When a Christian representing the congregation in prayer concludes with this expression, those listening may also add an “Amen” in their hearts or audibly to indicate their strong approval of what has just been said.—1 Corinthians 14:16. 	 Ýygnakda doga edýän dogan dogasyny «omyn» diýip tamamlandan soň, diňleýänlerem onuň aýdan sözleri bilen razylaşýandygyny görkezmek üçin içinden ýa-da sesli «omyn» diýip bilerler (1 Korintoslylar 14:16).


Those who are a regular part of our lives, the brothers and sisters in our congregation. 	 Ýygnagymyzdaky yzygider gatnaşýan dogan-uýalary.


(Gen. 37:4; 45:4, 5) Meditating on such examples would have helped Jephthah to choose a course of action that was pleasing to Jehovah. 	 Onuň göreldesi Ýeftaha täsir eden bolmaly (Gel. çyk. 37:4; 45:4, 5).


During that time, I got to know such pillars as Milton Henschel, Karl Klein, Nathan Knorr, T. J. (Bud) Sullivan, and Lyman Swingle, all of whom once served on the Governing Body. 	 Şol ýerde men dürli wagtda Ýolbaşçylyk maslahatynda gulluk eden Milton Henşel, Karl Kleýn, Neýtan Norr, Tomas (Bat) Salliwan we Laýman Suingl ýaly «diregler» bilen tanyşdym.


Some 15 years ago, she said: “My health may continue to fail, but my trust in God and my relationship with him are my lifelines. 	 Ol takmynan on bäş ýyl mundan öň, şeýle diýdi: «Saglygym gowşap biler, emma men Hudaýa bil baglaýaryn, onuň bilen gatnaşyk meniň üçin örän wajyp.


It may be hard to do but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Really - what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


God’s people have seen the literal fulfillment of the prophecy recorded by Isaiah: “The little one himself will become a thousand, and the small one a mighty nation.” 	 Hudaýyň halky Işaýa pygamberiň: «Kiçiden müňlerçe, ujypsyzdan güýçli halk bolar» diýen sözleriniň ýerine ýetendigine göz ýetirdi (Iş. 60:22).


(Rev. 7:9, 14; 14:6) Jehovah reaches out to people by means of our preaching work, inviting them to learn about his Kingdom and his righteous standards. 	 Ol häzir «uly märekäniň» halas bolmagy barada alada edýär (Ylh. 7:9, 14; 14:6). Ýehowa wagyz işi arkaly adamlary Patyşalygy hem-de adalatly talaplary hakda öwrenmäge çagyrýar.


Discernment helped Jesus to control his spirit, making him “slow to anger.” 	 Ol düşgür bolany üçin özüne erk edýärdi, «gahary giç gelýärdi» (Sül. tym.


Why are Christians rightly interested in the date of the Passover? 	 Mesihçileri Pashanyň senesi näme üçin gyzyklandyrýar?


(20:45), Jerusalem time. The following sunset in Jerusalem (March 31) will come about 21 hours later. 	 Şonda asmanda orak şekilli täze Aý dogar we takmynan 21 sagatdan soň ýene-de gün batar (31-nji mart).


Because “they will inherit the earth,” said mild-tempered Jesus. 	 Çünki Isa ýumşak adamlar «ýeri miras alar» diýdi.


What is the individual publisher’s role in making disciples of people of “all the nations”? 	 «Bütin milletlerden» şägirt taýýarlamaga her bir wagyzçy nähili goşant goşýar?


Scientists don’t even agree on it, and they’re supposed to be the experts!” 	 Hatda alymlaram oňa şübhelenýär, aslynda, olar muny anyk bilmeli dälmi näme?!“ diýip jogap berip bilersiň».


Blank page 	 Boş sahypa


(Eph. 5:26, 27) His bride must also be fittingly attired for the occasion. 	 Ol «mukaddes we müýnsüzdir» (Efes. 5:26, 27). Mesihiň gelni toý dabarasyna ýaraşykly geýnipdir.


What should we bear in mind when sharing Scriptural information? 	 Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty düşündirenimizde nämäni unutmaly däl?


For what fellowship do righteousness and lawlessness have? 	 Çünki dogrulygyň şer iş bilen näme şärikligi bar?


How may a lack of mildness affect our privileges of service and our relationship with others? 	 Ýumşaklyk häsiýeti kemlik etse, ýygnakda berlen borçlara we adamlar bilen gatnaşygymyza nähili täsir edip bilýär?


11 Kyung-sook, who lives in Asia, pioneered with her husband for more than 20 years. 	 11 Aziýada ýaşaýan Kýuň-suk atly uýamyz ýanýoldaşy bilen 20 ýyldan gowrak pioner bolup gulluk etdi.


So the plot thickens!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


What he warns. 	 اددی عطار edi atar


Without the need for a film projector or a large screen, Bible Students could take this free presentation to the countryside, reaching new territories with the Kingdom message. 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler «Ewrika dramasy» arkaly hoş habary oba ýerlerine we täze territoriýalara-da ýetirip bilýärdiler. Munuň üçin olar kinoproýektory we uly ekrany alyp gitmeýärdiler.


WEEK OF JANUARY 1-7, 2018 	 1—7 ÝANWAR, 2018 ARALYGYNDAKY HEPDE


Tom and Mary don't want to meet you. 	 Tom we Mary seni görmek islänoklar.


Housinganywhere 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Although mildness involves being gentle, at the same time a Christian can have strength of character, which helps him to act in a balanced way. 	 Ýumşak adam mähirli bolsa-da, ol berk häsiýetli bolýar, bu oňa pýhasly bolmaga kömek edýär.


In later life, he had become religious. On his last visit, in 1965, he said, “You may come to visit me, but I will never come to see you here again.” 	 Ol soňky sapar 1965-nji ýylda Beýtele gelende, şeýle diýdi: «Sen meniňkä gelip bilersiň, ýöne indi men seni görmäge şu taýa hiç haçan gelmerin» diýdi.


(Rom. 7:24) Many of God’s faithful servants have echoed those words of the apostle Paul. 	 (Rim. 7:24). Pawlus resulyň bu sözleri bilen Hudaýyň wepaly gullukçylarynyň köpüsi ylalaşýarlar.


19:11—Was Jesus referring to Judas Iscariot when he spoke to Pilate about the man that handed Him over? 	 19:11 — Isa Pilatusa seniň eliňe meni beren adam diýende, Iuda Iskarioty göz öňünde tutdymy?


14 Subjects of God’s Kingdom now have the crucial work of “bearing thorough witness concerning the kingdom of God.” 	 14 Hudaýyň Patyşalygynyň raýatlary «Hudaýyň Patyşalygyna güwä geçmeli» (Resullaryň işleri 28:23).


Arrested in 1918, Brother Rutherford and his associates were later released, and the charges against them were dropped 	 «Oýanyň!» (rusça) žurnalynyň 2001-nji ýylyň 22-nji iýulynda çykan sanynyň 19—23-nji sahypalaryndaky «Çydamasy kyn bolan betbagtçylyk» diýen makala serediň.


What should we do if we notice in ourselves tendencies toward pride and greed? 	 Biz özümizde tekepbirligiň ýa-da açgözlügiň bardygyny duýsak näme etmeli?


(Heb. 6:1, 2) And Paul stressed the resurrection as something he had faith in. 	 6:1, 2). Görşümiz ýaly, direliş onuň imanynyň bir bölegi bolup durýardy (Res. iş.


14 It is Jehovah’s purpose to have a perfect human family dwell on earth eternally. 	 14 Hudaýyň niýeti boýunça Ýer ýüzünde kämil adamlar ebedi ýaşamaly.


Retrieved 2013-10-20. ↑ "Candidates qf4 1968 - 365Chess.com Tournaments". 365chess.com. Retrieved 2013-10-20. ↑ "Candidates sf2 1968 - 365Chess.com Tournaments". 	 Retrieved 2013-10-20. ↑ "Tallinn 1975 - 365Chess.com Tournaments".


For example, advanced age or enfeebling illness may limit the share that some have in the preaching work. (Compare Mark 12:43, 44.) 	 Meselem, käbir mesihçiler gartaşanlygy ýa-da halys ýarawsyzlygy sebäpli kän wagyz edip bilmeýärler (Markus 12:43, 44-nji aýatlary deňeşdiriň).


In keeping with Psalm 4:8, how did the Israelites fare when they kept God’s Law? 	 Zebur 4:8-e görä, ysraýyllylar Hudaýyň Kanunyny berjaý edende, nähili ýaşaýardy?


Bando de indigentes, terroristas! 	 - Abartmayalim, Druwe.


It was ... what do you say? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


wae twenty-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Update bookmark "%s"? 	 Epiphany nyşanlary


Thus, when elders need to speak with an individual accused of serious sin, they must thoroughly investigate the matter to obtain all the facts. 	 Ol ýerde şeýle diýilýär: «Diňlemän jogap bermek adama akmaklykdyr, utançdyr».


What will we consider in the following article? 	 Indiki makalada nämä serederis?


11 At times, we face impolite treatment as we preach the good news. 	 11 Biz käte wagyzda gödeklige duş gelýäris.


The Comet 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


More than that, he left a practical example of a balanced life and a balanced attitude. 	 Galyberse-de, ol paýhasly ýaşaýşyň we garaýşyň ajaýyp göreldesini görkezdi.


One way a person could wander into the foolish course of the “young man in want of heart” is by aimlessly flipping through television channels or surfing the Internet. 	 Eger biz Hudaýyň ruhunyň görkezýän ýoly bilen ýöremekçi bolsak, onda günäniň üstünden eltjek ýagdaýlardan gaça durmaly.


Of course, we cannot engage in theocratic activities all day long every day. 	 Biz hemişe taýýar bolmaly.


An error occurred while updating the files. 	 Arşiwi ýüklemekde hata boldy


Open R_ecent 	 _Öňkini Aç


At the age of Seventy Nine. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


A Personal Relationship With Jehovah 	 Ýehowa bilen ýakyn gatnaşyk


What powerful reason is there for Jehovah’s worshippers to display loving-kindness in their daily life? 	 Ýehowanyň gullukçylary gündelik durmuşynda merhemetli bolar ýaly, nähili degerli sebäp bar?


(Luke 9:1, 2) Then, he sent forth 70 others to declare the message: “The kingdom of God has come near to you.” 	 Soňra ol 70 şägirdi «Hudaýyň Patyşalygy size golaýlady» diýip, yglan etmäge iberýär (Luka 10:1, 8, 9).


A Delivery of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


However, does it really follow that time by itself will heal a broken heart? 	 Eýsem, ýürek ýarasy ýöne bir wagtyň geçmegi bilen bitermikä?


(1 Chron. 28:5) In the end, the uprising failed, and David continued to rule as the anointed of Jehovah. 	 Şeýdip, ol Hudaýyň patyşa saýlamaga haklydygyny şübhä goýdy (1 Tar. 28:5).


Are we not drawn to Jehovah by such loyal love? 	 Eýsem, Ýehowanyň şeýle wepaly söýgüsi bizi özüne çekmeýärmi näme?!


The Importance Is De-Icing 	 başarmak نجح نَجَّحَ


Today, we typically study the Bible with one person at a time, providing individual instruction. 	 Adatça biz Mukaddes Ýazgylar okuwyny her adam bilen aýratynlykda geçýäris.


Jehovah does not lie; neither does he act unjustly. 	 Ýehowa ýalan sözlemeýär we hiç haçan adalatsyzlyk etmeýär (Kan. tag.


12 The Scriptures warn against certain behavior identified as “the works of the flesh.” 	 12 Mukaddes Ýazgylar «ten işlerinden» gaça durmagy maslahat berýär.


I had first met Eunice at that school for the deaf when I was in my senior year. 	 Men ony ilkinji gezek mekdepde gutardyş ýylymda görüpdim.


6 of 7th year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


OK...what is the other one? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Belorussian 	 Belarusça


And - what's that sound? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tin is a soft metal. 	 Tin ýumuşak metal


Yes, screamed a little louder, so my mom to wake up and have to listen for hours! 	 As if I went there because I liked it!


God’s love for mankind was reflected in the Son to such an extent that as wisdom personified, he could say: “The things I was fond of were with the sons of men.”—Prov. 8:22, 31. 	 Ogul adamlary Hudaýyň söýşi ýaly söýýärdi we akyldarlygyň nusgasy hökmünde ol şeýle diýdi: «Meniň begenjim adam ogullary bilendi» (Sül. tym. 8:22, 31).


15 The Bible reveals that Jehovah is saddened when people pursue a wicked course and ‘the inclination of their thoughts is only bad all the time.’ 	 15 Mukaddes Ýazgylara görä, Ýehowa adamlaryň edýän zalymlygyny, «oý-pikirleriniň we niýetleriniň hemişe pislikden doludygyny» görende gynanýar (Gelip çykyş 6:5, 6-njy aýatlary okaň)*.


Bracket match found on line: %d 	 Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


Risk ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Kamsi: We're here already. 	 قَدِمَ: geldi


Similarly, diligent elders help baptized brothers to cultivate the qualities required of an appointed man by providing them with specific training. 	 Şonuň ýaly-da çokundyrylan doganlar gerekli häsiýetleri ösdürüp biler ýaly, ökde ýaşulular olara ýörite öwredýärler.


I don't think Tom can help you with that. 	 Tom saňa kömek edip biler öýtmeýärin.


Jehovah and “the faithful and discreet slave” deeply appreciate all their past and present contributions to the Kingdom work.—Matt. 24:45. 	 Ýehowa bilen «sadyk hem akylly hyzmatkär» olaryň Patyşalyk ugrunda eden we häzir hem dowam etdirýän ähli işlerini gymmat saýýar (Mat. 24:45).


This...where's the percentage? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"It is... what is the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"Who is he--who are they?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


His land produced much more than he expected, above and beyond what he needed or could care for. 	 Onuň ýeri garaşanyndanam, geregindenem we onuň saklap biljegindenem artyk hasyl berýär.


You're very well 	 انعم احمدalasady


the six-week period 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Yet, this illustration teaches us what Jehovah expects. (Read Matthew 18:35.) 	 Emma mysaldan görnüşi ýaly, Ýehowa göwnümize degen adamy bagyşlamagymyzy isleýär (Matta 18:35-i okaň).


