This is due to French migration to the island starting in 1690, a majority French Creole-speaking population that resided on the island,[92] and its location between the two French-speaking departments of Martinique and Guadeloupe. 	 Munuň sebäbi 1690-njy ýyldan başlap, adada ýaşaýan fransuz kreol dilli ilatyň köpüsi we Martinique bilen Guadeloupyň fransuz dilli iki bölüminiň arasynda ýerleşýän fransuz adasyna göçmegi bilen baglanyşyklydyr.


12 An exemplary wife helps the family to “stay awake” by assisting her husband in the spiritual education of the children. 	 12 Göreldeli aýal maşgalasy «oýa bolar» ýaly, Ýehowa barada çagalaryna öwretmäge ärine kömek edýär (Sül. tym.


What can husbands and wives do to include Jehovah in their marriage? 	 Maşgalaňyzda Ýehowanyň bolmagy üçin näme edip bilersiňiz?


79 years of ages. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


4 There are a number of factors that make the resurrection a certainty. 	 4 Direlişiň boljakdygy barada birnäçe subutnamalar bar.


BEFORE he ascended to heaven, Jesus told his disciples: “You will be witnesses of me . . . to the most distant part of the earth.” 	 ISA göge galmazyndan öň şägirtlerine: «Siz... bütin ýer ýüzünde men barada şaýatlyk edersiňiz» diýdi (Res. iş.


‘Peace,’ ‘a future,’ and ‘a hope.’ 	 Parahatlyk we göwünlik.


Plagued by anxiety over their future, some have struggled to regain their balance—even years after the divorce. 	 Käbirleri gelejegi barada biynjalyk bolýarlar we ýanýoldaşyndan aýrylyşanyna birnäçe ýyl geçse-de, özüni ele almak kyn bolýar.


He welcomed assistance from the Christian disciple Ananias. 	 Ol Hananýa atly şägirdiň kömegini höwes bilen kabul edýär.


Cole em cima do de Woeste! 	 Anladigim kadariyla Bay Woeste, rahibin seçilmesinden oldukça endise duyuyor.


TC: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


RESPECT THE RIGHT OF OTHERS We also have to be careful about news or experiences of a spiritual nature that we receive secondhand. 	 Eger biz «paýhasly» hem «düşünjeli» bolsak, «gönülik ýodalaryny taşlan» we «ýollary egri» adamlary saýgaryp bileris (Sül. tym.


There were three types to choose from, each available in a number of languages: The “Eureka X” set had all the recorded narration and music. 	 Onuň üç görnüşi bardy we ol birnäçe dile terjime edildi. «Ewrika X» görnüşinde dramadaky düşündirilişi we sazy audio ýazgylar arkaly diňläp bolýardy.


Jehovah Sustains His People Today 	 Şu günler Ýehowa halkynyň aladasyny edýär


We are on a course through this dying system of things, heading toward the promised new world. 	 Musa Wada edilen diýara girmek üçin ençeme ýyllap howply we jöwzaly çölden ýöredi.


To be beneficial, our entertainment needs to match closely the Bible-based standard for each of these aspects. 	 Göwün açmalar peýdaly bolar ýaly, şu üç ýagdaýda-da Mukaddes Ýazgylaryň kadalaryna doly eýermeli.


Why is the conscience a powerful force for good in the Christian congregation? 	 Ynsap ýygnakdaky dogan-uýalara nähili täsir edýär?


Moreover, the Ark of God was captured.” (1 Sam. 4:2-4, 10, 11) It might have seemed that in taking the Ark with them, the Israelites were looking to Jehovah for help. 	 Emma olar Ýehowadan kömek soramadylar, onuň pikirini hem bilmek islemediler.


Headers 	 Başlyg


Link colour (deprecated) 	 Bir renk ýygna


At times, God changes his attitude toward people. 	 Käwagt Hudaý halkyna bolan garaýşyny üýtgedýär.


In the first century when the apostle Paul instructed the Corinthians about how Christian meetings should be conducted, he urged them: “Let all things take place decently and by arrangement.” (1 Cor. 14:40) Accordingly, Christian gatherings for worship were to begin at an appointed time. 	 B. e. I asyrynda Pawlus resul Korintosdaky mesihçilere ýygnaklarynyň nähili geçirilmelidigi barada: «Herki zat sypaýyçylyk hem tertip bilen bolsun» diýdi (1 Kor. 14:40).


10 On the other hand, Noah and his family recognized their need for protection and deliverance. 	 10 Nuh we onuň maşgalasy bolsa, halas bolmak üçin goraga mätäçdigine düşünýärdi.


Maureen 	 Morin


When I was 18, a schoolteacher urged me to leave home to “escape” my mother’s religion. 	 On sekiz ýaşymdakam, bir mekdep mugallymy maňa öýden gidip, ejemiň dininden «halas» bolmagy maslahat berdi.


Why can we have absolute confidence in God’s guidance? 	 Hudaý halkyny alyp barjakdygyna biz näme üçin ynanyp bileris?


_Save 	 _Gaýd Et


If this happens, it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The fact that these inspired sentiments are recorded in God’s Word indicates that Jehovah understands how we feel. 	 Dawudyň Hudaýyň ylhamy bilen ýazan bu duýgulary, Ýehowanyň biziň hem içki dünýämize düşünýändigini görkezýär.


This is... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


In 1939, my oldest surviving sister, Marion, married Bill Danylchuck, and they took my sister Frances and me into their care. 	 Gyz doganym Marion 1939-njy ýylda Bil Danylçuga durmuşa çykýar. Olar meni we uýam Frensisi ýanlaryna alýarlar.


