize suratyň umumy nusgasyny görkezýär, şonuň ýaly-da, «sagdyn sözleriň nusgasy» bize Ýehowanyň umumy talap edýän zatlaryna düşünmäge kömek edýär.


Any attempts to prove our own righteousness could invalidate our claim to love him.—Read Luke 16:15. 	 Dürli ýol bilen dogrulygymyzy subut etjek bolsak, Ýehowany söýmeýändigimizi görkezýäris (Luka 16:15-i okaň).


Damas y caballeros solían ir ... 	 Quiero decir ... en los viejos tiempos ... en Estambul ...


(Psalm 99:5) Correction may come by way of fellow believers, through things learned at Christian meetings, and from your study of God’s Word and the publications of “the faithful steward.” 	 Hudaýyň terbiýesini kabul edip, ony berjaý etsek, dogry ýoldan ýöremäge kömek eder we mukaddes Ýehowa Hudaýa ýakynlaşdyrar (Zebur 99:5).


He begs the man of God: “Soften, please, the face of Jehovah your God and pray in my behalf that my hand may be restored to me.” 	 Ol pygambere: «Haýyş edýärin, elim sagalar ýaly meniň üçin dogap edip, Ýehowa Hudaýyňyň ýüzüni ýumşat» diýip ýalbarýar.


The key factor is to rely on God. 	 Munuň üçin Hudaýa bil baglamaly.


15, 16—Why did Paul not ask Philemon to grant freedom to Onesimus? 	 15, 16 — Näme üçin Pawlus Filimundan Onesimusy azat etmegi haýyş etmedi?


When the Syrians carried out some attacks, Baasha withdrew from Ramah.—2 Chron. 16:1-5. 	 Siriýa Ysraýyla hüjüm edende, Baaşa Ramadan çekildi (2 Tar. 16:1—5).


This article gives us good reasons to sing out joyfully and offers some suggestions for improving our singing voice. 	 Şu makalada joşup aýdym aýtmaga degerli sebäpleriň bardygy we aýdymy gowy aýdyp biler ýaly, näme etmelidigi babatda käbir maslahatlar berilýär.


self-injury 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


At the time, he was warning 	 اددی عطار edi atar


Whip: What's-- what's the matter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


6 Christ revealed some of his most tender feelings when his dear friend Lazarus died. 	 6 Lazar atly dostunyň ölendigini eşidip, Isa bozuldy.


The people were “surprised out of their wits” when Peter and John healed a beggar who was lame from birth, and they all ran to investigate. 	 Petrus bilen Ýahýa dogabitdi agsak adamy sagaldanda, märeke «geňirgenşip» nädip bolanyny bilmek islediler.


Or you may employ the chart as part of your family worship. 	 Şeýle-de siz bu tablisany maşgala okuwynda ara alyp maslahatlaşyp bilersiňiz.


How are they ... how are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


17, 18. (a) What indicates that others besides anointed Christians benefit from Jesus’ sacrifice? (b) Who today are benefiting from the antitypical Festival of Booths, and when will that joyful festival reach its climax? 	 17, 18. a) Isanyň töleg gurbanyndan mesh edilenlerden başgalar hem bereket aljagyny näme görkezýär? b) Şu günki ýygymdan kim peýda alýar we bu ýygym haçan iň uly şatlykly derejesine ýeter?


We should therefore have the same trust in God as that expressed by Joshua, who declared: “Not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed. 	 «Hudaýyňyz Ýehowanyň siz barada aýdan ähli ýagşy sözleriniň ýerine ýetendigini bütin ýüregiňiz we janyňyz bilen bilýärsiňiz, siziň üçin bary ýerine ýetdi.


And you will act with insight and wisdom in today’s ungodly world.—Prov. 2:4-7. 	 5:23, 24). Danyýel 6:7 «Patyşalygyň ähli wezirleri, serdarlary, häkimleri, geňeşçileri we emirleri patyşanyň bir perman çykaryp, ony güýje girizmegi barada özara maslahatlaşdylar.


(Rom. 13:1, 2) We do not lobby, vote in political elections, run for government office, or try to change governments. 	 Ýöne biz milletparazlykdan we watanyňy söýmekden gaça durmaly (Rim. 13:1, 2).


For low as $189 	 ۱۸۸- salary حقوق


"What - what is going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why, they even abandon Jesus and flee!—Matt. 26:38, 41, 56. 	 Olar hatda Isany taşlap gaçdylar! (Mat. 26:38, 41, 56).


(Luke 6:12-16) However, Jehovah did not hold Jesus accountable for Judas’ actions. 	 Emma Ýehowa Iudanyň eden işi üçin Isany günäkärlemedi.


Paul was discussing believing relatives, but parents who are not members of the Christian congregation should not be neglected. 	 Emma Ýehowa iman etmeýän ata-eneler hem gözden salynmaly däldir.


Tom rewrote it. 	 Tom muny täzeden ýazdy.


- Lieut. 	 -عشاء ~ işa


I chewed. 	 Men çeýnedim.


(Prov. 2:8) When faced with trials or apostate ideas or when carrying out a challenging assignment, God’s loyal ones can be confident of Jehovah’s guidance and support. 	 Mukaddes Ýazgylarda: «(Ýehowa) takwalarynyň ýollaryny goraýandyr» diýilýär (Sül. tym.


[Picture on page 18] 	 Hudaýy näletle-de, öl!» diýdi 10.


Retrieved May 15, 2016. ↑ "Boris Spassky at Hay-on-Wye". May 26, 2008. Retrieved May 15, 2016. ↑ "Bugojno 1978 - 365Chess.com Tournaments". 	 Retrieved 2013-10-20. ↑ "FRG-ch int 1979 - 365Chess.com Tournaments".


Marriage vow (See paragraph 14) 	 Maşgala guranyňda (14-nji abzasa serediň)


Why is negative gossip so dangerous? 	 Gybat etmegiň nähili zyýany bar?


(Prov. 4:18) When he ‘walked by spirit,’ it was no doubt easier for him to resist temptations to sin. 	 Meselem, Hudaýyň Sözi we niýeti barada bilimde ösmek bereketdi (Sül. tym.


A TOOL PARENTS TREASURE 	 ATA-ENELERE ULY KÖMEK


16 Although Jehovah makes his counsel freely available, he does not force anyone to follow it. 	 16 Ýehowa bize maslahat berse-de, oňa eýermäge mejbur etmeýär.


What the... Where does it come from? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We're still doing well. 	 Biz henizem gowy.


(Gen. 13:8-11) Later on when Lot was taken captive by invading armies, Abraham did not hesitate to rescue his nephew.—Gen. 14:14-16. 	 Ybraýym Lutuň gelen karary bilen ylalaşdy we gaharlanmady (Gel. çyk.


12 Nevertheless, while the nation of Israel was en route to the Promised Land, Korah perceived what he imagined to be problems in God’s arrangement. 	 12 Wada edilen diýara barýan ýolda Korah Ýehowanyň halkyna ýolbaşçylyk edişini nädogry hasaplaýar.


8, 9. (a) In what way were the Israelites a holy people? (b) How did Jehovah impress on the Israelites the principle of sacredness? 	 8, 9. a) Ysraýyllylar haýsy manyda mukaddes halkdy? b) Ýehowa ysraýyllylara mukaddesligiň wajypdygyny nädip düşündirdi?


PK: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.’ (1 Cor. 13:4-7) Keep on cultivating love, and communication will flourish, bringing joy to your family and praise to Jehovah. 	 Maşgala agzalaryňyz bilen gürrüňdeş bolmaga göwün açmaklyk we wagtyňyzy ýeke geçirmeklik päsgel bermesin


9 What does following Jesus’ example in doing God’s will involve? 	 9 Hudaýyň islegini ýerine ýetirmek üçin Isanyň göreldesine eýermek nämäni aňladýar?


Because of his wounds there has been a healing for us.”—ISA. 53:5. 	 Onuň ýaralary bilen biz şypa tapdyk» (Işaýa 53:5). Gaýtalamak üçin soraglar


(John 13:35) And we have learned to show love to others. 	 13:35). Biz adamlary söýmegi öwrendik.


However, when people ask about forgiveness in the matter, they may actually be wondering why Jehovah did not simply lower his standard and tolerate the existence of sin and rebellion. 	 Käbir adamlar Ýehowa öz prinsiplerinden çykyp, näme üçin Adam ata bilen How enäniň günäsini we pitnesini bagyşlamady diýip soraýarlar.


On which chair did you put the book? 	 Kitaby haýsy stola goýduň?


Come Rahmicim. 	 Bye bye.


How do we benefit from Jehovah’s undeserved kindness, and how can we show our gratitude for it? 	 Ýehowanyň merhemet etmeginiň nähili peýdasy bar we biz oňa nädip minnetdar bolup bileris?


Anyway - what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Then Samuel put his plan into action. 	 Şonda ol gelen kararyna görä hereket edýär.


Only instead of complaining to thank me. 	 Did Guney say something, huh?


• In what ways can our relationship with Jehovah grow? 	 Olary kim ýaratdy?


Others should not pressure them to take one course or another. 	 Bu meselede olary hiç kim mejbur etmeli däl.


It's like..what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Drawing close to Jehovah and having a reverential fear of him will protect us from engaging in wrongdoing. 	 Geliň, Ýehowa bilen dostlugymyza guwanyp, Onuň berýän akyldarlygyny durmuşymyzda ulanalyň.


MOTIVATED TO REEXAMINE HIS MINISTRY 	 GULLUGYNA TÄZEDEN SERETMÄGE HÖWES DÖREDI


In 1919 the anointed remnant began a bold worldwide witnessing campaign that raised the worship of the true God on high. 	 1919-njy ýylda mesh edilenleriň galyndysynyň bütindünýä wagyz işine başlamagy bilen, Hudaýa bolan hakyky sežde beýgeldi.


To test Peter, the rabbi asked, “So, my boy, what language was the book of Daniel written in?” 	 Piter oňa: «Onuň käbir parçalary arameý dilinde ýazylan» diýip jogap berýär.


Deleting the files from "%s" 	 Faýllar arşiwdan pozylýa


Rather than treating others as they treat us, we are to view and treat others as Jehovah views and treats them. 	 Biz diňe sylaýan adamlary sylamak bilen çäklenmän, eýsem, ähli adamlara Ýehowanyň garaýşy ýaly garamaly.


7 You ponder Paul’s counsel at Ephesians 5:3: “Let fornication and uncleanness of every sort or greediness not even be mentioned among you, just as it befits holy people.” 	 7 Efesliler 5:3-de Pawlusyň: «Zyna, her hili hapalyk ýa açgözlügiň araňyzda ady-da agzalmasyn. Beýle zatlar mukaddeslere ýaraşýan däldir» diýen maslahaty barada oýlanýarsyňyz.


6 God’s Word states: “Every good gift and every perfect present is from above.” 	 6 Hudaýyň Sözünde: «Ähli oňat, kämil sowgat ýokardan» diýilýär (Ýakup 1:17).


13 Apostates and their influences threaten God’s people today. 	 13 Şu günlerem Hudaýyň halkyna imandan dänenler howp salýar.


Mary forgot her umbrella in her car. 	 Mery saýawanyny ulagda unutdy.


(Jer. 10:23) Their advice is constantly being revised and updated as they come to realize that earlier advice was flawed. 	 10:23). Olar öňki beren maslahatlarynyň nädogrydygyny görüp, köplenç garaýşyny üýtgedýär.


I spent the whole day working as a volunteer. 	 Bütin günümi meýletinçi bolup işläp geçirdim.


During our study, he would sit cross-legged on a rug, excitedly tapping the floor while explaining at the top of his voice what he had learned. 	 Ol halynyň üstünde aýbogdaşyny gurup oturýardy, batly ses bilen jogap berýärdi we begenjinden ýaňa eli bilen pola urýardy.


What should we be determined to do, and what will be discussed in the next article? 	 Biz nämäni ýüregimize düwmeli we indiki makalada näme barada gürrüň ederis?


Well it's been good 	 انعم احمدalasady


17 Material for the public. 	 17 Köpçülige niýetlenen edebiýatlar.


The high priest entered the Most Holy compartment of the tabernacle or temple, where only he could go and only on this one day of the year. 	 Baş ruhany diňe şol güni ýylda bir gezek ybadathananyň ýa-da çadyryň Iň mukaddes otagyna girip bilýärdi.


1:5-11—Who are the four living creatures? 	 1:5—11 — Dört jandar kimleri aňladýar?


We have three (3) offices: (main off... 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


(Jas. 1:19) If we listen empathetically, we may be able to identify situations that discourage a fellow Christian and say something to help him deal with those circumstances. 	 Mundan başga-da, «eşitmekde çalt, geplemekde assa» bolmaly (Ýakup 1:19).


Retrieved 3 March 2008. 	 Mass.gov.


drawing area 	 çyzgy meýdança


The children’s good conduct might help to draw the unbelieving parent to true worship. 	 Çagalaryňyzyň ýagşy edim-gylymy iman etmeýän ýanýoldaşyňyzyň hakykata gelmegine kömek edip biler.


5 Good communication does not mean saying everything you are thinking and feeling at any given moment, especially if you are upset. 	 5 Gowy gepleşmek bu, esasanam, gaharyň gelende bar pikiriňi we duýguňy aýtmagy aňlatmaýar.


10 Read Isaiah 53:7, 8. 	 10 Işaýa 53:7, 8-nji aýatlary okaň*.


How did Jesus apply the illustration of a father and his son to prayer? 	 Ata we onuň ogly baradaky mysaly Isa doga bilen nädip baglanyşdyrdy?


I then received an invitation to the circuit work. I could hardly sleep for three days. 	 Aýlanýan gözegçi edip bellänlerinde, üç günläp ýatyp bilmedim.


14 Addressing fellow anointed Christians, Paul quoted from Hosea’s prophecy and wrote: “When this which is corruptible puts on incorruption and this which is mortal puts on immortality, then the saying will take place that is written: ‘Death is swallowed up forever.’ 	 14 Pawlus resul mesh edilen mesihçilere hat ýazanda, Hoşeanyň kitabyndan şu aýatlary getirdi: «Çüýreýän çüýremezlik, bu ölümli ölmezlik donuny geýende, «ölüm ýeňişde ýuwduldy» diýen söz ýerine ýeter.


We even translated the book The Truth That Leads to Eternal Life into Tuvaluan and printed it on this machine. 	 Ilkibaşda, biz hökümetden köne mimiograf maşyny satyn alyp, onuň bilen ýygnak üçin gerekli zatlary çap etdik.


In the fullest sense of the word, Jehovah’s way of governing will stand vindicated.—Read Revelation 21:3-5. 	 Netijede, Ýehowanyň hökümdarlygy doly aklanar (Ylham 21:3—5-nji aýatlary okaň).


Elijah today is none other than “the faithful and discreet slave.” 	 Biziň günlerimizde Ylýasyň roluny ýerine ýetirýänler «Ýehowanyň uly, aýylganç gününiň öňünden» iberildi.


This is - what's the word? - shallow. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For example, some of God’s people remember when conventions might last eight days! 	 Mysal üçin, ýedi günlük kongresler Hudaýyň käbir gullukçylarynyň ýadyndadyr.


By doing so, he will become “a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright.”—2 Timothy 2:15. 	 Ol şu maslahatlara eýerse, «hakykat sözüni dogry ulanyp, özüňi gowy görülýän, utanmajak işçi» bolup ýetişer (2 Timoteos 2:15).


This administration will carry out its objective in two stages. 	 Bu taslama iki tapgyrdan ybarat.


It's my decision! 	 Bu meniñ çözgüdim.


Those who oversee the work at Kingdom Hall construction sites and similar projects are charged with protecting Jehovah’s precious sheep who are working under their direction. 	 Patyşalyk zallarynyň gurluşyk meýdançalarynda we şoňa meňzeş gurluşyklarda gözegçilik edýän doganlar Ýehowanyň söýýän goýunlarynyň howpsuzlygy üçin jogapkärli.


For example, an older sister needs courage if she is asked to talk to a younger sister about modest dress. 	 Meselem, gartaşan uýa salykatly geýinmek barada ýaş uýa maslahat bermek üçin batyrgaýlyk gerek bolýar.


(Gen. 2:24; 1 Cor. 7:39) “Therefore,” to use Jesus’ words, “what God has yoked together, let no man put apart”—neither the husband nor the wife nor anyone else. 	 2:24; 1 Kor. 7:39). Isa: «Şeýlelikde, Hudaýyň goşanyny ynsan aýyrmasyn» diýdi. Bu sözler är-aýalyň ikisiniňem jogapkärçiliginiň bardygyny görkezýär.


3 All of us today should be interested in what Paul wrote to those first-century Hebrew Christians. 	 3 Pawlus resulyň I asyrdaky ýewreý mesihçilere ýazan haty bilen bizem gyzyklanmaly.


Occasionally, invite him and his family to join you for your family worship. 	 Siz maşgala okuwyňyza käte dogany maşgalasy bilen çagyryň.


Thus, the ‘shining brightly’ of the anointed must occur at that future time as well. 	 Diýmek, mesh edilen mesihçiler hem gelejekde «parlar».


Or you might make the contrast by adding information or by strengthening the idea. 	 Belki-de, siz bu baglaýjylary pikiri täsirli etmek ýa-da ony nygtamak üçin ulanýansyňyz.


14 In one area, the storm surge reached as far as 50 miles [80 km] inland, propelling a wall of water up to 30 feet [10 m] high. 	 14 Deňziň suwy joşup, tolkunlary 10 metr beýiklige ýetdi we 80 kilometr ýeri suw aldy.


9 places 	 9 rakam


Abby: This is a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


The answer can be found in this profound statement: “Christ our passover has been sacrificed.” (1 Cor. 5:7) To grasp the import of that truth, we need to know about the Jewish Passover and to consider it in the light of a command given to all Christians. 	 Munuň jogabyny şu aýatdaky çuň manyly sözlerden tapyp bileris: «Biziň Pashalyk guzymyz Mesih-de gurban edilendir» (1 Kor. 5:7). Bu wajyp hakykata düşünmek üçin, geliň, ýehudylaryň Pasha baýramy barada köpräk bileliň we onuň mesihçilere berlen tabşyryk bilen näme baglanyşygynyň bardygyna seredeliň.


During the time of the end, both kings exist. 	 Döwrüň soňunda iki patyşa-da höküm sürýär.


South Sudan 	 Günorta Sudan


Chinese Simplified (GB_K) 	 Besitlendirlen Çinçe (GB_K)


Yes that's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


He's the perfect man for him. 	 Ol onuň üçin gowy adam.


(Mark 9:33-37; Luke 9:46-48; 22:24-27; John 13:14) Similarly, while firm for righteousness, Christian elders today do not lord it over God’s flock. 	 Meselem, şägirtleri kimiň uludygy hakda çekişenlerinde, Isa kiçigöwünli bolmagy berk we sabyrly düşündirdi (Mar. 9:33—37; Luka 9:46—48; 22:24—27; Ýahýa 13:14).


Naboth’s example teaches us a powerful lesson (See paragraph 11) 	 Nabot bize gowy görelde galdyrdy (11-nji abzasa serediň)


His happy disposition and good sense of humor contributed to his recovery and made it easier for me to give him ongoing care. 	 Ýanýoldaşymyň şadyýanlygy, degişgenligi onuň sagalmagyna we maňa mundan beýläk hem aladasyny etmäge ýardam etdi.


My errors have overwhelmed me, but you cover over our transgressions.”—Ps. 65:2, 3. 	 Günäler menden üstün çykýar; ýöne jenaýatlarymyzy Sen ötersiň» diýip ýazdy (Zeb. 65:2, 3).


Who is he?--what is 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tout le monde sait que Windows a pompé sur Apple Mais j'ai triplé les profits sur PC 	 HEKRES BİR ELMA TAR ama sende bilASFASFASF ve gidip gay pornosu izledin tüm sikici erkekler apple


It was...what it was? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matt. 19:6) When experiencing “tribulation in their flesh,” married Christians should remind themselves that Jehovah is a key party in their marriage. 	 Şeýle söýgi är-aýala Isanyň: «Hudaýyň goşanyny ynsan aýyrmasyn» diýen maslahatyna eýermäge kömek edýär (Mat. 19:6).


to seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Graciously acknowledge his comments. 	 Pikirini aýdanda minnetdarlyk bildiriň.


There I again felt useful in the Spanish-language field, and several of my Bible students got baptized. 	 Ol ýerde men ýene-de ispan ýygnagynda gulluk etdim we okuw geçenlerimiň birnäçesi suwda çokundyryldy.


However, like the Christians in Paul’s day, none of us should lose sight of this key fact—soon we will face the most challenging test of our faith!—Read Luke 21:34-36. 	 Tizden hemmämiziň imanymyz güýçli synalar (Luka 21:34—36-njy aýatlary okaň).


"Oh, my darling girl!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


The focus is, and should be, on Jesus Christ alone. 	 Diýmek, töleg diňe Isa Mesih arkaly berildi.


Later, in 1871, it became a full part of the Federation of the Leeward Islands. 	 Soň bolsa, 1871-nji ýylda Leeward adalary federasiýasynyň doly bölegine öwrüldi.


R 2, 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


For example, many young people share in volunteer construction work. 	 Meselem, ýaşlaryň köpüsi wagtlaýyn gurluşyk işlerine gatnaşýarlar.


The file contains data in an invalid format. 	 "%s" faýly açylyp başarmady çünki ol maýyp kadaly maglumaty ekleýä.


In other words, I was here: 	 حَضَرْتُ: geldim


(Book 1 of three, that is:3) 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


Pick the editor font 	 Editçi kalamyny ýygna


(Would You) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


nearly sixty-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


8 Expressing his viewpoint, third-century theologian Origen wrote: “It would have hindered Jesus’ teaching from being spread through the whole world if there had been many kingdoms . . . because men everywhere would have been compelled to do military service and to fight in defence of their own land. . . . 	 8 III asyrda ýaşan dini taglymatçy Origen şeýle ýazdy: «Eger Rim imperiýasynyň ýerine köp patyşalyklar bolan bolsa, onda Isanyň aýdan taglymatlaryny ýaýratmak kyn bolardy...


One day... 4 years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Document body 	 _Senedler


SHEEP thrive when a shepherd takes a keen interest in the welfare of his flock. 	 ÇOPAN süriniň aladasyny gowy etse, goýunlar özlerini rahat duýýar.


Uwe explains: “David witnessed the unscriptural behavior of some fellow believers. 	 Uwe şeýle gürrüň berýär: «Dawut Hudaýyň käbir gullukçylarynyň kanuna görä ýaşamaýandygyny görýärdi.


(Jas. 3:17) Being peaceable is secondary to chasteness, that is, upholding God’s clean moral standards and meeting his righteous requirements. 	 Şeýle-de onda: «Gökden inen akyldarlyk ilki bilen, sap, ondan soň-da parahatlyk söýüji» diýilýär (Ýakup 3:17).


How might we demonstrate our patience and endurance, and what subject will we consider in the next article? 	 Biz sabyrlylygymyzy we çydamlylygymyzy nädip görkezip bileris we indiki makalada nämä serederis?


Is it really worth it to engage in sexual misconduct?’ 	 Ahlaksyzlyk etmek gowumy?»


God was like a faithful husband, but his people deserted him! 	 Hudaý wepaly ýanýoldaş ýalydy, halk bolsa ony taşlady!


(Read Psalm 103:10-14.) Indeed, he deals with us as individuals, taking into account our particular weaknesses, limitations, and level of spiritual growth. 	 Şonuň ýaly Ýehowa hem her birimiziň gowşak taraplarymyzy, mümkinçiligimiziň çäklidigini we ruhy taýdan deň ösmeýändigimizi bilýär (Zebur 103:10—14-nji aýatlary okaň).


- Hurry up, call her. 	 Hasn't she come downstairs, yet?


She discarded her images, resigned from her church, and resumed her Bible study. 	 Ol butlaryny taşlaýar, buthanasyndan gidýär we Mukaddes Ýazgylar okuwyny dowam edýär.


Such ones are apostates.* What do they want? 	 Olaryň maksady näme?


How can we be sure that God will not endlessly tolerate wickedness? 	 Hudaý näme üçin erbetlige hemişelik ýol bermez?


Enable Java. 	 Jawany Mümkin Et.


When young people pursue spiritual goals, the world often scorns them. 	 Olara ökde biznesmenler, mugallymlar, käwagt maşgala agzalary we dostlary-da baýamagy teklip edýärler.


(Titus 2:2-4) Perhaps now you do not see the effect that your endurance, prayers, and counsel has on others. 	 Belki, sen häzir çydamyň, edýän dogaň we berýän maslahatyň täsirini görýän dälsiň.


As a result, you come away from that talk with renewed appreciation for the subject. 	 Şeýdip, siziň minnetdarlygyňyz has-da artýar.


File Roller 	 Faýll Roler


Reverse the list order 	 Listi tersine tertible


KING SOBHUZA II of Swaziland ruled for nearly 61 years. 	 SWAZILENDÄNIŇ patyşasy Sobhuza II 61 ýyldan gowrak höküm sürdi.


In other words, SNOW-TOPIA!!!. 	 Tomek کمک،کمک!!!


%s degreesunit-symbols 	 _Derejeunit-symbols


Secular employment: Have you become so absorbed in your work that spiritual interests are being pushed aside? 	 Dünýewi iş. Sen dünýewi işiň bilen başagaý bolup, ruhy işleri ikinji orunda goýýarsyňmy?


The apostle Paul is another example. 	 Pawlus resul hem gowy görelde görkezdi.


5 The way God’s servants today use the Bible impresses many. 	 5 Şu günler Hudaýyň gullukçylarynyň Mukaddes Ýazgylar arkaly öwredýändigi köp adamlarda täsir galdyrýar.


It measures 10 1/8 inches long, and 6 5/8 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


VALUING OUR GOD-GIVEN FREEDOM 	 HUDAÝYŇ BEREN AZATLYGYNY GYMMAT SAÝYŇ


(Acts 3:15; 5:31; 2 Pet. 1:19) And the Bible applied the term “Amen” to Jesus. 	 3:15; 5:31; 2 Pet. 1:19).


It was either 3 or 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


2 Nearly 3,500 years ago, Moses wrote regarding the Universal Sovereign, Jehovah: “All his ways are justice. A God of faithfulness, with whom there is no injustice.” 	 2 Musa pygamber takmynan 3 500 ýyl mundan öň, Älemiň eýesi Ýehowa barada şeýle diýdi: «Onuň ähli ýollary adyldyr.


So how can we apply the principle behind Numbers 15:39? 	 Eýsem, Sanlar 15:39-daky prinsip bize haýsy ýagdaýlarda kömek edip biler?


Such gifts are simply improper. 	 Hatda olar öz borçlaryny kanun taýdan berjaý etseler-de, muňa asla ýol berilmeýär.


So... what was the book? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Mammet Orazmuhammedow 	 Mämmet Orazmuhammedow


As human governments near their end, we can expect them to become less and less tolerant of our neutral stand. 	 Ynsan hökümetleriniň soňunyň golaýlap gelýändigi üçin bitaraplygy saklamak has-da kyn bolmagy mümkin.


In what ways does Satan wage spiritual warfare against Jehovah’s servants, calling for what on their part? 	 Şeýtan Ýehowanyň gullukçylaryna garşy ruhy söweşde nähili usullary ulanýar we gullukçylardan näme talap edilýär?


We discovered why Jehovah’s name is important, why he permits suffering, why some people go to heaven, and what the future holds for faithful mankind in general. 	 Biz Ýehowanyň adynyň näme aňladýandygyny, onuň näme üçin horluklara ýol berýändigini, käbir adamlaryň näme üçin göge gidýändigini we gelejekde Hudaýa wepaly adamlara nämäniň garaşýandygyny bildik.


R_emove duplicates 	 _Gaýtalananlar çykar


“All that your hand finds to do, do with your very power,” wrote Solomon. 	 Eger biz gelen kararymyzy durmuşymyzda ulanmasak, onda eden tagallamyz biderek bolar.


It is none other than Satan the Devil, “the ruler of the world.”—John 14:30; 2 Cor. 4:4. 	 Hawa, bu zatlara «dünýäniň hökümdary» bolan Şeýtan Iblis günäkärdir (Ýahýa 14:30; 2 Kor. 4:4).


JEHOVAH, THE GRAND PROVIDER 	 ÝEHOWA BEÝIK HALASGÄR


Jehovah was their only hope. 	 Olaryň ýeke-täk umydy Ýehowady.


Thereafter, by about 98 C.E., when he was probably 90 or 100 years of age, John wrote the Gospel and the three epistles bearing his name. 	 Şondan soň takmynan b. e. 98-nji ýylynda, 90—100 ýaşlarynda Ýahýa resul öz adyny göterýän Injili we üç haty ýazýar.


And you will be following Jesus’ perfect example. 	 Eger Ýehowa gulluk etmegi birinji orunda goýsaň, wagtyňy paýhasly sarp etdigiň bolar we hiç haçan ökünmersiň.


- E voltará cedo para casa? 	 Aptallar!


“Go With” the Anointed as They Follow the Lamb 	 Guzynyň yzyna düşýän mesh edilenler «bilen gidiň»


“You will become to me a kingdom of priests and a holy nation.”—EX. 	 «Siz Meniň üçin (patyşalar, TD) we ruhanylar bolup hyzmat edýän... mukaddes halk bolarsyňyz». MÜS. ÇYK.


10 Most people think of a prophet as someone who foretells the future, but that is only part of a prophet’s responsibility. 	 10 Köp adamlar pygamber diňe gelejegi öňünden aýdyp bilýändir öýdýärler, emma bu pygamberiň ýerine ýetirýän borçlarynyň diňe biridir.


And Saul arrogantly built a monument to himself. 	 Mundan başga-da Şawul özüne ýadygärlik oturtdy (1 Şam.


• How does true worship unite people? • How can we prevent jealousy from spoiling our unity? 	 Bütin dünýäde ýaşaýan doganlar bilen Hudaýa agzybir gulluk etmek uly hormat dälmi näme?!


The Father’s Love Reflected in the Son 	 Ogly Atasynyň söýgüsini görkezýär


How deeply satisfying it will be to know that Jehovah’s name has been sanctified and his sovereignty vindicated! 	 Ýehowanyň adyny mukaddes etmek we onuň hökümdarlygyny goldamak uly hormat dälmi näme?!


By listening to him, you will have renewed confidence in the wisdom of obeying him. 	 Siz bagtly bolmak üçin ýene nähili maksatlar goýup bilersiňiz?


So that's why I...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yes, Jehovah will answer the sincere prayers of elders who rely on him. 	 Bu waka bize doga-dilegiň güýjüni görkezdi».


9 When Jesus embarked on his ministry, it was with a remarkable depth of insight and fellow feeling. 	 9 Isa ýer ýüzünde ýaşanda, adamlaryň çekýän hasratyna ýürekden gynanýardy.


This promise surely strengthened Zechariah. 	 Hudaýyň bu wadasy Zakarýa pygamberi berkiden bolmaly.


11, 12. (a) Does pursuit of pleasure bring lasting happiness? 	 11, 12. a) Lezzete kowalaşmak adamy, hakykatdan-da, bagtly edýärmi?


Imagine what it must have taken for her to be at the temple daily from the time of the morning service to the time of the evening service! 	 Her gün irden ýakylýan gurbandan, tä agşam ýakylýan gurbanlyga çenli ybadathanada bolmak üçin, Anna nähili tagalla edendir!


%s: accuracy should be in the range 0-%d 	 %s: dyggat 0 bilen 9iň arasynda bolmaly


And I wanted to just very quickly -- I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems. 	 Örän gysga görnüşde aýtmak isleýärin -- Nataliýa Mörçantyň öňki goşgulary ulanan aýdymlary mende örän täsir galdyrdy düýn gije.


Oh, you're good 	 انعم احمدalasady


My wife, my little girl! 	 احجز درامات Oh ! my lady


At the same time he wishes to warn 	 اددی عطار edi atar


STUDY ARTICLES Are You Fully Following the Christ? 4/15 	 Sen Isa Mesihiň yzyna doly eýerýärmiň? 15.4.


end of six years of primary 	 ۶-یوْولوق ýowluk


What do these church ministers do all day? 	 Dini ýolbaşçylar uzak gün näme edýärlerkä?


(1 Pet. 3:18) In proof of this, the Lord Jesus materialized in human form and gave evidence that he had come back to life. 	 Gör, nähili üýtgeşik gudrat! (1 Pet. 3:18). Isa ynsan bedeninde şägirtlerine görnüp, özüniň direlendigini subut etdi.


28 “Gaze Upon the Pleasantness of Jehovah” 	 28 «Rebbiň gözelligine serediň»


Jehovah Guides His People in the Way of Life 	 Ýehowa halkyna ýaşaýyş ýoluny görkezýär


Completed spell checking 	 Ymlany barlamgyny soňladyFrench (France)language


But besides having strong pillars, a house needs maintenance, which must be done regularly; otherwise, deterioration could set in. 	 Emma sütünler näçe berk bolsa-da, jaýa yzygiderli gözegçilik edip durmasaň, ol öňki durkuny ýitirer.


Mary begged Tom not to tell her parents about what had happened. 	 Meri Tomuň bolan zatlary onyň ene-atasyna aýtmazlygyny ýalbardy.


“The one listening to counsel is wise,” states Proverbs 12:15. 	 Süleýmanyň tymsallary 12:15-de: «Akyldar adam maslahaty diňleýär» diýilýär.


Mary recalls a time some years ago when she met one of her husband’s coworkers. 	 Onuň äri Ýehowanyň Güwäçisi däldi.


Yes you can, it's pretty simple to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Some years later, the boy died. 	 Birnäçe ýyl geçensoň, oglanjyk aradan çykýar.


29 The Simplified Watchtower—Why Introduced? 	 29 Sadalaşdyrylan «Garawul diňi» näme üçin çap edildi?


Upon awakening, he would be soaking wet with perspiration. 	 Goran!» diýip, gaty gygyryp, gorkudan ýaňa der basyp oýanýardy.


(Matt. 25:31-34, 41) Those who reject Jesus as King will suffer destruction when he leads the heavenly armies against all wickedness. 	 Gökdäki goşuna baştutanlyk edip, ähli erbet adamlara garşy çykanda bolsa, Isa özüni Patyşa hökmünde kabul etmedik adamlary ýok eder.


K: That's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(See paragraph 16) 	 Öňki häsiýetlerimizi egnimizden çykarmak üçin näme edip bileris? (16-njy abzasa serediň)


• Why should we hope in Jehovah constantly? • Why are you convinced that Jehovah’s ways are upright? • How can we continue to walk in Jehovah’s upright ways? [Picture on page 28] Accept spiritual help from Christian elders [Picture on page 29] 	 Eger «Hudaýyň ýollarynyň gönüdigini» sözümizde we iş ýüzünde görkezsek, onda biziň her birimiz şol umyda gowşarys.


“You have heard of the endurance of Job and have seen the outcome Jehovah gave, that Jehovah is very tender in affection and merciful.” (James 5:11) Job’s experience gives us a glimpse of the reward that awaits faithful ones, whom Jehovah blesses. 	 Siz Eýýubyň çydamlylygyny eşitdiňiz, Rebbiň işiniň soňuny-da gördüňiz; çünki Reb köp şepagatly hem rehimdardyr» (Ýakup 5:11). Şeýle-de biz Eýýubyň mysalyndan Ýehowanyň wepaly gullukçylaryny sylaglajakdygyny bilýäris.


2 King David of ancient Israel was one who was convinced that a Maker deserves praise for His wonderful creations. 	 2 Gadymy Ysraýyl patyşasy Dawut Ýaradyjynyň ajaýyp zatlary ýaradandygyna ynanyp, ony şöhratlandyrýardy.


(Song of Solomon 2:2, 3; 6:10) How sublime are these verses from the Bible book Song of Solomon! 	 (Süleýmanyň aýdymy 2:2, 3; 6:10). Süleýmanyň aýdymyndaky aýatlar nähili ajaýyp!


What will help children to stay calm? 	 Çagalara rahatlygy saklamaga näme kömek eder?


Tom went bankrupt. 	 Tom bergä batdy.


Similarly, one who is baptized in the name of the holy spirit recognizes that the holy spirit is, not a person, but Jehovah’s active force. 	 Mukaddes ruhuň ady bilen suwda çokundyrylýan adam hem mukaddes ruhuň şahsyýet däl-de, Ýehowanyň hereketdäki güýjüdigine ynanýar.


We witnessed to the principal, and he listened readily. 	 Biz mekdebiň direktoryna wagyz edenimizde, höwes bilen diňledi.


1, 2. (a) When do God’s worshippers turn to him for help? (b) What question arises, and where can we find the answer? 	 1, 2. a) Hudaýyň gullukçylary kömek üçin oňa haçan ýüzlenýärler? b) Nähili sorag ýüze çykýar we onuň jogabyny nireden tapyp bileris?


Either way...what's the issue? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For example, think about how often Satan the Devil must have been lurking somewhere when the Israelites succumbed to such sins as sexual immorality and greed. 	 Bu wakany okanyňyzda, arslanyň awunyň şowly bolandygy üçin arlaýandygyny «görýärsiňizmi»?


Accessible Table Column Description 	 Elýeterli Tälisaň Sütün Waspy


19 There are limits to what all of us can do in Jehovah’s service. 	 19 Biziň Ýehowa gulluk etmäge mümkinçiligimiz çäkli bolup biler.


Oh my God, your mom! 	 احجز درامات Oh ! my lady


What mighty acts did Jehovah perform in behalf of his people, and what relationship did the Israelites enter into with God? 	 Ýehowa öz halky üçin nähili uly işler etdi we ysraýyllylar Hudaý bilen gatnaşykda bolmak üçin näme etdi?


(Ps. 72:16) Since grain is not ordinarily produced on mountain tops, these words emphasize how productive the earth will become. 	 Süleýmanyň hökümdarlygynda Liwan bol hasyly bilen tapawutlanýardy, ýeriň «hasyly Liwan kimin öwşün atar».


11 When giving a baptized brother an assignment, an elder gladly explains the relevant organizational procedures and provides needed instruction. 	 11 Ýaşulular suwda çokundyrylan dogana bir ýumuş tabşyrsa, onuň edilişini sypaýyçylykly düşündirip, gerekli görkezmeleri bermeli.


It made provision for the exemption of those whose objection genuinely rested on “religious or moral convictions.” 	 Hökümet kimi harby gullukdan azat etmeli, kimi etmeli däldigini ýörite komitete tabşyrdy.


Exercise restraint. 	 Özüňize erk etmegi öwreniň.


He spoke of “Jesus Christ the Nazarene, whom you executed on a stake but whom God raised up from the dead.” 	 Soňra ol göni: «Gurluşykçylaryň gerek däl diýip zyňan daşy iň wajyp daş boldy» diýdi (Res. iş.


Options 	 _Opşenler


How We Put On and Keep On the New Personality, Aug. 	 Ýehowa bütin ýüregiň bilen gulluk et! Mart


(John 6:44) Do we really believe that Jehovah is leading his congregated people and that if adjustments need to be made, he will take action in his due time?—Read Romans 14:1-4. 	 (Ýahýa 6:44). Biz, hakykatdan-da, Ýehowanyň guramasyna gözegçilik edýändigine we özgerişikler gerek bolsa, ony öz wagtynda etjekdigine ynanýarysmy? (Rimliler 14:1—4-nji aýatlary okaň).


Share experiences that show the good fruits that the graduates of these schools have been producing. 	 Bu mekdepleri gutaran dogan-uýalaryň nähili üstünlikler gazanandygy barada gürrüň beriň.


(Prov. 26:4; Eccl. 3:1, 7) On the other hand, you may detect a measure of sincerity in someone who is puzzled by your course—regarding, say sexual morality—even if that one initially spoke abusively of you. 	 Ýerliksiz berlen soraglara köplenç jogap bermezlik gowy (Sül. tym. 26:4; Wag. 3:1, 7).


“Let Your Reasonableness Become Known” 	 «Siziň ýumşaklygyňyz (paýhaslylygyňyz, TD)» belli bolsun


Damn thief. 	 Haramzada ogry.


JEHOVAH SETS THE EXAMPLE 	 ÝEHOWANYŇ GÖRELDESI


search for the future 	 گلمك gelmek يأتي


No, but he emptied himself and took a slave’s form and came to be in the likeness of men.”—Phil. 2:6, 7. 	 Gaýtam, bir gul kimin bolup, ynsan keşbinde bu dünýä indi, Ol Özüni asla hiç etdi» (Flp. 2:6, 7).


You do not have to be in Jesus’ physical presence to benefit. 	 Elbetde, munuň üçin Isanyň ýanymyzda bolmagy hökman däl.


so, what's the rule? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I've reached here: 	 حَضَرْتُ: geldim


What may be considered the bare minimum in a developed country may be considered a luxury in many other lands. 	 Her ýurduň ýaşaýyş ýagdaýynyň biri-birinden tapawutlanýandygyny göz öňünde tutmaly.


Job realized that his relief would come. 	 Eýýup halas boljakdygyna düşünýärdi.


They too are told to say, “Come!” They obey and invite still others to take life’s water. 	 Ýahýa görnüşde gelin toparyna degişli bolmadyk we «Gel!» diýip çagyrylýan başga adamlary hem görýär.


Brigitte, who raised two children alone after her husband died, states: “Raising children in Satan’s system is one of the most difficult challenges, especially for a single parent. 	 Emma men Ýehowanyň söýgüsini duýýaryn, çünki ol meni hasratly günlerimde hemişe goldaýar.


5 When brought to account by God, Adam blamed his wife, saying: “The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree, so I ate.” 	 5 Hudaý bolan ýagdaýy anyklajak bolanda, Adam ata aýalyny günäkärläp: «Miwäni Seniň maňa beren aýalyň alyp berdi. Men hem iýdim» diýýär.


Noah’s faith in that warning moved him to build the ark, thus saving his household.—Heb. 11:7. 	 Nuh pygamberiň Hudaýa bolan imany maşgalasynyň halas bolmagy üçin, ony gämi gurmaga höweslendirdi (Ýew. 11:7).


Jesus said to the crowds: “Look! Your house is abandoned to you.” 	 Ol şeýle diýdi: «Hudaýyň Patyşalygy sizden alnyp, Onuň miwelerini öndürjek millete berler».


(Matt. 22:21; Rom. 13:1, 2; Heb. 13:18) They also strive to respect local customs and sensibilities and to ‘love their neighbor as themselves.’ 	 Mesihçiler dogruçyl bolmaly we Ýehowanyň kanunyna garşy gelmese, häkimiýetleriň çykarýan kanunyna gulak asmaly (Mat. 22:21; Rim. 13:1, 2; Ýew.


Why was the man in the parable called unreasonable? 	 Näme üçin tymsaldaky adama akmak diýilýär?


Visiting Branch Committee members gave reports from five branches. 	 Bäş filialdan gelen komitetiň agzalary hasabat berdiler.


(2 Chron. 36:15-17; Neh. 9:28-30) If, as some Bible scholars suggest, the composer of Psalm 111 lived after Israel returned from exile in Babylon, he had further reason to praise Jehovah for His loyalty and power. 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän käbir alymlaryň çak edişine görä, 111-nji Zebury ýazan mezmurçy ysraýyllylaryň Babyl ýesirliginden dolanyp gelenden soň ýaşandygyny aýdýarlar.


It is this victory of the Lord’s people standing firm that finally brings that decision.” 	 Bu Halypamyzyň gullukçylarynyň berk durandygy üçin gazanylan ýeňişdir».


(Isa. 54:13) In the safe haven of our congregations, we find needed guidance and protection, for it is there that faithful men who serve as elders provide Scriptural help and counsel. 	 54:13). Ýygnak duşuşyklarynda berilýän görkezmelere eýersek, bize gorag bolar.


If you do, it's pretty easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


His conduct threatened the purity of the congregation and was a scandal even among nonbelievers. 	 Onuň özüni alyp barşy ýygnagyň arassalygyna howp salyp, Hudaýa ynanmaýan adamlary-da geň galdyrýar.


Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Auto Save Interval" option. 	 Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny "Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy" seçgisi bilen düzip bilersiňiz.


When I found out that they were Witnesses, I said, “Let me get in, and we will drive to a safe place to talk.” 	 Men olaryň Güwäçidigini bilenimde: «Gepleşer ýaly bir howpsuz ýere baraýalyň» diýdim.


Specifically, Jehovah designed the human brain so that we could go on joyfully learning about him and his works forever. 	 Biz Ýehowanyň we onuň eden işlerini höwes bilen ebedi öwrenip biler ýaly, Ol ynsan beýnisini täsin tärde ýaradypdyr.


The Bible associates holiness and spiritual cleanness with physical cleanliness. 	 Hudaýyň Sözünde mukaddesligiň we ruhy taýdan tämizligiň beden arassaçylygy bilen baglydygy aýdylýar.


Located on the banks of the Dâmbovița River, it houses the Bucharest Court of Appeal and the Sector 5 Court. 	 Dambowita derýasynyň kenarynda, 5-nji etrapda (sektor 5) ýerleşýän kazyýetler öýidir.


Some of these sites are (among others): 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


By being specific in our requests to Jehovah in behalf of our brothers, we are reminded of our concern for one another. 	 Biziň dogalarymyz olar barada alada etmelidigimizi ýatladýar.


(Psalm 34:20) That verse had a literal fulfillment in the case of Jesus. 	 Dawut ynamyny şeýle sözler bilen beýan etdi: «Onuň ähli süňklerini saklaýandyr; olaryň biri-de döwülmez» (Zebur 34:20).


Could it be that the older man told him what he wanted to hear? 	 Belki, ol garry pygamberden eşitmek isleýän zadyny eşidendir.


_Highlight Mode 	 _Ýagtylamak modi


“He said to them: ‘Why do you argue over your having no loaves? 	 Entek-de, akyl ýetirmeýärsiňizmi, düşünmeýärsiňizmi?


12 Speaking the truth is vital for those who belong to one another in a family or in a congregation. 	 12 Maşgala we ýygnak agzalarynyň bir-birine hakykaty aýtmagy wajyp.


Characters (with spaces) 	 Karakteler (seleň bilen)


tracking for the future 	 گلمك gelmek يأتي


My back has been acting up again. 	 Meniň arkam soňky döwür ýene ýaramazlaşdy.


"Where--what has happened? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


12 Jason, who serves at a branch office in Africa, has been in full-time service for more than 30 years. 	 12 30 ýyldan gowrak doly wagt gulluk edýän Jeýson dogan häzir Afrikadaky filialda işleýär.


Angelic Support in the Time of Christ 	 Mesihiň döwründe perişdeleriň berýän goldawy


“This attention was essential to our remaining spiritually strong. 	 Ruhy taýdan gowşamazlyk üçin, biz şeýle kömege mätäçdik.


(Acts 9:36-41) God had not forgotten the sacrifices of Dorcas. 	 9:36—41). Hawa, Hudaý Dorkanyň eden ýagşylygyny unutmady (Ýew.


Courage goes hand in hand with fear, hope, and love. 	 Bu häsiýet Hudaýdan gorky, umyt we söýgi bilen berk baglanyşykly.


¡Rápido! 	 Padre!


(Ephesians 5:2) How can we develop such love? 	 Eger biz imanymyzy we Hudaýa bolan gorky bilen birlikde söýgimizi artdyrsak Isa ýaly batyr bolup bileris (Efesliler 5:2).


8 The apostle Paul wrote to the young man Timothy: “Continue in the things that you learned and were persuaded to believe, knowing from what persons you learned them and that from infancy you have known the holy writings, which are able to make you wise for salvation through the faith in connection with Christ Jesus.” (2 Timothy 3:14, 15) From Timothy’s early childhood, his mother and grandmother had firmly grounded his faith in God on knowledge of the Holy Scriptures. 	 8 Pawlus resul ýaş Timoteosa şeýle diýdi: «Sen bolsa kimlerden öwrenendigiňi bilýänligiň üçin, öwrenen, doly ynanýan zatlaryňa bagly gal. Sen Mesih Isa bolan iman arkaly gutulyş üçin özüňi akyldar etmegi başarýan Mukaddes Ýazgylary oglanlykdan bäri bilýänsiň» (2 Timoteos 3:14, 15).


Change of location and change of state 	 döşetmek تفريش ، فرش


33:23, 24—What are “the two families” spoken of here? 	 33:23, 24 — Bu aýatlarda haýsy «iki taýpa» barada gürrüň edilýär?


(Num. 11:5, 6) Yes, their viewpoint had become distorted—so much so that they even wanted to return to the land of their slavery! 	 Mannadan başga görýän zadymyz bolmansoň, ysgyn-mydarymyz galmady» (San. 11:5, 6). Şeýlelikde, olaryň garaýşy şeýle bozuldy welin, hatda gulçulykda bolan ýurduna dolanmak islediler!


Melika carries literature with her in several languages, and many accept tracts and magazines. 	 Melike birnäçe dilde edebiýat getirip, talyplaryň köpüsine kitapça we žurnallar berdi.


3 Jesus told the nation of Israel: “I am sending forth to you prophets and wise men and public instructors.” 	 3 Isa Ysraýyl halkyna şeýle diýdi: «Men size pygamberler, akyldarlar we kanunçylar ýollaýaryn» (Mat. 23:34).


“The one holding back his rod is hating his son,” Solomon wrote, “but the one loving him is he that does look for him with discipline.” 	 Süleýman patyşa şeýle ýazdy: «Taýagyny gaýgyrýan ogluny ýigrenýändir; ony söýýän bolsa wagtynda ýola getirýändir».


13, 14. (a) All of us have what limitations respecting the disputes of others? (b) What help do elders have in making correct judgments respecting fellow believers? 	 13, 14. a) Iki adamyň arasynda dörän agzalalyga seredenimizde, nämäni unutmaly däl? b) Ýaşululara dogry karara gelmäge näme kömek eder?


Again, it is Satan. 	 Şeýtan bagyşlanmaz.


To his own master he stands or falls. Indeed, he will be made to stand, for Jehovah can make him stand.” 	 Ol şeýle diýdi: «Kim iýýän bolsa, iýmeýäni äsgermezlik etmesin; kim iýmeýän bolsa, iýýäni ýazgarmasyn...


For families with young children: 	 Ýaş çagaly maşgalalar üçin:


What do we learn from Jehovah’s view of David? 	 Ýehowa barada onuň Dawuda bolan garaýşyndan biz näme öwrenýäris?


Tom couldn't understand why Mary refused to even listen to him. 	 Tom Marynyň ony diňlemekden hem boýun gaçyrannya düşünip bilmedi.


We need to keep on attending congregation meetings and sharing in the Kingdom-preaching work. 	 Ýygnak duşuşyklaryna barmaly we Hudaýyň Patyşalyk baradaky wagyz işine gatnaşmaly.


5, 6. (a) How is Jehovah using the Jeremiah class today? (b) On what will our study focus? 	 5, 6. a) Şu günler Ýehowa Ýeremiýa toparyny nädip ulanýar? b) Biz nämä serederis?


Philippians 2:4 convinced me that I should not center my thoughts on myself and my desire to get a bigger farm. Rather, I should put serving Jehovah first in my life. 	 Men uly fermany arzuw edýärdim, ýöne Filipililer 2:4-nji aýat maňa öz bähbidime çapman, Ýehowa gulluk etmegi birinji orunda goýmaga kömek etdi.


How does the Lamb’s marriage become fruitful, and to whom will Christ become a father during his Millennial Reign? 	 Guzynyň toýy nähili peýda getirer we Isa Mesih kimleriň atasy bolar?


10. (a) When was justice meted out in the first century? (b) When and how will justice be done for God’s servants today? 	 10. a) I asyrda jeza güni haçan boldy? b) Hudaýyň şu günki halkynyň haky haçan we nädip alnar? 10 B. e.


The result? “In 1999, only 2 to 4 percent of people I surveyed in two Eastern European capitals reported ever being approached by Latter-day Saints or ‘Mormon’ missionaries. Over 70 percent reported being personally approached by Jehovah’s Witnesses, often multiple times.” 	 Munuň näme peýdasy bar? «1999-njy ýylda gündogar Ýewropadaky iki paýtagtyň ýaşaýjylarynyň köpüsinden sorag edende, olaryň bary-ýogy 2-den 4 göterimine çenli soňky günleriň Mukaddes buthanasynyň missionerleriniň ýa-da «mormonlaryň» ýanyna gelendigini aýtdylar, ýöne 70 göteriminden gowragy Ýehowanyň Güwäçileri ýörite ýanyna gelip, olar bilen gürrüňdeş bolandygyny aýdýarlar, olaryň köpüsi bilen bolsa, Güwäçiler ençeme gezek gepleşipdirler».


(Gen. 8:20–9:1) Once again, mankind had the opportunity to unite in worship and to fill the earth. 	 8:20—9:1). Adamlara ýene-de Hudaýa agzybirlikde sežde etmäge we ýer ýüzüni nesillerinden doldurmaga mümkinçilik berildi.


No one will be able to question the rightfulness of Jehovah’s final judgment. 	 Ýehowanyň çykarjak soňky höküminiň adalatlydygyny hiç kim şübhä goýup bilmez.


“Thank you very much for planting those seeds 29 years ago and for setting a good example for me to follow.”—Alice 	 Sen maňa gowy görelde galdyrdyň».


It was very sad to see Brother Knorr suffer from cancer in 1976. 	 1976-njy ýylda Norr doganyň rak keselinden ejir çekýändigini görmek örän gynandyrýardy.


She too had reason to feel unsure of herself because she was gleaning barley on the land of a man unknown to her. 	 Ol nätanyş adamyň ekin meýdanynda hoşa çöpleýändigi üçin özüni oňaýsyz duýýardy.


"It happened 4 days ago." 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Or even 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Well, hey there... how are ya? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Also, remember that simply reading a number of scriptures does not in itself constitute teaching from the Bible. 	 Şuny-da unutmaň: ýöne bir aýat okamak Mukaddes Ýazgylara esaslanyp öwretmegi aňlatmaýar.


Consider: Job knew that he could not profess to love God and at the same time be unkind to his fellow man. 	 Eýýup ýakynyňy söýmeseň, Hudaýy hakykatdan söýüp bolmaýandygyna düşünýärdi (Eýp.


But...what's the occasion? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Drive! 	 Sür!


Jehovah has shown us extraordinary kindness by entrusting us with the treasure of the ministry of the good news. 	 Ähli adamlaryň bikämildigini unutmaň.


What ... what's it going to be about? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You mark it “URGENT!” 	 Siz hatyň daşyna «GYSSAGLY!» diýip ýazardyňyz.


12 However, earlier Jehovah had warned that anyone who became king “should not increase horses for himself” and that he “should also not multiply wives for himself, that his heart may not turn aside.” 	 12 Ýehowa Süleýmandan öňki patyşalara-da «atlarynyň sanyny köpeltmesin» we «ýüregi azmaz ýaly aýallarynyň sanyny köpeltmesin» diýip duýdurypdy (Kanun. 17:14—17).


Please check your installation. 	 "%s" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň.


Our “hope of salvation”—our confidence in the fulfillment of God’s promises about his glorious new world—will protect our minds from Satan’s lies. (1 Thess. 5:8) We need to keep that hope bright and strong by diligent personal study of the Scriptures. 	 «Gutulyş umydy», ýagny Hudaýyň ajaýyp täze dünýä barada beren wadasynyň ýerine ýetjekdine bolan ynam, Şeýtanyň aldawyndan pikirimizi gorar (1 Sel. 5:8).


Sooner or later you will need to show how determined you are to stick to the choices you have made. 	 Sen iru-giç olara haýsy ýoly saýlandygyňy aýtmaly boljakdygyňy unutma. Şol sebäpli deň-duşlaryň täsirine düşme.


‘Does Jehovah not see? 	 Ýehowa muny görmeýärmikä?


JKS: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


Despite persecution experienced during World War II, Jehovah’s Witnesses courageously carried on their ministry. 	 Ikinji Jahan urşy wagtynda Ýehowanyň Güwäçileri yzarlamalara duş gelseler-de, mertlik bilen wagyz etmegini dowam etdiler.


“I will make melody to my God as long as I am.”—PS. 	 «Barkam, Hudaýyma nagma aýdaryn». (ZEB.


According to Paul, what does the congregation do? 	 Pawlus resulyň aýtmagyna görä, ýygnagyň nähili ähmiýeti bar?


8. (a) How might we imitate Nehemiah when opposers falsely accuse us? (b) Relate an experience you have had or heard about that shows the wisdom of not retaliating. 	 8. a) Duşmanlar bize töhmet atanda, Nehemýanyň göreldesine nädip eýerip bileris? b) Ýamanlyk bilen gaýtargy bermezligiň paýhaslydygyny görkezen bir wakany ýa-da özüňiz bilen bolan wakany gürrüň beriň.


To Ella, Jehovah was just as real as the men standing before her. 	 Ella Ýehowany edil ýanynda duran ýaly duýýardy.


I didn't tell Tom and Mary what time they should come tomorrow. 	 Tom bilen Mera ertir haçan gelmelidiklerini aýtmadym.


1, 2. (a) What has Jehovah revealed to us? (b) What assurance do we find at Isaiah 46:10, 11 and 55:11? 	 1, 2. a) Ýehowa bize nämäni aýan etdi? b) Işaýa 46:10, 11; 55:11-nji aýatlardaky sözler nämäni görkezýär?


(Deut. 10:12, 13) While you are young, choose a career that will enable you to love Jehovah and serve him “with all your heart and all your soul.” 	 Şeýle hem, gowy günler görmegiňiz üçin, Rebbiň bu günki meniň üstüm bilen berýän tabşyryklarydyr parzlaryny ýerine ýetiriň» (Kan. tag. 10:12, 13).


I'm pretty sure it's a cow! 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


That's what He warned. 	 اددی عطار edi atar


Bold words those! 	 Nähili güýçli aýdylan sözler!


He said he had to warn you 	 اددی عطار edi atar


Such deeds include doing our utmost in preaching the good news of the Kingdom before the end comes. 	 Diýmek, biz Hudaýyň talaplaryna görä ýaşamaly we Ýehowa wepaly bolup, oňa bolan söýgimizi görkezýän işleri etmeli.


The apostle Peter wrote: “Maintain your conduct fine among the nations, that, in the thing in which they are speaking against you as evildoers, they may as a result of your fine works of which they are eyewitnesses glorify God in the day for his inspection.”—1 Pet. 2:12. 	 Petrus resul şeýle diýdi: «Bet iş edýänler hökmünde sizi ýamanlan zatlarynda oňat işleriňizi görüp, Rebbiň bize gelen güni Hudaýy şöhratlandyrmalary üçin milletler arasynda oňat edim-gylymly boluň» (1 Pet. 2:12).


This was the loving thing to do. 	 Akila bilen Priskilla Apollosy tankytlaman, göwnüne degmän, sypaýyçylyk bilen öwretdiler.


Wednesday 3am. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


As we invite Bible students and others to the Lord’s Evening Meal, we will find joy in speaking about God, his Son, and the blessings that are in store for those who please Jehovah and praise him.—Ps. 148:12, 13. 	 Şeýle-de biz adamlara Ýehowa we onuň Ogly barada gürrüň berip, Hudaýyň göwnünden turýan hem-de ony şöhratlandyrýan adamlara nähili bereketleriň garaşýandygy barada wagyz etsek, şatlyk tapyp bileris (Zeb. 148:12, 13).


19 We will very likely find many ways to build others up spiritually if we are determined to apply Paul’s counsel: “Keep encouraging one another and building one another up, just as you are in fact doing.” (1 Thess. 5:11) All of us will surely please Jehovah if we “keep on encouraging one another each day.” 	 Men muny Ýehowanyň sowgady hasaplaýaryn». 19 Geliň, Pawlusyň: «Häzir edişiňiz ýaly, mundan beýläk-de bir-biriňizi ruhlandyryň, birek-biregi berkidiň» diýen maslahatyny ýürekden kabul edeliň. Şonda başgalary ruhlandyrmagyň dürli ýollaryny agtararys (1 Sel. 5:11).


Are such people really pleasing to God if their hearts do not motivate them to take in accurate knowledge of him and to apply that knowledge by turning away from sinful practices? 	 Hudaý barada dogry bilim almak islemeýän we günäli işlerini taşlamaýan adamlar, Hudaýy razy edýär diýip bolarmy?


Are you humble enough to accept sound advice? 	 Siz hem maslahaty kiçigöwünlilik bilen kabul edýärsiňizmi?


In his illustration of the king settling accounts, how did Jesus make it clear that Jehovah expects us to be forgiving? 	 Isanyň mysalyndan Ýehowanyň başgalary bagyşlamagymyzy isleýändigini nädip görse bolýar?


After nine plagues struck the land, Pharaoh warned Moses: “Make sure that you do not try to see my face again, for on the day you see my face, you will die.” 	 Ýurduna inen dokuzynjy jezadan soňra, ol Musa şeýle diýýär: «Gümüňi çek şu ýerden. Özüňden habardar bol! Gaýdyp meniň gözüme görünme.


“You, Too, Widen Out” 	 «Siz hem göwnüňizi giň tutuň»


Go to the home location 	 Öýe git


12 A barrier to communication also arises when parents react emotionally and negatively to what their children tell them. 	 12 Ata-eneler çagalarynyň aýdýan zatlaryna ters düşünseler hem gürrüňdeşlige päsgel berer.


As we will use the word here, it means to recognize the proper value of something. 	 Bu sözler haýsydyr bir zada dogry baha bermegi ýa-da onuň gymmatlydygyna doly göz ýetirmegi aňladýar.


(Rom. 15:16) Engaging in this “holy work” makes us “fellow workers” with Jehovah, “the Holy One.” (1 Cor. 3:9; 1 Pet. 1:15) Preaching the good news contributes to the sanctification of Jehovah’s holy name. 	 Şeýle-de bu işe gatnaşyp, biz «mukaddes» Hudaýymyz Ýehowanyň «işdeşleri» bolýarys (1 Kor. 3:9; 1 Pet. 1:15). Hoş habary wagyz etmek Ýehowanyň mukaddes adyny şöhratlandyrmaga ýardam edýär.


The reality is that not all anointed ones have a role in dispensing spiritual food to fellow believers worldwide. 	 Mesh edilen mesihçileriň ählisi bütin dünýäde ýaşaýan dogan-uýalara ruhy iýmiti paýlamaýarlar.


Then it became clear to the psalmist that he did not want to share the lot of evildoers. 	 Şonda mezmurçy erbet işleri etmek islemeýändigine doly düşündi.


(Ezek. 3:8, 9) If needed, Jehovah can help us to be as diamond-hard as Ezekiel had to be. 	 Seniň maňlaýyňy almaz kimin çakmak daşyndan-da gaty etdim» (Ezek. 3:8, 9).


[Pictures on page 27] 	 [27-nji sahypadaky surat]


Tom was doing drugs. 	 Tom narkotik ýasaýardy.


4 “We all stumble many times,” wrote the disciple James. 	 4 Ýakup şägirt: «Hemmämiz köp büdreýäris.


17 All dedicated servants of Jehovah can ask themselves: What is my primary objective in life? 	 17 Ýehowanyň her bir wepaly gullukçysy özüne şeýle soraglary berip biler: Meniň esasy maksadym näme?


9 Focus your attention on your almighty Father. 	 9 Gorkynyň toruna düşmez ýaly, ünsüňi Gudratygüýçli Atamyza gönükdirmeli.


He also stated that if I did decide to return to Canada, I might never be invited to Gilead again and that in time, I would probably be assigned back to the field in Canada. 	 Emma men Kanada dolanmaly diýen karara gelsem, onda Gilead mekdebine täzeden hiç haçan çagyrylmajakdygymy we kim bolup gulluk etjekdigimiň belli däldigini düşündirdi.


He felt that having a quick look at an apostate Web site would not be dangerous. 	 Ol hakykat ýoluny taşlap, ajyny datdy. Ol imandan dänenleriň Internet sahypalaryna bir sapar seredeniň bilen hiç zat bolmaz öýtdi.


Period of 70's. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The man can often respond more quickly than the woman, but emotionally the time should be right for both mates. 	 Är-aýalyň arasyndaky jynsy gatnaşyk mejbury ýa-da zorluk bilen däl-de, iki tarapyň hem razylygy bilen bolmaly.


Those who are single are determined to make God’s heart rejoice, being willing to marry only a suitable mate from among his worshippers. 	 Olar berlen maslahata eýermegi berk ýüregine düwýärler.


If the flaws of others easily annoy us, we need to ask ourselves, ‘How can I better reflect “the mind of Christ”?’ 	 Eger dogan-uýalaryň kemçiligine biziň tiz gaharymyz gelýän bolsa, onda özümize şeýle sorag bermeli: «Men «Mesihiň pikirini» nädip has gowy görkezip bilerin?»


Seeing Scriptural truth exert such power attracted this former agnostic to the message of the Bible, and she accepted it as inspired of God. 	 Paula Mukaddes Ýazgylaryň dostuny üýtgedendigini görüp, hoş habar bilen gyzyklandy we onuň Hudaýdandygyna ynandy.


□ Both are described as faithful witnesses of Jehovah.—Heb. 11:24-29; 12:1; Rev. 1:5. 	 □Ikisine-de Ýehowanyň wepaly Güwäçisi diýilýär (Ýew. 11:24—29; 12:1; Ylh. 1:5).


What are some reasons that elders make shepherding calls? 	 Ýaşulular näme üçin ideg edýärler?


Consider what happened. 	 Geliň, şol barada gürrüň edeliň.


How did Jesus provide a clue about what would be the primary concern of the apostles? 	 Isa resullaryň, esasan, haýsy ýumuş bilen meşgullanmalydygyny nädip görkezdi?


With my mother, and later with my father 	 Ejem bilen we soňra kakam bilen


The “new heavens” is God’s heavenly Kingdom, which was established in the year 1914 when “the appointed times of the nations” ended. 	 «Täze gökler» — Hudaýyň gökdäki Patyşalygy.


Tom counted on Mary's help. 	 Tom Marynyň kömegine bil baglady.


How did Nehemiah react to his false accusers? 	 Nehemýa duşmanlaryň töhmetine nähili garaýar?


"What - what was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


[Footnotes] 	 1-nji bölüm.


Exchange rate fluctuations and exchange 	 döşetmek تفريش ، فرش


[Footnotes] See the article “Elderly Ones—A Blessing to the Young,” in the June 1, 2007, issue of The Watchtower. 	 2007-nji ýylyň 1-nji iýunynda çykan «Garawul diňi» žurnalynyň «Garrylar — ýaşlar üçin bereket» diýen makala serediň.


How can we be sure that the Bible has power to continue changing our life? 	 Hudaýyň Sözüniň durmuşymyza güýçli täsir edýändigi nämeden görünýär?


“I REALLY LOVE MY MASTER” 	 «MEN HOJAÝYNYMY...


Insidious Praise 	 Övmek ثناء ، مدح


Which...is a good thing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What does her conscience say about attending? 	 Buthana barmaga uýamyzyň ynsaby çatarmy?


The account recorded in Exodus states: “Jehovah said to [Moses]: ‘What is that in your hand?’ 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Reb Musadan: „Eliňdäki näme?“ diýip sorady.


We've tried to warn them 	 اددی عطار edi atar


That is despite the fact that Satan is “the god of this system of things.” (2 Cor. 4:4) All political, religious, and commercial elements of this world as well as its propaganda channels are being influenced by him. 	 Iblis bu zalym dünýäniň ähli syýasy güýçlerine, dinlerine, telekeçilerine we köpçülikleýin habar beriş serişdelerine täsir edýär.


If we love it as much as the merchant loved that pearl, we will be willing to give up everything in order to become and to remain one of the subjects of the Kingdom. (Read Mark 10:28-30.) 	 Eger biz ony söwdagäriň dürdänäni gymmat saýyşy ýaly söýsek, onda Patyşalygyň raýaty bolmak üçin islendik zatdan geçmäge taýyn bolarys (Markus 10:28—30-njy aýatlary okaň).


13 Foreigners are often recognized by characteristics common to their minority group. 	 13 Keseki, ýagny gelmişek adamlary köplenç käbir aýratynlyklaryna görä tanasa bolýar.


Even if we are not rich, how can we be hospitable? 	 Biz baý bolmasak-da, nädip myhmansöýer bolup bileris?


6 Do you ever feel pressured to follow after the crowd? 	 6 Käte sen hem köpçüligiň yzyna düşmek isleýärmiň?


STUDY ARTICLES FOR: DECEMBER 26, 2016–JANUARY 29, 2017 	 ÖWRENMEK ÜÇIN MAKALALAR: 26 DEKABR 2016—29 ÝANWAR 2017


Just as he went out of his way to minister to his Christian brothers, so we are willing to put forth effort to help our fellow believers in practical ways to carry out their service to God. 	 Ol imandaşlaryna hyzmat etmek üçin uly işleri etdi. Biz hem Hudaýa gulluk etmekde dogan-uýalara kömek etsek, Hudaýyň ak patasyny aljakdygymyza ynanyp bileris (Sül. tym.


Jehovah himself examines the righteous one as well as the wicked one, and anyone loving violence His soul certainly hates. 	 Reb dogry adamy synaýandyr, ýöne erbet adamy, zorlugy söýýäni ýigrenýändir.


A Different Set of Values 	 Mesihi wagyz edýäris» (1 Kor. 1:23, 24).


Imagine what a mother bear would do if someone threatened her cubs!—Compare Hosea 13:8. 	 Eger ene aýy kimdir biri tarapyndan balasyna howp abanýandygyny duýsa, onuň näme etjekdigini göz öňüne getirip görüň! (Hoşeýa 13:8-i deňeşdiriň).


But then... what is the plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


His purpose cannot fail; victory is certain. 	 Muny indiki makaladan bileris.


Kandas: There she is. 	 قَدِمَ: geldi


age of seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


For example, Reuben “ripped his garments apart” when he found that his plan to deliver his brother Joseph was foiled because Joseph had been sold into slavery. 	 Meselem, Ýakubyň ogly Ruben jigisi Ýusubyň gulçulyga satylandygyny eşidende, «ýakasyny ýyrtyp zarynlady».


(Read John 5:5-9.) 	 Mukaddes Ýazgylarda onuň ýörändigi barada aýdylýar (Ýahýa 5:5—9-njy aýatlary okaň).


This makes me feel guilty, even though I don’t dwell on them.” 	 Men şolar barada pikir etmesem-de, özümi günäkär duýýaryn».


My sister, my daughter! 	 احجز درامات Oh ! my lady


The increase in the number of Witnesses brings us constant joy 	 Wagyzçylaryň köpelýändigi bizi begendirýär


Roman Catholics feel duty-bound to bring up their children in the Catholic faith, and they are rarely criticized for endeavoring to do so. 	 Katolik dinine uýýan ata-eneler çagalaryny öz dini boýunça terbiýelemegi borçly hasaplaýar we munuň üçin olary her kim ýazgarmaýar.


Consider Abraham. 	 Ybraýymyň mysalyna seredeliň.


Will faithful men of old with leadership abilities come back early to help organize God’s people in the new world? 	 Ýehowanyň gartaşan, wepaly we ýolbaşçylyk ukyby bolan gullukçylary täze dünýäde Hudaýyň halkyna guramaçylykly bolmaga kömek etmek üçin ilki direlermi?


She accepted a magazine subscription and wanted me to meet her husband, Gary. 	 Ol biziň žurnallarymyza ýazylmaga razylaşyp, soňra ýoldaşy Gerä wagyz etmegi haýyş etdi.


What it's Good for 	 انعم احمدalasady


When the loving-kindness of the sons of Israel became “like the dew that early goes away,” Jehovah was displeased. 	 Ysraýyl ogullarynyň merhemeti «tiz aýrylýan çyg ýaly» bolanda, Ýehowa ýaramaýardy (Hoş.


There are two overhead doors, 10 x 10 and 9 x 8. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


At these gatherings, we listen to motivating Scriptural talks and give attention to dramas and demonstrations. 	 Şol duşuşyklarda Hudaýyň Sözüne esaslanan ruhlandyryjy nutuklary diňleýäris, dramalary we sahnalary görýäris.


Some of these (available from 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


He would give notice. 	 اددی عطار edi atar


You spot a well in the distance and head for it, hoping to get some water to quench your thirst. 	 Sen uzakda bir guýyny görüp, şonda suw bardyr öýdüp, şol tarapa ýöräp ugraýaň.


KP: - we have here. 	 قَدِمَ: geldi


I told them: “Jehovah’s Witnesses in America also see this scripture as describing their headquarters.” 	 Men: «Amerikadaky Ýehowanyň Şaýatlary hem baş edarasynyň nirededigini şu aýat bilen düşündirýärler» diýip jogap berdim.


13 The undeserved gift of Jesus’ ransom sacrifice was given so that “we might gain life.” (1 John 4:9) Referring to this superlative expression of God’s love, the apostle Paul wrote: “Christ died for ungodly men at the appointed time. 	 13 Ýehowa biziň üçin töleg gurbanyny berip, çuňňur söýgüsini görkezdi. Bu gymmatly sowgat bize ebedi ýaşamaga umyt berýär (1 Ýahýa 4:9).


As is common among left-behind children, Jimmy felt that she had forfeited her right to his obedience and affection.—Read Proverbs 29:15. 	 Ata-enesinden jyda düşen çagalaryň pikir edişi ýaly, Jimmi-de ejesini özüniň söýgüsine we gulak asmagyna bolan hukugyny ýitiren hasaplaýardy (Süleýmanyň tymsallary 29:15-i okaň).


Now that I am nearing 80 years of age, it gives me great pleasure to see younger men with whom I have worked over the years take on the responsibilities that I used to have. 	 Men häzir 80 ýaşlarymda we birnäçe ýyldan bäri eginme-egin işleşýän ýaşlaryň meniňki ýaly jogapkärli borçlary alýandyklaryna guwanýaryn.


Glorifying the true God meant so much to the psalmist that he beseeched God: “Please take pleasure in the voluntary offerings of my mouth, O Jehovah.” (Ps. 119:108) What about today? 	 Mezmurçy Hudaýy şöhratlandyrmagy şeýle halaýardy welin: «Ýa Reb, agzymdan çykan erkin sowgatlary kabul et» diýip ýalbardy (Zeb. 119:108). Şu günler hem şeýle adamlar barmy?


On the one hand, there is the duly constituted government that maintains order. On the other hand, there is a criminal entity ruling by fraud, violence, and murder. 	 Sahnany bir ýurduň ýagdaýyna meňzetse bolar: bir tarapda tertip-düzgüni saklaýan kanuny hökümet, beýleki tarapda bolsa, ýalançylyk, zorluk we ganhorlyk edýän jenaýatçylar topary.


SAIPAN 	 SAÝPAN


17 Not to be overlooked is the fact that those who have been serving Jehovah faithfully for decades have achieved something that is truly unique and that cannot be acquired in any other way—an unfading record of endurance. 	 17 Ýehowa onlarça ýyl wepaly gulluk edýän dogan-uýalar deňsiz-taýsyz we hiç hili ýol bilen gazanyp bolmajak zady, ýagny berk çydamy ösdürýärler.


7 You will agree that it is amazing that Jehovah has invited imperfect humans to have the honor of serving as his fellow workers. 	 7 Ýehowanyň bikämil adamlary özi bilen hyzmatdaşlyk etmäge çagyryp, olara hormat bildirmegi haýran galdyrýar (1 Kor. 3:9).


It could be simple to do, so it might be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


No write 	 Söýgüliler


2 The quality of care and attention that shepherds of the flock of God give to the individual sheep entrusted to them will affect the spiritual health of the whole congregation. 	 2 Mesihçiler ýygnagy barada-da şeýle diýse bolar.


I was warned that 	 اددی عطار edi atar


_Dec 	 _On


How do we benefit from making decisions that please Jehovah? 	 Ýehowa ýaraýan karara gelsek nähili bereket alarys?


Disable toolbar editing 	 Esbap Zolaky Editlemegini Söndür


Ready 	 Taýýar


(Acts 2:46, 47) The apostle Paul wrote: “I am longing to see you, that I may impart some spiritual gift to you in order for you to be made firm; or, rather, that there may be an interchange of encouragement among you, by each one through the other’s faith, both yours and mine.” 	 Irki şägirtleri hem onuň göreldesine eýerýärdiler (Resullaryň işleri 2:46, 47). Pawlus resul şeýle diýdi: «Men, berkitjek bir ruhy sylaga ýetirmek üçin, sizi görmegi gaty küýseýärin. Islegim özüm araňyzdakam sizde we mende, biri-birimizde bolan iman arkaly bilelikde teselli tapmagymyzdyr» (Rimliler 1:11, 12).


Using faithful examples from the past, we will examine how we can trust in Jehovah to support us while taking whatever action we can to solve problems and help others. 	 Geçmişde ýaşan wepaly gullukçylaryň mysalyndan kynçylyklara döz gelmek üçin Ýehowa bil baglamagy we başgalara kömek etmegi öwrenip bileris.


That is the low of 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


“The prayer of the upright ones is a pleasure to [God],” noted the wise man. 	 Bir paýhasly adam: «Gönüleriň dogasyny bolsa Ol [Hudaý] halaýandyr» diýdi (Süleýmanyň tymsallary 15:8).


2 As we “keep walking by spirit,” God’s active force will motivate us to obey Jehovah. 	 2 Eger biz «ruhda gezsek», Hudaýyň hereket edýän güýji Ýehowa gulak asmaga höweslendirer.


(Rom. 12:12) We can and should pray that Jehovah help us to serve him in an acceptable way. 	 Biz Ýehowanyň isleýşi ýaly gulluk eder ýaly, ondan kömek soramaly.


I know Tom will ask me to do that. 	 Tomuň menden şony etmegimi sorajygyny bilýärin.


So...what's the resolution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yet, Jehovah viewed those kings as having a complete heart. 	 Olar ýalňyşsa-da, käbiri agyr günäleri etse-de, Ýehowa olary bütin ýüregi bilen gulluk eden adam hasaplady.


The next time you benefit in one of these ways, consider the true Source of your help and offer a prayer of thanks to Him.—Ps. 121:1, 2. 	 Her gezek şeýle goldawy duýanyňyzda, aslynda, ony Kimiň berýändigi hakda oýlanyň we Oňa doga edip, minnetdarlyk bildiriň (Zeb. 121:1, 2).


Since then, Jesus has been using the key to open up opportunities and privileges related to the Kingdom. 	 Şondan bäri Isa Patyşalyk bilen bagly mümkinçilikleri we borçlary şol açar bilen açýar.


Love “hopes all things” recorded in the Bible and prompts us to give others reasons for our hope. 	 Şeýle-de söýgi Hudaýyň Sözündäki «her zada umyt baglaýandyr».


You could consider Titus 2:10 and explain how his work to enhance the Kingdom Hall will “adorn the teaching of our Savior, God.” 	 Şonda siz Titus 2:9-y okap, Patyşalyk zalynyň gowy ýagdaýda saklanmagynyň «Hudaýymyzyň taglymatyny her babatda bezeýändigini» düşündiriň.


It's also from four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


After he had fasted for 40 days and nights and “felt hungry.” 	 Isa kyrk gije-gündizläp oraza tutup «ajygansoň» synady (Mat. 4:1—4).


Built-in memory: there are 	 حَضَرَ: geldi


(2 Chron. 16:1-9) What is the lesson for us? 	 16:1—9). Biz mundan nähili sapak edinip bileris?


Through it all, she says, “I felt the loving hand of Jehovah.” 	 Sara: «Men Ýehowanyň mähirli gollary bilen kömek edýändigini duýýaryn» diýýär.


4 A beautiful Shulammite girl of ancient Israel did not want her friends to pressure her to become one of King Solomon’s many wives. 	 4 Gadymy Ysraýylda ýaşan sulamly gyz Süleýman patyşanyň aýallarynyň biri bolmak islemändir.


The more we strive to become like Jehovah, the more we can contribute to the spirit of love and unity in the congregation.—Eph. 4:1-3; 5:1, 2. 	 Ýehowadan näçe köp görelde almaga çalyşsak, şonça-da ýygnakda söýgi we agzybirligiň bolmagyna ýardam ederis (Efes. 4:1—3; 5:1, 2).


13 Jesus’ example teaches us how we should help others. 	 13 Isanyň mysaly bize başgalara nädip tälim bermelidigini öwredýär.


foretelling of the future 	 گلمك gelmek يأتي


“More Harvest Work” (Brazil), 5/15 	 (Luka 3:15) 15/2


I know where to find him. 	 Ony nireden tapmalydygy men bilýärin.


He rewards every expression of sacred service that springs from a heart motivated by faith and love, no matter how insignificant it might seem to the giver of the sacrifice.—Mark 12:41-44. 	 Ol mukaddes gullukda, ujypsyz bolsa-da, iman we söýgi bilen ýürekden edýän ähli tagallamyzy sylaglaýar (Mar. 12:41—44).


Instead of being content with their lot in life, they allowed an inordinate desire for material possessions to cause them to misuse their trust, plunging them into ruin and destruction. 	 Şeýle-de Balam, Ahan, Gehaz we Iuda Iskariot barada oýlanyp göreliň. Olar bar zadyna kaýyl bolman, baýlyga göz gyzdyrdylar. Soňra öz gulluk wezipesine daýanyp hyýanat etdiler we heläkçilige uçradylar.


How fine it is when ministerial servants reach out to qualify as elders! (1 Tim. 3:1, 10) Some younger elders have progressed to the point that they qualify for circuit work, serving brothers and sisters in many congregations. 	 Ýygnagyň hyzmatçylary ruhy taýdan ösüp, ýaşuly bolanda diýseň begenýäris (1 Tim. 3:1, 10). Ýygnak ýaşulularynyň käbiri ýaş bolsa-da, köp ýygnaklarda dogan-uýalara hyzmat etmek üçin tälim alyp, etrap gözegçisi bolýarlar.


4 Rather than turning our attention to the past, we must keep our eyes focused on what is yet ahead. 	 4 Biz yza seretmegiň deregine diňe öňe seretmeli.


He sees our good motives and does not judge us if we cannot do all we would like to do. What counts is not only what we do but also why we do it. 	 Ol biziň ýagşy niýetimizi görýär we etmek isleýän zatlarymyzy edip bilmesek-de, bizi ýazgarmaýar.


COVER: Some who come to enjoy Tamarindo Beach on the Pacific Coast of Costa Rica are happy to learn that, in time, the whole earth will be a paradise for us to cultivate and enjoy 	 DAŞKY SAHYPA: Kosta-Rika Ýuwaş okeanyň Tamarindo kenaryna dynç almaga gelen adamlar bütin ýer ýüzüniň Jennet boljakdygyny bilip begenýärler.


Pier, venha! 	 *...siyah esarpli kadinlar, isçiler, grevciler ve sessiz bir kalabalik.*


Paul explained that when faced with hostility, we should not retaliate in kind. 	 Pawlus garşylyga duçar bolanymyzda, ýamanlyk etmeli däldigimizi düşündirýär.


Indeed, his very existence is impressed upon us when he answers our prayers and we note the good effects of applying his principles in our life. 	 Ol biziň dogalarymyza jogap berýär, biz Onuň prinsiplerini durmuşda ulanyp, peýdasyny görýäris. Bu bizi Hudaýyň bardygyna has-da ynandyrýar.


_Undo 	 _Izine Al


How can the ministry help you to strengthen your faith? 	 Wagyz etmek imanyňyzy berkitmäge nädip kömek eder?


We humans are limited in our ability to identify that force through scientific observation and experimentation alone. 	 Biziň ukybymyz çäkli bolandygy üçin, bu güýji ylmy barlagyň we tejribe işleriniň esasynda bilip bolmaýar.


Conversei com meus colegas do governo. São contrários a uma intervenção estatal. 	 Rekabeti artirmak için üretim masraflarini azaltmali.


In his second letter, penned soon after the first, Peter encourages his fellow believers to pay attention to God’s word and warns them about the coming of Jehovah’s day. 	 Şeýle synagyň öň ýanynda, Petrus resul mesihçilere birinji hatyny ýazyp, imanda berk durmak üçin ruhlandyrdy. Onuň yzy ýanyndan ikinji hatyny ýazyp, Hudaýyň sözüne ünsli bolmagy imandaşlaryna maslahat berdi we Ýehowanyň ýetip gelýän güni barada duýdurdy.


Instead, they embrace the diversity and seek ways to cultivate good relations for the sake of the good news.—1 Corinthians 9:22, 23. 	 Gaýtam, olar dürli ýollar bilen gowy gatnaşyk saklap, hoş habary ýetirmäge çalyşýarlar (1 Korintoslylar 9:22, 23).


53:4a; Matt. 8:16, 17. 	 53:4a; Mat. 8:16, 17)


What has not been made manifest to them is what they shall be like when they are resurrected to heaven with spirit bodies. 	 Gökde direlende, mesh edilenlere ruhy bedenleriniň nähili boljakdygy aýan bolmady (Flp. 3:20, 21).


(2 Tim. 1:6) In the same way, we can lovingly incite our brothers to show their love for God and for neighbor. 	 Ot sönjek-sönjek bolanda, ony tutaşdyrmak üçin közleri gorjaşdyrmaly bolýar (2 Tim. 1:6).


In response, Jesus gave the illustration of the neighborly Samaritan. 	 Geliň, özüni aklajak bolup: «Meniň goňşym kim?» diýen adama Isanyň näme jogap berendigine seredeliň.


9 A brother from Sri Lanka, now living abroad, has made his property back home available for meetings and assemblies and for housing full-time servants. 	 9 Häzir daşary ýurtda ýaşaýan dogan Şri-Lankadaky öýüni we mellegini ýygnak duşuşyklary, kongresleri geçirmek hem-de uzak wagtly gulluk edýän dogan-uýalaryň ýaşamagy üçin berýär.


19 When Josiah ruled as king, he too arranged for the Passover to be celebrated, making extensive preparations for it. 	 19 Ýoşiýa hökümdarlyk eden döwründe, Pasha baýramyny bellemek üçin uly taýýarlyk görýärdi (4 Pat. 23:21—23; 2 Tar. 35:1—19).


Good god man, it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Jesus experienced what in his dealings with his family and his disciples? 	 Isa ýer ýüzünde ýaşanda nähili ýagdaýlara duş geldi?


11 Since Jehovah God and Jesus Christ completely trust the faithful and discreet slave, should we not do the same? 	 11 Ýehowa Hudaý bilen Isa Mesih sadyk hem akylly hyzmatkärine ynanýan bolsa, bizem ynanmaly dälmi?


(Zeph. 3:8, 9) He is training us to fit into his eternal purpose. 	 14 Ýehowa bize agzybir gulluk etmäge kömek edýär (Sef. 3:8, 9).


How can Jehovah use the Christian congregation to mold us according to our individual needs? 	 Ýehowa ýygnak duşuşyklary arkaly her birimizi zerurlygymyza görä nädip terbiýeleýär?


How can a servant of Jehovah avoid being caught in the trap of materialism? 	 Ýehowanyň gullukçylary baýlyga kowalaşmak duzagyndan nädip gaça durup biler?


A Living Translation of God’s Word 	 Hudaýyň sözüniň täsirli terjimesi


Our own faith in God’s Word and his Anointed One will be bolstered as we now continue our examination of Messianic prophecies. 	 Häzir biz Mesihiň kimdigini subut edýän Mukaddes Ýazgylardaky başga-da pygamberliklere serederis.


I have found your dirty little secret. 	 Men siziň kiçi gabahat syryňyzy tapdym.


“All I could do was cry,” she says. 	 Keýko: «Men dynman aglaýardym» diýýär.


I was reminded that the meetings are where I need to be.” 	 Bu maňa ýygnak duşuşygyna barmagyň wajypdygyny ýene bir gezek ýatlatdy».


(Luke 2:46) Jesus did not go to the temple to embarrass the teachers with his knowledge. 	 Ol «olara gulak asyp, soraglar berýärdi» (Luka 2:46).


Imagine how Jacob felt when his sons returned with Joseph’s garment covered with blood! 	 Ogullary Ýusubyň gana bulanan donuny getirenlerinde, Ýakup özüni nähili duýandyr!


The wronged party was to approach the other and “lay bare his fault” privately, between just the two of them. 	 Zyýan çeken tarap günä eden bilen ikiçäk gepleşip, «tagsyryny oňa aýtmaly».


What choices must we make for ourselves, and what example did Moses set for us? 	 Sen nähili karara gelmeli we bu babatda Musa nähili görelde galdyrdy?


Are you willing to make sacrifices for the sake of the Kingdom? 	 Sen Hudaýyň Patyşalygy üçin janaýamazlyk ruhyny görkezmäge taýynmyň?


If you come to this gate again, I will set my dog on you!’ 	 Eger siz meniň öýüme ýene-de gelseňiz, men siziň üstüňize itimi goýbererin!»


Think of a time, for example, when you held out your arm to an elderly person who was in need of help. 	 Diýmek, biz öz ýygnagymyzda we Hudaýyň bütin halkynyň arasynda özümizi gerekli duýup bileris.


At first, Jürgen was not happy with his wife’s decision. 	 Ilkibaşda, ol aýalynyň gelen karary bilen razylaşmaýar.


The Coefficient of variation and 	 döşetmek تفريش ، فرش


This brother eventually broke free from this degrading habit. 	 Erbetligi ýigrenýän adamlar pornografiýany hem ýigrenmegi öwrenmeli.


Do I imitate Jesus’ self-sacrificing attitude? 	 Isa ýaly janymy aýaman gulluk edýärinmi?


While respecting their right to privacy, he takes an interest in what he sees and hears in the congregation and lovingly makes himself available to “assist those who are weak.”—Acts 20:35; 1 Thess. 4:11. 	 Ol imandaşlarynyň şahsy durmuşyna hormat goýsa-da, ýygnakda görýän we eşidýän zatlaryna ünsli bolýar we «ejizleri goldamak» üçin söýgi bilen kömek edýär (Res. iş. 20:35; 1 Sel. 4:11).


Bud Miller and his wife, Joan, next served us in the traveling work. 	 Olardan soň Bud Miller we onuň aýaly Joanna aýlanýan gözegçisi bolup gulluk etdiler.


The range of variation of the performance 	 döşetmek تفريش ، فرش


Whether gedit should include a document header when printing documents. 	 Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi.


Disable toolbar editing 	 Esbap Zolaky Editlemegini Söndür


She then said, "it's a cow! 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


The cover will have 10 bolt holes and is 10 and 5/8 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Mira, este tipo de cosas hechas a mano son muy valiosos, ¿sabías? 	 Métete en tus asuntos!


(1 Cor. 6:18) Tactful viewpoint questions, however, can indicate what the student really thinks about what he is learning. 	 Mysal üçin, Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adam, ahlaksyzlygy Mukaddes Ýazgylaryň esasynda dogry düşündirip biler (1 Kor. 6:18).


Even though most of us may never have to make such adjustments, can we not imitate the willingness of these brothers and sisters to put Kingdom interests first? 	 Biziň köpümiz şeýle özgerişikleri etmeli bolmasak-da, şol dogan-uýalaryň göreldesine eýerip, Patyşalygy birinji orunda goýup bilerismi?


In many lands, there is still a need for more workers in the spiritual harvest. 	 Köp ýerlerde henizem wagyzçylar ýetmeýär.


Raise displayed value to the power of y [o] 	 Görkezilen mykdary 1 tä 15 öý sola süýşir


When we read this information, we deepen our appreciation for familiar truths. 	 Biz bu makalalary okanymyzda Hudaýyň Sözüne esaslanan maslahatlary has-da gymmat saýýarys.


Some of those grounds (eg. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


For example, a parent wrote us a note informing us that one of our boys was saying bad words in the Kingdom Hall. 	 Meselem, bir gezek bize oglumyzyň Ýygnak jaýynda hapa söz aýdandygyny habar berdiler.


3, 4. (a) What is courage? (b) What is one way to strengthen our faith and courage? 	 3, 4. a) Batyrgaýlyk näme? b) Imany we batyrgaýlygy ösdürmek üçin näme etmeli?


8, 9. (a) What is one way to reason with someone who believes that Jesus is equal to God? (b) What other lines of reasoning on this subject have you found to be effective? 	 8, 9. a) Isanyň tutýan ornuny Hudaýyňky bilen deňeýän adama duşanymyzda nädip pikir alşyp bileris? b) Siz bu temany ýene-de nädip ökdelik bilen düşündirip bilersiňiz?


How can our conscience come into play as to health care? 	 Ynsap saglyk meselesinde dogry karara gelmäge nädip kömek edýär?


Envy is a feeling of resentment toward others because of their belongings, prosperity, advantages, and so forth. 	 Göriplik — kimdir biriniň baýlygyna, zadyna, ornuna ýa-da ýagdaýyna göz gyzdyryp, ýamanlyk islemek.


Reload Image 	 Resimi Ýükle


Coordinates 	 _Mazmunlar


8 It is important, however, to avoid going to extremes. 	 8 Biz saglyk meselesinde çendenaşa alada etmeli däl.


Yet, God’s will is that humans acknowledge his righteousness and repent of bad practices. 	 Adamlar Hudaýyň dogrulygyna ynanmaly we edýän erbetliklerine toba etmeli.


Could not display help for Eye of GNOME 	 Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s


I find it to be...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


and I have tried to warn you 	 اددی عطار edi atar


We arrived at a compromise. 	 Biz ylalaşyga geldik.


They will be given an opportunity to submit to Jehovah’s sovereignty. 	 Olara Ýehowanyň hökümdarlygynyň tarapyny tutmaga mümkinçilik berler.


Tom and Mary don't really know why John wanted them to do that. 	 Tom bilen Mery näme üçin Jonyñ olaryñ ony etmeklerini isleýändigine düşünenokdylar.


Friday 3rd 3. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


7 A first step is to prepare our own heart. 	 7 Ilki bilen, ýüregiňizi taýýarlaň.


They elect their own chief. 	 Başlyk saýlaýarlar.


That foundation must be solid and stable, and its members must be willing and able to carry out the direction of the Master. 	 Onuň düýbi berk bolar ýaly, uly märekäniň agzalary Agasynyň görkezmesine eýermäge taýyn bolmaly we ähli zatda oňa gulak asmaly.


(Romans 5:4, 5) That is why Paul also wrote: “We desire each one of you to show the same industriousness so as to have the full assurance of the hope down to the end.” 	 Umyt bolsa utandyrmaz çünki Hudaýyň söýgüsi bize berlen Mukaddes Ruh arkaly ýüreklerimize guýlandyr» (Rimliler 5:4 5).


Find Joy in the Disciple-Making Work 	 Şägirt taýýarlamakda şatlanyň


You HAVE to stop off 	 durmak سُكُورٌ


2 When the godly man Job was suffering under satanic attack, he said: “[Jehovah] will weigh me in accurate scales and God will get to know my integrity.” 	 2 Hudaýyň wepaly gullukçysy Eýýup synaga düşende: «Hudaý (Ýehowa) meni dogry terezide çeker we aýypsyzlygymy biler» diýdi (Eýýup 31:6)*.


No doubt you would want to help him to be confident about sharing the good news. 	 Çagaňyz oňa wagyz etmek isleýär, ýöne nämeden başlajagyny bilmeýär.


(Song of Sol. 1:2; 2:6) Christian marriage partners should treat each other with tenderness. 	 8 Mukaddes Ýazgylarda jynsy gatnaşykda birek-birege nädip söýgi bildirmelidigi aýdylmasa-da, mähirli bolmagyň wajypdygy aýdylýar (Nag. 1:2; 2:6).


In fact, some appointed brothers have beards. Even so, some brothers might decide not to wear a beard. 	 Käbir medeniýetde sakgal ösdürip, oňa timar bermek ýerlikli hasaplanýar we bu Patyşalyk habarynyň gymmatyny gaçyrmaýar.


• Why do dedicated servants of Jehovah have a responsibility to preach? 	 Olar biri-birini itmän, sagdyn erkek adamyň öz ýoly bilen ýöreýşi ýaly ýöreýärler.


Shifts in the distribution of 	 döşetmek تفريش ، فرش


And the satisfaction we have of bringing glory to our loving heavenly Father more than makes up for any inconveniences that we may face to dress so as to glorify him. 	 Bu eden tagallaňa degýändir, sebäbi gökdäki söýgüli Atamyzy şöhratlandyrandygyňy bilmek diýseň begendirýär!


These bring untold misery and horror to millions of innocent victims. 	 Pul gazanmak üçin olar köp ýarag öndürip, urşa öjükdirýärler.


Brother Splane entreated the audience to do everything possible to enter into God’s rest. 	 Spleýn dogan diňleýjilere Hudaýyň dynçlygyna girmek üçin eliňizde baryny ediň diýdi.


In 1914 the headquarters of Jehovah’s people in Brooklyn, New York, U.S.A., released the “Photo-Drama of Creation.” 	 1914-nji ýylda Ýehowanyň halkynyň baş edarasynda Bruklinde (Nýu-Ýork, ABŞ) «Ýaradylyş fotodramasy» çykaryldy.


Added 4 days ago.... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


He was a descendant of Jesse through Jesse’s son David. 	 Isa «Ýessäniň pudagydy», ýagny onuň neslindendi.


[Footnote] See pages 24 and 25 of the book Is There a Creator Who Cares About You? 	 Geliň, Ýehowa we onuň ajaýyp işleri barada hemişe öwreneliň, onuň çäksiz söýgüsine eýereliň, çünki ol mukaddes ruhy arkaly söýgi bilen Gögi, Ýeri, ynsany ýaratdy.


Don't cry 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


I believed this and thought that if the pope, whom Catholics call Holy Father, is infallible in doctrinal matters and has proclaimed the Trinity to be true, then it must be true. 	 Men muňa ynanýardym. Eger «Keramatly Ata» hasaplanýan Rim papasy taglymat meselesinde ýalňyşmaýan bolsa we ol Üç ýüzli taňry taglymatyna dogry diýse, onda şol taglymat dogry bolmalydyr öýdýärdim.


“I Set the Pattern for You” 	 «Men size görelde görkezdim»


Where he does... what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I had no idea why.”—JANET. 	 Men nämäniň nämedigine-de düşünmän galdym». JANET


(Acts 13:48) During the first century of our Common Era, thousands of people from different nations embraced the truth and gave public evidence of their devotion to God by being baptized. 	 13:48). B. e. I asyrynda, dürli milletden müňlerçe adamlar hakykaty kabul edip, Hudaýa özüni bagyş edendigini hemmeleriň öňünde suwda çokundyrylyp görkezdiler (Res. iş.


So...what's the right word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The anointed are unable to oversee personally each of the some 100,000 Christian congregations throughout the world. 	 Bütin dünýädäki ýüz müňe golaý ýygnaklara mesh edilen mesihçileriň özleri gözegçilik edip bilmeýärler, şonuň üçin uly märekeden bolan, ruhy taýdan ýetişen doganlar ýygnaklarda ýaşuly hökmünde gulluk edýärler.


And It's well 	 انعم احمدalasady


Because Jehovah’s holy spirit is involved. 	 Sebäbi muny Ýehowa mukaddes ruhy arkaly eder.


Such devoted translators reflect the viewpoint of the members of the Governing Body, who care deeply about the spiritual needs of smaller language groups. 	 Onuň yhlasly gullugy örän ruhlandyrýar. Ýolbaşçylyk maslahaty az sanly adamlaryň gepleýän dilinde-de, ruhy iýmitiň bolmagyna gözegçilik edýär.


Further medical tests revealed that Joel also had a serious heart malformation and a severe form of rickets. 	 Indiki medisina barlagy Joýeliň ýüreginde kemçiligiň we agyr rahit keseliniň bardygyny görkezýär.


My Master, and my lord! 	 احجز درامات Oh ! my lady


When you walk about, it will lead you; when you lie down, it will stand guard over you; and when you have waked up, it itself will make you its concern. 	 Olar ýörän mahalyň saňa ýol görkezer, ýatan mahalyň saňa garawullyk eder, oýanan mahalyň seniň bilen gepleşer...


A COVENANT TO ENSURE THAT THE KINGDOM WILL LAST 	 HUDAÝYŇ PATYŞALYGYNYŇ EBEDI DURJAKDYGYNY TASSYKLAÝAN ÄHT


Saving file '%s'… 	 "%s" faýly ýüklenilýär...


He says: “Our family life improved dramatically. 	 Ol şeýle gürrüň berýär: «Maşgalamyz düýbünden özgerdi.


‘The Woman Who Procures Praise’ 	 Öwgä mynasyp aýal


Is there... something? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Put a Stop to 	 durmak سُكُورٌ


Number of Anchors 	 Labyrlaň Sany


“She developed real strength of character and reliability, and this helped me through a lot of difficult situations.” 	 Jon şeýle diýýär: «Kristina başdan maňa dini barada gürrüň bermese gowy boljakdygyna düşünýärdi.


Luigi can also give more attention to the spiritual needs of our family and to those of our congregation, where he continues to serve as the coordinator of the body of elders. 	 Şeýle-de Luiji maşgalamyzyň we ýygnagymyzyň ruhy zerurlyklarynyň köp aladasyny edýär, sebäbi ol ýygnakda ýaşulular maslahatynyň koordinatory bolup gulluk edýär.


Matthew was later appointed an elder and a special pioneer and now serves at the branch office near St. Petersburg. 	 Häzir ol Sankt-Peterburg şäheriniň çetinde ýerleşýän filialda gulluk edýär.


They looked forward to living in the homes that they built and eating the fruitage of trees that they planted. 	 Ol täze saljak öýünde ýaşamagy we eken baglarynyň miwesinden iýmegi arzuw edendir (Iş.


We think in abstract terms, we think in movement. 	 Abstrakt(akyl,hyýal we şm.)pikirlenýäs, hereket şeklinde pikirlenýäs.


By speaking positively about their parents, young ones can help other youths view their own parents in a positive light. 	 Ýaşlar ene-atasy hakda gowy zatlary aýdyp, deň-duşlaryna öz ene-atasy hakda gowy pikirde bolmaga kömek edip bilerler.


I wish I knew more than one language. 	 Men bir dilden köp dil bilsedim.


In what areas of life should we strive to manifest the spirit of humility? 	 Biz nähili ýagdaýlarda kiçigöwünli bolmaga çalyşmaly?


Late in the sixth creative day, God fashioned “out of dust [clay] from the ground” a perfect man and gave him the capacity to reflect his Maker’s qualities. 	 Ýaradylyşyň altynjy güni Hudaý «ýeriň topragyndan» kämil adamy ýaradyp, oňa öz Ýaradyjysynyň häsiýetlerini görkezip biler ýaly ukyp berdi (Gel. çyk.


The AWS View of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


In fact, he did. 	 Hawa, bolmalydy.


your dedication vow? your marriage vow? 	 Näme üçin ýanýoldaşyňa beren wadaňa görä ýaşamaly?


Whatever kind of adversity you may be facing—opposition, apathy, or ill health—do all that your circumstances allow you to do in sharing the good news with others.—Prov. 3:27; compare Mark 12:41-44. 	 Siz yzarlama, adamlaryň biperwaýsyzlygy ýa-da saglygyňyzyň ýarawsyzlygy ýaly nähili kynçylyklara duşsaňyzda, hoş habary wagyz etmek üçin eliňizden gelenini ediň (Sül. tym. 3:27; Mar. 12:41—44-nji aýatlary deňeşdiriň).


Which is...where exactly? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


6 The world is so saturated with conflicting religious teachings and doctrines that many people feel that searching for the true religion is futile. 	 6 Şeýtanyň dünýäsi biri-birine garşy gelýän ýalan dini düşünjelerden we taglymatlardan doly. Şol sebäpli köp adamlar hakyky dini tapyp bolmaýar diýýärler.


Will I miss my friends? 	 Göçmeli diýen karar, dogrudan-da, gowy pikirmi?


(Mark 6:34) Without good spiritual care and leadership, people suffer. 	 Göçme manyda aýdanyňda, adamlar hem şeýle kömege mätäç (Mar. 6:34).


IDENTIFY YOUR INTENTIONS—HOW? 	 Erbet zady etmänkäk, ýüregimiziň niýetini bilmäge näme kömek eder?


The king immediately ripped his garments apart in grief and instructed the men to consult Jehovah. 	 Patyşa gynanyp, hatda eşigini ýyrtýar we Ýehowanyň islegini bilmek üçin adam iberýär.


(Rev. 4:11) Would you not agree that Jehovah is worthy of all the glory and honor that we can give him by offering the best that we have? 	 Sebäbi ähli zady sen ýaratdyň, olar seniň islegiň bilen ýaşaýandyr we döredilendir» diýendiklerini eşidýär (Ylh. 4:11).


is April 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


Tom came home from Australia last week. 	 Tom öýüne Awstraliýadan geçen hepdede geldi.


It may properly be viewed as a “gift of God.” 	 Muňa «Hudaýyň bereni» diýse bolar.


Menu is 10 1/2" high and 8 1/2" across. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


These things took place in order for the scripture to be fulfilled: ‘Not a bone of his will be crushed.’ 	 «Onuň hiç bir süňki döwülmez» diýen Ýazgynyň berjaý bolmagy üçin boldy.


Regardless of a person’s hope, being baptized in water in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit is a necessary step that one must take in order to be acceptable to God. 	 Ýer ýüzünde ebedi ýaşamaga umyt edýän millionlarça adamlar hem suwda çokundyrylmaly.


Indeed, throughout Israel’s history, many foreigners were drawn to true worship. 	 Dogrudan-da, ysraýyl halkynyň taryhyndan görnüşi ýaly, başga halklar hakyky seždä goşuldylar.


In a nutshell, glorifying Hashem's name vis-a-vis desecrating Hashem's 	 rezil etmek خَشَلَ ـُـ خَشْلاً


Consider some examples: 	 Ine käbir mysallar:


Divide 	 Paýla


My confidence in Jesus’ words recorded at Matthew 6:25-33 had indeed been strengthened. 	 Şonda Isanyň Matta 6:25—33-nji aýatlardaky sözlerine meniň ynamym has-da berkedi.


Children's Day in Donetsk 	 Donetsk şäherinde Çagalaryň güni


Priced at $80.00 each 	 ۱۸۸- salary حقوق


(Luke 10:7) And if truly unavoidable circumstances force us to cancel, it would be loving and considerate to let our hosts know as soon as possible. 	 Aslynda, biz öý eýesi näme hödür etse-de, onuň myhmansöýerligine ýürekden minnetdar bolmaly (Luka 10:7).


Now the really risky part of the journey was about to begin. 	 Ol ýerden Nigeriň Birnin-Konni şäherine ýetýär.


In which case... what happens? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Michael [age seven] will often draw a picture or write a paragraph. 	 Şondan soň olar ata-enesine öwrenen zadyny gürrüň berýärler.


16 Heeding the Bible’s advice can help us to avoid being “turned aside to follow Satan.” 	 16 Eger biz Mukaddes Ýazgylarda aýdylýan zatlara ünsli bolsak, onda Şeýtanyň yzyna düşmeris.


This was true of Caleb and Joshua. 	 Muny Kalep we Ýeşuwa bilen bolan wakadan görse bolýar.


It is almost impossible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


They will have him as their “Eternal Father” during his Thousand Year Reign with his heavenly joint heirs. 	 Isa Müňýyllyk hökümdarlygynda gökdäki mirasdaşlary bilen höküm sürende, olaryň «Ebedi Atasy» bolar (Ýahýa 10:14, 16; Iş.


R_emove duplicates 	 _Gaýtalananlar çykar


Humility Helps Us to Make Peace 	 Kiçigöwünlilik agzybir bolmaga kömek edýär


Well, it's pretty good 	 انعم احمدalasady


Still, our boots were often full of snow. 	 Biz uzyn ýüň jorap, iki-üç gat ýönekeý jorap, hem-de uzyn gonçly ädik geýerdik.


Promote Joy and Peace by Communicating 	 Pikir alşyp, şatlygy hem parahtlygy artdyryň


August 15, 2014 	 15 Awgust 2014


2 In ancient times, birds were captured for their beautiful singing, for their colorful plumage, as well as for food and for sacrifice. 	 2 Gadymy döwürlerde guşlary ýakymly saýraýşy, owadan perleri, iýmit we gurban bermek üçin tutýardylar.


6 Our spiritual heritage includes a wealth of accurate and valuable information from the past. 	 6 Biziň ruhy mirasymyza geçmiş babatda baý, wajyp we anyk maglumatlar degişli.


10 Satan had special reason to focus his attention on ancient Israel. 	 10 Şeýtan gadymy ysraýyl halkyny güýçli yzarlaýardy.


What challenges do some face, and how have they attempted to overcome them? 	 Käbir mesihçiler nähili kynçylyklara duşýar we olary nädip ýeňýär?


_Search: 	 _Ahtar:


Although we now live far away from our children, we are glad that we are able to have frequent conversations with them.” 	 Häzir biz çagalarymyzdan uzakda ýaşasak-da, olar bilen telefon ýa-da Internet arkaly ýygy-ýygydan habarlaşyp bilýändigimize gaty begenýäris».


3 The portrayal of Jehovah as a shepherd carries meaning even in modern times. 	 3 Şu günlerem Ýehowa aladaçyl çopan bilen deňeşdirilýär.


19 As the recipients of Jehovah’s forgiveness, how can we imitate him in our dealings with one another? 	 19 Ýehowa bize geçirimlilik edýän bolsa, biz başgalar bilen özümizi nähili alyp barmaly?


Titus related that the brothers in Corinth had responded well to Paul’s letter and that they were yearning to see him. 	 Şonda Titus Korintosdaky doganlaryň Pawlusyň hatyna gowy seslenendigini we ony göresleri gelendiklerini habar berýär.


The term “integrity” carries the thought of being upright, blameless, righteous, and faultless. 	 «Aýypsyzlyk» diýen söz dogruçyllygy, ýazyksyzlygy, adalatlygy we ahlaklylygy aňladýar.


Cl_ear 	 _Durla


They should decide the order in which they will tackle their debts, perhaps negotiating payments with creditors. But they should be realistic and keep money in its proper place. (1 Tim. 6:8)—11/1, pages 19-21. 	 Kynçylyga uçranymyzda tukatlanmagyň deregine, oňa mertligimizi bildirmäge we Hudaýyň kömek etmegi başarýandygyna iman edýändigimizi görkezmäge mümkinçilik hökmünde garamaly (15.10. sahypa 9).


Such is the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


What is it, what are the... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tom doesn't think you should have done that. 	 Tom sen bu işi etmäge borçly diýp piker edenok.


In this article, we will learn how we can successfully deal with the challenges of family opposition. 	 Bu makalada maşgalada bolýan garşylyklara nädip döz gelip bolýandygy gürrüň berilýär.


She lives in the town of Ho in the Volta region of Ghana 	 Ol Gananyň Wolta welaýatynyň Ho şäherinde ýaşaýar


Gift Annuity: Money or securities donated to an entity used by Jehovah’s Witnesses under an arrangement where the donor receives a specified annuity payment every year for life. 	 Emlägi ýa-da puly Ýehowanyň Şaýatlarynyň wekili bolan ýuridiki tarapa wesýet etse bolýar.


3, 4. (a) How does the Bible use the word “hands”? (b) What might cause our hands to drop down? 	 3, 4. a) Mukaddes Ýazgylarda «el» sözi haýsy manyda ulanylýar? b) Biziň elimiz näme sebäpden gowşamagy mümkin?


Right away, then you can do whatever is needed. 	 We will come back the beginning of the week.