Purpose: To help circuit and district overseers to be more effective in serving congregations as they “work hard in speaking and teaching.”—1 Tim. 5:17; 1 Pet. 5:2, 3. 	 Maksady. Etrap we welaýat gözegçilerine ýygnaklaryň aladasyny etmäge, «sözi ýaýratmakda, öwretmekde zähmet» çekip, Hudaýyň sürüsini bakmaga kömek etmek (1 Tim. 5:17; 1 Pet. 5:2, 3).


Rhonna, a sister who lives in Asia, says: “It takes some experience to discern Jehovah’s guidance. 	 Aziýaly Ronna uýa şeýle diýýär: «Ýehowanyň kömek edýändigini görmek üçin biraz tagalla etmeli ekeni.


8 Are You Taking Refuge in Jehovah? 	 8 Siz Ýehowadan pena gözleýärsiňizmi?


If the Corinthians refused to forgive and reinstate that man, the Devil would overreach them in another way. 	 Şonda korintoslylar ony bagyşlaman, ýygnaga kabul etmeseler, Iblis olary başga ýol bilen aldaýar.


(Eph. 1:7) The ransom sacrifice of Christ is the greatest proof of God’s love for us and illustrates the richness of His undeserved kindness. 	 Hudaýyň merhemeti, gör, nähili beýik!» (Efes. 1:7). Mesihiň töleg gurbany Hudaýyň bizi çäksiz söýýändigini we Onuň merhemete baý Hudaýdygyny subut edýär.


For three reasons: (1) It will never be replaced, (2) its results are permanent, and (3) the “other sheep” will continue to benefit from the new covenant arrangement after Armageddon.—John 10:16. 	 Munuň üç sebäbi bar: 1) ol hiç haçan täzelenmez; 2) ol hemişelik bolar; 3) «başga goýunlar» Armageddondan soň hem täze ähtden peýdalanar (Ýahýa 10:16).


a number of figures of varying 	 döşetmek تفريش ، فرش


Jesus told his followers: “A slave is not greater than his master. 	 Isa şägirtlerine: «Gul öz agasyndan uly däldir...


Tom and I were like brothers when we were children. 	 Tom we men çagakak edil dogan ýalydyk.


I can’t find my grandma.” 	 Men mamamy tapyp bilemok» diýdi.


Perhaps carelessness or overconfidence or some distraction. 	 Ýa-da ol başga zadyň aladasyny edendir.


as "Holden" 	 durmak سُكُورٌ


We need to make a living and to take care of ourselves and our family. 	 Biz pul gazanmaly, özümiziň we maşgala agzalarymyzyň aladasyny etmeli.


This evidence that Jesus was sent by God was so forceful that Jesus’ religious enemies never denied that it had happened. 	 Bu Isanyň Hudaý tarapyndan gelendigini şeýle güýçli subut etdi welin, hatda onuň dini duşmanlary-da direlişiň bolandygyny hiç haçan inkär edip bilmediler.


Moreover, Paul urges that we earnestly endeavor “to observe the oneness of the spirit in the uniting bond of peace.” 	 Biz «pes göwünlilik, ýumşaklyk» häsiýetlerini ösdürmeli. Pawlus resulyň sözleri bize «Ruhuň birligini parahatlyk bagy bilen goramaga gaýrat etmäge höweslendirýär» (Efesliler 4:1—3-nji aýatlary okaň).


We demonstrate that this is the case by following Jesus’ admonition: “Keep on, then, seeking first the kingdom and his righteousness, and all these other things will be added to you.” (Matt. 6:33) How can that statement help us in determining how much time and importance to assign to recreation? 	 Biz muny Isanyň: «Siz öňürti Hudaýyň Patyşalygyny, Onuň dogrulygyny agtaryň, şonda bu zatlar hem size onuň üstüne goşulyp berler» diýen tabşyrygyny berjaý edip, görkezýäris (Mat. 6:33). Şu tabşyryk bize näçe wagt dynç almalydygyny we onuň wajypdygyny bilmäge nädip kömek edýär?


Sometimes it may be done to make it easier 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


A seventy-year-old mage. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


He gives us his love. 	 Ýehowa bize ýaşaýyşdan hem gymmatly sowgady berdi.


Contents 	 Muzmun ululyky:


The script, deftly penned by Royal Court 	 Sahyh Ýagşy söz بيطلا مكللا حيحص


The heat and humidity in Somalia and Eritrea were often extreme. 	 Emma käbiri horluk çekseler-de galdylar.


"What the he... what the? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The branch office provides missionaries with modest lodging and an allowance to cover their basic needs. 	 Olar ökde wagyzçy we mugallym hökmünde alan tälimini ýygnakdaky dogan-uýalar bilen paýlaşýarlar.


_Contents 	 _Mazmunlar


Anyhow - what's the story? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In January 1969, Gerri and I received an invitation to go to Guyana, South America, and we happily accepted it. 	 1969-njy ýylyň ýanwar aýynda meni Jerri bilen Gaýanada (Günorta Amerika) gulluk etmäge çagyrdylar.


(Eph. 5:1) This means that they make an effort to have Jehovah’s thinking on matters and to look at things from his point of view. 	 Ruhy garaýşyny saklaýan adamlar «Hudaýdan görelde almaga» jan edýärler (Efes. 5:1).


20 The experience of those Israelites teaches us a basic truth: We reap what we sow. 	 20 Ysraýyllylar bilen bolan waka: näme eksek, şony-da orarys diýen sözleriň hakykatdygyny öwredýär.


There is an error in the sentence. 	 Sözlemde bir ýalňyşlyk bar.


the ripe age of ninety-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Your hala is a fine cook indeed. 	 What about the Yaşarans? We thought you went to them.


output voltage change with respect to changes in the 	 döşetmek تفريش ، فرش


Me...what color is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Eph. 4:13, 14) Every Christian should contribute to the unity of the brotherhood, just as every member of our physical body builds up the others by helping to supply what is needed.—Read Ephesians 4:15, 16. 	 Beden agzalaryň hersi beýleki agzalary gerek zatlar bilen üpjün edişi ýaly, her bir mesihçi-de dogan-uýalaryň agzybir bolmagyna ýardam etmeli (Efesliler 4:15, 16-njy aýatlary okaň).


Name: 	 Resim Ulaldylşy


What does this illustration mean? 	 Tymsal nämäni aňladýar?


Same here....what is the fix? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"What - where's the fire?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In the introduction, its committee of dedicated translators wrote: “The foremost feature of this translation is the restoration of the divine name to its rightful place in the English text. 	 Kitabyň başynda terjimeçiler komitetiniň şeýle sözleri getirilýär: «Bu terjimäniň esasy aýratynlygy: Hudaýyň ady dikeldildi we ol ýazylmaly ýerinde-da ýazyldy.


The apostle John quotes Jesus as saying: “God loved the world so much that he gave his only-begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life.” 	 Ýahýa resul Isanyň sözlerini getirip, şeýle diýdi: «Hudaý dünýäni köp söýýänligi üçin Ogluna iman edenleriň hiç biri heläk bolman, ebedi ýaşaýşa gowuşsyn diýip, Özüniň ýekeje Ogluny berdi» (Ýahýa 3:16).


Then she contacted my schoolteacher and urged her to expel me. 	 Hanym Skott meniň mugallymymy hem yryp, meni mekdepden çykarmak isledi.


As they got older, they complained at times about having the family study. 	 Emma olar ulalansoň, käte maşgala okuwyna gatnaşmak islemeýärdiler.


Our love for him will grow as we reflect on the third aspect of our Father’s care for us—his friendship. 	 Ýehowa gulluk etmek örän şatlykly we uly hormat. Gökdäki Atamyzyň edýän aladasy hakda oýlansak, oňa bolan söýgimiz has-da artar.


Thus we show appreciation for our privilege of serving God no matter what our circumstances may be. 	 Bu bize islendik ýagdaýda-da, mukaddes gullugymyzy gymmat saýmaga ýardam eder.


How can we strengthen the faith of arriving refugees? 	 Biz gaçgak dogan-uýalara imanyny berkitmäge nädip kömek edip bileris?


Since then, she has undergone surgery twice, received radiation treatment, and suffered two more strokes, which left her with limited movement on her left side and limited vision. 	 Soňra oňa iki gezek operasiýa edildi, şöhleli bejergi berildi, ýene-de iki gezek onuň beýnisine gan inenden soň, çep tarapy az-kem ysmaz bolup, gözi gowy görmän galýar.


Paul certainly practiced what he preached, giving up a promising career in Judaism that could have brought him wealth and fame. 	 Ol ýewreý dininiň berjek ýokary wezipesinden, şöhratyndan we baýlygyndan ýüz öwürdi.


Ch_aracter coding: 	 _Karakter ködleme:


Why are men and women drawn to one another? 	 Oglan we gyz näme üçin maşgala gurýar?


Many people go to prison but return with their dignity intact.” 	 Türmede oturan adamlaryň köpüsi mertebesini saklap bildiler» diýýär.


How do love and unity identify Jehovah’s organization? 	 Ýehowanyň guramasyndaky söýgi we agzybirlik nämäni görkezýär?


The list is similar to the one found at Romans 1:29-31, though the list in Paul’s letter to Timothy includes terms that are not mentioned elsewhere in the Christian Greek Scriptures. 	 Injiliň başga kitabynda bolmasa-da, şoňa meňzeş häsiýetlere Rimliler 1:29—31-nji aýatlarda hem duş gelse bolýar.


It can be hard to do, but it can 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Following their failed attempt to cast out a demon from a demon-possessed boy, the disciples asked Jesus: “Why is it we could not expel it?” 	 Bir sapar şägirtler tutgaýly ýaş oglandan jyny kowup bilmeýärler, şonda olar Isadan: «Biz näme üçin ony çykaryp bilmedik?» diýip soraýarlar.


Why should I be interested in that anniversary?’ 	 Men näme üçin Pasha baýramy bilen gyzyklanmaly?» diýip pikir edýänsiňiz.


It reflects heartfelt confidence that Jehovah knows what is good for us. 	 Sebäbi Ýehowa biziň üçin nämäniň gowudygyny bilýär.


Re_do 	 _Ýene Et


How dangerous such a hindrance could be! 	 Nähili täsirli duýduryş!


8 Consider how Jesus perceived what his Father wanted him to do. 	 8 Geliň, Isanyň Atasynyň islegine görä nädip karara gelendigine seredeliň.


Prize is estimated at $180.00 	 ۱۸۸- salary حقوق


Flip _Horizontal 	 Keseleýyn Düňder


them: I am here. 	 حَضَرْتُ: geldim


BUILD TRUST THROUGH ACTS OF WORSHIP 	 HUDAÝA SEŽDE EDIP, IMANYŇYZY BERKIDIŇ


Onde está meu jantar?! - Este pedaço de pão, é tudo que temos! é para Fonske... 	 Fonske'miz nerede?


He boldly exposed the religious leaders for misleading the people with false teachings. 	 Ol ýalan taglymatlary öwredýän dini ýolbaşçylary mertlik bilen ýazgarýardy (Mat. 23:13—36).


It's A Fine 	 انعم احمدalasady


He had witnessed the Israelites’ miraculous crossing of the Jordan River. 	 Hudaý halkyny gudrat bilen Iordan derýasyndan geçirende, Akan hem olaryň arasyndady.


What recommendation did a false prophet make, and why did Nehemiah not accept the recommendation? 	 Ýalan pygamber Nehemýa nähili maslahat berýär we näme üçin ol oňa gulak asmaýar?


18 You can take great comfort in knowing that Jehovah views as belonging to him faithful ones whom he has drawn. 	 18 Ýehowa wepaly gullukçylaryny özüniňki hasaplaýar. Bu bizi ruhlandyrýar.


Find Real Success in Life, 12/15 Forgive One Another Freely, 11/15 	 Isanyň kiçigöwünliliginden görelde alyň, 15.11.


A tiring chariot ride of perhaps a thousand miles [1,500 km] lay ahead. 	 Ol 1 500 km aralygy arabada geçmelidi. Bu hudaýhon adam Ýehowa sežde etmek üçin Hebeşistandan Iýerusalime gelipdi.


What rich, purposeful lives they live! 	 Olar nähili gyzykly we baý durmuşda ýaşaýarlar!


Whatever the case, by the time Paul wrote the book, about 56 C.E., the congregation was long established. 	 Nähili bolaýanda-da, Pawlus resul b. e.


Psalm 5:3 (last two clauses). 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


Link colour 	 Bir renk ýygna


(Matt. 24:45) We need to take this guidance and direction seriously, for our everlasting life depends on our obedience.—Heb. 5:9. 	 Aslynda, Ýehowa ýygnagyň başy edip Isany belledi we ol «sadyk hem akylly hyzmatkäriň» üsti bilen bize görkezme berýär (Mat. 24:45).


How can we show that we worship Jehovah as “one Jehovah”? 	 Biz «ýeke-täk» Ýehowa Hudaýa sežde edýändigimizi nädip görkezip bileris?


“Jehovah himself gives wisdom; out of his mouth there are knowledge and discernment.”—PROVERBS 2:6. 	 «Çünki Reb hikmet berýändir, Onuň agzyndan bilim we düşünje çykýandyr» (SÜLEÝMANYŇ TYMSALLARY 2:6)


Jehovah designed its minute brain with the ability to compensate for the sun’s movement. 	 Bu kebelek Ýehowanyň ýaradan kiçijik beýnisiniň kömegi bilen Günüň ugruna görä ýoluny düzedýär.


Select File 	 Faýl Saýla


Some publishers made no notes and thus failed to make all their return visits. 	 Käbir wagyzçylaryň bellik etmeýändikleri sebäpli gyzyklanan adamlary ideg etmek kyn bolýar.


Jehovah’s judgment upon Adam and Eve for their willful disobedience made it apparent that their excuses were not acceptable to him. 	 Adam ata bilen How enäniň bilgeşleýin günä edendigi üçin Ýehowanyň beren jezasy, olaryň özüni aklamagyny makul bilmändigini aýdyň görkezýär (Gel. çyk.


You can see and hear them relate their experiences on JW Broadcasting. 	 Muny imany üçin ençeme ýyl türmede oturan Nensi Ýuen uýamyz we Harold King doganymyz bilen bolan waka görkezýär.


Since then, Reylene has been a living example of putting faith in Jehovah’s promise found at Matthew 6:33, 34. 	 Şondan soň Raýlen Ýehowanyň Matta 6:33, 34-nji aýatlarda beren wadasyna görä ýaşap başlaýar.


Extract To... 	 _Aç...


When World War II broke out, he refused military service because of his Bible-trained conscience and was sent to prison. 	 Ikinji Jahan urşy başlanda, ol Mukaddes Ýazgylar esasynda terbiýelenen ynsabyna garşy gitmez ýaly harby gullugyna gitmekden ýüz öwürdi.


Number of files: 	 Faýllaryň sany:


Help on this application 	 Bu program barada


_View 	 /_Görnöş


I will bring the calamity upon his house in the days of his son.” (1 Ki. 21:27-29; 2 Ki. 10:10, 11, 17) Jehovah, “the examiner of hearts,” extended a measure of mercy to Ahab.—Prov. 17:3. 	 Ahap özüni Hudaýyň öňünde kiçeldendigi üçin, Ýehowa çykaran hökümini onuň günlerinde amala aşyrmajakdygyny aýdýar (1 Pat. 21:27—29). «Ýürekleri barlaýan» Ýehowa Ahaba çäksiz rehimdarlyk bildirýär (Sül. tym.


Today, however, the beauty and complexity of life and the terrestrial systems that sustain it are far better understood than they were at that time. 	 Biz bolsa, owadan we çylşyrymly ýaşaýyş hem-de tebigatyň kanunlary barada özümizden öňki ýaşan adamlardan köp bilýäris.


He wrote: “Let all malicious bitterness and anger and wrath and screaming and abusive speech be taken away from you along with all badness.” 	 Ol şeýle ýazdy: «Her ýamanlyk bilen birlikde her hili kine, gahar, gazap, galmagal we ýamanlama sizden daş bolsun» (Efesliler 4:31).


(Luke 22:28-30) For them to be thus rewarded, they would first have to die. 	 Isa wepaly resullaryna özi bilen bile gökde höküm sürjekdigini wada berdi (Luka 22:28—30).


minor adjustments, 	 döşetmek تفريش ، فرش


Woman’s Sins Forgiven, 8/15 	 Bir süri, bir çopan, 15.3.


Also, our counsel will take into account what others may already have said. 	 Şeýle-de berjek maslahatymyzda başgalaryň aýdan zatlaryny göz öňünde tutarys.


well, that's good 	 انعم احمدalasady


He gives the value of Jewish coins in Roman money. 	 Ol latyn sözlerini köp ulanýar, hatda giňden ýaýran grek sözlerini hem latynça düşündirýär.


Without doubt, it is all too easy for imperfect humans to bow to peer pressure, perverting justice. 	 Bikämil adamlar adatça köpçüligiň yzyna düşýär.


The first-century Christian congregation was made up of Jews, Greeks, Romans, and people of other nationalities. 	 I asyrda mesihçiler ýygnagyna ýehudylar, grekler, rimliler we başga-da dürli milletdäki adamlar gelýärdi.


They were to ‘recount the praise of Jehovah,’ relate his wondrous acts of deliverance and thus glorify his holy name. 	 Olar Ýehowany «şöhratlandyrmak» üçin dörän halk hökmünde onuň gudrat bilen azat edişini yglan edip, mukaddes adyny şöhratlandyrmalydy.


Two evenings later, the hall is packed for another lecture. 	 Şondan iki gün geçenden soň, adamlar şol zala başga bir çykyşy diňlemäge ýygnanyşdylar.


So i'm warning you 	 اددی عطار edi atar


This should at once impress on us the direction a husband should give and the love and care he needs to exercise—as well as the subjection the wife should manifest—within the marital union. 	 Mesihiň göreldesi maşgalabaşa aýalyna nädip görkezme bermelidigine, ony söýmelidigine we aladasyny etmelidigine düşünmäge kömek edýär.


(2 Tim. 3:16) As you made spiritual progress, you likely gained a deeper appreciation of the fact that ‘the Father in heaven gives holy spirit to those asking him,’ including to you. 	 Sen onuň mukaddes ruh arkaly ýazylandygyny bilensiň (2 Tim. 3:16).


What's A Good 	 انعم احمدalasady


Marriage, though, does not furnish automatic protection against sexual uncleanness. 	 Emma diňe öýlenmek bilen özüňi ahlaksyzlykdan gorap bolmaýar.


Not Let Illness Rob You of Joy, 12/15 	 Kazyýetde ýeňiş gazanyldy!


What's this girl... What the? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As “unpaid laborers,” the other sheep willingly expend their physical strength and their resources in support of the worldwide preaching work that Christ assigned to his anointed followers on earth.—Acts 1:8; Revelation 12:17. 	 Başga goýunlar «haksyz işçi» hökmünde Isanyň mesh edilen şägirtlerine tabşyran bütindünýä wagyz işini goldamak üçin güýjüni we serişdesini yhlas bilen sarp edýärler (Resullaryň işleri 1:8; Ylham 12:17).


DOES GOD’S UNDESERVED KINDNESS MOTIVATE YOU? 	 ÝEHOWANYŇ MERHEMETINE MINNETDAR BOLUŇ


When will the resurrection that I am hoping for occur?’ 	 Eýsem, direliş haçan bolarka?» diýip soraýandyr.


Full-time service had taught them that giving is more rewarding than receiving and that personal desires must rightfully be given lower priority than Kingdom interests. 	 Şol sebäpli olar durmuşda Hudaýa gulluk etmegi birinji orunda goýýan uýalardan özlerine gelinlik gözleýärdiler.


Ahhhh stop! 	 durmak سُكُورٌ


Gostaria muito! Mas não penso em virar garoto de recados do Sr. Woeste. 	 - Monsenyör, yalvaririm...


Hi there... how's it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Numeric point [. or ,] 	 Eded nokat


LOOK FOR THESE POINTS 	 ŞU SORAGLARA JOGAP BERIŇ


10 That “seed” turned out to be Jesus Christ, along with a distinct group of associate rulers. 	 10 «Nesil» hökümdarlar topary bilen Isa Mesihi aňladýar.


Valuable suggestions for parents on protecting the family from immoral influences are found in the book The Secret of Family Happiness, published by Jehovah’s Witnesses. 	 Ata-eneler maşgalasyny ahlaksyzlykdan goramak üçin gerekli maslahatlary Ýehowanyň Güwäçileriniň «Maşgala bagtynyň syry» atly kitabyndan tapyp biler.


Set accuracy from 0 to 9 numeric places [a] 	 Dyggaty 1 tä 9 edede döz


Tar compressed with bzip (.tar.bz) 	 Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz)


what tools have been used effectively to spread the Kingdom message? 	 Patyşalyk habaryny giňden ýaýratmak üçin nähili esbaplar ulanyldy?


Author info 	 Otomatik gaýşart


To - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


David restrained Abishai, asking: “Who is it that has thrust his hand out against the anointed of Jehovah and has remained innocent?”—1 Samuel 26:9, 12. 	 Dawut ony saklap: «Kim Ýehowanyň bellänine el göterip jezasyz galar?» diýdi (1 Patyşalar 26:9, 12).


he justified himself by pointing out he had said "what everybody knows is true." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


No longer was there a division between the sons of Israel. 	 Şonda iki taýpaly günorta we on taýpaly demirgazyk patyşalygynyň ikisi hem ýesirlikden azat bolupdylar.


It is apparent from their actions that they remembered their heritage, what they had been taught. 	 Sebäbi olar alan ruhy mirasyny gymmat saýýardy.


We can be sure that in the new world, Jehovah will see to it that the proper desires of all his servants are satisfied. 	 Ýehowa Hudaý täze dünýäde gullukçylarynyň ähli dogry isleglerini kanagatlandyrar.


Many are young people who have been raised in the truth and who have chosen the best way of life. 	 Olaryň arasynda hakykatda ulalan ençeme ýaşlaram bar (Zeb. 1:1—3).


When Jonathan heard that David had killed Goliath, “Jonathan’s very soul became bound up with the soul of David, and Jonathan began to love him as his own soul.” (1 Sam. 18:1, 3) Jonathan even warned David when Saul wanted to kill him. 	 Hatda Ýonatan Dawuda Saulyň ony öldürjekdigini duýdurdy. Dawut gaçandan soň, Ýonatan onuň bilen duşuşyp, äht baglaşýar (1 Pat. 18:1, 3).


God’s Word clearly answers no! 	 Hudaýyň Sözi «ýok» diýýär!


He “went just as Jehovah had spoken to him,” and for the rest of his life, he lived in tents as an alien and a migratory resident in the land of Canaan. (Genesis 12:4; Hebrews 11:8, 9) Though Jehovah had said that Abraham would become “a great nation,” he died long before his offspring became numerous. 	 Ol Ýehowanyň «aýdyşy ýaly gitdi» we ömrüniň galan ýyllaryny Kengan ýurdunda bir ýerden başga ýere göçüp, çadyrda, ýat we gelmişek adam hökmünde ýaşap geçirdi (Barlyk 12:4; Ýewreýler 11:8, 9). Ýehowa Ybraýyma: «Seni uly millet ederin» diýip wada berýär, ýöne Ybraýym nesilleri köpelip, uly halk bolmazyndan has öň ölýär.


Minutesunit-format 	 Intunit-format


July 3' 1 . 	 مفصل 3Mمفصل 3M


Where women and men attended primary school, high school and university. Mini-jupes (mini skirts) were a common sight in the 1970s. Highly educated, culturally aware and yet religious at the same time, there was never an issue with not having your hair covered or the clothes you wore in the Kabul of the 1960s and 1970s. 	 Aýal we erkekler başlangyç synpa, orta mekdeplere, we uniwersitetlerde okap bilipdirler, kiçi ýubkalar 1970-nji ýyllara çenli adaty eşikler hasaplanypdyr. 1960 we 1970-nji ýyllarda saçlaryny örtmek meselesi bolmandyrlar.


Where can family members turn to for help? 	 Maşgala agzalary kömegi nireden alyp biler?


heritage for the future 	 گلمك gelmek يأتي


He adapts his teaching to their needs and their level of understanding. 	 Ol okuwçylarynyň zerurlyklaryny, bilim derejesini göz öňünde tutýar we olaryň ugruny tapýar.


Epiphany bookmarks 	 Epiphany nyşanlary


Mary says she doesn't want to hurt Tom. 	 Mery Tomyñ göwnüne degesim gelenok diýýä.


There were 2 results tagged with ასკანა 	 iki adam geldi جَاءَ الرَّجُلاَنِ


Practical wisdom can safeguard families. 	 Paýhasly bolmak maşgalany goraýar.


Even with this new positive study in hand, the Moscow court insisted that a new panel examine our literature. 	 Şonda-da Moskwa şäheriniň kazyýeti saýlan bäş adamy edebiýatymyzy barlamaly diýdi. Bu ýagdaý geň galdyrýardy.


Remarried five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Imagine, then, how Noah must have felt when he learned that his name, which probably means “Rest; Consolation,” embodied hope! 	 Adynyň manysynyň «dynçlyk; teselli» diýmegi aňladýandygyny we umyt berýändigini bilende, Nuh pygamberiň nähili duýgulary başdan geçirendigini göz öňüne getiriň!


5 Jesus, in turn, has given a precious gift to his congregation on earth. 	 5 Isa öz gezeginde ýer ýüzündäki ýygnagyna gymmatly sylag hökmünde Ýehowa we Isa eýerýän, sürini mähirli bakýan wepaly çoluklary berdi.


13 The most important promise that a person can make concerns his or her dedication to God. 	 13 Adam özüni Hudaýa bagyş edende iň wajyp wadany berýär.


(Prov. 15:3) Although the king subsequently married Bath-sheba, “the thing that David had done appeared bad in the eyes of Jehovah.” (2 Sam. 11:27) So how did God react to David’s serious sins? 	 Hudaý Dawudyň eden günälerini görüp, näme etdikä?


However, some gifts may be so special or meaningful that they are truly life-changing. 	 Ýöne käbir sowgatlar has gymmatly bolýar we durmuşyňy düýbünden üýtgedýär.


a six-minute power 	 ۶-یوْولوق ýowluk


“He told me, ‘Don’t worry, Dad. 	 Şonda ol maňa: „Alada etme, kaka.


To illustrate: On one occasion, Jesus and his apostles were so busy that they did not have time even to eat a meal. 	 Meselem, bir gezek Isa we onuň resullary örän işlidi, hatda olaryň nahar edinmäge-de elleri ýetmeýärdi.


How did the disciples of Jesus ‘astonish’ their diverse audience at Pentecost 33 C.E.? 	 B. e. 33-nji ýylynyň Pentikost güni Isanyň şägirtleri adamlary nädip «haýran galdyrdylar»?


Reading the Bible daily has sustained me through some of the darkest moments of my life.” 	 Mukaddes Ýazgylary her gün okamaklyk maňa durmuşymyň kyn günleri kömek berdi».


I don't need to explain that to Tom. 	 Mana muny Toma dushundirmek hokman dal


On December 31, 1934, the day came for this momentous event in my life.” 	 Ine, 1934-nji ýylyň 31-nji dekabrynda şol wajyp gün gelip ýetdi».


12 A third way we can promote unity is by freely forgiving others. 	 12 Üçünjiden, bir-birimizi ýürekden bagyşlamaly.


This is in agreement with the Bible, which says: “A joyful heart is good medicine.” 	 Onuň aýdan sözleri Mukaddes Ýazgylardaky şu sözlere gabat gelýär: «Şadyýan ýürek oňat şypadyr» (Sül. tym.


7 Jesus also revealed what his Father is like by example. 	 7 Isa Atasynyň nähilidigini öz göreldesi bilen hem görkezdi.


Sometimes I did not leave the bunker for two weeks straight. 	 Käte men iki hepdeläbem bukudan çykmaýardym.


2 It was fitting to apply the term “temporary residents” to anointed ones in the first century. 	 2 I asyrda ýaşan mesh edilenlere «wagtlaýyn ýaşaýjylar» diýmek ýerliklidi.


Yes, hope in Jehovah.”—PSALM 27:14. 	 «Rebbe umyt bagla; batyr bol Ol seniň ýüregiňi güýçlendirer; Rebbe umyt bagla» (ZEBUR 27:14).


0 July 3 . 	 مفصل 3Mمفصل 3M


Print the current page 	 Häzirki senedi çap et


It is more than a year... 	 I will, mother.


Holy spirit enabled Moses to perform miracles and to declare God’s name to Pharaoh. 	 Musa mukaddes ruhuň kömegi bilen gudrat görkezip, Faraona Hudaýyň adyny yglan etdi (Müs. çyk.


and sixty-seven years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Read Ephesians 5:15, 16.) 	 (Efesliler 5:15, 16-njy aýatlary okaň).


Doing so, we will have the courage to obey Jehovah under all circumstances and to oppose the Devil. 	 Şeýle-de imany söýgini we Hudaýdan gorkyny artdyrmak üçin güýjümizi gaýgyrmalyň.


Above all, we should teach him to pray regularly and from the heart. 	 Mundan başga-da, biz oňa Ýehowa yzygiderli hem ýürekden doga etmegi öwretmeli.


He purposed that humans would inhabit the earth without ever dying; though Adam sinned, Jehovah did not change His mind. 	 Adam ata günä eden bolsa-da, Hudaý niýetinden el çekmedi.


70 years of. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


_Filter 	 _Faýl


It was not. 	 Elbetde, ýokdy.


Decompressing archive 	 Faýl sykylykdan çykýa


10, 11. How can shepherds train others for further privileges? 	 Şonda-da, tejribeli ýaşulular erjellik edýän doganlara meýletinlik bilen öwretseler, olaryň ruhy taýdan tiz ösmegine kömek edip bilerler. 10, 11.


Particularly in this perilous time of the end, young ones need to learn from a tender age the moral principles by which to live. 	 Bu soňky kyn günlerde ata-eneleriň perzentlerine çagalykdan ýokary ahlak prinsiplerini öwretmegi wajypdyr.


That article urged all anointed Christians to “give a testimony to the world that the kingdom of heaven is at hand.” 	 Aleksandr Makmillan dogan «bu işiň dogrudan-da häzir amala aşyrylýandygyny» belläp geçdi.


Others are exceptional in their zealous support of the Kingdom-preaching work and in showing high regard for the full-time ministry. 	 Başgalary bolsa, yhlasly wagyz edip, pioner gullugyny gymmat saýýandygy bilen tapawutlanýar.


Dominica is a beneficiary of the Caribbean Basin Initiative (CBI) that grants duty-free entry into the United States for many goods. 	 Dominika, köp harytlar üçin ABŞ-a paçsyz girmegi üpjün edýän Karib basseýn başlangyjy (CBI) -den peýdalanýar.


It can be done, but it's very hard. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Why has Jesus had to be patient for a long time? 	 Isa näme üçin uzak wagtlap sabyr etmelidi?


That verse says that Esau did “not appreciate sacred things” and “gave up [to Jacob the] rights as firstborn in exchange for one meal.” 	 Onda Esawyň «mukaddes zatlary hapalandygy» we «nowbaharlyk hakyndan ýüz öwrüp, ony (Ýakuba) bir tabak nahara» satandygy aýdylýar.


MARCH 2016 	 Mart 2016


No...what the word is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Therefore, we should not nurture wrong desires by dwelling on them. 	 Şonuň üçin şeýle höwesler hakynda hemişe oýlanyp, ýüregimizde ösdürmeli däl.


It was Persian King Artaxerxes, whom Nehemiah served as cupbearer.—Neh. 1:11. 	 Ol pars patyşasy Artahşaştady. Nehemýa bolsa onuň baş şerapçysydy (Neh. 1:11).


The Scriptures refer to him as “the ruler of this world” and “the god of this system of things.” 	 Ol diýseň güýçli we täsir ediji şahsyýet.


Although much of the seed he sowed bore no fruit, Jesus focused on the good he was doing. 	 Emma käbirleri Isanyň aýdanlaryna garşy bolsa-da, hoş habary peýdasyz hasaplamady.


(Prov. 16:28) As the peaceable, we take positive steps to “pursue peace with all people.”—Heb. 12:14. 	 16:28). Biz «parahatlyk döredýän» hökmünde «hemmeler bilen parahatçylykda ýaşamak» üçin elimizde baryny etmeli (Ýew. 12:14).


5 In line with Malachi’s prophecy, the composite sign that Jesus gave his disciples to enable them to recognize the time of his “presence and of the conclusion of the system of things” included the identification of a collective “slave.” 	 5 Malakiniň pygamberligine laýyklykda, Isa şägirtlerine özüniň «gelmeginiň we ahyrzamanyň» alamatyny aýdanda, haýsy toparyň «hyzmatkärdigini» kesgitlär ýaly görkezme berdi.


He says: “The elders who have moved here give a lot of one-on-one attention to the local brothers. 	 Ol şeýle diýýär: «Bu ýere göçüp gelen ýaşulular ýerli dogan-uýalaryň hersine aýratynlykda köp üns berýärler.


The Vamps 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Preaching the good news of God’s Kingdom was foremost in Jesus’ mind (See paragraph 17) 	 Isa üçin iň wajyp zat — adamlara Hudaýyň Patyşalygy barada hoş habary wagyz etmekdi (17-nji abzasa serediň)


(2 Sam. 12:9-12) Nevertheless, Jehovah’s mercy was a source of comfort to his humble servant. 	 Emma Dawut eden etmişiniň erbet netijesini gördi (2 Sam. 12:9—12).


13 Even while in prison, the eight men held steadfastly to the Scriptures as they understood them. 	 13 Bu sekiz adam türmede-de Mukaddes Ýazgylara esaslanan garaýşyny berk saklady.


Brother Nsomba and his wife, Lidasi, in front of a Kingdom Hall, 2004 	 Nsomba dogan we onuň aýaly Lidasi Patyşalyk zalynyň öňünde, 2004 ýyl


Why Be Forgiving? 	 Näme üçin ýazyklary geçmeli?


3 · 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Matt. 24:31) Those “caught away” will not “fall asleep in death” in the sense of having a long sleep in death. 	 Agyr muşakgatda ýer ýüzündäki mesh edilen mesihçiler «bulutlara alnar» (Mat. 24:31). Göge «alynjak» mesihçiler «ölüm ukusyna gitmezler».


We are proud to bear his name and to be his obedient name people. 	 Emma biz Ýehowany öz islegimiz boýunça tanadyk we Onuň dosty bolduk.


- I'm fine. You're very calm today. 	 What the hell are you doing here?


In the meantime, God sustains his faithful servants. 	 Şonda hiç bir adam açlykdan ejir çekmez.


Truly, it was quite different from what I had known back in our small village. 	 Dogrudanam, ol ýeri biziň kiçijik obamyz bilen deňeşdireniňde, ýer bilen gök ýalydy.


At the end of that week, I received a surprise—I was assigned as a circuit overseer in northern Ontario. 	 Bir hepdelik duşuşygyň ahyrynda meni Ontarionyň demirgazygyna etrap gözegçisi edip bellänlerinde, men diýseň haýran galdym.


The love is in this respect, not that we have loved God, but that he loved us and sent his Son as a propitiatory sacrifice for our sins.” (1 John 4:9, 10) Because of God’s love, we can obtain forgiveness, hope, and life. 	 Ýahýa resul şeýle diýdi: «Hudaý dünýä ýeke-täk Ogluny iberip, bize ol arkaly ýaşaýşa gowuşmaga ýol açdy. Şeýdip, ol bizi söýýändigini görkezdi.


PAGE 26 	 26-NJY SAHYPA


(Matthew 24:14; 28:19, 20) By sharing with others the message of salvation outlined in the Bible, we engage in a work that can result in our own salvation and in that of those who listen to us. 	 Bize hoş habary wagyz etmek we şägirt taýýarlamak ýaly wajyp iş ynanyldy (Matta 24:14; 28:19, 20).


Nonetheless, he kept delivering God’s message. 	 Muňa garamazdan, ol Hudaýyň habaryny wagyz etmegini dowam etdi.


All ImagesThe PNG-Format (*.png) 	 Ehli ResimlerThe PNG-Format (*.png)


Jesus’ words about the faithful and discreet slave find fulfillment when? 	 Isanyň sadyk hem akylly hyzmatkär hakdaky sözleri haçan ýerine ýetdi?


For example, the branch office of Jehovah’s Witnesses in Hungary reports: “The brothers show respect for the customs and lifestyle of people of other nations and do not expect them to adapt to local customs.” 	 Mysal üçin, Ýehowanyň Güwäçileriniň Wengriýadaky filialynyň hasabatynda şeýle diýilýär: «Doganlar immigrantlaryň medeniýetine we däplerine hormat goýýar we olar ýerli däplere öwrenişmelidir öýtmeýärler».


Saul must have been emboldened by what he saw, perhaps viewing Stephen’s execution as deserved punishment. 	 Saula göreni täsir galdyryp, ol mesihçileri öňküden-de gazaply yzarlap başlady (Res. iş.


It is by doing what the apostle Paul said: “Keep walking by spirit and you will carry out no fleshly desire at all.” 	 Munuň üçin Pawlus resulyň: «Ruhda geziň, şonda teniň höweslerini ýerine ýetirmersiňiz» diýen maslahatyna eýermeli (Galatýalylar 5:16).


When she persisted, Jesus said: “It is not right to take the bread of the children and throw it to the little dogs.” 	 Kenganly aýal ýalbaryp duransoň, Isa oňa: «Çagalaryň çöregini alyp, itlere zyňmak dogry däldir» diýip jogap berdi.


(Ps. 116:15) What, though, about us as individuals? 	 Biziň her birimiz barada näme diýse bolar?


It contains many accounts of how God did indeed reward faithful servants. (Rom. 15:4) Joseph was an outstanding example. 	 Onda Hudaýyň wepaly gullukçylaryny nädip sylaglandygy barada ençeme mysallar getirilýär (Rim. 15:4). Ýusup ajaýyp görelde galdyrdy.


What it's well. 	 انعم احمدalasady


Like Jesus, we always need to be alert, watching for opportunities to share what we know about God’s Kingdom. 	 Biz Isa ýaly hemişe ünsli bolup, adamlara Hudaýyň Patyşalygy barada gürrüň bermek üçin mümkinçilik gözlemeli.


Early married life on the farm 	 Fermada ýaşap başlan günlerimiz


In contrast, however, the psalmist says: “Happy is the people whose God is Jehovah!” 	 Onsoňam, baý adamlar: «Şeýle ýagdaýdaky halk nähili bagtly!» diýip biler.


He and Mum were already dissatisfied with the local clergy, who referred to portions of the Bible as fables. 	 Şol wagt eýýäm ejem bilen kakam ýerli ruhanynyň Mukaddes Ýazgylaryň käbir kitaplaryna erteki diýenine lapykeç bolupdy.


Yes, love for Jehovah moves us to treasure life, as he does. 	 Ýehowany söýýänimiz üçin biz ýaşaýşy onuň ýaly gymmat saýýarys.


You might also refresh a fellow believer by discussing a Bible character to whom he or she can relate. 	 Göwnüçökgünlige uçran dogan-uýalar üçin Hanna (Anna) ýa-da Epafrodit ýaly adamlaryň mysalyny getirse bolar.


That, then, opens up the prospect of enjoying an everlasting relationship with Jehovah. (Rom. 6:23) What did we do to deserve such a wonderful blessing? 	 Isa iman eden her bir adamyň günäleri bagyşlanýar we Ýehowanyň ebedilik dosty bolmak hormatyna eýe bolýar (Rim. 6:23).


Remember, when we fully realize that we need God’s help, our prayers for holy spirit will be more persistent. 	 Haçan-da Hudaýyň kömegine mätäçdigimize doly düşünsek, mukaddes ruhy has-da höçjetlik bilen diläp bileris.


%s (Has not been saved) 	 %s (Gaýd edilmäpdir)


the Mississippi, a paddle-wheel 	 چپاق، چاپاق - çapak


3 In one of his illustrations, Jesus mentioned seed sown among thorns. 	 3 Isa ekin tymsalyny gürrüň berende, birnäçe tohumyň tikenleriň arasyna düşendigini aýtdy.


Inicialmente, puede que no ganan mucho dinero ... 	 Ve y habla con ellos.


Like the apostles in the first century, we obey God as ruler rather than men. 	 Biz resullar ýaly adamdan zyýada Hudaýa tabyn bolýarys.


Additionally I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


I denied everything. 	 Men hemme aýdylany ret etdim.


8 The wine that Jesus used on Nisan 14, 33 C.E., represented Jesus’ blood, as does the Memorial cup of wine today. At Golgotha, a place outside Jerusalem, his blood was poured out “for forgiveness of sins.” 	 8 B. e. 33-nji ýylynyň nisan aýynyň 14-üne Isanyň ulanan şeraby ganyny aňladyşy ýaly, şu günlerem Ýatlama agşamynda ulanylýan şerap onuň ganyny aňladýar.


Note the way one couple helped their teenage children to reason on a request to attend a school dance. 	 Bir är-aýalyň ýetginjek gyzlaryna mekdepde geçirilýän tansa paýhasly garamaga kömek eden mysala seredeliň.


What method for Bible study was used by faithful Christians in the late 1800’s, and why was it effective? 	 XIX asyrda akýürekli adamlar Mukaddes Ýazgylary nädip öwrenýärdi we bu näme üçin netijeli boldy?


When the clay is useless, though, generally the potter is at fault. 	 Emma toýundan hiç zat ýasap bolmasa, oňa köplenç küýzegär günäkär bolýar.


But... where's the discussion? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Your suggestion that we should help Tom is a good one. 	 Señ Toma biziñ kömek etmeli diýen teklibiñ gaty gowy.


Well, at first, the villages still had to relocate every few years as the soil became depleted. 	 Ilki başda, obalar topragyñ guraklaşmagy sebäpli her birnäçe ÿyldan göçmelidiler


Suited for change 	 döşetmek تفريش ، فرش


I shall go up above the high places of the clouds; I shall make myself resemble the Most High.” 	 Bulutlaryň ýokarsyna galaryn, Hemmelerden beýik Bolana meňzärin» (Iş.


Construction. 	 Gurluşyk işleri.


In what respect did Hannah prove trustworthy? 	 Hanna wepalylygyny nädip görkezdi?


admired and praised 	 Övmek ثناء ، مدح


You have a bucket full of rocks and sand. 	 Sen bedräniň dolandygyny görersiň.


(Dan. 9:24, 25) Various scholars agree that these are weeks of years. 	 Iýerusalimi gaýtadan dikeltmeli diýen karar çykandan, Hökümdar Mesihe çenli ýedi hepde we altmyş iki hepde geçer» (Dan. 9:24, 25).


What do you think -- is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


16, 17. (a) How might our loyalty to God be put on the line in the family and the congregation? (b) What example illustrates that obeying God’s command to quit associating with disfellowshipped relatives can lead to good results? 	 16, 17. a) Maşgalada we ýygnakda Ýehowa wepalylygymyz nädip synalyp biler? b) Ýehowanyň tabşyrygyna gulak asyp, gatnaşykdan kesilen dogan-garyndaş bilen gatnaşmasak, nähili bereketler alarys?


Because they sowed what was bad, they would reap what was bad. 	 Çünki olar erbetlik ekenleri sebäpli erbetlik hem ormalydy.


I asked her to wait, but she left. 	 Men ol gyzdan garaşmagyny soradym, ýöne meni ol terk etdi.


14 Consider one Christian family of four who moved from the United States to the Dominican Republic to serve with a congregation in a town with a population of 50,000. 	 14 Dört adamdan ybarat bir maşgala Amerikanyň Birleşen Ştatlaryndan Dominikan respublikasynyň 50 000 ilatly şäherine gulluk etmäge göçýärler.


About a year later, the printery overseer, Max Larson, stopped at my desk in the Mailing Department. He informed me that I was being assigned to the Service Department. 	 Bir ýyl töweregi wagt geçensoň, çaphananyň gözegçisi Maks Larson Ugradyş bölüminde ýanyma gelip, Gulluk bölümine bellenendigimi habar berdi.


Family life was close, warm, and full of joy. 	 Biziň maşgalamyz agzybir, mähirli we şadyýan ýaşaýardy.


It was none other than the apostle Paul. 	 Ony Pawlus resul ýazdy.


According to one reference work, Timothy’s family probably “belonged to the educated and upper income bracket.” 	 Timoteosyň kakasy, oglunyň ýokary bilim alyp, onuň kärini dowam etdirer öýdüp garaşandyr*.


Peak publishers and average publishers. 	 Iň köp wagyzçy sany we ortaça wagyzçy sany.


2 The destruction of Jerusalem should have come as no surprise to its inhabitants. 	 2 Iýerusalimiň derbi-dagyn edilmegi ýehudylar üçin geň bolmaly däldi.


(1 John 4:7) This kind of love is the highest form of love. 	 4:7). Ol iň beýik söýgi bolup, mähirli we ýakymly duýgulary öz içine alýar.


So, this whole event has been an elaborate build-up to me doing another one for you, so here it is. 	 Ýagny, bütin bu tertip meniň size ýene bir gürrüň etmegim üçin taýýarlanan bir oýun. Ynha baş üstüne.


The lawyer said that any large amounts require Narin's signature. 	 Who are you waiting for?


Push button 	 batun1


For instance, Timothy was to avoid the pursuit of riches. 	 Meselem, Timoteos baýlyga kowalaşmaly däldi.


I overslept yesterday morning. 	 Düýn azanda uklap galdym.


It is 2.8 kilometres in length and between 0.8 and 1 metre wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


15 Gideon is an excellent example of modesty in action. 	 15 Pespällik babatda Gedegon ajaýyp görelde görkezdi.


- I can study after this. - No, no. 	 - Ellerine sağlık.


Finally the baby came. 	 Soňra onuň çagasy boldy.


"Where - where are you?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“No one tells me what to do” expresses the attitude of those who claim to be nonconformists. 	 Hemme zady öz diýeni boýunça etmek isleýän adamlar: «Meniň näme etmelidigimi aýtmaga hiç kime ýol bermerin» diýen prinsipe eýerýärler.


6, 7. (a) What harm did Adam bring upon all his descendants? (b) What will Christ’s sacrifice do for those who seek God’s approval? 	 6, 7. a) Adam ata nesline nähili zyýan ýetirdi? b) Hudaýyň mährini gazanýan adamlara Mesihiň tölegi nähili kömek eder?


Esau lived in patriarchal times, and he may even occasionally have had the privilege of offering sacrifices. 	 Esaw ten höweslerine özüni aldyryp, «mukaddes zatlary hapalapdy».


4. (a) Why were additional guidelines needed after the Flood? (b) How did new circumstances reveal God’s thinking? 	 4. a) Tupandan soň adamlara näme üçin täze görkezme berildi? b) Ýagdaýyň üýtgemegi bilen, Hudaýyň garaýşy nädip aýan boldy?


Why can Jesus come to our aid? 	 Näme üçin Isa bize kömek edip bilýär?


(Hab. 1:13) If he had tolerated it, the well-being of all living creatures—in heaven and on earth—would be threatened. 	 Hawa, ol «ýamanlyga seredip bilýän däldir» (Hab. 1:13).


Take note, though, that Moses did not become irritated with Jehovah for giving that level of detail, as if Jehovah were demeaning him or stifling his creativity or freedom. 	 Meselem, Ýehowa Musa jikme-jik görkezme berende, ol gaharlanmady, Hudaý meni sylamaýar we erkinlikden mahrum edýär diýip pikir etmedi.


Tom called 911. 	 Tom 911 belgini aýlady / jaň etdi.


Are you always this quiet? 	 Sen hemişe-de şeýle ýuwaşmyň?


7 How a husband exercises his headship can do much to build a strong and happy marriage. 	 7 Eger maşgalabaşy gowy baştutanlyk etse, maşgalasy agzybir we bagtly bolar.


That article, “Gentile Times: When Do They End?,” pointed to 1914 as a significant year. 	 Onda 1914-nji ýylyň wajyp döwürdigi barada aýdylýar.


Despite limitations imposed by health or other circumstances, those advanced in years can pray in behalf of others. 	 Ýarawsyzlyga ýa-da başga ýagdaýlara garamazdan, garrylar başgalar üçin doga edip bilerler.


A person who is honored is regarded as being weighty or as amounting to something. The same Hebrew word is also often translated in the Scriptures as “glory,” which further indicates the high regard shown to the one being honored. 	 Şeýle-de sylanýan adama uly hormat goýmak üçin ulanylýan bu ýewreý sözi Mukaddes Ýazgylarda köplenç «şöhrat» diýip terjime edilýär (Gel. çyk.


One expresses joy and has good wishes for the new pioneer. 	 Olaryň biri begenip, pioner bolan uýa gowy arzuwlar edýär.


Cool... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Bank Accounts: Bank accounts may be made payable on death to an entity used by Jehovah’s Witnesses in accord with local bank requirements. 	 Satyp bolýan gozgalmaýan emlägi sadaka hökmünde Ýehowanyň Şaýatlarynyň wekili bolan ýuridiki tarapa berse bolýar.


It is important to consider this aspect of recreation. 	 Dynç almak babatda bu sowala seretmek wajyp.


requirements for revalidation 	 döşetmek تفريش ، فرش


Consider what Jehovah is doing in our time and how you can have a share in his service. Then plan to do what is pleasing to him. 	 Ýehowanyň şu günler näme edýändigi we muňa nädip öz goşandyňyzy goşup biljekdigiňiz hakda pikirleniň; soňra Oňa ýaraýan işleri ediň.


These gifts enable us to choose between right and wrong, between self-discipline and self-indulgence. 	 Ýehowanyň bize berýän bu häsiýetleri ýagşy hem ýamany saýgarmaga we islegimizi nädogry ýol bilen kanagatlandyrmazlyga kömek eder.


What attitude of the psalmist would it be good for us to imitate? 	 Mezmurçynyň nähili garaýşyna eýersek paýhasly bolar?


Gradians 	 _Gradyýan


The experience of a Christian sister named Kyle shows how this can be done. 	 Muny Kaýl uýamyzyň mysalyndan görse bolýar.


Now this is their goal. 	 Bu olary pioner bolmaga höweslendirdi.


The Move of The Future 	 گلمك gelmek يأتي


Hardly! 	 Elbetde ýok!


well, that's very good 	 انعم احمدalasady


But he was in court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Modification Rates Depending on the System 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Dick laughs) What is he...what's the argument here? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As challenging as it may be, we must prove ourselves ready and keep on the watch. 	 Kyn bolsa-da, biz hemişe oýa we taýyn bolmaly.


Less commonly seen animals include killer whales, false killer whales, pygmy sperm whales, dwarf sperm whales, Risso's dolphins, common dolphins, Atlantic spotted dolphins, humpback whales and Bryde's whales. 	 Az görülýän haýwanlara ganhor kitler, ýalan ganhor kitler, pygmy sperm kitler, mör- möjek sperm kitleri, Rissonyň delfinleri, umumy delfinler, Atlantik tegmilli delfinler, gümürtik kitler we Braýd kitleri girýär .


IT IS heartwarming to see that an increasing number of young Witnesses are simplifying their lifestyle to be able to expand their Christian ministry. 	 KÖPRÄK wagyz etmek üçin durmuşyny ýönekeýleşdirýän ýaş Güwäçileriň köpelýändigini görmek diýseň göwnüňi göterýär!


(Hebrews 11:1) If we have faith, we are certain that everything Jehovah promises is as good as done. 	 Ýewreýler 11:1-de: «Iman bolsa, umyt edilen zatlara bil baglamak, görünmeýän zatlara ynamdyr» diýilýär.


(Matt. 19:4, 5) God’s use of a rib from Adam in creating the first woman could have impressed on the first human couple the closeness of their union. 	 Hudaý Adam atanyň gapyrgasyndan aýaly ýaradyp, olaryň biri-biri bilen ysnyşykly gatnaşykda bolmalydygyny görkezdi.


After a while a visitor came to the rich man, but he spared taking some from his own sheep and his own cattle to get such ready for the traveler that had come in to him. 	 Bir sapar baý adamyňka ýolagçy geldi, ýöne ol onuň üçin nahar taýýarlamaga goýunlaryny we mallaryny gysgandy.


Changes in currency exchange rates and 	 döşetmek تفريش ، فرش


“Your condition is dangerous,” he said. 	 Lukman oňa şeýle diýdi: «Siziň ýagdaýyňyz gaty agyr.


Thus, when you are anxious, he can mercifully ‘come to your aid’ and ‘help you at the right time.’ 	 Hawa, Isa kynçylyklara döz gelmäge kömek edip bilýär we ýüregimizi umytdan dolduryp, batyrgaýlyk berýär (Ýew.


Many Jews began to speak that language, leading to the translation of the Hebrew Scriptures into Greek. 	 Şonuň üçin Töwrat, Zebur we Pygamberler ýazgylary grek diline terjime edilýär.


His calmness is illustrated by a lovely rainbow. 	 Onuň parahatlygyny owadan älemgoşar suratlandyrýar.


Some may cry for help because they are lonely or discouraged. 	 Käbir doganlar ýekesireýändigi ýa-da lapykeç bolýandygy üçin kömege mätäç.


10 Soon, harmful reading and viewing material will no longer exist. 	 10 Tizden Şeýtanyň dünýäsi bilen bilelikde erbet kitaplardyr kinolar ýok ediler.


Angela: you've been warned 	 اددی عطار edi atar


May we always seek to make Jehovah’s heart rejoice by being integrity keepers, giving him a reply to the great taunter, Satan the Devil.—Proverbs 27:11. 	 Biz aýypsyz galyp, Ýehowanyň ýüregini şatlandyrsak, beýik gyjalat berýän Iblis Şeýtana jogap bermäge Hudaýda mümkinçilik bolar (Süleýmanyň tymsallary 27:11).


She looks like she's discontented. 	 Ol närazy bolup görünýär.


5, 6. (a) How did God’s people in the past respond to Jehovah’s love? (b) What close relationship with God can we enjoy once we are baptized? 	 5, 6. a) Geçmişde Hudaýyň halky Ýehowanyň söýgüsine nähili seslendi? b) Suwda çokundyrylsaň, Hudaý bilen nähili gatnaşykda bolarsyň?


Build your family up spiritually, visit the sick, and encourage the weak. 	 Maşgalaňa ruhy taýdan ösmäge kömek et, syrkawlaryň hal-ýagdaýyny sora, ejizleri ruhlandyr.


Hmmm...what's the pattern? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


8 First-century Jewish religious leaders who maliciously opposed Jesus Christ were sinning against the holy spirit. 	 8 I asyrda Isa Mesihe bilgeşleýin garşy çykan ýehudy dini ýolbaşçylar mukaddes ruha garşy günä etdiler.


The Unbelievers 0 5 years 5 days ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


_Zoom In 	 _Kiçelt


For Christians, dedication and baptism are necessary steps that lead to Jehovah’s blessing. 	 Ýehowanyň bereketlerini almak üçin hökman Hudaýa özüňi bagyş etmeli we suwda çokundyrylmaly.


10 Jehovah expects those who serve him under the direction of his Son to show the same willing submission to His will. 	 10 Ýehowa Oglunyň ýolbaşçylygy astynda gulluk edýän gullukçylaryndan islegine tabyn bolar diýip umyt edýär.


Bangladesh 	 Bangladeş


What's- what's happening? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Looking back, he and his family can confirm that Jehovah’s hand is not short. 	 Häzir Andreasyň maşgalasy şol döwri ýatlanda, «Rebbiň eli gysga däldir» diýen sözleriň hakykatdygyny aýdýarlar (Iş.


Approximately 12" long, 8.5 inches wide, and 8 inches tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Changes the visibility of the image collection pane in the current window 	 Häzirki äpişgede esbap zolakynynyň aýanlykyny üýtget


“We continually remember your faithful work, your loving labor.”—1 THESS. 	 «Imanyň hasyly bolan işiňizi, söýgüden emele gelen zähmetiňizi... dyngysyz ýatlaýarys». 1 SEL.


He's been put on hold. 	 ااا مخروط محطمladynynke


(Jer. 35:19; 39:15-18; 43:5-7) These loyal and God-fearing friends of Jeremiah well illustrate those having an earthly hope today who befriend the Jeremiah class. 	 Biz rekabileriň, Ýebed-melekiň we Barukyň halas bolandygyny bilýäris (Ýerem. 35:19; 39:15; 43:5—7).


14 We understand that some time after false religion has been destroyed, there will be an attack on Jehovah’s servants, who have been proclaiming his judgment messages. 	 14 Bize mälim bolşy ýaly, ýalan din ýok edilenden soň birnäçe wagtdan Hudaýyň hökümini yglan edýän Ýehowanyň gullukçylaryna hüjüm ediler (Ezek. 38:14—16).


I was like...what are those? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(1 Thess. 4:16, 17) Before the outbreak of the war of Armageddon, therefore, all members of the “bride” will be in heaven. 	 Beýik Babyl ýok edilenden soňra, Isa gelin toparynyň galanlaryny ýygnar (1 Sel. 4:16, 17).


While a lot of people like receiving birthday gifts, the Bible says that there is more happiness in giving than in receiving. 	 Men Mukaddes Ýazgylar boýunça ýaşamak isleýärin.


Why Show Respect for Authority? 	 Häkimiýete näme üçin hormat goýmaly?


Indeed, it is vital that at the outset we resolve to do things Jehovah’s way—not according to the counsel of others.—Proverbs 14:12. 	 Adamlaryň maslahatyna gulak asman, ilkibaşdan, Ýehowanyň görkezmesine eýermek wajyp (Süleýmanyň tymsallary 14:12).


We have to be careful now that we use this gift wisely and that we avert some of the scenarios that we've talked about. 	 We şuwagt bu sowgatlary ulanýarkak biraz ünsli bolmalydyrys. Akylly hereket edip, agzap geçen senarýolarymyň öňüni almalydyrs.


Surely, death is no match for the all-powerful Source of life! 	 Her zada güýji ýetýän Ýaşaýşyň gözbaşy Ýehowa ölümden güýçlüdir!


What can we do to pursue peace when we have offended someone? 	 Biriniň göwnüne degen bolsak, ýaraşmak üçin näme edip bileris?


For instance, it is easy to be annoyed at the imperfections of someone and to adopt a critical attitude toward that one. 	 Meselem, biriniň bikämilligi zerarly gaharlanyp, oňa bolan tankydy garaýşy ösdürmegimiz mümkin.


I thought Mary might be permitted to do that by herself. 	 Men Mera ony özbaşdak etmäge rugsat bererler öýtdüm.


They remind me of what a great life I have enjoyed. 	 Suratlar meniň nähili durmuş geçirendigimi ýatladýar.


know that it is likely. to do so. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Ps. 17:5; 23:3) How is it possible to receive such guidance? 	 Ol: «Ädimlerim Seniň yzyň bilen ýöredi, aýaklarym taýmady» diýdi (Zeb. 17:5; 23:3).


Very likely, you have experienced much joy in serving Jehovah since your baptism. 	 Belki-de, siz suwa çümdürileniňizden soň Ýehowa şatlyk bilen gulluk edip, ençeme wakalaryň şaýady bolansyňyz.


Horizontal 	 Keselýyn


(Jeremiah 10:23) They are like the noble-minded ones in ancient Beroea who accepted God’s message with “eagerness of mind,” having a keen desire to do the will of God. 	 Olar öz ýollary bilen üstünlik gazanyp bilmejekdigine düşünip, Hudaýyň akyldarlygyna we onuň söýgi bilen berýän görkezmesine tabyn bolýarlar (Ýeremiýa 10:23).


Are we tempted to resort to illegal means to avoid paying taxes? 	 Siz kanuny bozup, salgyt tölemekden gaça durýarsyňyzmy?


19, 20. (a) All baptized males are urged to do what? (b) What will be discussed in the next article? 	 19, 20. a) Suwda çokundyrylan doganlar näme etmäge höweslendirilýär? b) Biz indiki makalada nämä serederis?


It is about 5 inches wide and 8 inches tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


How should we respond to attacks from outside the congregation? 	 Ýygnaga degişli bolmadyk adamlar bize topulanda näme etmeli?


8 This moral inclination has surfaced in many lands. 	 8 Ýurtlaryň köpüsinde ahlaklylyk düşünjesi bar.


When and how did that occur? 	 Bu haçan we nädip ýerine ýetdi?


For “those who have been trained by it,” the discipline has helped them to become spiritually restored. 	 Şeýle «terbiýe» netijesinde, olar Ýehowa bilen dostlugyny dikeldip bildiler (Ýew.


We'll be right back. We need approval of the doctor. 	 What is it that you want to tell me?


In times past, it was more common for our literature to take what might be called a type-antitype approach to Scriptural accounts. 	 Öň edebiýatlarymyzda Mukaddes Ýazgylardaky wakalara we olaryň uly möçberde ýerine ýetişine has köp üns berilýärdi.


Except...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ps. 56:8) I began to think deeply about the resurrection hope. 	 Men doga edenimde, gözýaşlarymy saklap bilmedim (Zeb. 56:8).


(Isa. 55:8-11; Jer. 10:23) Is that how you feel? 	 55:8—11; Ýerem. 10:23). Sen hem şeýle pikir edýärmiň?


That's very good' 	 انعم احمدalasady


How has Jehovah been the Rescuer of his people? 	 Ýehowa halkyny nädip halas edýär?


The Romans even deified abstractions. 	 Rim imperiýasynda pikir-düşünjäniň we gylyk-häsiýetiň hem hudaýy bardy.


Frame stands 5 5/8 Inch tall and 10 Inch wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


10 David and his men found safety in the cave of Adullam in a mountainous region of Israel, about ten miles [15 km] east of Gath. 	 10 Dawut we onuň adamlary Gat şäheriniň gündogar tarapynda on bäş kilometr uzaklykda, Ysraýylyň daglyk ýerlerinden Adullam gowagynda özlerine howpsuz ýer tapýar.


Furthermore, cooperating in matters like these will likely help all of us to grow in love. 	 Şeýle-de dogan-uýalar bilen işleşsek, olara bolan söýgimiz artar.


And what meaning do the words of Deuteronomy 6:4, 5 have for us today? 	 Kanun taglymaty 6:4, 5-nji aýatlardaky sözler biziň üçin nämäni aňladýar?


(Ruth 1:9; Mic. 6:8) He—the Originator of marriage—knows exactly what is required for marital happiness. 	 Sebäbi olaryň Ýehowa bilen bile ýöremäge mümkinçiligi bar (Rut 1:9; Mika 6:8).


▪ He Loved People 	 ▪ Isa adamlary söýýär


2 Accordingly, Jesus encouraged those in Sardis—and by extension all who would later read his words—to prove their first love for Christian truth and to be awake spiritually. 	 2 Isa Sardisdäki mesihçileri hem-de onuň sözüni okajaklaryň hemmesini hakykata bolan ilkinji söýgüsini iş ýüzünde görkezip, ruhy taýdan oýa bolmaga höweslendirdi (Ylham 3:2, 3).


Scheimpflug principle 	 Şaýmflug prinsipi


He did not want to have any more discussions with me. 	 Ol indi meniň bilen gürrüňdeş bolmak islemedi.


'Oh my dear girl!' 	 احجز درامات Oh ! my lady


Yet, divine light surely helps us to avoid them so that we can continue walking in the path of increasing light. 	 Ýöne ol bize howpdan gaça durmaga we gitdigçe parlaýan ýodadan ýöremäge kömek edýär.


32 Kindness Melts Bitterness 	 32 Ýagşylyk etmek ýükü ýeňledýär


VIEW HUMAN GOVERNMENTS AS JEHOVAH DOES 	 HÄKIMIÝETLERE ÝEHOWANYŇ GARAÝŞY ÝALY GARAŇ


After relating a dream to the court ladies, the Shulammite maiden says to them: “I am lovesick.” 	 Sulamly gyz köşgüň hanymlaryna düýşüni gürrüň berip: «Yşk oduna ýandym men» diýýär.


Our Bible literature is also produced in that language. 	 Şol sebäpli biziň edebiýatlarymyz nepal diline terjime edilýär.


How was he able to do it? 	 Çarlz gam-gussa ýanbermedi.


13:13—In what way is love greater than faith and hope? 	 13:13 — Haýsy manyda söýgi imandan we umytdan uly?


Why should we utilize the provision of prayer? 	 Biz näme üçin doga etmeklige biperwaý garamaly däl?


Cam: Right here. 	 قَدِمَ: geldi


12 As your children grow, adapt the study to their needs. 	 12 Çagalar ulaldygyça, maşgala okuwyny olaryň zerurlyklaryna görä geçirmeli.


What!--what's that--Eh! what do you mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


To time indefinite they will certainly be guarded . . . 	 Olar ebedi saklanar. . .


It's easy to do and can 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The Bible does not say. 	 Bu barada Mukaddes Ýazgylarda aýdylmaýar.


◇ Always face the ladder when ascending or descending. 	 ◇ Merdiwana bakyp çykmaly we ondan düşmeli.


What characterizes the atmosphere in your home? 	 Mekdepde näme bolsa-da, men öýüme gelsem, ähli zadyň gülala-güllük boljagyny bilýärdim».


The apostle Paul’s counsel, therefore, is truly wise: “It is a means of great gain, this godly devotion along with self-sufficiency.” (1 Tim. 6:6) Our taking Paul’s words to heart will greatly enhance our prospects of attaining the prize. 	 Pawlus resul: «Hudaýyň ýolundan ýöremek uly gazançdyr» diýdi (1 Tim. 6:6). Onuň maslahatyny ýürekden kabul etsek, sylaga mynasyp bolarys.


Endurance is “the spirit which can bear things, not simply with resignation, but with blazing hope,” says one reference work. 	 Bir sözlükde çydamlylyk babatda şeýle diýilýär: «Ol diňe bir kynçylyklara döz gelmäge kömek etmän, eýsem, gelejege ynamly garamaga ýardam edýär.


I can't come up with a plan right now. 	 Şu wagt bir plan aýdyp bilmerin.


6 One way to prepare our heart is by diligently studying the Scriptures and Bible-based publications. 	 6 Biz Mukaddes Ýazgylary we oňa esaslanan edebiýatlary yhlasly okasak, ýüregimizi taýýarlarys.


Clear entry 	 Girişi poz


Charmap 	 Karkater ködlemeleri


%s ˚Cunit-symbols 	 unit-symbols


Set language 	 _Dili Belli et


Later informed that she was pregnant, he schemed to have her husband, Uriah, sleep with her to cover up the adultery. 	 Soňra onuň göwreli bolandygyny bilende, Dawut eden zynasyny gizlemek üçin Batşebanyň äri Uriýany aýaly bilen bile bolmaga yrjak bolýar.


Bracket Matching 	 Metini Dolamak


We aren't going anywhere in this rain. 	 Biz ýagýşly günde hiç ýere gidemzok.


With tears rolling down my cheeks, I looked on in disbelief. 	 Men begenjimden ýaňa göz ýaşlarymy saklap bilmedim!


He also worked as a producer at the Nex Institute for Music Production. 	 Şeýle hem aýdym-saz öndürmek üçin Nex institutynda prodýuser bolup işledi.


It's possible that it could be made 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Although he was about to resurrect Lazarus, Jesus was so moved that he “gave way to tears.”—John 11:32-35. 	 Isa Lazary direldip boljagyny bilse-de, «aglady» (Ýahýa 11:32—35).


The psalmist said: “I will sing to Jehovah throughout my life; I will sing praises to my God as long as I live.” (Ps. 104:33) Is that your desire too? 	 Mezmurçy: «Men ömür boýy Rebbe nagma aýdaýyn, barkam Rebbe alkyş okaýyn» diýdi (Zeb. 104:33). Eýsem, siziň hem şeýle islegiňiz barmy?


Like that man, Jesus possessed something of great value before he ascended to heaven. 	 Ol syýahata gitmänkä hyzmatkärlerine talantyny köpeltmegi tabşyrýar.


Mira ... 	 Los felicito.


People--what's the message? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Once, pursuing David with three thousand troops, Saul entered a cave—the very cave where David and his men were hiding. 	 Bir sapar Saul üç müň esgeri bilen Dawudy yzarlap ýörkä, ol Dawudyň we onuň adamlarynyň gizlenen gowagyna bardy.


18 Parents—Help Your Children Become “Wise for Salvation” 	 18 Ene-atalar, çagalaryňyza halas bolar ýaly, akyldar bolmaga kömek ediň


As you have likely seen in the world around you, all such treasures are perishable and can be easily lost. 	 Bilşimiz ýaly ýer ýüzündäki hazynalar wagtlaýyn we şeýle hazyna zaýalanýar ýa-da ogurlanmagy mümkin.


He expresses joy at finding “certain ones of [her] children walking in the truth.”—2 John 1, 4. 	 Ol onuň «oglanlarynyň... hakykatda gezýänine» begenýändigini aýdýar (2 Ýahýa 1, 4).


Atkinson Padgett, who learned the truth shortly after enlisting, also suffered brutal treatment by the military authorities for refusing to engage in combat. 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän Frank Plat söweşe gatnaşmazlyk şerti bilen borjuny ýerine ýetirmäge razylaşýar, emma ony söweşe ibirjek bolanlarynda, ol boýun towlaýar.


She might consider relevant Bible texts, such as obeying God and the command to make disciples. 	 Ol aýalyna soňky döwür köp wagtyny bile geçirmeýändikleri üçin ikiçäk galmak isleýändigini aýdýar.


Print preview 	 Çapyň Ön _Namaýyşy


Please try a different file extension like .png or .jpg.The PNG-Format (*.png) 	 The PNG-Format (*.png)


Notably, David said: “Because of my integrity you have upheld me.” 	 Ýehowa Dawudyň ýadyna teselli beriji pikirleri salyp, ony berkiden bolmaly.


And like... what's it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


GOD IS WILLING TO FORGIVE 	 BAGYŞLAMAGA HEMIŞE TAÝYN


But the law that God gave to the nation of Israel said: “If a man is found lying down with a woman who is the wife of another man, both of them must die together.”—Deut. 22:22. 	 Şeýdip, siz Ysraýyldan pisligi aýryp taşlaň» diýilýär (Kan. tag. 22:22).


How Would You Answer? • Why does Jehovah examine us? 	 Eger şeýle bolsa, Ýehowa bolan imanyňyz we söýgiňiz artar.


(1 Sam. 1:10, 11; Acts 4:24-31) The Psalms contain a collection of heartfelt prayers and songs to Jehovah. 	 1:10, 11; Res. iş. 4:24—31). Meselem, Zebur kitabynda Ýehowa bagyşlanyp aýdylan ençeme dogalar we aýdymlar bar.


This has helped me to see that I have something of value to offer in Jehovah’s service.” 	 Bu maňa Ýehowanyň işinde wajyp goşant goşup biljekdigime düşünmäge kömek edýär».


And what we are supposed to do now? 	 We biz indi näme etmekçi?


age of forty-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Did Moses need boldness? 	 Şeýle ýagdaýlarda, Musa batyrgaýlyk gerek dälmidi näme?!


6 We have a second battle to wage, our fight against this world under demon influence. 	 6 Ikinjiden: jynlaryň goly astyndaky dünýä garşy.


it could be easy to do, 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


She is 5ft tall and is size 8 or 10. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Vocês, cubram as bundas, seu marido chegou! 	 Millet, bir karga salmislar!


What role can a “director of the feast” play at a wedding? 	 Toýuň geçirilişinde «toýuň guramaçysy» nähili rol oýnaýar?


The Case for Six-Year Appointments 	 ۶-یوْولوق ýowluk


17 As illustrated by Israel’s experiences in the wilderness, the “temptation” comes through circumstances that could induce us to break God’s law. 	 17 Çölde ysraýyl halky bilen bolan wakadan görnüşi ýaly, Hudaýyň kanunyny bozmaga iterýän ýagdaýlar sebäpli «synag» döräp biler (1 Korintoslylar 10:6—10-njy aýatlary okaň).


3. (a) Describe the circumstances that led to Jesus’ first miracle. (b) How was Jesus’ generosity highlighted at Cana? 	 3. a) Isa näme üçin gudrat görkezdi? b) Isa toýda jomartlygyny nädip görkezdi?


You will never regret serving “your Creator in the days of your youth.”—Eccl. 12:1, New International Version. 	 Wagyzçy 12:1 Agyr günler gelmänkä, sen: «Şatlykly günlerim ýok» diýjek ýyllaryň golaýlamanka, ýaşlyk günleriňde Beýik Ýaradyjyňy ýatla.


Joel, who lives in Australia, says: “The preaching work helps me not to lose touch with reality. 	 Awstraliýada ýaşaýan Joýel dogan şeýle diýýär: «Wagyz maňa boş arzuwlaryň kölüne gark bolup ýörmez ýaly kömek edýär.


(Read Proverbs 24:14.) 	 Şeýle akyldarlyk halas bolmak üçin wajyp (Süleýmanyň tymsallary 24:14-i okaň).


You must open it for her. 	 Siz muny ol gyz üçin açmaly.


With every other illustration, think of how it relates to the subject under discussion and to your own life. 	 Beýleki suratlaryň tema we durmuşyň bilen näme baglanyşygy bardygy hakynda hem oýlan.


Why that day? 	 Näme üçin şol güni saýladylarka?


(Job 29:12) Some may lack basic material sustenance. 	 Ýygnagyňyzda siz «kömege mätäç» doganlary görýänsiňiz (Eýýup 29:12).


When I hear them relate what Jehovah has done for them, I feel truly satisfied.” 	 Ýehowanyň olar üçin nämeler edendigini gürrüň berenlerinde, gaty begenýärin».


- Good. 	 - It's impossible to ask him anything.


Nesting- what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Millions upon millions of tracts, brochures, and magazines have been distributed in campaigns throughout the world, without charge to the public. 	 Bütin dünýäde geçirilýän kampaniýalarda millionlarça kitapçalar, broşýuralar we žurnallar mugt paýlanylýar.


Runners in the competitions trained and exerted themselves rigorously with the goal of becoming the winner. 	 Ýok. Türgenleriň ählisi gowy taýýarlyk görüp, ýeňiş gazanmak üçin köp tagalla edýärler.


Moreover, in each case the victim had done nothing to deserve what was unleashed upon him or her. 	 Şeýle-de bu mysallardan göripçilik edilen adamlaryň bigünä ýere ejir çekendigini görse bolýar.


(Heb. 3:1; Rom. 5:1, 18) Jehovah then begets them as spiritual sons. 	 3:1; Rim. 5:1, 18).


“God set [Christ] forth as an offering for propitiation through faith in his blood. 	 «Hudaý Mesihi ganyna iman arkaly merhemet kürsüsi edip goýdy.


As Christians, we want to think and reason sensibly and to act accordingly. 	 Biz mesihçiler hökmünde dogry pikirlenip, şoňa görä hereket etmek isleýäris.


Value what you learn. 	 Öwrenen zatlaryňy gymmat saý.


Although his presence as King of God’s Kingdom is invisible, it is obvious from the fulfillment of prophecies. 	 Biz Mesihi Patyşanyň höküm sürşüni gözümiz bilen görmesek-de, ýerine ýetýän pygamberliklerden görýäris (Ylh. 6:2—8).


The tomatoes, too!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Rely on Jehovah’s Help 	 Ýehowa bil bagla


He says he has plenty of time. 	 Ol özüniñ boş wagtynyñ kändigini aýdýar.


Numeric 5 	 Eded 5


A close look at some of the resurrection accounts in the Bible can give us a foretaste of what it might be like.—Read Mark 5:38-42; Luke 7:11-17. 	 Eger direlen adamlar barada Mukaddes Ýazgylardan okasak, onda gelejekde nähili şatlygyň boljagyny göz öňüne getirip bileris (Markus 5:38—42; Luka 7:11—17-nji aýatlary okaň).


Is succeeding in a career the key to happiness? 	 Wezipe adamy bagtly edip bilýärmi?


(1 Tim. 6:9, 10; Rev. 3:17) It is as Jesus described in his illustration of the sower. 	 Olaryň ruhy ýagdaýyny guran agaja meňzetse bolýar (1 Tim. 6:9, 10; Ylh. 3:17).


We can be confident that the righteous new world will become a reality at its right time.—2 Peter 3:13. 	 Biz adalatly täze dünýäniň gerek wagtynda boljakdygyna berk ynanyp bileris (2 Petrus 3:13).


There may be and it's easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


To walk with God, we must be free of what trait? 	 Hudaý bilen ýöremek üçin haýsy häsiýetden dynmaly?


Many people struggle to find peace of mind. 	 Adamlaryň köpüsi kalbynda rahatlyk tapmaga jan edýärler.


No filename to save to 	 Zapaslamak üçin faýla ad berilmedi


There would be no foundation for the “new earth”—righteous human society living on our globe under the “new heaven.” 	 Onda «täze gök» astynda ýaşamaly dogry adamlar, ýagny «täze ýer» asla bolmazdy (Ylh. 21:1).


(Eph. 5:25) Yes, a husband should be willing even to lay down his life for his wife, just as Christ did for others. 	 Pawlus şeýle ýazýar: «Eý ärler, Mesihiň imanlylar ýygnagyny söýşi ýaly, siz hem aýalyňyzy söýüň» (Efes. 5:25).


What blessings under Kingdom rule does the ransom make possible? 	 Töleg gurbany arkaly Patyşalygyň hökümdarlygy astynda nähili bereketleri alarys?


7 years Old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


whoa, that's good 	 انعم احمدalasady


(Revelation 7:9; John 10:16) Today, there are 6,613,950 proclaimers of the good news in 235 lands of the earth. 	 Şu günler ýer ýüzünde 6 613 829-a golaý wagyzçy 235 ýurtda we territoriýalarda hoş habary wagyz edýär.


Consider the implications of such a view. 	 Geliň, bir ýagdaýa seredeliň.


The Only Reliable Source of Deliverance 	 Ýeke-täk Halas ediji


Moved by the large, mostly Polish attendance, Brother Rutherford told them: “Jehovah brought you to France to learn the truth. 	 Olaryň köpüsi polýakdy. Ruterford dogan olara şeýle diýdi: «Ýehowa sizi Fransiýada wagyz etmäge saýlady.


4 First, consider the account of the Flood of Noah’s day. 	 4 Ilki bilen, Nuhuň döwründe bolan Tupan barada gürrüň edeliň.


They believed that the year’s harvest depended, not on having Jehovah’s blessing, but on appeasing “the god of Good Luck” and “the god of Destiny.” In reality, though, their rebellious course and willful choice sealed their destiny. 	 Olar ýyllyk hasyly Ýehowanyň berýän berekedi sebäpli däl-de, «Bagt taňrysyny» we «Ykbal taňrysyny» razy edýäni üçin alýandygyna ynanýardylar.


Since the branch was doing construction work, I was invited to help and became a member of the Canada Bethel family on December 1. 	 Şol wagt filialda gurluşyk işi geçirilýärdi we meni kömek etmäge çagyrdylar. Şeýdip, 1-nji dekabrda Kanadadaky Beýtel maşgalasynyň agzasy boldum.


Well, then, ask yourself, ‘What convinces me that God exists?’ 	 Emma özüňe şeýle soraglary ber: «Hudaýyň bardygyna meni näme ynandyrýar?


The Bible warns us: “Let him that thinks he is standing beware that he does not fall.”—1 Cor. 10:12. 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle duýduryş berilýär: «Men dogrudyryn diýip pikir edýän adam öz ýykylmagyndan ägä bolsun» (1 Kor. 10:12).


2 Do Jesus’ words mean that all making of oaths is bad? 	 2 Isanyň sözleri hiç wagt ant içmeli däldigini aňladýarmy?


18 Let each of us be resolved to stick closely to the instruction we receive from God’s organization. 	 18 Geliň, her birimiz Hudaýyň guramasynyň berýän görkezmesine eýereliň.


From Eastern Europe to Central America to Africa, courageous Christians have braved wartime conditions or bans to commemorate Jesus’ death. 	 Ol nyşanlary gara smorodinadan we tüwüden taýýarlapdyr.


The true God rescues the three, and Nebuchadnezzar is forced to recognize that “there does not exist another god that is able to deliver like this one.”—Daniel 3:29. 	 Emma hak Hudaý olary ölümden gutarýar we Nebukadnezar «şeýdip halas edýän hudaý ýokdur» diýmäge mejbur bolýar (Daniýel 3:29).


“I do take the heavens and the earth as witnesses against you today,” he declared, “that I have put life and death before you, the blessing and the malediction; and you must choose life in order that you may keep alive, you and your offspring.” 	 Ol şeýle diýdi: «Şu gün size garşy gökleri we ýeri şaýat edip çagyrýaryn: men size ýaşaýyş we ölüm, bereket we nälet hödürleýärin.


He looks like he's uncomfortable. 	 Ol oñaýsyz ýaly bolup görünýär.


Say good things to each other. 	 Bir-birege gowy zatlar aýdyň.


What the... who now? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That is the main attraction of 10 bit and higher over 8 bit. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Is Zechariah told to place the crown on the head of Governor Zerubbabel of the tribe of Judah and a descendant of David? 	 Täjiň ýahuda taýpasyndan we Dawudyň neslinden bolan Zerubabeliň başyna geýdiriljekdigi aýdyldymy?


Eye of GNOME Image Viewer 	 EOG Resim Namaýyşçysy


It also includes standing firm against those who are puzzled about our Christian way of life and who “go on speaking abusively of [us].”—1 Pet. 4:4. 	 Mesihçi ýaşaýşymyza geň galyp, adamlar bize «sögseler-de», berk durmaly (1 Pet. 4:4).


“Deciding on which items to keep and which to sell was harder than I expected,” says Sukhi. 	 Suki şeýle diýýär: «Jaýymy satmalymy ýa-da satmaly däl diýen meseläni çözmek örän kyn boldy.


How can we keep on resisting the tendency toward dishonesty? 	 Ýalançylyga iterýän ýagdaýlardan biz nädip gaça durup bileris?


(1 Sam. 1:11) A Nazirite was able to marry and have a family. 	 Nazyr bolan adam öýlenip, maşgala gurup bilýärdi.


Simplified Edition (Watchtower), 12/15 	 «Wepalylyk hakynda ynanç hat», 15.12.


%s μL 	 unit-symbols


The anointed have the prospect of joining Christ in heaven. 	 Bu gelejekde ajaýyp sylagyň garaşýandygyna bolan ynamyňy has-da berkidýär.


KGB is the Russian abbreviation for Soviet State Security Committee. 	 KGB Russiýa döwletiniň howpsuzlyk komitetiniň ady.


Truly, it excels in any and all situations. 	 Dogrudan-da, bu ähli ýagdaýda-da, ähli zatda-da iň gowy ýol.


Jesus identified what as “the greatest and first commandment”? 	 Isa «kanundaky iň uly tabşyryk» babatda berlen soraga nähili jogap berdi?


Faced with this challenge, what would the Sovereign Lord Jehovah do? 	 Emma Älemiň Hökümdary näme edip bilerdi?


_About Plugin 	 _Barada


She had begged Jehovah to intervene—just as I had.” 	 Ol hem meniň ýaly Ýehowa doga edip, Oňa ýalbaran eken».


In the 31 January 2000 general election, the UWP were defeated by a coalition of the DLP, led by left-leaning Roosevelt B. "Rosie" Douglas and the Dominica Freedom Party led by former trade union leader, Charles Savarin. 	 2000-nji ýylyň 31-nji ýanwarynda geçirilen umumy saýlawda UWP çepçi Ruzwelt B. "Rosie" Duglasyň we kärdeşler arkalaşygynyň öňki lideri Çarlz Sawariniň ýolbaşçylygyndaky Dominika azatlyk partiýasynyň ýolbaşçylygyndaky DLP koalisiýasy bilen ýeňildi.


We held hands, and I even prayed, “Jehovah, please, when they get us, may we die quickly!” 	 Biraz wagtdan biziň daşymyzy dişini gyjap, üýrýän itler gurşap aldy.


That's a repost from 4 days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


We know that what we preach is the truth because it is based on the Bible. 	 Batyrgaýlyk bilen wagyz etmäge nähili sebäpler bar?


(Acts 2:1-4) The outpouring of holy spirit on that occasion in the first century marked a momentous change in God’s dealings with his servants. 	 (Res. iş. 2:1—4). Hudaý halkyna ýol görkezmek üçin mukaddes ruhuny başgaça ulanyp başlady.


It can be tough to do this but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


▪ Shepherds, Imitate the Greatest Shepherds 	 ▪ Çopanlar, iň Beýik Çopanlardan görelde alyň


'It's a good 	 انعم احمدalasady


We have mentioned trains, cars, and airplanes, but there have also been bicycles, typewriters, Braille devices, the telegraph, telephones, cameras, audio and video recorders, radio, television, motion pictures, computers, and the Internet. 	 Biz diňe otly, ulaglar, uçarlar barada gürrüň edipdik, emma şol döwürde tigirler, hat ýazýan gurallar, kör adamlar üçin kitaplar, telegraf, telefonlar, kameralar, ses we wideo ýazgylar, radio, telewizor, hereketli şekiller, kompýuterler hem-de internet ýaly zatlar oýlap tapyldy.


That was over 50 years ago. Ever since, I have been serving as a missionary in Japan.” 	 Bu 50 ýyl mundan ozal bolan waka, şondan bäri men Ýaponiýada missioner bolup gulluk edýärin.


A clergy class was taking shape, although Jesus had said to his followers: “All of you are brothers.” 	 Olaryň köpüsi ýygnaklara gözegçilik edýän doganlardy, soňra olara «ruhanylar» diýip at berildi.


Why can we say that the “generation” that Jesus referred to must have been his disciples? 	 Isa «nesil» diýende näme üçin şägirtlerini göz öňünde tutdy diýip bolýar?


Consider how she listened and how she spoke. 	 Geliň, onuň perişdäni nädip diňländigini we gepleşendigi barada gürrüň edeliň.


What has led some Christians into wrongdoing? 	 Käbir mesihçiler nädip ahlaksyzlygyň duzagyna düşdüler?


Free will enables people to make many appropriate choices daily. 	 Erkinlik adamlara gündelik durmuşynda dogry hereket etmäge mümkinçilik berýärdi.


Colombia 	 Kolumbiýa


PDD: You are here. 	 قَدِمَ: geldi


It can happen; it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


For this reason, he admonished 	 اددی عطار edi atar


One of the men was Shield Toutjian, a traveling minister who provided me with encouragement and spiritual direction at the right time. 	 Şol doganlaryň biri aýlanýan gözegçi Şild Tutjiýan hut wagtynda meni ruhlandyrdy we maslahat berdi.


And he has given us the supportive companionship of a vast throng of fellow believers at meetings and assemblies. 	 Ol ýygnak duşuşyklarynda we kongreslerde imandaşlar bilen mähirli gepleşik arkaly bizi goldaýar.


(Matt. 5:8) If we are “pure in heart,” purity will be evident in our affections, desires, and motives. 	 Biziň islegimiz we höwesimiz päk bolsa, ýüregimiz hem päk bolar.


(Acts 1:6, 7; John 16:12) However, this does not mean that we have no information about the timing of the resurrection. 	 1:6, 7; Ýah. 16:12). Emma bu biziň direlişiň haçan boljakdygy barada hiç hili maglumaty bilmeli däldigimizi aňlatmaýar.


6 We are surrounded by evidence that God used his holy spirit in a very orderly way. 	 6 Hudaý mukaddes ruhy arkaly ähli zatlary owadan we ýerbe-ýer edip ýaratdy.


What two fundamental steps does the first baptismal question emphasize? 	 Suwda çokundyrylýanlara berilýän birinji sorag haýsy ädimlere ünsüňi çekýär?


I like being in Australia. 	 Men Awstraiyada bolmagy halayan.


Let him instruct you in child-rearing by means of his Word and the guidance we receive through his organization. 	 Sözi we guramasy arkaly Hudaýa özüňizi ugrukdyrmaga ýol beriň.


Not easy, but it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


12 When asked what qualities contribute to their happy marriage, Sid said: “Love is the main quality that we’ve always worked on. 	 12 Bir mesihçi är-aýaldan maşgalasynyň bagtly bolmagyna nähili häsiýetleriň kömek edýändigini soraýarlar.


i know it can be done, but it wont be easy 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


An intoxicated doctor came by and verbally abused Father because of his Christian neutrality, saying that he was a coward and a draft dodger. 	 Wagyzdakak bir serhoş lukman geldi-de, kakama sögüp başlady. Ol kakama harby gullukdan ýüz öwrendigi üçin gorkak we watan dönügi diýdi.


“Keep on, then, seeking first the kingdom and his righteousness, and all these other things will be added to you.”—MATT. 	 «Siz öňürti Hudaýyň Patyşalygyny, Onuň dogrulygyny agtaryň, şonda bu zatlar hem size onuň üstüne goşulyp berler» (MAT.


hey it's good 	 انعم احمدalasady


In 1870 a group of sincere Bible students began searching for the truth. 	 1870-nji ýylda Mukaddes Ýazgylary akýürekden öwrenýän adamlar hakykaty gözläp başladylar.


They live on the other side of the road. 	 Olar ýoluň aňry ýüzünde ýaşaýarlar.


Bible education is also promoted on our website, jw.org, where we have literature available in hundreds of languages. 	 Şeýle-de jw.org Internet sahypamyzda ýüzlerçe dilde edebiýatlar bar.


116:15—How ‘precious in Jehovah’s eyes is the death of his loyal ones’? 	 116:15 — «Takwalarynyň ölümi Rebbiň nazarynda [nä derejede] gymmat»?


MQ: It is. 	 قَدِمَ: geldi


Gpm 	 Pmt


Abigail Brady <morwen\@evilmagi_c\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen72\@yahoo\.com> David Lodge <dave\@cirt\.net> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bcowan\@fastmail\.co\.uk> 	 Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\@yahoo\.com>


When the prison officials moved me to Ashland, I found that a number of mature brothers were already there. 	 Soňra meni Aşland şäherindäki tussaghana geçirdiler.


(Matt. 6:22) What changes do they make? 	 (Mat. 6:22). Olar durmuşynda nähili özgerişlikleri edýärler?


She bought her children some toys. 	 Ol çagalaryna birnäçe oýunjak satyn aldy.


How Aunt Mary Helped Me 	 Meri daýzam maňa kömek edýär


The merchant in this illustration represents righthearted people who go to great lengths to satisfy their spiritual needs. 	 Täjir bu ruhy zerurlyklaryny kanagatlandyrmak üçin uzak ýola gidýän akýürekli adamlary aňladýar.


He believed in the resurrection! 	 Ol direlişe ynanýardy!


Isn't that a friend of Tom's? 	 Ol Tomyñ dosty dälmi?


Oh my darling, oh my dear! 	 احجز درامات Oh ! my lady


After baptism, why should we keep making changes? 	 Näme üçin suwa çümdürileniňden soň hem öz üstüňde işlemeli?


Jehovah would become like refreshing dew to them in that he would bless them abundantly. 	 Ýehowa olara bol bereket berip, salkynlyk getirýän çyg bolardy.


(Col. 4:10) This may help to explain subsequent events involving Mark. 	 Emma Pawlus hatlarynyň birinde Markusa Barnabasyň ýegeni diýýär (Kol. 4:10).


However, Proverbs 18:1 cautions: “One isolating himself will seek his own selfish longing; against all practical wisdom he will break forth.” 	 Emma Süleýmanyň tymsallary 18:1-de şeýle duýduryş berilýär: «Özüni çetde tutýan nebsine çapýandyr; ol ähli sagdyn öwüde garşy gidýändir».


What must a dedicated, baptized Christian realize? 	 Özüni Hudaýa bagyş edip, suwa çümdürilen mesihçi nämä düşünmeli?


What sort of activities will take top priority in the new world? 	 Täze dünýäde nämäni birinji orunda goýmaly?


exception of a period of six months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


These will be blessed with everlasting life here on earth, the inheritance that Adam and Eve lost. 	 Olar Adam ata bilen How enäniň ýitiren ebedi ýaşaýşyny alarlar (Zebur 37:10, 11).


He pointedly told his listeners: “Stop storing up for yourselves treasures on the earth . . . 	 Ol diňleýjilerine: «Ýer ýüzünde özüňize hazyna ýygnamaň...


I used to go to school with him. 	 Men mekdebe onuň (oglan) bilen gidýärdim.


Some chapters of the book of Jeremiah dealt with nations round about, yet its main focus was the nation of Judah during the reigns of five of its kings. 	 «Ýermeýa» kitabynyň käbir baplarynda başga halklar barada aýdylsa-da, onda esasan bäş patyşanyň döwründe ýaşan ýehudylar barada gürrüň edilýär (Ýer.


10 The Bible was recorded for our benefit. 	 10 Mukaddes Ýazgylar biziň peýdamyz üçin ýazylan.


I met your son yesterday and he greeted me politely. 	 Düýn ogluňyza duşdym we ýakymly salamlaşdy.


can make it so, and it would be act 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


_Copy 	 _Nusgala


Now...what are those rules? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But now, as we look back with much satisfaction and joy on well over 50 years of marriage, we agree that the wait was well worth it! 	 Emma bu garaşanymyza degdi, sebäbi biz 50 ýyl bäri bagtly ýaşaýarys.


Do you believe that Jehovah is capable and willing to sustain you even on a sickbed?—Ps. 41:3. 	 Agyr kesele uçranyňyzda, Ýehowanyň sizi goldamaga güýjüniň we isleginiň bardygyna ynanýarmysyňyz? (Zeb. 41:3).


could not get information about output %dposition", "size", and "maximum 	 position", "size", and "maximum


Sixty years of Service 	 ۶-یوْولوق ýowluk


(Joshua 24:14-22) Similarly, it must be of your own accord that you choose to dedicate yourselves to Jehovah and devote your lives to doing his will. 	 Şonuň ýaly sizem Ýehowa özüňizi bagyş edip, onuň islegini berjaý etmegi özüňiz saýlamaly.


Default GNOME Theme 	 GNOMEniň oň bellenen temi


Today, Jehovah desires the same for our young people. 	 Şu günlerem Ýehowa çagalardan şuny isleýär.


“You do not want to go also, do you?” he asked his apostles. Peter replied: “Lord, whom shall we go away to? 	 Şonda ol resullaryndan: «Siz hem Meni terk etjekmisiňiz?» diýip soranda, Petrus: «Biz Seni terk edip, kime baraly?


Dorothy: Well... What... what do you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


so...what's the procedure? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Microlitre 	 unit-format


Jehovah will see to it that the “remembrance” of such ones will never be forgotten, nor will their righteous acts be overlooked. 	 Ýehowa şeýle adamlary we olaryň dogry işlerini ebedi unutmaz.


I think he's...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If we understand and appreciate this, then Jehovah will be “delighted” with all that we offer him in our dedicated service.—Read Psalm 51:17, 19. 	 Biz Isanyň töleg gurbanynyň wajypdygyna düşünip, ýürekden minnetdar bolsak, Ýehowa «razy bolar» ýaly, gulluk etmek üçin elimizden gelenini ederis (Zebur 51:17, 19-njy aýatlary okaň).


Mary's going to be disappointed. 	 Meri gaty görýär.


It's seven-year paper. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The important - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


7 years old people. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Flip _Horizontal 	 Keseleýyn Düňder


(Mal. 3:14, An American Translation) Led on by materialistic desires, they view God’s purpose as unattainable and his laws as no longer applicable. 	 Onuň buýruklaryny berjaý etmegiň haýry näme?» diýýärler (Mal. 3:14). Şeýle adamlar harsydünýälige ýüz urup, Hudaýyň islegi ýerine ýetmez we onuň kanunlary boýunça ýaşap bolmaýar diýýärler.


Its publications have consistently exhorted us to “await and keep close in mind the presence of the day of Jehovah” and to fix our hope on God’s promised new world.—Read 2 Peter 3:11-13. 	 Şeýle-de edebiýatlarymyz bize «Hudaýyň gününiň gelmegine garaşyp, ony çaltlandyrmaga» we bar ünsümizi Hudaýyň wada beren täze dünýäsine gönükdirmäge ýardam edýär (2 Petrus 3:11—13-nji aýatlary okaň).


(Revelation 4:11) His name would thus be sanctified, Satan proved a liar, and the divine will accomplished “as in heaven, also upon earth.”—Matthew 6:10. 	 Şonda onuň ady mukaddes bolup, Şeýtanyň ýalançydygy subut ediler hem-de Hudaýyň islegi «gökde bolşy ýaly, ýerde-de» ýerine ýeter (Matta 6:10).


BEAR IN MIND OUR GRAND PROSPECTS 	 GELEJEKDE ALJAK BEREKETLERIŇIZ HAKDA OÝLANYŇ


Eventually, the king of Assyria took Manasseh captive. 	 Ýesirlikde Manasse toba edip, pesgöwünlik bilen Hudaýa doga edýär.


5 Under Kingdom rule, the desire of every resident to have his own home will be fulfilled, for it was prophesied through Isaiah: “They will certainly build houses and have occupancy; and they will certainly plant vineyards and eat their fruitage.” 	 5 Hudaýyň patyşalygy astynda her kesiň öz jaýy bolar, sebäbi Işaýa pygamber arkaly berlen sözler ýerine ýeter: «Olar jaýlar salyp, onda ýaşarlar, üzüm agaçlaryny ekip, miwesini iýerler» (Iş.


Jehovah will answer our request for more faith, and our faith will grow exceedingly, leading to our being “counted worthy of the Kingdom of God.”—2 Thess. 1:3, 5. 	 Şeýle-de Ýehowa biziň imanymyzy köpeltmek babatda edýän dogamyza jogap berer we imanymyz has-da berkär. Şonda biz «Hudaýymyzyň Patyşalygyna mynasyp saýylarys» (2 Sel. 1:3, 5).


For 15 years, they shared meals, laughter, and brotherly affection. 	 Olaryň uly jaýy bardy, şonuň üçin olar dogany ýaşamaga çagyryp, iki otag berdiler.


My Lord, my Lady." 	 احجز درامات Oh ! my lady


These tests of faith may be compared to “footmen” with whom we must run. 	 Ählimiz uçraýan synaglaramyza çydamaly.


Your life, your faith, the Bible, the congregation, and your wonderful hope for the future. 	 Ol size ýaşaýşy, imany, Mukaddes Ýazgylary, gelejege bolan ajaýyp umydy we ýygnak duşuşyklaryny sowgat berdi.


(Daniel 7:13, 14; Matthew 28:18) Spirit-anointed Christians, “sons of the kingdom,” serve as “ambassadors substituting for Christ.” 	 Bu iş adamzat taryhynda şeýle möçberde hiç haçan geçirilmändi (Daniýel 7:13, 14; Matta 28:18).


A checklist with additional reminders for working on ladders can be found in the August 8, 1999, issue of Awake!, pages 22-24. [Picture on page 29] The Law of Moses required that flat roofs be rimmed by a parapet 	 Merdiwanda işlemek barada ýene-de birnäçe maslahatlary 1999-njy ýylyň 8-nji awgustda çykan «Oýanyň!» (rusça) žurnalynyň 22—24-nji sah. tapyp bilersiňiz.


6 What is the parable’s basic message? 	 6 On gyz tymsalynyň esasy manysy näme?


The way you read is also important. 	 Ýöne siziň okaýşyňyz hem wajyp.


Circuit overseers in Bulgaria invited local pioneers and publishers to support the campaign too. 	 Bolgariýanyň etrap gözegçisi hem ýerli pionerleri we wagyzçylary bu kampaniýany goldamaga çagyrdy.


While witnessing in Corinth, a center of Greek philosophy and learning, Paul may have been concerned about whether he would be able to persuade his listeners. 	 Pawlus Korintosda grek filosofiýasynyň we taglymatlarynyň merkezinde wagyz edende, diňleýjileri ynandyryp biljekdigi hakynda aladalanyp bilerdi.


In October 2009, the United States branch office sent a letter to all congregations in the country, inviting skilled volunteers to apply for temporary Bethel service to assist with the expansion of the branch facilities in Wallkill, New York. 	 2009-njy ýylyň oktýabr aýynda ABŞ-nyň filialy ýurduň ähli ýygnaklaryna hat ugratdy. Nýu-Ýork ştatynyň Uolkill şäherindäki filialy giňeltmek üçin kömek etmäge hünärmen dogan-uýalar Beýtele wagtlaýyn çagyryldy.


murder or assassination. 	 öldürmek قتل - يقتل (قتل)


Many would say that English is such a language. 	 Elbetde, iňlis dili!


_Other… 	 _Başga...


8 Because Shebna pursued glory for himself, God ‘threw him out of his office’ and replaced him with Eliakim. 	 8 Şebna özüne şöhrat agtarýandygy üçin, Hudaý ony «wezipesinden boşadyp», ýerine Elýakymy goýýar (Iş.


The message is clear: What counts is that we ‘do our best’ in praising Jehovah. 	 Diýmek, esasy zat Ýehowany ýürekden şöhratlandyrmaly.


I said, "I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Among other things, it produces within us qualities that are essential to freedom—“love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith, mildness, self-control.” 	 Ol bize «söýgi, şatlyk, parahatlyk, sabyr, mähribanlyk, ýagşylyk, sadyklyk, ýumşaklyk we nebsiňe buýurmaklyk» ýaly häsiýetleri ösdürmäge kömek edýär (Gal. 5:22, 23).


If so... what's the plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


13 Jehovah is also progressively illuminating the path of his people doctrinally. 	 13 Gullukçylary gowy düşüner ýaly Ýehowa taglymatlaryny kem-kemden düşündirýär.


It's nice enough 	 انعم احمدalasady


Would she be thinking about how little she was going to contribute compared with what she may have been able to give when her husband was alive? 	 Belki-de, ol atan puluny ýanýoldaşy dirikä beren sowgatlaryndan juda azdygy barada oýlanandyr?


He also set an example by getting baptized. (Read Matthew 28:19, 20; Mark 1:9.) 	 Isanyň özi hem suwda çokundyrylyp, bize görelde galdyrdy (Matta 28:19, 20; Markus 1:9-njy aýatlary okaň).


11 Develop spiritual qualities. 	 11 Hudaýa ýaramly häsiýetleri ösdüriň.


Obediently, however, Jesus left with his parents and returned home to Nazareth. 	 Şonda-da Isa ata-enesine gulak asyp, olar bilen öýlerine Nasyra şäherine gaýtdy.


One day while riding in a Model A Ford, Shield Toutjian abruptly cried out, “Stop!” He jumped out of the car, plucked some wildflowers, and gave his companions an impromptu lesson on Jehovah’s creation. 	 Bir gezek «Ford A» maşynda barýarka, Şild Tutjiýan sürüjä: «Dursana!» diýip, duýdansyz gygyrdy-da, maşyndan böküp düşdi we birnäçe meýdan gülüni ýolup, Ýehowanyň ýaradan zatlaryndan ýolagçylara aýdyň mysal arkaly öwretdi.


I'm sure we'll be able to manage that. 	 Men ony çyndanam dolandyryp biljegime ynanýaryn.


The $8.08 State 	 ۱۸۸- salary حقوق


She borrowed my shirt without asking. 	 Ol meniň maýkamy soraşman aldy.


The Spanish instead settled other areas that were easier to control. 	 Ispanlar muňa derek gözegçilik etmek has aňsat bolan beýleki ýerleri çözdüler.


CA: You are here! 	 قَدِمَ: geldi


4 Satan tries to influence the thinking of people by providing false information and deceptive propaganda. 	 4 Şeýtan ýalan maglumatlar we nädogry garaýyşlar arkaly adamlaryň oý-pikirlerine täsir etjek bolýar (1 Ýahýa 5:19-y okaň).


"Red Kurdistan" (1923–1929), Republic of Ararat (1927–1930), and Republic of Mahabad (1946). 	 "Gyzyl Kürdüstan" (1923–1929), Ararat respublikasy (1927–1930) we Mahabad respublikasy (1946).


6 The respect we show for our places of worship is often noticed by non-Witnesses. 	 6 Biziň Hudaýa hormat bilen edýän seždämiz adamlara täsir edýär.


Last year, 6,957,854 Kingdom publishers ‘did the work of evangelizers’ in 236 lands.—2 Tim. 4:5. 	 Soňky ýylda Patyşalygyň 6957852wagyzçysy 236 döwletde hoş habarçy bolup gulluk etdiler (2 Tim. 4:5).


Devote time to difficult scriptures and to explanations of them so that you understand them clearly. 	 Kyn aýatlara gowy düşüner ýaly wagt tap.


Jesus is the means by which obedient ones are delivered from slavery to sin. (Rom. 5:12, 18) And that deliverance is “an everlasting deliverance.” 	 Hudaýa gulak asýan adamlar Isa arkaly günäniň gulçulygyndan azat ediler (Rim. 5:12, 18).


What does Christ’s love motivate us to do? 	 Isa Mesihiň söýgüsi bize nähili täsir etmeli?


Bible scholars have noted that this expression might be based on the way a shepherd sometimes follows his sheep, calling out to guide them and to keep them from going the wrong way. 	 Bu meňzetmäni Mukaddes Ýazgylary öwrenýän bir alym käwagtlar çopanyň sürüniň yzyna düşüp, goýunlary bakyşy we olary nädogry ýoldan sowuşy bilen deňedi.


They have all come true for you. Not one word of them has failed.” 	 Şol sözleriň biri-de ýerine ýetmän galmady» diýen Ýeşuw ýaly, biz Hudaýa bil baglamaly (Ýeşuw 23:14).


In reality, it makes it possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Breton 	 Britonça


PAGE 19 • SONGS: 88, 3 	 SAHYPA 19 • AÝDYMLAR: 26, 4


Dominica is divided into 10 parishes, given below with their 2011 Census populations: 	 Dominika, 2011-nji ýyldaky ilat ýazuwy bilen aşakda berlen 10 parişe bölünýär:


He's been convicted in court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


“Is there anyone sick among you?” asked the Bible writer James. 	 Ýakup şägirt şeýle ýazdy: «Araňyzda biri syrkawmy?


8 Indeed, Jehovah’s undeserved kindness is expressed in various ways. 	 8 Dogrudan-da, Ýehowa bize dürli ýollar bilen merhemet edýär.


What can be said about using shame, criticism, or guilt to motivate others? 	 Adamy höweslendirmek üçin, ony biri bilen deňeşdirseň, utandyrsaň ýa-da ýazgarsaň nähili netije berer?


PREPARE NOW FOR TRIBULATION 	 MUŞAKGATA HÄZIRDEN TAÝÝARLANYŇ


"Lichen.. what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


1, 2. (a) Why is the idea of submission to authority distasteful to many today? (b) Are those who claim to be nonconformists truly independent? 	 1, 2. a) Näme üçin köp adamlar tabyn bolmagy halamaýar? b) Hemme zady öz diýeni boýunça edýän adamlar hakykatdan-da garaşsyzmy?


Its guidance applies to all aspects of life. 	 Ol durmuşyň ähli çäklerinde görkezme berýär.


Some of these pronouncements were fulfilled in the sixth century B.C.E., but all of them have either been fulfilled since 1919 C.E. or are now in the course of fulfillment.* 	 Bu wadalaryň käbiri b. e. öň altynjy asyrda ýerine ýetdi, ýöne olaryň ählisi 1919-njy ýyldan bäri ýa-da şu günler ýerine ýetýär*.


It is very hard to stop this thought pattern because every day you are reminded that you are alone.” 	 Bu pikirlerden ýaňa başym aýlanyp, her täze doglan Gün — meniň ýekeligimi ýatladýardy».


You can rightly view them as such because all individuals who hope in them will be sorely disappointed.—Read Isaiah 28:15, 17. 	 Şol penalar dogrudanam ýalan, sebäbi oňa bil baglaýan adamlaryň ählisi lapykeç bolar (Işaýa 28:15-i okaň)*.


(Luke 4:18, 19) When Jesus was baptized, holy spirit evidently made him aware of things he had learned during his prehuman existence, including what God wanted him to accomplish during his earthly ministry as the Messiah.—Read Isaiah 42:1; Luke 3:21, 22; John 12:50. 	 Isa suwda çokundyrylanda, mukaddes ruh onuň gökde öwrenen zatlaryny we ýer ýüzünde Mesih hökmünde etmeli işlerini ýadyna saldy (Işaýa 42:1*; Luka 3:21, 22; Ýahýa 12:50-nji aýatlary okaň).


• Why should one disown oneself, and how is this done? 	 Kanunyň gaýtalanyşy 15:12.


Some call them unloving. 	 Sebäbi olar pul kömegine tama edýärler (Sül. tym. 19:6, 7).


Of course, entertainment and other personal pursuits have their place, but they are not a valid excuse for neglecting the ministry. 	 Elbetde, göwün açmalaryň we başga şahsy işleriň hem durmuşda öz orny bar, emma olar wagyz etmezlige bahana bolmaly däl.


Portuguese (português or, in full, língua portuguesa) is a western Romance language of the Indo-European language family, originating in the Iberian Peninsula of Europe. 	 Portugal dili ( português ýa-da língua portuguesa ) odewropanyň Iberiýa ýarym adasynda dörän Hindi-Europeanewropa dil maşgalasynyň günbatar romantik dili .


the past of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Y Ibo Aslan Abi de ... 	 Míranos ...


Move current tab to right 	 Häzirki täbi saga göçir


(Deuteronomy 16:15) What a happy time that must have been! 	 Şol sebäpli Ýehowa şeýle tabşyrdy: «Seniň Hudaýyň Ýehowa, ähli öndüren önümiňe we elleriň bütin işine bereket berer, şonda diňe şatlanarsyň» (Kanunyň gaýtalanyşy 16:15). Nähili şatlykly wagt bolandyr!


Accordingly Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers. 	 Samuel şahdan ýasalan ýagly gaby alyp, doganlarynyň öňünde onuň başyna ýag guýdy.


“Who really is the faithful steward, the discreet one, whom his master will appoint over his body of attendants to keep giving them their measure of food supplies at the proper time?”—LUKE 12:42. 	 • Mesihçi dogan ýa-da uýa göge çagyrylandygyny nireden bilýär? • Ruhy iýmitiň taýýarlanmagyna, esasanam kim jogapkär? • Mesh edilen mesihçiler özlerine nähili garamaly?


While anointed Christians are now few in number, the great crowd yearly increases by hundreds of thousands. 	 Ýer ýüzündäki mesh edilen mesihçileriň sany azalsa-da, her ýyl uly märekäniň sany ýüzlerçe müň köpelýär.


To this day, it is possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Looking back, he says: “Sure, I was scared to approach them. 	 Geçmişini ýatlap, ol şeýle diýýär: «Men olara ýüz tutmaga gorkýardym.


Measures 8 inches long and 5mm wide, and weighs 8.1 grams. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


“I haven’t committed adultery,” she reasoned, “and the man is interested in the Bible. 	 Meri: «Ol şeýle ýakymly bolany üçin ärimden tapawutlanýardy» diýýär.


Beg the Master of the harvest to send out workers into his harvest.”—Matt. 9:36-38. 	 Ol şägirtlerine şeýle diýdi: «Hasyl bol... hasyly ýygmaga işçi iberer ýaly, hasyl eýesi Rebbe ýalbaryň» (Matta 9:36-38).


The old woman is crossing the road. 	 Garry aýal ýoldan geçip barýar.


Overall cost £860 	 ۱۸۸- salary حقوق


ANGLO-AMERICA AND THE TWO-HORNED WILD BEAST 	 IŇLIS-AMERIKAN ŞALYGY WE IKI ŞAHLY JANAWAR


Are you going to lie to me? 	 Sen maña ýalan sözlemekçi bolýañmy?


He wrote this to his love, Maud Gonne, and he was bewailing the fact that he couldn't really give her what he thought she wanted from him. 	 Muny söýgülisine, Maud Gonna ýazypdyr, Oňa isleýän zatlary diýip pikir etýänlerini bermedigi üçin, dertlenýän ekeni.


In May 1971, it became necessary for me to go to Michigan to care for some business. 	 1971-nji ýylyň maý aýynda Miçigana iş sapary bilen gitmeli boldum.


God’s reasons involve two issues: his sovereignty and the integrity of humans. 	 Ol özüniň hökümdarlyk etmäge haklydygyny we adamlaryň wepalylygyny subut etmek üçin muňa ýol berdi.


As the psalmist wrote, “there is pleasantness at your right hand forever.”—Ps. 16:11. 	 Mezmurçy hem: «Sagyňda çäksiz hözirler bardyr» diýipdi (Zeb. 16:11).


12 Baptism is just the beginning, though. 	 12 Emma suwa çümdürilmek Ýehowa gullugyň başlangyjydyr.