Today, the vast majority of people are still blinded by the god of this system of things and are in bondage—religious, economic, and social. (2 Cor. 4:4) It is our privilege to follow Jesus’ example of helping people to come to know and worship Jehovah, the God of freedom. 	 Şu günler dünýäniň taňrysy köpleriň aň-düşünjesini küteltdi we olar diniň, ykdysadyýetiň gulçulygynda hem-de köpçüligiň pikirine eýerip ýaşaýarlar (2 Kor. 4:4).


TRAIN NEW ONES TO PREACH AND TEACH 	 WAGYZ ETMEGI WE TÄLIM BERMEGI ÖWREDIŇ


Why does this happen? 	 Eýsem, näme üçin nägilelik bildirýärlerkä?


You find in him a good example of one who loved truth and trusted in Jehovah. 	 Ol hakykaty söýýän we Ýehowa bil baglaýan adamlar üçin gowy görelde galdyrdy.


Where is it...where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He showed great courage, went to work, and with Jehovah’s help completed the magnificent temple in seven and a half years. 	 Ol örän batyrgaý hereket edip, işe başlady we Ýehowanyň kömegi bilen ýedi ýarym ýylyň içinde owadan ybadathanany doly gurup gutardy.


4 However, Martha gets busy preparing a special meal and does other chores to make Jesus’ stay as nice as possible. 	 4 Marta üýtgeşik nahar bişirmek we Isa özüni arkaýyn duýar ýaly, başga işleri etmek bilen başagaýdy.


So we must let our light shine, never permitting opposition or persecution to make us hide Scriptural truth or keep it to ourselves. 	 Biz hem hiç haçan garşylyklara ýa-da yzarlamalara ýol berip, Ýazgylardaky hakykaty ýaşyrmaly däl ýa-da özümizde saklamaly däl.


So, (red + green) = green and (red + black) = black. 	 Yani (kırmızı+yeşil)=yeşil ve (kırmızı+siyah)=siyah.


Jesus felt compassion for the people he preached to, and we should likewise be moved by compassion to preach to others.—Matthew 9:36. 	 Isanyň wagyz edýän adamlaryna haýpy gelýärdi. Bizem adamlara haýpymyz gelip, wagyz etmeli (Matta 9:36).


At some point, however, this spirit creature began to desire the worship of humans. 	 BIR perişde Ýehowanyň ýakyn dostudy.


Jehovah does not delight in the death of the wicked. (Ezek. 33:11) His past acts show that he lovingly warns people before executing judgment. This can give us hope of surviving future judgments.—5/1, pages 5-6. 	 Oňa Ýolbaşçylyk maslahaty, filiallaryň komitetleri, aýlanýan gözegçiler, ýaşulular maslahatlary, ýygnaklar we her bir wagyzçy degişli (15.4. sahypa 29, 30).


They need to speak, read, and write English fluently. 	 Är-aýal iňlis dilinde erkin gepläp, okap we ýazyp bilmeli.


100%volume 	 volume


Or seventy year olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Rev. 20:6) Together with Christ, they make up a royal priesthood to benefit all mankind. 	 Ýahýa başga bir görnüşde patyşalar barada şeýle diýdi: «Olar Mesihiň ruhanylary bolup, Onuň bilen bile müň ýyl höküm sürer» (Ylh. 20:6).


We definitely want to prosper in “good health” and be strong as we serve our great God. 	 Hatyň soňunda aýdylan bu jemleýji sözler «gujur-gaýratly boluň» diýmegi hem aňladýar.


(Ps. 40:8) Likewise, the writer of Psalm 119 said: “How I do love your law! 	 Ol şeýle ýazdy: «Men Seniň islegiňi berjaý etmekden keýp alýaryn, eý Hudaýym; kanunyň ýüregimiň içindedir» (Zeb. 40:8).


And you can, it's easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Why do many find the concept of fearing God hard to understand? 	 Näme üçin köp adamlar Hudaýdan gorkmak diýen düşünjä düşünmeýärler?


The time... what is the time? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Toolbar Editor 	 Esbap Zolakynyň Editçisi


(Read 2 Peter 3:13.) 	 Häzirki hökümdarlyk edýän göklere we zalym dünýä näme bolar? (2 Petrus 3:13-i okaň).


How does humility affect our attitude toward Jehovah’s organization? 	 Ýehowanyň guramasynda gulluk edýänler näme üçin kiçigöwünli bolmaly?


Our role as teachers is to make the Bible easy to understand. Effective teachers convey information simply, clearly, and accurately. 	 Biz Hudaýyň Sözüniň mugallymy hökmünde, oňa Mukaddes Ýazgylardaky hakykata düşünmäge kömek etmeli.


Tiago: “Soon after I arrived in the new congregation, I began to feel downhearted. 	 Týagu şeýle gürrüň berýär: «Täze ýygnaga geçenime köp wagt geçmänkä, meniň ýüregim gysyp başlady.


A brother uses the Bible to share the Kingdom message with two villagers in the central highlands of Ethiopia. 	 Doganymyz Efiopiýanyň merkezinde ýerleşýän daglyk obada iki adama hoş habary wagyz edýär.


Doug: I hear something! 	 Doug:Birşey duydum!


We are running a dairy. 	 - How are you Mustafa? I have work to do.


This one's a bug... attachments were originally modeled as separate 	 Af etmek صَفْحٌ ، عَفْوٌ


(Hebrews 4:13) The strongest incentive for maintaining marital fidelity, then, is the realization that no matter how secret an infidelity might be and how minor its physical or social consequences might seem, any act of sexual uncleanness damages our relationship with Jehovah. 	 Hawa, «hasap bermeli Hudaýymyzyň gözleriniň öňünde ähli zat ýalaňaç hem açykdyr» (Ýewreýler 4:13). Şonuň üçin islendik ahlaksyz jynsy gatnaşygy gizlemek başartsa-da, saglygymyza we başga adamlara nähili zyýan ýetirenimize garamazdan, Ýehowa bilen dostlukly gatnaşygymyzy hökman ýitireris.


In autumn, leaves fall off trees. 	 Güýzde agaçlaryñ ýapraklary düşýär


Why do Christians need to dedicate themselves to Jehovah? 	 Ýehowanyň Güwäçisi bolmak isleýän adam näme üçin özüni Oňa bagyş etmeli?


We confidently look to “the God of all comfort” for strength. (2 Cor. 1:3, 4; 1 Thess. 4:13) If we face serious illness or injury, we may suffer pain, but we do not compromise. 	 Meselem, dogan-garyndaşlarymyzdan biri aradan çykanda örän gynanýarys, ýöne «bütin teselliler Hudaýynyň» bizi goldajakdygyna ynanýarys (2 Kor. 1:3, 4; 1 Sel. 4:13).


The publications brought in backpacks over the Giant Mountains represented an important supply of Bible literature for the German Witnesses. 	 Krkonoşe daglarynyň üstünden getirilýän ýükler Germaniýada ýaşaýan Ýehowanyň Şaýatlary üçin örän wajypdy.


So hopefully you understand that this is just another way of representing this problem. 	 Umarım bunun, diğerinin başka bir şekildeki ifadesi olduğunu anlamışsınızdır. -


A 27 year olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The “things that have been made” by hands other than God’s—the entire present system of things, even the wicked “heaven”—are to be shaken out of existence. 	 Hudaýyň elindäki «ýaradylan zatlar» däl-de, bu zalym dünýä we «gök» ýok ediler.


What a difference there is between his view of authority and the attitude displayed by the first human wife! 	 Onuň häkimiýete bolan garaýşy ilkinji aýalyňkydan düýbünden tapawutlanýar!


It was wonderful! 	 Bu diýseň ýakymlydy!


Understanding that Christ is present invisibly in Kingdom power helps us to do that. 	 Şonuň üçin Mesihiň göze görünmän Patyşa bolup höküm sürýändigini unutmaly däl.


So... what's the agreement? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Hosea 4:1) The renegade people of Israel have engaged in defrauding and bloodshed and have committed physical and spiritual fornication. 	 Sebäbi «bu ýurtda hakykat, ýagşylyk we Hudaýy tanama ýok» (Hoşea 4:1, MKS). Imandan dänen Ysraýyl halky ýalan sözleýär, gan dökýär, biwepalyk we ruhy zyna edýär.


such as bullying, truancy 	 niyaz etmek رجاء ، تضرع ، توسل


Instead of staying at home crying, I wanted to talk to others and tell them why my trust in God’s promise of a world without sickness gave me strength. 	 Men öýde oturyp aglamagyň deregine, Hudaýyň keselsiz ýaşaýyş berjekdigine ynanýandygymyň näme üçin maňa güýç berýändigini adamlara gürrüň beresim gelýärdi.


8 The anointed followers of Christ have been extending the invitation since as far back as 1918. 	 8 Isanyň mesh edilen şägirtleri 1918-nji ýyldan bäri çakylyk edýärler.


Yet they have no root in themselves, but they continue for a time; then as soon as tribulation or persecution arises because of the word, they are stumbled. 	 Emma olarda kök ýokdur, çydamsyzdyrlar. Bu söz üçin muşakgat ýa-da yzarlama bolanda, derrew ýüz döndererler.


(Josh. 24:15; Eccl. 5:4) But he expects us to follow through on other decisions that we make based on his guidance. 	 24:15; Wag. 5:4). Emma karara gelenimizde, onuň görkezmesini göz öňünde tutmagymyzy isleýär.


So...what is the key? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


17 Chronic illness can also be discouraging, even depressing. 	 17 Şeýle-de ötüşen keseller tapdan düşürip hatda göwnüçökgünlige eltip biler.


The Youth Aliyah 	 الجـ aljady ـدي


The maximum term of 6 months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Instead, he spoke of God as being his Father. 	 Emma ol Hudaýa Atam diýip ýüzlendi.


If we allow ourselves to drift away from our Christian course and theocratic activities, the result could be the shipwreck of our faith. 	 Käbir zatlara ünsümiz sowulsa, bize howp abanyp biler.


Shortly thereafter, my mother, Estelle, started studying the Bible with Jehovah’s Witnesses. 	 Bir ýyl soňra ejem Ýehowa özüni bagyş edip, suwda çokundyryldy.


17 All involved in the caregiving process can endeavor to make the experience as pleasant as possible. 	 17 Gartaşanlar we olaryň aladasyny edýän dogan-uýalar dogry garaýyşda bolmak üçin elinde baryny etmeli.


Before the Flood, Enoch and Noah “walked with the true God.” 	 Bütindünýä tupanyndan öň, Hanok we Nuh «Hudaýyň huzurynda gezdiler» (Gel. çyk.


A 70-year-old fem. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


You need to understand what ideas he has that may be out of harmony with Jehovah’s thinking. 	 Çagalaryň pikiri Ýehowanyň pikiri bilen nämede gabat gelmeýändigine düşünjek boluň.


Some Jews in Babylon may have felt that the injustices they were suffering were concealed from Jehovah or unseen by him. 	 Babyldaky käbir ýehudylar Ýehowa biziň ejir çekýändigimizi görmeýär, agyr durmuşymyzy bilmeýär diýip düşünýärdiler.


Hunger and Thirst for Righteousness 	 Dogrulyga ajygyp-suwsanlar


8 Joshua must have been greatly strengthened when he heard Jehovah’s further words: “Be courageous and strong. 	 8 Ýeşuwa Ýehowanyň şu sözlerini eşidende has-da ruhlanan bolmaly: «Dözümli hem mert bol!


Then work at putting their counsel into practice. 	 Şol sebäpli ýaşulular Mukaddes Ýazgylar esasynda saňa ak ýürekden maslahat berse, olary gaharlanman diňlejek bol.


Couldn't allocate memory for stream 	 Faýlyň adyny "%s"-den "%s"-e ewez etmede bu hata doredi: %s


Some remain indifferent or become unrelenting opposers. 	 Käbirleri bolsa, hakykat bilen gyzyklanmaýar ýa-da zalymlyk bilen garşy bolýar (Mat. 10:35—37).


- Para mim, é uma idéia muito interessante. 	 Ne kadar ölümcül kaza oldu?


Hey there you...What's good? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Or maybe you no longer enjoy youthful vigor and good health. 	 Ýa-da sende öňki ýaly güýç-kuwwat ýokdur.


This horse is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


- Hayırlı olsun. - Thank you, partner. 	 I'm glad that we met again.


Clear the output window 	 Çikgi äpişgeni durla


Devo ver o Papa! 	 Din ekmegimize yag olarak sürülmüyor.


It also discusses what the living waters referred to at Zechariah 14:8 are and what drinking from them can mean for us. 	 Şeýle-de Zakarýa 14:8-däki ýaşaýyş suwunyň näme aňladýandygy we ony içmegiň bize nähili peýdasynyň bardygy hakda gürrüň berilýär.


Daniel further recorded that the large horn would be broken and four smaller horns would grow in its place. 	 Soňra Daniýel uly şahyň döwlüp, ýerine dört sany kiçiräk şahyň çykjagy barada ýazýar.


What is done with the bread during the Lord’s Evening Meal? 	 Rebbiň Agşam naharyndaky çörek nädip ulanylýar?


With that in mind, how would you answer the following questions? 	 Muny göz öňünde tutup, aşakda getirilen soraglara nädip jogap berersiňiz?


‘Things He Did Have Gone Right With Him’ (T. Jaracz), 11/15 	 Doganlar, ruhda ekiň-de, jogapkärçilik almaga çalşyň! 15.5.


He declared: “Look! you will conceive in your womb and give birth to a son, and you are to call his name Jesus. 	 Ol şeýle diýýär: «Ine, sen göwreli bolup, bir ogul dograrsyň. Onuň adyna Isa dakarsyň.


She said that she wanted to dedicate her life to Jehovah and get baptized. 	 Şeýle-de ol özüni Ýehowa bagyş edip, suwda çokundyrylmak isleýändigini aýdýar.


(Matt. 10:7) After his resurrection, Jesus foretold that his followers would spread this message “to the most distant part of the earth.” 	 Ol şägirtlerine şeýle görkezme berdi: «Barýarkaňyz Gökleriň Patyşalygynyň golaýdygyny wagyz ediň» (Mat. 10:7).