I applied to attend, and the Austria branch asked whether I would be interested in attending the 32nd class of Gilead School. 	 Şonda Awstriýanyň filialynyň wekilleri maňa Gilead mekdebiniň 32-nji klasynda okamagy teklip etdiler.


We are told that when Paul and Barnabas were on their way back home from their first missionary trip, “they appointed elders for them in each congregation, offering prayer with fasting, and they entrusted them to Jehovah, in whom they had become believers.” 	 Pawlus bilen Barnabas ilkinji missioner gullugyndan öýlerine gaýdyp gelýärkäler, «her ýygnakda olara ýolbaşçylar saýlap, orazaly doga edip, olary iman eden Reblerine tabşyrdylar» (Res. iş.


6 We understand those “priests of Jehovah” to be anointed Christians who have a share “in the first resurrection” and who “will be priests of God and of the Christ, and will rule as kings with him for the thousand years.” 	 6 «Rebbiň ruhanylary» mesh edilen mesihçileri aňladýar.


12 If we are to reflect Jehovah’s glory, we must “become imitators of God.” 	 12 Biz Ýehowanyň şöhratyny aýna kimin görkezer ýaly «Hudaýdan görelde almaly» (Efes. 5:1).


Yet, there is another parallel that deserves our serious consideration. 	 Emma ozal bir gezek ýerine ýeten biziň günlerimize degişli ýene-de bir pygamberlik bar.


Here it is ... What do you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What a responsibility parents have toward their minor children! 	 Ata-enelere nähili uly jogapkärçilik berlen!


We do that because we want others to feel as attracted to that person and his qualities as we are. 	 Sebäbi, ony we onuň häsiýetlerini başga adamlaryň hem biziň ýaly gowy görmegini isleýäris.


(Ps. 100:2) And how can we effectively share the good news with refugees who do not yet know Jehovah? 	 (Zeb. 100:2). Şeýle-de Ýehowany tanamaýan gaçgaklara hoş habary nädip netijeli wagyz edip bileris?


What if married life proves to be more challenging than expected? 	 Aýdaly, siz maşgalada garaşanyňyzdan has kyn ýagdaýa duş geldiňiz.


Among these are false gods. 	 Peýdasyz zatlara degişli ýene-de bir has howply zat bar: meselem, ýalan taňrylar.


Paul also says: “A man is declared righteous by faith apart from works of law.” 	 Şeýle-de Pawlus: «Adam kanun işlerinden üzňelikde, iman arkaly aklanar» diýip aýdýar (Rim. 3:23, 24, 28).


Many of the pioneers present later opened up the Kingdom work in the South Pacific and other areas. 	 Şol duşuşykda bolan pionerleriň köpüsi Ýuwaş okeanyň günortasynda we beýleki ýerlerde-de, Patyşalyk barada hoş habary wagyz edip başladylar.


PAGE 6 • SONGS: 86, 104 	 SAHYPA 6 • AÝDYMLAR: 10, 26


He is asking God to impart to him the desire to do what is right. 	 Ol Hudaýdan dogry işler etmegi dileýär.


Efforts are made to help repentant ones return to Jehovah 	 Toba eden adama Ýehowa bilen gatnaşygyny dikeltmäge kömek etmeli


Path: 	 Mesir:


So we fled through the back door and down the long garden path with all our belongings, never to return. 	 Şonda biz öýüň arka tarapyndaky gapydan ylgap çykdyk-da, ekiniň içi bilen gaçyp gitdik we gaýdyp yzymyza dolanmadyk.


How do you feel about all that the clergy have done in the name of God? 	 Dini ýolbaşçylaryň Hudaýyň ady bilen edýän işleri size nähili täsir edýär?


I forget when you tend to learn it. 	 Ne zaman öğrendiğnizi unuttum.


First, I thought that my feelings would not change in three months’ time. 	 Birinjiden, men üç aýyň içinde garaýşyma hiç zat täsir etmez öýtdüm.


(Daniel 5:30, 31) In the days of Darius, when Daniel is more than 90 years old, the aged prophet becomes the target of a murderous scheme by jealous officials. 	 Dariýusyň döwründe Daniýel 90 ýaşlaryndan geçendi, emeldarlar gartaşan pygamberi öldürmek üçin nyşana alýarlar.


(1 Tim. 4:15; 1 John 5:14, 15) Can such a study really make a difference in the way family members treat one another? 	 Bilen zatlaryňyzy durmuşyňyzda ulanyň we edýän tagallalaryňyza Ýehowanyň pata bermegi barada doga ediň (1 Tim. 4:15; 1 Ýahýa 5:14, 15).


For many, learning a new language is an obstacle. 	 Meselem, käbirlerine täze dili öwrenmek kyn bolýar.


Size 9.5 inches long and 8 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Why do women love presents? 	 Gyz-gelinler näme üçin sowgatlary halaýarlar?


Where - where is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What the...that is your house? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Dragut (Turgut Reis) was caught in a strong storm in the Black Sea and prayed, saying that he will build a mosque when he gets rid of this storm. 	 Turgut Reis Gara deňizde güýçli tupana düşdi we bu tupandan gutulanda metjit gurjakdygyny aýdyp doga etdi.


“Listen to me, all of you, and understand the meaning.”—MARK 7:14. 	 MAR. 7:14 SIZ...


Paul could therefore state: “Brothers, you are not in darkness, so that that day should overtake you as it would thieves, for you are all sons of light.” (1 Thess. 5:4, 5) Unlike mankind in general, we discern the Scriptural significance of current events. 	 Şonuň üçin Pawlus resul: «Doganlar, ol gün sizi bir ogry kimin basar ýaly, siz garaňkylykda dälsiňiz. Çünki baryňyz nura... degişli adamlarsyňyz» diýdi (1 Sel. 5:4, 5). Beýleki adamlardan tapawutlykda, biz bolýan wakalar barada Mukaddes Ýazgylaryň näme diýýändigine düşünýäris.


Também não trabalha. 	 Bu çok saçma!


12 After mentioning temptation in the model prayer, Jesus appropriately said: “Deliver us from the wicked one.” 	 12 Isa nusgalyk dogasynda synag barada agzandan soň: «Bizi Erbetden halas et» diýdi.


10 Jesus expects Christian elders to treat the flock the same way that he treated it. 	 10 Isa sürä özüniň alada edişi ýaly, mesihçi ýaşulularyň hem şeýle gözegçilik etmegini isleýär.


Perhaps their situation gives them a clearer focus on life and on what really matters.”—2 Corinthians 12:10. 	 Ähmiýetli işleri ýerine ýetirmäge olara şol ejizlikleri kömek edýän bolmaly» (2 Korintoslylar 12:10).


(Ex. 20:17) Is it not sobering to think that such desires amount to idolatry, worship of a false god? 	 20:17). Şeýle islegleriň butparazlyga we ýalan taňrylara sežde etmegi aňladýandygy, bizi oýlandyrmaýarmy?


SINCE the days of ancient Israel, the congregation has been Jehovah’s arrangement for nourishing his people spiritually and giving them direction. 	 ÝEHOWA gadymy döwürden bäri öz halkyny, ýagny ysraýyllylary ýygnap, olaryň ruhy taýdan aladasyny edip, görkezme berýärdi.


It was a pleasure to work with him and to benefit from the spiritual wisdom and insight he had gained over the years in the organization. 	 Onuň bilen işlemek diýseň ýakymlydy we men onuň ençeme ýyl guramada işläp, toplan paýhasdyr düşünjesinden köp zatlary öwrendim.


(John 17:17) And before leaving the earthly scene, Jesus indicated that he would appoint “the faithful and discreet slave” to provide spiritual food for his people. 	 14 Isa Hudaýa doga edip: «Seniň sözüň hakykatdyr» diýdi (Ýahýa 17:17).


Sami made a video on Youtube. 	 Sämi Youtubeda wideo ýasady.


(Prov. 16:31) Yes, if a faithful Christian has come to have gray or white hair, such a mature appearance is beautiful in God’s sight. 	 16:31). Görşümiz ýaly, ýaşy uly we saçy agaran wepaly gullukçylar Hudaýyň nazarynda owadandyr.


What lesson is there for us? 	 Biz mundan nähili sapak edinip bileris?


What, though, can we individually do to preserve and promote that unity? 	 Emma biziň her birimiz şu agzybirligi saklamak we berkitmek üçin näme edip bileris?


"What--what is the charge?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How can we make good use of illustrations in our ministry? 	 Biz wagyzda aýdyň mysallary nädip gowy ulanyp bileris?


How powerful the fear of God can be! 	 Hudaýdan gorkmaklyk nähili batyrgaý edýär!


Associate. 	 Dogan-uýalar bilen gürrüňdeş bol.


What if you want to give an explanation for your speech or actions? 	 Soňra sen ýalňyşandygyňy boýun alyp, olaryň aýdanlary bilen razylaşýandygyňy görkez.


She'd been warned that 	 اددی عطار edi atar


Si Dios quiere! 	 Su negocio puede crecer y podemos hacer que ganan más dinero.


I still feel the pain of the loss, but thanking Jehovah for having had a good marriage and for the privilege of serving him with someone who deeply loved him has improved my outlook.” 	 Şu günlerem men özümi ýeke duýýan wagtym Ýehowa doga edip, gowy maşgalamyň bolandygyna we onuň bilen Hudaýa gulluk edendigime minnetdarlyk bildirenimde, ýüregim giňän ýaly bolýar».


(Luke 2:46, 47) Later, during his earthly ministry, Jesus silenced his opponents with appropriate references to God’s Word.—Matt. 22:41-46. 	 Ol özüne garşy çykan adamlara Mukaddes Ýazgylardan aýat aýdanda, hiç kim oňa söz gatyp bilmeýärdi (Mat. 22:41—46).


_More... 	 _Kop...


It can be done, it has to be done... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Many have found that the more they struggle to acquire riches, the more materialism entraps them. 	 Köp adamlar baýlyk toplamak üçin näçe köp zähmet çekdigiçe, şonça-da maddy üpjünçiligiň toruna çolaşdylar.


5 Put yourself in Asa’s situation. 	 5 Özüňi Asanyň ýerine goýup gör.


Tom and Mary are very quiet people. 	 Tom we Meri örän ýuwaş adamlardyr.


Zoom _Out 	 _Kiçelt


Whoa, stop. 	 durmak سُكُورٌ


The meek are those who humbly accept Jehovah’s teaching and guidance; the righteous are those who love doing what is right in the eyes of Jehovah God. 	 Eýsem, kime «mylakatly» we «dogry adam» diýse bolar? Mylakatly adamlar Ýehowanyň tälimini we görkezmesini pesgöwünlilik bilen kabul edýärler.


(Heb. 13:5) Jehovah has repeatedly shown that he can and will help disadvantaged ones who display honesty at all times. 	 13:5). Ýehowa dogruçyl ýaşamaga jan edýän gullukçylaryna kömek edýändigini gaýta-gaýta subut edýär.


We have a precious relationship with our heavenly Father, and Satan desires to destroy it. 	 Biziň gökdäki Atamyz bilen ýakyn aragatnaşygymyz bar, Şeýtan bolsa şony bozjak bolýar.


8 What evidence is there that Jesus completely trusts his spirit-anointed followers? 	 8 Isanyň mesh edilen şägirtlerine doly ynanýandygyny näme subut edýär?


A few things, though, are needed, or just one.” 	 Sen köp zatlara aladalanyp, biynjalyk bolýarsyň.


I see her in my dreams often. 	 Men ony düýşümde kän görýärin.


Hence, the ability to make good decisions can help us to live a relatively smooth, peaceful life rather than one that is full of chaos, controversy, and disappointment.—Prov. 14:8. 	 Dogry karara gelmegi öwrensek, her hili kynçylykdan, düşünişmezlikden, göwnüçökgünlikden daşda durup, asuda we parahat ýaşarys (Sül. tym. 14:8).


After four months, I selected a brother as my pioneer partner. 	 Dört aýdan soň özüm ýaly pioner bolup gulluk edýän dogan bilen tanyşdym.


For example, when Lucia* learned of the need for ministers in Albania, she moved there from Italy in 1993 with no means of support, trusting fully in Jehovah. 	 1993-nji ýylda Italiýadan Albaniýa göçüp baranda, onuň hiç zady ýokdy, ol Ýehowa doly bil baglaýardy.


It's just - what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Masahiko, in Japan, was also reared in a Witness family. 	 Ýaponiýadaky Masahiko atly dogan hem Güwäçileriň maşgalasynda terbiýe aldy.


(Revelation 18:2, 3) In addition, Christendom has become increasingly tolerant of literal fornication, even among its clergy. 	 Mukaddes Ýazgylarda bolsa diniň dünýewi hökümetleri goldamagyna ruhy zynahorluk diýilýär (Ylham 18:2, 3).


_Foreground: 	 _Öňplan


The truth is, I came 	 حَضَرْتُ: geldim


2 or 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Clearly, all our efforts were worthwhile.” 	 Biziň eden tagallamyz gowy netije berdi».


Command not found. 	 Dessur tapylmady.


What care should an elder exercise if a Christian wants to talk to him about a dispute with a fellow believer? 	 Iki mesihçiniň arasynda agzalalyk dörände, olaryň biri ýaşula aýtmakçy bolanda, ýaşuly näme etmeli?


To answer, consider an unusual phrase that Jeremiah used: “All the house of Israel are uncircumcised in heart.” 	 Bu soraga jogap bermek üçin, geliň, Ýermeýa pygamberiň aýdan sözlerine seredeliň: «Şeýle günler geler, teni sünnetli bolup-da, ýüregi sünnetsiz adamlary jezalandyraryn.


At that critical juncture in human history, it was not a time for Jesus to “be kind” to himself. 	 Bu adamzat taryhynda iň wajyp pursatdy. Häzir Isanyň özüne rehimi inmeli wagty däldi.


If we seldom use it, it will weaken or wither. 	 Emma seýrek türgenleşse, ol gowşak bolýar.