He is thereby equipped to heed the counsel found at Ephesians 4:26, 29: “Be wrathful, and yet do not sin . . . 	 Ol Efesliler 4:26, 29-njy aýatlardaky: «Gaharlanyň, ýöne günä etmäň...


Sami thought it was a coincidence. 	 Semi muña tötänleýindir öýtdi.


Maurizio was not as open with me as before. 	 Ýöne men: „Oňa nädip aýtsamkam?


• What problems did David face because of Absalom? 	 Bu biziň kalbymyza rahatlyk we şatlyk berýär!


The changing world situation may call for some changes in how the disciple-making work is carried on. 	 Dünýäniň ýagdaýy üýtgäp dur, şol sebäpli käwagt başgaça wagyz etmeli bolýandyrys.


(Aerial ones) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


If we want to enjoy exercise in a group, should we share in it with just anyone? 	 Biz birnäçe adam bilen maşk etmegi gowy görýän bolsak näme? Şonda biz kimler bilen maşk ederis?


Are you fully benefiting from God’s provision of prayer? 	 Sen Hudaýa doga etmek mümkinçiliginden doly peýdalanýarmyň?


seventy four years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It can be hard to do but needs to be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


We're trying to fix this problem. 	 Biz meseläni çözmäge synanyşýarys.


Before I explain, let me tell you something about my background. 	 Ilki bilen, men size başymdan geçiren wakalarymy gürrüň bereýin.


Never may that become so!” 	 I asyrynda Pawlus resul: «Hudaýyň ýanynda adalatsyzlyk barmy?


What did King David want to do, and how did Jehovah respond? 	 Dawut patyşa näme etmek isleýärdi we Ýehowa oňa näme diýdi?


The discovery of new laws in thermodynamics, chemistry, and electromagnetics resulted from research efforts during the Industrial Revolution as energy needs increased.[28] The laws comprising classical physics remain very widely used for objects on everyday scales travelling at non-relativistic speeds, since they provide a very close approximation in such situations, and theories such as quantum mechanics and the theory of relativity simplify to their classical equivalents at such scales. 	 Senagat rewolýusiýasy döwründe energiýa zerurçylygynyň artmagy bilen geçirilen gözlegleriň netijeleri Termodinamikada, himiýada we elektromagnetizmda täze kanunlaryň tapylmagyna sebäp boldy. Nusgawy (Klassiki) fizikanyň kanunlary haýal tizlikdäki hereketleri düşündirmekde we gündelik durmuşdaky bolup geçýän zatlar üçin gaty giňden ulanylýar, bu ýagdaýda kwant mehanikasy we otnositellik teoriýasy ýaly teoriýalar bolsa klassiki ekwiwalentleri bilen çalşylýar.


How did Moses remain focused on God’s promises? 	 Näme üçin Musa pygamber Ýehowanyň wadasyny unutmady?


On Sunday morning, I was the chairman, and Giuseppe Romano gave the public talk. 	 Ýekşenbe güni irden, kongresi men alyp barýardym, Juzeppe Romano bolsa, jemagat nutgy bilen çykyş edýärdi.


Holy spirit is needed for us to manifest the fruitage of the spirit. 	 Mukaddes ruh «ruhuň miwesini» ösdürmäge uly kömek edýär.


Parents, if you use these brochures, you can do much to boost your children’s confidence in their ability to give an answer to those who demand a reason for their belief in a Creator.—Read 1 Peter 3:15. 	 Ata-eneler, siz şeýle makalalary ulanyp, çagalaryňyza kömek ediň. Şonda olar Ýaradyja näme üçin ynanýandygyny ynamly düşündirip bilerler (1 Petrus 3:15-i okaň).


(Phil. 3:7, 8) The things that most people consider important—position, wealth, career, prestige—Paul considered to be refuse after he learned the truth about Jehovah’s purpose for mankind. 	 Pawlus Ýehowanyň adamzat üçin niýeti baradaky hakykaty bilip, köp adamlaryň wajyp hasaplaýan zatlaryny: abraýy, baýlygy, käri, wezipäni syr-süplük saýdy.


Of what can we be sure when we pray to Jehovah? 	 Ýehowa doga edenimizde nämä ynanyp bileris?


Despite having received God’s forgiveness, David did not forget his own sin with Bath-sheba and its consequences. 	 Ýehowa Dawut pygamberi bagyşlasa-da, ol özüniň Batşeba bilen eden günäsini we onuň getiren netijelerini unutmaýardy (2 Şam. 12:7—14).


It seems ... what's the word?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Does being reasonable mean holding back from serving God? 	 Hudaýa paýhasly gulluk etmek nämäni aňladýar?


For instance, consider how you might answer these questions: How important is the Kingdom message? 	 Özüňe şeýle soraglary berip bilersiň: Patyşalyk baradaky habar nähili wajyp?


Our home is a hub of activity, all centered on the worship of Jehovah. 	 Biziň öýümizde Ýehowa sežde etmek üçin köp işler edilýär.


0V to Stop. 	 durmak سُكُورٌ


Likewise. 	 Şonuň ýaly.


Like them, all dedicated Christians have resolved to “live no longer for themselves” but to do all they can “for the sake of the good news.” (2 Corinthians 5:15; 1 Corinthians 9:23) They know that when time runs out for this system of things, all the money and prestige in the world will be of no value. 	 Şonuň ýaly özüni Hudaýa bagyş eden mesihçileriň ählisi «özleri üçin däl-de», «Hoş Habar üçin» ýaşamagy ýüregine düwdüler (2 Korintoslylar 5:15; 1 Korintoslylar 9:23).


16 We can also show our support of God’s sovereignty by our personal decisions. It is not Jehovah’s way to provide a specific command for every situation. 	 16 Biz gelýän kararlarymyz bilen hem Hudaýyň hökümdarlygyny goldaýandygymyzy görkezip bileris.


