Jesus did not just tolerate children; he warmly welcomed them.—Mark 10:13-16. 	 Isa çagalaryň diňe bir ýanyna gelmegine rugsat bermän, eýsem, olary mähirli gujaklap, söýgüsini bildirdi (Mar. 10:13—16).


Do you see your brothers and sisters as God does—not as a finished product, but as a work in progress? 	 Biz dogan-uýalara Ýehowanyň garaýşy ýaly garaýarysmy?


Draft 	 Çyzgy


Despite the pain caused by a betrayal, strive to follow Paul’s inspired counsel: “Let us not give up in doing what is fine, for in due season we shall reap if we do not tire out.”—Gal. 6:9. [Footnotes] 	 Ýanýoldaşyň biwepalyk edenine jebir çekýändigiňe garamazdan, Pawlus resulyň: «Ýagşylyk etmekden ýadamalyň; çünki gowşamasak, wagtynda orarys» diýen maslahatyna eýermäge çalyş (Gal. 6:9).


This thought becomes evident when we examine what life Jesus was speaking about. 	 Şonuň üçin durmuşymyzy manyly hem-de gymmatly etmek üçin diňe zat edinmek bilen meşgullanmaly däl.


We might therefore ask: Does the Bible really support that hope? 	 Biz özümize şeýle soraglar berip bileris: «Bu umyt, hakykatdan-da, Mukaddes Ýazgylara esaslananmy?


What the...does that mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


She's just so...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Offered Selves in Micronesia, 7/15 	 Jesedi ýaksa bolýarmy? 15/6


An undefeated commander, he is widely regarded as one of the greatest military leaders and tacticians in history, as well as one of the most brutal.[2][3][4] Timur is also considered a great patron of art and architecture as he interacted with intellectuals such as Ibn Khaldun, Hafez, and Hafiz-i Abru and his reign introduced the Timurid Renaissance.[2]: 341–342 	 Eňilmedik serkerde, taryhdaky iň uly harby ýolbaşçylaryň we taktikleriň biri, şeýle hem iň rehimsiz biri hasaplanýar. [1] [2] [3] Timur, Ibn Haldun, Hafez we Hafiz-i Abru ýaly intellektuallar bilen aragatnaşyk saklanda, sungatyň we binagärligiň uly howandary hasaplanýar we onuň hökümdarlygy Timuridiň Galkynyş zamanasyny tanatdy. [2]


Also, let the peace of the Christ control in your hearts.” 	 Ýüregiňizde Mesihiň parahatçylygy höküm sürsün».


PAGE 3 • SONGS: 133, 132 	 SAHYPA 3 • AÝDYMLAR: 17, 4


Higher education, with its emphasis on academic study, often produces graduates who have few or no practical skills, leaving them unprepared to deal with the realities of life. 	 Ýokary bilim, şol sanda akademiýa okuwy köplenç talyplary tejribeli etmeýär we durmuşa taýýarlamaýar.


The moon circles our earth each month. 	 Ýeriň hemrasy Aý biziň planetamyzyň daşyndan her aýda bir aýlaw edýär.


I'm seventy years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


REQUIREMENTS FOR CITIZENSHIP 	 RAÝATLARDAN EDILÝÄN TALAPLAR


They were neglecting the temple, so they did not have God’s blessing. 	 Biz ruhy işleri birinji orunda goýup, Hudaýa bütin janymyz bilen gulluk etmeli.


Vá dormir! 	 Pieter, simdi sorunumuz bu degil. Emirler aldim.


Revelation 17:16 states: “The ten horns that you saw, and the wild beast, these will hate the harlot and will make her devastated and naked, and will eat up her fleshy parts and will completely burn her with fire.” 	 Ylham 17:16-da şeýle diýilýär: «Gören janawaryň we on şah kemçini ýigrenip, daşyny çolardyp, ony ýalaňaçlar.


How might Satan cause some parents to lose their spiritual balance? 	 Käbir ata-eneler Şeýtanyň duzagyna düşüp, nädip ruhy taýdan gowşaýarlar?


Another charge stated that by not accepting blood transfusions, Jehovah’s Witnesses damage the health of believers. The Court ruled to the contrary, stating: 	 Ýene-de bir aýyplama görä, Ýehowanyň Güwäçileri gan goýbermäge rugsat bermän, imandaşlarynyň saglygyna zyýan ýetirýär.


That, in turn, will enable us to endure trials of faith as we focus on our Christian hope with an “assured expectation.” 	 Bular bize synaglarda imanymyzy gowşatman, gaýtam, umyt edýän zatlarymyzyň «boljakdygyna ynamymyzy» artdyrýar.


Imagine our surprise when a brother we met in Bethlehem, Pennsylvania, invited us to stay at his family home that night! 	 Bagtymyza, Betlehemde (Pensilwaniýa) tötänden duşan bir dogan bizi gije öýüne myhman aldy.


FEBRUARY 18-24, 2013 	 18—24 FEWRAL, 2014


In this regard, the psalmist said: “Anyone dwelling in the secret place of the Most High will procure himself lodging under the very shadow of the Almighty One. 	 Bu babatda mezmurçy şeýle diýdi: «Hemmeden Beýigiň gizlin ýerinde oturan Gudratlynyň kölegesinde mesgen tutar.


That's right, it is a cow! 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Recebi centenas de cartas referentes a seu artigo. Assim você diz: 	 Size kardesim Adolf'ü takdim edebilir miyim?


Square root [s]unit-format 	 Ikinji kökunit-format


At one point, Jeremiah even said: “I am not going to make mention of him, and I will speak no more in his name.” 	 Hatda bir gezek Ýermeýa pygamber: «Indi Ol hakda dil ýarmaryn, Onuň adyndan geplemerin» diýdi.


13 If it is to be kind, the punishment and the way it is administered need to be tailored to the child. 	 13 Eger söýgi bilen temmi berip, onuň kabul edilmegini islesek, çaganyň ýagdaýyny göz öňünde tutmaly.


Author info 	 Otomatik gaýşart


this is the well 	 انعم احمدalasady


Two pioneer sisters had encouraged their fathers, who were both elders, to become regular pioneers. 	 Iki pioner uýa ýaşuly bolup gulluk edýän kakalaryny pioner bolmaga höweslendirýär.


ItÂ's very good 	 انعم احمدalasady


2 We should not, therefore, be surprised that our thinking is far different from that of Jehovah. 	 2 Şol sebäpli biz Ýehowanyň pikiriniň biziňkiden tapawutlanýandygyna geň galmaýarys.


Freedom... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What a wonderful privilege it is for us to tell others about our God, Jehovah, and to teach them what his will is for mankind! 	 Biz adamlara Ýehowa Hudaý we onuň adamzat üçin niýeti barada wagyz etmegi uly hormat hasaplaýarys!


h 57 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


We can have the same confidence.—Hab. 3:18, 19. 	 Şeýle ýagdaýda bizem Habakkuk pygamberiň göreldesine eýerip, Ýehowanyň halkyny halas etjegine bil baglap bileris (Hab. 3:18, 19).


seven-year circle. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Ps. 35:18) The psalmist did not hold back from praising Jehovah when he was with other servants of God. 	 Ol Hudaýyň başga gullukçylar bilen Ýehowany şöhratlandyrýandygyna begenýärdi.


What can a baptized brother do if anxiety, feelings of inadequacy, or a lack of motivation holds him back? 	 Dogan ýygnakda jogapkärli borjy almaga özüni mynasyp görmese ýa-da islegi bolmasa näme etmeli?


Sami was trying to control Layla. 	 Sämi Laýlanyň üstünden gözegçilik edýärdi.


[Picture on page 9] 	 [9-njy sahypadaky surat]


(John 17:15, 16) And they have to preach in it to seek out rightly disposed people and teach them to be disciples of Christ. 	 Olar dünýäde ýaşasalar-da, bu dünýäden däl (Ýahýa 17:15, 16).


That is priceless.” (1 Cor. 3:9-11) Miguel likewise says that preaching the Kingdom message brings him far more satisfaction than his secular work. 	 Mundan gowy iş ýokdur» (1 Kor. 3:9—11). Migel hem adatça işe garanyňda, hoş habary wagyz etmegiň köp kanagat berýändigini aýdýar.


devil is finally eliminated, death will be eliminated from 	 helak etmek إهلاك ، إجتياح


The account does not elaborate. 	 Mukaddes Ýazgylarda bu barada hiç zat aýdylmaýar.


Respond and write to him. 	 Oňa hat ýazyň.


“Over the years, I have studied the Bible with more than 20 people, and they have become members of my ‘family,’” she relates. 	 Selmira şeýle gürrüň berýär: «Men ýigrimiden gowrak adam bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirdim we olar biziň «maşgalamyza» goşuldy.


Shift right 	 Saga süýşir


Why does Jehovah “seek to annihilate all the nations”? 	 Näme üçin Ýehowa «ähli halklary hökman ýok eder»?


Wherever you live and work, here are some guidelines that can help you avoid falling from a ladder. 	 Sen nirede işleseň-de, ýaşasaň-da merdiwandan ýykylmaz ýaly, aşakda birnäçe maslahat berilýär.


I had to learn to focus on my progress, not on my errors.” 	 Men eden ýalňyşlyklaryma däl-de, gazanan üstünliklerime üns bermegi öwrendim».


What do we learn from the apostle Paul’s comments about marriage? 	 Pawlus resulyň maşgala gurmak barada beren maslahatyndan näme öwrenýäris?


He ‘Knew the Way’ 	 Ol «ýoluny bilýärdi»


“Let none of you suffer as a murderer or a thief or an evildoer or as a busybody in other people’s matters,” wrote the apostle Peter. 	 I asyryň mesihçileri kanuna gulak asyp, erbet iş etmeýärdiler.


Such sacrifices include devoting personal time and energy to prayer, Bible reading, family worship, meeting attendance, and the field ministry.* (Josh. 1:8; Matt. 28:19, 20; Heb. 10:24, 25) As a result of our efforts and Jehovah’s blessing, the preaching work is accelerating, and many continue to stream to “the mountain of the house of Jehovah.” 	 Olar wagtyny hem güýjüni doga etmäge, Mukaddes Ýazgylary okamaga, maşgala okuwyny geçirmäge, ýygnak duşuşyklaryna gatnaşmaga we wagyz etmäge bagyş edýärler* (Ýeş. 1:8; Mat. 28:19, 20; Ýew. 10:24, 25). Biziň tagallamyz hem-de Ýehowanyň bereketi arkaly wagyz işi üstünlikli amala aşýar we köp adamlar «Rebbiň öýüniň dagyna... tarap eňýärler» (Iş. 2:2).


He explains: “I have had moments of pain and frustration when I have felt that death would be my only means of escape. 	 Ol şeýle diýýär: «Kämahal agyrynyň güýjemesi we lapykeçlik sebäpli meniň ölesim gelýärdi.


I said, “I’ve already read it.” 	 Menem: «Ony okap boldum ahyryn» diýdim.


(John 13:35; Jas. 2:8) And one of the primary ways we show love for God, for Christ, and for our neighbor is by preaching the good news of the Kingdom.—John 15:10; Acts 1:8. 	 Biz Hudaýa, Mesihe we ýakynymyza bolan söýgimizi Patyşalyk baradaky hoş habary wagyz etmek bilen bildirýäris (Ýahýa 15:10; Res. iş. 1:8).


Why are Christians interested in the significance of the bread and the wine? 	 Mesihçiler çöregiň we şerabyň näme aňladýandygy bilen näme üçin gyzyklanýarlar?


These two study articles will answer those questions. 	 Bu soraglara şu iki makalada jogap berilýär.


(John 3:16; 1 John 4:8) As a loving God, he is generous toward us. 	 4 Galyberse-de, Ýehowa bizi söýýär we hemişe bize iň gowy zatlary isleýär (Ýahýa 3:16; 1 Ýahýa 4:8).


Referring to a well-known description in the book of Ezekiel, chapter 1, he relates the lesson he learned: “Jehovah drives his chariot, his organization, at the speed he chooses. 	 Ol Ezekiýel kitabynyň 1-nji babyndaky görnüşe salgylanyp, özüniň nähili sapak edinendigini gürrüň berýär.


(Rom. 14:13) He told ‘everyone there among them not to think more of himself than it was necessary to think.’ 	 Pawlus resul ejiz ynsaplylara başgaça pikir edýänleri ýazgarmaň diýdi (Rim. 14:13).


(Gal. 6:5) Even so, we likely admit that not all the decisions we make are necessarily wise or beneficial. 	 Emma durmuşyň käbir ýagdaýlarynda biz öz islegimize görä karara gelýäris (Gal. 6:5).


Jehovah will make sure that one of Satan’s attacks will prove to be his last. 	 Şonda Ýehowa halkynyň ähli duşmanlaryny ýok eder.


But still... What's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Romans 12:18) “If possible” and “as far as it depends upon you” are qualifying expressions indicating that making peace with others may not always be possible. 	 Pawlus resul mesihçilere şeýle diýdi: «Oňardygyňyzdan ähli adamlar bilen oňşukly ýaşamak barada eliňizden geleni aýamaň» (Rimliler 12:18).


_Undo 	 _Izine Al


(Matt. 5:14-16) As holy people, we prove by the way we live our lives that Jehovah’s laws are good and that Satan’s accusations are false. 	 Özümizi mukaddes halk hökmünde alyp barsak, Ýehowanyň kanunlarynyň peýdalydygyny, Şeýtanyň bolsa barypýatan ýalançydygyny subut ederis.


dialogue 	 dýalog


You can logically do it, it's logically possible to do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I just ... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What the... who is this guy? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Still, be determined not to cancel your Family Worship evening—not even for one week! 	 Ýöne maşgala okuwyny yzygiderli geçirmegi ýüregiňize düwüň, hatda bir gününi-de sypdyrmaň!


(Josh. 23:14) Yes, in no uncertain terms, Jehovah fulfilled his word—he ‘proved to be.’ 	 23:14). Hawa, Ýehowa beren sözüni doly ýerine ýetirdi.


1-3. (a) Why are God’s language and communication superior to those of man? (b) What will we consider in this article? THE eternal God created intelligent beings with whom to share life and happiness. 	 1—3. a) Hudaýyň pikirleri we gepleýşi näme üçin ynsanyňkydan has ýokary diýse bolar? b) Biz şu makalada näme barada gürrüň ederis?


by _Name 	 _Ada görä


(Ephesians 6:18; 1 Peter 5:6, 7) One father says: “From the time our daughter was born, we prayed with her. 	 Bir ata şeýle gürrüň berýär: «Gyzymyz doglandan biz onuň bilen bile doga edip başladyk.


It went on to warn him... 	 اددی عطار edi atar


Just four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


I don't want him seeing this. 	 Men onuň bulary görip oturmasyny islemeýärin.


2 Jehovah will use the Kingdom to unify his family in heaven and on earth. 	 2 Ýehowa Patyşalygy arkaly gökdäki we ýerdäki gullukçylaryny bir agzybir maşgala eder.


The land 's seventy-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(John 21:15) Peter certainly lived up to his word. 	 21:15). Petrus aýdan sözlerine eýerip ýaşady.


3 When you consider what stands to be gained or lost as a result of our preaching, you probably feel an urgent need to speak to others about the good news. 	 3 Siz wagyz edip, adamlary halas edýändigiňiz barada oýlansaňyz, hoş habary gürrüň bermäge islegiňiz has-da artýandyr (Rim. 10:13, 14).


It's VERY good 	 انعم احمدalasady


"what? where is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I am now here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Charlene’s husband says: “I will always remember the kind and practical support of these two dear sisters. 	 Şarliniň adamsy şeýle gürrüň berýär: «Men hiç haçan şol iki mähirli uýalaryň eden ýagşylygyny we kömegini unutmaryn.


time rate of change of the 	 döşetmek تفريش ، فرش


9 Jesus linked being “lowly in heart” with mildness, which is part of the fruitage of God’s holy spirit. 	 9 Isa pesgöwünli ýüregiň mukaddes ruhuň miwesi bolan ýumşaklyk bilen baglydygyny görkezdi.


(Restored Spout). 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


Selected Text Colour 	 Saýlanan Metiniň Renki


“Bad associations spoil useful habits.” (1 Corinthians 15:33) Jesus Christ told his disciples: “You are no part of the world.” 	 Ýaman ýaranlar ýagşy ahlagy bozýandyr» diýip, Pawlus resul ýazýar (1 Korintoslylar 15:33).


(Mark 4:3-9) In the illustration of the sower who sleeps, Jesus highlighted that the farmer does not fully understand the process of growth. 	 Biten tohum baradaky mysalda Isa uklan daýhanyň tohumyň nädip ösýändigine doly düşünmeýändigine üns berdi.


In this he called attention to the coming tribulation when the Lord Jesus will carry out divine judgment on “those who do not know God and those who do not obey the good news.” (2 Thess. 1:6-8) What is now chapter 2 of this letter reveals that some in that congregation had become “excited” about Jehovah’s day to the point that they believed that its arrival was then imminent. 	 Şonda Reb Isa «Hudaýy tanamaýanlaryň... Hoş Habara uýmaýanlaryň» üstünden Ýehowanyň çykaran hökümini amala aşyrar (2 Sel. 1:6—8).


Total cost is only $198.00 	 ۱۸۸- salary حقوق


Any of Jesus’ listeners who did that were to “stop judging.” 	 Birinji asyrda fariseýler Ýazgylara esaslanmadyk däbe eýerip, adamlara rehimsiz ýazgarýardylar.


He transferred the life of his only-begotten heavenly Son to Mary’s womb to be born as a perfect human. 	 Hudaý gökdäki ýalňyz Ogly kämil adam bolup doglar ýaly, onuň janyny Merýemiň göwresine saldy.


Soon after he arrived in Macedonia, he ended up in prison! 	 Makedoniýa gelip, biraz wagt geçensoň, ony türmä basýarlar.


We treasure the joy we have had in helping some 70 people come to know Jehovah. 	 Biz 70-e golaý adama Ýehowany tanamaga kömek etdik. Olar biziň üçin hazyna kimin gymmatlydyr.


Besides that...what is there? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What attitude could Habakkuk have had, and why would that have been unwise? 	 Habakuk nähili nädogry pikirlere ýol berip bilerdi we onuň netijesi nähili bolardy?


By mid-century, this will increase to 70%. 	 şu asyryñ ortalarynda, bu 70% köpeler.


Later, children came along, and the challenges increased. 	 Çagalarymyz dünýä inende, kynçylyklar artdy.


_Close 	 Kos


(Rom. 12:11; 1 Cor. 15:58; Col. 3:23) Paul never forgot his encounter with the Lord Jesus Christ on the road to Damascus and the words of Jesus that the disciple Ananias must have passed on to him: “This man is a chosen vessel to me to bear my name to the nations as well as to kings and the sons of Israel.”—Acts 9:15; Rom. 1:1, 5; Gal. 1:16. 	 Reb üçin ýürekden işläň» (Rim. 12:11; 1 Kor. 15:58; Kol. 3:24). Pawlus Şama barýarka bolan wakany we Isanyň Hananýa şägirde aýdan sözlerini hiç haçan unutmady. Isa şeýle diýipdi: «Bu adam milletleriň, patyşalaryň we Ysraýyl ogullarynyň öňünde Meniň adymy götermek üçin saýlanan guraldyr» (Res. iş.


Jehovah disapproved of apostate Israelites who resorted to “uncanny power,” or spiritistic practices. 	 Käbir keseliň anyklanylyşy we bejeriş usullary jadygöýlük bilen baglanyşykly bolýar.


Those who insist on going their own way, independent of God, make the same mistake that Adam and Eve made. 	 Kim Hudaýdan garaşsyz bolup, öz ýolundan ýörejek bolsa, onda Adam ata bilen How enäniň gününe düşer.


(Gen. 21:9-11) Yet, their differences did not drive a wedge between them. 	 21:9—11). Ýöne bu olaryň nikasynyň berk däldigini aňlatmaýar.


question--What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


There we had to climb mountains and do a lot of walking, but what a joy it was to serve the brothers in remote locations as a married couple! 	 Munuň üçin biz daglyk ýerlerden köp ýol sökmeli bolduk. Emma Nora ikimize uzak ýerlerdäki doganlary idemek diýseň ýakymlydy.


The next power to rise is the Babylonian Empire, sometimes ruled by Chaldean kings. 	 Aşurdan soň dünýä imperiýasy Babyl boldy. Babylda käwagt kildany patyşalar höküm sürýärdi.


In the past, a seal ring was pressed into clay or wax to authenticate a document 	 Adatça, möhüri ýüzük bilen toýunuň ýa-da mumuň ýüzüne basýardylar


But I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


“WE RECOMMEND OURSELVES AS GOD’S MINISTERS” 	 «ÖZÜMIZI HUDAÝYŇ GULLUKÇYLARY HÖKMÜNDE ALYP BARÝARYS»


14 A few anointed members of “the Israel of God” still remain, and as Jesus’ brothers, they continue to act as “ambassadors substituting for Christ.” (2 Cor. 5:20) They have been appointed as a faithful and discreet slave class to care for and provide spiritual food for anointed ones and a growing crowd of Christians, who now include millions having the hope of living on earth forever. 	 14 Mesh edilen «Hudaýyň Ysraýylynyň» käbir agzalary häzir hem bar, olar Isanyň doganlary hökmünde, «Mesihiň ilçileri» bolup gulluk edýärler (2 Kor. 5:20).


desktop icon 	 desktap aýkon


Yes that is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


In what ways can we imitate Jesus’ humility? 	 Biz pesgöwünlilikde Isanyň göreldesine nädip eýerýäris?


As we examine these areas, be sure to reflect on how you can strengthen your trust in Jehovah. 	 Bu ýagdaýlara seredenimizde, Ýehowa nädip has bil baglap bilýändigiňiz hakynda oýlanyň.


What motivated insolent Saul to become a loving apostle of Jesus Christ? 	 Tekepbir Sauly söýýän Pawlus resul bolmaga näme höweslendirdi?


All true Christians recognize the important principle of headship. 	 Mesihçileriň ählisi baştutanlyk prinsipine eýermegiň wajypdygyny bilýärler.


But they too changed. 	 Emma olar indi ýaşaýşyny özgertdiler, günäli ýoldan ýüz öwrüp, «ýuwlup arassalandylar».


Bible prophecy puts it this way: “The Devil has come down to you, having great anger, knowing he has a short period of time.”—Revelation 12:12. 	 Mukaddes Ýazgylarda bu barada şeýle diýilýär: «Iblis wagtynyň azlygyny bilip, gahar-gazaba münüp, siziň üstüňize geldi» (Ylham 12:12).


Just as Noah was preserved through the Flood, loyal baptized ones will be preserved when the present wicked world meets its end. 	 Nuh pygamber ýaly olar hem Hudaýyň tabşyran işini ýürekden berjaý edýärler.


At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence. 	 Öňümizdäki kynçylyklaryň kalbynda başarjaňlygymyzy we zehinimizi täzeden kesgitlemegimiz ýatyr.


3. (a) How might Jesus’ words found at Mark 12:29, 30 be used in a conversation with a learner? (b) What effect may a prayer said by an elder have on the learner? 	 3. a) Markus 12:29, 30-njy aýatlaryň esasynda näme barada gürrüň edip bolar? b) Ýaşulynyň dogasy dogana nähili täsir eder?


When Fear of God Lapsed 	 Adamlaryň Hudaýdan gorkusy gowşanda


(Read Colossians 2:6, 7.) 	 Munuň üçin «imanda berkemeli» (Koloseliler 2:6, 7-nji aýatlary okaň).


of forty-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


For the most part, they are apathetic when we try to tell them where this world is headed. 	 Köp adamlara dünýäniň soňunyň nähili boljakdygy barada aýdanymyzda, olar sowuk-sala garaýarlar.


A prognosis for the future 	 گلمك gelmek يأتي


(Read John 13:14-17.) 	 Bu olaryň hiç haçan ýadyndan çykmady (Ýahýa 13:14—17-nji aýatlary okaň).


"Oh my God, my baby! 	 احجز درامات Oh ! my lady


19 True, it takes loving devotion, loyal commitment, and earnest effort to make a marriage succeed. 	 19 Maşgalasynyň bagtly bolmagy üçin, är-aýal bir-birini söýüp, wepaly bolmaly we ýürekden tagalla etmeli.


One day, Peter asked Don: “Why do you bother with me? 	 Bir gezek Piter Dona ýüzlenip: «Hemmeler menden gaçýar.


It can be done, however it's difficult. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How does Satan make this world appear attractive? 	 Şeýtan dünýäni nädip özüne çekiji edip görkezýär?


EXERCISING FAITH IN GOD 	 HUDAÝA IMAN EDIŇ


That Seed proved to be the Messiah, or Christ. 	 Şol Nesil Mesih bolmalydy (Gel. çyk.


- Todos são bons trabalhadores e Louis... 	 Sikiyorsa bir daha söyle!


He carefully pronounces each word, not missing a syllable. 	 Ol sözleriň her bir bognuny sypdyrman düşnükli okamaga jan edýär.


One day a sister showed the Bible to Valentina. 	 Bir gün uýa Walentina Mukaddes Ýazgylary görkezýär.


Tom and Mary would never forgive themselves if anything happened to John. 	 Eger Jona bir zat bolaýsa, Tom bilen Mery hiç wagt özlerini bagyşlamazlar.


where I-- What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“I kept up a solid Bible-reading schedule and constantly prayed, especially at moments when it would have been easy for me to lose my temper.” 	 Ol şeýle diýýär: «Men Mukaddes Ýazgylary gün tertibi boýunça okamagymy dowam etdirdim we hemişe doga edýärdim.


So why should a Christian want to cultivate a forgiving attitude? 	 Biz näme üçin geçirimli bolmagy öwrenmeli?


It is marked by joy that stems from faith that Jehovah’s commandments are not burdensome and that “he becomes the rewarder of those earnestly seeking him.”—Heb. 11:6; 1 John 5:3. 	 Biz Ýehowanyň buýruklarynyň agyr däldigine we Onuň «Özüni agtarýanlary sylaglajakdygyna» iman etsek, şatlyk bilen gulak asarys (Ýew. 11:6; 1 Ýahýa 5:3).


How did the first-century Christians in Ephesus bring glory to God? 	 Efesosdaky mesihçiler ýygnagy Hudaýy nädip şöhratlandyrýardy?


Therefore I am here 	 حَضَرْتُ: geldim


Not to be overlooked is the challenge of homesickness. 	 Şeýle-de öýi küýsäp ruhdan düşýärsiň.


In other words, love does not put a limit on the number of sins that we can forgive. 	 Biz birini söýýän bolsak, ony näçe gezek bagyşlaýandygymyzy sanamaýarys.


Why Some Bible Characters Unnamed, 8/1 	 Elişa alaw arabasyny görüpdi.


From the album Imploding the Mirage 	 gözden geçirdi أَعَادَ النَّظَرَ فِي


(Ps. 40:8; Matt. 26:42; John 6:38) Throughout his trials on earth, Jesus was confident of his Father’s approval and support. 	 Ol ýowuz yzarlamalara garamazdan, Atasynyň islegini berjaý etmekden şatlyk tapdy (Zeb. 40:8; Mat. 26:42; Ýahýa 6:38).


3 = three = 5 (five letters in the word 'three').. 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


Would that not, in effect, amount to following after the crowd? 	 Eger şeýle edýän bolsaň, onda sen köpçüligiň yzyna düşýärsiň.


In this article, we use the term “refugees” to denote those who have been displaced—whether across national borders or within their own country—by armed conflict, persecution, or disaster. 	 Şu makalada «gaçgaklar» diýlende, uruşlar, yzarlamalar ýa-da tebigy betbagtçylyklar sebäpli serhetden geçip, başga ýurduň çäginde ornaşan adamlar göz öňünde tutulýar.


Teaching her children about Jehovah posed another serious challenge for Anita. 	 Anita Ýehowa barada çagalaryna gürrüň berip bilmeýärdi.


Jehovah then asked Moses: “How much longer will they not put faith in me?” 	 Şonda Ýehowa Musa: «Haçana çenli bular Maňa ynanmakdan boýun towlajakkalar?» diýdi (San. 14:2—4, 11).


To enjoy and benefit from that freedom, however, we must ‘turn to Jehovah,’ that is, come into a personal relationship with him. 	 Emma bu azatlykdan lezzet we peýda alar ýaly, biz «Ýehowa dolanmaly», ýagny onuň bilen dostlaşmaly.


This was fulfilled in 732 B.C.E., in the days of King Hezekiah. 	 Bu sözler b. e. öň 732-nji ýylda Hizkiýa patyşanyň döwründe ýerine ýetýär.


It has a 5.0-litre V8, which is supercharged and has 518bhp. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Astronomical Unitsunit-format 	 unit-format


When an earthquake occurs, what will you do first? 	 Ýer titreme bolanda ilki bilen näme edersiňiz?


And on another occasion, he rejected the self-righteous views of those who criticized him for eating and drinking.—Luke 7:33-36. 	 Başga bir gezek bolsa ol özlerini dogry saýýan tankytçylaryň garaýşyny inkär edip, günäkärler bilen iýip-içdi (Luka 7:33—36).


He worked hard in sacred service. 	 Ol mukaddes gullugy yhlasly berjaý edýärdi.


Do we have a routine to consider the day’s text as a family? 	 Maşgalamyz bilen her günki aýady ara alyp maslahatlaşýarysmy?


6 Consider first the term “flesh.” To what was Paul referring? 	 6 Pawlus «ten», ýagny «beden» diýende nämäni göz öňünde tutduka?


4 places 	 4 rakam


Under Jehovah’s wings, she found happiness, protection, and security. 	 Ol Ýehowanyň ganatlarynyň aşagynda bagt, gorag we howpsuzlyk tapdy.


There's a well 	 انعم احمدalasady


Shortly thereafter they learned that a newly imprisoned brother had managed to smuggle a few new issues of The Watchtower into the camp inside his wooden leg. 	 Ol özüniň agaç aýagyna «Garawul diňi» žurnalyň birnäçesini salyp, türmäniň içine geçirmegi başarypdyr.


And so, it's possible to do it, you can set up. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


12 What would God’s loyal ones in the northern kingdom do now? 	 12 Demirgazyk patyşalykda Hudaýyň wepaly gullukçylary näme etdi?


About this application 	 Programden çyk


What do we learn about David from Psalm 70, and what confidence can we have? 	 70-nji mezmurdan Dawut barada näme bilýäris we biz nämä ynanyp bileris?


5 Consider Abraham. 	 5 Geliň, Ybraýymyň näme edendigine seredeliň.


How can you avoid the trap of succumbing to excessive guilt? 	 Özüňi çendenaşa günäkärlemek torundan nädip gaça durup bilersiň?


Tom came to Boston hoping to find a job. 	 Tom iş tapmak umydy bilen Bostona geldi.


Then it will be your privilege to enjoy peace and prosperity for a thousand years—and beyond! 	 Şonda siz parahatlygyň we abadançylygyň hözirini diňe bir Müňýyllykda däl-de, ebedilik görersiňiz!


At one time, Witnesses of different skin color in that country could not freely associate with one another. 	 Bir wagtlar Afrikada Ýehowanyň garaýagyz we akýagyz Şaýatlary bir-biri bilen arkaýyn gatnaşyk edip bilmeýärdiler.


20. (a) Why did God create the universe and man? (b) What will result if we continue to follow the lead of God’s holy spirit? 	 20. a) Hudaý näme üçin älemi we adamlary ýaratdy? b) Hudaýyň ruhunyň görkezmesine eýermegiň nähili peýdasy bar?


15 Did Moses really need to correct Jehovah’s thinking? 	 15 Musa Ýehowanyň pikirini düzetdimi?


2 No doubt you remember the words of Jesus as recorded by the Gospel writer Luke: “When you see Jerusalem surrounded by encamped armies, then know that the desolating of her has drawn near.” 	 2 Rim goşuny gelmezinden birnäçe ýyl öň, Isa şeýle duýdurýar: «Iýerusalimi goşunlaryň gurşanyny göreniňizde, onuň weýran ediljek wagtynyň golaýdygyny biliň.


What could the Israelites be sure of if they were faithful to God? 	 Ysraýyllylar Hudaýa wepaly bolsalar, nämä umyt etdi bilerdiler?


Cálmate ... 	 Ok, Ibo.


Go to _Line… 	 Hat'a Git...


8 Anointed Christians are not the only ones who benefit from God’s sworn oath to Abraham. 	 8 Hudaýyň Ybraýym pygambere ant içip beren wadasy diňe bir mesh edilen mesihçilere peýda getirmeýär.


Turns out, it's really easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


20 By means of the faithful and discreet slave, Jesus is following the pattern he set in the first century—feeding many through the hands of a few. 	 20 Isa I asyrda sanlyja adam arkaly köpleri doýurdy. Şu günlerem sadyk hem akylly hyzmatkär arkaly köplere ruhy iýmit berýär.


17 Jesus had so much confidence in the slave class that he appointed it over “all his belongings”—that is, all his spiritual interests on the earth. 	 17 Isa hyzmatkär toparyna ýürekden ynanany uçin, oňa «bütin mal-mülküni», ýagny ýer ýüzündäki ruhy emlägini ynandy (Matta 24:47).


“Fear the True God” 	 «Hak Hudaýdan gork»


(Ps. 49:6-9) By his death, however, Jesus paid the only acceptable ransom price—his perfect body and shed blood. 	 Emma diňe Isa kämil janyny gurban berip, talaba laýyk gelýän tölegi töledi.


This is a privilege to be cherished! 	 Geliň, bize ynanylan bu hormaty gymmat saýalyň!


Saving archive 	 Arşiw okalýa


God’s power was also made manifest when Jesus invited Peter to walk toward him over the Sea of Galilee, and Peter did so. 	 Şeýle-de Isa Petrusa Jelile deňzinde suwuň ýüzünde ýöremegi teklip edende, ol suwda ýöreýär.


It's hard to do that, but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Tom didn't seem to be willing to change. 	 Tom üýtgemäge isleg bildirmeýän ýaly göründi.


It's good enough 	 انعم احمدalasady


Still, Lucresia eventually was baptized and began serving as a regular pioneer. 	 Muňa garamazdan, Lukresiýa suwda çokundyrylyp, pioner gullugyna başlady.


Do you know what type of pilot is especially urged to complete the checklist every time? 	 Eger ol şeýle etmese, uçaryň näsazlygyny bilmän betbagtçylyga uçrar.


On Monday October 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


We parted on good terms.” 	 Biz mähirli hoşlaşdyk».


I see fear in your eyes. 	 Gözleriňde gorky görýärin.


it's halting 	 durmak سُكُورٌ


The-- what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Beware of a Treacherous Heart 	 Aldawçy ýürekden ägä bolmaly


Some religious groups still cling to the idea that God punishes the wicked by subjecting them to eternal suffering in a fiery hell. 	 Käbir dinler erbet adamlar ölenden soň, Hudaý olary dowzah odunda ebedi gynap, jeza berýär diýýärler.


And as trade flourished, so did technologies that facilitated it, like carts, ships, roads, and ports. 	 Söwda ösdügiçe, ony añsatlaşdyryjy tehnologiÿalar hem köpeldi. Ÿagny arabalar, gämiler, ÿollar we portlar.


_Image 	 Resim


Ar (.ar) 	 Arj (.arj)


He meant that a person should keep his word. 	 Ýöne munuň öň ýanyndan: «Asla ant içmäň» diýdi.


an'd 57 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


There we assisted with translation into the Samoan, Tongan, and Tokelauan languages in addition to the work we were still doing in Tuvaluan.* Then in 1996 we were given a similar assignment in the Fiji branch, where we were able to give support to the translation work being done in the Fijian, Kiribati, Nauruan, Rotuman, and Tuvaluan languages. 	 Biz ol ýerde tuwalu dilinden başga-da, samoa, tonga we tokelau dillerine terjime etmäge kömek edýärdik*. 1996-njy ýylda bolsa edebiýatlary fiji, kiribati, nauru, rotuma we tuwalu dillerine terjime edýän toparlara kömek etmek üçin Fijidäki filiala çagyryldyk.


Probably you may be concealed in the day of Jehovah’s anger.”—Zephaniah 2:2, 3. 	 Dogrulygy, pesgöwünligi agtaryň, Ýehowanyň gazap gününde, megerem, gizlenip bilersiňiz» (Sefanýa 2:2, 3).


How might you be privileged to assist one who needs some spiritual assistance? 	 Ruhy taýdan kömege mätäç dogana ýardam etmek üçin size nähili ýumuş berilmegi mümkin?


“Let the Many Islands Rejoice” 	 «Bütin adalar begenişsin»


Will we renounce our faith under pressure? 	 Synaglara çydaman imandan dänermisiňiz?


He made plans. 	 Ol planlary etdi.


We need to be like Jesus and resist such enticements, regardless of how appealing and attractive they are made to appear. 	 Ýylan aýaldan: «Dogrudanam, Hudaý size bagdaky agaçlaryň hiç birinden iýmäň diýdimi?» diýip sorady.


1.--What's your home like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Luke 1:32, 33) The identity of the promised Seed thus became clear.—Galatians 3:16; 4:4. 	 Şeýlelik-de, wada berlen Nesliň kimligi belli boldy (Galatýalylar 3:16; 4:4, 5).


Within a few months, we were performing together in ballet scenes within operas at the Royal Opera House in Covent Garden, London. 	 Biz Londondaky Kowent-Gardeniň Şa opera köşgünde birnäçe aýlap balet tansy bilen çykyş etdik.


I will try 	 Men synanyşyp görerin


They could be penetrating insults, lies, and half-truths put out by enemies and apostates trying to weaken our faith. 	 Ol agyr göwnüňe degmegi, ýalan sözleri, duşmanlaryň hakykaty ýoýmagy we hakykat ýolundan dänenleriň imanymyzy gowşatmagyny aňladýar.


Both describe a man in authority who before embarking on a journey summons his slaves and commits to them his money, instructing them to increase his belongings. 	 Hojaýyn syýahata gitmezden öň hyzmatkärlerine puluny ynanyp, ony köpeltmegi tabşyrýar.


German (Austria) 	 Almança (Almanýa)


I wish I had been with her then. 	 Şol wagt onuň ýanynda bolan bolsadym.


I did that for you. 	 Men ony seniñ üçin etdim.


(Heb. 12:1) Among them we find a delightful variety of people. 	 12:1). Olar bize ajaýyp görelde galdyrdy.


(Matt. 12:42) What can we say about the love Jesus displayed by surrendering his soul in behalf of others except that “no one has love greater than this”?—John 15:13. 	 Onuň taglymatlary we diňleýjileriň ýüregine täsir etmek üçin aýdan mähirli sözleri «Süleýmandan-da uly» paýhasynyň bardygyny görkezdi (Mat. 12:42).


It's possible, but very hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


They were old enough to obey or disobey. 	 Nuhuň ogullary gulak asar ýa-da asmaz ýaşyna ýetipdi.


%s gunit-symbols 	 unit-symbols


Why could Jesus’ disciples not heal a demon-possessed boy? 	 Isanyň şägirtleri näme üçin tutgaýly oglany sagaldyp bilmediler?


Only by recognizing God’s authority can we enjoy peace and harmony. 	 Biz onuň hökümdarlygyna tabyn bolsak, asuda we agzybir ýaşarys.


(Read Acts 14:8-10.) He did so for “the father of Publius [who] was lying in bed sick with fever and dysentery.” 	 Bilşimiz ýaly, Pawlus resula keselleri sagaltmaga ygtyýar berlipdi (Resullaryň işleri 14:8—10-njy aýatlary okaň).


It is the official language at the world headquarters of Jehovah’s Witnesses. 	 Ýehowanyň Şaýatlarynyň Baş edarasynda resmi dil hökmünde iňlis dili ulanylýar.


OK, so... What's the alternative? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We can be if, like the psalmist, we are content to wait on Jehovah, making him our refuge and strength. 	 Sen Hudaýyň şol we beýleki bereketlerini alan adamlaryň arasynda bolmak isleýärmisiň?


These will also be destroyed, preparing the way for a righteous new world.—Revelation 17:3-6; 19:19-21; 21:1-4. 	 Olar hem ýok edilip, adalatly täze dünýä üçin taýýarlyk görler (Ylham 17:3—6; 19:19—21; 21:1—4).


Nevertheless, he warned against 	 اددی عطار edi atar


How is Zechariah 6:15 being fulfilled in our day? 	 Zakarýa 6:15-däki sözler şu günler nädip ýerine ýetýär?


He thus demonstrated what he will do as Messianic King in the new system of things when “he sets justice in the earth.” 	 Şeýdip, ol «ýerde adalatlylygy dikeldende» Mesihi Patyşanyň nämeler etjekdigini görkezdi (Iş. 42:4).


What may be their reasons? 	 Näme üçin?


The parents may fear that their child will not be able to care for them when they are old. 	 Olar: «Garran çagymyz bize kim sereder?»


Consider two examples: 	 Geliň, bu babatda iki mysala seredeliň:


He had received authority from the Jewish high priest. 	 Oňa hatda ýehudylaryň baş ruhanysy wajyp ýumşy ynanypdy.


(Read 2 Corinthians 4:1, 7.) 	 Ýehowa bize gymmatly hoş habary ynanyp, jomartlygyny bildirýär (2 Korintoslylar 4:1, 7-nji aýatlary okaň).


A subtle shift from “you” to “I” can prevent a minor disagreement from escalating into a heated argument. 	 Şeýle bolanda «sen» sözüni «men» sözüne çalşyrsak, uly dawa döremez.


It is a cow! 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Satan promotes such injustices because he is in a rage, knowing that soon Jehovah will totally defeat him. 	 Şeýtan Ýehowanyň ony tizden ýok etjekdigini bilip, gahar-gazaba münüp, şeýle adalatsyzlygy has-da güýçlendirýär.


Think, for example, of a person who develops the habit of watching pornography. 	 Aýdaly, adam bihaýa görkezilýän zatlara seretmegi endik edýär.


“The Child’s Right to Spiritual Development” 	 «Çaganyň ruhy taýdan ösmäge hukugy»


(1 Pet. 3:1-4) Even under adverse circumstances, you can praise Jehovah and make spiritual progress. 	 Ýa-da maşgala agzalaryňyz Hudaýa iman etmese-de, siz ruhy işleri birinji orunda goýmak bilen Hudaýy begendirýärsiňiz (1 Pet. 3:1—4).


Onlookers are often astonished when they see people whom they would expect to be at enmity with one another “earnestly endeavoring to observe the oneness of the spirit in the uniting bond of peace.” 	 Biri-birine duşman bolaýmaly adamlaryň agzybirligini görende, köplenç adamlar geň galýarlar.


That's hard to do, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Meu Deus! Padre Daens! 	 Tüm bu kosusturmaca bir hiç ugruna!


Methodology based on the rate of change 	 döşetmek تفريش ، فرش


- to stop. 	 durmak سُكُورٌ


Type: 	 Hil


7 All male members of an Israelite family were commanded to go up to worship Jehovah at the temple during the three Jewish festivals. 	 7 Ýehudylaryň ýylda üç sapar geçirýän baýramçylygynda Ysraýyl maşgalasynyň ähli erkek göbeklisi ybadathanada Ýehowa sežde etmek tabşyryldy (Kanunyň gaýtalanyşy 16:16).


He has made available an abundance of timely spiritual food through the faithful and discreet slave class. 	 Ýehowa «sadyk hem akylly hyzmatkär» arkaly wagtynda ruhy taýdan peýdaly we bol iýmit bilen üpjün edýär.


One flight after another got canceled. 	 Ol özüni ýeke duýýardy we ýadawlykdan ýaňa halys bolupdy.


(Psalm 51:17) Moreover, his spirit is far more powerful than that of the world.—1 John 4:4. 	 Galyberse-de onuň ruhy bu dünýäniň ruhundan örän güýçli (1 Ýahýa 4:4).


8 The faithful slave must be made up of anointed Christians on earth. 	 8 Sadyk hyzmatkär mesh edilen mesihçilerden bolmaly.


A total of eighty 	 ۱۸۸- salary حقوق


I learned that many German Witnesses had been martyred for their faith. 	 Men köp sanly nemes Güwäçileriniň imany üçin gynalyp öldürilendigi barada bildim.


Does your conduct at school speak well of your faith? 	 Synaga düşeniňde ýa-da deň-duşlaryň täsirine garşy durmaly bolanyňda, özüňi alyp barşyň bilen imanyňy iş ýüzünde görkezýärmiň?


(Galatians 2:5, 14) Our very salvation depends on our “walking in the truth”—adhering to it and standing firm against “the father of the lie.”—3 John 3, 4, 8. 	 Hatda halas bolmak üçin hem «hakykatda gezmeli», ýagny hakykat boýunça ýaşap, «ýalanyň atasyna» garşy durmaly (3 Ýahýa 3, 4, 8).


She began auxiliary pioneering on a regular basis immediately after her baptism, and as soon as her circumstances allowed for it, she became a regular pioneer. 	 Ol suwda çokundyrylandan soň, derrew kömekçi pioner bolup gulluk edip başlady, soňra pioner boldy.


This is MAGICKA!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


(Ps. 51:10, 12) Sinful conduct may strongly appeal to our fallen flesh, but Jehovah can stir within us a willing spirit, the desire to obey him. 	 Hawa, günäli höwesler bize täsir etse-de, Ýehowa özüne gulak asmaga kömek edýär.


Stop it! Even talking about the band! 	 What happened?


Why are we here? 	 Biz näme üçin ýer ýüzünde ýaşaýarys?


Thus, we need to avoid not only the act of adultery but also the sexual craving to share in immorality.—Matt. 5:27, 28. 	 Şol sebäpli biz diňe bir zyna etmekden däl-de, ahlaksyzlyga eltýän islendik hereketden gaça durmaly (Mat. 5:27, 28).


She's cooking now. 	 Ol häzir bişirýär.


%s qtunit-symbols 	 unit-symbols


I grew to love Bible truth. 	 Meniň hakykata bolan söýgim gitdigiçe artýardy.


What is the spirit of the world? 	 Dünýäniň ruhy näme?


On the contrary, they often lead to tragedies and loss of life. 	 Ýok. Gaýtam, bu zatlar köplenç betbagtçylyga hem-de ölüm-ýitimiň bolmagyna getirýär.


“You have loved righteousness.”—PS. 	 «Sen dogrulygy söýýärsiň». (ZEB.


Similarly, some in Christendom respond to the Kingdom message. 	 Käbir hristianlaram Patyşalyk baradaky habara gulak asýarlar.


How does that- how does that work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Prov. 19:20) Then, instead of ‘rejecting all practical wisdom,’ we will be strengthening this important quality. 	 19:20). Şonda «paýhasly bolmagy inkär etmän», gaýtam, ony ösdüreris.


Then we returned to England to assist with construction at London Bethel. 	 Biz Angliýa dolanyp, Londondaky Beýteliň gurluşyk işlerinde işledik.


Enable Syntax Highlighting 	 Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et


When we learn to look beyond these actual or imagined differences, then the word “foreigner” loses much of its meaning. 	 Diýmek, şol aýratynlyklara üns berilmese, keseki ýa-da gelmişek diýlen sözler öz manysyny ýitirýär.


I just... What is it even? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It conveys the idea of ‘shooting people with words.’ 	 «Gep-gybat» diýlip terjime edilen grek sözi «göwne degýän sözleri» aňladýar.


7 Jesus said that there is happiness both in giving and in receiving. 	 7 Isa Mesih bermegiň almakdan has bagtly edýändigini aýdypdy (Res. iş.


He instructed his followers not only to go and make disciples but also to teach them ‘to observe all the things he had commanded.’ 	 Ol şägirtlerine diňe bir şägirt taýýarlamagy däl-de, eýsem, olara «tabşyran ähli zatlary berjaý etmegi» öwretmelidigini-de aýtdy (Matta 7:24, 25; Efesliler 3:17—19).


"what? what's the situation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“After being baptized Jesus immediately came up from the water; and, look! the heavens were opened up, and he saw descending like a dove God’s spirit coming upon him.” 	 «Isa çokundyrylyp, derrew suwdan çykdy. Ine, gök açyldy, Ol Hudaýyň Ruhunyň gögerçin kimin Öz üstüne inip gelýänini gördi».


Moses left behind a prosperous, privileged life, “choosing to be ill-treated with the people of God.” 	 Şeýle-de ol köşgüň şöhratyny hem baýlygyny terk etdi. Ol «Hudaýyň halky bilen bile horluk görmegi gowy gördi».


Nevertheless, Paul added: “But by God’s undeserved kindness I am what I am.” (1 Cor. 15:9, 10) Jehovah accepted Paul for what he was, and He expected Paul to realize that about himself. 	 Muňa garamazdan, Pawlus: «Emma men bu gullugy Hudaýyň merhemeti bilen ýerine ýetirip bilýärin» diýdi (1 Kor. 15:9, 10).


I'll be very tired after doing that. 	 Ony edenimden soñ men gaty ýadaw bolaryn.


However, other people may praise them for their way of life. 	 Emma Ýehowanyň Güwäçileriniň oňat edim-gylymyny görýänler olar barada öwgüli sözleri aýdýarlar.


Then she read a passage from Isaiah’s prophecy. (Read Isaiah 35:5, 6.) 	 Ol Işaýanyň pygamberliginden bir parça okaýar (Işaýa 35:6, 7-nji aýatlary okaň).


MAY 13-19, 2013 	 13—19 MAÝ, 2013


13 Finally, because the three verses are set out as basic truths, they are timeless and have a very broad application. 	 13 Ýokarda getirilen üç aýat şeýle düşnükli ýazylan welin, şu günler hem adamlar köp ýagdaýlarda olara eýerip bilýär.


I teach geography. 	 Men geografiýa öwredýärin.


Jehovah can make you strong, just as he has me.” 	 Şonda sizi erbet pikirler gurşap almaz.


3 Foreigners in ancient Israel benefited from their close association with native Israelites. 	 3 Gadym döwürde ysraýyllar bilen ýakyndan gatnaşmagy gelmişeklere peýda getirýärdi.


In Bulgaria, Children's day (Ден на детето) is celebrated on 1 June.[23] Traditionally kids receive very special attention from their family, including Birthday-like presents. In the past all drivers were expected to drive with their lights on all day long to demonstrate extra vigilance over children's safety. Now it is compulsory to drive with the lights on every day of the year. 	 Bolgariýa,Çagalaryň güni (Ден на детето) 1-nji Iýun.[23] Däbe göra çagalar maşgaladakylar ünsüni özüne çekýär,, üýjülik nany(tort) ýaly sowgatlar bilen.1925-nji ýylda ilkinji gezek bellenildi.


These are the ones who are “to receive a kingdom that cannot be shaken.” 	 Olar «yranmaz patyşalyga gowşarlar» (Ýew.


(Romans 12:1, 2) Rather, God’s servants realize the vital place that sacredness, or holiness, has in their worship of Jehovah. 	 Ýöne Ýehowa özüni bagş edip, onuň hökümdarlygyna meýletin tabyn bolýan adamlar beýle gadyr bilmez däl (Rimliler 12:1, 2).


2 Lovingly, Jehovah provided a perfect solution. 	 2 Ýehowa söýýändigi sebäpli bu meseläni gowy çözdi.


True, I knew that you always hear me.” 	 Meni hemişe eşidýändigiňi bilýärin» diýdi.


After the Arab conquest of Egypt, they called the common masses of indigenous peasants fellahin (peasants or farmers) because their ancient work of agriculture and connecting to their lands was different from the Jews who were traders and the Greeks (Rum in Arabic), who were the ruling class. 	 Araplar Müsüri basyp alandan soň, ýerli daýhanlaryň köpçüligini fellahin (daýhanlar ýa-da daýhanlar) diýip atlandyrdylar, sebäbi gadymy oba hojalygy we topraklaryna birikmek söwdasy bolan ýewreýlerden we greklerden (arap dilinde Rum ) tapawutlydy. dolandyryjy synpdy.


The Heybridge 	 ýol معبر.مشی


Tom and Mary will agree on that. 	 Tom bilen Meri şunda ylalaşarlar.


The Kurdish population is estimated to be between 30 and 45 million.[5][6] 	 Kürt ilatynyň 30 bilen 45 aralygyndadygy çak edilýär milion.[6]


One reason is that the Bible specifically says so. 	 Biz muňa näme üçin ynanyp bileris?


11 Although Jesus had overwhelming credentials proving that he was the Messiah, the vast majority of the first-century Jews did not acclaim him. 	 11 Isanyň Mesihdigini görkezýän subutnamalar sanardan köp bolsa-da, I asyrda ýaşan ýehudylaryň köpüsi ony kabul etmedi.


14 Jesus acknowledged that there would be problems during the time of his presence, but he said: “Do not be terrified.” 	 14 Hudaýyň Patyşalygy gökde höküm sürüp başlanynda, Isa ýer ýüzünde betbagtçylyklaryň boljakdygyny duýdurdy, emma: «Gorkmaň» diýdi (Luka 21:9).


Align 	 hatlar


Retrieved 2013-10-20. ↑ "Capablanca mem 1962 - 365Chess.com Tournaments". 	 Chessgames.com.


A father from Greece wrote: “My wife and I are delighted that our three children were baptized as Jehovah’s Witnesses during their adolescence. 	 Gresiýaly bir dogan hem şeýle ýazýar: «Men aýalym bilen üç çagamyzyň ýetginjekkä, suwda çokundyrylyp, Ýehowanyň Güwäçisi bolandygyna guwanýaryn.


Create a new tab group 	 Täze bir sened bejer


_Other Options 	 Programden çyk


The apostle Paul was not here discussing the ancestry of the Messiah. 	 Pawlus resul Mesihiň nesil şejeresi hakda gürrüň etmeýär.


We had to dodge many a mud hole on the dirt streets because of the heavy rains the night before. 	 Biz ençeme batgaly köçeleri sökdük, sebäbi gijesine güýçli ýagyş ýagypdy.


For instance, he said to Jehovah: “I cry to you for help, but you do not answer me . . . 	 Meselem, ol Ýehowa şeýle diýdi: «Maňa ýardam berer ýaly, seni çagyrýaryn, emma jogap bermeýärsiň...


THAILAND 	 TAILAND


In the weeks before the Memorial, we cover as much of our congregation’s territory as possible, inviting others to join us for that important occasion. 	 Ýatlama agşamynyň öň ýanyndaky hepdelerde biz ýygnagymyzyň territoriýasynyň, mümkin boldugyndan, köp ýerlerinde wagyz edip, adamlary şol duşuşyga çagyrmaga jan edýäris.


4 Jehovah performed the first marriage by creating Adam and Eve and bringing them together. 	 4 Ýehowa Adam ata we How enäni ýaradyp, olary birikdirmek bilen, ilkinji maşgalany döretdi.


He says that even though each member serves a different function, all are necessary. 	 Her bir agzanyň ýerine ýetirmeli borjy aýry-aýry bolsa-da, olaryň hemmesi gereklidir.


Human kings would easily lead them into idolatry. 	 Meselem, ynsan patyşa olary butlara sežde etdirip bilerdi.


Yet not one of them will fall to the ground without your Father’s knowledge. 	 Muňa garamazdan, Ataňyzdan rugsatsyz olaryň biri-de ýere gaçýan däldir.


How in the... What is this?! 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


2 months ago, 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


When others offend or hurt us, we could focus on how we feel and then be tempted to tell them off or to cut them off by not speaking to them. 	 Belki-de, göwnümize degenlerinde öz duýgularymyza çendenaşa üns berip, adamyň ýüzüni alýandyrys ýa-da onuň bilen hiç hili gepleşýän däldiris.


Christians do well to take into consideration social norms, local sentiments, and legal requirements regarding the disposition of dead bodies. (2 Cor. 6:3, 4) Then, whether the body of a deceased person is to be cremated or not is a personal or family decision. 	 Mesihçiler ölen adamyň jesedi baradaky meselede jemgyýet kadalaryny, adamlaryň duýgularyny we döwletiň talaplaryny göz öňünde tutsalar gowy bolar (2 Kor. 6:3, 4). Şeýle-de ölen adamyň jesedini ýakmaly ýa-da ýakmaly däldigini maşgala agzalary çözmeli.


(Matthew 24:14; 28:19, 20; Revelation 12:17) The preaching and teaching work has produced “a great crowd” of loyal companions of the anointed remnant. 	 Olar şu soňky günler ýygnagyň Başy bolan Isa Mesihiň tabşyran ähli zatlaryny berjaý etmegi adamlara öwretmeli (Matta 24:14; 28:19, 20; Ylham 12:17).


11 In certain places, the law may not require a couple to get married in any ceremony, even before a government agent. 	 11 Şeýle-de käbir ýurtlaryň kanunyna görä toý däbi talap edilmeýär, hatda döwlet wekiliniň bolmagyda hökman däl.


How can we imitate these four outstanding contenders? 	 Biz şu dört göreşijiniň göreldesine nädip eýerip bileris?


He is 8-9 yrs old and is just over 10 lbs. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


July 3 to 3o. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


a view into the future 	 گلمك gelmek يأتي


We even regularly received smuggled copies of The Watchtower, which we copied by hand to use in our studies. 	 Gadagan edilendigine garamazdan, biz Mukaddes Ýazgylary öwrenmek üçin gizlinlikde ýygnanyşýardyk.


(Gen. 5:22; 6:9) When tempted to disobey Jehovah, then, we need to take strong action, figuratively tearing out an eye or cutting off a hand. 	 5:22; 6:9). Biz Ýehowa garşy günä etjegimizi duýsak, göçme manyda, gözi oýup çykarmak we eli kesip taşlamak ýaly, aýgytly hereketler etmeli.


If a brother seems somewhat self-sparing, for example, an elder may find it helpful to point out that Jesus was a zealous Kingdom proclaimer who commissioned his followers to make disciples. 	 Käte doganyň düşünjesini ýa-da garaýşyny düzetmek üçin maslahat bermeli.


2 The Bible provides eyewitness evidence and clear testimony that the Devil exists. 	 2 Mukaddes Ýazgylarda Iblisi gören şaýadyň sözleri getirilýär hem-de beýleki subutnamalar bar.


How did Jesus come to possess the qualities that he displayed? 	 Isa ýer ýüzünde bildiren häsiýetlerini kimden öwrendi?


_Up 	 _Üst


(2 Cor. 1:22) The seal signifies that they are God’s possession and are in line for heavenly life. 	 Hudaýyň mukaddes ruhy mesh edilen wepaly mesihçiler üçin möhür, ýagny geljekki zatlaryň «girewi» (2 Kor. 1:22).


The simplicity of Scriptural truth attracts and satisfies sincere people. 	 Mukaddes Ýazgylardaky hakykatyň ýönekeý berlendigi, akýürekli adamlary özüne çekýär we olaryň ýüregine täsir edýär.


To comfort others, how can you use Jeremiah 29:11? 	 Biz adamlara teselli bermek üçin Zebur 37:11-i nädip ulanyp bileris?


17 What helped Job to maintain his integrity? 	 17 Eýýuba aýypsyz galmaga näme kömek etdi?


9 Interestingly, Jesus warned against “every sort of covetousness.” 	 9 Isanyň «her hili betnebislikden goranyň» diýen duýduryşy ünsüňi çekýär.


The operation begins at dawn. 	 Operasiýa dañdan başlaýar.


FOR SETTING THINGS STRAIGHT” 	 ÜÇIN PEÝDALY»


The most important benefit, though, is that honesty wins us the friendship of Almighty God.—Psalm 15:1, 2. 	 Esasanam, Gudratly Hudaýa ýakynlaşmaga ýardam edýär (Zebur 15:1, 2).


In fact, human achievements are possible only because of the mind and senses with which mankind is endowed. 	 Adamlar pikir etmek we daş-töwerekdäki zatlara akyl ýetirmek ukyplary arkaly köp üstünlikleri gazandylar.


Because there is one loaf, we, although many, are one body, for we are all partaking of that one loaf.” 	 Ýatlama agşamynda çörekden dadyp, olar meshedilen mesihçileriň agzybir ýygnagyna girýändigini boýun alýarlar.


(Luke 21:1-4; Acts 4:32-35) Jehovah treasures such a giving spirit. 	 4:32—35). Ýehowa halkynyň şeýle jomartlygyny gymmat saýýar.


He sent his prophet Nathan to confront David. 	 Bu ýumuş aňsat däldi.


Accessible Table Summary 	 Elýeterli Tälisaň holasasy


Very likely, such a man will find himself in need. 	 Şeýle adam mätäçlik çeker.


Whom can we encourage today, and why? 	 Biz kimleri ruhlandyryp bileris we näme üçin?


3 To compound matters, “the last days” are characterized by selfish, ungodly attitudes that are toxic to a marriage. 	 Agzybir bolup görünýän maşgalalar hem zynahorluk, azgynlyk, ýigrenç, gahar, dawa-jenjel we gabanjaňlyk ýaly «ten işleri» sebäpli bozulýar (Gal. 5:19—21).


In that way, you will continue to experience the truthfulness of what Paul states regarding those whose prayers are answered: “The peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers.”—Philippians 4:6, 7. Can You Answer? • What forms may our prayers take? 	 Çünki Hudaýyň Mesih Isada siz baradaky islegi şudur» diýen sözlerini ýadymyzda saklamaly.


Our assignment was an isolated copper-mining town where there were no Witnesses. 	 Bizi mis çykarylýan şähere bellediler, ol ýerde Ýehowanyň Güwäçileri ýokdy.


Prayerfully examine the quality and the depth of your relationship with him. 	 Siz doga arkaly Ýehowa bilen dostlukly gatnaşygyňyzyň nähili derejede berkdigini barlaň.


As we shall now see, when these fundamental qualities characterize a marriage, the lines of communication are always open. 	 Geliň, häzir şu häsiýetleriň är-aýala gowy gürrüňdeş bolmaga nädip kömek edýändigine seredeliň.


By the time he arrived on the scene, warnings of that city’s desolation had already been sounded for years. 	 Şäheriň harabaçylyga öwrüljekdigi barada ençeme ýyldan bäri pygamberlik edilýärdi.


6 The Pharisees, in contrast, were reluctant to extend mercy. 	 6 Ýehowadan tapawutlylykda, fariseýler rehimdar bolmak islemeýärdiler.


Toward the end of his life, he said to his fellow Israelites: “You well know with all your hearts and with all your souls that not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed. 	 Ol ömrüniň ahyrynda ysraýyllylara şeýle diýdi: «Siz bütin ýüregiňiz we bütin janyňyz bilen Ýehowa Hudaýyň size aýdan ähli ýagşy sözleriniň biri-de ýerine ýetmän galmandygyny bilýänsiňiz.


This can be done, but it is 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Correcto. 	 Seher!


How has the global preaching work done by Jehovah’s Witnesses had a good effect on others? 	 Ýehowanyň Şaýatlarynyň bütindünýä wagyz işi adamlara nähili täsir edýär?


Under God’s Kingdom, physical blessings will be added to our spiritual blessings. 	 Hudaýyň Patyşalygynyň ýolbaşçylygynda biziň ruhy bereketlerimiziň üstüne başga-da ençeme bereketler goşular.


She is an unnamed widow living in the town of Zarephath. 	 Mukaddes Ýazgylarda onuň ady agzalmasa-da, Sarepat galasynda ýaşandygy mälim.


To visualize what that will mean, consider what happened when Jesus went to the home of a certain man named Jairus, whose 12-year-old daughter had died. 	 Munuň näme aňladýandygyna düşünmek üçin, Ýaýrusyň 12 ýaşly gyzy ölende, onuň öýünde Isanyň näme edendigini ýada salalyň.


For example, Cain had to decide whether to act on his anger or to control it. 	 Meselem, Kabyl ýa gaharyna ýol bermelidi, ýa-da oňa erk etmelidi (Gel. çyk.


Also, some Bible Students gave in to the fear of man. 	 Isa olary, dogrudan-da, arassalady!


That's a goodon 	 انعم احمدalasady


Ways to Show Respect for Our Gatherings 	 Duşuşyklara hormatyňy nädip görkezmeli?


Why could Jesus tell a woman who was known to be a sinner that her sins were forgiven?—Luke 7:37, 48. 	 Näme üçin Isa bir günäkär aýala günäleriň bagyşlandy diýdi? (Luka 7:37, 48).


Thus, although we cannot say for certain who were of the wheat class, there must always have been some down to our time.—1/15, page 7. 	 Biz hem Isanyň göreldesine eýersek, oýa bolarys we janymyzy-da gorarys (Mar. 14:37) (15. 2. sahypa 6, 7).


70 units of seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Your mother must be waiting. 	 Don't sulk.


Even when marriage mates do not seem well-matched, what may help? 	 Är-aýalyň bir-birinden tamasy çykmaýan ýaly bolsa-da, nikany nädip berkidip biler?


KS: That is it. 	 قَدِمَ: geldi


(Job 15:14-16) Eliphaz was telling Job that Jehovah considers no human righteous. 	 (Eýýup 15:14—16). Elifaz Eýýuba Ýehowa adamy erbet hasaplaýar diýdi.


Financial 	 Maliýe Mody


Moses also feared that his own people would not believe that Jehovah had appointed him to lead them out of Egypt. 	 Şeýle-de ol Hudaýyň Müsürden azat etmek üçin ony iberendigine ysraýyllylaram ynanmazlar diýip pikir edýär.


Paul urged his brothers to “put on the breastplate of faith and love.” (1 Thess. 5:8) Peter wrote: “Though you never saw [Jesus], you love him. 	 Bu bolsa şol häsiýetleriň wajypdygyny görkezýär. Meselem, Pawlus resul imandaşlaryna «iman sowudyny, söýgini» geýmegi ündeýär (1 Sel. 5:8).


%s m³ 	 unit-symbols


The file doesn't exist 	 Faşl ýok.


‘Choose Life to Keep Alive’ 	 «Ýaşar ýaly, ýaşaýşy saýla»


In some countries, private citizens try to increase their safety by installing alarm systems in their homes, as well as extra locks and even electric fences. 	 Käbir ýurtlaryň raýatlary howpsuz ýaşamak üçin öýlerinde signalizasiýa, birnäçe gulp, hatda öýüniň daşyndan elektrik haýat aýlaýarlar.


What is “the sin that easily entangles us,” and how might it entangle us? 	 «Bizi aňsatlyk bilen bürän günä» näme we ol bizi nädip büdredip biler?


Let no one imagine that religious works alone please God. 	 Geliň, dini dessurlar bilen Hudaýy razy edip bolýandyr öýtmäliň.


Meditate on Nathan’s qualities, such as loyalty to God and deep appreciation for divine requirements. 	 Natanyň Hudaýa wepalylygy we Onuň kada-kanunlaryna çuňňur minnetdarlygy ýaly ajaýyp häsiýetleri barada oýlansak, peýdaly bolar.


“I love Jehovah, and I couldn’t be happier doing anything but serving him,” says a baptized teenager named Rose. 	 Roza atly ýetginjek uýa şeýle diýýär: «Men Ýehowany söýýärin we oňa gulluk etmekden alýan şatlygymy hiç bir zat bilen deňäp bolmaýar.


Often, they leave their minor children in the care of one parent, an older sibling, grandparents, other relatives, or friends. 	 Şeýle adamlar köplenç ýaş çagalaryny ýanýoldaşyna, doganyna, baba-mamasyna, başga dogan-garyndaşlaryna ýa-da dostlaryna goýýarlar.


Six months of investigations 	 ۶-یوْولوق ýowluk


(Ps. 55:2) What can we do to make sure that we do not allow such experiences to make us focus on the things behind? 	 Adalatsyzlyk ýa-da adalatsyz ýaly bolup görünýän ýagdaýlar bizi gaýga batyrýandyr (Zeb. 55:2).


He also appreciated the principles behind God’s Law and prayed to be taught to do His will, as this article shows. 	 Şeýle-de ol Hudaýyň Kanunyndaky prinsiplere düşünipdir we Ýehowanyň islegini berjaý etmek barada doga edipdir.


(John 15:18-21) No wonder the apostle John warned us not to love the world! 	 Şeýtanyň höküm sürýän dünýäsi mesihçileri ýigrenýär (Ýahýa 15:18—21).


18 After learning Bible truths, how tragic it would be if one regressed to false worship! 	 18 Biri Mukaddes Ýazgylaryň hakykatyny öwrenip, soňra ýene-de ýalan seždä dolansa, ýagdaýy has-da erbetleşýär!


(Rev. 2:19) As the elder quoted in an earlier paragraph points out: “The field ministry is what we are about.” 	 Isa bilen Ýehowa biziň imanymyza we wagyz gullugymyza üns berýär (Ylh. 2:19). Wagyz gullugy biziň durmuşymyzda esasy orun tutmaly.


Tom and Mary said they don't eat meat anymore. 	 Tom we Meri olar indiden beýläk et iýmejekdigini aýtdylar.


How can we show mercy, and why are “the merciful” happy? 	 Rehimlilik nämede görünýär we näme üçin «rehimliler» bagtly?


We must exercise faith, taking full advantage of God’s provisions for survival. Of course, we need to exercise faith in the ransom sacrifice of God’s Son, Jesus Christ. 	 Biz imanymyzy iş ýüzünde görkezip, halas bolmak üçin Ýehowanyň berýän ähli mümkinçiliklerinden peýdalanmaly.


The conversion rate adjustments applicable to 	 döşetmek تفريش ، فرش


10 Finally, let us consider the example of Paul. 	 10 Geliň, indi Pawlus resulyň mysalyna seredeliň.


This was no ordinary education. 	 Bu ýönekeý bilim däldi.


If the subject plane is not parallel to the image plane, it will be in focus only along a line where it intersects the PoF, as illustrated in Figure 1. 	 Eger-de jisim tekizligi surat tekizligine parallel däl bolsa, on-da jisim tekizligi diňe fokus tekizligi bilen kesişen çyzygynda dury görner, Şekil 1-de görkezilişi ýaly.


Our spiritual heritage includes what accurate information? 	 Biziň ruhy mirasymyza nähili anyk maglumatlar degişli?


How did Irina benefit from counting her blessings? 	 Irina uýamyzyň alýan bereketlerini sanamagy oňa nädip kömek etdi?


It's good good 	 انعم احمدalasady


The universal appeal of the good news and the fine fruitage it produces testify to the excelling value of divine education.—Matt. 11:19. 	 Hoş habaryň dürli adamlara täsir etmegi we onuň berýän netijeleri, Hudaýyň biliminiň gymmatlydygyny subut edýär (Mat. 11:19).


The regal line of Judah would end in “Shiloh” as the permanent kingly Heir, for God told Zedekiah, the last Judean king, that rulership would be given to one having the legal right to it. 	 Oňa Şilo hem diýilýär. Şilo «eýesine degişli» diýmegi aňladýar.


They give a witness at every opportunity. 	 Munuň üçin olar her mümkinçilikden peýdalanýardylar.


An Unexpected Proposal 	 Garaşylmadyk teklip


A total of 11.8 	 ۱۸۸- salary حقوق


But he has warned... 	 اددی عطار edi atar


MIME Type 	 MIME Taýpi


We felt just like the merchant in Jesus’ parable who “sold all the things he had” in order to buy “one pearl of high value.” (Matt. 13:45, 46) Jesus did not say that the merchant ever lost appreciation for the pearl. 	 Biz Isanyň tymsalyndaky täjire meňzeýärdik, ol «gymmatbaha bir dürdänäni tapanda», ony satyn almak üçin «ähli zadyny satýar» (Mat. 13:45, 46). Wagtyň geçmegi bilen täjiriň dürdänäni gymmat saýmagyny bes edendigi barada aýdylmaýar.


That exchange raises this question: “When in the history of God’s people would faithful ones refuse help to some who asked for it?” 	 Akylly we akylsyz gyzlaryň eden gürrüňi sebäpli şeýle sorag ýüze çykýar: «Wepaly mesh edilen mesihçiler imandaşlaryna haçan kömek etmezler?»


Tell them who we are. 	 Kimdigimizi aýt olara.


JEHOVAH is responsible for the existence of the family arrangement. 	 MAŞGALANY döreden — Ýehowa Hudaý.


In his speech. 	 Onuň sözleri.


It can be hard to do, but do it we must. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Line Number Font for Printing 	 Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy


"You will stop 	 durmak سُكُورٌ


The Watchtower is an excellent tool for accomplishing this,” she says.—2 Tim. 2:15. 	 Bu babatda «Garawul diňi» gowy gollanma» diýýär (2 Tim. 2:15).


succeed in our assignments? 	 NÄDIP KÖMEK EDIP BILER?


So... Where is it then? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


16 One traveling overseer has found the following approach to be effective. 	 16 Aýlanýan gözegçi dogan bir usulyň gowy netije berýändigine göz ýetirdi.


They are more stable emotionally, they are better at forming wholesome relationships, and they are not as angry and prone to anxiety and depression as are impulsive people. 	 Adatça, olar has durnukly bolýarlar, adamlar bilen oňşukly ýaşaýarlar, gahar-gazap, alada etmek, göwnüçökgünlige düşmek ýaly zatlara ýykgyn bolmaýarlar.


Mira, yo iba a mostrarte algo ... 	 Serdar ...


Jehovah is “rich in mercy.”—Ephesians 2:4. 	 Hawa, Ýehowa «rehime baý» (Efesliler 2:4).


19 Many spiritual gems await discovery if you dig for them in God’s Word. 	 19 Hudaýyň Sözüni çuňňur öwrensek, üsti açylmadyk köp hazynalary taparys.


Hyperbolic Tangent [w] 	 Tanžant


That arrangement taught the nation that life is sacred to Jehovah. 	 Bu buýruk ysraýyllylara Ýehowanyň ýaşaýşy gymmat saýýandygyny öwredýärdi.


Classical 	 Klassiki döwür


16 Holy spirit empowered Jesus. 	 16 Isada Hudaýyň mukaddes ruhy bardy.


GOOD RESULTS FROM MY SERVICE 	 Garrylyk sebäpli häzir maňa öýden-öýe wagyz etmek kyn bolýar.


No part of their former physical body accompanies them to heaven.—1 Pet. 3:18; 1 Cor. 15:42-53; 1 John 3:2. 	 Diýmek, olaryň ýerdäki bedeni gökde gerek bolmaz (1 Pet. 3:18; 1 Kor. 15:42—53; 1 Ýahýa 3:2).


Even so, he later wrote of himself: “You, of course, heard about my conduct formerly in Judaism, that to the point of excess I kept on persecuting the congregation of God and devastating it.” 	 Ol indi mesihçileri gazaply yzarlaman, gaýtam, hakykatyň yhlasly tarapdary boldy.


What proves that Jesus has deep love for humans? 	 Isanyň adamlary söýýändigi nämeden görünýär?


Sometimes it is possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“They immediately fell upon their faces and said: ‘Jehovah is the true God! 	 «Muny görüp, halk dessine ýüzin düşüp: «Hak Hudaý — Ýehowa!


Job’s faithfulness enabled Jehovah to say to Satan: “Even yet [Job] is holding fast his integrity, although you incite me against him to swallow him up without cause.” 	 Birinji ýygnak geçirilenden birnäçe wagt geçensoň ikinji ýygnak geçirilýär, şol aralykda Eýýup agyr synaglara duçar bolýar.


It means taking action—doing what pleases him, letting his laws and principles guide us in daily life. 	 Bu onuň islegini berjaý etmegi, her gün onuň kanunlary we prinsipleri boýunça ýaşamagy aňlatýar.


SONGS: 127, 101 	 AÝDYMLAR: 61, 53


insidiousss 3 days back 	 انسلم انسلم 5 gün önce


In his prayers, the apostle Paul rightly highlighted his brothers’ faith, love, and endurance. 	 Şol sebäpli men seniň bilen görüşmäge sabyrsyzlyk bilen garaşdym».


Delivering a talk at a convention with a Cebuano interpreter 	 Nora hem Beýtelde dürli borçlary ýerine ýetirýärdi.


The word “complete” implies that no halfhearted approach would be sufficient to resist demonic attacks. 	 «Ähli» diýen söz jynlaryň hüjümine garşy durmak üçin tagalla baryny etmelidigini görkezýär.


We can avoid the imperfect tendency to become enraged against God if we maintain a close relationship with him. (Read Proverbs 3:5, 6.) 	 Eger biz Ýehowa bilen dostlugymyzy gymmat saýsak, Oňa gazaplanmakdan gaça durarys (Süleýmanyň tymsallary 3:5, 6-njy aýatlary okaň).


I think that's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


These are no small tasks, but how joyful it will be to work shoulder to shoulder and to grow to perfection under the Messianic Kingdom! 	 Biz Hudaýyň patyşalygynyň hökümdarlygy astynda eginme-egin işleşip, kämillige ýeteris.


She was speaking about our time. 	 Ol biziň günler barada gürrüň berdi.


So... What's the occasion? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In fact, when Paul wrote to those brothers, he was under house arrest in Rome. 	 Emma ol özünde «Hudaýyň parahatlygyny» duýýardy.


13 This wild beast promotes the making of an image of the wild beast. 	 13 Bu janawar adamlara öňki janawaryň butuny ýasadýar.


But something was missing.” 	 Emma men özüme nämedir bir zadyň ýetmeýändigini duýýardym».


what is this? where is the link. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


10 How gratifying to know that Jehovah has instituted an arrangement that is capable of solving all of mankind’s problems—the Messianic Kingdom of God! 	 10 Ýehowanyň adamlaryň kynçylyklaryny çözmek üçin Patyşalygy döredendigine biz örän şat!


Suddenly, our host began to call out in a loud voice, “Brothers!” 	 Birdenkä doganymyz, ýagny öý eýesi: «Doganlar!» diýip gygyrdy.


"It's okay -- which one is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Please put it back where you found it. 	 Haýyş, muny tapan ýeriňde goý.


French (Swiss) 	 Fransizçe (Isveçre)


Previous 4 days. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


4 The Hebrew word meaning ‘to murmur, grumble, complain, or growl’ is used in the Bible in connection with events during Israel’s 40 years in the wilderness. 	 4 Mukaddes Ýazgylardaky «hüňürdemek, igenmek, iňirdemek ýa-da hyňranmak» diýen ýewreý sözleri ysraýyllylaryň 40 ýyl çölde gezen wagty bilen bagly wakalarda ulanylýar.


When the Mate Is Not a Believer 	 Ýanýoldaşyň iman etmese


In 1919, Jehovah delivered them, making a clear distinction between them and “the weeds,” or imitation Christians. 	 1919-njy ýylda Ýehowa olary azat edip, «haşal otlardan», ýagny hristianlardan aýyrdy. Ol «Patyşalygyň ogullaryny» ýygnap, olardan bir halk döretdi.


Cite an example to show that efforts to provide spiritual help really are effective. 	 Ruhy taýdan berilýän kömegiň netijeli bolýandygy barada mysal getiriň.


6 Adam was the “one man” through whom sin and death “entered into the world.” 	 6 «Bir adam», ýagny Adam ata arkaly günä we ölüm «dünýä girdi».


Is it wrong to desire privileges in the congregation? 	 Ýygnakda jogapkärli borçlary almak islemek nädogrumy?


BENEFIT FROM GOD’S SAVING POWER 	 HUDAÝYŇ HALAS EDIJI GÜÝJI


What is a powerful feature of the sign of Jesus’ presence? 	 Isanyň barlygyny näme subut edýär?


Even though they often met in private homes, the modest surroundings for worship did not diminish their zeal for singing to Jehovah. 	 Olar köplenç öýlerde ýygnanyşsalar-da, Ýehowany şöhratlandyrmak üçin aýdym aýtmagy hiç haçan unutmandyrlar.


You may be able to recite from memory Jesus’ prophecy about our doing that.—Matt. 24:14. 	 Şeýle-de Isanyň wagyz etmek baradaky pygamberligini ýatdan bilýänsiň (Mat. 24:14).


As we know, Jesus foretold that the good news of the Kingdom would be preached in all the inhabited earth. 	 Hatda käbir adamlar dini ynançlarymyz bilen razylaşmasalar-da, wagyz işimize hormat goýýarlar.


aware it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Col. 1:11) What is the source of this joy? 	 Biz nämeden şatlyk tapýarys?


(John 14:9) Significantly, he showed his disciples that God does not favor one race or nationality over another. 	 Emma Isa Atasynyň häsiýetini we pikirini kämillikde bildirdi (Ýahýa 14:9).


In the first instance, he warns 	 اددی عطار edi atar


Every morning and every evening, in addition to offering animal sacrifices, the high priest was required to burn perfumed incense before Jehovah. 	 Baş ruhany her gün irden we agşam diňe bir mallary gurban bermän, eýsem, Ýehowanyň öňünde buhur hem ýakmalydy.


It can be done, but it's difficult. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Any Christian will admit that it is easy to add things to one’s schedule; thus, those in the full-time service may need to assess matters regularly and make adjustments if needed. 	 Men dünýewi işe sarp edýän wagtymy azaldyp bilerinmi?» Elbetde, ähli mesihçiler käte gün tertibine wajyp bolmadyk zatlaryň goşulýandygy bilen ylalaşsalar gerek.


The true God listens to the prayers of his faithful servants. 	 Hak Hudaý wepaly gullukçylarynyň dogalaryny eşidýär.


They work long hours at their separate jobs. 	 Olar köp wagtyny dünýewi işe sarp edýär.


When troubles mount, where can we turn for help? 	 Agyr ýagdaýa duşanda, biz nireden kömek alyp bileris?


Abel may have used an altar when he made his offerings to God. 	 Habyl Hudaýa gurbanlyk bermek üçin, gurbanlyk sypasyny ýasaýar (Gel. çyk.


She never gave up hope. 	 Ol hiç haçan umydyny ýitirmedi.


To help you, “the faithful and discreet slave” has provided a number of tools. 	 Bu babatda «sadyk hem akylly hyzmatkäriň» taýýarlan ençeme edebiýaty kömek eder (Matta 24:45—47).


ONE is true... which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


seventy people. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Perhaps you were close to your destination but were unsure of the last few turns. 	 Aýdaly, siz barmaly ýeriňize golaýlaşanyňyzda, ýoluňyzy nädip dowam etdirmelidigiňizi bilmeýärsiňiz.


To accomplish this, at times we need help from qualified older men. 	 Birinji asyrdaky mesihçiler ýaly, biz hem agzalalykdan gaça durmaly.


But how refreshing it is to follow Christ’s loving leadership! 	 Gynansak-da, häzirki dünýäde göwnejaý ýolbaşçy ýok.


This trade was probably common as early as 2000 B.C.E. Interestingly, Genesis 37:25-28 mentions Ishmaelite merchants who used camels to transport incense to Egypt about a hundred years after the time of Abraham. 	 Şeýle söwda hatda b. e öň 2000-nji ýyllarda-da giňden ýaýran bolmaly. Ybraýymyň döwründen ýüzlerçe ýyl soň Müsüre düýeli atyr daşaýan ysmaýylly söwdegärler barada Gelip çykyş 37:25—28-nji aýatlarda hem aýdylýar.


After Debbie got married, we had the privilege of spending ten years in the international construction program in Zimbabwe, Moldova, Hungary, and Côte d’Ivoire. 	 Debbi durmuşa çykandan soň, biz Zimbabwede, Moldowada, Wengriýada, Kot-d’Iwuarede on ýyllap halkara gurluşyk işlerine gatnaşdyk.


We arrived at a compromise. 	 Biz ylalaşdyk.


(Deut. 32:4) How tragic that humans rejected it! 	 Umuman aýdanyňda, kämil hökümet bolardy (Kan. tag. 32:4).


When a group of them were asked that question, they gave three main reasons. 	 Şol dogan-uýalaryň käbirine bu soragy berenlerinde, olar munuň üç sany sebäbini aýtdylar.


It has a height of 1080 pixels and a width of 808 pixels. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


What can we learn from the way Jesus treated his relatives? 	 Isanyň dogan-garyndaşlary bilen özüni alyp barşyndan näme öwrense bolýar?


Why did some stop following Jesus, providing what lesson for us? 	 Näme üçin şägirtleriň köpüsi Isa bilen tirkeşmegini goýdular we biz mundan nähili sapak edinmeli?


HOLMES: And... what does it look like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But we could attend all the meetings and go in service together.” 	 Emma biz ýygnak duşuşyklaryndan galmaýardyk we bile wagyz edýärdik».


So...what's the point then? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


C_reate 	 _Bejer


It can be possible, so do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


They need to continue cultivating faith in God, trusting that he will provide their necessities. 	 Olar Hudaýa doly bil baglap, gerekli zatlary bilen üpjün etjekdigine ynamly bolmaly.


In the first century, an issue arose over which there was much disputing. The brothers “arranged for Paul and Barnabas and some others of them to go up to the apostles and older men in Jerusalem regarding this dispute.” 	 I asyrda jedelli sorag ýüze çykanda, doganlar «beýleki doganlaryň birnäçesi bilen birlikde Pawlus bilen Barnabas resullaryň, ýolbaşçylaryň ýanyna, Iýerusalime gitmeli diýen karara geldiler» (Res. iş.


A strong relationship with Jehovah will enable us to meet trials successfully. 	 Ýehowa bilen berk gatnaşyk bize kynçylyklara döz gelmäge kömek edýär.


You agreed to let Tom and Mary do that. 	 Sen Tom we Meria ony etmeligine rugsat berdiň.


To what extent did the Jews reject Jesus? 	 Ýehudylar Isany nädip inkär etdiler?


And the reason is that you take it for granted. (Laughter) 	 Munuň sebäbide soraglamazlygymyzdyr.


One of my pursuers jumped on a horse and kept shooting at me from horseback until he ran out of ammunition. 	 Yzymdan atly kowup gelýänleriň biri tä oky gutarýança meni atýardy we bir ok gelip elime degdi.


How did “the wicked one” slander God? 	 Iblis Hudaýa nädip töhmet atdy?


That's the good 	 انعم احمدalasady


Zoom in on the page 	 Sahypa düzümlerni çaşyr


On two occasions he rebuked them, pointing out that God had decreed: “I want mercy, and not sacrifice.” 	 Olary iki sapar ýazgaryp, Isa Hudaýyň sözüne salgylandy: «Men gurban däl-de, rehimdarlyk isleýärin» (Matta 9:10—13; 12:1—7; Hoşea 6:6).


Isaiah foretold: “Truly our sicknesses were what he himself carried; and as for our pains, he bore them.” 	 Petrusyň gaýynenesi syrkawlanda, Isa ony sagaltdy. Muny eşidip, köp adamlar Petrusyň öýüne geldiler. Isa olary-da sagaltdy.


12 The apostle Paul warned us that “in the last days,” conditions would be “hard to deal with.” (2 Tim. 3:1) But they are not impossible to deal with, so we do not need to hide from reality. 	 12 Pawlus resul: «Şuny bil, soňky günlerde kyn pursatlar bolar» diýdi (2 Tim. 3:1).


After all, Satan goes about like “a roaring lion,” trying to devour us. 	 Mesihçiler hem şeýle çykgynsyz ýagdaýda.


In teaching your children, keep in mind the way Jesus instructed his apostles. 	 Her bir çaganyň ýagdaýyny göz öňünde tutuň


How important is faith under the Christian arrangement? 	 6:1, 2). Iman etmek mesihçilere nähili derejede wajyp?


11 When Jesus inaugurated the Memorial of his death, he handed the cup of wine to his faithful apostles and said: “Drink out of it, all of you; for this means my ‘blood of the covenant,’ which is to be poured out in behalf of many for forgiveness of sins.” 	 11 Isa ölüminiň Ýatlama agşamyny girizen mahaly, bir käse şeraby wepaly şägirtlerine berdi-de: «Şundan hemmäňiz içiň.


(Eph. 5:15, 16) Wickedness is now more abundant than in any other time in history. 	 Pursatdan peýdalanyň, çünki günler ýamandyr» diýen nesihata gulak asmaly (Efes. 5:15, 16).


17 Why did Jesus give those two parables? 	 17 Isa näme üçin bu iki tymsaly getirdi?


Ilaria often said, “Dad is my best friend.” 	 Ilaria köplenç: «Kakam — meniň iň gowy dostum» diýerdi.


Sometimes an additional question or even a series of questions might be needed to help your student arrive at the right understanding. 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adam dogry netijä geler ýaly, käwagt goşmaça bir ýa-da birnäçe sorag bermeli bolýar.


It is bad enough to live without the strength and support of a husband, but now she has lost her only child. 	 Äriniň goldawynyň ýoklugy sebäpli dul hatyna şeýle-de ýaşamak kyndy, indi bolsa ýalňyz perzendindenem aýryldy.


A lifelong supporter of Newell's Old Boys, Messi joined the Rosario club when he was six years old. 	 6 ýaş wagty Leonel Messi Newell's Old Boys klubyna goşuldy.


Jehovah says: “I shall forgive their error, and their sin I shall remember no more.” 	 Ýehowa şeýle diýýär: «Men olaryň etmişlerini bagyşlaryn, gaýdyp günälerini ýatlamaryn».


about seventy-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


All Christians are in a race for the prize of everlasting life. 	 Mesihçileriň ählisi ebedi ýaşaýşa eltýän ýoldan ylgaýarlar.


Jehovah had those accounts recorded and preserved in the Bible for our benefit. 	 Ýehowa Daniýele we Ýahýa şol görnüşleri ýazdyrypdyr, sebäbi Mukaddes Ýazgylardan şolar barada bilmegimizi isleýär (Rim. 15:4).


(Col. 3:11) In that sense, then, there were to be no foreigners in the Christian congregation. 	 Pawlus bu täze halk barada: «Grek we ýehudy, sünnetlilik we sünnetsizlik, warwar, skif, gul we azat arasynda parh ýok, ýöne Mesih her zatdyr, her zatdadyr» diýip düşündirdi (Kol. 3:11).


(Ps. 55:22) May all who attend our meetings feel similarly encouraged and consoled. 	 Dogan-uýalarymyzyň arasynda bolanda ýükümizi Ýehowanyň üstüne taşlap, ýüregimiz giňeýärdi» (Zeb. 55:22).


“Let us take the ark of Jehovah’s covenant with us from Shiloh, so that it may be with us and save us from the hand of our enemies,” they decided. 	 Netijede, «uly gyrgynçylyk boldy, ysraýyllylaryň otuz müň pyýada esgerini öldürdiler. Hudaýyň sandygy elden gitdi» (1 Şam.


Judging from the result, Jehovah must have answered his prayer—and mine. 	 Durmuşymyzyň galan böleginde bolan wakalar Ýehowanyň şol dogalara jogap berendigini subut etdi.


Did they inherit sin as well as death? 	 Soňra Adam atanyň beýleki nesilleri hem garrap öldüler.


Oh, my wife, my wife!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


The previous rendering applied this to the wicked foreigners, who are mentioned in verse 11. Why was the wording adjusted? 	 Zebur 144:12—15-nji aýatlardaky sözler Hudaýyň halkyna degişlimi ýa-da 11-nji aýatda agzalýan «kesekilere»?


When could you start working? 	 Siz haçan işe başlap bilersiñiz?


Genuine repentance and acknowledgment of Jehovah as the true God are essential for salvation. 	 Halas bolmak üçin hakykatdan toba etmek we Ýehowa hak Hudaý hökmünde ynanmak wajyp.


It can be done, but is hard. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Could not find the volume: %s 	 "%s" halta görkezilip bolmady


Food for thought...: Arun K. Chittilappilly 	 آرغیٛنلیٛق a:rgynlyk


In front of a vast assemblage of spirit creatures, the Devil said to Jehovah: “Skin in behalf of skin, and everything that a man has he will give in behalf of his soul.” 	 Aslynda, Şeýtan hiç bir adam Hudaýyň hökümdarlygyny goldamaz, ak ýürekden we söýgi bilen hiç kim Ýehowa gulluk etmez diýdi.


All of this was foretold by Isaiah, including Jehovah’s promise that he would provide for and protect his repentant people as they returned to Jerusalem. 	 Şonda Işaýanyň aýdan ähli pygamberlikleri, şol sanda Ýehowanyň toba eden halkyny gorap, aladasyny etjekdigi barada aýdanlary berjaý boldy.


The prominent Canaanite god was Baal, the god of fertility, who also appeared as the god of the sky, rain, and storm. 	 Ýehowa Müsüre on jeza berende şol ýalan taňrylaryň güýçsüzdigini görkezdi. Kenganlylar bolsa hasyl taňrysy Bagala sežde edýärdiler.


He is afraid. 	 Ol gorkuly.


The horses pulling the chariots are of different colors. 	 Onda iki bürünç dagyň arasyndan dört söweş arabasynyň çykyp gelýändigi aýdylýar.


Okay, a cow is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


He's reading. 	 Ol okap ýatyr.


Shifts of the Demand for Resources 	 döşetmek تفريش ، فرش


The next day a crowd gathers as Jesus heals the sick. 	 Ertesi Isanyň ýanyna märeke ýygnanýar we ol ençeme syrkawy sagaldýar.


What comfort can be drawn from 2 Chronicles 6:29, 30 and Proverbs 28:13? 	 2 Taryhlar 6:29, 30-njy we Süleýmanyň tymsallary 28:13-nji aýatlarda nähili teselli beriji sözler bar?


Net earnings were $810 	 ۱۸۸- salary حقوق


As a result, Paul was moved to ask: “You men already have your fill, do you? 	 Şol sebäpli, Pawlus olara şeýle diýdi: «Siz eýýäm doýup, eýýäm baýadyňyz, bizsiz höküm sürdüňiz.


Peter calls out to Jesus, asking if he could walk across the water to his Master. 	 Ol kölüň ýüzünden ýöräp barýardy.


“LET YOUR NAME BE SANCTIFIED” 	 «ADYŇ MUKADDES BOLSUN»


And better...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Eventually, she came to her senses, repented, and was reinstated. 	 Ahyrynda ol eden günäsine düşünip, toba etdi we ýygnak agzasy hökmünde kabul edildi.


This should not trouble us; it should bolster our confidence in the faithful and discreet slave class. 	 Käte sadyk hem akylly hyzmatkäriň wekilleri, ýagny Ýolbaşçylyk maslahaty käbir hakykata täzeden seredýär.


Nevertheless, applying Scriptural principles will help us to remain faithful to God.—1 John 2:16. 	 Emma biz Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerine eýersek, Hudaýa wepaly bolup bileris (1 Ýahýa 2:16).


They fight hard to resist being tempted to live a materialistic, self-centered lifestyle. 	 Olar baýlyga gyzmazlyk we öz işleri bilen başagaý bolmazlyk üçin bar güýji bilen göreşýärler.


Fixed costs from £889 	 ۱۸۸- salary حقوق


This article will consider three of the many important lessons that Jesus taught his disciples. 	 Şu makalada Isanyň şägirtlerine beren ençeme möhüm sapaklarynyň üçüsine serederis.


The price of $870 	 ۱۸۸- salary حقوق


Accordingly, instead of using speech that is undignified, negative, critical, or hurtful, mature Christians strive to build up, comfort, console, and encourage. 	 Ruhy taýdan ýetişen mesihçi hapa, ajy, tankytlaýjy we ýaramaz sözleri aýtman, ruhlandyryjy, göwünlik we teselli beriji sözleri aýdýar (Sül. tym.


As noted in that article, Paul offered this admonition to his fellow servants, including us: “Let us also put off every weight and the sin that easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us.”—Heb. 12:1. 	 Pawlus bize: «Her hili ýüki, bizi aňsatlyk bilen bürän günäleri taşlap, öňümizde goýlan ýaryşda sabyrly ylgalyň» diýip maslahat berdi (Ýew. 12:1).


He also says: “Write, for these words are faithful and true.” 	 Şonda tagtda oturan Hudaý: „Ine, men ähli zady täzeleýärin“ diýdi.


In view of the fact that most conventions are held in enclosed areas with mechanical ventilation, attendees have been asked to limit their use of strong fragrances at these events. 	 «Hudaýa gullugymyzyň» soňky sanlarynda hem kongrese gelýän adamlara atyr sepinmek barada maslahat berilýär.


Do we have enough food for everyone? 	 Hemmelere ýeterlik naharymyz barmy?


Well, you're good 	 انعم احمدalasady


Ed (Sometime) 	 Men (1 آیتم)


We'll need to ask Tom to do that for us. 	 Toma ony biziñ hatyramyz üçin etmegini soramak gerek.


Normally, of course, people associate law with restrictions, not with freedom. 	 Adamlar kanun diýlende, azatlygy däl-de, çäklendirilmegi göz öňüne getirýär.


LEAVING THE PHILIPPINES FOR GILEAD SCHOOL 	 FILIPPINI YZDA GALDYRYP, GILEAD MEKDEBINE GIDÝÄRIN


- Sinto muito. 	 Kimseyle görüsmeyecegim.


10 Should we not, then, ask Jehovah to make us want to do his will? King David of ancient Israel did just that. 	 10 Şoňa görä-de, Ýehowanyň islegini höwes bilen berjaý etmek üçin, ondan kömek sorasak gowy bolmazmy?


I can't calculate the distance. 	 Men bu aralygy hasaplamagy başaryp bilmeýän


When some of the elders, ministerial servants, or other mature ones are present at a social gathering, they provide an influence for good and the occasion can be even more refreshing. 	 Eger-de oturylyşykda ýaşululardan, gulluk hyzmatçylaryndan ýa-da ruhy taýdan ýetişen dogan-uýalardan käbiri bar bolsa, onda olar oňat täsir ederler hem-de dynç alşyňyz has-da gyzykly geçer.


(Prov. 24:16; Jas. 5:13-15) Do not delay—your everlasting future is at stake! 	 Ýöne munuň üçin onuň ýygnak arkaly berýän kömegini kabul etmeli (Sül. tym. 24:16; Ýak. 5:13—15).


(Read Isaiah 43:10-12.) This increase was foretold in these prophetic words: “The little one will become a thousand and the small one a mighty nation. 	 Bu babatda şeýle pygamberlik edilipdi: «Olaryň iň azy urug bolar, güýçli millet bolar iň ejizi; Men — Reb muny öz wagtynda tiz amal ederin» (Iş.


Oh, seventy times seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In either situation, your past sin may come to mind and distress you. 	 Belki, sen Hudaýyň guramasyny wagtlaýynça goýup, ýöne soňra toba gelip, özüňi gowy alyp baranyň üçin ýygnaga ýene-de kabul edilensiň.


□ Both served as anointed ones, or ‘christs.’—Mark 14:61, 62; John 4:25, 26; Heb. 11:26. 	 □Ikisi-de Ýehowanyň adyndan geldi. (Müs. çyk.


They weighed 5 lb 10 ounces and 5 lb 8 ounces. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Among these hardworking Kingdom preachers are Witnesses from abroad who moved to Russia to help in the spiritual harvest. 	 Muňa garamazdan, Ýehowanyň Şaýatlarynyň sany on esse köpeldi. Häzir Russiýada 170 müň sany wagyzçy bar!


She also did what she could. 	 Ol hem elinde baryny beripdi (Luka 21:1—4).


Some have taken their brothers to court, but God’s own Book helps us to see that it is better to suffer loss than to bring reproach on God’s name or disturb the peace of the congregation.[2] To resolve serious problems and disputes, we should of course apply Jesus’ counsel. 	 Käte bile söwda edýän doganlaryň işi çöküp, puluny ýitirende, olar bir-birini aldawçylykda aýyplamaklary mümkin.


14 That powerful spirit equipped modern-day servants of God to care for the needs of the organization when it became necessary to begin their own printing operation. 	 31:2—6; 35:30—35). 14 Bu güýçli ruh şu günlerem Hudaýyň gullukçylaryna edebiýaty çap etmekde goldaw berýär.


The Philistines began to envy him. 	 Piliştliler oňa göripçilik etdi.


On the other hand, building appreciation for all that Jehovah has done for us will deter us from behaving without understanding and leaving him. 	 Emma Ýehowanyň ähli eden zatlary üçin minnetdarlygymyzy artdyrsak, paýhasly hereket edip, ondan daşlaşmarys.


Questions for Meditation • What are some reasons we have to cry out “Hallelujah”? 	 112-nji mezmur bolsa, Hudaýdan gorkýan adamlaryň onuň häsiýetine eýerýändigi görkezilýär.


I think it might be possible and easy to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Judg. 11:37-40) As the daughter of the victorious chief and leader in Israel, she might have been given in marriage to the best man in the land. 	 Aslynda, ol ysraýyllaryň serdarynyň we baştutanyň gyzy bolany üçin iň abraýly adamlaryň birine durmuşa çykyp bilerdi.


Uninvited Guests 5 months ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


SPIRITUAL SLEEP—WHAT IS IT? 	 RUHY TAÝDAN UKY NÄME?


Jehovah had appointed Saul as king of Israel, had he not? Jehovah would also remove him when he saw fit to do so. 	 Ýehowa Sauly patyşa edip bellän bolsa, wagty gelende onuň özi hem patyşalygy elinden almalydy.


Why not include material from such features in your Family Worship program from time to time? 	 Biz zalym dünýäni ýeňip bileris


I ought to explain that I have no idea what was happening at the time. 	 Ýöne şuny boýnuma alýan, ol wagtlar nämeler bolup geçýändigi barada


9 Consider further evidence that God cares about us. 	 9 Ýehowanyň aladamyzy edýändiginiň başgada subutnamalaryna seredeliň.


What spiritual progress should be evident before a person is baptized? 	 Suwda çokundyrylmazdan öň, ruhy taýdan nähili üstünlikler etmeli?


The message was apparently relayed to others living still farther away. 	 Bu habary çetde ýaşaýan adamlara hem ýetirdiler.


"I came here, 	 حَضَرْتُ: geldim


We'll stop 	 durmak سُكُورٌ


Another family head says: “The children are doing their own research and are learning much—and they enjoy it. 	 Başga bir maşgalabaşy bolsa şeýle diýýär: «Çagalarymyz sadyk hyzmatkäriň edebiýatyny okap, köp zady öwrenýärler.


You stole my husband. 	 Sen meniň ýoldaşymy ogurladyň


Propomos unir as forças e votar juntos no padre Daens. 	 Biralar bizden!


22 In these articles, we have examined only a few of the spiritual gems in Jesus’ Sermon on the Mount. 	 22 Biz bu makalalarda Isanyň Dagdaky wagzynyň birnäçe ruhy göwher daşlaryna seretdik.


Revert unsaved changes to document '%s'? 	 Gaýd edilmedik üýtgewleri "%s" senedine ewirilsin mi?


Create _Archive 	 _Arşiw Bejer


VISITOR: That's a lot of cows. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


After that, we preached throughout that village, and to our delight, the people were very receptive. 	 Soňra biz ýene-de şol obada wagyz etmegimizi dowam etdik. Adamlaryň hakykata gowy seslenýändigini görüp, biz diýseň begendik.


Tom asked the same question to several people. 	 Tom şol bir soragyny birnäçe adama berdi.


What have we learned thus far from Romans chapter 12, and what will be considered in the following article? 	 Rimliler kitabynyň 12-nji babyna seredip, biz näme öwrendik we indiki makalada nämä serederis?


so then... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Only the God of justice can remove it. 	 Ony diňe adalatly Hudaý düzedip biler.


Haggai started to prophesy in the sixth month of 520 B.C.E. Zechariah began to prophesy in the eighth month of that year. 	 Haggaý b. e. öň 520-nji ýylyň altynjy aýynda pygamberlik edip başlady, Zakarýa bolsa şol ýylyň sekizinji aýynda başlady (Zakarýa 1:1).


So what's the story..how does it go? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


12 Understandably, if we are to help others reach their full potential, we need to be discerning. 	 12 Biz dogan-uýalara ünsli bolsak, olara ukyplaryny bilmäge kömek ederis.


I said, "To us. 	 مننا: Bizden (بيزدن)


People would have found it easier, where possible, to get a hot ember from their neighbors rather than try to start a fire on their own. 	 Ody özüň ýakanyňdan, goňşularyňdan köz alyp ýakanyň aňsat bolan bolmaly.


In January 2008, Dominica joined the Bolivarian Alternative for the Americas.[1] 	 2008-nji ýylyň ýanwar aýynda Dominika Amerika üçin Boliwariýa alternatiwasyna goşuldy.


eighty seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


and... where is the file? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rom. 8:32) How painful it must have been for Jehovah to see his beloved Son die on a torture stake as if Jesus were an unfaithful blasphemer! 	 Hatda özüne bähbitsiz bolsa-da, ol hakykatyň we adalatyň beýik kadalaryna hemişe eýerýär (Rim. 8:32).


What should be the determining factor in our response? 	 Şeýle ýagdaýda biz esasan nämäni göz öňünde tutmaly?


But now kids with degrees are often heading home to carry on playing video games, because you need an MA where the previous job required a BA, and now you need a PhD for the other. 	 Emma buwagt ýokary okuw jaý diplomy bolanlar öýlerine oýun oýnamaga yzlaryna gelýäler, sebäbi öňki işlän işiňizde ÝOJ diplomyňyz gerekli bolsa buwagtky-da master derejäňiz gerek, başgasy üçin bolsa doktarantura derejesi gerek.


67th annual. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Regarding the account in question, at least one commentator believes that a flame could “scarcely have been kept going throughout the long journey” that Abraham and Isaac made. 	 Emma bir alymyň aýtmagyna görä, Ybraýym bilen Yshagyň ýany bilen ýanyp duran ody «uzak ýola alyp gitmegi» mümkin däl.


Jesus said: “I always do the things pleasing to [God].” (John 8:29) Let us strive to imitate that example. 	 Isa: «Men hemişe Oňa (Ýehowa) ýaraýan zatlary edýärin» diýdi (Ýahýa 8:29).


TREASURE HUNTING is not just a game that children like to play; it is also a real-life drama played out again and again in many ages and societies. 	 ASYRLAR boýy ýurtlaryň köpüsinde adamlar baýamak üçin köp güýç sarp etdiler.


17. (a) How can we help our brothers to make advancement? (b) A missionary took what personal interest in young brothers, and with what result? 	 17. a) Biz doganlaryň ruhy taýdan ösmegine nädip kömek edip bileris? b) Bir missioner dogan ýaşlara nädip kömek etdi we onuň netijesi nähili boldy?


It's Hard, But It Can Be Done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The word “cup” referred to what was in it—the wine. 	 «Käse» sözi onuň içindäki şeraby suratlandyrýar.


But, they had warned him. 	 اددی عطار edi atar


Mary said that she wasn't in Boston. 	 Mery Bostonda däldigini aýtdy.


Why should we not fear sudden tribulations? 	 Biz duýdansyz döreýän muşakgatlardan näme üçin gorkmaly däl?


5 Next, let us look at the example of Moses. 	 5 Geliň, indi Musanyň mysalyna seredeliň.


Senhores diretores... o que diz o Papa, que vocês gostam tanto... 	 - O seyin içinde, bir sey yapamazsin! - Çok komik...


Without the direction and help of God’s powerful holy spirit, it would be impossible for such a thing to take place in this world that is under Satan’s control. 	 Ýehowanyň görkezmesi we güýçli mukaddes ruhunyň kömegi bolmasa, muny edip bolmazdy.


The stop it. 	 durmak سُكُورٌ


In his program of personal study, he continually searches for Scriptural principles that can help him to distinguish right from wrong. 	 Şol sebäpli-de, onuň gelýän kararlaryndan ruhy taýdan berk mesihçidigi görünýär.


Perhaps you have seen some youths get baptized but later question the wisdom of living by God’s standards. 	 Mümkin, siz suwa çümdürilen käbir ýaşlaryň wagtyň geçmegi bilen Hudaýyň kadalarynyň dogrudygyna şübhelenip başlandygyny görensiňiz.


Now our loyalty is on the line, not to that person, but to God. 	 Diýmek, indi adama däl-de, diňe Ýehowa wepaly bolmagyň wagty.


The sound... what sound? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


LOYALTY TO GOD REQUIRES HUMILITY 	 HUDAÝA WEPALYLYK — KIÇIGÖWÜNLILIK


ment of twenty-seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


_9 significant places 	 9 wajyp rakam


(Matt. 5:10-12; John 15:20) What joy this proof of Jehovah’s blessing brings! 	 Dogry kada-kanunlara eýerýändigimiz sebäpli yzarlanylýandygymyz, Hudaýyň bizden razydygyny görkezýär (Mat. 5:10—12; Ýahýa 15:20).


That made me very sad. 	 Bu meni gaty gynandyrdy.


It has a maximum range of 18,510 yards, just over ten miles. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


During the period of change, the capacitance 	 döşetmek تفريش ، فرش


All who engage in the preaching work are “God’s fellow workers.” 	 Ony şöhratlandyrmakda edýän tagallamyzy Ýehowa gymmat saýýar.


They do not want to be held accountable to Jehovah for their selfish lifestyle! 	 Olar diňe özüni bilip ýaşaýandygy sebäpli Ýehowanyň öňünde jogap bermek islemeýärler!


Do you regularly read such thrilling accounts published in The Watchtower and meditate on them? 	 Sen «Garawul diňi» žurnalynda şeýle makalalary yzygiderli okap, oýlanýarmyň?


The Responsibility of Those Who Hear the Word 	 Sözi eşidýänler jogapkärdirler


(Exodus 19:5, 8; 24:3) They looked forward to receiving his protection and living generation after generation in a land “flowing with milk and honey.”—Leviticus 20:24. 	 Hudaý bolsa olary gorajakdygyny hem-de «süýt bilen bal akýan» diýarda uzak ýaşaýyş beržekdigini wada berdi (Lewililer 20:24).


As well as 5 days ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


(Matt. 6:24) We cannot serve Jehovah with joy and at the same time try to get all that we can out of this world. 	 Siz hem Hudaýyň, hem baýlygyň guly bolup bilmersiňiz» diýen sözlerini hemişe ýadymyzda saklamaly (Mat. 6:24).


Doing so only adds fuel to the fire and works in harmony with the Devil’s will, not God’s. 	 Şeýle ýagdaýda ýamanlyga ýamanlyk bilen jogap bermek nädogry bolardy.


Command not found. 	 Dessur tapylmady.


If you are a parent, are there times when you can consider your children’s concerns when establishing family rules? 	 Ata-eneler, maşgalada tertip-düzgüni ýola goýanyňyzda, haýsy ýagdaýda çagalaryň garaýşyny göz öňünde tutup bilersiňiz?


The program also featured an interview with five of the nine surviving widows of Governing Body members. 	 Duşuşykda Ýolbaşçylyk maslahatynyň agzalarynyň aýallaryndan interwýu alyndy.


4 You no doubt agree that the Bible contains God’s message for mankind in general. 	 4 Allatagala habaryny Mukaddes Ýazgylar arkaly ähli adamlara ýetirýär.


A few have become dishonest at work, have cheated others, or have even stolen money or objects that do not belong to them.—1 Tim. 6:9, 10. 	 Gynansak-da, käbirleri adamlary aldap, pul we başga zatlary ogurlap, halal işlemän başladylar (1 Tim. 6:9, 10).


5, 6. (a) Why is meditation important? (b) How can we meditate effectively? (c) How have you personally benefited from reading God’s Word and meditating on it? 	 5, 6. a) Oýlanmak näme üçin wajyp? b) Okan zatlaryň üstünde oýlanmak üçin näme etmeli? ç) Hudaýyň Sözüni yzygider okap we oýlanyp, siz nähili peýda aldyňyz?


With a normal camera, when the subject is not parallel to the image plane, only a small region is in focus. 	 Adaty fotoapparat bilen, haçan-da jisim tekizligi surat tekizligine parallel däl bolsa, diňe kiçi bölek fokusda (dury) bolar.


That's S'well 	 انعم احمدalasady


“O Jehovah, remember, please, how I have walked before you faithfully and with a complete heart.”—2 KI. 	 «Eý, Reb, meniň Saňa wepalylyk bilen ak ýürekden hyzmat edenimi... ýatla». 2 PAT.


When things go wrong, they tend to blame others rather than accept responsibility. 	 Işi ugruna bolmasa, jogapkärçiligi çekmegiň deregine, başgalary günäkärleýärler.


Peace for a Thousand Years—And Beyond! 	 7 Sygyr aýy bilen bile otlar, balalary-da bile ýatar olaryň, arslan öküz dek saman iýer.


While I learned from experienced brothers, I also sought help for Grace. 	 Men tejribeli doganlardan öwrenýärdim, şeýle-de Greýse hem kömek gözleýärdim.