He acknowledges: “My pride was hurt, and I began to blame Jehovah for what was happening. 	 Ol şeýle diýýär: «Meniň mertebämi peseltdiler we men ähli bolan zatlar üçin Ýehowany günäkärläp başladym.


Predictive of the future 	 گلمك gelmek يأتي


He can grant us the wisdom to cope “with various trials.” 	 Ýöne Ýehowanyň bize islendik kynçylyga hötde gelmäge kömek etjekdigine ynanyp bileris.


14 It is easy to underestimate the impact that our words, facial expressions, and body language have on others. Some men, for example, may not be fully aware of how deeply their words affect women. 	 14 Biz aýdýan sözlerimiziň, ýüz keşbimiziň we hereketimiziň adamlara güýçli täsir edýändigine kembaha garaýarys.


However, right from the outset, it is clear that she is in love with the shepherd. 	 Soňra ol onuň gözelligini wasp edip, köp sowgat berýär.


Tom works for a trading company in Boston. 	 Tom Bostondaky bir hünärmentçilik kompaniýasynda işleýär.


she's a bon 	 انعم احمدalasady


That version contained some translation errors as well as spurious verses that were not found in authoritative ancient manuscripts. 	 Galyberse-de, onuň käbir ýerleri ýalňyşdy we oňa asyl nusgada duş gelmeýän aýatlar goşulypdy.


(John 12:31; 14:30) You surely do not want the Devil and his world to have a hold on you, so take to heart the apostle John’s words: “Do not be loving either the world or the things in the world.” 	 «Bu dünýäniň hökümdary» Şeýtanyň Isanyň üstünden ygtyýary ýokdy (Ýahýa 12:31; 14:30). Elbetde, biziň hiç birimiz Iblisiň we onuň dünýäsiniň ygtyýarynda bolmak islemeýäris, şol sebäpli Ýahýa resulyň: «Dünýäni, dünýädäki zatlary söýmäň» diýen sözlerine eýeriň.


(Matt. 12:9-14; 23:4; John 7:49) Do you not feel a yearning, similar to what Jesus had, to feed spiritually famished people? 	 7:49). Siz hem Isa ýaly ruhy taýdan aç adamlara kömek etmek isleýärmisiňiz?


Amharic 	 Arabça


The next two children she gives birth to are evidently illegitimate. 	 Hoşea gulak asýar we Gomerden onuň ogly bolýar. Onuň aýaly soňky iki ogluny zynadan dogurýar.


Or is the Christian also responsible in some way for not being regular in personal Bible study, in meeting attendance, and in preaching? 	 Mesihçiniň özi wagtly-wagtynda Mukaddes Ýazgylary okaýarmy, ýygnaklara yzygiderli barýarmy, wagyz edýärmi?


We are living near the end of the present system of things. 	 Ýehowa Ybraýym bilen Sara öýünden çykyp gitmegi tabşyrdy.


OUR ability to form mental pictures of things we have not seen is a gift from God. 	 HUDAÝ bize görünmeýän zatlary göz öňüne getirmek ukyby sowgat berdi.


We face a twofold fight. First, there is the conflict Paul faced. 	 Birinjiden: bikämilligimize garşy.


Héctor maintains his joy by remembering his Kingdom hope and staying active 	 Şol sebäpli suwa çümdürilendigimize köp ýyl geçse-de, biz oňa şatlyk bilen gulluk edýäris.


How can we maintain a balanced view of our secular work? 	 Iş babatda nädip dogry garaýşy saklap bileris?


Right then I recalled an experience related in The Watchtower regarding a brother who faced a similar temptation on his job. 	 Şol wagt meniň «Garawul diňi» žurnalynda işinde şeýle ýagdaýa düşen dogan barada okanym ýadyma düşdi.


My Life Was All About Me (C. Bauer), 10/1 	 «Bu ýerde hasyl ýygymy entek köp» (Braziliýa) 15/5


But he or she can steadily grow toward maturity as part of learning to put on the Christlike “new personality.” 	 Emma ýaňy Mesihiň şägirdi bolan adamlara ruhy taýdan ýetişen mesihçi diýip bolmaz.


(See opening image.) 18 God wants us to “search for what is good,” “love what is good,” and “do what is good” so that he may “show favor” to us. 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň).


(Ps. 36:9) By using our lives to do the divine will, we experience abundant blessings now and have the prospect of eternal life in the new world. 	 Ýaşaýyş — Ýehowanyň ajaýyp sowgady (Zeb. 36:9).


“Jehovah supported us,” he said. 	 Ol şeýle diýýär: «Ýehowa bizi goldaýardy.


Her last one was about 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Caution. 	 Seresap boluň.


(1 Cor. 7:39) A single sister might see that her unbelieving coworkers are always trying to introduce her to some potential mate. 	 Emma olar Ýehowa gulluk edýän adamlaryň arasyndan özlerine ýanýoldaş tapýan däldirler (1 Kor. 7:39).


chorus of seventy-five. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Do You Remember? • How are Christ’s true followers distinguished from the false? 	 Işaýa 43:10 «Ýehowa şeýle diýýär: «Siz meniň güwäçilerim, siz meni tanar ýaly we maňa ynanar ýaly hem-de meniň şol Hudaýdygyma düşüner ýaly saýlan gullukçym.


Retrieved 31 March 2018. ↑ CHGIS. "Database Design". www.people.fas.harvard.edu. Retrieved 31 March 2018. ↑ ISO 3166-2:CN (ISO 3166-2 codes for the provinces of China) 	 Retrieved 31 March 2018. ↑ Empty citation (help) ↑ ISO 3166-2:CN (ISO 3166-2 codes for the provinces of China)


For the 144,000 anointed ones, it will mean immortal life in heaven, where they will share with Jesus in his Kingdom “and will rule as kings with him for the thousand years.” 	 Millionlarça adamlar bolsa Mesihiň Patyşalygy astynda ýeri miras alyp, ebedi ýaşarlar. Olar akyl hem beden taýdan kämillige ýeterler (Ylh. 21:3—5).


Against his lifelong record bearing his “signature,” Job had invited an opponent-at-law to file charges. 	 Ol ýazuw üsti bilen bütin ömrüne eden işlerini beýan edip, «gol» çekilen kagyzy adamlara berýär.


So.. what is the law? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Close the current file 	 Häzirki faýly bagla


Sure enough, it's possible to do that. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Modern technology puts at our fingertips all sorts of entertainment, much of which is questionable or improper for a Christian. 	 Biraz hapa suwuň arassa suwy hapalaýşy ýaly, Ýehowany söýmeýänler bilen dostlaşsak, Hudaý bilen dostlugymyzy bozar.


When you involve the student in the learning process in this way, you are, in effect, helping him not only to grasp the reasons behind any given conclusion but also to make that conclusion his own conviction.—Matt. 17:24-26; Luke 10:36, 37. 	 Siz şeýdip, olara gelnen netijeleriň sebäbini diňe bir düşünmäge däl, eýsem olaryň dogrudygyna göz ýetirmäge kömek edýärsiňiz (Mat. 17:24—26; Luka 10:36, 37).


Indeed, “all the skilled women whose hearts impelled them spun the goat hair.” 	 «Ýüreklerine salnan ähli başarjaň aýallar geçiniň ýüňünden hem ýüplük ördüler».


(Applause) One of the real challenges is to innovate fundamentally in education. 	 (El çarpyşmalar) Iň uly kynçylyklaryň biri okuwyň esasynda


Bahar, what have you done?! 	 Bahar!


Height: 	 Boý


facts about the boxing day tsunami 	 görüşmeler gündemi جَدْوَلُ المُبَاحَثَاتِ


That is why I need my hours on the job reduced.” 	 Şonuň üçin azrak işläsim gelýär».


Jehovah also provided food and drink that would sustain Elijah during his 40-day trip south to Mount Horeb. 	 Pygamber Ysraýylda ýekeje adamyň hem Ýehowa wepaly galmandygyny aýdanda, Hudaý mähir bilen onuň nädogry garaýşyny düzetdi.


How vital it is, then, that we be effective in our ministry! 	 Şol sebäpli gowy wagyz etmek nähili wajyp!


Notice how 2 Corinthians 1:19, 20 answers: “The Son of God, Christ Jesus, who was preached among you . . . , did not become Yes and yet No, but Yes has become Yes in his case. 	 Munuň jogabyny 2 Korintoslylar 1:19, 20-nji aýatlardan bilýäris: «Hudaýyň Ogly Isa Mesih «hawa» we «ýok» bolman, Onda hemişe «hawa» bolandyr.


glass pane 	 aýna jam


How can lack of faith lead to wrong conduct? 	 Imanyň gowşamagy nämä eltip biler?


She had almost left! 	 We will cook it of course, but the high society miss won't eat it.


15 Satan’s aim is to silence the voice of our faith—to get us to stop preaching the good news. 	 15 Şeýtan biziň ynanýan zatlarymyz barada gürrüň etmegimizi islemeýär.


Having a grateful heart will help us to fight unthankfulness and to cope with trials. 	 Şeýle-de gadyr bilmez bolmarys we synaglara döz geleris.


(Luke 6:13, 14; Acts 1:13, 14) Your commendation and encouragement will help your child to feel that he is, not someone who always fails to measure up, but a capable Christian whom Jehovah can use. 	 1:13, 14). Hawa, siziň aýdýan ruhlandyryjy hem-de öwgüli sözleriňiz çagalaryňyza özüni hiç zat başarmaýan däl-de, Ýehowanyň ulanyp biljek ukyply adamy ýaly duýmaga kömek eder.


This could be in order to help us develop fine qualities, such as patience, endurance, faith, and long-suffering.—James 1:2-4. 	 Bu ýagdaýlar bize sabyrly, çydamly, iman etmäge we köp çydamly bolmaga kömek edýär (Ýakup 1:2—4).


(Up to $188 Value) 	 ۱۸۸- salary حقوق


But it's a good'n 	 انعم احمدalasady


They were not at Matthew’s home simply to eat. Rather, “there were many of them who were following [Jesus].” 	 Dogrudanam, ol «salgytçylaryň we günäkärleriň» ýüregini görüp, olaryň käbiriniň düzelmäge isleginiň bardygyny bilýärdi.


FIRST THE CHALLENGES—THEN THRILLING NEWS 	 KYNÇYLYGYŇ ÖWEZINI DOLAN TOLGUNDYRYJY HABAR


Cyrillic (IS_O-IR-111) 	 Kiril (IS_O-IR-111)


What comparison could you draw that would convey the tender care that he gives his faithful servants? 	 EGER-DE senden Ýehowanyň öz halky barada alada edişini gürrüň bermegi haýyş etseler, sen näme diýerdiň?


Maintain a Complete Heart Toward Jehovah 	 Ýehowa bütin ýürek bilen gulluk ediň


This allowed the development of other specialized trades, and, by extension, cities. 	 Bu bolsa, ÿöriteleşdirilen söwdanyñ ösmegine yz-ÿanam, şäherleriñ gelip çykmagyna getirdi.


Four cups of wine were used at the Passover. 	 Käbir ýurtlarda imandaşlarymyz ýygnak duşuşyklaryna gitmezden öň nahar iýenlerinde, az mukdarda spirtli içgileri içýärler.


Default folder to use for the '--add' and '--extract' commands 	 '--add' we '--extract' dessurlar üçin öň bellenen halta


i've tried to warn you 	 اددی عطار edi atar


• What unity was foretold for our day? 	 Şol sebäpli, ol nyşanlardan datmady.


Okay, what's -- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Still, they needed support from outside their countries. 	 Olar beýleki ýurtlaryň goldawyna mätäçdi.


Similarly, every Christian needs to guard against reading, watching, or listening to sexually arousing material. 	 Şonuň üçin her bir mesihçi jynsy höwesleri oýarýan kitap-žurnallardan, filmlerden, audioýazgylardan gaça durmaly.


This appealed to me. 	 Biziň toparymyzda 100-den gowrak oglan bardy.


5 Today, Jehovah invites us to give our full support to the Messianic Kingdom. 	 5 Şu günler Ýehowa bize-de gökdäki Patyşalygyny goldamaga mümkinçilik berýär.


In any case, Asa resorted to human reasoning and failed to rely upon Jehovah. 	 Nähili bolaýanda-da, ol ynsan gözi bilen garap, Ýehowa bil baglamady.


As we do, we too will be able to express sentiments like those of the psalmist who wrote: “Truly God has heard; he has paid attention to the voice of my prayer.”—Psalm 10:17; 66:19. 	 Şeýdip, biz mezmurçynyň: «Hudaý eşitdi, dogamyň sesine üns berdi» diýen sözleri bilen ylalaşýarys (Zebur 10:17; 66:19).


Columbus is said to have passed the island on Sunday, 3 November 1493. 	 Kolumbyň adany 1493-nji ýylyň 3-nji noýabrynda ýekşenbe güni geçendigi aýdylýar.


15, 16. How can we support refugees (a) spiritually? (b) emotionally? 	 15, 16. a)Biz gaçgaklara nädip ruhy taýdan kömek edip bileris? b) Olara nädip duýgudaşlyk bildirip bileris?


Voy a hacer listas. 	 Que sea listo para que pueda llevarlo al hotel, ¿eh?


They “meet the Lord” Jesus in the invisible heavenly realm. 	 Olar göze görünmeýän gökde «Reb...


_Tools 	 _Esbap Zolaky


They think...what's the use? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Surprisingly, I still got the same pay! 	 Haýran galaýmaly, ol meniň aýlygymy şonda-da azaltmady!


14-16. (a) What are some of the things being accomplished with your donations? (b) In what ways have you benefited from these provisions? 	 14—16. a) Berilýän pul sadakalarynyň nädip harçlanýandygyny gürrüň beriň. b) Olar size nähili peýda getirýär?


To illustrate that truth, let us briefly consider some of Jehovah’s qualities and see how Satan’s wicked rule has moved Jehovah to show these qualities in additional ways. 	 Ýehowanyň käbir häsiýetlerine gysgaça seretsek, Şeýtanyň zalym hökümdarlygy netijesinde şol häsiýetleriň has-da aýdyň görünýändigini bileris.


41" long, 8.5" tall and 8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Failed 	 Hata Boldydownload status


Annual Meeting, 6/15 	 MUKADDES ÝAZGYLAR


He urged his followers living in the last days to be vigilant, saying: “You do not know on what day your Lord is coming” and “the Son of man is coming at an hour that you do not think to be it.” 	 Çünki Ynsan Ogly siziň oslamaýan sagadyňyzda geler» diýip, şägirtlerine oýa bolmagy duýdurdy (Mat. 24:30, 42, 44).


Related to it, he has called into question the integrity of humans to their Creator. 	 Şeýle-de ol adamlaryň Hudaýyň öňünde aýypsyz galjagyny şübhä goýdy.


"What's - what's happening? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


%s mmunit-symbols 	 unit-symbols


You have every reason to do so and to face up to persecution courageously.—1 Pet. 5:8, 9. 	 Ýehowa bil baglamaga we yzarlamalara mertlik bilen döz gelmäge degerli sebäp bar (1 Pet. 5:8, 9).


We are terrorists of untruths. 	 Biz Türkmeniz - انتحــار ســـياسي


Hey there....Hows it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Acts 24:15; Rev. 2:10; 7:9) Those who will come to life in the ‘resurrection of the unrighteous’ will have their names written in “the scroll of life” only if they act in harmony with the “things written in the scrolls” of instructions opened during the Millennium. 	 24:15; Ylh. 2:10; 7:9). «Kitaplarda ýazylan» direljek egri adamlar — Isanyň Müňýyllyk patyşalygynda belli boljak görkezmä görä ýaşasalar, olaryň atlary «ýaşaýyş kitabyna» ýazylar.


"So - what's the news? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What factors often make it difficult for us to show respect for authority? 	 Köplenç häkmiýete hormat goýmaga näme päsgel berýär?


Save 	 Gaýd Et


15 If that was the case, King Saul was the one hounding David, seeking to take his life. 	 15 Şonda Dawut Saul patyşadan gizlenýärdi.


What has Jehovah lovingly preserved for the benefit of mankind? 	 Ýehowa adamlar üçin näme etdi?


Nós, socialistas, exigimos 2 francos por 12 horas de trabalho! 	 Tanri askina.


(Matt. 13:22) Recall the case of the man Achan. 	 Emma «baýlyk aldawçydyr», şonuň üçin biz açgözlügiň we nebsewürligiň howpuna sowuk-sala garamaly däl (Mat. 13:22).


See paragraph 13 of the article “Will You ‘Keep on the Watch’?” in this issue. 	 14—18). Şu žurnaldaky «Biz näme üçin oýa bolmaly?» diýen makalanyň 13-nji abzasyna serediň.


(Phil. 2:5-8) Jesus’ course proved that obedience is possible for humans even amid a wicked society. 	 Adam erbetleriň arasynda ýaşasa-da, Hudaýa gulak asyp biljekdigini Isa subut etdi.


BE A MISSIONARY IN YOUR CONGREGATION 	 SIZ ÖZ ÝYGNAGYŇYZDA MISSIONER BOLUP BILERSIŇIZ


Here, try my pen. 	 Ine, meniň ruçkamy ulanyp görüň.


Could not rename the folder 	 Haltanyň adyny ewez etmek bolmady


Yet, even sitting behind that cover, he enjoyed being with the congregation. 	 Ol şol ýapyk kolýaskada otursa-da, ýygnaga gatnaşmagy gowy görýärdi.


We can be trapped this way regardless of our privileges of service. 	 Biz Hudaýa nähili gulluk etsek-de, şol duzaga düşüp bileris.


The March 15, 1924, Watch Tower stated that “one of the chief commissions” of true Christians “is to give a witness to the kingdom. 	 1924-nji ýylyň 15-nji martynda çykan «Garawul diňi» žurnalynda: «Patyşalyk barada güwälik etmek hakyky mesihçiler üçin wajyp tabşyryklaryň biridir.


3 We can identify the seventh head of the wild beast of Revelation chapter 13 by comparing John’s vision with Daniel’s vision of the frightening ten-horned beast.* (Read Daniel 7:7, 8, 23, 24.) 	 3 Ylhamyň 13-nji babyndaky janawaryň kimdigini bilmek üçin Ýahýanyň görnüşini Daniýeliň on şahly wagşy haýwan baradaky görnüşi bilen deňeşdirmeli* (Daniýel 7:7-ni okaň)*.


seven-year rhythms. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Instead, she prayed to see how she might be of spiritual help to others experiencing similar frustration. 	 Ýöne ol şeýle ýagdaýlara düşen adamlara ruhy taýdan nädip kömek edip biljekdigi barada Ýehowa doga edýär.


Joseph also stated that he was not guilty of the crime for which he was imprisoned. On that basis, he asked the cupbearer to mention him to Pharaoh. Why? He explained his goal: “In order to get me out of this place.” 	 Şeýle-de ol türmä bigünä düşendigini aýdyp, baş şerapçydan: «Faraonyň meni-de zyndandan çykarary ýaly, men hakda oňa gürrüň ber» diýip, haýyş edýär.


There's no...what was that word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If it's possible to do, it will be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Mark 6:7-9) Luke recorded: “Carry nothing for the trip, neither staff nor food pouch, nor bread nor silver money; neither have two undergarments.” 	 Olar diňe çaryk geýmelidiler, iki köýnek geýmeli däldiler» (Mar. 6:7—9).


What did Jephthah vow, and what was the result? 	 Ýeftah Hudaýa näme söz berdi we netijede näme boldy?


That is exactly what happened to an organization promoted by Britain and the United States, one that was intended to unite and represent the world’s kingdoms.* This organization appeared after World War I and was known as the League of Nations. 	 Britaniýanyň we ABŞ-nyň döreden guramasyna hut şeýle hem boldy. Ol gurama dünýä döwletlerini birleşdirip, olara wekilçilik etmelidi*. Bu gurama Birinji Jahan urşundan soň döredilip, Milletler Ligasy diýen ady aldy.


(John 18:36, 37) As the time for his sacrificial death drew near, Jesus’ determination to help others come to know Jehovah intensified. 	 Isa güýçli yzarlamalara garamazdan, ýerdäki ömrüniň ahyryna çenli yhlasly wagyz etdi (Ýahýa 18:36, 37).


Do we know all the results? 	 Olar bilen gürrüňdeş bolansoň, näme bolandygyny bilýärismi?


Why should Jehovah’s servants reflect his love? 	 Ýehowanyň gullukçylary näme üçin Hudaýyň söýgüsini bildirmeli?


(Joel 2:11, 31; Ezekiel 38:14-18, 21-23) Whatever situation we then have to face, David’s words will be true in our case: “They cried out, and Jehovah himself heard, and out of all their distresses he delivered them.”—Psalm 34:17. 	 Biz nähili ýagdaýa duçar bolsak-da, Dawudyň: «Dogry adamlar perýat edenlerinde, Reb eşidýär, olary ähli muşakgatlaryndan gutarýar» diýen sözleri, bizde berjaý bolar (Zebur 34:17).


Peter resigned from the priesthood because he could not reconcile with the Scriptures the Catholic teachings of infant baptism, transubstantiation, prayers for the dead, and worship of the cross. 	 Petrus de Brýu täze doglan çagalary suwda çokundyrmak, ölen adamlar üçin doga etmek, haça sežde etmek ýaly katolik taglymatlarynyň Mukaddes Ýazgylara gabat gelmeýändigi üçin ruhany bolmakdan ýüz öwürdi.


Total... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If, now, your right eye is making you stumble, tear it out and throw it away from you.” 	 Sag gözüň seniň günä etmegiňe sebäp bolsa, ony oýup çykar-da taşla» diýdi (Mat. 5:27—29).


Some names have been changed. Can You Explain? 	 Şonda biziň durmuşymyz manyly bolar.


To the younger men who were engaged to Lot’s daughters, the older man “seemed to be joking.” 	 Lutuň gyzlaryna öýlenjek ýaş ýigitler ol «degişýändir öýdüp», aýdan sözlerine ynanmadylar.


Why were the legs of criminals being executed on a stake broken? 	 19, 20). Biziň ruhy saglygymyz we ýaşaýşymyz nämä bagly?


1. (a) What have God’s servants long understood about training, and how does this apply today? (b) What will we consider in this article? 	 1. a) Hudaýyň gullukçylary türgenleşmek babatda nämä göz ýetirdiler we şu günler nädip türgenleşýärler? b) Biz şu makalada näme barada gürrüň ederis?


This is true even if we are alone or the time we have available is short. 	 Biz bu maslahata ýeke bolsak-da, wagtymyz az bolsa-da eýermeli.


His life was one of sacrifice and obedience to God. 	 Ol janyny aýaman Ýehowa doly tabyn bolýardy.


Jesus was an affectionate companion to his followers, consistently loving and kind, a true friend. 	 Isa şägirtlerini dosty ýaly gowy görüp, hemişe olaryň aladasyny edip, mähribandy (Sül. tym.


Soon Mary and her husband’s coworker were romantically involved. 	 Ol örän edepli adamdy, biraz wagtdan ol hatda Meriniň dini bilen hem gyzyklanyp başlady.


He showed that integrity is expressed, not in mere words, but in positive actions that spring from pure motives. 	 Ol aýypsyzlygyň diňe bir sözde däl-de, arassa niýet bilen iş ýüzünde bildirilýändigini görkezdi.


the grasping of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Still, when we discern his guidance, we should never forget to offer our thanks and praise to him. 	 Ol hemişe biziň isleýşimiz ýaly jogap bermeýär.


It also teaches them how to answer claims that scientists have proved in their laboratories that life could originate spontaneously. 	 Şeýle-de ýaşaýşyň öz-özünden dörändigini laboratoriýada subut eden alymlaryň tassyklamalaryna nädip jogap bermelidigini öwrediň.


Or he may be using a figure of speech to address a particular congregation in order to confuse persecutors. 	 Ýa-da ol yzarlaýan adamlar düşünmez ýaly, göçme manyly sözi ulanyp, belli bir ýygnaga ýüzlenýän bolmaly.


And they never gave up hope that he would eventually accept their faith. 	 Olar Hansyň hakykaty kabul etjekdigine umydyny üzmediler.


What will help us to keep ourselves ready? 	 Taýýar bolmaga bize näme kömek eder?


We got to know wonderful, hospitable brothers. 	 Dogan-uýalaryň myhmansöýerligi bizi örän geň galdyrdy.


13 The apostle Paul goes on to compare those who become part of Abraham’s seed to branches on a symbolic olive tree.* (Rom. 11:21) This cultivated olive tree represents the fulfillment of God’s purpose with regard to the Abrahamic covenant. 	 13 Pawlus resul Ybraýymyň neslinden bolanlary göçme manydaky zeýtun agajynyň baldaklaryna meňzedýär* (Rim. 11:21).


There's something -- "What is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


we'll have been warning 	 اددی عطار edi atar


We can trust these products to be free of advertisements or contamination by Satan’s world. 	 Biz bu gurallaryň reklamalaryň ýa-da Şeýtanyň dünýäsiniň ruhy bilen hapalanmandygyna doly ynanyp bileris.


Tom knows not to do that here. 	 Tom bärde näme etmelidäldigini bilýär.


Starting at $875 	 ۱۸۸- salary حقوق


Onde está Daens, padre? Bem, veja filha. Um padre é como um soldado, vai onde Deus mandar. 	 Çünkü yillardir Katolik Parti isçiyi ezdi... ve onlari sefalete dogru sürükledi!


She didn’t try to force her beliefs on me. 	 Söýgi bilen meniň aladamy edýärdi.


That suggests that the seventh day—God’s “day” of rest—was under way in 1513 B.C.E. when Moses wrote the book of Genesis. 	 Diýmek, Musa pygamber b. e. öň 1513-nji ýylda «Gelip çykyş» kitabyny ýazanda-da, Hudaý dynç alýardy.


He says: “I thank Jehovah constantly for my wife and our happy companionship. 	 Joel şeýle gürrüň berýär: «Men aýalym üçin we onuň bilen dostlukly gatnaşygym üçin hemişe Ýehowa minnetdarlyk bildirýärin.


The Vision of The Future 	 گلمك gelmek يأتي


10, 11. (a) How can pride show itself? (b) What lesson do we learn from the bad course of Korah, Dathan, and Abiram? 	 10, 11. a) Biz nädip tekepbir bolup bileris? b) Biz Kora, Datan we Abyramyň mysalyndan nähili sapak edinip bileris?


(Revelation 7:3) At that time, those resurrected ones will share with the Lord Jesus Christ in bringing destruction upon the wicked, including those who shed the blood of innocent Christians.—2 Thessalonians 1:7-10. 	 Şol wagt direlenler Isa Mesih bilen bile erbetleri, şol sanda hem mesihçileri öldürenleri ýok eder (2 Selanikliler 1:7—10).


(2 Chron. 20:3-12, 17) When making decisions, especially those that may affect our spirituality, should we not rely on Jehovah rather than lean upon our own understanding? 	 Biz, esasanam, Ýehowa bilen gatnaşygymyza täsir edýän wajyp karara gelenimizde, öz düşünjämize daýanman, oňa bil baglamaly.


The right thing- what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A Life of Abundance 	 Ýaşaýyş nämä bagly?


He displayed himself a mighty hunter in opposition to Jehovah.” (Genesis 10:8, 9) Clearly, Nimrod and other self-appointed rulers were puppets in Satan’s hands. 	 Mysal üçin, Nuhuň çowlugy Nemrut barada Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Ol Rebbiň alnynda güýçli awçydy; munuň üçin: Rebbiň alnynda Nemrut ýaly güýçli awçy, diýilýär» (Barlyk 10:8, 9).


time, it's possible to do so. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


4 At Romans 8:21, we find a guarantee that the new world will definitely come. 	 4 Rimliler 8:21-de: «Ýaradylan zatlar çüýreme gulçulygyndan azat bolup, Hudaýyň perzentleriniň şöhratly azatlygyna gowşarlar» diýilýär.


_Go to Line… 	 _Hat'a Git


gedit Text Editor 	 Metin Editçi


What will help you to understand God’s Word more fully? 	 Hudaýyň Sözüne has gowy düşünmäge saňa näme kömek edip biler?


Tom said Mary was driving the car. 	 Tom Marynyň maşyn sürýändigini aýtdy


14 Courts of other countries have also upheld our freedom of worship and the right to preach publicly. 	 14 Başga ýurtlardaky kazyýetlerde hem dinimize resmi taýdan rugsat berilýär.


Since he wanted to understand the message of the prophet, he welcomed the explanation offered to him by the disciple Philip. 	 Wezir Filipusdan pygamberiň aýdan sözlerini düşündirmegi haýyş etdi (Res. iş.


Such stories could lead some newly converted Jewish Christians to think that Paul did not respect God’s arrangements. 	 Şeýle gürrüňler ýaňy-ýakynda mesihçi dinini kabul eden ýehudylara erbet täsir edip bilerdi.


How can we use the Bible to maintain a positive viewpoint? 	 Mukaddes Ýazgylar dogry garaýyşda bolmaga nädip kömek edýär?


_Move to New Window 	 _Täze Äpişge Göçir


Indeed, when we consider the things that Jehovah is accomplishing through his servants in these last days, it is simply amazing. 	 Şu günler hakykat görlüp-eşidilmedik derejede wagyz edilýär. Bu işi diňe Hudaýyň halky ýerine ýetirýär.


So Jeroboam established a new religion centered on two golden calves. 	 Şol sebäpli, Ýeroboam sežde etmek üçin altyndan iki göle ýasap, täze din döredýär.


It will also be beneficial to reflect on the blessings Jehovah holds out to those who draw close to him.—Jas. 4:8. 	 Şeýle-de Ýehowanyň dostlaryna nähili bereketleriň garaşýandygy hakda gürrüň ederis (Ýakup 4:8).


What will result as we manifest the godly qualities just discussed? 	 Ýakubyň ýazan hatyndaky Hudaýa ýaraýan häsiýetleri bildirsek nähili netije berer?


If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost. 	 Eger siz gaýd edilmedik bolsoňiz, soňky sagatdaky işleriňiz ymykly ýiter.


What was that ... what do you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jehovah Preserves His Servants 	 Ýehowa gullukçylaryny goraýar


When it became clear that his brothers had repented, he made himself known to them, saying: “Do not feel hurt and do not be angry with yourselves because you sold me here; because for the preservation of life God has sent me ahead of you.” 	 Ol şeýle diýdi: «Siz meni bu ýere satandygyňyz üçin gam çekip, puşman etmäň, çünki Hudaý adamlaryň janyny gorap saklamak üçin meni siziň öňüňizden Müsüre iberdi. Ýusup aglap, ähli doganlaryny gujaklap ogşady» (Gel. çyk.


They were... what was the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


15 Judas Iscariot was one of the 12 apostles of Jesus. 	 15 Iuda Iskariot Isanyň on iki resullarynyň biridi.


Like a suffocating “envelopment”—a blanket—sin and death have weighed heavily on mankind. 	 Günä we ölüm «örtgi» kimin, adamlara agram salýar.


There is no doubt that ungodly society will continue to advance from bad to worse until Jehovah steps in to end it. 	 Dogrudan-da, Ýehowa bu dünýäni ýok edýänçä, hudaýsyz adamlar erbetlikde ilerlärler.


The maiden is apparently referring to the shepherd’s fingers as gold cylinders and to his nails as chrysolite. 	 Gyz çopanyň barmaklaryny altyna, dyrnagyny pil süňküne meňzedýän bolmaly.


As in many halls, there is a yearly rotation of meeting times that would have moved the Chinese meetings there to a later hour on Sunday. 	 Patyşalyk Zallarynyň köpüsinde bolşy ýaly, ýygnaklar duşuşyk wagtyny her ýyl üýtgetmeli bolýar.


Ay, ay, my lord ! 	 احجز درامات Oh ! my lady


DECLARING the good news of the Kingdom was Jesus’ primary assignment. 	 ISA, esasan, Hudaýyň Patyşalygy barada wagyz edýärdi.


He is the only one mentioned in the Hebrew Scriptures who served as both a king and a priest. 	 Ony Ýehowanyň özi belläpdi.


Certainly not. 	 Elbetde, ýok.


You could also talk with them about the wise directions found at Galatians 5:19-23. 	 Şeýle-de Galatýalylar 5:19—23-nji aýatlardaky görkezmä eýermegiň paýhaslydygyny aýdyň.


_Basic 	 Esasy Mody


If the person is open-minded, such a question may cause him to think more deeply on this subject. 	 Eger söhbetdeşiňiz düşgür bolsa, onda şeýle soraglar ony bu temany has çuňňur öwrenmäge höweslendirer.


In what other way did Elizabeth prove loyal to her husband? 	 Elizabet ýene-de nädip ärine wepalydygyny görkezdi?


20 What of the future? 	 20 Bize nähili gelejek garaşýar?


Que sea listo para que pueda llevarlo al hotel, ¿eh? 	 Ok, mi Seher ...


Não esqueça de suas convicções, como católico. 	 Onu korumak size yakisir... ama cüppeniz inanmami zorlastiriyor.


Show properties for this bookmark 	 Nyşanlar zolaky görkez ýädä ýygşyr


No pregunte .. 	 No pido ..


Failure to do so would leave you with a sense of guilt and a troubled conscience. 	 Eger muny etmeseň, onda özüňi günäkär duýup, wyždanyň ezýet berer.


How can we support theocratic arrangements? 	 Biz nädip teokratik işlerini goldap bileris?


Your view of who is wise may be influenced by your background and circumstances. 	 Bu soragyň jogaby seniň terbiýäňe, medeniýetiňe we ýagdaýyňa bagly bolup biler.


23, 24. (a) Cite other examples showing how Bible study can enrich your prayers. (b) What will you do to enrich your prayers? 	 23, 24. a) Mukaddes Ýazgylardaky haýsy mysallar gowy doga etmäge kömek edýär? b) Gowy doga etmek üçin näme edip bilersiňiz?


3 Jesus himself taught his disciples many truths that were new to them. 	 3 Isa-da şägirtlerine ençeme täze hakykatlary öwretdi.


PAGE 28 • SONGS: 119, 118 	 SAHYPA 28 • AÝDYMLAR: 17, 15


Que benefício real teriam? 	 Postunu kurtarmaya çalisiyor.


(1 Sam. 25:8-18) David later said to her: “Praise Jehovah the God of Israel, who sent you this day to meet me!” (1 Sam. 25:32) After the death of Nabal, David married Abigail.—1 Sam. 25:37-42. 	 25:32). Nabal ölenden soň, Dawut Abygaýyla öýlenýär (1 Şam. 25:37—42).


(Rom. 8:25) Select passages that describe blessings that you especially hope to enjoy, and visualize yourself experiencing those blessings in Paradise. 	 Bu umyt size synaglarda çydamly bolmaga kömek eder (Rim. 8:25). Şonuň üçin umyt edýän zatlaryňyz barada oýlanyň we olary Jennetde aljakdygyňyzy göz öňüne getiriň.


Check the location of the file and try again.www.example.com 	 www.example.com


Come, we have to go to the hotel, we have work to do! 	 No one will feed her!


The sister agreed to try. 	 Uýa muňa razylaşýar.


Whoa--what is going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In her day, that situation was viewed as a great affliction. 	 Şol döwürde çagasyzlyk aýal maşgala üçin agyr synagdy.


One researcher said that the odds that a person could fulfill all the Messianic prophecies by chance would be “so astronomical” that it must be ruled out. 	 Bir alymyň aýtmagyna görä, Mesih baradaky pygamberlikleriň ählisi tötänden Isada berjaý bolmagy asla mümkin däl.


(Matt. 22:35-39) Nevertheless, the Bible makes clear that as a result of Adam’s sin, we are all born imperfect. 	 Ikinji tabşyryk hem şuňa meňzeşdir: „Ýakynyňy özüňi söýşüň ýaly söý“» (Mat. 22:35—39).


That reminds me of one of the first gifts John gave me—a colorful box full of writing paper. 	 Bu maňa Jonuň eden sowgatlarynyň birini, ýagny hat ýazmak üçin kagyzly dürli reňkli gutujygy ýatladýar.


9, 10. (a) What is needed for a friendship to become stronger? (b) What shows that Abraham cherished and strengthened his friendship with Jehovah? 	 OL HUDAÝ BILEN DOSTLUGYNY GYMMAT SAÝÝARDY 9, 10. a) Dostlugy berkitmek üçin näme etmeli? b) Ybraýymyň Ýehowa bilen dostlugynyň berk bolandygy nämeden görünýär?


the stops. 	 durmak سُكُورٌ


Instead, he focused his mind and heart on his blessed relationship with Jehovah. 	 Ýusup göwnüçökgünlige düşmedi; ol gaharlanyp, ar aljagam bolmady.


Before writing, she reviewed Bible principles. 	 9—11). Anna ejesine hat ýazyp, onuň eden etmişine toba etmändigi üçin maşgalasyndan aýra düşendigini ýumşaklyk bilen düşündirýär.


Is that... is that... is that the case? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


By word or action, may we never challenge the channel of communication that Jehovah is using today. 	 Gaýtam, hyzmatkär topary bilen işleşmegi uly hormat saýmaly.


Right Ovary 0.8 and several smaller ones. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


4 The Scriptures figuratively refer to holy spirit as God’s “finger.” 	 Ussa eliniň we gurallaryň kömegi bilen zat ýasaýar, Ýehowa bolsa niýetini amala aşyrmak üçin mukaddes ruhuny ulanýar.


But It's nice 	 انعم احمدalasady


16 Christian elders are especially qualified to help us. (Read James 5:13-15.) 	 16 Ýehowa bize kömek etmek üçin ýörite ýygnak ýaşulularyny belledi (Ýakup 5:13—15-nji aýatlary okaň).


However, if children perceive a double standard, they might draw the conclusion that Bible principles are not really important or practical. 	 Eger çagalar ata-enesiniň ikiýüzlidigini görse, onda olar Mukaddes Ýazgylaryň prinsipleri peýdasyz we wajyp däl diýen netijä gelmekleri mümkin.


With the eye of a caring and careful physician, Luke traces “all things from the start with accuracy” and covers a period of 35 years—from 3 B.C.E. to 33 C.E. 	 33-nji ýylyna çenli aralygy öz içine alýar (Luka 1:2).


The tops are an 8.5 out or 10. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Up/1: 	 Ast/1:


Is it possible, I thought, is it possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


It was...where was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


and now I'm here, 	 حَضَرْتُ: geldim


The life cycles of many plants and animals are regulated by internal clocks. 	 Köp ösümlikleriň we haýwanlaryň içinde ugrukdyryjy «sagatlar» bar.


How can elders help us to be united? 	 Ýaşulular bize agzybir bolmaga nädip kömek edýärler?


The resulting embryos are then implanted in the womb of a surrogate, a woman who carries the baby and delivers it for them.* 	 2:22—24). Şeýle-de Isa pygamber: «Kim aýalyny zynadan başga sebäp bilen goýberip-de, başga aýala öýlense, zyna edýändir» diýdi (Mat. 19:9).


There is a powerful force in the universe that can guide us successfully through life in this wicked world. 	 Älem-jahanda kuwwatly güýç bar. Ol bize bu zalym dünýäde gowy görkezme berip bilýär.


Always Bottom-to-Top 	 Astdan Üste


Yes, even before giving any directions, Jehovah listened to his prophet and took practical measures to sustain him. 	 Hawa, Ýehowa pygamberine görkezme bermezden öň, ony diňledi we gerekli zatlary berip, aladasyny etdi.


(no suggested words) 	 (maslahat edilen soz yök)


(Ps. 77:12) When we take time to meditate, we enhance our knowledge and comprehension of God’s will.—Col. 1:9-11. 	 Oýlanmaga wagt tapsak, bilimimizi artdyrarys we Hudaýyň islegine has gowy düşüneris (Kol. 1:9—11).


Wanda The GNOME Fish 	 GNOME Balyky Wanda


And Apollos was no doubt grateful to his new companions for sharing these important details with him. 	 Apollos wajyp zatlary bilensoň, Ahaýada yhlasly wagyz edip, şol ýerdäki doganlara «köp ýardam etdi» (Res. iş.


What can we conclude from an accurate rendering of Genesis 2:3, and what questions arise? 	 Biz Gelip çykyş 2:3-den näme öwrenýäris? Biz haýsy soraglaryň jogabyny bileris?


Still, he did not hold back from saving the sheep. 	 Hawa, ol goýunlaryny goramak üçin hiç zatdan gaýtmandyr.


Narin es tanto mi sagrada ... y mi familia ... 	 Exactamente ...


He said he didn't like his new job. 	 Ol özüniñ täze işini halamýandygyny aýtdy.


That is the best team I can belong to, and I thank Jehovah for showing me the only way to true happiness and success in life.” 	 Bu iň gowy «topardyr»; men Ýehowanyň hakyky bagta we üstünlige eltýän ýeke-täk ýoly görkezendigine minnetdar».


Tom usually only hires people he already knows. 	 Tom köplenç tanaýan adamlaryny hakyna tutýar.


October 15, 2015 	 Oktýabr 15, 2015


It's all possible to do, 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Element ID 	 Elementler


ing about 5 inches tall and 5 5/8 inches WIDE. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Nós subestimamos sua popularidade. 	 Cuppens, Segers, Vlanders, Poekens... kovuldunuz.


What do we really pursue day in and day out? 	 Köplenç näme hakda oýlanýaryn?»


This one (yes, that's a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


It's also easy and can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


However, we did have to ‘disown ourselves’ to become followers of Christ and wholehearted servants of Jehovah. 	 Isa eýermek üçin biziň köpümiz ähli zadymyzy, taşlamaly bolmadyk.


19 Experiencing spiritual prosperity always involves drawing close to God. 	 19 Ruhy taýdan ösmek üçin Hudaýa ýakynlaşmaly.


I am not a doctor. 	 Men doktor däl.


I have a donkey. 	 Mende eşek bar.


(Matt. 11:28-30) Taking on the yoke of Christian discipleship is refreshing and results in joy. 	 Sebäbi meniň boýuntyrygym ýumşak, ýüküm ýeňildir» (Mat. 11:28—30).


(Read 1 Corinthians 5:5.) 	 Ýygnagyň abatlaýjy ruhuny bozmaz ýaly, ol ýygnakdan çykarylýar (1 Korintoslylar 5:11-i okaň).


In principle, however, those words also apply to individuals who have the earthly hope. 	 Betbagtçylyga uçran adamlaryň batyrgaýlygy barada «Garawul diňi» (w00-U 1/12 sah.


And the --what do you call it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


8 Damaris finished her basic schooling with top grades. 	 8 Damaris orta mekdebi gowy bahalar bilen tamamlaýar.


For some illnesses, there may be no known cure. 	 Käbir keselleri hiç hili bejerip bolmaýar.


Many today have moved for such reasons; possibly you have. 	 Belki, senem ýaşaýan ýeriňi üýtgedensiň.


Honestly. 	 Abi, we shall go home now.


I really like Mary, but I'm not sure I want to marry her. 	 Men Meryny hakykatdanam gowy görýän, ýöne oña öýlenesim gelýändigime ynamym ýok.


But commendably, she sought Jehovah’s help to quash any negative reaction that arose in her heart. 	 Emma ol paýhasly hereket edip, Ýehowanyň kömegi bilen öz duýgularyna erk etmegi başarýar.


That led me to feel that no one cared for me anymore and even that Jehovah must have abandoned me. 	 Men özümi şeýle dereksiz duýdum welin, hatda Ýehowa-da terk edendir öýtdüm.


Archive _type: 	 Arşiw hili:


Our heavenly Father will give us the holy spirit we need so that we can make good decisions.—Read Luke 11:9, 13. 	 Gökdäki Atamyz bize dogry karara gelmek üçin mukaddes ruhuny berer (Luka 11:9, 13-nji aýatlary okaň).


Hence, what can help a Christian to remain faithful to Jehovah? 	 Bize kynçylyklara döz gelmäge we Ýehowa wepaly galmaga näme kömek eder?


Father overheard me and was surprised. 	 Kakam muny eşidip haýran galdy.


On the day of the execution of Jehovah’s judgment, Christendom and all the nations, which have oppressed God’s people, will meet the same end as did ancient Jerusalem and surrounding nations. 	 Ýehowanyň höküm edýän gününde gadymy Ysraýyl hem-de onuň daş-töweregindäki milletleriň ýok edilişi ýaly, Hudaýyň halkyna garşylyk görkezen ähli milletler we hristian dünýäsi ýok ediler (Ylham 16:14, 16; 18:4—8).


Because I did not really understand all that they were talking about, I decided to leave. 	 Men aýdylýan zatlaryň köpüsine düşünmeýändigim üçin, ol ýerden gaýtjak boldum.


“It is part of our culture, and we enjoy giving,” explains Eduardo, but he adds: “There is a limit. 	 Eduardo şeýle düşündirýär: «Biziň ýaşaýan ýerimizde-de adamlar sowgat bermekden şatlyk tapýarlar.


For example, when choosing entertainment, we refuse to let our minds be sullied by programs that glorify immorality or violence. 	 Meselem, göwün açma saýlanymyzda seresap bolarys we pikirimiz hapalanmaz ýaly ahlaksyzlygy hem-de zorlugy goldaýan gepleşiklere seretmeris.


Let us discuss five of the spiritual building blocks for a strong and lasting marriage. 	 Geliň, maşgalany haýsy bäş usul bilen agzybir we bagtly edip bolýandygyna seredeliň.


HARALD ABT had been one of Jehovah’s Witnesses for less than a year when Hitler’s army took control of Danzig (now Gdańsk) in northern Poland. 	 FAŞISTLERIŇ goşuny Polşanyň demirgazygynda ýerleşýän Dansig (häzirki Gdansk) şäherini basyp alanda, Harald Abtyň Ýehowanyň Güwäçisi bolanyna iki ýyl hem bolmandy.


If care is not exercised, these body parts may cause us to “stumble” and cease ‘walking with God.’ 	 Eger biz seresap bolmasak, bedenimiziň bu agzalary «günä etmegimize» sebäp bolup, Hudaý bilen ýöremäge päsgel berer (Gel. çyk.


An advance medical directive states the person’s wishes in this regard. 	 Gan baradaky şahadatnamada lukmanlar üçin maglumat berilýär.


I was also impressed that the barracks where our sisters were housed was so much cleaner than other barracks in the camp. 	 Şeýle-de uýalaryň ýaşaýan baragynyň beýleki baraklardan örän arassadygy maňa täsir etdi.


_Delete Toolbar 	 _Esbap Zolaky


However, he will fail miserably because in imitation of Nehemiah of old, God’s people are determined to “keep conquering the evil with the good.” 	 Emma ol ýeňlişe sezewar bolar, sebäbi Hudaýyň halky Nehemýanyň göreldesine eýerip, «ýamanlygy ýagşylyk bilen ýeňmegi» ýüregine berk düwdüler.


When Jehovah told the Levites: “I am your share,” what did he mean? 	 Ýehowa lewilere: «Seniň paýyň... Mendirin» diýende nämäni göz öňünde tutdy?


It can be done, but it is a matter 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What has often been observed in people? 	 Köplenç adamlarda nämäni görýäris?


Tom has questions, too. 	 Tomuňam soraglary bar.


After working for two years, I consulted another circuit overseer about pioneering. 	 Iki ýyldan soň başga etrap gözegçisi bilen maslahatlaşanymda, ol maňa: «Başlaber» diýdi.


The Nieuport 17bis 	 قدرت 71 bar


The psalmist Asaph sang: “In a proverbial saying I will open my mouth.” (Ps. 78:2) How do we know that this prophetically applied to Jesus? 	 Asaf atly bir mezmurçy: «Agzymy tymsal aýdyp açaýyn» diýip, aýdym aýtdy (Zeb. 78:2).


17 Submitting to Jesus’ teachings as his disciples will give our life real meaning and satisfaction. 	 17 Isanyň taglymatlaryna eýerip ýaşasak, durmuşymyz has manyly hem kanagatly bolýar.


19, 20. (a) What are some things we need to avoid? (b) We should be determined to do what? 	 19, 20, a) Biz nämeden gaça durmaly? b) Näme etmegi ýüregimize düwmeli?


Frankly, I'm not overly concerned. 	 Dogrymy aýtsam, men kän aladalanyp baramok.


Maybe it's impossible to do, probably is. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He was ashamed of himself. 	 Ol özünden utanypdy.


61 years of volunteering 	 ۶-یوْولوق ýowluk


And it deserves our wholehearted support. 	 Şol sebäpli biz onuň hökümdarlygyny ýürekden goldamaly.


Believe those who seek truth, beware those who find it. 	 Hakykaty gözleýäne ynan, tapandan ägä bol.


The shepherd boy David rescued his flock from wild beasts, including a lion and a bear. 	 Olar hatda janyny-da gaýgyrmaýardy. Çopan oglan Dawut goýunlaryny ýolbars ýa-da aýy ýaly wagşy haýwanlardan goraýardy.


“This I am saying . . . to move you to that which is becoming and that which means constant attendance upon the Lord without distraction.”—1 COR. 	 «Men muny... edepli bolup, pikiriňizi dagatman, Rebbe berler ýaly, öz peýdaňyz üçin aýdýaryn» (1 KOR.


11 Nothing can stop the Almighty from fulfilling his promise to bring an end to this satanic system of things. 	 11 Zalym dünýäni ýok etmäge Gudratygüýçli Hudaýa hiç zat päsgel berip bilmeýär.


L: I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Before World War II broke out, 32 of the 84 congregations in France were Polish-speaking. 	 Ikinji jahan urşy başlamanka, Fransiýadaky 84 ýygnagyň 32-si polýak dilinde geçirilýärdi.


However, these are not qualities exhibited by all people. 	 Emma şeýle häsiýetleri hemme adamlar bildirmeýär.


Okay, so then...which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Sami's school is far away. 	 Saminyň okuwy örän uzakda.


If that is the case... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Growing up as a Catholic, I observed religious rules and attended weekly Mass. 	 Katolik maşgalasynda terbiýe alansoň, men her hepde buthana barýardym.


4 The six cities of refuge were easy to access. 	 4 Gaçybatalga üçin niýetlenen alty şäher örän oňaýly edip gurnalandy.


I have done my best, especially when going through trials and difficulties, never to lose my first love for Jehovah 	 Ýöne muny bildirmejek bolup, teselli bermäge jan edýärdim.


"If it's easy to do, we could do that. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How Would You Answer? 	 684, iňl.).


In Luke chapter 15, we find Jesus’ powerful illustration about a man who had a flock of 100 sheep. 	 Luka kitabynyň 15-nji babynda Isanyň 100 goýny bolan çopan baradaky mysaly gürrüň berilýär.


(also pummelo) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


And . . . where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Paul himself explains: “God, who . . . called me through his undeserved kindness, thought good to reveal his Son in connection with me.” 	 Pawlus özi barada şeýle düşündirýär: «Merhemeti bilen çagyran Hudaý...


17 Does this mean that it is always wrong to make a sworn oath? 	 17 Bu hemişe ant içmegiň nädogrydygyny aňladýarmy?


You will be strong and take care of your sister. 	 At 7:30. Allright then, I'll pick you up around 7:30.


How does Romans 14:13, 19 have a bearing on decisions about health, and how might our unity be put at risk? 	 Rimliler 14:13, 19-njy aýatlar bejergi babatda dogry karara gelmäge nädip kömek edýär we dogan-uýalaryň arasynda agzalalyk nädip döräp biler?


But regardless of their children’s gifts, parents find pleasure in discovering their potential. 	 Siz çagalaryňyzyň nähili zehininiň bardygyna garamazdan, olara öz ukyplaryny bilmäge kömek ediň.


Se falam as mesma língua, por que não os obedece? 	 Göklerdeki Babamiz, adin kutsal kilinsin... egemenligin gelsin.


As these difficult last days rapidly draw to a close, we can be confident that Jehovah will continue to provide spiritual “food at the proper time.” 	 Şu soňky kyn günleriň tizden tamamlanjakdygy üçin, Ýehowanyň bizi mundan beýläk-de ruhy iýmit bilen «wagtly-wagtynda» üpjün etjekdigine ynanýarys.


You are trying to save the file on a read-only disk. Check that you typed the location correctly and try again. 	 "%s" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.


Yet, Jehovah accepts this variety. 	 Emma Ýehowa biziň ählimizi kabul edýär.


A Scenario for the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Friends of GNOME 	 GNOMEniň ýoldaşlary


He wrote: “I am fleshly, sold under sin. For I do not understand what I am doing. 	 Ol şeýle diýdi: «Men bikämildirin, günäniň gulçulygyna satylandyryn.


I soon learned that it was the custom in the Philippines in those days for a public talk to be really public! 	 Şol döwürde filippinlilerde uly meýdançada çykyş etmek däbi bardy. Meniň nutuklarym hakyky jemagat nutuklary boldy!


These were made according to the Mosaic Law by Israelites seeking to obtain forgiveness for sins and to express thanksgiving. 	 Şeýlelikde, ysraýyllylar Musanyň kanuny boýunça, günäleriniň bagyşlanmagyny gazanýardy we Ýehowa minnetdarlyk bildirýärdiler.


PAST SACRIFICES 	 YZDA GALAN ZATLAR


(John 16:7, 13) Just as wise parents may withhold some information from their children until the children become old enough to understand, so Jesus waited until the disciples became mature and able to comprehend certain facts about the Father. 	 Isanyň aýtmagyna görä, «kömekçi» — mukaddes ruh gelip, «bütin hakykata tarap ýol görkezmelidi», ýagny köp zatlara düşünmäge kömek etmelidi (Ýahýa 16:7, 13).


Hurry! 	 Tiz bol!


"Language, my lady!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


We realize that this is the right thing to do, the very thing that we have been designed to do. 	 Biz munuň dogrudygyny bilýäris we hut şeýle etmek üçin ýaradyldyk.


Take a Positive View of a Strained Marriage 	 Maşgalaňy bagtly etmek üçin güýjüňi gaýgyrma


This enables us to enjoy wonderful unity as a truly international brotherhood.—Read 1 John 4:20, 21. 	 Bu bize halkara doganlygymyz bilen agzybir ýaşamaga kömek edýär (1 Ýahýa 4:20, 21-nji aýatlary okaň).


(Rev. 4:11) Jehovah became the Creator as an expression of his endearing quality of love. 	 Mukaddes Ýazgylary dykgatly okasak, ähli zady ýaradan Hudaýa imanymyz berkär (Ylh. 4:11).


How can we have “a heart to know” Jehovah? 	 Biz Ýehowany «tanaýan... ýüregi» nädip edinip bileris?


A New Member of the Governing Body 	 Ýolbaşçylyk maslahatynyň täze agzasy


In 1985 his poems have been published by Şukran Vuap-Mocanu in the Tatar Language Course at the University of Bucharest.[2] 	 1985-nji ýylda Şukran Wuap-Mocanu tarapyndan Buharest uniwersitetiniň tatar dili kursynda goşgulary neşir edildi.


If they get to know the older ones, your youngsters will discover a delightful reservoir of experience and wisdom. 	 Ýetginjekler uly ýaşly dogan-uýalar bilen tanyşsalar, tejribesi artar we paýhasly bolar.


How did Hezekiah show complete reliance on God? 	 Hizkiýa Hudaýa doly bil baglaýandygyny nädip görkezdi?


Will You Serve Again? 	 Sen ýene-de jogapkärçilik alyp bilermiň?


Paul encourages the Colossians to “go on walking in union with [Christ], rooted and being built up in him and being stabilized in the faith.” 	 Pawlus koloselilere: «Onda (Isada) şeýle hem geziň... Onda kök urup abatlanyp, imanda berkäň» diýip ruhlandyrdy.


If we love Jehovah and our brothers, we will do all we can to keep personal differences from disturbing or diminishing the peace of God’s people. 	 Eger biz Ýehowany we dogan-uýalary söýsek, onda bir-birimize meňzeş bolmadyk häsiýetlerimiziň Hudaýyň halkynyň parahatlygyny bozmagyna ýa-da gowşatmagyna ýol bermeris.


What benefits can you experience because of forgiving freely? 	 Geçirimli bolmagyň näme peýdasy bar?


Why is grass green? 	 Ot näme üçin ýaşyl bolýar?


