The hour approached when he would die as a ransom sacrifice and prove the Devil a liar. 	 Sebäbi Isa özüne nämäniň garaşýandygyny gowy bilýärdi.


Rudi Tschiggerl, a pastry chef, was the first person to witness to me 	 Maňa ilkinji wagyz eden konditer önümleriniň baş aşpezi Rudi Çigerl


10 Then, after Israel’s deliverance from Egypt, Jehovah made another sworn promise to them: “If you will strictly obey my voice and will indeed keep my covenant, then you will certainly become my special property out of all other peoples, because the whole earth belongs to me. 	 10 Ýehowa ysraýyllary Müsür gulçulygyndan azat edip, ant içip, ýene bir wada berdi: «Siz Meniň sözüme boýun bolup, Meniň ähtimi saklasaňyz, ähli halklaryň arasynda siz Meniň Öz saýlan halkym bolarsyňyz, çünki tutuş zemin Meniňkidir.


(Read Mark 12:28-30.) 	 (Markus 12:28—30-njy aýatlary okaň.)


Hi there.... what's the saying? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The Brinson's 4 day ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


About a dozen single brothers were serving there. 	 Ol ýerde birnäçe sallah doganlar gulluk edýärdi.


Satan misapplied a scripture, but Jesus showed that He had a complete understanding of Jehovah’s Word. (Read Matthew 4:7.) 	 Şeýtan aýady ýoýsa-da, Isa Ýehowanyň Sözüne doly düşünýändigini görkezdi (Matta 4:7-ni okaň).


Copy selection 	 Saýlawy nusgala


What Do the Inspired Letters Say? 	 Ylhamlanan hatlarda näme diýilýär?


that's good thing 	 انعم احمدalasady


Many will rove about, and the true knowledge will become abundant.”—Daniel 12:4. 	 Köp adamalar eýläk-beýläk ýörär we hakyky bilim artar» (Daniýel 12:4).


ANALYZING OURSELVES 	 ÖZÜŇIZI BARLAŇ


12 Much the same might be said of people in your area. 	 12 Mümkin, siziň goňşularyňyz barada-da şeýle diýse bolar.


Ele exige que minha fábrica seja investigada! 	 - Ne söylüyor?


%s radians 	 unit-symbols


_Match Filename 	 _Kiçi/beýik ligni nezirle


It Is A Good 	 انعم احمدalasady


Is approximately 8 5/8 long and about 1 1/4 across. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


It could be that an individual is acting in a way that is not appropriate. 	 Mümkin kimdir biri özüni gelşiksiz alyp barýandyr.


Izzy: but I'm here now 	 حَضَرْتُ: geldim


They asked me where they should put their coats. 	 Olar menden paltolaryny nirede goýmalydyklaryny soradylar.


(Ps. 40:8) When matters go wrong in our lives, the last thing we should do is discontinue our healthy routine of worship. 	 Dawut pygamber: «Men Seniň islegiňi berjaý etmekden keýp alýaryn, eý Hudaýym» diýdi (Zeb. 40:8).


STUDY ARTICLE 4 PAGES 23-27 	 MAKALA 4 SAHYPA 23—27


Gifts said, "do it my way" and "you make bad decisions." 	 وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَاء "Ve size çirkin işleri emreder."


They may also have a specific Bible text in mind to share with others if the opportunity arises. 	 Şeýle-de mümkinçilik dörände, wagyz eder ýaly, olar belli bir aýady ýat tutýarlar.


Louder. 	 Gatyrak.


In some countries, about half of the people who marry eventually divorce. 	 Käbir ýurtlarda durmuş guranlaryň takmynan ýarysy aýrylyşýar.


In fact, a secular study revealed that more than half of adulterous women and nearly 3 out of 4 adulterous men had illicit relations with a workmate. 	 Bir geçirilen barlaga görä, gelin-gyzlaryň ýarysy we erkek adamlaryň dörtden üç bölegi iş ýerinde zyna edipdirler.


The Messianic King, Jesus Christ, straps on his sword and rides forth to conquer his enemies. 	 Patyşa Isa Mesih gylyjyny biline dakyp, duşmanlaryny ýeňmek üçin atlanýar.


In Ireland, Universal Children's Day is celebrated on 20 November.[31][32][33] 	 Irlandiýa, Çagalaryň güni 20-nji Noýabrda bellenilýär.[31][32][33]


Three guesses where I was yesterday! 	 Düýn nirede bolanymy üç saparda biljek bol!


A_utomatically open downloaded files 	 Otomatik duşurmekler


It's so Nice 	 انعم احمدalasady


Version 	 Veržen


(Isaiah 38:1-3) While we seek to find effective treatment, it is vital that we adhere to Scriptural principles. 	 (Işaýa 38:1—3). Şeýle ýagdaýda syrkawy gowy bejertmek üçin alada etsek-de, Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerine eýermek örän wajyp.


The love and unity among the brothers from different countries made a lasting impression. 	 Dürli ýurtdan bolan dogan-uýalaryň arasyndaky söýgini we agzybirligi görmek diýseň haýran galdyrýar!


She told me that she'd cried. 	 Ol maňa aglandygyny aýtdy.


"Who - who are these?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The same is true today. 	 Ol häzirem şeýle edýär.


In all these adjustments, Jehovah’s hand is clearly seen. He progressively enhances the beauty of his organization and of the spiritual paradise that we enjoy even now! 	 Biz onuň guramasynyň ösýändigine we ruhy jennetiň giňelýändigine begenjimizden ýaňa ganat baglap uçýarys.


It's too late anyway. 	 Şonda-da eýýäm has giç boldy.


She can speak English very naturally. 	 Iňlisçe arkaýyn gürläp bilýär.


Are you... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Mark 12:31) In the next article, we will consider other statements in the Sermon on the Mount that should help us to keep on doing good to others. 	 22 Ýehowa ýaramly sežde etmek üçin ýakynymyz bilen gowy gatnaşykda bolmaly (Mar. 12:31).


Aeys Associates 	 اصیٛلداش asyldaş


What do some think with regard to God’s having a people on earth? 	 Käbir adamlaryň Hudaýa gulluk etmek babatda nähili garaýyşlary bar?


5 Whether we have taken some or all of those steps, we still need to give attention to our attitude and conduct. 	 5 Hawa, biz bu ädimleriň ählisini äden bolsak-da, garaýşymyza we özümizi alyp barşymyza ünsli bolmaly.


Cyrillic/Ukrainian 	 Kiril/Ukraýn dili


_Rotate Clockwise 	 _Sagata Gorä Tirle


How did Jehovah shed more light on the meaning of his name in his reply to Moses? 	 Ýehowa öz ady babatda Musa nämäni aýan etdi?


to seventeen years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Mother struggled to care for my younger sister and me. 	 Gyz jigim ikimiziň aladamyzy etmek ejeme aňsat däldi.


a member 70 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


13 The good news found in God’s Word enables us to come to know the Creator and to enter into a loving relationship with him. 	 13 Hudaýyň Sözündäki hoş habar bize Ýaradyjyny tanamaga we onuň bilen ýakyn gatnaşykda bolmaga mümkinçilik berýär.


Note, though, that Jesus was not condemning all such effort. 	 Emma Isa pygamber beýle zady öwretmeýärdi.


Revelation chapter 21 portrays them as a heavenly city, New Jerusalem, called “the Lamb’s wife.” 	 Olar Ylham kitabynyň 21-nji babynda gökdäki şäher Iýerusalim hem «Guzynyň aýaly» hökmünde suratlandyrylýar (Ylh. 21:9).


Our district included the states of Indiana, Michigan, and Ohio. 	 Biziň welaýatymyza Indiana, Miçigan we Ogaýo ştatlary degişlidi.


Now Venecia says: “Phone witnessing works!” 	 Wenesýa şeýle diýýär: «Telefon arkaly wagyz etmek — netijeli usullaryň biri eken!»


Regularly read out loud. 	 Hemişe sesli okaň.


He related what happened next: “The agent asked where we got our literature. 	 Ol näme bolandygyny şeýle gürrüň berýär: «KGB-niň işgäri menden edebiýatlary nireden alýandygymyzy sorady.


A loving human shepherd takes full responsibility for the survival and welfare of the flock of sheep under his care. 	 17:34, 35); ýaňy doglan guzularyň aladasyny edýär (Iş.


She says: “I constantly thank Jehovah for our worldwide brotherhood because they too are my family. 	 Ol şeýle diýýär: «Men Ýehowa bütindünýä doganlygymyz üçin hemişe minnetdarlyk bildirýärin.


How does Jehovah feel about what we do in private? 	 Hiç kimiň görmeýän wagty edýän işlerimize Ýehowa nähili garaýar?


(Mark 6:41-44) If they had grasped the greatness of power that Jesus had been given, they would not have been so amazed when he miraculously walked on water. 	 Eger olar Isanyň Hudaýdan alan güýç-kuwwatyna ynanan bolsalar, onuň suwda ýöränini görende beýle haýran galmazdylar.


It's the - what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How can being hospitable help us overcome negative feelings about others? 	 Myhmansöýer bolmak başgalara bolan nädogry garaýşymyzy ýeňmäge nädip kömek edýär?


_Open Link 	 Baglaýyşy _Aç


(Joshua 1:7-9) And whatever skills Bezalel and Oholiab may already have had were certainly enhanced or further developed by God’s spirit so that those men could successfully share in and oversee the construction of the tabernacle and related work.—Exodus 31:1-11. 	 Ýeşuw Ysraýyl halkyny wada edilen diýara girizmek üçin batyr bolmalydy, Ýehowa bil baglamalydy we onuň kanunlaryny bilmelidi (Ýeşuw 1:7—9). Betsalel bilen Oholiabyň aýratyn ussatlygy bolsa-da, çadyr gurmak we onuň işine ýolbaşçylyk edip biler ýaly, Hudaýyň ruhy olara ussatlygyny ösdürmäge kömek etdi (Çykyş 31:1—11).


What do we need to do regarding the Kingdom’s language, history, and laws? 	 Biz Patyşalygyň kanunynyň dilini we onuň taryhyny nädip öwrenip bileris?


If that ever happens to you, reflect on the successful man in James’ illustration. 	 Şonda Ýakubyň mysalyny ýadymyza salalyň.


Who had taken note of the fulfillment of Bible prophecy, and what did this lead them to do? 	 Mukaddes Ýazgylardaky pygamberlige kimler üns berdiler we onuň ýerine ýetendigini görenlerinde näme etdiler?


You don't have to do that, do you? 	 Saña ony etmek hökman däl, şeýle dälmi?


The Palace of Justice (Romanian: Palatul Justiției), located in Bucharest, Romania, was designed by the architects Albert Ballu and Ion Mincu and built between 1890 and 1895. 	 Adalat köşki (rumynça: Palatul Justiției) Rumyniýanyň Buharest şäherinde ýerleşýär. Arhitektor Albert Ballu we Ýon Minku tarapyndan dizaýn edildi we 1890 we 1895-nji ýyllar aralygynda guruldy.


But... what is the mission? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But what else has convinced millions of people that Jehovah’s Witnesses have the truth?—Read Romans 14:17, 18. 	 Emma millionlarça adamlar Ýehowanyň Şaýatlarynda hakykatyň bardygyna ýene-de näme üçin ynanýarlar? (Rimliler 14:17, 18-nji aýatlary okaň).


Nevertheless, when it comes to spiritual instruction, the work of the slave in Jesus’ illustration does follow a pattern similar to that of God’s “servant” in ancient Israel. 	 Ýehowanyň täze halky saýlamak niýeti bardy. Emma Isanyň mysalyndaky hyzmatkäre ruhy taýdan öwretmäge berlen ýumuş, gadymy ysraýylda Hudaýyň «gullukçysyna» berlen ýumşy ýatladýar.


Alisa, a sister in her early 30’s from Russia, comments: “Serving Jehovah in this kind of ministry has helped me to taste all his goodness.” 	 Ol sözüni şeýle dowam edýär: «Ýehowa diňe bir Atam bolman, eýsem, ol meniň ýakyn Dostum.


Whoa...how does that work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


%s km 	 unit-symbols


Like repentant Israelites of the past, let us therefore seek Jehovah and always endeavor to please him. 	 Toba gelen gadymky ysraýyllylar ýaly, geliň, biz hem Ýehowany agtaralyň hem-de hemişe ony razy etmäge çalşalyň (Hoşea 5:15).


12 Satan has promoted other lies that could mislead us if we are not careful. 	 12 Biz ünsli bolmasak, Şeýtan bizi başga-da ýalan zatlar bilen aldap biler.


Let me ask you something you may take for granted. 	 Mysal bermek üçin size bir sorag soraýyn


The prophet Malachi described this as a spiritual cleansing. 	 Bu barada Malaky pygamberlik edipdi (Mal. 3:1—3).


Save _As… 	 _Aaýry Gaýd Et


21 Although Noah, Daniel, and Job lived at different times and under very different circumstances, they endured the challenges they faced. 	 21 Nuh, Danyýel we Eýýup pygamber dürli döwürde we ýagdaýda ýaşasalar-da, kynçylyklara hötde gelip bildiler.


(Ezek. 38:2, 14-16) No human agency will come to the defense of Jehovah’s people. 	 Ýehowanyň halkyna hiç bir ynsan guramasy kömek etmez.


At that time, few congregations had Kingdom Halls, so they met in private homes or rented rooms. 	 Şol wagt diňe sanlyja ýygnaklaryň Patyşalyk zallary bolansoň, duşuşyklar köplenç dogan-uýalaryň öýünde ýa-da kireýine berilýän jaýlarda geçirilýärdi.


In order to maintain his integrity to Jehovah, Jesus underwent the most dishonorable execution possible. 	 Isa Ýehowa wepaly bolmak üçin masgaralanyp, öldürilmek synagyna döz geldi.


Willing submission and obedience result in God’s blessing.—Heb. 13:17. 	 Şonda Hudaýyň berekedini alarys (Ýew. 13:17).


7 Thus, when the Israelites were faithful, they gave a fine witness to God’s name. 	 7 Ysraýyllylar Hudaýa wepaly bolanlarynda, onuň adyny şöhratlandyrýardylar.


Is He a Good Example for You or a Warning? 12/15 	 Siz gowy dynç alýarsyňyzmy? 15.10.


People ask... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Malachi 3:18) The honesty, kindness, peacefulness, and diligence displayed by Jehovah’s Witnesses are admired by unprejudiced onlookers, and these qualities distinguish God’s people from the world in general. 	 Akýürekli adamlar Ýehowanyň Güwäçileriniň saplygyna, merhemetine, parahatlygyna, janaýamazlygyna haýran galyp, Hudaýyň halkynyň bu dünýäden tapawutlanýandygyny görýärler.


Check _Word 	 _Sözi Barla


And so is the cow." 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Got out four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Eph. 4:8-12) Brother George Gangas, who was a member of the Governing Body for a number of years, wrote: “When I am among [God’s people] I feel at home with my family, in a spiritual paradise.” 	 Hudaýyň bellän bu ýaşululary bize durmuşda ýüze çykýan kynçylyklara hötde geler ýaly, teselli berýärler we goldaýarlar (Efes. 4:8—12).


74 years old! 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Tom liked Mary for years, but at some point, his feelings for her changed to love. 	 Tom Maryýy birnäçe ýyllap halardy,emma soňra onuň halamasy söýgä owrüldi.


Adam was guilty of that trespass, and he justly received an adverse sentence—he died. 	 Adam ata günä edendigi üçin, adalatly ölüm jezasyny aldy.


You'll be late. 	 Thank you, Fatma Abla.


Being helped at the right time (See paragraph 13) 	 Mätäç wagtyň kömek edýär (13-nji abzasa serediň)


Tom is unbeatable. 	 Tom ýeñilmezdir.


(Ecclesiastes 9:5, 10) There are lands in which it is the custom to subject young girls to female genital mutilation.* This is a cruel, unnecessary practice that is out of harmony with the loving care that Christian parents owe their children. 	 Şol däp-dessurlara görä, adam ölende ondan ruhy çykyp ýaşamagyny dowam edýärmiş (Wagyzçy 9:5, 10). Käbir ýurtlarda ýaş gyzlaryň jyns organlaryna şikes ýetirmek däbi bar*. Bu zalym hem-de biderek adat.


That's the stop 	 durmak سُكُورٌ


18 Milestones in My Life of Kingdom Service 	 18 Ýehowa gulluk edenimde başdan geçiren wajyp wakalarym


Who, in effect, made Pilate’s decision regarding Jesus Christ, and did that free the Roman governor from accountability? 	 Pontius Pilatusyň Isa babatda kararyna kim täsir etdi, ýöne bu Rim häkimini jogapkärçilikden boşatdymy?


You took the wrong bus. 	 Sen ýalñyş awtobusa mündíñ.


Text Encoding 	 Tekst Ködleme


8 As an adult, Jesus showed humility by giving priority to the doing of Jehovah’s will, not his own. 	 Öz ata-enesine gulak asyp, Hudaýyň patasyny alýan ýaşlara, gör nähili ajaýyp görelde!


How therefore is.... what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


12 A third way that the Bible uses “congregation” applies to all Christians in a geographic area. 	 12 Mukaddes Ýazgylardaky «ýygnak» sözüniň üçünji manysy, belli bir ýerde ýaşaýan ähli mesihçilere degişlidir.


(John 7:28, 29) Specifically, though, what steps can you take to draw closer to Jehovah? 	 Men Ony tanaýaryn» diýýär (Ýahýa 7:28, 29). Biz hem Isa ýaly ynamly bolup bileris.


(Read Luke 20:27-33.) 	 Geliň, Isa bilen bolan waka seredeliň (Luka 20:27—33-nji aýatlary okaň).


Only by seeking first God’s righteousness could they endure with their integrity intact. 	 Diňe öňürti Hudaýyň dogrulygyny agtaryp, aýypsyzlygy saklap bilerdiler.


More than discouragement, clinical depression is a diagnosed condition in which sadness is intense and ongoing. 	 Şonda wada edilen täze dünýäde ebedi ýaşarys hem-de sustupes adamyň hemişelik halas bolanyny göreris!


If we maintain our integrity, we can be certain that our relationship with Jehovah will remain intact, no matter how much damage imperfection inflicts on us in the form of age or illness. 	 Bikämil bolanymyz üçin garrylyk we keselçilik näçe zyýan ýetirse-de, biz aýypsyzlygymyzy saklasak, Ýehowa bilen gowy gatnaşykda bolarys.


The teacher was fascinated and she went over to her and she said, 	 Gyzjagazyň ýanyna golaýlaşýar we soraýar :


Sami is really sick. 	 Semi hakykatdanam ýarawsyz.


For one thing, Jesus was mild-tempered, and he was patient with his disciples despite their faults. 	 Isa şägirtleriniň goýberýän ýalňyşyna garamazdan, ýumşak we sabyrlydy.


We frequently had to help push the vehicle through knee-deep water, often stumbling and falling in the process. 	 Köplenç dyz boýy suwa girip, maşyny iteklemeli bolýardyk, käte typyp ýykylýardyk.


2 What, though, about women? 	 2 Aýallar barada näme diýse bolar?


Because of his blessing, I feel indebted to him and am moved to do more in his service, and this results in more blessings.” 	 Men özümi oňa borçly hasaplaýaryn we has-da köpräk gulluk etmäge jan edýärin.


(Proverbs 20:1, 4; 2 Thessalonians 3:10-12) Hence, a true act of mercy is a response that combines tender feelings of compassion or sympathy with sound reasoning. 	 Adama kömek edende, biziň edýän ýagşylygymyz onuň ýalta bolmagyna sebäp bolmaly däl (Süleýmanyň tymsallary 20:1, 4; 2 Selanikliler 3:10—12).


Such brotherly love, which is so rare in today’s selfish society, comes at times as a surprise to non-Witnesses. 	 Şol sebäpli-de, olar Hudaýyň halkynyň arasynda şeýle doganlyk söýgini görüp haýran galýarlar.


We have every reason to be “aglow with the spirit” as we carry out our divine commission. 	 Biz şeýle soraglara Mukaddes Ýazgylar esasynda jogap bermegi özümize borç we hormat saýýarys.


13 Those with the hope of living forever on earth have also got out of Babylon the Great and enjoy spiritual liberation from false religious teachings. 	 13 Ýer ýüzünde ebedi ýaşamaga umyt edýän adamlar hem Uly Babyldan çykmaly we ýalan dini taglymatlardan azat bolmaly (Ylh. 18:4).


What will I do with my life? 	 Men ömrümi nämä sarp ederin?


“Look out that no one takes you captive by means of the philosophy and empty deception . . . of the world.”—COL. 	 «Seresap boluň, hiç kim sizi... dünýäniň düşünjeleridir akyldarlygy... bilen aldap, ýesir edäýmesin». KOL.


Yes, Jehovah knows what is best for us, wants what is best for us, and has the power to provide what is best for us. 	 Hawa, Ýehowa biziň üçin nämäniň has gowy boljakdygyny bilýär, bize iň gowy zatlary isleýär we biziň gowy aladamyzy etmäge onuň güýji ýetýär.


9 Around the world, young Witnesses of Jehovah are following a similar course, holding to God’s standards for Christians and refusing to give in to harmful peer pressure. 	 9 Ýehowanyň ýaş Güwäçileri bütin dünýäde özüni şeýle alyp barýarlar, ýagny olar Hudaýyň mesihçiler üçin beren kadalaryny berjaý edip, ýaşdaşlarynyň ýaramaz täsirine düşmeýärler.


6 Sadly, Adam and Eve were not content to have Jehovah as their Sovereign. 	 6 Gynansak-da, Adam ata bilen How ene Ýehowany Hökümdar hökmünde kabul etmediler.


He said that he was very angry. 	 Ol özüniñ gaty gaharlydygyny aýtdy.


How she has become like a widow, she that was populous among the nations! 	 Milletler arasynda adamly [şäher] indi dul hatyn kimin!


In that way you teach him to think in terms of Bible principles. 	 Şonda dogana ondaky prinsipleriň esasynda pikirlenmäge kömek edersiňiz.


So to maintain a clean conscience before God and men, Christians obey the laws of the land, including those pertaining to the paying of taxes. 	 Biz Hudaýyň we adamlaryň öňünde arassa ynsaply bolar ýaly, döwlet kanunlaryny berjaý etmeli we salgytlary tölemeli (Rim. 13:5, 6).


The book Civilizations of the Ancient Near East states: “Recent research has suggested that the domestication of the camel took place in southeastern Arabia some time in the third millennium [B.C.E.]. 	 Gadymy Ýakyn Gündogar hakyndaky bir kitapda şeýle diýilýär: «Soňky maglumatlara görä, düýeler günorta-gündogar Arabystanda 4 müň ýyldan gowrak öň eldekileşdirildi.


Copying the file list 	 Saýlawy nusgala


Because they would not bow to that image, they were thrown into the fiery furnace. 	 Şol sebäpli olary ýanyp duran peje okladylar.


12 Jesus followed closely what was going on within the congregations of his anointed followers in the first century C.E. He had intimate knowledge of the spiritual condition of each congregation. 	 12 I asyrda Isa mesh edilen mesihçiler ýygnagyny ünsli synlaýardy. Ol her ýygnagyň ruhy ýagdaýyny gowy bilýärdi.


Take as an example a 23-year-old Witness in Western Europe. 	 Günbatar Ýewropada ýaşaýan 23 ýaşly bir Güwäçiniň mysalyna seredeliň.


The Extinction of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


(Hebrews 2:12; Romans 15:9-11) To some degree, our personal answer may depend on how we feel about the role of our local congregation in God’s purpose. 	 (Ýewreýler 2:12; Rimliler 15:9—11).


that--where's the rest? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Heb. 13:1, 2) Such strong negative feelings and lack of hospitality reflect a lack of love and are not to be excused casually. 	 13:1, 2). Şeýle nädogry garaýyşda bolan we myhmansöýerlik häsiýetini ýitiren mesihçide söýgi ýokdur; ol tötänlikden däl-de, bilkastlaýyn edilýändir.


I was beginning to have my doubts. 	 Men müýnimi almana başladym.


the supply of spare parts, sub- 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Rom. 5:18) What could Jehovah do to remove his condemnatory judgment without invalidating his own standards? 	 Biz Rimliler 5:18-de: «Bir günä arkaly bütin adamlara iş kesildi» diýen sözleri okaýarys.


This requires developing the “art of teaching.” (2 Tim. 4:2) By arranging to share in the ministry with those who are experienced in this work, you will be able to learn from their teaching methods, as Timothy learned from working with Paul. 	 Munuň üçin «öwüt-ündew etmekde» ussat bolmaly (2 Tim. 4:2).


(Read Ephesians 4:22-24.) The Bible was written under the direction of God’s holy spirit. 	 Şol sebäpli mesihçi Hudaýyň Sözüni çuňňur özleşdirmeli we ondaky kada-kanunlaryna bolan söýgüsini artdyrmaly.


(Hebrews 7:26; 1 John 2:2) His doing so would benefit all faithful Christians, whether they hoped for life in heaven or everlasting life on a paradise earth.—John 6:51. 	 Ol şol kämil bedenini günälere bagyşlanma gazandyrýan gurban hökmünde hödürläp biljekdi (Ýewreýler 7:26; 1 Ýahýa 2:2).


Certain trees that were alive some 2,700 years ago when Isaiah wrote those words are evidently still alive today. 	 Işaýa 2 700 ýyl mundan öň bu sözleri ýazan mahaly, şol döwürde ýaşan käbir agaçlar şu günler hem bar bolmaly.


The girls’ mother, who had told them to use the elevated walkway, later said to John’s mother, “I sure wish they had been as obedient as your son.”—Ephesians 6:1. 	 Ol Jonuň ejesine: «Meniň gyzlarymam seniň ogluň ýaly gulak assalar bolmazmydy» diýýär (Efesliler 6:1).


When we encounter a problem, how can we avoid making a mistake like the one Josiah made? 	 Kynçylyk ýüze çykanda, Ýoşyýanyň goýberen ýalňyşyny gaýtalamazlyga näme kömek eder?


It's GOOD for 	 انعم احمدalasady


But his disciple James wrote that followers of Christ “all stumble many times.” 	 Ynsanlaryň arasynda diňe Isa Mesih büdremän pellehana ýetip bildi.


He's all good 	 انعم احمدalasady


12 We should keep exercising our faith in Jehovah’s promises. 	 12 Biz Ýehowanyň wadalaryna iman edýändigimizi hemişe iş ýüzünde görkezmeli.


This may be seen in the decisions they make with regard to secular work, higher education, and acquisition of material possessions, as well as the amount of time spent in sports and entertainment. 	 Muny olaryň iş, ýokary bilim, baýlyk toplamak, sport we göwün açmalar babatda gelýän kararlaryndan görse bolýar.


Mary is a university student, isn't she? 	 Mery uniwersitetyñ talyby, şeýle dälmi?


“These are the ones that keep following the Lamb no matter where he goes.”—REV. 	 «Bular Guzy nirä gitse, Onuň yzyna düşýändir» (YLH.


Readjustment allowances for 	 döşetmek تفريش ، فرش


16 Who will be Christ’s fellow warriors making up the heavenly “armies” that follow him into battle? 	 16 Mesih bilen söweşe gitjek gökdäki «goşunlar» kimden ybarat?


"It is well 	 انعم احمدalasady


Tom and Mary haven't yet sold their house. 	 Tom bilen Meri heniz öýlerini satmandyrlar.


The book of Job also shows that there will be a resurrection.—Job 14:14, 15. 	 «Eýýup» kitabynda direlişiň boljakdygy-da aýdylýar (Eýýup 14:14, 15).


Are we not blessed to have insight into this subject? 	 Bu soragyň jogabyny bilýändigimiz üçin biz bagtly dälmi näme?


What are you going to do now? 	 Sen häzir näme etmekçi?


Scriptural truth can overturn “strongly entrenched things,” that is, expose false doctrines, harmful practices, and philosophies that reflect imperfect human wisdom. 	 Ýazgylardaky hakykat «galalary ýykýar», ýagny ýalan taglymatlary, erbet däp-dessurlary, ynsan akyldarlygyny görkezýän filosofiýany paş edýär.


That if not careful, even a sincere person could promote, “not God’s thoughts, but those of men.” 	 Hatda ýagşy niýetli adam hem ägä bolmasa, «Hudaýyň işlerini däl-de, ynsan işlerini» goldap biler (Mat. 16:21—23).


years and seventy-seven days. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


"Wha - where is he?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


These “virgin companions” of the bride have dedicated themselves to Jehovah and have proved themselves to be faithful subjects of the Bridegroom-King. 	 Şol sebäpli olar durmuşa çykmadyk «gyzlar» bilen deňeşdirilýär. Bu «gyzlar» özlerini Ýehowa bagyş etdiler we öýlenjek Patyşanyň wepaly raýatlarydygyny subut etdiler.


WHAT DOES IT MEAN TO . . . 	 SIZ NÄHILI JOGAP BERERSIŇIZ?


It involves kindness, that is, taking a personal interest in others and showing that concern by helpful deeds and thoughtful words. 	 Adamlara duýgudaşlyk bildirip, ýagşylyk edip we olar bilen oýlanyşykly gepleşip, aladasyny etsek, mähribanlyk bildirýäris.


David needed and received strong discipline. 	 Dawut berk çäre görülmäge mynasypdy we bu oňa berildi.


It was sunny as predicted. 	 Çaklanylyşy ýaly güneşli howa boldy.


The link is from four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


have admonished 	 اددی عطار edi atar


Se precisar, irei até o Vaticano! 	 Sen kendin aklini çeliyorsun.


Welcome to Mars! 	 Marsa hoş geldiňiz.


Abraham obeys God and leaves Ur 	 Ybraýym pygamber Hudaýa gulak asyp, Ur şäherini terk etdi


Because the matter has not previously been discussed by the parents, it would be appropriate for the mother to inquire, “Did you ask your father?” 	 Ata-ene bu mesele barada öň maslahatlaşmadyk bolsa, ejesi oňa: «Sen kakaňdan soradyňmy?» diýse, dogry bolar.


%s gal 	 unit-symbols


(John 10:16, 27) They are “on the side of the truth.” 	 Isanyň goýunlary onuň sesine gulak asyp, onuň yzyna düşerler (Ýahýa 10:16, 27).


But if we try to understand Jehovah’s viewpoint, we will be able to continue serving him loyally while coping with the changes. 	 Eger biz Ýehowanyň garaýşyna düşünmäge jan etsek, onda wepaly gullugymyzy dowam edip, özgerişliklere hötde gelip bileris.


Yes please...where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Can we not imagine that Jehovah might do something similar at Armageddon? 	 Biz Ýehowanyň Armageddonda-da şeýle görkezme berjekdigine şübhelenmän bileris.


14 Christian parents have a responsibility to teach their families to apply Bible principles. 	 14 Mesihçi ene-atalar çagalaryna Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerine eýermäge kömek etmäge borçludyr.


The war of Armageddon will occur, followed by the abyssing of Satan and his demons.—9/15, page 4. 	 Armageddon urşy bolar, soňra bolsa Şeýtan we onuň jynlary düýpsüz çuňluga zyňlar (15.9. sahypa 4).


If he does not listen even to the congregation, let him be to you just as a man of the nations and as a tax collector.” 	 Oňa-da [ýygnaga] gulak asmak islemese, goý, ol seniň üçin bir butparaz ýa-da salgytçy bolsun».


The account does not suggest that it was the result of a personality conflict. 	 Olar häsiýetleriniň biri-birinden tapawutlanýandygy üçin däl-de, bir meselede pikiriniň deň gelmändigi sebäpli tersleşipdiler.


What can you do if there is a language barrier in your family? 	 Ene-atalar maşgalasynda dil bilen bagly kynçylyk bolanda näme edip biler?


Layla said she was from Egypt. 	 Layla Yegiptdendigini aýtdy.


4 Some may ask, ‘Does not Jehovah already know all our needs?’ Yes, he does. 	 4 Käbir adamlaryň: «Eýsem, Ýehowa bize näme gerekdigini bilmeýärmi näme?» diýmekleri mümkin.


Mary made plans. 	 Mary planlary etdi.


Jesus said: “Come to me, . . . and I will refresh you. 	 Isa şeýle diýdi: «Meniň ýanyma geliň, Men size dynçlyk bereýin.


Tom and Mary told me that they weren't worried. 	 Tom bilen Meri maňa özleriniň gaýgyly däldiklerini aýtdylar.


5 Since most people were not near the temple or a synagogue for the prayers just mentioned, they might pray wherever they happened to be at those times. 	 5 Adamlaryň köpüsi doga edilýän wagty ybadathananyň ýa-da sinagoganyň golaýynda bolmandygy üçin, şol wagty nirede bolsa, şol ýerde-de doga edip bilýärdi.


It looks like... What does it look like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(1 Tim. 5:24, 25) All in the congregation have the opportunity to make their advancement manifest in conduct and chasteness. 	 Şonuň ýaly, Hudaýyň gullukçylarynyň gowy işleri-de gizlin galmaz (1 Tim. 5:24, 25).


(2 Ki. 20:16-18) He foretold that the line of human kings who were said to sit on “Jehovah’s throne” in Jerusalem would be removed. 	 Hudaý pitneçi ysraýyllylara weýrançylygyň boljagyny öňünden duýdurypdy (2 Pat. 20:16—18).


Parents—Help Your Children Become “Wise for Salvation” 	 Ene-atalar, çagalaryňyza halas bolar ýaly, akyldar bolmaga kömek ediň


It's tough to do, but we can do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Num. 20:12) Joshua neglected to seek God’s guidance before concluding a covenant with the Gibeonites. 	 Bir gezek Musa pygamber Ýehowa derek özüni şöhratlandyrdy (San. 20:12). Ýeşuwa bolsa Hudaýdan maslahat soraman, Gibgonyň ilaty bilen äht baglaşdy (Ýeş.


For this very reason, God exalted him to a superior position and kindly gave him the name that is above every other name, so that in the name of Jesus every knee should bend—of those in heaven and those on earth and those under the ground—and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.” 	 Şonuň üçin hem Hudaý Ony juda beýgeldip, Oňa ähli atdan belent ady berdi» (Flp. 2:8, 9).


How did Jesus live up to the meaning of his name? 	 Isa nädip adyna laýyk ýaşady?


Jesus had selected him as one of the apostles; still, Peter at times said or did things that he later regretted. 	 Isa ony resullarynyň biri edip saýlaýar.


Or in your case, it may be the need to keep enduring, even though you have poor health or are lonely. 	 Belki-de, siz ýarawsyzlykdan ejir çekýänsiňiz ýa-da ýekelik duýgusyna döz gelmeli bolýansyňyz.


What loving counsel did the apostle Paul give about worldly thinking? 	 Pawlus resul dünýäniň garaýşy babatda söýgi bilen nähili maslahat berdi?


We do not expect everyone to come into the truth. 	 Biz hemmeleriň hakykaty kabul etmegine garaşmaýarys.


What's the analogy to multiplying by your inverse? Well, it's multiplying by your inverse. 	 Tersiyle çarpmanın analojisi nedir? -


Poverty, uncomfortable modes of transportation, and illiteracy are also common in many developing lands. 	 Ösýän ýurtlaryň köpüsinde adamlaryň garyp ýaşamagy, sowatsyzlygy we amatsyz ulag hem kynçylyk döredýär.


That this is possible is evident from what David said after he had sinned in connection with Bath-sheba. 	 Muny Dawut patyşa bilen bolan wakadan görse bolýar.


“The shrewd one” might reason: ‘He says that this vitamin, herb, or diet supposedly helped someone, but are there adequate witnesses to establish the matter? 	 Biz özümize şeýle soraglary bereris: «Ol bu dermanyň, ot-çöpüň ýa-da berhiziň birine kömek edendigini aýdýar, ýöne munuň hakykatdanam şeýledigini tassyklajak adamlar barmy?


Later, Josué received a letter from Javier explaining what had moved him to accept the truth. 	 Soňra Hose Hawýerden hat aldy.


First, what makes this hope so certain? 	 Birinjiden, direlişiň boljakdygyny nämeler subut edýär?


Okay...so what's the deal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Can you awaken interest in spiritual matters by commenting on the marvelous design of living things or by pointing out how practical the Bible’s advice is? 	 Belki, sen olary ruhy zatlar bilen gyzyklandyrmak üçin ajaýyp tebigat barada birki söz aýdýansyň ýa-da Mukaddes Ýazgylaryň maslahatynyň peýdasyny gürrüň berýänsiň.


Pay to total $891 	 ۱۸۸- salary حقوق


However, Israel had become an unproductive “degenerating vine.” 	 Ysraýyl bolsa hasyl bermeýän «ownan üzüm agajyna» döndi.


Was he justified in seeking God’s help? 	 Asa Hudaýyň kömegine bil baglap bilermidi?


But it is possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


12 The Greek term translated “setting things straight” means “to make good, to correct, to restore to a proper, upright condition.” 	 12 «Ýola getirmek» diýlip terjime edilen grek sözi «gowulamak, düzetmek, täzeden gowy ýagdaýa getirmek, dogry ýagdaý» diýmegi aňladýar.


What's -- what's the deal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Still ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Gen. 15:5) How reassuring that must have been! 	 15:5). Bu sözler Ybraýyma, gör, nähili teselli berendir!


ISBN 9780621413885. 	 2012. p. 26.


what is go... what is going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matthew 19:9) Fornication includes adultery and other serious sexual sins. 	 Isa şeýle diýýär: «Kim aýalyny zynadan başga sebäp bilen aýryp, başga aýala öýlense, zyna edýändir» (Mat. 19:9).


Xi Jinping[note 1] (English: /ˈʃiː dʒɪnˈpɪŋ/ SHEE jin-PING; Chinese: 习近平; pinyin: Xí Jìnpíng; [ɕǐ tɕîn pʰǐ ; born 15 June 1953) is a Chinese politician who has been serving as General Secretary of the Chinese Communist Party (CCP) and Chairman of the Central Military Commission (CMC) since 2012, and President of the People's Republic of China (PRC) since 2013. 	 Si Szinpin (hyt. 习近平; Xí Jìnpíng [ɕǐ ̂ pʰi ̌  ; 1953-nji ýylyň 15-nji iýunynda doglan) Hytaý Kommunistik partiýasynyň (CCP) Baş sekretary we 2012-nji ýyldan bäri Merkezi Harby Komissiýanyň (CMC) başlygy, 2013-nji ýyldan bäri Hytaý Halk Respublikasynyň (HHR) prezidenti bolup işleýän hytaýly syýasatçy .


Yes, it's a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Executing command 	 Buýruk işe salynýar


18 When we do accept a new assignment, Gideon’s example reminds us that we cannot succeed without Jehovah’s direction and blessing. 	 18 Täze ýumuş alanymyzda, Gedegonyň mysalyny unutmalyň.


8 God’s love is expressed through the instruction and discipline provided both in the Scriptures and in the spiritual food dispensed by “the faithful and discreet slave.” 	 8 Hudaý bizi söýgi bilen, Mukaddes Ýazgylar we «sadyk hem akylly hyzmatkäriň» berýän ruhy iýmiti arkaly öwredip, düzedýär (Mat. 24:45; Ýew.


7 The provision of the ransom makes it possible for anointed Christians, who “have been declared righteous” as sons of God, to “enjoy peace with God.” 	 Injilde olara «gökdäki zatlar» diýilýär, sebäbi Hudaý olary Isa bilen gökde ýaşamak üçin direldýär.


With this in mind, let us consider just one aspect of that Law—how various sacrifices and offerings led humble Jews to Christ and helped them to understand what God required of them. 	 Şol sebäpli-de, geliň, gurbanlar we sadakalar barada käbir kanunlara seredeliň. Şol gurbanlar kiçigöwünli ýehudylary Mesihiň gelmegine taýýarlapdy we Hudaýyň talaplaryny düşündiripdi.


Not if we have an intimate knowledge of Jehovah’s ways. 	 Ýöne Ýehowa Uzyýa adalatsyz temmi berdi diýip biynjalyk bolmalymy?


Why does making a dedication to Jehovah lead to happiness? 	 Özümizi Ýehowa bagyş etmeklik näme üçin bagtly edýär?


Slavery and the desolation of Judah were to end with the return of the repentant remnant to Jerusalem and the restoration of true worship. 	 Ýahuda derbi-dagyn edilip, onuň halky sürgün edildi. Soňra halkyň toba gelen galyndysy Iýerusalime dolandy we hakyky sežde dikeldildi.


In fact, for several years our family lived in a country where there is a great need for Kingdom publishers and helped to establish new congregations. 	 Biziň maşgalamyz birnäçe ýyl wagyzçylar ýetmeýän ýurtda ýaşap, täze ýygnaklaryň döremegine kömek etdi.


The delivery is of banned Bible literature! 	 Mukaddes Ýazgylara esaslanan, gadagan edilen edebiýatlar!


Does loyal service to Jehovah have first place in our life? 	 Ýehowa gulluk etmek durmuşymyzda birinji orunda durýarmy?


Our adjusted meeting schedule opens the way for us to apply this counsel. 	 Ýygnak duşuşyklarynyň tertibiniň üýtgemegi şu maslahata eýermäge mümkinçilik döretdi.


“Do not let your hands drop down.”—ZEPH. 	 «Elleriň gowşamasyn!» SEF.


Again we prayed about the situation. 	 Emma şol kagyzlarda etrabymyzdaky dogan-uýalar barada wajyp maglumatlar bolansoň, biynjalyk bolýardyk.


4 Consider, too, Jesus’ zeal. 	 4 Geliň, Isanyň wagyz işine yhlasly gatnaşandygyna seredeliň.


Make the stop. 	 durmak سُكُورٌ


(Isa. 65:20) They “will lick the dust itself.” 	 Emma toba etmeýän günäli adamlar «hatda ýüz ýaşasa-da» ýok ediler (Iş. 65:20).


17 There is another lesson about endurance that we can draw from the book of Job. 	 17 Eýýup kitabyndan çydamlylyk babatda ýene-de bir sapak edinip bolar.


Much of the Walt Disney film Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (the second in the series, released in 2006), was shot on location on Dominica (though in the film it was known as "Pelegosto", a fictional island), along with some shooting for the third film in the series, At World's End (2007). 	 “ Wolt Disneý ” Karib deňziniň garakçylary: Öli adamyň döşi (2006-njy ýylda çykan serialyň ikinjisi) Dominikanyň ýerinde surata düşürildi (filmde toslama ada “Pelegosto” ady bilen tanalýardy), “At World's End” (2007) seriýasyndaky üçünji film üçin surata düşüriş bilen bilelikde.


6 The passage that helped settle the matter was Amos 9:11, 12. 	 6 Bu meseläni çözmäge Amos 9:11, 12-nji aýatlardaky sözler kömek edýär.


From heaven, Jehovah voiced his complete trust in his Son, though not requiring that Jesus swear to be true to his word.—Luke 3:21, 22. 	 Ýehowa Oglundan sözünde tapylmak üçin ant içmegi talap edip durmady we gökden gürläp, doly ynanýandygyny görkezdi (Luka 3:21, 22).


Insights From The Future 	 گلمك gelmek يأتي


‘Just as they are abounding in everything,’ Paul encourages the Corinthians to ‘abound in giving.’ 	 Pawlus korintoslylary: «Ähli zatda bolşuňyz ýaly, bu haýyr işde-de üstün boluň» diýip ruhlandyrdy.


Could you improve the quality or regularity of your personal Bible reading and Bible study? 	 Siz Mukaddes Ýazgylary has gowy we yzygiderli okap, özleşdirip bilermisiňiz?


Not long thereafter, when I was 17 years old, I received an invitation to start serving at Brooklyn Bethel on September 19, 1955. 	 Şondan köp wagt geçmänkä, 17 ýaşymy dolduranymda, meni 1955-nji ýylyň 19-njy sentýabrynda Bruklindäki Beýtelde gulluk etmäge çagyrdylar.


Human imperfection and a religious background that emphasized position made Jesus’ disciples overly concerned about greatness. 	 Kämilsizligi we at-abraýa köp üns berilýän dini terbiýesi sebäpli, Isanyň şägirtleri uly bolmak barada çendenaşa aladalanýardylar.


It is the sin of immorality. 	 Bu — ahlaksyzlyk duzagy (Sül. tym.


"It can be done, it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Prov. 15:3) Yet, this article will show us five ways that we can benefit from Jehovah’s watchful care. 	 15:3). Emma bu makala Ýehowanyň aladamyzy etmek üçin bize syn edýändiginiň bäş sebäbini görkezer.


2 When the last days of the present system began back in 1914, God’s servants on earth were relatively few in number. 	 2 1914-nji ýylda soňky günler başlandy.


5 Consider the case of the apostle Peter. 	 5 Geliň, Petrus resulyň mysalyna seredeliň.


She studies English every day. 	 Her gün iňlisçe öwrenýär.


We were very uncertain even of our lives. 	 Ölüm jezasyny içimizde duýduk.


She said, "I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


(Read 1 John 5:3, 4.) 	 Ol bizden käbir zatlary talap edýär (1 Ýahýa 5:3, 4-nji aýatlary okaň).


“Let us not give up in doing what is fine, for in due time we will reap if we do not tire out.”—Gal. 6:9. 	 «Ýagşylyk etmekden ýadamasak, öz wagtynda miwesini orarys» (Gal. 6:9).


16 Be willing, not reluctant. 	 16 Sowuk-sala däl-de, höwes bilen kömek ediň.


Hananiah, Mishael, Azariah, and Daniel were taken to Babylon in 617 B.C.E. They were good-looking, intelligent young men who could easily have just blended into the Babylonian way of life. 	 B. e. öň 617-nji ýylda Hananýa, Mişaýyl, Azarýa we Danyýel Babyla sürgün edildi. Olar görmegeý, akylly bolany üçin Babylda üstünlik gazanyp bilerdi. Ýöne olar babyllylaryň durmuş ýoluny saýlamady.


Isaiah 40:26 	 Işaýa 40:26


“Jehovah became more real to me, as a loving father would be. 	 Men bizi söýýän Ýehowa atamyza has-da ýakynlaşdym.


Often they were performed in public, not in secret. 	 Biz Hudaýyň kanunynyň aňymyza, ýüregimize täsir etmegini islesek, Mukaddes Ýazgylary ünsli we yzygiderli okamak hem-de okan zatlarymyzyň üstünde çuňňur oýlanmak üçin tagalla etmeli (1 Tim. 4:15) (15. 7. sahypa 9).


Tom looks very healthy. 	 Tom örän sagdyn gorünýär.


After examining him, the doctors told us: “Joel has at most six months to live.” 	 Lukman ony barlansoň: «Joýel alty aýdan uzaga çekmez» diýdi.


be warned by it. 	 اددی عطار edi atar


For Christ’s followers to be successful, the work would need to be well-organized. 	 Bu zatlaryň hiçisini guramasyz edip bolmazdy. Mesihiň şägirtlerine bu ugurlarda üstünlik gazanmak üçin guramaçylykly hereket etmek gerekdi.


Let's put up the Christmas tree here. 	 Gel, Roždestwo agajyny şu ýerde goýaly.


(Isa. 40:29; Ps. 55:22; 68:19) During 2018, we will be reminded of this important truth every time we attend a meeting at the Kingdom Hall. 	 40:29; Zeb. 55:22; 68:19). 2018-nji ýylda biz ýyllyk aýadyndaky wajyp hakykaty özümize ýatladyp durarys.


Zechariah’s next vision guarantees this bright hope. 	 Zakarýanyň gören indiki görnüşi muňa güwä geçýär.


select fonts for_BAR_Armenian 	 _BAR_


If they joined in the revolt, they would be violating Jehovah’s counsel found at Romans 13:1. 	 Eger olar gozgalaňa goşulsalar, Ýehowanyň Rimliler 13:1-de beren tabşyrygyny bozardylar.


[Picture on page 30] Help the Bible student to progress 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň çap eden kitaby.


We spent the first week after our wedding visiting a congregation on Rapu Rapu Island. 	 Toýumyzdan bir hepde geçensoň, biz Rapu-Rapu adasyndaky ýygnaga bardyk.


He admitted, “I received one of the greatest shocks of my life!” 	 Ol: «Meniň depämden sowuk suw guýulan ýaly boldy!» diýýär.


Indeed, Jesus taught about the need for endurance—a quality that helps us not to give up when facing trials and temptations. 	 Görşümiz ýaly, Isa sabryň gerekdigini öwretdi, çünki bu häsiýet kynçylyklarda we synaglarda kömek edýär.


Paste selection 	 Saýlawy ýabşyr


But there's that... what's that word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


2 The peaceful condition that generally exists among us is no accident. 	 2 Biziň aramyzda parahatçylygyň bardygynyň esasy sebäbi «Hudaý bilen ýaraşygymyz bar».


Literally only four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


How to make successful 	 başarmak نجح نَجَّحَ


For true Christians, religion is not something private. 	 Mesihçiler ynanýan zatlary barada başgalara wagyz etmäge ýaýdanmaýarlar.


“Give Us More Faith,” 10/15 He Loved People, 6/15 	 Ýehowany söýýändigimiz nämeden görünýär? 15/9


EVIDENCE THAT HAS CONVINCED MANY 	 KÖP ADAMLARY YNANDYRAN SUBUTNAMALAR


No resize 	 Ululyky görkez


(Heb. 11:24, 25, 27) His strong desire to see the Hebrews set free was manifested by his defending an Israelite slave who was being abused. 	 11:24, 25, 27). Ol ýewreýleriň azat bolmagyny şeýle görmek isleýärdi welin, hatda müsürli adamyň ysraýylly guly ýenjip duranyny görende, ony gorady (Müs. çyk.


The revealing of the anointed will have what glorious benefits for mankind? 	 Mesh edilen mesihçileriň aýan bolmagy adamlara nähili bereketler getirer?


_About 	 _Barada


So I returned home to them.”—Eph. 6:4. 	 Emma Ýehowanyň Şaýatlary bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip başlanymda, maşgalamyň diňe beden taýdan däl, eýsem, ruhy taýdan hem aladasyny etmäge borçludygyma düşündim, şol sebäpli öýe dolandym» (Efes. 6:4).


You should come too. 	 Sizem gelmeli


Why should we strengthen our sense of urgency? 	 Näme üçin biz ruhy taýdan oýa bolmaly?


He kept training himself. 	 Ol özüni türgenleşdirýärdi.


Because the brother controlled himself and spoke graciously, the outcome was good. 	 Şonuň üçin doganyň özüne erk edip, mylakatly gepleşmegi gowy netije berdi.


Consider the example set by the sons of Korah, who served in ancient Israel. 	 Geliň, gadymy Ysraýylda gulluk eden Korahyň ogullarynyň mysalyna seredeliň.


If he had certain outstanding abilities and accomplished great things but did not have love, what would he amount to? 	 Onuň üýtgeşik zehini bolup, uly işleri bitirse-de, ýöne söýgüsi bolmasa, peýdasy näme?


Do you really have to go now? 	 Sen hakykatdan hem häzir gitmelimi?


Image format unknown 	 Resim hili natanyş


At that the attorney jumped on the running board of our car and shouted: “I fought in World War I, and I’ll fight in this one too! 	 Şonda prokuror biziň maşynymyzyň gapysynyň bosagasynda dik durup, batly ses bilen: «Men Birinji Jahan urşunda-da söweşdim, Ikinji Jahan urşunda-da söweşerin!


If we are to progress to Christian maturity, we must learn to distinguish right from wrong and then make decisions that reflect our own convictions, not those of someone else. 	 Eger biz ruhy taýdan berk mesihçi bolmak islesek, ýagşy bilen ýamany tapawutlandyrmagy öwrenmeli we karara gelmegi başarmaly (Rim. 12:1, 2; Ýew.


After his death and resurrection, he appeared to them and reassured them of his friendship. 	 Isa direlenden soň, olara görnüp, olaryň dostudygyny aýtdy.


(1 Thess. 5:12, 13) Do not be “quickly shaken from your reason” when faced with what appear to be damaging attacks by apostates or other such deceivers of the mind—however plausible their charges may seem. 	 Ýehowanyň guramasyna berk ýapyşyň we gözegçi doganlaryň kemçiliklerini görseňiz-de, olary wepaly goldaň (1 Sel. 5:12, 13).


To resist these pressures, it is of utmost importance that we love “purity of heart” and keep a tight grip on it. 	 Şu zatlara garşy durmak üçin, biz «ýürek päkligini» söýüp, hemişe sap ýürekli bolmaga çalyşmaly.


14 Our expressions in prayer also reveal how much we rely on God. 	 14 Dogada aýdýan sözlerimiz Hudaýa bil baglaýşymyzy görkezýär.


_Address 	 _Adres


Why should we not give up when difficulties arise? 	 Kynçylyk dörände, biz näme üçin ruhdan düşmeli däl?


Conduct Befitting God’s Household 	 Hudaýyň maşgalasyna ýaraşýan edim-gylym


Depending on what we set our mind on, what special peace can we enjoy? 	 Ýehowa bilen ýakyn gatnaşykdan lezzet almak üçin näme barada pikirlenmeli?


Don't! she warned. 	 اددی عطار edi atar


Today, however, many people do not have their own home. 	 Emma şu günler köp adamlaryň öz öýi ýok.


Jesus Used Questions Effectively 	 Isa soraglary ussatlyk bilen berýärdi


It is almost 1 1/2 inch long and 5/8 wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Would it be possible for you to make additional sacrifices to serve Jehovah more fully? 	 Siz Ýehowa has-da köpräk gulluk etmek üçin nämeden geçip bilersiňiz?


What purpose did the Law covenant serve? 	 Äht kanunynyň maksady nämedi?


19, 20. (a) Why are married people not free of temptation to be immoral? (b) What risk does a married couple take if they allow themselves to be separated for long periods of time? 	 19, 20. a) Näme üçin durmuş guranlar hem ahlaksyzlyk duzagyna düşüp biler? b) Är-aýal köp wagtyny aýra geçirse, maşgala nähili howp abanar?


(Rom. 8:14-17) God’s spirit, coupled with their faith in Christ’s ransom sacrifice, enables them to come off victorious in the struggle that Paul described and thus “have no condemnation.” 	 Mesh edilen mesihçiler Hudaýyň mukaddes ruhunyň kömegi bilen we Isanyň töleg gurbanyna iman edip, Pawlusyň aýdan söweşinde ýeňiş gazanýarlar.


His strategy remains much the same. 	 Şeýtanyň hileleri üýtgemedi.


They always patiently listened to me and seriously considered my viewpoint—even if they did not agree with it. 	 Elbetde, olar käbir meseleleri nädip çözmelidigini bilseler-de, meniň bilen razy bolmasalar-da, hemişe meniň pikirimi ünsli diňläp, ara alyp maslahatlaşýardylar.


“Never Become Weighed Down” 	 «Ýüregiňize ýük bolmasyn»


By taking the initiative to reach out to those who need encouragement. (Read Acts 20:28.) 	 Olar ruhy taýdan mätäç dogan-uýalara kömek etmäge jan etmeli (Resullaryň işleri 20:28-i okaň).


Christ’s ransom sacrifice is fundamental to our faith and to the outworking of Jehovah’s original purpose for mankind. 	 Mesihiň töleg gurbany Ýehowanyň adamzat babatdaky niýetiniň amala aşmagynda möhüm orun eýeleýär we oňa iman etmek wajyp.


WEEK OF APRIL 11-17, 2016 	 11—17 APREL, 2016 ARALYGYNDAKY HEPDE


True, preaching the good news can be a challenge. 	 Şeýdip, siz hoş habary üstünlikli wagyz etmek üçin eliňizde baryny edýändigiňize begenersiňiz.


salary of $800. 	 ۱۸۸- salary حقوق


(1 Chron. 22:7) David wanted nothing more than to have a share in constructing a temple that would bring praise and glory to God. 	 Onuň bar arzuwy Hudaýyň adyny şöhratlandyrýan ybadathananyň gurluşygyna gatnaşmakdy.


Further visits followed, whereby we met some of the first Witnesses belonging to the Kyrgyz people. 	 Soňra biz Gyrgyzystanda ilkinji bolup Ýehowanyň halkyna goşulan başga-da Şaýatlar bilen tanyşdyk.


Não creio que encontre anjos aqui, padre... ... ou você procura o diabo? 	 Gust! Bir rahip gelmis!


(Rom. 15:4) We view the Bible, not as a collection of human ideas, but “just as it truthfully is, as the word of God.”—1 Thess. 2:13. 	 Biz Mukaddes Ýazgylara «ynsan sözi däl-de, Hudaýyň sözi hökmünde» garaýarys (1 Sel. 2:13).


7 Jehovah’s lofty principles are unshakable. 	 7 Ýehowanyň ýokary ahlak prinsipleri üýtgemeýär.


It is possible to do, but it can be complicated. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Careful reading of the Bible gives you what protection? 	 Mukaddes Ýazgylary ünsli okamaklyk saňa nähili gorag berýär?


Learning a language requires a lot of time. 	 Dil öwrenmek üçin köp wagt gerek.


"What good 	 انعم احمدalasady


Yes, the Bible can continue to change our life. 	 Hawa, Hudaýyň Sözi durmuşymyzy özgerdip bilýär.


(Matt. 24:14; 28:19, 20) How grateful we are for Jesus’ matchless example! 	 Bu biziň üçin uly hormat! (Mat. 24:14; 28:19, 20).


This article will help us to appreciate the importance of good communication with the true God. 	 Bu makala bize Hudaý bilen ýakyn gatnaşygyň wajypdygyna düşünmäge kömek eder.


(Read.) Then, we will review some additional Scriptural examples of how Jehovah did the unexpected. 	 Şeýle-de Ýehowanyň ýagdaýy nädip üýtgedip bilýändigi barada käbir mysallara serederis.


the statutory two-year 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The Story of God’s Wisdom, Justice, Power and Love fully satisfies the cravings of both our head and our heart. 	 Injildäki hoş habar bize Hudaýyň akyldarlygyny, adalatlygyny, güýjüni we söýgüsini görkezip, aňymyza we ýüregimize kanagat berýär.


It is difficult to do this, but, it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The dog looks hungry. 	 Güjük aç ýaly görünýär.


Take time to examine your goals and way of life to see whether the world’s spirit has infected you in any way. 	 Dünýäniň ruhy haýsy-da bolsa bir ýol bilen täsir etmez ýaly maksatlarymyzy ýaşaýşymyzy wagtal-wagtal barlap durmaly.


9. (a) In the case of a civil marriage, what might a Christian couple choose to do? (b) How might the elders be involved in the wedding plans? 	 9. a) Mesihçiler nikasyny resmileşdirenden soň näme etmegi islär? b) Toýa taýýarlyk görlende ýaşulular nähili rol oýnaýar?


“The war ended in 1945, but we were still sentenced to ten years in prison for refusing to fight. 	 1945-nji ýylda uruş tamamlandy.


Open Link in New _Window 	 Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç


2. (a) What does love involve? (b) We will discuss what questions? 	 2. a) Söýgi näme we Hudaý bizi näme üçin söýýär? b) Biz nähili soraglara serederis?


(Read Psalm 17:1, 13-15.) 	 Olar barada Mukaddes Ýazgylarda: «Ol adamlaryň paýy bu ýaşaýyşdadyr» diýilýär (Zebur 17:1, 13—15-nji aýatlary okaň).


According to the three warning examples listed by Jude, that is impossible. 	 Ýahudanyň üç duýduryşyny göz öňünde tutsak, bu mümkin däl.


degree,degrees,deg 	 unit-format


Indeed, ‘the large shield of faith will enable us to quench all the wicked one’s burning missiles.’—Eph. 6:16. 	 Dogrudan-da, «iman galkanyny ele alsak», «onuň bilen şeýtanyň bütin otly oklaryny öçürmegi başararys» (Efes. 6:16).


It includes your innermost feelings. 	 Sen ýüregiňdäki duýgulary hem bildirip bilersiň.


4 Just as the ark amounted to evidence of Noah’s faith, baptism before onlookers provides visible evidence. 	 4 Nuh pygamber gämini gurup, imanynyň berkdigini görkezdi. Suwa çümdürilmegi hem şuňa meňzetse bolýar.


That afternoon, I gave my first public talk as a circuit overseer. 	 Şol gün günortan men aýlanýan gözegçi hökmünde ilkinji jemagat nutugym bilen çykyş etdim.


Really...what is the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


12 “Presiding over” the congregation involves more than just teaching. 	 12 Ýygnaga «öňbaşçylyk etmek» üçin tälim bermek ýeterlikli däl.


How do the discoveries made by scientists make you feel about Jehovah? 	 Alymlaryň eden açyşlary bizi nämä höweslendirýär?


I think they were given to TEDsters in a box, a box set of DVDs, which they put on their shelves, where they are now. 	 bu gürrüňler internede goýulmaýardy. Meň pikirimçe TED-lilere bir gutyň içinde berilýärdi bir DVD gutysynda. Bu gutyny tekjelere goýýardylar, häzir hem şol ýerinde durýandyr.


If you have benefited from counsel you received from a certain elder, why not tell him so? 	 Ýaşulynyň beren maslahaty kömek eden bolsa, minnetdarlygyňy bildirseň gowy bolmazmy?


LIKE the air we breathe, dishonesty is everywhere. 	 ÝALANÇYLYK howa ýaly bütin dünýäni gurşap aldy.


It's possible but really hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Deut. 9:19, 20) Did the supplication of the righteous man Moses have “much force” in Aaron’s case? 	 9:19, 20). Musa pygamber «gaty güýçli» dileg edeni üçin Haruna temmi berilmedimi?


Godless ones would be without love of goodness, or as some translations render the expression, “haters of good” or “hostile to all goodness.” 	 Hudaýsyz adamlar «ýagşylygy ýigrenýän... bolar».


the prospect for the future 	 گلمك gelmek يأتي


The end index of the AtkHyperlink object 	 AtkHyperlinkyň zadynyň ahyrky görkezijisi


Jehovah is aware not only of our situation but also of its emotional impact on us. 	 Ýehowa biziň diňe bir ýagdaýymyza däl, eýsem şol sebäpli dörän içgi duýgularymyza-da düşünýär.


Hey--how's it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(John 2:13-17) Our Kingdom Halls too are places for pure worship and spiritual education. 	 Biz Patyşalyk zallarynda Allatagala barada bilim alyp, oňa sežde edýäris.


(Luke 4:5-7) This led him to rebel against Jehovah and to seduce Eve into coveting something God had forbidden. 	 Şeýtan Iblis bolan perişde Hemmelerden Beýik boljak bolup hem-de özüne sežde etdirmek üçin açgözlügi ösdürdi (Luka 4:5—7).


14. now i'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Periodic payment [P] 	 Tanžant


What attitude do God’s servants have toward arrangements for true worship? 	 Hudaýyň gullukçylary onuň guramasyndaky işlere nähili garaýar?


where is the..? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


[Picture on page 18] 	 [18-nji sahypadaky surat]


Parents—Help Your Children Become “Wise for Salvation,” Dec. 	 Ähli zady yzda galdyryp, Halypamyzyň yzyna eýerýärin (F. Fahardo). Dek.


7, 8. (a) What is racism, and how can it be a form of pride? (b) Explain how pride could disrupt a congregation’s peace. 	 Adamlaryň jynsyna bolan buýsanjy gozgalançylyga, uruşlara we gyrgynçylyga eltýär.


Edit the application toolbar 	 Bu program barada


The year of seventy-one! 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Jesus told the Sadducees that resurrected ones “neither marry nor are given in marriage.” 	 Isa saddukeýlere direlen adamlar «ne öýlener, ne-de äre çykar» diýende, ýer ýüzünde direljek adamlary göz öňünde tutdumyka?


Though hard, but it is possible to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Exp 	 Eksp


number of flow-reversals 	 döşetmek تفريش ، فرش


God confused the people’s language, causing Nimrod’s frustrated subjects to be scattered “over the entire face of the earth.” 	 Ýehowa Nimrodyň adamlarynyň dillerini garyşdyryp, olary bütin ýer ýüzüne dargatdy. Bu adamlar ýalan seždäniň ýaýramagyna we ynsanyň nädogry hökümdarlyk etmegine sebäp boldular (Gel. çyk.


- Ei, mais ladrões?! - Tio Adolf! 	 Bir tabut alin.


How did Jesus respond when two blind men beseeched him, saying: “Lord, have mercy on us, Son of David”? 	 Iki kör adam: «Ýa Reb, eý Dawut Ogly, bize rehim et!» diýende, Isa nähili seslendi?


(1 John 5:3) This love does not look for its own interests. 	 Ýahýa resul şeýle ýazdy: «Çünki Hudaýyň söýgüsi Onuň buýruklaryny berjaý etmekdir, Onuň buýruklary bolsa agyr däldir» (1 Ýahýa 5:3).


(Eph. 6:17, 18) By leaning on Jehovah for his help in overcoming obstacles, we can be as mighty spiritually as Samson was physically. 	 Biz «Hudaýyň sözi bolan Ruhuň gylyjyny» ele alýarys, sebäbi Ýehowanyň Gideona, Ýeftaha we Şimşona güýç berşi ýaly, bize-de berjegini bilýäris (Efes. 6:17, 18).


Do you have this fear? 	 Sen hem şeýle pikirdemi?


(Ephesians 4:11, 12) They can be consulted, particularly if the decision is a major one. 	 Ýehowa ýygnak arkaly ruhy taýdan ýetişen doganlary berýär (Efesliler 4:11, 12).


BUILD TRUST THROUGH PRAYER 	 DOGA ARKALY YNAMYŇYZY BERKIDIŇ


You have to speak French here. 	 Sen bu ýerde fransuzça gürlemeli.


It's good the 	 انعم احمدalasady


We need to recognize its Source. 	 Munuň üçin biz söýginiň Gözbaşysynyň kimdigini bilmeli.


So...what IS the reason? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


2 You young ones need warnings about potential dangers, and your parents have the responsibility to provide them. 	 2 Çagalara howp barada duýdurmak wajyp we olary öňünden habardar etmek ata-eneleriň borjy.


(Laughter) He said, "But I wanted to be a fireman." 	 "Emma men çynym bilen ýangyn söndüriji bolmak isleýärdim."


At a certain point, Jonathan had dealings with two men who were close to him. 	 Käte özgerişlik sebäpli başga-da kynçylyklar döreýär.


May it be our determination to cultivate a peaceful attitude like that expressed by the psalmist: “Look! 	 Biz Allatagala örän minnetdar!


I don't know where my umbrella is. 	 Saýawanymyň nirededigini bilemok.


A good counselor needs to show empathy, respect, and kindness, as Elihu did. 	 Gowy maslahatçy Elihu ýaly duýgudaşlyk bildirýär, hormat goýýar hem-de ýagşylyk edýär.


Today, some groups of Jehovah’s servants have more spiritual food available to them than others have. 	 Şu günler Ýehowanyň käbir gullukçylary başgalara garanyňda, ruhy iýmiti köpräk alýar.


2 The setting for this drama is found in Hosea chapter 1. 	 2 Dramanyň bolup geçen ýeri barada Hoşea kitabynyň 1-nji babynda aýdylýar.


Main toolbar 	 Esli esbap zolaky


After all, the apostles—the original members of the governing body—could provide visible proof of heavenly backing. 	 Galyberse-de, resullara, ýagny ýolbaşçylyk maslahatynyň ilkinji agzalaryna gökden goldaw berilýärdi.


(Mark 2:15) Sadly, most Pharisees failed to see in such ones what Jesus saw. 	 Olar Mattanyň öýüne ýöne bir iýip-içmek üçin barmandylar, gaýtam, «olaryň köpüsi Isanyň şägirdi boldy» (Mar. 2:15).


We should be diligent students of God’s Word, the Bible, and apply what we learn from it. 	 Biz Mukaddes Ýazgylary erjellik bilen öwrenip, alan bilimimizi durmuşda ulanmaly.


Her husband had beaten her with a broom handle until it broke in two. 	 Äri ony tä sübse ikä bölünýänçä urupdyr.


One day, I decided to sit in. 	 Ol Ýehowanyň Şaýadydy.


(Read 2 Peter 1:5-7; Col. 3:12) He expects us to work hard to control our thoughts and feelings. 	 13 Ine şonuň üçin hem Ýehowa bize mesihçilere mahsus häsiýetleri ösdürip biler ýaly, «bar güýjümizi jemlemegi» maslahat berýär (2 Petrus 1:5—7-nji aýatlary okaň; Kol. 3:12).


About 70 brothers and sisters—mostly between the ages of 18 and 50—from foreign countries serve in the Philippines. 	 KÄBIR DOGAN-UÝALAR ÖZÜNI NÄDIP EKLEÝÄR? 18—50 ýaşlaryndaky daşary ýurtly 70-e golaý dogandyr, uýalar Filippinde gulluk edýärler.


“When we arrived in our new congregation,” says Carlos, “a sister gave us a list of stores that have reasonable prices. 	 Karlos dogan şeýle gürrüň berýär: «Biz täze ýygnaga gelenimizde, bir uýa zatlaryň biraz arzan satylýan dükanlaryň sanawyny berdi.


The deed left open was for consultation. 	 32:10—15 — Şertleşik baglaşylanda näme üçin iki şertnama düzülýärdi?


It can help us to rid ourselves of our old way of thinking when we did not know God and to be transformed into something valuable in his eyes. 	 Suwuň toýny arassalaýşy ýaly, Hudaýyň Sözi-de bizi özgerdýär.


7 places 	 7 rakam


About this application 	 Programden çyk


Underlining the fact that they were not being abandoned, Jehovah said to them: “I am your share and your inheritance in the midst of the sons of Israel.” (Num. 18:20) What a profound assurance: “I am your share”! 	 Ýehowa olary taşlamajakdygyny wada berip, şeýle diýdi: «Ysraýyllaryň arasyndaky seniň paýyň we mirasyň Mendirin» (San. 18:20). Ýehowa: «Seniň paýyň...


JEHOVAH LIVED UP TO HIS NAME 	 ÝEHOWA ÖZ ADYNY AKLADY


10 If you are already a baptized servant of Jehovah, here are some long-term goals you can reach out for. 	 10 Suwda çokundyrylan wagyzçylar hem uzak möhletli maksatlar goýup biler.


Tom's great-grandfather was blind from birth. 	 Tomuñ atasy doga kör.


Therefore it is...what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


May we never be tainted by such a selfish attitude! 	 Biz diňe özüňi bilmeklik ruhunyň täsir etmegine hiç haçan ýol bermeris!


“O God, give your own judicial decisions to the king . . . 	 «Eý Hudaý, patyşa Öz hökümleriňi... ber.


Was Jehovah limiting the life span of humans to 120 years, and did Noah preach about the coming Flood for that long? 	 Ýehowa adamlaryň ömrüni 120 ýyla gysgaltdymy? Nuh Tupanyň boljakdygy barada şeýle uzak wagtlap wagyz etdimi?


(Isa. 2:2, 3) We have the Pioneer Service School, the School for Kingdom Evangelizers, Gilead School, Bethel Entrants’ School, the School for Circuit Overseers and Their Wives, the School for Congregation Elders, the Kingdom Ministry School, and the School for Branch Committee Members and Their Wives. 	 2:2, 3). Meselem: Pionerler mekdebi, Hoş habarçylar mekdebi, Gilead mekdebi, Beýtel gullugyna başlaýanlar üçin mekdep, Etrap gözegçileri we olaryň aýallary üçin mekdep, Filial komitetiniň agzalary we olaryň aýallary üçin mekdep, Ýygnak ýaşululary üçin mekdep, Patyşalyk gullugynyň mekdebi.


2 Philip found it easy to strike up a conversation, since the Ethiopian official was reading aloud, as was the custom in those days. 	 2 Şol döwrüň adaty boýunça, hebeşleriň weziri Işaýa pygamberiň kitabyny daşyndan okap barýardy.


Continue putting up with one another and forgiving one another freely even if anyone has a cause for complaint against another. 	 Bularyň hemmesiniň üstünden-de kämil birligiň bagy bolan söýgini geýiň» diýip ýazdy (Kol. 3:12, 14).


How did Manasseh return to Jehovah? 	 Manaşe Ýehowa nädip dolandy?


For example, regarding marriage, the Devil has made it appear restrictive and harsh. 	 Şeýtan Hudaýyň sözlerini şübhä goýdy.


The Third Season 3 . 	 مفصل 3Mمفصل 3M


Avoid engaging in debates with apostates (See paragraph 10) 	 Imandan dänenler bilen gürrüňdeş bolmakdan gaça duruň (10-njy abzasa serediň)


Kilogramsunit-format 	 unit-format


Others 	 Başgalar


Chinese Simplified (_ISO-2022-CN) 	 Besitlendirlen Çinçe (_ISO-2022-CN)


Love for People 	 Adamlara bolan söýgi


⊙ 57 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


We realize that God’s holy, or clean, spirit will not reside in a dirty mind. 	 Biz Hudaýyň mukaddes ýa-da arassa ruhunyň hapa pikirlerde bolup bilmejekdigine düşünýäris (Zeb. 11:5; 2 Kor. 6:15—18).


Moreover, it indicates what teaching methods are effective and appropriate. 	 Ýehowa Sözi arkaly nämäni öwretmelidigini aýdýar.


What effect does Jesus’ prophecy about the great tribulation have on Jehovah’s people? 	 Isanyň uly muşakgat baradaky pygamberligi Ýehowanyň halkyna nähili täsir edýär?


Learning Cambodian was difficult. 	 Men bu islegimiň gelejegime şeýle güýçli täsir eder öýtmändim.


As a result, they may be offered awards or scholarships for advanced education at prestigious institutions. 	 Şol sebäpli olara abraýly ýokary okuw jaýlarynda okamagy teklip edip bilerler.


Could not obtain backup filename 	 Zapas faýly bejerip bilmedi.


What points will we consider in this study? 	 Biz haýsy soraglara serederis?


The following year, I realized that by Jehovah’s undeserved kindness, he had adopted me as a spiritual son. 	 Indiki ýyl men Ýehowanyň maňa çäksiz merhemet bildirip, ruhy ogly hökmünde kabul edendigine göz ýetirdim.


His mother says: “Johnny, you know that you should not play with your ball in the house! 	 Ýakup atly oglanjyk öýde top oýnaýar. Ejesi oňa: «Ýakup, öýde top oýnama!


The fine results encouraged the brothers to repeat the campaign the following week, during the visit of the circuit overseer. 	 Etrap gözegçisi irden sagat 6:30-da wagyz gullugy üçin duşuşyk geçirýär. Şol gün ýagyş ýagyp durdy.


6 If we continually went contrary to the direction of holy spirit, we would be grieving it and Jehovah, the Source of that spirit. 	 6 Eger biz mukaddes ruhuň görkezmesine garşy hereket etmegimizi dowam etsek, onda mukaddes ruhy, ýagny onuň Eýesi Ýehowany gamgyn ederis.


Why do experienced servants of God need encouragement? 	 Näme üçin Hudaýyň tejribeli gullukçylary-da ruhlandyryjy sözlere mätäç bolýar?


Two-year Memberships 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Before many others aboard an imperiled ship, he called Jehovah “the God to whom I belong.” 	 Pawlus resul gämidäki adamlaryň öňünde durup, özüniň Ýehowa Hudaýyňkydygyny aýtdy.


Three are (1) Seek first God’s Kingdom and his righteousness. 	 1) Öňürti Hudaýyň Patyşalygyny we onuň dogrulygyny agtaryň (Mat. 6:19—34).


11 Another aid to keeping God in a marriage is for a couple to study God’s Word together. 	 11 Şeýle-de nikada Hudaý üçünji ýüp bolar ýaly, är-aýal Onuň Sözüni bile öwrenmeli.


It is 20 inches high and 9.8 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


But I have to say that she caught up with me and even overtook me. 	 Emma ol dili çalt öwrenip, basym menden-de gowy gepläp başlady.


They said to Moses: “Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? 	 Olar Musa: «Bizi Müsürden çölde gyrylmagymyz üçin alyp gaýtdyňyzmy?


So let's say you have ax equals b. 	 Diyelim ki ax eşittir b gibi bir denkleminiz var.


That such a person is morally senseless can be seen from the resulting moral breakdown described at Psalm 53:1-4. 	 Olar ahlak taýdan akylsyz, ahlagyň pese düşülşi barada Zebur 53:1—4-nji aýatlarda gowy suratlandyrylýar.


Open a terminal in the document location 	 Berilen ýerden bir faýly aç


Yes, it's difficult, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


But we never viewed these as a reason to stop serving our faithful God. 	 Ýöne biz wepadar Hudaýymyza gulluk etmegi hiç haçan bes etmedik.


That truth can exert its transforming power and can bring about genuine changes in a person. 	 Hudaýyň Sözündäki hakykat adamyň ýüregine, pikirine we duýgularyna täsir edip, onuň aslynda nähili adamdygyny görkezýär.


How is that possible? 	 Eýsem, bu mümkinmi?


Understandably, difficult situations may arise, for marriage unites two imperfect people who have different personalities, including traits that reflect their culture and upbringing. (Rom. 3:23) Moreover, a couple may have different communication styles. 	 Elbetde, medeniýeti we alan terbiýesi biri-birinden tapawutlanýan iki bikämil adam durmuş guranda, kyn ýagdaýlaryň döremegi mümkin (Rim. 3:23). Şeýle-de olaryň gürrüňdeşlik babatda zerurlygy bir-birinden tapawutlanyp biler.


(Ex. 20:1-17) God’s name lives on because the Sovereign Lord Jehovah has preserved his Word and his name despite all satanic efforts to eliminate them.—Ps. 73:28. 	 20:1—17, TD). Gudratygüýçli Ýehowa Şeýtanyň eden ähli garşylyklaryna garamazdan, Sözüni we adyny gorap saklady, şol sebäpli Hudaýyň ady hiç haçan ýitmez (Zeb. 73:28).


she's pretty good 	 انعم احمدalasady


Satan approached Jesus after He had been fasting for 40 days in the wilderness. 	 10 Isa çölde 40 gün oraza tutansoň, Şeýtanyň ony synap başlandygyna üns beriň.


In fact, when Jesus himself was put under oath by the high priest, he did not object to it but responded truthfully to the Jewish Sanhedrin. 	 Ýa-da nämedir bir işi etjekdigiňi ynandyrmak üçin ýa bir kynçylygy çözmek üçin ant içmeli bolmagy mümkin.


Likewise, Jehovah’s moral and spiritual standards, reflected in “the perfect law” of the Christ, are for man’s benefit. 	 Şonuň ýaly-da, Mesihiň «kämil kanunynda» Ýehowanyň talap edýän zatlarynyň bize peýdalydygyny bilýäris.


Yes, a person can become enraged against God in his heart. 	 Hawa, Hudaýa bolan nägilelik adamyň ýüreginde döräp başlaýar.


9. (a) What has Jehovah already done to deliver his people? (b) Why can we be sure that Jesus will always be loyal to God? 	 9. a) Ýehowa halkyny halas etmek üçin nähili çäreler gördi? b) Biz Isanyň hemişe wepaly boljakdygyna näme üçin ynanýarys?


His sayings later became part of the Bible. 	 Onuň aýdan zatlary hatda Mukaddes Ýazgylara hem ýazyldy.


Have you not found that speaking about Jehovah and the Kingdom hope strengthens your faith and your love for God? 	 Eýsem, adamlara Ýehowa we gökdäki Patyşalyk barada gürrüň berip, seniň imanyň berkemedimi hem Hudaýa söýgiň artmadymy?


Now there'd be a...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Priced at $8.80 	 ۱۸۸- salary حقوق


7 Though Jehovah created a wonderful home for us, he knows that for us to be happy and content, we need more than material provisions. 	 7 Ýehowa bizi söýgi bilen ýaradyp, Özünden görelde almaga mümkinçilik berdi (Gel. çyk.


The use of future 	 گلمك gelmek يأتي


And our God has equipped us with “every good thing” to help us fulfill that commission. 	 Ýehowa Hudaý hem bu tabşyrygy ýerine ýetirmegimiz üçin, bizi «ähli gerekli zatlar» bilen üpjün edýär (Ýewr.


She ended her relationship with the unbeliever and continued serving Jehovah. 	 Şeýlelikde, onuň Hudaýa bolan söýgüsi tutaşyp başlady.


She has lost her hearing. 	 Ol eşidiş ukybyny ýitirdi.


For example, we may become more patient, appreciative, and compassionate. 	 Meselem, biz has-da sabyrly, minnetdar we rehimdar bolmagy öwreneris.


For Didier and Nadine, learning the Malagasy language was a challenge. 	 Didier bilen Nadinä malagasi dilini öwrenmek başda kyn boldy.


_Output: 	 _Çikgi Äpişge


of seventy six years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Paul used a word that literally means “household management.” 	 Şu taýda Pawlusyň ulanan «taslama» sözi «öý hojalygyny dolandyrmak» diýmegi aňladýar.


Making Christian Marriage a Success, Aug. 	 Ýehowa özüni ýürekden agtarýanlary sylaglaýar. Dek.


E_xclude files: 	 Haltalary _ýene bejer


What is it, how's it work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For instance, some youths have engaged in oral or anal sex or mutual masturbation, rationalizing that these acts are not so bad because they think they are technically not “having sex.” 	 Meselem, ýaş oglan-gyzlaryň käbiri oral (agyz) ýa-da anal (täret deşigi) arkaly jynsy ahlaksyzlyk we özara masturbasiýa (keýp almak üçin jyns organlaryny sypap jyns duýgyny oýarmak) bilen meşgullandylar, olar bu «jyns gatnaşygy» aňlatmaýar diýip, özüni aklaýarlar.


“Needless to say,” she continues, “we have become friends. 	 Biz has ýakyn dostlaşdyk.


Apparently, God allowed the boy’s illness to take its course, knowing that a resurrection—the first one recorded in the Scriptures—would take place and would give hope to future generations. 	 Allatagala onuň oglunyň kesellemegine we ölmegine ýol beren bolmaly. Sebäbi Ýehowa direliş hakdaky bu ilkinji wakanyň gelejekki nesillere umyt berjekdigini bilip, ony Mukaddes Ýazgylara ýazdyrýar.


She and her husband, Martinus, have helped many, including their three children, to become worshippers of Jehovah. 	 Ol maňa Älem-jahanyň Hökümdary Ýehowa bilen ýakyndan dostlaşmaga mümkinçilik berdi.


And remember, order matters. 	 Ve unutmayın ki, sıra önemlidir.


If you are a single sister with a heartfelt desire to share in a ministry that is deeply satisfying, we are sure you will benefit from their comments. 	 Olaryň beren gürrüňlerinden şeýle gullukdan lezzet almak isleýän uýalar köp zatlary öwrenip biler.


Pure worship has never in all of history been so exalted on earth. 	 Heniz hiç wagt arassa sežde şu günki ýaly beýgelmändi (Iş.


Turns out, it's pretty tough to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Paul also spoke warmly of the mother of Rufus, perhaps alluding to her earlier loving care for him. 	 Şeýle-de Pawlus Rifusyň ejesine minnetdarlyk bildirip, onuň özüne eden aladasyny agzaýar.


But to persons defiled and faithless nothing is clean, but both their minds and their consciences are defiled.” 	 «Tämiz ýürekliler üçin bar zat tämizdir.


But how did Paul view this when compared with his privilege of slaving for God and Christ? 	 Ýöne Pawlus bu bilimi Hudaýyň we Mesihiň guly bolmak bilen deňeşdirende näme diýdi?


I didn't really think Tom could do that. 	 Tom ony hakykatdanam başarar diýip pikir etmändim.


How is God’s name being honored today? 	 Şu günler Hudaýyň ady nädip şöhratlanýar?


Becoming “All Things to People of All Sorts” 	 «Her kes üçin her zat boldum»


Here I am...where's the party? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The apostle John reminded us of the opportunity that this presents. 	 Käbir dogan-uýalar zerur zatlaryna pul ýetirip bilmeýär.


Very likely, he looked for points of counsel in the Scriptures, supplicated Jehovah for help to apply them, and worked hard to improve.* We can benefit from his example because we wage similar fights against our imperfect inclinations. 	 Megerem, munuň üçin Pawlus Ýazgylardan maslahat agtarandyr we olary ulanmak üçin Ýehowadan ýalbaryp, kömek sorandyr hem-de häsiýetini özgertmek üçin ýürekden tagalla edendir.* Biz onuň göreldesinden özümiz üçin peýda alyp bileris.


A seven year old boy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Mark 10:29, 30) Their normal work schedule allows them to attend congregation meetings and to have a share in the field service each week. 	 (Mar. 10:29, 30). Beýtelçileriň gün tertibi ýygnak duşuşyklaryna barmaga we her hepde wagza gitmäge mümkinçilik berýär.


The page information shown in the history view. Valid values in the list are "address", "title". 	 Geçmiş görnöşinde görkezilýän sahypa maglumaty. Mümkin mykdarlar: "adres" we "sözbaşy".


Besides being in subjection to her husband, a wife is to respect him. 	 Aýal ärine diňe bir tabyn bolman, oňa hormat hem goýmaly.


Yet, the people took heart. They had already seen Jehovah’s saving hand in their behalf throughout their long trip homeward. 	 Onuň ýumrulyp ýatan derwezelerini we garawul diňlerini Wawilonyň iki gat beýik diwarlary bilen deňeşdirerdiňizmi?


Text colour (deprecated) 	 Metin Renki


Satan showed what attitude toward Job? 	 Şeýtan Eýýuba nähili garaýardy?


But be careful not to make reading a forced exercise. 	 Ýöne okamagy mejbur etmäň.


With her husband’s permission, she traveled about 19 miles (30 km) to Elisha at Mount Carmel. 	 Ol ýoldaşynyň rugsady bilen 30 km ýol söküp, Karmel dagynda ýaşaýan Elýaşanyň ýanyna barýar.


Who Can Help? 	 Kim kömek edip biler?


He said: “She did a fine deed toward me. . . . 	 Isa bu aýal barada: «Ol maňa ýagşylyk etdi...


ON A crisp morning in Brookings, South Dakota, U.S.A., a chill lingered in the air. 	 BRUKINGS (ABŞ, Günorta Dakota) şäheri.


The word “one” in Hebrew and many other languages can mean much more than a simple number. It can imply being unique, the one and only. 	 Ýewreý we başga-da köp dillerde «ýeke-täk» sözi ýöne bir birlik sany aňlatman, has köp zady öz içine alýar.


a. six months of age 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Ignore _All 	 Ehlisini Red et


Does it not make us happy to see that Jehovah makes his teachings clear to us? 	 Biz Ýehowanyň ýönekeý we aýdyň düşündirýändigine begenmeýärismi näme!


The 7 year itch. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Amy: It's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Edit text files 	 Metin faýllary editle


Mary thus entrusted her care and choices to her Master, Jehovah. 	 Merýem özüni Ýehowa tabşyryp, oňa saýlamaga ýol berdi.


What is the ... What is going on?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We treasure the memories of zone visits to branches. 	 Biz sebit gözegçileriniň eden ideglerini höwes bilen ýatlaýarys.


What confidence this gives us in Jehovah’s organization!—Matt. 24:45. 	 Bu Ýehowanyň guramasyna bolan ynamymyzy, gör, nähili berkidýär! (Mat. 24:45).


“Who Has Come to Know the Mind of Jehovah?” 10/15 	 Ýaşlar, Hudaýyň Sözüne eýeriň! 15.11.


Jehovah’s word recorded at Haggai 1:5 encouraged the Jews to ‘set their heart upon their ways.’ 	 Ýehowa Haggaý 1:5-de ýehudylara ýüzlenip: «Ýüregiňizi ýollaryňyza gönükdiriň» diýýär.


THE Jewish man symbolizes anointed Christians, and the “ten men” represent the “other sheep,” or “Jonadabs,” as they were known back then.* (John 10:16) When I understood that truth, I realized how much the fulfillment of my hope to live forever on earth depends upon my loyal support of the anointed class. 	 «Ýehudy» mesh edilen mesihçileri aňladýan bolsa, «on adam» bolsa «başga goýunlary», öňki aýdylyşy ýaly «Ýonadab toparyny» aňladýar* (Ýahýa 10:16). Men muňa düşünenimde, ebedi ýaşamak üçin, mesh edilen mesihçileri wepaly goldamalydygyma göz ýetirdim.


(Mark 13:33-37) We find a similar warning in the middle of the prophetic description of Jehovah’s great day at Armageddon. 	 Ýehowanyň beýik güni Armageddon hakyndaky pygamberlikde hem şeýle duýduryş berilýär (Ylh. 16:14—16).


These are indications that we have learned to be reasonable. 	 Eger şeýle bolsa, bu biziň pähimlidigimizi görkezýär.


Having practice sessions at home is helpful, with parents playing the part of schoolmates. 	 Öýde çagalar bilen sahna oýnalsa gowy bolar. Sahnada ata-eneler mekdep ýoldaşlarynyň roluny oýnap bilerler.


(Job 22:1-3) Have you ever wondered about the answers to questions such as these? 	 22:1—3). Siz şu soraglar barada oýlanyp görüpmidiňiz?


We served together in upstate New York in the Cornwall area. 	 Men onuň bilen Nýu-Ýork ştatynyň demirgazygynda Kornuollda gulluk etdim.


I am... what is the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


1 Jaqueline from Germany 	 1 Germaniýaly Ýaklen


Shesh 4 years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(John 3:16, 36) And it is Jehovah’s will that “all sorts of men should be saved and come to an accurate knowledge of truth.”—1 Tim. 2:3, 4. 	 Ýehowa «bütin adamlaryň gutulmagyny, hakykat bilimine ýetmegini isleýär» (1 Tim. 2:3, 4).


In 1993 a well-known magazine had a cartoon showing two dogs in front of a computer. 	 Geliň, Interneti nähili paýhasly ulanyp bolýandygy hakynda gürrüň edeliň.


Bytes 	 Baýtlar


“If my husband is overwhelmed with work or other responsibilities, I let a little time pass before I raise certain matters. 	 Eger-de ýanýoldaşym iş ýa-da başga borçlary bilen başagaý bolsa, men amatly wagta garaşýaryn.


I'm a fool 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Nearly two years passed before the trial resumed, and on February 23, 2001, Judge Yelena Prokhorycheva reached a verdict. 	 2001-nji ýylyň 23-nji fewralynda kazy Ýelena Prohoryçewa Moskwada Ýehowanyň Güwäçileriniň işini gadagan etmäge hiç hili esas ýok diýen karara geldi.


said, he had advised 	 اددی عطار edi atar


All _Lower Case 	 Ehlisi _Kiçi Harp


So when we are anxious, we need to turn our worries into prayers. (Read 1 Peter 5:6, 7.) 	 Şol sebäpli biynjalyk bolanymyzda, Hudaýa gyzgyn doga etmeli (1 Petrus 5:6, 7-nji aýatlary okaň).


We got seventy-nine. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Be hospitable 	 Myhmansöýer boluň


It's a stopper 	 durmak سُكُورٌ


So I moved to Bad Hofgastein, a town in a valley in the Alps, where the school was located. 	 Mekdep Alp jülgesiniň Bad-Hofgastaýn şäherinde ýerleşýärdi.


Indeed, he had given them an opportunity to put things straight before being with them in person. 	 Diýmek, Pawlusyň Korintosa barmandygynyň sebäbi, olara berlen maslahatlara eýerip, gerekli özgerişleri etmäge mümkinçilik berdi.


Only...where is the substance? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


APPLY THE GOLDEN RULE 	 ALTYN DÜZGÜNE EÝERIŇ


One day, she returned home and found the man lying on her bed. 	 Bir gezek ol öýüne gelende, düşeginde şol adamyň ýatandygyny görýär.


At the time, wives were not assigned to accompany their husbands on those trips. 	 Şol döwürde aýallara ýanýoldaşy bilen gitmäge rugsat berilmeýärdi.


Under the Mosaic Law, for example, there were “women who were organized to serve at the entrance of the tent of meeting.” 	 Meselem, Musanyň kanunyna görä, aýallar «çadyryň girelgesinde (guramaçylykly, TD) hyzmat edýärdiler» (Müs. çyk.


(Genesis 1:31) God placed the first man and woman, Adam and Eve, in the lovely garden of Eden and supplied them with an abundance of good food. 	 Ýer ýüzünde ýaradylyş döwri tamamlanan soň, hemme zat «gaty oňatdy» (Barlyk 1:31). Hudaý ilkinji erkek adamy we aýaly, ýagny Adam atany we How enäni owadan Erem bagynda ýerleşdirip, gowy iýmit bilen üpjün etdi.


One dealt with the preaching work. 	 Olaryň biri wagyz etmek bilen baglanyşyklydy.


(Ps. 83:6-8) To what historical event does the psalm refer? 	 Olara şular degişli: «Edom çadyrlary we Ysmaýylylar, Moab we Hejeriler; Gebal, Ammon we Amalek, Filistin bilen Sur ilaty; Aşur-da olara goşuldy» (Zeb. 83:6—8).


Even though I come with severe knee pain, heart problems, and complications from diabetes, I always leave the meeting feeling better than when I arrived. 	 Men dyz, ýürek agyrydan we süýji keselinden ejir çeksem-de, duşuşykdan soň özümi hemişe gowy duýýaryn.


Why do beliefs about God and the origin of life always involve some type of faith, and what sound approach should we take? 	 Näme sebäpden Hudaýa we ýaşaýşyň ýaradylandygyna ynanmak üçin iman gerek we munuň üçin näme etmeli?


Clear 	 Poz


Maybe it's easily to be done? 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I had to warn him. 	 اددی عطار edi atar


“TO WHOM THE WORK IS ENTRUSTED” 	 «BU IŞ KIME YNANYLDY?»


8 The vast majority of God’s servants today may find this anointing process difficult to comprehend, and rightly so. 	 8 Hudaýyň gullukçylarynyň köpüsi mesihçiniň nädip mesh edilýändigine düşünip bilmeýär.


Consequently, he has no rightful claim to universal rulership. 	 Şol sebäpli onuň hökümdarlyk etmäge hiç hili haky ýok.


Since Jehovah gave humans the ability to have children, parents need to view the newborn baby as “an inheritance from Jehovah.” 	 Ýehowa ynsana çaga edinmäge mümkinçilik berendigi sebäpli, çagajyga «Rebden miras» hökmünde garamaly (Zeb. 127:3).


12 If a person becomes attached to his possessions as that wealthy young man did, they could become a barrier to his serving Jehovah wholeheartedly. 	 12 Eger-de bir mesihçi emlägini şol ýaş ýigit ýaly gowy görse, onda baýlyk Ýehowa ýürekden gulluk etmäge päsgel berer.


(Jeremiah 17:9) He wants us to walk in wisdom, to trust in him as our wise Guide and Instructor. 	 Ýehowa biziň aldawçy ynsan ýüregine bil baglap, betbagtçylyga uçramagymyzy islänok (Ýeremiýa 17:9).


If we were to pray only for such physical needs, however, it would indicate an imbalance. 	 Emma diňe maddy zatlar barada doga etmek nädogry bolar.


What example did Job set in avoiding idolatry? 	 Butparazlykdan gaça durmak babatda Eýýup nähili görelde galdyrdy?


I'm sure Tom will think we shouldn't sell our house. 	 Tomuň biz öýümizi satmaly däl diýip pikir etjekdigine meniň ynamym güýçli.


Maintaining Our Position as “Temporary Residents” 	 Wagtlaýyn ýaşaýjylar ýaly ýaşalyň


We must praise Jehovah publicly at Christian gatherings. 	 Biz Ýehowany ýygnagyň duşuşygynda şöhratlandyrmaly.


Qualifications: Must be a permanent member of the Bethel family or a temporary volunteer who has been approved to serve at Bethel for a year or longer. 	 Beýtel maşgalasynyň agzasy ýa-da onda wagtlaýyn gulluk edýän bolmaly (bir ýyl ýa-da ondan köp). Nädip ýazylmaly.


After the Arab conquest of Egypt, they called the common masses of indigenous peasants fellahin (peasants or farmers) because their ancient work of agriculture and connecting to their lands was different from the Jews who were traders and the Greeks (Rum in Arabic), who were the ruling class. 	 Araplar Müsüri basyp alandan soň, ýerli daýhanlaryň köpçüligini fellahin (daýhanlar ýa-da daýhanlar) diýip atlandyrdylar, sebäbi gadymy oba hojalygy we topraklaryna birikmek söwdasy bolan ýewreýlerden we greklerden (arap dilinde Rum ) tapawutlydy. dolandyryjy synpdy.


An actor said: “I’m not sure if it really is in our nature to be with someone for the rest of our lives.” 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Ahlaksyzlyk edýän öz tenine garşy günä edýändir» diýilýär (1 Kor. 6:18).


Tom used up all his money. 	 Tom ähli puluny sowdy.


"Who - who is he?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rom. 8:21) Let no one lure you from it! 	 Emma diňe Ýehowa gulak asýanlar ebedi ýaşar we hakyky azatlyga gowşar (Rim. 8:21).


Unknown Display 	 position", "size", and "maximum


Peter compared the Devil to “a roaring lion, seeking to devour someone.” 	 Petrus Iblisi «arlaýjy arslan kimin aýlanyp, ýuwutjagyny agtaryp ýörene» meňzetdi.


What should you do if you want to teach others Bible truth? 	 Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty adamlara öwretmek islegiňiz bolsa, näme etmeli?


What's going on - what is the truth? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I felt closer to him not just as a husband but also as a good friend.” 	 Men ärim bilen ysnyşyp, ýakyndan dostlaşdym».


This is no mere dream, and no force in the universe can prevent Jehovah from making this hope a reality. 	 Bu ýöne bir arzuw däl, muny amala aşyrmak üçin älemdäki hiç bir güýç Ýehowa päsgel berip bilmez.


Page Setup 	 Çap _Çaşyrymy


9 At the birth of Gomer’s likely illegitimate second child, God told Hosea: “Call her name Lo-ruhamah [meaning “She Was Not Shown Mercy , for I shall no more show mercy again to the house of Israel, because I shall positively take them away.” 	 9 Göräýmäge, Gomeriň ikinji bikanun çagasy doglan wagty, Ýehowa Hoşea şeýle diýdi: «Ol oňa: «Onuň adyna Loruhama [manysy: rehim edilmedik] dak, sebäbi men indi Ysraýyl öýüne rehim etmerin, olary ýanymdan kowaryn» (Hoşea 1:6).


Where... Where are we? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So take Jehovah at his word, and accept his forgiveness!—Isa. 55:6, 7. 	 Şonuň üçin Ýehowanyň aýdýanlaryna eýeriň we onuň bagyşlandygyna ynanyň (Iş. 55:6, 7).


17, 18. (a) Illustrate the importance of enduring to the end. (b) As we get closer to the end, what confidence can we have? 	 1:12). 17, 18. a) Soňuna çenli çydamly bolmak näme üçin wajyp? Mysal getiriň. b) Dünýäniň soňunyň golaýlaýandygy sebäpli nämä ynamly bolup bileris?


Also... where is this? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


besides that...how are YOU? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How can an elder prepare the heart of a learner, and why is taking that approach so important? 	 Ýaşulular okuwçynyň ýüregini nädip taýýarlamaly we bu näme üçin wajyp?


(Acts 20:20) After accompanying them for the first time, I asked if I might have my own territory to work. 	 20:20). Men ilki olar bilen bile wagyz edip, soňra wagyz etmäge maňa aýratyn ýer bermeklerini soradym.


Do you have a spiritual mentor? 	 Siziň ruhy taýdan ösen we tejribeli dostuňyz barmy?


In addition to pressures from the world, our sons or daughters may also have to fight against their own desire to be like their peers. 	 Şeýle-de biziň çagalarymyz dünýewi adamlardan başga-da, öz höweslerine garşy göreşmeli bolýar.


Stop sound 	 Sesi Duruz


13 Regardless of how long we have been in the truth, we must tell others about Jehovah’s organization. 	 13 Biz Ýehowa ençeme ýyldan bäri gulluk edip, adamlara onuň guramasy barada gürrüň berýäris.


Therefore, encourage inactive ones to attend Christian meetings. 	 Olary ýygnak duşuşyklaryna derrew gelip başlamaga höweslendiriň.


Our actions and prayers should stem from a right heart motive. 	 Biziň edýän işlerimiz we dogalarymyz dogry niýet bilen bolmaly.


27years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Não concorda? 	 Sen oradaki, koca agizli. Burada ne yaziyor, söyleyebilir misin?


When she saw the baby Jesus, she began “speaking about the child to all who were waiting for Jerusalem’s deliverance.”—Luke 2:38. 	 Ol Isany bäbekkä görende, «Iýerusalimiň gutulmagyna garaşýanlaryň baryna bu çaga hakda gürrüň berip» başlady (Luka 2:38).


(Eph. 3:8) It is not difficult to imagine Paul’s enthusiasm as he taught others about Jehovah and His purposes. 	 Mesihiň akyl ýetmez baýlygyny milletlere wagyz etmek... maňa berildi» diýdi (Efes. 3:7—9).


So... Where's the problem? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Similarly, in the illustration of the ten virgins, Jesus was not indicating that half of his anointed followers would be like the five foolish virgins. 	 Şeýle-de Isa olaryň on gyz tymsalyndaky bäş akylsyz gyza meňzejekdigini pygamberlik etmedi.


(Luke 2:19, 34, 35, 48, 51) In the first two chapters of Luke’s Gospel, Mary’s name is mentioned 12 times, but Joseph’s, only 3. 	 Ol bu wakalaryň ählisiniň Merýeme güýçli täsir edendigini hem aýdýar (Luka 2:19, 34, 35, 48, 51).


At that time, a month-long course of instruction was provided primarily for congregation servants, as presiding overseers were then called. 	 Şol wagt Patyşalyk gulluk mekdebi bir aý geçirilýärdi. Ilki onda diňe häzir ýygnak gözegçileri diýlip tanalýan ýygnak hyzmatçylary okaýardy.


10 It is also good to keep in mind that we cannot remove all problems. 	 10 Şeýle-de ähli kynçylyklary aýyrmaga biziň güýjümiziň ýetmeýändigini ýatdan çykarmaly däl.


What shows that Mary was a spiritual person? 	 Merýemiň ruhy taýdan ýetişen adam bolandygy nämeden görünýär?


We found, not one deaf person, but eight deaf persons in that one village alone!” 	 Haýran galaýmaly, bir obada sekiz sany lal adamy tapdyk».


Ultimately, it is Satan, whom the Bible describes as “a roaring lion” who is “seeking to devour” God’s people. 	 Bu yzarlamalaryň aňyrsynda kim dur?


Qualifying to Be a Subject 	 Raýatlar üçin talap


The size of the country is about 289.5 square miles (750 km2) and it is about 29 miles (47 km) long and 16 miles (26 km) wide.[1][41] 	 Theurduň ululygy 289.5 square miles (750 km we takmynan 29 mil (47) km) uzynlygy we 16 mil (26) km) giňlikde.


David Prefigured Christ 	 Dawut Isanyň nusgasy


APPRECIATE PURE WORSHIP 	 HAKYKY SEŽDÄ BOLAN SÖÝGIMIZ


We have the death penalty for a reason. 	 Bizde ölüm jezasynyñ bolmagynyñ sebäbi bar.


On the one hand, it is possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Why don't we all go to Boston together? 	 Näme üçin biziň hemmämiz bile Bostona gidemzok?


How were Christians in Thessalonica alerted to the coming of “Jehovah’s day,” and how are we alerted? 	 Selanikdäki mesihçilere «Rebbiň gününiň» gelmegi barada nähili duýduryş berildi we bize nähili duýduryş berilýär?


Knows the timing of events in the outworking of his purpose? 	 niýeti bilen bagly wakalaryň haçan boljagyny bilýändigine...


INSLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 GIRLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


I stopped at prisons and even placed tracts with men in the restrooms of the rest areas. 	 Men türmelerde we dynç alyş ýerleriň hajathanalarynda adamlara wagyz edip, kitapçalary paýlaýardym.


11 Does the number of toes of the image have special meaning? 	 11 Heýkeliň aýagyndaky barmaklaryň sany hem bir zady aňladýarmyka?


i've got is here, 	 حَضَرْتُ: geldim


What is meant by the words: “Forgive us our debts”? 	 «Ýazyklarymyzy bagyşla» diýmek nämäni aňladýar?


97 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It can be done but it's... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


QUADE: That is so. 	 قَدِمَ: geldi


“My goal was to inculcate the truth in my children by word and example—not just to say I love Jehovah but to show it.” (1 John 3:18) Did Jehovah bless Eduardo’s acts of faith? 	 Ol: «Men çagalaryma Ýehowany söýýändigimi sözde we iş ýüzünde görkezmegi maksat edindim» diýýär (1 Ýahýa 3:18). Ýehowa onuň gelen kararyny pataladymy?


a six-year relationship 	 ۶-یوْولوق ýowluk


They can fill us in on events that are mentioned in the Bible but not described in detail. 	 Olar Mukaddes Ýazgylarda agzalyp geçilen wakalary jikme-jik gürrüň bererler.


“Yes, absolutely!” he says. 	 Federiko: «Hawa, maslahat berýärin!


Of what have millions of people throughout the earth become convinced? 	 Ýer ýüzünde ýaşaýan millionlarça adamlar nämä göz ýetirdiler?


What, though, does such a course involve? 	 Isanyň yzyna eýermek nämäni aňladýar?


(Josh. 7:11, 21, 24, 25) Greed is an ever-present danger that can overtake us. 	 7:11, 21, 24, 25). Biz hem seresap bolmasak, Akan ýaly açgözlügiň duzagyna düşüp bileris.


Would Nehemiah ‘let himself be conquered by evil’? 	 Nehemýa «özüni ýamanlyga ýeňdirermi?»


The faithful anointed will be rewarded with eating “of the tree of life.” 	 Wepaly mesh edilen mesihçilere «ýaşaýyş agajynyň miwesinden iýmek» sylagy berler.


All Christians must prepare themselves to resist such an onslaught and the peer pressure associated with it.—Read Colossians 2:8. 	 Mesihçiler şeýle taglymatlara we deň-duşlarynyň ýaramaz täsirine garşy durmaga taýyn bolmaly (Koloseliler 2:8-i okaň).


He likes his new job. 	 Ol özüniň täze işini halaýar.


I Mean...What's The Point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What can help us to maintain our joy? 	 Bize şatlanmaga näme kömek eder?


Which doctor I wonder. 	 Go on.


According to Beatrice Forbes Manz, "in his formal correspondence Temur continued throughout his life to portray himself as the restorer of Chinggisid rights. 	 Beatrik Forbes Manzyň pikiriçe, "resmi hatynda Temur özüni Çinggisidiň hukuklaryny dikeldiji hökmünde görkezmek üçin bütin ömrüni dowam etdirdi.


For instance, it brings me deep satisfaction when I teach them how Christ’s ransom sacrifice works and how, by means of it, they can get everlasting life in a peaceful and righteous new world.” 	 Meselem, adamlara Mesihiň töleg gurbanynyň peýdasy, ýagny olaryň dogrulyk höküm sürjek täze dünýäde ebedi ýaşamaga mümkinçiliginiň bardygy hakda düşündirmek maňa köp şatlyk berýär».


3 What is the basic problem? 	 3 Şeýle kynçylyklaryň döremegine näme sebäp boldy?


One or the other... which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Psalm 86:5; 130:4) We show that we are beloved children of Jehovah when we imitate him. 	 18 Ýehowa «geçirimlik» etmäge taýyn we onda hakyky «geçirimlilik bardyr» (Zebur 86:5; 130:4).


She might say, that's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


If that happens to you, remember that the heartache that results from making a bad choice in a marriage mate can cause greater pain by far than the longing that a person feels while single. 	 Eger sen şeýle ýagdaýa düşen bolsaň, munuň nähili erbet netije berjekdigini, ýagny ýanýoldaş saýlanyňda ýalňyşsaň, ýeke wagtyňdakydan hem beter ýüregiňe ýara saljakdygyňy unutma.


(Three sets of three - 3). 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


Tom can't come to the phone. 	 Tom telefona gelip bilmeýer.


I know you, I know your sins, I know your heart—and I love you.’ 	 Bu aýady okanymda, hamala Ýehowa maňa: «Gyzym, gel, düşünişeli.


The TIFF image format 	 GIF resim hili


Reflecting on his first experience in field service in 1922, one Polish brother in the United States wrote: “Having no knowledge of how to present the literature and speaking very poor English, I stood alone before the office of a doctor and knocked. 	 Amerikanyň Birleşen Ştatlarynda ýaşan bir polýak dogan 1922-nji ýylda birinji sapar wagza gidişini ýatlap, şeýle ýazýar: «Edebiýatlaryň nähili hödür edilýändigini, iňlis dilini hem asla bilmesem-de, saglygy bejeriş edarasynyň gapysyna baryp kakdym.


gering 70 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Prov. 1:8) To have believing parents who truly love Jehovah is a blessing. 	 Sebäbi şeýle adam maslahatyň nädip berilýändigine däl-de, onuň peýdasyna üns berýär we höwes bilen kabul edýär (Sül. tym. 1:8).


Aug. Exercise Your Faith in Jehovah’s Promises, Oct. 	 «Özüň bilen gitmäge» rugsat et. Ýan.


Set numeric base to decimal (base 10) 	 Sanamak paýasyny on on et


page 	 surat


In the next article, we will examine Jehovah’s dealings with Israel’s King Ahab as well as the apostle Peter’s experience in Syrian Antioch. 	 Indiki makalada bolsa Ysraýylyň patyşasy Ahap we Siriýanyň Antiohiýa şäherinde Petrus resul bilen bolan waka serederis.


We can choose to do good or to do bad. 	 Biz ýagşylygy we ýamanlygy saýlap bilýäris.


Look at it this way: Where the spoken word is concerned, is it not true that “we all stumble many times”? 	 Şu barada oýlanyp göreliň: eýsem, dile gezek gelende «hemmämiz köp büdremeýärismi»?


Days 	 unit-format


The portents of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Zechariah 13:4-6 suggests that even some clergymen will abandon their religious course and claim that they were not part of a false religion.—7/15, pp. 15-16. 	 Biz adamlara özüni Ýehowa bagyş edip, suwda çokundyrylmaga kömek edenimizde, ruhy jenneti giňeldýäris (15/7 sah. 11).


Kyriacos responded well to the brother’s kindly manner, and for a few months, they even studied the Bible together. 	 Doganyň özüni mähirli alyp barşy Kiriakosa gowy täsir etdi, hatda ol onuň bilen bile birnäçe aý Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçdi.


In such cases, some have used vacations to visit and help care for their needs, doing chores that the parents are not now able to do. 	 Ata-eneler çagalarynyň söýgüsine mynasypdyr, şol sebäpli, mümkin boldugyndan, olara her gün jaň ediň, hat ýazyp duruň ýa-da Internet arkaly habarlaşyň (Sül. tym.


Jehovah’s laws are for our own protection. 	 Ol Ýehowanyň kanunyna gulak asmazlygyň akmaklykdygyna we oňa çuňňur hormat goýmagyň wajypdygyna düşündi.


Then you knocked at my door. 	 Şol wagt sen gapymy kakdyň.


The territory servant would tell me: “Robison, you are responsible for bed such and such. 	 Şeýle-de aramyzda ýerleri paýlamak üçin dogan bellenipdi.


“You should know well the appearance of your flock.”—PROV. 	 «Öz sürüleriň ýagdaýyny oňat bil». SÜL. TYM.


11 Jehovah is always ready to step in and ‘raise up the meek.’ 	 11 Ýehowa «görgülileri goldamaga» hemişe taýyn (Zeb.


He was well-aware of people’s day-to-day needs. 	 Isa-da bu zatlaryň adamlara her gün gerekdigine düşünýärdi.


For more information on choosing a career, see chapter 38 of the book Questions Young People Ask—Answers That Work, Volume 2. 	 [Çykgytlar] Wezipä kowalaşmak barada «Ýaşlaryň sowallary» (II tom, rus.) atly kitabyň 38-nji babyna serediň.


5 It is especially important to be on guard when we are confronted by circumstances that could tempt us to compromise Jehovah’s moral standards. 	 5 Esasan-da, Ýehowanyň ahlak kadalaryna garşy gelýän ýagdaýlara uçranymyzda, örän seresap bolmaly.


On the seventh day, they went around the city seven times, and God caused Jericho’s formidable walls to fall. 	 Bu ysraýyllylara Ýeriho şäherine girip, ony basyp almaga mümkinçilik berdi.