What counsel did Jesus give on the pursuit of riches? 	 Isa baýlyga kowalaşýanlara nähili maslahat berdi?


(Revelation 12:7-9; 19:11-16; 20:1-3, 10) Then will come the complete fulfillment of the prophecy at Genesis 3:15 as well as of the prayer that Jesus taught his followers: “Let your kingdom come. 	 Ýehowanyň Patyşalygyň Patyşasy hökmünde Isa Mesih gökdäki we ýerdäki pitneçileriň ählisini ýok eder (Ylham 12:7—9; 19:11—16; 20:1—3, 10).


Many shared helpful insights based on their own experience of coping with serious illness. 	 Köpüsi agyr kesele hötde gelmäge nämeleriň kömek edendigini gürrüň berdiler.


Tom and Mary hope they'll be able to get back to Boston next October. 	 Tom we Mery indiki Oktýabrda Bostona gelip bilerler diýip umyt edýärler.


How did Jesus use insight to help Peter? 	 Isa Petrusa kömek etmek üçin nädip paýhasly boldy?


They were in “deep poverty,” yet they begged for the privilege of helping with the project at hand. 	 Olar «aşa garyp» bolsalar-da, «mukaddeslere gulluk etmäge özleriniň gatnaşmagyny köp ýalbarypdyrlar» (2 Kor. 8:1—4).


I saw Tom on TV. 	 Tomy telewizorda gördüm.


Fifty-seven year old men. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Ex. 21:5, 6) It is of significance that this procedure involved the ear. 	 Hojaýyn guluny gapynyň ýanyna ýa-da bosaga getirip, onuň gulagyny deşmelidi (Müs. çyk. 21:5, 6). Näme üçin?


Enabled 	 Mümkin edigili


That bird is called wagtail. 	 Bu guşuñ ady wagtail


Before the brother could say anything else, the manager said: “I knew there was something different about you! 	 Dogan oňa aýaly bilen Ýehowanyň Güwäçisidigini we pioner bolup gulluk edýändigini hem-de bu gullugy dowam etmek isleýändigini aýtdy.


[Picture on page 13] 	 Onuň nesilleri hakda kim aýdyp biljek?


Rather, it highlights what would happen during the last days of this wicked system. 	 Bu zalym dünýäniň soňky günlerinde bolýan wakalary görkezýär.


(Isa. 45:18) His first human creation, Adam, was perfect, and God gave him a wonderful home—the garden of Eden. 	 45:18). Hudaýyň ilkinji ýaradan adamy kämildi. Ýehowa oňa ajaýyp öýi, ýagny Erem bagyny sowgat berdi.


After they laid the foundation, they slacked off. 	 Olar ybadathananyň düýbüni tutsalar-da, wagtyň geçmegi bilen gurluşygy bes etdiler.


The tent of God is with mankind, and he will reside with them, and they will be his peoples. 	 Hudaý olar bilen bile ýaşar.


The Greek word for “slanderer” or “accuser” is di·aʹbo·los, a term used in the Bible as a title for Satan, the wicked slanderer of God. 	 Işaýa 11:6 Möjek bilen guzy bir ýerde ýaşar, bir ýerde ýatar gaplaň we owlak, göle, arslan we bir ýaşar mal biledir, olary bir ýaş bala bakar. 7 Sygyr aýy bilen bile otlar, balalary-da bile ýatar olaryň, arslan öküz dek saman iýer.


The king believed the false report and ordered that all rebuilding in Jerusalem cease. 	 Üçünjisi, Artahşaştanyň mysaly. Ýewreýleriň duşmanlary Artahşaşta patyşa ýewreýler oňa garşy pitne turuzmak üçin, Iýerusalimi täzeden dikeldýär diýdi.


During the day, I was there for her. 	 Men uzakly gün onuň aladasyny edýärdim.


Truth... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


14 Note also this aspect of Paul’s counsel. 	 14 Pawlus resulyň beren maslahatynyň bir aýratynlygyna üns beriň.


Kingdom citizens live by what higher standard? 	 Patyşalygyň raýatlary kimiň beýik kadalary boýunça ýaşaýarlar?


(Luke 10:27) You want to be pure in that sense, do you not? 	 Olaryň bu häsiýetleri Ýehowany bütin kalby bilen çyn ýürekden söýmäge höweslendirýär (Luka 10:27).


Jehovah uses his organization to guide us, his people, through “the wilderness” during these last days of Satan’s wicked world. 	 Şu soňky günlerde, Şeýtanyň howply çöle meňzeýän zalym dünýäsinde, Ýehowa bize guramasy arkaly ýol görkezýär.


When a security guard and his workmate showed interest in an article published in The Watchtower, Janice offered to bring them the magazines regularly. 	 Onuň iş ýerindäki garawul we bir işdeş aýal «Garawul diňi» žurnalyndaky makalalar bilen gyzyklandylar. Şonda Janis olara žurnallary yzygiderli getirmegi teklip etdi.


Saves a copy of the current document to a local or remote location. 	 Häzirki senedi ýada saýlawy tertible.


eye to the future 	 گلمك gelmek يأتي


(Read Romans 12:3.) Their main interest in life is themselves. 	 Özüni söýýän adamlar «özleri hakda çendenaşa köp pikir edýär» (Rimliler 12:3-i okaň).


Furthermore, the fear-inspiring and wonderful way in which we are made bears witness to God’s love. 	 Meselem, Hudaý söýýändigi üçin adamlary ýaratdy.


When rainfall breaks a severe drought, a dry olive stump can spring back to life with shoots rising from its roots, producing “branches like a new plant.”—Job 14:7-9. 	 Çapylan zeýtun agajynyň töňňesi guran bolsa-da, «suw ysyny alan badyna ösüntgi çykaryp, ýaş agaç kimin şahalaýar» (Eýýup 14:7—9).


He chose to acquit the apostles and others of the judgment against them, viewing them as absolved of inherited guilt. 	 Ol resullary we beýleki gullukçylaryny höküminden aklady we günäden azat etdi.


In 2003 a group of Jehovah’s Witnesses traveled by bus from Germany to attend a convention in Hungary. 	 2003-nji ýylda Germaniýadaky Ýehowanyň Güwäçileri topar bolup awtobusly Wengriýa kongresa gitdiler.


How does Jehovah generously use his material resources? 	 Ýehowa tebigy baýlyklary nädip jomartlyk bilen ulanýar?


Through his servant Moses, Jehovah gave the people the choice to accept or reject the privilege of becoming His special property. 	 Ýehowa Musa pygamber arkaly ysraýyllylara öz halky bolmagy teklip etdi (Müs. çyk.


SOUTH KOREA 	 GÜNORTA KOREÝA


“What I really appreciate,” relates Margarita, “is when brothers and sisters offer to accompany me and my children in the field ministry.” 	 Margarita şeýle diýýär: «Dogan-uýalaryň meni we çagalarymy wagza çagyrýanyna, örän minnetdardym».


He has provided both the Holy Scriptures and the holy spirit that supports his people. 	 Ol halkyny öz Sözi we mukaddes ruhy arkaly goldaýar.


Did he have greater affection for the fish and the fishing business than for Jesus and the things that he taught? 	 Petrus Isany we onuň öwreden zatlaryna garanyňda, balyk tutmagy has gowy görýärdimi?


You know - what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Do what you consider needed. 	 Näme etmeli diýýän bolsañ et


Some names in this article have been changed. 	 Käbir atlar üýtgedilen.


"Oh my goodness, milady! 	 احجز درامات Oh ! my lady


There was an error displaying the URI. 	 Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s


$180 one-time fee 	 ۱۸۸- salary حقوق


How can we ‘incite one another to love and fine works’? 	 «Söýgi, oňat işlere... gaýrata galdyrmak» üçin näme etmeli?


13 Today, Satan uses enticements similar to those that he used with Eve and Jesus. 	 13 Şeýtan How ene bilen Isa garşy guran duzaklaryny şu günler hem ulanýar.


What vital lessons can we learn from Israel’s victory over the Amalekites? 	 Ysraýyllylaryň amalekleriň üstünden ýeňiş gazanmagyndan biz näme öwrenip bileris?


They are easy to make, and you can do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Clearly, we are now living in “the conclusion of the system of things”—a limited period of time leading up to and including the destruction of this wicked system. 	 Olar belli bir döwür dowam edip, bu zalym dünýäniň ýok edilmegi bilen tamamlanar.


The Court’s well-articulated conclusions on how the European Convention on Human Rights protects the practices of Jehovah’s Witnesses are binding not just on Russia but also on the 46 other nations that are members of the Council of Europe. 	 Şeýle-de kazyýet Russiýa hökümetiniň Güwäçileri gadagan etmek barada çykaran kararyny ýatyrmagy we ýagdaýy düzetmek üçin ähli zady etmelidigini tabşyrdy.


C_onfigure 	 _Baglançy tenzim et


Ven - Gracias, mi cordero ... 	 Fatma Abla, bienvenido!


The answer is found in one of Jesus’ parables. 	 Muny Isanyň getiren mysalyndan bilse bolýar.


9 Some may feel that they can interpret the Bible on their own. 	 9 Käbir adamlaryň aýtmagyna görä, Ýehowanyň Şaýatlary Mukaddes Ýazgylary özüçe düşündirýärler.


Proper fear of God should immediately have moved David to turn his eyes and his thoughts elsewhere. 	 Batşeba suwa düşýärkä, Dawudyň oňa seretmegi zyna etmegine sebäp bolýar.


For example, The Watchtower of March 15, 1992, stated: “Yet, as God’s ancient people were taken into Babylonian captivity for a time, in 1918 Jehovah’s servants came into a measure of bondage to Babylon the Great.” 	 Mysal üçin, 1992-nji ýylyň 15-nji martynda çykan «Garawul diňinde» şeýle diýildi: «Geçmişde Hudaýyň halkynyň belli bir döwür Wawilonda ýesirlikde bolşy ýaly, 1918-nji ýylda Ýehowanyň gullukçylary Beýik Wawilonyň ýesirligine düşdüler».


So then...what's behind it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Heb. 13:7, 17) This contributes to Christian unity. 	 13:7, 17). Bu mesihçileriň agzybir bolmagyna ýardam eder.


So... what's the pattern? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tom supports his family. 	 Tom maşgalasyna kömek edýär.


But what if they disobey Jehovah? 	 Emma olar Ýehowany diňlemeseler näme?


Was it Jehovah who offended me, or was it an imperfect human? 	 Özümi bagtly duýýarynmy?


Only when Abigail intervened did he regain his senses, narrowly avoiding a calamitous mistake.—1 Samuel 24:2-7; 25:9-13, 32, 33. 	 Şol sebäpli ol hüşgärligi elden bermedi we uly heläkçilikden zordan gaçyp gutuldy (1 Patyşalar 24:2—7; 25:9—13, 32, 33).


The Messiah! God’s Means of Salvation 	 Biz Hudaýyň iberen halasgärini tapdyk!


We are living in the time of the end, and there is plenty of evidence—both Scriptural and historical—to prove that. 	 Häzir biz soňky günlerde ýaşaýarys, muny Mukaddes Ýazgylar hem, taryhy wakalar hem subut edýär (Mat. 24:3, 33; 2 Tim. 3:1—5).


He made his sons pass through the fire, encouraged spiritistic practices, and caused the inhabitants of Judah and Jerusalem “to do worse than the nations that Jehovah had annihilated from before the sons of Israel.” 	 Ol ogullaryny otdan geçirip, gurban berýär, jadygöýligi goldaýar we ýehudylary hem Iýerusilimiň ýaşaýjylaryny «Ýehowanyň Ysraýyl ogullarynyň öňünde ýok eden halklardan beter bolmagyna» sebäpkär bolýar.


Anointed Christians are also “baptized into [Christ’s] death” in that they live a life of sacrifice and renounce any hope of everlasting life on earth. 	 Şeýle-de mesh edilen mesihçiler «[Mesihi ölümine çokundyrylýarlar», ýagny olaryň durmuşynda janaýamazaklyk ruhy has aýdyň görünýär we olar ýer ýüzündäki ebedi ýaşaýşa bolan umydy ret edýärler.


(Phil. 1:3-5, 9; 4:15, 16) In closing his inspired letter to them, the apostle Paul could therefore write: “The undeserved kindness of the Lord Jesus Christ be with the spirit you show.” 	 (Flp. 4:23, TD). Tiýatiradaky mesihçiler hem şeýle ruhda bolandygy üçin, Isa Mesih olara şeýle diýdi: «Men seniň nämeler edeniňi bilýärin.


Ordo...where is Ordo? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


At Jeremiah 31:15, we read: “This is what Jehovah says: ‘A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping: Rachel is weeping over her sons. She has refused to be comforted over her sons, because they are no more.’” 	 Ýermeýa 31:15-de: «Reb şeýle diýýär: „Ramadan bir ses eşidildi, agy we ajy perýat sesleri, Rahel çagalary üçin aglaýar, teselli berilmegini islemeýär, çünki indi olar ýok“» diýilýär.


Não precisa falar Flamengo, para entender isso! 	 Birlikte gelebilirsiniz isterseniz.


4 Paul was honestly acknowledging that on his own, he was incapable of doing God’s will to the extent that he himself desired. 	 Eýsem, Pawlus bu söweş barada näme üçin ýazdyka? 4 Pawlus isleýşi ýaly Hudaýyň kanunyny berjaý edip bilmeýändigini aýtdy.


Take your stand against the Devil—not against shepherds who act to protect the congregation.—1 Pet. 5:8, 9. It is not wrong to hope that a loved one will return to Jehovah 	 Ýehowanyň berýän temmisine hormat goýuň. Ýygnagy goraýan ýaşululara däl-de, Iblise garşy duruň (1 Pet. 5:8, 9).


9 While eating a meal in the home of a ruler of the Pharisees, Jesus gave an illustration about a grand evening meal. 	 9 Isa fariseýleriň başlyklaryndan biriniň öýüne nahara gelende, uly zyýapat barada bir mysal getirdi.


Date 	 Sene


We read: “He did likewise respecting the cup also, after he had the evening meal, saying: ‘This cup means the new covenant by virtue of my blood.’” (1 Cor. 11:25) Many Bibles are worded similar to the literal version by Robert Young: “This cup is the new covenant in my blood.” 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Şonuň ýaly-da, nahardan soň (Isa) käsäni alyp diýdi: „Bu käse meniň ganym bilen berkidilen täze ähtdir; her gezek içeňizde, meni ýada salmak üçin muny berjaý ediň“» (1 Kor. 11:25).


Why is the effort required to study “the deep things of God” worthwhile? 	 Näme üçin «Hudaýyň çuň pikirlerini» öwrenmek üçin tagalla etmeli?


It includes Mary’s being visited by the angel Gabriel, her visit to her relative Elizabeth, and Mary’s expression of praise to Jehovah. 	 Emma Lukanyň hoş habarynda Merýem bilen bagly wakalara köp üns berilýär. Onda Merýemiň ýanyna Jebraýyl perişdäniň gelşi, onuň garyndaşy Elizabetiň ýanyna gidişi we Ýehowany şöhratlandyryp aýdan sözleri hakda gürrüň berilýär (Luka 1:26—56).


Cyrillic (I_SO-8859-5) 	 Kiril (I_SO-8859-5)


Some Catholics in Halifax threatened to blow up the station that hosted the Bible Students’ programs. 	 Galifaksdaky käbir katolik dinine uýan adamlar Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň alyp barýan gepleşikleriniň stansiýasyny ýararys diýip gorkuzýardylar.


What type of burden did David need to throw upon Jehovah? 	 Dawut nähili ýüküni Ýehowanyň üstüne taşlady?


How is God’s patience seen in his dealings with the nation of Israel? 	 Hudaýyň sabyrlylygy, Ysraýyl halky bilen gatnaşygyndan nähili görünýär?


How involved am I in congregation meetings?’ 	 Men ýygnak duşuşyklaryna yzygiderli gatnaşýarynmy?


“Of what benefit to me is the multitude of your sacrifices?” asked Jehovah. 	 Goçlardan berlen ýakma gurbanlyklaryndan, baga bakylan mallaryň ýagyndan doýdum.


on your mind--what is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


IC Markets was founded in 2007 in Sydney, Australia by entrepreneur Andrew Budzinski. 	 IC Markets 2007-nji ýylda Endrýu Budzinski tarapyndan esaslandyryldy. 2009-njy ýylda Awstraliýanyň Gymmatly kagyzlar we maýa goýumlar boýunça iş topary IC Markets 335692 belgili ygtyýarnamany berdi. 2015-nji ýylda IC Markets 2015-nji ýylyň 15-nji ýanwaryndan wşeýsar frankynyň çalt düşmeginden soň ýüze çykan oňaýsyz sazlaşygy ýapjakdygy barada habar berdi[1].


Some excuse this as a midlife crisis. 	 Ýanýoldaşyňa ikilik etmek nädogry.


Besides serving where the need is greater in Russia, Masako has also shared in the harvest work in Kyrgyzstan. 	 Masako diňe bir Russiýada däl, eýsem, Gyrgyzystanda-da hasyl ýygymyna kömek edýär.


2 Aging in itself is not a curse, for continued existence requires the passing of years. 	 2 Aslynda, ýaşyň ulalmagy gargyş däl, sebäbi ýaşamak üçin wagt geçmeli.


It can be done but it is very hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“World War I was more devastating to civility and civilization than the physically far more destructive World War II: the earlier conflict destroyed an idea. 	 «Birinji Jahan urşy Ikinji Jahan urşuna garanyňda, adamlaryň biri-birine hormat goýmagyna, medeniýet we tehnika has köp zeper ýetirdi. Ilkinji dawa we düşünje ýok boldy.


Let me go up against God’s enemies, as I did then.’ 	 Ol: «Men şeýle ýagdaýa öňem iki sapar düşüpdim.


We can offer sincere commendation to help them see their positive qualities and abilities. We can remind them that Jehovah drew them to his Son, so they must be precious in his eyes. 	 Olaryň ýürekden aladasyny etmeli, öwgüli sözleri aýtmaly, ajaýyp häsiýetlerini we ukybyny görmäge kömek etmeli.


19 The Christian congregation is a disciple-making organization. 	 19 Mesihçiler ýygnagy şägirt taýýarlaýan guramadyr.


Conversely, loyal worshippers—who by moving away renounced unrighteousness—were preserved alive. 	 Emma wepaly gullukçylaryny, ýagny ýamanlykdan uzak duranlary halas etdi.


7 Consider what happened to Sakura* from Japan. 	 7 Geliň, ýaponiýaly Sakura* uýa bilen bolan waka seredeliň.


But our doing this will be possible only if we prove true to our name now and strive to remain holy. 	 Emma munuň üçin biz häzirden Ýehowanyň adyna mynasyp bolmaly we mukaddes bolmaga jan etmeli.


Oh Lord, my Lord! 	 احجز درامات Oh ! my lady


In Haiti, Children's Day is celebrated on June 12.[29] 	 Gaiti(iň.Haiti), Çagalaryň güni Iýun aýynyň 12-sine bellenilýär.[29]


Hence, do not hold back from giving him or her the opportunity to find it.—Read Proverbs 3:27. 	 Şol sebäpli, hakykaty tapmak mümkinçiligiden, ony mahrum etmäliň! (Süleýmanyň tymsallary 3:27-ni okaň).


He said "I am here 	 حَضَرْتُ: geldim


(Rev. 3:3) A sinner must be repentant if he is to receive mercy.* 	 Munuň üçin adamyň garaýşyna, özüni alyp barşyna we ýüreginde bolup geçýän zatlara üns bermeli (Ylh. 3:3).


Lord, my dear! 	 احجز درامات Oh ! my lady


9 True, the relief from suffering that Jesus provided during his earthly ministry was only temporary. 	 9 Elbetde, Isanyň ýer ýüzünde ýaşanda adamlary ejirden halas etmegi wagtlaýyndy.


As one feels afraid when hearing a lion roar, Amos felt impelled to preach at hearing Jehovah say: “Go, prophesy to my people.” (Amos 7:15) Godly fear should move us to be zealous preachers of the Kingdom message. 	 Amos Ýehowanyň: «Git, meniň halkyma pygamberlik et» diýen sözüni eşidende, arslanyň arryldysyny eşiden adamyňky ýaly gorkuda bolup, wagyz edýär (Amos 7:15) . Hudaýdan gorky bizi hoş habary yhlasly wagyz etmäge höweslendirmeli.


(1 Sam. 2:29-36; 1 Ki. 2:27) The principle of Exodus 20:5 is illustrated by the example of Gehazi as well. 	 Bu onuň ýuwlugy Abiatardan başlandy (1 Sam. 2:29—36; 1 Pat. 2:27). Şeýle-de Müsürden çykyş 20:5-däki prinsipi Gehaz bilen bolan waka hem gowy düşündirýär.


Thus the way is opened for them to receive their heavenly inheritance. 	 Şeýdip, olara gökde ölümsiz ýaşaýşa ýol açyldy.


In some lands, people are becoming more indifferent, some even hostile. 	 Elbetde, bu işe gatnaşmak aňsat däl; köp kynçylyklaram bolýar.


Create a new sample 	 Täze bir nemuna bejer


What scripture do you like to use when you go from house to house? 	 Siz öýden-öýe wagyz edeniňizde haýsy aýatlary okamagy gowy görýärsiňiz?


(Matt. 24:36) At this time, we have the God-given work of warning people and telling them how they can be saved. 	 «Emma ol güni hem sagady hiç kim» bilmeýär (Mat. 24:36). Şu günler biz hem başga adamlara duýduryp, nädip halas bolmalydygy barada gürrüň berip, Hudaýyň tabşyrygyny berjaý edýäris.


Therefore, Jehovah desires that your plans focus on demonstrating love for others and for God.—Read Matthew 22:36-39. 	 Şol sebäpli Ýehowa siziň adamlary we Hudaýy söýýändigiňizi görkezýän işleri etmegiňizi isleýär (Matta 22:36—39-njy aýatlary okaň).


Six-year forecasts 	 ۶-یوْولوق ýowluk


PROPHECIES PROPHECIES IN DANIEL IN REVELATION 1. 	 DANIÝEL KITABYNDAKY YLHAM KITABYNDAKY PYGAMBERLIKLER PYGAMBERLIKLER 1.


"What good is it 	 انعم احمدalasady


All Files 	 Ehli Faýllar


A file named "%s" already exists. Do you want to replace it? 	 Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy?


Jehovah has left the land.’” (Ezek. 8:12) Did you notice what contributed to the problem? 	 Olar: “Ýehowa bizi görmeýär, Ýehowa bu ýurdy terk etdi“ diýýärler» (Ezek. 8:12).


What is indicated by the statement “the spirit and the bride keep on saying: ‘Come!’”? 	 «Ruh we gelin, «Gel!» diýýär diýen jümle nämäni aňladýar?


15, 16. (a) How do we personally benefit from pondering over spiritual matters? (b) Why may it sometimes be difficult to meditate, but why should we persist? 	 15, 16. a) Mukaddes Ýazgylar hakda oýlanmagyň nähili peýdasy bar? b) Käwagt oýlanmak näme üçin kyn bolýar we biz näme üçin tagalla etmeli?


There is no legal need for both; each procedure is legally valid. 	 Käbir mesihçiler nikany şeýle resmileşdirmegi gowy görseler-de, kanun boýunça olaryň ikisiniň hem ýuridiki güýji bar.


2 The four Judean kings who were considered in the preceding article served Jehovah with a complete heart. 	 2 Geçen makaladan bilşimiz ýaly, Ýahudanyň dört patyşasy Ýehowa bütin ýüregi bilen gulluk etdi.


If a woman sees that her hair is not neat, she can adjust it. 	 Eger aýal saçynyň gowy däldigini görse, oňa timar berýär.


PAGE 7 	 SAHYPA 7


When their truck broke down, which happened often, they walked or cycled for days to the nearest town and then waited for weeks for replacement parts to arrive. 	 Käte olar jokrama yssyda gara dere batyp, ýük maşynyny itip, çekip, çägeli depelerden we büdür-südür ýerlerden geçmeli bolýardylar.


Yes, this is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Jehovah wipes out transgressions for his own sake. 	 Ýehowa biziň günälerimizi öz hatyrasy üçin bagyşlaýar.


9 It is noteworthy that when writers of the Christian Greek Scriptures quoted from the Hebrew Scriptures, they usually did so from the Septuagint. 	 9 Injili ýazan adamlar Töwrat, Zebur we Pygamberler ýazgylaryndan sitata getirenlerinde, köplenç Septuagintadan alýardylar.


What detestable things he sees happening in God’s temple! 	 Ol Hudaýyň ybadathanasynda edilýän ençeme ýigrenji işleri görýär!


OUR SACRIFICES ARE OF GREAT VALUE 	 BIZIŇ GURBANYMYZ ÖRÄN GYMMATLY


Remember that “Jehovah will not desert his people for the sake of his great name.” (1 Sam. 12:22) He is with you as long as you cling to him. 	 «Ýehowa öz beýik adynyň hatyrasyna halkyny terk etmeýändigini» unutma (1 Sam. 12:22).


How did seeing the suffering of others affect Jesus? 	 Isa ejir çekýän adamlara nähili garaýar?


Julian: Hey, what -- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"What - what is the matter?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


La amo tanto ... 	 Ella envía sus saludos ...


Their effects were to continue with him for the rest of his life. 	 Şol günäleri sebäpli ol ömürboýy kynçylyklar çekdi.


▪ How Jehovah Draws Close to Us 	 ▪ Ýehowa bize nädip ýakynlaşýar?


You probably have, it's pretty easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I put cream in my coffee. 	 Men kofäme gaýmak goşýaryn.


Open a recently used file 	 Oň ullanaylan bir faýly aç


There is nothing he cannot do or cause to happen to fulfill his purpose 	 Hudaýyň başarmaýan zady ýok we onuň niýetiniň ýerine ýetmegine hiç zat päsgel berip bilmeýär


Isn't that... what it's for though? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They constitute “the sons of disobedience” of Satan’s world. 	 Olar Şeýtanyň dünýäsindäki «sözi diňlemeýän» adamlardyr.


Let “the Law of Loving-Kindness” Safeguard Your Tongue 	 Diliňde «merhemet kanuny» bolsun


- Senhores, o verdadeiro problema não é a pobreza. 	 Iskoç sistemini uygulayabiliriz.


Colporteur A. W. Osei in Ghana, about 1930 	 Ganada kitap paýlaýan bolup gulluk eden A. W. Oseý. 1930-njy ýyl


Even as children grow into their potentially challenging teen years, a loving atmosphere surrounding a family’s study activities will continue to shape their view. 	 Söýgi bilen geçirilýän maşgala okuwy çagalara kyn ýetginjeklik döwründe-de, okamaga we öwrenmäge dogry garamaga kömek eder.


What could cause us to miss out on the benefits of some of Jehovah’s provisions? 	 Ýehowanyň ruhy bereketleriniň käbirine näme sebäpden üns bermän bileris?


WK: There you are. 	 قَدِمَ: geldi


This is so gorgeous, Tosh!!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


The majority of Adam’s offspring will be brought back to life. 	 Ölen adamlaryň hem köpüsi direldiler.


That Sunday night I had to work. 	 Şol ýekşenbe güni agşam men işe gitmelidim.


In turn, each branch office provides practical assistance in implementing the direction given. 	 Filiallar hem berlen görkezmelere nädip gowy eýerip boljakdygy babatda maslahat berýärler.


Vietnamese (_Windows-1258) 	 Wýetnamça (_Windows-1258)


We may be able to share some thoughts with our relatives and create opportunities for them to come in contact with Bible truths and with fellow believers. 	 Meselem, Mukaddes Ýazgylardan käbir pikirleri paýlaşmaly; olary imandaşlarymyz bilen tanyşdyrmak üçin amatly ýagdaý döretjek bolmaly.


The end of the world is close. 	 Dünýäniň soňy ýakynlaşýar.


(Laughter) But, you see, there are things we're enthralled to in education. 	 Aý bolýar görýänizä, okuw temasynda tussagy bolan düşünjelerimiz bar.


You are on your own—isolated.’ 	 Çünki siz ýeke galdyňyz».


Proud to be associated with kabaddi: Kamal Haasan on Pro Kabaddi League 	 eşlik etmek,utanmak تَصَحَّبَ: تَصَحُّباً مِن


He's been good for 	 انعم احمدalasady


He was watching TV last night. 	 Düýn gije telewizor görýärdi.


What is soundness of mind, and how does it differ from a spirit of cowardice? 	 Sagdyn düşünje näme we ol gorkaklyk ruhundan nämede tapawutlanýar?


Jesus said: “I tell you that every unprofitable saying that men speak, they will render an account concerning it on Judgment Day.” 	 Hakyky rehimdar adamyň dili arassa, asuda we paýhasly bolýar.


How has living by Bible standards changed the lives of many? 	 Adamlaryň köpüsi Mukaddes Ýazgylaryň kadalaryna eýerip, durmuşyny nädip özgertdi?


“If you take the gold one, you will have twice as much money!” 	 Eger altyn teňňäni alsaň, puluň iki esse köp bolmazmy?» diýýär.


For example, unlike most of the nations who fought against Israel in Joshua’s time, the Gibeonites made peace with Israel. 	 Meselem, Ýeşuwanyň günlerinde gibgonlylar ysraýyl halky bilen söweşmegiň deregine, parahatlygy saklamak islediler.


Donations of cash with the condition that it can be returned if needed by the donor. 	 • Käbir ýurtlarda pul sowgady bilen birlikde bütindünýä işini goldamagyň başga-da mümkinçilikleri bar.


(Matt. 28:18; Col. 1:18) Jehovah has “made him head over all things to the congregation” of anointed ones. 	 Ol bütin dünýädäki ýygnaklara we onuň gözegçilerine janypkeşlik bilen ýolbaşçylyk edýär (Mat. 28:18; Kol. 1:18).


3, 4. (a) How did the apostle Peter illustrate the importance of baptism? (b) Why can baptism be likened to constructing the ark in Noah’s day? 	 3, 4. a) Petrus resul suwa çümdürilmegiň wajypdygyny nädip görkezdi? b) Suwa çümdürilmegi näme üçin Nuhuň günlerindäki gäminiň gurluşyna meňzetse bolýar?


What should we consider when others make health recommendations? 	 Saglygymyz babatda maslahat berenlerinde, biz näme barada oýlanmaly?


Languages Come From “Tower of Babel”? 9/1 Let Contrasts Help You, 9/15 	 Gapma-garşylygy görkezýän sözleriň peýdasy 15/9


During my childhood, only a few isolated publishers lived in my hometown of Usakos, Namibia. 	 Çagakam doglan şäherim Usakosda (Namibiýa) ýek-tük wagyzçy bardy.


9 A year or so after Pentecost 33 C.E., someone else received God’s gift of the holy spirit. That was Saul, who became known as Paul. 	 33-nji ýylynyň Pentikost gününden bir ýyla golaý geçensoň, Saul, ýagny Pawlus mukaddes ruh bilen mesh edildi.


She's pretty, but dangerous. 	 Ol gowuja welin, ýöne howplydyr.


Delete 	 Poz


Segunda División: 2007–08[7] Tercera División: 1961–62, 1962–63, 1965–66, 1988–89 Promotion to La Liga: 1998–99, 2003–04, 2007–08 	 Segunda División : 2007–08 [1] Tercera División : 1961–62, 1962–63, 1965–66, 1988–89 La Ligada mahabat: 1998–99, 2003–04, 2007–08


“Do not micromanage others. 	 «Doganlaryň edýän her bir işini barlap durmaň.


Many patients given sugar pills (placebos) have experienced relief of symptoms simply because they thought they were getting help. 	 Bejergi alýan syrkaw adamlaryň köpüsine plasebo (dermanyň ornuny tutýan zyýansyz serişde) berenlerinde, olar özlerini gowy duýup başlapdyrlar, sebäbi olar dermanyň kömek etjekdigi hakynda pikirlenipdirler.


Por supuesto. 	 Zilan, ¿me dará un poco de ayuda?


(Ps. 72:13, 14) How reassuring that is! 	 Bu sözler, nähili, göwnüňi göterýär!


Whether gedit should display line numbers in the editing area. 	 Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi.


You want to work out? Wait for me, you coward. 	 Slow down, son.


De qué estás hablando? 	 Puedo llevar la carga de la vida en mis hombros, pero ... ...


No puedo soportarlo ... 	 Entendí lo que tengo que entender.


Jehovah, our Father, will then become “all things to everyone.”—1 Cor. 15:28. 	 Şonda Ýehowa «hemmeleriň başy bolar» (1 Kor. 15:28).


Regarding the ossuary of Caiaphas, see the article entitled “The High Priest Who Condemned Jesus,” in The Watchtower of January 15, 2006, pages 10-13. 	 [Çykgyt] Kaýafanyň ýaşigi barada 2006-njy ýylyň 15-nji ýanwarynda çykan «Garawul diňiniň» (rus.) 10—13-nji sahypalarynda «Isa ölüm jezasyny beren baş ruhany» diýen makalada aýdylýar. [30-njy sahypadaky surat]


1 significant place 	 1 wajyp rakam


You can find practical suggestions regarding these problems in Benefit From Theocratic Ministry School Education, page 184, in the box “Overcoming Specific Problems.” 	 Bu babatda «Wagyz mekdebi» kitabynyň 184-nji sahypasyndaky «Kynçylyklaryň hötdesinden gelmek» atly çarçuwadan peýdaly maslahatlary tapyp bilersiňiz.


By the end of that century, many people owned a Bible but lacked accurate knowledge of Scriptural teachings. 	 Şol asyryň ahyrynda köp adamlarda Mukaddes Ýazgylar bardy, emma ondaky käbir taglymatlara dogry düşünmeýärdiler.


In Rome, the apostle is placed under house arrest for two years (c. 59-61 C.E.), and from there he finds ways to preach about the Kingdom and teach “the things concerning the Lord Jesus Christ.”—Acts 28:30, 31. 	 59—61-nji ýyllar aralygy), şol ýerde-de Patyşalyk barada wagyz etmegiň ugruny tapýar we «Reb Isa Mesihe degişli zatlary» öwredýär (Res. iş. 28:30, 31).


(Rom. 14:12) May it never be said of us that ‘we left the love we had at first.’ 	 Eger ol beren wadasyndan dänse, Ýehowanyň we ýygnagyň öňünde agyr günä eden adam hasaplanýar (Rim. 14:12).


(Col. 1:13, 14) Being forgiven of our sins opens the door to many other wonderful blessings. 	 Biz onuň tölegi arkaly gulçulykdan azat bolduk, günälerimiz hem bagyşlandy» (Kol. 1:13, 14).


We had been married for 20 years when we faced an unexpected turn of events. 	 Maşgala guranymyza 20 ýyl bolanda, biziň durmuşymyzda garaşylmadyk ýagdaý ýüze çykdy.


He was also the son who inherited a double portion of property.—Gen. 43:33; Deut. 21:17; Josh. 17:1. 	 Şeýle-de onuň ähli zatdan iki esse paý almaga haky bardy (Gel. çyk. 43:33; Kan. tag. 21:17; Ýeş. 17:1).


How and when did they come into existence? 	 Olar nädip we haçan peýda boldy?


What is the pure language, and what has resulted from this change of language? 	 «Arassa dil» näme we ol näme üçin adamlara berildi?


In the real life yet to come, he will reward you with blessings far better than any you can now imagine!—Ps. 145:16; 1 Tim. 6:19. 	 Siz ony göz öňüne-de getirip bilmersiňiz! (Zeb. 145:16; 1 Tim. 6:19).


A Coolsculpting 	 kitap tasnif etmek تَصْنِيفُ الكُتُبِ


As Kingdom proclaimers, we need to do the same. 	 Şu günler bizem onuň göreldesine eýermeli.


Peter stated: “This is what was said through the prophet Joel, ‘And in the last days,’ God says, ‘I shall pour out some of my spirit upon every sort of flesh, and your sons and your daughters will prophesy . . . ; and even upon my men slaves and upon my women slaves I will pour out some of my spirit in those days, and they will prophesy.’”—Acts 2:16-18. 	 Petrus şeýle diýdi: «Hudaý diýýär: soňky günlerde şeýle bolar, Men Ruhumdan bütin adamzat üstüne dökerin; ogullaryňyz, gyzlaryňyz pygamberlik eder... Ruhumdan gullarymyň, gyrnaklarymyň üstüne dökerin, olar hem pygamberlik eder» (Res. iş. 2:16—18).


8 Can you imagine the joy the Israelites felt as they marched out of the land of their slavery as free people? 	 3:7). 8 Gulçulykdan azatlyga çykan ysraýyl halkynyň şatlygyny göz öňüne getirip bilermiň?


Have you heard their thrilling invitation? 	 Sen olaryň tolgundyryjy çakylygyny eşitdiňmi?


How deep? 	 Nahili cuñ!


And of course that's just x. 	 Ve bu da sadece x'tir.


In conversation, they may suggest that he or she search more actively for a mate. 	 Olar gyz ýa-da oglan bilen gürrüňdeş bolanda, yhlas bilen ýanýoldaş gözlemäge höweslendirýär.


10 For many, staying free from pornography is an ongoing battle. 	 10 Köp adamlara pornografiýa görmek endigine garşy göreşmek kyn bolýar.


They thus became examples of righteousness, and they led truly successful lives. 	 Şeýdip, olar dogruçyl bolmakda ajaýyp görelde galdyrdylar we hakykatdan manyly durmuşy alyp bardylar (Zeb. 1:1—3).


Moreover, we can pray for them, asking Jehovah to help them keep their spiritual balance and find joy in serving him. 	 Onsoňam, biz olar üçin doga edip, Ýehowadan olara ruhy taýdan sagdyn bolmaga hem-de şadyýan gulluk etmäge kömek etmegi haýyş edip bileris.


SACRIFICES IN ANCIENT ISRAEL 	 GADYMY YSRAÝYLDAKY GURBANLAR


In fact, the “good news of the kingdom” is part of “the good news [declared] beforehand to Abraham, namely: ‘By means of you all the nations will be blessed.’”—Gal. 3:8. 	 Dogrudan-da, «Patyşalyk baradaky hoş habar» Ybraýyma: «Bütin milletlere sen arkaly bereket iner» diýlip, öňünden aýdylan buşluk bilen baglanyşykly (Gal. 3:8).


Which political world power did that prove to be, and how would it treat the seed of the woman? 	 Bu dünýä şalygy kimkä we ol aýalyň nesline nähili garar?


%s mmunit-symbols 	 unit-symbols


Our efforts to defend the good news may result in legal victories. 	 Şeýle adamlaryň öňünde Isa hakda gürrüň bermek uly hormat.


12 But let us go back to the occasion in Egypt. 	 12 Geliň, Müsürde bolan ýagdaýa dolanalyň.


%s (%s) 	 language


Are they rich or famous? 	 Olar atly-abraýlymy?


Heydar tried to support Hossein Pirnia (Moutamen al-Molk), who became the Speaker of the National Council and a six-term representative of the National Council from the Central Province (Tehran) branch of the Democrat Party.[8][9][10] 	 Heýdar, Milli Geňeşiň başlygy we Demokratik partiýanyň Merkezi welaýaty şahamçasyndan Milli Geňeşiň alty möhletli wekili bolan Hosseýn Pirniýa goldamaga synanyşdy.[1][2][3]


The identity matrix times any other matrix is just that matrix. 	 Birim matris çarpı herhangi başka bir matris sadece o matristir. -


8 We have the responsibility to make known to our fellow humans that they can come into a friendly relationship with their Creator. 	 8 Adamlar Isanyň töleg gurbany barada bilmänkä, Hudaýyň duşmany hasaplanýar.


We resolutely told the authorities that we would not participate in the war. 	 Biz döwlet işgärlerine urşa gatnaşmaýandygymyzy aýtdyk.


In Rome, though, Onesimus was helped by Paul to become a Christian. 	 Indi bir wagtlar «peýdasyz bolan» gul, «peýdaly» boldy.


“After our first meeting there, I asked Jacob how he felt about the new congregation, especially since there weren’t any young ones his age,” says Ricky. 	 Riki şeýle diýýär: «Ilkinji duşuşykdan soň, men Ýakuba: „Täze ýygnak göwnüňe ýaradymy, bu ýerde seniň deň-duşlaryňam-a ýok“ diýdim.


(Read Proverbs 10:22; Malachi 3:10.) 	 Sen bir ýoluň Ýehowadan daşlaşdyrjakdygyny, beýleki ýoluň ajaýyp ýaşaýşa eltjekdigini unutma (Süleýmanyň tymsallary 10:22; Malaky 3:10-y okaň).


Things were happening pretty quickly. 	 Zatlar ep-esli çalt bolup geçýärdi.


The White House, 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Tom said that Mary wasn't good at speaking French. 	 Tomuň aýtmagyna görä, Meri Fransuz dilinde gürlemekde ökde däldir.


So...how was the event? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Hope in Jehovah, and he will save you.”—Prov. 20:22. 	 Süleýman hem şeýle maslahat berdi: «Ýamanlygyň öwezini gaýtararyn» diýme, Rebbe garaş, Ol seni gutarar» (Sül. tym. 20:22).


5, 6. (a) What question regarding Isaiah 61:5, 6 might arise? (b) Who are “the priests of Jehovah” and “the foreigners” mentioned by Isaiah? (c) What do the two groups have in common? 	 5, 6. a) Işaýa 61:5, 6-njy aýatlardaky sözlerden nähili sorag ýüze çykmagy mümkin? b) Işaýada aýdylýan «Rebbiň ruhanylary» we «kesekiler» kimleri aňladýar? ç) Bu iki topar bilelikde nähili işi ýerine ýetirýärler?


8 Rightly displeased, Jehovah told Solomon: “For the reason that . . . you have not kept my covenant and my statutes that I laid in command upon you, I shall without fail rip the kingdom away from off you, and I shall certainly give it to your servant.” (1 Ki. 11:11) How tragic! 	 8 Şonuň üçin Ýehowanyň Süleýmana: «Seniň Meniň bilen eden ähtiňi bilgeşleýin bozup, Meniň saňa tabşyran parzlarymy saklamandygyň üçin, Men patyşalygy hökman seniň eliňden alyp, ony köşk emeldarlaryňyň birine bererin» diýmegi adalatlydy (1 Pat. 11:11). Gör, nähili gynançly ýagdaý!


16 We must always remember that Jesus is the true Head of the congregation. 	 16 Biz Isa Mesihiň ýygnagyň Başydygyny hemişe ýadymyzda saklamaly (Kol. 1:18).


They had been spiritually refined in order to make their service to God even more acceptable to him. 	 Olar ruhy taýdan arassalanyp, Hudaýa ýaramly gulluk etmelidiler (Iş.


What can I bring to a marriage?’ 	 Men maşgala borçlaryny ýerine ýetirip bilerinmi?»


JEHU TOLERATED NO RIVALRY TOWARD JEHOVAH 	 ÝEHUW ÝEHOWA BOLAN YHLASYNY GÖRKEZDI


To keep the lines of communication open, family members must listen—really listen—to one another.—Read James 1:19. 	 Hawa, ünsli diňlemek wajyp (Ýakup 1:19-y okaň).


The 1941 convention in St. Louis, Missouri, had been just what we needed. 	 1941-nji ýylda Sent-Luisde (Missuri ştaty) geçirilen kongres bize diýseň gereklidi.


But what a blow it is to Satan when we and millions of other imperfect men, women, and children maintain integrity and glorify God! 	 Geliň, mundan beýläk-de gökdäki mahluklar ýaly: «Eý Rebbimiz, Hudaýymyz! Sen şöhraty, hormaty hem gudraty almaga mynasypsyň.


Each of us does well to ask himself: ‘How does Jehovah see me? 	 Biziň her birimiz şu soraglaryň üstünde oýlanmaly: Ýehowa men barada näme pikir edýär?


Insidious One 2 days ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


After the last of those, Pharaoh summarily dismisses Moses with the words: “Get out from me! 	 Dokuzynjy jezadan soň, faraon Musany kowup şeýle diýýär: «Aýryl meniň ýanymdan!


From a fleshly viewpoint, Moses seemed to be in an exceedingly advantageous position in the Egyptian world. 	 Musa pygamberiň müsürdäki ýagdaýy adamyň garaýşyna görä, örän bähbitlidi.


Paul provided the key in his profound statement about Jesus Christ: “Carefully concealed in him are all the treasures of wisdom and of knowledge.” 	 Biz bu soragyň jogabyny Pawlusyň Isa barada aýdan sözlerinden tapyp bileris.


The court asked: “Do these scriptures incite religious enmity?” 	 Soňra kazy: «Şu aýatlar başga dindäki adamlara ýigrenç döredýärmi?» diýip sorady.


yeah, it's nice 	 انعم احمدalasady


Swiftly the city falls. Cyrus, their leader, promptly takes charge of the conquered land and later issues a decree releasing the Israelite captives. 	 Olaryň serkerdebaşysy Kir şäheri basyp alandan soň, ysraýyllylary ýesirlikden azat etmek barada karar çykardy.


In South Africa, Children's Day is on the first Saturday of November but not really celebrated in any significant way.[45] 	 Günorta Afrika Respublikasynda Çagalaryň güni Noýabr aýynyň ilkinji şenbe güni, ýöne bellenilşi beýleki döwletlere seredeniňde gaty pes derejede.[45]


_Contents 	 _Mazmunlar


We need to speak to Tom. 	 Bize Tom bilen gürleşmek gerek.


The unifying of millions of people in true worship is clear evidence of what? 	 Millionlarça adamlaryň hakyky dine agzybir sežde etmegi nämäni görkezýär?


How can we use our “valuable things” in showing our love for Jehovah? 	 Biz Hudaýa gymmatly zadymyzy berip söýgimizi nädip görkezýäris?


Smart Spaces 	 Seleň Girdir


Disabled 	 Mümkin edigili


The key to answering this question lies in understanding how the words “perfect” and “perfection” are used in the Bible. 	 Bu soragyň jogabyny bilmek üçin Mukaddes Ýazgylardaky «kämil» we «kämillik» sözleriniň manysyna düşünmeli.


6 We are not left to guess the meaning of this illustration. 	 6 Isanyň aýdan sözleriniň manysyna düşünmek üçin biz köp oýlanmaly däl.


As Jesus indicated, Jehovah will provide his holy spirit freely at our sincere request.—Luke 11:13. 	 Isanyň aýdyşy ýaly, Ýehowa ýürekden dileg edýänleriň ählisine mukaddes ruhuny berer (Luka 11:13).


They rejected Jehovah as their Father and estranged themselves from the security of his protective rule.—Gen. 3:6-13. 	 Atasy Ýehowadan ýüz öwrüp, özlerini onuň goragyndan mahrum etdiler (Gel. çyk. 3:6—13).


But olive trees have the remarkable ability to survive the elements. 	 Emma zeýtun agajy ýaramaz şertlerde-de ösüp bilýär.


six-month period of active duty 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Which key Biblical expressions were changed? 	 Mukaddes Ýazgylardaky haýsy esasy jümleler çalşyldy?


So... what's the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Have you for many years been one of Jehovah’s Witnesses who would love to have your marriage mate join you in worshipping Jehovah? 	 Sen ençeme ýyl Ýehowanyň Güwäçisi bolup, ýanýoldaşyň bilen bile Ýehowa gulluk etmek isleýärmiň?


Jack Nathan’s life story was published in The Watchtower, September 1, 1990, pp. 10-14. 	 Jek Neýtanyň terjimehaly «Garawul diňi» žurnalynda çap edildi (w90-U 1/09 sah. 10—14).


She says: “I kept telling myself that since Jehovah is a ‘happy God,’ our happiness does not depend on whether we are married or not. 	 Ol şeýle diýýär: «Men özüme „mübärek Hudaý“ Ýehowa gulluk edýändigimi we bagtly bolmak üçin durmuşa çykmagyň hökman däldigini ýatladýardym.


He was about to send me back to bed when the visitor said, “Why don’t you let Elva sit in?” 	 Ol meni ýatmaga ugratjak bolanda, sapak geçýän dogan: «Näme üçin sen Elwa oturmaga rugsat bereňok?» diýdi.


It was established as a holiday in 1990. 	 1990-njy ýylda baýram diýip kabul edildi.


As discussed in the preceding article, Jesus gave that illustration to stress to his spirit-anointed disciples, his “brothers,” that they must zealously engage in the preaching work. 	 Ol amanat pul tymsalynda mesh edilenleriň, ýagny doganlarynyň wagyz işini yhlasly ýerine ýetirmelidigini belläp geçýär.


The change of variable, 	 döşetmek تفريش ، فرش


3 Jesus’ role as a Kingdom proclaimer raises such questions as these: What did Jesus experience on earth? 	 3 Isa Patyşalygyň wagyzçysy hökmünde ýer ýüzünde gulluk edende nämeleri başdan geçirdi?


It's definitely possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Couldn't allocate memory for PCX image 	 Faýlyň adyny "%s"-den "%s"-e ewez etmede bu hata doredi: %s


Why should we help others to make progress? 	 Biz dogan-uýalara ruhy taýdan ösmäge näme üçin kömek etmeli?


God will soon punish religions that dishonor him. 	 Hudaý tizden Ona ysnat getirýän ýalan dinleri ýok eder.


We came to appreciate that the Bible is the most practical book in the world. 	 Biz Mukaddes Ýazgylaryň dünýäde iň peýdaly kitapdygyna düşündik.


With the help of his dear friend Antonio, he got through a rough patch in his life. 	 Kyn gününde oňa ýakyn dosty Antonio kömek edipdi.


3 An open invitation has been extended to humans by means of holy spirit. (Read Revelation 22:17.) 	 3 Mukaddes ruh arkaly adamlara çakylyk edilip başlandy (Ylham 22:17-ni okaň).


8, 9. (a) What changes often occur when a parent lives apart from the family? (b) What emotional and moral damage can separation cause? 	 8, 9. a) Biri-birinden aýry ýaşaýan maşgala agzalary nähili kynçylyklara uçraýarlar? b) Aýralyk duýgy we ahlak taýdan nähili zyýan ýetirip bilýär?


No matter how bad the situation was at school, I knew that when I came home, everything would be all right.” 	 Bu meniň üçin örän wajypdy.


Moses had faith that God’s people would be liberated, but he did not know when that would be. 	 Musa pygamber Hudaýyň halkyny azat etjekdigine ynanýardy, ýöne onuň haçan boljagyny bilmeýärdi (Ýew.


Like Jonah, for instance, in prayer you can acknowledge that “salvation belongs to Jehovah.” 	 Meselem, Ýunus ýaly siz hem dogaňyzda «gutulyş Ýehowadandyr» diýip bilersiňiz (Ýunus 2:1—10).


At the opportune time, Agrippina had her husband poisoned. 	 Soňra Agrippina mümkinçilikden peýdalanyp, äri Klaudiusy zäherläp öldürýär.


I'm a teacher. 	 Men mugallym.


Flip _Vertical 	 Dikleýin Düňnder


Netflix can be accessed via an internet browser on PCs, while Netflix apps are available on various platforms, including Blu-ray Disc players, tablet computers, mobile phones, smart TVs, digital media players, and video game consoles (including Xbox 360 and newer, and PlayStation 3 and newer). 	 Netflix kompýuterlere internet brauzeri arkaly girip bolýar, Netflix programmalary dürli platformalarda, şol sanda Blu-ray Disk pleýerlerinde, planşet kompýuterlerinde, jübi telefonlarynda, akylly telewizorlarda, sanly media pleýerlerinde we wideo oýun konsollarynda ( Xbox 360 we has täze), we PlayStation 3 we has täze).


So I waited until I was 20 years old. 	 Şol sebäpli men 20 ýaşaýançam garaşdym.


“Everyone whose heart impelled him” and “everyone whose spirit incited him” made a voluntary offering, “each with a willing heart.” 	 Ysraýyllylaryň her biri «ýüreginden besläp, göwnünden çykaranyny» meýletin sadaka hökmünde berdi.


In fact, his “medical” appointment is merely a brief stop at a pharmacy or a quick visit to the doctor’s office to pay a bill. 	 Aslynda, lukmanyň ýanyna barmak üçin ýa-da dermanhana sowulmak üçin tutuş gün işden galmak, ýa-da irräk gaýtmak hökman däl.


When I delivered some food to them, I learned that the young man was a pioneer. 	 Bir sapar men olara biraz iýmäge zat eltenimde, şol ýaş ýigidiň pionerdigini bildim.


Rather, they help the poor and the sick, the young and the old. 	 Şeýle-de olar diňe özlerini söýenleri söýmeýärler.


Password...What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How did David recover spiritually? 	 Dawut ruhy taýdan nädip dikeldi?


No, for Paul urged Timothy to “fight the fine fight of the faith” and turn away “from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’” (1 Tim. 6:12, 20, 21) There can be no doubt that Timothy followed Paul’s wise advice.—1 Cor. 10:12. 	 Ýok, Pawlus oňa şeýle maslahat berdi: «Imanyň oňat göreşini alyp bar» we «ýaramaz, boş sözlerden, ýalan ýere bilim diýilýän gapma-garşylyklardan ýüz dönder» (1 Tim. 6:12, 20, 21). Timoteos Pawlusyň beren paýhasly maslahatyna eýerdi (1 Kor. 10:12).


Should I accept a certain job offer?’ 	 Bu prinsipi ýatda saklasak, şeýle soraglara jogap tapmaga kömek eder: Men ýokary bilim edinmäge ymtylmalymy?


I'm on the balcony. 	 Men balkonda.


Did I make a real effort to put on the new personality? 	 Mesihçi häsiýetlerini ösdürmek üçin çynlakaý jan etdimmi?


Although God is not limited by our perception of time, we can relate to the terms he uses when he foretells that an event will occur at a specific time. (Read Psalm 90:4.) 	 Mysal üçin, Ylham kitabynda «şol sagat, şol gün, şol aý we şol ýyl üçin» dört perişdäniň taýýardygy aýdylýar (Ylh. 9:14, 15).


The Number Of The Beast Wasted Tapes 	 ekin özlendi أَمَخَّ الزَّرْعُ


“Being alone,” he reported, “I had to depend entirely upon newspaper advertising.” 	 Ýang dogan şeýle diýýär: «Meniň ýeke özüm bolandygym sebäpli, çykyş etmeli nutugymy diňe gazetler arkaly bildiriş edip bilýärdim».


“Jehovah will sustain him on his sickbed.”—PS. 	 «Hassalyk düşeginde Reb ony söýgetlär». ZEB.


And they said: ‘All that Jehovah has spoken we are willing to do, and we will be obedient.’ 	 Olar: „Rebbiň aýdanlarynyň ählisini ýerine ýetireris we oňa boýun bolarys“ diýdiler.


(2 Tim. 1:5; 3:15) Yes, Timothy’s training in the Scriptures began in his early childhood. 	 Timoteosy mamasy Lois we ejesi Ewniki «Mukaddes Ýazgylary oglanlykdan» öwretdi (2 Tim. 1:5; 3:15).


Jehovah has made many provisions for us to reinforce our defenses against factors in the world that endanger our spirituality. 	 Bu dünýä biziň ruhy saglygymyza howp salýar, emma olara garşy durar ýaly, Ýehowa ähli gerekli zatlar bilen üpjün edýär.


I WAS born in 1939 and grew up in rural Saskatchewan, Canada, along with four sisters and a brother. 	 Men 1939-njy ýylda doguldym.


Our race is not a sprint in which speed is the key to victory. 	 Bu ýol — gysga aralyga çalt ylgap, ýeňiş gazanylýan ýol däl.


9 Starting at Pentecost 33 C.E., Jehovah used his spirit to anoint the secondary part of the seed of Abraham, many of whom were not descendants of Abraham. 	 9 B. e. 33-nji ýylynyň Pentikost gününden başlap, Ýehowa mukaddes ruh arkaly Ybraýymyň nesliniň başga wekillerini mesh etdi.


(Isa. 41:10, 13) Find joy in knowing that Jehovah and Jesus are pleased with you and that they will reward your faithful course. 	 41:10, 13). Ýehowanyň hem-de Isanyň sizden razydygyny we wepalylygyňyz üçin hökman sylaglajakdygyny unutmaň.


4 significant places 	 4 wajyp rakam


Basic 	 Esasy


What convinces me that Jehovah God really values me? 	 Ýehowanyň meni gymmat saýýandygyna näme ynandyrdy?


(Jer. 2:13) For example, the news and entertainment industries speak of same-sex marriage as if it were acceptable, and many people feel that what the Bible says about homosexuality is extreme.—1 Cor. 6:9, 10. 	 Köp adamlar Mukaddes Ýazgylarda gomoseksualizm barada aýdylýan zatlary könelişen hasaplaýarlar (1 Kor. 6:9, 10).


_Rename 	 _Ewez Et...


Now consider the blessings found in God’s promise: “There will be the seed of peace; the vine itself will give its fruitage, and the earth itself will give its yield, and the heavens themselves will give their dew; and I shall certainly cause the remaining ones of this people to inherit all these things.”—Zechariah 8:9-13. 	 Olar Hudaýyň merhemetini täzeden gazandylar. Ine, onuň wada beren bereketleri: «Parahatlyk tohumy ekiler, üzüm agajy miwe berer, ýer hasyl, gökler bolsa çyg berer. Men şu zatlaryň ählisini bu halkdan galan nesle miras bererin» (Zakarýa 8:9—13).


Why?... what is the POWER? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We do so because we love him and long for his name to be sanctified. 	 Sebäbi biz Hudaýy söýýäris we adynyň mukaddes bolmagyny isleýäris.


The Untamed 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


On top of that, it is possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Time and again, he suffered relapses. 	 Emma ol näçe jan etse-de, özüne erk edip bilmeýärdi.


▪ Serve Jehovah Without Distraction 	 ▪ Başagaý bolman Ýehowa gulluk ediň


17 If you are an anointed Christian, the heavenly hope is an important subject of your personal prayers. 	 17 Siz mesh edilen mesihçi bolsaňyz, esasanam, gökdäki umydyňyz barada doga edýänsiňiz.


Show the address column 	 Diňe adres sutuny görkez


They should not judge or criticize her for choosing to attend the event but not perform any religious act. 	 Biz onuň buthana baryp, ýöne dini däplere gatnaşmazlyk barada gelen kararyny ýazgarmaly däl.


Remember: To have God’s approval, we must endure.—Rom. 5:3-5; Jas. 1:12. 	 Geliň, Hudaýyň razylygyny gazanmak üçin çydamly bolmagy unutmalyň (Rim. 5:3—5; Ýak.


Tom won't be able to find the money Mary hid. 	 Tom Meryñ bukan puluny tapyp bilmez.


To accomplish this, I sometimes skipped lunch to practice reading out loud. 	 Şu maksada ýetmek üçin käte günortanlyk naharyny iýmän, Mukaddes Ýazgylary daşymdan okaýardym.


But our parents didn’t give in.” 	 Emma ene-atamyz ýan berer ýaly däldi.


Dorothy soon became a pioneer too. 	 Tizden Doroti hem pioner gullugyna başlady.


When I am among them I feel at home with my family, in a spiritual paradise.” 	 Olaryň ýanynda özümi ruhy jennetde, ýagny maşgalamyň arasynda ýaly duýýaryn».


Suppose that Alex, a young brother, learned that Steve, his friend in the congregation, was in the habit of viewing pornography. 	 Aman atly ýaş dogan, ýygnagyndan dosty Saparyň pornografiýa seretmegi endik edenini bilýär.


3 Some who once had faith have not remained in God’s love. 	 3 Imandaşlarymyzyň käbiri Hudaýyň söýgüsinde galmadylar.


The suggestion that a Christian should tolerate sexual immorality is wrong. 	 Mesihçi şeýle garaýşy ýerlikli hasaplasa, nädogry bolardy.


11 Like David, we can show fear of God by trusting in his promise to help us cope with our problems. “Roll upon Jehovah your way, and rely upon him, and he himself will act,” said David. 	 11 Dawut ýaly bizem kyn ýagdaýa düşenimizde, Hudaýyň kömek etjekdigine ynansak, Ýehowadan gorkýandygymyzy görkezeris.


Second, if Elisha was to receive it, he had to maintain his resolve to stay with Elijah, come what may. 	 Ikinjisi, Elýaşa dilegi biter ýaly, näme bolaýanda-da, Ylýasyň ýanynda bolmagy ýüregine düwmelidi.


Honduras 	 Gonduras


When Greece was divided among the generals of Alexander the Great, however, efforts were made to unite Judah with Syria by such means as Greek religion and Hellenic culture. 	 Ýahuda bilen Siriýa Gresiýanyň gol astynda bolanda, onuň ýolbaşçylary grek dinini we medeniýetini ýöretjek boldular.


Could it be that their lives were dominated by or centered on “things of the flesh”? 	 Olar näme, «ten höweslerine» eýerip ýaşaýardylarmy?


I know you don't want to take this. 	 Don't spend money.


(Neh. 9:7, 8) May we too imitate our righteous God by always striving to be true to our word.—Matt. 5:37. 	 Öz huzuryňda ýüregini sadyk tapyp, kenganlaryň... ýurduny nesline bermek hakda onuň bilen äht edişen we ähtini ýerine ýetiren adalatly Hudaýsyň» (Neh. 9:7, 8).


Why should we strive to be effective in our ministry? 	 Biz näme üçin gowy wagyz etmäge jan etmeli?


On the basis of what they read in the Bible, some among them rejected the unscriptural creeds of the church, but it was dangerous—even fatal—to express such opinions openly. 	 Käbirleri Mukaddes Ýazgylarda okan zatlaryna esaslanyp, buthananyň ýalan taglymatlaryny inkär edýärdiler. Emma pikiriňi açyk aýtmak howpludy, munuň üçin hatda ölüm jezasy hem berilýärdi.


Think, too, of elders who carry weighty responsibilities with Hospital Liaison Committees and convention organization. 	 Olar pioner bolup ýa-da Beýtelde gulluk edýärler; şeýle-de ýygnak jaýlaryny gurmaga we kongreslerde kömek etmäge höwes bilen gatnaşýarlar.


How unfitting for a Christian to display those characteristics! 	 Mesihçiler şeýle pikirde bolmaly däl!


References 	 Çeşmeler


And Adam called the name of his wife Eve: because she was the mother of all the living. 	 We Adam aýalynyñ adyna Ýeva goýdy: sebäbi ol ähli janly jandarlaryñ enesidi.


Place- What is it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


14 Do not allow negative speech to affect you. 	 14 Nägilelik bildirýänleriň täsirine düşmäň.


Brandishing a whip made of ropes, he drives out all the animals, and the merchants certainly follow them. 	 Ýüpden bir dürre örüp, ähli mallary we söwdagärleri ybadathanadan kowýar.


seven-year life. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The visions given to Isaiah, Ezekiel, Daniel, and John make an exciting study. 	 Işaýa, Ezekiýel, Danyýel we Ýahýa dagylara berlen görnüş biziň üçin gyzykly bolup biler.


Because he had created Jesus in heaven ages earlier, had observed him, and knew that this “master worker” and “firstborn of all creation” was obedient and faithful. 	 8:22—31; Kol. 1:15). Şol sebäpli, Isa ýer ýüzüne iberilende, Hudaý ony ölüminiň ahyryna çenli Iblise synamaga ýol beripdi.


become--what's the word?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He still expresses his love for us by sustaining our life by means of his marvelous physical provisions. 	 Ol häzirem bizi ýaşaýyş üçin gerekli zatlar bilen üpjün edip, söýgüsini bildirýär (Res. iş.


They must recognize that Jehovah God has the ultimate authority to impose what he determines to be just, necessary, and reasonable limits. 	 Olar Ýehowa Hudaýyň adalatly, gerekli we ýerlikli çäklendirmeleri goýmaga doly hukugynyň bardygyna düşünmeli.


If you formerly practiced another religion, how did you feel when God’s purposes were explained to you in the light of Scripture or when teachings that were once difficult to understand were clarified? 	 Eger sen öň başga bir diniň agzasy bolan bolsaň, saňa Mukaddes Ýazgylardan Hudaýyň niýeti düşündirilende ýa-da öňki düşünmesi kyn bolan taglymatlar anyklananda, sen özüňi nähili duýduň?


(Mic. 7:7; Hab. 2:3) How can we develop such zeal? We will consider this in the following article. Can You Explain? • What was it that moved Jesus to work tirelessly throughout his ministry? 	 Ýehowanyň güni gijikýändir öýdüp, ruhdan düşmegiň ýa-da lapykeç bolmagyň deregine, wagt barka hakyky seždä yhlasly ýapyşmaly (Mika 7:7; Hab. 2:3).


So...what is the change? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For many years, I made sure his pencils were sharpened. 	 Şeýdip, men ençeme ýyllap onuň galamlaryny arassaladym.


Have I not seen that it is the truth? 	 Olaryň hakykatdygyna göz ýetirýärinmi?


If a man would give all the valuable things of his house for love, persons would positively despise them.” 	 Eger biri söýgi üçin öýüniň bar mal-mülkini berse-de, hiç birini kabul etmez» diýýär (Sül. aýd.


it ran aground four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


but it warned you... 	 اددی عطار edi atar


EVENTS THAT PRODUCE HOPE! 	 UMYT BERÝÄN WAKALAR


Oh my little lady!!! 	 احجز درامات Oh ! my lady


It is often manifested in the no-one-is-going-to-tell-me-what-to-do or the fight-for-your-rights attitude of so many people today. 	 Ony şu günler köp adamlara mahsus bolan garaýyşdan görse bolýar, ýagny olar köplenç şeýle diýýärler: «Hiç kimiň maňa görkezme bermäge haky ýok» ýa-da «Öz hakyň üçin göreş!»


This can be difficult to do, but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


6 Also involved in the beginning of all suffering is the spirit creature who came to be called Satan the Devil. 	 6 Şeýle-de ähli horluklaryň başlanmagyna ruhy şahsyýet bolan Şeýtan Iblis jogapkär.


[Blurb on page 6] 	 [6-njy sahypadaky sitata]


“Upon Mount Sinai,” recall the Levites in their prayer to God, he “came down and spoke with them out of heaven and went on to give them upright judicial decisions and laws of truth, good regulations and commandments.” 	 Lewiler şol wakany ýatlap, şeýle doga etdiler: «Sen Sinaý dagynyň depesine inip, gökden olar bilen gürleşdiň.


GOOD friends are precious, and a lasting friendship does not happen just by chance. 	 Hazynany bir günde ýygnap bolmaýşy ýaly, hakyky dostlugy hem bir günde gazanyp bolmaýar.


This wholesome fear, in turn, gave him outstanding courage, as was demonstrated immediately after Jezebel murdered Jehovah’s prophets. 	 Şeýle gorkynyň täsiri esasynda ol batyrgaýdy. Ol bu häsiýetini aýratynam Izebel Ýehowanyň pygamberlerini öldürende görkezdi.


The elders may arrange for someone to have a Bible study with him to strengthen him where he is weak so that he may again become “healthy in faith.” 	 Ýaşulular kimdir biriniň onuň bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçmeginiň aladasyny edip biler.


He could say: “Foxes have dens and birds of heaven have roosts, but the Son of man has nowhere to lay down his head.” 	 Isa wagyz etmäge hiç zadyň päsgel bermezligi üçin ýönekeý ýaşaýardy.


In 1940, administration of Dominica was transferred from the British Leeward Islands to the British Windward Islands.[1] During World War II, some Dominicans volunteered in British and Caribbean forces. 	 1940-njy ýylda Dominikanyň administrasiýasy Iňlis Leeward adalaryndan Iňlis Windward adalaryna geçirildi. [1] Ikinji jahan urşy döwründe käbir Dominikler Iňlis we Karib güýçlerinde meýletinlik etdiler.


Some of these include the Ancients (and 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


Teskey Ala-Too mountain range 	 Teskeý Ala-Too daglyk ýerleri


In what sense are the weedlike ones burned with fire? 	 Haşal otuň ýyglyp, otda ýakylmagy näme aňladýar?


66 acres of property 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Now that my beloved Ted is no longer here and I am not as strong as I used to be, my association is more limited. 	 Maňa Ted bilen Beýtele we Patyşalyk zalyna gelýän adamlary garşy almak diýseň ýaraýardy.


She had been a zealous preacher of the good news since childhood. 	 Ol Dominikan Respublikasynda missioner bolup gulluk edýär.


For instance, Gospel writer Luke relates that people in Jesus’ hometown “began . . . to marvel at the winsome words proceeding out of his mouth.” 	 Meselem, Lukanyň hoş habarynda Nasyranyň ýaşaýjylary Isanyň «agzyndan çykýan mähirli sözlerine täsin galandygy» barada aýdylýar.


What training program was initiated in 1953, and with what results? 	 1953-nji ýylda nähili okuw programmasy geçirilip başlady we ol nähili netije berdi?


Rather than seek an explanation or simply wait in faith, many disciples “would no longer walk with [Jesus].” 	 Olaryň köpüsi bu sözleriň düşündirişini gözlemän ýa-da ony öz wagtynda Ýehowanyň aýan etjekdigine garaşman, «onuň [Isa] bilen tirkeşmegi goýdular» (Ýahýa 6:35, 41—66).


Or they may fear that they will find it difficult to live up to God’s requirements after baptism. 	 Başgalar bolsa suwda çokundyrlanyndan soň, Hudaýyň talaplary boýunça ýaşap bilmerin öýdýär.


So that's just the matrix x, or the vector x times a inverse b. 	 O zaman sadece matris x veya vektör x çarpı "a" tersi "b". -


A king who ruled over ancient Israel for 40 years praised God with these words: “Jehovah is merciful and compassionate, slow to anger and abundant in loyal love. 	 Gadymy Ysraýylda 40 ýyl höküm süren patyşa Hudaýy şöhratlandyryp, şeýle nagma aýtdy: «Reb rehimdar we mähribandyr; gahary gelmezek, merhemeti boldur.


How...how does it work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


She desired to have sexual intercourse with Joseph, who was a handsome young man, and day after day she kept urging him: “Lie down with me.” 	 Ýusup görmegeý ýaş ýigitdi, Potifaryň aýaly günde-günaşa: «Meniň bilen ýat» diýip, ony ahlaksyzlyk etmäge yrýardy.


We need to maintain our loyalty to Jehovah and his arrangements and to learn how to view or react to the faults of others. 	 Biz Ýehowa wepaly bolup, onuň guramasyndaky tertip-düzgüne eýermeli we imandaşlarymyzyň ýalňyşlyklaryna dogry garaýyşda bolmagy öwrenmeli.


Relm: Hey...What is this feeling? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I saw you outside. 	 Seni daşaryda gördüm.


But God promises: “I shall make you people to be a name and a praise among all the peoples of the earth, when I gather back your captive ones before your eyes.”—Zephaniah 3:1, 8, 20. 	 Emma Hudaý şeýle wada berýär: «Men siziň gözüňiziň alynda, halkyňyzy ýesirlikden dolandyranda, ýer ýüzündäki halklaryň arasynda size at-abraý gazanyp we öwgä mynasyp bolar ýaly ederin» (Sefanýa 3:1, 8, 20).


When her son was born, what choice did one mother have to make, and what helped her to make the right one? 	 Bir aýal çagasy bolanda näme etmekçi bolýar we oňa dogry karara gelmäge näme kömek edýär?


You will notice that the stronger your friendship with Jehovah becomes, the more meaningful your prayers will be. 	 Sen Ýehowa näçe ýakynlaşdygyňça, şonça-da edýän dogalaryň manyly bolýandygyna göz ýetirersiň.


(Eph. 5:1) One way to imitate Jehovah is to adopt his viewpoint regarding matters. 	 Munuň üçin ähli zada Ýehowanyň garaýşy ýaly garamagy öwrenmeli.


As far back as the Eighties,4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


What can help us to endure courageously despite any tribulations or trials we face? 	 Synaglara we kynçylyklara batyrgaýlyk bilen döz gelmäge näme kömek edýär?


Yes it can and it's pretty easy to do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I have purposed it, and I will also carry it out.” 	 Ikinjiden, Ol beren wadalarynyň ygtybarlydygyny ýatladýar: «Bulary aýdan Mendirin, ýerine-de ýetirerin; Men niýet etdim, amala aşyraryn ony» (Iş.


2 places 	 2 rakam


4 Let us begin with the question, Does God care about us? 	 4 Geliň, ilki bilen, şu soraga seredeliň: Hudaý biziň aladamyzy edýärmi?


Of course, Jehovah does not rely on our help to accomplish his purposes. 	 Ýehowa öz niýetini amala aşyrmak üçin biziň kömegimize mätäç däl.


Why did Paul’s counsel to the congregation in Philippi have special significance? 	 Näme üçin Pawlusyň beren maslahaty Filipidäki ýygnaklar üçin ähmiýetlidi?


Enable Syntax Highlighting 	 Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et


_Icons Only 	 _Diňe Tymsallar


A mate or a child may become seriously ill. 	 Maşgala agzalaryň biri agyr keselläp biler.


This is the day of all days. 	 Bu iň gowy gündür.


Russell: “Supplicating Jehovah in prayer and a daily dose of Bible reading helped me. 	 Rassel: «Men Ýehowa ýürekden doga edýärdim we her gün Mukaddes Ýazgylary okaýardym.


No, they were not. 	 Ýok, olar sowatsyz däldi.


13 Furthermore, Jesus explained that the love he exemplified went beyond the love people commonly show for one another. 	 13 Isanyň görkezen söýgüsi adamlaryň arasyndaky adaty söýgüden tapawutlanýar (Ýahýa 13:34, 35).


5 Eduardo was determined to do all he could to mend his relationship with his family and to build up their spiritual strength. 	 5 Eduardo maşgala gatnaşyklaryny dikeltmek we olary ruhy taýdan berkitmek üçin elinde baryny etmegi ýüregine düwdi.


Learn How “Each Part Does Its Work” 	 «Her agzanyň... işleýşinden» näme öwrenýäris?


For example, one young brother who used to have a well-paying job wrote: “Because I live by Bible principles, I soon received promotions. 	 Meselem, düşewütli işini goýan bir ýaş dogan şeýle ýazýar: «Men Mukaddes Ýazgylaryň prinsipler boýunça ýaşaýandygym üçin işe yhlasly bolup, ýokary wezipä çekildim.


A disciple is one who learns and understands Jesus’ teachings and who is determined to observe them. 	 Şägirt bolan adam Isanyň taglymatlaryny öwrenip, oňa düşünýär we ýürekden berjaý edýär.


As a result, Adele was motivated to dedicate her life to Jehovah. 	 Netijede, Adelde Ýehowa özüni bagyş etmäge isleg döreýär.


What a blessing it is in every congregation when brothers and sisters exert themselves to display even more fully these precious qualities! 	 Ýygnakdaky dogan-uýalaryň her biri şu gymmatly ýedi häsiýeti bildirmek üçin has köp tagalla etse, nähili gowy bolardy!


Rightbalance 	 balance


How do you... anything? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But if we hope for what we do not see, we keep on waiting for it with endurance.” 	 Pawlus resul şeýle ýazdy: «Görünýän umyt umyt däldir; görýän zadyna kim umyt baglar?


The Day After • 4 years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


6 On all these occasions, Abraham felt free to speak with Jehovah. However, his freeness of speech was coupled with a humble view of his standing in relation to his Creator. 	 6 Ybraýym ähli ýagdaýlarda-da Ýehowa bilen arkaýyn gürleşýärdi, ýöne ol Ýaradyjynyň öňünde özüni pesgöwünli tutýardy.


18 In the years that followed, the path of the righteous ones continued to get brighter and brighter. 	 18 Soňky ýyllarda dogrularyň ýodasy gitdigiçe parlady.


It seems unlikely. 	 Ýok.


I have no place to go. 	 Meň gitmäne ýerim yok.


(Luke 5:1-11; Matt. 4:18, 19) The 12 apostles are with Jesus during his second preaching tour of Galilee. 	 Isa Jeliledäki ikinji wagyz syýahatyna 12 resulyny alýar (Luka 8:1).


A man who reaches out with proper motives is not ambitious. 	 Ýagşy niýet bilen gözegçi bolmaga jan edýän dogana «wezipeparaz» diýip bolmaz.


(Lev. 26:1) King David wrote: “Jehovah is great and very much to be praised, and he is to be feared more than all other gods. 	 Dawut patyşa şeýle diýdi: «Ýehowa beýik we köp sena mynasypdyr, ähli başga taňrylara garanyňda, ondan has-da gorkmaly.


What is one important way in which we can be a source of comfort to others? 	 Biz hasrat çekýän adama nädip teselli berip bileris?


Without murmuring, however, this humble prophet acquiesced to Jehovah’s purpose and cooperated with it. 	 Muňa garamazdan, pesgöwünli pygamber hüňürdemän Ýehowanyň sözüne tabyn bolup, Onuň niýetine görä hereket etdi.


Application 	 Program


True, the preaching work plays a vital role in the salvation of honesthearted ones, but it also serves other important purposes. 	 Dogrusyny aýdanyňda, wagyz gullugy akýürekli adamlaryň halas bolmagyna mümkinçilik berýär, emma ol başga-da bir wajyp maksady ýerine ýetirýär.


However, Jesus has appointed the ‘faithful slave’ to be the only channel for dispensing spiritual food. 	 Emma Isa ruhy iýmiti diňe «wepaly hyzmatkär» arkaly paýlaýar.


Layla just kept yelling. 	 Leýla heňkirmäge dowam etdi.


(Rom. 12:12) We cannot remain a full-grown Christian unless we have the help of God. 	 Şol sebäpli «dogada erjellik etmeli» (Rim. 12:12). Hudaýyň kömegi bolmasa, biz ruhy taýdan ýetişen mesihçi bolup bilmeris.


Changes to the distribution of income 	 döşetmek تفريش ، فرش


- Não funciona? - Obrigado. 	 Istediginizi sorabilirsiniz ona.


FEELINGS OF GUILT OVER PAST MISTAKES 	 Hawa, kynçylyga uçranyňda, sen Ýehowany edil ýanyňda ýaly duýup bilersiň.


2 Jehovah urges us in his Word to “draw close” to him, and he promises us that if we do, “he will draw close” to us. 	 2 Ýehowa Mukaddes Ýazgylarda özüne «ýakynlaşmaga» çagyrýar.


They're a well 	 انعم احمدalasady


2, 3. (a) What is a vow? (b) What do the Scriptures say about making vows to God? 	 2, 3. Mukaddes Ýazgylarda Hudaýa berilýän wada barada näme diýilýär?


Still, we know that all members of the congregation can have a share in making the meeting programs as upbuilding as possible. 	 Ýöne ýygnakdaky ähli mesihçiler mümkin boldugyndan duşuşyga gatnaşyp abatlap biler.


But... where's the Money? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Deut. 16:15; Acts 20:35) All of us, though, should examine ourselves closely. 	 16:15; Res. iş. 20:35).


(Jude 14, 15) This message was certainly not a popular one. 	 Hanoh iman etmeýän adamlary höküm etmäge Hudaýyň müňlerçe mukaddesi bilen geljekdigini pygamberlik etdi (Ýahuda 14, 15).


The real problem was that “they took no note,” as Jesus said. 	 Isa: «Olar hiç zady bilmeýärdiler» diýdi.


Hungary 	 Welgriýa


THE SOWER WHO SLEEPS 	 EKIN TYMSALY


6 The book of Job clearly identifies Satan as the one who taunts Jehovah. 	 6 Eýýup kitabynda Şeýtanyň Ýehowa gyjalat berýändigi anyk görkezilýär.


Your power will be scanty.” 	 Emma biz birek-birege goldaw bermegiň wajypdygyny unutmaýardyk.


That's harder to do, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


This is a vital question for anyone who has dedicated himself to Jehovah. 	 Bu sorag özüni Ýehowa bagyş eden her bir adam üçin wajyp.


All documents 	 _Senedler


But we do have the mind of Christ.”—1 COR. 	 Ýöne bizde Mesihiň pikiri bardyr» (1 KOR.


(Ps. 36:9) Hence, if a Christian chooses to take reasonable measures to defend himself or his property, he would do everything in his power to avoid taking a human life and becoming bloodguilty.—Deut. 22:8; Ps. 51:14. 	 Eger mesihçi özüni ýa-da emlägini goramak üçin belli bir çäreleri görmek islese, onda ol biriniň janyna zyýan ýetirmekden we ölümine sebäp bolmakdan ägä bolmaly (Kan. tag.


(Luke 18:29, 30) One of the greatest earthly demonstrations of Jehovah’s marvelous kindness will be the resurrection of humans from “the Grave.” 	 Hawa, täze dünýäde Ýehowanyň «merhemetini bolluk bilen görkezjekdigine» asla şübhelenmän bileris (Luka 18:29, 30).


For example, did you make sacrifices in the past in order to engage in the pioneer ministry or in some other form of expanded service? 	 Meselem, sen öň pioner bolmak ýa-da Ýehowa köpräk gulluk etmek üçin käbir zatlardan geçmeli bolduňmy?


(Gen. 12:10-20; 14:8-16; 16:4, 5; 20:1-18; 21:8, 9) Despite such pressures, Abraham maintained joy in his heart. 	 12:10—20; 14:8—16; 16:4, 5; 20:1—18; 21:8, 9). Emma şeýle kynçylyklara garamazdan, Ybraýym pygamber şatlygyny ýitirmedi.


What about that...is a life? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If marriage vows were not exchanged in the civil ceremony, the couple may want to do so during the talk.* If that civil ceremony included vows but the newly married couple want to say vows before Jehovah and the congregation, they would do so in the past tense, showing that they were already “yoked together.”—Matthew 19:6; 22:21. 	 Eger nika resmileşdirilen mahaly ýigit bilen gelin nika wadasyny bermedik bolsa, onda olar toý doklady okalanda bermek islär*. Eger olar nikasyny resmileşdirende wada beren bolsalar, indi Ýehowanyň hem-de mesihçileriň öňünde-de bermek isleseler, onda öten zaman görnüşinde wada berip, eýýäm «bir boýuntyryga girendigini [TD]» görkezmeli (Matta 19:6; 22:21).


Best _Fit 	 _Iň gowy sigiş


What does the frightening ten-horned beast represent, and what do the ten horns picture? 	 On şahly wagşy haýwan kim we onuň on şahy näme aňladýar?


They Did Not Sin Against the Spirit 	 Olar mukaddes ruha garşy günä etmediler


He stated that we would need to work at “doing what is fine.” (Gal. 6:9) Thus, action is needed on our part. 	 Onuň aýtmagyna görä, biz «ýagşylyk etmekden ýadamaly» däl (Gal. 6:9).


15 Despite everything that God had done for him, Solomon ignored the divine command not to marry women from surrounding nations, individuals who did not worship Jehovah. 	 15 Hudaý Süleýmana köp ýagşylyk etse-de, ol Ýehowa gulluk etmeýän «keseki aýallara aşyk bolup», Onuň tabşyrygyny inkär edýär.


Side Pane is Visible 	 Durum Zolaky Görkezilsin


WEEK OF JULY 4-10, 2016 	 4—10 IÝUL, 2016 ARALYGYNDAKY HEPDE


What shows that something more than the Mosaic Law was needed in order for the Israelites to entertain the hope of everlasting life? 	 Ysraýyllylar ebedi ýaşaýşa umyt eder ýaly, Musanyň kanunyndan başga olara ýene näme gerekdi?


Loving the world and its transitory things and ways is not compatible with loving God and what originates with him. 	 Dünýäni hem onuň wagtlaýyn zatlaryny söýen adam Hudaýy we oňa degişli zatlary söýüp bilmez.


Therefore, let us “show a waiting attitude for the God of [our] salvation.” 	 Şol sebäpli, geliň, Ýehowa «sabyrly garaşalyň» (Mika 7:7).


And I never learned to go to him when I was in trouble. 	 Edýän işlerimiň Hudaýa täsir edýändigine ynanmaýardym.


This article will discuss highlights from Isaiah 1:1–35:10. 	 Şu makalada Işaýa 1:1—35:10-njy aýatlardaky peýdaly pikirlere serederis.


(Ps. 37:28; Isa. 46:4) Jehovah will sustain and guide them throughout old age.—Ps. 48:14. 	 46:4). Ýehowa olary hemişe goldap, görkezme berýär (Zeb. 48:14).


At James 1:27, for example, we read: “The form of worship that is clean and undefiled from the standpoint of our God and Father is this: to look after orphans and widows in their tribulation, and to keep oneself without spot from the world.” 	 Meselem, Ýakup 1:27-de şeýle sözleri okaýarys: «Ata Hudaýyň ýanynda sap, tegmiltsiz dindarlyk budur: ýetimleri, dul hatynlary muşakgatlarynda idemek, özüňi dünýäden çirksiz saklamakdyr».


For that reason, the prophet Samuel told him: “Jehovah has ripped away the royal rule of Israel from off you today, and he will certainly give it to a fellowman of yours who is better than you.” (1 Samuel 15:28) Later, Jehovah directed Samuel to anoint David, the youngest son of Jesse, to be Israel’s next king. 	 Şol sebäpli Samuel pygamber oňa: «Şu gün Ýehowa Ysraýylyň patyşalyk tagtyny seniň eliňden aldy we ony seniň ýakynyňa, senden gowusyna berer» diýýär (1 Patyşalar 15:28). Soňra Ýehowa Samuile Ýessäniň kiçi ogly Dawudyň başyna ýag guýup, Ysraýylyň patyşasy edip bellemegi tabşyrýar.


Is Jehovah that real to you, as though he were standing before you to instruct you? 	 Sen Ýehowanyň bardygyna ynanýarmyň?


All the while, I kept praying to Jehovah, and I never lost hope.” 	 Men hemişe Ýehowa doga edip, hiç haçan umydymy üzmedim».


Moreover, the wealthy may exclaim: “Happy is the people for whom it is just like that!” 	 Ammarlarymyz dürli nygmatdan doly... örülerimizde sürülerimiz müňlerçe [bolsun]».


Show the selected bookmark on a toolbar 	 Saýlanan nyşany täze äpişgede aç


5 How can we quench the fire of uncontrolled speech? Jesus said: “Out of the abundance of the heart the mouth speaks.” 	 5 Biz dilimiz bilen ýygnakda ot ýakmaz ýaly, oňa nädip erk edip bileris?


He befriends such people today. 	 Şu günlerem ol şeýle dostlary saýlaýar.


2:6, 7, 21, 22—Who or what is causing the rocking, and with what effect? 	 2:6, 7, 21, 22 — Kim ýa-da näme titredýär we bu nähili netije berýär?


Paul said that he felt this way because of his imperfections. 	 Ol ruhy taýdan berk mesihçi bolsa-da, näme üçin özüne «biçäre adam» diýýärkä?


Those signs can be evidence of maturity, dignity, and inner beauty. 	 Gaýtam, ol biziň ruhy taýdan ösendigimizi, mertebämizi we içki gözelligimizi görkezýär.


He evidently gave in to pressure. 	 Ol halkyň täsirine düşen bolmaly.


Are you - what's your view? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But you can do it- it can be done and. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


THE LIFE OF A REFUGEE 	 GAÇGAKLARYŇ DURMUŞY


(2 Cor. 4:4; 1 John 5:19) Nevertheless, Satan has never been able to go beyond what Jehovah permits. 	 Ýehowa orta atylan jedelli meseläni gutarnykly çözmek üçin, wagtlaýynça Şeýtana «bu dünýäniň taňrysy» bolmaga ýol berdi (2 Kor. 4:4; 1 Ýahýa 5:19).


Then they informed the congregations in writing about that decision.—Read Acts 15:25-30; 16:4, 5; Eph. 3:5, 6. 	 Soňra gelnen karary ähli ýygnaklara hat arkaly ýetirdiler (Resullaryň işleri 15:25—30; 16:4, 5-nji aýatlary okaň; Efes. 3:5, 6).


It can be done but you have to do it right 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Others commit a serious sin while they are dating, and they start their married life with little respect for each other. 	 Başgalar bolsa tanyşlyk döwri agyr günä edip, soňra maşgalada birek-birege hormat goýmaýarlar.


Now, get her on the first plane and send her home, you understand? 	 What is the meaning of you taking Narin with you to Izmir??


For example, if someone came to you for aid, you would do whatever you could to help him, one reason being that he asked you to assist him, showing trust in you. 	 Mukaddes ruh barada doga edip, sen Ýehowa bil baglaýandygyňy görkezýärsiň.


How We Put On and Keep On the New Personality 	 «Täze häsiýetlere geýniň»


ged 78 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


She murdered some of Jehovah’s prophets and even tried to kill Elijah, who at God’s direction escaped by fleeing across the Jordan. 	 Ol Ýehowanyň birnäçe pygamberlerini gyrdy hatda Ylýasy hem öldürjek boldy ýöne ol Hudaýyň görkezmesi bilen Iordan derýasynyň beýleki tarapyna geçip halas boldy (3 Patyşalar 17:1—3; 18:13).


(Heb. 6:12) Jehovah will not allow this wicked system to exist any longer than is absolutely necessary according to his purpose. 	 Ýadyňda bolsa, Pawlus bizi «iman hem sabyr arkaly» Ýehowanyň wada beren bereketlerini alan adamlaryň göreldesine eýermäge höweslendirýär (Ýew. 6:11).


In what way will justice come “speedily”? 	 Hudaý halkynyň haklaryny nädip «tiz alar»?


The brothers and sisters in Japan promptly took advantage of the features of Matthew. 	 Dogan-uýalar «Mattanyň hoş habarynyň» çykandygyna örän begenýärler.


Plan to live your life in such a way as to attain them. 	 Ýehowa gulluk etseň, hakykatdanam, bagtly bolarsyň.


"Well, this is the...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For example, a man in Turkey said: “The cleanliness and orderliness that I observed at the Kingdom Hall impressed me. 	 Meselem, Türkiýede ýaşaýan bir adam şeýle gürrüň berýär: «Men Patyşalyk zalynyň arassaçylygyna we ähli zadyň ýerbe-ýer durşuna haýran galdym.


Jehovah Requires Moral Cleanness 	 Ýehowa ahlak taýdan arassa bolmagy talap edýär


This, to be sure, makes Jehovah’s heart glad. 	 Elbetde, muňa Ýehowa-da begenýär (Sül. tym.


One widower said: “My wife and I did not choose to end our marriage. 	 Aýaly aýrylan bir dogan şeýle diýýär: «Aýalym ikimiz nikamyzyň bozulmagyny asla islemeýärdik.


We were together about three years. 	 Üç ýyl ýaly bilelikdedik.


This is often reflected in their way of life. 	 Bu köplenç olaryň alyp barýan durmuşyna täsir edýär.


They actually happened to real people like us, living at a real time and in a real place. 	 Bu belli bir döwürde, belli bir ýerde biziň ýaly hakykatdanam ýaşan adamlar bilen bolan wakalardyr.


“Our relationship with Jehovah and with each other is stronger than we ever believed possible. 	 Biz Ýehowa we biri-birimize öňküden-de has ýakynlaşdyk.


Expressions of concern on the part of Witnesses worldwide have been a source of great comfort. 	 Bütin dünýädäki Güwäçileriň beren kömegi we duýgudaşlyk sözleri Ýaponiýadaky dogan-uýalary örän ruhlandyrýardy.


Kindness Melts Bitterness 	 Ýagşylyk etmek ýüki ýeňledýär


Continue to develop faith, humility, and other qualities that further endear you to our God. 	 Şoňa görä-de, iman we kiçigöwünlilik ýaly häsiýetleri ösdürmäge jan edeliň.


6 significant places 	 6 wajyp rakam


If we have a tendency to be cynical, it is good to remember that the Devil questioned the motives of God’s faithful servant Job. 	 Eger bizde şübhelenmek häsiýeti bar bolsa, onda Iblisiň Hudaýyň wepaly gullukçysy Eýýubyň niýetine şübhe döredendigini ýada salsak gowy bolar (Eýýup 1:9—11).


The stigma thereafter attached to his reputation could shatter his self-respect and damage his relationship with others. 	 Şeýle jeza adamy jenaýat etse-de, etmese-de dostlarynyň, maşgalasynyň we başga adamlaryň öňünde masgaralaýardy.


After all, those travelers may not be heading toward your destination, or they too may be lost. 	 Belki, olar seniň gitjek ýeriňe barýan däldir. Ýa-da olar hem sen ýaly azaşyp ýörendir.


In my mind, I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


You can be happy in the knowledge that Jehovah appreciates whatever you do in his service. 	 Siz Ýehowa gulluk etmek üçin eliňizde baryny edeniňizde, Hudaýyň muny gymmat saýýandygyna ynamly bolup bilersiňiz.


REMAINING IN THE FULL-TIME SERVICE 	 DOLY WAGTLY GULLUGY DOWAM EDIŇ


10 We all need money, of course. 	 10 Hawa, biziň ählimize pul gerek.


4 Those words are encouraging, yet sobering, to all who have taken up the race for life today. Why? 	 4 Bu sözler bizi ruhlandyrýar hem-de nädip ýaşamalydygymyz barada çynlakaý oýlanmaga höweslendirýär.


Is it possible to say exactly how many Messianic prophecies are contained in the Hebrew Scriptures? 	 Töwrat, Pygamberler kitaby we Zeburda Isa Mesih barada anyk näçe pygamberligiň bardygyny aýdyp bolýarmy?


In contrast, the apostles were loyal. 	 Emma resullar oňa wepaly galdylar.


9 The famous mathematician Sir Isaac Newton (1642-1727) also had a keen interest in the Bible. 	 9 Meşhur alym Isaak Nýuton (1642—1727) hem Mukaddes Ýazgylar bilen gyzyklanýardy.


(Lev. 15:25-27) But Jesus—who discerned that “the weightier matters of the Law” included “mercy and faithfulness”—did not chastise her for touching his garment. 	 Isa bolsa «Kanunyň wajyp işlerine», ýagny rehimdar bolmalydygyna düşünýärdi.


He_aders and footers: 	 _Başlyg we astlyklar


relates to a period of six months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The weather is better today than yesterday. 	 Şugün howa düýnkiden has gowy.


However, their faith that Jesus was the Messiah required that they follow him, even if they were scoffed at. 	 Emma olar Isanyň Mesihdigine iman edýändigi üçin, adamlar üstünden gülseler-de, oňa eýermelidi.


(1 Sam. 9:26; Matt. 24:17) If an accident took place because this safety law had not been observed, Jehovah held the householder responsible.—Deut. 22:8. 	 Eger öý eýesi bu howpsuzlyk kanuna gulak asman biri betbagtçylyga uçrasa, onda ol Ýehowanyň öňünde günäkär bolýardy (Kan. tag. 22:8).


8 There are times when God may allow us to demonstrate the depth of our concern about matters for which we pray. 	 8 Hudaý bize dileýän zadymyzyň nähili wajypdygyny doga arkaly görkezmäge mümkinçilik berýär.


The Cow is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Later, the independent candidate joined the government.[4] With his 2005 election win, Skerrit became only the second incumbent Prime Minister of seven to be popularly re-elected. 	 Soň bolsa garaşsyz kandidat hökümete goşuldy. [3] 2005-nji ýylda geçirilen saýlawda ýeňiş gazanyp, Skerrit halk arasynda gaýtadan saýlanan ýedi premýer-ministr boldy.


Jehovah personally cares for us. 	 Ýehowa her birimiziň aladasyny edýär.


Price from $108 	 ۱۸۸- salary حقوق


Gallonsunit-format 	 unit-format


What are the...cont? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


what's the point?, what's the use? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Satan’s world is making a mockery of the role of husband and father. 	 Şeýtanyň dünýäsi maşgalabaşynyň ornuny ýaňsylaýar.


Nothing can cause Jehovah’s purpose to fail! 	 Ýehowanyň maksadynyň amala aşmagyna hiç zat päsgel berip bilmez!


We will consider three questions: What was God’s original purpose for the earth and mankind? 	 Şu makalada üç soraga serederis: Hudaýyň ýer ýüzi we adamlar babatda ilkibaşdaky niýeti nämeden ybaratdy?


Nathan was aware that Solomon was to succeed elderly David as king. 	 Natan Dawudyň tagtyna Süleýmanyň geçmelidigini bilýärdi.


Jesus likewise magnified the name of Jehovah, and this drew humble, teachable people to Him. 	 Dawudyň Ýehowany şöhratlandyrýandygyny görüp, mylakatly adamlar Ýehowa ýakynlaşýardy. Isa hem Ýehowanyň adyny beýgeldýärdi, pesgöwünli we öwrenmäge taýyn adamlar muny görüp, Hudaýa ýakynlaşýardylar.


What is joy, and what are some reasons to be joyful? 	 Şatlanmak näme we şatlanmaga nähili sebäpler bar?


(Read 1 Kings 3:5-9.) 	 Patyşanyň akyldarlyk diländigi Hudaýa ýaraýar.


HOW CAN WE LET OUR BROTHERLY LOVE CONTINUE? 	 DOGANLYK SÖÝGÜSINI NÄDIP BILDIRMELI?


You see, I am here, 	 حَضَرْتُ: geldim


That relationship was affected when Delilah had his hair shaved off.—4/15, page 9. 	 4. sahypa 9).


Solomon finally lets her go home. 	 Süleýman patyşa ahyry ony öýüne goýberýär.


(Job 42:5) For anointed Christians, seeing God reaches its apex when they are resurrected to spirit life and actually see their heavenly Father.—1 John 3:2. 	 Ýehowanyň ýer ýüzündäki gullukçylary öz bähbidi üçin Hudaýyň eden işlerine syn edip, ony görüp bilýär (Eýýup 42:5). Mesh edilen mesihçiler gökde direlende, göni manyda, Hudaýy görerler (1 Ýahýa 3:2).


Six of them were interviewed. 	 Olaryň altysy interwýu berdi.


That includes neighbors, fellow employees, schoolmates, and people we meet in our public ministry. 	 Olara goňşular, işgärler, synpdaşlar we wagyzda duşýan adamlar hem degişli.


He eventually studied with the man, who responded well and came to love Jehovah. 	 Iň soňy Migel onuň bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyna başlaýar.


The basis for Christian dedication is love of our heavenly Master, Jehovah. 	 Biz gökdäki Hojaýynymyz Ýehowany söýýändigimiz üçin özümizi Oňa bagyş etdik.


The statement of changes in equity 	 döşetmek تفريش ، فرش


10, 11. (a) How do we make limited use of the world? (b) What are some ways in which vigilant Christians refrain from using the world to the full? 	 10, 11. a) Biz dünýäden nädip peýdalanýarys? b) Oýa bolýan mesihçiler dünýäden doly peýdalanmaz ýaly nämeden gaça durýar?


(Gen. 1:28) The human family was to grow in an organized way so as to populate the earth and extend Paradise until it covered the entire globe. 	 1:28). Ilkinji ynsan maşgalasy guramaçylykly hereket edip, ýer ýüzüni adamlardan doldurmalydy we bütin ýeri Jennete öwürmelidi.


8 Remember the issue of integrity. 	 8 Jedelli meseläni unutmaň.


The entertainment industry seems to become ever more skillful at glamorizing all kinds of wrongdoing while making a mockery of Jehovah’s standards of right and wrong. 	 Adamlar dynç alşyň erbet görnüşlerini öwüp arşa çykarýarlar, Ýehowanyň dogry kadalarynyň bolsa üstünden gülýärler (Iş.


I'm unable to say. 	 Men aýdyp bilemok.


For we are overturning reasonings and every lofty thing raised up against the knowledge of God.” (2 Cor. 10:4, 5) What are some of the “strongly entrenched things” from which divine education frees people? 	 Biz ters çekişmeleri, Hudaýyň biliminiň garşysyna aýaga galan her bir belentligi ýykmaly» (2 Kor. 10:3—5).


On the second day of the convention, he gave a stirring talk on singleness. 	 Men şonda içimden: «Bu dogan hiç haçan öýlenmese gerek» diýipdim.


In relatively few congregations of Jehovah’s Witnesses, one or more in attendance will partake of the emblems. 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň diňe sanlyja ýygnagynda birnäçe adam şol nyşanlardan dadar.


I shall walk about in the integrity of my heart inside my house.”—Ps. 101:2. 	 Men öýümde aýypsyz ýürek bilen gezerin» diýdi (Zeb. 101:2).


But Andrew and Cornelius did not put their relatives under pressure or slyly try to maneuver them into becoming Christ’s followers. 	 Emma Andreas bilen Kornelius dogan-garyndaşlaryny Mesihiň şägirtleri bolmaga mejbur etmediler ýa-da munuň üçin mekir we hileli ýollary ulanmadylar.


Of course, we must never overestimate our own strength. 	 Elbetde, biz öz güýjümize bil baglamaly däl.


Arthur Willis, in paraphrasing a statement once made in The Golden Age magazine, later declared: “No road too rough or too long for His witnesses.” 	 Şonda olar golaýdaky oba pyýada ýa-da welosipedli baryp, maşynyň gerekli şaýlary getirilýänçä, birnäçe hepdeläp garaşmaly bolýardylar.


When they saw the fire from Jehovah consume the offering, they exclaimed: “Jehovah is the true God!” (1 Ki. 18:39) To them, that was an obvious conclusion! 	 Olar getirilen gurbanlygy oduň ýakyp kül edendigini görenlerinde: «Ýehowa hak Hudaýdyr!» diýip, ony şöhratlandyrdylar (1 Pat. 18:39, TD).


I'll pay by cheque. 	 Çek bilen tölejek.


What the... what the WHY? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Abort pending downloads? 	 Otomatik duşurmekler


Perhaps harsh economic conditions force you to work long hours to provide for your family. 	 Belki-de, ykdysady kynçylyklar sebäpli uzak gün işläp, maşgalaňy eklemeli bolýansyň.


What - what time is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The Egyptians take up the pursuit, but Jehovah is on the side of his people. 	 Müsürliler olaryň yzyndan kowýar, ýöne Ýehowa halkyna arka durýar.


Save the current page 	 Häzirki sahypany gaýd et


"We think Gillian has a learning disorder." 	 "Biz Gillian'da ögrenmek näsazlyklarynyň bardygyny pikir etýäris"


So what's -- what's your secret? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Such a conclusion makes sense when we recognize that “the sons of the true God” mentioned at Genesis 6:2, 4 were angels who materialized bodies and committed immorality with women. 	 Şu getirilen delilleri göz öňünde tutsak, Gelip çykyş 6:2, 4-nji aýatlarda agzalan «Hudaý ogullary» diýlen jümläniň ynsan bedenine öwrülip, aýallar bilen jynsy ahlaksyzlyk eden perişdelere degişlidigine düşünýäris.


Why should we be interested in having a good, reliable conscience? 	 Biz näme üçin ynsabymyzyň gowy gural bolmagyny isleýäris?


He is aware of all that happens and can reward us accordingly. 	 Ol ähli bolýan zatlary görýär we bizi sylaglap biler.


Thinking back on his youth, a circuit overseer said: “One thing that helped me to appreciate that the Bible is the Word of God was reading it right through. 	 Bir etrap gözegçisi öz ýaşlygyna ser salyp, şeýle diýýär: «Mukaddes Ýazgylary başdan-aýak okanymda, ony Hudaýyň Sözi hökmünde kabul etmäge kömek etdi.


(Ps. 36:9; Prov. 22:11; Matt. 5:8) Christ embodies “the wisdom of God.” (1 Cor. 1:24, 30) As the Messianic King, Jesus Christ has “the spirit of wisdom.”—Isa. 11:2. 	 Isanyň taglymatyndaky prinsiplere eýerýän adamlar «ýaşaýşyň gözbaşy» bolan Ýehowa ýakynlaşýarlar (Zeb. 36:9; Sül. tym. 22:11; Mat. 5:8). Isa «Hudaýyň akyldarlygynyň» nusgasy (1 Kor. 1:24, 30).


The charges related to changes in the 	 döşetmek تفريش ، فرش


Where... who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Gen. 18:1-8; Judg. 13:15; Luke 24:28-30) An invitation to share food was an invitation to friendship and peace. 	 18:1—8; Ser. 13:15; Luka 24:28—30). Bu dostlugyň hem-de parahatlygyň alamaty hasaplanýardy.


In return, the Witness agreed to work an extra seven-hour shift for his workmate. 	 Maşgalada ýaş çagalar bolsa, ýygnaga wagtynda barmak gaty kyn bolýar.


“On January 26, 1957, I was arrested. Six months later the Supreme Court of Ukraine announced the verdict. 	 Men 1957-nji ýylyň 26-njy ýanwarynda tussag edildim we alty aýdan soňra Ukrainanyň Ýokary kazyýeti maňa atuw jezasyny berdi.


“Rejoice With the Wife of Your Youth” 	 «Ýaşlygyň aýaly bilen şatlan»


It is certainly not to suggest that all should strive to achieve the same things. 	 Elbetde, bu hemme garrylaryň şeýle işleri etmelidigini aňlatmaýar.


I had a great time with you today. 	 Men bu gün seniñ bilen gowy wagt geçirdim.


When should we pray for holy spirit? 	 Biz mukaddes ruhy haçan dilemeli?


Her donation would be mixed in with what others gave, yet Jesus singled her out for praise. 	 Dul hatynyň atan puly başga adamlaryňky bilen garyşyp gitse-de, Isa onuň Ýehowa bolan wepalylygyna aýratyn üns berdi.


They swam a little farther out to admire the reef below. 	 Olar muňa gyzygyp, merjen gaýalardan daşrak ýüzüp gitdiler.


(Gen. 34:31) But that was not the end of the matter, for Jehovah was displeased. 	 34:31). Ýöne bu Ýehowa ýaramady.


She was raised in the truth from the time she was five years old. 	 Ol 5 ýaşyndan bäri hakykaty bilýärdi.


He is interested in you, concerned about your welfare, and determined to help you. 	 Ol seniň biynjalyk edýän zatlaryňy bilýär we saňa kömek etmek isleýär.


We had a vast territory, so we traveled by bus and later by car to preach throughout the province. 	 Şol sebäpli biz bir obadan beýleki oba barmak üçin ilki awtobusly, soňra bolsa maşynly ýol ýöreýärdik.


nickels and dimes!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Certain professed Christians adopted false teachings; yet, they continued to associate with the congregation. 	 Özüne mesihçi diýýän käbir adamlar ýalan taglymatlara eýerseler-de, ýygnakdaky dogan-uýalar bilen gatnaşýardy.


Do you cherish your privilege to serve? (See paragraphs 16-18) 	 Siz gullugyňyzy gymmat saýýarmysyňyz? (16—18-nji abzaslara serediň)


“For just as in Adam all are dying, so also in the Christ all will be made alive.”—1 COR. 	 «Adam ata bagly bolup, hemmäniň ölşi ýaly, Mesihe bagly bolup hem hemmeler ýaşaýşa ýeter» (1 KOR.


Prove yourself faithful even to death, and I will give you the crown of life.”—Revelation 2:10. 	 Ölýänçäň, sadyk gal, Men saňa ýaşaýyş täjini bererin» (Ylham 2:10).


Consider this illustration: In the hands of a skilled chef, a sharp knife is a useful tool. 	 Geliň, bir mysala seredeliň: baş aşpeziň elindäki ýiti pyçak peýdaly gural bolup biler.


(Read 2 Kings 20:1-3.) 	 Ýehowa onuň dogasyna jogap berip sagaldýar.


(John 10:16) They do not expect special treatment; nor do they claim that their partaking of the emblems places them above the appointed elders in the congregation. 	 Olar «başga goýunlara» garanyňda, özlerine has köp mukaddes ruh berilýändir öýtmeýär (Ýahýa 10:16). Olar aýratyn üns berilmegine garaşmaýar we nyşandan dadany üçin, özlerini ýygnakdaky bellenen ýaşululardan beýik tutmaýar.


Well, it's as good 	 انعم احمدalasady


How vital it is that family members think seriously about how they are fulfilling this responsibility toward God and their children! 	 Ata-eneler üçin Hudaýyň we çagalaryň öňündäki borçlary barada çynlakaý oýlanmak nähili wajyp!


Yes, the Law acted as a temporary tutor, or “guardian,” leading to Christ.—Gal. 3:23, 24. 	 Hawa, Musa arkaly berlen kanun wagtlaýyn terbiýeçi, ýagny Mesihe eltýän «goragçy» boldy (Gal. 3:23, 24).


What if...algae is the answer? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


6 ‘That all sounds fine in theory,’ you might say, ‘but it is easier said than done.’ 	 6 Belki, siz: «Bagyşlamak dilde aňsat, ýöne durmuşda muny etmek kyn» diýýänsiňiz.


What will help him to succeed? 	 Eýsem, özümizi terbiýelemäge näme kömek eder?


For the man that has entered into God’s rest has also himself rested from his own works, just as God did from his own.” 	 Hudaý Öz işlerinden nähili dynç alan bolsa, Onuň dynçlygyna giren hem öz işlerinden şeýle dynç alandyr» (Ýew.


How wise it is to avoid having such burdensome feelings by not looking at worthless things! 	 Şol sebäpli şeýle agyr duýga uçramaz ýaly biderek zatlara seretmesek, paýhasly bolar!


Upon learning that his sickness would prove fatal, Hezekiah had concerns that went beyond himself. 	 Hizkiýa ölüm ýassygynda ýatyrka, öz saglygy hakda däl-de, şol hakda alada edýärdi.


Pick a colour from a dialogue 	 Bir renk ýygna


Because of their upbringing or social status, they may feel inferior to those of another race or nationality. 	 Olar alan terbiýesi ýa-da durmuşdaky orny sebäpli başga milletli adamdan özlerini pes tutmagy mümkin.


On the contrary, he spoke highly of her for doing all that her circumstances allowed in support of true worship.—Luke 21:1-4. 	 Ýok, gaýtam, Isa onuň hakyky seždäni goldamak üçin, elinde baryny edendigini öwdi (Markus 12:41—44).


Each of us can ask, ‘Am I determined to make sure that the lesson learned from Solomon’s life will help me to be a success?’ 	 Biziň her birimiz hem özümize şeýle sorag bermeli: «Men üstünlikli bolmak üçin, Süleýmanyň mysalyny sapak edinmegi ýüregime düwdümmi?»


(Ex. 15:18; Ps. 106:1; 111:3; 117:2) Malachi 3:6 says: “I am Jehovah; I do not change.” 	 15:18; Zeb. 106:1; 112:9; 117:2). Malaky 3:6-da: «Men Rebdirin, üýtgeýän däldirin» diýilýär.


How does the account of the Flood instill confidence that Jehovah knows when to deliver his people? 	 Tupan bilen bagly wakany okap, Ýehowanyň halkyny halas etjegine ynamyň artýarmy? Näme üçin?


"And what is... this problem?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As for those dwelling in the land of deep shadow, light itself has shone upon them.” 	 Ölüm ýurduna we kölegesinde oturanlara yşyk ýalpyldady» (Iş.


10 Jesus’ followers also show their loyalty to him by reflecting his qualities in the family. 	 10 Isanyň şägirtleri maşgalasynda-da ondan görelde alyp, oňa wepalydygyny görkezýärler.


I was very patriotic and loved to work, so I wanted to get involved right away. 	 Men Watanymy we işimi söýýändigim üçin şol bada işe girişdim.


Kurds Kurd کورد Flag of Kurdistan Total population 30–40 million[1] (The World Factbook, 2015 estimate) 36.4–45.6 million[2] (Kurdish Institute of Paris, 2017 estimate) Regions with significant populations Turkey est. 	 Kurds [1][2] [1][2] [1][2] [1][2] [3][4] [5][6] [7] [8] [9] [10] [11] [12][13][14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] Diller Kürtçe Din Esasan Sunni Islam, azlyk Shia Islam 1 2 3 4 1 2 3 4 ↑ ""Wir Kurden ärgern uns über die Bundesregierung" - Politik". Süddeutsche.de. Retrieved 18 May 2019. ↑ "Geschenk an Erdogan?


But he certainly is no match for Jehovah, who has foiled all these efforts. 	 Emma bu oňa başartmaz, çünki Ýehowa onuň ähli tagallasyny puja çykardy.


A RESPECTED CITIZEN BECOMES A WITNESS 	 ABRAÝLY ADAM ÝEHOWANYŇ ŞAÝADY BOLÝAR


(Rev. 2:4) How can you try to avoid such an outcome and help your child to “grow to salvation”? (1 Pet. 2:2) In answer, let us consider the example of Timothy. 	 Şeýle ýagdaýyň öňüni alyp, çagaňyz «halas bolar» ýaly, siz nädip kömek edip bilersiňiz? (1 Pet. 2:2). Muny bilmek üçin, geliň, Timoteos bilen bolan waka seredeliň.


so... where the image? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's possible I guess, but difficult to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


So let us discuss three questions: How can we be people of integrity? 	 Geliň, üç soraga seredeliň: aýypsyzlygy saklamak näme?


Why haven't you told us? 	 Näme üçin bize aýtmadyñ?


Thus, they were ‘subjects for Gehenna,’ doubly so in comparison with the Jewish Pharisees. 27:3-5—Over what did Judas feel remorse? 	 Şeýdip, olar fariseýlerden-de, iki esse «dowzah ogly» bolýarlar.


The Russians start bombarding the area from almost a mile, until in the evening, the strongholds of the local Batop fighters are bombarded. 	 Ruslar bu sebiti bir mil çemesi ýerden bombalap başlaýarlar, agşama çenli ýerli Batop söweşijileriniň berkitmeleri bombalanýar.


DECEMBER 2-8, 2013 	 2—8 DEKABR, 2013


It might not be easy but it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


list box 	 täblisa


Bible counsel can guide us in our day-to-day decisions, and it can help us to map out the course of our life over the years to come. 	 Mukaddes Ýazgylaryň maslahaty günde paýhasly karara gelmäge hem-de gelejekdäki ýaşaýşymyzy planlaşdyrmaga kömek edýär (Zebur 119:105).


How can strong faith protect you? 	 Berk iman bizi nädip goraýar?