13 Certain men hold back from getting involved in spiritual matters because they do not read well or cannot express themselves fluently or are just shy. 	 13 Käbir erkekler ruhy işlere kän gatnaşmaýarlar, sebäbi gowy okap, owadan gürläp bilmeýärler ýa-da çekinjeň bolýarlar.


It is this system that stands condemned. 	 Bu dünýä höküm çykarylsa-da, adamlara heniz doly höküm çykarylmady.


She has also had to undergo three serious operations. 	 Şeýle-de ol üç sany agyr operasiýany geçirdi.


Hebrew (_IBM-862) 	 Ýähüdçe (_IBM-862)


Negative comments had been made about her ministry and her use of time. 	 Ol wagyz edişi we wagtyny ulanyşy barada erbet zatlary eşidýär.


Once in San Pablo City, a downpour prevented me from giving a talk at a public market, so I suggested to the responsible brothers that it be given in the Kingdom Hall. 	 Bir gezek San Pablo şäherinde bazarda jemagat nutugy bilen çykyş etmeli bolanymda, güýçli ýagyş ýagdy. Şonda men jogapkär doganlara duşuşygy Ýygnak jaýynda geçirmegi teklip etdim.


Filename format: 	 Faýl Ady


color chooser 	 reňk saýlaçy


This makes Dominica a destination for tourists interested in whale-watching. 	 Bu, Dominikany kit synlamaga gyzyklanýan syýahatçylar üçin niýetlenen ýere öwürýär.


▪ You Will Become “a Kingdom of Priests” 	 ▪ Siz patyşalar we ruhanylar bolarsyňyz


15 A fine way to help someone struggling with feelings of inadequacy is to encourage him to focus on Jehovah instead of on himself. 	 15 Şägirt özüni mynasyp görmese, biz oňa özüne däl-de, Ýehowa bil baglamagy öwretmeli.


As a result, I developed a strong bond with him, and I felt contented and secure.” 	 Şeýdip, biz bir-birimize has-da ýakynlaşdyk.


How does Jehovah demonstrate it? 	 Ýehowa ony nädip bildirýär?


We can do so if we keep on fighting against it. 	 Munuň üçin oňa garşy göreşmegimizi dowam etmeli.


12 Jehovah foretold a new arrangement for his people when he said: “This is the covenant that I shall conclude with the house of Israel after those days. . . . 	 12 Ýehowa halky bilen baglaşjak täze ähti barada şeýle pygamberlik etdi: «Şol günlerden soň, ynha, men Ysraýyl öýi bilen äht baglaşaryn.


God pardoned David’s sin because of David’s sincere repentance. 	 Ýehowa Dawut patyşany ýürekden toba edendigi üçin bagyşlady (Zeb. 32:1—5).


We are driving the trucks into the garage. 	 Biz ulaglary garaža tarap sürüp baryarys.


Don't you have something else to do? 	 Seniň edere işiň ýokmy?


So that's 1/30. 	 Yani bu, 1/30'dur.


It helps us to see how important our preaching work is. 	 Bu wagyz işine çynlakaý garamalydygymyzy görkezýär.


What do you think ... where do you think it is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I don't remember when I took this picture. 	 Bu suraty haçan düşürendigimi bilmeýärin.


15 Jesus posed the intriguing question: “When the Son of man arrives, will he really find this faith on the earth?” 	 15 Isa şeýle täsirli sorag berdi: «Ynsan Ogly gelende ýeriň ýüzünde şeýle iman taparmy?»


Dispose of things you do not use, and pay off debts. 	 Ulanmaýan zatlaryňyzy saklamaň we bergi etmäň.


In the earliest days of human history, humans were hunter-gatherers, often moving from place to place in search of food. 	 Adamçylygyñ ilkinji döwürlerinde, adamlar awçy-toplaÿjylardy, iÿmit gözleginde göçüp-gonup ÿörüpdirler.


It has a 5.0 liter V8 and is supercharged. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


"Hard to do, but possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


As true Christians, we need to keep “speaking with boldness by the authority of Jehovah.” 	 Biz mesihçiler hökmünde Ýehowa barada «gaýratly wagyz etmeli» (Res. iş.


There is every reason to rejoice in our ministry when we note how Jehovah’s rich blessing has been on the efforts of his people to preach the good news throughout all the earth. This we shall see in the next article. Do You Remember? 	 Hawa, biz gullukdan şatlyk tapar ýaly sebäp bar, çünki Ýehowa bütin ýer ýüzünde hoş habary wagyz edýänlere jomartlyk bilen ak pata berýär.


(Phil. 4:13) The experience of many, both in Paul’s day and in ours, proves that prayer can help us to renew our power and build up confidence to continue enduring. 	 Wepaly galmak we şatlygymyzy ýitirmän, ruhy taýdan berk bolmak üçin Ýehowa ýalbaryp, güýç bermegini sorasak, oňa doly bil baglaýandygymyzy görkezip bileris (Flp. 4:13).


Christa’s course illustrates the value of being flexible. 	 Ol ruhy işleri üçin düzen gün tertibine eýerýär.


Adam blamed his wife, saying: “The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree and so I ate.”—Gen. 3:11-13. 	 Görşümiz ýaly, olaryň gatnaşygy bozuldy.


Just imagine how he felt when he was asked to visit the home of the uncircumcised Gentile Cornelius! 	 Emma oňa Kornelius atly sünnetlenmedik ýehudy däl adamyň öýüne barmaly diýlende, özüni nähili duýandygyny göz öňüne getirip gör!


"Oh dear, my girlfriend! 	 احجز درامات Oh ! my lady


12 Integrity keepers do not deviate from pure worship. 	 12 Aýypsyz adam arassa seždeden dänmeýär.


That may have happened when you first saw God’s name, Jehovah, in the Bible. 	 Belki-de, bu mysal size Mukaddes Ýazgylardaky umyt beriji habary eşiden pursadyňyzy ýada salýandyr.


Retrieved 12 February 2013. ↑ M3 Web – http://m3web.bg (1 June 2009). 	 Web.archive.org.


They're part of the family. 	 Olar maşgalanyň bir bölümi.


Through his organization, Jehovah has provided a rich program of instruction. 	 Ýygnak duşuşyklarynda Hudaýyň Sözi okalýar we düşündirilýär.


None of us will do that perfectly in this system of things. 	 Elbetde, şu zalym dünýäde biziň hiç birimiz bu häsiýetleri kämillik derejede bildirip bilmeris.


(1 Peter 2:21-23) Further, Christ’s subjects follow his example by taking the initiative to do good to others.—Matthew 7:12; John 13:3-17. 	 Galyberse-de, raýatlar Isanyň göreldesine eýerip, adamlara ýagşylyk edýärler (Matta 7:12; Ýahýa 13:3—17).


Her infertility was out of her control. 	 Hanna Ýehowa ýüregini dökensoň, baş ruhany Eli onuň ýanyna baryp: «Sag-aman git.


Of course, we have only scratched the surface. 	 Emma gelejekde ebedi ýaşap, Ol hakda has köp zatlary öwrenmekden lezzet alarys (Wag. 3:11).


But this does not mean that we try to copy a “prominent” elder in the exact way he dresses and grooms himself, his manner of public speaking, or even his style of conversation. 	 Emma bu «abraýly» hasaplanýan ýaşulynyň geýnişine, daş-keşbine, nutuk bilen çykyş edişine we hatda gepleýşine öýkünmelidigini aňlatmaýar.


The nations of the UN will plunder the harlot’s wealth, expose her real character, devour her, and “completely burn her.” 	 BMG girýän halklar kemçiniň baýlygyny talar, ähli aýybyny, ahlaksyzlygyny paş eder, tike-tike edip, «özüni-de otlar».


He realized that accepting it would be tantamount to rejecting Jehovah’s sovereignty—God’s very right to be the Most High. (Read Matthew 4:10.) 	 Ol Şeýtanyň teklibini kabul etse, Ýehowanyň hökümdarlygyny, ýagny Hudaýyň Gudratygüýçli bolmaga haklydygyny inkär etjekdigine düşünýärdi (Matta 4:10-y okaň).


15 Sixteen-year-old Asha comes from a devout Hindu family. 	 15 16 ýaşly Aýşa hindi maşgalasynda ulaldy.


transaction costs, and reducing 	 döşetmek تفريش ، فرش


9, 10. How does Hosea 11:1-4 apply to Israel? 	 9, 10. Hoşea 11:1—4-nji aýatlar näme üçin Ysraýyla degişli?


Indeed, God’s Word assures us: “Happy is the man in fear of Jehovah.”—Psalm 112:1. 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Rebden gorkýan... nähili bagtly» diýilýär (Zebur 112:1).


4 All the nations of the earth will have aligned themselves against Jehovah’s people. 	 4 Ýer ýüzüniň ähli halklary Ýehowanyň gullukçylaryna garşy çykarlar.


She will get us into trouble. 	 Let's take her her legs.


Abel, the first to die, will benefit from Jesus’ ransom (See paragraph 13) 	 Ilkinji ölen Habyl Isanyň töleg gurbany arkaly direler (13-nji abzasa serediň)


16 If Jehovah grants women many privileges, should not husbands consult their wives before making serious decisions? 	 16 Eger Ýehowa aýallara uly borçlary ynanan bolsa, onda bir mesele çözülmeli bolanda, ärler aýaly bilen maslahatlaşmalymy?


_Show on Toolbar 	 Esbap zolaky görkez ýädä ýygşyr


(Ephesians 6:18) Prayer can fortify us spiritually and help us to stay alert. 	 Şu maksat bilen bütin mukaddesler üçin ýalbaryp, durnuklylykda hüşgär boluň» (Efesliler 6:18).


Greece — Council of State 	 Gresiýanyň Döwlet mejlisi


9 While practices may vary from land to land, those sentiments simply bear out what the apostle John wrote: “Everything in the world—the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one’s means of life—does not originate with the Father, but originates with the world.” 	 Şol gün men şa boldum». 9 Her ýurduň öz däbi bolsa-da, bu waka Ýahýa resulyň: «Dünýäde bolan ähli zatlar, ten höwesleri, göz höwesi we ýaşaýyş tekepbirligi Atadan däl, dünýädendir» diýen sözlerini tassyklaýar.


How did Paul feel about the things he had left behind? 	 Pawlus resul yzda galan zatlara nähili garaýardy?


This slave must have felt temporary pain; but it soon passed, leaving a permanent sign of his servitude. 	 Bu gul, ilkibaşda, agyry duýsa-da, soňra köşeşýär we hemişelik gul bolandygynyň alamatyny alýar.


Aaron may especially have reasoned that on the day when members of his family first performed their priestly duties, they should have exercised great care to please God in even the smallest detail. 	 Harunyň ogullary ruhanylyk borjuny ilkinji sapar berjaý edýärdiler.


(Jas. 3:2) When disciplining you, they may sometimes speak thoughtlessly. 	 Olar saňa düzediş berenlerinde, käte pikirlenmän käýemekleri mümkin (Sül. tym.


That spiritual captivity lasted from the second century C.E. to 1919. 	 Bu ruhy ýesirlik b. e. II asyryndan 1919-njy ýyla çenli dowam etdi.


3 They Offered Themselves Willingly—In Russia 	 3 Olar höwes bilen gulluk edýärler. Russiýa


He also had a wealth of Scriptural knowledge, answering many of our questions. 	 Mukaddes Ýazgylary gowy bilýändigi üçin, ol biziň köp soraglarymyza jogap bererdi.


Respect Jehovah’s arrangement for discipline. 	 Başgalary-da günäkärlemäň.


small man (1) 	 Men (1 آیتم)


(Job 42:8, 10) Clearly, bitterness will not help us to endure, whereas love and mercy will. 	 Şondan soň Ýehowa Eýýuby sagaltdy (Eýýup 42:8, 10).


At that time, “Jehovah saw that man’s wickedness was great on the earth and that every inclination of the thoughts of his heart was only bad all the time.” 	 Şol döwürde «bütin dünýädäki adamzadyň betpälliginiň juda çökderdigini, olaryň kalbyndaky oý-pikirleriniň we niýetleriniň hemişe pislikden doludygyny Reb görýärdi» (Gel. çyk.


In these articles, we will discuss several Bible characters. 	 Olary paýhasly ýa-da paýhassyz ulanmagymyz mümkin.


We are the only people on earth who offer hope of real solutions to mankind’s problems. 	 Olar adamlaryň kynçylygyny çözmäge hakyky umydy berýän ýeke-täk halkdyr.


Um... what version is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I should give her a chance. 	 Oňa bir şans bermeli men.


Change A_ll 	 _Ehlisini Ewez et


Tatar district of Balchik also known as Tatar street (Bulgarian: Татарската махала, Crimean Tatar: Tatar maallesi), is a location where the most of Tatars in Balchik lives. 	 Balçikiň tatar etraby, tatar köçesi diýlip hem atlandyrylýar, Balçikdäki tatarlaryň köpüsiniň ýaşaýan ýeri.


What matters did the patriarchs take to Jehovah in prayer? 	 Pygamberler näme barada Ýehowa doga edýärdiler?


Our sinful flesh constantly urges us to do things that are displeasing to God, with only death in view. 	 Biziň günäli tenimiz Hudaýa ýaramaýan işleri etmäge iterýär.


He did not know how God’s promise to Abraham would work out, but he believed that Jehovah would greatly multiply the offspring of his grandfather, whose descendants would become a great nation. 	 Ol Hudaýyň atasy Ybraýyma beren wadasynyň nädip ýerine ýetjekdigini bilmeýärdi, ýöne Ýehowa onuň neslini köpeldip, ondan uly halk döretjekdigine ynanýar.


(Rev. 20:1-3) With that evil influence out of the way, the Kingdom will move ahead to apply the benefits of Jesus’ ransom sacrifice and to eradicate the effects of Adamic sin. 	 Adamlar erbet täsirden azat bolarlar.


We ought to warn Him. 	 اددی عطار edi atar


Ask yourself: ‘How much time do I spend thinking about money matters? 	 Şol sebäpli biz ýüregimiziň ýagdaýyny bilmek üçin wagtal-wagtal özümizi çynlakaý barlamaly.


At the same time, I try to win my husband ‘without a word’ through my good behavior. 	 Şeýle-de gowy edim-gylymym arkaly ýanýoldaşymyň „Mesihi gürrüňsiz gazanmagy“ üçin jan edýärin.


He's put in custody. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Foreground colour for selected text in the editing area. This will only take effect if the "Use Default Colours" option is turned off. 	 Edit meýdançasynda saýlanan metiniň öňplan renki. Bu eger "Use Default Colors" söndürilen bölsa eser goyar.


What is... what is the year?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We thrill at reading the descriptions of Jehovah’s heavenly arrangement written by Isaiah, Ezekiel, and Daniel and in John’s Revelation account. 	 Biz Işaýa, Ezekiýel, Danyýel kitaplarynda we Ýahýanyň Ylham kitabynda Ýehowanyň gökdäki alyp barýan işleriniň suratlandyrylyşyny höwes bilen okamak isleýäris (Iş.


Why would it not be extraordinary if we were to greet only our “brothers”? 	 Diňe «doganlarymyz» bilen salamlaşsak, näme üçin artykmaç iş edýändigimizi görkezmeýär?


When Paul and Barnabas began their first missionary journey, Mark went along to assist them. 	 Markus kömekçi bolup Pawlus we Barnabas bilen ilkinji missioner syýahata gidýär.


What noteworthy difference is there between the Passover and the Lord’s Evening Meal? 	 Bu biziň Mukaddes Ýazgylardaky pygamberliklere bolan ynamymyzy berkitmeli.


12 Jehovah immediately began to fulfill his side of the Law covenant by arranging for a tent of worship and a priesthood that made it possible for sinful humans to approach him. 	 12 Ýehowa ysraýyl bilen baglaşan ähtine laýyklykda wadalaryny dessine ýerine ýetirip başlady.


Yes, they have heeded God’s urgent appeal respecting false religion: “Get out of her, my people, if you do not want to share with her in her sins, and if you do not want to receive part of her plagues.”—Revelation 18:4. 	 Hawa, olar Hudaýyň ýalan din hakynda aýdan sözleriniň gaýragoýulmasyzdygyna düşündiler: «Men gökden başga bir ses eşitdim, ses diýýärdi: «Eý halkym! Onuň günälerine şärik bolup, onuň belalaryna uçramazlyk üçin, ol ýerden çykyň» (Ylham 18:4).


Was that... what the hell? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Because of Jehovah’s undeserved kindness, we have our sins forgiven, provided we repent and continue to put up a hard fight against our sinful inclinations. (Read 1 John 1:8, 9.) 	 Ýehowa bize merhemet edip, ýazyklarymyzy bagyşlaýar we günäli endiklerimiz bilen göreşmäge kömek edýär (1 Ýahýa 1:8, 9-njy aýatlary okaň).


What counsel is found at Luke 16:10-13? 	 Luka 16:10—13-nji aýatlarda nähili maslahat berilýär?


Because the adjustments were based on increased knowledge about the pattern set in the Scriptures. 	 Sebäbi bizem I asyrda ýaşan mesihçileriň göreldesine eýerýäris.


Gomer’s adulterous conduct illustrated what? 	 Gomeriň özüni ahlaksyz alyp barmagy nämäni suratlandyrýar?


I met your son yesterday and he greeted me politely. 	 Men düýn ogluňyza duşdym we ol mähirli salamlaşdy.


Reposted 4 years ago4 years. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Adam exclaimed: “This is at last bone of my bones and flesh of my flesh.”—Genesis 2:19-23. 	 Şonda Adam ata begenip: «Bu meniň süňklerimden süňki, etlerimden etdir» diýdi (Barlyk 2:19—23).


No matter what our hope is, why is it important to be present at the Memorial? 	 Umydymyzyň nähilidigine garamazdan, Ýatlama Agşamyna barmak näme üçin wajyp?


In the end, each person needs to choose for himself which counsel and advice to follow. 	 Maslahata eýerjegini-eýermejegini adamyň özi çözýär.


0 - 7 year olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


“Jehovah is good to all, and his mercies are over all his works.”—PS. 	 «Reb hemmelere gowudyr, Onuň mähribanlygy ähli ýaradylanlarynyň depesindedir». ZEB.


Peter and the other apostles said boldly: “We must obey God as ruler rather than men.” 	 Petrus we beýleki resullar mertlik bilen şeýle diýdiler: «Adamdan zyýada Hudaýa boýun bolmalydyr» (Res. iş.


9 This will not be the time to preach the “good news of the Kingdom.” 	 9 Asudalyk döwri «Patyşalyk baradaky Hoş Habar» wagyz edilmez (Mat. 24:14).


2 God’s servants as a whole have coped well with such distressing circumstances. 	 2 Umuman aýdanyňda, Hudaýyň gullukçylary şeýle kyn ýagdaýlaryň hötdesinden gelýärler.


Do you know why Tom decided to do that? 	 Siz Tomuň näme üçin şony etmek kararyna gelendigini bilýärsiňizmi?


The psalmist observed: “It is good to give thanks to Jehovah . . . 	 Mezmurçy şeýle diýdi: «Rebbe şükür etmek... gowudyr.


Satan has devised many things to prevent people from doing Jehovah’s will or simply to distract them. 	 Ýehowanyň halky onuň islegini berjaý etmez ýaly, iň bolmanda, ünsüni gullukdan sowar ýaly, Şeýtan dürli ýollary oýlap tapdy.


Why not? 	 Musa Ýehowa iman edýändigi üçin, «Patyşanyň gazabyndan gorkmady...


Since a good attendance is more encouraging to everyone present, your presence makes a difference. 	 Ýygnaga dogan-uýalar yzygiderli barsa, imandaşlar ruhlanýar, şol sebäpli sen hem ýygnaga barsaň, olara gowy täsir eder.


But it--what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


%s K 	 unit-symbols


Working hard simply to outshine others, however, promotes competition and can breed feelings of ill will and jealousy. 	 Beýlekilerden üstün çykjak bolup, göz üçin işlesek welin, adamlarda gahar, bäsdeşlik we göripçilik dörederis.


Many factors are beyond our control. 	 Köp zatlar bize bagly däl.


Setting Our Hearts Upon Our Ways 	 «Ýüregimizde ýollarymyz barada oýlanalyň»


What factors determine how much material to cover during a Bible study? 	 Bir sapakda näçe material geçmelidigini nädip kesgitlemeli?


Este no es el tiempo para esperar. 	 Pensé que lo que tengo que pensar.


And that was just four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Archbold Tropical Research and Education Center, a biological field station owned by Clemson University, is located at Springfield Estate between Canefield and Pont Cassé.[99][100] In 2006 All Saints University School of Medicine opened in temporary facilities in Loubière,[101] it was later located in Roseau, Dominica. 	 Klemson uniwersitetiniň eýeçiligindäki biologiki meýdan stansiýasy bolan Archbold Tropiki Gözleg we Bilim Merkezi, Keýnfild bilen Pont Kasseniň arasyndaky Springfild emläk ýerinde ýerleşýär. 2006-njy ýylda ähli Saints uniwersitetiniň lukmançylyk mekdebi Loubière -de wagtlaýyn desgalarda açyldy, soňra Dominikanyň Roseau şäherinde ýerleşdi.


What lesson about obedience can you learn from Jesus? 	 Gulak asmakda Isadan näme öwrenip bilersiň?


Thus, when two Christians who are Scripturally free choose to get married, they conscientiously comply with local law. 	 Şonuň üçin Ýazgylara görä nika gurmaga haky bolan iki mesihçi durmuş gurjak bolsalar, ýerli kanuny berjaý etmeli.


Now, with the aid of a special talking computer, she regularly contacts friends by e-mail. 	 Häzir ol ýörite gürleýän kompýuterde, dostlary bilen elektron poçta arkaly yzygider hat alyşýar.


As noted earlier, rather than involve yourself further in the situation, recommend that he approach the elders. 	 Ol eden agyr günäsini aýtsa, siz näme etmeli?


3. (a) What did the apostle Paul say about encouragement? (b) What will we consider in this article? 	 3. a) Ruhlandyrmak babatda Pawlus resul nähili maslahat berdi? b) Biz haýsy soraglara serederis?


tool bar 	 esbap zolaky


Tom can't give it to you now. 	 Tom häzir muny saňa berip bilmez.


More than a review, it can be used as an outline for family discussion. 	 Ondaky soraglara diňe bir jogap bermän, eýsem olary maşgala okuwynda ara-alyp maslahatlaşyp bolar.


How does “the peace of God” protect our hearts and our mental powers? 	 «Hudaýyň parahatçylygy» ýüregimizi we pikirimizi nädip gorar?


The expression “governing body” began appearing in our publications in the 1940’s, when it was understood to be closely connected with the Watch Tower Bible and Tract Society. 	 Hatda şol irki döwürlerde-de Bruklindäki (Nýu-Ýork) baş edarada gulluk edýän mesh edilen doganlaryň kiçi topary Isanyň şägirtleri üçin ruhy iýmit taýýarlap paýlaýardy. 1940-njy ýyllarda edebiýatlarymyzda «Ýolbaşçylyk maslahaty» diýen jümle ulanylyp başlandy.


list box 	 täblisa


As inspired writings later indicated, this meant the opportunity to furnish a royal priesthood, kings who would also be priests.—1 Pet. 2:9. 	 Äht kanunyna görä, Ýehowa halklardan diňe ysraýyllylara «patyşa ruhanylar» bolmaga mümkinçilik berdi. Soňra Mukaddes Ýazgylara görä, olar hem patyşa, hem ruhany bolup bilýärdiler (1 Pet. 2:9).


(Proverbs 3:5, 6) Additionally, remembering that we are all members of Jehovah’s household and that he has obligated himself to watch over us will help us to maintain our balance. 	 Bu duzakdan goranmak üçin «Rebbe... bil baglamaly» (Süleýmanyň tymsallary 3:5, 6). Galyberse-de, biziň ählimiz Ýehowanyň maşgalasynyň agzasydyrys we ol biziň aladymyzy etjekdigine wada berýär. Bu bize paýhasly bolmaga kömek eder.


The Lord, my ass! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Total Costs $800 	 ۱۸۸- salary حقوق


Use Each Day of Your Life for God’s Glory 	 Her gün Hudaýy şöhratlandyr


OUR COMMISSION TO DEFEND THE GOOD NEWS 	 22). HOŞ HABARY GORAMAK SYLAGDYR


(Ezra 6:1-4, 12) Thus, the temple was rebuilt in harmony with God’s will. 	 Şeýlelikde, Hudaýyň islegine görä, ybadathana dikeldildi.


(Eccl. 5:8) Jehovah, the Most High, knows what is taking place and will soon deliver lovers of righteousness. 	 Şol sebäpli, geliň, ruhdan düşmäliň, ýagny horluk we zorluk zerarly Şeýtanyň dünýäsinde dogrulygyň ýokdugyna geň galmalyň (Wag. 5:8).


And while I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


to 70-year-olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What did Cherie do? 	 Şeri näme etdi?


16 True, life in today’s world is so full of distractions that it is sometimes very difficult to meditate on spiritual things. 	 16 Biziň ýaşaýan döwrümizde başagaý edýän zatlar şeýle köp welin, ruhy zatlar hakda oýlanmaga wagt tapmak käte juda kyn bolýar.


Yes, meditating on the example of the Greater Moses moves us to “stay awake and keep our senses” as to what God will soon do.—1 Thess. 5:2, 6. 	 Musadan Uly Isanyň mysaly barada oýlanmak we Hudaýyň etjek işlerine garaşmak «oýa, hüşgär bolmaga» höweslendirýär. (1 Sel. 5:2, 6).


Can you confirm that from your personal experience? 	 Siz hem muňa göz ýetiren bolsaňyz gerek.


gedit cannot handle this location. 	 gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde.


5 places 	 5 rakam


(1 Corinthians 5:11-13) Even so, the manner in which they deal with that person shows that they hate the sin, not the sinner. 	 Şeýle ýagdaý bolaýanda-da, olar günä eden adamyň özüne däl-de, ýöne onuň eden günäsine ýigrenç bildirmeli (Ýahuda 23).


How can we show unhypocritical love? 	 Ikiýüzlülik etmeýän söýgini nädip görkezip bolýar?


(Read Galatians 6:4.) 	 Emma Hudaýyň Sözünde öz edip bilýän zatlaryňa üns bermelidigi aýdylýar (Galatýalylar 6:4-i okaň).


8 Christians in Mozambique provide a modern-day example of some who loyally stuck to Jehovah in a time of testing. 	 8 Şu günler imany synalýanlar üçin Mozambikdäki doganlar gowy görelde bolup durýar.


Yet, it does provide a lesson for us. 	 Hawa, biz mundan sapak edinip bileris.


His invisible presence begins before his coming to execute judgment. 	 Isanyň göze görünmeýän barlygy (parousia) eýýäm başlandy we ol gelejekde zalym dünýäni ýok etmäge geler (erkhomai).


How does Paul’s letter to the Hebrew Christians connect blood with forgiveness? 	 Pawlus resul gan arkaly günäleriň bagyşlanýandygyny nädip düşündirdi?


Then they had the heavenly hope. 	 Olaryň gökde ýaşamaga umydy bardy.


David met this married woman at a time when he was fleeing from King Saul. 	 Onuň Ýahudanyň günortasyndaky daglyk ýerlerde sürüleri bardy.


I've decided it would be better not to do that. 	 Muny etmegiň dym gowy boljakdygyna karar berdim


We will now consider three areas in which our love could be tested: (1) Love for Jehovah, (2) love for Bible truth, (3) and love for our brothers. 	 Biz şu makalada 1) Ýehowa, 2) Ýazgylardaky hakykata we 3) dogan-uýalara bolan söýgimiziň sowamazlygy üçin näme edip biljekdigimize serederis.


Emmanuel, Victorine, and their six daughters live in an area of Africa where they do not feel the full thrust of all the events marking the sign. 	 Eýsem, taýýar bolmak üçin näme edip bileris? Emmanuel, Wiktorina we olaryň alty gyzy Afrikada ýaşaýarlar.


We recalled some good advice from a fellow Witness: “Tell Jehovah about your problems. 	 Şonda bir dogan: «Ýehowa öz kynçylygyňyz barada gürrüň beriň.


After just a few meetings, the brothers asked me and others, “Do you want to get baptized?” 	 Şol günler biziň köpümiz Mukaddes Ýazgylardaky hakykata laýyk geler ýaly, durmuşymyzy çalt özgertdik.


But as you grow spiritually, you need to see Jehovah’s hand in your own life. 	 Emma ruhy taýdan ösdügiňizçe, sizem öz durmuşyňyzda Ýehowanyň goldawyny görmäge çalşyň.


(Matt. 26:63, 64) Jesus, however, did not need to swear to anyone. 	 Haçanda baş ruhany Isadan ant içmegi talap edende, ol ýazgarmady, gaýtam, ýehudy mejlisine hakykaty aýtdy (Mat. 26:63, 64).


It not easy, but it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


26 In this world under Satan’s control, it is not easy to walk by spirit. 	 26 Şeýtanyň gol astyndaky dünýäde ruhda gezmeklik aňsat däl (1 Ýahýa 5:19).


The talk also mentioned that expanding one’s ministry leads to more joy. 	 Şeýle-de onda köpräk wagyz etmegiň köp şatlyk getirýändigi aýdylypdy.


8 The experience of a family in the first century offers parents some insight. 	 8 Geliň, ene-atalara gowy kömek edip biljek I asyrda ýaşan bir maşgalanyň mysalyna seredeliň (Res. iş. 16:25—33).


Jesus knew well that even a willing, eager spirit may be hampered by the weakness of the flesh. 	 Isa «ruh islegli, ýöne teniň ejizdigini» duýdurýar.


Think of Daniel and his three companions. 	 Daniýel we onuň üç ýoldaşyny ýada salalyň.


It's a -- what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


15 Archbishop Agobard of Lyons, France (779-840 C.E.), spoke out against image worship, churches dedicated to saints, and the church’s unscriptural liturgies and practices. 	 15 Ruhany Agobard Lion (779—840) butlara sežde etmäge, buthanany keramatly adamlara bagyş etmäge we Mukaddes Ýazgylara garşy gelýän buthananyň başga-da däp-dessurlaryna garşy bolupdy.


He was not passively waiting all that time; rather, he was occupied with the work that his Father assigned him. 	 Şol wagtyň dowamynda Isa-da el gowşuryp oturmandyr. Ol Atasynyň tabşyran işini berjaý edýärdi.


How did Jesus explain the illustration of the sower? 	 Isa ekin ekýän daýhan baradaky mysaly nädip düşündirdi?


What a contrast with people in general! 	 Ýehowanyň gullukçylary bu dünýäniň adamlaryndan, gör, nähili tapawutlanýarlar!


Even so, Peter and John along with the other disciples had proved to be effective teachers, moving many of those who listened to them to become believers. 	 Şeýle-de bolsa, Petrus, Ýahýa hem-de beýleki şägirtler ökde mugallym bolup ýetişdiler, şonuň üçin adamlara Isanyň şägirdi bolmaga kömek edip bildiler.


July 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


Oh, that's so good 	 انعم احمدalasady


Why do God’s sheep especially need the care of shepherds today? 	 Näme üçin Hudaýyň goýunlary, aýratyn hem şu günler çopanlaryň alada etmeklerine mätäç?


We know that Jehovah cares because his inspired Word tells us why he has allowed humans to pursue a bad course. 	 Sebäbi ol Mukaddes Ýazgylar arkaly näme üçin adamlara erbet ýoly saýlamaga ýol berendigini düşündirýär.


18 Many Christian youths today imitate the faith of Jesus, Paul, and Timothy. 	 18 Ýaş mesihçileriň köpüsi Isanyň, Pawlusyň we Timoteosyň göreldesine eýerýärler.


They recognize that the four angels whom the apostle John saw in a prophetic vision are “holding tight the four winds of the earth, that no wind might blow upon the earth.” 	 Olar Ýahýa resulyň gören görnüşindäki dört perişdäniň «ýer ýüzüne... öwüsmesin diýip, ýeriň dört ýelini saklap durandygyna» düşünýärler.


Tom looks very healthy. 	 Tom örän sagdyn gorünýär.


Some who observe us may desire to learn about Jehovah, his purposes, and his people. 	 Bu häsiýetler bize syn edýän käbir adamlara Ýehowany, Onuň niýetlerini we halkyny tanamaga ýardam berip biler.


Could not create a temporary directory in “%s”. 	 %s haltasyny bejermede hata boldy.


If we are married, our closest neighbor is our marriage mate. 	 Eger biz durmuş guran bolsak, onda iň ýakyn goňşymyz biziň ýanýoldaşymyzdyr.


But all this work is causing her needless anxiety, and she becomes irritated with Mary. 	 Emma bu işleriň bary gerekmejek aladady we Marta Merýeme gaharlanýardy.


I turned and saw that Edie was standing in black mud up to her knees. 	 Yzyma seretsem, aýalym dyzyna çenli batga batypdyr.


(Jas. 2:5) John wrote: “This is [God’s] commandment: that we have faith in the name of his Son Jesus Christ and love one another.”—1 John 3:23. 	 2:5). Ýahýa resul bolsa: «Hudaýyň tabşyrygy şudur: onuň Ogly Isa Mesihe iman edip, onuň bize tabşyryşy ýaly, bir-birimizi söýmelidiris» diýip ýazdy (1 Ýah.


Was that...is that it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Greek tau 	 Ýunança


12 What else can we do to resist the spirit of the world? 	 12 Dünýäniň ruhuna garşy durmaga bize ýene näme kömek eder?


Sami turned around to close the door. 	 Semi gapyny ýapmak üçin yzyna öwürildi.


(Isaiah 31:4) There is also a promise: “Look! A king will reign for righteousness itself.” 	 Ýaş şiriň oljasyny goraýşy kimin Ýehowa «Sion dagyny» gorar (Işaýa 31:4).


How are you?... and where are you ? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Publius, four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Jehovah Has Really Helped Me 	 Ýehowa meni, hakykatdan-da, goldady


I see that making Jehovah’s purpose our purpose is the only meaningful way of life.” 	 Men Hudaýyň niýetine görä ýaşamagyň iň gowy ýoldugyna göz ýetirdim».


By giving up their firm belief that “the great day of Jehovah” is near, they question, in effect, whether Jehovah can be trusted to keep his promises faithfully. 	 Olar «Ýehowanyň beýik gününiň» ýakyndyngyna imanyny gowşadyp, Ýehowanyň beren wadasyny ýerine ýetirjekdigine şübhelenýärler.


How will he view that? 	 Dogan muňa nähili garar?


And it will surely strengthen us in the near future when Gog of Magog marshals his forces in one final attempt to destroy all who worship God in spirit and truth.—Read Ezekiel 38:2, 8, 9, 16. 	 Bu bizi ýakyn gelejekde, Äjit-mäjidiň Hudaýa ruhda we hakykaktda sežde edýänleriň ählisini ýok etmek üçin soňky gezek eden hüjümnde-de ruhlandyrar (Ezekiýel 38:2, 8, 9, 16-njy aýatlary okaň)*.


Although it may be hard to do, 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Most donations are anonymous. 	 Biz sadakalaryň köpüsini kimiň berýändigini bilmeýäris.


A Past Vision of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


I should give her a chance. 	 Oňa bir şans bermeli men.


What the...what are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


15 Jehovah provided a perfect man who could become the ransomer. 	 15 Töleg tölener ýaly, kämil ynsan gerekdi.


Address of the user's home page. 	 Ullançynyň öý sahypasy.


So...how is everything? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The Bible foretold that “a great crowd, which no man [would be] able to number, out of all nations and tribes and peoples and tongues” would shout: “Salvation we owe to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb.” 	 Mukaddes Ýazgylardaky pygamberlige görä, «ähli milletden, taýpadan, halkdan we dilden bolan hiç kimiň sanap bilmedik uly märekesi» batly ses bilen «tagtda oturan Hudaýa we Guza halas bolandygymyz üçin minnetdardyrys» diýer (Ylh. 7:9, 10).


(Jas. 3:2) Suppose you learn that a brother was offended by something you said or did. 	 Aýdaly, siz sözüňiz ýa-da hereketiňiz bilen dogan-uýalaryň biriniň göwnüne degendigiňizi bilýärsiňiz.


The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains. 	 Güýji ýoklaryñ beýini bar, beýini ýoklaryñ güýji


18 Once we have dedicated ourselves to God and are baptized, we become part of a unique family. 	 18 Biz Hudaýa özümizi bagyş edip hem-de suwda çokundyrylyp, ajaýyp maşgalanyň agzasy bolýarys.


His father is a policeman. 	 Ol oglanyñ kakasy polisiýa


"There's good 	 انعم احمدalasady


16 It may be true that a higher living standard—having an abundance of food, clothing, shelter, and other amenities—could contribute to a more comfortable life or may even allow for better medical care and thus add a few years to a person’s life span. 	 16 Hawa, adam bol ýaşap, ýagny iýmitiň, egin-eşigiň, jaýyň we başga zatlaryň bollugy onuň durmuşyny rahat edip biler hem-de gowy bejerişi alyp, ömrüni birnäçe ýyla uzaldyp biler.


Here is the Cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Read 1 Corinthians 16:1, 2.) 	 11 Biz sowgat berenimizde, Pawlus resulyň ýazan prinsipine eýermeli (1 Korintoslylar 16:1, 2-nji aýatlary okaň).


Some have made it a point to witness in parts of their territory that have not been covered frequently. This may include business districts, parks, transportation terminals, or in front of residential buildings that are not easily accessible. 	 Käbir wagyzçylar ýygy-ýygydan wagyz edilmeýän ýerlerde, meselem, işlenýän ýerlerde, seýilgählerde, aeroportda, wokzalda we goralýan jaýlaryň golaýynda güwälik etmek üçin öňünde maksat goýdular.


I want to get out in the ministry to see how people will react, how I can spark their interest. 	 Şonda mende wagza çykmaga isleg döreýär.


We are wise to live within our means. 	 Serişdelerimize görä ýaşasak, paýhasly hereket ederis.


Rather, he loved people, and their lives were precious to him. 	 Emma Pawlus diňe özüni günäli ýa-da borçly hasaplap däl-de, adamlary söýýändigi we olaryň ýaşaýşyny gymmat saýýandygy üçin wagyz etdi (1 Kor. 9:19—23).


What disadvantage did Job suffer? 	 Eýýup nähili ýagdaýa düşdi?


You see, I have always been extremely shy. 	 Sebäbi men gaty utanjaňdym.


No Regrets About the Decision He Made in His Youth 	 Ol ýaşlygynda gelen kararyna asla ökünmeýär


CHRISTIAN LIFE AND QUALITIES 	 Iýun


A Murder is murder. 	 öldürmek قتل - يقتل (قتل)


One reason is that mankind in general has rejected God as Ruler, not wanting to submit to his righteous laws and principles. 	 Munuň bir sebäbi, adamlar Hudaýy Hökümdar hökmünde ret edip, onuň kada-kanunlary boýunça ýaşamak islemeýärler.


But God’s Word provides wise advice for all who choose to get married, for the loving Originator of marriage wants each couple to have a good measure of success and happiness in their married life. 	 Nikany döreden Hudaý durmuş gurmak isleýän adamlaryň bagtly hem agzybir ýaşamagy üçin Mukaddes Ýazgylar arkaly maslahat berýär (Sül. tym.


Though he could hardly speak, his eyes always showed appreciation for all who visited him. 	 Jona gürlemek kyn bolsa-da, ony görmäge gelenlere hemişe minnetdardygyny gözlerinden bilip bolýardy.


Having the child sit with them rather than leaving the young person unattended elsewhere may be helpful in this regard. 	 Olar çagasyny ýeke goýman, onuň ýanynda otursalar, ruhy ýagdaýyna gözegçilik edip bilerler.


Their survival will depend on God alone. 	 Olary diňe Ýehowa halas edip biler.


I broke Tom's nose. 	 Men Tomuň burnuny döwdüm.


This animal isn't a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Our Father ‘Is Grasping Our Right Hand’ 	 Atamyz «sag elimizden tutýar»


Activationtab 	 %s'i janlaşdyrtab


I was soon conducting no fewer than eight Bible studies. 	 Men azyndan sekiz sany Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirdim.


In what positive ways can we apply the advice given at Philippians 2:1-4? 	 Filipililer 2:1—4-nji aýatlardaky maslahata biz nädip eýerip bileris?


They are 9,8 and 5 and have lots of character. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


WHO WAS JOANNA? 	 ÝUHANA KIM?


16 Think, too, of more recent adjustments, such as the changes in appearance, contents, and methods of distribution of our publications. 	 16 Şeýle-de guramamyzda edebiýatlaryň görnüşi, mazmuny we olaryň ýaýradylyş usullary babatda özgerişler edildi.


The inspired record indicates that Noah’s sons were already grown and married when God commanded Noah to build the ark. 	 Sebäbi Hudaý Nuha gämini gurmagy tabşyranda, onuň ogullary eýýäm ulalyp, öýli-işiklidi.


Jehovah’s spirit gave both of them the strength they needed. 	 Ýehowanyň ruhy olaryň ikisine-de, ýeterlikli güýç berdi.


The seven-headed wild beast (Rev. 13:1-10, 16-18) 	 Ýedi başly janawar (Ylh. 13:1—10, 16—18)


In spite of this Bible distribution it is still necessary for God’s little band of witnesses in the earth to print literature explaining God’s [purpose] and to call upon the homes where these Bibles have been placed. 	 Mukaddes Ýazgylaryň ýaýradylmagyna garamazdan, ýer ýüzünde Güwäçileriň kiçi topary Hudaýyň niýetini düşündirýän edebiýaty çap etmeli we kimde Mukaddes Ýazgylar bar bolsa şolara baryp wagyz etmeli.


How can we strengthen our resolve to reject bad thoughts? 	 Erbet pikirleri ret etmäge bize näme kömek eder?


(Gen. 22:18) The Law covenant was a further development of this promise. 	 22:18). Ýehowa şu wadany berjaý etmek üçin Äht kanunyny baglaşdy.


Some would call the rescuer a hero, but he said: “You should do the right thing. 	 Otly olaryň ýanyna gelip, batly ses bilen saklandy.


Horrified that the horse might kick me, they screamed at me to stop—but I did not react. 	 Olar at meni deper öýdüp, gaty gorkdular we meni saklajak bolup gygyrdylar.


How can the treatment of the Passover victim strengthen our confidence in prophecy? 	 Isanyň ölümi Mukaddes Ýazgylardaky pygamberliklere bolan ynamymyzy nädip berkidýär?


Once you have done it, it is possible to 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Purpose: To train traveling overseers, elders, and, at times, ministerial servants to care for their oversight and organizational responsibilities. 	 Maksady. Aýlanýan gözegçilere, ýaşululara we käte gulluk hyzmatçylaryna gözegçilik etmäge hem-de guramanyň beýleki borçlaryny ýerine ýetirmäge kömek etmek (Res. iş.


Solomon applied God-given wisdom 	 Hudaý Süleýmana akyldarlyk berdi


Why should we not ignore our weaknesses? 	 Biz gowşak taraplarymyza näme üçin biperwaý garamaly däl?


7 Ten years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Six branches were combined under the direction of the Mexico branch 	 Alty sany filial Meksikadaky filial bilen birleşdirildi


Numeric 9 	 Eded 9


You say, "Well, what about the party before that?" 	 "Peki ondan önceki partide durum nasıldı?" diye soruyorsunuz.


12 Over the years, the faithful and discreet slave class has been reminding us to be careful about what we watch and listen to, that is to say, what we set our hearts and minds on. 	 12 Akylly hem sadyk hyzmatkär biziň görýän we diňleýän zatlarymyza ünsli bolmagymyz barada hemişe diýen ýaly maslahat berýär.


No wonder the practice of viewing pornography has harmful results—such as deep feelings of shame, low productivity in the workplace, unhappy family life, divorce, and suicide. 	 Olar özüňi günäkärlemek, işiňe ünssüz bolmak, maşgalanyň bagtyny ýatyrmak, aýrylyşmak, janyňa kast etmek ýaly zatlardan ejir çekýärler.


When his thinking changed, he ‘sought to find knowledge’ and asked the elders for direction. 	 Emma ol garaýşyny üýtgedende, «bilim agtaryp», ýaşululardan maslahat soraýar.


Come on...What's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Disable the user's ability to type in a URL to Epiphany. 	 Ullançylaryň epiphanyda URL ýazmak başaryşlaryny söndir.


At first, what relationship existed between the Egyptians and the descendants of Jacob? 	 Müsürliler bilen ysraýyllylaryň ilki nähili gatnaşygy bardy?


Don't wait for me, go downstairs, I'll be ready in a minute. 	 I talked with my family.


How do we know that Moses was focused on doing God’s will? 	 Musa pygamberiň ünsüni Hudaýyň islegini ýerine ýetirmäge gönükdirendigini nireden bilýäris?


He said: “Take my yoke upon you and learn from me, for I am mild-tempered and lowly in heart, and you will find refreshment for your souls.” 	 Isa pesgöwünli we ýumşak bolany üçin bikämil adamlara mähirli hem hoşamaýlyk bilen ýüzlendi.


Come Rahmicim. 	 Bye bye.


Jehovah’s spirit will be able to operate freely in the congregation, producing the spirit’s good fruitage. 	 Ýehowanyň ruhy ýygnakda hereket edip, her birimize ruhuň miwesini ösdürmäge kömek eder.


AS Jehovah’s Witnesses, we often say that God’s Kingdom is the only solution to all our problems, and we eagerly direct people’s attention to this vital Scriptural truth. 	 BIZ, Ýehowanyň Şaýatlary dünýädäki kynçylyklaryň ählisini diňe Hudaýyň Patyşalygynyň aýyrjakdygy barada yhlasly wagyz edýäris.


MIME Type: 	 MIME Hili:


What the... a policy? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Your sound...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yes 	 Hawwa


In effect, we may need ‘to close the gates to the city and chase the Tyrians away’ in order to give priority and proper attention to sacred things. 	 Mümkin, «surlular şähere girmez ýaly, onuň derwezesini ýapmaly bolar», ýagny mukaddes zatlary ileri tutmaly bolarys.


(Heb. 12:12, 13) All of us, including young ones, can build one another up by words of encouragement. 	 Bedeniňiziň şikesli ýeri has-da erbetleşmän, gaýtam, sagalar ýaly, dogry ýoldan ýöremegiňizi dowam ediň» diýip maslahat berdi (Ýew. 12:12, 13).


By sharing zealously in the preaching work, we strive to imitate the example that Paul set as an untiring proclaimer of the good news. 	 Biz yhlasly gulluk edip, hoş habary ýadaman wagyz eden Pawlusyň göreldesine eýerýäris (Res. iş.


If that is the case...What's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Directory 	 Daýrektory


To lighten the load for the 576 workers in the dishwashing department, conventioners brought their own knives and forks. 	 Kongrese gelenler 576 sany gap-gaç ýuwýan dogan-uýalaryň işini ýeňilleşdirmek üçin, öz ýanlarynda nahar çarşagyny we pyçagyny getirýärdiler.


After violating God’s command, he could have expected Jehovah to act before the sun set. 	 Şol sebäpli ol gün batmanka ölerin diýip pikir eden bolmaly.


Perhaps some would change their lifestyle if they were given sound Scriptural reasons to do so. 	 Käbir adamlara Mukaddes Ýazgylaryň esasynda ynamly deliller getirilse, mümkin, olar durmuşyny üýtgederler.


Perhaps you have noticed their zeal in the ministry, their outstanding hospitality, their compassion, or other fine qualities. 	 Mümkin, siz olaryň yhlasly wagyz edişini, ýürekden myhmansöýerlik görkezişini, duýgudaşlyk bildirişini we başga-da ajaýyp häsiýetlerini görýänsiňiz.


(Read Psalm 103:8, 9.) 	 Hudaýyň rehimdardygyny we sende bir gowy häsiýetiňi görüp, ýygnakda galmagyňy isleýändigini unutma (Zebur 103:8, 9-njy aýatlary okaň).


FSDevice 	 FSDevaýsi


Jehovah Knows How to Deliver His People 	 Ýehowa halkyny nähili halas etmelidigini bilýär


7 The period of the Judges provides a good illustration of the consequences of faithfulness and of unfaithfulness. 	 7 Kazylaryň döwründe wepalylygyň hem-de biwepalylygyň nähili netije getirýändigi has hem aýdyň boldy.


(Luke 2:8-14) Thirty years later, that child, now an adult, began a ministry that lasted just three and a half years and yet changed history. 	 Ol otuz ýaşlarynda, üç ýarym ýyl Hudaýa gulluk etse-de, taryha täsir etdi.


At first, I thought I was dreaming. 	 Başda men öz gözüme ynanyp bilmeýärdim.


Fearing God Brings Rich Rewards 	 Hudaýdan gorkmaklyk bol bereket getirýär


3 The institutions that govern human society may pressure citizens to take sides in conflicts that arise. True Christians cannot do so. 	 3 Häkimiýetler ýurtda pitne turanda raýatlarynyň haýsy-da bolsa bir tarapy goldamagyny talap edýärler.


He had to warn her. 	 اددی عطار edi atar


Having her eye focused on serving Jehovah, however, she turned down the scholarship. 	 Emma ol bar ünsüni Ýehowa gulluk etmäge beresi gelýärdi.


New Insights for the Future 	 گلمك gelmek يأتي


7 Centuries later, when identifying the Israelites as his witnesses, Jehovah told them: “I am the same One. 	 7 Bu wakadan ençeme asyr geçensoň, Ýehowa saýlan halkyna ýüzlenip şeýle diýdi: «Meniň Şoldugyma düşüniň, Menden öň hiç hudaý bolan däldir, Menden soň-da hijisi bolmaz».


AUGUST 11-17, 2014 	 11—17 AWGUST, 2014


Similarly, in the face of intense present-day persecution, anointed Christians and their dedicated associates are determined not to break their integrity to God. 	 Şonuň üçin şu günlerem mesh edilen mesihçiler we olaryň wepaly ýoldaşlary yzarlansa-da, Hudaýyň öňünde aýypsyz galmagy ýüregine düwýärler.


She has plenty of friends. 	 Onuñ köp dostlary bar.


“Being disfellowshipped brought me face-to-face with the consequences of my lifestyle,” he admits. 	 Ol şeýle belläp geçýär: «Meniň ýygnak bilen gatnaşykdan kesilmegim eden işimiň hasylyny ormaga mejbur etdi.


What can you do to make the most of your singleness? 	 Nikasyzlygyňdan sen nädip gowy peýdalanyp bilersiň?


7. (a) How do Christians, in effect, respond to an invitation similar to one that David extended? (b) How can parents follow David’s good example? 	 7. a) Mesihçiler Dawudyňky ýaly çakylyga nädip seslenýär? b) Ata-eneler Dawudyň göreldesine nädip eýerip biler?


_Delete 	 _Poz


20 Paul described those bounds at 1 Corinthians 7:2-5. 	 20 Pawlus resul bu gatnaşyk barada 1 Korintoslylar 7:2—5-nji aýatlarda aýtdy.


But even the hairs of your heads are all numbered. 	 Siziň başyňyzyň saçlary hem bütinleý sanalgydyr.


“You’re going with us, aren’t you?” 	 Aslynda, Jon gorkmaýar, ol: «Men ejeme gulak asmaly» diýip jogap berýär.


The Commissary - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Likewise, our Christian hope protects our mental powers. 	 Şonuň ýaly biziň umydymyz akylymyzy goraýar (1 Selanikliler 5:8).


Let us, therefore, not confuse having God’s spirit with being anointed with God’s spirit, the latter being just one special operation of the spirit. 	 Şeýlelikde, mukaddes ruhuň görkezmesine eýermek we mukaddes ruh bilen mesh edilmek şol bir zat däl. Mukaddes ruh bilen mesh edilmek — Hudaýyň ruhunyň diňe bir üýtgeşik täsiridir.


How did Jesus set a perfect example of self-sacrifice? 	 Isa janaýamazlyk babatda nähili görelde galdyrdy?


What will help us individually to progress toward that goal? 	 Biz muny nädip edip bileris?


Superscript 	 _Wasp


Most people didn’t know Jehovah’s Witnesses. 	 Köp adamlar Ýehowanyň Şaýatlaryny tanamaýardy.


Or the... the thing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


9 Building one another up may involve giving counsel, but here again, elders should follow the example given in the Bible about how to give counsel in an encouraging way. 	 9 Kimdir birini ruhlandyrmaly bolanda, mümkin, maslahat bermeli hem bolar.


6 Because of the training that he received from his real parents early in life, Moses likely knew what Jehovah had promised his ancestors Abraham, Isaac, and Jacob. 	 6 Musa çagalygynda öz ene-atasyndan terbiýe alypdy.


He confidently said, “Yes, Brother, I have practiced about 30 times.” 	 Ol: «Hawa, men 30 gezek okap çykdym» diýip, ynamly jogap berdi.


It is tough to do but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Matt. 13:10-15) Illustrations also made Jesus’ teaching appealing and memorable. 	 Şeýle-de Isanyň aýdyň mysallar arkaly öwreden zatlary adamlara gyzykly bolýardy we olaryň ýadynda gowy galýardy.


19. (a) What qualities of Jehovah do you perceive in creation? (b) How can godly wisdom benefit us? 	 19. a) Sen ýaradylan zatlardan Ýehowanyň haýsy häsiýetini gördüň? b) Hudaýyň akyldarlygy bize nähili peýda berýär?


BROTHERS RECOMMENDED: 	 TEKLIP EDILÝÄN DOGANLAR:


Gallons 	 unit-format


Type: 	 Hil


The next three talks were given by members of the Governing Body. 	 Ýolbaşçylyk maslahatynyň agzalary indiki üç doklad bilen çykyş etdi.


Some years ago, Bruno, now 28 years of age, studied at a famous music school, and his goal was to become an orchestra conductor. 	 Häzir 28 ýaşly Bruno (4) birnäçe ýyl mundan öň ady belli sazçylyk mekdebinde okaýardy we orkestriň dirižýory bolmak isleýärdi.


Single ones are valuable in the congregation, often assisting families and young ones 	 Ýehowa we dogan-uýalar bilen dostlugyňyzy berkidiň.


Let Jehovah’s Discipline Mold You 	 Ýehowanyň Terbiýesini Kabul Ediň


Second, we should not be surprised if on rare occasions challenges to authority arise in the congregations today. 	 Ikinjiden, ýygnakda gözegçilik edýän doganlaryň ygtyýary şübhä goýulsa, geň galmaly däl.


No wonder the kidneys have been called “the master chemists of the body”!* 	 Şol sebäpli böwrege «bedeniň himiki ussaty» diýip, ýöne ýere aýdylmaýar*!


How can you overcome feelings of guilt about displeasing your relatives? 	 Dogan-garyndaşlaryňyz bilen düşünişmezlik bolanda, özüňi günäkärlemek duýgusyny nädip ýeňip bilersiňiz?


The him a warning. 	 اددی عطار edi atar


During the 2017 service year, more than 284,000 “rightly disposed” individuals symbolized their dedication to Jehovah by water baptism. 	 2017-nji gulluk ýylynda «ebedi ýaşaýşa eltýän hakykaty kabul eden» 284 müňden gowrak adam özüni Ýehowa bagyş edip, suwa çümdürildi (Res. iş.


PAGE 26 • SONGS: 45, 27 	 SAHYPA 26 • AÝDYMLAR: 4, 9


Don’t forget, if you don’t help us by giving us kindly counsel, you are of little value to the organization. 	 Eger sen bize mähirli maslahat berip kömek etmeseň, guramada kän bir gadyryň bolmajakdygyny unutma.


“He went forth conquering and to complete his conquest.”—REV. 	 «(Ol) ýeňsin diýip, ýeňip çykdy». (YLH.


I began writing to her with news about the congregation, and she would write back to tell me of her success in the ministry in the Boston area. 	 Men oňa ýygnakda bolýan täzelikleri ýazýardym, ol hem Bostondaky gullugynyň üstünlikleri bilen paýlaşýardy.


