It's simply too... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He was resurrected and “exalted to the right hand of God.” 	 Ol direldilip, «Hudaýyň sagyna galdyryldy» (Res. iş.


I said, “I am one of Jehovah’s Witnesses.” 	 Şonda: «Men Ýehowanyň Şaýady» diýip jogap berdim.


it, but it's pretty easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He was keenly aware that he was the victim of many injustices. 	 Ol baş şerapça özüne ençeme gezek adalatsyzlyk edilendigini aýdýar.


4 When praying, Jesus’ disciples were not to imitate such “hypocrites” as the self-righteous Pharisees, whose public display of piety was nothing more than a pretense. 	 4 Isanyň şägirtleri doga edende, özüne göwni ýetip, ýalandan dindar bolan «ikiýüzli» fariseýler ýaly bolmaly däldi (Mat. 23:13—32).


3 Why should you be interested in cultivating self-control? 	 3 Biz näme üçin özümize erk etmegi öwrenmeli?


Posted 4 days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Frankfurt, Germany, 1951 	 Germaniýa, Frankfurt 1951 ý.


What can we learn by comparing John’s vision of the wild beast, Daniel’s account of the fearsome beast that had ten horns, and Daniel’s interpretation of the immense image? 	 Eýsem, biz Ýahýanyň janawar baradaky, Daniýeliň on şahly wagşy haýwan hakdaky görnüşinden we Nebukadnezaryň ägirt heýkel baradaky düýşünden näme öwrenip bileris?


I don't live near where I work. 	 Men işleýän ýerimiñ golaýynda ýaşamok.


A FEW years ago, Cesar and his wife, Rocio, were living a comfortable life in California, where Cesar was working full-time in the field of heating, ventilation, and air-conditioning and Rocio worked part-time at a doctor’s office. 	 BIRNÄÇE ýyl mundan öň Sezar bilen onuň aýaly Rosio Kaliforniýa ştatynda gowy ýaşaýardy. Sezar ýylydyjy, howany çalşyryjy we sowadyjy kärhanasynda uzakly gün işleýärdi. Rosio bolsa, ýarym gün hususy hassahanada işleýärdi.


Jesus stated that Jehovah gives “holy spirit to those asking him.” 	 Birinjiden, Hudaýdan mukaddes ruhuny dilemeli, sebäbi söýgi ruhuň miwesi.


He seems to be very sleepy. 	 Ol gaty ukuly görünýär.


Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance. 	 Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.


Expected `%s' got `%s' for key %s 	 %3$s üçün `%1$s' hantama bolylýardy, `%2$s' alyndy


SEPTEMBER 9-15, 2013 	 9—15 SENTÝABR, 2013


Describe ways in which we can adapt to people’s differing needs and circumstances. 	 Zerurlyklary we ýagdaýlary tapawutlanýan adamlaryň ugruny tapmak üçin näme edip bileris?


June 3rd at 3PM 	 مفصل 3Mمفصل 3M


How do we know that, in a sense, all Christians are stewards? 	 Näme üçin Hudaýyň ähli gullukçylaryna iş dolandyryjy diýse bolar?


- Sinceramente, isto seria muito difícil... 	 Gelin. Bu ikisiyle altiya tamamlayin ama simdilik bes iyidir.


Remove rightmost character from displayed value 	 Iň sag karakteri görkezilen mykdardan çykar


(2 Pet. 2:19) They walk “according to the system of things of this world, according to the ruler of the authority of the air,” Satan the Devil.—Eph. 2:2. 	 Olar «bu dünýäniň gerdişine,.. howadaky erbet güýçleriň hökümdary» bolan Şeýtan Iblise uýup ýaşaýarlar (Efes. 2:1, 2).


We likewise need not feel discouraged or disheartened if growth is slow or lacking. 	 Şeýle-de ol ruhy taýdan haýal össe ýa-da asla ösmese, biz ruhdan düşmeli däl.


Serve six-year terms 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Paul pointed out that while the Israelites were in the wilderness, they had repeatedly aroused Jehovah’s anger. 	 Pawlus ysraýyllylar çöldekä Ýehowanyň öwran-öwran gaharyny getirendiklerini aýdýar.


How strong, though, is our conviction that the Kingdom is a reality that will accomplish its intended purpose? 	 Hudaýyň Patyşalygyna näme üçin berk ynanyp bileris?


“It is easy for you to pioneer. 	 Biz pioner bolup gulluk edýän joramyza: «Saňa pioner bolmak gaty aňsat.


Unordered list 	 Asty Çizik


Jonathan helped David “find strength in Jehovah.” 	 Ol «Dawudy Hudaýyň adyndan ruhlandyrdy».


7 Third, our serving without a specific date in mind encourages us to pursue a life of self-sacrifice. 	 7 Üçünjiden, zalym dünýäniň ýok ediljek wagtyny anyk bilmeýändigimiz bizi jan aýaman gulluk etmäge höweslendirýär.


She said: “As I progressed spiritually, my desire to please Jehovah and to return a little of what he had given me helped me to see clearly the road to take—serve him full-time.” 	 Ol gürrüňini şeýle dowam edýär: «Men ruhy taýdan ösdügim saýyn, Ýehowa ýaranmak islegim artyp, onuň eden kömegi üçin elimden gelenini etmegi ýüregime düwdüm.


ruler 	 synçy


The police officer there could not believe his eyes! 	 Polisiýa işgäri muňa örän geň galýar!


Peninnah bore several children and taunted barren Hannah particularly when the family went to the tabernacle. 	 Ylaýta-da, olar maşgalasy bilen Ýehowanyň öýüne sežde etmäge gidenlerinde, Hannanyň çagasy bolmaýandygy üçin Penina onuň üstünden gülýärdi.


6 Jehovah went right to the heart of the problem—the cowardly attitude of the people betrayed their lack of faith. 	 6 Ýehowa kynçylygyň düýp sebäbini ýagny ysraýyllylaryň imanynyň gowşakdygy üçin gorkýandygyny görkezdi.


Proper dress and behavior at our gatherings honor Jehovah God, his worship, and our fellow worshippers. 	 Duşuşyklarymyza salykatly geýinsek we özümizi edepli alyp barsak, onda Ýehowa Hudaýy, oňa seždäni we imandaşlarymyzy hormatladygymyz bolar.


“During a difficult time, I made some serious mistakes that caused us to drift apart,” Maurizio explains. 	 Maurisio muny şeýle düşündirýär: «Men agyr günä edip, dostlugyma uly zyýan ýetirdim».


In view of the critical times in which we live, what can we learn from God’s counsel to Baruch and from Baruch’s response? (Read Luke 21:34-36.) 	 Biz soňky kyn günlerde ýaşaýanlar, Hudaýyň Baruga beren maslahatyndan we maslahata gulak asyşyndan näme öwrenip bileris (Luka 21:34—36-njy aýatlary okaň).


Furthermore, since Jesus charged all his followers to teach others and make disciples, any new ones becoming his sheep would need to be trained in how to carry out that divine commission.—Matthew 28:19, 20. 	 Ondan başga-da, Isa şägirtleriniň ählisine adamlara öwretmegi we şägirt taýýarlamagy tabşyrandygy üçin, sürä goşulan her bir mesihçä Hudaýyň şu tabşyrygyny öwrenmek gerekdi (Matta 28:19, 20).


As Jehovah’s chosen Servant, Jesus showed compassion for the poor and afflicted 	 Men Ruhumy onuň üstünde goýdum, ol hem adalaty milletlere yglan eder.


13 Experiencing Jehovah’s help during distress deepened David’s fear of God and strengthened his confidence in him. 	 13 Hasrat çekýän günlerinde, Dawut Hudaýyň kömegini duýup, Ýehowa bolan gorkusy we imany artdy (Zebur 31:22—24).


The original-language word here translated “refuse” also meant what “is thrown to the dogs,” “dung,” “excrement.” 	 Türkmen dilinde «syr-süplük» diýmek süpürilip taşlanan hapa, her hili galyndylar diýmegi aňladýar.


She warned him... 	 اددی عطار edi atar


changes, or adjustments to 	 döşetmek تفريش ، فرش


Jehovah Tells “From the Beginning the Finale” 	 Ýehowa «başlangyçdan bäri soňunyň nähili boljakdygyny» aýdýar


7 Jehovah is indeed the Grand Provider in ways without number. 	 7 Ýehowa — Beýik Halasgär.


Rather than be apprehensive, cultivate hope. 	 Eger siz ajaýyp umydy ünsden sowmasaňyz, bu size gelejek barada biynjalyklanmazlyga kömek eder.


These articles will help us to appreciate Jehovah’s willingness to forgive even the most serious sins. 	 Şu makalada Ýehowanyň hatda agyr günäleri-de bagyşlaýandygy aýdylýar.


The lessons from such examples apply to people of all ages, cultures, and circumstances. (Romans 15:4; 1 Corinthians 10:6, 11) Nimrod built great cities, but he did so in opposition to Jehovah. 	 Bu mysallardan dürli ýaşdaky, medeniýetdäki we nähili ýagdaýda ýaşaýandygyna garamazdan, ähli adamlar sapak edinip bilerler (Rimliler 15:4; 1 Korintoslylar 10:6, 11).


Show the application's version 	 Bu program barada


What did Jesus say about singleness? 	 Isa durmuş gurmaýanlar barada näme diýdi?


(Ex. 3:5; Josh. 5:15) They were to do this as a gesture of respect or reverence. 	 3:5; Ýeş. 5:15).


Apparently I'm...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For example, an unemployed Christian may be offered a sorely needed job. 	 Meselem, işsiz mesihçä gerekli iş teklip etmekleri mümkin.


What reasons are sometimes given by those who do not share in the preaching work? 	 Käte olaryň käbiri wagyz etmeýänini nähili düşündirýär?


SEPTEMBER 17-23, 2012 	 17—23 SENTÝABR, 2012


What can we learn from exemplary spiritual people? 	 Ruhy taýdan ösen adamlardan näme öwrenip bileris?


She wanted to warn him . 	 اددی عطار edi atar


Imagine that you are a parent helping your child to take his first steps. Your arms are outstretched. 	 Aýdaly, siz, ata-ene öz balaňyza ilkinji ädimleri ätmege kömek etmek üçin eliňizi uzadýansyňyz.


And if someone asks him, ‘What are these wounds between your shoulders?’ he will answer, ‘Wounds I received in the house of my friends.’” 	 Eger ondan: „Döşüňdäki ýaraň näme?“ diýip sorasalar, ol: „Bu dostlarymyň öýündekäm boldy“ diýip jogap berer» (Zak. 13:4—6).


Alas!--where is it now? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Many faithful servants of Jehovah died at the hands of opposers.—Heb. 11:35-37. 	 Onuň wepaly gullukçylarynyň köpüsi duşmanlaryň elinden öldürildi (Ýew. 11:35—37).


And it's had its warning. 	 اددی عطار edi atar


He -Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They hugged me, told me that they understood, and promised to help me.” 	 Olar meni gujaklap, ýagdaýyma düşünýändiklerini aýtdylar we kömek etjekdiklerini söz berdiler».


Stuff the toe. 	 _ مهانڊو، چيتو *gaplaň ýüz


We know what he means, but are we determined to heed his warning in all respects? 	 Biz onuň maslahatyna eýermegi hemişe ýüregimize berk düwmeli.


He was praying when John baptized him. 	 Ýahýa ony çokundyranda ol şeýle gyzgyn doga etdi.


The Mysterious GEGL 	 Syrly GEGL


PAGE 16 • SONGS: 60, 51 	 SAHYPA 16 • AÝDYMLAR: 11, 6


(Luke 9:62) When we get baptized, we are really making the public statement: “This God is our God to time indefinite, even forever. 	 Şeýle karara gelmeklik durmuşda nämäniň ähmiýetlidigini görkezýär (Luka 9:62).


11 During her pregnancy, Mary kept busy studying the Bible and caring for her family. 	 11 Meri göwrelikä Mukaddes Ýazgylary öwrenmegi dowam edip, maşgalasynyň aladasyny etdi.


Right now I am here: 	 حَضَرْتُ: geldim


And what are individuals called upon to do to qualify for it? 	 Adamlar bu sowgady almak üçin näme etmeli?


(Gal. 5:22, 23) He described these desirable qualities as forming a whole—“the fruitage of the spirit.”* This fruitage characterizes “the new personality.” 	 PAWLUS resul Hudaýyň ylhamy bilen dokuz sany ajaýyp häsiýet barada ýazdy (Gal. 5:22, 23). Ol bu arzyly häsiýetleri «ruhuň miwesi» diýip atlandyrdy*.


Overskirt is 5 1/2" long with 8" waist. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


The pioneer opened the Bible Teach book to chapter 1 and read aloud paragraph 11, under the subhead “How Does God Feel About Injustices We Face?” 	 Pioner dogan kitabyň 1-nji babyndaky «Hudaý adalatsyzlyga nähili garaýar?» diýen sözbaşy bilen başlanýan 11-nji abzasy okap berýär.


(Song of Sol. 8:4) The Shulammite and a certain shepherd did have special feelings for each other. 	 8:4). Sebäbi sulamly gyz çopan oglana aşykdy.


“WOMAN.” 	 Iň mähirli söz


Do you want my job? 	 Meniň işimi isleýärmiň?


WHAT - How are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(2 Cor. 1:24) Paul set a fine example of humility and hard work for elders today. 	 Gaýtam, ol dogan-uýalaryň şatlygyna şatlyk goşmak üçin kiçigöwünlilik bilen zähmet çekdi (2 Kor. 1:24).


For example, some people’s love for neighbor goes no further than a donation to some charitable organization. 	 Mysal üçin, käbir adamlar goňşyňy söýmek — haýyr-sogap guramalaryna pul geçirmek diýip düşünýärler.


4 In 1881, Zion’s Watch Tower identified “the Son of man,” also called “the King,” as Jesus. The early Bible Students understood the expression rendered in the King James Version “my brethren” to refer to those who would rule with Christ as well as to all of mankind after they are restored to earthly perfection. 	 4 1881-nji ýylda «Sionyň Garawul diňi» žurnalynda «Ynsan Ogly» we «Patyşa» — Isany; gökde höküm sürjek hem ýer ýüzünde ýaşajak kämil adamlar — Patyşanyň «doganlaryny» aňladýandygy aýdylýar.


The Commonwealth of Dominica is one of the Caribbean's few republics. 	 Dominika Arkalaşygy Karib deňziniň az sanly respublikalarynyň biridir.


12 What has resulted from all of this? 	 12 Bu özgerişlikler nähili netije berdi?


(Song of Solomon 3:6–8:4) 	 (Süleýmanyň aýdymy 3:6—8:4)


Elijah was one of them. 	 Geliň, onuň ruhdan düşen gullukçysy Ylýas bilen bolan waka seredeliň.


When Peter and the apostles were imprisoned and then flogged because of their preaching, they rejoiced “because they had been counted worthy to be dishonored in behalf of [Jesus name.” 	 Petrusy we beýleki resullary wagyz edendikleri üçin türmä basyp ýenjenlerinde, olar «Reb Isanyň ady üçin masgaraçylyk çekmäge mynasyp bolandyklaryna» begendiler (Res. iş.


There, “Elijah took his official garment and rolled it up and struck the waters, and they were divided.” 	 Derýanyň kenarynda «Ylýas donuny alyp, düýrledi-de, onuň bilen suwa urdy.


On that occasion, not one of them took the initiative to do the customary menial service of washing the dusty feet of the others. 	 Däbe görä, myhmanlaryň aýaklaryny hyzmatkär ýuwýardy, ýöne olar bu işi özüne kiçilik bilip, beýlekileriň aýaklaryny ýuwmak üçin hyzmat etmek islemeýärler.


Enable _Java 	 _Jawany Mümkin Et


Tags 	 Tägler


(Gen. 2:18) Just as Christ, the “head of the congregation,” displays love, a Christian husband is to exercise loving headship. 	 2:18). «Ýygnagyň başy» bolan Isa Mesih ýaly erkek adam hem baştutanlyk borjuny söýgi bilen ýerine ýetirmeli.


Microseconds 	 unit-format


As a result, among many who claim to be Christians, God’s Kingdom is no longer a topic for discussion, let alone a matter of faith. 	 Şeýlelikde, özüni Hudaýyň gullukçysy hasaplaýan adamlar Hudaýyň Patyşalygy barada gürrüň bermeýärler, hatda oňa ynanmaýarlar.


(See paragraph 18) 	 Geljek kararlarym maňa ruhy maksatlary goýmaga kömek edermi? (18-nji abzasa serediň)


It's Monday August 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


At times, you may have felt like a young man named Craig, who said, “My mother seemed like a police detective—always looking for areas where I failed.” 	 Gleb şeýle gürrüň berýär: «Meniň pikirimçe, ejem hakyky yzçy, ol diňe meniň ýalňyşymy gözleýär». Belki, käte sen hem özüňi Gleb ýaly duýýansyň.


And that one from inside says in reply, ‘Quit making me trouble. 	 Ol ýarygije oňa baryp, şeýle diýýär: «Dost!


(Acts 15:1, 2) Under the guidance of the holy spirit and after reasoning on the Scriptures, the responsible brothers decided that this was no longer necessary, and they wrote a letter to the congregations to that effect. 	 Bu ýüze çykan meseläni Ýolbaşçylyk maslahatynyň garamagyna goýýarlar (Res. iş. 15:1, 2). Mukaddes ruhuň kömegi bilen we Ýazgylary çuňňur özleşdirip, jogapkär doganlar sünnetlenmegiň hiç hili hajatynyň ýokdugyna düşünýärler.


9 As we read Hosea’s words, what do we learn about repentance and mercy? 	 9 Hoşeanyň sözlerinden toba etmek hem-de rehimdarlyk barada näme öwrenýäris?


Reload current archive 	 Häzirki arşiwi ýene ýükleFile


It's easy to say but it's tough to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


We didn't know who had done this. 	 Biz bu işiň kim tarapyndan edilendigini bilmeýäris.


But you know... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We could always see that Jehovah caused the right method to be used at the right time. The method called for all the courage we could muster, but it always accomplished its purpose, and Jehovah’s name was glorified.” 	 Biz şeýle wagyz etmek üçin mert bolmalydyk, ýöne bu usul bilen hemişe maksada ýetýärdik we Ýehowanyň ady şöhratlanýardy».


(Gen. 24:58) With these simple words, Rebekah answered her mother and her brother respecting her willingness to leave home that very day and travel with a stranger over 500 miles (800 km) to become the wife of Abraham’s son Isaac. 	 24:58). Ejesi we dogany Ybraýymyň ogly Yshaga durmuşa çykmaga razylygyny soranlarynda, Rebeka şeýle jogap beripdi. Ol 800 kilometrlik uzak ýola nätanyş adam bilen gitmelidi (Gel. çyk. 24:50—58).


Aquí está. 	 Lo encontré ...


What realistic goal could you set for yourself? 	 Siz nähili maksat goýup bilersiňiz?


You cannot slave for God and for Riches.” 	 Şeýle-de ol: «Ýer ýüzünde hazyna ýygnamagyňyzy bes ediň.


Tone of voice and body language give clues about how a young one feels. 	 Çaganyň gepleýiş äheňinden, el we ýüz hereketinden onuň duýgulary barada köp zatlary bilse bolýar.


he/she/it waryed 	 اددی عطار edi atar


Doug: "The latest in cognitive thought inhibition technology." What a joke. 	 Doug:"Bilişsel düşünce engelleme teknolojisine son."


“So how could I show myself attentive to a virgin?” 	 Men nädip gyza seredeýin?»


f 71 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Oh no! 	 Waý eý!


Why I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Falarei em francês, já que o Sr. Woeste... ... não avançou o suficiente em seus estudos da língua flamenga, para poder compreender meu discurso. 	 Kilise dikkatlidir. Bay Woeste'ye çok sey borçlular. Mevcut kargasa ve büyüyen sosyalizm tehdidi içinde...


All history 	 Geçmiş


I'm Warning You 	 اددی عطار edi atar


By saying, “Everything that a man has he will give in behalf of his soul,” the Devil challenged the integrity not only of Job but of any “man” who worships Jehovah. 	 Iblis «adam jany üçin ähli zadyny berer» diýmek bilen, Ýehowa sežde edýän her bir «adamyň» aýypsyzlygyny şübhä goýdy.


(Ezra 3:10-13) However, opposition soon mounted against their construction project. 	 Emma biraz wagtdan olar güýçli garşylyklara duçar bolýarlar.


14 The psalmist David sang: “I am helpless and poor; may Jehovah pay attention to me. 	 14 Dawut şeýle nagma aýtdy: «Men garyp we mätäç; Reb maňa gamhorlyk eder; meniň kömegim, halasgärim Sensiň.


20 In the ancient games, only one runner won the race. 	 20 Gadymy döwürde ýaryşda ylgaýanlaryň diňe biri baýrak alýardy.


In time, Leo became a district attorney and later a court judge. 	 Wagtyň geçmegi bilen, Leo etrap prokurory, soňra bolsa kazyýetde kazy bolýar.


Following their lead will help all of us to make our home and the local Kingdom Hall places of love and encouragement. 	 Olaryň görkezmesine eýersek, öýde we ýygnakda bir-birimize bolan söýgimizi görkezmegiň hem-de ruhlandyrmagyň wajypdygyny unutmarys.


So...What's the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Some of these destinations (eg. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


And I kept hoping for someone to show sympathy, but there was none; and for comforters, but I found none”!—Ps. 69:20. 	 Biziň köpümiz Dawut ýaly: «Ryswalyk ýüregimi döwdi, men dertli; bir rehimlä garaşdym, emma ýokdy, göwünlik berijä garaşdym, emma tapmadym» diýip bileris! (Zeb. 69:20).


What the--where is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(2 Tim. 3:16, 17) Should we not accept whatever counsel or discipline we receive through these means? 	 Biz Onuň berýän maslahatyny ýa-da terbiýesini höwes bilen kabul etmeli dälmi näme?!


“Satan himself keeps transforming himself into an angel of light,” wrote Paul. 	 Pawlusyň ýazmagyna görä, «Şeýtanyň özi-de nur perişdesiniň keşbine girýär.


_Name: 	 _Ad


When I see their eyes light up with an understanding of what the Kingdom is, it has a positive effect on me. 	 Olaryň Patyşalyk barada düşünendiklerini gözlerinden okanymda, meniň umydym has-da berkeýär.


due to changes in exchange rates 	 döşetmek تفريش ، فرش


course of twenty-seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Twice while David was playing his harp before Saul, the king hurled his spear at him. 	 Dawut Saula arfa çalyp otyrka, patyşa oňa iki sapar naýza zyňýar.


It helps me to reach the hearts of people even if I do not speak their language.” 	 Men başga milletli adamlaryň dilinde geplemesemde, bu maňa adamlaryň ýüregine täsir etmäge kömek edýär».


We live in a time of great adversities. 	 Biz örän kyn günlerde ýaşaýarys.


8 Holy spirit was directly involved in the life and ministry of Jesus. 	 8 Mukaddes ruh Isanyň durmuşyna we gullugyna gös-göni täsir etdi.


_Ignore 	 _Red et


The whole world hungers for peace. 	 Hemme dünýä parahatçylyga açdyr.


Ismail H.A. Ziyaeddin (also known as Ismail H. A. Ziyayddin) (13 November 1912 – 3 May 1996) was a Crimean Tatar poet known for adapting the Latin alphabet to the special needs of the Crimean Tatar language and co-authoring the first Tatar language textbooks with Latin script in Romania. 	 Ismail H.A. Ziýaeddin (Ismail H.A. Ziýaýddin ady bilen hem tanalýar) (1912-nji ýylyň 13-nji noýabry - 1996-njy ýylyň 3-nji maýy) latyn elipbiýini Krym tatar diliniň aýratyn zerurlyklaryna laýyklaşdyrmak we ilkinji tatar dili okuw kitaplaryny bilelikde ýazmak bilen tanalýan Krym tatar şahyrydy . Rumyniýada latyn ýazuwy.


God understands your limitations, ‘remembering that you are dust.’ 	 Belki-de, biz düşen ýagdaýymyzy çekip-çydardan has agyr hasaplaýandyrys.


5 Timothy evidently chose to pursue spiritual goals. 	 5 Timoteosyň ruhy maksatlary goýandygy aýdyň.


5pm 3rd of May. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


He_aders and footers: 	 _Başlyg we astlyklar


Later, however, she regretted her manner and wrote to the branch office. 	 Bu aýalyň gödek jogap berendigine garamazdan, olar onuň bilen sylaşykly gepleşýärler.


When they left, the chief smiled and waved to us. 	 Ol çykyp barýarka, ýylgyrdy-da, elini galgadyp biziň bilen sagbollaşdy.


You can still lead a fulfilling life, serving Jehovah joyfully. 	 Ýok! Siz Ýehowa şatlyk bilen gulluk edip, durmuşdan lezzet alyp bilersiňiz.


5 Two days later, the time was right for a public confession on the part of Israel for their failure to keep God’s Law. 	 5 Iki günden soň, ysraýyllylar Hudaýyň Kanunyny bozandyklary üçin hemmeleriň öňünde toba etmelidiler.


maintaining a Family Worship evening. [Picture on page 13] 	 Maşgala okuwyny peýdaly we ýakymly geçirmek barada 2009-njy ýylyň 15-nji oktýabrynda çykan «Garawul diňi» (sah.


“I will glorify your name to time indefinite.”—PS. 	 «Ýa Reb... mydama adyňy şöhratlandyraýyn». ZEB.


Politicians regularly invoke God’s blessing on their nation. 	 Döwlet ýolbaşçylary-da Hudaýa ýüzlenip, halky üçin bereket dileýärler.


Hastened Sanctuary: 6/6 	 آدَمچیٛلیٛقلیٛ a:damçylykly 656


Paul wrote that “those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.” 	 Pawlus «bulary edýänleriň Hudaýyň Patyşalygyny miras almajakdygyny» aýtdy (Gal. 5:19—21).


The footnote to John 17:3 in the Reference Bible gives the alternative rendering “their knowing you.” 	 Emma Hudaýy tanamak üçin Onuň häsiýetlerini we niýetini yzygiderli bilmek hem ýeterlik däl.


In what areas is it necessary to go on perceiving what “the will of Jehovah” is? 	 Durmuşyň haýsy ýagdaýynda «Rebbiň isleginiň nämedigine düşünmek» wajyp?


Where's the -i? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I wonder if Tom really wanted to go to Australia with Mary. 	 Tom Awstraliýa hakykatdanam Mery bilen gidesi gelendigini bilesim gelýär.


From time to time, a new card containing a new message was issued. 	 Kartoçkanyň ini takmynan 7, 5 we uzynlygy 12, 5 santimetr bolup, onda Mukaddes Ýazgylaryň habary gysgaça beýan edilýärdi.


As with any career, you need time to become skilled. 	 Kär edinmek üçin wagt gerek bolşy ýaly, bu işde-de ukybyňy artdyrmak üçin wagt gerek.


It is possible, it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“MOVE AWAY” FROM BADNESS 	 ÝAMANLYKDAN AÝRYLYŇ


Everyone's... what's that word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Kurdish constitutes a dialect continuum,[1] belonging to Western Iranian languages in the Indo-European language family. 	 Hindi-Europeanewropa maşgalasynda Günbatar Eýran dillerine degişli bolan şiwesi dowamyny emele getirýär.


After the circumcision issue was decided about 49 C.E., the governing body in Jerusalem sent out emissaries to carry a letter to believers elsewhere. 	 49-njy ýylynda sünnetlemek meselesi kabul edilenden soň, Iýerusalimde ýolbaşçylyk maslahaty başga ýerdäki mesihçilere wekil arkaly hat ýollaýar.


What is the basis for our dedication to God? 	 Biz näme üçin özümizi Hudaýa bagyş etdik?


Still, they have not given in to discouragement. 	 Muňa garamazdan, olar Ýehowa gulluk etmek üçin elinde baryny edýärler (Zeb. 92:15).


Why should we not be deterred if some look down on our ministry? 	 Käbir adamlar biziň wagyz işimize biperwaý garasa, biz näme üçin aladalanmaly däl?


“The Most High is Ruler in the kingdom of mankind.”—DAN. 	 «Hemmelerden Beýik ynsan patyşalyklarynyň Hökümdarydyr». (DAN.


Pour your heart out. 	 We'll meet again.


Jehovah’s own priceless Book is very clear about this. 	 Hudaýyň Sözünde bu barada aç-açan aýdylýar (Lew. 19:17, 18; Rim. 3:11—18).


She gives four reasons: “We are best friends. 	 Ol şeýle diýýär: «Biz jana-jan dost.


Moses prayed: “May the favor of Jehovah our God be upon us; may you prosper the work of our hands.” 	 Ýehowa ýakynlaşmak üçin kiçigöwünlilik bilen doga edip, Onuň göwnünden turýandygyňy bilmek nähili ýakymly!


16 Will You Resolve Conflicts and Promote Peace? 	 16 Siz düşünişmezligi parahat ýagdaýda çözermisiňiz?


Nevertheless, we should strive to do so, even as Paul did. 	 Muny etmek hemişe başartmasa-da, Pawlus ýaly jan etmeli.


Will we learn from the mistakes of the Israelites? (1 Cor. 10:6-11) We must strive to remove any trace of Canaanitelike thinking from our lives. 	 Ysraýyllylaryň ýalňyşlyklaryndan nähili sapak edinip bileris? (1 Kor. 10:6—11).


The aim of the special preaching campaign was to reach as many people as possible in a short time. 	 Emma geçirilen ýörite kampaniýa arkaly az wagtyň içinde köp adamlar hoş habary eşitdiler.


A letter from headquarters in Brooklyn eventually advised well-meaning sisters that it would be better for all concerned to provide the pilgrim with “every-day, plain cooking” and “undisturbed sleep.” 	 Wagtyň geçmegi bilen, Bruklindäki baş edara myhmansöýer uýalara aýlanýan gullukçylar üçin «adaty, ýönekeý naharlary» bişirmegi we «gijelerine rahat ýatmaga» mümkinçilik bermegi maslahat berdi.


(Psalm 78:5-8; Proverbs 3:5, 6) It means believing with all our heart that paying heed to God’s laws and principles is in our very best interests. 	 Biz bütin ýüregimiz bilen Hudaýyň kanunlarynyň we prinsipleriniň peýdalydygyna ynanmaly (Işaýa 48:17 18).


Location: 	 Ýygym


She said that she was uncomfortable. 	 Ol özüniñ birahatdygyny aýtdy.


Our desire to please him in response to his appeal at Proverbs 27:11 made us want to return the money.” 	 Biziň Ýehowanyň göwnünden turmak islegimiz, Süleýmanyň tymsallary 27:11-däki çagyryşa seslenmäge höweslendirdi we biz puly yzyna berdik».


Jehovah then split the sea apart by means of a strong east wind, “converting the sea basin into dry ground.” 	 Soňra Ýehowa deňzi ikä böldi.


What is humility, and how is modesty related to it? 	 Kiçigöwünlilik näme?


And... where is the file? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We enjoy taking the bus to our congregation territory to share this hope with others. 	 Biz awtobus bilen ýygnagyň territoriýasynda wagyz etmäge gidýäris.


Nevertheless, Hagar humbly did as the angel said, and her son, Ishmael, was born in the security of his father’s encampment. 	 Hajar kiçigöwünlilik bilen perişdä gulak asdy we onuň ogly Ysmaýyl atasynyň düşelgesinde, aladasy ediljek ýerde doguldy.


10 Another man who kept his mind fixed on the things above was Moses. 	 MUSA «GÖRÜNMEZI GÖRDI» 10. Musa pygamber nähili şertlerde önüp-ösdi?


DO PERSONAL DECISIONS MATTER? 	 GELÝÄN KARARYMYZYŇ ÄHMIÝETI BARMY?


Once you reach this honorable goal, you will want to be regular and effective, never missing a month of service. 	 Sen bu hormatly maksada ýeteniňde, bir aýy-da sypdyrman netijeli wagyz etmek islärsiň.


They died again and saw corruption in the grave. 	 Aradan çykanda, olary-da beýleki ölüler ýaly jaýladylar.


I twenty-seven years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Unwavering in his confidence, Phinehas, now Israel’s high priest, again came to the fore. 	 Ol berk ynam bilen ýene-de Ýehowa: «Men doganlarym Benýamin ogullary bilen ýene-de söweşeýinmi ýa-da ýok?» diýip doga etdi.


the age of 6 months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The following article will discuss what gracious speech is and how we can cultivate and employ it. [Footnote] 	 Indiki makalada biz mylakatly gepleşmegiň nämedigine we nädip mylakatly gepleşmegi öwrenip bolýandygyna serederis.


Will my decisions help me to “be peaceable”? 	 Islendik teklip edilen işi kabul etmelimi?


_Find 	 Tap


Those brothers also need to be fed spiritually. 	 Olar hem ruhy iýmite mätäç.


(Hebrews 10:29; Daniel 7:18, 27; Ephesians 2:19) Yes, it is with his shed blood that Christ “bought persons for God out of every tribe and tongue and people and nation, and . . . made them to be a kingdom and priests to our God, and they are to rule as kings over the earth.”—Revelation 5:9, 10. 	 Hawa, Mesihiň döken gany Mesihiň 144 000 mirasdaşyny «mukaddes etdi» hem-de günälerinden arassalap, bir gyra aýyrdy, şol sebäpli olar «mukaddes» bolar (Ýewreýler 10:29; Daniýel 7:18, 27; Efesliler 2:19). Aslyýetinde, Mesih döken gany bilen şol adamlary «her taýpadan, her dilden, her halk we her milletden Hudaýa satyn aldy...


Min. of 7 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


They should make their decision as a couple interested in pleasing God and maintaining a clean conscience before him.—Compare 1 Timothy 1:18, 19; 2 Timothy 1:3. 	 Muny olaryň diňe özleri çözmeli. Olaryň gelen karary Hudaýyň göwnünden turmaly we ynsabyny päk saklamaly (1 Timoteos 1:18, 19; 2 Timoteos 1:3-nji aýatlary deňeşdiriň).


Masaru gets married today. 	 Masaru şugün durmuşa çykýar.


(Matt. 5:43-47) How? 	 Nädip?


Give examples. 	 Mysal getiriň.


(Read Hebrews 10:36-39.) 	 Olara halas bolmak üçin çydamlylyk gerekdi, imanlary hem berk bolmalydy (Ýewreýler 10:36—39-njy aýatlary okaň).


Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. 	 Häzirki wagtda Burj Khalifa dünýäniň iň uzyn binasydyr.


Like that one's a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Luke 11:13) God’s spirit will help us display true Christian qualities in dealing with others.—Read Galatians 5:22, 23. 	 Hudaýyň ruhy bize başgalar bilen gatnaşanymyzda mesihçi häsiýetlerini bildirmäge kömek edýär (Galatýalylar 5:22, 23-nji aýatlary okaň).


What can you do to make the most of your singleness? 	 Nikasyzlygy nädip gowy peýdalanyp bolar?


(Rom. 6:17) For example, we may be pressured by an employer who insists that we sacrifice regular meeting attendance for secular work. 	 Biz bu tabşyryga eýersek, Ýehowany ýürekden söýüp, tabşyryklaryny berjaý edýändigimizi görkezeris (Rim. 6:17).


But....what is the domain? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


9 We can learn a lesson from Jesus. 	 9 Isa-da duýgudaşlyk bildirmekde gowy görelde galdyrdy.


What does it mean to ‘keep on asking, seeking, and knocking’? 	 «Diläň», «agtaryň», «gapyny kakyň» diýmek nämäni aňladýar?


16 The bond between parent and child is so strong that Jehovah used that relationship to illustrate his own love for his people. 	 16 Ata-ene bilen çaganyň arasyndaky gatnaşyk örän güýçli bolýar.


(Read Luke 21:34.) 	 Şonuň üçin Isa päk ynsap bilen serhoşlukdan habardar bolmagy maslahat berdi (Luka 21:34-i okaň).


Arp- 7 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Jas. 4:8) We enjoy his approval and blessing. 	 4:8). Ýehowanyň razylygyny gazanyp, bereket alýandygymyza örän begenýäris.


What inventions have aided us in preaching earth wide? 	 Wagyz işiniň üstünlikli ýerine ýetirilmegine nähili zatlar kömek edýär?


Everyone is counting on us. 	 Hemmesi bize bil baglaýarlar / ynanýarlar.


▪ Never Become “Enraged Against Jehovah” 	 ▪ Hiç haçan «Rebbe gazaplanmaň»


For example, one evening two police officers came to the house where I was staying. 	 Meselem, bir gün agşam iki polisiýa işgäri meniň myhmançylykda bolan öýüme geldiler.


Kitty prayed for Christlike courage, discretion, and the right opportunity. 	 Kitti mertlik, paýhaslylyk we amatly pursat barada Hudaýa doga etdi.


KEEP ON SEARCHING! 	 AGTARMAGYŇYZY DOWAM EDIŇ!


Jesus manifested what concern for people? 	 Isa nädip adamlaryň aladasyny etdi?


11 The monarch butterfly, for example, has a brain that is only about the size of the tip of a ballpoint pen. 	 11 Mysal üçin, monarh kebeleginiň iňňäniň gözi ýalyjak beýnisi bar.


A nice ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's easy to say,but it's hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


In the next article, we will examine how faith helped Moses to see “the One who is invisible.”—Heb. 11:27. 	 Bu barada indiki makalada gürrüň ederis (Ýew. 11:27).


How can older ones find satisfaction in handing over responsibilities? 	 Gartaşan doganlar ýaşlara kömek etmekden nädip şatlyk tapyp biler?


(James 1:2, 3) Similarly, Romans 5:3-5 informs us: “Let us exult while in tribulations, since we know that tribulation produces endurance; endurance, in turn, an approved condition; the approved condition, in turn, hope, and the hope does not lead to disappointment.” 	 Şeýle-de Rimliler 5:3—5-nji aýatlarda: «Muşakgatlar bilen-de magtanýarys; çünki muşakgatyň çydamy, çydamyň tejribäni, tejribäniň hem umydy emele getirýänini bilýäris. Umyt bolsa utandyrmaz» diýilýär.


Square Millimetresunit-format 	 unit-format


Says Alice: “My mother finally said that she disowned me. 	 Elis şeýle ýatlaýar: «Ejem maňa sen meniň gyzym däl diýende, men gaty ünjä düşdüm.


Everything went smoothly. 	 Hemme zat ýolunda boldy.


Whatever the idiom meant, it obviously implied that Job would gladly give up everything as long as he could keep his life. 	 4 Ýylan aýala şeýle diýdi: «Ýok, ýok!


8 Just think what life would have been like if the Israelites had only obeyed God’s voice! 	 8 Ysraýyllylaryň nähili mümkinçiliginiň bolandygy hakynda oýlanyp gör!


(Heb. 6:1) In order to apply Paul’s counsel today, what steps can we take? 	 6:1). Biz Pawlusyň maslahatyna eýermek üçin nähili ädimleri ädip bileris?


Tom said you need to be careful. 	 Tom dykkatly bolmalydygymy aýtdy.


Could not obtain backup filename 	 Zapas faýly bejerip bilmedi.


And why not take a leaf out of Rachel’s book, so to speak, by zealously pursuing goals that truly honor God? 	 Reýçeliň göreldesine eýerip, Hudaýy şöhratlandyrýan maksatlara ýetmäge jan edýäňmi?


15 “Let your loving-kindness and your trueness themselves constantly safeguard me,” prayed King David. 	 15 Dawut patyşa: «Seniň merhemetiň, Seniň hakykatyň mydama maňa gözegçilik etsin» diýip, doga etdi (Zeb. 40:11).


Sure it's not a cow? 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


reassess coalesce 	 اصیٛلداش asyldaş


Maria likes flowers. 	 Mariýa gülleri gowy görýär.


We can avoid having this experience by paying “more than the usual attention” during our consideration of spiritual truths. 	 Hatda biz imandan daşlaşanymyzy duýman galyp bileris.


Check Your Spiritual Armor 	 Ruhy ýaraglaryňyzy barlaň


But there is more. 	 Emma Harunyň we maşgalasynyň ýagdaýyny agyrlaşdyran ýene-de bir zat bardy.


Robert Wallen 	 Robert Uollen


In September 1919, the Bible Students held an eight-day convention at Cedar Point, Ohio, U.S.A. Hotels were to provide rooming and meals for the delegates, but thousands more arrived than were expected. 	 1919-njy ýylyň sentýabrynda Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler Sidar-Poýntda (ABŞ-nyň Ogaýo ştaty) sekiz günlük kongres geçirdiler. Myhmanhanalar otag we nahar bilen üpjün edýärdiler, emma bu gezek olaryň garaşanyndan-da has köp myhmanlar gelipdi.


In killing Layla, Fadil used three different knives. 	 Leýlany öldürmek üçin Fadil üç dürli pyçak ulandy.


- Não... ...quase não tem para os pequenos. 	 - Ama, Elizabesh.


Editor 	 Editçi


Show only the title column 	 Diňe sözbaşy sutuny görkez


For whom would Paul’s words at Romans 12:2 have special meaning? 	 Pawlus Rimliler 12:2-däki maslahaty kimlere ýazdy?


Viveremos como ratas! 	 Ölmüs!


She was a Catholic, and she said that the only thing she linked the Witnesses to was “door-to-door preaching.” 	 Ol katolik dinine iman edýärdi we Ýehowanyň Güwäçileri barada «öýden-öýe wagyz edýändiginden» başga hiç zady bilmeýändigini aýdýar.


She showed her faith by persistently “going to [the judge], saying, ‘See that I get justice.’” 	 Ol kazynyň ýanyna «üznüksiz gelip: «Meniň hakymy alyp ber» diýmegi bilen imanyny görkezdi (Luka 18:7).


11 Jesus warned his followers: “You will be objects of hatred by all the nations on account of my name.” 	 11 Isa şägirtlerine: «Meniň adym üçin hemme milletler sizi ýigrener» diýdi (Mat. 24:9).


"What--what's the meaning of this? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


9 Read 1 Thessalonians 5:1-3. 	 9 1 Selanikliler 5:1—3-nji aýatlary okaň.


(Gen. 6:9-18) It is possible, therefore, that when Noah received the commission to build the ark, only 40 or 50 years remained before the Flood. 	 Diýmek, Nuha gämi gurmak barada tabşyryk Tupanyň başlanmagyna 40 ýa-da 50 ýyl galanda aýdylan bolmaly.


How does the vision given to Daniel fill us with confidence? 	 Danyýeliň gören görnüşi biziň ynamymyzy nädip berkidýär?


8 How can “Riches” become like a god? 	 8 «Baýlyk» nädip taňry bolup biler?


(Read Mark 14:37.) 	 Biz hem kyn ýagdaýa düşenimizde, onuň göreldesine eýermegi unutmaly däl.


“Not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed. 	 «Hudaýyňyz Ýehowanyň size aýdan ähli ýagşy sözleriniň biride ýerine ýetmän galmady...


Prospecting in the future 	 گلمك gelmek يأتي


He executed them. 	 Ol pitneçileri öldürdi (San. 26:8—10).


The other - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We are now part of the Calgary Sign-Language Congregation, where I continue to serve as an elder. 	 Biz bile Kalgaridäki lallaryň dilindäki ýygnaga gatnaýarys.


it's good thing 	 انعم احمدalasady


When Jehovah rescued them from Egyptian slavery and was leading them to the Promised Land, he said this about their dealings with its inhabitants: “You must not bow down to their gods or be persuaded to serve them, and you must not imitate their practices. 	 Ýehowa olary Müsür gulçulygyndan azat edip, Wada edilen diýara alyp barýarka, ýerli ýaşaýjylar babatda olara şeýle diýdi: «Siz olaryň hudaýlaryna tagzym etmäň we olara gulluk etmäň.


Consider, for example, the fact that God enabled his Son to heal diseases that doctors could not cure. 	 Sebäbi ol ähli ýaradylan zatlaryň aladasyny etmegi başarýar.


And how will our spirituality impact our daily life? 	 Şu soraglaryň jogabyny indiki makaladan bileris.


God’s active force was at work on Jesus’ mind and heart, guiding his thinking and decisions. 	 Isa aç wagty-da, doga edýärkä-de, oýlanýarka-da, Ýehowa oňa görkezme berip, indiki boljak wakalara taýýarlady.


_Forward 	 _Ew


(Ps. 18:39; 1 Cor. 10:13) Also, we can be grateful that we have God’s Word, which is a product of holy spirit. 	 Şol sebäpli mukaddes ruhuň güýjüne bil baglamaly, şonda biz Şeýtanyň we bu zalym dünýäniň islendik hüjümine gaýtawul berip bileris (Zeb. 18:39; 1 Kor. 10:13).


One morning I called by mistake at the home of someone who was opposed to the truth. 	 Tuwalu dilinde terjime etmäge gollanma az bolsa-da, käte garaşylmadyk ýerden kömek gelýärdi.


Re_do 	 _Ýene Et


(Prov. 20:5, Today’s English Version) Insight and discernment are especially needed when you are drawing your children out on sensitive topics. 	 20:5). Esasanam, çagalaryňyz bilen kyn mesele barada gürrüň etjek bolanyňyzda, paýhasly we düşgür bolmaly.


It is still continuing, and the end of this wicked system of things is now very near. 	 Şol döwür häzir dowam edýär we tizden bu zalym dünýäniň soňy geler.


But she had to warn him. 	 اددی عطار edi atar


You can, and it's very easy to do so. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The Witch's Hut 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Knowing that Jehovah firmly holds our hand is a source of comfort. 	 Ýehowanyň elimizden tutýandygy bize göwünlik berýär.


Relate an experience that demonstrates what an immigrant may decide to do upon learning Bible truth. 	 Immigrantlaryň Mukaddes Ýazgylardaky hakykata görä ýaşamak üçin nähili özgerişler edendigini görkezýän mysallary gürrüň beriň.


Early life 	 Irki durmuşy


(Eccl. 12:1) Looking back to the time when he was growing up, a brother named Vincent says: “Somebody was always harassing me, bullying me, or picking a fight with me because I was a Witness. 	 Olar «Beýik Ýaradyjysyny unutmak» islemeýär, şol sebäpli Hudaýa ynanmaýan deň-duşlary üstünden gülýär, hatda gaharyny getirýär (Wag. 12:1).


I want to drink tea. 	 Men çaý içmek isleýän.


11 What are some false stories that could lead astray the unwary? 	 11 Biz seresap bolmasak, nähili ertekileriň aldawyna düşmegimiz mümkin?


5, 6. (a) Give examples showing that spirit creatures are “mighty in power.” (b) In what sense does Satan have “the means to cause death”? 	 5, 6. a) Perişdeleriň «gudraty güýçlüdigini» gürrüň beriň. b) Şeýtan haýsy manyda «ölüm güýjüne eýedir»?


Delete selected snippet 	 Saýlnan metini poz


But unlike Adam, Jesus lived up to the standard Jehovah expected from a perfect man. 	 Isa Adam ata ýaly kämil ynsan bolup doguldy.


Retrieved 2013-10-20. ↑ "Amsterdam m 1977 - 365Chess.com Tournaments". 	 "Olimpbase records 1962".


They desired an institution that could overcome religious distinctions, promote patriotism, and unite the world under its “savior.” 	 Olar dini gapma-garşylyklary ýeňip, watansöýüjiligi öňe sürüp, şol «halasgär» arkaly bütin dünýäni agzybir etmek isläpdir.


I will make it clear for you, just in case. 	 Men saña düşündireýin birden bilmeseñ.


Characters (no spaces) 	 Karakterler (seleňsiz)


Adam used his creativity and intellect to give each an appropriate name. 	 Adam ata aň-düşünjesini we döredijilik ukybyny ulanyp, olaryň her birine laýyk at goýdy (Gel. çyk.


• What caused certain individuals to become enemies of God? • How can we show that Jehovah is real to us? 	 Ol bolsa size ýakynlaşyp, göçme manyda, eliňizden tutup, ýanyňyzda ýörär (Iş.


He's studying biology with great enthusiasm. 	 Ol biýologiýany uly höwes bilen okaýar.


HOW TO PREPARE FOR AND BENEFIT FROM ATTENDING 	 ÝATLAMA AGŞAMYNA TAÝÝARLYK WE PEÝDASY


Only Jehovah can save the planet. 	 Ýer şaryny diňe Ýehowa halas edip bilýär.


3 But what exactly is faith? 	 3 Aslynda, iman näme?


Until his death last year, he belonged to the sign-language congregation in Laval, Quebec. 	 Ol Lawalda (Kwebek) lallaryň ýygnagynda gulluk etdi we geçen ýyl aradan çykdy.


Jim, Jack, Mark, and Karen 	 Jim, Jek, Mark hem-de Karen


Like other God-fearing humans, he could likely conceive of the time when Jehovah would set mankind free from death. 	 13 Musa Ýehowanyň ysraýyl halkyna beren wadalary barada näçe köp oýlandygyça, Hudaýa bolan imany we söýgüsi artýardy.


Total value is $815 	 ۱۸۸- salary حقوق


It's Nearly Impossible to do so, But it is Possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Jesus’ illustration of “the sheep” and “the goats,” found at Matthew 25:31-46, also deeply impressed me. 	 Isanyň Matta kitabynyň 25:31—46-njy aýatlaryndaky «goýunlar» we «geçiler» diýen tymsaly-da maňa güýçli täsir etdi.


Check _Word 	 _Sözi Barla


Long-eared Owl - M 	 الاسم: sasy aly _ مصر


Married couples, then, should be serious students of the Bible. 	 Munuň üçin är-aýal Mukaddes Ýazgylary ymykly öwrenmeli.


Reasonableness Is Vital 	 Paýhasly bolmak wajyp


Before Jesus’ birth, the angel Gabriel told Mary: “Jehovah God will give him the throne of David his father, and he will rule as king over the house of Jacob forever, and there will be no end of his kingdom.” 	 Isa dogulmanka, Jebraýyl perişde Merýeme: «Reb Hudaý Oňa atasy Dawudyň tagtyny berer. Ol Ýakubyň öýüne ebedi patyşalyk eder, patyşalygynyň soňy bolmaz» diýdi (Luka 1:32, 33).


Print page _headers 	 Sahypa başlygny çapla


It says not merely that love is one of his many admirable qualities but that “God is love.” (1 John 4:8) It is his dominant quality, his most important one. 	 Onda söýginiň Hudaýyň ajaýyp häsiýetleriniň biridigi däl-de, «Hudaýyň söýgüdigi» aýdylýar (1 Ýahýa 4:8).


What'S Good 	 انعم احمدalasady


How well are you communicating with Jehovah? (See paragraphs 8-11) 	 Siz Ýehowa bilen gepleşýärsiňizmi? (8—11-nji abzaslara serediň)


Why do they feel that way? 	 Olar näme üçin şeýle jogap berýärler?


That to be acceptable to God, a sacrifice must be accompanied by obedience to his commands. 	 Hudaý gurbanlarymyzy kabul eder ýaly, onuň tabşyryklaryny berjaý etmeli.


It also highlights an important point: We do not need to feel intimidated by challenging topics, such as the Trinity, hellfire, or the existence of a Creator. 	 Şeýle-de bu wajyp bir pikiri nygtap geçýär: biz Ýaradyjynyň bardygy, Üç ýüzli taňry we dowzah ody ýaly çylşyrymly temalar barada gürrüňdeş bolmaga çekinmeli däl.


WE ARE living in very difficult times. 	 BIZ kyn günlerde ýaşaýarys.


Remember, no runner is doomed to fail in the race for life just because he stumbles or falls on occasion. He can get up and get back into the race. 	 Ylgap barýan türgen büdrese ýa-da ýykylsa, ol ýerinden galyp, ylgaw ýoluny dowam edip biler.


Why was a once modest man rejected by God? 	 Pesgöwünli adam nädip Hudaýyň razylygyndan mahrum bolup biler?


When did Peter comment on Psalm 16:10? 	 Petrus resul Zebur 16:10-daky sözleriň manysyny haçan düşündirdi?


It somewhat resembles a large rabbit but has short, rounded ears and short legs. 	 Gaýa torsugy uly towşana meňzeýär, emma onuň gulagy gysga hem tegelek, aýagy-da gysga.


Rather, he was simply saying that as long as Jehovah allows human rulership to exist, Christians should respect “the arrangement of God” and accept such rulers. 	 Pawlusyň sözleri ynsan häkimiýetleriniň bolmagyna Ýehowanyň ýol berendigini görkezýär. Şol sebäpli, mesihçiler «Hudaýyň guranyna» hormat goýup, häkimiýetlere tabyn bolmaly.


Jehovah is the happy God, and happiness is the lot of those worshipping him. 	 Ýehowa — bagtly Hudaý, şonuň üçin oňa sežde edýänler hem bagtly (1 Timoteos 1:11).


9 At the sanctuary, Asaph began to view things from God’s perspective. 	 9 Asaf Hudaýyň çadyrynda pikirini özgerdip başlaýar.


He added: “One of the quickest shortcuts to humility is prayer. 	 Doga etmek kiçigöwünliligi ösdürmegiň bir usulydyr.


(Dread ドレッド) What...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It will always be so, regardless of what any creatures say or do. 	 Onuň ýaradanlarynyň näme diýýändigine ýa-da näme edýändigine garamazdan, bu hemişe şeýle bolar.


What could a life in the pioneer service lead to? 	 Pioner gullugy nähili bereketleri berýär?


Like...what is that response? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We respect the conscience of others, and we want to be exemplary. 	 Ýaşaýyş maddy zatlardan has gymmatly.


(1 Sam. 17:11) Instead, let us act decisively in order to sanctify Jehovah God’s name. 	 17:11). Gaýtam, Ýehowanyň mukaddes adyny goramak üçin dogumly bolmaly.


Provides a method to easily insert into a document commonly used tags/strings without having to type them. 	 Tiz tiz işledilýan tägleri/düzmekleri senede aňsatjag girdirmek üçin bir tär üpjün edýär.


The Hebrew root word from which it is drawn means to “be faithful” or “trustworthy.” 	 Gadymy ýewreý dilinden alnan bu söz «wepaly bolmak» ýa-da «ynama mynasyp bolmak» diýmekligi aňladýar.


Tom couldn't fight back the tears. 	 Onuň gözýaşlarynyň öňünde hiç zat durup bilmedi.


We submit to the authority of the government under which we live by obeying its laws, respecting its officials, and paying the taxes it levies. 	 Onuň sözleri bize tabyn bolmak babatdaky prinsipe dogry düşünmäge we oňa eýermäge kömek edýär.


So...where exactly is this? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It also vividly portrays what that love is like and how it is displayed. Both married and single worshippers of Jehovah can learn much about such love by carefully considering this Bible book. 	 Biz maşgalaly ýa-da maşgalasyz bolsak-da, Nagmalar nagmasy hakyky söýginiň nämedigine we ony nädip bildirip bolýandygyna düşünmäge kömek edýär.


From the point of view of those who lack faith, it might seem practical to ignore divine principles. 	 Imanyny ýitiren adamlar Hudaýyň prinsipini äsgermezçilik edip, dogry karara gelendiris öýdýärler.


_Wrap AroundMatch Entire Word Only 	 _DolaMatch Entire Word Only


If they bring these to our attention, do we accept and apply their counsel? 	 Eger olar maslahat berseler, biz ony kabul ederismi?


What the-- What's goin' on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Me voy. 	 Oí la voz estridente de Asiye nuevo.


That meant a most satisfying way of life. 	 Eýsem, durmuşda şundan şatlykly zat barmy näme?!


The rise of 3 on 3 (Pages: 1 2) 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


5 Such thinking had a negative impact on their judgment and moral sense, their conscience. 	 5 Şeýle pikir olaryň garýşyna hem ynsabyna erbet täsir edýär.


minimum of 5.0 and a maximum of 8.8. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


You don't have the right permissions to extract archives in the folder "%s" 	 Siz bu "%s" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok


“The word of Jehovah . . . proved to be like a burning fire shut up in my bones,” he said. 	 Ol: «Ýehowanyň sözi... süňklerimde ýanýan ot kimindi» diýýär (Ýerem.


3, 4. (a) In what ways does Jehovah help us build integrity? (b) How can we build integrity, as exemplified by Jesus? 	 3, 4. a) Bize aýypsyzlygy saklamaga Ýehowa nädip kömek edýär? b) Isanyň göreldesine eýerip, biz nädip aýypsyzlygy saklap bileris?


Why should we love God and our neighbor? 	 Biz Hudaýy we goňşymyzy näme üçin söýmeli?


67 years age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


But really...what is the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How important is it that we obey God’s law on blood? 	 Hudaýyň gan baradaky kanunyna gulak asmak näme üçin wajyp?


Our commission is to keep on preaching to all “without letup.”—Read Acts 5:42. 	 Bize ähli adamlara hoş habary «yzyny üzmän» wagyz etmek işi tabşyryldy (Resullaryň işleri 5:42-ni okaň).


When faith moves you to start preaching the good news, your offering will be “more pleasing to Jehovah than a bull.” 	 Eger şeýle gurban bermeýän bolsaňyz, onda Ýehowany şöhratlandyrmak üçin durmuşyňyzy özgerdermisiňiz?


YOUR MOST IMPORTANT CHOICE 	 IŇ WAJYP KARAR


Rather, it reflected their differing opinions of John Mark’s qualifications for missionary service.—Acts 15:36-40. 	 Olar Markus diýilýän Ýahýany missioner gullugyna alyp gitmek babatda belli bir karara gelip bilmediler (Res. iş. 15:36—40).


In using this term, Paul was alluding to a very specific area of conduct, that of sexual morality. 	 Pawlus iň wajyp zat, ýagny jynsy ahlaklylyk barada aýtdy.


But of what use would that be to him if he did not understand the meaning of the words being spoken? (1 Cor. 14:9) In a similar way, thousands heard what Jesus was saying. 	 Emma onuň aýdýan zatlaryna düşünmek üçin sözleriniň manysyna düşünmeli (1 Kor. 14:9) Isa müňlerçe adamlar bilen olaryň düşünýän dilinde gepleşipdi.


Constantly dwelling on situations we cannot change may only tear us down. 	 Üýtgedip bilmejek zatlarymyz barada hemişe pikirlensek, biz diňe öz-özümizi gynaýarys.


What an example of faith and endurance! 	 Iman we çydam bildirmekde, ol nähili ajaýyp görelde galdyrdy!


We have two 2x8 5' long boards and one 1x8 5' long board. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


How can couples apply Ephesians 4:26, 27 in their marriage? 	 Är-aýal Efesliler 4:26, 27-nji aýatdaky maslahaty nädip ulanyp biler?


%s sunit-symbols 	 unit-symbols


14 Jehovah’s angels provide us with fine examples of humble service. 	 14 Ýehowanyň perişdeleri pesgöwünlik bilen gulluk edip, bize ajaýyp görelde görkezýär.


“And the people were strengthened by [his] words.”—Read 2 Chronicles 32:6-8. 	 Ýazgylarda: «Hizkiýanyň sözleri halky ruhlandyrdy» diýilýär (2 Ýyl ýazgylary 32:6—8-nji aýatlary okaň)*.


At the time, the pioneer requirement was 100 hours a month. 	 Şol wagt pionerler her aý 100 sagat tabşyrmalydy.


(Genesis 1:27) David made good use of this gift. 	 Bu aýratyn sowgat bize «Hudaýyň suratynda» ýaradylandygymyz üçin berildi (Barlyk 1:27).


4 Receiving such an unselfish expression of love would no doubt compel you to reconsider your actions and even change the way you had been living your life. 	 4 Kimdir biri siziň üçin janyndan geçip, söýgüsini bildirse, elbetde, durmuşyňyzy düýpgöter üýtgederdiňiz.


(Acts 4:32) The prophet Isaiah pointed to the time when all humans would freely enjoy earth’s material resources. 	 4:32). Işaýa pygamber ähli adamlaryň ýeriň baýlygyny arkaýyn ulanyp biljek döwri barada aýdypdy (Iş.


Cut the selection 	 Saýlawy kes


Julian was killed less than two years after coming to power, and his project died with him. 	 Ýulian tagta çykanyna iki ýyl geçip-geçmänkä öldürildi we bu niýetini ýany bilen alyp gitdi. [Çykgyt]


He has united more than seven million loyal subjects, each one offering himself willingly to do his Father’s will. (Ps. 110:3) Truly, Jehovah’s works through the Messianic Kingdom are great and wonderful. 	 Ol ýedi milliondan gowrak wepaly raýatlaryny jebisleşdirip, agzybir etdi; olar Atasynyň islegini höwes bilen berjaý edýärler (Zeb. 110:3).


(Matt. 4:18-22) What helped these men take up the full-time ministry? 	 Olar ýüzugruna, oýlanman şeýle karara geldilermi?


Two and a half years after the tsunami, they shared in a worldwide campaign to distribute Kingdom News No. 38, entitled “Can the Dead Really Live Again?” 	 Şonda köp adamlar direliş baradaky teselli beriji habary ýürekden diňläp, kitapçany höwes bilen aldylar.


(Matt. 16:21-23) Jesus helped deserving ones to escape cruel domination by the demons.—Mark 5:2, 8, 12-15; 9:20, 25-27. 	 Isa akýürekli adamlara jynlaryň zalym täsirinden azat bolmaga kömek etdi (Mar. 5:2, 8, 12—15; 9:20, 25—27).


Sort file list by modification time 	 Faýllary taryha görä tertible


Failure to accept God’s direction has led to suffering, misery, even tragedy. 	 Adamlaryň Hudaýyň görkezmesinden ýüz öwrendigi sebäpli ýer ýüzünde horluklar we betbagtçylyklar bolýar (Ýer.


(1 Pet. 1:6) There will always be an expression of God’s kindness that will match each trial. 	 Biz nähili synaga duşsak-da, döz gelmegimiz üçin Ýehowanyň güýç berjekdigini görkezýär (1 Pet. 1:6).


When was the true knowledge to become abundant? 	 Hakyky bilim haçan artyp başlamalydy?


As a result, they have become aware of wrong desires developing in their heart and have corrected their ways.—Ps. 73:12-17; 143:10. 	 Olar günäli höweslerini ýüreklerinden sogrup, dogry ýola düşdüler (Zeb. 73:12—17; 143:10).


Why might Peter have had Abigail in mind as an example for Christian wives? 	 Petrus mesihçi aýallara görelde hökmünde näme üçin Abigaili hem göz öňünde tutan bolmaly?


You nail down counsel by giving encouragement. 	 Ruhlandyryjy sözleri aýdanyňda, beren maslahatyň ýerine düşýär.


I won't go out until it stops raining. 	 Ýagyş ýagmasyny goýýança, daşaryk çykjak däl.


But question. . . what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So, what are the vital components of the spiritual armor that Christians today urgently require in order to resist the demons? 	 Jynlara garşy durmak üçin mesihçiler nähili ruhy ýaraglary dakynmaly?


How can we imitate Jesus’ unselfish concern for others? 	 Biz nädip adamlaryň aladasyny edip bileris?


As a result of his resolute stand, he lost his job and was unjustly imprisoned, but Jehovah blessed him. 	 Ýusup ahlaksyzlyk etmändigi üçin işini ýitirdi we bigünä türmä basyldy.


He warns that. 	 اددی عطار edi atar


(Heb. 10:24, 25) Let us therefore be on time, for if we customarily arrive late, we lose out on at least some of the spiritual ‘tailoring’ needed to improve our appearance as Jehovah’s servants. 	 10:24, 25). Şol sebäpli-de, geliň, ýygnaklara wagtynda baralyň, sebäbi gijä galmagy endik edinen bolsak, onda sadyk hyzmatkäriň berýän kömeginden doly peýdalanyp bilmeris.


11:26—How “often” is Jesus’ death to be commemorated, and “until” when? 	 11:26 — «Her gezek» Isanyň ölümini bellemek nämäni aňladýar we ony «haçana çenli» bellemeli?


Infrastructure...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How glad he must have been that he did! 	 Ýehowa oňa bu sapar başgaça jogap berdi.


Moses was granted special insight into God’s name. 	 Olar Ýehowanyň bereketlerini alanda, edýän aladasyny görende we niýetini olara açanda, Onuň nähili Hudaýdygyny has gowy tanapdyrlar.


Overwhelmed by emotion, I cradled Joel in my arms, and we took him home. 	 Men tolgunyp, Joýeli mähirli elime aldym we biz öýümize gaýtdyk.


Because of Jesus’ course of humility and faithfulness on earth, Jehovah God exalted his Son, giving him authority over creatures in heaven and on earth.—Phil. 2:9-11. 	 Isa kiçigöwünli we wepaly bolany üçin, Ýehowa oňa gökdäki hem-de ýerdäki ýaşaýanlaryň hemmesinden ýokary häkimiýeti berdi (Flp. 2:9—11).


Even in our imperfect state, it is possible for us to enjoy a measure of happiness. 	 Şu günler biz bikämildigimize garamazdan, bagtly bolup bileris (Iş.


19 Does not appreciatively reflecting on what Jehovah has done to heal the damaged relationship between him and sinful mankind move us to do all we can to pursue peace with others? 	 19 Eger Ýehowanyň biz bilen dostlaşmak üçin eden tagallasy barada oýlansak, onda adamlar bilen parahat ýaşamak üçin elimizden gelenini ederis.


But he said this: "The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present. 	 Şeýle diýipdir: "Asuda geçmişiň doguşlary tupanly bugün üçin ýetersizdir.


She gave up a comfortable lifestyle and even put her life in jeopardy. 	 Sara baý ýaşaýşyny goýup, hatda janyny hem howp astyna saldy (Barlyk 12:1, 10—13).


LOVE FOR BIBLE TRUTH 	 ÝAZGYLARDAKY HAKYKATA BOLAN SÖÝGI


What blessed prospect does baptism offer? 	 Suwda çokundyrylsak, bize nähili ajaýyp gelejek garaşýar?


I feel so... What's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Aaron was not a weakling. 	 Aslynda, Harun gowşak adam däldi.


Use creativity to help them to have a full share as your preaching companions. 	 Çagaňyza wagyz gullugyna doly gatnaşmaga kömek etmek üçin ugurtapyjylyk bilen dürli usullary ulanyň.


This ongoing battle has affected every aspect of my life. . . . 	 Bu göreş meniň durmuşymy has-da agyrlaşdyrdy...


Field service was a regular part of the program. 	 Kongresiň aralygynda wagza gitmek hem ýola goýlandy.


Founded in 1997 by Reed Hastings and Marc Randolph in Scotts Valley, California, it offers a film and television series library through distribution deals as well as its own productions, known as Netflix Originals. 	 1997-nji ýylda Kaliforniýanyň Skotts jülgesinde Reed Hastings we Mark Randolph tarapyndan döredilen bu paýnama şertnamalary we Netflix Originals ady bilen tanalýan öz önümleri bilen film we teleserial seriýaly kitaphanany hödürleýär.


If they both trust in Jehovah with all their heart, they should be able to save their marriage.—Read Proverbs 3:5, 6. 	 Eger olar Ýehowa bütin ýüregi bilen bil baglan bolsalar, maşgalasyny saklap bilerdiler (Süleýmanyň tymsallary 3:5, 6-njy aýatlary okaň).


How Others Can Help 	 Dogan-uýalaryň kömegi


He said that you told him to wait. 	 Sen oña özüñe garaş diýipsiñ.


“They continued devoting themselves to the teaching of the apostles, to associating together.” 	 33-nji ýylynyň Pentikost güni Hudaýyň täsin gudratyny gören mesihçiler yzygider ýygnanyşyp, «resullardan bilim almaklaryny dowam edýärdiler» (Res. iş.


THE FLIGHT TO THE VALLEY BEGINS! 	 HUDAÝYŇ HALKY JÜLGÄ GAÇÝAR!


What burdens can advanced age impose on a person? 	 Gartaşan adamlaryň nähili «ýüki» bar?


(Neh. 3:12) They willingly did menial work. 	 Dikeldiş işine gatnaşanlaryň arasynda häkim Şallumyň gyzlary hem bardy (Neh. 3:12).


Sami would always do little shit like that. 	 Semi elmyda oñ ýaly pohçulyklary eder.


14, 15. (a) How is it possible for imperfect humans to live up to their dedication? (b) How can you find the best friends? 14 As an ordained minister, you have a ministry to perform. 	 14, 15. a) Bikämil adamlar nädip özüni Hudaýa bagyş edip, şoňa görä ýaşap bilerler? b) Sen gowy dostlary nireden tapyp bilersiň?


But as indicated in that illustration of the vinedresser, Jesus used the short time remaining—about six months—to intensify his preaching activity in Judea and Perea. 	 Emma tymsaldan görnüşi ýaly, ol galan gysga wagtyny — takmynan alty aý — Ýahudada we Pereýada erjellik bilen gulluk etmäge sarp etdi.


What the...where do you live? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Good communication is essential for a couple to have a happy marriage and an enjoyable family life. 	 Gowy gürrüňdeşlik nikanyň we maşgalanyň bagtly bolmagyna kömek edýär.


Jim, now aged 21, faced a similar situation. 	 21 ýaşly Jim hem şeýle kynçylyga duş gelipdi.


wow, it's good 	 انعم احمدalasady


8 We want to sanctify God’s name. 	 8 Biz Hudaýyň adyny mukaddes etmek isleýäris.


In view of the number baptized at Pentecost 33 C.E. and soon thereafter, there may even have been more than one group that regularly assembled in the Jerusalem area. 	 B. e. 33-nji ýylynyň Pentikost güni hem şondan soň suwda çokundyrlanlaryň sanyny göz öňünde tutsak, Iýerusalim we onuň töwereginde mesihçileriň birnäçe topary yzygiderli ýygnanyşan bolmaly (Resullaryň işleri 2:41, 46, 47; 4:4; 6:1, 7). Hirodes Agrippa I b. e.


They engage in sexual immorality. 	 Şeýlelikde, ol ahlaksyzlyga baş goşýar.


Honestly...where is the issue? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And we will be in a better position to help others appreciate Jehovah, the God who “has not shown partiality” but who displays loving interest in all, “for all of them are the work of his hands.”—Job 34:19. Can You Answer? • What view of our brothers should we strive to avoid? • How can we imitate Jehovah in how we view our brothers? • What lessons did you learn about our view of our international brotherhood? • How can we imitate Jehovah’s view of people when we are in the ministry? [Picture on page 26] How can you get to know people of other cultures? [Pictures on page 28] In what ways can you reach more people with the good news? 	 Biz adamlara «ala tutmaýan», ýöne ähli adamlaryň söýgi bilen aladasyny edýän Ýehowa Hudaýy tanamaga we söýmäge kömek ederis, çünki «ähli adamlar onuň elleriniň işidir» (Eýýup 34:19).


When imprisoned, he was courteous even to his fellow prisoners. 	 Ol hatda türmede-de tussaglar bilen mylakatly gepleşýär (Gel. çyk.


“With that his master, provoked to wrath, delivered [the unforgiving slave] to the jailers, until he should pay back all that was owing.”—Matt. 18:21-34. 	 Olaryň agasy bu barada eşidende, gaty gahary gelip: «Meniň saňa rehim edişim ýaly, sen hem ýoldaşyňa rehim etmeli dälmidiň?» diýýär-de, «agasy gazaplanyp, bergisini berýänçä, ony gynaýanlaryň eline berýär» (Mat. 18:21—34). Şu tymsal arkaly Isa näme diýjek boldy?


How can the fruitage of God’s holy spirit help you to deal with or avoid stressful situations? 	 Biynjalyk etjek ýagdaýlaryň öňüni almaga Hudaýyň mukaddes ruhunyň miwesi nädip kömek edýär?


But still...what was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jehovah’s purpose was not about to be thwarted by apostates in the congregation any more than it was by Korah centuries before. 	 Ýehowanyň niýetiniň amala aşmagyna Koranyň päsgel berip bilmeýşi ýaly, ýygnakdaky imandan dänen adamlar hem päsgel berip bilmezler.


Hezekiah recovered and lived on for 15 years. (2 Ki. 20:1-6) David, on the other hand, did not pray for God to heal him miraculously. 	 Hudaý bu kyn ýagdaýda goşulyp, Hizkiýany aýak üstüne galdyrýar we ol ýene-de 15 ýyl ýaşaýar (2 Pat. 20:1—6).


Quartsunit-format 	 unit-format


13 Regardless of your circumstances, always pray in faith. 	 13 Nähili ýagdaýa düşseňiz-de, hemişe iman bilen doga ediň.


And the bride recognizes him as her “lord” and ‘bows down to him’ as her future husband. 	 Öýlenjek Ýigit gelinliginiň ruhy «gözelligini» gymmat saýýar.


What is the Devil’s attitude toward Jehovah’s servants? 	 Iblis Ýehowanyň gullukçylaryna nähili garaýar?


Did you later realize that you could have lived the rest of your life without it? 	 Hawa, gerekmejek zatlary edinmek islegi durmuşymyzy has-da kynlaşdyrýar.


Understandably, we may have many questions about life in the new world. 	 Görşümiz ýaly, täze dünýäde boljak ýaşaýyş barada biziň köp soraglarymyz bar.


1. (a) What is the theme text for this study? (b) Why were the apostles taken into custody? 	 1. a) Şu makalanyň baş aýaty näme? b) Resullary näme üçin tussag etdiler?


10 The apostle Paul wrote of the glorious hope of the spirit-begotten “sons of God” as “joint heirs” of Christ. 	 10 Pawlus resul Hudaýyň mesh edilen ogullarynyň şöhratly umydy, ýagny Mesihiň mirasdaşlary boljakdygy barada ýazýar.


The %s plugin uses an external program, called %s, to perform its task. Please, specify the location of the %s program. 	 %s baglançy çykyş etmek üçin %s adly daşarydaky programden ullanýa. Lütfen %s programiň ýerini takyklaň.


I read them all. 	 Bir güni Iwan agam öýe «Hudaýyň arfasy» we «Hudaýyň niýetleri» kitaplaryny, birnäçe kitapçalary hem-de «Garawul diňi» žurnallaryny getirdi.


We will discuss what four categories that will be gone when God’s Kingdom comes? 	 Biz şu makalada nämä serederis?


We give Jehovah our best, not merely what is left after we have satisfied all our personal desires. 	 Şu günler biz hem iň gowy «diri, mukaddes... gurbanymyzy» bermeli.


[Footnote] See Jehovah’s Witnesses—Proclaimers of God’s Kingdom, pages 549-551. How Would You Answer? • How are heavenly spirit creatures organized? 	 «Ýehowanyň Güwäçileri— Hudaýyň Patyşalygynyň wagyzçylary» atly kitabyň (rus.) 549—551-nji sahypalaryna serediň.


18, 19. (a) Why should you not fear belonging to Jehovah? (b) How does serving Jehovah make your life better? 	 18, 19. a) Özüňi Ýehowa bagyş etmäge näme üçin ýaýdanmaly däl? b) Ýehowa gulluk etmek saňa nähili peýda berer?


Tom sat on the park bench just watching the other children playing. 	 Tom seýilgähiñ oturgyjynda oturyp oýnap otyran çagalara seretdi.


Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the "Backup Copy Extension" option. 	 Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? "Zapas Nusga ???" seçgisi bilen düzip bilersiňiz.


Conscience often comes into play in what way? 	 Ynsap köplenç nädip duýdurýar?


“The great day of Jehovah is near,” says Zephaniah 1:14. 	 Sefanýa 1:14-de şeýle diýilýär: «Ýehowanyň beýik güni ýakyndyr.


Roasted Chickpeas!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


It can be done, but it's work. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


So he threw it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from it. 	 Musa ony ýere taşlady, ol hasa ýylana öwrüldi.


On one occasion, Jesus said: “Father, I thank you that you have heard me. 	 Bir sapar ol: «Ata dilegimi eşideniň üçin Saňa şükür edýärin.


This is, in part, due to the protective shield that the angels have provided.—Psalm 34:7; Daniel 3:28; 6:22. 	 Olaryň synaglara döz gelmeginde perişdeler uly rol oýnady (Zebur 34:7; Daniýel 3:28; 6:22).


Your diligence—particularly in Bible reading, preparation for meetings, and family study—will send a clear message about the value of such activities. 	 Esasanam, Mukaddes Ýazgylary okanyňyzda, ýygnaga taýýarlananyňyzda we maşgala okuwyny geçireniňizde yhlasly bolsaňyz, çagalar şeýle ruhy işleriň ileri tutulmalydygyna düşünerler.


We will discuss that in our next article. 	 Bu barada indiki makalada gürrüň ederis.


With these stirring words, God’s ancient people were assembled to unite in a prayer that is one of the longest in the Bible record. 	 Bu waka b. e. öň 455-nji ýylyň ýehudylaryň ýedinji tişri (sentýabr/oktýabr) aýynyň 24-inde bolup geçdi.


6 Scientific research shows that saying words aloud during study makes them easier to recall. 	 6 Alymlaryň aýtmagyna görä, bir zady sesli okasak, ony ýatda saklamak aňsat bolýar.


The political situation was tense when we arrived. 	 Ol ýerde ýurduň syýasy ýagdaýy gowy däldi.


In chapter three Ebrey exhibits that lavish betrothal presents provided by the groom's family were the hallmark of marriage exchanges among the T'ang elite. 	 Diýer Papaň çagasy دییه-ر پاپانگ چاغاسی


changes with the change of the 	 döşetmek تفريش ، فرش


Sort file list by modification time 	 Faýllary taryha görä tertible


Will I be able to support myself? my family?—1 Thess. 2:9. 	 Men özümi we maşgalamy ekläp bilerinmi? (1 Sel. 2:9).


Jesus thus demonstrated the kind of marvelous things that will soon take place earth wide. 	 Nähili ajaýyp söýgi! Tizden Isa bütin ýer ýüzünde haýran galdyryjy gudratlar eder.


“I was floored!” the woman says. 	 Ol aýal şeýle diýýär: «Men gaty haýran galdym!


For the “other sheep,” it is everlasting life on earth where “righteousness is to dwell.” 	 Mesh edilen mesihçiler gökde Isa bilen höküm sürmek üçin ölümsiz ýaşaýşy sylag alarlar.


And it feels good to get more sleep! 	 Men gowy ukymy alyp, özümi oňat duýýaryn!


We want to make sure that we allow God’s Word to reach our heart and strengthen our faith. 	 Biz Hudaýyň Sözüniň ýüregimize täsir edýändigine we imanymyzy berkidýändigine göz ýetirmeli.


How can we cope with these challenges and not be overwhelmed? 	 Kynçylyklara nädip hötde gelip bolar we olar sebäpli göwnüçökgünlige uçramaz ýaly näme etmeli?


Why Must We “Keep on the Watch”? 	 «Bu iş kime ynanyldy?»


(ˈnɑːsiːn) or 	 saky (مدغشقر)


14 A fundamental benefit that students derive from studying the Bible and applying its principles is that they come to know and appreciate Jehovah as a person. 	 14 Esasanam, okuw geçýän adam Mukaddes Ýazgylary öwrenip we ondaky prinsiplere eýerip, Ýehowany tanamaly hem-de ony söýmeli (Iş.


As regarding his reference to "terms," he means things known by everyone, such as our saying: "The knowledge of opposites is one and the same." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


He can cleanse us from sin and free us from its death-dealing effects. 	 Isa kämil gurban berip biljek ýeke-täk adamdy, beýle gurbany ýene-de bermek hökman däldi.


No estoy recibiendo en el escenario, chinita. 	 No hay nada que no sabe ...


As our Friend, Jehovah expects us to trust in him and pour out our heart to him in prayer, expressing to him our fears, desires, and anxieties. 	 Ýehowa hakyky Dost kimin, biziň bil baglap, doga arkaly gaýgy-aladalarymyzy, isleg-arzuwymyzy, biynjalyk edýän zatlarymyzy aýdyp, ýüregimizi dökmegimize garaşýar (Sül. tym.


They were to love the Person who had revealed his love to them. 	 Olara söýgüsini görkezen Şahsyýeti söýmelidiler.


Mañana, quiero mi desayuno en mi habitación. 	 De lo contrario ...


High of seventy one. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Rather, he dignifies us by kindly granting us “advance knowledge” in the form of a general outline of what is to occur in the future. 	 Ol bize boljak wakalar barada umumy düşünje berip, söýgi bilen «öňünden bildirýär».


It would be fitting to ask ourselves what sort of questions about eating and drinking? 	 Iýip-içmek babatda özümize nähili soraglary bermeli?


By looking up those words in the index at the back of the Bible, in the Watchtower Library, or in the concordance of the New World Translation, you will likely find the scripture. 	 Eger Reb Hudaý bolsa, onda Onuň yzyna eýeriň, eger-de Bagal hudaý bolýan bolsa, onda onuň yzyna eýeriň».


To illustrate, think how difficult it would be for us to come to appreciate fully what the word “love” means by merely reading a dictionary definition. 	 Meselem, «söýgi» sözüniň manysyny bilmek üçin, ýöne bir sözlüge seretsek, doly düşünip bilerismi? Ýok.


One day when she was quite sad and felt like staying home, she nevertheless went to conduct a Bible study with three children whose home situation was very troubled. 	 Bir gün ol gam-gussa batyp, öýden çykmazlygy ýüregine düwýär, ýöne şonda-da Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirmäge gidýär.


You need more practice. 	 Size köpüräk praktika gerek


(Deuteronomy 9:3; Psalm 33:16, 17) After Moses’ death, Jehovah reassured Joshua of His backing, saying: “Get up, cross this Jordan, you and all this people, into the land that I am giving to them, to the sons of Israel. 	 Ol olary ýok eder we seniň öňüňde olary ýykar» diýdi (Kanunyň gaýtalanyşy 9:3; Zebur 33:16 17).


_Preview 	 Çapiň Ön Namaýyş


Error cannot find file ID '%s' 	 '%s' : %s faýly okamakda hata böldi


First, distractions might incline some to disregard the sign, resulting in a loss of spirituality and watchfulness. 	 Birinjiden, käbir adamlar göwün açmalar sebäpli, aýdylan alamatlara üns bermezligi mümkin.


How was Paul guided by God’s spirit? 	 Hudaýyň ruhy Pawlusa nädip görkezme berýärdi?


Mary also likes bananas. 	 Meri hem bananlary gowy görýär.


(Matt. 24:38, 39, 44) We must prove to be like Noah, not like the people of his day. 	 Şonuň üçin Isa şägirtlerine: «Taýýar boluň, çünki Ynsan Ogly siziň oslamaýan sagadyňyzda geler» diýdi (Mat. 24:38, 39, 44).


Shortly after her baptism, Leticia accompanied an experienced pioneer sister to an isolated town, where they preached for a month. 	 Letisiýa çokundyrylanyndan köp wagt geçmänkä tejribeli pioner uýa bilen bir aýlyk çet ýerdäki şäherçä wagyz etmäge gidýär.


It's simpler to do that is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


A YOUNG Christian woman in Asia worked as a secretary in a government office. 	 AZIÝALY bir ýaş uýa döwlet edarasynda sekretar bolup işe girdi.


Some of them serve as Bethelites, pioneers, and elders. 	 Olaryň käbiri häzir Beýtelde, pioner we ýygnak ýaşulusy bolup gulluk edýär.


Image type '%s' is not supported 	 Resimiň '%s' hili arkalanmaýar


Jehovah Congregates His Joyful People 	 Ýehowa şadyýan halkyny ýygnaýar


But what is involved in having this godly quality? 	 Emma sabyrly bolmak nämäni aňladýar?


Do they appreciate that they are part of a worldwide brotherhood of Jehovah’s Witnesses? (1 Pet. 2:17) Why not implement the following suggestions in your Family Worship evening in order to enhance your family’s appreciation for Jehovah’s organization? 	 Olar Ýehowanyň Güwäçileriniň butindünýä doganlygyna degişlidigine düşünip, gadyryny bilýärmi? (1 Pet. 2:17). Maşgalaňyzyň Ýehowanyň guramasyna bolan minnetdarlygyny artdyrmak üçin maşgala okuwynda şu aşakdaky maslahatlara eýerseňiz, gowy bolmazmy?


it can be hard to do, 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Luke 6:46) Yes, Jesus expects all who accept him as their Lord to be true to their word, as was the apostle Paul. 	 Ýa Reb!“ diýip-de, aýdanlarymy etmeýärsiňiz?» diýen adamlaryna meňzemeýärdi (Luka 6:46).


Select a Directory 	 Bir haltany saýla


During the 1940s Valencia, Atlético Madrid and Barcelona emerged as the strongest clubs, winning several titles. 	 Real Madrid we Barselona 1950-nji ýyllarda çempionlykda agdyklyk edip, on ýylda La Ligada dört gezek ýeňiji bolupdy.


They were...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I tried to stop him, but could not. 	 Yeah, right!


One professor of chemistry said that among the things needed would be (1) a protective membrane, (2) the ability to get and process energy, (3) information in the genes, and (4) the ability to make copies of that information. 	 Bir himiýa alymynyň aýmagyna görä, munuň üçin azyndan dört zat gerek: 1) membrana goragy, 2) güýji kabul edip, ony işläp çykarmak ukyby, 3) genlerdäki maglumat we 4) ondaky maglumatyň nusgasyny ýasamak ukyby.


seventh of ten children. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


If we truly love God, we will be careful to avoid not only the things we know will displease him but also the things we merely suspect may displease him.—Read Matthew 22:37, 38. 	 Eger biz Hudaýy hakykatdan söýýän bolsak, diňe bir onuň halamaýan zatlaryndan däl-de, hatda ony gynandyryp biläýjek zatlardan hem gaça durarys (Matta 22:37, 38-nji aýatlary okaň).


As perfect humans, Adam and Eve made a deliberate choice to reject Jehovah’s sovereignty and to accept the guidance of Satan instead. 	 Sebäbi kämil Adam ata we How ene Hudaýyň hökümdarlygyny bilgeşleýin ret edip, Şeýtana gulak asdylar.


[Picture on page 4] 	 9 Muny Ýehowanyň eliniň edendigini, bulardan kim bilmez.


Yet, in faithfully acting out the drama in real life, Hosea helps us to realize the pain that the Almighty must have felt when Israel betrayed him. 	 Muňa garamazdan, ol Hudaýa wepaly bolup, tabşyrylan ýumşy ýerine ýetirdi. Hoşeýa pygamberiň durmuşynda bolan wakalar ysraýyl halky Ýehowa dönüklik edende Hudaýa nähili agyr degendigine düşünmäge kömek edýär.


What is the most urgent task for true Christians today? 	 Mesihçiler üçin haýsy iş örän gyssagly?


13 Consider another example, that of Zoila. Originally from Mexico, she now attends a congregation in Europe. 	 13 Geliň, indi Ýewropada ýaşaýan meksikaly Zoila bilen bolan waka seredeliň.


In the early morning, I helped in the kitchen. 	 Irden men aşhanada kömek edýärdim, soňra sagat 9 töweregi egin-eşik ýuwulýan we ütüklenýän bölümde işleýärdim.


How... how does that sound?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Me: I'm pretty sure it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


She did warn him... 	 اددی عطار edi atar


However, the Bible makes it clear that the presence of “bitter jealousy and contentiousness” in the congregation can destroy friendships and create trouble. 	 Mukaddes Ýazgylarda «göripligiň we igenjeňligiň» ýygnakdaky parahatlygy bozýandygy hem-de köp kynçylyklary döredýändigi aýdylýar (Ýak.


and wants to warn us. 	 اددی عطار edi atar


Knowing this helps us “endure fully with patience and joy.”—Col. 1:11. 	 Bu bize «sabyrly bolup, şatlyk bilen ähli zada döz gelmäge» kömek edýär (Kol. 1:11).


First, ask yourself: ‘Is the item from an official, reliable website or from a blog or an unknown source? 	 Ilki bilen, özüňize şeýle soraglary beriň: «Bu maglumat resmi we ynama mynasyp web-saýtdan, blokdan geldimi ýa-da nätanyş saýtdan ugradyldy?


O, my love, my wife! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Later, likely from Macedonia, Paul writes a letter to Titus to guide him in his duties and to give apostolic backing to his work. 	 Şeýle-de bu hat Titusyň resullaryň tabşyrygy boýunça hereket edýändigini tassyklaýar.


In October 1927, the Bible Students arranged talks in Tokyo. 	 1927-nji ýylyň oktýabr aýynda Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler Tokioda nutuk bilen çykyş etdiler.


Can you point to any promise of his that failed to be fulfilled at his appointed time? 	 Siz Hudaýyň wadasynyň hiç bolmanda biri, onuň bellän wagtynda ýerine ýetmän galdy diýip bilersiňizmi?


I did give him a warning. 	 اددی عطار edi atar


The love of the greater number will cool off.”—Matthew 24:10, 12. 	 Isa Mesih: «Köpler... «biri-birlerine haýynlyk eder, biri-birlerini ýigrenerler» diýip pygamberlik edipdi (Matta 24:10, 12).


Gurbanmurad Bazarbayoghlu Nepesov (1969–1992) was a Turkmen volunteer in the First Nagorno-Karabakh War on the Armenian side. 	 Gurbanmurad Bazarbaýoglu Nepesow (1969–1992) Ermenistan tarapynda geçirilen Birinji Nagorno-Garabag söweşinde Türkmen meýletinçisi.


If a skeptic questioned whether your father would really help you in a crisis, you might not be able to convince him that your father is trustworthy. 	 Şeýle imany söýýän atamyza ynanmaklyk bilen deňeşdirip bolýar. Aýdaly, kyn ýagdaýa düşeniňizde size kakaňyzyň kömek etmejekdigi barada kimdir biri şübhe goýýar.


Since 1925, Jehovah’s Witnesses have recognized that World War I and the events that followed amount to sure evidence that Christ’s presence in heavenly Kingdom power began in 1914. 	 Ýehowanyň Güwäçileri 1925-nji ýyldan başlap, Birinji Jahan urşy we şondan soň bolan wakalara görä, 1914-nji ýylda Isanyň gökde Patyşa bolandygyny bilýärler.


6 The future bride is addressed not only as “O daughter” but also as “the king’s daughter.” 	 6 Gelne diňe bir «gyz» däl-de, eýsem, «patyşa gyzy» hem diýilýär (Zeb. 45:13).


7 God gives the families of older ones the primary responsibility to provide for them. 	 7 Hudaý gartaşan adamlaryň aladasyny etmekligi, ilki bilen, olaryň maşgala agzalaryna tabşyrdy (1 Timoteos 5:4, 8-nji aýatlary okaň).


It's a... well, what is it exactly? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


To reflect divine justice, they had to determine whether the fugitive acted “out of hatred” and “with malicious intent.” (Read Numbers 35:20-24.) 	 Hudaýyň adalatlylygyna eýermek üçin, olar gaçgagyň «bir adamy ýigrenýändigi üçin» ýa-da tötänden öldürendigini anyklamalydylar (Sanlar 35:20—24-nji aýatlary okaň)*.


(John 8:44) Strengthening John’s earlier warning, Jesus called them “offspring of vipers” and asked: “How are you to flee from the judgment of Gehenna?” 	 Biraz wagtdan soň, Isa dini ýolbaşçylary mertlik bilen ýazgardy, ýagny ganhorlygy üçin olaryň hakyky atasynyň Iblisdigini görkezdi (Ýahýa 8:44).


Sure! 	 Elbetde!


Consider the Patience of the Prophets 	 Pygamberleriň sabry 12, 13.


What moves you to imitate Jesus’ watchfulness? 	 Näme üçin sen Isanyň göreldesine eýerip, oýa bolmak isleýärsiň?


Go to _Line... 	 Hat'a Git...


What is... your choice? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


BE OBSERVANT 	 SYN EDIŇ


be seventy-one years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


He, too, had warned of 	 اددی عطار edi atar


Speaking as if Nineveh were no more, Nahum writes: “Look! 	 Hamala, Ninewe şäheri ýok ýaly, Nahum şeýle diýýär: «Seret!


In so doing, we put ourselves in line for the endless blessings associated with the ‘new heavens and new earth.’—2 Pet. 3:13. 	 Şeýle etsek, biz «täze göklere, täze ýere» beriljek tükeniksiz bereketleriň eýesi bolarys (2 Petrus 3:13).


(John 17:20) At the same time, we need to understand that our salvation is not Jesus’ primary concern. 	 Emma iň wajyp zat biziň halas bolmagymyz däl.


We should have what reasonable desire? 	 Biziň nähili islegimiz bar?


Actions 	 Emller


Just think! In recent years, we have seen the start of jw.org and JW Broadcasting. 	 Oýlanyp görüň, soňky ýyllaryň dowamynda jw.org saýtymyz we JW teleýaýlymy çykarylyp başlady.


(Isa. 40:26) Therefore, it is logical to conclude that Jehovah would organize his servants on earth. 	 40:26). Onda Ýehowanyň ýerdäki gullukçylary-da guramaçylykly hereket edýär diýse bolar.


(2 Cor. 4:7; 2 Pet. 2:9) And Jehovah will soon empower his Son to free countless millions from that most unyielding of prisons, death. 	 Ol kuwwatly mukaddes ruhy arkaly islendik synaga döz gelmäge kömek edýär (2 Kor. 4:7; 2 Pet. 2:9).


Print Previe_w 	 Çapiň Ön Namaýyş


What and where is...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Stop! 	 Dur!


While I was away, Mary witnessed in a Portuguese commercial district, where making money was the only subject of interest. 	 Aýalym ýekeje adam bilenem Mukaddes Ýazgylar hakda gürrüň edip bilmändir.


- Ponha mais. 	 - Çorba nerede?


They learned that she had lost two husbands and a son in death and she was suffering from severe arthritis. 	 Ol iki ýanýoldaşynyň we oglunyň aýrylandygyny, özüniň hem agyr görnüşli artritden ejir çekýändigini aýdýar.


Yet, it opens the door to countless blessings now and to everlasting life in God’s new world. 	 Bu häzirden bol bereketlere ýol açar, Hudaýyň täze dünýäsinde bolsa ebedi ýaşaýyş sylagyny almaga kömek eder.


(Matt. 11:25) They were humble people who sincerely desired to do God’s will. 	 Olar Isanyň aýdan «akyldar, düşünjeli» adamlary däl-de, Hudaýyň islegini ýürekden berjaý etmek isleýän kiçigöwünli adamlardy (Mat. 11:25).


In 607 B.C.E., the Babylonians conquered the southern two-tribe kingdom of Judah. 	 Iň soňy b. e. öň 607-nji ýylda babyllylar iki taýpaly Ýahudany hem basyp alýar.


6 Jesus indicated that respect for Jehovah must come from the inner person. 	 6 Isa Ýehowany ýürekden hormatlamalydygyny görkezdi.


Otherwise...what's the point?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Senta! Aqui se come, o que se ganha com o trabalho... 	 Kabul oylari:


I'm going to release you. 	 Seni erkinlige goýberjek.


If we treat others mercifully, they are likely to respond in kind. 	 Biz adamlara rehimli bolsak, olar hem bize rehimli bolar.


What were you doing in Boston last week? 	 Geçen hepde Bostonda näme etdiň.


Roman citizens in Philippi and throughout the Roman Empire were proud of their status and enjoyed special protection under Roman law. 	 Filipiniň ýaşaýjylary we Rim imperiýasynyň ähli raýatlary öz hukugyna hem-de Rim kanunynyň goragy astynda ýaşaýandygyna buýsanýardylar.


It was, therefore, no great surprise when Eugenia Charles gave up political leadership of the Dominica Freedom Party in 1993 and did not contest the 1995 general election in any capacity. 	 Şonuň üçin ugewgeniýa Çarlz 1993-nji ýylda Dominika azatlyk partiýasynyň syýasy ýolbaşçylygyndan ýüz öwrüp, 1995-nji ýyldaky umumy saýlawlara hiç hili bäsdeşlik etmedi.


Her boyfriend was there, too. 	 Onuň oglan dosty hem şonuň ýanyndady.


We should try to imitate Jehovah by not fixing our attention on human imperfections, which will eventually disappear. Would it not be a fine goal to be like him in this regard? 	 Şol sebäpli Ýehowadan görelde almaga jan edip, adamyň kämilsizligine üns bermez ýaly öňümizde maksat goýsak gowy bolardy, çünki kämilsizlik iňsoňy bolmaz.


WE HAVE A HERITAGE TO BE CHERISHED 	 BIZIŇ GYMMATLY MIRASYMYZ


(See paragraphs 7, 8) 	 Biziň egin-eşigimiz sežde edýän Hudaýymyza şöhrat getirýärmi? (7, 8-nji abzaslara serediň)


It's about customizing to your circumstances and personalizing education to the people you're actually teaching. 	 Emma möhüm bolan öz şertlerimize görä meňzetmek we okuwy okuwça görä aýratynlaşdyrmak.


He continued to compete in tournaments but was no longer a major contender for the world title. He lost an unofficial rematch against Fischer in 1992. 	 1992-nji ýylda Bobbi Fişere garşy gaýry-resmi Dünýä çempionaty jogap duşuşygynda ýeňildi.


Helping “Foreign Residents” to “Serve Jehovah With Rejoicing,” May 	 «Ynsan düşünjesinden ýokary bolan Hudaýyň parahatlygy». Awg.


He could have thought of reasons to avoid a conversation. 	 Emma ol şol aýal bilen gürrüň açyp, oňa gowy wagyz etdi.


The Resource A time of changes 	 döşetmek تفريش ، فرش


How are we being loyal to God when we respect those who have authority? 	 Biz ygtyýarly adamlara hormat goýmak bilen nädip Hudaýa wepaly bolýarys?


What example did Noah and his family set for us? 	 Nuh we onuň maşgalasy bize nähili görelde galdyrdy?


At just 20 years of age, my dream of missionary service was coming true! 	 Men entek 20 ýaşymdakam, missioner bolup gulluk etmek arzuwyma ýetdim!


How can you help your children to acquire it? 	 Siz çagalaryňyza bu häsiýeti edinmäge nädip kömek edip bilersiňiz?


This means that we have to stay away from anything that could lead us into such wrongdoing, including pornography. 	 Meselem, biz ahlaksyzlykdan gaça durmaly.


17 Clearly, then, our success in acquiring the ability needed to make wise choices depends on whether we meet the conditions mentioned in Proverbs. 	 17 Eger biz şu aýatlardaky sözlere eýersek, paýhasly karara gelip bileris.


Why can it be said that the Bible is like no other book of religion? 	 Mukaddes Ýazgylar näme üçin beýleki dini kitaplardan tapawutlanýar?


They looked at their notes. 	 Olar öz ýazgylaryna seretdiler.


Jesus called those who would make up the faithful slave class his brothers. 	 Isa sadyk hyzmatkär toparyna doganlarym diýdi.


A few years after Louise was born, I became ill myself, with multiple sclerosis and fibromyalgia. 	 Luiz doglandan soň birnäçe ýyldan, menem ýaýran skleroz (merkezi nerw sistemasynyň bozulmaklygy) we fibromialgiýa (birleşdiriji dokumalardaky myşsanyň agyrysy) bilen keselledim.


Seventy-seven years young. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option. 	 Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny "Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy" seçgisi bilen düzip bilersiňiz.


Why is it fitting to ask for “our bread for this day”? 	 Näme üçin «gündelik çörek» barada doga etmek ýerlikli?


In the 1998–99 season, Numancia finished third in Segunda, only behind Málaga CF and Atlético Madrid B, meaning the promotion to the top tier. 	 1998–99 möwsüminde Numancia Segunda üçünji orny eýeledi, diňe Malaga CF we Atletiko Madrid B- den soň, iň ýokary derejä çykmagy aňladýar.


Did he show favoritism to David and violate His own righteous standards? 	 Hudaý Dawudy gowy görýändigi üçin dogry kadalaryny bozdumy?


We find the answer in the apostle Paul’s words to fellow Christians in Colossae. 	 Biz bu soragyň jogabyny Pawlus resulyň Kolosdaky mesihçilere ýazan hatyndan tapyp bileris.


How are the anointed baptized into Christ’s death? 	 Meshedilen mesihçiler nädip Mesihiň ölümine çokundyrylýar?


We may at times feel like the prophet Habakkuk, who cried out to Jehovah for justice, not understanding why Jehovah had allowed certain unfair things to happen. 	 Bizde käte Habakkuk pygamberiňki ýaly duýgular döremegi ahmal.


This article explains, and it shows why we should have a like desire to praise our God. 	 Bu makalada şu soraglaryň jogabyny bileris.


Yet, Jehovah felt compassion for them and repeatedly came to their rescue. 	 Ysrýyllylar Hudaýyň dogry kadalaryny bozýandyklary sebäpli, köplenç heläkçilige uçraýardylar.


All right...what about it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How might you benefit from meditating on 1 Kings 3:7-14? 	 1 Patyşalar 3:10—13-nji aýatlar barada oýlanmak näme üçin peýdaly?


After all, how can one know what is in another person’s heart? 	 Aslynda, adamyň ýüregindäkini bilip bolýarmy näme?


However, Jesus assures us that those who make sacrifices for the Kingdom will receive abundant blessings. (Read Luke 18:29, 30.) 	 Emma Isa Patyşalygyň hatyrasy üçin zadyndan geçýän adamlaryň ençeme bereketleri aljakdygyny aýtdy (Luka 18:29, 30-njy aýatlary okaň).


age ofof seventy-five. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Last 	 _Soňky


They considered topics that were relevant to what we were dealing with.” 	 Olar bizi biynjalyk edýän soraglary ara alyp maslahatlaşýardy.


(Eph. 4:13) Thinking about our answers to these questions can help us measure our spiritual progress. 	 (Efes. 4:13). Şu soraglar hakda çynlakaý oýlansak, ruhy ýagdaýymyzy barlamaga kömek eder.


aged 78yrs. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


He turned Peter over to “four shifts of four soldiers each to guard him, as he intended to produce him for the people after the passover.” 	 Mekir syýasatçy elinden gelenini gaýgyrmady.


You don't have to answer any of Tom's questions if you don't want to. 	 Sen islemeseň Tomuň bir soragynada jogap bermeklige mejbur dälsiň.


Maybe but they are easy to make. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


8 If you are a Christian husband, how can you resist selfish tendencies and display genuine love for your wife? 	 8 Siz mesihçi är hökmünde, diňe özüňi bilmeklik höwesine garşy durup, aýalyňyza päk söýgiňizi nädip görkezip bilersiňiz?


They might discuss whether with additional help the parents can safely remain in their own home.* Or they might consider how each relative’s strengths can be used to care for the responsibilities. 	 Eger ata-enesi öz öýlerinde ýaşamak isleseler, onda maşgala agzalary olary nädip goldap biljekdigi hakda oýlanmaly* (Sül. tym.


So as this journal has often explained, the steward must represent the “little flock” of anointed disciples as a collective body, or group. 	 «Garawul diňi» žurnalynda iş dolandyryjy mesh edilen şägirtleriň «kiçi sürüsiniň» toparyny aňladýandygyny ençeme gezek düşündirildi.


Through the preaching of the good news and the operation of holy spirit. 	 Hoş habaryň we mukaddes ruhuň görkezmesi bilen.


Blessed is the one who comes in the name of Jehovah.” 	 Rebbiň adyndan gelýän mübärek bolsun» diýip dileg etdi.


18 To be holy, we must weigh the Scriptures carefully and do what God asks of us. 	 18 Biz mukaddes bolmak üçin, Hudaýyň Sözüni çuňňur özleşdirip, Ýehowanyň islegini berjaý etmeli.


Other actions 	 Programden çyk


Oh, my dear! my dear!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


Many young people accept the truth despite their family background (See paragraphs 9, 10) 	 Ýaşlaryň köpüsi nähli maşgalada önüp-ösendigine garamazdan, hakykaty kabul edýärler (9, 10-njy abzaslara serediň)


(Isa. 46:9-11; Rom. 11:33) He is “God, wise alone.”—Rom. 16:27. 	 46:9—11; Rim. 11:33).


(1 Cor. 11:3)—12/1, pages 8-9. 	 Isa Hudaý bilen deň: ýalan (1 Kor. 11:3) (1.12., 8, 9-njy sahypalar, rusça).


TobyMac is great!!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


However, even if we lack convenient means of travel and must walk great distances, we put forth the effort needed to make disciples.—Matt. 28:19, 20. 	 Biz wagyz edip, şägirt taýýarlamak üçin uzak ýollary sökmeli bolsak-da, elimizde baryny etmeli (Mat. 28:19, 20).


If a miner saw a bird fall from its perch, he knew he needed to act fast to survive. 	 Eger şahter guşuň germewden ýykylandygyny görse, onda halas bolmak üçin derrew hereket etmelidigine düşünýärdi.


View 	 Görnöş


They encouraged him to throw his burden on Jehovah and stressed that the most important thing was to please God. 	 Ýaşulular oňa ähli ýüküni Ýehowa tabşyrmagy maslahat berýärler we Hudaýa ýaranmak üçin etmeli wajyp zatlary ýatladýarlar.


Quarts 	 unit-format


Seher! 	 - I swear.


As it is--where's the letter?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The Value of Good Communication 	 «Akyldaryň gulagy bilim agtarýandyr»


Decrease the text size 	 Metin ululykyny azalt


This is in line with Jehovah’s prophetic utterance concerning his Son: “Look! As a witness to the national groups I have given him, as a leader and commander to the national groups.” 	 Bu Ýehowanyň öz Ogly barada aýdan pygamberligini tassyklaýar: «Ine, men ony milletlere güwä, halklara serdar we ýolbaşçy edip belledim» (Iş.


The Bible book of Proverbs praises “a capable wife,” saying: “Her value is far more than that of corals. 	 Süleýmanyň tymsallary kitabynda «başarjaň aýal» barada şeýle diýilýär: «Onuň bahasy ýakutdan ýokarydyr.


(Rev. 21:5) Though we have ample reason for believing that the end of Satan’s system is very near, it can be difficult to wait patiently for that day. 	 Biz Hudaýyň häzirki kynçylyklary aýryp, ähli zady täzelejek gününe sabyrsyzlyk bilen garaşýarys (Ylh. 21:5).


select the correct words? 	 sözleri dogry saýlamaga...


2, 3. (a) Why is there a pressing need for baptized men to reach out? (b) What will be considered in this article? 	 2, 3. a) Näme üçin ýygnakda jogapkär borçly doganlar has köp gerek? b) Şu makalada nämä serederis?


(John 1:29, 36) Throughout the Bible, sheep played a notable role in the remission of sin and approach to God. 	 Mukaddes Ýazgylarda günäniň bagyşlanmagy we Hudaýa ýakynlaşmak üçin mallaryň uly ähmiýetiniň bardygy aýdylýar.


Jesus thereby indicated that his apostles would be among the few through whom he would provide spiritual food to the many. 	 Isa şeýle sözler bilen, köplere ruhy iýmiti berjek sanlyja adamlaryň arasynda resullaryň boljakdygyny görkezdi.


Unknown (%s)bookmarks 	 Natanyş (%s)


“The great day of Jehovah is near. It is near, and there is a hurrying of it very much.”—ZEPHANIAH 1:14. 	 «Ýakyndyr, Ýehowanyň beýik güni ýakyndyr we örän çalt ýetip gelýär» (SEFANÝA 1:14). Siz nähili jogap berersiňiz?


(See opening image.) (b) When checking ourselves for selfishness, what must we avoid? 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň). b) Özümizi barlanymyzda nämeden gaça durmaly?


Taking a similar view of the death of a faithful Christian may lessen our grief because we know that he is in line for a resurrection.—Ecclesiastes 7:1. 	 Wepaly mesihçileriň ölümine şeýle garap, biz derdimizi ýeňledýäris, çünki olaryň direljekdigini bilýäris (Wagyzçy 7:1).


AS YOU know, life in this system of things is by no means trouble-free. 	 SIZ şu günler ýaşaýşyň kyndygy bilen razylaşsaňyz gerek.


animation 	 janlaşdyrma


Soon the cells began to differentiate, or specialize, to become nerve cells, muscle cells, skin cells, and so forth. 	 Tizden şol öýjükler biri-birinden tapawutlanýan nerw, beden etiniň, deri we ş. m. öýjüklerine bölünýärler.


Melting Opposition With “Fiery Coals” 	 «Közler guýup» duşmanyňy eret


“THE ONE TEACHING YOU TO BENEFIT YOURSELF” 	 «PEÝDALY ZADY ÖWREDÝÄN SIZE»


(Heb. 11:28) Moses knew that Jehovah is trustworthy, and he exercised faith in Jehovah’s promise to execute the firstborn sons in Egypt. 	 11:28). Musa Ýehowanyň ynama mynasypdygyny bilýärdi we Onuň çykaran hökümini berjaý etjekdigine ynanýardy.


Does my choice make it harder or easier for me to resist the spirit of the world? 	 Meniň saýlan göwün açmam dünýäniň ruhuna garşy durmagy aňsatlaşdyrarmy ýa-da kynlaşdyrar?


The book of Lamentations is a collection of five lyrical poems. 	 Ýeremiýanyň agysy kitaby bäş sany şahyrana poemadan ybarat.


VALUE GOD’S INSPIRED WORD 	 HUDAÝYŇ SÖZÜNI GYMMAT SAÝYŇ


What comfort!” 	 Eýsem, mundan güýçli teselli barmy näme?!»


How can Christian parents make good use of the life stories recorded in The Watchtower? 	 Mesihçi ata-eneler «Garawul diňi» žurnalyndaky doganlaryň göreldesini nädip peýdaly ulanyp bilerler?


The high priest who is made king is named Sprout. 	 Oňa «Şaha» ýa-da «Baldak» diýilýär.


This has been the hope of believing mankind ever since human perfection was lost in the garden of Eden. 	 Hudaýa iman edýän adamlar Erem bagynda kämillik ýitirlenden bäri oňa umyt edýär.


Then we offered an appropriate Bible study aid. 	 Soňra biz Mukaddes Ýazgylary öwrenmek üçin edebiýat teklip edýärdik.


Whether to cremate or not is a personal decision. 	 Mukaddes Ýazgylar jesedi ýakmaklygy gadagan etmeýär.


Menu Mode 	 Çaltylyk


- Toma, meu salário. - Quantas letras tem "Daens"? 	 Son olarak, sunu söylememe izin verin.


3. (a) Behaving as a lesser one means what, and why might it be challenging for us to act in that way? (b) What questions arise about cultivating the spirit of a lesser one? 	 3. a) Kiçi bolmak näme aňladýar we şeýle bolmak näme üçin kyn? b) Şu makaladan haýsy soraglaryň jogabyny bileris?


Gary has had two hip replacements, the first in 1999 and the second in 2008, but Louise’s health problems were much more serious. 	 Gariniň çanaklygynyň but süňki bilen birleşdirýän bognuny iki sapar, birinji gezek 1999-njy ýylda, ikinji gezek 2008 -nji ýylda operasiýa edip, çalyşdylar. Emma Luiziň ýagdaýy has hem agyrdy.


What the....what happened? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Association with them really left an impression on me. 	 Şeýle mähirli gürrüňdeşlik ýüregimde öçmejek yz galdyrdy.


Kevin made needed changes through earnest prayer and intense Bible study. 	 Hawa, Kewin Hudaýa ýürekden doga edip we Mukaddes Ýazgylary çuňňur özleşdirip, durmuşyny özgertdi.


Tom and Mary are suspicious of each other. 	 Tom bilen Mery bir-birlerine şübheli.


21, 22. (a) In regard to showing appreciation, why must Christians be especially on guard today? (b) What will be considered in the following article? 	 21, 22. a) Mesihçiler näme üçin aýratyn hem şu günler minnetdarlyk bildirmegi unutmaly däl? b) Indiki makalada nämä serederis?


As a new Bethelite, with a farm truck 	 Beýtel fermasynda ýük maşynyň ýanynda


What could Solomon learn about courage from his father? 	 Süleýman batyrgaýlyk babatda kakasyndan näme öwrendi?


How was Paul attentive to the background of his listeners, and with what result? 	 Pawlus diňleýjileriniň durmuşyny we medeniýetini nädip göz öňünde tutýardy, bu nähili netije getirdi?


Prove Yourself Trustworthy 	 Wepaly bol