(Jer. 29:4, 10) For Jews captive in Babylon, Jeremiah had an important message; they were to stay uncontaminated by the false religion that was practiced in Babylon. 	 Ol Hudaýyň halkynyň sürgün edilip, ýöne «ýetmiş ýyldan» soň watanyna dolanjykdygy barada aýtdy (Ýerem. 29:4, 10).


The first-century Christians, for example, were no longer under many of the dietary restrictions of the Mosaic Law. 	 Meselem, I asyrda ýaşan mesihçiler indi Musanyň kanuny astynda däldi.


In this article, we are considering the matter from a sister’s viewpoint, although the same principles apply to a brother. 	 Geliň, diňe «Rebde» durmuş gurmagy ýüregimize düweliň.


The outworking of that orderly arrangement was temporarily interrupted by the disobedience of Adam and Eve. 	 Emma Adam ata bilen How enäniň gulak asmandygy sebäpli, Hudaýyň bu niýeti wagtlaýynça amala aşmady (Gel. çyk.


But... what exactly is AI? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Who in particular may need our attention? 	 Biz kimlere has ünsli bolmaly?


This is a tough one. 	 Bu-hä gaty kyndyr.


(1 Ki. 8:46; Jas. 3:8) Also, elders know that for spiritual brothers and sisters, receiving counsel is normally not ‘joyous but grievous.’ 	 17 Elbetde, Ýaşulular bikämil bolany üçin bir zat diýensoň ökünmegi mümkin (1 Pat. 8:46; Ýakup 3:8).


I wish I could play the saxophone better. 	 Saksafonda gowy oýnap biläýsedim.


Do not be afraid or be terrified.”—Deut. 31:8. 	 (Kan. tag. 31:8).


It's easy to do, and it can be... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


production five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


See Yourself as Jehovah Sees You 	 Özüňe Ýehowa ýaly gara


Page %d of %d 	 Sahypa %N / %Q


Reassuringly, the psalmist David sang: “Jehovah is giving support to all who are falling, and is raising up all who are bowed down.” 	 Mezmurçy Dawudyň: «Reb ähli ýykylanlary söýgetleýändir, ähli bükülenleri dikeldýändir» diýen sözleri adama umyt berýär (Zeb. 145:14).


It can also put one in a restless, dreamy state of mind at night, depriving one of sweet sleep. 	 Baýlyk oňa dynçlyk bermän, gündiz hyýalynda, gije düýşünde bolup, süýji ukudan goýýar.


6, 7. (a) As in the case of Job, God uses what to measure our integrity? (b) Why must we not be devious or deceptive? 	 6, 7. a) Hudaý Eýýup ýaly biziň hem aýypsyzlygymyzy näme esasynda barlaýar? b) Biz näme üçin hilegär bolmaly däl?


(John 11:21-27) At the same time, like all of us, she was not perfect. 	 Elbetde, Marta ähli adamlar ýaly bikämildi.


2 Jesus was an excellent preacher of the good news and an outstanding teacher of Scriptural truth. 	 Mukaddes Ýazgylarda bu barda näme aýdylýar?


Or perhaps a Christian has committed a serious sin. 	 Ýa-da aýdalyň, mesihçi agyr günä edýär.


21 Recently, a sister wrote: “I have always tried to witness to my 13 brothers and sisters by my speech and conduct. 	 21 Ýaňy-ýakynda bir uýa şeýle ýazdy: «Men hemişe-de 13 sany dogan-uýama sözde we iş ýüzünde wagyz etmäge çalyşýardym.


He did not simply say: “We must endure many tribulations.” 	 Ol ýöne bir: «Biz köp muşakgatlara çydamalydyrys» diýmän, «Biz Hudaýyň Patyşalygyna köp muşakgatlar bilen girmelidiris» diýdi.


Instead, we are to think about how we would like to be treated and then act accordingly. 	 Üns beren bolsaňyz, Isa adamlaryň bize näme edendigini elmydama ýatlap, şoňa görä et diýmedi.


SONGS: 60, 38 	 AÝDYMLAR: 23, 38


I cannot fix this machine. It's very difficult. 	 Men bu maşyny bejeribilmerin. Bu örän kyn.


Always Revere Jehovah of Armies 	 Ýehowanyň perişdelerine hormat goý


Do you speak Albanian? 	 Albança gürleýärsiňizmi?


What happens, though, when a sincere person learns that the true God condemns such things and is saddened by those who practice them? 	 Eger akýürekli adam hak Hudaýyň bu zatlary ýigrenýändigini bilse näme eder?


Gener began to live a double life. By age 15, he had taken up some of the lifestyle of his bad companions. 	 Ol ikiýüzlülige baş goşup, 15 ýaşynda erbet oglanlar bilen dostlaşýar.


change in the distribution of the 	 döşetmek تفريش ، فرش


It's not fiction or rumour, etc., it's a true story. 	 Bu çeper eser ýa-da degişme däl, hakyky bolan waka


And now i'm here ~~ 	 حَضَرْتُ: geldim


Claro! É muito calmo, muito sociável. - É batizado? 	 Benim görevim Tanri'nin sözlerini yaymak... ancak bu adamlarin buna ihtiyaci yok:


Thus, in an article entitled “The Designed ‘Just So’ Universe,” a professor of mechanical engineering observed: “It is quite easy to understand why so many scientists have changed their minds in the past 30 years, agreeing that it takes a great deal of faith to believe the universe can be explained as nothing more than a fortuitous cosmic accident. 	 Maşyn gurluşygyndan ökde hünärment «Çyzgy boýunça ýaradylan Älem» diýen makalasynda şeýle ýazýar: «Soňky otuz ýylyň içinde köp alymlaryň pikirini üýtgedendigi geň galdyrmaýar. Älem heläkçilik esasynda döredi diýen pikir bilen ylalaşmak üçin uly ynam gerek.


(Prov. 25:8) Insightful elders wisely encourage Christians who have personal differences to apply Scriptural principles to promote and achieve peace. 	 25:8). Düşgür ýaşulular mesihçileri agzalalygy çözüp, parahatlygy dikeltmek üçin Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerine eýermäge höweslendirýär.


I usually just say "Everyone knows everything." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


A Mild Temper—The Way of Wisdom 	 Ýumşaklyk akyldarlygyň miwesidir


Of course, all of us have “sinned and fall short of the glory of God.” 	 Elbetde biziň ählimiz «günä edip, Hudaýyň şöhratyndan mahrum bolduk».


All those doing them [keeping his commandments] have a good insight.”—Ps. 111:10. 	 111-nji Zebury ýazan mezmurçy Hudaýdan gorkmaklyga dogry garaýyşda bolup, şeýle diýdi: «Rebden gorkmak paýhasyň başlangyjydyr; Onuň buýruklaryny ýerine ýetirýänleriň bary oňat düşünjelidir» diýdi (Zeb. 111:10).


From that time onward, the features of the sign have been undergoing fulfillment. 	 Hawa, biz häzir soňky günlerde ýaşaýarys.


They relied on God for sustenance as they served him. 	 Olaryň ählisine Hudaý tarapyn aýratyn ýumuş tabşyrylypdy.


When Jesus Christ sent out the 12 apostles to preach, were they told to carry staffs and wear sandals? 	 Isa Mesih 12 resulyny wagyz etmäge iberende, taýak almagy we çaryk geýmegi tabşyrdymy?


After all, the couple was sure that the wife was infertile. 	 Olaryň çagasy bolmaýardy, emma bu aýala Ýehowanyň perişdesi görünýär.


His ability in mathematics is outstanding. 	 Onuň matematikadan başarnygyna söz ýok.


Paul learned how to serve without regrets 	 Siz ondan nähili sapak edinip bilersiňiz?


(Phil. 3:14) They look forward to serving with Jesus Christ in his heavenly Kingdom and sharing with him in bringing mankind to perfection. 	 PAWLUS RESUL ýaly şu günler hem mesh edilen mesihçiler «Hudaýyň... berjek sylagyny» gymmat saýýarlar (Flp. 3:14).


5 As circumstances changed, God did not restrict his communication with humans to Hebrew. 	 5 Ýagdaýlaryň üýtgeýändigi sebäpli, Hudaý adamlar bilen diňe ýewreý dilinde gepleşmedi.


It is 9" in length and 8.5 oz. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Bookmark the selected history link 	 Saýlanan geçmiş baglaýyşyny nyşanla


Filename format: 	 Faýl Ady


Add files to the archive 	 Faýllary arşiwe ekle


Although a new constitution became operative in 1948, it was not until 1956 that the Fascist laws preventing Witnesses from preaching freely were repealed. 	 Täze Konstitusiýa 1948-nji ýylda kabul edilse-de, Ýehowanyň Güwäçilerine erkin wagyz etmäge päsgel berýän faşistik kanunlar 1956-njy ýyla çenli ýatyrylmady.


When our fellow believers undergo trials, face persecution, or are imprisoned, let us pray for them and do all we can to help them.—Prov. 3:27; 1 Thess. 5:25. 	 Imandaşlarymyz synaglara, yzarlamalara sezewar bolup ýa-da tussag edilende, geliň, olara kömek eder ýaly doga edip, elimizden gelenini edeliň (Sül. tym. 3:27; 1 Sel. 5:25).


Brother Lett stated that several characteristics of lions make Peter’s illustration an apt description of the Devil. 	 Doganymyz Lett Iblis bilen arslanyň arasyndaky umumy meňzeşligiň birnäçesini belläp geçdi.


On my better days, I like to witness from house to house.”—Barbara, who has a brain tumor. 	 Özümi gowy duýýan günlerim bolsa, öýden-öýe höwes bilen wagyz edýärin» (Barbara, beýnisi rak keselli).


What a delight it will be to see an end to wickedness and the dawn of the most glorious era in all human history!—Revelation 21:1-4. 	 Erbetligiň ýok edilişini we adamzadyň taryhynda täze we bagtly zamany görmek, diýseň ajaýyp bolar! (Ylham 21:1—4).


The mountainous Assyrtiko 	 آسسارلیٛق assarlyk


All in the congregation submit to the arrangement that Jesus made for “the faithful and discreet slave” to provide spiritual food at the proper time. 	 «Sadyk hyzmatkäriň» taýýarlaýan edebiýatlaryny höwes bilen okap, ulansak, Mesihiň baştutanlygyna tabyn bolýandygymyzy görkezýäris.


One couple in the traveling work, Maarten and Nel Kaptein, even lived in our home for 13 years! 	 Martin atly aýlanýan gözegçi we onuň aýaly Nel Kaptin öýümizde hatda 13 ýyl ýaşady!


as the rate of change of 	 döşetmek تفريش ، فرش


In the meantime, we are assured that our loving Father will help us to endure the burden of our aches and pains because ‘he cares for us.’ (1 Pet. 5:7) Let us, therefore, take care of our health but always in accord with the clear guidelines contained in God’s inspired Word! 	 Şoňa çenli bolsa, söýgüden doly Atamyzyň agyra we ýarawsyzlyga döz gelmäge kömek etjekdigine ynanýarys, çünki ol biziň aladamyzy edýär (1 Pet. 5:7).


For example, when Jon and Masako were invited to help with the Chinese-speaking field in Kenya, they initially had some reservations. 	 Mysal üçin, Jon bilen Masakony Keniýada hytaýça gürleýän adamlara ruhy taýdan kömek etmäge çagyrdylar.


14 We must develop good personal study habits and do careful research in God’s Word and in our publications. 	 14 Munuň üçin biz Hudaýyň Sözüni we edebiýatlarymyzy çuňňur özleşdirip, şahsy okuwyny geçirmegi endik edinmeli.


Secondsunit-format 	 Kosunit-format


10 Focus on the rewards of endurance. 	 10 Ünsüňizi çydamlylygyň berýän sylagyna gönükdiriň.


Six-year graduation rate for 	 ۶-یوْولوق ýowluk


the rate of exchange of currency; changes in the 	 döşetmek تفريش ، فرش


Embracing the package, she says a silent prayer, thanking Jehovah for the precious spiritual food. 	 Aýal sumkany gujaklap, gymmatly ruhy iýmiti üçin Ýehowa minnetdarlyk bildirip, sessiz doga edýär.


Empty your briefcase. 	 Portfeliň boş.


So...where is the PREVENTION? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A...and how is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In one battle alone, Ahaz lost 120,000 valiant fighting men! 	 Ahaz patyşa birje söweşde 120 müň sany edermen esgerini ýitirdi!


Simplify your life, write the branch in the country where you would like to serve, and after counting the cost, make the move!”* If you do, an exciting and spiritually rich life will be waiting for you. 	 Şondan soň, ediljek çykdajylary hasaplap, göçüp bilersiňiz».* Eger şeýle etseňiz, siziň durmuşyňyz gyzykly we ruhy bereketlere baý bolar. [Çykgyt]


What should meditating on Jehovah’s blessings do for us? 	 Ýehowanyň berýän bereketleri barada oýlanmak näme üçin peýdaly?


16 Kindness can be shown even if we have justifiably become angry because of someone’s hurtful words or inconsiderate actions. 	 16 Bize kimdir biri erbet söz aýdanda ýa-da oýlanyşyksyz hereket edende ýerlikli gaharlansak-da, mähriban bolup bileris.


Jehovah becomes our share when we make his service our primary concern 	 Ýehowa gulluk etmegi birinji orunda goýsak, Ol biziň paýymyz bolar


No image loaded. 	 Hiç resim ýüklenmedi


(Ps. 128:1; Matt. 5:3) This is in sharp contrast with the animals he created, which are content merely to eat, drink, and produce offspring. 	 Ol adamlary Özi hakda bilim alyp we wepaly gulluk edip bagtly bolmaklary üçin ýaratdy (Zeb. 128:1; Mat. 5:3). Emma haýwanlar diňe iýip-içip we nesil öndürmek üçin ýaradyldy.


Numancia won 9 home games, drew 6, and lost only 4 games at home. 	 Numancia öýde 9 oýunda ýeňiş gazandy, 6 deňme-deň oýnady we öýde bary-ýogy 4 oýunda utuldy.


Yet, they “went out from before the Sanhedrin, rejoicing because they had been counted worthy to be dishonored in behalf of his name.” 	 Ýöne «olar Isanyň ady zerarly masgaralanmaga mynasyp bolandyklary üçin Mejlisden şatlanyp çykdylar» (Res. iş.


When the Young Pioneers looked in the files, they saw letters addressed to me from locations all over Malawi. This terrified them, as they thought I was a government official. 	 Olar maňa hökümet işgäridir öýdüp gorkýarlar we alan zatlarynyň ählisini ýerli ýygnagyň ýaşulularyna derrew getirip berdiler.


And how do Christians benefit from the action of God’s holy spirit today? 	 Hudaýyň mukaddes ruhy häzirki mesihçilere nädip kömek edýär?


Say good things to each other. 	 Bir-birege gowy zatlar aýdyň.


What recent adjustments have particularly impressed you, and why? 	 Siz nähili özgerişleri haladyňyz we näme üçin?


The family still thank God for the many blessings they received through their association with him. 	 Maşgala agzalarynyň ählisi bu doganyň beren gürrüňinden köp bereketler alandygyna şu wagtlar hem Hudaýa minnetdarlyk bildirýärler.


You're not allowing me anything. 	 Sen maña hiç zada rugsat bereñok


Whether gedit should highlight the bracket matching the selected one. 	 Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi.


the country four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


This may result in quite a change in a Bible student’s lifestyle. 	 Bu olara durmuşyny özgertmäge ýardam edip biler (1 Kor. 6:9—11).


Reneé relates: “I learned to embrace different ways of doing things. 	 Rena şeýle diýýär: «Men täze şertlere öwrenişmeli boldum.


(John 10:16; Matt. 6:9, 10) Such expectations are the most noble any human can cherish. 	 10:16; Mat. 6:9, 10). Bu islendik adamyň umyt edip biläýjek iň wajyp zatlarynyň biridir.


Not all can do the same in the ministry. 	 Hemmeler köp gulluk edip bilmeýär.


(2) Assuming that material riches can provide lasting security. 	 2. Maddy zatlar gorag berýär diýip pikir etmek.


Of about seventy years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


a period of six months and 	 ۶-یوْولوق ýowluk


7 You might hesitate to ask yourself such questions, fearing that you will not have the answers. 	 7 Bu soraglara jogap tapyp bilmerin öýdüp, özüňe sorag bermekden çekinme.


12 What can we learn from the rock badger? 	 12 Biz gaýa torsugyndan näme öwrenip bileris?


Sami is going to like it. 	 Semi buny halar.


"Mother--what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What the.. what are you?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I listened to her, and my visits became more encouraging. 	 Men ony diňlänim üçin edýän ideglerim ruhlandyryjy bolýardy.


CJ: There you are. 	 قَدِمَ: geldi


The Snare of Materialism 	 Baýlyk duzagy


9 Parents, do not distance yourself from Jehovah by putting too much emphasis on your career. 	 9 Ata-eneler, siz wezipä kowalaşyp, Ýehowadan daşlaşmaň!


(Matt. 24:31) There they will shine “in the kingdom of their Father,” and shortly after the battle of Armageddon, they will share as Jesus’ joyous bride in “the marriage of the Lamb.”—Rev. 19:6-9. 	 Şol ýerde-de «Atalarynyň Patyşalygynda» parlarlar we Armageddon urşy gutaran badyna, olar Isanyň gelni hökmünde «Guzynyň toýuna» gatnaşarlar (Ylh. 19:6—9).


I think I that I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Yes, it might be tough, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Gracias. 	 And when you see me, look the other way.


(Isa. 9:6) Though some did not maintain strict neutrality, they still held the fundamental conviction expressed by Bible Student Konrad Mörtter, “I recognized clearly from God’s Word that a Christian should not kill.”—Ex. 20:13.* 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän Konrat Mörter: «Men Hudaýyň Sözüni okap, mesihçileriň adam öldürmeli däldigine göz ýetirdim» diýýär (Müs. çyk. 20:13)*.


How may decisive action or the lack of it affect those involved? 	 Aýgytly hereket etmek näme üçin wajyp?


(Acts 1:4; 2:46; 5:20) On occasion, Paul traveled to Jerusalem, and he was eventually taken into custody there. 	 I asyrda resullar wagyz işine Iýerusalim şäherinden ýolbaşçylyk edýärdiler, adamlara ybadathanada öwredýärdiler (Res. iş. 1:4; 2:46; 5:20).


caused by changes in the interest rates, exchange 	 döşetmek تفريش ، فرش


For good reason, Jehovah has provided practical advice in his Word to assist us to maintain our integrity, even if we experience wrongs at the hands of fellow believers.—Ps. 55:12-14. 	 Sebäbi Ýehowa öz Sözi arkaly peýdaly maslahatlary berýär. Olar bize hatda imandaşlarymyz tarapyndan adalatsyzlyga uçranymyzda hem aýypsyz galmaga kömek edýär (Zeb. 55:12—14).


And the recuperative power of his God-given body might help him to get better, to recover from his sickness. 	 Şeýle-de Hudaýyň beren bedenindäki dikeldiş güýji oňa keselinden sagalyp, ýene-de aýak üstüne galmaga ýardam edip bilerdi.


SONGS TO BE USED: 81, 129 	 AÝDYMLAR: 29, 17


Think of this comparison: Many of us love to eat a dessert once in a while, but we realize that a steady diet of cakes and candies will harm our health. 	 Biziň köpümiz süýji zatlary iýmegi gowy görýäris. Ýöne diňe köke we şokolad iýsek, saglygymyza zyýan ýetireris.


yess, that's good 	 انعم احمدalasady


14 Sadly, this miraculous unity did not survive the death of the apostles. 	 14 Gynansak-da, resullar aradan çykandan soň, täsin agzybirlikden nam-nyşan galmady.


Thank you for your warm and generous spirit!”—Ps. 8:2. 	 Siziň bildiren söýgiňiz we jomartlygyňyz üçin, biz köp sagbolsun aýdýarys!» (Zeb. 8:2).


Sacide Başeğmez. 	 Fatmagül was worried for nothing.


How did Jesus and his disciples do so? 	 Muny Isa bilen şägirtleri nädip görkezdi?


3:3—Did the size of Nineveh really amount to “a walking distance of three days”? 	 3:3 — Ýunus Ninewe şäherini «üç gün aýlanan» bolsa, ol dogrudan-da şeýle uly boldumyka?


(Num. 12:3) This mild-tempered servant was entrusted with enormous responsibility in the nation of Israel. 	 3 Musa pygamber döwürdeşleriniň arasynda iň ýumşak adamdy (San. 12:3).


One is fast food, where everything is standardized. 	 Bularyň biri bolan tiz tagam nusgasynda hemme zat standartdyr.


She did not want him to leave. 	 Ol onuň gitmegini islemedi.


Acceptable prayers will always reach him. 	 Biz oňa islendik ýerde, islendik wagtda ýüzlenip bilýäris.


But the Church was unable to halt the momentum of God’s Word among those who desired to read and understand it. 	 Emma buthana ýolbaşçylaryna Hudaýyň Sözüni okamak we düşünmek isleýän adamlaryň badyny gowşatmak başartmady.


11:1, 16; 12:11—Was Paul being unreasonable with the Corinthians? 	 11:1, 16; 12:11 — Pawlus resul korintoslylar bilen özüni, dogrudanam akylsyz alyp bardymy?


What did Paul mean when he spoke of “setting things straight”? 	 Pawlus «ýola getirmekde» diýmek bilen nämäni göz öňünde tutdy?


How can God’s Word help when we feel overwhelmed by trials? 	 Hudaýyň öz gullukçylaryny goramak üçin şäheriň derwezelerini mäkämlejekdigi mezmurçyny, gör, nähili ruhlandyrandyr!


Because I would not compromise my faith, the frustrated soldiers finally tried a new tack. 	 Esgerler imanymdan el çekmeýändigimi görüp, täze bir usul ulandylar.


(2 Cor. 5:20) What more joyful, satisfying work could we engage in than that of helping people chart a course that will result in their living forever? 	 Sebäbi bu adamlara ebedi ýaşaýşa gowuşmaga we Hudaý bilen ýaraşmaga kömek edýär (2 Kor. 5:20). Adamlara ebedi ýaşaýşa eltýän ýoly tapmaga kömek etmekden uly şatlyk ýokdur.


19 The following article will discuss Scriptural points that can help married Christians face the challenges of living deep in “the last days” when so many men and women have traits that work against success in marriage. 	 19 «Soňky günlerde» ýaşaýan är-aýallaryň köpüsi maşgalasyny bagtly etmek üçin elinde baryny etseler-de, käbir kynçylyklara duş gelýärler (2 Tim. 3:1—5). Biz indiki makalada durmuş guranlara kömek edýän maslahatlara serederis.


(Read 1 Thessalonians 2:13, 19, 20.) 	 Ýöne Isanyň şägirdi bolup we Hudaýyň habaryna seslenýän adamlaryň durmuşyny özgerdýändigini görende, ol hakyky bagty tapdy (1 Selanikliler 2:13, 19, 20-nji aýatlary okaň).


Look out that no one takes you captive by means of the philosophy and empty deception according to human tradition, according to the elementary things of the world and not according to Christ.” 	 Soňra bolsa şeýle sözleri ýazdy: «Men muny hiç kim sizi ynandyryjy delilleri bilen aldaýmasyn diýip aýdýaryn.


Jesus will then delight in making the second appointment—over all his belongings. 	 Şonda ol ikinji tabşyrygyny berer, ýagny bütin mal-mülküni höwes bilen ynanar.


Tom looked like he wasn't in a hurry to do that. 	 Tom ony etmäne howlukýana meñzänokdy.


When things do not go the way we want them to go—and this will happen—a loyal person will continue to support the theocratic arrangement. 	 Käte etjek işimiz isleýşimiz ýaly edilmeýär, şeýle bolsa-da, wepaly adam guramanyň görkezmesine eýerýär.


He has established a life pattern that shows that he gives priority to his relationship with Jehovah and he displays self-sacrificing love for others. 	 Şeýle-de olar Ýehowa bilen dostlukly gatnaşygyny gymmat saýýarlar we adamlary ýürekden söýýärler.


The names of disney characters Hesaraghatta 1087 	 آدیٛگِی لِر adygeýler 708


NEN - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(1 Ki. 8:41-43) That was before Jesus gave the command that we find at Matthew 28:19, 20. 	 Şeýdip, olar hoş habary täze usul bilen we ähli ýerde wagyz edip başladylar.


8 What can you learn from Daniel’s example? For one thing, a mature young person is stable in his convictions. 	 8 Danyýeliň mysalyndan görnüşi ýaly, ruhy taýdan ýetişen ýaşlaryň imany berk bolýar.


It was a GOOD 	 انعم احمدalasady


And he warns... 	 اددی عطار edi atar


Current Locale (%s) 	 Häzirki ýerleşdirim (%s)


When you began to study the Bible with one of Jehovah’s Witnesses, you may have felt like a prospector who pans a rich deposit of gold. 	 Megerem, siz Ýehowanyň Şaýatlary bilen okuw geçip başlanyňyzda, özüňizi edil gyzylyň bol ýerine düşen adam ýaly duýansyňyz.


I always worry about things that don't really matter very much. 	 Men hemişe kän bir ähmiýeti bolmadyk zatlar barada alada edýärin.


That.. - What's the matter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Judg. 6:11-16) No doubt still wondering just how this would work out, Gideon sought a sign. 	 Sen ähli midýanlary emgenmän gylyçdan geçirersiň» diýýär (Ser. 6:11—16).


It's hard, but it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


After all, present-day elders are not the masters over their brothers’ faith.—1 Pet. 5:2, 3. 	 Şeýle-de olar dogan-uýalaryň imanynyň üstünden agalyk etmeýärler (1 Pet. 5:2, 3).


Why do humans no longer speak one common language? 	 Näme üçin adamlar häzir bir dilde geplemeýär?


EZ EZ...Where are You? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In November of 1948, we left New York City aboard a 59-foot (18 m) schooner named Sibia. 	 1948-nji ýylyň noýabrynda biz uzynlygy 18 metr bolan «Sibiýa» gämisine münüp, Nýu-Ýorkdan ugradyk.


Pursue Peace 	 Parahatlygy saklamak üçin tagalla ediň


Keep yourself focused on theocratic goals, including Jehovah in all your plans. 	 Şonuň üçin ünsüňi ruhy maksatlaryňa gönükdir we ähli işleriňde Ýehowany unutma.


Perhaps we feel that conducting a regular Bible study is too much of a burden for us to take on. 	 Belki-de, bize Mukaddes Ýazgylar okuwyny yzygiderli geçirmek agyr bolýandyr.


Could not read from stream: %s 	 Faýlyň adyny "%s"-den "%s"-e ewez etmede bu hata doredi: %s


(2 Ki. 10:15, 16) Three Great Jehus each measured 7.2 feet (2.2 m) long, 6.2 feet (1.9 m) wide, and 6.2 feet (1.9 m) high and each could accommodate up to six pioneers. 	 Doganlar olary Ysraýylyň patyşasy bolan Ýehuwyň arabasyna meňzedip, «Ýehuw» diýip atlandyrdylar (2 Pat. 10:15, 16).


17 Elders who are reading this article can draw some useful conclusions from the account we have just considered: (1) The most practical step that we can take to prepare for the coming attack of “the Assyrian” is that of strengthening our faith in God and helping our brothers to do the same. 	 17 Ýaşulular şu makaladan käbir peýdaly zatlary öwrenip bilerler. 1. «Aşuryň» geljekki hüjümine taýýarlanmak üçin Hudaýa bolan imanyňy berkitmeli we bu babatda dogan-uýalara-da kömek etmeli.


It's almost too late. 	 Diýen ýaly eýýäm giç bolupdyr


Probablemente, vas a encontrar de nuevo juntos. 	 Serdar, ¿cómo puedes decir esto a mí?


(Ex. 3:14) Yes, Jehovah is able to become whatever he needs to become in order to accomplish his purpose fully! 	 3:14, TD). Hawa, Ýehowa maksadyny doly amala aşyrmak üçin kim bolasy gelse, bolup bilýär!


aged seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


By this time, she was a special pioneer in Dumaguete City, and I went to visit her. 	 Emma şol wagt ol Dumagete şäherinde ýörite pioner bolup gulluk edýärdi we men ony görmäge bardym.


What dilemma might some Christians face? 	 Käbir mesihçiler nähili karara gelmeli bolýar?


It marked the end of the ingathering of the harvest and was a time of thanksgiving for the abundant goodness of God. 	 Baýramçylygy Afanim aýynyň 15-inden 21-ine çenli belleýärdiler, 22-sinde bolsa halk dabaraly ýagdaýda ýygnanyşyp baýramçylygy tamamlaýardylar.


We read: “King Solomon himself loved many foreign wives along with the daughter of Pharaoh, Moabite, Ammonite, Edomite, Sidonian and Hittite women.” (1 Ki. 11:1) Many of those likely remained attached to false gods, and Solomon was not immune. 	 Süleýman patyşa Hudaýa gulak asmandygy üçin, ömrüniň ahyrynda eden etmişini egni bilen çekdi.


(Ps. 92:12-14) His wife’s illness has limited Héctor’s activity in God’s service, but it has not dampened his joy. 	 Gektor dogan aýalynyň syrkawlandygy sebäpli Hudaýa öňküsi ýaly gulluk edip bilmeýär, emma ol şatlygyny ýitirmeýär.


Can our children witness effectively even without any publications? 	 Çagalarymyz edebiýatsyz nädip wagyz edip biler?


Sacrifices That Meet With God’s Approval 	 Hudaýyň mährini gazandyrýan gurbanlar


These include the safe way to handle hazardous materials and lift heavy loads. 	 Howply zatlary ellände we agyr ýük göterende, seresap bol.


It has a 10' stroke and 5 5/8' bore. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


(Phil. 1:12-14) In a similar manner, by far most of us today courageously preach God’s Word. Still, can a consideration of what is now being accomplished in Jehovah’s organization help us to focus even more on the all-important preaching work? 	 Emma Ýehowanyň guramasynda alnyp barylýan işler bilen ýakyndan tanyşsak, bu biziň ünsümizi iň wajyp zada, ýagny wagyz işine gönükdirmäge ýardam etmezmi?


It's are very good 	 انعم احمدalasady


Really...where is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Registration Fee of $80.00 	 ۱۸۸- salary حقوق


Benefits of Obeying Bible Counsel 	 Mukaddes Ýazgylaryň maslahatyna gulak asmak peýdaly


But growing up, we each determined to make ballet dancing our career. 	 Biz ulalanymyzda ady belli balet tansçysy bolmagy ýüregimize düwdük.


Eventually, “breath came into them, and they began to live.” 	 Şondan soň süňkleriň, siňirleriň we etiň daşyny «deri gaplaýar» hem-de «nepes olaryň içine girip... olar direlýär».


_Add Bookmark... 	 Bir Nyşan _Ekle...


Anxiety, No. 4 	 Apr.


And.. and what is The.. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Aaron and Stephanie 	 Aron bilen Stefani


That is when my father made the threat that I related at the outset. 	 Şeýle-de: «Men Hudaýa beren wadamy berjaý etmeli» diýdim.


However, the Commonwealth of Dominica successfully avoided being placed on the OECD black list by committing to regulatory reform to improve transparency and begin information exchange with OECD member countries about their citizens. 	 Şeýle-de bolsa, Dominika Arkalaşygy aç-açanlygy ýokarlandyrmak we OECD-ne agza ýurtlar bilen öz raýatlary barada maglumat alyş-çalşygyny başlamak üçin OECD-iň gara sanawyna girizilmeginden üstünlikli saklandy.


(Gal. 5:19-21; 2 John 9, 10) A marriage mate need not feel guilty for reporting such unchristian conduct to the elders. 	 Eger mesihçi birnäçe gezek gahar-gazaba münüp, toba etmese we düzelmese, ol ýygnak gatnaşygyndan kesilmeli (Gal. 5:19—21; 2 Ýahýa 9, 10).


"This... what is this weapon?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But in fact... what are they? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


David expressed his deep feelings in a prayer of faith that is beautifully preserved in the Psalms. 	 Dawut doga edip, özüniň çuň duýgularyny Hudaýa aýtdy.


It is possible, it's possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


However, these divinely inspired words are possibly based on the general thought behind such scriptures as Genesis 6:5; 8:21; Proverbs 21:10; and Galatians 5:17. 	 Onuň sözleri Barlyk 6:5; 8:21; Süleýmanyň tymsallary 21:10; Galatýalylar 5:17-nji aýatlardaky pikirlere esaslanan.


Eventually, through the prophet Samuel, Israel demanded a visible, human king. 	 Netijede, olar Samuel pygamber arkaly Ýehowadan adamlardan patyşa bellemegi talap etdiler.


_Toolbar 	 _Esbap zolaky


6 Marriage is a relationship that requires a high level of commitment. 	 6 Nikalaşmak hem uly jogapkärçiligi talap edýär.


What is AI? and how does it work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


To him be the glory forever. 	 Sebäbi ähli zatlar Ondan, Ol arkaly we Onuň üçindir.


Such a servant puts on a spiritual breastplate of the highest quality. 	 Ýehowanyň şeýle gullukçysy iň gowy ruhy häsiýetleri, ýagny iman bilen söýgini sowut hökmünde geýdigi bolar.


He and the seven members of his family occupied themselves with the doing of God-given work, which included building an ark. 	 Nuh we onuň maşgalasynyň ýedi agzasy Hudaýyň tabşyryşy ýaly gämi gurmak bilen meşgul boldular.


As told by Maatje de Jonge-van den Heuvel 	 MAÇE DAÝANA WAN DEN HOWEL GÜRRÜŇ BERDI


Taking those words literally, many disciples said: “This speech is shocking; who can listen to it?” 	 Isa ýehudylara: «Ynsan Oglunyň tenini iýip, ganyny içmeseňiz, sizde ýaşaýyş bolmaz» diýdi.


The result? 	 Munuň netijesi nähili bolýar?


I would like to know who my parents are. 	 Ene-atamyñ kimdigini bilesim gelýär.


Remembering this will help to give you the strength to tell your schoolmates clearly that you do not want to join them in doing something that you know to be wrong. 	 Şuny ýatda saklasaňyz, siz synpdaşlaryňyza Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerine garşy gelýän işleri etmek islemeýändigiňizi mertlik bilen, açyk aýdyp bilersiňiz.


That admonition is as applicable to true Christians today as it was in the first century. 	 Isanyň beren nesihaty bize-de degişli.


The second article examines this vital question: Who are the few through whom Christ feeds us today? 	 Ikinji makalada bolsa, şu wajyp soragyň jogabyny bileris: «Şu günler ruhy iýmit bermek üçin Isanyň ulanýan sanlyja adamy kimler?»


(Rom. 5:8; Heb. 4:14-16) The effectiveness of Jesus’ shed blood was illustrated in the very first issue of this magazine. 	 Mesh edilen mesihçi bolsak-da, ýer ýüzünde ýaşamaga umyt etsek-de, biziň ählimiz Isa Mesihiň töleg gurbanyna iman edip, ony Baş Ruhany hökmünde kabul edýäris (Rim. 5:8; Ýew.


This subject is of great interest to us because our meetings are sacred gatherings. 	 Biz muňa biperwaý garamaýarys, çünki duşuşyklarymyz mukaddesdir.


(Gen. 3:1-5) Satan taunted Jehovah regarding Job. 	 Ol Ýehowa töhmet atmak üçin Eýýup pygamberi synaýar (Eýýup 1:9—12).


(2 Kings 17:5, 6) The Assyrians came as far as Jerusalem during Hezekiah’s reign. 	 Şeýle-de aşurlylar Hizkiýa patyşanyň döwründe Iýerusalimi basyp aldylar (4 Patyşalar 18:13).


Important 	 Möhüm


“We enjoyed working with the congregation so much,” says Hans, “that we extended our stay.” 	 Hans sözüni şeýle dowam edýär: «Dogan-uýalar bilen hyzmatdaşlyk etmek şeýle ýakymly boldy welin, biziň ol ýerden gaýdasymyz gelmedi».


NO NORMAL person wants to suffer; neither does our Creator, Jehovah God, want humans to suffer. 	 HIÇ bir adam hem horluk çekmek islemez. Ýaradyjymyz Ýehowa Hudaý-da adamlaryň horluk çekmegini islemeýär.


Even if the answer to the inquiry seems obvious, you would do well to learn from the pattern of humility and modesty that Jesus left. 	 Eger biz soragyň jogabyny bilsek-de, Isanyň kiçigöwünligine we pespälligine eýermäge çalyşmaly.


Learn the meanings of unfamiliar expressions. 	 Nätanyş sözleriň manysyna düşünjek boluň.


Regular house-to-house work on Sundays was organized in 1927. 	 1927-nji ýylda bolsa, her ýekşenbe güni öýden-öýe wagyz etmeklik ýola goýuldy.


icon 	 aýkon


PAGE 8 • SONGS: 62, 60 	 SAHYPA 8 • AÝDYMLAR: 13, 17


Parents developing practical wisdom will think about the way they discipline their children and the effect this will have on the children in the future. 	 Şeýle ýagdaýda çaga gygyrsaň ýa-da gaharyňa temmi berseň, ol özüni çetde tutar we kemsidilen ýaly duýar.


Because the Bible can “give to the inexperienced ones shrewdness, to a young man knowledge and thinking ability.”—Prov. 1:4. 	 Sebäbi Mukaddes Ýazgylar «mön adama parasat, ýaş adama bilim we düşünje berýär» (Sül. tym. 1:4).


By examining prophecies found in the Hebrew Scriptures and comparing these with the activities and life course of this child. 	 Ilki bilen, olar Mukaddes Ýazgylardan Mesih barada pygamberlikleri öwrenip, soňra olaryň şu çaganyň durmuşynda berjaý bolşuna syn etmelidiler.


But they had changed with the help of the Scriptures and of God’s holy spirit. 	 Emma olar Ýazgylaryň we Hudaýyň mukaddes ruhunyň kömegi bilen durmuşyny özgerdip bildiler.


5 What precious knowledge we as Jehovah’s servants have! 	 5 Ýehowanyň gullukçylarynda, gör, nähili gymmatly bilim bar!


JESUS CHRIST How Jesus’ Death Benefits Us, 3/1 	 «Ne öýlener, ne-de äre çykar» diýende, ýer ýüzünde direljek adamlar göz öňünde tutulýarmy?


Mark highlighted the need “to bind on sandals,” the sandals they were already wearing. 	 Markusyň aýtmagyna görä, olar öňki geýip ýörän «çarygyny geýmelidi».


Não deixarei meu filho ser educado por um socialista! 	 Affedersiniz. Burada tuvalet var mi?


Covetousness is idolatry because the object of a greedy person’s craving diverts attention from Jehovah and thus becomes an idol. 	 Biz aýypsyz bolar ýaly, açgöz ýa-da betnebis höwesleriň täsirine düşmeli däl.


Fixed period of 10 years 	 ۶-یوْولوق ýowluk


You would also do well to help them reason on such questions as: ‘Why does the Bible forbid things that can be appealing to the flesh? 	 Siz olara: «Mukaddes Ýazgylar ten höweslerine eýermegi näme üçin gadagan edýär?


Have you ever seen an elephant? 	 Sen hiç pili gördüñmi?


She said: “This illuminated my understanding of the verse.” 	 Onda: «Güwäleriň sanardan kän bolandygyny aňladýar» diýilýär.


(Read Psalm 18:25.) The sister quoted earlier sums up the matter: “I learned that we cannot make someone love Jehovah or love us. 	 Ýokarda aýdylan uýa şeýle netijä geldi: «Men adamlary mejburlyk bilen Ýehowany we bizi söýdürip bolmaýandygyna göz ýetirdim.


What makes our worldwide brotherhood unique? 	 Bütindünýä doganlygymyz beýleki guramalardan nämede tapawutlanýar?


"I go to the... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Upon what did Jesus base his answers to Satan’s temptations? 	 Isa Şeýtanyň synaglaryna nämä esaslanyp jogap berdi?


Show/hide the image collection pane. 	 Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr


What does the latter include? 	 Ahlaksyzlyk näme?


Slowly, he regained much of his mobility. 	 Ol kem-kemden hereket edip başlady we ýygnakdaky käbir borçlary ýerine ýetirip, hemişe şadyýan bolmaga çalyşýardy.


(Ex. 14:4) Nevertheless, the Israelites saw only what appeared to their physical eyes—the impassable Red Sea in front of them, Pharaoh’s swift war chariots behind them, and an 80-year-old shepherd to lead them! 	 Fyrownyň we onuň goşunyny ýeňip gazanjak ýeňşim Maňa şöhrat getirer. Şonda müsürliler Meniň Rebdigimi bilerler» (Müs. çyk.


5 “The birdcatcher” understands the normal human desire for acceptance and the approval of others. Christians are not callously indifferent to the thoughts and feelings of those around them. 	 5 «Guş awçysy» adamyň adaty islegini, ýagny başga adamlaryň ony kabul etmegini we hormat goýmagyny isleýändigini gowy bilýär.


Total one time payment of $1,188 	 ۱۸۸- salary حقوق


Gujarati_BAR_ 	 _BAR_


they've been warned to 	 اددی عطار edi atar


_Delete Toolbar 	 _Esbap Zolaky


Thank you, aunt. 	 It is not much, but, please take this.


Question 	 Ýer


Euodia and Syntyche may have had distinctly different ways or personalities. Yet, the apostle Paul encouraged them “to be of the same mind in the Lord.” 	 Ewodiýa bilen Sintihiýanyň häsiýetleri we ukyplary bir-biriniňkiden tapawutlanan bolmaly.


age of seventy-one. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


%s ly 	 unit-symbols


gedit cannot find the file. Perhaps it has recently been deleted. 	 "%s" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal.


Now Jehoash would enjoy only three partial victories. 	 Indi bolsa, Ýehoas olary diňe üç sapar ýeňer.


So... what is it and where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Read 2 Samuel 12:1-4.) 	 Ýöne ol Natan pygamberi iberip, eden günäsiniň agyrlygyny görkezmek üçin, bir wakany gürrüň berdirdi (2 Samuel 12:1—4-nji aýatlary okaň).


14 “He sustains his affairs with justice.” 	 14 «Ol işlerini ynsap (adalatlyk, TD) bilen ýola goýýandyr» (Zeb. 112:5).