Kingdom publishers at a Kingdom Hall in Kenya, Africa 	 Biz Patyşalygyň işlerini goldamak üçin has köp wagtymyz bolar ýaly, bu prinsipi ulanyp bilerismi?


David’s deep personal attachment to Jehovah aroused in him a desire to build a house for God. 	 Dawudyň Ýehowa bilen dostlukly gatnaşygy onda Hudaýa öý gurmak islegini döretdi.


Why is this fact significant? 	 Şol hökümetleriň diňe käbiri Hudaýyň halkyna, ýagny Ysraýyl halkyna ýa-da mesh edilen mesihçileriň ýygnagyna gös-göni azar berdi.


How might parents truly listen to their children? 	 Ata-eneler çagalaryny nädip ýürekden diňläp bilerler?


(Eph. 6:17) As you do so, be grateful that the prophets and men who were used to pen the message of the Bible truly were “borne along by holy spirit.” 	 Hudaýyň Sözüni gylyç kimin ulanyp, dini düşünjeleriňi gora we ýumşak adamlaryň ýüreginden ýalan taglymatlary kesip aýyr (Efes. 6:17).


Humility restrains us from overstepping our authority. 	 Pesgöwünli adam başgalaryň üstünden agalyk etmeýär.


3 In addition to learning a new tongue, those serving in a foreign field also need to make sure that they regularly feed their heart with solid spiritual food. 	 3 Meselem, olar täze dil öwrenmeli bolýarlar.


Still, in all these cases, Jehovah directed your attention to his Word so that you could adjust your inclinations. 	 Ýehowa biziň erbet endiklerimizi taşlap, dogrulyk etmegimiz üçin berýän duýduryşlaryna ünsli bolmaga çagyrýar.


That was 4 weeks and 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


The response of the older men of Israel shows that they were skeptical about what Ezekiel had said. 	 Ysraýyl ýaşulularynyň jogaby Ezekiýeliň aýdýan sözlerine müňkürlik edýändigini görkezýär.


One night, Father came there to take me to safety because Graz was being heavily bombed. 	 Bir gün agşam kakam gelip, Gras şäherini güýçli bombalap başlandyklary üçin, meni howpsuz ýere alyp gitdi.


To those who reject his advice, Jehovah says: “You chose what displeased me. . . . 	 Ýehowa maslahatyny inkär edýän adamlara: «Maňa ýaramaýany saýladyňyz...


What provision has Jehovah made to help us overcome the law of sin and of death, and what must we do to enjoy God’s favor? 	 Ýehowa bizi günä we ölüm kanunyndan azat etmek üçin näme etdi? Biz Hudaýy razy etmek üçin näme etmeli?


(1 Cor. 1:10) May it be our resolve to continue serving “shoulder to shoulder” with our brothers and sisters earth wide as we learn to speak that one language ever more fluently, to the glory of our heavenly Father, Jehovah.—Read Psalm 150:1-6. 	 Geliň, biz bütin ýer ýüzündäki dogan-uýalar bilen «eginme-egin» gulluk etmegi we gökdäki Atamyz Ýehowany şöhratlandyryp, arassa dilde erkin gepläp öwrenmegi ýüregimize düweliň!


16 Especially were the Jewish religious leaders highly critical of others. 	 16 Esasanam, ýehudy dini ýolbaşçylary adamlary aşa köp tankyt edýärdiler.


Do you - what's your position? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rev. 7:9) As a result, many of our congregations have in a sense become more international. 	 Olar «her milletden, her taýpadan, her halkdan we her dilden bolan» adamlar (Ylh. 7:9).


The short answer is no. 	 Elbetde, ýok!


Herbert Abbott carried a portable chicken coop in his car. 	 Gerbert Abbott maşynynda kiçijik towuk ketek ýasady.


"You warned him." 	 اددی عطار edi atar


Kiswahili: a 	 آزاجیٛق a:zajyk


9. (a) How did Jesus warn about the natural tendency toward drowsiness? (b) How have the anointed responded to the shout: “Here is the bridegroom”? 	 9. a) Isa nähili duýduryş berdi? b) Mesh edilenler «Ine, giýew gelýär!» diýen sesi eşidenlerinde näme edýärler?


For homework the teacher asked each pupil to view the whiteboard animation Beat a Bully Without Using Your Fists. 	 Sapagyň soňunda mugallym okuwçylara «Garagollara gaýtawul bermän garşy dur!» atly janlandyrylan suratly wideony görmegi tabşyrýar.


R_omanian (ISO-8859-16) 	 R_ömençe (ISO-8859-16)


Save the current file with a different name 	 Häzirki faýly başga ad bilen gaýd et


In either case, would it not be wise to follow the direction of someone who knew the area? 	 Şu iki ýagdaýda-da şol ýeri gowy bilýän adamyň berýän salgysyna eýerseňiz, paýhasly bolmazmy?


Israel would have been a model kingdom for its neighbors, providing concrete proof that obedience to the true God brings spiritual and material blessings. 	 Ýehowa ysraýyllaryň başga milletler üçin görelde bolmagyny isleýärdi. Ol hak Hudaýa gulak asýan adamlaryň ählisiniň ak pata aljakdygyna gowy düşünmegini isleýärdi.


Absolutely not! 	 Ýok, bermedi!


And...what is normality? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ezekiel 9:9, 10) Moreover, after its fall, the interests of the ten-tribe kingdom continued to be represented in Jerusalem, since the messages of God’s prophets continued to include the Israelites. 4:3, 4—What is the meaning of this command? 	 B. e. öň 607-nji ýylda Iýerusalimiň derbi-dagyn edilmegi Ýehowanyň diňe Ýahudany däl-de, bütin Ysraýyl halkyny höküm edendigini aňladýar (Ezekiýel 9:9, 10).


Practice the songs during family worship (See paragraph 18) 	 Maşgala okuwynda aýdym aýdyň (18-nji abzasa serediň)


That can be done, but be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


This is the only organization in the world that is loyal to the Sovereign of the universe. 	 Bu gurama— Älemiň Hökümdaryna wepaly bolan ýer ýüzündäki ýeke-täk gurama.


When John arrived at the address, the recipient’s wife, who was one of Jehovah’s Witnesses, accepted the envelope. 	 Jon kakasynyň dostunyň öýüne baranda, öýde diňe aýaly bar eken; ol hem Ýehowanyň Şaýadydy.


11 Jehovah wants each of us to come into and remain in a condition acceptable to him. 	 11 Ýehowa biziň her birimiziň Özüne ýaramly bolmagymyzy we dogry ýolda galmagymyzy isleýär.


$180 million equity 	 ۱۸۸- salary حقوق


For I am not ashamed of the good news; it is, in fact, God’s power for salvation to everyone having faith.” 	 Hoş Habary wagyz etmäge taýyn. Çünki men Hoş Habara utanmaýaryn, sebäbi ol her bir iman edene...


Is it okay to trust Tom? 	 Toma ynanyp bolarmy?


12. (a) What is one subject that Jesus repeatedly spoke to his disciples about? (b) What act of humility left a lasting impression on Peter, and how should it affect us? 	 12. a) Isa şägirtlerine näme barada ýatladyp durýardy? b) Haýsy waka Petrusda ýatdan çykmajak täsir galdyrdy we bu bizi nämä höweslendirmeli?


It's not impossible to do it, it's more to do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


We, in turn, want to help sincere people to become familiar with these vital teachings. 	 Bu hakykaty akýürekli adamlaryň hem bilmegini isleýäris.


Rebleeding occurs within 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


The vast majority of true Christians today, however, have a different prospect, or goal. 	 Emma şu günler mesihçileriň aglabasy başga sylagy almaga tagalla edýärler.


(Read Psalm 10:4.) 	 Ýöne «islän zadyňy etmeli» diýen düşünjäni jany-teni bilen makullaýarlar (Zebur 10:4-i okaň).


Memory RegistersR0" is the abbreviation for "Register 0 	 R0" is the abbreviation for "Register 0


4 Because Jehovah examines the heart, he has shown consideration even toward unbelievers. 	 4 Ýehowa ýüregi görýär, şol sebäpli oňa gulluk etmeýän adamlara-da rehim edýär.


Isso, outra vez. 	 - Çok yaslisin. Almanya'da is ara kendine.


Tom hasn't decided what he's going to do. 	 Tom näme etjegine karar bermedi.


The horizon of the future 	 گلمك gelmek يأتي


was seventy-seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


“Is the Judge of all the earth not going to do what is right?” 	 «Bütin ýer ýüzüniň kazysy dogrulyk etmeli dälmidir?»


When air dries, it makes thirsty and cough. 	 Howa guranda, suwsadýar we üsgülewige getirýär.


The set has 10, 8, and 6-inch sizes. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Nonsense! 	 samsyklyk


3. (a) What characterized the first convention of Jehovah’s people that we have on record? (b) How were the Israelites called to assemble together? 	 3. a) Hudaýyň halkynyň ilkinji uly ýygnagy nähili geçdi? b) Ysraýyllary ýygnamak üçin näme edilýärdi?


Before your young one heads out for school, say something encouraging, discuss the daily text, or offer a prayer with your child. 	 Siz çagaňyza mekdebe gitmänkä ruhlandyryjy gürrüňleri aýdyň, bile doga etmegi teklip ediň ýa-da gündelik aýady bile ara alyp maslahatlaşyň.


C_haracter Encoding: 	 _Karakter ködleme:


_Ignore 	 _Red et


During that time, I found in Jehovah’s Word everything I needed to decide what to do with my life. 	 Şol wagt men Ýehowanyň Sözünden durmuşymy nämä bagyş etmelidigi babatda dogry karara gelmek üçin ähli gerek zadymy tapdym.


So... where's the battle? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Because it relates to some very significant aspects of your life. 	 Sebäbi Pasha siziň durmuşyňyzyň örän wajyp taraplaryna täsir edýär.


As promised in the Bible, how may Jehovah “make the way out” of trials for us? 	 Synaga uçranymyzda Ýehowa nädip «çykalga açýar»?


Then, over the course of time, sit down with him to reason on specific scriptures and help him think about his dedication to Jehovah. 	 Soňra onuň bilen arkaýynçylykda käbir aýatlaryň esasynda özüni Ýehowa näme üçin bagyş edendigi barada oýlanmaga kömek ediň (Wag. 5:4; Iş.


22 By means of God’s undeserved kindness, our sins have been forgiven and can continue to be forgiven. 	 22 Hudaý merhemet edip, günälerimizi bagyşlady we mundan beýläk-de bagyşlar.


The Praetorian cohort on duty at the palace is changed daily at the eighth hour. 	 Pawlusy goraýanlar hem çalşyp durýardy.


5 Next, consider the time frame. 	 5 Indi bolsa, wagt barada oýlanalyň!


You no doubt have been participating in this vital work. 	 Elbetde, sen hem bu wajyp işe gatnaşýansyň.


Toñi was not late for work. Yet, she calmly apologized to the woman for the misunderstanding. 	 Tonýa gijä galmandy, ýöne ol şonda-da dörän düşünişmezlik üçin ýumşaklyk bilen ötünç soraýar.


There were only two gringos there, and I was one of them! 	 Öýde diňe iki daşary ýurtly adam bardy, olaryň biri mendim.


What will Jehovah accomplish by means of the Kingdom? 	 Ýehowa Patyşalygy arkaly näme eder?


Whether a dead person is cremated or not, Jehovah is not limited in his ability to restore the person to life with a new body. 	 Ölen adamyň jesedi ýakylsa-da, ýakylmasa-da Ýehowa olara täze beden berip, direldip biler.


WHAT place should Kingdom interests occupy in our lives? 	 HUDAÝYŇ Patyşalygy durmuşymyzda birinji orunda durýarmy?


The answer is no. 	 Ýok, beýle etmeli däl.


Yeah, but how...what's the number, then? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


From personal experience, name one important respect in which Jehovah’s Witnesses are different from other religious groups. 	 Sen Ýehowanyň Güwäçisi bilen ilkinji gezek gürleşende, başga dindäki adamlardan näme tapawudynyň bardygyny bildiň?


(Ruth 1:9; 2:12) When he performed the first wedding, Jehovah gave the couple, Adam and Eve, specific instructions on how to succeed. 	 Ýehowa Adam ata bilen How enäni ýaradanda, niýetini amala aşyrmak üçin olara aýratyn nesihat berdi (Matta 19:4—6-njy aýatlary okaň).


It suggests that trials will be varied. 	 Bu söz synaglyryň dürli-dürli boljakdygyny aňladýar.


I don't really think that Tom did that. 	 Men ony Tom edendir öýdemok.


15 Of course, there has never been a perfect marriage. 	 15 Elbetde, ýer ýüzünde kämil maşgala ýok.


The spirit impels them to extend the invitation and explain Scriptural truths to those who have the prospect of living forever in Paradise on earth. 	 Mukaddes ruh olara ýer ýüzünde boljak Jennetde ebedi ýaşamaga umyt edýän adamlara çakylyk aýtmaga we Ýazgylardaky hakykaty düşündirmäge kömek edýär.


How senseless to put trust in a lifeless idol that cannot even protect itself!—Psalm 135:15-18; Jeremiah 10:3-5. 	 Hatda özüni halas edip bilmeýän jansyz heýkellere bil baglamak nähili akylsyzlyk! (Zebur 135:15—18; Ýeremiýa 10:3—5).


a seven-year career. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


We were scheduled to visit a group at Beankàna (Besakay), about 150 miles (240 km) from Antananarivo. 	 Biz Antananariwa şäherinden 240 kilometrde ýerleşýän Benkanadaky (Besakaý) topara barmagy planlaşdyrdyk.


Barbara says regarding her daughter and other young sisters in the congregation: “They support me in the ministry. 	 Barbara gyzy we ýygnakdaky ýaş uýalar barada şeýle diýdi: «Olar meni wagyzda goldaýarlar.


Unicode (UTF-_8) 	 Uniköd (UTF-_8)


At that moment, Paul—that was his name—said: “If any of these guys touch you, just yell. 	 Şol wagtyň özünde ol, ýagny Pol maňa: «Eger biri saňa azar berse, maňa aýt.


Although there were always some individuals who served God, the Jews in general were often more concerned about appearing to be holy, or devout, than they were about doing God’s will. 	 Olaryň arasynda Hudaýa ýürekden gulluk edýän adamlar bardy. Emma köpüsi Hudaýyň islegini ýerine ýetirmegiň deregine, göz üçin mukaddes ýa-da hudaýhon bolýardylar.


Jehovah’s servants of old had to contend with similar attitudes. 	 Emma käbir ýerlerde wagyz etmek aňsat däl, sebäbi adamlar hoş habara sowuk-sala garaýarlar, garşylyk görkezýärler ýa-da olar durmuşyň hysyrdylary bilen başagaý.


David did finally recover from his sickness. 	 Biraz wagtdan ol keselinden sagalýar.


With the help of holy spirit, they grasped Scriptural truths. With angelic aid, they oversaw the preaching work, and they relied on God’s Word when providing guidance. 	 Mukaddes ruhuň kömegi bilen olar Mukaddes Ýazgylardaky çuňňur hakykatlara düşündiler; perişdeleriň kömegi bilen amala aşyrýan ägirt uly wagyz işine gözegçilik edýärdiler we Hudaýyň Sözündäki görkezmelere eýerýärdiler.


(Lev. 19:2; Deut. 6:6, 7) What a fine pattern this sets for Christian parents today, who must likewise train their children in the ways of holiness, thereby helping them to bring honor to God’s glorious name!—Read Proverbs 1:8; Ephesians 6:4. 	 6:6, 7). Mesihçi ata-eneler hem olaryň göreldesine eýerip, çagalaryny Hudaýyň mukaddes ýollary bilen terbiýeleýärler we onuň şöhratly adyny götermegiň uly hormatdygyny öwredýärler (Süleýmanyň tymsallary 1:8; Efesliler 6:4-nji aýatlary okaň).


Epiphany cannot quit 	 Epiphany otomasýony


(Col. 2:6-8) What else can we do to fulfill our role as evangelizers? 	 Şonda olar garşylyklara hötde gelip, ýalan zatlara ynanmazlar (Kol. 2:6—8).


They need to view us as their friends and be assured of our love for them. 	 Olar biziň hakykatdan alada edýändigimizi we söýgimizi duýmaly.


When describing his feelings for the flock, one longtime elder said: “Jesus’ words to Peter—shepherd my little sheep—deeply move me. 	 Isanyň janyny aýaman görkezen söýgüsi, bizi hem şeýle etmäge höweslendirmeýärmi?!


The prince of the ring! 	 Kuzey will try his best to win today's fight, betting fanatics!


There is not enough disk space to save the file. Please free some disk space and try again. 	 Faýly gaýd etmek üçin diskde ýeterlik ýer tapylmady. Lütfen diskiň bireme ýerini boşadiň we ýene synaniň.


Those loyal men and women exposed false doctrines and spread spiritual truths, publishing and distributing Bible literature far and wide. 	 Bu wepaly adamlar ýalan taglymatlary paş edip, Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlaryň üsti bilen ruhy hakykaty ýaýradýardylar.


We will also discuss how Jesus’ love moves Christians to take positive action in times of hardship, disaster, and illness. 	 Şeýle-de Isanyň söýgüsi kynçylyk çekýän, betbagtçylyga uçran we ýarawsyz doganlara kömek etmäge nädip höweslendirýändigine serederis.


Font 	 Kalam ady


One Witness has helped him conduct a Bible study with an interested person. 	 Bir dogan oňa gyzyklanýan adam bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirmäge kömek etdi.


Rate of change of level, THD 	 döşetmek تفريش ، فرش


What else could you do as a family to help your children to become more familiar with Jehovah’s organization? 	 Çagalaryňyz Ýehowanyň guramasy bilen ýakyndan tanşar ýaly, siz ýene-de näme edip bilersiňiz?


How can we share in sanctifying God’s name? 	 Biz Ýehowanyň adyny nädip şöhratlandyryp bileris?


aged 73 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Feeling disheartened by the people’s negative response, you would probably not have the inner strength to continue for very long. 	 Şonuň ýaly-da gadyr bilmez adamlar Ýehowanyň gullukçylaryny ýigrenýärler we üstünden gülýärler.


Holy... where is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Again! 	 Täzeden!


Western (_ISO-8859-1) 	 Gun Batarça (_ISO-8859-1)


20 To be sure, those in situations similar to Mario’s have to work hard to return to Jehovah. 	 20 Elbetde Marionyň ýagdaýyna düşen adamlar Ýehowa dolanmak üçin köp tagalla etmeli.


What does your assignment from Jehovah prove? 	 Ýehowanyň bize beren tabşyrygy nämäni subut edýär?


Paul writes to Timothy, encouraging him to stay in Ephesus and carry on spiritual warfare against false teachers inside the congregation. 	 Pawlus Timoteosa ýazan hatynda, ony Efesosda galyp, ýygnakdaky ýalan taglymatlara garşy ruhy söweş alyp barmagy höweslendirýär.


8, 9. (a) What principles in the Mosaic Law may have helped Jephthah? (b) What was of greatest importance to Jephthah? 	 8, 9. a) Kanundaky haýsy prinsipler Ýeftaha dogry garaýyşda bolmaga kömek etdi? b) Ýeftah nämäni wajyp saýýardy?


18 Like David, Jonathan, Nathan, and Hushai, may we experience the deep satisfaction of proving ourselves loyal to Jehovah. 	 18 Dawut, Ýonatan, Natan we Huşaý ýaly bizem Ýehowa wepaly bolsak, kalbymyz rahat bolar.


Why can we say that endurance is motivated by love? 	 Biziň çydamlylygymyz nämä esaslanýar?


The island has lush mountainous rainforests, and it is the home of many rare plants, animals, and bird species. 	 Adada daglyk ýagyş tokaýlary bar we bu ýerde seýrek ösümlikleriň, haýwanlaryň we guş görnüşleriniň mekanydyr.


Family members will want to be careful about being overly critical so that they do not erode the safe haven of peace that a home should be. 	 Käbirleri öýde, işde we dogan-uýalaryň arasynda gaty agras bolman, degişmegi hem başarýarlar. Maşgala agzalary öýde agzybirligi saklamak üçin tankytçyl bolmakdan gaça durýarlar.


Brother Gardner, whom I affectionately called Jim, studied three chapters of the Truth book with me that morning. 	 Men dogana mähir bilen diňe Jim diýip adyny tutýardym.


If you feel similarly, how can you cultivate the forgiving attitude that Jehovah requires? 	 Eger sende-de şeýle duýgular döreýän bolsa, onda Ýehowanyň öwredişi ýaly, geçirimli bolup bilersiňmi?


(2 Ki. 13:20, 21) The early Christians believed these Scriptural accounts, even as we believe that God’s Word is true. 	 Hatda mazara oklanan bir adamyň jesedi Elýaşa pygamberiň süňklerine degende, ol direldi (2 Pat. 13:20, 21).


I dine at seven. 	 Men ýedide nahar edinýärin.


scroll pane 	 eskrül jam


probably! it's so easy to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Rom. 15:7) Is there someone in your congregation whom you could get to know better? 	 Sen ýygnakda kim bilen ýakyndan tanşyp bilersiň?


So..what is the solution?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I saw Tom just this morning. 	 Bugün irden häzir Tomy gördüm.


In some cases, parents have encouraged them to delay baptism. 	 Sebäbi kä halatda ene-atalar çagalaryny suwa çümdürilmäge höweslendirmeýärler.


Thus the instigator of Baal worship in Israel came to her deserved end. 	 Şeýdip, Ysraýylda Baala seždäni ýaýradýan Izebel almytyny aldy.


As children of the first man, Adam, we have all inherited sin and its penalty, death. 	 Biz Adam atadan günäni miras aldyk.


Yet, I was determined. 	 Emma men doly wagt gulluk etmegi berk ýüregime düwüpdim.


Can anyone reasonably deny that things have got much worse? 	 Eýsem, erbetlikleriň gitdigiçe ilerleýändigini kim inkär edip biler?


• Where was Ophir, mentioned in the Bible as a source of gold? 	 • Mukaddes Ýazgylarda aýdylýan altyn-gyzyly bilen ady belli Ofir nirede ýerleşýärdi?


Background information of this nature may bring to light lessons that are not immediately obvious. 	 Şeýle maglumatlar birbada peýdasyz ýaly bolup görünse-de, olardan köp zatlary öwrenip bileris.


19 Now is not the time to slow down in Kingdom activity but to consider the import of Jeremiah 12:5. 	 19 Häzir hoş habary yhlasly wagyz etmegiň tüýs wagty.


Parents may decide to have one parent study these books with a child apart from the regular Family Worship sessions. 	 Ene-atalaryň haýsy-da bolsa biri yzygiderli geçirilýän maşgala okuwyndan daşary çagalary bilen bu kitaplardan okuw geçip biler


A mother and her seven-year-old son died when a landslide caused by the heavy rains crushed their house.[50] In another incident two people were injured when a tree fell on their house.[51] Prime Minister Roosevelt Skerrit estimated that 100 to 125 homes were damaged, and that the agricultural sector was extensively damaged, in particular the banana crop.[52] In August 2015, Tropical Storm Erika caused extensive flooding and landslides across the island. 	 Premýer-ministr Ruzwelt Skerrit 100-den 125-e çenli öýüň zaýalanandygyny, oba hojalygyna, esasanam banan ekinine uly zeper ýetendigini çaklady. 2015-nji ýylyň awgust aýynda Erika tropiki tupany adanyň üstünden suw joşmagyna we süýşmegine sebäp boldy. Birnäçe jemgyýet ewakuasiýa edildi we 30-dan gowrak adam öldürildi.


(Proverbs 6:16-19) Surely, then, we want to avoid imitating the principal slanderer and false accuser. 	 Şonuň üçin biz beýik töhmetçä we ýalan sözleýän aýyplaýja meňzäsimiz gelenok.


Moreover, they are able to work together in making and carrying out wise and balanced decisions. 	 Eger är-aýalyň ikisi-de Hudaýyň öňündäki borçlaryny ýerine ýetirseler, olaryň nikasy bagtly bolar we dogry karara gelip bilerler.


A situation that arose in Moses’ day demonstrates that. 	 Muny Musanyň günlerinde bolup geçen waka aýdyň subut edýär.


(Amos 2:4) What about the ten-tribe kingdom of Israel? 	 Ysraýylyň on taýpaly patyşylygy barada näme diýse bolar?


Conventions motivate us to apply what we learn, help us to avoid problems, and encourage us to stay focused on pursuits and interests that will refresh us rather than weigh us down.—Ps. 122:1-4. 	 Şeýle hem kongresler öwrenen zatlaryňy berjaý etmäge, kynçylyklary ýeňmäge, gaýgy-alada batyrýan işlerden gaça durmaga we bagtly edýän işleri durmuşda birinji orunda goýmaga höweslendirýär (Zeb. 122:1—4). Günorta Koreýa


Such a course is risky. 	 Emma köpçüligiň yzyna düşüp gitmek howply.


How amazing it is to witness the miracle of growth! 	 Ösümligiň ösüşi hakyky gudrat!


One step is for you to use your God-given thinking ability, which “will keep watch over you.” 	 Munuň üçin Hudaýyň beren pikirlenmek ukybyny ulanmaly, çünki Mukaddes Ýazgylarda «paýhas seni saklar» diýilýär.


In his prophecy recorded in Matthew chapters 24 and 25, Jesus repeatedly mentioned his coming. 	 Mattanyň 24 we 25-nji baplarynda Isa özüniň geljekdigini nygtap geçýär.


Revision of the Discount Rate 	 döşetmek تفريش ، فرش


I have to go get her. 	 Sen ony ýitirdiň.


Some 450 years after the Flood, Jehovah told the patriarch Abraham that he would have a son through whom the promised Seed would come. 	 Tupandan 450 ýyl geçensoň, Ýehowa Ybraýym pygambere oglunyň boljagyny aýtdy. Şol ogly arkaly wada edilen Nesil gelmelidi (Gel. çyk.


Appointed Men—Learn From Timothy 	 Jogapkär doganlar, Timoteosyň göreldesine eýeriň


Of course, Watchtower Study conductors will want to continue using these questions to review the material at the end of the study. 	 Elbetde, «Garawul diňi» duşuşygy geçirýän dogan, duşuşygyň ahyrynda şol soraglary berip, geçilen makalany gaýtalar.


They say that they did that for the money. 	 Olar pul üçin edendiklerini aýtdylar.


We want to see the wisdom of Jehovah’s ways, so that we can say as did the psalmist: “Your law is within my inward parts.”—Ps. 40:8. 	 Biz mezmurçynyň: «Eý Hudaýym; kanunyň ýüregimiň içindedir» diýen sözlerini gaýtalar ýaly, Ýehowanyň ýollarynyň paýhaslydygyny düşünmek isleýäris (Zeb. 40:8).


Fatherly W. J. Thorn spoke “like a patriarch in times of old.” 	 Uolter Torn bolsa «edil gadymky oba aksakgallary ýaly gürleýärdi».


At the top are mathematics and languages, then the humanities, and the bottom are the arts. 	 Iň üstde matematika we diller, soňra ynsanperwerlik we iň aşakda bolsa sungat.


2 In fact, the Bible encourages us to fear God. 	 Emma Mukaddes Ýazgylar beýle öwretmeýär (Galatýalylar 5:19—21).


The Bible refers to the Law given to Israel as “the Law of Moses.” (1 Ki. 2:3) Nevertheless, the Scriptures identify Jehovah as the actual Lawgiver, and Moses himself was subject to that Law. 	 Ysraýyl halkyna berlen Kanuna «Musanyň kanuny» diýilýär (1 Pat. 2:3).


He was born in 1926 to a peasant family in the village of Podvirivka, located in the Chernivtsi Oblast, Ukraine. 	 Ol 1926-njy ýylda Ukrainanyň Çernowiskiý welaýatynda ýerleşýän Podworýewka obasynda daýhan maşgalada dünýä inýär.


We may be inclined to imitate Jonathan’s unselfish spirit if we bear in mind that a person acceptable to Jehovah “does not go back on his promise, even when it is bad for him.” 	 Emma Ýonatan Hudaýa wepaly bolany üçin patyşa bolmak hukugyndan ýüz öwrüp, Dawudy goldady. Bizem Ýonatandan görelde alyp, özüňi bilmeklige garşy göreşip bileris.


Some say it is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


The Gospel writer Mark reported: “Jesus went into Galilee, preaching the good news of God and saying: ‘The appointed time has been fulfilled, and the Kingdom of God has drawn near. 	 Munuň üçin Isa Hudaýyň Patyşalygy barada yhlasly wagyz edýärdi. Hoş habarçy Markus bu barada şeýle ýazdy: «Isa Hudaýyň Patyşalygy baradaky hoş habary wagyz edip, Jelilä geldi.


The right thing...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jesus now enjoys immortality as a glorious spirit creature. 	 Isa ölmeýän şöhratly ruhy ýaradylyş boldy (Ýew.


She and I have no insecurities or concerns about the strength of our marriage. 	 Şol ýyllaryň bir gününi-de men aýalym bilen gürrüňdeş bolman geçirmedim.


“The second death” is, however, no enemy of humans who love and serve their Creator. 	 «Ikinji ölüm» ýok edilmez, sebäbi bu ölümde ölenler hiç haçan direlmez.


19 We have considered only three questions that many people wonder about. 	 19 Biz köp adamlary ynjalyksyzlandyrýan diňe üç soragyna seretdik.


5 Other Bible prophecies make it evident that Christ’s presence refers to an extended period of time and not merely to his coming to destroy the wicked. 	 5 Mukaddes Ýazgylardaky beýleki pygamberlikler Mesihiň «barlygy» onuň diňe bir erbetligi ýok etmek üçin gelýän wagtyny däl-de, uzak wagt dowam edýändigini görkezýär.


(Psalm 74:14, footnote) The crushing of their heads likely refers to the crushing defeat of Pharaoh and his army when Jehovah delivered the Israelites from Egyptian bondage. 	 Başlaryny owratdy diýen jümle bolsa, Ýehowanyň Ysraýyly Müsür gulçulygyndan azat edip, Faraony we onuň goşunyny derbi-dagyn edendäki ýeňşi suratlandyrýar.


View 	 Görnöş


Afterward, like Christ, they could be resurrected with a spirit body. 	 Bu sylagy almak üçin olar ilki ölümi dadyp, soňra Mesih ýaly ruhy şahsyýet bolup direlmeli.


However, I noticed that his fingers did not move along the page as they would normally do. 	 Emma ol adaty edişi ýaly barmaklaryny gymyldatmaýardy.


(Titus 3:1-3) The elder pointed out that even if she eventually found another job, she would still need to change the way she responded to unkindness. 	 Ýaşuly howlukmazlygy maslahat berip, onuň başlygyna gaharlanmagy ýagdaýy kynlaşdyrjakdygyny düşündirýär (Titus 3:1—3).


Hence, new disciples must get baptized even if they previously were baptized in another religion.—Read Acts 19:3-5. 	 Görşümiz ýaly, öň başga dinde suwa çümdürilen adamlar hem täzeden suwa çümdürilmeli (Resullaryň işleri 19:3—5-nji aýatlary okaň).


(Acts 1:8) Why did Jesus say: “You will be witnesses of me,” not of Jehovah? 	 Şonda olar onuň ýönekeý sözler bilen aýdan şu wajyp tabşyrygyna düşünen bolsalar gerek: «Iýerusalimde, bütin Ýahudada, Samariýada, Ýeriň tä soňuna çenli meniň şaýatlarym bolarsyňyz» (Res. iş. 1:8).


Although possible, it would be more difficult to do this 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


For example, Noah was living when the pre-Flood world was ending. 	 Biz-de Şeýtanyň dünýäsiniň ýok edilmeziniň öň ýanynda ýaşaýarys.


before the court, praised 	 Övmek ثناء ، مدح


He is ... what is the word?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yes, we want our children and other Bible students to progress to the point of baptism! 	 Biz çagalarymyzyň we okuw geçýän adamlarymyzyň suwa çümdürilmek üçin gerekli ädimleri ätmegini isleýäris.


That can involve such things as emptying trash cans, mopping floors, and cleaning washrooms—all humble tasks! 	 Muňa zir-zibili aýyrmak, poly ýuwmak we hajathanalary arassalamak ýaly hormat hasaplanmaýan işler degişli.


span of 75 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


No matter how qualified we may be, we are limited in what we can accomplish in our own strength. 	 Biz nähili ukyply bolsak-da, öz güýjümize daýanyp bilmeris.


14 Following Jesus’ example in choosing companions will be very helpful. 	 14 Isanyň göreldesine eýerip, gowy dost saýlasak, örän peýdaly bolar.


If children accept “the discipline of Jehovah,” they gain wisdom, knowledge, and discernment—assets more valuable than silver or gold.—Proverbs 3:11-18. 	 Ata-eneler Hudaýyň islegini şepagatlylyk bilen çagalaryna öwredip, olaryň dogrulygyň dynçlyk miwesini öndürýän adam bolup ýetişmegine ýardam edýärler.


Handle It Aright 	 Hakykat Sözüni dogry ulanyň


5 The godly woman Hannah proved trustworthy. 	 5 Hudaýdan gorkýan Hanna-da wepalydy.


The record says: “Jehovah proceeded to answer Job out of the windstorm.” 	 Eýýup kitabynda: «Ýehowa Eýýuba tupandan jogap berdi» diýilýär.


What's your -- what's the gap? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


International Children's Day Wikipedia logo for Children's Day Official name International Children's Day Observed by Various countries Date Varies by country Frequency Annual Related to Siblings Day, International Men's Day, International Women's Day, Father's Day, Mother's Day, Parents' Day 	 Çagalary goramagyň halkara güni Çagalary goramagyň halkara güni wikipedia logosy Resmi ady Çagalary goramagyň halkara güni Nyşanlary Döwletlere görä üýtgeýär Görnüşi Halkara Wagt Döwletlere görä üýtgeýär Baglanyşyk Halkara aýallar güni


21 Jesus said that if we were to put any human before him, we would not be worthy of him. 	 21 Isa ýakynlaryny özünden artyk söýen adamyň şägirdi bolup bilmejekdigini açyk aýdypdy.


The Philistines had “seized by violence” a well of water dug by Abraham’s servants at Beer-sheba. 	 11 Şeýle-de Ybraýymyň Kenganda piliştliler bilen parahat ýaşandygy barada oýlanyp görüň.


(2 Peter 3:9, 10) Mercy is thus related to patience and long-suffering. 	 Hudaýyň adalatlylygy rehimdarlygyna garşy gelmese-de, Ýehowa gahary gelmezek we günäkär adam toba geler ýaly oňa sabyr bilen gerekli wagt berýär (2 Petrus 3:9, 10).


twenty-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


There's so good 	 انعم احمدalasady


What did Jesus say was the greatest commandment? 	 Isa iň uly tabşyryk hakynda näme diýdi?


In 1763, France had lost the war and ceded the island to Great Britain under the Treaty of Paris.[1] The same year, the British established a legislative assembly, with only European colonists represented. 	 1763-nji ýylda Fransiýa söweşde ýeňilip, Pari Paris şertnamasy boýunça adany Beýik Britaniýa berdi. Şol ýyl Iňlisler kanun çykaryjy mejlis döretdiler, oňa diňe Europeanewropaly kolonistler wekilçilik etdi.


Relate - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He will use any means possible, including disrupting a marriage, to break our integrity to God. 	 Şeýtanyň adamlar Ýehowa öz peýdasy üçin gulluk edýär diýýändigini unutmaň.


7 To underscore the value of discipline, let us consider two individuals whom Jehovah disciplined: Shebna, who lived in the time of King Hezekiah, and Graham, a brother in our day. 	 7 Terbiýäniň gymmatyna düşünmek üçin, geliň, Ýehowanyň düzedişini kabul eden iki adam, ýagny Hizkiýa patyşanyň günlerinde ýaşan Şebna we biziň günlerimizde ýaşaýan Graham dogan bilen bolan waka seredeliň.


It was a good'n 	 انعم احمدalasady


The Hebrew text used by the early Christians contained the Tetragrammaton. 	 Irki mesihçileriň ulanan ýewreý ýazgylarynda Hudaýyň ady bardy.


I was a... What's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matt. 23:16-22) Jesus taught his followers: “Do not swear at all . . . 	 Ýöne Isa şägirtlerine: «Asla ant içmäň diýýärin... siziň - „Hawa“ diýen sözüňiz „Hawa“, „Ýok“ diýeniňiz „Ýok“ bolsun.


How did God prove to be “a real dwelling” for Abraham? 	 Hudaý Ybraýyma «mesgen» bolandygyny nädip subut etdi?


His three would-be comforters offended him with many unkind words. 	 Üç sany dereksiz teselli berijiler oňa ençeme erbet sözleri aýdyp, onuň göwnüne degdiler.


View 	 Görnöş


Our primary concern should be, “How will my decision affect my relationship with Jehovah?” 	 Ilki bilen, biz özümize şeýle sorag bermeli: «Meniň gelen kararym Ýehowa bilen gatnaşygyma nähili täsir eder?»


What will we consider in the next article? 	 Indiki makalada näme barada gürrüň ederis?


Meditating on such questions may help us to do as the psalmist said, keep God’s “reminders as a possession to time indefinite.”—Ps. 119:111. 	 Şu soraglaryň üstünde çuňňur oýlansak, biz Hudaýyň ýatlatmalaryny «ebedi miras alyp» bileris (Zeb. 119:111).


The argument was easy to follow, and it apparently “restrained the crowds from sacrificing” to Paul and Barnabas. 	 Olar muňa düşünip, Pawlusa we Barnabasa «gurban kesmekden dändiler».


Why “the Pure in Heart” Are Happy 	 Näme üçin «ýüregi päkler» bagtly?


The Danger of Becoming Self-Righteous 	 Öz dogrulygyňa bil baglamak howply


(Lev. 19:18) But Jesus’ commandment was “new” in describing love that would go to the point of giving our life for others, as he did. 	 Emma Isanyň beren «täze» tabşyrygyna görä, ýakynyňy diňe bir söýmek bilen çäklenmän, eýsem onuň üçin öz janyňy gurban etmäge-de taýyn bolmaly.


You know what it means? 	 Näme diýmekdigini bilýänizmi?


Showing Christlike Love in the Time of the End 	 Şu soňky günlerde söýgini bildiriň


How did Jesus illustrate the need to be forgiving? 	 Isa bagyşlamagyň wajypdygyny nädip düşündirdi?


You have to go looking for them, they're not just lying around on the surface. 	 Gowy edip gözlemek gerek. Töwerekde, üst ýüzünde durmazlar.


It gets quite hot here in the summer. 	 Tomusda bärde ýeterlik gyzýar.


What kind of response to the preaching work is seen among Jehovah’s people? 	 Ýehowanyň halky wagyz işine nähili garaýar?


I have just finished my work. 	 Men işimi edil şu wagt tamamladym.


In Liberia, Peter customarily took our literature to school. 	 Liberiýada ýaşaýan Piter mekdebe gidende, hemişe ýany bilen edebiýatlarymyzy alýardy.


Another Great Privilege 	 Başga-da ähmiýetli borçlar


Rather, he revealed the Person that name represents. (Read Matthew 11:27.) 	 Isa ýerde ýaşan mahaly Ýehowanyň adyny yglan etmek bilen çäklenmän, eýsem, şol ady göterýäniň Kimdigini tanatdy (Matta 11:27-ni okaň).


But as with anything in relation to serving Jehovah, the benefits and satisfaction that result far outweigh any anxiety. 	 Ýöne Ýehowa gulluk etmek bilen bagly işleriň hemmesi eden zatlaryňa degýär.


How long do baseball games usually last? 	 Beýsbol oýny ortaça näçe wagt dowam edýär?


SONGS TO BE USED: 107, 4 	 AÝDYMLAR: 8, 9


Why was Joshua courageous and successful? 	 Näme üçin Ýeşuw batyrgaýdy we üstünlik gazandy?


Arthur: How does it....How does it work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But still ... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He also advised him to warn 	 اددی عطار edi atar


(John 2:2, 6-10) He also accepted invitations to evening meals with close friends and potential disciples. 	 Şeýle-de Isany ýakyn dostlary we hoş habar bilen gyzyklanýan adamlar agşamlyk naharyna çagyranda, ol ýüz öwürmedi (Luka 5:29; Ýahýa 12:2).


Why are lovers of money not truly happy? 	 Näme üçin puly söýýän adamlar özlerini bagtly duýmaýarlar?


Over the holidays, I'll learn to swim. 	 Men dynç alyş günlerimde ýüzmäni owrenerin.


In our day, some persecutors have likewise become believers because of the peaceable conduct of Jehovah’s servants. 	 Ol käbir yzarlaýan adamlaryň Hudaýyň gullukçysy boljakdygyny öz tejribesinden bilýärdi.


So... which city is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We have had our share of hardships, including homesickness and illness. 	 Biz watanyňy küýsemek, keselçilik we başga-da birnäçe kynçylyklary başdan geçirdik.


OK Tom, what would you do? 	 Bolýar Tom, sen näme ederdiň?


(Matt. 24:38, 39) Then there are those who ridicule or oppose us. 	 Käbir adamlar Hudaýyň Patyşalygy baradaky habary höwes bilen kabul etse-de, köpüsi Nuhuň günlerindäki adamlar ýaly «tupan turup hemmesini äkidýänçä, olar hiç zat bilmeýär» (Mat. 24:38, 39).


Eventually, when lying and deception were common among men, it became necessary for them to swear to the truthfulness of important matters. 	 Emma Adam ata bilen How enäniň günä edip, bikämil bolmagy bilen, ýalan sözlemek we aldamak gitdigiçe ýaýrady. Indi adamlar bir wajyp zadyň dogrudygyny tassyklamak üçin ant içýärler.


I've got to phone Tom. 	 Men Toma jaň etmeli.


but that's nice 	 انعم احمدalasady


He never left off producing fruit; nor did he let himself be influenced by ridiculers. 	 Ýeremiýa hemişe «miwe» berýärdi; ýaňsylaýjylaryň täsirine düşmeýärdi.


Even after centuries of ignorance and Christendom’s apostate teaching, God’s Word prevails, sustaining all who yearn to serve Jehovah. 	 Adamlar asyrlar boýy Mukaddes Ýazgylary bilmeýärdiler we hristian dininiň ýalan taglymatyna uýýardylar, muňa garamazdan, Hudaýyň Sözi üstün çykdy.


Hmm...Where is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“SEE, YOUR SON IS ALIVE” 	 «SERET, SENIŇ OGLUŇ DIRELDI»


70 year-old person. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


COVER: Kingdom publishers preaching in Santiago de Cuba, the second-largest city on the island known for its music and traditional dances 	 DAŞKY SAHYPA: Wagyzçylar ululygy boýunça adada ikinji orunda bolan Santýago-de-Kuba şäherinde wagyz edýärler. Bu şäher sazy we milli tanslary bilen meşhur hasaplanýar


This is the first time Tom and Mary have ever complained about the food. 	 Bu Tom we Merinyň iýmit barada ilkinji gezek şikaýat etmekleridir.


Go forward 	 Ewe git


Jesus’ presentation of himself also included his willingness to endure persecution and a cruel death in support of Jehovah God’s righteous sovereignty. 	 Şeýle-de Isa yzarlamalara döz gelmäge we Ýehowanyň hökümdarlygyny goldamak üçin rehimsizlik bilen öldürilmäge taýyn bolup özüni hödürledi.


I mean.. what's it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Unsupported icon type 	 Arkalanmaýan tymsal hili


This article discusses evidence that Jehovah’s Witnesses are the only people on earth today who are fulfilling Jesus’ prophetic words found at Matthew 24:14. 	 Bu makalada Isanyň Matta 24:14-de aýdan pygamberligini şu günler diňe Ýehowanyň Şaýatlarynyň ýerine ýetirýändigini gürrüň berilýär.


Philip put that counsel into practice. 	 Ol maslahata eýerip, häzir ýygnakda ýaşuly bolup gulluk edýär (Sül. tym.


They're not frightened of being wrong. 	 Ýalňyşmakdan gorkmaýarlar.


WHAT BLESSINGS DOES PATIENCE BRING? 	 SABYRLY BOLMAGYŇ PEÝDASY


Saving image "%s" (%u/%u) 	 Resim Gaýd Edilýär


If there is no smile in return, it could mean that there is a problem, and just listening to the other person may bring comfort.—Jas. 1:19. 	 Şol sebäpli ony ýöne diňlesegem, teselli berip bileris (Ýak. 1:19).


• When especially should we pray about temptations? 	 Ýöräp barýan adam ädimlerini ugrukdyryp bilmez.


“A RANSOM IN EXCHANGE FOR MANY” 	 2:5, 11, 37—41). «KÖPLERIŇ UGRUNDA JANYNY TÖLEG HÖKMÜNDE BERDI»


Wait... What's The Point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“You are worthy, Jehovah, even our God, to receive the glory . . . because you created all things.”—REV. 	 Sen şöhraty... almaga mynasypsyň. Çünki hemme zady Sen ýaratdyň». YLH.


The Mysterious GEGL 	 Syrly GEGL


13:20—Why is the new covenant spoken of as being “everlasting”? 	 13:20 — Näme üçin täze ähte «ebedi» diýilýär?


The nation of Israel regularly received warnings through God’s prophets. 	 Hudaý pygamberleri arkaly ysraýyllylara gaýta-gaýta duýduryş berýärdi.


Among the wheat are anointed brothers who may serve as ministerial servants or elders in their local congregation. 	 Mesh edilen doganlaryň käbiri ýygnaklarda gulluk hyzmatçysy ýa-da ýaşuly bolup hyzmat edýärler.


He knows that a successful marriage often demands some of the time and energy that the husband and wife formerly used in His service when they were single. 	 Ol är-aýalyň sallah döwründe Hudaýa gulluga sarp eden wagtynyň we güýjüniň köpüsini indi maşgalasynyň bagtly bolmagy üçin sarp etmelidigini bilýär.


Accessible Table Caption Object 	 Elýeterli Tälisaň Käpşeniň Zady


Create more opportunities to witness informally. 	 Resmi däl ýagdaýda wagyz etmeli.


Ask yourself, ‘Am I determined to please Jehovah, to defend true worship, and to protect his people from any corrupting influence?’ 	 Munuň üçin özümizden: «Men Ýehowanyň göwnünden turmaga, hakyky seždäni we Hudaýyň halkyny erbet täsirden goramaga jan edýärinmi?» diýip sorasak gowy bolar.


Let us first consider Jesus’ teachings. 	 Geliň, ilki bilen, Isanyň taglymatlaryna seredeliň.


A design for the future 	 گلمك gelmek يأتي


Of course, there is “a time to keep quiet.” But when we are around people, it is often the “time to speak.” 	 Hawa, «dymmagyň öz wagty bar», ýöne köpçülikde «gepleşmegiň wagtydyr» (Wag. 3:7).


On the other hand, there are those who believe that God’s love is unconditional and that he loves them regardless of what they do or fail to do. 	 Käbirleri bolsa ýagşy iş etseň-de, erbet iş etseň-de Allatagala ähli adamlary söýýär diýip pikir edýärler.


During World War I, the British and American powers forged a special bond when fighting mutual political enemies. 	 Birinji jahan urşunda Britaniýa we ABŞ syýasy duşmanlaryna garşy göreşip, olaryň arasy has-da berkedi.


Shortly afterward, the minister of education visited the town and talked to some of the Witness students. 	 Birnäçe wagtdan olaryň şäherine bilim ministri gelip, birnäçe ýaş mesihçiler bilen gürrüňdeş bolýar.


Doing so would be tantamount to acknowledging Satan as our god. 	 Biz Şeýtanyň duzaklaryny inkär eden Isadan görelde almaly.


Foremost among Jesus’ teachings is that his followers should display love. 	 Isa, esasanam, şägirtlerine adamlary söýmelidigini ündeýär (Ýahýa 13:35; Ýakup 2:8).


They had been falsely accused of a number of wrong acts. 	 Olary ençeme nädogry işlerde aýypladylar.


See the chart on pages 12-13. 	 Rimliler b. e.


(Mal. 3:6) “With him,” the Bible says, “there is not a variation of the turning of the shadow.” 	 Ýeriň we Günüň Ýaradyjysy bolsa hiç haçan üýtgemeýär (Mal. 3:6).


Yes it can be done, and will soon be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


There will be an extra charge. 	 Onuň goşmaça tölegi bolar.


So, it's well 	 انعم احمدalasady


7. (a) Why should brothers holding responsible positions show honor to those under their oversight? (b) How did Paul show respect for fellow believers? 	 7. a) Näme üçin jogapkär doganlar wagyzçylara hormat goýmaly? b) Pawlus imandaşlaryny sylaýandygyny nädip görkezdi?


To avoid wandering aimlessly, you would need a clearly defined destination. 	 Şol sebäpli biderek aýlanyp ýörmez ýaly, ilki bilen, nirä barmalydygyňy bilmeli.


That's Right Well 	 انعم احمدalasady


Unicode (UTF-_16 BE) 	 Uniköd (UTF-_16 BE)


Located Near: San Antonio, TX 78228 	 آرزانچیٛلیٛق arza:nçylyk 728


(Rev. 7:9) For example, Jephthah, Job, and Rebekah were thought to represent the anointed, while Deborah and Rahab were said to foreshadow the great crowd. 	 Meselem, Ýeftah, Eýýup we Rebeka mesh edilenleri, Debora bilen Rahap bolsa «uly märekäniň» kölegesini aňladýardy.


Aalst!.... 	 Aalst!


What benefits have resulted from Jesus’ course of humility? 	 Isanyň kiçigöwünliligi nähili peýda getirdi?


Christian Families—“Stay Awake!” 5/15 	 Mesihçi maşgalalar, «taýýar boluň!» 15.5.


Inserts the user name at the cursor position. 	 Ullançy adyny kerser duran ýereine girdiýar


At times, King David felt that his ‘errors loomed over his head.’ 	 Hatda ençeme ýyl geçenden soň hem, ol özüni günäkärläp biler.


“By faith Moses, when grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter.”—HEB. 	 «Musa ulalanda, Faraonyň gyzynyň ogly diýip tanalmakdan iman arkaly boýun gaçyrdy». ÝEW.


I've got no_proxy set 	 Men مص N سخيف Men فم


Materialism can choke a person spiritually. 	 Baýlyga kowalaşmaklyk adamy ruhy taýdan bogup biler.


For example, when Paul sent personal greetings to members of the congregation in Colossae, he said about them: “They have become a source of great comfort to me.” 	 Ýehowa oňa çydamly bolmaga kömek edýär. Käte Hudaý ony imandaşlary arkaly berkidýär.


‘OUR SALVATION IS NEAR’ 	 GUTULYŞYMYZ GOLAÝLADY


While It's Good 	 انعم احمدalasady


Sometimes it's hard, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Deceiving Secrets 	 gizmiz - بلاگرام


His feelings toward them are described at Ephesians 5:25: “Christ also loved the congregation and delivered up himself for it.” 	 Isanyň olara bolan duýgusy Efesliler 5:25, 27-nji aýatlarda şeýle beýan edilýär: «Mesih imanlylar ýygnagyny söýüp...


In a prayer for mercy, Habakkuk recounts “in dirges” such past demonstrations of Jehovah’s awesome power as those at the Red Sea, in the wilderness, and at Jericho. 	 Habakkuk rehim barada «gaýgyly nagma» bilen doga edende, Gyzyl deňizde, çölde we Erihada Ýehowanyň kuwwatly güýjüni görkezendigini ýatlaýar.


This will highlight for you the main points that you should look for as you read and study the article. 	 Bu makalany okanda we öwrenende, şol soraglaryň jogabyny tapmaga we aňsatlyk bilen esasy pikirlere üns bermäge kömek eder.


If so, you might look for a more objective source of information. 	 Biz, esasan-da, syýasat bilen bagly zatlary okamaga we görmäge näçe wagt sarp edýändigimize ünsli bolmaly.


In writing to Christians in Rome, the apostle Paul delved deeply into God’s wisdom, including the “sacred secret” regarding Jehovah’s purpose to use the Messianic Kingdom to bring about the redemption of faithful mankind and to sanctify His holy name. 	 Pawlus resul Hudaýyň akyldarlygy barada Rimdäki mesihçilere çuňňur pikirleri, şol sanda Ýehowanyň niýetiniň «mukaddes syry» barada ýazdy.


Drive slowly. 	 Yuwas sur.


Help your brothers and sisters bolster their faith as well. 	 Şeýle-de biz dogan-uýalaryň imanyny berkitmäge kömek etmeli.


He was... what was he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Protecting Your Love for God 	 Hudaýa bolan söýgiňi gora


“We mustered up boldness . . . to speak to you the good news.”—1 THESS. 	 «Hoş Habary size wagyz etmek üçin Hudaý bize gaýrat berdi» (1 SEL.


18 So, then, how should those with an earthly hope view anyone who claims to have the heavenly hope? 	 18 Kimdir biri mesh edilendigini aýtsa, ýer ýüzünde ýaşamaga umyt edýän mesihçiler muňa nähili garamaly?


(Gal. 5:19-21) By not allowing envy to control us, we can make our lives happier and can please our heavenly Father, Jehovah. 	 Eger biz göripçiligiň aňymyza we ýüregimize ornaşmagyna ýol bermesek, has bagtly bolarys we gökdäki atamyz Ýehowany begendireris.


What if we are shy or timid or have a hard time speaking up about our faith, or what if we cringe when we do speak up? 	 Ýöne biz imanymyz hakda gürrüň bermäge utansak ýa kyn görsek, ýa-da ýaranjaňlyk edip wagyz edýän bolsak näme?


From the disciples in Syrian Antioch, what do we learn about displaying mercy? 	 Siriýanyň Antakiýa şäherindäki şägirtlerden rehimdarlyk bildirmekde näme öwrenýäris?


We thoroughly enjoyed keeping in touch with friends by mail, using such writing material. 	 Şol kagyzlarda dostlarymyza hat ýazmagy gowy görýärdik.


Moreover, no one can restrain the life force from departing at death, nor can anyone be discharged from the war that death wages against mankind. 	 Şeýle-de hiç kim ölümiň adamzada garşy alyp barýan urşundan gutulyp bilmez.


He hasn't seen anything like this before. 	 Ol munuñ ýaly zady öñ hiç görmedi


Host name was invalid. Please check that you typed the location correctly and try again. 	 "%s" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.


men averaging seventy years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The aim for the future 	 گلمك gelmek يأتي


“Leave your gift there in front of the altar, and go away,” said Jesus. “First make your peace with your brother, and then, when you have come back, offer up your gift.” 	 Isa: «Gurbanyňy şol ýerde, gurbanlyk edilýän ýeriň öňünde goý-da, gidip öňürti doganyň bilen barlyş, onsoň gelip gurbanyňy bagyş et» diýdi.


old age of seventy-nine. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Describe what you might have seen and heard if you had attended the inauguration of the temple during Solomon’s reign. 	 Süleýmanyň höküm süren döwründe ybadathananyň dabaraly açylyşyna gatnaşan bolsaňyz, ondaky gören we eşiden zatlaryňyzy nähili beýan edersiňiz?


National Army Museum. 	 "Events Of The Year 910".


12 The religious scene around us today is similar—if not worse—than it was in Jesus’ day. 	 12 Häzirki hudaýhon adamlaryň özüni alyp barşy Isanyň günlerinde ýaşan dindar adamlardan-da has erbet.


She gives instruction in English. 	 Iňlisçe ders berýär.


After all, your aim is not simply to find suitable employment but also to be an asset to the congregation and a productive Kingdom proclaimer. 	 Siziň maksadyňyz diňe bir gowy iş tapmak däl-de, ýygnakda yhlasly we ökde wagyzçy bolmaly.


Would Ella fear men or trust in Jehovah? 	 Ella adamlardan gorkarmy ýa-da Ýehowa bil baglar?


Since we are inclined to forget, though, we continually need to refresh our memories with regard to Jehovah’s purposes, laws, and instructions. 	 Ýöne köp zady unudýandygymyz üçin, bize ýygy-ýygydan Ýehowanyň niýetini, kanunyny we tälimini ýatlatmak gerek.


Guards trussed him in a straitjacket until his limbs became numb. 	 Emma ol türmede-de uruş bilen bagly işleri etmekden boýun gaçyrýar.


(Read 1 Timothy 3:2-7.) 	 Biziň köpümiz ýaşuly bolup gulluk etmeýäris.


16 Do not expose your mate’s weaknesses or harp on his idiosyncrasies—not even jokingly. 	 16 Ýanýoldaşyň kemçiligi barada başgalara gürrüň berip, zeýrenmek, hatda ol hakda degişmek hem nädogrudyr.


9 Early in his reign, Jehoshaphat had directed that princes, Levites, and priests travel through all the cities of Judah to teach his subjects Jehovah’s Law. 	 9 Ýehoşapat hökümdarlyk eden döwrüniň başynda öz emeldarlaryna, lewilere, ruhanylara Ýehowanyň kada-kanunlaryny bütin halka öwretmegi tabşyrdy.


Show Kindness in an Unkind World 	 Rehimsiz dünýäde mähriban boluň


We can imitate Jehovah by not becoming overly concerned when things do not work out as we had expected. 	 Biz käbir zatlaryň garaşanymyz ýaly bolmandygyny görenimizde, aşa köp alada etmän, Ýehowanyň göreldesine eýerip bileris.


10 Many people worry! 	 10 Köp adamlar biynjalyk bolýarlar.


Put a stop to it 	 durmak سُكُورٌ


[Pictures on page 29] 	 Gul gyza-da şeýle ediň.


Many have simplified their life, learned another language, and adapted to a different culture in order to share in this vital Christian work. 	 Olaryň köpüsi bu wajyp işe gatnaşmak üçin ýaşaýşyny sadalaşdyrýarlar, dil öwrenýärler we başga milletiň medeniýetine öwrenişýärler.


It's so easy to do, and makes 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


After all, why did Jehovah create us with a hunger for personal accomplishment and wholesome pleasures if he did not intend to have us satisfy these desires to the full? 	 Adamzady çekýän zähmetinden lezzet almak üçin ýaradan Allatagalla bize şatlyk tapmaga mümkinçilik döretmezmi näme?!


In 1838, Dominica became the first colony of the British West Indies to have an elected legislature controlled by an ethnic African majority. 	 1838-nji ýylda Dominika Iňlis Günbatar Hindileriniň etniki Afrika köplügi tarapyndan dolandyrylýan saýlanan kanun çykaryjy ilkinji koloniýasy boldy.


I was so excited about my decision to serve Jehovah and now to have a solid hope for the future that when evening came, I hardly realized I had pedaled 100 miles (160 km) that day! 	 Men Ýehowa gulluk etjekdigime we gelejege berk umydymyň bardygyna şeýle bir tolgundym welin, şol gün 160 kilometri tigirli nädip geçenimi hem duýman galdym!


He can humbly ask the elders for training and make himself available to help in whatever way is needed. 	 Şeýle-de doganlar pesgöwünlilik bilen ýygnak ýaşulularyndan nämäniň üstünde işlemelidigini sorap, olardan kömek etmegi haýyş edip bilerler.


27 “These Things Entrust to Faithful Men” 	 27 «Wepaly adamlara öwret»


So how can we represent this problem as a matrix? 	 Peki bu soruyu matris formunda nasıl ifade edebiliriz?


Highlights From the Book of Ezekiel—I 	 Ezekiýel kitabyndan peýdaly pikirler.


He emphasized that all dedicated Christians need to use their lives to the full in proclaiming the good news of God’s established Kingdom. 	 Ol Ýehowa özüni bagyş eden mesihçileriň Hudaýyň Patyşalygy baradaky hoş habary wagyz etmek üçin elinde baryny etmelidigini nygtady.


"It's different, my Lady! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Meditate on how Jehovah has worked out his will in the past and how he will do so in the future. 	 Onuň geçmişde eden we gelejekde etjek işleri hakda oýlanyň.


Well, they did warn him... 	 اددی عطار edi atar


"But it is good 	 انعم احمدalasady


Though Etta played a key role in the canning process, she was careful to set a fine example of respect for the brothers in oversight on the farm. 	 Bu işde Etta uýamyz esasy orun tutsa-da, ol ferma gözegçilik edýän doganlara hormat goýup, gowy görelde görkezýärdi.


Is Your Ministry Like the Dew? 	 GULLUGYŇYZ ÇYG DEÝ ÝAKYMLY BOLSUN


Let's-- What are they? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


C_ase sensitive 	 _Kiçi/beýik harpa eserdeň


but i'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


In part, because of the influence of the people around us and our circumstances in life. 	 Köplenç muňa biziň daş-töweregimizdäki adamlar we durmuş ýagdaýymyz sebäp bolýar.


_Use custom format 	 _Şahsy kadadan ullan


In no way do the Scriptures encourage us to follow an individual. 	 Mukaddes Ýazgylarda adamyň yzyna eýermeli däldigi aýdylýar.


Jesus lovingly gave his life for the “other sheep” too. 	 Gelniň agzalary wepaly galmagy berk ýüregine düwdüler.


10, 11. (a) On what had Paul centered his efforts prior to becoming a Christian? (b) Why did Paul’s objective change completely? 	 10, 11. a) Pawlus mesihçi bolmanka, nämä kowalaşýardy? b) Pawlusyň durmuşy näme üçin düýbünden üýtgedi?


That's now...how about then? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Its about 8 inches wide and 10 inches tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


12 By Abraham’s time, there had already been human attempts at rulership and domination. 	 12 Ybraýymyň döwründe adamlar başgalaryň üstünden höküm sürmäge we ýolbaşçylyk etmäge dyrjaşýardylar.


4 To repent means that we change our attitude toward past or intended wrongdoing. 	 4 Toba etmek — eden günämize we etjek bolan günämize garaýşymyzy üýtgetmekligi aňladýar.


“DRAW CLOSE TO GOD” 	 «HUDAÝA ÝAKYNLAŞYŇ»


16 As we have just noted, the Scriptures contain accounts that vividly illustrate both the benefits and the consequences of our actions. 	 16 Üns beren bolsaňyz, Ýazgylarda gürrüň berilýän wakalar peýdaly we edýän işlerimiziň netijesini görmäge kömek edýär.


(Heb. 11:25) The fact is that true refreshment, the kind that brings a deep, long-lasting sense of joy and satisfaction, comes from doing our heavenly Father’s will.—Matt. 5:6. 	 Biz gökdäki Atamyzyň islegini berjaý etsek, hakykatdanam kalbymyzda rahatlyk duýarys, begenjimiziň çägi bolmaz we kanagat taparys (Mat. 5:6).


13 Do You Remember? 	 13 Ýadyňyzdamy?


How should young Christians react to this unwholesome influence, which can arouse sexual desire even against their will? 	 Adamlar islemese-de, bu zalym dünýä olarda jynsy islegi oýarmaga täsir edýär.


You're famous now. 	 Siz häzir meşhur.


What have you detected in your conversations with others? 	 Belki-de, siz adamlar bilen gürrüňdeş bolanyňyzda muňa göz ýetirensiňiz.


Normal Control 	 Kontrol


So... where's the number? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tom sat on the park bench just watching the other children playing. 	 Tom seýilgähiñ oturgyjynda oturyp oýnap otyran çagalara seretdi.


the top leadership of the elite Quds Force of the 	 halk birlikleri وَحَدَاتٌ شَعْبِيَّةٌ


How did the Israelites handle cases of willful murder? 	 Ysraýyllylar birini bilgeşleýin öldüren adamy näme edýärdiler?


What is God’s great spiritual temple, and when did it come into existence? 	 Hudaýyň ruhy ybadathanasy näme üçin guruldy we onuň düýbi haçan tutuldy?


“Your word is a lamp to my foot, and a light to my roadway.”—PSALM 119:105. 	 «Sözüň aýaklaryma çyra, ýoluma nurdur» (ZEBUR 119:105). Ýadyňyzdamy?


Did not providing assistance serve a useful purpose as well as make you feel good? 	 Bu siziň özüňize-de peýda getiren bolsa gerek?


The details of the transferee 	 döşetmek تفريش ، فرش


HOW CAN CHRIST’S “OTHER SHEEP” BENEFIT? 	 «BAŞGA GOÝUNLAR» NÄME ÖWRENÝÄRLER?


Jehovah could read the hearts of David and Bath-sheba and see their genuine repentance. 	 Ýehowa Dawut bilen Batşebanyň ýüregini bilip, olaryň ýürekden toba edýänini gördi.


That is why Jesus compared Christian discipleship to a yoke. 	 Şonuň üçinem Isa şägirt bolmaklygy boýuntyryk bilen deňeşdirdi.


David wrote: “It is your [God’s] humility that makes me great.” (2 Sam. 22:36) God’s Word helps us to conquer pride by teaching us to reason properly. 	 Ýehowa bikämil adamlar bilen Özüni kiçigöwünli alyp baryp, bize ajaýyp görelde görkezýär. Dawut şeýle ýazýar: «Sen (Hudaý) kiçigöwünliligiň bilen meni beýgeldýärsiň» (2 Sam. 22:36).


A young brother named Alan admits, “I was often invited to go out with my schoolmates on the weekends, and I really wanted to go.” 	 Ýigrimi ýaşly Alan doganymyz: «Synpdaşlarym dynç günleri oturyşlyga çagyranda, meniň oňa gidesim gelýärdi» diýýär.


(Ex. 39:32) What a humble course! 	 39:32). Gör, nähili kiçigöwünlilik!


and it can be difficult to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


There must be no deficiency in our faith. 	 Biziň imanymyzyň gowşak ýeri bolmaly däl.


Paul came to Corinth in the fall of 50 C.E. Although his preaching work there began with difficulty, the apostle did not give up. 	 B. e. 50-nji ýylynyň ahyrynda Pawlus resul Korintosa gelýär.


It's an exciting and...4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


7 For example, think about how Jehovah delivered Abraham’s nephew Lot and his family when He brought about the destruction of Sodom, the city where they lived. 	 7 Ýehowa Sodom şäherini weýran etjek bolanda, Ybraýymyň doganoglany Luty maşgalasy bilen nädip halas edendigi hakynda oýlanyp görüň.


The most recent was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


The following article will consider these questions. 	 Şu soraglara indiki makalada serederis.


‘Best Message Ever Heard’ (Canada radio), 11/15 	 Ýyllyk duşuşyk, 15.8.


What can we find within the congregation, and what will we next consider? 	 Biz ýygnakda kimi tapyp bileris we indiki makalada nämä serederis?


Later, I attended an assembly of the Witnesses at a convention hall in Zurich. 	 Biraz soňra men Sýurih şäherindäki kongres zalynda geçen Ýehowanyň Güwäçileriniň kongresine gatnaşdym.


We usually talked in English. 	 Biz adatça Iňlisçe gürleşýäris.


Where did you meet them? 	 Siz olar bilen nirede tanyşdyňyz?


Being acquainted with the loving provisions of that law made the psalmist happy, despite the hardships brought upon him by his opposers. 	 Duşmanlarynyň döredýän kynçylyklaryna garamazdan, Hudaýyň söýgi bilen berýän kanunlarynyň peýdalydygyny hem-de bagtly edýändigini mezmurçy bilýärdi we özüni bagtly duýýardy.


And if I were to set that equal to another column vector matrix, 7, 6. 	 Ve onları da başka bir sütun vektöre, matriks 7,6ya eşitleyecek olurdum. - -


I tasted the couscous and it was excellent. 	 Men kuskus dadyp gordum we ol oran tagamly eken


All these years, though, Jehovah has been ‘grasping my right hand.’ 	 Emma Ýehowa ýyllar boýy meniň «sag elimden» tutup gelýär.


Months later, another girl who was passing out advertisements accepted the magazines I offered her. 	 Men oňa žurnallarymyzy hödürlänimde, ol höwes bilen aldy.


During this time, your body passed through many stages, all directed by the information programmed into that original cell. 	 Şol döwürde bedeniňiz ilkinji öýjükde ýerleşýän plan boýunça ençeme tapgyrlardan geçýär.


on Wednesday 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


People who are alienated from Jehovah and who scoff at his moral standards certainly form a vast crowd today. 	 Adamlaryň köpüsi Ýehowany sylamaýar.


(John 13:4-17) In the locality where we live today, it may not be necessary or normal to wash the feet of another person, such as a guest in our home. 	 Ol şeýle diýdi: «Bu zatlary bilýändigiňize görä, olary berjaý etseňiz, bagtly bolarsyňyz» (Ýahýa 13:4—17).


"What- what's the matter?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We can be confident that Jehovah will help us to endure. 	 Adam ýarawsyzlyk we agyr kesel sebäpli-de, şeýle ýagdaýa düşüp biler.


The other sheep are moved to be ever more submissive to their glorious King and are grateful for the privilege of being associated with the remaining members of his bride on earth. 	 Başga goýunlar şöhratly Patyşasyna has-da köp tabyn bolmaga jan ederler. Olar ýer ýüzünde ýaşaýan gelin toparynyň agzalary bilen hyzmatdaşlyk edýändigine begenýärler.


All archives 	 Ehli arşiwler


Sami did that shit on purpose. 	 Semi ol bolgusyzlygy bilgeşleýinden etdi.


January 15, 2013 	 15 Ýanwar 2013


Their fear of God spared them all of that. 	 Hudaýdan gorkmak olary erbet duýgulardan gorady.


Jehovah’s great day is near; yet, people continue to seek refuge in false religion, political institutions, material wealth, escapism, and the like. 	 Ýehowanyň beýik güni golaýlasa-da, adamlar ýalan dinlerde, syýasy guramalarda, baýlykda we şoňa meňzeş zatlarda pena gözläp, durmuşda bolýan zatlara bolsa üns bermeýärler.


Hey, this is not a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Heb. 5:14) They demonstrate that they are progressing toward maturity by making wise decisions—even when their parents or other adults are not watching. 	 «Olar aň-düşünjesini ýagşy we ýamany saýgarmagy öwrenişdirýärler» (Ýew. 5:14).


Would you confront such an individual if you knew that he had killed a man in order to save face? 	 Abraýyny saklamak üçin onuň adam öldürendigini bileniňde, batyrgaýlyk bilen ony paş etmäge bararmydyň?


You warned him... 	 اددی عطار edi atar


What the-- what are we doing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Author 	 Otomatik gaýşart


Jehovah Requires Unhypocritical Worship 	 Ýehowa hilesiz sežde etmegi talap edýär


He may also share in caring for the baby to give his wife an opportunity to have a meaningful share in Kingdom preaching.—Read Philippians 2:3, 4. 	 Şeýle-de ol aýaly wagyz gullugyna doly gatnaşar ýaly çagasyna seredip biler (Filipililer 2:3, 4-nji aýatlary okaň).


(Rom. 5:12) Indeed, “God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.” 	 Hawa, «Hudaý bize bolan söýgüsini, biz entek günäkärkäk, Mesihiň biziň ugrumyzda ölmegi bilen görkezdi» (Rim. 5:8).


“The rabbi,” Peter recalls, “was surprised that I knew the answer—but not as surprised as I was! 	 Ýöne bu meniň üçin geň däldi!


He said, "He was in a car wreck, and I pulled him out, gave him CPR, and I saved his wife's life as well." 	 "Bir ulag heläkçiligine uçurapdy" diýdi. "we men ony ulagdan çykardym, ilkinji kömegi etdim, we janyny halas etdim."


We realize that some things are beyond our jurisdiction and we can do nothing about them; yet, we appreciate that in many areas of life, we can make decisions according to our personal preferences. 	 Elbetde, käbir meseleleri çözmäge biziň hakymyzyň ýokdugyna düşünýäris.


What the...? where was i? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Most Christians, however, are struggling with problems of one kind or another. 	 Emma mesihçileriň köpüsi her-hili kynçylyklara döz gelýär.


the age of sixty-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


"Gillian, I've listened to all these things that your mother's told me, and I need to speak to her privately." 	 "Gillian, ejeň maňa aýdyşy ýaly ähli gürrüňini diňledim we onuň bilen aýratyn gürleşmeli boljak" diýipdir,


Come on? what is the... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Remember, the elders love us and want us to grow spiritually. 	 Ýadyňyzda bolsun, ýaşulular bizi söýýärler we biziň ruhy taýdan ösmegimizi isleýärler.


They realize that godly qualities are more important than any riches or advantages. 	 Olar Hudaýa ýaraýan häsiýetleriň islendik baýlykdan ýa-da üstünlik gazanmakdan has gymmatlydygyna düşünýärler.


The foreseeable future 	 گلمك gelmek يأتي


In 1994 we reached another milestone when the first of our publications was printed in the Kyrgyz language. 	 1994-nji ýylda gyrgyz dilinde ilkinji edebiýatyň çap edilmegi hem ýene bir ýatdan çykmajak täsin özgerişlik boldy.


Three service conventions, held in São Paulo, Rio de Janeiro, and Curitiba in 1937, provided fresh impetus to the evangelizing work. 	 1937-nji ýylda San-Pauloda, Rio-de-Žaneýroda we Kuritibada geçirilen üç kongres wagyz işiniň has-da ilerlemegine ýardam etdi.


Maybe, but that's pretty hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


But say... who is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


[Credit Lines] 	 [Awtor barada maglumat]


- Cancelar tus otros planes. 	 - Pero esta noche ...


He will not die. None of his sins with which he has sinned will be remembered against him.” 	 Eden günäleriniň hiç biri ýada salynmaz» diýilýär (Ezek. 33:14—16).


Is there anyone else around? 	 Töwerekde başga biri barmy?


What do we enjoy because of God’s undeserved kindness? 	 Biz Hudaýyň merhemeti arkaly nähili bereket alýarys?


Who will rescue me from the body undergoing this death?”—Rom. 7:14, 24. 	 Bu ölüm teninden meni kim halas eder?» (Rim. 7:14, 24).


(Rev. 5:8-10) In a later vision, John says of these rulers: “They will be priests of God and of the Christ, and will rule as kings with him for the thousand years.” 	 Olar: «Öz ganyň bilen bizi her taýpadan, her dilden, her halk we her milletden Hudaýa satyn aldyň» diýip, «Guza» «täze aýdym» aýdýarlar (Ylh. 5:8—10).


The three apostles may not have heard what Jesus was saying in prayer, but they must have sensed the gravity of the occasion. 	 Isa şol ýerde gyzgyn doga edip, üç resulyna gaýgy-aladasyny aýtdy.


That's fine of 	 انعم احمدalasady


A sister named Leigh found that considering this question helped her to think before acting. 	 Leý atly uýamyz şeýle soragy özüne berende, gowy netije getirendigini aýdýar.


However, it did not endorse the viewpoint promoted by the first-century religious leaders, namely, that all non-Jews were enemies and were to be hated as individuals. How Would You Answer? 	 Işaýa 2:3 Köp halklar gelip, şeýle diýerler: «Geliň, Rebbiň dagyna — Ýakubyň Hudaýynyň öýüne çykalyň; ýodalaryndan ýörär ýaly, Ol bize Öz ýollaryny öwreder».


17 Our dedication to Jehovah includes a solemn promise to turn away from what is worthless. 	 17 Biz özümizi Hudaýa bagyş edip, erbet zatlardan gözümizi sowmagy dabaraly wada berdik.


Table 	 Mümkin edigili


Select files to open 	 Açmak üçin bir faýllary saýla


Aren't you going to write to Tom? 	 Toma ýazjak dälmi?


- E você, 20 cents de multa! 	 Çalis, ya da çek git.


My husband makes a hundred thousand dollars a year. 	 Meniň adamym ýylda ýüz müň dollar pul gazanýar.


_View 	 _Görkez


Tom is one of the thirty people who were arrested. 	 Tom tussag edilen 30 adamyň biri.


MAKE SURE THAT YOUR STUDY IS PRODUCTIVE 	 Haçan oýlansak gowy bolar?


Dutch 	 Höländçe


Driving home the point of the illustration, we might ask the parent, “Knowing that an evil individual had influenced your child, would you ask that person to punish your child for you?” 	 Şu mysal arkaly aýtjak bolýan pikirimizi düşündirmek üçin, olara şeýle sorag berip bileris: «Erbet adamyň çagaňyza täsir edýändigini bilip-de, siz şol adama çagaňyza temmi bermegi haýyş edermidiňiz?»


Correct! 	 Dogry!


Explain how we can increase our confidence in our singing. 	 Aýdymy ynamly aýtmaga bize näme kömek eder? Düşündiriň.


And what about the new disciples added? 	 Täze şägirtleriň sany näçe bolduka?


At times, however, conditions that cause us distress are beyond human remedies. 	 Emma käte biz şeýle hasrat çekýäris welin, adamlar bize göwünlik berip bilmeýär.


Teaching skills also need to be developed, for they enable us to explain matters in a clear, uncomplicated way. 	 Emma dürli soraglary aýdyň we sada dilde düşündirmek üçin öwretmek ukybyny kämilleşdirmeli.


as well as two up and coming 	 دواء دواء we gel


(1 Peter 3:12) Indeed, our being faithful and obedient when we are alone is a good indication that we have “a complete heart” toward Jehovah, one that is pure in motive and that is firm for what is right. 	 Dogrudan-da, Ýehowa biziň gizlinlikde edýän işlerimizi bilýär (1 Petrus 3:12). Hawa, biziň wepalylygymyz we hiç kim görmeýän wagty gulak asýandygymyz, Ýehowa «bütin ýürekden» gulluk edýändigimizi, ýagny niýetimiziň päkdigini we dogrulykda ýöremegi berk ýüregimize düwendigimizi görkezýär (1 Taryhlar 28:9).


7 Yet, when we raise our eyes and telescopes heavenward, what do we see? 	 7 Biz asmana seretsek ýa-da teleskop arkaly oňa syn etsek näme göreris?


And the Bible describes what happens when such love takes root in one’s heart. (1 Tim. 6:9, 10) Do you recall what the apostle Paul wrote about Demas? 	 Şeýle söýgi ýüregimizde kök ursa, onuň nämä eltýändigi barada Mukaddes Ýazgylarda aýdylýar (1 Tim. 6:9, 10).


Branches worldwide will begin holding schools at Assembly Halls and Kingdom Halls during the 2011 service year. 	 Bütin dünýädäki filiallar 2011-nji gulluk ýylynda Kongres we Patyşalyk zallarynda şol mekdepleri geçirip başlar.


If so, they have not sinned against Jehovah’s holy spirit. 	 Bu onuň Ýehowanyň mukaddes ruhuna garşy günä etmändigini görkezýär.


Planning For the Future 	 گلمك gelmek يأتي


The sheep lowered their heads to graze, but he raised his eyes to the heavens. 	 Goýunlary otlap ýörkä, ol nazaryny göge dikýärdi.


Will you come in here a minute? 	 Bir minut bärik geljekmi?


He appreciates God’s loving headship, for he declared: “I love the Father.” 	 Mysal üçin, Ýehowa Isa Mesihiň üstünden söýgi we mähir bilen baştutanlyk edýär, Isa-da oňa tabyn bolýar.


how's the condition like...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We may think of a courageous person as one who is strong, valiant, even bold. 	 Gaýtam, ol güýçli, mert we gaýduwsyz bolýar.


We are, in fact, directed by that spirit. 	 Biz hem mukaddes ruhuň görkezmesine eýerýäris.


About a year and a half after meeting Nathanael (also called Bartholomew), Jesus selected him as an apostle, and Nathanael proved to be a zealous Christian. 	 Natanaýeli (oňa Bartolomeus hem diýilýär) göreninden takmynan bir ýarym ýyl geçensoň, Isa ony resuly edip saýlady we Natanaýel yhlasly wagyzçy boldy (Luka 6:13, 14; Res. iş.


The worry, the...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You see, I am here 	 حَضَرْتُ: geldim


▪ Imitate the Faith of Moses 	 ▪ Musanyň imanyndan görelde alyň


Se Ele ofereceu o pouco que tinha, aos desconhecidos... ...por que esta mesma obrigação, não é aplicável à burguesia Belga... a respeito dos pobres, cuja existência conhecem... perfeitamente, porque trabalham para vocês! 	 Böylece kendinizi sevdirirsiniz. Papa daha fazla hayirseverlik istiyor. Dogru olan politika bu!


Jehovah hears our pleas and understands us even when no one else does. 	 Biziň ýagdaýymyza adamlar düşünmese-de, Ýehowa düşünýär.


After Super Typhoon Haiyan wreaked destruction on the central Philippines in November 2013, the mayor of one large city said: “God must have been somewhere else.” 	 Meselem, 2013-nji ýylyň noýabr aýynda Filippinde güýçli harasat turup, köp ýerleri ýumurdy. Şonda şäher häkimi: «Hudaý şol wagt başga ýerde bolan bolmaly» diýdi.


8, 9. (a) Contrast Jesus’ message with that of the scribes and Pharisees. (b) How do we benefit by sharing Bible truths? 	 8, 9. a) Isanyň hoş habarynyň kanunçylaryň we fariseýleriň öwredýän zatlaryndan näme tapawudy bardy? b) Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty wagyz etmek näme üçin peýdaly?


Uh, what... what do you mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Meet Adversity With “Soundness of Mind” 	 Kynçylyga «sagdyn düşünjeli» döz geliň


Why should children be slow about speaking? 	 Näme üçin çagalar geplemekde assa bolmaly?


David Sinclair spoke of how the Publishing Committee oversees the purchasing of supplies and equipment for branches. 	 Dewid Sinkler Neşir komitetiniň filiallar üçin azyk harytlaryny we enjam satyn alnyşyna gözegçilik edýänini gürrüň berdi.


The report went on to say that Brother Young’s public lectures in São Paulo were 2 of the 21 delivered from June 1 to September 30, with a total of 3,600 in attendance. 	 Şeýle-de bu hasabatda aýdylmagyna görä, Ýang dogan San-Paulu şäherinde 1-nji iýundan 30-njy sentýabr aralygynda 2 gezek jemagat nutugy bilen çykyş etdi. Ony 3 600 adam diňledi.


Seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It's good right 	 انعم احمدalasady


The family made the move, and after serving for two happy years overseas, Mike said: “We experienced the truthfulness of Jesus’ words recorded at Matthew 6:33.” 	 Şeýlelikde, olar daşary ýurda göçüp, şatlyk bilen gulluk edýärler. Mundan iki ýyl geçenden soň Maýk: «Biz Isanyň Matta 6:33-de aýdan sözleriniň hakdygyna göz ýetirdik!» diýýär.


Rather, they obediently stuck to their assignment and endured until their work was completed—perhaps at the time of the Flood, over 1,600 years later! 	 Gaýtam, olar bütindünýä Tupanyna çenli 1 600 ýyllap özlerine tabşyrylan ýumşy höwes bilen ýerine ýetirdiler.


If you don't have a pen, use a pencil. 	 Eger ruçkaň ýok bolsa, gaam ulan.


8 Elke from Austria 	 8 Awstriýaly Elke


SEPTEMBER 3-9, 2012 	 3—9 SENTÝABR, 2012


But how will they ever understand if we give in to their demands?”—Compare 1 Peter 3:1, 2. 	 Biz tutanýerli bolmadyk bolsak, olar muňa nädip düşünerdiler?» (1 Petrus 3:1, 2-nji aýatlary deňeşdiriň).


Because doing so prevents differences from festering like an untreated, infected wound. 	 Biz muny etmesek, tenimizdäki wagtynda bejerilmedik ýaranyň iriňleýşi ýaly, agzalalyk ula ýazar.


How did older ones in the congregation help one young sister? 	 Dogan-uýalar ýaş uýa nädip kömek etdiler?


That's a NICE 	 انعم احمدalasady


So persistence and constancy are vital! 	 Bu mysaldan erjelligiň we yzygiderligiň gereklidigi görünýär (Dan. 6:16, 20).


Brothers were particularly mistreated in an attempt to get them to reveal the names of those conducting meetings. 	 Olar her zat edip, doganlardan ýygnak geçirýänleriň atlaryny biljek bolýardylar.


This subject will be considered in the following article. 	 Eýýup 1:6 Günlerde bir gün, hak Hudaýyň ogullary Ýehowanyň ýanyna geldiler.


Estimado Narin .... 	 Tía Inci está llamando.


However, we can look for lessons to be learned from individuals and events mentioned in the Bible. 	 Biz doga arkaly özümizi barlamaly, gowy häsiýetleri ösdürmeli we özümize taý tapýançak garaşmaly.


So my mother allowed me to leave the school within a year. 	 Şonda ejem maňa bir ýylyň içinde mekdepden gaýtmaga rugsat berdi.


(Read James 1:13.) Satan—“the wicked one”—is the real “Tempter.” 	 Ýehowanyň bizi synamaýandygyny bilýäris (Ýakup 1:13-i okaň).


Very well, that's good 	 انعم احمدalasady


Note that Jesus prefaced his comment about those patriarchs with the words “regarding the resurrection of the dead.” 	 Üns beren bolsaňyz, Isa şol pygamberleri agzamanka, «ölümden direlmek» diýen jümläni aýtdy.


nonetheless, I am here 	 حَضَرْتُ: geldim


Christians were under what pressure from religious leaders? 	 Dini ýolbaşçylar mesihçilere näme üçin azar berýärdiler?


A total of eight or 	 ۱۸۸- salary حقوق


Sami's hair is dry now. 	 Semiñ saçy indi gury.


Of course, Jehovah is “the God of truth.” 	 Eger Isa hakykaty wagyz eden bolsa, onda şol habary wagyz edýän Pawlusyň sözleri-de ynamly dälmidir?!


_First Image 	 Indiki Resim


Nineveh was deemed fit for destruction.—Jonah 1:1, 2; 3:1-4. 	 Hawa, Ninewe weýran edilmelidi (Ýunus 1:1, 2; 3:1—4).


Control Style: 	 Kontrol Stili


(Gal. 4:22-25) In this greater fulfillment, as the apostle Paul explained under inspiration, the primary part of the offspring of Abraham is Christ and the secondary part refers to the 144,000 spirit-anointed Christians. 	 Emma Mukaddes Ýazgylara görä, bu äht ruhy manyda hem ýerine ýetmelidi (Gal. 4:22—25).


Square [@] 	 Ikinji kök


Consequently, a heart filled with gratitude moves us to serve God with all our strength, means, and abilities. 	 Şol sebäpli, Hudaýa bütin güýjümiz, emlägimiz we ukybymyz bilen gulluk edýäris.


He's had good 	 انعم احمدalasady


Paul pointed out that anyone who partakes of the loaf and drinks from the cup unworthily is “guilty respecting the body and the blood of the Lord,” Jesus Christ. 	 Pawlus resul mynasyp bolmadyk tärde çöregi iýip, şerapdan içýänleriň Isanyň «teni we gany babatda ýazykly bolýandygyny» aýtdy.


If it is God’s will, my family members and friends who have died will return to life in the new world. 	 Käbir ýurtlarda aýyplanýan adamyň günäkärdigini ýa-da däldigini anyklamak üçin birnäçe adamy saýlaýarlar.


Instead, Joseph and Mary found him engaged in a spiritual discussion with teachers at the temple.—Luke 2:45-47. 	 Ene-atasy ony tapanda, ol ybadathanada mugallymlar bilen Mukaddes Ýazgylaryň esasynda gürrüň edýärdi (Luka 2:45—47).


8 What can we learn from this account? 	 8 Biz şu wakadan näme öwrenip bileris?


The city of Jerusalem and the land of Judah would lie desolate, their inhabitants taken captive. 	 Üç ýüz ýyldan gowrak seždäniň merkezi bolan ajaýyp ybadathana bütinleý ýanmaly.


Accomplishments 	 Gazanan üstünlikleri


Individuals cleaned up their lives, put on the new personality, and became reconciled to God. (Ephesians 4:22, 23) The same is true today. 	 Ol adamlaryň durmuşyny düýpli özgerdýärdi, olar täze ýaradylyşy geýnip, Hudaýa ýakynlaşýardylar (Efesliler 4:22, 23). Şu günlerem şeýle.


P2: This is cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Now CDs, DVDs, and recordings from www.jw.org enable all of us to enjoy the weekly schedule of Bible study at different times, and we can have a meaningful share in commenting at Christian meetings. How grateful we are for the precious truths in Jehovah’s inspired Word! 	 Häzir bolsa, CD, DVD we www.jw.org caýtdan ýazgylar arkaly islendik wagtda özbaşdak ýygnaga taýýarlyk görüp, Teokratik gulluk mekdebinde okalýan aýatlary diňläp, ýygnakda manyly jogap berip bilýäris.


I want to go to the USA. 	 Men ABŞ-a gitmek isleýärin.


It is true that in many cultures and societies, a widow who remained unmarried was viewed as especially virtuous. 	 Dogrudan-da, käbir medeniýetde we jemgyýetde durmuş gurmadyk dul aýaly ýagşy işleri edýän adam hasaplaýardylar.


Jesus, whose eyes are “as a fiery flame,” views everything in proper perspective and thus sees much more than we ever could. 	 Isanyň gözleri «ot ýalny ýalydyr»; ol ähli zatlara dogry düşünýär we has köp zatlary görýär (Ylh. 1:13—16).


Anointed Christians did not ascend to heaven at the end of the Gentile Times, as many had expected they would. 	 Milletleriň döwri tamamlananda, köpleriň garaşmagyna görä, mesh edilen mesihçiler göge galmady.


What's that... and how does it matter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Rather, may we continue to have intense love for Jehovah, his Word, and our brothers. 	 Gaýtam, Ýehowa, onuň Sözüne we dogan-uýalara bolan söýgimizi has-da artdyralyň.


8 Third, we do not always discern the changes that are taking place within a person. 	 8 Üçünjiden, biz okuw geçýän adamyň üýtgeýändigini görmesek alada etmeli däl.


'It's a size thirty-six, Madame. 	 ۱۳۶۶- lady خانم


Now the time is rapidly approaching when the bridegroom will be united with his bride. 	 Tizden Şanyň köşgi aýdym-sazyň sesinden dolar we gökdäki märeke şeýle aýdym aýdar: «Haleluýa!


18 Any suffering we may yet have to endure will in no way interfere with our enjoyment of everlasting life in God’s new world. 	 18 Biz nähili horluklara uçrasak-da, Hudaýyň täze dünýäde berjek ebedi ýaşaýyşdan lezzet almaga olar päsgel berip bilmez.


Version of this application 	 Programden çyk


(Luke 9:58) Jesus lived simply. 	 Isa ýönekeý ýaşady.


(Matt. 11:25, 26) Of course, Jesus did not mean that his disciples were children in a literal sense. 	 Hawa, eý Atam, Seniň islegiň şeýledi» diýdi (Mat. 11:25, 26).


Men are “lovers of themselves, lovers of money, . . . lovers of pleasures rather than lovers of God.”—2 Tim. 3:1-5. 	 Häzir adamlar «özüni söýýär, pula gyzan... lezzeti Hudaýdan köp söýýär» (2 Tim. 3:1—5).


Why did God provide the gift of marriage? 	 Hudaý nikany näme üçin sowgat berdi?


(Psalm 90:1–106:48) 	 (Zebur 90:1—106:48)


To hold on to them, we must use them well and constantly renew our love for them. 	 Şol sebäpli ruhy hazynalarymyzy gorap saklamaly we olara bolan söýgimizi artdyrmaly.


(1 Pet. 2:17; 5:9) Thus, if those of the other sheep fully appreciate what they are saying when using the terms “brother” or “sister,” then they too have a powerful reason for having heartfelt respect for their fellow believers.—Read 1 Peter 3:8. 	 Olar Hudaýyň ogullyga alnan çagalary bolmasa-da, bütindünýä mesihçi maşgalasynyň agzasy bolup, biri-birine dogan-uýa diýip bilýärler (1 Pet. 2:17; 5:9). Eger «başga goýunlar» imandaşlaryna näme üçin «dogan-uýa» diýýändigine düşünse, olara çuňňur hormat goýar (1 Petrus 3:8-i okaň).


_Rename… 	 _Adyny Eweý ed...


Afrikaans 	 Gün orta afryka dili


4, 5. (a) Why is caution advisable when considering marriage? (b) What should a woman do before consenting to marry? 	 4, 5. a) Durmuş gurmak barada pikirleneniňde näme üçin seresap bolmaly? b) Durmuşa çykmaga razylyk bermänkä gyz näme etmeli?


I am a...what is the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As this scripture indicates, how you go about addressing the challenge will depend on the circumstances. 	 Bu sözler dürli ýagdaýa garamazdan, nädip jogap bermelidigini görkezýär.


As told by James A. Thompson 	 Jeýms Tompson gürrüň berdi


13 In the first month of his reign, Hezekiah expressed his zeal for the worship of Jehovah by reopening and repairing the temple. 	 13 Hizkiýa hökümdarlyk edip başlan badyna Ýehowanyň öýüne bolan yhlasyny görkezdi.


(Lev. 1:4; 22:17-29) So the apostles could understand that when Jesus said that his body and blood were ‘to be given and to be poured out in their behalf,’ he meant that he was to give his own perfect life as a sacrifice. 	 Şol sebäpli Isa bedenimi siziň üçin berýärin, ganymy siziň üçin dökýärin diýende, resullar onuň kämil janyny gurban berjekdigine düşünýärdi.


Oh Lord, My father! 	 احجز درامات Oh ! my lady


"It is difficult, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


2 Jehovah God has similar feelings toward his earthly children. 	 2 Ýehowa Hudaý hem ýerdäki çagalaryny hut şeýle söýýär.


Let us also keep free from improper judging, respect those entrusted with oversight in the congregation, and leave matters in the hands of Jehovah, the Supreme Judge.—Rom. 12:18, 19; Heb. 13:17. 	 Geliň, biz hem ýygnaga gözegçilik edýänleri tankytlamakdan gaça durup, meseläni Ýokary Kaza, Ýehowa tabşyralyň (Rim. 12:18, 19; Ýew. 13:17).


A total of 128 works 	 ۱۸۸- salary حقوق


In recent decades, that slave has been closely identified with the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. 	 Soňky 20—30 ýylyň içinde hyzmatkäriň Ýehowanyň Güwäçileriniň Ýolbaşçylyk maslahatydygy aýan boldy.


nothing... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That and... what was the other thing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I will learn. 	 Men öwrenjek.


15 That is a sobering question, is it not? 	 15 Bu wajyp sorag, şeýle dälmi?


If the priests did not render such respectful homage, Jehovah would not be pleased with their ministry.—Exodus 30:7, 8; 2 Chronicles 13:11. 	 Eger-de ruhanylar bu düzgüne hormat goýmasalar, Ýehowa olaryň gullugyny kabul etmeýärdi (Çykyş 30:7, 8; 2 Taryhlar 13:11).


Soon I realized how much I had missed.” 	 Andreýiň ýygnaga dolanandygy örän begendirýär.


So you must clear away what is evil from your midst.” 	 Şeýdip, siz öz araňyzdan pisligi aýryp taşlaň».


Plugin 	 Baglanç


They came to associate this activity with a warm environment.” 	 Şeýle-de sapak olara ata-enesiniň mährinden ganmaga mümkinçilik berýärdi».


Why is reading the Bible and meditating on what you read important? 	 Mukaddes Ýazgylary okamak we okan zatlaryň barada oýlanmak näme üçin wajyp?


(Luke 1:26-56) Luke also mentions Simeon’s words to Mary regarding Jesus’ future sufferings. 	 Şeýle-de Luka Şimgonyň gelejekde Isanyň ejir çekjekdigi barada Merýeme aýdan sözlerini agzaýar.


As an eyewitness, Peter was well-aware of the extent to which Jesus was willing to suffer in order to submit to Jehovah’s sovereignty and prove Satan to be the liar that he is. 	 Petrus şaýat hökmünde Isanyň Ýehowanyň hökümdarlygyny goldamak we Şeýtanyň ýalançydygyny subut etmek üçin nähili derejede görgi görmäge taýyndygyny gowy bilýärdi.


(Luke 6:38) ‘Pouring into the lap’ refers to a custom of some vendors to fill the fold of a purchaser’s wide upper garment, which was bound with a girdle and made into a pouch for carrying items. 	 Çünki haýsy ölçeg bilen ölçeseňiz, size-de şol ölçeg bilen ölçeler» (Luka 6:38). Bu ýerde käbir söwdegärleriň däbi göz öňünde tutulýar, olar müşderleriniň guşak bilen daňylan donunyň etegine dänäni dolduryp berýärdi.


This article focuses on how God has adjusted his guidance to meet changing circumstances. 	 Bu makalada ýagdaýlar üýtgände, Hudaýyň nädip görkezme berýändigi barada gürrüň berilýär.


(Colossians 2:16, 17; Hebrews 10:1) They contained foregleams of the outworking of Jehovah’s purpose for the Seed. 	 Pawlus resul şol baýramçylyklar «geljekki oňat zatlaryň asly däl-de, kölegesidir» diýdi (Koloseliler 2:16, 17; Ýewreýler 10:1).


Know Jehovah as a Person 	 Ýehowany gowy tana


It can be done, but it's gonna be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Why is it fitting for a person to make a vow of dedication to God in order to be part of His family of approved worshippers? 	 Hudaýyň maşgalasynyň agzasy bolar ýaly, näme üçin bütin ýüregiň bilen özüňi Oňa bagyş etmeli?


Like...how is it really? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


11 The perfect man Jesus had discernment that enabled him to identify those who deserved to be taught. 	 11 Isa kämildigi sebäpli öwretmäge mynasyp bolan adamlary saýgaryp bilýärdi.


_Files: 	 _Faýllar:


We love Jehovah, and we love our neighbor. 	 Biz Ýehowany we adamlary söýýäris.


(Ps. 51:7, 17) God also helped the writer of Psalm 73, who almost gave up serving Him. 	 Dawudyň ýürekden toba edendigi üçin, Ýehowa ony bagyşlady (Zeb. 51:7, 17).


A few verses earlier, the apostle noted what had given Abel, Abraham, Sarah, and others the strength to endure. 	 Pawlus ýokarda getirlen aýatlarda Habyla, Ybraýyma, Sara we Hudaýyň beýleki gullukçylaryna çydamly bolmaga nähili güýç gerekdigini aýtdy.


How can you protect your children from unclean entertainment? 	 Siz çagalaryňyzy ýaramaz dynç alyşdan nädip gorap bilersiňiz?


%s Tunit-symbols 	 unit-symbols


Some marriage mates might discreetly hold hands, but if they embraced each other during public prayer, those who got a glimpse of such conduct might be stumbled. 	 Adamlaryň öňünde doga edilende, är-aýal biri-biriniň elinden tutup biler, ýöne gujaklaşyp dursa, beýlekileri büdretmegi mümkin.


Jehovah’s Witnesses rejoice when a Bible student accepts the truth and progresses to the point of water baptism. 	 Okuw geçýän adam hakykaty kabul edip, suwa çümdürilmek üçin ruhy taýdan ösende, Ýehowanyň Şaýatlary diýseň begenýär.


Instead, he chose a course that to others—perhaps even to some relatives—seemed to be sheer folly. 	 Ýöne ol düýbünden başga ýaşaýyşy saýlady, hatda dogan-garyndaşylary ol aklyndan azaşandyr diýip pikir eden bolmaklary mümkin.


In this way the couple are looked upon as husband and wife, this being the date of their marriage. 	 Şeýdip, çatynjalar är-aýal bolýar we şol gün olaryň nikalaşan güni hasaplanýar.


Cube: Where is she now? 	 Kutu:O şuan nerede?


The man began to attend meetings regularly, and soon thereafter he got baptized. 	 Şondan soňra ol ýygnak duşuşyklaryna yzygiderli gatnaşýar we Ýehowa özüni bagyş edýär.


The World Book Encyclopedia defines freedom as “the ability to make choices and to carry them out.” 	 Bir kitapda aýdylmagyna görä, erkinlik bu «özbaşdak saýlamak ukyby we ony ýerine ýetirmek» («The World Book Encyclopedia»).


How were newspapers and the radio used in spreading Bible truth, and why were these methods effective? 	 Hakykaty ýaýratmakda gazetler hem-de radio nädip ulanyldy we bu usullar näme üçin netijeli diýse bolar?


What advice does she give? “Much good can be achieved with patience, patience, and still more patience.” 	 Roswita şeýle maslahat berýär: «Adamyň ýüregine täsir etmek üçin sabyrly boluň, sabyrly boluň, sabyrly boluň!»


[Picture on page 24] Did Jehovah violate his justice by extending mercy to David? 	 Bu sözler Hudaýyň rehimdarlygyny agtarýan adamlaryň özleriniň rehimdar bolmalydygyny nähili täsirli belleýär!


IT's all good 	 انعم احمدalasady


Being kind included inviting my wife to express freely what was on her mind without my taking offense at what she said. 	 Indi aýalym öz pikirini aýdanda, men öňki ýaly gaharlanmaýaryn.


Easy to say, can be hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Ex. 6:12) He and his brother, Aaron, repeatedly appeared before tyrannical Pharaoh of Egypt and courageously announced the Ten Plagues by which Jehovah disgraced Egyptian gods and delivered His people. 	 7—12-nji baplar). Musa Hudaýa iman edýärdi we batyrgaýdy, çünki Hudaý oňa şu günler bize kömek edişi ýaly kömek edýärdi (Kan. tag.


They spread “deceptive teachings,” “twisting . . . the Scriptures” to fit their own ideas. 	 Şeýle-de Petrus resulyň aýtmagyna görä, olar Ýazgylary ýoýýar.


"What in...where is this place? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So then... what is the secret? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


2 Until now, however, scientists have debated the nature of time. 	 2 Henize çenli alymlar wagtyň nämedigini düşündirip bilmeýär.


16 The hope of seeing dead loved ones again. 	 16 Ölen dogan-garyndaşlarymyzy görmäge umyt (Ýahýa 5:28, 29).


aed 76 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In 1983 my parents in the United States needed assistance. 	 1983-nji ýylda Amerikanyň Ştatlarynda ýaşaýan ata-enemize kömek gerek boldy.


True, he was handsome, resembling “a gazelle”; his hands were strong like “cylinders of gold”; and his legs were beautiful and strong like “pillars of marble.” 	 Ol «jeren» ýaly görmegeýdi, güýçli gollary «togalak altyn» kimindi, aýaklary bolsa «mermer sütünlerine» meňzeýärdi.


Low finances (See paragraph 17) 	 Pul ýetmezçiligi (17-nji abzasa serediň)


(Gen. 6:5, 6) It may be difficult for those who have never experienced such a loss to appreciate how devastating it can be. 	 6:5, 6). Şeýle ýagdaýy başdan geçirmedik adama muňa düşünmek kyn bolup biler.


Install scheme 	 _Mazmunlar


Now there are more than 68,000. 	 Häzir bolsa olaryň sany 68 müňden hem köp.


Wait a minute...where is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


No, it does not. 	 Elbetde, ýok.


introducing the future 	 گلمك gelmek يأتي


What was preventing some Christians in Paul’s day from entering into God’s rest? 	 Pawlusyň döwründäki käbir mesihçiler hem näme üçin Hudaýyň dynçlygyna girmedi?


You've been warned.[1] 	 اددی عطار edi atar


It symbolizes your dedication—a solemn promise you make to Jehovah that you will serve him forever by putting his will above everything else in your life. 	 Suwa çümdürilmek bilen, sen özüňi Ýehowa bagyş edendigiňi, ýagny bütin ömrüňe oňa gulluk edip, islegini ähli zatdan ileri tutjakdygyňy söz berendigiňi görkezýärsiň.


19 Instead of being a short walk from the cradle to the grave, life will present endless opportunities to build, plant, and learn. 	 19 Adamyň ömri gysga bolmaz.


Good luck. 	 Sowly bolsun.


I also received the privilege of visiting other branches throughout the world as a zone overseer to provide help and encouragement. 	 Şeýle-de maňa bütin dünýädäki filiallara aýlanyp, kömek etmek we ruhlandyrmak üçin zonal gözegçisi bolup gulluk etmek hormatly işi ynanyldy.


I would spread the cloths under your feet: 	 Aýaklaryň astynda sererdim.


The illustration of the slave who refused to forgive a small debt even though he himself had been forgiven much more would make a powerful point. 	 Ony rehimsiz hyzmatkär baradaky tymsal oýlandyryp biler (Mat. 18:21—35).


Why is it appropriate to compare Christ to a head and his congregation to a body? 	 Mesihiň Ýolbaşçylyk edýän ýygnagyny bedene meňzetmek näme üçin ýerlikli?


_Previous Tab 	 _Öňki täb


Names in this article have been changed. 	 Atlary üýtgedildi.


We have to play fair, whether we win or lose. 	 Utsagam, utulsagam, biz adalatly oýnamaly.


And there's a reason. 	 We munyň beýle bolmagynyň bir sebäbi bardy.


They've been warned: 	 اددی عطار edi atar


5 There are some qualities that Jehovah especially values. 	 5. a) Hudaýyň tanaýan adamy bolmak üçin haýsy häsiýetleri ösdürmeli? b) Biz haýsy adamlar barada gürrüň ederis?


Nonetheless, he warns against 	 اددی عطار edi atar


to six-year terms of 	 ۶-یوْولوق ýowluk


It was difficult for my parents to study with us. 	 Kakama we ejeme biziň bilen sapak geçmek gaty kyn düşýärdi.


ASSISTED BY ANGELS 	 PERIŞDELERIŇ KÖMEGI


But how comforting it is to know that Jehovah will always love “those who belong to him” and who adhere to his righteous ways.—2 Tim. 2:19; read 2 Chronicles 16:9a. 	 Emma Ýehowanyň «özüniňkileri» we hak ýolundan ýöreýänleri hemişe söýjekdigini bilmek teselli berýär (2 Tim. 2:19; 2 Ýyl ýazgylary 16:9(a)-ny okaň)*.


(Heb. 9:13, 14) As our High Priest, “he is able also to save completely those who are approaching God through him, because he is always alive to plead for them.” 	 9:13, 14). Baş ruhanymyz hökmünde «ol özi arkaly Hudaýa ýakynlaşýanlary doly halas etmegi başarýandyr. Sebäbi ol hemişe ýaşaýar we Hudaýa ýalbaryp, olara kömek etmegini soraýar» (Ýew.


Extract archives using the archive name as destination folder and quit the program 	 Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk


The Bible has authority. 	 Mukaddes Ýazgylaryň täsiri örän güýçli.


the age of seventy-two years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In-depth study of the Scriptures and meditative Bible reading are essential. 	 Şonuň üçin Hudaýyň Sözüni ünsli okap, aýatlaryň üstünde oýlanmaly (Zeb. 1:1—3).


on July 3S. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


How much is this biro? 	 Bu ruçka näçeden?


Cultivate New Ways of Speaking 	 Täze gepleýşi ösdürmek


(Acts 9:1, 2; 22:3; 26:10; Gal. 1:13, 14) Yet, all of that changed when Paul realized that Jehovah was no longer blessing the Jews as a nation. 	 9:1, 2; 22:3; 26:10; Gal. 1:13, 14). Ýehowanyň indi ýehudy halkyndan ýüz öwrendigini bilende welin, Pawlusyň durmuşy düýpgöter üýtgedi.


Nothing more is needed. 	 Başga hiç zat gerek däl.


(Revelation 16:13-16) Responding to that assault, the Supreme Judge will defend his servants and sanctify his name among the nations.—Ezekiel 38:14-18, 22, 23. 	 Bu söweşde Ýokary Kazy gullukçylaryny gorar we halklaryň arasynda öz adyny mukaddeslär (Ezekiýel 38:14—18, 22, 23).


Sorry...where is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Copy image address '%s' 	 Resim adresini nusgala


A British scholar noted that it “may here [signify] more especially all unnatural lusts.” 	 Britaniýaly bir din öwrenýän alymyň aýtmagyna görä, «şu ýerde ulanylan bu söz ähli tebigy däl höwesleri aňladyp bilýär».


What misconception about angels do many people have? 	 Köp adamlar perişdeler barada nähili nädogry düşünjede?


9. Personal notes. 	 9. Şahsy ýazgylar.


Although it was historically occupied by several native tribes, the Arawaks (Tainos) and Carib (Kalinago) tribes occupied it at the time European settlers reached the island. 	 Taryhy taýdan birnäçe ýerli taýpalar tarapyndan eýelenen hem bolsa, Europeanewropaly göçüp gelenler ada gelenlerinde Arawaks (Tainos) we Karib (Kalinago) taýpalary ony basyp alypdyrlar. "


He fell into serious sin. He looked covetously at another man’s wife, committed adultery, and arranged that the innocent mate be killed. 	 Ol agyr günä etdi: ol kesekiniň aýalyna açgözlük bilen garady, soňra onuň bilen zyna etdi we hiç hili ýazyk etmedik ärini öldürtdi.


and when they do, it's possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


After Jehovah had caused Adam to fall into a deep sleep, He created this beautiful woman from one of the man’s ribs. 	 Ýehowa Adam atany agyr uka gidirip, onuň bir gapyrgasyndan owadan aýal ýaratdy.


Would your family benefit from a study of the fruitage of the spirit? 	 Siz hem maşgalaňyz bilen ruhuň miwesini ösdürmek islärmisiňiz?


I wish I knew more than one language. 	 Men bir dilden köp dil bilsedim.


Export Bookmarks 	 Nyşanlary dahyl et


I'm equ... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Col. 2:8) This warning draws attention to another good reason for paying attention to the Scriptural counsel of the elders. 	 Mesih bilen däl-de, adam däpleri we dünýä ýörelgeleri boýunça dörän filosofiýa, boş aldaw bilen biri sizi ýesir edäýmesin!» (Kol. 2:8).


The eunuch was so moved by what he learned that he got baptized. 	 Wezire alan bilimi şeýle güýçli täsir etdi welin, ol suwda çokundyryldy (Res. iş.


brand new toy!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Do not be ridiculous! 	 Then you should have come earlier to keep your brother out of trouble!


The very desire to serve is God-given, for it is Jehovah’s spirit that motivates a brother to reach out and then supplies the strength to render sacred service. 	 Hudaý mukaddes ruhy arkaly doganlary jogapkärli borçlary almaga höweslendirýär we mukaddes gulluk etmäge güýç-kuwwat berýär (Flp. 2:13; 4:13).


His words never fail; they always come true. 	 Onuň sözleri hemişe ýerine ýetýär; olar ýerine ýetmän galmaz (Iş.


Could you more often meditate on what you read?—Ps. 1:2, 3. 	 Siz okan zadyňyz barada oýlanmaga köp wagt sarp edip bilermisiňiz? (Zeb. 1:2, 3).


15 There is no doubt that we can make adjustments in our attitude with the help of Jehovah’s spirit. 	 15 Ýehowanyň ruhunyň kömegi bilen biz hem garaýşymyzy üýtgedip bileris.


The 24 elders represent the 144,000 in their heavenly glory, where they serve not only as kings but also as priests. 	 24 ýaşuly 144 müň adamyň gökde şöhratlanyp, diňe bir patyşalar hökmünde däl, eýsem ruhanylar hökmünde gulluk edýänleri aňladýar.


In fact, all earth’s inhabitants who receive everlasting life will gain it because they exercise faith in Jesus’ ransom sacrifice. 	 Olar Isanyň töleg gurbanyna iman edýändikleri üçin ýerde ebedi ýaşarlar (Ýahýa 3:16).


By the middle of the first century C.E. when Paul wrote these words, the 39 books of the Hebrew Scriptures had been divided into either 22 or 24 books, most of which were likely in separate scrolls. 	 I asyrynyň ortalarynda ýazypdy. Şol döwürde Ýewreý Ýazgylarynyň 39 kitaby 22 ýa-da 24 kitaba bölünýärdi we olaryň köpüsi aýry-aýry kitaplar görnüşindedi.


Like the psalmist, our “song is about a king”—our King Jesus Christ. 	 Biz ol barada yhlasly wagyz etmeýärismi näme?!


Shipped 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce