They live in eight villages on the east coast of Dominica. 	 Dominikanyň gündogar kenaryndaky sekiz obada ýaşaýarlar.


My intestines are in a ferment. 	 Içegelerim üzüldi.


“When Jehovah’s Witnesses called on me,” he recalls, “I would just turn away and ignore them as if they did not exist. 	 Ol şeýle ýatlaýar: «Men Ýehowanyň Şaýatlaryna duşanymda, özümi gaty gödek alyp barýardym, hatda olary diňlemegem islemeýärdim.


Upset, Lucy sought the counsel of mature brothers. 	 Lusi gaty ünjä düşüp, doganlardan maslahat soraýar.


What's New4 months ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


They will be replaced by “new heavens”—God’s Messianic Kingdom—and “a new earth”—a righteous human society of true worshippers. 	 Olaryň deregine «täze gökler» — Hudaýyň Patyşalygy we «täze ýer» — hak Hudaýa sežde edýän dogry adamlar bolar.


_Remove Toolbar 	 _Esbap Zolaky Çykar


We too must stick unflinchingly to Jehovah and his righteous standards whether our relatives are loyal to God or not. 	 Biz hem dogan-garyndaşlarymyz Hudaýa wepaly bolsa-da, bolmasa-da, Ýehowanyň tarapany berk tutmaly we dogry kadalaryny berjaý etmeli.


Okay... 	 Evet.


I'm not interested in learning how to cook Thai food. 	 MeniTai naharlarynyñ taýýarlanyşyny öwrenmek gyzyklandyranok.


Many years ago, our publications stated that such faithful men and women as Deborah, Elihu, Jephthah, Job, Rahab, and Rebekah, as well as many others, were really types, or shadows, of either the anointed or the “great crowd.” 	 Öň edebiýatlarymyzda Debora, Elihu, Ýeftah, Eýýup, Rahap we Rebeka ýaly wepaly aýallardyr erkekleri mesh edilenleriň ýa-da «uly märekäniň» kölegesi hökmünde deňeşdirip düşündirilýärdi (Ylh. 7:9).


“Although a doctor’s work can be satisfying, nothing could compare with the joy I felt when I helped several people to come to know the truth,” he says. 	 Ol şeýle diýýär: «Lukmançylyk käri meni kanagatlandyrýar, ýöne adamlara hakykata gelmäge kömek edeniňde duýýan şatlygyňy hiç bir zat bilen deňäp bolmaýar.


2 We realize that upbuilding, or edifying, meetings are first of all the result of the influence of God’s spirit. 	 2 Biz ýygnak duşuşyklarynyň, ilki bilen, Hudaýyň mukaddes ruhy arkaly abatlanýandygyna düşünýäris.


2 In the first century C.E., the apostle Paul told the Christian elder Timothy that the Christian congregation was “God’s household” and “a pillar and support of the truth.” (1 Tim. 3:15) God’s “household” today is the worldwide brotherhood of true Christians. 	 2 B. e. I asyrynda Pawlus resul Timoteosa mesihçiler ýygnagynyň «Hudaýyň maşgalasydygyny» we «hakykatyň diregi hem daýanjydygyny» aýtdy (1 Tim. 3:15). Häzir bolsa Hudaýyň «maşgalasy» bütin dünýäde ýaşaýan mesihçilerdir.


age of 7 year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Christian Families—“Keep Ready,” 5/15 	 Mesihçi maşgalalar, «oýa boluň!» 15.5.


As a result, Jehovah told Moses that he would not take the people into the Promised Land. 	 Şol sebäpli Ýehowa oňa halky Wada edilen diýara girizmäge rugsat bermedi (San. 20:2—12).


Resourceful preachers around the world set about building their homes on wheels. 	 Bütin dünýäde oýlap tapyjy wagyzçylar tigirli öý ýasaýardylar.


Can you learn to do a variety of jobs to help support your family? (See paragraph 12) 	 Siz maşgalaňyzy eklemek üçin dürli hünärleri öwrenip bilermisiňiz? (12-nji abzasa serediň)


Consider, for example, what happened on Sunday, Nisan 9, of the year 33 C.E. As foretold, Jesus entered Jerusalem on a colt, and the crowds hailed him as “the one coming as the King in Jehovah’s name.” 	 Geliň, b. e. 33-nji ýylynyň nisan aýynyň 9-na bolan wakalara seredeliň. Pygamberlik edilişi ýaly, Isa Iýerusalime taýharly gelýär we märeke ony «Rebbiň adyndan gelýän Patyşa» diýen sözler bilen garşylaýar (Luka 19:38).


10 In addition, Paul did not restrict his friendships to those of his own age group. 	 10 Şeýle-de Pawlus diňe deň-duşlary bilen dostlaşmaýardy.


THE LEAVEN 	 HAMYRMAÝA


Even when the intention is to help the individual, such conversation would be contrary to the Scriptural direction we just considered. 	 Hatda biz olara kömek etmek niýeti bilen-de gürrüňdeş bolsak, Mukaddes Ýazgylaryň ýokarda agzalan öwüt-ündewine garşy çykdygymyz bolar.


He wrote: “Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of tender mercies and the God of all comfort, who comforts us in all our tribulation.” (2 Cor. 1:3, 4) Paul did not wallow in self-pity. 	 Ol her muşakgatymyzda bize teselli berýär» (2 Kor. 1:3, 4). Pawlus janyny aýamaýardy.


One day in the year 2 B.C.E., Jesus was brought to the temple by Mary and Joseph, the infant’s mother and adoptive father. 	 B. e. öň 2-nji ýylda Isanyň ejesi Merýem bilen atalygy Ýusup ony ybadathana getirýärler.


The novel of adultery 	 zina etmek مُعَاهَرَةٌ


What is it like? ... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matt. 6:14) Only the merciful know the happiness that results from forgiveness of sins and divine approval. 	 Ondan başga-da Isa şeýle diýdi: «Siz adamlaryň ýazyklaryny bagyşlasaňyz, gökdäki Ataňyz hem siziň ýazyklaryňyzy bagyşlar» (Mat. 6:14).


Evidently, he wanted to know more about the person represented by the name—facts that would convince God’s people that He really would deliver them. 	 Elbetde, ol bu ady göterýän şahsyýet barada köpräk bilmek isledi, ýagny Hudaýyň hökman azat etjekdigine ynandyrar ýaly, halka deliller gerekdi.


The women declaring the good news truly are “a large army” (See paragraphs 18, 19) 	 Hoş habary wagyz edýän aýallar — «ägirt bir goşun» (18, 19-njy abzaslara serediň)


People around the globe ask these questions. 	 Köp adamlar özlerine şeýle soraglary berýär.


Let him call the older men of the congregation to him, and let them pray over him, greasing him with oil in the name of Jehovah. 	 Ol ýygnagyň ýolbaşçylaryny ýanyna çagyrsyn, olar hem Rebbiň adyndan oňa ýag çalyp, onuň üçin doga etsin.


(Galatians 5:16) If we let God’s spirit guide us, we will not be overcome by improper fleshly desires.—Romans 8:2-10. 	 Eger biz Hudaýyň ruhunyň görkezmesine eýersek, nädogry ten höwesini ýeňip bileris (Rimliler 8:2—10).


(1 Cor. 3:9; Acts 4:31) We understand that by witnessing zealously, we demonstrate our devotion to Jehovah and our love for our neighbor. 	 Şeýle-de «Hudaýyň işdeşleridigimize» we mukaddes ruhuň bizi goldaýandygyna ynanýarys (1 Kor. 3:9; Res. iş. 4:31).


When asked how many wished to enter that work, all in the audience leaped to their feet. 	 Soňra olar «Isanyň yzyna eýerýänler» hökmünde güýçli hyjuw we şatlyk bilen şeýle aýdym aýtdylar: «Ýa Reb, nuruňy we hakykatyňy aýan et».


It's very good ^ ^ 	 انعم احمدalasady


"She warned him. 	 اددی عطار edi atar


I am 52 5ft 8 inches and overweight. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


She and her husband decided to adopt a child. 	 Ýanýoldaşy bilen çaga almak kararyna gelse-de, ol: «Men henizem göwnüçökgünlik bilen göreşýärin.


When you do it is possible to. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Emperador Polished Marble 60x60 	 اسکیت Calary مدل X6


E são estes mesmos mentirosos, que nos querem dar lição de moral? 	 Tehlikeli degil mi, majesteleri?


All Christians have a place in God’s “house”—his spiritual temple—the arrangement to worship him on the basis of Jesus’ ransom sacrifice. 	 Bu «öý» Hudaýyň ruhy ybadathanasyny, ýagny Mesihiň töleg gurbany esasynda sežde etmekligi aňladýar.


14 Paul wanted to progress as a minister of the good news, and Jesus’ example touched his heart. 	 14 Pawlus hoş habary köp wagyz edip, ökde wagyzçy bolmak isleýärdi we Isanyň göreldesi oňa kömek etdi.


Explain how applying the principle found at Ephesians 4:26, 27 can help a married couple deal with differences that may arise between them. 	 Efesliler 4:26, 27-nji aýatlardaky prinsip är-aýala düşünişmezligi çözmäge nädip kömek eder?


“When you arrive in a new country, just about everything is different,” notes Simon. 	 Saýmen dogan şeýle diýýär: «Başga ýurda baranyňda, ähli zadyň başgaça bolýandygyna göz ýetirýärsiň.


(Prov. 3:9) When we make contributions to support his work, we are merely giving to Jehovah what already belongs to him. 	 3:9). Biz teokratik işlerini goldamak bilen, aslynda, Ýehowanyň bize beren zadyny yzyna berýäris (1 Ýyl. 29:14—16).


12 Second, the Bible will help you to make needed changes in your personality. 	 12 Ikinjiden, Mukaddes Ýazgylar häsiýetiňi özgertmäge kömek edýär.


I love Evelina Sašenko. 	 Evelina Sašenkony söýýärin.


Related to this matter, however, are questions to be considered in the next article. 	 Mukaddes ruh bilen bagly başga soraglara indiki makalada serederis.


A repentant wrongdoer should come to Jehovah, accept his ways, and offer to him sacrifices of praise. 	 Toba eden günäkär Ýehowa gelip, onuň ýollaryny kabul etmeli we öwgi gurbanlaryny getirmeli.


14 Most important, regularly spend time together in activities related to worship of Jehovah. 	 14 Esasasanam, Ýehowa bile sežde etmek wajyp.


They have all come true for you. Not one word of them has failed.” 	 Onuň her bir sözi amala aşdy, ýekejesi hem hakykata öwrülmän galmady» (Ýeş.


FAIRNESS...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It can be done, but it's more difficult to do so. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


May I go, too? 	 Men hem gidip bilerinmi?


Clearly, Jehovah—the one who inspired Peter to express those sentiments—knows that we need to exert ourselves to remain “spotless and unblemished,” untainted by the filth of Satan’s world. 	 Ýehowa bu sözleri Petrusa ýazdyran bolsa, diýmek, Ol «tegmiltsiz, müýnsüz» bolmak, ýagny Şeýtanyň hapa dünýäsine bulaşmazlyk üçin tagalla etmelidigimizi bilýär.


Yet, Jesus’ words at Matthew 24:34 give us confidence that at least some of “this generation will by no means pass away” before seeing the start of the great tribulation. 	 Emma biz «bu nesle» degişli mesihçileriň käbiriniň uly muşakgat başlamanka «dünýäden ötmejekdigine» ynamly bolup bileris.


exchange-traded funds, retirement 	 döşetmek تفريش ، فرش


This can be the case with youths who because of a lack of experience may not yet fully discern what things in life are truly valuable. 	 Ýa-da ýaşlaryň tejribesi bolmansoň, durmuşda nämäniň has gymmatlydygyna düşünmeýärler.


And now I'm... what's that word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jehovah is far kinder than we are and far more perceptive as to our limitations. 	 Ýehowa bizden-de has rehimlidir we mümkinçiligimiziň çäklidigini bizden has gowy bilýär.


André and Gabriela agree, saying: “In this we saw a further opportunity of serving Jehovah by pushing personal desires into the background. 	 Andre we Gabriýela şeýle diýýär: «Biz munuň öz islegimizden geçip, Ýehowa gulluk etmäge mümkinçilik berýändigine göz ýetirdik».


The faithful angel was held up for 21 days until “Michael, one of the foremost princes,” came to help him. 	 «Baş perişde Mikaýyl» kömege gelýänçä, bu wepaly perişdäni ol 21 günläp goýbermän saklaýar.


%s μmunit-symbols 	 unit-symbols


15 We have confidence that applying Bible principles can help us put food on the table. 	 15 Biz Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerine eýersek, gündelik çöregimiziň boljakdygyna iman edip bileris.


Doing so will help us to engage in “holy acts of conduct and deeds of godly devotion” as we await the day of Jehovah. 	 Muňa derek, geliň, «hüşgärlik bilen doga edeliň».


Not so with a man. 	 Emma adam barada şeýle diýip bolmaýar (Eýp.


When we are distressed mentally, how can Jehovah help us? 	 Biynjalyk bolanymyzda, Ýehowa pikirimizi goramaga nädip kömek edýär?


8 In the workplace and elsewhere, beware of situations that might foster intimacy. 	 8 Işleýän ýerimizde we islendik ýerde jynsy gatnaşyga eltýän ýagdaýlardan ägä bolmaly.


(Galatians 6:1, 2; footnote) Rather, it is a load for which “each of us will render an account for himself to God.” 	 Emma karar kabul etmek jogapkärçiligini ruhy taýdan kömek berýän doganlaryň göterýän «ýüki» bilen deňeşdirip bolmaz (Galatýalylar 6:1, 2).


Centimetresunit-format 	 _Mazmunlarunit-format


On our own, we can never eliminate imperfection, sin, and death; neither can we control other people, for all have free will. 	 Meselem, biz bikämilligi, günäni we ölümi aýryp bilmeýäris; ynsanyň erkin ýaradylandygy üçin, adamlaryň gelýän kararyna-da täsir edip bilmeýäris (1 Pat. 8:46).


(1 Timothy 1:11) This truth is made evident in the final collection of divinely inspired songs, consisting of Psalms 107 to 150. 	 Bu sözleriň hakykatdygy Hudaýyň ylhamy bilen ýazylan Zebur kitabyň soňky bölüminden, ýagny 107—150-nji mezmurlaryndan görse bolýar.


You Can Win the Battle 	 Ýeňiji bolup bilersiň


10 Children can be drawn into pornography by their natural curiosity. 	 10 Çagalaryň bilesigelijiligi pornografiýa görmäge höweslendirýär.


Thus, they could approach God as freely as a child approaches his father. 	 Şol sebäpli çaganyň atasyna arkaýyn ýakynlaşyp bilşi ýaly, olaram Hudaýa ýakynlaşyp bilýärdi.


How reasonable is their course? 	 Olaryň şeýtmegi paýhaslymy?


David—who had been a shepherd himself—evidently believed that this was a real situation. 	 Dawut öň çopan bolany üçin, hakykatdanam, şeýle waka bolandyr öýdýär.


how did it go..what was it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What is “the spirit of the world”? 	 «Dünýäniň ruhy» näme?


A 75 year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


On the Internet, it can be difficult to distinguish fact from fiction. 	 Ýöne nätanyş adam bilen şeýle tanyşlyk açmak diýseň howply.


He has been enjoined. 	 ااا مخروط محطمladynynke


(Ps. 22:18) That is what occurred, for “when [the Roman soldiers] had impaled [Jesus] they distributed his outer garments by casting lots.”—Matt. 27:35; read John 19:23, 24. 	 Pygamberlikde aýdylyşy ýaly hem boldy. Mukaddes Ýazgylarda rim esgerleri Isany pürse çüýlänsoň, bije atyşyp, onuň egin-eşigini özara paýlaşdylar diýilýär (Mat. 27:35; Ýahýa 19:23, 24-nji aýatlary okaň).


Either child could assume the role of Father or Mother, but the children had to work together to research the subject and to give direction about school dances.” 	 Olaryň biri eje, beýlekisi kaka bolmagy saýladylar, emma tansa degişli mowzugy bile tapmalydylar».


We have the joy of helping downtrodden people receive comfort from the Scriptures. 	 Mukaddes Ýazgylar arkaly lapykeç adamlara teselli bermek nähili ýakymly!


We were outgrowing our small office. 	 Biziň kiçi filialymyz darlyk edip başlady.


How could a Christian sister win over her unbelieving husband? 	 Mesihçi uýa iman etmeýän ýanýoldaşyny nädip gazanyp biler?


What kind of music do Tom and Mary like to listen to? 	 Tom bilen Mery nähili aýdym diñlemegi halaýarlar?


was ninety-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Dates of Redeployment 	 döşetmek تفريش ، فرش


Or perhaps you see ways to serve more fully in your present congregation. 	 Ýa-da seniň öz ýygnagyňda has köp gulluk etmäge mümkinçiligiň bardyr.


Your murmurings are not against us, but against Jehovah.”—Exodus 16:4-8. 	 Siz bize däl, Ýehowa hüňürdeýärsiňiz?» (Çykyş 16:4—8).


Sami found the ad in a movie magazine. 	 Sami bildirişi kino jurnaldan tapdy.


Expressing joy over reinstatement, May 	 (Ýew 4:12). Sent.


Arabic (_MacArabic) 	 Arabça (_MacArabic)


Mary knew that she had to escape. 	 Mery gaçmalydygyny bilýärdi.


2 Zechariah knew that the Jews who moved to Jerusalem were men and women of faith. 	 2 Zakarýa Iýerusalime dolanan erkekdir aýallaryň imanynyň berkdigini bilýärdi.


She's a second grader. 	 Ol ikinji synp okuwçysy.


The House of Royal a6z8J 	 آزاجیٛق a:zajyk 668


How does Sarah’s example show that women are not to be silent partners in marriage? 	 Maşgalada aýalyň dymmaly däldigini Sara bilen bolan waka nädip görkezýär?


How may our thinking become distorted? 	 Näme üçin bizde nädogry pikiriň döremegi mümkin?


During World War II, Jehovah’s Witnesses experienced much persecution because of their neutral stand. 	 Ýehowanyň Güwäçileri Ikinji Jahan urşunda köp yzarlamalara sezewar boldular, sebäbi olar syýasy işlere goşulmaýardylar.


How do you feel about Jehovah’s reminders, and why? 	 Ýehowanyň ýatlatmalaryna siz nähili garaýarsyňyz we näme üçin?


Against you, you alone, I have sinned, and what is bad in your eyes I have done.”—Psalm 51:1-4. 	 Men Saňa, diňe Saňa garşy günä etdim, Seniň nazaryňda ýamanlyk etdim» (Zebur 51:1—4).


What has the love of God moved some to do? 	 Hudaýa bolan söýgi käbir dogan-uýalary näme etmäge höweslendirdi?


We will also see how we can show that we are looking to Jehovah for guidance. 	 Şeýle-de biz Ýehowanyň görkezmesine mätäçdigimizi nädip görkezip bilýändigimize serederis.


The next day as we went witnessing from house to house, we asked the householders if they knew of a vacant room. 	 Ertesi güni öýden-öýe wagyz etmäge gitdik we kireýine berilýän jaý gözledik.


The brothers contacted the sheriff, and he came in the afternoon with two horses to take us to town. 	 Doganlar döwlet işgäri bilen gepleşdiler we ol öýlän iki sany at bilen bizi şähere alyp gitmäge geldi.


He was the tenth World Chess Champion, holding the title from 1969 to 1972. 	 Ol Küşt boýunça 10-njy dünýä çempiony, ol bu tituly 1969 we 1972-nji ýyllar arasynda göterdi.


The required contribution for a main applicant starts at US$100,000 through the Economic Diversification Fund.[67] Alternatively, since 2014, applicants can make a US$200,000 minimum investment in pre-approved real estate from island exclusive resorts or global brands like Marriott, Kempinski or Hilton.[68] According to officials, the citizenship by investment (CBI) programme was an economic and fiscal "lifeline" in the aftermath of Tropical Storm Erika in 2015 and Hurricane Maria in 2017, and its new investment option had become the main source of Foreign Direct Investment into Dominica by early 2016.[69] Dominican citizens can travel without a visa, or obtain a visa upon entry, to nearly 140 countries and territories, including the United Kingdom and the Schengen Zone.[70] Applying for Dominica citizenship requires interacting with official Government Approved Economic Citizenship Agents as the first step in the application process.[71] This program is currently valued at 16% of the government's total revenue.[72] 	 [1] Dominikanyň raýatlary Angliýa we Şengen zolagyny goşmak bilen 140-a golaý ýurda we sebite wizasyz syýahat edip ýa-da wiza alyp bilerler. Dominika raýatlygy üçin ýüz tutmak, resminama tabşyrmagyň ilkinji ädimi hökmünde resmi hökümet tarapyndan tassyklanan ykdysady raýatlyk agentlikleri bilen aragatnaşyk saklamagy talap edýär. Bu maksatnama häzirki wagtda hökümetiň umumy girdejisiniň 16% -ine deňdir.


God’s Word can mold us as we read it purposefully, meditate on it, and ask Jehovah to help us apply it. “I remember you while upon my bed,” wrote David. 	 Biz Hudaýyň Sözüni yzygider okap, oýlananymyzda we öwrenen zatlarymyza eýermek üçin Ýehowadan kömek soranymyzda özümizi terbiýeleýäris.


• Regarding true worship, what are some excuses that are not acceptable to God? 	 • Hudaý nähili bahanalary halamaýar?


Also, think of how acquiring something will affect your family’s preparedness for the coming of the Son of man. 	 Ýehowanyň: «Seni hergiz terk etmerin, Seni hergiz taşlamaryn» diýen sözlerine ynanyň (Ýew.


Input Device 	 Çaltylyk


He had to warn them... 	 اددی عطار edi atar


LEARNING BIBLE TRUTH 	 HAKYKATY ÖWRENÝÄRIN


Why was King Hezekiah a close friend of Jehovah? 	 Hizkiýa patyşa Ýehowa bilen nädip dostlaşdy?


(Gen. 30:43) Deeply appreciative, Jacob prayed: “I am unworthy of all the loving-kindnesses and of all the faithfulness that you have exercised toward your servant, for with but my staff I crossed this Jordan and now I have become two camps.”—Gen. 32:10. 	 30:43). Ýakup Hudaýa çuňňur minnetdarlyk bildirip, şeýle doga edýär: «Men Seniň söýgiňe we wepalylygyňa mynasyp däldirin. Iordan derýasyndan geçenimde, elimdäki hasamdan başga zadym ýokdy. Indi bolsa men iki toparyň eýesi boldum» (Gel. çyk.


18 The animal trainer mentioned at the outset survived the attack by the Bengal tiger. 	 18 Makalanyň başynda agzalan sirk artistine bengal gaplaňy topulanda, ol heläk bolmady.


Why does she always do that, Fatmagül? 	 That soon?


Reset Options 	 Gaýd Etmek Opşenler


(Gen. 1:28; 3:16-19, 24) In any event, what Noah learned touched his heart, moving him to serve God.—Gen. 6:9. 	 1:28; 3:16—19, 24). Her näme-de bolsa, Nuhuň eşiden zatlary ýüregine täsir edip, ony Hudaýa gulluk etmäge höweslendirdi (Gel. çyk. 6:9).


Or if you are involved in doing work around the Kingdom Hall, why not invite a young brother to work along with you? 	 Şeýle-de ol Patyşalyk zalynyň arassalaýyş ýa-da bejeriş işlerine gatnaşmagy haýyş edip biler.


Personal Data Manager 	 Şahsy Maglumat Müdiri


Anyway, I'll see you in the next video. 	 Neyse, sonraki videoda görüşmek üzere.


It simply meant that Jehovah would resurrect them to life on a paradise earth.—John 5:28, 29; Acts 24:15. 	 5:28, 29; Res. iş. 24:15).


Escape From Slavery, No. 2 Ever Be Peace on Earth? 	 Hudaýyň Patyşalygy tizden nämeleri eder?


Today, there are some 216,000 publishers in Japan, and nearly 42 percent of them serve as pioneers! 	 Häzir Ýaponiýada 216 müňe golaý wagyzçy bar we olaryň takmynan 42 göterimi pioner bolup gulluk edýär!


In a figurative sense, you can do the same for your children. 	 Göçme manyda aýdanyňda, ata-eneler hem şeýle edip biler.


Jehovah will bless us individually and as families if we follow the guidance of the slave class. 	 Eger hyzmatkär toparynyň görkezmesine eýersek, Ýehowa durmuş gurmadyklara-da, maşgalalara-da pata berer.


But we engage in Christian activities because we are moved by God’s spirit to demonstrate our heartfelt love for Jehovah. 	 Elbetde, biz ýaşulularyň ýatladyp durýandygyna minnetdar.


Now, as has been well 	 انعم احمدalasady


A brother who was disfellowshipped for 25 years states: “My joy since my reinstatement has continued to increase as I have received ‘seasons of refreshing’ from Jehovah. 	 25 ýyl ýygnak gatnaşygyndan kesilen dogan şeýle diýýär: «Men ýygnaga kabul edilenimden bäri Ýehowanyň «täzelenme pursatlary» berýändigine örän begenýärin (Res. iş.


_Export Bookmarks... 	 Nyşanlary _Dahyl Et...


Brothers gathered in the Mordvinia, Russia, labor camp to observe the Memorial in 1957 	 Mordowiýada, Russiýada we zähmet lagerinde geçirilen Ýatlama agşamyna gatnaşan Ýehowanyň Şaýatlary (1957-nji ýyl)


Will anyone have a valid reason to be sad when that grand return to life occurs? 	 Ölüler direlende, gaýgylanmaga sebäp bolarmy?


Whether you have been waiting for months or for years, why is patience important? 	 Sen muňa birnäçe aý ýa-da ýyllar boýy garaşýan bolsaň, onda sabyr häsiýeti näme üçin wajyp?


“THEY WILL SERVE AS A REFUGE FOR YOU” 	 «GALALAR GANHORLAR ÜÇIN... GAÇYBATALGA BOLSUN»


Well, he'd been warned. 	 اددی عطار edi atar


Particularly in the Greek-speaking provinces of the East, many felt genuine gratitude toward Augustus, who had established prosperity and peace after a long period of war. 	 Esasanam, Rim imperiýasynyň Gündogar ýurtlarynda grek dilinde gepleýän adamlaryň köpüsi Awgusta ýürekden minnetdarlyk bildiripdir. Sebäbi ençeme ýyl dowam eden uruşdan soň, ol ýurduň gülläp ösmeginiň we parahat ýaşaýşyň aladasyny edipdir.


How does Jehovah express his confidence in his young worshippers? 	 Ýehowa ýaş mesihçilere ynamyny nädip bildirýär?


Accessible Parent 	 Elýeterli Atasy


Open Link in New _Window 	 Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç


Hardly! 	 Elbetde, ýok!


Now I am reading through the Bible for the second time. 	 Häzir men Mukaddes Ýazgylary ikilenji gezek okaýaryn.


COSTA RICA 	 KOSTA-RIKA


The Pharisees wore scripture-containing cases.—Matt. 23:2, 5 	 Fariseýler doga gutularyny giňeldýärdiler (Mat. 23:2, 5)


The questions are as follows: (1) Am I mature enough to make the decision? (2) Do I have a personal desire to do so? (3) Do I understand what it means to be dedicated to Jehovah? 	 Suwa çümdürilmäge taýyndygyňa göz ýetirer ýaly şu soraglaryň üstünde oýlansaň gowy bolar: 1) Men ruhy taýdan ýetişenmi? 2) Bu karara öz islegim bilen gelýänmi? 3) Özüňi Ýehowa bagyş etmegiň näme aňladýandygyna düşünýärinmi?


Indeed, “roll upon Jehovah your way, and rely upon him.” 	 Şol sebäpli, «Rebde keýplen... ýoluňy Ýehowa tabşyr, Oňa bil bagla» (Zeb. 37:4, 5).


Yes, our whole way of life—not just our Christian hope—should reflect our trust in God. 	 Hawa, biz diňe gelejege umyt baglamaly däl-de, eýsem, durmuşda ähli zatda Hudaýa bil baglamaly.


We read at Proverbs 20:11: “Even a child is known by his actions, whether his behavior is pure and right.” 	 Süleýmanyň tymsallary 20:11-de: «Işi sapmy, dogrumy ýa dälmi, çaga-da öz edenleri bilen tanalýandyr» diýilýär.


The marathon day might end after eight o’clock in the evening! 	 Şeýdip, agşam sagat sekize çenli jan aýaman gulluk etdik!


There was no escape. 	 Müsürliler gaçyp gutulyp bilmedi.


Great blessings followed. 	 Bu bize ençeme bereketler berdi.


STUDY ARTICLES 	 Söýgiňiz sowamasyn!


For the sake of reminding disfellowshipped ones of how they can return to Jehovah, elders may periodically visit those who have given some evidence of changing their ways.* 	 Ýaşulular durmuşynda özgerişlikler edýän adamy wagtly-wagtynda ideg edip, Ýehowa dolanmaga kömek edýärler*.


It was very stuffy in that room with all the windows closed. 	 Hemme aýnalaryñ ýapyk bolanlygy üçin ol otag howasyzdy.


Residents close to the capital, like other Iranians, participated in the great developments of Iran. 	 Paýtagtyň golaýynda ýaşaýanlar, beýleki eýranlylar ýaly, Eýranyň uly ösüşlerine gatnaşdylar.


What is the earnest desire of Jehovah’s true worshippers? 	 Ýehowanyň gullukçylary näme etmäge jan edýärler?


(Ezekiel 10:1-11; 11:22) In this later description, he calls the bull’s face “the face of the cherub.” 	 Ezekiýel araba hakda gören ikinji görnüşinde dört jandary kerubiler diýip atlandyrýar (Ezekiýel 10:1—11; 11:22).


Our bicycles were especially of great help. 	 Esasanam, bize tigriň has uly kömegi degýärdi.


David was modest. 	 Dawut pygamber mümkinçiliginiň çäklidigine düşünýärdi.


(1 Tim. 2:14; 1 John 5:19) As we approach the end of this wicked system, Satan’s anger grows because he has only “a short period of time” left. 	 Mukaddes Ýazgylara görä, dünýäniň hökümdary—Şeýtan Iblis; ol adamlary ussatlyk bilen aldaýar (1 Tim. 2:14; 1 Ýahýa 5:19).


Can you tell Tom how you did that? 	 Ony nädip edeniňi Toma aýdyp bilersiňmi?


They announced his birth and resurrection and ministered to him when he was on earth. 	 Perişdeler Isanyň doglanyny we direlenini yglan etdiler hem-de ýerde ýaşan döwründe oňa gulluk etdiler.


Yet, their confidence lies in a social and financial system that has no lasting future. 	 Olar adama we baýlyga bil baglaýarlar.


She did not raise any question about how people in the community would view her pregnancy or what possible effect it could have on her relationship with her fiancé. 	 Ol derrew jogap berip, Hudaýyň islegini ýerine ýetirmäge taýyndy. Ol perişdä: «Göwreli bolsam, il-gün näme diýer ýa-da adaglym meni taşlamazmy?» diýmedi.


He says this: "Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half-light, I would spread the cloths under your feet: But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams under your feet; Tread softly because you tread on my dreams." 	 Şeýle aýtýar: "Jennet işli matalarym bolsady, altyn we kümüş reňklerde ýazylgy, Gök we ýitgili we goýy reňk matalary gijäniň, ýagtylygyň we alagaraňkynyň. Aýaklaryň astynda sererdim. Emma garypdyryn, we diňe hyýallarym bar; Menem hyýallarymy serýärin aýaklaryň astyna; Emaý bilen bas çünki hyýallarymyň üsütine basýarsyň."


God’s Word states: “He that is showing favor to the lowly one is lending to Jehovah, and his treatment He will repay to him.” 	 Hudaýyň Sözünde: «Garyba haýpy gelýän Hudaýa karz berýändir; Reb bolsa oňa öwezini dolar» diýilýär (Sül. tym.


On the other hand, the majority of mankind have no clear concept of life’s purpose. 	 Şonuň üçin biz durmuşyň manysyny bilýäris we ýaşamak üçin görkezme alýarys.


It can be done, it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


or redeployment 	 döşetmek تفريش ، فرش


Who laid its cornerstone, when the morning stars joyfully cried out together, and all the sons of God began shouting in applause?” 	 Daň ýyldyzlary begenişip, Hudaýyň ähli ogullary şatlykdan ýaňa gygyryşanda, sen niredediň?»


The Governing Body henceforth included anointed brothers who were not Society directors. 	 Soňky ýyllarda «başga goýunlara» degişli bolan doganlar kanuny guramanyň we Hudaýyň halkynyň ulanýan başga-da birleşikleriniň direktorlary bolup gulluk edýärler.


Water... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Or has our heart been poisoned by the unloving spirit so prevalent during these last days?—2 Tim. 3:1-4. 	 Ýa-da biziň ýüregimiz soňky günlere mahsus bolan ýigrenç häsiýeti bilen zäherlenenmi? (2 Tim. 3:1—4).


9 Citing another reason for happiness, Jesus said: “Happy are the peaceable, since they will be called ‘sons of God.’” (Matt. 5:9) The Greek word here rendered “peaceable” literally means “peacemakers.” 	 9 Bagtly bolmagyň ýene bir sebäbi barada Isa şeýle diýdi: «Parahatlyk döredýänler bagtlydyr, çünki olara Hudaýyň ogullary diýler» (Mat. 5:9).


Page _Security Information… 	 Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi?


How can you reason from the Scriptures in a way that is convincing? 	 Subutnamalar getirip, Mukaddes Ýazgylaryň esasynda nädip gürrüň berip bolýar?


So let us consider why Jesus wants us to keep on the watch. 	 Geliň, Isanyň näme üçin oýa bolmagymyzy isländigini bileliň.


Dominica's music is a mélange of Haitian, Afro-Cuban, African and European traditions. 	 Dominikanyň sazy Gaiti, Afro-Kuba, Afrika we Europeanewropa däpleriniň bir görnüşidir.


Reset _Networks List 	 verb displayed on a button to select an IRC network


Scientific 	 Ilmi Mody


Error reading file '%s': %s 	 '%s' : %s faýly okamakda hata böldi


However, “those hoping in Jehovah are the ones that will possess the earth.”—Ps. 37:9-11. 	 Emma «Rebbe umyt baglaýanlar bolsa ýeri miras alar» (Zeb. 37:9—11).


Moreover, by inducing the first human pair to disobey God, Satan also called into question the loyalty of all intelligent creatures. 	 Şeýle-de ol ilkinji ynsanlary Hudaýa boýun bolmazlyga iterýär we ähli adamlaryň hem Hudaýa bolan wepalylygyny şübhä goýýar.


How are you doing?/How are things? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Aged 33, Fr. 	 ۱۳۶۶- lady خانم


Seventeen year old boys. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


“Faith, if it does not have works, is dead in itself.”—JAMES 2:17. 	 «Iman-da amallary ýok bolsa, öz-özünden ölüdir» (ÝAKUP 2:17).


When Satan rebelled, Jehovah decided that his only-begotten Son would come to earth as the Messiah. 	 Şeýtan pitne turzanda, Ýehowa ýalňyz Ogluny ýer ýüzüne Mesih hökmünde ibermegi ýüregine düwdi.


Let us reflect on how this is so. 	 Geliň, munuň sebäbine seredeliň.


With his arm he will collect together the lambs; and in his bosom he will carry them. Those giving suck he will conduct with care.”—Isaiah 40:10, 11. 	 Çopan hökmünde sürüsini bakar; guzulary eline alyp, döşünde göterer, sagylýanlaryň aladasyny eder (Işaýa 40:10, 11).


Statement of changes in equity, Group 	 döşetmek تفريش ، فرش


All the same, it is good 	 انعم احمدalasady


16 On the other hand, even if we feel that we are not especially gifted, we can be effective in our ministry. 	 16 Emma biz zehinli bolmasak-da, ökdelik bilen wagyz edip bileris (Resullaryň işleri 4:13-i okaň).


I'm getting tired of hearing you say that. 	 Muny aýdanyňy diňlemekden bizar boldum.


12 You may not be in a position to assist an elderly brother or sister in the way this family did, but you may be able to help older ones to get to meetings and out in the field ministry. 	 12 Şu maşgala ýaly sizde gartaşan dogan-uýalara kömek etmek mümkinçiligi bolmasa, olara ýygnaga barmaga hem-de wagyz etmäge kömek edip bilersiňiz.


Tom came to Ashgabat yesterday. 	 Tom Aşgabada düýn agşam geldi.


Delivered From Opposers 	 Duşmanlaryndan halas edildi


8 One pioneer sister named Shari observed: “Pioneers look strong, being out in service every day. Still, they need encouragement.” 	 8 Şari atly bir pioner uýa şeýle diýýär: «Pionerler günde wagyz edýändigi sebäpli, ruhy taýdan berk ýaly görünýärler.


the average rate of change 	 döşetmek تفريش ، فرش


Grace also enjoyed working in the Magazine, Correspondence, and Tape Duplicating departments. 	 Şeýle-de Greýs abuna ýazylma, hat bölümlerinde we ses ýazýan studiýada işläpdi.


Why is the concept mentioned at Romans 3:23 not strange for some people but is for others? 	 Käbir adamlar Rimliler 3:23-däki sözlere näme üçin düşünmeýär?


He would get out of bed, kneel down again, and silently pray at length. 	 Men Tediň bir zady gaýgy edýändigini derrew duýýardym, sebäbi ol ýatan ýerinden turup, dyza çöküp köp doga okaýardy.


Second, reflect on how Jesus showed love even when provoked. 	 Ikinjiden, Isanyň galdyran ajaýyp göreldesi hakda oýlanyň.


Mas no parlamento você não pode falar, porque... é preciso ser eleito para isso! 	 - Bir sey ismarlayabilir miyim? - Nette'den istedigin sey için... okumaktan fazlasini yapman gerek.


He even began to control his temper. 	 Ol hatda özüne erk edip başlady.


In time, though, the Kingdom seed may bear fruit. 	 Wagtyň geçmegi bilen Patyşalyk tohumy hasyl berýär.


They were appointed as helpers to the Governing Body committees.—John 10:16. 	 Olar Ýolbaşçylyk maslahatyna kömekçi edip bellendi (Ýahýa 10:16).


Ok now i'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Just as I thought. 	 Edil meñ pikir edişim ýaly.


(Heb. 9:5) Imagine the awesome beauty of those figures made of hammered gold!—Ex. 37:7-9. 	 Owadan ýasalan kerubileri göz öňüne getiriň! (Müs. çyk. 37:7—9).


My life is full of happy moments, exciting experiences, and generous blessings!” 	 Meniň durmuşym bagtly pursatlardan, gyzykly wakalardan we bereketlerden doly!»


TO THOSE familiar with the Scriptures, the mere mention of the name Haran immediately brings to mind the faithful patriarch Abraham. 	 HARAN şäheriniň ady agzalanda, Mukaddes Ýazgylary bilýän adamlaryň ýadyna Ybraýym pygamber düşýär.


The reactions of people to the good news should elicit what response in us as Kingdom proclaimers? 	 Adamlar hoş habara nähili garasa-da, biz özümizi nähili alyp barmaly?


• What modern-day development makes true Christians so happy? • What kind of giver does Jehovah love? [Picture on page 25] 	 Zebur 111:3, 4-nji aýatlary we Zebur 112:3, 4-nji aýatlary deňeşdirsek, muňa göz ýetireris.


What can we do to make wise use of our freedom? 	 Azatlygymyzy nädip paýhasly ulanyp bileris?


(Phil. 3:8) Do you strive to maintain a ‘simple eye’? 	 (Flp. 3:8).


God’s Word emphatically states: “What! Do you not know that unrighteous persons will not inherit God’s kingdom? Do not be misled. 	 Hudaýyň Sözünde şeýle duýduryş berilýär: «Adalatsyzlaryň Hudaýyň Patyşalygyny miras almajagyny bilmeýärmisiňiz?


Size 	 Täb Ululyky


That's good for 	 انعم احمدalasady


We would hope that the other person would be understanding. 	 Eger biz günümiziň kyn geçendigi üçin kimdir biriniň göwnüne degen bolsak, onda şol sebäpli bize «gödek» adam diýmeklerini islemezdik.


‘Buy this, buy that.’ ‘Travel; enjoy the world.’ 	 Hudaýyň akyldarlygy bolsa: «Dünýäden peýdalanýanlar hem peýdalanmaýanlar ýaly bolsun; sebäbi dünýäniň häzirki ýagdaýy geçegçidir» diýip maslahat berýär (1 Kor. 7:31).


As a result, others may not want to be around them. 	 Şeýle adamlar bilen başgalar hem gatnaşyk etmek islemeýär.


Moia: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


Having ‘beaten our swords into plowshares,’ we do not get involved in civil or international wars.—Isa. 2:4. 	 Mukaddes Ýazgylarda aýdylyşy ýaly, Ýehowanyň halky «gylyçlaryndan azallar ýasady» (Iş. 2:4).


Granted, Ananias and Sapphira were entitled to give as much or as little as they wanted, but their motive was bad, and their actions were dishonest. 	 Hananýa bilen Safira pulunyň hemmesinimi ýa-da bir bölegini bermelimi, ony özleri çözmelidi. Olaryň päli erbet bolany üçin aldadylar.


13 The purpose of recreation is to refresh and rejuvenate us. 	 13 Aslynda, biz güýç toplamak üçin dynç almaly.


20 Furthermore, Jesus indicated that those who follow him “will inherit everlasting life.” 	 20 Şeýle-de Isa yzyna eýerýänleriň «ebedi ýaşaýşy miras aljakdygyny» aýtdy.


We are not expected to be ashamed of our family, culture, or the region where we grew up.—Acts 21:39. 	 Ýehowa tekepbirligi ýigrenýär (Ezek. 33:28; Amos 6:8).


What does Daniel’s prophecy tell us about the future of the Devil’s rulership? 	 Daniýeliň pygamberligine görä, Iblisiň hökümdarlygyna näme bolar?


First of all, Jehovah becomes our Father and our Friend. 	 Birinjiden, Ýehowa biziň Atamyz we Dostumyz bolýar.


Many did so during World War II, hiding strangers. 	 Ikinji Jahan urşunda köp adamlar tanamaýanlaryny halas etmek üçin olary gizlediler.


It is always a great privilege to explain Bible truth and to see people’s eyes light up with joy and understanding. 	 Adamlaryň Mukaddes Ýazgylardaky hakykata düşünip, ýüzünden nur saçýandygyny göreniňde, özüňi bagtly duýýarsyň.


Where's the proof-? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Then reinforcing her words, she may administer some form of appropriate punishment. 	 Soňra aýdanlaryny tassyklamak üçin ogluna ýerlikli temmi berýär.


That's right, it's your sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Albania 	 Albaniýa


IMITATE JEHOVAH’S LOYALTY 	 ÝEHOWANYŇ WEPALYLYGYNA EÝERIŇ


It's BILLY 	 مُزْبِد barmy


We all need a word of encouragement from time to time. 	 Bu sözler biziň ählimize degişli.


Changes the visibility of the toolbar in the current window 	 Häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget


"It is possible and it can be done." 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He adheres strictly to his schedule in the fulfillment of his purposes. 	 Ol niýetini bellän wagtynda amala aşyrýar.


So, how have you been doing? 	 Where's our tea? Come on.


She's my wife. 	 Ol meniň aýalym.


I didn't know it was possible to get there by train. 	 Men ol ýere otlyda baryp bolýandyr öýdemokdym.


It’s marvelous to see them making progress. 	 Olaryň ruhy taýdan ösýändigini görmek, gör, nähili ajaýyp!


And we can create the “opportunity” to listen to their experiences and upbuilding expressions by showing them hospitality, perhaps sharing a meal with them.—Phil. 4:10. 	 Şeýle-de olaryň yhlasly göreldesine eýerip bileris. Olary myhmançylyga çagyryp, gyzykly gürrüňlerini we abatlaýjy sözlerini diňlemek üçin mümkinçilik taparys (Flp. 4:10).


Did you buy a car? 	 Sen ulag satyn aldyñmy?


18 As we have seen, opposition may come in the form of verbal attacks or threats of physical violence or in more subtle forms. 	 18 Görşümiz ýaly, garşylyklar söz bilen hüjüm etmek, urup-ýençmek we zordan saýgaryp bolýan görnüşde bolup biler.


5 Individual Israelites of Isaiah’s day were “witnesses” of Jehovah, and the nation as a whole was God’s “servant.” 	 5 Işaýa pygamberiň döwründe ysraýyllylaryň her biri Ýehowanyň «şaýady», bütin halk bolsa, onuň «gullukçysy» hasaplanylýardy (Iş.


They recognize and obey his voice. 	 Olar çopanyň sesini tanaýar we gulak asýar.


That soon? We haven't seen each other for a long time. 	 Good news, I hope.


(Luke 6:45) In conversations with others, we will avoid focusing on our own achievements and privileges. 	 Biziň pesgöwünliligimiz aýdýan sözlerimizden görünmeli (Luka 6:45).


Jehovah is still providing for his sheeplike people. 	 Ol halkynyň aladasyny etmegini dowam edýär.


The apostle Peter links the pursuit of peace with restraint of the tongue. 	 Bu mesihçiler ýygnagyna-da degişli.


A list of status changes 	 döşetmek تفريش ، فرش


4 If you have acquired decades of experience as an adult, you have a key question to ask yourself, ‘What will I do with my life now while I still have some energy and strength?’ 	 4 Eger siz Ýehowa ençeme ýyl gulluk edip tejribe toplan bolsaňyz, özüňize şeýle sorag beriň: «Heniz güýç-gaýratym barka, ony nämä sarp etmeli?»


In addition, think about the wholesome association we enjoy with our Christian brothers and sisters. 	 Şeýle-de dogan-uýalar bilen gürrüňdeş bolup, göwnüň göterilendigi hakynda oýlan.


Illustrate. 	 Düşündiriň.


Because she and her elder brother, Joe, refused to stop studying the Bible, they were expelled from home by zealous Orthodox parents. 	 Ony we özünden uly dogany Joýy Mukaddes Ýazgylary okaýandygy üçin, prawoslaw dinine uýýan ene-atasy öýünden kowýar.


Why should we choose our recreation carefully? 	 Biz näme üçin göwün açmalary ünsli saýlamaly?


How should we approach someone who has offended us? 	 Biz göwnümize degen imandaşymyzy nädip gazanyp bileris?


Bethel service has also allowed me to teach others and strengthen their faith. 	 Şeýle-de Beýtel gullugy maňa dogan-uýalara tälim bermäge we olaryň imanyny berkitmäge mümkinçilik berdi.


Extract the selected archive 	 Arşiwi aç


(Lev. 4:1–6:7) These sins included those of the priests themselves. 	 Şol ruhanylar patyşa bolup höküm sürmän, adamlaryň günäsi üçin gurbanlar berýärdi (Lew. 4:1—6:7).


Rome granted the Jews broad rights in the empire. 	 Rim imperiýasynyň dürli künjeginde ýaşaýan ýehudylaryň öz hukugyny goramaga mümkinçilikleri bardy.


We naturally thrive on the relationships that we have with family and friends who love us, appreciate us, and understand us. 	 Maşgala agzalarymyz we dostlarymyz bizi söýende, gadyrymyzy bilende we ýagdaýymyza düşünende özümizi bagtly duýýarys.


the transpiration rates of the 	 döşetmek تفريش ، فرش


what's it like? and how is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As long as the roots remain alive, it will sprout again. 	 Çapylan zeýtun agajynyň köki uzyn bolsa, ol ýaş agaç kimin ýene-de ösüp başlaýar.


8 What will help us to ‘handle the word of truth aright’ in our ministry? 	 8 Wagyzda «hakykat sözüni dogry» ulanmaga näme kömek edýär?


18 Since its appointment, the faithful and discreet slave has been “bringing the many to righteousness.” 	 18 Sadyk hem akylly hyzmatkäre ýumuş tabşyrylandan bäri, olar «köp adamlary dogrulyga getirýärler» (Dan. 12:3).


It could be fun to do, if you can, 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


These “missiles” could also be temptations to be materialistic, causing us to become preoccupied with buying many consumer goods and even inducing us to compete with those who have fallen into an ostentatious lifestyle. 	 Şeýle-de bu «oklar» özüne çekiji dürli zatlary, meselem, täze zatlary satyn almaga bolan güýçli islegi hatda üpjün ýaşaýşyna öwünýän adamlar bilen bäsleşmegi aňladyp biler.


14 Defending the Good News Before High Officials 	 14 Döwlet işgärleriniň öňünde hoş habary goraýarys


Voy a tomar tu alma. 	 Bahar Acar ...


Caleb: This is it. 	 قَدِمَ: geldi


(Matt. 5:43, 44; Ex. 23:4; Lev. 19:18) Gaining insight into how God thinks and feels and what he requires of us equips us to imitate him more fully. 	 Isa «goňşyňy söý, duşmanyňy ýigren» diýip, Musanyň kanunyny nädogry düşündirýän fariseýlere: «Duşmanlaryňyzy söýüň... sizi yzarlaýanlar üçin doga ediň» diýip, Hudaýyň pikirini aýan etdi (Mat. 5:43, 44; Müs. çyk. 23:4; Lew. 19:18).


(Wrapped up) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


7 year of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


and... What's the other one? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


14 How can you plan to be a full-time Christian minister? 	 14 Siz uzak wagtly gulluga başlamak üçin nähili maksatlary goýup bilersiňiz?


Several factors determine the answer, including the skill of the archer, the effect of the wind, and the condition of the arrow. 	 Bu ýaý atyjynyň tejribesine, ýeliň täsirine we okuň hiline bagly.


It is sometimes possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Matt. 15:24) So he told those people: “Also to other cities I must declare the good news of the kingdom of God, because for this I was sent forth.” 	 Emma Isa diňe şol şäherde däl, eýsem, «Ysraýyl öýüniň ýitirim bolan goýunlarynyň» ählisine wagyz etmelidi (Mat. 15:24).


We have sound reasons for being grateful for the many spiritual blessings we enjoy. 	 Ýehowanyň berýän bereketleri üçin minnetdar bolmaga bizde ençeme sebäpler bar.


I knew they would die, but I tried to comfort them the best I could while keeping my eyes from revealing the truth. 	 Men ýaşarynmy?» diýen soraglary gulagymda ýaňlanýardy we olaryň ýüz-keşbi göz öňüme gelýärdi.


In so doing, we will come to recognize more fully that “Jehovah is good to all, and his mercies are over all his works.”—Ps. 145:9. 	 Biz bu häsiýetler hakda köpräk bilsek, mezmurçynyň: «Reb hemmelere gowudyr, Onuň mähribanlygy ähli ýaradylanlarynyň depesindedir» diýen sözlerine has gowy düşüneris (Zeb. 145:9).


Modern 	 Häzirki zaman fizikasy


In Nicaragua the International Children's Day is celebrated on 1 June. 	 Nikarakua Halkara Çagalar güni Iýun aýynyň 1-ine bellenýär.


Mongolia 	 Mongoliýa


Tom thought he should go. 	 Tom sen gitmelisin oytdi.


Did he have knowledge of crafts prior to this vast project? 	 Besalel bu uly işe başlamazdan öň, şeýle işi edipmidi?


"What's successful 	 başarmak نجح نَجَّحَ


Children—What Will Help You to Follow Jesus’ Example? 	 Çagalar, size Isanyň göreldesine eýermäge näme kömek eder?


The Bible tells us: “Pride is before a crash, and a haughty spirit before stumbling.” 	 Mukaddes Ýazgylarda bize şeýle diýilýär: «Heläkçilikden öň tekepbirlik gelýändir, ýykylmadan öň ulumsy ruh gelýändir».


(Deuteronomy 16:16) When Jesus was 12 years old, his whole family may have made the trip to Jerusalem for the Passover. 	 Isa on iki ýaşyndaka, onuň tutuş maşgalasy Pasha baýramyny bellemek üçin Iýerusalime gidýär.


18 How accurate knowledge of God benefited Job. 	 18 Hudaý barada alan dogry bilimi Eýýup pygambere nähili peýda berdi?


32:10-15—What was the purpose of making two deeds of the same transaction? 	 Şeýle adamyň ýüreginde Hudaýyň kanuny ýazylan diýse bolar.


Why is it important to have a forgiving spirit? 	 Biz näme üçin adamlary bagyşlamaly?


- You don't say... 	 - Oh, yeah?


How did the unfolding of events make the meaning of Jesus’ instructions clear? 	 Nähili wakalar sebäpli Isanyň sözleri has-da aýdyň boldy?


How have the theory of evolution and false doctrines affected people? 	 Ewolýusiýa we ýalan dini taglymatlar adamlara nähili täsir edýär?


5 Animal sacrifices were required in many other situations of everyday life to atone for sins. 	 5 Ýehudylar günäsini ýuwmak üçin başga-da köp ýagdaýlarda mal gurbanlaryny bermelidi.


"Boris Spassky, fearing death, 'flees' to Russia". ChessBase / Chess News. Retrieved May 15, 2016. ↑ Khariton, Lev (November 27, 2007). 	 Retrieved 2013-10-20. ↑ "Montilla 1978 - 365Chess.com Tournaments".


There is a 3 month 	 مفصل 3Mمفصل 3M


◆ reading aloud. 	 ◆ sesli okaň.


He continued, “If someone has given you a copy, give it to me or throw it away!” 	 Soňra: «Şeýle kitap kimde bar bolsa, ony maňa bersin ýa-da zyňsyn!» diýdi.


Such relationships can help your children to set straight paths for their feet and develop spiritual goals. 	 Şeýle gatnaşyklar çagalaryňyza dogry ýola saýlmaga we olara ruhy maksatlary goýmaga kömek eder.


She took Samuel to High Priest Eli at the tabernacle in Shiloh and said: “It was for this boy that I prayed, and Jehovah granted my petition that I asked of him. 	 Ol Şamuweli Şilodaky çadyrda gulluk edýän baş ruhany Eliniň ýanyna getirip: «Ine, şu çaga üçin dileg edipdim. Reb meniň dilegimi kabul etdi. Şoňa görä men ony Rebbe berýärin.


6 Alan is not elderly, but he has the ability to conceive of experiences he has not had. 	 6 Alan ýaş bolsa-da, özüniň garrylyk çagyny göz öňüne getirmeli.


SUPPORT ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS 	 ÝEHOWANYŇ GURAMASYNY GOLDAŇ


12, 13. (a) What do we learn about mercy from the parable of the slave who owed his master a large sum of money? (b) What does it mean to forgive our brother “up to seventy-seven times”? 	 12, 13. a) Agasyna köp pul bergidar bolan hyzmatkär baradaky tymsaldan rehimdar bolmak babatda näme öwrenýäris? b) Doganymyzy «ýetmiş ýola ýedi gezek» bagyşlamak nämäni aňladýar?


_Print... 	 _Çap Et...


a murder four days before. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


ha, i'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


He adds that Jehovah “sends out his word, and they melt.” 	 Soňra: «Onuň sowugynyň öňünde kim durup biler?» diýip sorag berýär.


While the Law allowed a man to write out a certificate of divorce for his wife in case he discovered “something indecent” in her, this was not the case from the beginning. 	 Musa arkaly berlen Kanunda äri aýalynda «kemçilik tapandygy» sebäpli aýrylyşmak islese, talak hatyny bermäge rugsat berilýärdi, emma bu ilkibaşdan beýle däldi (Kan. tag.


As a contemplative king sitting on his throne, glancing down to earth from time to time to see how his congregation is faring? 	 Belki, ol çuňňur oýa batyp, tagtynda oturandyr we käte ýer ýüzüne göz aýlap, ýygnagyň ýagdaýy bilen gyzyklanýandyr?


Jonathan respected God’s decision. 	 Ol atasyndan soň Ysraýylda indiki patyşa bolmalydy.


Why should we avoid covetousness? 	 Näme üçin biz açgözlük etmeli däl?


As the sheep entered or left the pen, they would ‘pass under the crook’ and could thus be counted by the shepherd. 	 Çopan onuň kömegi bilen sürini ugrukdyrýar.


her seventy-ninth year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Cables 	 unit-format


Some agencies have threatened to cut off assistance or deny our brothers asylum if they refuse to accept employment that requires them to miss meetings. 	 Eger olar ýygnaga barmaga päsgel berýändigi üçin hökümetiň teklip edýän işinden ýüz öwürseler, olara pul kömeginiň ýa-da ýaşamak üçin jaýyň berilmejekdigini aýdýarlar.


18 That harmonious relationship was interrupted when humans, influenced by Satan, rebelled against Jehovah’s sovereignty. 	 18 Adamzat maşgalasy Şeýtanyň gepine gidip, Ýehowanyň hökümdarlygyna garşy çykanda, şol parahatlyk bozuldy.


3 Some publishers, though, have not yet had the pleasure of conducting a Bible study. 	 3 Emma käbir wagyzçylarda entek Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirmek mümkinçiligi bolmady.


Paul acknowledged that fact back in his day. 	 Pawlus resulam muny gowy bilýärdi.


The universe... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What was Jesus’ main teaching? 	 Isa esasan näme barada öwretdi?


Jehovah’s promises always come true 	 Ýehowanyň wadasy hemişe amala aşýar


Jehovah has chosen to give two separate rewards—heavenly life for spiritual Jews and earthly life for the symbolic ten men. 	 Kimiň ýerde ebedi ýaşajakdygyny, kimiň Isa bilen gökde höküm sürjekdigini Ýehowanyň özi çözýär.


He went to the Kingdom Hall and asked an elder to study with him. 	 Ol Patyşalyk zalyna baryp, ýygnak ýaşulysyndan okuw geçmegini haýyş edýär.


You did that all right. 	 Sen ony dogry etdiñ.


Nevertheless, when the Son of man arrives, will he really find the faith on the earth?”—Luke 18:1-8. 	 Emma Ynsan Ogly gelende ýeriň ýüzünden iman taparmy?»


There are 8 5-storey blocks and 6 high-rise buildings. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


(Matt. 24:21) Just as first-century Christians had to guard against squabbling among themselves, so must we. 	 Galyberse-de, biz häzir dünýäniň başyndan bäri bolmadyk «uly muşakgatyň» bosagasynda ýaşaýarys (Mat. 24:21).


That is so even if his requirements involve our making some sacrifices.—Read Isaiah 48:17. 	 Onuň talaplaryny berjaý etmek üçin hatda käbir zatlardan geçmeli bolsa-da, olaryň ählisi biziň peýdamyza we uly şatlyk getirýär (Işaýa 48:17-ni okaň)*.


However, such reasoning fails to raise doubts in Christians who are discerning. 	 Hatda şeýle zatlar hem paýhasly mesihçilerde şübhe döredip bilmändir.


Korean (_EUC-KR) 	 Köreçe (_EUC-KR)


The first: We all belong to God and are accountable to him. 	 Geliň, şol prinsiplere seredeliň.


He was not a tactless interrogator, but he used thought-provoking questions. 	 Ol oýlandyryjy soraglar berýärdi, emma soraga tutmaýardy.


“You must be holy.”—LEV. 	 «Siz mukaddes bolmalysyňyz». LEW.


▪ Christ—The Power of God 	 ▪ Hudaýyň güýji — Mesih


So...what are the steps? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A healthful diet and some exercise may be helpful. 	 Sebäbi saglygyňa üns bermek wajyp.


How could that be? 	 Nädip?


Paul explains: “He does not need daily, as those high priests do, to offer up sacrifices, first for his own sins and then for those of the people: (for this he did once for all time when he offered himself up;) for the Law appoints men high priests having weakness, but the word of the sworn oath that came after the Law appoints a Son, who is perfected forever.”—Heb. 7:27, 28.* 	 Pawlus muny şeýle düşündirýär: «Ol beýleki ruhanylar ýaly, her gün öňürti öz günäleri, soňra-da halkyň günäleri üçin gurban hödürlemäge mejbur däl. Çünki Ol Özüni hödürlemek bilen, muny bir gezekde bitirdi. Mukaddes Kanun ejiz adamlary baş ruhany edip belleýär, kanundan soň gelen ant sözi bolsa Hudaýyň hemişelik kämilleşdirilen Ogluny Baş Ruhany edip goýdy» (Ýew. 7:27, 28)*.


If he is unrepentant, the wrongdoer would be disfellowshipped in order to maintain the spiritual purity of the congregation. 	 Şeýle ýagdaýda ol toba etmese, ýygnagyň arassa bolmagy üçin gatnaşykdan kesilýär (1 Kor. 5:11—13).


Although I had money, I could not enter a local store to purchase any more food because I was black. 	 Meniň pulum bolsa-da, garaýagyz bolanym sebäpli, zat satyn almak üçin dükana girip bilmeýärdim.


In what ways was David a good shepherd? 	 Näme üçin Dawuda gowy çopan diýse bolar?


Upto 70 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Think of Habakkuk, who asked: “How long must I call for help before you listen, before you save us from violence?” 	 Habakkuk pygamber şeýle diýdi: «Ýehowa, men ýene näçe gezek kömek soraryn, sen bolsa, eşitmersiň?


Many of you dear brothers and sisters are coping with serious illness. 	 Ýehowa mähriban dogan-uýalarymyzyň köpüsiniň agyr keselçilikden ejir çekýändigini bilýär.


The Seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Barak’s men prevailed, and “all the camp of Sisera fell by the edge of the sword.” 	 Barakyň esgerleri «Siseranyň tutuş goşunyny gylyçdan geçirdi».


Theocratic construction work is also educational, as it teaches you to be safety conscious, to be a diligent worker, and to cooperate with those in oversight. 	 Gurluşyk işlerine gatnaşyp, siz howpsuzlyk çärelerini görmek, zähmetsöýer bolmak we gözegçi doganlar bilen işleşmek ýaly zatlary öwrenersiňiz.


L.P.S. like 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Psalm 34:18) Encouragingly, David went on to say: “Many are the calamities of the righteous one, but out of them all Jehovah delivers him.” 	 Dawudyň: «Reb göwni synyklara ýakyndyr we ruhy ökünçlileri gutarýandyr» diýen sözleri teselli berýär (Zebur 34:18).


He began attending all congregation meetings, progressed in his Bible study, and was baptized in 2006. 	 Ol ýygnak duşuşyklaryna yzygiderli gatnaşyp, Mukaddes Ýazgylary öwrenip başlaýar we 2006-njy ýylda suwda çokundyrylýar.


Decompressing archive 	 Faýl sykylykdan çykýa


And other powerful negative forces add stress in these “critical times.” (2 Tim. 3:1) For example, economic woes can put pressure on our emotions. 	 Şu «kyn pursatlarda» başga-da kynçylyklar gaharyňy getirýär (2 Tim. 3:1). Meselem, pul ýetmezçiligi keýpimizi bozýar.


(Rev. 22:8, 9) Our worship, including our prayers, should go only to God.—Read Matthew 4:8-10. 	 Biz diňe Hudaýa doga edip, oňa sežde etmeli (Matta 4:8—10-njy aýatlary okaň).


(2 Ki. 1:11-15) Does that not emphasize the value of showing respect? 	 Eýsem, bu waka hormat goýmagyň wajyplygyny görkezmeýärmi?


She looked like she was troubled. 	 Ol aladasy bara meñzeýärdi.


Information taken out of context was their ‘strong evidence’ against us. 	 Olaryň bizi garalamak üçin getirýän delilleri, aslynda, ýoýulan maglumatlardy.


18 What, then, is the most valuable thing we should strive to possess? 	 18 Biz näme gazanmagy maksat etmeli?


After walking some 95 miles (150 km) to Beer-sheba, he went deep into the wilderness. 	 Ylýas Beýerşeba çenli 150 km aralygy pyýada ýöräp, soňra çölüň içi bilen gidýär.


(Col. 4:17) We do not know who Archippus was or what his circumstances were, but he had evidently accepted a ministry. 	 Pawlus resul koleselilere ýazan hatynda: «Arhipusa; «Dykgat et, Rebde alan hyzmatyňy bitirjek bol» diýip aýdyň» diýdi (Kol. 4:17).


One family head acknowledges: “If we could go back and change anything, it would be to make sure that we stuck to a good routine of family study from the start of our marriage.” 	 Bir mesihçi şeýle diýýär: «Eger biz yzymyza dolanyp, bir zady üýtgedip bilsedik, onda durmuş guran badymyza maşgala okuwyny yzygiderli geçirmek üçin ýapyşardyk».


The second article highlights how Jehovah can do the unexpected by accomplishing things we could never imagine. 	 Ikinji makalada bolsa Ýehowa sabyrly garaşsak, onuň garaşanymyzdanam köp zatlary edýändigini bileris.


I was in the pool yesterday. 	 Men düýn basseýndadym.


17 What we have considered from the book of Romans might seem to paint a grim picture of the human situation before the Almighty, including ours. 	 17 Biz Rimliler kitabynda ýazylan zatlara seredip, ähli adamlaryň, şol sanda biziňem ýagdaýymyzyň Gudratygüýçliniň öňünde örän gözgyny bolup görünmegi mümkin.


How important is faith? 	 Iman etmek näme üçin wajyp?


Er....where is the recipe? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The Bible says that “Asa did what was right in the eyes of Jehovah” and that his “heart was complete with Jehovah.” (1 Ki. 15:11, 14) We too need to serve God with a complete heart. 	 Mukaddes Ýazgylarda Asanyň «Rebbiň nazarynda dogry işleri edendigi» we bütin ýüregi bilen Hudaýa bil baglandygy aýdylýar (1 Pat. 15:11, 14).


You may also be anxious about the future and wonder, ‘Will I have enough income after I retire?’ 	 Belki-de, bahalaryň galmagy we işsizligiň köpelmegi zerarly, siz gün-güzeranyňyzy zordan dolandyrýansyňyz.


Besides, it was well 	 انعم احمدalasady


7 Neither a branch office nor the local congregation elders are authorized to make health-care decisions for a Witness, even if he asks what to do. 	 7 Dogan-uýalar filialdan ýa-da ýygnak ýaşululardan bejergi babatda maslahat soranlarynda, olar imandaşlaryna derek özleri karara gelmeýärler (Gal. 6:5).


Instead, they chose to follow a rebellious spirit son of God, Satan. 	 Olar Hudaýa garşy pitne turzan Şeýtanyň yzyna eýerdiler (Gel. çyk.


A compass is a simple device with only one moving part—a magnetic needle pointing toward the north. 	 Aýlanýan magnitli dili elmydama demirgazygy görkezýän ýönekeý gurala kompas diýilýär.


That means taking seriously our family and congregation worship—being regular in personal and family study, in prayer, and in meeting with our fellow Christians. 	 Bu maşgala okuwyna we ýygnak duşuşyklaryna çynlakaý garamalydygyny görkezýär, ýagny hemişe doga etmeli, şahsy hem maşgala okuwyny yzygiderli geçirmeli hem-de ýygnak duşuşyklaryna doly gatnaşmaly.


2 Understandably, after leaving Thessalonica, Paul was concerned about the fledgling congregation. 	 2 Pawlus resul Selanikden gitse-de, ol ýerde ýaňy dörän ýygnagyň aladasyny edýärdi.


“He Gives Power to the Tired One” 	 «Ol ejizleri kuwwatlandyrýar»


How will ‘the last enemy, death, be brought to nothing’? (1 Cor. 15:26) See how the answers highlight Jehovah’s justice, his wisdom, and especially his love. 	 Soňky duşman ölüm nädip ýok ediler? (1 Kor. 15:26). Biz bu soraglaryň jogabyna seredip, Ýehowanyň adalatlylygy, akyldarlygy, esasanam, söýgüsi barada köpräk bileris.


Over_write existing files 	 Öň bar faýllaryň üstine ýaz


Numeric 5 	 Eded 5


They were... What were they? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


These children were actually losing their identity as God’s servants because they could not fully understand the meaning of God’s Word.—Neh. 8:2, 8. 	 Olar Hudaýyň Sözüne doly düşünmeýärdiler. Şol sebäpli olar hak Hudaýyň saýlan halkydygyny unutdylar (Neh. 8:2, 8).


Align 	 hatlar


Jehovah had given Saul a direct command through the prophet Samuel: Devote to destruction all the Amalekites and their livestock. 	 Ýehowa Şamuwel pygamber arkaly Şawula bütin amalek halkyny we olaryň mallaryny ýok etmegi tabşyrýar.


What was... What happened? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How could we reason with him? 	 Onuň bilen nädip pikir alyşsa bolar?


Plancanada.ca. Retrieved 28 July 2013. ↑ "Días Nacionales en Chile (in Spanish)". feriadoschilenos.cl. Retrieved 6 August 2012. ↑ "Weltkindertag 2014: Jedes Kind hat Rechte – UNICEF Mitmachen". ↑ "Startseite". ↑ "Children's day!". 	 1 2 Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) 1 2 3 Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ "Weltkindertag 2014: Jedes Kind hat Rechte – UNICEF Mitmachen". ↑ "Startseite". ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ 1923년 방정환(方定煥)을 포함한 일본유학생 모임인 ‘색동회’가 주축이 되어 5월 1일을 ‘어린이날’로 정하였다가 1927년 날짜를 5월 첫 일요일로 변경하였다. 어린이날 (한국민족문화대백과, 한국학중앙연구원) ↑ Jung (정), Im-jo (임조). 어린이에게 꿈과 희망을 준 이야기꾼 방정환.


push button 	 iteklemek batüni


All this happened because of you! 	 My God, what's going on?!


He said: “Happy are you when people reproach you and persecute you and lyingly say every sort of wicked thing against you for my sake. 	 Ol şeýle diýdi: «Men zerarly sögülen, yzarlanan, nähak ýere her hili gybatyňyz edilen mahaly siz bagtlysyňyz!


(John 4:34, 35) We should, therefore, pray and ask for more workers. 	 Ekin meýdanlar oruma ýetişdi (Ýahýa 4:34, 35).


5 When David learned that Bath-sheba was pregnant, he had her husband, Uriah, brought back to Jerusalem in hopes that he would have sexual relations with her. 	 5 Dawut Batşebanyň göwreli bolandygyny bilip, onuň äri Uryýany yzyna Iýerusalime çagyrýar we ol aýaly bilen ýatar öýdýär.


And a 2 becomes a minus 2. 	 2 de negatif 2. -


The guests may have been missionaries, John’s envoys, or traveling overseers. 	 Gaý missionerleri, Ýahýanyň wekillerini ýa-da aýlanýan gözegçileri myhman alan bolmaly.


Scientific 	 Ilmi Mody


(Rom. 3:23) Usually, parental authority is being replaced by the authority of the husband. 	 Emma bikämillik sebäpli täze maşgalada dartgynly ýagdaýlar bolup biler (Rim. 3:23).


3 Why do we need to understand those “deep things”? 	 3 Näme üçin «çuň pikirlere» düşünmek gerek?


And high among them is education, because education, in a way, dislocates very many people from their natural talents. 	 düşündürilişi bolup biler. Bulardan iň ýokarda bolany okuw, sebäbi okuw adamlary tebigy ukyplaryndan uzaklaşdyryp biler.


It was not that all were materially well-off. 	 Bu olaryň gurply ýaşandygyny aňlatmaýar.


16 There may be fine results when we give genuine commendation. 	 16 Ýürekden aýdylan öwgüli sözleri eşitmek ýakymly bolsa gerek.


◆ imitating fluent speakers. 	 ◆ erkin gepleýänleriň diline öýküniň.


_Update 	 _Täzele


(Isa. 66:1) Regarding his “footstool,” he also stated: “I will glorify the place for my feet.” 	 66:1). Şeýle-de ol «aýagynyň kürsüsi» barada: «Aýak basýan ýerimi şöhratlandyraryn» diýýär (Iş.


It's a trick to do, but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


It's possible, and it is done all the time. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


8, 9. (a) What were the circumstances of the needy widow? (b) What negative feelings might the widow have had? 	 8, 9. a) Garyp dul aýalyň ýagdaýyny gürrüň beriň. b) Ol nähili duýgulary başdan geçiren bolmaly?


They needed to find their way back to “the roadways of long ago.” 	 Olar şol «gadym ýollara» dolanmalydylar.


What about us? 	 Şeýle ýagdaýda biz näme ederis?


The Sisserou parrot (Amazona imperialis) is Dominica's national bird and is endemic to its mountain forests.[1] A related species, the Jaco or red-necked parrot (A. arausiaca), is also a Dominican endemic.[18] Both birds are rare and protected, though some forest is still threatened by logging in addition to the long-standing threat of hurricanes. 	 Sisserou towugy ( Amazona imperialis ) Dominikanyň milli guşy bolup, dag tokaýlaryna endemikdir . Baglanyşykly görnüşler, oako ýa-da gyzyl boýunly towuk ( A. arausiaca ) hem Dominikanyň endemikidir. [1] Guşlaryň ikisi-de seýrek we goralýan bolsa-da, käbir tokaýlara uzak wagtlap dowam edýän tupan howpundan başga-da agaç çapmak howpy abanýar.


separator 	 izolirleçi


I just need to talk to her. 	 Maňa diňe onuň bilen gürleşmek gerek.


The Red Sea was no barrier to Israel when Jehovah caused that strong east wind to blow. 	 Ysraýyl üçin Gyzyl deňiz böwet bolmady, sebäbi Ýehowa güýçli gündogar ýelini turuzdy.


Are you sure it is a cow? 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Tom saw animal shapes in the clouds. 	 Tom haýwanyñ şekiline meñzeýän buludy gördi.


He was showing that the Kingdom message has power to spread pervasively and to cause changes. The Kingdom message has reached “the most distant part of the earth.” 	 Bu tymsal Patyşalyk baradaky habaryň «Ýeriň tä soňuna çenli» ýaýrajakdygyny we köp adamlaryň durmuşyny üýtgedýändigini görkezýär (Res. iş.


Job willingly accepted the reproof, admitting: “I have become of little account . . . 	 Eýýup ýalňyşyny boýun alyp: «Ine, men bir ujypsyz adam... gumda we külde toba edýärin» diýdi.


Minus 2 times 6, so minus 12. So that's equal to the 30. 	 Eksi 2 çarpı, yani eksi 12 de 30 yapar. -


There's a hashtag -- what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


5 Moses had exemplary faith and courage. 	 5 Musa iman edip we mert bolup ajaýyp görelde görkezdi (Ýew.


so here it is...what do you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But...what was the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jehovah Had Not Forgotten Me (S. Udías), 1/1 	 ÝEHOWANYŇ ŞAÝATLARY


I have no way of knowing. 	 Sen hiç hili ýol bilen bilip bileñok.


A positive attitude will enable us to enjoy what blessings? 	 Gowy garaýyşda bolsak nähili bereketleri alarys?


It forewarned 	 اددی عطار edi atar


This happens because city lights are closer to us and they interfere with what we can perceive of Jehovah’s creation. 	 Şäheriň çyralary asmanyň ýagtylygyny ýapyp, ýyldyzlary görmäge päsgel berýär.


"It's good 	 انعم احمدalasady


However, leaning completely upon Jehovah presents a challenge for many. 	 Emma adamlaryň köpüsi Ýehowa bil baglamak kyndyr öýdýär.


It can be done, it is easy to 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(1 Tim. 1:3) From Ephesus to Rome via Troas is roughly 1,000 miles (1,600 km). 	 Timoteos Pawlusyň hatyny alanda Efesde bolan bolmaly (1 Tim. 1:3).


How does going to meetings show God that we want to obey him? 	 Hudaýa gulak asmak isleýändigimizi nädip görkezip bileris?


While this is true, it is possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Blessings Enjoyed by Baptized Disciples 	 Suwda çokundyrylanlaryň alýan bereketleri


Being afraid of some impending disaster, they have the attitude: “Let us eat and drink, for tomorrow we are to die.” (1 Cor. 15:32) We, on the other hand, are not fearful. 	 Olar bir betbagtçylyk sebäpli ýer ýüzi ýok ediler öýdýärler, şol sebäpli «iýeliň, içeliň, çünki ertir öleris» diýen düşünjä eýerýärler (1 Kor. 15:32).


Why are you so...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Cookie properties 	 Köke häsiýetleri


This includes having a humble spirit, which will help you to focus on the problem, not on yourself, lest you aggravate the situation.—Read Colossians 3:12, 13. 	 Şonda bu olara diňe öz duýgulary barada pikirlenmän, eýsem, ýüze çykan kynçylygy çözmäge kömek eder (Koloseliler 3:12; Efesliler 4:32-i okaň).


In January 2001, I received the phone call mentioned at the outset. 	 Başda aýdyşym ýaly, 2001-nji ýylyň ýanwarynda maňa terjimeçiler bölüminiň gözegçisi Mareý dogan jaň etdi.


An outline of the future 	 گلمك gelmek يأتي


That is a question often put to Jehovah’s Witnesses. And no wonder! 	 Bu geň galdyrmaýar, sebäbi dinleriň köpüsinde adam ýolbaşçylyk edýär.


14 One is the hope of reigning with Christ in heaven, the hope entertained by a relatively small number of Christ’s followers, such as the faithful apostles. 	 14 Nutuk bilen çykyş edýän dogan Mukaddes Ýazgylarda aýdylýan mesihçileriň iki umydy barada gürrüň berer. Mesihçileriň käbiri Isa bilen gökde höküm sürmäge umyt edýärler.


We were exactly under the flight path between Nazi-occupied Europe and London. 	 Biz şol basylyp alnan ýer bilen Londonyň aralygynda galypdyk.


Sin mars a person’s relationship with God. 	 Günä adamyň Hudaý bilen dostlugyny bozýar.


Paul continues: “Therefore, also through him [Jesus] is the ‘Amen’ said to God, which brings him glory through us.” (2 Cor. 1:20) Jesus is the personal guarantee, or the “Amen,” that every promise Jehovah God makes will come true! 	 Isanyň aýypsyz galmagy Ýehowanyň wadalarynyň ygtybarlydygyny subut edýär. Pawlus şeýle dowam etdi: «Şonuň üçin, biz arkaly Hudaýa şöhrat bolar ýaly, omyn Ol (Isa) arkaly aýdylýandyr» (2 Kor. 1:20). Isa arkaly «omyn» diýmeklik nämäni aňladýar?


Our territory covered the whole area from Virginia to Florida and as far west as Alabama and Tennessee. 	 Biz Günorta ştatlardaky etraplaryň garaýagyz dogan-uýalaryň ýygnaklaryna aýlanýardyk.


Retrieved 2013-10-20. ↑ "Chigorin mem 1965 - 365Chess.com Tournaments". 365chess.com. Retrieved 2013-10-20. ↑ "Hastings 6566 1965 - 365Chess.com Tournaments". 	 Retrieved 2013-10-20. ↑ "URS-ch41 1973 - 365Chess.com Tournaments".


He had carefully compared the teachings of many different religions, even non-Christian religions, with what the Bible says. 	 Ol dürli dinleriň, hatda hristian bolmadyk dinleriň taglymatlaryny Mukaddes Ýazgylaryň taglymatlary bilen jikme-jik deňeşdirýär.


How Can We Maintain “a Waiting Attitude”? 	 Bize sabyrly garaşmaga näme kömek eder?


Reunion five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Can you see how materialism would affect you if you were to neglect your own spiritual health and that of your family? 	 Eger siz baýlyga kowalaşsaňyz, bu siziň ruhy saglygyňyza we maşgalaňyza zyýan ýetirmezmi?


We surely want nothing to result in the loss of our first love for Jehovah.—Rev. 2:4. 	 Hawa, biz Ýehowa bolan ilkinji söýgimiziň sowamagyna ýol bermek islemeýäris (Ylh. 2:4).


Jesus took steps to prepare his disciples for the opposition they would later face. 	 Isa şägirtlerini boljak yzarlamalara taýýarlaýardy.


So I did that. 	 Men onuň aýdyşy ýaly-da etdim.


And that's why it's...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


[Picture on page 6] 	 [6-njy sahypadaky surat]


(Matt. 10:38) In order to prove worthy of the Christ, his disciples have had to endure ridicule or even alienation from their families. 	 Dogrudan-da, Mesihiň yzyna eýerýän adamlar ýaňsylamalara, hatda maşgala agzalary tarapyndan kemsitmelere çydamaly boldular.


It is possible that some correctly understood a Messianic prophecy involving “seventy weeks.” 	 Emma Mukaddes Ýazgylarda 70 hepde barada pygamberlik bar.


How can you imitate Abraham in building a friendship with Jehovah? 	 Siz Ybraýymyň göreldesine eýerip, Ýehowa bilen dostlugyňyzy nädip berkidip bilersiňiz?


Millimeters 	 Milimetr


Jesus stayed near the town’s well to rest, but he kept alert, and he saw an opportunity to witness. 	 Isa guýynyň başyna dynç almaga gelse-de, oýa bolup, wagyz etmek üçin mümkinçilik gözleýärdi.


Open link in a new window 	 Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç


Just think of the steps he has already taken to replace the world’s corrupt rulers. 	 Hudaý zalym dünýäniň hökümdarlaryna garşy çäreler gördi.


(John 8:28) And it was his desire that others benefit from what he had received. 	 Ol ruhy mirasynyň adamlara-da peýda getirmegini isledi.


16 Being “the light of the world” requires that we be involved in the Kingdom-preaching and disciple-making work. 	 16 «Dünýäniň yşygy» bolmak üçin Patyşalyk baradaky hoş habary wagyz edip, şägirt taýýarlamaly.


the first six years of ownership 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Jehovah holds appointed shepherds accountable for the way they treat the flock. 	 Çünki çopanlar sürini bakyşy hakda Ýehowa hasabat berýärler.


See how the primes tend to line up on the diagonals? 	 Asal sayıların dizilimlerinin nasıl köşegenler oluşturdunu görüyor musunuz?


(John 7:49) He loved these lowly ones and worked hard to minister to them.—Matt. 20:28. 	 Ýehudy dini ýolbaşçylary garamaýak adamlary «näletlenen» hasaplaýardy, emma Isa olaryň ruhy teşneligini höwes bilen gandyrýardy (Ýah. 7:49).


6 In addition to having faith in Jehovah as the Rewarder, Hebrews 11:6 highlights another quality that is needed to receive God’s blessing. 	 6 Şeýlelikde, Ýehowa gullukçylaryny sylaglaýar.


seven years of age . 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


3 To have Jehovah’s support and guidance, Joshua must read and meditate on God’s Law and live by it. 	 3 Ýeşuw Ýehowanyň görkezmesini we goldawyny almak üçin Hudaýyň kanunyny okamalydy ol barada oýlanyp şonuň esasynda ýaşamalydy.


But, but...what is your situation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


With the anticipated future 	 گلمك gelmek يأتي


(Lev. 15:31) The Mosaic Law touched on such matters as the disposal of waste, the cleansing of vessels, and the washing of hands, feet, and clothing. 	 Ýehowa gadymy ysraýyl halkyna beden taýdan arassa bolmagyň wajypdygyny aýdyň görkezdi (Lew. 15:31).


2 Jehovah created mankind to be interdependent. The human race exhibits a wide variety of looks, personalities, and skills. 	 2 Ynsan maşgalasynda dürli jynsly, häsiýetli hem ukyply adamlar bar.


By drawing close to Jehovah in constant, heartfelt prayer and through regular personal study. 	 Ýehowa ýürekden doga edip, hemişe oňa ýakynlaşmaly we Mukaddes Ýazgylary yzygiderli öwrenmeli.


Until the great tribulation begins, people still have time to change their thinking and start walking on the cramped road “leading off into life.” (Matt. 7:13, 14) To be sure, people may now display a sheeplike or a goatlike disposition. 	 Uly muşakgat başlaýança, adamlarda garaýşyny özgerdip, «ýaşaýşa getirýän» insiz ýola düşmäge mümkinçilik bar (Matta 7:13, 14).


David’s sins threatened the welfare of the entire nation. 	 Dawudyň günäsi bütin halkyň abadanlygyna täsir edýärdi.


seventy years of trial. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


17 A similar shocking end will come to the symbolic harlot who has the name “Babylon the Great.” 	 17 «Beýik Babyl» diýilýän göçme manyly kemçine hem şeýle aýylganç ölüm garaşýar.


%s: invalid mode [%s] 	 %s: maýyp mod [%s]


The Scriptures tell us that “false brothers” can slip into the congregation. 	 2:19). Bu ýalançylar özlerine hatda mesh edilen diýmekleri-de mümkin.


15 Consider the example of Tessie, a sister in Australia. 	 15 Geliň, awstraliýaly Teýsi uýa bilen bolan waka seredeliň.


In any case, Jehu made a studied effort to find the best way to carry out his commission. 	 Megerem, olar patyşanyň alyp barýan syýasatyna we Izebeliň täsirine nägilelik bildirip, gaharlanan bolmaly.


The wife of one of the instructors really put me at ease. 	 Emma mugallymlaryň biriniň aýaly maňa göwünlik berdi.


It's time for action. 	 Hereket wagty.


Now an effective evangelizer, she writes: “The simplified Watchtower has proved to be a great help. 	 Sadalaşdyrylan «Garawul diňi» bu uýa Mukaddes Ýazgylary adamlara has gowy öwretmäge kömek etdi.


In the book of Revelation, powerful judgment messages are pictured as “a great hail with every stone about the weight of a talent.”* And Revelation 16:21 states: “The plague of it was unusually great.” 	 Ylham kitabynda güýçli höküm habary «her damjasynyň agramy bir talanta golaý güýçli doly»* bilen deňeşdirilýär. Ylham 16:21-de: «Ol bela gaty aýylgançdy» diýilýär.


7 We refrain from returning evil for evil not only because it is the right course but also because it is the loving course. 	 7 Ýamanlyga ýamanlyk etmeýändigimiziň sebäbi, diňe bir onuň dogrudygy üçin däl, eýsem söýýändigimiz üçin hem edýäris.


that is 8.5 inches wide and 11 inches high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Eliminate unnecessary expenses 	 Gerekmejek zatlary satyn almaň


According to the historian Eusebius, many fled across the Jordan River to Pella in Perea. 	 Taryhçy Ýewsewiniň aýtmagyna görä, olaryň köpüsi Iordan derýasyndan geçip, Pereýanyň Pella şäherine gitdiler. B. e.


How can we benefit fully from any Scriptural discipline we may receive in the Christian congregation? 	 Biz ýygnakda Ýazgylar esasynda berilýän terbiýeden nädip doly peýda alyp bileris?


then twenty-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Who said that? It's totally wrong! 	 Kim şeý diýdi? Bu düýbünden ýalňyş!


3 PRAY OFTEN. 	 3 DYNGYSYZ DOGA EDIŇ.


So love...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I did warn him... 	 اددی عطار edi atar


Avoid letting such things as comfort, leisure, and entertainment dampen your desire to expend yourself in God’s service. 	 Bolelin ýaşamak, dynç almak we göwün açmak ýaly zatlar Hudaýa köpräk gulluk etmek höwesiňi öçürmesin.


Personal Data 	 _Şahsy Maglumat


7 Observing Bible students improve their lives by applying Bible principles deepens our appreciation for God’s wisdom. 	 7 Biz sapak geçýän adamyň Mukaddes Ýazgylardaky prinsipler arkaly durmuşyny özgerdişini görenimizde, Hudaýyň akyldarlygyny has-da gymmat saýyp başlaýarys (Iş.


The Brutishness of Adulthood 	 zina etmek مُسَافَحَةٌ


Second, refusing to return evil for evil is the loving course to follow. 	 Ikinjiden, biz ýamanlyk deregine ýamanlyk etmesek, söýgimizi görkezeris.


14 The majority of mankind, blinded by Satan, are still alienated from God and ignorant of the purpose of God’s undeserved kindness. 	 14 Şeýtan köp adamlaryň akyllaryny küteltdi.


Tá com medo bastardo? Não se esconda... 	 Rahipligin kiyafet ile ilgisi yok.


(Heb. 2:17, 18) Because Jesus was “put to the test,” he can sympathize with those who are undergoing trial. 	 2:17, 18). Isa «synaglara» duçar bolany üçin, kynçylyklardan ýaňa ejir çekýän adamlara duýgudaşlyk bildirip bilýärdi.


(1 Thess. 5:14) This often further cements the bond of love with our brothers. 	 Şeýdip, olaryň göwnüni götereris we Ýehowa bilen gatnaşygyny berkideris (1 Sel. 5:14).


Jehovah Appreciates Your Efforts 	 Ýehowa siziň tagallaňyzy görýär


Moreover, you will undoubtedly laud our heavenly Father as did David, who sang: “I will praise Jehovah at all times; his praise will be on my lips constantly. 	 Şeýle-de Dawut pygamber ýaly, gökdäki Atamyzy şöhratlandyrarys.


bute of matter, the transference of 	 döşetmek تفريش ، فرش


14 Therefore, as a dedicated servant of Jehovah, ask yourself, ‘Does my daily schedule include time for Bible reading, meditation, and prayer?’ 	 14 Ýehowa bagyş edilen gullukçy hökmünde özüňe şeýle soraglar beriň: «Men her gün Mukaddes Ýazgylary okap, oýlanýarynmy, doga edýärinmi?


(Read Luke 10:29-37.) 	 Şonda Isa samariýaly adam baradaky tymsaly gürrüň berdi (Luka 10:29—37-nji aýatlary okaň).


How does the Bible describe the unity of Christians, and what will we consider in this study? 	 Mesihçileriň agzybirligi Injilde nähili suratlandyrylýar we biz haýsy sowallara serederis?


What's the Regulation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What if people talk about you... ... what if they upset you... 	 Three or four women from the the factory will represent the company.


16 If we ponder over what the Bible says about Jehovah’s interactions with his faithful servants of the past, we will learn countless wonderful things about our God, who patiently and lovingly drew close to those imperfect humans. 	 16 Biz Mukaddes Ýazgylardan Ýehowanyň wepaly gullukçylaryna bolan garaýşy barada oýlananymyzda, Hudaýyň bikämil adamlara sabyr edýändigini we olar bilen dostlaşýandygyny bilip, onuň gowy häsiýetlerini görýäris.


“I have now been a pioneer in my town for four years, and I can see how wise it was to follow the direction given. 	 Men häzir dört ýyldan bäri, ýaşaýan ýerimde pioner bolup gulluk edýärin we berlen görkezmä eýermegiň paýhaslydygyna göz ýetirdim.


What ... What is it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Er... what about it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The file %s is already open. 	 "%s" hemişe bar.


9 A single pioneer sister from the United States wrote: “Some people believe that happiness is unattainable for the unmarried. 	 9 ABŞ-dan bir durmuşa çykmadyk uýa şeýle ýazdy: «Käbir adamlar durmuş gurman bagtly bolup bolanok öýdýärler.


6. (a) What is the larger fulfillment of Malachi’s prophecy? (b) During what time period did Jesus inspect the spiritual temple? 	 Diýmek, Isa ybadathanany belli bir wagtyň dowamynda, ýagny b. e.


Obtenga su culo en la cama y estar tranquilo! 	 Ir a la cama y dormir.


Their first language, style of clothing, manners, and food may not be what you are accustomed to. 	 Belki-de, olaryň dili, geýnişi, özüni alyp barşy we milli naharlary siziňkiden tapawutlanýandyr.


Because getting the sense of God’s counsel gives you strong motivation to put it into practice. 	 Eger sen Hudaýyň berýän maslahatlaryna düşünseň, olary durmuşda ulanmaga sende güýçli isleg dörär.


for a total of $8.8B 	 ۱۸۸- salary حقوق


Tom has curly hair just like his father. 	 Tomyň edil kakasynyňky ýaly buýra saçlary bar.


What provision from Jehovah would help reverse the imperfection that Adam passed on to his offspring? 	 Ýehowa adamlary bikämilliginden nädip azat eder?


Thus, Christian youths do not cheat to obtain good grades at school. 	 Hatda mekdepde okaýan ýaş mesihçilerem gowy baha almak üçin ýalan sözlemeýärler (Sül. tym.


Also, the expression “our sins,” not “my sins,” should remind us that all in our family of worshippers need this merciful provision. 	 Bu sözler Ýehowanyň gullukçylarynyň ählisiniň töleg gurbanyna mätäçdigini görkezýär.


10 Surrounded as we are by this world’s attitudes and conduct, we need courage to resist contamination. 	 10 Bize her gün zalym dünýäniň adamlarynyň pikiri we hereketi täsir edýär; olara garşy durmak üçin mert bolmaly.


6 There is a danger that we could miss out on some benefits because we assume that certain spiritual provisions do not apply to us. 	 6 Käbir edebiýatlar bize degişli däl diýip, olary okamazlygymyz mümkin.


The model wears a size 8 and is 5ft 8in tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


1, 2. (a) How did you make your decision to serve God? (b) What questions can we ask about our spiritual inheritance? 	 1, 2. a) Siz Hudaýa gulluk etmek üçin nämeler etdiňiz? b) Biz ruhy mirasymyz babatda nähili soraglara serederis?


4 Gaining the right perspective of your parents’ rules and requirements can make it easier for you to abide by them. 	 4 Sen ata-eneň berýän görkezmesine we talaplaryna dogry düşünseň, olara eýermek aňsat bolar.


Import bookmarks from another browser or a bookmarks file 	 Nyşanlary başga bir ahtarçyden ýädä bir nyşanlar faýlyndan dahyl et


After all, new inventions are nothing more than applications of principles that the true God has established and has already used in creation. 	 Sebäbi täze açyşlar, aslynda, hak Hudaýyň tebigatda ýola goýan we ulanýan kanunlary boýunça işleýändir.


It can be done but it's awkward. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Gal. 1:15, 16) To Timothy, Paul wrote: “I was shown mercy [so] that by means of me as the foremost case Christ Jesus might demonstrate all his long-suffering for a sample of those who are going to rest their faith on him for everlasting life.” (1 Tim. 1:16) Jehovah forgave Paul, and receiving such undeserved kindness and mercy moved him to show love to others by preaching the good news to them. 	 Öz ogluny mende aýan etmäge razy boldy» (Gal. 1:15, 16). Pawlus Timoteosa şeýle ýazdy: «Mesih Isa özüne iman edip, ebedi ýaşaýşa gowuşjaklara görelde hökmünde Öz çäksiz sabryny günäkärleriň iň erbedi bolan mende görkezsin diýip, maňa rehim edildi» (1 Tim. 1:16). Ýehowa Pawlusy bagyşlady, Hudaýyň bildiren merhemeti we rehimi, ony adamlara bolan söýgüsini hoş habary wagyz edip görkezmäge höweslendirdi.


If there are any... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


aged seventy-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Rev. 3:8) They went through that door and began preaching the good news, teaching Bible truth with more fervor than ever before. 	 Olar bu açylan mümkinçilikden peýdalanyp, Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty öňküden-de yhlasly öwretdiler.


You have a positive message of good news to share with people in your ministry. 	 Munuň üçin sen adamlara hoş habary wagyz etmeli.


This involved visiting Bethel families and missionaries worldwide, giving spiritual encouragement, and checking branch office records. 	 Ýylda ýa-da iki ýyldan bir gezek men başga döwletdäki Beýtelde we missioner bolup gulluk edýän dogan-uýalary idäp, olary ruhlandyrmalydym hem-de Beýteliň dokumentlerini barlamalydym.


This is STUNNING, Tosh!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Anyways...how is it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Under certain circumstances, a baptized person may want to give thought to the validity of his baptism and may consider rebaptism. 	 Käbir ýagdaýlarda suwda çokundyrylan adam özüniň suwda çokundyrylmagynyň hakykylygy barada oýlanyp, gaýtadan suwda çokundyrylmak islemegi mümkin.


I'm not a very communicative person. 	 Men alçak adam däl.


However, in moments of distress, we always drew comfort from the words found at Psalm 16:8: “I have placed Jehovah in front of me constantly. Because he is at my right hand, I shall not be made to totter.” 	 Şol hasratly günler Zebur 16:8-de: «Men Rebbi mydama gözümiň alnynda görýärin; Onuň sagymdalygy üçin gymyldamaryn» diýen sözler teselli berýärdi.


C_ontrol 	 Kontrol


Have you already said hi to Tom? 	 Sen eýýäm Toma salam berdiňmi?


“What prevents me from getting baptized?” he asked Philip upon sighting a convenient body of water. 	 Olar bir suwly ýere gelende, ol: «Meniň çokundyrylmagyma näme päsgel berýär?» diýip, Filipusdan sorady.


Insert User Na_me 	 _Ullançy Adyny Girdir


In a world marked by immorality, war, unreasonableness, disobedience, mercilessness, partiality, and hypocrisy, Jehovah has had ample opportunity to demonstrate to his creatures what real wisdom is. 	 Bu meseläni üstünlikli çözmäge Hudaýa hiç zat päsgel berip bilmez. Dünýäde ahlaksyzlyk, uruş, akylsyzlyk, gulak asmazlyk, rehimsizlik, ýüz görüjilik, ikiýüzlülik ýaly zatlaryň giňden ýaýrandygy aýdyň görünýär.


ancient to the future 	 گلمك gelmek يأتي


It has enabled us to “look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith.” 	 Bu bize «gözümizi imanymyzyň Öňbaşçysy, Kämilleşdirijisi Isa dikmäge» kömek etdi (Ýew.


JEHOVAH’S RULERSHIP IS BEST 	 IŇ GOWY HÖKÜMDARLYK


He said that he could help us. 	 Ol bize kömek edip biljekdigini aýtdy.


Without question, corrupt organizations are responsible for much of the misery in today’s world. 	 Netijede, millionlarça adamlar açlykdan ejir çekýärler. Hawa, parahor guramalar edýän işleri üçin hökman jogap berer.


I will help you.” Do you see Jehovah as a loving Father and Friend who will come to your aid when you are in distress? 	 Sen Ýehowany söýýän we aladaly günde dadyňa ýetişýän dostuň hasaplaýarmyň?


Last time it was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Uh...what rule is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In response, Peter—doubtless with the best of intentions—rebuked Jesus, saying: “Be kind to yourself, Lord; you will not have this destiny at all.” 	 (Özüňe haýpyň gelsin, TD). Seniň başyňa asla beýle iş düşmez!» diýdi.


How did his God-given hope help Moses to make wise decisions? 	 Hudaýyň beren umydy Musa pygambere dogry karara gelmäge nädip kömek etdi?


Basically, there is no distinction between what is just and what is right. 	 Aslynda, bu sözleriň arasynda kän bir tapawudam ýok.


(Luke 6:12) Hence, ask yourself, ‘How earnest and frequent are my prayers?’ 	 Hawa, ikigöwünli bolmaz ýaly ýygy-ýygydan we gyzgyn doga etmeli (Luka 6:12).


I don't think Tom is planning on helping us. 	 Tomuň bize kömek etjekdigini oýlamaýaryn.


On the day of Pentecost, what did repentant Jews and proselytes need to do? 	 Pentikost güni toba eden ýehudylar we ýehudy dinine geçen adamlar näme etmelidi?


Mother, does anyone have any right to say anything to us? 	 Then, how will we explain?


After observing that envy and hatred had developed in Cain, God told him: “Turn to doing good.” 	 Hudaý Kabylyň ýüreginde göripligiň we ýigrenjiň dörändigini bilip, oňa «ýagşylyk et» diýdi (Gel. çyk.


(Isaiah 36:1–39:8) 	 (Işaýa 36:1—39:8)


It can be done, it's just really hard. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Later, when the island-city fell to Alexander the Great, thousands of its military men and prominent people were killed and 30,000 of its inhabitants were sold into slavery. 	 Soňra Iskender Zülkarnaýyn Tir şäheriniň adada ýerleşýän bölegini basyp aldy, müňlerçe esgeri we meşhur adamlary öldürdi, otuz müň sany ýaşaýjysyny gul edip satdy.


Some have suggested that Paul was speaking of widows who had been married only once. 	 Käbirleri Pawlus resul diňe bir gezek durmuş guran dul aýallar barada aýtdy diýýärler.


19 There is no one in all history whose life has been so full of meaning and so closely connected with our eternal welfare as that of Jesus. 	 19 Taryhda Isa ýaly hiç bir adam ýaşamandy, çünki diňe ol bize uly we ebedi bereket berýär.


57 years-old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Pity moved Jesus to do what? 	 Isanyň haýpy gelip, adamlara nämä etdi?


(Ezekiel 21:26, 27) Those words indicate that the promised “seed,” the One “who [had] the legal right,” was yet to come. 	 Kanuny eýesi [Isa Mesih] gelýänçä, ol hiç kimiňki bolmaz we Men ony şoňa bererin» (Ezekiýel 21:26, 27).


Thus, it is possible, first, to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“Of Whom Shall I Be in Dread?” 7/15 	 Siz nähili ruhy görkezýärsiňiz? 15.10.


We will also consider how the congregation as a whole can share in making meetings uplifting occasions for all who attend. 	 Şeýle-de biz ýygnakdaky ähli dogan uýalaryň duşuşyklara barýanlaryň hemmesini nädip ruhlandyryp bilýändigine serederis.


We were able to contact some sisters by letter, but they too were arrested and sentenced to 25 years in a labor camp. 	 Ýöne biz uýalaryň käbiri bilen hat arkaly habarlaşyp durýardyk. Emma soňra olary hem 25 ýyla tussag edip, zähmet lagerine ugratdylar.


“A person’s thoughts are like water in a deep well,” says the Bible, “but someone with insight can draw them out.” 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Maslahat ynsanyň ýüreginde çuň suw ýalydyr; düşünjeli adam bolsa ony çekip çykarar» (Sül. tym.


he gave me a warning. 	 اددی عطار edi atar


Each man seems to have been a firstborn. 	 Olaryň hemmesi-de nowbahar ogul ýalydy.


Under the Christian Arrangement 	 Mesihçiler Hudaýa nädip ýakynlaşýarlar


Anything we hear that tears down the brotherhood rather than builds it up is a worthless thing.—2 Cor. 13:10, 11. 	 Doganlygy berkitmän, gaýtam agzalalyk döredýän islendik söz — boş we peýdasyzdyr (2 Kor. 13:10, 11).


The chief priests and the Pharisees, however, take counsel to kill Jesus. 	 Emma baş ruhanylar we fariseýler bolsa, Isany öldürmegi ýüregine düwdüler.


IF A person could not trust everything that was written in a newspaper over 200 years ago, the same applies to much of what can be read on the Internet in the 21st century. 	 IKI ÝÜZ ýyl mundan ozal gazetde ýazylan her bir zada ynanylmadyk bolsa, onda XXI asyryň Internet sahypasynda berilýän maglumatdan has-da seresap bolmaly.


- This is what-- - How much is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The treasury workers who later came across those two small coins could hardly have known how precious the coins and their donor were to Jehovah. 	 Ybadathana üçin berlen pullary ýygnaýan adamlar dul aýalyň ýa-da onuň iki leptasynyň Ýehowanyň gözünde juda gymmatlydygy barada bilmeseler gerek.


Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance. 	 Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor


So God inspired Jeremiah to tell his secretary: “Look! What I have built up I am tearing down, and what I have planted I am uprooting, even all the land itself. 	 Hudaý Ýeremiýa pygamber arkaly Baruga: «Ine, men tutuş ýurdy, guran ähli zatlarymy ýumraryn, eken zatlarymy sograryn.


Many Bible translators take the phrase at Ecclesiastes 2:8 to refer to women, expressed in singular and then the plural or superlative degree. The rendering “lady, even ladies” conveys that sense. 	 Mukaddes Ýazgylary terjime edýänleriň köpüsi Wagyzçy 2:8-däki zenanlar diýen sözi birlik, soňra köplük sanda ýa-da artyklyk derejesinde terjime edýärler.


(Isa. 37:20) Hezekiah’s main concern was God’s name and reputation. 	 37:20). Hizkiýa, ilki bilen, Hudaýyň adynyň şöhratlanmagy barada alada edýärdi.


She dedicated her life to teaching. 	 Ol öz durmuşyny öäretmäge/ mugallymçylyga bagyş etdi


Then I can devote more time to meditating on what I read so as to learn important lessons.” 	 Soňra okan zatlarymdan wajyp sapak edinmek üçin köpräk oýlanýaryn» (Zeb. 77:12).


• How might fear affect us, and how can we overcome our fears? 	 246—249) we «Men ganyň fraksiýasy we öz ganym bilen ulanylýan bejergiler hakda nähili karara gelmeli?»


Editor 	 Editçi


And if I give all my belongings to feed others, and if I hand over my body, that I may boast, but do not have love, I am not profited at all.” (1 Corinthians 13:1-3) Clearly, love is essential if our worship is to be pleasing to God. 	 Ähli zadymy paýlap, ýoksullary doýursam, tenimi ýakmaga bersem, ýöne söýgim bolmasa, onda munuň maňa hiç bir peýdasy ýokdur» (1 Korintoslylar 13:1—3). Diýmek, biziň seždämiz Hudaýa ýarar ýaly, söýgi örän wajyp.


Could not create the archive 	 Arşiwi bejerip bolmady


The series of articles called “Was It Designed?” has highlighted examples of the amazing design that we see in nature. 	 Köplenç «Oýanyň!» (rus.) žurnalynda Hudaýa iman eden alymlaryň we başga adamlaryň interwýulary getirilýär.


Most of them live in or near the capital, Addis Ababa. 	 Olaryň köpüsi ýurduň paýtagty Addis-Abebanyň töwereginde ýaşaýar.


The Bible narrative was considered the type, and any prophetic fulfillment of the story was the antitype. 	 Mukaddes Ýazgylarda aýdylýan wakalaryň ählisi gelejekde boljak zatlaryň kölegesi hasaplanýardy.


The Plot thickens!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Eye of GNOME Image Viewer 	 EOG Resim Namaýyşçysy


I hope you change your mind. 	 Pikiriňi üýtgedersiň diýip umyt edýärin.


Preparation to blow the seven trumpets included giving direction to the revitalized members of the John class on earth from 1919 to 1922. Such anointed ones were then getting busy in reorganizing the public ministry and building up publishing facilities. 	 Ýedi surnaý çalynmazdan öň, 1919-njy ýyldan 1922-nji ýyla çenli ýer ýüzünde ruhy taýdan direlen Ýahýanyň toparynyň agzalaryna görkezme berildi.


(Rom. 1:25) If we give ear to such teachings, we could drift away from Jehovah, and our love could grow cold.—Heb. 3:12. 	 Eger biz olaryň taglymatyna gulak gabartsak, Ýehowadan daşlaşarys we söýgimiz sowar (Ýew. 3:12).


How only can the spirit of the world infect us? 	 Dünýäniň ruhy bize nädip täsir edip bilýär?


More than 120 special pioneers and missionaries witness in languages other than Spanish 	 120-den gowrak ýörite pionerler we missionerler ispan dilinden başga-da dillerde wagyz edýärler


K. 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Nevertheless, as our students grow in faith and in appreciation for what they learn and as they begin to apply it, they will doubtless see the need to lean on Jehovah for courage, wisdom, and guidance. 	 Emma ol imanyny berkidip, minnetdar bolup, Mukaddes Ýazgylardaky pirinsiplere eýerse, Ýehowadan mertlik, paýhaslylyk we görkezme soramagyň wajyplygyna düşüner.


Jehovah your God is with you.” 	 Hudaýyň Reb seniň bilendir!»


Oh! my girl, oh! my god 	 احجز درامات Oh ! my lady


Mahaffy: This is it. 	 قَدِمَ: geldi


What information does the Bible contain about weddings? 	 Mukaddes Ýazgylarda nika toýy babatda näme diýilýär?


What reassurance does Jehovah next give the Jews, and how does his message affect them? 	 Ýehowa halkyny nämä ynandyrdy we bu olara nähili täsir etdi?


Love is not jealous, it does not brag, does not get puffed up.” (1 Cor. 13:4) Rather than holding grudges against our brothers and sisters, may we heed the admonition: “Become kind to one another, tenderly compassionate, freely forgiving one another just as God also by Christ freely forgave you.”—Eph. 4:32. 	 Pawlus bu söýgini şeýle beýan etdi: «Söýgi sabyrlydyr, şepagatlydyr, söýgi göripçilik edýän däldir, söýgi öwünip, tekepbirlik edýän däldir» (1 Kor. 13:4). Biz dogan-uýalardan öýkelemegiň deregine, şeýle maslahata eýermeli: «Biri-biriňize mähriban, gamhor boluň, Hudaýyň sizi Mesihde bagyşlaýşy ýaly, siz hem biri-biriňizi bagyşlaň» (Efes. 4:32).


Some may be of humble appearance and look fragile, yet do they not demonstrate outstanding faith and inner strength? 	 Ähtimal, olaryň käbiri daşyndan sada we gowşak bolup görünýändir, emma olar imanda berk durup, çydamlylyk görkezmeýärlermi?


9 What if singing is not customary in your family, culture, or environment? 	 9 Siziň maşgalaňyzda ýa-da medeniýetiňizde aýdym aýtmak ýerliksiz hasaplanýarmy?


Are You Willing to Wait Patiently? 	 «Täze häsiýetlere geýniň».


Developing a close bond of friendship with members of the congregation can help us to share “things that build one another up.” 	 Biz olaryň göreldesine eýersek, çydamly bolup bileris.


12 Later, at the Festival of Dedication in Jerusalem, Jesus told his opposers: “You do not believe, because you are none of my sheep. 	 12 Isa Iýerusalimde ybadathananyň açylyş baýramynda, duşmanlaryna şeýle diýdi: «Siz iman etmeýärsiňiz, çünki...


An example from the past helps us to find the answer. 	 Taryha ser salsak, munuň jogabyny bileris.


That's A Nice 	 انعم احمدalasady


8 Regularly reading a portion of God’s Word allows its message to ‘exert power’ on us. (Read Hebrews 4:12.) 	 8 Hudaýyň Sözi birnäçe bapdan yzygiderli okalsa, ol has-da «täsirli» bolar (Ýewreýler 4:12-ni okaň).


On one occasion, Jesus stated: “You are my friends if you do what I am commanding you.” 	 Ol Atasynyň islegini ýürekden ýerine ýetirmeýänler bilen dostlaşmady.


We will surely be thankful that God, who ‘has placed times and seasons in his own jurisdiction,’ exhorted us to live with an awareness that ‘the end of all things had drawn close.’—Acts 1:7; 1 Pet. 4:7. 	 Biz munuň üçin Ýehowa minnetdar bolup, berýän görkezmesine eýermeli (Res. iş. 1:7; 1 Pet. 4:7).


But Mom and Dad did not want me to leave home. 	 Emma ejem bilen kakam meniň öýden gitmegimi islemediler.


Chided, Praised 	 Övmek ثناء ، مدح


Other diseases are more lethal in a sense. 	 Bu örän gorkunç keselleriň biridi.


8 Today, we are rapidly nearing a much better promised land—the new system of things. 	 8 Biz şu günler ondan gowy diýaryň, täze dünýäniň bosagasynda.


16 During his stay in Ephesus, Timothy’s faith was put to the test. 	 16 EfesosdaTimoteosyň imany synaldy.


In the parable of the talents, Jesus relates: “After a long time the master of those slaves came.” 	 On gyz tymsalynda bolsa: «Olar ýag satyn almaga gidenlerinde, giýew gelýär» diýdi.


Have I made it my way of life? 	 Men ony durmuşymda esasy orunda goýýarynmy?


We could say something like this: “Imagine that your child has become very rebellious and is doing many bad things. 	 Biz olara şeýle diýip bileris: «Aýdaly, çagaňyz size asla gulak asman, ençeme erbet işleri edýär.


Read the lyrics out loud in a strong, confident voice. 	 Soňra sözlerini sesli we labyzly okaň.


Keep Proving . . .”? 	 Özüňizi synaň» atly çarçuwadan nähili sapak edinse bolar?


Parsecsunit-format 	 unit-format


The steward in Jesus’ illustration made friends for personal benefit. 	 Mysaldaky iş dolandyryjy öz bähbidi üçin dost edinýär.