Instead, he always disciplines his people “to the proper degree.” 	 Temmi bermeli bolanda, Ýehowa hiç haçan rehimsiz ýa-da öte geçirimli bolmaýar.


Why was it important for the Levites to be assured of the new king’s support? 	 Lewilere täze patyşanyň goltgy beriji sözleri näme üçin wajypdy?


The priesthood under the Law covenant could not fully reconcile even sincere Israelites to God. 	 Ýehowa şol gurbanlary kabul etse-de, olar ysraýyllylaryň günäsini doly ýuwup bilmeýärdi.


age of sixty-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Image type '%s' is not supported 	 Resimiň '%s' hili arkalanmaýar


Yes, I tell you, fear this One. 	 Hawa, size aýdýaryn, Ondan gorkuň.


Still, they worked well together. 	 Muňa garamazdan, olar bile agzybirlikde işleşýärdiler (Res. iş.


Now...how is the figure? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Kābul (Pashto: کابل, translit. Kābəl, Persian: کابل, translit. Kābol), situated in the east of the country, is one of the thirty-four provinces of Afghanistan. 	 Kabul (Pashto: کابل, translit. Kābəl, pars. کابل), Owganystanyň gündogarynda ýerleşýär, we Owganystanyň 34 welaýatynyň biridir.


But it is possible; it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


2 More recently, observers in South Africa noticed similar attractive qualities among God’s people. 	 2 Ýaňy-ýakynda Günorta Afrikada Hudaýyň halkynyň gowy häsiýetleri adamlary özüne çekýändiklerini aýtdylar.


(John 17:26) Moreover, throughout his ministry Jesus gave Jehovah the credit for what he accomplished on earth.—John 5:19. 	 Onsoňam, Ýehowa kömek etmese, Isa hiç zat edip bilmejekdigini ençeme gezek aýtdy (Ýahýa 5:19).


▪ Visualize Bible accounts. 	 ▪ Mukaddes Ýazgylardaky wakalary göz öňüne getir.


He referred to himself as being like a husband to that ancient nation. 	 Ýehowa özüni ysraýyl halkynyň ýanýoldaşy hasaplaýardy (Iş.


seven-year maturity. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Therefore, with ‘cleansed consciences,’ we can render “sacred service to the living God.” 	 112-nji mezmurda: «Rebbe (Ýehowa, TD) sena ediň» diýen sözlere goşulmaga bizde birnäçe sebäp bar (Ýew.


3 The framework of truth to which Paul referred is still important in order for us to understand Jehovah’s purposes. 	 3 Biz Ýehowanyň niýetine düşünmek üçin hakykatyň esasyny bilmeli.


Do you ever take an afternoon nap? 	 Hiç sen öýländen soň dynç alýarmyň?


Over the years, we have received encouragement in many ways and from many people. 	 Hawa, bize köp adamlar ençeme ýyllap, dürli ýollar bilen ruhy goldawy berdiler.


Despite being difficult, it is possible to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I'm your new neighbor. 	 Men seniň täze goňşyň


Show/hide the window statusbar. 	 Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr


(Matt. 18:1-4) Accordingly, wise parents can strive to inculcate knowledge of the truth and love for it in the minds and hearts of their little ones. 	 14 Çagalaryň köpüsiniň öwrenmek islegi güýçli bolýar we öwredilýän zady kiçigöwünlilik bilen kabul edýär (Mat. 18:1—4).


The dear brothers and sisters who started Jehovah’s work in our area in the 1950’s would be astounded to see the changes we have experienced. 	 1950-nji ýyllarda biziň ýaşaýan ýerimizde gulluk edip başlan gadyrly dogan-uýalar bolan özgerişleri görüp, haýran galdylar.


Actually, it is helpful to view your child’s sincere questions as an indication that he cares and wants to understand. 	 Ol sizi oňaýsyz ýagdaýa salýan sorag berse-de, oňa jogap bermekden gaçmaň».


8. (a) Besides God’s Word, what can we meditate on? (b) How does Jehovah feel about the time we spend talking about him? 	 8. a) Biz näme hakda oýlanyp bileris? b) Ýehowa barada başgalara gürrüň berenimizde, ol muňa nähili garaýar?


(Matt. 7:13, 14) Some individuals are on that broad road because they have made a deliberate choice to reject what the Bible teaches, but many others are there because they have been deceived, or kept in the dark, as to what Jehovah really requires of them. 	 Käbir adamlar Mukaddes Ýazgylaryň taglymatlaryny bilgeşleýin ret edip, şol ýoldan ýöreýärler. Emma köp adamlaryň bu ýoldan ýöremeginiň sebäbi, olar ýalanyň pidasy boldular ýa-da Ýehowanyň näme talap edýändigini bilmeýärler.


15 Stressful circumstances can cause even loyal servants of Jehovah to speak or act unwisely. 	 15 Agyr ýagdaýda hatda Ýehowanyň wepaly gullukçylary hem manysyz gürlemegi ýa-da oýlanyşyksyz iş etmegi mümkin (Wagyzçy 7:7).


WHEN the elders consider whether a Bible student qualifies to participate in the field ministry, they ask themselves, ‘Do the person’s expressions show that he believes that the Bible is the inspired Word of God?’* For someone who desires to become a Kingdom publisher—in fact, for all of God’s servants—the answer must be a clear yes. 	 KIMDIR biri wagyzçy bolmak islese, ýygnagyň ýaşululary onuň talaba laýyk gelýändigini anyklamak üçin, özlerine şeýle sorag bermeli: «Onuň sözleri Mukaddes Ýazgylaryň Hudaý tarapyndan ylhamlanyp ýazylandygyna ynanýandygyny görkezýärmi?»* Wagyzçy bolmak isleýän her bir adam, şol sanda Hudaýyň gullukçylary-da, sözünde we iş ýüzünde oňa ynanýandygyny görkezmeli.


The six state-owned 	 ۶-یوْولوق ýowluk


In Israel the kingship and priesthood were completely separate. 	 Ysraýylda patyşa we ruhany aýry-aýry adamlar bolýardy.


In today’s world, however, adequate housing is a serious problem. 	 Emma häzirki dünýäde köp adamlaryň ýaşamaga jaýy ýok.


That man, who had a Hindu background, was impressed by the way Ryan dressed and how he expressed himself. 	 Raýen we onuň aýaly Mandi Floridada (ABŞ) ýaşaýarlar.


Speaking about Jehovah and praising him publicly are important features of our worship.—Heb. 13:15. 	 Ýehowa barada wagyz etmek we ony şöhratlandyrmak seždämiziň esasy bölegidir (Ýew. 13:15).


(Rom. 12:11) With God’s blessing, our zealous evangelizing can help others come to know and love Jehovah. 	 Hudaýyň tabşyrygyny «ruhda hyjuwly bolup» berjaý etmäge ähli sebäpler bar (Rim. 12:11).


He represents God’s fellow workers, those who proclaim the Kingdom good news. 	 Ol Patyşalyk barada wagyz edýän Hudaýyň işdeşlerini aňladýar.


How is the procedure...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Luke 4:3-13) Jesus was not misled. 	 Isa aldanmady.


Scoping for the future 	 گلمك gelmek يأتي


Ultimately, however, our goal is not just to help people to know what the Bible says or what blessings God’s Kingdom will bring. 	 Emma biziň esasy maksadymyz adamlara diňe bir Mukaddes Ýazgylarda näme diýilýändigi ýa-da Hudaýyň Patyşalygynyň berjek bereketleri barada bilmäge kömek etmek däl.


_Financial 	 _Maliýe Mody


• How do we know when ancient Jerusalem fell to the Babylonians? 	 • Şahsy meselede maslahat gerek bolsa, näme etmeli?


Moses was not distracted by “the temporary enjoyment of sin.” 	 Ol Hudaýa berk iman edýärdi we Onuň ähli wadalarynyň berjaý boljakdygyna ynanýardy.


“Keep Holding Men of That Sort Dear” (Governing Body helpers), 10/15 Love Ran the Cafeteria, 5/15 	 Ol naharhanada söýginiň höküm sürýändigini gördi 15/5


This is readily available at congregation meetings. 	 Munuň üçin diňe bir ýygnaga barmak ýeterlikli däl, eýsem, ol ýerde imandaşlaryň bilen gürrüňdeş bolmaly.


5 Some Christian parents serving in a foreign-language field have come to realize that their children’s interest in the truth has waned. 	 5 Daşary ýurt dilinde geçirilýän ýygnakda gulluk edýän mesihçileriň käbiri çagalarynyň ruhy zatlara bolan höwesiniň gaçandygyna göz ýetirdiler.


By listening to their prayers, you may be able to discern their spiritual progress. 	 Siz olaryň dogasyny diňläp, Ýehowa bilen nähili gatnaşykdadygyna göz ýetirersiňiz.


We can develop a sensitive conscience by studying the Bible and striving to put what we learn into practice. 	 Biz Mukaddes Ýazgylardan bilen zatlarymyzy durmuşymyzda ulanyp, ynsabymyzy terbiýeleýäris.


It may be hard, but we can do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I thank Jehovah for furnishing this hope, which has enabled me to serve him gratefully, even under trials. 	 Men synaglara garamazdan, umyt edip, Ýehowa gulluk edip bilenime minnetdar.


(Acts 4:1, 2; 5:17) Yet, the apostles kept insisting that Jesus had been resurrected from the dead. 	 Olar direlişe ynanmaýardylar (Resullaryň işleri 4:1, 2; 5:17).


There were only three other baptized publishers in all of Tuvalu. 	 Şol wagt Tuwaluda bary-ýogy üç sany suwda çokundyrylan wagyzçy bardy.


How did others work with God to accomplish his will? 	 Kimler Hudaý bilen işleşip, onuň islegini ýerine ýetirdi?


12, 13. What are some factors besides the work itself that are significant in making employment decisions? 	 12, 13. Iş saýlamak meselesinde başga nämeleri göz öňünde tutmaly?


Close print preview_BAR_French (France)_BAR_ 	 Çapyň ön namaýyşyny ýap_BAR_French (France)_BAR_


2:2—In what way did Jehovah “curse [the] blessings” of the wayward priests? 	 2:2 — Ýehowa haýsy manyda özdiýenli ruhanylaryň «berýän ak patasyna gargaýar?»


Because I Said So: i'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Go to the next visited location 	 Indiki görilen ýere git


Christ used this instrument to lead the entire group of his anointed “brothers” on earth. 	 Iýerusalimdäki resullar we ýygnak ýaşululary ýolbaşçylyk maslahatyny düzýärdi.


Peter and Irmgard have also been God’s servants for decades. 	 Peter we onuň aýaly Irmgard hem köp ýyldan bäri Hudaýa gulluk edýär.


How does our distress affect Jehovah? 	 Biziň çekýän jebir-jepamyza Ýehowa nähili garaýar?


Really, who are we to judge someone whom Jehovah is using in an appointed position or to say that he should not be part of the congregation? 	 Aslynda, Ýehowanyň käbir jogapkärçiligi ynanan adamyny ýazgar ýaly we ol ýygnagyň agzasy bolup bilmez diýer ýaly biz kim?


Upon learning Bible truth, many immigrants willingly give up jobs in affluent countries and go back to their homeland with the objective of helping their relatives and others spiritually. 	 Immigrantlaryň köpüsi Mukaddes Ýazgylaryň hakykatyny bilip, baý ýurtdaky işlerini höwes bilen taşlap, garyndaşlaryna we başga adamlara kömek etmek maksady bilen watanyna dolanýarlar.


"The organization..." What is it ? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Read Ezekiel 38:2, 15, 16.) 	 Hudaýyň Sözünde muňa «Magok ýurdundaky Goguň» (Äjit-mäjidiň) topulmagy diýilýär (Ezekiýel 38:16-ny okaň, TD)*.


So, now I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Make choices that will enable you to enjoy serving Jehovah in these exciting times.—Ps. 148:12, 13. 	 Bu size şeýle ähmiýetli döwürde Ýehowa gulluk etmekden şatlyk tapmaga ýardam eder (Zeb. 148:12, 13).


Owen and Claudia’s children are now pioneers and continue to benefit from the love for reading and study that was instilled in them. 	 Ouen bilen Klawdiýanyň çagalary häzir pioner bolup gulluk edýär; olar çagalykda öwrenen endiginiň, ýagny okamak we öwrenmek höwesiniň peýdasyny görýärler.


You know, "But hey, it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Every first day of the week let each of you at his own house set something aside in store as he may be prospering, so that when I arrive collections will not take place then. 	 Men baranymda, ýygnama zerurlygy bolmaz ýaly, siziň her biriňiz hepdäniň birinji güni öz ýagdaýyna görä, bir mukdar pul süýşürip, ýanynda saklasyn.


(Luke 4:43) In his last words to his disciples before he returned to heaven, Jesus instructed them to be witnesses of him “to the most distant part of the earth.” 	 Suwa çümdürilenden soň, ol ähli ýerde «Hudaýyň Patyşalygy baradaky hoş habary» wagyz edip başlady (Luka 4:43). Göge dolanmazdan öň, ol şägirtlerine özi barada «bütin ýer ýüzünde» şaýatlyk etmegi tabşyrdy (Res. iş.


I think this is rather important. 	 Meň pikirimçe bu sorag gaty möhüm bratanlar.


6 No doubt, their frequent reading of God’s Law helped the Levites to prepare this meaningful prayer. 	 6 Lewiler Hudaýyň Kanunyny her gün okaýandygy üçin mazmunly doga etdiler.


Hence, “need greaters” serving as elders have a compelling mission—that of helping local brothers to become shepherds of the flock. 	 Şol sebäpli-de, wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde gulluk edýän ýaşulular örän wajyp ýumşy ýerine ýetirýärler.


Could not save image '%s'. 	 `%s' açilip bilmedi


“Meditating on Proverbs 27:11, Matthew 26:52, and John 13:35 strengthened my conviction to refuse military service. 	 «Men Süleýmanyň tymsallary 27:11, Matta 26:52 we Ýahýa 13:35-nji aýatlar barada oýlanyp, harby gulluga gitmezligi berk ýüregime düwdüm.


What, then, is involved in the transformation that Christians must undergo? 	 Onda mesihçiler pikirini we garaýşyny özgerdip täzelenmek üçin näme etmeli?


Think about David. 	 Dawudy ýada salalyň.


Rachelle, whose mother became severely depressed, learned this from personal experience. 	 Biz göwnüçökgün adamlaryň aladasyny edenimizde, olaryň oýlanyşyksyz sözleri erbet niýet bilen aýtmaýandyklaryny unutmaly däl. Raşel munuň şeýledigine öz durmuşynda göz ýetirdi.


He told his disciples to focus on the important witnessing work that they needed to do. (Read Acts 1:6-8.) 	 Emma şägirtleriniň wagyz etmelidigini nygtap geçdi (Resullaryň işleri 1:6—8-nji aýatlary okaň).


Some taught that the terms “friend” and “neighbor” applied only to Jews. 	 Olaryň käbiri «dost» we «goňşy» diýen sözler diňe ýehudylara degişli diýip öwredýärdi.


‘Go and Make Disciples, Baptizing Them’ 	 Gidiň-de, şägirt ediň we olary suwda çokundyryň


He would face setbacks and at least one military defeat. 	 Ýeşuwa uly jogapkärli iş tabşyrylypdy, ol ysraýyllylary Wada edilen diýara alyp barmalydy.


Do not abandon them to online immorality, violent games, spiritism, and bad association just to keep them busy and out of your way. 	 Çagalaryňyzy güýmejek bolup, olara Internetde ahlaksyzlyk görmäge, zorlukly oýunlary oýnamaga, spiritizme baş goşmaga we ýaman ýaranlar bilen gatnaşyk etmäge ýol bermäň.


16 Any “tribulation” encountered within the context of marriage and childbearing will, however, be surpassed by another tribulation of far greater magnitude. 	 16 Maşgala we çaga terbiýelemek bilen bagly islendik muşakgat, adamlara injek uly muşakgatdan kyn däldir.


Did this mean that he had lost control, that he had relinquished sovereignty over the earth and its inhabitants? 	 Bu Ýehowanyň ýer ýüzüne gözegçilik etmeýändigini we adamlaryň üstünden hökümdarlyk etmekden ýüz öwrendigini görkezýärmi?


2 As Jehovah’s Witnesses, we bear that singular honor. 	 2 Ýehowanyň Güwäçisi bolmak uly hormat.


(John 13:3-5) Does it not move you to know that though he was greater and wiser than any other man, he made himself approachable to all, including children? 	 Isa başga adamlardan tapawutlylykda, iň beýik hem-de akyldardy. Emma şeýle bolsa-da, ähli adamlar hatda çagalar bilen hem ulumsy bolmandygy seni haýran galdyrmaýarmy? (Markus 10:13, 14).


He is not clever but stupid. 	 Ol oglan akylly däl, samsyk


The right to glean food was one such provision.—Lev. 19:9, 10. 	 Meselem, Musanyň kanunynda gelmişeklere ekin meýdanynda hoşa çöplemäge rugsat berilýärdi (Lew. 19:9, 10).


Tar compressed with lzop (.tar.lzo) 	 Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo)


However, he spoke up, involved the woman in conversation, and gave a powerful witness that affected many lives in that city. 	 Netijede, şol şäherdäki adamlaryň köpüsi hakykaty bildi (Ýahýa 4:4—26, 39—42).


As small as those creatures are, they eat a lot of fruit, seeds, insects, or worms. For their body weight, they consume proportionately more than humans. 	 Käbir guşlar örän kiçijik bolsa-da, köp mukdarda ir-iýmiş, däne, mör-möjek we gurçuk iýýärler.


But Pilate lacked humility and love for the true God. The Devil easily caught him alive. 	 Ýöne oňa kiçigöwünlilik we hak Hudaýa bolan söýgi ýetmeýärdi.


My issue is that some categories (ex. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


He warned you... 	 اددی عطار edi atar


And a traveling overseer wrote: “A youth could begin feeling spiritually insecure or inferior. He might look to the world to gain a feeling of accomplishment.” [Picture] Should university come first? [Picture on page 3] A youngster can give evidence of discipleship 	 Suwda çokundyrylmaga taýyn, ýöne ene-atasy garşy bolan çagalar barada bir tejribeli ýaşuly şeýle diýýär: «Çaga suwda çokundyrylmaga päsgel berilse, ol ruhy taýdan gowşap, lapykeç bolýar».


It can, but it is tough to do it well. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Likely, few educated people accepted the legends in a literal sense. 	 Şeýle utanç-haýasyz zatlar gadymy teatrlarda hem görkezilipdir.


Layla felt she was losing her friends. 	 Leýla dostlaryny ýitirýändigini duýdy.


7 Imitate Jehovah, not the Pharisees. Show compassion. (Read Colossians 3:13.) One way to do so is to make it easy for others to seek your forgiveness. 	 7 Biz fariseýlerden däl-de, Ýehowadan görelde alyp, duýgudaş bolmaly (Koloslylar 3:13-i okaň).


unwholesome 152 	 آنگساتلیق aňsatlyk 512


-Ok Tía Inci. 	 O lo mucho que pueden hacer a la semana ...


What should Jehovah’s undeserved kindness motivate us to do? 	 Ýehowanyň merhemeti bizi näme etmäge höweslendirýär?


That's the cow? 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


That map... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rom. 5:12; Rev. 20:10) Hence, he commanded his followers to proclaim that Kingdom until the end of the present system of things. 	 Ol şol Patyşalygyň patyşasy bolup, mesh edilen doganlary bilen adamlara betbagtçylyk getirýän günäni we Iblisi düýbünden ýok etjekdigini bilýärdi (Rim. 5:12; Ylh. 20:10).


For instance, though hated by those having power and influence, Jesus did not water down what God wanted people to know. 	 Mysal üçin, wezipeli adamlar ony ýigrenip, diňlemek islemese-de, ol Hudaýyň adamlara ýetirmek isleýän habaryny wagyz edýärdi.


MIME Type: 	 MIME Hili:


16, 17. (a) After the exile, how did the situation of the Israelites differ from when their forefathers first inherited the Promised Land? (b) What did the Israelites confess, and what did they promise to do? 	 16, 17. a) Sürgünden dolanyp gelen ysraýyllylaryň ýagdaýy Wada edilen diýary ilkinji gezek miras alan ata-babalarynyň ýagdaýyndan nämede tapawutlanýardy? b) Ysraýyllylar nämäni boýun aldylar we näme etjekdiklerini wada berdiler?


(John 6:44) The Bible describes the extent of Jesus’ truthfulness in these well-known words: “No matter how many the promises of God are, they have become Yes by means of him.” (2 Cor. 1:20) Indeed, Jesus is the finest example of one who proved true to what he promised his Father. 	 Ýehowanyň islegini ýerine ýetirip, Isanyň beren wadasynda durandygyny Injil hem tassyklaýar: «Hudaýyň ähli wadalary Mesihde «hawadyr» (2 Kor. 1:20).


To prepare Timothy for the difficult times ahead, Paul writes: “God gave us not a spirit of cowardice, but that of power and of love and of soundness of mind.” 	 Pawlus Timoteosy gelejekdäki kynçylyklara taýýarlap, şeýle ýazdy: «Hudaý bize gorkaklyk ruhuny däl-de, güýç, söýgi, nebsiňe buýurma ruhuny berendir».


19 As time passed, it became evident that the English edition of the New World Translation needed to be updated to reflect changes in the English language. 	 19 «Mukaddes Ýazgylaryň Täze dünýä terjimesi» iňlis dilinde çykarylandan bäri iňlis diliniň has-da kämilleşendigi üçin, bu terjimä täzeden seretmeli boldy.


Tom was getting hot. 	 Tom yssylap başlady.


The TRUTH ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And really... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As I did, I began to reason, ‘Steve never does any of these loving things for me.’ 	 Aýatlary okap, men: «Stiw meni hiç haçan beýle söýmändi» diýip, oýlandym.


The antitype is the reality of the thing which the type represents. 	 Olaryň uly möçberde ýerine ýetmegi — wakalaryň amala aşmagy.


breakthroughs of five decades ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


(Deuteronomy 5:32) Yes, Jehovah deserved their obedience. 	 Şol sebäpli Musa pygamber olara şeýle diýdi: «Serediň, öz Taňryňyzyň emrine tabyn boluň; saga-sola gyşarmaň» (Kanunyň gaýtalanyşy 5:32, MKS).


According to Matthew 7:1-4, how may we practice mercy daily? 	 Matta 7:1—4-nji aýatlara görä, gündelik durmuşymyzda nädip rehimdar bolup bileris?


(Acts 20:24; 2 Tim. 4:5) But what will we teach to others? 	 20:24; 2 Tim. 4:5).


What beautiful weather! 	 Howa ajaýyp!


39 on July 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


But why did he pray not to have riches? 	 Onda ol näme üçin «baýlyk berme» diýip dileg etdikä?


"It can be done ... it can be done ... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


And do we not benefit from the variety of qualities displayed by our Christian brothers and sisters? 	 Dogrudan-da, imandaşlar bilen gürrüňdeşlik, akyldar bolmaga kömek edýär (Sül. tym.


Use %s highlight mode 	 %s ýagtylama modi ullan


And what's with the - ? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I don't think it was your fault. 	 Meniñ pikirimçe bu seniñ ýalñýşyñ däl.


Failed to copy cookies file from Mozilla.friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Would it be OK if I turned off the lights? 	 Çyralary öçürsem bolardymyka?


But at some point he was convinced by compelling evidence that Jesus was the Messiah. 	 Meselem, ol ynandyryjy deliller arkaly Isanyň Mesihdigine göz ýetirdi.


Other things may then capture our attention. 	 Şonda biziň ünsümizi başga zatlar çekip başlamagy mümkin.


It was through Judah, Jacob’s fourth son by Leah.—Gen. 49:10. 	 Ol Ýakubyň aýaly Leýanyň dördünji ogly Ýahudanyň neslinden gelýär (Gel. çyk. 49:10).


(1 Sam. 13:14; 2 Sam. 7:8) Imagine how David must have felt upon realizing that the Creator of the universe had paid attention to his private meditations, the musings of a shepherd boy! 	 Dawut Essäniň körpe ogly we çopan bolsa-da, Ýehowa ony «ýüregine ýaraýan» adam hasaplap, Ysraýylyň patyşasy edip saýlady (1 Sam. 13:14; 2 Sam. 7:8).


It involves carefully examining information to see how it fits the pattern of what we already know. (2 Timothy 1:13) It entails perceiving the reasons for what is said. 	 Öwrenmek — okan zadyň anygyna ýetmegi we öňki bilýän zatlaryňy täze okan maglumatyň bilen deňeşdirip öwrenmegi aňladýar (2 Timoteos 1:13).


Those Bible Students were zealous! (See paragraphs 6, 7) 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adamlar örän yhlaslydy! (6, 7-nji abzaslara serediň)


In addition to his secular employment, he served as the coordinator of the body of elders and the service overseer in the local congregation of Jehovah’s Witnesses in Ireland. 	 Ol işinden daşary Irlandiýada mesihçiler ýygnagynyň ýaşulular maslahatynyň koordinatory, wagyz gözegçisi we keselhanalar bilen hyzmatdaşlyk edýän komitetiň agzasy bolup gulluk edýärdi.


The rate of change of the displacement 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Ps. 40:17) Jehovah has repeatedly been the Rescuer of his people as a group, especially when they have been severely persecuted and relentlessly hounded by their enemies. 	 (Zeb. 40:17). Ýehowa halkyny rehimsiz duşmanlarynyň elinden ençeme gezek halas etdi.


Do you have a match? 	 Seniň otluçöpüň barmy?


I'll never learn. 	 Hiç wagt öwrenjek däl.


This may be slow, but can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


13 days to 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Brother Knorr died in 1977, but those who knew and loved him were comforted because he had finished his earthly course faithfully. 	 Norr dogan 1977-nji ýylda aradan çykýar.


This is stocked in 5×8 and 8×10 sizes. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


JEHOVAH’S servants must sometimes develop skills and attitudes that will help them to do his will. 	 ÝEHOWANYŇ gullukçylary Hudaýyň islegini ýerine ýetirmäge kömek edýän häsiýetlerini we ussatlygyny köplenç kämilleşdirmeli bolýarlar.


How did I react in the past? 	 Öň oňa nädip hötde gelýärdim?


As shown at Numbers 14:1-3, how had the attitude of the Israelites changed? 	 Sanlar 14:1—3-e görä, ysraýyllylaryň garaýşy nädip üýtgedi?


Inherited sin exerts a negative influence on the way we think about and speak to one another. 	 Biziň miras alan günämiz biri-birimiz barada pikir edenimizde we gürleşenimizde erbet täsir edýär.


7 We can prepare for life in the new world not only by submitting to Jehovah’s present-day arrangements but also by working now to cultivate contentment and a spirit of cooperation. 	 7 Biz diňe bir Ýehowanyň görkezmesine gulak asmak bilen çäklenmän, eýsem, doganlar bilen eginme-egin işleşsek, täze dünýä taýýarlyk göreris.


Though many Japanese people are unfamiliar with the Bible, they are willing to read it. 	 Olar Mukaddes Ýazgylar barada köp zatlary bilmeýärler, ýöne ony höwes bilen okamak isleýärler.


Hi_story 	 Geçmiş


CREATING THE RIGHT CONDITIONS 	 AMATLY ŞERTLERI DÖREDIŇ


Jesus told his disciples: “All of you are brothers.” 	 Isa şägirtlerine: «Siziň baryňyz... dogansyňyz» diýdi.


10 Job was generous and helpful, not selfish and covetous. 	 10 Eýýup nebisjeň, açgöz däldi; ol jomartdy we adamlara kömek edýärdi.


MIME Type: 	 MIME Hili:


prognosis for the future 	 گلمك gelmek يأتي


We recall that Jesus denounced such men of his day as hypocrites and blind guides. 	 Sebäbi olar artykmaç hormata mynasyp däl.


6 That is what happened, and the Israelites were to remember their liberation in the years to come. 	 6 Ysraýyllylar Hudaýyň Müsürden azatlyga çykaran gününi ýatda saklamalydylar.


What is the significance of human society’s going from bad to worse? 	 Erbetlik näme üçin gitdigiçe ilerleýär?


Yes, we can maintain our integrity despite our imperfection. 	 Hawa, bikämilligimize garamazdan, bizem aýypsyzlygymyzy saklap bileris.


Even so, despite the bitter persecution they endured, adds the author, the Witnesses showed “dependability and equanimity [calmness under stress]” as well as “integrity and solidarity.” 	 Şeýle-de ol Şaýatlaryň ýowuz yzarlamalara garamazdan, «dowla düşmändiklerini (agyr ýagdaýda rahatlygy saklandyklaryny), ynamdar, wepaly hem-de agzybir bolandyklaryny» aýdýar.


What encouragement did Paul give his fellow runners in the race? 	 Pawlus imandaşlaryny nämä höweslendirdi?


Files 	 Faýllar


(Matt. 6:33) Jehovah is not stumped when you face a job loss or an unexpected economic downturn. 	 Eger sen Ýehowa gulluk etmek üçin özümi we maşgala agzalarymy eklemeli diýip, işe dogry garaýyşda bolsaň, onda Ýehowa seniň edýän tagallaňa ak pata berer (Mat. 6:33).


Why was it difficult for the people of Israel to be loyal to God while Saul was king? 	 Şawulyň gol astyndaky adamlaryň Ýehowa bolan wepalylygy nädip synaldy?


They worry about what they call premature death, but they dismiss as “natural” the death that creeps up on humans through the aging process. 	 Olar biwagt ölmek barada biynjalyk bolsa-da, adamyň kem-kemden garap, ölmegini «adaty» zat hasaplaýarlar.


Each such opportunity is precious, and we do not want to squander any. 	 Her bir şeýle mümkinçilik gymmatly we biz muny elden bermek islemeýäris.


Venga, hijo, ven. 	 Estoy bien.


Or what if those appointed as overseers in your congregation—or in your circuit or branch—are younger or are culturally or racially different from you? 	 Ýa-da ýygnagyňyzyň ýaşulularynyň, etrap gözegçisiniň we filial komitetiniň agzalarynyň ýaşy kiçi bolsa, ýa-da olaryň milleti, medeniýeti siziňkiden tapawutlanýan bolsa näme?


In a similar vein, ask yourself, ‘How do I know that the Scriptures are inspired of God?’ (2 Tim. 3:16) ‘Why am I convinced that these are “the last days”?’ (2 Tim. 3:1-5) ‘What makes me believe that Jehovah’s standards are for my good?’—Isa. 48:17, 18. 	 Men «soňky günlerde» ýaşaýandygyma näme üçin ynanýaryn?» (2 Tim. 3:1—5). «Ýehowanyň kadalarynyň maňa peýdalydygyna näme üçin ynanýaryn?» (Iş. 48:17, 18). Şeýle soraglary müňkürlik döretmek üçin däl-de, imanyňy berkitmek üçin bermeli.


Estoy muy impresionado. 	 No sé Aslan Bey.


What decisions have sped up Bible translation? 	 Mukaddes Ýazgylaryň terjimesi nädip çaltlandyryldy?


The full weight of a Scriptural point may strike you in a deeply personal way. 	 Şonda seniň okan zadyň ýüregiňe ýeter.


However, one day a property owner unexpectedly asked whether we would like to buy his land; he was moving to the United States. 	 Emma bir gezek duýdansyz bir adam ýerini satmakçydygyny aýtdy; ol ABŞ-a göçýän eken.


TIMELY WARNINGS 	 WAGTYNDA BERLEN DUÝDURYŞ


Very many people go through their whole lives having no real sense of what their talents may be, or if they have any to speak of. 	 Birnäçe adam durmuşyny ukyplarynyň nämedigini bilmän geçirýär, ýada bir ukybynyň bardygyndan hem habarsyz.


(Heb. 9:6, 7, 11-14, 24-28) How grateful we are that we have our sins forgiven and our consciences cleansed because we exercise faith in the blood of Jesus! 	 Şonuň ýaly-da, Isa Mesih ganynyň bahasyny gökde Ýehowa hödürledi (Ýew. 9:6, 7, 11—14, 24—28).


Looks like you were watching the match 	 Don't be ridiculous!


(Luke 20:37, 38; Heb. 11:17-19) The prospect of future blessings helped Moses not to view his 40 years as a fugitive and his 40 years in the wilderness as a wasted life. 	 Ybraýym pygamber ýaly ol hem Ýehowanyň ölüleri direltjekdigine iman edýärdi (Luka 20:37, 38; Ýew. 11:17—19).


Display in bottom pane 	 Hat Sanlaryny Görköz


Should we tell Tom? 	 Biz Toma aýtmalymy?


About the same time of the year, Jews celebrate the Passover and true Christians observe the Memorial of Jesus’ death. 	 Ýehudylaryň Pasha baýramyny belleýän günlerinde mesihçiler Isanyň ölen gününi ýatlaýarlar.


How Jehovah Draws Close to Us 	 Ýehowa bize nädip ýakynlaşýar?


and practicable to do so, it was 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


A_utomatically open downloaded files 	 Otomatik duşurmekler


Laughter at an inappropriate time is as irritating and useless as the crackling of thorns burning under a pot. 	 Ýerliksiz gülki adamlary gaharlandyrýar we onuň hiç hili peýdasy ýok. Ony gazanyň aşagynda ýanýan sazagyň şatyrdysy bilen deňeşdirse bolýar.


(Prov. 29:18) They are like the godless Israelites of Isaiah’s day who lived for “exultation and rejoicing, . . . the eating of flesh and the drinking of wine.” 	 Munuň bir sebäbi, olarda Hudaýyň görkezmesiniň «ylhamy» we gelejege bolan berk umyt ýok (Sül. tym. 29:18). Olar Işaýanyň günlerindäki Hudaýdan ýüz öwren ysraýyllylara meňzeýärler.


This medium-sized container has a “round lid of lead.” 	 Orta göwrümli bu küýzäniň «gurşun gapagy» bardy.


She's taller than her mother. 	 Ol ejesinden uzynrak.


18, 19. (a) When personal conflicts arise, why is it essential that we take the initiative to apply Scriptural counsel? (b) Why should we not give up if the other person does not at first respond in a positive way? 	 18, 19. a) Agzalalyk dörände Mukaddes Ýazgylaryň maslahatyna eýermek näme üçin wajyp? b) Ýaraşmak üçin eden tagallalarymyz netijesiz bolsa-da, näme üçin ruhdan düşmeli däl?


What did he mean? 	 Bu nämäni aňladýar?


Yet, Jesus promised that he would give them a spiritual family to love them and care for them. 	 Käbir imandaşlarymyza ata-enesi we dogan-garyndaşlary garşylyk görkezýärler.


However, that was eventually not enough to avoid a drop to Segunda, after a two-year spell in La Liga. 	 Şeýle-de bolsa, La Ligada iki ýyllap çykyş edensoň, Segunda düşmeginiň öňüni almak üçin bu ýeterlik däldi.


the simple life 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Those questions may help you to gauge the spiritual progress of your child. 	 Şeýle soraglar çagaňyzyň ruhy taýdan ösüşini bilmäge ýardam eder.


Little did I realize then that his example was helping to groom me for a career in full-time service. 	 Onuň göreldesiniň meniň doly wagtly gulluga başlamagyma güýçli täsir edendigine indi-indi düşünýärin.


Could not find the required widgets inside %s. 	 %s içinde gerek widget tapilmady.


(Psalm 115:16) The entire globe was to become a paradise, filled with righteous humans, who would cultivate it and take care of it. 	 Hudaý ýeri adamlar üçin, adamlary bolsa Ýer üçin ýaratdy (Zebur 115:16). Bütin ýer ýüzi jennete öwrülip, dogry adamlardan dolmalydy we şol adamlar ony bejerip, aladasyny etmelidi.


Making Christian Marriage a Success 	 Maşgalany nädip bagtly edip bolýar?


4 How can we show that we truly love our heavenly Father? 	 4 Biziň gökdäki Atamyza bolan söýgimizi ýene-de nämeden görse bolýar?


The Finish of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Irritated by the rampant idolatry that he saw there, he was moved to give a masterly witness. 	 Şäheriň butlardan doludygyny görüp, onuň gahary gelýär, emma dymman, gowy güwälik edýär.


12. (a) How did the widow Anna cope with her changed circumstances? (b) What privilege did she receive? 	 12. a) Anna atly dul hatyn durmuşy üýtgände näme etdi? b) Anna nähili hormata mynasyp boldy?


so here i'm: 	 حَضَرْتُ: geldim


_Delete 	 _Poz


holding period of 6 years 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Imagine the questions Israelite children in Egypt may have had on the night of the first Passover: ‘Why did the lamb have to die?’ 	 Ýehowa şeýle soraglaryň ýaraýandygy, onuň ysraýylly atalara beren tabşyrygyndan görünýär.


He needed the spiritual sustenance he received from Jehovah and deeply appreciated it. 	 Ýehowa oňa gerekli ruhy goldawy berdi we ol örän minnetdar boldy.


Tom and Mary told John that they didn't want to do that. 	 Tom we Meri Jona o zady edesi gelmeýändigini aýtdylar.


We too live at a time when darkness envelops the earth and the nations are in thick gloom. (Isaiah 60:2) “Critical times hard to deal with” are here. 	 Biz hem şu günler dünýäni ruhy tümlük we halklary garaňkylyk gurşap alan döwürde ýaşaýarys (Işaýa 60:2).


9 Conversely, may we never become hardened by pride, by a lack of faith, or by “the deceptive power of sin.” 	 9 Tekepbirlik, ynamsyzlyk ýa-da «günäniň aldawçylygy» sebäpli ýüregimiz gatamaz ýaly, hüşgär bolmaly (Ýew.


(Read Revelation 13:1, 2.) 	 Şolaryň birinde Ýahýa uly deňziň kenarynda duran aždarha meňzedilýän Iblisi görýär (Ylham 13:1, 2-nji aýatlary okaň).


Some said "we must all have knowledge," while others said "we can't know everything." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


The lamp’s light is diminishing so gradually that you are not aware of it. 	 Sebäbi çyranyň ýagtylygy gün-günden sähelçe peselýär.


They started seven Bible studies. Many more exciting experiences followed. 	 Olar ýedi sany Mukaddes Ýazgylar okuwyna başlady we wagyzda her hili gyzykly wakalary başdan geçirdiler.


(Read Matthew 13:13-15.) 	 Olaryň gulagy eşitse-de, ýüregi gatydy (Matta 13:13—15-nji aýatlary okaň).


What do such precious truths include? 	 Eýsem, olara nämeler degişli?


Afghanistan (21 March)[24] Albania (22 March)[1][2] Azerbaijan (20 March to 26 March, total of seven days)[77][78] Georgia[79] Iran (20 March to 24 March, total of five days in general and total of 14 days for schools and universities)[80] Iraq (de jure in Iraqi Kurdistan, de facto national)[6] (21 March)[81] Kazakhstan (21 March to 24 March, total of four days)[7] Kosovo (21 March) Kyrgyzstan (21 March)[82][83] Bayan-Ölgii, Mongolia (22 March, regional state holiday only) Tajikistan (20 March to 23 March, total of four days)[12][84] Turkmenistan (21 March to 22 March, total of two days)[85] Uzbekistan (21 March)[86] 	 Afghanistan (21 Mart)[24] Şablon:Country data Albania Albania (22 Mart)[1][2] Şablon:Country data Azerbaijan Azerbaijan (20-26 Mart aralygy, jemi 7 gün)[77][78] Şablon:Country data Georgia Georgia[79] Iran (20-24 Mart)[80] Şablon:Country data Iraq Iraq (de jure in Şablon:Country data Kurdistan Iraqi Kurdistan, de facto national)[6] (21 Mart[81] Kazakhstan (21-24 Mart)[7] Şablon:Country data Kosovo Kosovo (21 Mart) Şablon:Country data Kyrgyzstan Kyrgyzstan (21Mart)[82][83] Şablon:Country data Mongolia Bayan-Ölgii, Mongolia (22 Mart) Şablon:Country data Tajikistan Tajikistan (20-23 Mart)[12][84] Turkmenistan (21-22 Mart, jemi 2 gün)[85] Uzbekistan (21 Mart)[86]


In training others, how can elders imitate Samuel’s example? 	 Ýaşulular Şamuwelden nähili görelde alýarlar?


The apostle Paul wrote: “When we were enemies, we became reconciled to God through the death of his Son.” 	 Diýmek, biz günäli bolsak-da, Hudaý bilen ýaraşyp, Onuň maşgalasynyň agzasy bolup bileris*.


I read a book. 	 Men bir kitap okadym.


We asked what the letters meant, but no one seemed to know, or if they did, they would not tell us.”—Edith Brenisen. 	 Onuň näme aňladýandygyny hiç kim bilmeýärdi. Eger biri biläýende-de, ony başgalara aýtmazdy». Edit Brenizen


The Hope of Future 	 گلمك gelmek يأتي


(Matt. 5:25) Pursuing peace, then, calls for settling difficulties quickly. 	 Isa bolsa: «Dawagäriň bilen entek ýoldakaň derrew ýaraş» diýdi (Mat. 5:25).


For instance, the Bible accounts of certain faithful men who lived before Jesus contain information that deepens our insight into Jesus’ role in God’s purpose. 	 Şeýle-de Mukaddes Ýazgylarda Isadan öň ýaşan wepaly adamlar barada aýdylýar. Olar Hudaýyň niýetinde Isanyň ähmiýetine doly düşünmäge kömek edýär.


What does it mean for parents to ‘know the appearance’ of their children? 	 Ata-eneler çagalarynyň ýagdaýyny bilmek üçin näme etmeli?


Where the F... is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Many are downright harmful—both spiritually and morally. 	 Olaryň köpüsi ruhy we ahlak taýdan örän howpludyr.


Of what was Paul convinced, and how did he express his conviction to Timothy? 	 Pawlus resul nämä ynanýardy we ol muny Timoteosa ýazan hatynda nädip görkezdi?


Similarly, our having unnecessary association with those who do not serve Jehovah involves risks. 	 Bizem Ýehowa gulluk etmeýän adamlar bilen gatnaşsak, özümizi howp astyna salarys.


6 “I decided to start making choices that would one day enable me to serve Jehovah overseas,” continues Yuichiro. 	 6 Ýuiçiro gürrüňini şeýle dowam edýär: «Men Ýehowa başga ýurtda gulluk etmegi ýüregime düwdüm.


Tribulation is a by-product of living in Satan’s world. 	 Adamlaryň ählisi Şeýtanyň dünýäsinde ýaşaýandygy üçin muşakgat çekýär.


This may involve obtaining a license, using a State-authorized marrying agent, and perhaps registering the completed marriage. 	 Meselem, olar nika rugsat berýän haty almaly ýa-da kömek üçin döwlet wekiline ýüz tutmaly, ýa-da baglaşylan nikany resmileşdirmeli.


11 We are also made stronger by divine education at our Christian meetings, assemblies, conventions, and in our theocratic schools. 	 11 Biz ýygnak duşuşyklarynda, kongreslerde we teokratik mekdeplerde ruhy taýdan berkeýäris.


Yet, fellow believers will likely note and appreciate the results of our sincere efforts to find attractive and appropriate clothing. 	 Ýöne imandaşlarymyz biziň ýaraşykly we ýerlikli egin-eşik saýlamak üçin ýürekden eden tagallamyza üns berip, minnetdar bolarlar.


(Eccl. 9:11) “Something that can help anyone to arrive on time is to have a good idea of how much travel time is needed,” says a punctual young man named José.* 	 Ýolda «tötänden» bir ýagdaý ýüze çykyp, gijä galmaz ýaly birnäçe minut öňünden çyksaň paýhasly bolar (Wag. 9:11).


Aslan Bey ... 	 No pido .. no puedo decirte ...


And men and women who served God anticipated that a resurrection would occur sometime in the future. 	 24 Onsoň ol aýal Ylýasa: «Men indi seniň Hudaýyň adamydygyňy, Rebbiň sen arkaly aýdan sözüniň hakykatdygyny bilýärin» diýdi.


It means... What does it mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Just imagine what it must have meant for the only-begotten Son of God to forgo the joy of serving at his Father’s side and come to earth to give his life in sacrifice to save mankind from sin and death! 	 Hudaýyň ýeke-täk Ogly gökde Atasynyň ýanyndaka Oňa gulluk edýärdi. Göz öňüne getiriň, ol şeýle şatlykdan ýüz öwrüp, adamlary günäden we ölümden halas etmek üçin, öz janynyn gurban berýär! (Flp. 2:5—8).


retirement 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


We've all heard the saying, "Everything you know is wrong." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


(Ephesians 1:9, 10) Jehovah’s glorious purpose is to bring about a united universe occupied by creatures who lovingly submit to his sovereignty. 	 Bu taslama görä wagty dolanda, Hudaý gökde hem ýerde bolan bar zatlary Mesihde birleşdirer» (Efesliler 1:9, 10).


- GNOME Volume Control Applet 	 Hejim Kontroli


"Awesome praise and worship" 	 Övmek ثناء ، مدح


Unitedly, both groups serve together today as Jehovah’s people under one King, Jesus Christ, who is spoken of prophetically as “my servant David.” 	 Olar «Ýusubyň taýagyna» degişli bolup, gökde Isa bilen höküm sürmäge däl-de, ýerde ýaşamaga umyt edýärler.


He said that he was rich. 	 Ol baýdygyny aýtdy.


I heard that song before. 	 Men ol aýdymy eýýäm eşitdim.


"Anand's WhyChess interview". Chessintranslation.com. 	 "Spassky stars as Mamedyarov crushes Tal blitz".


That morning, when the buses drove off to the harbor, the workers took with them 7 books, 69 booklets, and 479 magazines. 	 Şol gün irden gämi duralgasyndaky awtobuslar dolýança, işçilere 7 kitap, 69 broşýura we 479 žurnal berildi.


9 It was quite different with King David. 	 9 Dawut patyşa bilen bolan waka bolsa, düýbünden tapawutlanýar.


Loading %s from %s 	 "%s" faýly ýüklenilýär...


(Gen. 3:1-5; Rev. 12:9) In doing so, Satan challenged God’s right to rule over His creation. 	 3:1—5; Ylh. 12:9). Şeýdip, ol Ýaradyjysy Hudaýyň hökümdarlyk etmäge haklydygyny şübhä goýdy.


You also know that God’s Word urges you to “teach others.” (Read 2 Timothy 2:2.) 	 Hudaýyň Sözem «beýlekilere öwretmäge» höweslendirýär (2 Timoteos 2:2-ni okaň).


(Read Psalm 68:19.) 	 Dawut başga mezmurynda Ýehowanyň kömek etjekdigine ynanýandygyny aýtdy (Zebur 68:19-y okaň).


When the war began, Tom was a little kid. 	 Uruş başlanda Tom kiçijek çagady.


At Romans 15:13, we read: “May the God who gives hope fill you with all joy and peace by your believing, that you may abound in hope with power of holy spirit.” 	 Rimliler 15:3-de şeýle diýilýär: «Mukaddes Ruhuň gudraty bilen umytda artar ýaly umyt Hudaýy sizi imanda bütin şatlyk we parahatlyk bilen doly etsin» (Rimliler 15:13).


Quit the program 	 Programden çik


“You do not belong to yourselves.”—1 COR. 	 «Siz özüňiziňki dälsiňiz» (1 KOR.


Clear _History 	 Geçmişi Poz


Let us examine four questions that will help to reveal whether we are being influenced by God’s spirit or by that of the world. 	 Geliň, bize Hudaýyň ruhunyň ýa-da dünýäniň ruhunyň täsir edýänini görkezýän dört soraga seredeliň.


What counsel did the apostle Paul give with regard to our attitude toward Christian overseers? 	 Mesihçi gözegçiler barada Pawlus resul bize nähili maslahat berdi?


For example, would it show good manners to take candid photos of such ones—without permission—while they are eating and engaging in other activities? 	 Meselem, olary iýip-içip otyrka ýa-da bir zat edip durka, birugsat surata alsak, özümizi edepli alyp bardygymyz bolarmy?


Gaining wisdom, insight, and understanding from God’s Word protects us from spiritual harm. 	 Hudaýyň Sözi bize has paýhasly, düşgür we düşünjeli bolmaga kömek edip, ruhy taýdan goraýar.


Why was the book of Matthew chosen? 	 «Mattanyň hoş habary» näme üçin aýratyn kitap hökmünde çap edilýär?


HONG KONG 	 GONKONG


or 76 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


This is the case even though adopting such traits may seem advantageous. 	 Hatda bu häsiýetler peýda getirjek ýaly bolup görünse-de etmeli däl.


Name some of the other schools that have helped qualified Witnesses to grow spiritually. 	 Ýetişen mesihçilere ruhy taýdan has berkemäge kömek edýän mekdepleri agzap geçiň.


But such reasoning is false, for anyone who would leave his or her mate—or encourage you to leave yours—has a serious disregard for the sanctity of marriage. 	 Emma beýle pikir etmek nädogry, sebäbi ýanýoldaşy bilen aýrylyşýan ýa-da aýrylyşmagy goldaýan adam mukaddes nika hormat goýmaýandygyny görkezýär.


(Eccl. 7:12) However, the pursuit of riches is not wise. 	 Mukaddes Ýazgylarda «puluň... gorag» bolup bilýändigi barada aýdylýar (Wag. 7:12).


Is it not clear that Jesus, the Son of man, was “lowly in heart”?—Matt. 11:29. 	 Bu Isanyň «pesgöwünlidigini» görkezmeýärmi näme?! (Mat. 11:29).


The husband’s wife might then allow the resulting embryos to be implanted in her. 	 «Wepalylyk hakynda ynanç haty» haçan doldurylýar?


What a mistake it would be to overlook this wealth of information! 	 Şeýle baý hazynadan peýdalanmagy hiç haçan unutmagyn!


It was a very well 	 انعم احمدalasady


You might ask: “If the recipe for the cake had a writer, who wrote the much more complex recipe for the apple?” 	 Soňra şeýle sorag beriň: «Eger kökäniň taýýarlanyş usulyny biri ýazan bolsa, onda almanyň şeýle çylşyrymly taýýarlynyşyny kim ýazdyka?»


Such nonessential things only complicate our life and weigh us down. 	 Başgaça aýdanyňda, gerdenimize agyr ýük atylan ýaly bolýar.


It can be done, but it is pretty 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The word ʽal·mahʹ is applied to the maiden Rebekah before her marriage. 	 Matta bu aýatda «durmuşa çykmadyk» diýen sözi däl-de, «gyz» diýen grek sözüni ulanýar.


Finally, an announcement was made to the congregation. 	 Iň soňunda bolsa, ýygnakda bildiriş edilýärdi.


(Zechariah 8:23; Galatians 6:16) And relating what he saw in a vision, the apostle John said: “Look! a great crowd, which no man was able to number, out of all nations and tribes and peoples and tongues, standing before the throne and before the Lamb.” 	 Zakarýa pygamber köp adamlaryň hakykata gelşi barada şeýle diýipdi: «Şol günler dürli dilde gürleýän halklardan on adam ýehudynyň eteginden tutup: «Biz siziň bilen gitjek, çünki Hudaýyň siz bilendigini eşitdik» diýerler» (Zakarýa 8:23; Galatýalylar 6:16).


For how long does the harvest continue? 	 Höküm näçe wagt dowam eder?


“We have always endeavored to show kindness, patience, and love to each other.” 	 Joel şeýle diýýär: «Biz elmydama biri-birimize ýagşylyk, sabyr-takat we söýgi bildirmäge çalyşýarys».


Bienvenido, Fatma Abla. 	 Oh, mi chinita ...


We may not fully understand why Jehovah allows us to undergo a particular trial. 	 Mümkin. biz Ýehowanyň näme üçin şeýle synagy başdan geçirmegimize ýol berýändigine doly düşünýän däldiris.


Yes you can do it and it will work, it is possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


10 places 	 10 rakam


It is easier for a camel to go through a needle’s eye than for a rich man to enter into the kingdom of God.” 	 Bir düýäniň iňňäniň gözünden geçmegi barly adamyň Hudaýyň Patyşalygyna girmeginden aňsatdyr» (Markus 10:23—25).


I'm going to warn 	 اددی عطار edi atar


So, you've been warned 	 اددی عطار edi atar


17 Nevertheless, we should not be unduly fearful about the future. 	 17 Biz geljekki wakalardan gaty gorkmaly däl.


It will be hard to do but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


4 Once Jehovah has drawn us, we should be concerned with remaining in his love. (Read Jude 20, 21.) 	 4 Ýehowa bizi Özüne çekdi, şol sebäpli özümizi Onuň söýgüsinde saklamak gerek (Ýahuda 20, 21-nji aýatlary okaň).


->What is the law? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And how are you... really? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Soon after these willing workers arrive in their new assignment, they see firsthand that “the harvest is great, but the workers are few.” 	 Şeýle ýaşlar täze ýere baranda, «hasylyň boldugyna, ýöne işçiniň azdygyna» derrew göz ýetirýärler (Mat. 9:37).


He will be a Provider, a Protector, and a Friend in order to help you cope with your trial.—Ex. 3:13-15. 	 Sizem imanyňyz synalanda aýypsyz galmagy ýüregiňize düwüň, çünki Halasgärimiz, Goraýjymyz we Dostumyz Ýehowa kynçylyklara hötde gelmäge kömek edýär (Müs. çyk.


18 Undoubtedly, Obadiah was both cautious and discreet in his worship of Jehovah. 	 18 Elbetde Abadýa paýhasly we hüşgärlik bilen Ýehowa sežde edýärdi.


After all, it is each individual’s dedication, baptism, and faithful service to God that will bring him in line for being marked for salvation during the coming great tribulation.—Matt. 24:13. 	 Özüni Hudaýa bagyş edip, suwa çümdürilen we Oňa wepaly gulluk edýän her bir adam agyr muşakgatda halas bolar ýaly bellik alar (Mat. 24:13).


Did they perhaps think that she had immoral intentions? 	 Olar uýasy ahlaksyzlyk eder diýip pikir etdimi?


Could you go get some wood for the fire? 	 O:t üçin biraz odun getirip bilerdiňizmi?


What penetrating observation did Jesus make? 	 Isa nämä düşündi?


13 Many emigrants have grown up in cultures that place tradition and duty to family, especially to parents, above all else. 	 13 Daşary ýurda işlemäge gidenleriň köpüsi däp-dessurlaryň, dogan-garyndaşlaryň, esasan-da, ata-eneleriň ähli zatdan ileri tutulýan ýerinde önüp-ösdüler.


(Ex. 1:6) How, then, are we to understand Jesus’ words about “this generation”? 	 Bu köp wagty öz içine almaýar we onuň soňy bar (Müs. çyk. 1:6).


They came there for health reasons, but some left with the hope of everlasting life! 	 Soňra biz Estoniýadan Russiýanyň günortasyndaky Nezlobnaýa obasyna göçdük.


One vital factor on your part is perseverance. 	 Hudaýa wepaly bolmak wajypdyr.


A maximum period of six months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


But Willie added, “Would it do any good if I told you that Jesus went to hell?” 	 Soňra Willi sözüni dowam edip: «Eger Isanyň hem dowzahda bolandygyny aýtsam, geň galarsyňyzmy?» diýýär.


On December 31, 1957, Elsie and I were married, and we lived by ourselves in a missionary home in the southern part of Paraguay. 	 1957-nji ýylyň 31-nji dekabrynda men Elsi uýa öýlendim we Paragwaýyň günortasyndaky missionerleriň öýünde ýeke özümiz ýaşadyk.


_Type: 	 _Taýp:


The apostle Paul warned the Corinthians of the danger of allowing willful sinners to remain in their midst. 	 Günä eden adamyň ýygnak bilen gatnaşykdan kesilmegi ýygnagyň arassa saklanmagyna ýardam edýär.


- Você?! 	 Sözlerimi yarim yamalak alintiliyorsunuz!


When Peter and the other apostles heard of it, they became indignant. 	 Muny eşidip, Petrus bilen beýleki resullaryň gahary geldi.


Code comment 	 _Mazmunlar


On the other hand, a lack of love is revealed by jealousy, pride, indecent behavior, selfishness, and a resentful, unforgiving attitude. 	 Emma söýgüsini ýitiren adam görip, tekepbir bolýar, öz bähbidini gözleýär, öýke-kine saklaýar, başgalary bagyşlamaýar we özüni gödek alyp barýar.


2:15, 16—How are we “a sweet odor of Christ”? 	 2:15, 16 — Bize näme üçin «Mesihiň atyr ysy» diýse bolar?


Flexibility is also needed in dealing with the wide variety of educational levels of the people we talk to. 	 Şeýle hem dürli bilimli adamlar bilen gürleşeniňde, ugurtapyjy bolmaly.


Jehovah’s Awesome Power 	 Ýehowanyň uly güýji


“This is what I continue praying,” he says, “that your love may abound yet more and more with accurate knowledge and full discernment.” 	 Ol: «Söýgiňiz bilim hem düşünjede barha artsyn diýip doga edýärin» diýdi.


There will always be more to learn about him. 	 Ýehowanyň pikirleri «çägeden köp».


Because Judas had become a friend of the world, he had made himself an enemy of God. 	 Çünki Iuda dünýä bilen dostlaşyp, Hudaýyň duşmany boldy (Ýakup 4:4).


Date 	 _Taryh


Married people are by necessity “anxious for the things of the world,” such as food, clothing, shelter, and other nonspiritual matters. 	 Öýlenenler iýmit, egin-eşik, ýaşaýyş jaýy we başga-da ruhy däl zatlaryň, ýagny «dünýä işleriniň aladasyny edýärler».


Their eagerness is evident in their self-sacrificing attitude in helping the flock. 	 Bu olaryň süri barada janaýaman alada edişinden görünýär.


I also received loving visits from older ones in our congregation—some of whom had endured similar trials. 	 Şeýle-de meniňki ýaly synaglara döz gelen ýygnagymyzdaky käbir gartaşan dogan-uýalar hem meni mähirli ideg etdiler.


As a faithful worshipper of Jehovah, Nathan enthusiastically endorsed David’s plan to construct the first permanent center of pure worship on earth. 	 Natan Ýehowanyň wepaly gullukçysy bolandygy sebäpli, ýer ýüzünde arassa sežde bolar ýaly, Dawudyň ilkinji ybadathanany gurmak planyny goldady.


They also resorted to physical violence, imprisonments, and even executions by hanging, shooting, or beheading our brothers.—Ps. 94:20; Rev. 12:15. 	 Şondan soň Patyşalygyň duşmanlary «kanunyň adyndan ýamanlyk edip», doganlarymyza zalymlyk bilen daraşdylar, olary türmä basdylar, jezalandyrdylar, käbirini atdylar we başyny kesdiler (Zeb. 94:20; Ylh. 12:15).


AS A boy, Antoine Skalecki had a pony or a horse as a constant companion. 	 ANTUAN SKALEKINIŇ aty hemişe ýanyndady.


How can we learn more about God’s righteousness? 	 Hudaýyň dogrulygy barada nädip köp bilim alyp bolar?


What did our brothers in Malawi endure? 	 Malawide ýaşaýan doganlarymyz nämä döz geldi?


As you engage in this work, you have the opportunity to “save both yourself and those who listen to you.” (1 Timothy 4:16) Now more than ever, it is urgent that we help others obey what the Bible teaches. [Footnote] 	 20 Ýehowa Hudaý tizden Isa Mesih we güýçli perişdeleri arkaly «Rebbimiz Isa Hudaýy tanamaýanlary, Özi baradaky Hoş Habara uýmaýanlary jezalar» (2 Selanikliler 1:6—8).


God has both strong and tender feelings. 	 Bu biziň üçünji öwrenmeli zadymyz.


19 Do you long for “the glorious freedom of the children of God”? 	 19 Siz «Hudaýyň perzentleriniň şöhratly azatlygyna gowuşmak» isleýärsiňizmi?


How can young brothers be “tested as to fitness” to serve in the congregation? 	 Ýaş doganlaryň jogapkärli borja mynasypdygyny nädip «synap» bolar?


Could not save the file “%s”. 	 "%s" faýly gaýd edilip başarmady.


3 To all who desire to honor the Creator of language, God has given a wonderful gift, the Bible. 	 3 Ýehowa adamlara Mukaddes Ýazgylary sowgat berdi.


Cables 	 Absunit-format


By holy spirit, Paul effected cures, expelled demons, and even raised the dead! 	 Şeýle-de Pawlus mukaddes ruhuň kömegi bilen adamlary sagaltdy, arwah jynlary kowdy, hatda öli adamy direltdi!


7 We can now grasp the meaning of prophecies that remained a “secret” for ages but are now being fulfilled in this time of the end. 	 Biz şol hakykatlaryň kömegi bilen Hudaýyň näme üçin erbetlige ýol berýändigine, näme üçin ölýändigimize, nädip doga etmelidigimize we bagtly bolmak üçin näme etmelidigimize düşündik.


6 Now Jesus’ disciples would have to make known a new feature of Jehovah’s purpose—something far grander than Israel’s deliverances from slavery in Egypt and later from captivity in Babylon. 	 6 Isanyň şägirtleri indi adamlara Ýehowanyň niýetiniň täze aýratynlygy barada gürrüň bermelidiler. Ol ysraýyllylaryň Müsür gulçulygyndan ýa-da Babyl sürgüninden azatlyga çykanyndan has uly gutulyşy aňladýardy.


(1 Cor. 15:23-26) In fact, those who will then live on earth will benefit in an everlasting way. 	 Ybraýym pygamber bilen baglaşylan äht Ýehowanyň ýer ýüzüni dogry adamlardan doldurmak baradaky niýetini amala aşyrmak isleýändigini görkezýär (Gel. çyk.


"How are you... what happened? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tom is a pretty good French speaker. 	 Tom fransuzça gowja gepleýär.


: How did - what are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“The warm feeling continued with me and helped me find relief from my depression,” says Alice. 	 Alis: «Olaryň maňa bildiren söýgüsi, göwnümi göterdi» diýýär.


(1 Thess. 1:2-7, 9; 2:19) Would he have accomplished all that he did had he been married or had a family? 	 Emma Pawlus şeýle kynçylyklara döz gelip, adamlaryň köpüsine şägirt bolmaga kömek edip şatlanýardy (1 Sel. 1:2—7, 9; 2:19).


(Ephesians 3:10) Angels benefit by observing and understanding the wisdom of Jehovah’s dealings with the Christian congregation. 	 Perişdeler Ýehowanyň paýhasyna akyl ýetirip we onyň halky bilen gatnaşygyna syn edip, köp zady öwrenýärler.


He also acknowledged Jehovah’s power. 	 Şeýle-de ol Ýehowanyň güýjüne bil baglaýardy.


7 If the person making a sacrifice was truly grateful to Jehovah for all of His goodness, then would he not be happy to select the very best that he possessed? 	 7 Eger adam Ýehowanyň eden ýagşylyklarynyň gadyryny bilse, begenip, iň gowy zadyny berýär.


A week and four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Hebrew (IS_O-8859-8-I) 	 Ýähüdçe (IS_O-8859-8-I)


At the very least, Joseph was now stirred to action. 	 Ol indi özüniň Isanyň şägirdidigini gizlemeýärdi.


12 Elders work diligently to protect the congregation from those who tell malicious lies. 	 Biz sözümize ünsli bolup, Hudaýy şöhratlandyrýarys we ýygnagy agzybir edýäris. 12.


Political alliances and idols are ‘unrealities.’ 	 Syýasy baglanyşyklar we butlar hiç zat.


What can we do to eliminate possible causes of tiredness or discouragement? 	 Ýadasak we ruhdan düşsek näme etmeli?


Conheço Daens. 	 - Tembel! Louis'e sor!


my sister, my child! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Here, too, Jehovah can come to our rescue. 	 Şeýle ýagdaýda-da, Ýehowa bize kömek edip bilýär.


COM - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Jas. 3:2) What should we do upon realizing that we have failed to keep our word? 	 Eger-de beren sözümizde durup bilmesek, näme etmeli?


77 years old! 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


How can imperfect creatures seek righteousness? 	 Bikämil adamlar dogrulygy nädip agtaryp biler?


How can we oppose the Devil? 	 Biz Iblise ýene-de nädip garşy durup bileris?


THIAM: This is it. 	 قَدِمَ: geldi


3 Our first parents, Adam and Eve, foolishly rejected God’s sovereignty in favor of being ruled by “the original serpent, the one called Devil and Satan.” 	 3 Ilkinji ynsan Adam ata bilen How ene Hudaýyň hökümdarlygyny akylsyzlyk bilen ret edip, «Iblis ýa şeýtan diýip atlandyrylan... köne ýylana» gulak asdylar (Ylh. 12:9).


Dr. Schubel is on Doximity 	 doktor geldi جَاءَ الطَّبِيبُ


Seventeen years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


But imagine the great joy Simeon experienced when he took into his arms “the Christ of Jehovah”! 	 Ýöne «Ýehowanyň Mesihini» eline alanda, Simunyň begenjini göz öňüne getirip gör!


The Hebrew word sar, translated “prince,” basically means “chief,” or “head one.” 	 «Sar» diýen ýewreý sözi «şazada» diýip terjime edilýär we esasan «baş» ýa-da «hökümdarlyk edýän» diýmegi aňladýar.


Vamos. 	 - Birakin babam girsin.


10 The psalmist sang to Jehovah: “You guide me with your advice.” 	 10 Mezmurçy Ýehowa: «Sen öwüdiň bilen maňa ýol görkezersiň, soňra şöhrata ýetirersiň» diýip nagma aýtdy (Zeb. 73:24).


Since 2004 the number of regular pioneers in Turkey has increased by 165% 	 TÜRKIÝEDE 2004-NJI ÝYLDAN BÄRI UMUMY PIONERLERIŇ SANY 165 % ARTDY


8 How We Can Help to Meet the Needs of Others 	 8 Biz mätäç adamlara nädip kömek edip bileris?


If they had not had a sense of urgency, how many of us would have heard the Kingdom message?—Read Psalm 119:60. 	 Eger olar hoş habary şeýle gyssagly wagyz etmedik bolsalar, häzire çenli biziň köpümiz hoş habary eşidermidik? (Zebur 119:60-y okaň).


“What is Jehovah requiring of you? Only to exercise justice, to cherish loyalty, and to walk in modesty with your God!”—MIC. 	 «Adalaty berjaý etmekden, merhemeti söýmekden, Hudaýyňyzyň öňünde kiçi göwünli gezmekden başga Reb sizden näme talap edýär?»


For instance, whether we are choosing a wedding dress or deciding what to wear while shopping, our appearance should always harmonize with our claim “to reverence God.” (1 Tim. 2:9, 10) Yes, the pursuit of godly devotion requires that we take God’s righteous standards into consideration in our daily lives. 	 Meselem, toý köýnegi bolsun ýa-da zat satyn almak üçin dükana gidendäki eşigimiz bolsun, biziň daşky keşbimiz hemişe «Hudaýyň ýolunda gezýänlere» mynasyp bolmaly (1 Tim. 2:9, 10). Hawa, Hudaýa wepaly bolmak üçin gündelik durmuşymyzda onuň dogry kadalaryna eýereris.


Turkish (_MacTurkish) 	 Türkçe (_MacTurkish)


Monday 3 May. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


“BECOME KIND TO ONE ANOTHER” 	 «BIRI-BIRIŇIZE MÄHRIBAN BOLUŇ»


Would he not be moved to do his best or even to outdo himself? 	 Şonda biz bar güýjümiz bilen ylgamarysmy?


Please, check that you typed the location correctly and try again. 	 "%s" bir halta. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.


8 How can we avail ourselves of that help? 	 8 Biz Ýehowanyň kömegini nädip alyp bileris?


The Cow is. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


4 When the Israelites had been slaves in Egypt for many years, Jehovah sent Moses and his brother, Aaron, to Pharaoh to ask him to liberate His people. 	 4 Ýehowa ysraýyllylary Müsür gulçulygyndan çykarmak üçin, Musany we onuň dogany Haruny fyrownyň ýanyna iberýär.


That means that you have told the Sovereign of the universe that you will continue to serve him even if your friends or parents stop doing so. 	 Şonda siz hatda dost-ýarlaryňyz ýa-da ene-ataňyz hakykatdan gitse-de, älem-jahanyň Hökümdary Ýehowa gulluk etmäge taýyndygyňyzy görkezersiňiz (Zeb. 27:10).


No servant of God is immune to problems caused by Adam’s rebellion. 	 Emma pionerlerde-de kynçylyklar bolýar.


Yes you can and it is easy to do: 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Comment 	 Töwzih


What does it mean to have a self-sacrificing spirit? 	 Bu häsiýet nämäni aňladýar?


thought ceased. 	 durmak سُكُورٌ


In the same way, if our speech is unduly vague or indirect, it may well be confusing or misleading. 	 Eger biziň aýdýan zatlarymyz düşnüksiz ýa-da aýlawly bolsa, onda adamlar oňa nädogry düşünmekleri mümkin.


• Why do you want to ‘keep awake’? 	 Sen olardan gorkma, ýogsa men seni olaryň öňünde gorkuzaryn.


“Later, I received an invitation to attend Gilead School, but I feared going into the unknown without my friends.” 	 Uýamyz şeýle dowam edýär: «Soňra meni Gilead mekdebinde okamaga çagyrdylar, ýöne men ýeke özüm nätanyş ýere gitmäge gorkýardym.


How did Abraham prove himself to be a peacemaker in dealing with Lot when tension arose among their herdsmen? 	 Ybraýym doganoglany bilen parahat ýaşamak isleýändigini nädip görkezdi?


Set of 23, Fr. 	 ۱۳۶۶- lady خانم


For instance, James did not cower in the face of death but until he was executed, loyally served God. 	 Meselem, Ýakup ölüm jezasy berilýänçä, Ýehowa batyrgaýlyk bilen gulluk etdi (Res. iş.


Now in his advancing years, had he lost some of his reasoning powers? 	 Asa şeýle pikir eden bolmaly: «Men Ýehowa ençeme ýyl wepaly gulluk edip, şeýle ýazgarylmaga mynasypmy?»


Why, it's a good 	 انعم احمدalasady


How did Paul prepare for his ministry? 	 Pawlus wagyz gullugyna nähili taýýarlanýardy?


They also use material resources to support relief campaigns in times of disasters. 	 Şeýle-de tebigy betbagtçylyk sebäpli geçirilýän dikeldiliş işlerine ýardam edýärler.


Visitors often express their heartfelt appreciation for what they observe taking place at Bethel. 	 Beýtele barýanlaryň köpüsi ol ýerde gören zatlary üçin ýürekden minnetdarlyk bildirýärler.


Elections to six-year terms 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Point out how Isaiah 53:4 found fulfillment. 	 Işaýa 53:4-däki pygamberlik nädip ýerine ýetdi?


(Job 2:4) Notice that Satan did not limit that slur to the righteous man Job but stated it as a general rule regarding mankind. 	 Iblis ähli perişdeleriň öňünde Ýehowa şeýle diýdi: «Deri üçin deri we adam öz jany üçin hemme zadyny berer» (Eýýup 2:4).


This is no surprise to students of God’s Word because the Bible foretold that one evidence that we are living in “the last days” is that men would be “without self-control.”—2 Tim. 3:1-3. 	 Bu bizi geň galdyrmaýar. Sebäbi Mukaddes Ýazgylardaky pygamberlige görä, «soňky günlerde» adamlar «özüne erk etmeýän» bolar (2 Tim. 3:1—3).


He was about to produce his highest earthly creation. 	 Ol ýer ýüzündäki ähli ýaradylyşyň bezegi bolan ynsany ýaratmakçydy.


He bragged about it. 	 Bu barada öwündi.


Hong Kong 	 Gonkong


Why are mild-tempered ones happy? 	 Näme üçin ýumşak adamlar bagtly?


9 Try to imagine how the widow felt as she entered the temple courtyard carrying her two small coins. 	 9 Bu dul aýalyň ybadathananyň howlusyna girip, iki lepta atanda nähili duýgulary başdan geçirendigi barada oýlanyp görüň.


Shannon: Aye. 	 -عشاء ~ işa


If David were alive today, how would he feel about the great building work that is taking place in our time? 	 Eger Dawut patyşa şu günler ýaşan bolsa guramanyň ähmiýetli gurluşygyna nähili garardy?


but it's been good 	 انعم احمدalasady


This was about half as many as visited Haiti.[83] The volcanic nature of the island has attracted scuba divers. 	 Bu Gaitä baryp görenleriň ýarysyna golaýdy. [2] Adanyň wulkan tebigaty skuba çümdürijilerini özüne çekdi.


For one to be truly wise, what is required? 	 Hakyky akyldar bolmak üçin näme etmeli?


(Luke 4:40-44) Clearly, Jesus’ life was focused on his ministry. 	 Çünki Men munuň üçin iberildim» diýdi (Luka 4:40—44).


3 Most of us appreciate being invited to a gathering of happy Christians. 	 3 Mesihçi doganlarymyz bizi myhmançylyga çagyranlarynda, köpümize ýaraýar.


Religions of the Empire 	 Rim imperiýasyndaky dinler


“There will come to be plenty of grain on the earth,” we are promised. 	 Bize: «Galla daglaryň başyna çenli ýurtda bol bolar» diýip wada berilýär (Zeb. 72:16).


19 Through a series of eight visions, Zechariah was assured that Jehovah would be with his people, who would faithfully carry the temple work to a finish. 	 19 Zakarýa pygamber sekiz görnüş gördi.


This is BullShit!!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Maybe it's best not to tell Tom. 	 Belkide Toma aýtmazlygymyz has gowusydyr.


We will also consider how we can avoid one of Satan’s most corrupting influences. 	 Biz Ýehowanyň şeýle ýatlatmalarynyň ählisine yhlasly eýerip, onuň ogly Isadan görelde alarys.


Maybe because it's easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


M3A1 Armored Car = 7 	 آرماقلیٛق a:rmaklyk 712


Show or hide the side panel in the current window 	 Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget


The Bible says: “Although [Jesus] was a Son, he learned obedience from the things he suffered.” 	 Hatda Isa-da gulak asmagy öwrenmeli boldy.


In line with Deborah’s prophetic words to Barak, “the beautifying thing” of this victory went to the woman Jael. 	 Deboranyň Baraka pygamberlik edişi ýaly, bu ýeňiş üçin Ýael atly aýal «şöhrata» eýe boldy.


Although the apostle Paul was a prisoner in Rome, he was hoping to be released soon. 	 Pawlus resul Rimde tussaglykda bolsa-da, tizden azatlyga çykaryn diýip umyt edýärdi.


The pendant is 1.5 inches tall and 0.8 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


SATISFYING CHOICES 	 SAÝLAN ÝOLUMA BEGENÝÄRIN


That life will be fulfilling and satisfying beyond our fondest dreams. 	 Bu ýaşaýyş ähli arzuwlardan artyk bolup, kanagatly hem lezzetli bolar.


But I knew that I loved Jehovah and wanted to serve him forever. 	 Emma Ýehowany söýýärdim we oňa ebedi gulluk etmek isleýärdim.


“These things were no obstacles,” Maxwell wrote, “just incidents, and the thought of giving up never entered our minds. 	 Şol waka we başga-da her hili pikirler barada oýlanyp ýörmedik.


SONGS: 38, 7 	 AÝDYMLAR: 38, 7


Turns out, it's pretty easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


According to one Bible scholar, the word translated “once for all time” expresses an important Biblical concept that “suggests the definiteness, uniqueness, or singularity of the death of Christ.” 	 Gadymy grek tekstinde bu titullaryň käbiri belli bir artikl bilen ulanylýar, bir alymyň aýtmagyna görä, bu titul «belli bir manyda deňi-taýy bolmadyk diýmegi aňladýar».


(1 Sam. 16:10, 11; 17:12; Matt. 1:5, 6) Similarly, the next link was Solomon, though he was not David’s firstborn.—2 Sam. 3:2-5. 	 16:10, 11; 17:12; Mat. 1:5, 6).


What.... what are your orders?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If you are doing so, it is possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Thus, January 1960 marked the start of a long career at Bethel. 	 Şeýdip, 1960-njy ýylyň ýanwarynda indi Beýtelde uzak wagtly gullugymyza başladyk.


When Keith got laid off from work, he served as an auxiliary pioneer. 	 Kit işden çykarylýar, şonda ol kömekçi pioner gullugyna başlaýar.


During his meeting with fans in Kaliningrad in 2005 Spassky stated: "If only I knew what was going to happen to our country, I would've joined the Communist Party."[130] 	 2005-nji ýylda Kaliningraddaky tarapdarlar bilen duşuşygynda ýurduň başyndan geçjek ahwalatlary bilen bolsady özüniň Komunist partiýa agza boljakdygyny aýtdy. [130]


5 The focus of the Messianic prophecies is a “sacred secret” with many facets of universal importance. 	 5 Mesih baradaky pygamberlikler, esasan, «mukaddes syr» bilen baglanyşykly.


Accessibility for the Future 	 گلمك gelmek يأتي


In 1989 the Governing Body of Jehovah’s Witnesses put in place a department at headquarters to facilitate Bible translation. 	 1989-njy ýylda Ýehowanyň Şaýatlarynyň Ýolbaşçylyk maslahaty Mukaddes Ýazgylaryň terjimesini has-da çaltlandyrmak üçin baş edarada ýörite bölüm döretdi.


5 The first human pair were led to think that they did not need Jehovah as their Ruler. 	 5 Şeýtan ilkinji är-aýaly Ýehowanyň hökümdarlygyna tabyn bolmak gerek däl diýip ynandyrdy.


To help contribute to a memorable and upbuilding occasion, it is best to keep social gatherings small and to make sure that they are properly supervised, especially if any alcohol is served. 	 Şeýle oturşykdan diňe bir lezzet alman, eýsem imandaşlaryňa bolan söýgiň artýar we olar bilen ýakyndan tanyşýarys. Eger oturşyga az adam çagyrylsa, esasanam spirtli içgiler berlende gözegçilik edilse, bu duşuşyk ýatdan çykmaz we tertipli bolar.


Lade and Monique from the United States now serve in Africa. 	 Amerikaly Lade we Monika häzir Afrikada gulluk edýär.


The number of 1..8 is 	 ۱۸۸- salary حقوق


In the presence of some of the other apostles, Jesus told Peter: “Feed my little sheep.” 	 Beýleki resullaryň ýanynda Isa Petrusa: «Guzularymy otlat» diýdi.


Accessible Description 	 Alýeterli Waspy


This could endanger our peaceful relationship with Jehovah. 	 Eger Ýehowanyň niýetine garşy gitsek, onuň dosty bolup bilmeris.


Clear your browsing history 	 Oz ahtaryş geçmişiňizi pozyň


It is noteworthy that the first son, Joseph, in time fathered Manasseh and Ephraim. 	 Ýusubyň Manaşe we Efraýym atly ogullary bardy (Gel. çyk.


(Rev. 3:15, 16) The Laodiceans lacked zeal for the Christian ministry. 	 Ne gyzgyn, ne-de sowuk, ýöne ýylylygyň üçin, Men seni agzymdan gusaryn» diýdi (Ylh. 3:15, 16).


(1 Chron. 3:1, 5) The first time Nathan appears in the Biblical record, he is in David’s company. 	 Natan Dawudyň ýakyn dosty bolandygy sebäpli, ol ogullarynyň birine Natanyň adyny dakýar (1 Tar. 3:1, 5).


Bitumen as Mortar, 7/1 Bricks in Ancient Egypt, 1/1 	 Betbagtçylyga uçranyňyzda mert boluň, 15.10.


6 Every day, we make decisions. 	 6 Biz her gün karara gelýäris.


Or a young brother or sister who has athletic ability may find that recruiters try to entice him or her into a sports career. 	 Sportda ukyply ýaş dogan-uýalary şol ugurdan hünär edinmäge höweslendirýärler.


“AUTHORITY” is not a popular word today. 	 ŞU GÜNLER dünýäde «häkimiýet» diýen söz ýörgünli däl.


Did your father also changed your phone number? 	 - İyi günler.


How Would You Answer? • How can we keep ourselves in God’s love? • How does love for God and Christ help us to reject a sinful course? 	 Emma ruhy taýdan gowşan bolsaň, Hudaýyň söýgüsinde galmak üçin saňa ýene-de näme kömek edip biler?


toggle button 	 tagel batüni


He said: “Now [God] is telling mankind that they should all everywhere repent. 	 Ol şeýle diýdi: «Indi [Hudaý] hemme ýerde adamlaryň ählisiniň toba etmegini buýurýar.


The remaining years of Asa’s rule were marred by continual warfare. 	 Mundan beýläk sen mydama uruş içinde bolarsyň» diýdi (2 Ýyl.


Persecutors today can also appear to be overwhelmingly powerful, especially when the full weight of the State is behind them. 	 Şu günler hem duşmanlar, esasan-da, olary hökümet goldasa, örän güýçli bolup görünmegi mümkin.


This article is nonsense. 	 Bu hekaýa bolgusyz


Jesus Set the Pattern of Humility 	 Isanyň kiçigöwünliliginden görelde alyň


It also shows that the true God blesses our prayerful efforts to make peace. 	 25:31—34; Ýew. 12:16). Ýakubyň göreldesi bize mesihçi dogan-uýalar bilen agzybir bolmak üçin tagalla baryny etmelidigini görkezýär.


When you read the Bible “in an undertone,” it will help you to fix attention on portions that are especially useful and encouraging to you at that moment. 	 Şeýdip okasaň, esasanam, seni ruhlandyrjak we seniň üçin peýdaly boljak aýatlara has ünsli bolmaga kömek eder.


What do you think ... it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jehovah’s standards, however, do not fluctuate with the weather.—Mal. 3:6. 	 Emma Ýehowanyň kadalary howa ýaly üýtgäp durmaýar (Mal. 3:6).


But in the evening, the infantry riders of the Russian army came closer and the war with swords started and after a bloody clash 70 people were killed..." 	 Emma agşam rus pyýada goşunlary ýakynlaşdy we gylyç söweşi başlandy we ganly söweşden soň 70 adam öldi. . .


'The woman is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


At times, we sat under an iron table designed to protect them if the house collapsed. 	 Bomba ýarylan wagty hiç birimize zeper ýetmez ýaly demir stoluň aşagynda gizlenýärdik.


What--what's the matter with that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They are loyal to their master. 	 Olar öz halypasyna wepaly.


I mean ... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Also, after having lived comfortably for 13 years in my own apartment, I moved in with family and lived out of boxes. 	 Onsoňam, men 13 ýyl öz jaýymda gowy şertlerde ýaşanymdan soň, bir garyndaşymyň külbe ýaly otagyna göçdüm.


Matthew is being featured in public witnessing. 	 Wagyzçylar köpçülik ýerlerinde hem «Mattanyň hoş habary» kitabyny ýaýradýarlar.


%s auunit-symbols 	 unit-symbols


For example, we would not even consider engaging in wrongdoing and then try to hide our sins from Christian elders or family members. 	 Eger-de biz Ýehowanyň bardygyna ynansak, bir karara gelmeli bolanymyzda, onuň pikirini göz öňünde tutarys.


14 If you are an older person, have you had such painful feelings? 	 14 Gadyrly, gartaşan dogan-uýalarymyz, sizde-de şeýle duýgular bolýarmy?


[Footnotes] Young ones in particular may enjoy looking up the footnoted references that follow and then commenting on their research when this article is discussed at the congregation Watchtower Study. 	 Ýygnak duşuşygynda şu makala geçilende, ýaşlar şol edebiýatdaky maglumatlary gürrüň berip bilerler.


Cablesunit-format 	 Absunit-format


Did you not know that I must be in the house of my Father?” 	 Siz Meniň Atamyň öýünde bolmalydygymy bilmeýärmidiňiz?» diýip sorady.


Notes 	 Bellikler


Then she got off the bus. 	 Soňra uýa awtobusdan düşüp gidýär.


6 To help you stay faithful in any circumstance, never forget that your promise to Jehovah is unconditional. 	 6 Ýehowa beren wadaňyzy unutmasaňyz, bu size islendik ýagdaýda Oňa wepaly galmaga kömek eder.


Status Bar is Visible 	 Durum Zolaky Görkezilsin


How can Bible study help you and your family to cultivate self-control? 	 Mukaddes Ýazgylar özüňe erk etmegi öwrenmäge nädip kömek edip biler?


14 In what other way may those “calling on the name of Jehovah renounce unrighteousness”? 	 14 Ýene haýsy ýagdaýda «Rebbiň adyna baglanan her kes ýamanlykdan uzak durmaly»?


We can do it, it's easy. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Should this increase trouble us? 	 Biz muňa biynjalyklanmalymy?


Near Jericho, he encountered a blind beggar named Bartimaeus and his unnamed blind companion. 	 Olaryň biriniň ady Bartimaýdy. Olar Isadan erjellik bilen kömek sorap, ýalbardylar.


20 When Paul wrote that “the word of God is alive,” he was not referring specifically to God’s written Word, the Bible.* The context shows that he was referring to God’s word of promise. 	 20 Pawlus resul Ýewreýler 4:12-de «Hudaýyň sözi diri» diýende, diňe Mukaddes Ýazgylary göz öňünde tutmandy*. Ol şu babyň başga aýatlarynda Hudaýyň wadasy barada aýdypdy.


the minimum of six months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The Charging Handle 	 bedel ödetmek جعله يدفع الثمن


That's nicely 	 انعم احمدalasady


May we therefore resist the urge to forward information quickly and indiscriminately. 	 Biz Ýehowanyň guramasyny, dogan-uýalary garalaýan erbet we ýaýradylýan ýalan zatlara hiç haçan ynanmarys.


According to Ephesians 4:25, Paul wrote: “Now that you have put away falsehood, speak truth each one of you with his neighbor, because we are members belonging to one another.” 	 Pawlus Efesliler 4:25-de şeýle diýýär: «Ýalany egniňizden çykaryp, her biriňiz öz goňşyňyza hakykaty aýdyň. Çünki biziň hemmämiz bir bedeniň agzalarydyrys».


Diga a seu Daens, que agora já sabe como servir-lhe. 	 Sevgili kilise cemaati çok üzgünüz ki...


Our keeping this in mind can be a powerful deterrent to yielding to temptation. 	 Biz şuny hemişe ýatda saklasak, aldawa düşmez ýaly güýçli gorag bolar.


“He hears their cry for help, and he rescues them.” 	 Şol sebäpli Hudaý bize çydamly bolmaga has gowy kömek edip biler.


Some Practical Ways to Reduce Anxiety 	 Aladalaryň hötdesinden gelmek üçin ätmeli ädimler


(Read Luke 2:25-38.) 	 Birinji asyrda Iýerusalimde Simun we Anna atly hormatlanýan iki ýaşuly bardy (Luka 2:25—38-nji aýatlary okaň).


How have God’s servants felt toward the present system of things, and in what sense do they have a home? 	 Hudaýyň gullukçylary bu dünýäde özlerini nähili duýýarlar we haýsy manyda olaryň mesgeni bar?


(Acts 17:2, 3) Sophia studies with that in mind. 	 17:2, 3). Sofiýa atly uýa Mukaddes Ýazgylary şeýle maksat bilen öwrenýär.


How was Eve enticed by Satan? 	 How ene Şeýtanyň duzagyna nädip düşdi?


On the contrary, he was determined to endure, come what may. 	 Gaýtam, ol näme bolaýanda-da, çydamly bolmagy ýüregine düwdi.


Then, anointed Christians in Jerusalem and Judea fled, allowing for their ‘flesh, or life, to be saved.’ 	 Şonda rim goşuny hüjümini «gysgaltdy», ýagny Iýerusalimden yza çekildi.


(Matt. 6:10; Luke 11:2) To put his listeners’ minds at ease, Jesus next highlighted Jehovah’s matchless record as a Provider. 	 Isa nusgalyk dogasynda, ilki bilen, Hudaýyň Patyşalygynyň gelmegi barada doga etmegi öwretdi (Mat. 6:10; Luka 11:2).


Like his father, Jehoshaphat encouraged the people to search for Jehovah. 	 20:31, 32). Ol hem kakasy ýaly halky Ýehowany agtarmaga höweslendirdi.


What the- What are you doin'? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I'm not going anywhere until I get you! 	 And for Aslan?


Yet, he wrote about his worship of the true God: “Your word becomes to me the exultation and the rejoicing of my heart; for your name has been called upon me, O Jehovah God of armies.” 	 Muňa garamazdan, ol: «Seniň sözüň maňa begenç we ýüregime şatlyk berdi, sebäbi, eý Ýehowa, Goşunlar Hudaýy, maňa seniň adyň dakyldy» diýdi (Ýerem.


It is quite hard to do, but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“The eastern sea” refers to the Dead Sea, and “the western sea” to the Mediterranean Sea. 	 Pygamberlikdäki «gündogar deňzi» Duz deňzini, «Günbatar deňzi» bolsa, Orta ýer deňzini aňladýar.


(Psalm 32:1, 2) How wonderful it was to experience God’s mercy! 	 (Zebur 32:1, 2) Dawut Hudaýyň rehimdarlygyny duýup örän bagtyýar boldy!


11. (a) How may some react to the preaching work? (b) What kind of opposition did the apostle Paul face, and how did he react to it? 	 11. a) Käbir adamlar wagza nähili garaýar? b) Pawlus resul nähili yzarlamalara duçar boldy we oňa nähili täsir etdi?


Thereupon God blessed him with both wisdom and riches. 	 Süleýman «pähim-paýhasynda bütin gündogarlylardan, bütin müsürlilerden öňe geçdi».


_Load Options 	 _Ýüklemek Opşenler


(2 Pet. 3:11, 12) Our way of life will thus reveal that we are staying awake spiritually and that we really believe that the end of this wicked system of things is imminent. 	 Bu bize Ýehowanyň gününe garaşanymyzda, «mukaddes ýaşaýyşda, takwalykda gezmäge» kömek eder (2 Pet. 3:11, 12).


I have been a full-time minister for ten years now. 	 Soňra men ýerli halkyň dilinde dörän täze ýygnaga geçdim.


When Jehovah invited the Israelites to make a donation, he had full confidence that “everyone with a willing heart” would support true worship. 	 35:25, 26, 30—35). Ýehowa ysraýyllylaryň her biriniň hakyky sežde üçin sadakany «ýüreginden besläp» berjekdigine ynanýardy.


We felt the love of our loyal God, Jehovah, of our children, and of the many whom we have been privileged to help find the truth. 	 Biz wepadar Hudaýymyz Ýehowanyň, çagalarymyzyň we hakykaty bilmäge kömek eden adamlarymyzyň söýgüsini duýýarys.


19 The reverent 84-year-old widow Anna “was never missing from the temple.” 	 19 Segsen dört ýaşly dul hatyn Anna «ybadathanadan çykmaýardy».


So Hezekiah set about righting the terrible wrongs that his father had committed. He did so by cleansing the temple, atoning for the people’s sins, and destroying pagan idols in a vigorous and far-reaching campaign. 	 Şeýlelikde, Hizkiýa kakasynyň eden zalym işlerine baş goşman, gaýtam ybadathanany arassalady, halka günäden saplanmaga kömek etdi we ýalan taňrylary bütinleý ýok edip, dogry işleri etdi (2 Ýyl.


Mary eats too many prepared foods. 	 Meri aşa köp taýyn nahar iýýär.


Ok but like ... What's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Take Refuge in the Name of Jehovah,” 1/15 	 Hudaýyň sowgady — nika hormat goýuň, 15.1.


During such reflective moments, we surely feel resolved to express our gratitude to our Creator by serving him as fully as possible for as long as we live.—Eccl. 12:13. 	 Emma Beýik Ýaradyjyny ýatlamak üçin, biz Onuň öňündäki borjumyz hakda-da oýlanmaly. Bu bizi bütin ömrümize Oňa köpräk gulluk etmek üçin elimizde baryny etmäge höweslendirer (Wag. 12:13).


HOW OTHERS ARE AFFECTED 	 DOGAN-UÝALARA NÄHILI TÄSIR EDÝÄR?


When Jesus said: “If the Son sets you free, you will be truly free,” he was talking about liberation from the greatest bondage and oppression that humankind has ever experienced—being “a slave of sin.” 	 Isa: «Eger Ogul sizi azat etse, hakykatdan-da, azat bolarsyňyz» diýende, adamlaryň «günäniň gulçulygyndan», ýagny has uly gulçulykdan we ejir çekmekden azat boljakdyklaryny göz öňünde tutdy.


Instead, they were to elect a service committee composed of spiritual men who participated in the public preaching work. 	 Indi ýygnaklar wagza gatnaşýan hem-de ruhy taýdan ýetişen doganlardan gulluk komitetini saýlamalydylar.


People hated Enoch and evidently would have murdered him had Jehovah not cut his life short. 	 Köp adamlar bu habary eşitmek islemedi. Adamlar Hanohy ýigrendi.


What did this brother do? 	 Ol näme etdikä?


“Continue in the things that you learned and were persuaded to believe,” Paul exhorts Timothy. 	 «Sen bolsa kimlerden öwrenendigiňi bilýänligiň üçin, öwrenen... zatlaryňa bagly gal» diýip, Pawlus Timoteosy ündeýär.


Why are God’s people hated in all nations? 	 Bütin dünýäde Hudaýyň halkyny näme üçin ýigrenýärler?


Button offset 	 Batunlar


It had a big effect on the brothers who shared in it.” 	 Bu Ispaniýada bolgar dilinde wagyz edýän doganlary hem jebisleşdirdi».


13 One reason to undergo baptism is that Jesus commissioned his followers to “make disciples . . . , baptizing them.” 	 13 Suwda çokundyrylmagyň bir sebäbi: Isa adamlary «şägirt ediň, olary... çokundyryň» diýip, şägirtlerine tabşyryk berdi.


One way we can draw closer to Jehovah is by showing regard for and paying attention to his activities as recorded in his Word, the Bible. 	 Mukaddes Ýazgylarda aýdylyşy ýaly, Ýehowa ýakynlaşmagyň bir usuly, onuň eden işlerine üns bermeli (Zeb. 28:5).


Vidently - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


11 In 1382, the English translation later known as the Wycliffe Bible was produced. 	 11 1382-nji ýylda Mukaddes Ýazgylaryň iňlis diline terjime edilen neşiri çykdy.


8 The psalmist said of Jehovah: “You open your hand and satisfy the desire of every living thing.” 	 8 Mezmurçy Ýehowanyň «elini açyp, ähli dirileri islegleri boýunça doýurjakdygy» barada pygamberlik etdi (Zeb. 145:16).


aged seventy-one year's. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Calculate result 	 Netijeni hysabla


9 To put this lesson in a present-day setting, imagine that one of your family members becomes sick in the middle of the night. 	 9 Aýdaly, maşgalaňyzdan biri gijäniň ýarynda syrkawlady.


In some cases, they read the letters publicly at church meetings. 	 Käte olar hatyny buthana gelen märekäniň öňünde okaýardylar.


This combined world power came into being when Britain and the United States acted together in a significant way during World War I.—6/15, page 19. 	 6. sahypa 17). Mukaddes Ýazgylardaky pygamberlige görä, ýedinji Iňlis-Amerikan dünýä şalygy haçan höküm sürüp başlady?


It's been a while! 4 weeks ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


3 Naboth was faithful to Jehovah at a time when most Israelites were following the bad example of King Ahab and his wife, wicked Queen Jezebel. 	 3 Ysraýyllaryň köpüsi Ahap patyşanyň we onuň zalym aýaly Izebeliň erbet işlerine eýerseler-de, Nabot Ýehowa wepaly gulluk edýärdi.


The genealogical lists by Matthew and Luke clearly establish that Jesus was the foretold Messiah. 	 Görşümiz ýaly, Matta bilen Lukanyň hoş habary Isanyň wada edilen Mesihdigini aýdyň subut edýär.


Vi, 7 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


For example, Amy struggled when she was assigned to help build a Kingdom Hall and missionary home on a small Pacific island. 	 Meselem, Emi Ýuwaş okeanyň kiçijik adasynda Patyşalyk zalyny we missionerler üçin jaý gurmaga çagyrylýar.


We cannot confirm that first-century Jews understood Daniel’s prophecy about the Messiah as we do. 	 Biz I asyrda ýaşan ýehudylaryň Danyýeliň Mesih baradaky pygamberligine düşünendiklerini anyk aýdyp bilmeýäris (Dan. 9:24—27).


desktop icon 	 desktap aýkon


What Did You Learn? • How may we pursue peace if we have offended someone? 	 Şu günler parahatlygy saklamagy öwrensek, gelejekde uly kömegi deger!


“Praise Jah! . . . How pleasant and fitting it is to praise him!”—PS. 	 «Rebbe sena ediň... sena ýakymly we ýaraşyklydyr». ZEB.


Pitched 14 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


SOME WAYS TO PREPARE 	 ÝATLAMA AGŞAMYNA NÄDIP TAÝÝARLANMALY?


Relate how three spiritual sisters are benefiting from an evening set aside for Bible study. 	 Üç uýanyň hepdede bir agşam Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirmegi nähili peýdaly bolandygyny gürrüň beriň.


(Acts 18:27, 28) By that time, Apollos could correctly explain the meaning of Christian baptism. 	 18:27, 28). Şonda Apollos adamlara Isanyň çokundyrylmak baradaky aýdanlarynyň manysyny dogry düşündirip bildi.


All of this provides powerful confirmation of God’s existence and of the operation of his holy spirit. 	 Bularyň ählisi bizi Ýehowa ýakynlaşdyrýar, Onuň bardygyny we mukaddes ruhuň täsir edýändigini doly subut edýär.


“The plans of the diligent one surely make for advantage,” states Proverbs 21:5. 	 Süleýmanyň tymsallary 21:5-de: «Işeňňir adamyň pikirleri diňe bolçulyga getirýändir» diýilýär.


Accordingly, if no Scriptural principle is being violated, Jehovah’s people wisely abstain from arguing over such matters, “for a slave of the Lord does not need to fight, but needs to be gentle [tactful, ftn.] toward all.”—2 Tim. 2:24. 	 Eger Mukaddes Ýazgylaryň prinsipleri bozulmasa, onda mesihçi jedel edip, öz sözüni gögertmekden gaça dursa, paýhasly bolar. Sebäbi «Rebbiň guly dawalaşmaly däl, hemmelere mylakatly, öwretmäge ukyply, sabyrly bolmalydyr» (2 Tim. 2:24).


Encouraging others involves motivating them to continue moving forward in their service to God. 	 «Söýgi, oňat işler üçin gaýrata galdyrmaklygy» sönüp barýan ody tutaşdyrmak bilen deňeşdirse bolýar.


(Gal. 5:22, 23) God will answer your prayers and bless your efforts to conform your life to his Word. 	 Ýehowanyň mukaddes ruhy saňa parahatlyk we iman ýaly häsiýetleri ösdürmäge kömek eder (Gal. 5:22, 23).


[Footnote] Published by Jehovah’s Witnesses. 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň neşir eden kitaby.


be easy but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


In time, he got baptized, and he later served at Bethel. 	 Şeýdip, ol ýaramaz dostlary bilen arasyny kesýär we wagtyň geçmegi bilen, suwda çokundyrylyp, soňra Beýtelde gulluk edip başlaýar.


How should such stabilization affect them?—Col. 1:23; 2:6, 7. 	 Bu sözler olara nähili täsir etmelidi? (Kol. 1:23; 2:6, 7).


Remember, though, that those two disciples regained their joy after Jesus helped them to focus on the fulfillment of prophecies that had already taken place—even during their own lifetime. 	 Şol sebäpli çykmadyk tama käte ýüregimize dert bolýandygy düşnükli.


It's brought into court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


If we are not careful, we could give ear to Satan’s wicked advice instead of God’s loving counsel. 	 Eger biz seresap bolmasak, Ýehowanyň söýgi bilen berýän maslahatlaryny diňlemän, gaýtam, Şeýtanyň erbet maslahatlaryna gulak gabardarys.


_Files: 	 _Faýllar:


Then he mentions others who “would not accept release by some ransom, in order that they might attain a better resurrection.” 	 Soňra ol has «gowy direlişi almak üçin azat bolmakdan ýüz öwrüp, ejir çekmegi makul bilen» adamlar hakda aýdýar (Ýew.


14 Read Psalm 45:12, 14b, 15. 	 14 Zebur 45:12, 14b, 15-nji aýatlary okaň.


Indent selected lines 	 Saýlanan hatlary gaýşart


“I felt that Jehovah had given our family an assignment,” she says, “but I also thought about our newly renovated house and all the things in it that we had obtained during the last 25 years.” Elsebeth and Isabel 	 Ol şeýle diýýär: «Men Ýehowanyň biziň maşgalamyza täze ýumuş berýändigine düşündim, ýöne ýaňy ýakynda remont eden jaýymyz we soňky 25 ýylyň dowamynda edinen emlägimiz barada oýlanýardym».


Load Options 	 Ýüklemek Opşenler


Zion’s Watch Tower and other publications helped honesthearted ones to discover spiritual truths. 	 «Sion garawul diňi» žurnaly we başga-da edebiýatlar akýürekli adamlara hakykata düşünmäge kömek etdi.


A Christian may begin to have romantic feelings for someone who does not love Jehovah, thinking that a suitable mate cannot be found among true Christians. 	 Mesihçi imandaşlarynyň arasyndan özüme laýyk ýanýoldaş tapyp bilmerin öýdüp, Ýehowany söýmeýän adam bilen duşuşyp başlamagy mümkin.


In spite of the persecution and all the difficulties, the number of congregations increased in the circuits we were privileged to serve. 	 Kynçylyklara we yzarlamalara garamazdan, gulluk eden ýerlerimizde ýygnaklaryň sany gitdigiçe köpelýärdi.


And my contention is, all kids have tremendous talents. 	 Meň aýytjak bolýanym bolsa ÄHLI ÇAGALARDA HEM BU AJAÝP UKYPLAR BARDYR.


All of Jehovah’s promises are dynamic, not static, because he is constantly working toward their fulfillment. 	 Mukaddes Ýazgylardaky Ýehowanyň beren ähli wadalary ýuwaş-ýuwaşdan berjaý bolýar we ahyrsoňy hemmesi doly ýerine ýeter (Iş.


But she wanted to become a concert pianist, and she made considerable advancement to that end. 	 Ýöne ol pionino çalyp, konsertde çykyş etmegi arzuw edýärdi.


Rather, he became attached to them. 	 Ol imandaşlary bilen berk ysnyşdy.


How can we maintain a waiting attitude? 	 Bize sabyrly bolmaga näme kömek eder?


"What, my lady! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Reaching the Goal of Baptism 	 Suwda çokundyrylmak maksadyna ýetmek


He had warnings. 	 اددی عطار edi atar


7 The third reason for setting goals early in life has to do with decision-making. 	 7 Üçünjiden, ýaşlykdan maksat goýmak dogry karara gelmäge kömek edýär.


choose the right time to speak? 	 ýerlikli wagty geplemäge...


9 At times, Christians ask: “What is acceptable recreation? 	 9 Käbir mesihçiler: «Dogry dynç almak üçin näme etmeli?


Not only does he want to safeguard his servants from the pain resulting from pursuing an unwise course but he also wants them to be happy. 	 Ol halkynyň ejir çekmegini däl-de, bagtly bolmagyny isleýär.


It can even “heap fiery coals” on a person and may bring out good qualities, making it easier to talk things out.—Rom. 12:20, 21. 	 Bu adamyň «başyna közler guýup» onuň häsiýetini gowulandyrar we onuň bilen açyk gepleşmek aňsat bolar (Rim. 12:20, 21).


He immediately sought spiritual help, but he no longer qualified to be a pioneer or a ministerial servant. 	 Ol berlen kömegi derrew kabul etse-de, indi pioner we hyzmatçy bolup gulluk edip bilmeýärdi.


Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only take effect if the "Print Line Numbers" option is non-zero. This is a gnome-print font name and replaced by print_font_numbers_pango. 	 Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger "Print Line Numbers" seçgisi 0 bölsa eser goyar.


But... what is life? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(1 Cor. 5:13) The angel assures us of this by thrusting the lead lid back over the container. 	 Hawa, ol erbetligiň bolmagyna ýol bermän, ony derrew aýrar (1 Kor. 5:13).


The word derives from the Arabic word for "ploughman" or "tiller". 	 Bu söz arapça "sürüji" ýa-da "ekinçi" sözünden gelip çykýar.


If certain aspects of the ministry—doing street witnessing, preaching informally, or working business territory—intimidate us, we can pray to Jehovah for his spirit and ask him to help us muster up the needed boldness.—1 Thess. 5:17. 	 Eger biz köçede, resmi däl ýagdaýda ýa-da adamlaryň işleýän ýerlerinde wagyz etmäge gorkýan bolsak, batyrgaý bolmak üçin mukaddes ruh barada Ýehowa doga etmeli (1 Sel. 5:17).


Sami and Layla were walking arm in arm. 	 Sami we Leýla el tutuşyp gezelenç etdiler.


They could not share a spontaneous thought, glance, or smile, the gentle touch of a hand, a warm embrace, intimate “expressions of affection,” or the marital “due.” 	 Merilin özüniň hem-de ýanýoldaşynyň Mukaddes Ýazgylardaky duýgy we jynsy zerurlyklar babatda berilýän görkezmelere eýermändiklerine düşündi.


The warden of that prison was happy that I came; he wanted me to be the “pastor” for the prison. 	 Ol öňki ruhana: «Men indi seniň Hudaýyň Sözüni öwretmegiňi islemeýärin.


More than half of all first marriages are preceded by cohabitation.” 	 Ilkinji gezek durmuş gurýan ýaşlaryň ýarysyndan köpüsi başda nikasyny resmileşdirmän ýaşaşypdyrlar».


Chinese Simplified 	 Besitlendirlen Çinçe


How did we gringos (foreigners) come to be here? 	 Biz bu ýere nädip düşdük?


17 Speaking of the “great crowd” of other sheep, who will survive the great tribulation, the apostle John prophesied that “the Lamb, who is in the midst of the throne, will shepherd them, and will guide them to fountains of waters of life.” 	 17 Uly muşakgatda halas boljak «uly märekäniň» başga goýunlary barada aýdanda, Ýahýa resul şeýle pygamberlik etdi: «Tagtyň ortasyndaky Guzy olary otarar, ýaşaýyş suwunyň çeşmelerine elter» (Ylh. 7:9, 17).


COVER: This busy public square (Michaelerplatz) in Vienna is an ideal place to share the Bible’s message with others. 	 DAŞKY SAHYPA: Wena şäheriniň Keramatly Mikaýyl atly köp adamly meýdançasynda hoş habary gürrüň bermek örän amatly.


You know it is a beautiful day,... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Sorry you're...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Some of these include (emphasis mine): 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


Some attend the Memorial, others come to our meetings, and still others are happy to study the Bible. 	 Olaryň käbiri Ýatlama agşamyna gelýär, käbiri ýygnak duşuşyklaryna gatnaşýar, käbiri bolsa Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip başlaýar.


Gwen: I was born in the busy city of London in 1944. 	 Gwen: Men 1944-nji ýylda London şäherinde doguldym.


21 Courage is required to preach the good news. 	 21 Hoş habary wagyz etmek üçin hem mert bolmaly.


A husband and wife who love and respect each other have a better chance of teaching their children to love and respect others, including Jehovah. 	 Är-aýal nika gatnaşyklaryny berkitmeli.


When our decisions reflect such careful and prayerful thought, then we are following in Christ’s footsteps. 	 Biz bir karara gelmek üçin «Isa şu ýagdaýda näme ederdikä» diýip pikirlenmeli.


Filename format: 	 Faýl Ady


Jewish religious leaders held that “the sons of your people” and “your fellow” referred to Jews only. 	 Ýehudy dini ýolbaşçylary «öz halkyň» we «ýoldaşyň» diýen sözleri diňe ýehudylara degişli hasaplaýardylar.


Hey, what the-? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Global population is currently more than 7 billion and is predicted to top out around 10 billion. 	 Häzir dünÿäniñ ilaty, 7 milÿarddan gowyrak, we 10 milÿarda ÿetmegi çaklanylÿar.


On the contrary, all of these faithful Christians are precious in his eyes, and he will never leave them. 	 Ol ähli wepaly gartaşan gullukçylaryny gymmat saýýar we hiç haçan olary terk etmeýär (Zeb. 37:28; Iş.


17 What about you? 	 17 Sen barada näme diýse bolar?


This notion is so widespread that when material gain is involved, many think that being honest is simply out of the question. 	 Şonuň üçin köpleri dogruçyl bolmagyň peýdasyzdygyny aýdýarlar.


5 Regarding the heart, King David reminded Solomon: “My son, know the God of your father and serve him with a complete heart and with a delightful soul; for all hearts Jehovah is searching, and every inclination of the thoughts he is discerning.” (1 Chron. 28:9) Indeed, Jehovah is the Examiner of all hearts, including ours. 	 5 Dawut patyşa ýürek barada ogly Süleýmana şeýle diýdi: «Oglum, öz ataň Hudaýyny tana we oňa bütin ýüregiň, janyň bilen gulluk et, sebäbi Ýehowa ähli ýürekleri barlaýandyr we her bir pikiri bilýändir» (1 Tar. 28:9).


How can you show a compassionate attitude in your dealings with others? 	 Siz gündelik durmuşda adamlara nädip duýgudaşlyk bildirip bilersiňiz?


Why, then, should our imperfect singing voices prevent us from praising God in song? 	 Emma biz bikämil bolsak-da, Ýehowany wagyzda şöhratlandyrmaga çekinmeýäris.


It can be done, it's just 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Did Jehovah predetermine from the beginning that Adam and Eve would sin? 	 Ýehowa başda Adam ata bilen How enäniň günä etjekdigini kesgitledimi?


15 The tremendous shout of praise that ascends to God each year reflects the deep appreciation that Jehovah’s servants have for the privilege of knowing Jehovah and bearing witness to him. 	 15 Mesihçiler Ýehowany bilýändigine we ol barada güwälik edýändigine çuňňur minnetdarlyk bildirip, her ýyl Hudaýy hemmä äşgär edip şöhratlandyrýarlar (Işaýa 43:10).


15 How exhilarating it is to have been released from captivity to Babylon the Great! 	 15 Beýik Wawilonyň ýesirliginden çykmak, gör, nähili ajaýyp!


You may even feel like Job, who said: “I would prefer death to all my sufferings.” 	 Sebäbi ýene-de bir gün ýarawsyzlyk we gam-gussa bilen göreşmeli.


This was a strategic selection given James's prestige among banana farmers and his originating from the East or Atlantic Coast that had begun to feel alienated by the West or Caribbean Sea Coast elites in Roseau, Dominica's capital.[2] Eugenia Charles again won the 1990 general election, the first incumbent Dominica Prime Minister to win three consecutive general elections. 	 Bu, Jeýmsiň banan daýhanlarynyň arasynda abraýyny we Dominikanyň paýtagty Roseau-da Günbatar ýa-da Karib deňziniň kenarýaka elitalary tarapyndan özlerini keseki duýup başlan Gündogar ýa-da Atlantik kenarlaryndan gelip çykan strategiki seçim boldy. [2] 1990 -njy ýyldaky umumy saýlawda ugewgeniýa Çarlz ýene-de ýeňiş gazandy, yzly-yzyna üç gezek geçirilen umumy saýlawda ýeňiş gazanan ilkinji Dominikanyň premýer-ministri.


Elisha promptly accepted the invitation and faithfully served the older man by caring for humble tasks. 	 Elýaşa çakylyga derrew seslenip, hormatsyz hasaplanylýan işleri ýerine ýetirip, garry pygambere wepaly gulluk edýär (2 Pat. 3:11).


We should be on guard to detect any sign of this. 	 Biz nalanjaňlygyň alamatyny öňünden duýjak bolmaly.


13 Sometime after the Amalekite raid, the Philistines came up against Israel. 	 13 Şondan biraz soňra, filistililer Ysraýyla çozdy.


Don't pull her arms. 	 Por Qué?