What could happen if you were to go headlong into sin? 	 Eger adam günä etse nämä eltip biler?


9 How can we imitate Jehovah’s generosity? 	 9 Biz Ýehowanyň jomartlygyna nädip eýerip bileris?


Kaliyoga - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why did Paul write a letter to the Hebrew Christians? 	 Pawlus resul näme üçin ýewreý mesihçilere hat ýazdy?


5 Another reason why people think that God does not care about us is that religious leaders have made them feel that way. 	 5 Adamlaryň Hudaý aladamyzy etmeýär diýýändiginiň ýene-de bir sebäbi, ýalan dini ýolbaşçylar olara şeýle öwredýärler.


Couldn't create temporary file for saving: %s 	 Wagtlaýyn faýl gaýd etmek üçin bejerlip bilmedi: %s


Others in the congregation benefit from their example. 	 Olaryň göreldesi dogan-uýalara gowy täsir edýär.


System Sounds 	 Sesi Duruz


This, in turn, strengthens our faith in our heavenly Father. 	 Bu biziň gökdäki Atamyza bolan imanymyzy berkidýär.


Outer Northwest China 	 Daşarky demirgazyk-günbatar Hytaý


Susan greeted her guests at the door. 	 Sýuzen öz myhmanlaryny gapyda garşylady.


How did David become involved in serious sin? 	 Dawut nähili agyr günäler etdi?


Auto indent 	 Otomatik gaýşart


2 What about Adam’s living conditions? 	 2 Adam ata nähili şertlerde ýaşaýardy?


You are so well 	 انعم احمدalasady


(Deuteronomy 14:1, 2) Young Israelites, therefore, did not need to dedicate their lives to Jehovah. 	 Sen Ýehowa Hudaýyň üçin mukaddes halksyň» (Kanunyň gaýtalanyşy 14:1, 2).


(Malachi 1:1–2:17) 	 (Malaki 1:1—2:17)


17 When we contemplate the example of Jonathan, do we not want to imitate his loyalty to God? 	 17 Eýsem, Ýonatanyň galdyran göreldesi bizi Hudaýa wepaly galmaga höweslendirmeýärmi näme?!


Says Levi: “We calculated how much money we would need to serve abroad for a year and then asked Jehovah in prayer to help us earn that exact amount.” 	 Lewi şeýle diýýär: «Biz daşary ýurtda bir ýyl gulluk etmek üçin näçe puluň gerek boljakdygyny hasapladyk we dogada Ýehowanyň diňe şol puly gazanmaga kömek etmegini haýyş etdik».


(John 15:19) In the future, the remaining anointed ones on earth “will follow” the Lamb right into heaven.—John 13:36. 	 Ýer ýüzündäki mesh edilenleriň galyndysy gelejekde göge Guzynyň yzyndan gider (Ýahýa 13:36).


Foreigners, temporary residents in a land not their own, are at times criticized. 	 Gelmişek diýlip öz mekanynda ýaşamaýan adama aýdylýar we käte şeýle adamy ýazgarýalar.


Water, electricity, and stomach problems—they all come and go, but we can conduct as many Bible studies as we want!” 	 Bizi suw, elektrik çyrasy we aşgazan näsazlygy ýaly kynçylyklar wagtal-wagtal biynjalyk etse-de, köp adamlar bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirip, arzuwymyza ýetdik!»


Has knowledge of Jehovah become pleasurable to us? 	 Ýehowa baradaky bilim janyňyza hoş ýakýarmy?


Select _All 	 _Ehlini Saýla


It says that he warned them. 	 اددی عطار edi atar


and warns you. 	 اددی عطار edi atar


Don't worry about it, my dear. 	 Qué está diciendo?


And on the next day he left with Barnabas for Derbe.” 	 Şol günüň ertesi hem Barnabas bilen Derbä tarap ýola düşdi».


Pr_eferences… 	 Däşer Seçenekleri


So if we STOP to consider God’s Word, LOOK to understand its meaning for us, and LISTEN by obeying God’s guidance now, we can look forward to surviving the great tribulation and enjoying an eternity of learning about our all-wise and loving God, Jehovah.—Eccl. 3:11; Rom. 11:33. 	 Eger biz SAKLANYP, Hudaýyň Sözüni çuňňur öwrensek, bize nähili degişli ýeriniň bardygyna düşünmek üçin ünsli SERETSEK hem-de Hudaýyň berýän görkezmelerini DIŇLÄP, ýerine ýetirsek, agyr muşakgatda halas bolup, ebedi ýaşarys. Şonda biz akyldar hem-de söýgüden doly Hudaýymyz Ýehowa barada bilim almagymyzy dowam ederis (Wag. 3:11; Rim. 11:33).


(Micah 1:1–7:20) 	 (Mika 1:1—7:20)


Square root [s]unit-format 	 Ikinji kökunit-format


Daniel foresaw the terrible destruction this king would cause during that war, writing: “In a wonderful [awful] way he will cause ruin.” 	 Daniýel 2:41 Sen dabanyň we barmaklaryň az-kem toýundan, az-kem demirdendigini gördüň, ol hem şeýle bölünen patyşalyk bolar.


He has been remanded in court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


14 To highlight such spiritual protection, recall the parents mentioned at the outset of the preceding article. 	 14 Geçen makalanyň başynda agzalan ata-enäniň mysalyndan Ýehowanyň ruhy taýdan goraýandygy görünýär.


Family members must decide whether to continue or to discontinue that artificial life support. 	 Maşgala agzalary (döwlet kanuny rugsat berse) ýakynlarynyň ýaşaýşyny emeli usul bilen goldamalymy ýa-da goldamaly däldigini çözmeli bolýar.


Reflecting on The Future 	 گلمك gelmek يأتي


(Isaiah 56:7; Mark 11:17) These developments indicate that Jehovah’s worship is holy, pure, and elevated. 	 Oňa «bütin milletleriň doga öýi» hem diýilýär (Işaýa 56:7; Markus 11:17).


9 We keep on doing good when we mercifully forgive someone who sins against us. 	 9 Bize garşy günä edenleri mähirli bagyşlamak bilen biz ýagşylyk edýäris.


%s cm²unit-symbols 	 unit-symbols


"How is it--how is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Protected Spiritually 	 Ýehowa bizi ruhy taýdan goraýar


He wants you to be happy forever. 	 Hak Hudaý bolsa saňa has gowy zady, ebedi bagty isleýär.


Upbuilding conversation can also help to refocus the mind. 	 Arassa we imanyňy berkidýän zatlar barada edilýän gürrüňler pikiriňi gowy zatlara gönükdirmäge kömek edýär.


“Do Not Lean Upon Your Own Understanding,” 11/15 	 Mukaddes ruhuň ýaradylyşdaky ähmiýeti, 15.2.


Character encoding of linked resource 	 Karkater ködlemeleri


In a world where many youths are centered on self, why should Christian youths seek unity with God’s people? 	 Dünýädäki ýaşlaryň köpüsi diňe özüni bilýär. Ýaş mesihçiler näme üçin Hudaýyň halky bilen agzybir bolmaly?


And then she gave a warning. 	 اددی عطار edi atar


On the other hand, the wife may prefer going out for a meal or visiting friends. 	 Aýaly bolsa, aýlanmaga ýa dost-ýarlaryna myhmançylyga gitmegi gowy görýändir.


The number of alterations 	 döşetmek تفريش ، فرش


They then completed Jerusalem’s walls in just 52 days! (Neh. 2:18, ftn.; 6:15, 16) Nehemiah did not simply oversee the work. 	 Netijede, olar Iýerusalimiň diwarlaryny bary-ýogy 52 günde gurup gutardylar (Neh. 2:18; 6:15, 16).


Eu irei a este famoso comitê. 	 Brüksel?


me You've been warned 	 اددی عطار edi atar


The mounts measure 11x14 	 100 Adiýat الْعَادِيَاتِ Mekke 14 11


Christian youths, you too need to be determined to serve Jehovah faithfully. 	 Ýaş mesihçilerem Ýehowa wepaly gulluk etmegi ýüregine düwmeli.


What's the rule then? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


My own God sent his angel and shut the mouth of the lions, and they have not brought me to ruin, forasmuch as before him innocence itself was found in me; and also before you, O king, no hurtful act have I done.” 	 Olar maňa zyýan ýetirmedi, çünki Onuň huzurynda menden günä tapylmady. Seniň huzuryňda hem, eý patyşa, men zyýanly iş eden däldirin».


Never before in history, though, has the overall morality of the entire world deteriorated to the extent that it has now. 	 Şu günler ahlak kadalarynyň şeýle pes derejä düşendigini biz hiç haçan gören däldiris.


(Matt. 24:14) And just prior to talking about the sheep and the goats, he related the illustration of the talents. 	 Isa: «Patyşalyk baradaky Hoş Habar dünýäniň ähli ýerinde wagyz ediler; ahyrzamana şonda geler» diýýär (Mat. 24:14).


So where... where is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He answered affirmatively questions regarding dedication and baptism. 	 Ol özüni Hudaýa bagyş edip, suwda çokundyrylandygy hakynda berlen soraglara «hawa» diýip ynamly jogap beripdi.


However, some Kingdom proclaimers have lost a measure of the joy they once had. 	 Emma käbir wagyzçylar wagtyň geçmegi bilen gullukdaky şatlygyny ýitirýärler.


He can be confident of God’s blessing now and has an unshakable hope for the future. 	 Ýehowa yhlasly hem-de wepaly gulluk edýän mesihçi ynamly goragda bolýar.


She was listening to music. 	 Ol saz diňläp otyrdy.


3:1-10: Shows that Satan was involved in opposing the work on the temple and that High Priest Joshua is delivered and cleansed. 	 Ybadathananyň dikelmegine Şeýtanyň päsgel berendigini we baş ruhany Ýeşuwyň halas bolup, arassalanandygyny görkezýär.


Rear 	 balance


He told his disciples: “I was not sent to anyone except to the lost sheep of the house of Israel.” 	 Ol şägirtlerine: «Men diňe Ysraýyl öýüniň ýitirim bolan goýunlaryna iberildim» diýýär.


They are confident that Jesus “will guide them to fountains of waters of life” and that “God will wipe out every tear from their eyes.” 	 Olaryň ýer ýüzünde Jennetde ebedi ýaşamaga umydy bar.


That day begins with the enthronement of Jesus Christ in 1914 and runs clear down to the end of his Thousand Year Reign.—Revelation 1:10. 	 Ol gün b. e. 1914-nji ýylynda Isa Mesihiň tagta geçeninden, tä Müňýyllyk hökümdarlygyň ahyryna çenli dowam edýär (Ylham 1:10).


Do you speak a language in which only a few publications are available? 	 Onda Ýehowanyň aladaňyzy edýändigini unutmaň.


Even wise King Solomon “pondered and made a thorough search” in order to “find delightful words and to record accurate words of truth.” 	 Akyldar patyşa Süleýman hem «gözleg geçirip, öwrenip... ýakymly sözleri tapmaga çalyşdy.


If such self-examination reveals any deficiencies, do not ignore them. 	 Eger gowşaklyklaryň bar bolsa, onda gijikdirmän derrew hereket et (Ýew.


Many have lost loved ones and nearly all their possessions. 	 Köpleri dogan-garyndaşlaryny, bar emlägini diýen ýaly ýitirdiler.


How are you?" - what do you call that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For all the gods of the peoples are valueless gods. 	 Halklaryň ähli taňrylary — peýdasyzdyr.


Why should we seek to adopt Christ’s mental attitude? 	 Näme üçin Isanyň pikiri bizde-de bolmaly?


And consider this: Since “there is no injustice” with God, he will never fail to preserve the group of humans who have been serving him loyally. 	 Hudaý «adyldyr», şol sebäpli özüne wepaly gulluk edýänleriň ýok edilmegine hiç haçan ýol bermez (Kan. tag. 32:4; Gel. çyk.


The commission given to Adam will have been accomplished without him. 	 Adam ata bolmasa-da, Hudaýyň oňa beren tabşyrygy amala aşar.


But what's the point...really? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He liked to have the first place in the congregation, he received nothing from John with respect, and he was spreading malicious talk about the apostle and others. 	 Sebäbi ol men-menlik etmegi gowy görýärdi we Ýahýa resula hormat goýmaýardy.


She admitted that she did not recall much of what the Witnesses said during their visit. 	 Ol aýal Ýehowanyň Şaýatlarynyň şonda näme hakda gürrüň edendiginiň ýadyna düşmeýändigini aýtdy.


It truly is certainly a dairy cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


The Financial Times' Professional Wealth Management publication ranked Dominica as the world's best citizenship by investment programme in its annual CBI Index.[79][80] According to the report, investors choose Dominica's citizenship because it has the most affordable investment threshold, the application process is straightforward and streamlined,[81] while the security checks each applicant is subjected to remain very strict.[82] 	 “ Finansal Taýms ” -yň professional baýlygy dolandyrmak neşiri, her ýyl geçirilýän CBI indeksinde maýa goýum maksatnamasy boýunça Dominikany dünýäniň iň gowy raýatlygy hökmünde görkezdi. Hasabata görä, iň amatly maýa goýum çägine eýe bolany üçin, maýa goýujylar Dominikanyň raýatlygyny saýlaýarlar, anketa tabşyrmak prosesi gönümel we tertipli, her bir dalaşgäriň howpsuzlyk barlaglary gaty berk saklanýar.


(Jonah 3:4) The unexpected outcome of his preaching work causes Jonah to become “hot with anger.” 	 Ýunus ol şähere baryp: «Ýene kyrk günden Ninewe ýykylar» diýip, açyk yglan edýär (Ýunus 3:4).


Voy a arrancar el decreto. 	 Usa tu cerebro ...


I think Tom wouldn't be lonely if Mary were here. 	 Eger Mary bärde bolsady Tom ýalňyz bolmazdy diýip pikir edýärin.


However, freedom to exercise certain rights had to be legally established in the courts. 	 Emma biz käbir hukuklarymyzy kazyýetde goramaly bolýarys.


The prospect of a future 	 گلمك gelmek يأتي


Travel by sea was similarly safe because Rome’s navies kept sea lanes free of piracy. 	 Suwüsti ýollary hem gözegçilik astyna alnyp, garakçylardan goralýardy.


Tom did badly at school. 	 Tom mekdepde erbet okady.


In addition, why not show your appreciation for the elders’ families? 	 Ýaşulynyň maşgalasyna-da minnedarlygyňy bildirip bilersiňmi?


11, 12. (a) What examples illustrate how our decisions in day-to-day matters relate to the issue of personal integrity? (b) Why is keeping integrity a privilege? 	 11, 12. a) Aýypsyzlyk bilen baglanyşykly gündeki gelýän kararymyzy haýsy mysallar arkaly görse bolýar? b) Aýypsyzlygy saklaýanlygymyz nähili ajaýyp mümkinçilik berýär?


This is cow farm. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


We were urged to become members. 	 Garaýagyz okuwçylaryň okaýan mekdepleriniň birnäçesinde, ähli okuwçylar şeýle toparyň agzasy bolmak isleýärdi.


Study Edition 	 Ýygnak üçin


The anointed will be there in heaven; after the war of Armageddon, they will become Christ’s bride. 	 Mesh edilen mesihçiler Armageddondan soň Mesihiň «gelni» bolarlar (Ylh. 19:7—9).


We believe that this will fill a vital spiritual need for many of Jehovah’s Witnesses. Why so? 	 Ýygnakda her hepde «Garawul diňinden» öwrenilýän makalalary her kimiň düşünmegi örän wajypdyr.


Mary couldn't help but laugh. 	 Meri gulmekden ozuni saklap bilenokdy


12, 13. (a) What happened to Jesus shortly after his baptism? (b) Why must we take responsibility if we fall into temptation? (c) What did Jesus accomplish by remaining faithful till death? 	 12, 13. a) Isa suwda çokundyrylandan soň näme boldy? b) Adam synaga düşende näme etmeli? w) Isa nämäni subut etdi?


The brochure was written to provide information on a variety of ways that gifts may be made now or later, as through a bequest at death. 	 • Emlägi ýa-da puly sowgat bereniňizde, wesýetnamany kanunda görkezilen tertibe görä ýazyp, filiala geçirse bolýar.


The Watch Tower reported: “These [interested ones] were gathered to a little meeting in one of their homes. 	 «Garawul diňi» žurnalynda şeýle diýilýär: «Gyzyklanýanlary çagyryp, biriniň öýünde kiçiräk topar döredipdirler.


Explain. (b) What question arises with regard to sacrifices today? 	 Düşündiriň. b) Şu günler gurban babatda nähili soraglar ýüze çykýar?


Yes you can and it's really easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


2 Paul advised Titus about the qualifications of congregation elders and then pointed out that there were “many unruly men, profitless talkers, and deceivers of the mind.” 	 2 Pawlus Titusa ýazan hatynda ýygnakdaky ýaşulular üçin talaplary sanap geçdi we ol ýerde «pitneçi, ýaňra we aldawçy köp adamlaryň bardygyny» aýtdy.


It Can Be Easy to Do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Are you achieving the intended objectives? 	 Şeýle okuw siziň maşgalaňyza Ýehowa ýakynlaşmaga we bir-biriňiz bilen ysnyşmaga kömek etdimi?


He admits: “In the past, I was pressured to pursue financial security through higher education first and after that to focus on spiritual goals. 	 Men başgalaryň maslahatyna görä, köp pul gazanmak üçin, ilki ýokary bilim almagy, soň ruhy maksatlary goýmagy ýüregime düwüpdim.


Another said: “I will follow you, Lord; but first permit me to say good-bye to those in my household.” 	 Şol adamlar Isanyň yzyna düşmek isleýärdi, ýöne belli bir şert bilen. Olaryň biri: «Rugsat et, öňürti gidip, kakamy jaýlaýyn» diýdi.


(Prov. 17:3) Instead, God saw that he could be molded into a desirable vessel—in fact, “a chosen vessel” to bear witness “to the nations as well as to kings and the sons of Israel.” 	 Şol sebäpli ony «halklara, patyşalara we Ysraýyl ogullaryna» şaýatlyk etmegi üçin saýlady (Res. iş.


I work and study. 	 Men okaýan we işleýän.


We have ambitious plans. 	 Höwesli planlarymyz bar.


The answers to those questions are not difficult. 	 Ýokarda getirilen soraglaryň jogabyny tapmak kyn däl.


Micrometresunit-format 	 unit-format


Therein, he refers to Antipas, a Christian killed in Pergamum, an important center of emperor worship. (Rev. 2:12, 13) By then, the imperial government may have begun to demand that Christians perform the rituals of the State religion. 	 Şonda ol mesihçi Antipasyň Bergamada öldürlendigini aýdýar, çünki bu şäher imperatora sežde edilýän esasy merkez bolupdyr (Ylh. 2:12, 13). Şondan soň hökümet mesihçilerden döwlet dininiň däp-dessurlaryny berjaý etmegi talap edip başlapdyr.


Tom told us that the room was locked. 	 Tom bize otagyň gulpludygyny aýtdy.


Mary read a book while she was waiting for the bus. 	 Meri awtobusa garaşýan mahaly kitap okady


2. (a) How would the followers of Jesus know that he was present in Kingdom power? (b) What else would the sign indicate? 	 2. a) Isanyň şägirtleri onuň patyşa bolandygyny nädip gördüler? b) Alamat ýene-de nämäni görkezýär?


the Past to the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Marilyn explained to Jimmy that she was sacrificing for his benefit. 	 Çagalar näçe ýaş we aýralyk näçe uzak bolsa, ýagdaý has-da erbetleşmegi mümkin.


What moves us to “warn the wicked one to turn from his wicked course”? 	 Adamlary duýdurmaga bizi näme höweslendirmeli?


Really, it's not a cow! 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Through his Son, Jehovah has assigned us to a ministry, as he did the apostle Paul and others. (Read 1 Timothy 1:12-14.) All of us have the privilege of declaring the good news. 	 12 Ýehowa Pawlus resul we başga mesihçiler ýaly bize-de tabşyryk berdi (1 Timoteos 1:12—14-nji aýatlary okaň; Matta 24:14; 28:19, 20).


She did not become vain or immodest even after the king selected her to be his queen.—Esther 2:9, 12, 15, 17. 	 Patyşa ony şa aýaly edip saýlansoňam, ol özüni ýokary tutmady (Est. 2:9, 12, 15, 17).


We cannot expect God to remove all sources of unhappiness or grief until he destroys this system of things. 	 Hudaý zalym dünýäni ýok edýänçä, ähli betbagtçylygy aýrar öýtmeli däl.


Is it possible for an aggressive person to become meek? 	 Gaharjaň adam ýumşak bolup bilermi? Düşündiriň.


Imagine Isaiah’s satisfaction in responding: “Here I am! 	 Şonda Işaýa pygamber höwes bilen: «Ine men, iber meni!» diýdi (Iş.


Though this can be hard, it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I like the smell of fresh bread. 	 Men täze çöregiň ysyny gowy görýärin.


My point is.... what is the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He's warned us. 	 اددی عطار edi atar


How can we act in harmony with Jesus’ prayer today? 	 Biz şu günler Isanyň eden dogasyna görä nädip ýaşap bileris?


On what will you base your reply? 	 Siz nämä esaslanyp maslahat berersiňiz?


WHILE LIVING IN UR 	 UR ŞÄHERINDÄKI DURMUŞY


When Mairambubu and I got baptized in July 1982 in the Chüy River, we had to be cautious. 	 Polisiýa işgärleri birnäçe gezek ýygnak geçirilýän öýe gelip, biziň näme edýändigimizi biljek boldular.


Not long thereafter, Jehovah established a means by which to summon his people. 	 Ol Musa pygambere kümüşden iki sany surnaý ýasamagy tabşyrdy.


10 Jesus Christ told his followers: “You must love Jehovah your God with your whole heart and with your whole soul and with your whole mind and with your whole strength.” 	 10 Isa Mesih şägirtlerine: «Öz Hudaýyň Rebbi bütin ýüregiň, bütin janyň, bütin düşünjäň, bütin güýjüň bilen söý!» diýdi (Mar. 12:30).


(1 Sam. 16:7; Prov. 21:2) King David said to God: “You yourself have come to know my sitting down and my rising up. 	 Ol her bir adamy we her bir ýürekdäki zatlary gowy bilýär (1 Pat. 16:7; Sül. tym.


Be assured that you can find healthy forms of recreation and good entertainment. 	 Sen göwün açmanyň ýa-da dynç almagyň peýdaly boljak, ýa-da bolmajakdygyna üns bermeli.


Vesta was the goddess of the hearth. 	 Westa maşgala ojagynyň piridi.


What a heartwarming foregleam of what Jesus will do in the new world! 	 Bu Isanyň täze dünýäde etjek tolgundyryjy gudratlaryň kölegesidir!


I knew that brothers all around the world were praying for me.” 	 Şeýle-de bütin dünýädäki dogan-uýalaryň meniň üçin doga edýändigini bilýärdim.


Man Who Changed World, 4/1 	 ÖWRENILÝÄN MAKALALAR


Friendship With Christ Today 	 Isanyň şu günki dostlary


Fine! 	 Gowy!


Elijah was one such prophet. 	 Ylýasam şol pygamberleriň biridi.


Under those circumstances, the Bible gives good reasons why they should remain together. (Read 1 Corinthians 7:12-14.) 	 Şeýle ýagdaýda mesihçiniň ýanýoldaşy Ýehowa gulluk etmese-de, ondan aýrylmazlyk maslahat berilýär (1 Korinfliler 7:12—14-nji aýatlary okaň).


six-month trial period 	 ۶-یوْولوق ýowluk


But... where's the website ? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


IN EVERYDAY LIFE 	 GÜNDE BERILÝÄN GURBANLAR


So she prayed to God: “I don’t know who you are . . . , but I know you’re there. 	 Şonda ol Hudaýa: «Men seniň kimdigiňi bilmeýärin. . . ýöne bardygyňa ynanýaryn.


So, it's pretty well 	 انعم احمدalasady


7 The Bible warns that those who marry “will have tribulation in their flesh.” (1 Cor. 7:28) If you have an unbelieving mate, you may experience more than the usual stress and anxiety in your marriage. 	 7 Mukaddes Ýazgylarda: «Maşgala gurýan adamlaryň durmuşynda täze kynçylyklary dörär» diýip duýduryş berilýär (1 Kor. 7:28).


The other was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


About 20 people were there, and some asked Bible questions. 	 Ol ýerde 20-ä golaý adam ýygnanyşypdy we käbiri Mukaddes Ýazgylar barada dürli soraglary berýärdi.


Russia gave Iran an ultimatum to expel William Morgan Shuster (American lawyer).[1] However, after his departure, Russia continued to influence Iran. 	 Russiýa Eýrana William Morgan Şusteri (Amerikaly aklawçy) kowmak üçin ultimatum berdi. [1] Emma, gideninden soň Russiýa Eýrana täsirini dowam etdirdi.


Radd al-Muhtār 'ala al-Durr al-Mukhtār (Arabic: رد المحتار على الدر المختار) is a book on Islamic jurisprudence (fiqh) by 18th century Islamic scholar, Ibn 'Abidin, whose title translates to "Guiding the Baffled to The Exquisite Pearl". 	 Raddul-Muhtār alä äl-Durrul-Muhtär ( Arabic ) XVIII asyr yslam alymy Ibn Abidin hukugy" ( fykh ) kitaby bolup, ady "Musulman hukuklaryny düşündiriş" terjime edilýär. Bu kitap Hanefi mezhebinde iň meşhur fikh kitaplaryň biridir.


Draw close to those in the congregation who can help you reach out for spiritual goals, and seek their guidance. 	 Ruhy maksatlara ýetmek üçin ýygnakda kömek edip biljek doganlar bilen dostlaşyp, olardan maslahat soraň.


Why could Paul say that “Christ is the power of God”? 	 Pawlus resul näme üçin «Hudaýyň gudraty...


If he were, would that not be like forcing someone with perfect vision to wear eyeglasses that are designed to correct the vision of those with defective sight? 	 Şeýle-de biz Ýehowanyň bikämil kazylara beren kanunyny özi berjaý etmeli diýip pikir etmeli däl. Eger Ýehowa şeýtse, kütek görýän adamlar üçin ýasalan äýnegi gözi gowy görýän adama geýmegi mejbur eden ýaly bolardy.


"This is... where is the chair?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What arrangement did God make to fill the earth with his human children? 	 Hudaý ýer ýüzüni ynsan nesillerinden doldurmak üçin näme etdi?


How can we show that we are yielding to Christ’s headship? 	 Biz Mesihiň baştutanlygyna tabyn bolýandygymyzy nädip görkezip bileris?


(John 4:24; 2 Tim. 3:1-5) They strive to display Christlike qualities. 	 Hudaý hakynda bilim alan adamlar bolsa, Ýehowa «ruhda, hakykatda sežde edýärler» (Ýahýa 4:24; 2 Tim. 3:1—5).


There is one thing in life that matters most—gaining a good name with Jehovah. 	 3) Durmuşda Ýehowanyň öňünde ýagşy at gazanmakdan wajyp zat ýokdur.


At every opportunity, we talked with him about Jehovah in such a way that Joel would develop a bond of love with his heavenly Father. 	 Her bir mümkinçilikden peýdalanyp, gökdäki Atasyna söýgüsini artdyrmak üçin, oňa Ýehowa barada gürrüň bererdik.


Jehovah, through Jesus, used an angel to make known to John the wonderful things regarding “the Lord’s day.” 	 Ýehowa Isa arkaly perişdä tabşyryk berýär, ol «Rebbiň gününde» näme bolmalydygyny Ýahýa habar bermelidi.


At that time, Jehovah himself made known that Jesus was his Anointed One, saying: “This is my Son, the beloved, whom I have approved.” 	 Ýehowa Isany Mesh edendigini aýan edip, şeýle diýdi: «Meniň söýgüli Oglum Bu. Men Ondan köp razydyryn» (Mat. 3:13—17).


So...what's the evidence? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Open link in this window 	 Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç


_Suggestions: 	 _Maslahatlar: