16 Today, the appearance of many new religions is a talking point in such places as Africa, Eastern Europe, and Latin America. 	 16 Şu günler Afika, Gündogar Ýewropa we Günorta Amerika ýaly ýeriň dürli künjeginde täze dinleriň döreýşi barada höwes bilen gürrüň edýärler.


Actually, it can be hard to do... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


That is why Jehovah, through his organization, encourages us to read the Bible regularly. 	 Ine, şol sebäpli hem Ýehowa guramasy arkaly Mukaddes Ýazgylary yzygiderli okamagy maslahat berýär.


Spreading information ahead of time can do much harm. 	 Şu günler dogry ýa-da nädogry, peýdaly ýa-da zyýanly, howply ýa-da howpsuz täzelikler örän çalt ýaýraýar.


Benjamin, aged 33, is Anne-Rakel’s brother. 	 Geliň, Ann-Rakeliň 33 ýaşly Benjamin atly dogany bilen bolan waka seredeliň.


In part, the article stated: “The faithful remnant class join [the Most High] in the gracious invitation and say, ‘Come.’ 	 Şol makalada şeýle diýilýär: «Toparyň wepaly galyndysy bu mähirli çakylyga goşulyp «Gel!» diýýär.


What kind of spirit am I exposed to when engaging in those activities? 	 Şol güýmenjelere gatnaşsam, maňa nähili adamlar täsir eder?


_About... 	 _Barada


The Israelites sprang into action. 	 Ysraýyllylar şol bada seslendiler.


Zoom the page in 	 Sahypa düzümlerni çaşyr


You too need to keep honing your skills. 	 Siz hem ukyplaryňyzy artdyrmaly.


I always take a bath before going to bed. 	 Men ýatmazymdan ozal hemişe suwa düşýärin.


Having calculated the cost, they gave of themselves to help. 	 Muňa garamazdan, olar Ýehowa we ýakynyna bolan söýgüsini bildirmek üçin jan aýaman gulluk edýärler.


Effect of the Change in Exchange Rates 	 döşetmek تفريش ، فرش


The shell command entry is empty. Please, insert a valid shell command. 	 Gabyk buýruky puç. Lütfen gabyk buýrukyny girdiriň.


Do I prepare well for them and make meaningful comments? 	 Men ýygnaklara gowy taýýarlanyp, manyly jogaplar berýärinmi?


14 Like the 3rd Psalm, the 4th is an earnest prayer of David that gives evidence of his complete trust in Jehovah. 	 14 Dawut 4-nji mezmurynda hem 3-nji mezmuryndaky ýaly dogasynda Ýehowa doly bil baglaýar (Zeb. 3:4; 4:3).


3 It would be fascinating to study in detail all that Paul did thereafter, but for now, let us focus on a talk Paul gave in about 56 C.E., as set out in Acts chapter 20. 	 3 Pawlusyň şondan soň eden işleri barada öwrensek, örän gyzykly bolardy, ýöne geliň, onuň Resullaryň işleri kitabynyň 20-nji babynda ýazylan takmynan b. e.


12 In our congregation, we may need to pay more attention to maintaining a proper view of one another. 	 12 Ýygnaklarda biri-birimize dogry garaýyşda bolmak örän wajyp.


Display bookmarks help 	 Nyşanlar ýardamyny görkez


This cannot be accomplished without an organized effort. 	 Guramaçylykly tagalla edilmese muny edip bolmazdy.


The Bible admonishes us: “Be obedient to those who are taking the lead among you and be submissive, for they are keeping watch over your souls as those who will render an account; that they may do this with joy and not with sighing, for this would be damaging to you.” 	 Mukaddes Ýazgylarda bize şeýle maslahat berilýär: «Ýolbaşçylaryňyzyň sözüne gulak asyň, olara janyňyz hakda hasabat berjekler hökmünde tabyn boluň. Çünki olar gözegçilik edýändir.


Consider the following questions we might use in self-examination: 	 Biz şu aşakdaky soraglar arkaly özümizi barlap bileris:


An exhilarating future 	 گلمك gelmek يأتي


Will you abandon the preparations? 	 Emma myhmanlaryň gijigýändigini eşideniňde, sen taýýarlyk görmegiňi goýarmyň?


Can you imagine how Tom feels? 	 Tomuň özüni nähili duýýanyny gňz öňüne getirip bilýäňmi?


Historically, the word "Kurdistan" is first attested in 11th century Seljuk chronicles.[13] Many disparate Kurdish dynasties, emirates, principalities, and chiefdoms were established from the 8th to 19th centuries. 	 Taryhy taýdan "Kürdüstan" sözi XI asyryň Seljuk ýyl ýazgylarynda ilkinji gezek tassyklanýar.


Avoid such dangerous overreaching. 	 Şeýle howply hereketleri etme.


The Catlins 5 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Zechariah 14:8, 9 says: “It must occur in that day that living waters will go forth from Jerusalem, half of them to the eastern sea and half of them to the western sea. 	 Zakarýa 14:8, 9-njy aýatlarda şeýle diýilýär: «Şol gün Iýerusalimden dirilik suwy akar, ýarysy gündogar deňzine, ýarysy bolsa günbatar deňzine.


4 Jesus Christ set the perfect example for you young ones. 	 4 Isa Mesih ýaşlara kämil görelde galdyrdy.


He made up his mind to buy the car. 	 Ol oglan maşyny almak barada pikirini üýtgetdi.


I applied again, and this time my application was approved. 	 Men ýene-de arza ýazdym, bu sapar bolsa ýaşulular razy boldular.


The third letter of John is addressed to his personal friend Gaius. 	 Ýahýa üçünji hatynda dosty Gaýusa ýüzlenýär.


Who is responsible for supporting a family, but what circumstances may afford others an opportunity to help? 	 Maşgalanyň aladasyny etmäge kim jogapkär we olara nähili ýagdaýda kömek edip bileris?


Relates Marilou: “My new job demanded so much of my time and energy that my appetite for spiritual activities diminished. 	 Marilu şeýle gürrüň berýär: «Täze işime köp wagtymy we güýjümi sarp edendigim üçin, Hudaýa gulluk etmäge höwesim gaçdy.


(Matt. 25:10) As was discussed in the July 15, 2013, issue of this journal, Jesus’ prophecy recorded in Matthew chapters 24 and 25 contains eight references to his “coming”; in each case, a form of the same Greek word is used. 	 2013-nji ýylyň 15-nji iýulynda çykan «Garawul diňi» žurnalynda aýdylyşy ýaly, Matta 24 we 25-nji baplarda ýazylan pygamberlikde «gelýär» diýen grek sözi 8 sapar agzalýar.


Show/hide the window side pane. 	 Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr


Jehovah Hears Our Cries for Help 	 Ýehowa Biziň perýadymyzy eşidýär


It's the same hat. 	 Bu şol bir papak.


When Jesus tells him to come, Peter gets out of the boat and miraculously walks toward Jesus on the choppy surface. 	 Şonda Petrus Halypasy Isadan suwuň ýüzünden ýöräp ýanyna barmaga rugsat sorady.


He introduced the Law covenant at Sinai. 	 Şeýle pygamberlerden biri Musadyr.


Thereafter, God permitted Satan to strike Job with a painful disease. 	 Şol sebäpli, Hudaý Şeýtana Eýýuby elhenç kesel bilen synamaga ýol berdi (Eýýup 2:1—8).


Or are a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Honest at All Times, 3/1 Honor Elderly, 5/15 	 «Rebbiň huzuryna sadaka getireliň» 15.11.


Why do married couples need Jehovah’s direction and protection? 	 Är-aýal näme üçin Ýehowanyň görkezmesine we goragyna mätäç?


First, they support the anointed in proclaiming the good news of God’s Kingdom. 	 Ikinjiden, olar Ýolbaşçylyk masalhatynyň berýän görkezmesine höwes bilen tabyn bolýarlar (Ýew.


Notably, it is possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


As revealed by Peter, Satan tried to corrupt God’s people by means of false teachers who had “eyes full of adultery” and “a heart trained in covetousness.” (2 Pet. 2:1-3, 14; Jude 4) Accordingly, Peter’s second letter is a heartfelt exhortation to faithfulness. 	 Petrusyň aýtmagyna görä, Şeýtan gözleri «zynadan doly» we «ýürekleri açgözlüge öwrenişen» ýalan mugallymlar arkaly Hudaýyň halkyny azdyrmaga çalyşýardy (2 Pet. 2:1—3, 13; Ýahuda 4). Şoňa görä-de, Petrus ikinji hatynda mesihçileri Hudaýa wepaly galmaga ýürekden çagyrýar.


Accessible Name 	 Alýeterli Ady


Foi despedido da Fábrica. 	 Buck'lar serefsizdir.


The 1890’s introduced silent motion pictures to the public. 	 1890-njy ýyllarda adamlar sessiz filmleri görýärdiler.


What trust can a faithful Christian whose relative is disfellowshipped have? 	 Dogan-garyndaşlaryndan biri ýygnak bilen gatnaşykdan kesilen mesihçä Ýehowa nädip kömek edýär?


20 Any who fear that they have sinned against the holy spirit might ask themselves: ‘Have I blasphemed against the holy spirit? 	 20 Mukaddes ruha garşy günä edendirin öýdüp gorkýan adam, özüne şeýle soraglary berip biler: «Men mukaddes ruha dil ýetirdimmi?


Is Tony there? 	 Tony ol ýerdemi?


Its laws are inscribed by God on human hearts. 	 Musa arkaly baglaşylan ähte Hudaýyň daşa ýazan kanunlary degişli bolsa-da, Isa arkaly baglaşylan äht ondan has gowudyr.


Insidious 5 months back 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Israel’s pitiable condition should have moved the nation to seek a cure, but the people did not. 	 Ysraýyl gözgyny ýagdaýda bolany sebäpli, ruhy taýdan şypa gözlemelidi, ýöne ol muny etmedi (Ýerem.


Perhaps you vividly recall the moment when you discovered your first spiritual gold nugget, so to speak. 	 Siz ony tapandygyňyza juda begenip, ýene köpräk gyzyl tapmak üçin daş-töweregiňize seredýärsiňiz.


Nette, comporte-se... 	 Sayin Baskan, konusmak istiyorum!


6 When on earth, Jesus demonstrated many wonderful qualities. 	 6 Isa ýer ýüzüne gelende, ençeme ajaýyp häsiýetlerini görkezdi.


No two souls are exactly alike. 	 Iki adam (jan) hiç haçan doly meňzeş bolmaýar.


To experience real and lasting joy. 	 Hakyky we yzy üzülmeýän şatlyk.


First, John beholds the glorified Jesus Christ and receives a series of messages that he is to ‘write in a scroll and send to the seven congregations.’ (Rev. 1:10, 11) The vision of a throne in its position in heaven follows. 	 Ilki Ýahýa Isa Mesihiň şöhratlanandygyny görüp, «görýänleriňi kitaba ýaz-da, ýedi ýygnaga... ýolla» diýen tabşyryk alýar (Ylh. 1:10, 11). Soňra ol görnüşde gökde bir tagt gördi.


first infection was found five days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


“Do Not Tire Out,” 4/15 	 Goý, Mukaddes Ýazgylary okamak saňa doly peýda getirsin 15/4


And just as Jehoshaphat went to the territory of Ephraim to help people return to true worship, we can reach out to those who have become inactive. 	 Ýehoşapatyň Efraýyma baryp, halky hakyky seždä tarap öwürmek üçin tagalla edişi ýaly, sizem yhlasy gowşan wagyzçylara kömek edip bilersiňiz.


(Jas. 5:14, 15) Even if the spiritually ailing one does not “call the older men,” they should quickly come to his aid as soon as they become aware of his situation. 	 Eger ol günä eden bolsa bagyşlanar» (Ýakup 5:14, 15). Ýöne ruhy taýdan syrkawlan dogan «ýolbaşçylary ýanyna çagyrmasa-da», muny bilýän ýaşulular, mümkin boldugyndan, çaltlyk bilen kömege ýetişmeli.


Therefore, he and his wife came to the 1955 “Triumphant Kingdom” Assembly in Twickenham, England. 	 Maýor Folkner aýaly bilen 1955-nji ýylda Beýik Britaniýanyň Tuiknem şäherinde geçen «Dabaraly Patyşalyk» atly kongrese gelýär.


4 Jesus treated his disciples as friends, not as inferiors. 	 4 Isa özüni ýokary tutman, gaýtam şägirtlerini dost hasaplaýardy.


In our ministry, can we draw attention to the Cause of this impressive order?—Rev. 4:11. 	 Biz wagyzda adamlaryň ünsüni şu zatlary ýaradan Hudaýa çekip bilerismi? (Ylh. 4:11).


(James 1:26; 3:2, 3) These words show that how you use your tongue is a serious matter. 	 «Kimdir biri özüni dindar saýyp, dilini saklaman, göwnüni aldaýan bolsa, onuň dindarlygy biderekdir» (Ýakup 1:26; 3:2, 3).


So really... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The appendix contains essential Scriptural subjects, such as “‘Soul’ and ‘Spirit’—What Do These Terms Really Mean?” and “Identifying ‘Babylon the Great.’” 	 Goşmaça maglumatda «Jan» hem-de «ruh» näme?» we «Beýik Babyl näme?» ýaly Mukaddes Ýazgylara degişli temalar bar.


New Member of Governing Body (M. Sanderson), 7/15 	 Olary daglaryň kölegesi gorady 15/12


God is not bringing us into temptation. 	 Allatagala biziň wepaly galjakdygymyza ynanýar we bize kömek etmek isleýär.


Thus, we all have areas in which we need to improve in showing love. 	 Elbetde, şeýle ýagdaýda biz özümiziň günälidigimizi we erbet işlere ýykgyndygymyzy unutmaly däl.


13 Since Jehovah’s day is imminent, do you need to make a greater effort to “put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness and loyalty”? 	 13 Ýehowanyň güni häzir bosagada, şonuň üçin «pikirlerimiziň ruhunda täzelenip, çyn dogrulyk hem mukaddeslikde Hudaýyň meňzeşliginde döredilen täze ýaradylyşy geýinmek» üçin öňküden-de köpräk tagalla etmeli dälmi näme? (Efesliler 4:20—24).


(Judg. 7:2-8; 8:10) These were odds that Jehovah favored. 	 Netijede, her bir ysraýyl esgere 450 midýan esgeri düşýärdi (Kaz. 7:2—8; 8:10).


Set to _Blank Page 	 Bo_ş sahypa düz


How do many people feel about their future, and why? 	 Adamlaryň köpüsi gelejege nähili garaýar we näme üçin?


HOW HAS GOD’S WORD ENDURED . . . 	 HUDAÝYŇ SÖZI... NÄDIP ÇYDADY?


TA--What is it really? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


and the six-year graduation 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Files 	 Faýllar


six degrees records 	 ۶-یوْولوق ýowluk


How We Can Help to Meet the Needs of Others 	 Biz mätäç adamlara nädip kömek edip bileris?


"My friend, my sister! 	 احجز درامات Oh ! my lady


There is something...what is the right word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


See the New World Translation of the Holy Scriptures—With References, Appendix 1A “The Divine Name in the Hebrew Scriptures,” p. 1561. 	 Reb üns berip diňledi. Rebden gorkup, adyna hormat goýýanlar hakynda Onuň öňünde bir ýatlama kitaby ýazyldy.


For it is to us God has revealed them through his spirit.” (1 Cor. 2:9, 10) Do we not rejoice over our understanding of Jehovah’s will and purpose? 	 Emma Hudaý olary ruhy arkaly bize aýan etdi» (1 Kor. 2:9, 10). Hawa, biz Ýehowanyň islegine we niýetine düşünýändigimize diýseň begenýäris!


But that's the thing... what is the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ex. 20:5) Even many who think that they are worshipping God properly are shackled to false beliefs and useless rituals. 	 (Müs. çyk. 20:5). Hudaýa sežde edýän diýip pikir edýän adamlaryň köpüsi peýdasyz däp-dessurlaryň we ýalan taglymatlaryň guly bolýarlar.


Now she prepares her own. 	 Indi bolsa, gyzym özbaşdak taýýarlanýar».


(Isa. 42:1-4; Matt. 8:4; 9:30; 12:15-21; 16:20; Luke 5:14) An exception was the case of the formerly demon-possessed man in the country of the Gerasenes. 	 42:1—4; Mat. 8:4; 9:30; 12:15—21; 16:20; Luka 5:14). Gadaralylar ýurdundaky arwahly adam bilen bolan wakada bolsa, Isa başgaça hereket etdi.


GLaDOS: Is it a coincidence you've been diagnosed with schizophrenia and now think a homicidal computer is after you? Seriously now, how likely is that? 	 Glados:Düşünüyorumda,şizofreni tanısı konması ve katil bir bilgisayarın senin peşinde olması bir rastlantı mı?Cidden, bu nasıl bir tesadüf?


"It's tough to do, but I think it can be done." 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How does God’s Word, such as at 1 John 3:17, help us learn to show compassion? 	 1 Ýahýa 3:17-däki sözler duýgudaş bolmaga nädip höweslendirýär?


can be done, it is necessary to solve 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Pursuing a Meaningful Purpose in Life 	 Durmuşy nädip manyly etmeli?


10 Many of these honesthearted ones were attracted to the truth because they discerned “the distinction between a righteous one and a wicked one, between one serving God and one who has not served him.” 	 10 Akýürekli adamlaryň köpüsini hakykat özüne çekdi, sebäbi olar «dogrularyň we erbetleriň, Hudaýa gulluk edýänleriň we etmeýänleriň tapawudyny» gördüler (Malaki 3:18).


Changes in the rate of rotation of the 	 döşetmek تفريش ، فرش


3 Sadly, a rebellious spirit permeates the world today. 	 3 Gynansak-da, şu günler dünýäde özdiýenli we pitneçi ruh höküm sürýär.


Scored six points 	 ۶-یوْولوق ýowluk


“As they were conversing and discussing,” says Luke’s Gospel account, “Jesus himself approached and began walking with them; but their eyes were kept from recognizing him.” 	 Luka hoş habarçy şeýle ýazýar: «Gürleşip, pikir alşyp barýarkalar, Isanyň Özi ýakyna gelip, olar bilen bile ýöräberdi. Ýöne Ony tanamaz ýaly, olaryň gözleri baglanypdy.


Activation 	 %s'i janlaşdyrtab


He surely made an outstanding name with Jehovah. 	 Muny Isanyň göreldesi subut edýär.


However, they passed him by without doing anything for him. 	 Ýaralanan adama ysraýylly ruhany we lewili däl-de, Musanyň kanunyna hormat goýýan samariýaly kömek edýär.


(Rev. 17:10) This sixth head played a key role in the fulfillment of the prophecy recorded at Genesis 3:15. 	 Altynjy kelle Gelip çykyş 3:15-de ýazylan pygamberligiň ýerine ýetmegine güýçli täsir etdi.


11 In most parts of the world, communities are close-knit. 	 11 Adamlar köplenç taryhyna, medeniýetine we diline buýsanýarlar.


Tom and Mary are definitely making progress. 	 Tom bilen Meryde hakykatdanam ösüş bar.


Loading “%s”... 	 %s ýüklenýär...


I did nothing all day. 	 Men hiç zat etmedim.


16 If we keep Jehovah before us constantly, he will lead us by his holy spirit. 	 16 Eger biz elmydama Ýehowany gözümiziň alnynda tutsak, ol mukaddes ruhy arkaly görkezme berer (Gal. 5:16—18).


How does the “good news of the Kingdom” highlight God’s undeserved kindness? 	 «Patyşalyk baradaky hoş habar» Hudaýyň merhemetini nädip aýan edýär?


It's easy as can be to make. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


STUDY ARTICLES 1, 2 PAGES 7-16 	 MAKALA 1, 2 SAHYPA 7—16


(Psalm 48:14) Jehovah, in turn, figuratively grasps us by the hand and leads us in the way in which we should walk.—Psalm 73:23; Isaiah 30:21; 41:10, 13. 	 Ýehowa bolsa, obrazly aýdanyňda, biziň elimizden tutup, ýöremeli ýolumyzdan ýöredýär (Zebur 73:23; Işaýa 30:21; 41:10, 13).


"What is this... feeling? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


vanced age of ninety-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


How does Jehovah react to Satan’s attack on His people? 	 Şeýtan Hudaýyň halkyna hüjüm edende, Ýehowa näme eder?


9 Once you have laid such groundwork, you may find that your listener is ready to learn why God allows suffering to continue. 	 9 Siz diňleýjini gürrüňdeşlige taýýarlanyňyzdan soň, ol Hudaýyň näme üçin köp wagtlap horluklara ýol berýär diýen soragyň jogabyny diňlemäge taýyn bolar.


STUDY ARTICLES FOR: MAY 30–JUNE 26, 2016 	 ÖWRENMEK ÜÇIN MAKALALAR: 30 MAÝ—26 IÝUN 2016


As in other forms of sacred service, the association with fellow workers is a joy. 	 Mukaddes gullugyň beýleki görnüşleri ýaly, dogan-uýalar bilenem agzybir işleşmekden lezzet alarsyňyz.


Ese lugar! 	 ¡Sí!


Pray for wisdom to say or do the right thing. 	 Wajyp mesele ýüze çykanda, paýhasly hereket edip biler ýaly oýlanmaly.


(Matthew 24:15, 16; 25:32) And in 2002 further discernment was gained regarding what it means to worship God “with spirit and truth.”—John 4:24. 	 2002-nji ýylda Hudaýa «hakykatda we ruhda» sežde etmegiň näme aňladýandygy anyklanyldy (Ýahýa 4:24).


(Prov. 28:5) The same can be true of us. 	 28:5). Biz barada hem şeýle diýse bolar.


but then... who IS it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So... how does it handle? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Christ—The Power of God 	 «Hudaýyň gudraty...


Peter reminds his fellow believers of their “living hope” of an inheritance in heaven. 	 Petrus imandaşlaryna gökdäki mirasynyň «diri umydy» barada ýatlatdy.


2 The answer is found in our theme text, which says in part: “Those who seek Jehovah can understand everything”—that is, everything necessary to please him. 	 2 Biz bu soragyň jogabyny makalanyň başynda getirilen aýatdan tapyp bileris. Onda: «Rebbi agtarýanlar (Hudaýyň halaýan) ähli zadyna düşünýändir» diýilýär (Sül. tym.


(Prov. 22:3) And when a temptation arises, reject it without delay.—Gen. 39:12. 	 Şeýtany ýeňmek üçin jynsy ahlaksyzlyga garşy durmaly (1 Kor. 6:9, 10).


_Previous Image 	 Öňki Resim


(John 1:14; 3:18) What a unique position! 	 Ol «Hudaýyň ýekeje Ogludy» (Ýahýa 1:14; 3:18).


Sometime later, that king sent high officials to Jerusalem, along with a large army, to demoralize the Jews and intimidate Hezekiah into surrendering. 	 Biraz wagtdan Sanherip patyşa ýehudylary gorkuzmak we Hizkiýa patyşany boýun egdirmek maksady bilen baş wekilleriniň ýolbaşçylygynda uly goşunyny Iýerusalime ugradýar (2 Pat. 18:17—25).


Yesterday was your birthday, wasn't it? 	 Düýn seniň doglan günüňdimi?


As a result, the Levites had to work in their fields, neglecting their ministry. (Read Nehemiah 13:10.) 	 Şonda lewiler meýdanda işlemeli boldular we ruhanylyk borjuny ýerine ýetirip bilmediler (Nehemýa 13:10-y okaň)*.


Vamos! Para as máquinas! 	 Gerçekleri göz önünde bulundurunca bakis açisina bagli.


Why We Need Deliverance 	 Näme üçin bize gutulyş gerek


In addition, it is faith-strengthening to see how Jehovah uses holy spirit. 	 Şeýle-de Ýehowanyň mukaddes ruh arkaly nädip hereket edýänine düşünsek, imanymyz berkär.


We should give priority to spiritual pursuits and render God whole-souled service, remembering that whether we have little or much in a material way, ‘the blessing of Jehovah is what makes rich.’—Proverbs 10:22. 	 Maddy zatlarymyz köp bolsun, az bolsun Ýehowanyň berekediniň baý edýändigini ýatdan çykarmaly däl (Süleýmanyň tymsallary 10:22).


(Gen. 14:22) The Bible calls that feeling “godly fear,” and it is essential to building a close friendship with God. 	 14:22). Mukaddes Ýazgylarda muňa «Hudaýdan gorky» diýilýär.


Referring to the land of Judah, Jehovah says through Ezekiel: “Here I am! 	 Ezekiýele Iýerusalimiň gabalyşy we onuň netijesi hakdaky pygamberligi şekillendirip görkezmek tabşyrylýar.


A God-Fearing King Faces an Evil Ruler 	 Hudaýhon patyşa zalym hökümdaryň öňünde


Kwavi: That's it. 	 قَدِمَ: geldi


How else can we show our support? We can do so by doing things Jehovah’s way. 	 Şeýle-de ähli zady Ýehowanyň isleýşi ýaly edip, onuň hökümdarlygyny goldaýandygymyzy görkezeris.


Simply reminding a discouraged pioneer of past joys can be a real source of comfort. 	 Ruhdan düşen pionere bolsa, öň Hudaýa şatlykly gulluk eden günlerini ýöne bir ýatlatmak hem teselli berip biler.


18 Jesus said: “You must love Jehovah your God with your whole heart and with your whole soul and with your whole mind” and “you must love your neighbor as yourself.” 	 18 Isa: «Hudaýyň Rebbi bütin ýüregiň, bütin janyň, bütin düşünjäň bilen söý».


They were threatened with expulsion from school if they would not participate along with the other students. 	 Şonuň üçin olara mekdepden kowuljakdygyny aýtdylar.


One wise counselor long encouraged young people to get to know the parents of their prospective marriage mate as well as to observe carefully that one’s interaction with parents and other family members. 	 Bir adam ýaşlara şeýle paýhasly maslahat berýär; geljekki ýanýoldaşyň ata-enesi bilen tanşyp, onuň ata-enesi we maşgala agzalary bilen özüni alyp barşyna üns bermeli.


What is the “great crowd” now doing, and what will its members soon experience? 	 Şu günler «uly märeke» näme edýär we olara näme garaşýar?


Location 	 Ýer


what? where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And then.. what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(2 Corinthians 4:16) Consider an example. 	 Hawa, «içki adamymyz» bizi aldap biler (2 Korintoslylar 4:16).


Consider the good effect that Bible teachings can have on a person. 	 Geçmişde Ýehowa halkyna: «Sözlerim çyg deý düşsün.


One day each week 4 years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


An error occurred. 	 Arşiw barlanyp durka hata boldy.


So, how are you...really? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Gramsunit-format 	 unit-format


Is That... What It Looks Like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In harmony with the preceding Biblical facts, it is logical to conclude that the account is referring to spirit sons of God who came to earth. 	 Ýokarda getirilen delilleri göz öňünde tutup, olara-da Hudaýyň ýer ýüzüne gelen perişdeleri diýsek ýerlikli bolar.


Now imagine how Jehovah will use his power generously in the new world to provide a rich banquet “for all the peoples” earth wide.—Read Isaiah 25:6. 	 Täze dünýäde Ýehowanyň «ähli adamlar üçin» toý saçagyny giňden ýazjakdygyny göz öňüne getiriň! (Işaýa 25:6-ny okaň)*.


To Christians living in Rome, he wrote: “I am longing to see you, that I may impart some spiritual gift to you for you to be made firm; or, rather, that we may have an interchange of encouragement by one another’s faith, both yours and mine.” 	 Pawlus resul başgalary ruhlandyrmaga jogapkär mesihçileriň özleriniň hem öwgüli sözleri eşitmek isleýändigini aýtdy. Ol Rimde ýaşaýan mesihçilere şeýle diýdi: «Sizi juda göresim gelýär, imanyňyzy berkitmek üçin käbir ruhlandyryjy pikirleri paýlaşmak isleýärin.


Axis related headers 	 Sahypa başlygny çapla


10 Zechariah 12:3 indicates that the nations receive “severe scratches.” 	 10 Zakarýa 12:3-de halklar «agyr ýaralanar» diýilýär?


Rather than criticize the weary apostles, Jesus lovingly acknowledged that “the spirit . . . is eager, but the flesh is weak.” 	 Eger biz şonda Getsemani bagynda bolan bolsak, onda biz hem uklardyk.


Mary said she's learned a lot in the last three years. 	 Mery soñky üç ýylyñ dowamynda köp zatlary öwrenendigini aýtdy.


○ summarize 	 ○ umumy manysyny düşündirmegi


We too are imperfect. 	 Hizkiýa zar-zar aglady.


5 Paul, Silas, and Timothy had left the city of Lystra in southern Galatia. 	 5 Pawlus, Silas we Timoteos Galatýanyň günortasynda ýerleşýän Listra şäherinden çykyp, ýola düşdüler.


A total of 8 bedrooms and 8.5 baths. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


But we will focus on a very special wedding—a royal one at that. 	 Emma biz ünsümizi örän üýtgeşik toýa, ýagny Patyşanyň toýuna gönükdireris.


(Matt. 24:45; 28:19, 20) One of these publications is the Bible Teach book, now available in 179 languages. 	 Biz «sadyk hem akylly hyzmatkäriň» Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlary arkaly, hoş habary wagyz etmäge we agzybirligi saklamaga kömek edýändigine örän minnetdar! (Mat. 24:45; 28:19, 20).


There was a time, however, when their friendship was in jeopardy. 	 Emma bir gezek olaryň dostlugyna howp abanýar.


Illa.--"What is it? what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tell the story again. 	 Hekaýany täzeden aýt.


Two-year intervals 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The people are so welcoming!” 	 Ol ýerdäki adamlar örän mähirli!»


He came from Jerusalem, moved to Antioch, and from there sailed to Cyprus and Perga. 	 Diýmek, ol uly işleri edipdir.


Find: 	 _Tap:


What a faith-strengthening reminder—Jehovah would fight for his people! 	 Ol bize ýardam edip, biziň üçin söweşer».


Once safely across, they saw those waters crash over the Egyptian military. 	 Olar Gyzyl deňizden geçip halas bolanda, Müsür goşunynyň suwa gark bolandygyny gördüler.


3 We proclaim the same truths that Jesus did, and upon hearing them, people react to us today as many did to him back then. 	 3 Biz Isanyň yglan eden hakykatyny aýdýarys.


When you read the Bible and our publications and when you attend Christian meetings, you hear encouraging experiences of how God has helped others to stay faithful. 	 Siz Mukaddes Ýazgylary, oňa esaslan edebiýatlary okanyňyzda ýa-da ýygnak duşuşyklaryna baranyňyzda, Hudaýyň öz wepaly gullukçylaryna nädip kömek edendigi barada ruhlandyryjy wakalary eşidýänsiňiz.


(Prov. 18:11) Such a distorted view of material things breeds anxieties that choke an individual’s spiritual development.—Read Matthew 13:18, 22. 	 18:11). Maddy zatlara bolan şeýle nädogry garaýyş adamy çendenaşa biynjalyk edip, onuň ruhy taýdan ösmegine päsgel berýär (Matta 13:18, 22-nji aýatlary okaň).


“Keep on the watch with me.”—MATT. 	 «Meniň bilen bile oýa boluň» (MAT.


But I realize that Jehovah knows my limitations and that he loves me and appreciates what I am able to do.” 	 Emma men Ýehowanyň ýagdaýyma düşünýändigini, meni söýýändigini we edip bilýänje zatlarymy gymmat saýýandygyny bilýärin».


The standard extractor is 8.00m in length and weighs 8,5T. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


He rejected the Jews as his special nation; their keeping the Law was no longer the means to obtain his approval. 	 Emma Hudaý indi adamlar bilen başgaça gatnaşyga ýol açdy.


_Calculator 	 /_Çot


Proverbs 24:10 says: “Have you shown yourself discouraged in the day of distress? Your power will be scanty.” 	 Süleýmanyň tymsallary 24:10-da: «Aladaly günde tapdan düşseň, kuwwatyň azdyr» diýilýär.


So... what's the plan then? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Did you know that Tom could do that? 	 Tomuň şony edip biljekdigini sen bilmediňmi?


17 In the past, we have stated in our publications that these last four references apply to Jesus’ arriving, or coming, in 1918. 	 17 Isanyň gelmegi baradaky sereden soňky dört aýadymyz öň biziň edebiýatymyzda 1918-nji ýyla degişli diýilýärdi.


Thick and chubby!!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


[Footnotes] 	 (Mika 6:8).


Whether to print the background images 	 Sahypa adresi başlygda çaplanmasy


Accessible Table Row Header 	 Elýeterli Tälisaň Setir Hederi


The Judeans had turned for help to “the refuge of a lie,” that is, to their political alliance with Egypt. 	 Muňa garamazdan, babyllylar heläkleýji doly kimin şol penany ýok etdi (Iş.


4 In appreciation of the spiritual temple arrangement, we praise Jehovah by making known his name and we exalt him for his merciful provision of the ransom. 	 4 Biz adamlara Hudaýyň ady we onuň beren töleg gurbany barada gürrüň berip, ruhy ybadathanyň gurlandygyna minnetdar bolýarys.


muhamed wbl 	 oz عرب عرب mma


However, to receive this gift, the customers must come to the owner and claim it. 	 Aýdaly, dukanyň eýesiniň käbir alyjylaryna sowgat beresi gelýär.


“Sharing in relief work drew me closer to God,” says Ryan, age 29. 	 29 ýaşly Raýan doganymyz şeýle gürrüň berýär: «Men gurluşyk işine gatnaşyp, Hudaý bilen ýakynlaşdym.


Replace All 	 Ehlini Ewez Et


It's called... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He is bored. 	 Ol oglanyñ ýüregi gysýar.


Well, that's a nice 	 انعم احمدalasady


After all, the events were not miraculous. 	 Iňsoňy, hiç hili üýtgeşik zat bolmady.


He belonged to the royal household. 	 Ony patyşanyň maşgalasy ogullyk alypdy.


Starting in the mid-late 1990s, offshore financial centres, such as the Commonwealth of Dominica, came under increasing pressure from the OECD for their allegedly harmful tax regimes, where the OECD wished to prevent low-tax regimes from having an advantage in the global marketplace. The OECD threatened to place the Commonwealth of Dominica and other financial centres on a "black list" and impose sanctions against them. 	 1990-njy ýyllaryň ortalaryndan başlap, Dominika Arkalaşygy ýaly deňizdäki maliýe merkezleri, zyýanly salgyt düzgünleri sebäpli OECD -den artýan basyşa sezewar boldy, bu ýerde OECD pes salgyt düzgünleriniň dünýäde artykmaçlyk gazanmagynyň öňüni almak isledi. bazar OECD Dominika Arkalaşygyny we beýleki maliýe merkezlerini "gara sanawda" goýjakdygyny we olara garşy sanksiýalary girizjekdigini aýtdy.


When offended, we pursue peace by forgiving and forgetting, that is, by ‘not keeping account of the injury.’ (Read Colossians 3:13.) 	 Biri göwnümize degende, ony bagyşlap, öýke-kinämizi unutsak, parahat ýaşamagy isleýändigimizi görkezýäris (Koloseliler 3:13-i okaň).


Your doing so may not turn you into close companions, but it can help to draw you together and increase peace—in you and in the congregation as a whole. 	 Ýakyn dost bolmasaňyz-da, bile işleşip, bir-biriňiziň we tutuş ýygnagyň arasynda parahatlygyň bolmagyna ýardam edersiňiz.


Husbands should consider not just their own interests but those of their wives.—1 Corinthians 10:24; 13:5. 	 Är diňe özüniň däl, aýalynyň hem aladasyny etmeli (1 Korintoslylar 10:24; 13:5).


Did Jehovah live up to his word? 	 Ýehowa wadasynda tapyldymy?


You have nothing to fear.”—Matt. 10:19. 	 Hiç zatdan gorkma» (Mat. 10:19).


German 	 Almança


EARLY MINISTRY 	 ISANYŇ GULLUGYNYŇ BAŞLANYŞY


This field safeguards us from the radiation emanating from solar flares and explosions in the outer regions of the sun. 	 Ol ýeriň magnit meýdanyny emele getirýär we älem giňişligine çenli baryp ýetýär.


6 It was through responsible brothers that each issue was raised for consideration. 	 6 Bu soraglary jogapkär doganlar orta atdy.


(Rev. 20:7-10) Satan faces certain doom, but that is not true of you! 	 Şeýtanyň gelejegi kesgitlenen, ýöne siziň gelejegiňiz başgaça bolup biler.


Spassky's best years were as a youthful prodigy in the mid-1950s, and in the mid to late 1960s. It is generally believed that he began to lose ambition once he became world champion. 	 Spasskiniň iň öndümli ýyllary hökmünde onuň ýetginjek geniý hökmünde görlen ýyllary bolan 1950-nji ýyllardyr Dünýä çempiony bolmagyndan soňra maksadaokgunlylygyny we yhlasyny ýitirendigine ynanylýar.


If you could count one star each second nonstop for 24 hours a day, it would take you over 3,000 years to reach 100 billion. 	 Eger biz bu ýyldyzlaryň her birini bir-birden sanasak, muňa üç müň ýyldan gowrak wagt gerek bolar.


“I make a retraction, and I do repent in dust and ashes.” 	 Ol: «Men düşünmän gürläpdirin— diýip, boýun alpy — men tozan we kül saçyp aýdan sözlerimi gaýdyp alýaryn» diýdi.


It became clear that opposers had arranged ahead of time for some in the audience to ask what were considered awkward questions. 	 Olaryň kyn soraglary bermek üçin öňünden taýýarlyk görendigi mese-mälimdi.


I may not have time. 	 Meniň wagtym bolman biler.


In addition, it's good 	 انعم احمدalasady


However, such problems can be solved or even avoided if we apply the counsel found in God’s Word, the Bible. 	 Eger biz Hudaýyň Sözündäki maslahatlara eýersek, şeýle kynçylyklary çözüp bileris, hatda öňüni hem alyp bileris.


How does the honesty of Bible writers strengthen our faith in their writings? 	 Mukaddes Ýazgylary ýazan adamlaryň dogruçyllygy imanymyzy nädip berkidýär?


The real life will then be the lot of all those who “keep listening to the voice of Jehovah.” 	 «Ýehowa Hudaýyň sesine gulak asýanlaryň» hemmesine Hudaýyň bolelin bereketleri iner.


_Match Filename 	 _Kiçi/beýik ligni nezirle


But by exercising faith in the shed blood of Jesus Christ and being baptized, you now have a relationship with the Father. 	 Eger Ýaradyjy bilen dostlukly gatnaşygyň bolmasa, seniň umydyň hakyky bolmaz.


8 This relationship between the 144,000 and the rest of mankind was foreshadowed in the events of the annual Atonement Day. 	 8 Geçmişde Günäden saplanma güni berilýän gurbanlar häzirki 144 müň mesh edilenler bilen başga adamlaryň arasyndaky baglanyşygy görkezýär (Lew. 16:6—10).


Archive not created 	 Arşiw bejerilmedi


That's why He warned us. 	 اددی عطار edi atar


The same sister added: “I recall the beginning of the magazine street work in 1940. Earlier, there were information marches. 	 Şol uýa sözüni dowam edýär: «Biz 1940-njy ýyllaryň başlarynda köçede žurnal teklip edip başlandygymyz ýadyma düşýär.


They demonstrated their exclusive devotion to Jehovah not only by abstaining from eating foods that were unclean but also by refusing to bow down to Nebuchadnezzar’s golden image. 	 Olar patyşanyň saçagyndan iýip-içmekden boýun gaçyryp, Ýehowa doly wepalydyklaryny görkezdiler. Şeýle-de olar Nebukadnesar patyşanyň altyn heýkeline sežde etmediler.


It was consulted extensively in the preparation of the widely distributed King James version of the Bible.—Read 2 Timothy 2:9. 	 Onuň terjimesini «Korol Ýakowyň terjimesini» edenlerinde hem köp ulandylar (2 Timoteos 2:9-y okaň).


So you can imagine what a seamless transition that was. (Laughter) 	 Nähili üznüksiz bir göçüşdigini gözöňüne getirip bilersiňiz(ahhaaha)


Injured and in tears, she had to be carried off the track. Mary was no quitter, though. 	 Şeýlelikde, ol pellehana ýetip bilmeýär, ýöne ol ruhdan düşmeýär.


Version 	 Veržen


A brother kindly accommodated all of us, together with Pryce Hughes, then the branch servant in Britain. 	 Bir mähirli dogan bizi öýüne aldy. Ýanymyzda Praýs Hýuz dogan hem bardy.


He gave his warnings. 	 اددی عطار edi atar


It also gives me more reason to respect him as my father and spiritual head.” 	 Şeýle-de bu maňa kakama hormat goýmaga we ony maşgalabaşy hökmünde sylamaga kömek edýär».


(Jas. 5:14-16) Second, this arrangement fortifies repentant wrongdoers to remain in God’s care and to avoid a pattern of sin. 	 Ikinjiden, bu çäre toba eden günäkäre Hudaýyň penasynda galmaga we günäli ýoldan el çekmäge kömek edýär (Gal. 6:1; Ýew. 12:11).


The Bible Students would have to face the facts: There could be no partnership with those determined to hold on to false religion.—Read 2 Corinthians 6:14. 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän topar ýalan dini goldaýan adamlar bilen hiç hili gatnaşyk etmeli däldigine düşünmelidi (2 Korinfliler 6:14-i okaň).


(Gen. 19:12-26) When Jehovah destroyed proud Pharaoh and his military forces in the Red Sea, He kept his people safe, thus helping them to escape a terrible end. 	 Ýehowa Sodom bilen Gomorranyň zalym ýaşaýjylarynyň üstüne kükürt we ot ýagdyranda, dogry adam Luty hem-de onuň iki gyzyny ölümden halas etdi (Bar. 19:12—26).


It is a size 8.25 and weighs 9.8 grams. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


(Ps. 35:11) True to prophecy, “the chief priests and the entire Sanhedrin were looking for false witness against Jesus in order to put him to death.” 	 Dawut şeýle ýazdy: «Erbet niýetli şaýatlar turup, menden bilmeýän zadymy soraýar» (Zeb. 35:11).


Knows how climactic events will unfold? 	 uly muşakgatda nämeleriň boljakdygyny anyk bilýändigine...


Those called by Jehovah do not wonder whether they have been invited or not! They know! 	 Sebäbi mesh edilen mesihçi göge çagyrylandygyna asla şübhelenmeýär.


(Gen. 31:54) So the betrayal of Jesus by Judas Iscariot was treachery of the worst sort. 	 Gadymy döwürde bile çörek iýmek dostlugyň alamatydy (Gel. çyk. 31:54).


13 When we listen compassionately, we in effect allow people to tell us why they need the Kingdom. 	 13 Biz adamy ünsli we duýgudaşlyk bilen diňlänimizde, oňa Hudaýyň Patyşylygynyň berjek azatlygynyň näme üçin gerekdigini aýtmaga mümkinçilik berýäris.


.71 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Read Matthew 4:2-4.) 	 Emma Isa ondan boýun gaçyrdy (Matta 4:2—4-nji aýatlary okaň).


(Matthew 22:39) It is to this commandment that we now give attention, and for good reason. 	 Şu makalada biz bu tabşyryga üns bereris.


But they know... what it is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


□ Both were entrusted with headship over God’s house.—Num. 12:7; Heb. 3:2-6. 	 □Ikisi-de Hudaýyň öýüne ýolbaşçylyk etdi (San. 12:7; Ýew. 3:2—6).


Eric: Well, wh--what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


the seventy-seventh year of her age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


7 The Song of Solomon abounds in “expressions of affection” between the young woman and the shepherd. 	 7 Şulamly gyz we çopan bir-birini söýýändigini owadan sözler bilen aýdýar.


Can you imagine the joy of her parents? 	 Dogrudan-da, gyzjagaz direldi!


Sort file list by modification timesort by file location 	 Faýllary taryha görä tertiblesort by file location


(John 17:16) Anointed Christians and their dedicated companions strive to keep morally and spiritually clean, separate from this world. 	 Mesh edilen mesihçiler we olaryň wepaly ýoldaşlary ahlak we ruhy taýdan özlerini arassa saklap, bu dünýä goşulmaýarlar (Ýahýa 15:19; 17:14; Ýakup 4:4).


the stopper. 	 durmak سُكُورٌ


I was like... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They “do not go beyond the things that are written” in order to promote some personal idea.—1 Cor. 4:6. 	 Olar öz pikirini öňe sürmezlik üçin «ýazylanlardan artyk pikir etmeýärler» (1 Kor. 4:6).


(Acts 24:15) Can it be said of them that they are “counted worthy” of a resurrection? “Neither can they die anymore.” 	 Ýer ýüzündäki ýaşaýyş üçin direljeklere bolsa, «egri» adamlar hem degişli (Res. iş. 24:15).


This is VERY well 	 انعم احمدalasady


Whether gedit should enable syntax highlighting. 	 Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi.


Where was it...what is it now? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


4 At that early stage in human history, it is doubtful that swearing to the truthfulness of a matter was a necessary part of the vocabulary that God gave Adam and Eve. 	 4 Ilki-ilkiler bir zadyň dogrudygyny tassyklamak üçin ant içmek gerek däldi.


Pleased to meet you. 	 Siz bilen tanyşmaga örän şat.


How does the parable of the sheep and the goats affect our view of the preaching work? 	 Goýunlar we geçiler tymsaly wagyz gullugymyza nähili täsir etmeli?


(Luke 11:41) For a good deed to be an act of true mercy, it must be a gift that comes from inside—from a loving and willing heart. 	 18 Isa şeýle diýdi: «Bar zadyňyzdan sadaka beriň, ine, hemmesi siziň üçin arassa bolar» (Luka 11:41).


Why can we be sure that happiness is attainable? 	 Näme üçin hakyky bagta ýetip bileris?


(Ps. 11:5) Therefore, Satan tries to use literature, movies, music, and electronic games—some of which incite players to simulate gross immorality and brutality—to appeal to our fleshly desires. 	 Iblis Ýehowanyň zorlugy söýýäni ýigrenýändigini bilýär (Zeb. 11:5). Şol sebäpli Şeýtan ahlaksyzlyk we zalymlyk ýaly ten höwesleri oýarýan edebiýat, filmler, aýdymlar we elektron oýunlar arkaly täsir etjek bolýar.


How can we make good friends? 	 Gowy dostlary nädip tapmaly?


“The Sovereign Lord Jehovah himself has spoken! 	 «Baýar, Reb Ýehowa diýse, kim pygamerlik etmez?»


The “other sheep” have what hope, and how do you feel about it? 	 «Başga goýunlaryň» nähili umydy bar we olar oňa nähili garaýarlar?


Instead, the deputy warden said: “We know who you are, and we respect your stand. 	 Soňra bizi türmäniň başlygynyň orunbasarynyň ýanyna alyp bardylar.


I imagine you are going through a rough time. 	 Men häzir saňa aňsat däldigine düşünýärin.


All of us face what choice? 	 Her birimiz nämäni saýlamaly?


Consider the prospect of welcoming back millions from the dead and helping to educate them about Jehovah’s ways as well as the history of his dealings with mankind. 	 Millionlarça ölen adamlar direlip, Ýehowa we onuň adamzat üçin eden işleri hakda bilim alarlar (Iş.


_View 	 /_Görnöş


SHOW MERCY TO OUR BROTHERS AND SISTERS 	 DOGAN-UÝALARA GEÇIRIMLI BOLUŇ


22 God’s day of judgment “upon all those dwelling upon the face of all the earth” is imminent. 	 22 Hudaýyň höküm güni «bütin ýer ýüzünde ýaşaýanlaryň ählisiniň üstüne» iner (Luka 21:34, 35).


In response, brothers and sisters distributed Who Owns the Air?—a printed message that protested such unjust action. 	 Şonda dogan-uýalar şeýle adalatsyz hereketi paş edýän «Radioýaýlymy kime degişli?» diýen kitapçany paýladylar.


[Picture on page 30] 	 [30-njy sahypadaky surat]


“Let Endurance Complete Its Work” 	 «Siz çydamly bolmak bilen, özüňizi doly terbiýelärsiňiz»


JESUS loved to talk about God’s Kingdom. 	 ISA Hudaýyň Patyşalygy barada gürrüň bermegi gowy görýärdi.


I came home empty handed. 	 Men öýe elim boş geldim.


Jesus’ disciples must “live no longer for themselves, but for him who died for them and was raised up.”—2 Cor. 5:15; Matt. 16:24. 	 Isanyň şägirtleri «özleri üçin däl-de, olaryň ugrunda ölen we direlen üçin ýaşamaly» (2 Kor. 5:15; Mat. 16:24).


However, the answer to the question when? reflects our priorities—what we find important and what we find unimportant. 	 Emma näçe wagt diýen soragyň jogaby, biziň nämäni wajyp, nämäni wajyp saýmaýandygymyzy görkezýär.


PAGE 7 • SONGS: 65, 64 	 SAHYPA 7 • AÝDYMLAR: 21, 16


12 As anointed Christians finish their earthly course during Christ’s presence, they are resurrected to heavenly life. 	 12 Soňky günlerde ýaşaýan mesh edilen mesihçiler ölüminiň ahyryna çenli wepaly galsalar, gökdäki sylagyny alarlar.


Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible. 	 Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi.


Personal study of the Bible is the prime way we listen to Jehovah. 	 Esasan-da, şahsy okuwy Ýehowany diňlemäge mümkinçilik berýär.


Similarly, in explaining the new relationship between God and his spirit-anointed “sons,” Paul used a legal concept quite familiar to his readers in the Roman Empire. 	 Şeýle-de Hudaý bilen onuň ruhy «ogullarynyň» täze gatnaşyklaryny düşündirmek üçin Pawlus Rim imperiýasynda ýaşaýan okyjylaryna tanyş ýuridik düşünjeleri ulandy (Rimliler 8:14—17).


THE word “wisdom” is used loosely. 	 DÜNÝEWI adamlar bilimli adamlary akyldar hasaplaýarlar.


We should make it a point to be present and to carry out our assignment. 	 Onda ýumuş bilen çykyş etmek üçin, ýygnak duşuşygyna hökman gatnaşalyň.


(Luke 12:42-44) How thankful you can be when something needing adjustment is thus brought to your attention! 	 Biz imandaşlar, mesihi ýygnaklar, Mukaddes Ýazgylar we «sadyk dolandyryjynyň» edebiýaty arkaly dogry ýola gelýäris (Luka 12:42—44).


75 years . 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Acts 3:19) Consequently, we could lose our joy in God’s service and become inactive. 	 3:19). Netijede, Hudaýa şatlyk bilen gulluk etmegiň deregine, wagyz etmegimizi bes ederis.


“The chastisement meant for our peace was upon him,” states Isaiah 53:5, “and because of his wounds there has been a healing for us.” 	 Işaýa 53:5-de şeýle diýilýär: «Rahatlygymyz üçin jeza onuň başyna geldi, onuň ýaralary bilen biz şypa tapdyk».


His fears were well-founded, but Abraham did not let such concerns sidetrack him from obeying Jehovah. 	 Elbetde, muňa düşünse bolýar. Emma ol gorka özüni aldyryp, Ýehowa gulak asmagyny bes etmedi.


Our sister is now back in the race. 	 Şeýlelikde, uýamyz ylgaw ýoluna dolandy.


15 Would angels have been able to say that they were “unworthy,” as Jacob said he was, or were “sinful,” as Peter felt he was? 	 15 Perişdeler Ýakup ýaly özüniň «mynasyp däldigini» ýa-da Petrus resul ýaly «günäkärdigini» aýdyp bilerdimi?


The number of variables, the 	 döşetmek تفريش ، فرش


Once they are able to follow along and to understand at least basic Bible truths, children can also make a “public declaration” of their faith by participating with brief comments. 	 Çagalar ünsli diňläp, Mukaddes Ýazgylaryň esasy hakykatlaryna düşünip bilýän bolsa, onda olar hem gysgaça jogap berip, imanyny «ykrar edip» bilerler (Rimliler 10:10).


“Practice giving, and people will give to you,” said Jesus. 	 Isa şeýle diýdi: «Beriň, size-de berler.


Are we not filled with joy and peace, as well as love for the Giver of “every good gift and every perfect present”?—Jas. 1:17. 	 Bu bize şatlyk we parahatlyk berip, «ähli oňat, kämil sowgat» berýän Ýaradyjymyza bolan söýgimizi artdyrýar (Ýakup 1:17).


As soon as that joyful sound had gone up, “the house itself was filled with a cloud,” indicating Jehovah’s approval. 	 Şadyýan sesler eşidilip başlanandan, «Ýehowanyň öýi bulutdan doldy», bu onuň razylygyny görkezýärdi.


Consider the principle discussed at Deuteronomy 22:8. 	 Kanunyň gaýtalanyşy 22:8-de agzalýan prinsipe seredip geçeliň.


Tom tried to trick Mary. 	 Tom Maryny oynajak boldy.


Me enteré de que iban a Derekoy hoy también. 	 Usted sabe, los diputados a visitar esta región.


Just before we left, however, a brother unexpectedly visited us and gave us a monetary gift—just enough for the bus fare! 	 Gitjek bolup durkak, bir dogan geldi-de, awtobusyň nyrhyny bize sowgat etdi!


in order to warn him. 	 اددی عطار edi atar


To illustrate: In an attempt to cover up his adultery with Bath-sheba, David had Abishai’s brother Joab arrange to have her husband, Uriah, killed in battle. 	 Dawut Batşeba bilen zyna edende, günäsini ýaşyrmak üçin Abyşaýyň dogany Ýowaba Uryýany öldürmek babatda görkezme berýär (2 Şam.


It seems that resurrected ones of the 24-elders group may be involved in the communicating of divine truths today. 	 Şu günler Ýehowadan gelýän hakykaty ýigrimi dört ýaşulular toparyndan direlenler aýdýan bolmaly.


2 If you are a Christian elder, can you relate to what took place at that meeting? 	 2 Eger siz ýygnak ýaşulysy bolsaňyz, onda etrap gözegçisiniň aýdanlaryna düşünýänsiňiz.


Who was Obadiah, and in what circumstances did he find himself? 	 Abadýa kimdi we ol nähili ýagdaýda Ýehowa gulluk edýärdi?


See “Questions From Readers” in The Watchtower of May 15, 2002. 	 10 Siz mukaddes zat bilen ýönekeý zady, halal bilen haramy biri-birinden tapawutlandyrmalysyňyz.


However, are there instances when Jehovah uses the nation of Israel as a picture, or illustration, that includes Christians other than the anointed? 	 Görşümiz ýaly, Ýehowa ysraýyl halkyny mysal hökmünde ulanypdyr. Ýöne bu halk diňe mesh edilenleri aňladýarmy?


Premium 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Israel of God 500 	 Hudaýyň Ysraýyly 500


The individual books of the Bible are interconnected. 	 Onuň içindäki kitaplar bir-biri bilen özara baglanyşykly.


"The Holiday of National Sovereignty and Children"(Turkey), celebrated in Germany, in 2011 	 "Milli özygtyýarlylyk we Çagalaryň baýramy"(Türkiýe), Germaniýada geçirildi, 2011-nji ýyl


Could not save the file %s.modificationreading 	 "%s" faýly gaýd edilip başarmady.modificationreading


77 year old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What does the narrative part of the book of Daniel show about our God? 	 Daniýel kitabynyň birinji bölümi biziň Hudaýymyz barada näme gürrüň berýär?


It was similar with anointed Christians, who could consider themselves “dead with reference to sin but living with reference to God by Christ Jesus.” (Rom. 6:9, 11) Their way of life was not as it once was. 	 Mesh edilen mesihçiler hem «günäli ýaşaýyş üçin özlerini öli, emma Mesih Isa arkaly Hudaý üçin diri hasap etmelidiler» (Rim. 6:9, 11).


(Zephaniah 1:1–3:20) 	 (Sefanýa 1:1—3:20)


We may see buildings that contain everything that people need for their daily life, as well as a smaller, self-sufficient cities focused on local and sustainable production. 	 Şeÿlede, adamlaryñ gündeki ihtiÿaçlaryny, hemmesini öz içinde saklaÿan binalar, we kiçiräk, öz-özüni dolandyryjy, ÿerli we durnukly öndürüjilige üns berÿän şäherler.


(Ps. 62:7, 8; Heb. 5:7) Through prayer, we can stay in close communication with Jehovah and successfully follow a course in life that brings honor to him. 	 Isa ýaly biz hem Hudaýa doga edip, ýüregimizi dökmeli (Zeb. 62:7, 8; Ýew. 5:7). Doga bize Ýehowa bilen ýakyn gatnaşykda bolmaga we ony şöhratlandyryp ýaşamaga kömek edýär.


Thus, Jehovah showed his appreciation and said to Ebed-melech through Jeremiah: “Here I am bringing true my words upon this city for calamity and not for good . . . 	 Şeýdip, Ýehowa oňa minnetdarlyk bildirdi we Ýeremiýa arkaly Ýebed-melege şeýle diýdi: «Ine, Men bu şäher barada aýdan sözlerimi gowulyk üçin däl, erbetlik üçin ýerine ýetirerin...


There are two possible interpretations of this part of the inscription. 	 Muny YGÝAE iki hili düşündirýär.


The Bethel family helps to provide spiritual food. 	 Beýtel maşgalasy dogan-uýalary ruhy iýmit bilen üpjün edýär.


%s kg 	 unit-symbols


(Ex. 10:12-15) The figurative locusts that John saw well illustrate anointed Christians proclaiming Jehovah’s powerful judgment messages. 	 10:12—15). Ýahýanyň gören göçme manydaky çekirtgeleri Ýehowanyň hökümini yglan edýän mesh edilen mesihçileri aňladýar.


Jesus’ example should motivate us to continue to seek out people in our territory who are depressed about the terrible things happening in this world. 	 Biz bu dünýäde bolýan erbetlikden ýaňa göwnüçökgün adamlary gözlesek we kömek etsek, Isanyň göreldesine eýerip bileris.


6 What is accomplished by disfellowshipping? 	 6 Eýsem, näme maksat bilen ýygnak gatnaşygyndan kesýärler?


Why did Hushai need courage to be loyal to God? 	 Huşaýa Hudaýa wepaly bolmaga näme kömek etdi?


After mailing her the book What Does the Bible Really Teach?, I called her every few days. 	 Men aýal doganyma «Mukaddes Ýazgylar näme öwredýär?» kitaby poçta üsti bilen iberip, oňa birnäçe günden jaň edip durdum.


Mas o discurso do Padre Daens é de uma trivialidade insustentável... ... e, não me arrependo em dizer, está... impregnado de uma vergonhosa demagogia! 	 Ve bu durumda, bir protestonun yeterli olacagindan emin degilim. Monsenyör, itaatini saglamak için protestodan baska seylere sahipsiniz. Bir rahip din adamligini düsmanlik yaymak için kullanirsa, bu elinden alinabilir.


Retrieved 8 March 2012. ↑ "Bertil Ohlininstitutet – Rosén, Gustav". ↑ "紀念日及節日實施辦法". 	 New York: Thomas Nelson & Sons. p. 237.


What scriptures can help to allay our anxiety? 	 Mukaddes Ýazgylardaky haýsy aýatlar çendenaşa biynjalyk bolmazlyga kömek eder?


Adam: Ah, well, that's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


She is a poor cook. 	 Ol gyz erbet nahar bişiriji.


For law will go out of Zion, and the word of Jehovah out of Jerusalem.” 	 Çünki kanun Siondan, Rebbiň sözi Iýerusalimden çykar» (Iş.


I realized that they needed time to let go of strongly held beliefs and that the Bible and Jehovah’s holy spirit had to touch their hearts to help them identify the truth. 	 Sebäbi Mukaddes Ýazgylar we Ýehowanyň ruhy adamyň ýüregine täsir etmese, ol hakykata düşünip bilmeýär (Ýew.


It would be appropriate for all of Jehovah’s dedicated people to set similar priorities when they make plans. 	 Şeýlelikde, Ýehowanyň wepaly gullukçylary durmuşyny planlaşdyranda Hudaýyň Patyşalygyny birinji orunda goýmaly.


In addition to his candidates wins in 1965 and 1968, he reached the semi-final stage in 1974 and 1977. 	 1965 we 1968 dalaşgärler bäsleşigindäki ýeňişlerinden daşary ol 2 gezek, 1974 we 1977-de ýarym-finala baryp ýetdi.


Recollecting how she felt some years ago, Ewa says: “I felt deeply ashamed when, after the divorce was made final, my neighbors and colleagues would label me ‘a divorcée.’ 	 Ol şeýle diýýär: «Men ärimden aýrylyşandygyma örän utanýardym. Goňşularymyň we işdeşlerimiň arasynda „aýrylyşan“ ada galmaly boldum.


• threats 	 •haýbat atýarlar


seven-year property. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Aware that Jehovah, the “righteous God,” blesses his upright people, we can confidently pray to him through his Son with faith in Jesus’ ransom sacrifice. 	 Biz hem dogry işler etsek, ynamly bolup bileris.


Many amazed viewers were seeing their first ‘talking movie.’ 	 Köpleri ilkinji sapar «sesli filmi» görýändigine geň galýardylar.


_Bottom: 	 _Ast:


Through the prophet Zephaniah, Jehovah answers: “That day is a day of fury, a day of distress and of anguish, a day of storm and of desolation, a day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick gloom.” 	 Ýehowa Sefanýa pygamber arkaly şeýle jogap berýär: «Ol gün — gahar güni, muşakgat we daryşyk, harabaçylyk we weýrançylyk güni, garaňkylyk we tümlük, bulutly we dumanly gün».


- Está assustando todo mundo. 	 - Louis... Wannes - Uyandirmaniza gerek yok.


In what way was Psalm 22:7, 8 fulfilled in Jesus? 	 Zebur 22:7, 8-nji aýatlardaky pygamberlik nädip amala aşdy?


So? what is the line? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You've been Warned!* 	 اددی عطار edi atar


SONGS: 84, 75 	 AÝDYMLAR: 150, 10


On the other hand, you may be excited to meet new people for the first few weeks. 	 Mümkin, size ýygnakdaky täze dogan-uýalar bilen tanyşmaga birnäçe hepde gerek bolar.


"What the- where are we?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Now- what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Base Your Teaching on God’s Word 	 Öwredeniňizde Hudaýyň Sözüne esaslanyň


Some of these errors (e. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


This relationship conferred upon that new nation a special status. 	 Şol äht arkaly Ysraýyl halky aýratyn derejä mynasyp boldy.


Are you convinced in your heart that you are “seeking first the kingdom and [Jehovah’s] righteousness”?—Matt. 6:33. 	 Senem öňürti Patyşalygy we Ýehowanyň dogrulygyny agtarýarmyň? (Mat. 6:33).


Mas há um mal-entendido, Monsenhor. 	 Bayrak yok!


First, we have to forget the things we left behind, not wasting precious energy and time being overly concerned about them. 	 Birinjiden, yzda galan zatlary unutmaly, sebäbi olar barada köp alada edip, güýjümizi we gyzyldan gymmat wagtymyzy ýele sowurýarys.


“Be courageous and very strong . . . 	 «Batyr we mert bol...


Our house has already burned down twice. 	 Biziñ oýümiz eýýäm ikinji gezek ýandy.


(1 Cor. 2:14-16; 3:1-3) Elders who have the mind of Christ often see early warning signs of fleshly thinking. 	 Adatça, Mesihiňki ýaly pikir edýän ýygnak ýaşululary tene degişli zatlar barada pikir edip başlanyňy derrew duýýarlar.


Similarly, although persecution has sometimes slowed down the preaching work, often it has served only to strengthen the faith of those persecuted. 	 Şeýle-de yzarlamalar käwagt wagyz işini biraz gowşatsa-da, köplenç mesihçileriň imanyny berkidýär.


Number of minutes after which gedit will automatically save modified files. This will only take effect if the "Auto Save" option is turned on. 	 Gedit faýllary üýtgemekinden näçe minut soň otomatik gaýd etsin. Bu eger "Auto Save" işeldilen bölsa eser goyar.


A total of 8 pounds 	 ۱۸۸- salary حقوق


Mary had a servant girl named Rhoda, who answered Peter’s knock “at the door of the gateway.” 	 «Petrus howlynyň gapysyny kakanda, Roda atly bir keniz açmaga geldi».


(2 Cor. 5:18-20) Our recognizing Christ’s leadership involves submission to his “brothers.” 	 Isa direlip göge galansoň, «doganlary» «Mesihiň ilçileri» hökmünde bellenildi we olar adamlary Ýehowa Hudaý bilen ýaraşmaga çagyrýarlar (2 Kor. 5:18—20).


It'd be difficult to do, but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


That was 14 years ago, and they are still serving in the Philippines! 	 Şondan bäri 14 ýyl geçdi, ýöne olar henizem Filippinde gulluk edýärler!


Then I showed them how to do research. 	 Soňra men olara gözleg geçirmegi öwretdim.


Their desire to see an end to our work will perish with them during the coming “great tribulation.”—Matt. 24:21. 	 «Uly muşakgatda» olar biziň edýän işimiziň soňuny görmek islär, emma olaryň höwesi-de, özi-de ýok ediler (Mat. 24:21).


Brother Lett urged the audience to keep praying that the Governing Body, as the representative of the slave class, continue to be not only faithful but also wise, or discreet.—Matt. 24:45-47. 	 Lett dogan hyzmatkär toparynyň wekili bolan Ýolbaşçylyk Maslahatynyň diňe bir sadyk däl, eýsem paýhasly bolmagy üçin, diňleýjileri hemişe doga etmäge höweslendirdi (Mat. 24:45—47).


It's hard to do It's easy to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Prov. 3:27) For example, do you know of a fellow believer who is discouraged, perhaps because of health problems, family opposition, or personal failings? 	 3:27). Siz saglyk ýagdaýy, maşgalasyndaky garşylyklar ýa-da öz duýgulary sebäpli lapykeç bolýan dogan-uýalary tanaýarmysyňyz?


Smoothing 	 Renk Saýlaw


3, 4. (a) What is remarkable about the word picture of walking with God? (b) What does it mean to walk with God? 	 3, 4. a) Hudaý bilen ýöremek meňzetmesi näme üçin ýerlikli? b) Hudaý bilen ýöremek näme aňladýar?


There will be an extra charge. 	 Onuň goşmaça tölegi bolar.


He didn't want to come to Los Angeles. 	 Oglum Los Angeles'a gelmek islemändi.


They had an interest in spiritual matters, but the ministry was not their number one concern. 	 Olar Isanyň öwredýän taglymatlaryny halaýardy, emma wagyz etmegi wajyp hasaplamaýardy.


terminal 	 termýnal


He said to his apostles: “If you were part of the world, the world would be fond of what is its own. Now because you are no part of the world, but I have chosen you out of the world, on this account the world hates you.”—John 15:19. 	 Ol şägirtlerine şeýle diýdi: «Dünýäden bolan bolsaňyz, dünýä sizi özüniňkiler kimin söýerdi; ýöne dünýäden däldigiňiz üçin, Meniň sizi dünýäden saýlap alanlygym üçin, ine, şunuň üçin dünýä sizi ýigrenýär» (Ýahýa 15:19).


The GNOME image viewer. 	 EOG Resim Namaýyşçysy


(2 Chron. 20:6; compare Job 1:11, 12; 2:3-6.) 	 Ýehowa ýol bermese, Şeýtan hiç bir zat edip bilmez (2 Tar. 20:6; Eýýup 1:11, 12; 2:3—6-njy aýatlary deňeşdiriň).


Do you not feel the same way? 	 Sebäbi Ýehowa gulluk etmek maksady bizi birek-birege ýakynlaşdyrýar».


At public school, I had studied French, German, and Latin, and of the three, French was the language I had the most trouble with. 	 Men hususy orta mekdepde fransuz, nemes we latyn dillerini öwrendim.


Please try a different file extension like .png or .jpg.The PNG-Format (*.png) 	 The PNG-Format (*.png)


View the selected file 	 Saýlanan faýllary gorkez


(John 16:13) Holy spirit was poured out on all anointed Christians, but it specifically enabled the apostles and other elders in Jerusalem to fulfill their role as overseers. 	 16:13). Mesihçileriň ählisi mukaddes ruh bilen mesh edilendi, ýöne gözegçilik işini Iýerusalimdäki resullar we ýaşulular alyp barýardy. Meselem, b. e.


There are 15 exclusive ones and 8 new franchise ones. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


(Matt. 6:33, 34) Eventually, her former employer called and offered her the same position that she had before. 	 Ol nämäniň has zerurdygyna düşünip, ertiriň gaýgysyny etmezligi öwrendi (Mat. 6:33, 34).


Love “hopes all things,” including that those who have left Jehovah will come back to him. 	 Söýgi «ähli zada», şol sanda Ýehowadan daşlaşan adamlaryň hem yzyna dolanjakdygyna «umyt baglaýar» (1 Kor. 13:7).


He did not hide his Father in a cloud of mystery by teaching that He was part of an incomprehensible Trinity. 	 Ol dowzah ody ýaly ýalan taglymat bilen adamlaryň başyny çaşyrmady.


%s nmi 	 unit-symbols


Although Sara does not make as much money as she once did, she is able to continue pioneering. 	 Elbetde, Sara öňküsi ýaly köp gazanç edip bilmeýär, emma ol pioner bolup gulluk edýär.


So how are you...really? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As this world sinks further into the quagmire of debauchery and pornography, Jehovah has provided urgent reminders and practical help to alert us to moral dangers. 	 Bu azgyn dünýäde ahlaksyzlyk we pornografiýa gitdigiçe köpelýär. Ýehowa biziň ahlak taýdan arassa galmagymyz üçin ýygy-ýygydan ýatlatmalary we peýdaly maslahatlary berýär.


(Job 31:33-37) If we were to sin gravely, let us not try to hide such wrongdoing to save face. 	 Ol özüni Hudaýa barladyp, günä eden bolsa, boýun almaga taýyndy (Eýýup 31:33—37).


Don't you have something else to do? 	 Seniň edere işiň ýokmy?


And how should those words affect Christian elders today? 	 Pawlusyň bu sözleri nämäni aňladýar?


Anointed Christians form the secondary part of that foretold “seed.” 	 Isa Mesih bolsa, şol «nesliň» esasy bölegidigini subut etdi.


6 Think of the responsibilities that literal shepherds had in Bible times. 	 6 Gadymy döwürde ýaşan çopanlaryň borjy barada oýlanyp görüň.


She explains, “You cannot hug your child or kiss him good-night over the Internet.” 	 Ol şeýle diýýär: «Sen çagaňy Internet arkaly bagryňa basyp ýa-da ony ogşap bilmeýärsiň».


Do you walk in accord with the flesh or in accord with the spirit? 	 Sen tene görä gezýärsiňmi ýa-da ruha görä?


At Hebrews 11:32, 33, we read that upright judges and prophets “effected righteousness.” 	 Ýewreýler 11:32, 33-nji aýatlarda adyl kazylar we pygamberler «adalaty emele getirdiler» diýen sözleri okaýarys.


Likewise, Jehovah finds pleasure in your asking him for his spirit, and he will give it to you.—Prov. 15:8. 	 Şonuň ýaly-da, Ýehowa seniň mukaddes ruh barada edýän dilegleriňi halaýar we ony höwes bilen berýär (Sül. tym. 15:8).


We were so happy that we cried! 	 Biz begenjimizden ýaňa gözýaşymyzy saklap bilmedik.


the vision of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Comparing his anointed disciples to the branches of a vine, Jesus stated: “Every branch in me not bearing fruit [my Father] takes away, and every one bearing fruit he cleans, that it may bear more fruit.” (John 15:2) As you submit to the cleansing water of Bible truth, you will produce even more fruit. 	 Isa mesh edilen şägirtlerini üzüm agajynyň şahalary bilen deňeşdirip, şeýle diýýär: «Mendäki miwe bermeýän her bir şahany Ol (Atam) keser, miwe berýänini bolsa has-da köp miwe bersin diýip, timarlap, tämizlär» (Ýahýa 15:2). Mukaddes Ýazgylaryň hakykat suwy arkaly tämizlenseň, sen has köp miwe berersiň.


Did aged Sarah expect that Jehovah would allow her to give birth to her own son, not just receive as son the child produced by her servant girl? 	 Ol Ýehowanyň ogul berjekdigine we muny hyzmatkäri arkaly etjekdigine garaşsa-da, garran çagynda özi çaga dograryn diýip kellesine-de getiren däldir.


He got put on probation. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Rather than leading a life that is centered on material things and being consumed with taking care of only the physical needs of the family, we keep our eye focused on spiritual matters. 	 Biz baýlyga kowalaşmagyň we diňe bir maşgalanyň maddy zerurlyklary barada alada etmegiň deregine, gözümizi ruhy zatlara dikmeli (Mat. 6:33).


- Acabei de sentar! - Os partidários de Daens, despedidos! 	 Biri olmadan digeri olamaz.


Acres 	 unit-format


Rich Blessings for Those Making Sacrifices 	 Wagza gatnaşanlar bol berekediň eýesi boldular


Is this a reference to angelic assistance, or was there some sort of meteorite shower? 	 Ysraýyllylara perişdeler kömek etdimi ýa-da gökden ýagan daşlar?


Default 	 Ön Bellenen


If you had been present on those occasions, perhaps you would have felt the same way. 	 Sizem şol adamlaryň direlişini gözüňiz bilen gören bolsaňyz, onda şeýle ederdiňiz.


They are like the Jews to whom Jesus said: “You have neither heard his voice at any time nor seen his figure; and you do not have his word remaining in you.” 	 Olar Isanyň günlerindäki ýehudylara meňzeýärler. Isa olara şeýle diýdi: «Ýöne siz ne Onuň sesini eşitdiňiz, ne-de ýüzüni gördüňiz.


Hence, Naboth’s persecution at Jezebel’s hands pictured the persecution of the anointed during the last days. 	 Onda Naboty mesh edilen mesihçilere, Izebeli bolsa hristian dünýäsiniň agzalaryna meňzedilýär.


6. (a) Why do you think Jesus as a child may have worked at home? (b) In what ways can children imitate Jesus? 6 No doubt, when Jesus was a child, he sometimes played games, even as the Bible says children did in early times. 	 6. a) Sen näme üçin Isa oglanlyk döwründe öýüň işlerini edendir öýdýärsiň? b) Çagalar nämede Isadan görelde almaly?


(See paragraph 19) 	 Biz ýalan sözlemekden we hilegärlige ýüz urmakdan gaça durarysmy? (19-njy abzasa serediň)


She explains: “From childhood I have suffered from depression. 	 Ol ýagdaýy barada şeýle gürrüň berýär: «Men çagalygymdan bäri göwnüçökgünlikden ejir çekýärin.


(Ezra 4:1-4) A crushing blow was dealt in 522 B.C.E. when the Persian king banned further building in Jerusalem. 	 Başda olar berk durmagy ýüregine düwen hem bolsalar, 15 ýyl dowam eden garşylyklar olarda erbet yz galdyrdy (Ezra 4:1—4).


This teacher doesn't like children. 	 Bu mugallym çagalary halanok.


How is precise timing manifested in the physical world? 	 Nämelerden wagtyň dogrulygy görünýär?


How is the fulfillment of Ezekiel’s prophecy in evidence each year at the Memorial? 	 Her ýyl Ýatlama agşamynda Ezekiýeliň pygamberliginiň ýerine ýetişini nädip görse bolýar?


Rather, he treated all the workers as those having a right to a living. 	 Gaýtam, ol işçileriň aladasyny edip, olar özüni we maşgalasyny ekläp biler ýaly, doly iş hakyny berdi.


(2 Sam. 22:1) David knew that Jehovah’s loyalty involves more than mere words. 	 22:1). Ol Ýehowanyň diňe sözde wepaly däldigini bilýärdi.


What tendency do we need to overcome, and how can we do this? 	 Dil öwrenende nähili howp bolýar we ondan nädip gaça durmaly?


How is goodness defined, and what role should this quality play in our life? 	 Ýagşylyk näme we durmuşymyzda onuň nähili ähmiýeti bar?


This is well-expressed at Micah 4:5: “All the peoples, for their part, will walk each one in the name of its god; but we, for our part, shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever.” 	 Bu Mika 4:5 (MKS)-de gowy aýdylan: «Çünki bütin halklar, olaryň her biri öz taňrysynyň ady bilen gezýär; biz hem mydama we ebedilik Hudaýymyz Taňrynyň ady bilen gezeris».


3 When Jesus washed the feet of the apostles, it was not the first time he highlighted the value of humility. 	 3 Isa resullarynyň aýagyny ýuwanda, kiçigöwünli bolmagyň wajypdygyny birinji gezek görkezmändi.


Seven year old male. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It is Chatuchak!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


How will you benefit as God responds when you ask for holy spirit? 	 Hudaýdan mukaddes ruhy dilemegiň nähili peýdasy bar?


At the close of Zechariah’s seventh vision, what was the situation of the Jews in Jerusalem? 	 Zakarýa ýedinji görnüşini görende, Iýerusalimdäki ýehudylaryň ýagdaýy nähilidi?


"Wh-what are the rules?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Um.. h-how is it now? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The trouble was...which was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Just as I wanted, I was queen for the day.’ 	 Toý meniň isleýşim ýaly-da geçdi.


Many citizens of human governments say that they agree with the laws and standards of the country in which they live. 	 Ynsan hökümetiniň raýatlarynyň köpüsi ýurduň kanuny we kadalary bilen ylalaşýandygyny aýdýarlar.


Why is the preaching of the good news the most important work today? 	 Näme üçin şu günler hoş habary wagyz etmek iň wajyp iş?


Suppose that a close friend of yours asked you to look after his children while he was away. 	 Aýdaly, ýakyn dostuň senden çagalaryna seredip bermegi haýyş edýär.


Thus, while serving at Bethel, I met another wise one, whom I have now walked with for 58 years. 	 Beýtelde gulluk eden döwrüm men bu paýhasly uýa bilen tanyşdym. Biz 58 ýyldan bäri bile gulluk edýäris.


(To cow) That's the girl. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Do you remember what happened to Cain when he became jealous of his brother and grew hot with anger? 	 Kabyl doganyna göripçilik edip, gahar-gazaba münende, näme bolandygy ýadyňa düşýärmi?


Fonts 	 Kalamlar


Thanks for what you did yesterday. 	 Düýnki eden işleriňiz üçin sag boluň.


Which means... what's the deal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Some of these (e.g. the 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


(wealth) he 	 saky (مدغشقر)


How did the brothers react to the ban? 	 Biziň duşmanlarymyz doganlara kynçylyk döretse, olar wagyz etmegini bes ederler öýdýärdi.


Tiramisu and toffee!!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


17 What have we learned from our discussion? 	 17 Biz şu makaladan näme öwrendik?


SEVEN BOWLS OF GOD’S ANGER ARE POURED OUT 	 HUDAÝYŇ GAZABYNDAN DOLY ÝEDI KÄSE DÖKÜLÝÄR


“When my wife was diagnosed with cancer,” says Hakan, “it was a shock to both of us. 	 Hakan şeýle gürrüň berýär: «Aýalymda rak keseliniň dörändigini bilende, bu maňa-da, aýalyma-da agyr urgy boldy.


BUT.... which model is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In contrast, in a few concise, well-chosen words, the testimony card “did the talking” for the publisher. 	 Munuň tersine, kartoçkadaky gysgadan gowy saýlanan sözler wagyzçynyň aýtmaly zatlaryny düşnükli beýan edýärdi.


16-18. In its ancient context, what does Zechariah 4:6 mean? 	 16—18. Zakarýa 4:6-daky sözleriň geçmişde nähili ähmiýeti bardy?


How are overseers “keeping watch over [our] souls”? 	 Gözegçiler nädip «janymyz hakda [dyngysyz]» alada edýärler?


Documentum...What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Current line 	 Metini Dolamak


9 In line with the model Jesus provided, a Christian who wants to grow spiritually will not be satisfied with a superficial knowledge of the Bible. 	 9 Isanyň göreldesine eýerip, ruhy taýdan berkemäge jan edýän mesihçi Mukaddes Ýazgylaryň esasy taglymatlaryny öwrenmek bilen çäklenmeýär.


FILE 	 FAÝL


Enabled 	 Jawany Mümkin Et


To the Christians in Thessalonica, Paul wrote: “After we had first suffered and been insolently treated (just as you know) in Philippi, we mustered up boldness by means of our God to speak to you the good news of God with a great deal of struggling.” (1 Thess. 2:2) In Philippi the authorities had beaten Paul and his companion Silas with rods, thrown them into prison, and confined them in stocks. 	 Ol Selanikdäki mesihçilere şeýle ýazdy: «Biz öň Filipide horluk çekip, kemsidilmelere sezewar bolduk; ýöne uly garşylyk bolsa-da, Hudaýyň Hoş Habaryny size wagyz etmek üçin Hudaý bize gaýrat berdi» (1 Sel. 2:2). Filip şäheriniň häkimleri Pawlusy we onuň ýoldaşy Silasy «taýak bilen urmaly» diýip buýruk berdiler. Olary tussag edip, aýaklaryna künde bagladylar (Res. iş. 16:16—24).


“The Work Is Great” 	 «Edilmeli iş... uly»


If so, what lies before you is the greatest privilege any human could have. 	 Bu wajyp ädimi ätmek bilen, sen her bir ynsana berlen iň uly hormata eýe bolarsyň.


Others 	 Başgalar


The goal, or prize, needs to be real to us. 	 Biz baýragyň ýöne bir arzuw däldigine düşünmeli.


The facts show, however, that in the decades leading up to World War I, God’s anointed servants were actually breaking free from Babylon the Great, not becoming enslaved to it. 	 Emma maglumatlara görä, Hudaýyň mesh edilen gullukçylarynyň Beýik Wawilonyň süteminden azat bolmak üçin alyp baran göreşi I Jahan urşundan ençeme ýyl öň başlanypdy.


And so, the king says ," You might remember, at the last party, in fact the last two parties we had 500 adults, at the last party, 200 of them were men and 300 of them were women, and in total they ate 1200 bags of potato chips." 	 Kral, "Hatırlayacağınız üzere geçen partide, daha doğrusu son 2 partide, 500 tane yetişkin vardı." "Son partide bunların 200'ü erkek ve 300'ü kadındı." Toplamda da 1200 paket patates cipsimiz vardı.


What steps must one take to enjoy a personal relationship with God? 	 Hudaýa ýakynlaşmak üçin nämeler etmeli?


Edith, however, was mild and modest. 	 Aýalym Edit bolsa ýumşak hem pes göwünlidi.


And if I have the gift of prophesying and am acquainted with all the sacred secrets and all knowledge, and if I have all the faith so as to transplant mountains, but do not have love, I am nothing. 	 Pygamberlik sylagym bolup, ähli syrlary hem ylymlary bilýän bolsam, daglary ýerinden gozgajak imanym bolsa, ýöne söýgim bolmasa, onda men hiçdirin.


In this regard, Jesus’ ransom sacrifice and the resurrection are vitally important.—Acts 2:22-24; Romans 6:23. 	 Munuň üçin Isa Mesihiň töleg gurbany we onuň direlmegi örän möhümdi (Resullaryň işleri 2:22—24; Rimliler 6:23).


“No one can say exactly what it is.” Yet, Jehovah fully understands time. 	 Emma Ýehowa wagtyň nämedigine doly düşünýär.


It measures 0.98 meters long and 0.58 wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


15 As individual Christians, how do we view the timely spiritual food that the faithful slave dispenses by means of Bible-based publications and through Christian gatherings? 	 15 Mesihçiler sadyk hyzmatkäriň Mukaddes Ýazgylar esasynda edebiýatlary, ýygnak duşuşyklary arkaly wagtly-wagtynda berýän ruhy iýmitine nähili garamaly?


Who is to blame for present world conditions? 	 Häzirki dünýäniň ýagdaýyna kim günäkär?


David was a shepherd and a king who conquered Israel’s enemies. 	 Dawut duşmanlary ýeňen Ysraýylyň patyşasy we çopanydy.


If an enemy captured God’s people, their pleas would be heard if their heart was complete with Jehovah. 	 Şeýle-de günäkär adamyň ýürekden Ýehowa dolanmaga mümkinçiliginiň bardygyny aýtdy.


“In the delightful parklike surroundings, away from the noise of the old world, it was a paradise indeed,” recalled one brother. 	 Ýerli gazetiň birinde şeýle ýazylypdy: «Olaryň ýüzi nur saçýardy.


Jews and Gentiles alike needed to make spiritual progress. 	 Görşümiz ýaly, ýehudylar-da, ýehudy däller-de ruhy taýdan ösmelidiler.


I was awestruck!” 	 Men öz gulagyma ynanmadym!»


You do not have the right permissions to extract archives in the folder "%s" 	 Siz bu "%s" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok


What is the type? how does it work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In what positive ways can we show our faith in the ransom? 	 Töleg gurbanyna iman edýändigimizi nädip görkezip bileris?


Still, Jehovah is capable of maneuvering matters at the right moment, just as he did back there for the sons of Israel.—Proverbs 3:5. 	 Ýehowa gerek mahaly, geçmişde Ysraýyl ogullaryny halas edişi ýaly, wakanyň gidişine täsir edip bilýär (Süleýmanyň tymsallary 3:5).


Practice sessions can help build that confidence. 	 Sahnalar olara imanyny berkitmäge kömek edýär.


19 May all of us continue to deepen our appreciation for Jehovah’s endearing personality. 	 19 Geliň, ählimiz Ýehowanyň ajaýyp häsiýetlerini mundan beýläk-de has gymmat saýmaga çalşalyň.


and 7S years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


His second wife was Larisa Zakharovna Solovyova. 	 Onuň ikinji aýaly Larisa Zaharowna Solowýowadyr.


advective rate of change of concentration 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Mic. 4:5) That Jehovah allowed the Bible Students to adopt his name was more than just a great honor. It was also a reassuring indication of his approval. 	 Hawa, Ýehowa Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adamlara diňe bir Öz adyna hormat goýmagy däl-de, eýsem, ony götermäge-de mümkinçilik berdi.


(Eph. 4:22-24) Consider two modern-day examples. 	 Iki mysala seredeliň.


Activationtab 	 tab


A seven-year record. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


By 1934, Jehovah’s Witnesses realized that those hoping to live forever on earth should be baptized. 	 1934-nji ýylda Ýehowanyň Güwäçileri ýerde ebedi ýaşamaga umyt edýän adamlaryň suwda çokundyrylmalydygyna düşündiler.


“I found it difficult to sleep at night. 	 Gijesine ýatyp bilmedim.


That would not be so easy or convenient. 	 Elbetde, bu ýeňil iş däl!


Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only take effect if the "Print Line Numbers" option is non-zero. 	 Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger "Print Line Numbers" seçgisi 0 bölsa eser goyar.


The last commit was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Maintaining a proper spirit can help us to avoid being oversensitive about position. 	 Biz dogry garaýşymyzy saklasak, ýygnakdaky borjumyz barada çendenaşa aladalanmarys.


Who cares if Tom does do that? 	 Kime näme Tom şony etse?


(Read Isaiah 28:1, 2.) 	 Adamlar bu harasadyň öňüni alyp bilmedi (Işaýa 28:2-ni okaň)*.


Getting the file list 	 Saylawyň adyny ewez ed


I heard her speaking English fluently, like an American. 	 Men onuň iňlisçe edil amerikan ýaly arkaýyn gürleýşini eşitdim.


Peter Murphy The Line Between The Devil's Teeth (and That Whi 0.00 base color: white 	 أَمَانٌ > bu kök


What dangers are faced by Christ’s followers today? 	 Şu günler mesihçilere nähili howp abanýar?


You need to stick to the truth and cling to Jehovah. 	 Siz hakykata ýapyşyp, Ýehowa wepaly bolmaly (Kan. tag.


But of this we can be sure: Obedient humans will be happy, for Jehovah will satisfy all their needs and desires in the best possible way.—Ps. 145:16. 	 Emma dogry adamlaryň bagtly boljakdygyna ynanyp bileris. Sebäbi Ýehowa olaryň ähli zerurlyklaryny we isleglerini doly kanagatlandyrar (Zeb. 145:16).


For example, every morning you probably have to decide what clothes to wear. 	 Aýdaly, siz her gün irden nähili egin-eşik geýmelidigi barada pikir edýärsiňiz.


Yet, you can likely think of ways in which Jehovah has rewarded you and those around you. 	 Emma Ýehowanyň bizi we daş-töweregimizdäki adamlary sylaglaýşy barada oýlanyp bileris.


16, 17. (a) What “holy acts of conduct” and “deeds of godly devotion” should we manifest? (b) How will our hope be fulfilled? 	 16, 17. a) «Mukaddes ýaşaýyşda, takwalykda gezmek» üçin näme etmeli? b) Biziň umydymyz nädip amala aşar?


▪ Creation Reveals the Living God 	 ▪ Ýaradylyş Gudratygüýçli Hudaýy şöhratlandyrýar


witness to the future 	 گلمك gelmek يأتي


WE ARE pleased to announce that for a trial period of one year, beginning with this issue of the study edition of The Watchtower, we will publish simultaneously each month a simplified English edition. 	 BIZ «Garawul diňi» žurnalynyň sada iňlis dilinde ilkinji sanynyň çykandygy barada şatlyk bilen habar berýäris. Bu täze žurnal bir ýylyň dowamynda synag hökmünde çap ediler.


18, 19. (a) What kind of attitude does God’s holy spirit produce within us? (b) What have you learned from the examples of Simeon and Anna? 	 18, 19. a) Mukaddes ruh bize nähili garaýşy artdyrmaga kömek edýär? b) Siz Simun bilen Annanyň mysalyndan näme öwrendiňiz?


They will likely learn that Jehovah supplies our physical needs—for which he should be thanked—and that he teaches us spiritual truths. 	 Olar ten zerurlygymyzyň Ýehowanyň üpjün edýändigine, ruhy hakykaty onuň öwredýändigine we munuň üçin minnetdar bolmalydygyna düşünerler.


The Greg family were notable: Thomas Hodgson, a brother-in-law, owned a slave ship, and Thomas Greg and his son John Greg were part-owners of sugar plantations on Dominica. 	 Greg maşgalasy görnükli: Giýewisi Tomas Hodgsonyň gul gämisi, Tomas Greg we ogly Jon Greg Dominikadaky şeker plantasiýalarynyň bir bölegi bolupdyr.


It took faith and courage to put out Kingdom News.” 	 «Patyşalyk barada habar» diýen kitapçany hödür etmek üçin iman we batyrgaýlyk gerekdi».


9 After Joshua’s death about 1450 B.C.E., judges administered justice in Israel. 	 9 Ýeşuw ölenden soň b. e. öň takmynan 1450-nji ýyldan Ysraýylda kazylar höküm sürüp başlady.


In his second letter to Timothy, Paul mentioned two determining factors. 	 Ol: «Sen bolsa kimlerden öwrenendigiňi bilýänligiň üçin, öwrenen, doly ynanýan zatlaryňa bagly gal...


The illustration of the mustard grain highlights what aspects concerning the Kingdom message? 	 Gorçisa mysalynda Hudaýyň Patyşalygynyň nämesine üns berilýär?


WEEK OF OCTOBER 2-8, 2017 	 2—8 OKTÝABR, 2017 ARALYGYNDAKY HEPDE


Tom said Mary wasn't crying. 	 Tom Mary aglanok diydi.


And he used Job’s example to remind them that Jehovah richly rewards his faithful servants. 	 Ol Eýýubyň mysalyny ulanyp, Ýehowanyň wepaly gullukçylaryna bol bereket berýändigini ýatlatdy (Ýakup 5:11).


Yet, this situation helped us to draw closer to Jehovah and trust in him more fully. 	 Emma bu ýagdaý bize Ýehowa has-da ýakynlaşmagy we oňa doly bil baglamagy öwretdi.


Tom wasn't frustrated, but Mary was. 	 Tom gussaly däldi, emma Meri gussalydy.


In what ways is the book of Job an encouragement to Jehovah’s servants in modern times? 	 Eýýup kitaby şu günlerem Ýehowanyň gullukçylaryny nädip ruhlandyrýar?


Foremost among the wicked who will be brought to justice is the father of wickedness, Satan the Devil.—John 8:44. 	 Erbetleriň arasynda, ilki bilen, erbetligiň atasy Şeýtan Iblis höküm ediler (Ýahýa 8:44).


Qualifications: Must have been a regular pioneer for a year or longer.* 	 Bir ýyl ýa-da ondan köp doly wagtly pioner bolup gulluk etmeli*.


Then one day I received a shock—they were Jehovah’s Witnesses! 	 Men olaryň Ýehowanyň Şaýatlarydygyny bilenimde, haýran galdym.


Hypocrite! First remove the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to remove the straw from your brother’s eye.” 	 Eý ikiýüzli, ilki öz gözüňden agajy çykar, onsoň doganyň gözünden çöpi çykarmak üçin oňat saýgararsyň» (Mat. 7:1—5).


Effort... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If you are presently conducting a Bible study with a student whose mate has no desire to take part in true worship, why not hold regular practice sessions to help the student to approach issues tactfully? 	 Eger-de siz ýanýoldaşy hakykaty kabul etmek islemeýän biri bilen sapak geçýän bolsaňyz, onda oňa hoş habary ýanýoldaşyna sypaýyçylyk bilen aýtmagy düşündirseňiz gowy bolmazmy?


For example, you may have been raised in the truth. 	 Eger sen hakykaty çagalygyňdan bäri bilýän bolsaň, bu has-da wajypdyr.


So the point is...what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Do you speak Albanian? 	 Albança gepleýärsiňizmi?


Seeing God’s organization up close motivated Mandy and Bethany to start pioneering, and they were even invited to serve at Bethel as temporary volunteers. 	 Mandi bilen Beýtaniýanyň Hudaýyň guramasy bilen ýakyndan tanyşmagy pioner bolup gulluk etmäge höweslendirdi, hatda olar Beýtele wagtlaýyn meýletin gulluk etmäge çagyryldy.


He doesn't speak my language. 	 Ol meniň dilimde gürlänok.


3. (a) What is the meaning of the Greek and Hebrew words translated “patience” in the Bible? (b) What questions will we now consider? 	 3. a) Ýewreý we grek dilinden terjime edilen «sabyr» diýen söz nämäni aňladýar? b) Biz haýsy soraglara serederis?


3. What inheritance is awaiting (a) the anointed and (b) the “other sheep”? 	 3. a) Mesh edilen mesihçiler we b) «başga goýunlar» nähili mirasa eýe bolarlar?


18 Indeed, to keep receiving God’s blessing, we need to pay attention to all the directions provided through the Christian congregation. 	 18 Dogrudan-da, Hudaýyň berekedini almak üçin, biz ýygnak duşuşyklary arkaly berilýän görkezmeleriň ählisine ünsli bolmaly.


The books of Haggai and Zechariah were completed in 520 B.C.E. and 518 B.C.E. respectively. 	 Haggaý kitaby b. e. öň 520-nji ýylda, Zakarýa kitaby bolsa b. e. öň 518-nji ýylda ýazylyp gutarylýar.


Etna is a volcano in Sicily. 	 Etna Sisiliýanyñ wulkany.


Thus, Moses and Aaron were instructed to say to Pharaoh: “This is what Jehovah the God of Israel says, ‘Send my people away so that they may celebrate a festival to me in the wilderness.’”—Ex. 5:1. 	 Şol sebäpli Hudaý Musa bilen Haruna fyrowna şeýle sözleri aýtmagy tabşyrdy: «Ysraýyl Hudaýy Reb şeýle diýýär: „Meniň halkymy goýber, goý, olar çölde Meniň şanyma baýram etsinler“» (Müs. çyk.


In 2008, Dominica had one of the lowest per capita gross domestic product (GDP) rates of Eastern Caribbean states.[59][60] The country nearly had a financial crisis in 2003 and 2004, but Dominica's economy grew by 3.5% in 2005 and 4.0% in 2006, following a decade of poor performance. 	 2008-nji ýylda Dominika Gündogar Karib döwletleriniň adam başyna düşýän jemi içerki önüminiň (JIÖ) iň pes derejesine eýe boldy. 2003urt 2003-nji we 2004-nji ýyllarda diýen ýaly maliýe krizisine sezewar bolupdy, emma Dominikanyň ykdysadyýeti on ýyllyk pes görkezijiden soň 2005-nji ýylda 3,5%, 2006-njy ýylda 4.0% ösdi.


Entertainment 	 Hezillik


These slaves enjoy a position of honor, trust, and respect. 	 Olar sylanýar, ynanylýar we hormat goýulýar.


In time, I became more confident.” 	 Bu maňa özümi ynamly duýmaga kömek etdi».


11 If we humbly walk in Jehovah’s ways, he will give us courage and strength. 	 11 Eger biz Ýehowanyň ýolunda kiçigöwünli ýöresek, ol bize batyrgaýlyk we güýç berer (Kanun. 31:6—8, 23).


Indeed, “roll your works upon Jehovah himself and your plans will be firmly established.” 	 «Işleriňi Rebbe tabşyr, niýetleriň amala aşar» (Sül. tym.


Minutesunit-format 	 Intunit-format


Finally, “his soul got to be impatient to the point of dying.” 	 Şonda Delile «ýalbaryp, sözleri bilen Şimşonyň ýüregine düşdi».


According to recent estimates, the richest 1 percent of the earth’s population have as much wealth as the rest of its inhabitants combined. 	 Ýaňy-ýakynda geçirilen barlaglara görä, dünýädäki adamlaryň 1 göterimi şeýle baý ýaşaýar welin, galan adamlaryň ählisiniň baýlygyny ýygnanyňda, şoňa barabar bolýar.


(1 Peter 5:6-11) Consider some real-life experiences that prove that we can wait for Jehovah’s day with endurance and undiminished faith. 	 Emma Ýehowanyň kömegi bilen dürli synaglara döz geleris (1 Petrus 5:6—11). Çydamlylyk bilen, imanymyzy gowşatman, Ýehowanyň gününe garaşyp biljekdigimizi görkezýän durmuşda bolan käbir wakalara seredeliň.


You can find deserving ones by listening carefully to one person after another, taking note of the attitude of each individual. 	 Biz hem Isanyň şägirtleri ýaly, Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty diňlemäge we öwrenmäge islegi bolan adamlary gözlemeli.


The fruitage of his spirit is evident among them. 	 Olaryň arasynda ruhuň miwesi bolar.


Similarly, Phil states: “You see how Jehovah is able to change people who were unsuccessful when they tried to change on their own.” 	 Fil atly dogan hem şeýle diýýär: «Adamlara sapak geçeniňde, Ýehowanyň olara özgermäge kömek edýändigini görýärsiň».


(2 Tim. 4:10) Thus, we need to heed the counsel: “Do not love . . . the things in the world.” 	 Şol sebäpli biziň ählimiz Mukaddes Ýazgylaryň «dünýädäki zatlary söýmäň» diýen maslahatyna gulak asmaly.


Copy All on stop 	 Ehlisini duranda nusgala


(Read Romans 4:20-22.) 	 Muňa garamazdan, Ýehowa Ybraýymyň berk imanyny görüp, ony dogry adam hasaplady (Rimliler 4:20—22-nji aýatlary okaň).


10 Who, then, is the faithful and discreet slave? 	 10 Onda sadyk hem akylly hyzmatkär kim?


"Go to bed, now," to William Shakespeare, " and put the pencil down. And stop speaking like that. 	 "Derrew düşegiňe git, bolll we galamyňy taşla!" "Bu şekilde gürlemegiňi bes et,


Third, he would sustain them. 	 Ýehowa şular ýaly wadany şu döwürdäki halkyna-da berýär.


And on one occasion, he even walked on water! 	 Bir gezek ol suwuň ýüzünden ýöredi!


It gave me confidence that even if people were against me, I had Jehovah’s support.” 	 Adamlar maňa garşy bolsa-da, Ýehowanyň goldajakdygyna men ynanýardym».


13 Theocratic Schools—Evidence of Jehovah’s Love 	 13 Teokratik mekdepler Ýehowanyň söýgüsini görkezýär


1, 2. (a) What artifacts were discovered in 1922, and where did they end up? (b) God’s Word extends what invitation to everyone? 	 1, 2. a) 1922-nji ýylda näme tapyldy we olar häzir nirede? b) Hudaýyň Sözi ähli adamlary näme etmäge çagyrýar?


But he worried: ‘Will I fit in? 	 Emma ol ynjalyksyzlanyp, özüne şeýle soraglar berýär: «Meni ýygnakdakylar nähili kabul eder?


Note what helped them. 	 Geliň, olara nämäniň kömek edendigini bileliň.


(Isaiah 55:11) We can have full confidence that Jehovah’s “word” always comes true. 	 Hawa, Ýehowa halkyna şeýle diýdi: «Meniň. . . sözüm-de, maňa boş gaýdyp gelmez, emma maňa ýaraýan zady hökman eder. . . näme üçin iberen bolsam, şony-da üstünlikli amala aşyrar» (Işaýa 55: 11).


(Read Proverbs 27:11.) 	 Esasanam, Isa ýaşaýşy we ölümi bilen Ýehowanyň hökümdarlygynyň adalatlydygyny subut etdi (Süleýmanyň tymsallary 27:11-i okaň).


what it's good. 	 انعم احمدalasady


Custom messages…Google TalkYahoo! 	 Google TalkYahoo!


7 The Law did not include any penalty for an Israelite who failed to tithe. 	 7 Ysraýyllylar ondan bir bölek zekady bermeseler-de, olara Kanun boýunça temmi berilmeýärdi.


They will begin looking forward to study, as they did to reading. The Best Reward 	 Çagalarda okuwa bolan höwesi döretmegiň örän köp peýdasy bar.


We, of course, want to be careful to ‘mind our own business’ and not to ‘meddle in other people’s affairs.’ (1 Thess. 4:11; 1 Tim. 5:13) Nevertheless, if we want to encourage our brothers, we truly need to get to know them—their situation in life, their qualities, their spirituality, their strengths, and their weaknesses. 	 Elbetde, biz «diňe öz işimiz bilen meşgul bolup», «beýlekileriň işlerine garyşmak» islemeýäris (1 Sel. 4:11; 1 Tim. 5:13). Emma biz doganlary ruhlandyrmak islesek, olary has gowy tanamaly, ýagny olaryň ýaşaýşyny, häsiýetlerini, ruhy ýagdaýyny, güýçli we gowşak taraplaryny bilmeli.


Jesus clearly did not. 	 Emma köp adamlaryň gymmat saýýan zatlarynyň gadyryny bilýänler mundan utandy.


12 We urgently need to cultivate self-control. 	 12 Höweslerimize erk etmek örän wajyp.


So..what's the plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When the war was over, I returned to Italy and joined the small congregation in Como. 	 Uruş gutaran badyna, men Italiýa dolanyp, Komo şäherindäki kiçijik ýygnaga gatnap başladym.


15 Sooner or later, all of Jehovah’s servants will find themselves in situations in which their conscience obliges them to stand out as different from those around them—whether colleagues, classmates, neighbors, relatives, or others. 	 15 Ýehowanyň gullukçylarynyň ynsaby Mukaddes Ýazgylara görä terbiýelenendigi üçin işdeşlerinden, synpdaşlaryndan, goňşy-golamlaryndan we dogan-garyndaşlaryndan tapawutlanýar (1 Pet. 2:19).


3 Later, the apostle Paul wrote to Titus and explained that Jesus “gave himself for us that he might deliver us from every sort of lawlessness and cleanse for himself a people peculiarly his own, zealous for fine works.” 	 3 Soňra Pawlus resul Titusa ýazan hatynda «Mesih hemme ýazykdan gutulyp, Özüne degişli, ýagşylyk etmäge yhlasly halk bolmagymyz üçin, bizi tämizlejek bolup, Özüni biziň ugrumyzda pida edendigini» düşündirýär (Titus 2:14).


10 Perhaps the most puzzling part of the parable comes near the end, in the verbal exchange between the foolish and the discreet virgins. (Read Matthew 25:8, 9.) 	 10 Tymsalyň soňunda örän gyzykly waka gürrüň berilýär (Matta 25:8, 9-njy aýatlary okaň).


(Rev. 7:9, 16, 17) Hence, let us do our utmost now to submit willingly and appreciatively to Jehovah’s spirit-guided King. 	 Pygamberlikde aýdylyşy ýaly, ol uly märekäni «ýaşaýyş suwunyň çeşmelerine elter» (Ylh. 7:9, 16, 17).


I have a book. 	 Meniň kitabym bar.


Let's climb to the top of this mountain. 	 Yöriň, bu dagyň çür depesine dyrmaşalyň.


So why would we blame our Creator for our own mistakes? 	 Onda näme üçin ýalňyşanymyzda Ýaradyjymyzy günäkärlemeli?


When they were unexpectedly freed as a result of an earthquake, did they relish the prospect of getting even with that man? 	 Garaşylmadyk ýagdaýda birdenkä ýer titräp, tussaghananyň gapylary açylýar we olar azat bolýarlar.


How happy I am to be among Jehovah’s people and to have his unfailing support!” 	 Men Hudaýyň halkynyň arasyndadygyma we Ýehowanyň kömek edýändigine örän begenýärin!»


That Se7en. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


14, 15. (a) What example did Jesus set in choosing the right companions? (b) What questions should we ask ourselves regarding our companions? 	 14, 15. a) Isa gowy dost saýlamak babatda nähili görelde galdyrdy? b) Dost tutunmak üçin özümize nähili soraglary bermeli?


How can you receive Jehovah’s help in overcoming your fear of giving comments? 	 Soraglara jogap bermäge çekinmez ýaly, Ýehowa saňa nädip kömek edip biler?


boy of seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Tom couldn't understand why Mary refused to even listen to him. 	 Tom Marynyň ony diňlemekden hem boýun gaçyrannya düşünip bilmedi.


“Land Flowing With Milk and Honey,” 3/1 	 Ýehowa doly agraslyk bilen gulluk ediň, 15.4.


How can parents imitate Jesus’ example in teaching? 	 Ene-atalar tälim bermekde Isanyň göreldesine nädip eýerip bilerler?


In those days, we used a phonograph to play sermons for householders on their doorsteps, and then we would offer them Bible literature about God’s Kingdom. 	 Şonda biz öýden-öýe wagyz edenimizde patefony ulanýardyk we adamlara Hudaýyň Patyşalygy baradaky edebiýatlary hödür edýärdik.


(Psalm 133:1-3) Apply the counsel of Jesus as recorded at Matthew 5:23, 24 or Matthew 18:15-17. 	 Matta 5:23, 24 ýa-da Matta 18:15—17-nji aýatlardaky Isanyň maslahatlaryna eýer.


What is this... where is this? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


12 Christ’s subjects are not free of imperfections and failings. 	 12 Elbetde, Isanyň raýatlary hem bikämilligi sebäpli ýalňyşýarlar (Rimliler 3:23).


3 They Offered Themselves Willingly—In New York 	 3 Olar höwes bilen gulluk edýärler Nýu-Ýork


The brain is intentionally -- by the way, there's a shaft of nerves that joins the two halves of the brain called the corpus callosum. It's thicker in women. 	 Beýniniň beýle bolmagynyň sebäbi bar, ynha-- beyniniň iki ýarym şarlaryny birleşdirýän çorpus çallosum diýp atlandyrylýän nerw tory bardyr.


The parents’ ages or finances may not favor another attempt. 	 Ýa-da olaryň ýaşy geçendir, pul ýetmezçiligi we başga sebäpleri bardyr.


(John 1:18) Repayment from the one “looking on in secret” includes Jehovah’s bringing us into an intimate relationship with him, forgiving our sins, and granting us eternal life. 	 Atamyz gökde ýaşaýar we ynsan gözüne görünmeýär (Ýahýa 1:18). «Gizlinlikde edileni görýän» Ýehowanyň gaýtaryp bermegine şular degişli: Onuň bilen ýakyn gatnaşykda bolmak, günälerimiziň geçilmegi we ebedi ýaşaýşy almak (Sül. tym.


It'sfull stop. 	 durmak سُكُورٌ


The Assyrian King Sennacherib taunted Jehovah and tried to intimidate Hezekiah into surrendering. 	 Aşuryň patyşasy Sanherip Ýehowany ýaňsylady we Hizkiýa haýbat atyp, ony gorkuzjak boldy.


11 places 	 11 rakam


(Eph. 4:26, 27) Sincerely saying “I am sorry for hurting you” takes humility and courage, but it goes a long way in solving problems and drawing marriage partners closer together. 	 Hawa, är-aýal öz arasynda döreýän meseläni ertire goýmaly däl (Efes. 4:26, 27). Elbetde: «Göwnüňe degenim üçin bagyşla» diýip, ýürekden ötünç soramak üçin pesgöwünlilik hem mertlik gerek bolýar.


How could two such brothers serve together in harmony? 	 Şeýle ýagdaýda, olar nädip bile işleşip biler?


When no one was keeping watch over the sheep, the flock was preyed upon and it scattered. 	 Goýunlar başgalara olja bolup, dagapdyr, çünki sürä hiç hili gözegçilik edilmändir.


_Reset to Default 	 _Ön bellenene sifirle


Christian parents can use the Passover account to help their children appreciate what? 	 Mesihçi ata-eneler Pashada bolup geçen wakadan çagalaryna näme öwredip bilerler?


Tom and Mary argue quite often. 	 Tom we Meri ýygy-ýygydan söwüşýärler.


We are determined to obey Jesus’ command to display genuine love for one another. 	 Biz Isanyň biri-biriňizi söýüň diýen tabşyrygyna gulak asmagy ýüregimize düwdük.


16 Jesus’ statement “if you remain in my word” implies that there are certain requirements or boundaries for being set free by him. 	 16 Isanyň: «Eger siz meniň sözümi berjaý etseňiz» diýen sözleri azat bolmak üçin belli bir talaplara eýermelidigini ýa-da çäkleri göz öňünde tutmalydygyny görkezýär.


Demographics and administration 	 Etraplary we ilaty


(Acts 8:1-4) For example, we read in Acts chapter 8 about Philip, apparently a Greek-speaking evangelizer. 	 3 Şol wakadan soň, güýçli yzarlamalar başlandy we şägirtler Iýerusalimden başga ýerlere dagadylar, «dagan imanlylar bolsa aýlanyp, Hudaýyň sözüni yglan edýärdi» (Resullaryň işleri 8:1—4).


She says: “I felt that Jehovah was speaking to me that night. 	 Emi: «Şol gün agşam meniň dogama Ýehowa jogap beren ýaly boldy.


6 In his letter to the Romans, Paul showed that humans are accountable to God because His existence and qualities are evident from what is seen. 	 6 Pawlus resul rimlilere ýazan hatynda Hudaýyň öňünde adamlaryň jogapkärdigini aýdýar.


Besides, it has good 	 انعم احمدalasady


Christian wives should display what kind of attitude? 	 Mesihçi aýal nähili garaýşy bilen tapawutlanmaly?


(1 Kings 8:22; Nehemiah 8:6; Mark 11:25; Luke 22:41) What is important is to pray to God in sincerity and with the right heart attitude.—Joel 2:12, 13. 	 Iň esasy Hudaýa ak ýürekden we dogry niýet bilen doga etmeli (Ýowel 2:12, 13).


Many get baptized at a young age, and they go on to be faithful to Jehovah. 	 Ýaş wagty suwa çümdürilen mesihçileriň köpüsi häzirem Ýehowa wepaly gulluk edýärler.


Tab Width 	 _Täbleriň giňliki


You don't have permission to create an archive in this folder 	 Siz bu haltada arşiw bejermek üçin ejazaňyz ýok


See the book Organized to Do Jehovah’s Will, pages 144-150. 	 Isa Ýahýanyň hem aýagyny ýuwupdy.


Sami's cash is gone. 	 Semin nagt pullary gitdi.


7 A desire to please Jehovah should motivate you to pray for wisdom. 	 7 Ýehowa ýaranmak islesek, akyldarlyk barada doga etmäge höweslendirer.


Keep looking to Jehovah for strength. Keep drawing close to him. 	 Dogan-garyndaşlaryňyz hem sizi goldamagyň deregine, ýaraňyza duz sepýändir.


The words found at Acts 16:20, 21 are typical of such accusations: “These men are disturbing our city very much, . . . and they are publishing customs that it is not lawful for us to take up or practice, seeing we are Romans.” 	 Meselem, Resullaryň işleri 16:20, 21-de şeýle diýilýär: «Bu adamlar şäherimizi bulam-bujur edýärler... biz rimlilere kabul edilmegi, berjaý edilmegi rugsat edilmedik adatlary wagyz edýärler!»


For hardly would anyone die for a righteous man; though perhaps for a good man someone may dare to die. 	 Pawlus resul töleg gurbany barada şeýle diýdi: «Hawa, biz entek güýçsüzkäk, Mesih belli wagtda hudaýsyzlar ugrunda öldi.


I want you to stay here until Tom and Mary get here. 	 Tom bilen Mery bärik gelýänçäler bärde galmagyñy isleýärin.