Close the current archive 	 Häzirki arşiwi bagla


Save _As… 	 _Aýry Gaýd Et...


Jehovah’s worshippers are so precious to him that he considers their death as a body, or a group, too costly to permit. 	 Ýehowa gullukçylaryny şeýle gymmatly saýýar welin, olaryň toparlaýyn ölümini uly ýitgi hasaplaýar.


5 Our faith continues to empower us. In faith we are able to resist the attacks of our superhuman adversary, the Devil. 	 5 Iman bize ganym duşmanymyz Şeýtanyň hüjümine garşy durmaga güýç-kuwwat berýär (Efes. 6:16).


Jehonadab accepted that invitation, got into Jehu’s chariot, and rode with him to Samaria. 	 Ýonadap çakylygy kabul edip, Ýehuwyň söweş arabasyna böküp münýär-de, onuň bilen Samariýa gidýär.


Then you might ask yourself: ‘How have my feelings on this subject changed over the years? 	 Şonda siz özüňize şeýle soraglar berip bilersiňiz: «Wagtyň geçmegi bilen duşuşyk barada garaýşym üýtgedimi?


(John 6:40) With great love and wisdom, Jehovah will bring the human family to perfection, according to his original purpose. 	 6:40). Biziň söýgüden doly we akyldar Atamyz ilkibaşda niýet edişi ýaly, ynsan maşgalasyny kämillige ýetirer.


Others factor in relationships—how well they relate to family, friends, or workmates. 	 Başgalaryň pikirine görä, üstünlikli bolmak üçin dogan-garyndaşlaryň, dost-ýarlaryň we işdeşliriň bilen araň gowy bolmaly.


Asaph had to have confidence that the final outcome of his life would be a rewarding one if he lived according to the divine standard. 	 Asaf Ýehowanyň dosty bolmak üçin, Oňa iman edip, bil baglamagyny dowam etdi. Eger ol Ýehowa gulak assa, bagtly gelejek bilen sylaglanjakdygyna ynanmalydy.


What progress do Bible students need to make? 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adam ruhy taýdan nähili üstünlikler etmeli?


We should examine our own heart. 	 Ilki bilen, biz ýüregimizi barlamaly.


“He that is walking with wise persons will become wise.”—Prov. 12:15; 13:20. 	 «Akyldarlar bilen gezýän adam akyldar bolar» (Sül. tym. 12:15; 13:20).


Tom and I were like brothers when we were children. 	 Tom we men çagakak edil dogan ýalydyk.


During a convention that year, a talk highlighted that help was needed in the congregations in Eastern Europe. 	 Şol ýyl geçirilen kongresde Günorta Ýewropa ýurtlarynda ruhy hasyl ýygymyna işçi gerekdigi yglan edildi.


Evidently, Jehovah himself commands these angels to pour out “the seven bowls of the anger of God” on various features of Satan’s world. 	 Käseler Hudaýyň amala aşyrjak hökümleri baradaky kararlardan we duýduryşlardan doludy (Ylh. 15:1; 16:1).


So it's going to look something like that. 	 Yani buna benzer bir şey gibi görünecek.


Do you meditate on the Paradise scenes depicted in our publications? 	 Edebiýatymyzdaky çekilen Jennetiň suraty barada oýlanýaňmy?


(Psalm 132:7) Hence, the “footstool” of Lamentations 2:1 refers to Jehovah’s house of worship, or his temple. 	 Diýmek, Ýeremiýanyň agysy 2:1-de agzalýan «aýak basgançagy» Ýehowanyň sežde öýüni, ýagny ybadathanasyny aňladýar.


(Hebrews 11:24-26) Yes, Moses was certainly not nonchalant about the hope that Jehovah had set before him. 	 Hawa Musa pygamber Ýehowanyň beren umydyna biperwaý garamaýardy.


What fruits do they “reap bountifully” in Micronesia? 	 Mikroneziýa göçüp giden dogan-uýalar nähili bol hasyl «ordular»?


What do my disposition and conduct at Christian meetings reveal about the depth of my spirituality? 	 Ýygnak duşuşyklaryna bolan garaýşym ruhy ýagdaýym barada nämäni aýan edýär?


6 Since the establishment of God’s Kingdom in heaven in 1914, the branches of the mustard “tree” have expanded beyond expectations. 	 6 1914-nji ýylda gökde Hudaýyň Patyşalygy berkarar edilenden bäri, gorçisa «agajynyň» şahalary örän ulaldy.


Ted and I loved meeting visitors at Bethel and at our Kingdom Hall. 	 Emma indi maňa kynçylyklara döz gelmek aňsat däl.


What enabled such ones to endure mistreatment? 	 Şeýle ýagdaýlara olar nädip döz geldi?


Why did Barak agree to fight only if Deborah went with him? 	 Beýik Babyl ýykylanda, ýalan diniň agzalarynyň hemmesi heläk bolarmy?


If we repeated the same words to some friend or relative every time we spoke to him, would he find that pleasant? 	 Eger dostuňyz ýa garyndaşyňyz bilen gürrüňdeş bolanyňyzda şol bir sözleri gaýtalap dursaňyz, bu onuň göwnüne ýararmy?


What do we learn from the cooperation between Timothy and the apostle Paul? 	 Pawlus resul bilen Timoteosyň eginme-egin işleşmeginden näme öwrenip bileris?


Why should a Christian considering marriage apply the principle found at Proverbs 20:25? 	 Maşgala gurmak barada oýlanýan mesihçi näme üçin Süleýmanyň tymsallary 20:25-däki prinsipe eýermeli?


In what sense can we give something to Jehovah? 	 Biz Ýehowa näme berip bileris?


I often look back at the many happy years I had in serving Jehovah.” 	 Ol şeýle diýdi: «Men Ýehowanyň kanunyna gulak asmadygym üçin ölüme eltýän AIDS (SPID) keseline uçradym.


“This is what the love of God means, that we observe his commandments; and yet his commandments are not burdensome.”—1 John 5:3. 	 Biz olara eýerip, Atamyzy söýýändigimizi we Oňa bil baglaýandygymyzy görkezeris (1 Ýahýa 5:3).


「Now then...what's the message? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


God called the man unreasonable. 	 Hudaý baý adama akmak diýýär.


_Reset to Default 	 _Ön bellenene sifirle


However, it is helpful to view Hebrews 4:12 in its broad context. 	 Emma Ýewreýler 4:12-däki sözleriň has giň manysy hem bar.


It is 48 pages and 8.5 x 11 in size. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


17 Clearly, reminders helped early Christians to remain firm in the faith. 	 17 Ýatlatmalar irki mesihçilere imanda berk durmaga ýardam etdi.


Tom opened the oven door. 	 Tom pejiň gapysyny açdy


Jesus set the example by teaching his hearers only “as far as they were able to listen.” 	 Isanyň görkezen göreldesine eýeriň.


In some cultures, when getting to know another person, one of the first questions asked is, “What kind of work do you do?” 	 Käbir medeniýetde adamlar biri-biri bilen tanşanda, ilki bilen: «Sen nirede işleýärsiň?» diýip soraýarlar.


If it's possible to do - we can do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Though younger ones should not feel shackled to past ways of doing things, they should not be quick to dismiss the counsel of older ones. 	 Ýaşlar gartaşan doganlaryň ulanýan usullaryny könelişen hasaplap, olaryň berýän maslahatlaryny inkär etmeli däl.


Value 	 Mykdar


1 Chronicles 29:9 	 1 Ýyl ýazgylary 29:9


He averaged 10.5 points and 5.8 rebounds. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


It's possible to...it's pretty easy to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(2 Timothy 2:26) Being caught by him would mean our spiritual ruin and could lead to our ultimate destruction. 	 Ol biziň endiklerimizi, häsiýetimizi synlap, gizlin ýerde duzak gurup, diriligine tutmaga jan edýär (2 Timoteos 2:26).


10 The apostle Paul clearly alerted the Galatians to the danger of letting others make personal decisions for them. (Read Galatians 4:17.) 	 10 Pawlus resul Galatýadaky mesihçilere özüňe derek başgalaryň karara gelmegine ýol bermegiň howpludygyny duýdurdy (Galatýalylar 4:17-ni okaň).


What resulted from David’s counting of Israel? 	 Dawudyň ysraýyllylary sanamagy nämä eltdi?


"How is that...is that good? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


how's it going? what's the status?; 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And we can be confident that ‘God will not let us be tempted beyond what we can bear.’—Read 1 Corinthians 10:13. 	 Biz Hudaýyň «güýjümizden öte synalmagymyza ýol bermejekdigine» ynanmaly (1 Korintoslylar 10:13-i okaň).


Note, it is now possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How many times should I tell you... that you don't interfere in anything other than the kitchen? 	 Go to your work.


Peter, whose name means “A Piece of Rock,” indeed lived up to his name, for he displayed rocklike qualities. 	 Petrusyň ady grek dilinde «gaýanyň bir bölegi» diýmegi aňladýar. Ol gaýa ýaly berk häsiýetleri görkezip, adyna laýyk ýaşaýardy (Res. iş.


Each ad ends with the words: "Everyone knows. 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


You probably recognize that the man was Job, a key figure in the Bible book bearing his name.—Job, chapters 1 and 2. 	 Mukaddes Ýazgylardaky kitaplaryň biri, hatda onuň ady bilen atlandyrylan(Eýýup 1, 2-nji baplar).


I have never felt so depressed in my life. 	 Men hiç haçan özümi şeýle sussupes duýmandym.


What is your resolve as a contender? 	 Siz näme etmegi ýüregiňize düwdüňiz?


DOING OUR PART 	 DOSTLUGYŇYZY BERKIDIŇ


The signs are still a mystery. 	 Bu belgi häzire çenli syr bolup galýar.


Do you see a lesson there? 	 Biz mundan näme öwrenip bileris?


The apostle Paul wrote: “Faith is the assured expectation of things hoped for, the evident demonstration of realities though not beheld.” 	 Pawlus resul şeýle diýdi: «Iman bolsa, umyt edilen zatlara bil baglamak, görünmeýän zatlara ynamdyr» (Ýew.


Indeed, the whole city was set in commotion at his entry. 	 Garaz, onuň şähere girenini eşidip, adamlar uly galagoplyga düşdüler.


Sunday the 3d. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


70 years old male. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It's the girl who is Meltem's cousin? 	 You don't have to do anything. Don't cry anymore. Or I'll cry too.


Really . . . what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"What does- what's a law?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Strive to see the wisdom of God’s standards. 	 Hudaýyň kadalarynyň paýhaslydygyny görmäge çalyş.


5 Jephthah faithfully kept the promise that he had made to Jehovah when going out to war against the Ammonites, who had been terrorizing God’s people. 	 5 Ýeftah Ýehowa beren sözünde durýar.


He did not underpay anyone. 	 Ol hiç kime iş hakyny az tölemedi.


Mary told me she'd do that, too. 	 Mery özüniñem etjekdigini aýtdy.


Tom and I were both pretty busy yesterday. 	 Düýn,Tom we men birazajyk başagaýdyk.


For instance, the apostle Paul desired that Christian women “adorn themselves in well-arranged dress, with modesty and soundness of mind, not with styles of hair braiding and gold or pearls or very expensive garb.” (1 Tim. 2:9) But dignified conduct that honors Jehovah’s “dignity and splendor” goes further than that.—Ps. 111:3. 	 Emma Ýehowany şöhratlandyrmak üçin diňe hormata mynasyp geýinmek ýeterlikli däl (Zeb. 111:3).


_Tab width: 	 _Täbleriň giňliki


7 Now came Elijah’s turn. 	 7 Indi Ylýasyň gezegi geldi.


Please use a different name. 	 Başga bir ad ullanyň


14, 15. (a) How are we ruled by God’s Kingdom today, and in view of this, what questions should we ask ourselves? (b) How is the superiority of God’s rule seen even today? 	 14, 15. a) Hudaýyň Patyşalygy bize nädip hökümdarlyk edýär we şunuň bilen bagly özümize nähili soraglar bermeli? b) Hudaýyň hökümdarlygynyň iň gowy hökümetdigi nämeden görünýär?


Indeed, we can gain the prize of everlasting life—provided we remain “vigilant with a view to prayers.” 	 Hawa, eger biz hemişe «hüşgärlik bilen doga etsek», ebedi ýaşaýyş sylagyny alarys.


Although hundreds of planets have been identified, scientists are disappointed that not one of those planets has the intricate balance of conditions that makes human life possible, as the earth does. 	 Olar ýüzlerçe planetalaryň bardygyny anykladylar, ýöne olarda ýaşaýyş şertleri ýokdy. Göz öňüne getiriň, Akmaýanyň ýolunda sansyz-sajaksyz planetalar bar, ýöne Ýehowa Ýer şaryny örän täsin tärde ýaratdy.


“The One Listening to Counsel Is Wise” 	 «Akyldar adam maslahaty diňleýär»


Jehovah’s eyes penetrate our heart; we cannot conceal our true inclinations and motivations from him. 	 Ýehowa ýürekleri görýär, Ondan oý-pikirleriňi we niýetdir höwesleriňi gizläp bolmaýar.


An answer can be found in Jehovah’s directions to his people regarding the Festival of Booths: “You must rejoice during your festival, you and your son and your daughter and your man slave and your slave girl and the Levite and the alien resident and the fatherless boy and the widow, who are inside your gates. 	 Munuň jogabyny Ýehowanyň Çatma baýramyny bellemek baradaky tabşyrygyndan tapyp bolýar: «Bu baýramçylykda siziň özüňiz, ogul-gyzlaryňyz, gul-gyrnaklaryňyz, şeýle hem galalaryňyzda ýaşaýan lewiler, gelmişekler, ýetimler we dullar - hemmäňiz bile şatlanyň.


Where...or what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Mom and I happily discussed what I was learning. 	 Ejem ikimiz öwrenen zatlarym barada höwes bilen pikir alyşýardyk.


The body of elders is happy to give counsel and encouragement, but satisfying the Scriptural requirements falls primarily on the individual who is reaching out. 	 Elbetde, ýaşulular «oňat iş» üçin jan edýän doganlara höwes bilen maslahat berip ruhlandyrarlar. Emma doganyň özi hem Mukaddes Ýazgylardaky talaplara laýyk gelmek üçin tagalla etmeli.


its 75th year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Tom Hardy's birthday 	 ماگ طرح Tom Hardy عدد


Though she calmed down somewhat during the conversation, she never became really friendly. 	 Gürrüňdeşlikden soň ol biraz köşeşse-de, gahary doly ýazylmady.


Chinese Simplified (_HZ) 	 Besitlendirlen Çinçe (_HZ)


In spring of 1992 the government of Mohammad Najibullah collapsed, Kabul fell into the hands of Mujahideen forces. 	 1992-nji ýylyň ýazynda Muhammed Najubullahyň hökümedi ýykylýar, Kabul Mujahidiniň adamlarynyň eline geçýär.


With Mary at the 1958 international convention at Yankee Stadium 	 Meri daýzam bilen Ýanki stadionynda halkara kongresde (1958 ý.)


For them to be truly blessed, they would have to be freed from their sinful state and brought into Jehovah’s universal family. 	 Emma bütin adamzadyň doly bereket almagy üçin, nesil diňe Patyşa bolman, eýsem, ruhany hem bolmalydy.


Continue to ask Jehovah for wisdom as you try to remove barriers before you. 	 Päsgelçilikleri ýeňmek üçin Ýehowadan akyldarlyk soramagyňy dowam et.


Speaking of what Jehovah accomplished aeons ago, Genesis states: “In the beginning God created the heavens and the earth.” 	 Gelip çykyş kitabynda ençeme ýyl öň «başda Hudaý gögi we ýeri ýaratdy» diýilýär.


How did Noah focus on what he could do? 	 Nuh pygamber ünsüni nädip edip bilýän zatlaryna gönükdirdi?


4 People in general are under Satan’s domination, and they have not been watchful as to the meaning of world events. 	 4 Adamlaryň köpüsi Şeýtanyň täsiri astyndadygy we dünýä wakalarynyň näme aňladýandygy barada oýlanmaýarlar.


If so, prove yourself ready by keeping close in mind that fast-approaching “day of Jehovah.”—2 Pet. 3:12. 	 Ynanýan bolsaň, ýetip gelýän «Ýehowanyň gününi» unutman, taýýar bol (2 Pet. 3:11).


He loved them for the zeal that he had seen in them, and this had had a powerful impact on him. 	 Toni mekdepde okaýarka, Hose bilen Rozanyň wagyz edip ýörendigini aýnadan görýärdi.


“In fact, if they had given me a leave of absence as a favor, they might have expected me to stay with the company permanently out of loyalty. 	 Eger maňa rugsat beren bolsalar, olar meniň minnetdar bolup hemişelik galmagymy talap ederdiler.


The eunuch replied: “Really, how could I ever do so unless someone guided me?” 	 Ol hem: «Biri ýol görkezmese, nähili düşüneýin?» diýip jogap berdi (Res. iş.


“Your word is truth.”—JOHN 17:17. 	 «Seniň sözüň hakykatdyr» (ÝAHÝA 17:17).


“Had my family associated with me even a little, say to check up on me, that small dose of association would have satisfied me and likely not allowed my desire for association to be a motivating factor to return to God.” 	 Häzir Robertiň ýygnaga kabul edilenine birnäçe ýyl boldy we ol ruhy taýdan ösýär. Roberte Ýehowa we Onuň halkyna dolanmaga maşgala agzalarynyň berkligi güýçli täsir edipdir. Ol şeýle diýýär: «Maşgala agzalarym meniň bilen hiç hili gepleşmediler.


How we appreciated their self-sacrificing spirit as well as the help of the local friends in the area! 	 Biz olaryň we ol ýerdäki dogan-uýalaryň kömek etmek üçin janaýamazlyk ruhuny görkezendiklerine gaty minnetdar.


What about “the original serpent, who is the Devil and Satan”? 	 «Iblis ýa şeýtan diýlen... köne ýylana» näme bolar?


The apostle Paul, however, saw the matter clearly—there was no room for class distinctions in the congregation. 	 Bir sapar ol özge milletlerden bolan mesihçileri ýehudy mesihçilerinden peseldip, özüni nädogry alyp bardy.


Countries where English has official status or is widely spoken 	 Resmi dili Iňlis dili bolan ýa-da esasy bölegi iňlisçe gürleýän döwletler


Why might you mistakenly conclude that you have been a victim of injustice or that someone else has been? 	 Biz näme üçin ýygnakda özümize ýa-da başga birine adalatsyzlyk edilen ýaly duýmagymyz mümkin?


FUERA! 	 NO GRITES!


Here? 	 Bu ýerdemi?


Saul tried to shift the blame by saying: “The people had compassion upon the best of the flock and of the herd, for the purpose of sacrificing to Jehovah.” 	 Samuel Saula nägilelik bildirende, ol näme etdi?


What situation saddens us? 	 Bizi näme gynandyrýar?


Tamil 	 Taýça


How is Jehovah living up to his name in our time? 	 Ýehowa şu günler adyny nädip aklaýar?


“Cornelius, of course, was expecting [Peter and those traveling with him] and had called together his relatives and close friends.” 	 Kornelius «dogan-garyndaşlaryny, ýakyn dostlaryny bir ara çagyryp, (Petrus dagylara) garaşyp otyrdy».


(Matt. 6:10) As King-Designate, Jesus could declare to his opposers: “The Kingdom of God is in your midst.” 	 Ol hatda şägirtlerine Patyşalygyň gelmegi barada doga etmegi öwretdi (Mat. 6:10).


7 The Bible foretold a time when people of diverse languages would hear its life-giving message. 	 7 Mukaddes Ýazgylarda dürli dilde gürleýän adamlaryň gutulyş habaryny eşitjekdigi öňünden aýdyldy.


Foreground colour for selected text in the editing area. This will only take effect if the "Use Default Colours" option is turned off. 	 Edit meýdançasynda saýlanan metiniň öňplan renki. Bu eger "Use Default Colors" söndürilen bölsa eser goyar.


We have at least three reasons to share joyfully in the Kingdom-preaching and disciple-making work. 	 Patyşalyk baradaky hoş habary şatlykly wagyz etmäge we şägirt taýýarlamaga bizde azyndan üç sebäp bar.


(Prov. 8:30) Father and Son collaborated, and they produced the variety of life we observe today. 	 8:30). Ýehowanyň gullukçylary hem onuň tabşyran ýumşuny hemişe agzybir ýerine ýetirýärdiler.


This is my cousin. 	 Bu meniň çykanym.


(Ps. 3:4; 4:3) These psalms assure us that Jehovah is with his faithful servants day and night, blessing them with his support as well as peace and a sense of security. 	 Şu iki mezmurda Dawut Hudaýyň dogasyny eşidip, jogap berýändigini aýdýar (Zeb. 3:4; 4:3).


It's an easy thing to do, but it's 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


A View into the Future 	 گلمك gelmek يأتي


The document "%s" has been reverted. 	 "%s" senedi heniz ewiridi.


Would it be OK if I turned off the lights? 	 Çyralary öçürsem bolardymyka?


We placed more literature this way than was possible from house to house.” 	 Biz öýden-öýe wagyz edenimizden hem has köp edebiýat ýaýratdyk.


At first, Uzziah did “what was right in Jehovah’s eyes,” and “he kept searching for God.” 	 Ol patyşa bolanda, Ýehowany agtaryp, onuň «nazarynda dogry işleri edýärdi».


Turkish (I_SO-8859-9) 	 Türkçe (I_SO-8859-9)


I am going to bring floodwaters upon the earth to destroy from under the heavens all flesh that has the breath of life. Everything on the earth will perish.” 	 Şeýle-de ol adamlara halas bolmak üçin Hudaýyň «gämä münmelisiňiz» diýen tabşyrygyna gulak asmalydygyny gaýta-gaýta aýdan bolmaly.


Sadly, Cain killed his brother and became the first human murderer!—Gen. 4:2-8. 	 Gynansak-da, Kabyl doganyny öldürip, ilkinji ganhor boldy (Gel. çyk. 4:2—8).


Granted, doing so is not always easy. 	 Bu käte aňsat däl.


On the last day of the convention, a brother slipped something into Riana’s coat pocket. 	 Kongresiň soňky gününde bir dogan Rianyň ýanyna baryp, jübüsine bir zatlar salýar.


12 Since the establishment of the Kingdom in 1914, the King has refined the way God’s servants are organized to do his Father’s will. (Read Isaiah 60:17.) 	 12 1914-nji ýylda Patyşalyk gökde berkarar edilenden bäri, Isa şägirtlerini Atasynyň islegini berjaý edip bilmekleri üçin arassalady (Işaýa 60:17-ni okaň)*.


[Footnotes] 	 Muny indiki makaladan bileris.


Orchids were her favorite flower. 	 Orkid güli ol gyzyñ iñ gowy görýän güli.


If he does not wish to do so, you will be showing your concern for Jehovah’s name and the spiritual welfare of the congregation by acting in harmony with divine direction respecting such matters. 	 Ýokarda bellenilip geçilşi ýaly, bu işe goşulmagyň deregine, oňa ýaşululara ýüz tutmagy maslahat beriň.


Kings in Israel were prevented by law from becoming priests. 	 Musanyň kanunyna görä, ysraýylyň patyşalaryndan ruhanylar bellenilmeýärdi.


I have too much homework. 	 Meniñ gaty kän öý işim bar.


CAN YOU ANSWER? 	 SIZ NÄHILI JOGAP BERERSIŇIZ?


What are some benefits from Jehovah’s allowing wickedness to exist for some time? 	 Ýehowanyň zalymlyga wagtlaýyn ýol bermegi nähili peýda getirer?


As part of honoring them, the speaker will not feature humor or folk sayings. 	 Şonuň üçin ýaşuly çatynjalary sylap, dokladynda degişmeleridir atalar sözüni ulanmaýar.


Really, though, it should not be necessary for others to tell us that a particular book, movie, game, dance, or song is unacceptable. 	 Aslynda, haýsy kitabyň, kinonyň, oýnuň, tansyň ýa-da aýdym-sazyň erbetdigini bize başgalar aýtmaly däl.


The Bible, however, warns: “The wicked one is borrowing and does not pay back.”—Ps. 37:21. 	 Emma Mukaddes Ýazgylarda: «Erbet adam karz alyp, yzyna gaýtarmaz» diýilýär (Zeb. 37:21).


Go! 	 Git!


4 Jehovah has especially conferred a measure of dignity upon those who render sacred service to him. 	 4 Ýehowa gullukçylaryny aýratyn hormata mynasyp edýär.


Yet, we can be sure that Jehovah will reward with victory all faithful ones who wage spiritual warfare in his name. 	 Emma biz Ýehowanyň ady bilen ruhy taýdan söweşýän ähli wepaly adamlary ýeňiş bilen sylaglajakdygyna ynanýarys.


He had become a spiritual mentor to me. 	 Men ondan kömek we maslahat soraýardym.


(Rom. 14:2, 10) Such an attitude could stumble believers who still found it repulsive to eat things that were not permitted under the Law. “Stop tearing down the work of God just for the sake of food,” Paul admonished them. 	 Pawlus güýçli we ejiz ynsaplylara-da maslahat berdi. Ol güýçli ynsaplylaryň özüni beýlekilerden gowy hasaplamaly däldigini aýtdy (Rim. 14:2, 10).


If you are pioneering now, what will help you to continue despite challenges? 	 Kynçylyklara garamazdan, size pioner gullugyny dowam etmäge näme kömek eder?


(Rev. 16:14-16; 19:19-21) Finally, the Warrior-King will complete his conquest by abyssing Satan and his demons, reducing them to a state of deathlike inactivity.—Rev. 20:1-3. 	 Ahyrynda, Söweşiji Patyşa Şeýtany we onuň jynlaryny düýpsüz çuňluga zyňyp, olaryň üstünden doly ýeňiş gazanar. Olar hiç kime zyýan ýetirip bilmezler (Ylh. 20:1—3).


4 Jehovah said of those represented by the good figs: “I will give them a heart to know me, that I am Jehovah; and they must become my people.” 	 4 Ýehowa gowy injire meňzedilýän adamlara şeýle diýdi: «Meniň Rebdigimi tanar ýaly, olaryň ýüreklerine isleg bererin.


It's very ... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why should we not become overly anxious about the future? 	 Biz näme üçin gelejek barada çendenaşa alada etmeli däl?


I wrongly assumed that someone who was so popular and so involved in carnival festivities could not have an interest in the truth. 	 Sandra şeýle ýatlaýar: «Men onuň myhmanhana otagyna girenimde, diwarda Rutuň karnawal eşiginde düşen ullakan suratyny we ençeme sylaglaryny gördüm.


The schools that are involved would also organize numerous activities for their pupils. 	 Çagalar üçin birsüri gurnaklar şol mekdeplerde geçirilýär.


(Heb. 13:15) Once you have reached some of these goals, your confidence will grow, as will your appreciation for Jehovah, and you will be ready to set long-term goals. 	 Aslynda, seniň her bir jogabyň Hudaýa berýän gurbanyňdyr (Ýewr. 13:15). Sen şu maksatlaryň käbirine ýeteniňde, özüňe ynamyň we Hudaýa bolan minnetdarlygyň artar.


Its dimensions are approximately 10' long by 8' wide and 8' high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


_Match case 	 _Kiçi/beýik ligni nezirle


Francis S. Collins, a geneticist who led the U.S. government’s effort to decipher the human genome (DNA), said: “Selfless altruism presents a major challenge for the evolutionist. . . . 	 ABŞ-yň döwlet meýilnamasyna ýolbaşçylyk edýän, adamyň genomasyny (DNK-ny) düşündirýän genetik Frensis Kollinz şeýle diýýär: «Altruizm (ak ýürekden ýagşylyk etmek) ewolýusionistler üçin uly kynçylyk döredýär...


I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity. 	 Gelejek üçin ýeketäk umydymyz, adamzat ekologiýasyna täze bir düşünjäni uýgunlaşdyrmak, sebäbi adamlaryň özlerinde nähili ukyplarynyň bardygyny bilmekleri üçin.


Such reading can mold our inner person and make us more pleasing to Jehovah. 	 Şeýle okuw biziň ýüregimize täsir edip, Ýehowa ýaramly bolmaga kömek edýär.


of a six-month expedition 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Wait... what's the topic? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Front 	 balance


3. (a) Explain the difference between holy spirit and power. (b) What can power from Jehovah help us to do? 	 3. a) Mukaddes ruh bilen güýjüň tapawudyny görkeziň? b) Ýehowanyň berýän güýji bize näme etmäge kömek edýär?


Financial Mode 	 Maliýe Mody


I thought I'd warn you 	 اددی عطار edi atar


It seems clear that at the time, Gideon felt anything but “mighty.” 	 Gedegon muňa ör-gökden gelýär, sebäbi ol bu işi başarmaryn öýdýär.


They are... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As Jesus said, “keep on seeking, and you will find.”—Matt. 7:7. 	 Isa: «Agtaryň, taparsyňyz» diýdi (Mat. 7:7).


Prospects for Future 	 گلمك gelmek يأتي


The “Photo-Drama” was viewed by millions of people worldwide. 	 Bütin dünýäde millionlarça adamlar «fotodramany» gördüler.


Display bookmarks help 	 Nyşanlar ýardamyny görkez


advanced age of seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


His own fleshly brother was among them! 	 Olaryň arasynda onuň süýtdeş dogany hem bardy!


Doing so would also help them to cope with trials and persecution.—2 Cor. 4:8, 9, 16-18; 5:7. 	 Şonda synaglara, yzarlamalara çydamak kyn bolmaz (2 Kor. 4:8, 9, 16—18; 5:7).


Leaders are corrupt. 	 Butparazlyk giňden ýaýrapdy.


My answer was, ‘None, for he is so difficult to live with.’ 	 Men: «Ýok, onuň bilen ýaşamak kyn ahyryn» diýdim.


Still, if you want to do it, it's possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How the Drama Began 	 Sahnanyň başlanyşy


Kiichi Iwasaki, who helped to make the Jehus, recalled, “Each Jehu had a tent as well as a car battery to supply electricity for lights.” 	 Muny ýasamaga kömek eden Kişi Iwasaki dogan şeýle gürrüň berýär: «Ýehuwlaryň her birinde üstüne ýapylýan çadyr we çyra ýakmak üçin ulagyň akkumulýatory bardy».


(Jas. 2:23) Abraham’s faith was made evident by his peace-loving ways. 	 Ybraýym pygamber adamlar bilen parahat ýaşap, Ýehowa iman edýändigini görkezdi.


"Cool" I nodded 	 Men مص N سخيف Men فم


16 The second group included in “this generation” are anointed contemporaries of the first group. 	 16 «Bu nesle» degişli ikinji topar birinji toparyň döwürdeşleridir.


For example, most Christian overseers today serve one congregation. 	 Dogry, olar dürli-dürli jogapkärçilikleri ýerine ýetirýärler.


Don't you? 	 Şeýle dälmi?


2 Even Jehovah’s worshippers are not immune to this pattern of thinking. 	 2 Ýehowanyň Guwäçileri bilenem şeýle bolmagy mümkin.


“Who Really Is the Faithful and Discreet Slave?” 	 «Sadyk hem akylly hyzmatkär kim?»


In just one night, a single angel struck down 185,000 Assyrians, providing deliverance for Jehovah’s faithful servants.—Isa. 37:32, 36. 	 Bir gijäniň içinde bary-ýogy ýekeje perişde 185 000 aşurly esgerleri ýok edip, Ýehowanyň wepaly gullukçylaryny halas edýär (Iş. 37:32, 36).


Oh, my little girl, my little girl! 	 احجز درامات Oh ! my lady


He will then, with deep satisfaction, return his authority to Jehovah and present to him the perfected human family. 	 Soňra ol häkimligi we kämil ynsan maşgalasyny Ýehowa höwes bilen tabşyrar.


_Tabs 	 _Täbler


It has horns, blue fur, and a fanged smile, wearing breakaway orange plastic handcuffs. 	 Soňra 2018-nji ýylda Hasbro Saban Brands-dan My Pet Monster brendini satyn aldy. Haýwan haýwanym Bilen işlenip düzüldi Peter Sauder Režissiýor Laura Çopan Baş keşbi Güneşli Besen Traser Stýuart Stoun Jeff MakGibbon Alyson kazyýeti Dan Hennessi Gelip çykan ýurdy Amerikanyň Birleşen Ştatlary Kanada Möwsümleriňsany 1 Bölümleriň sany 13


(Heb. 1:14) What a splendid example the angels set for us as we serve Jehovah unitedly like a well-trained army!—1 Cor. 14:33, 40. 	 Geliň, biz hem perişdeleriň ajaýyp göreldesine eýerip, gowy taýýarlyk gören goşun kimin Ýehowa agzybirlikde gulluk edeliň! (1 Kor. 14:33, 40).


The System - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


1, 2. (a) How might the success of a husband be measured? (b) Why is it vital to recognize that marriage is of divine origin? 	 1, 2. a) Gowy är nähili bolmaly? b) Näme üçin nikany Hudaýyň döredendigini boýun almaly?


Retired 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Extracting "%s" 	 Faýl açylýä:


It is possible, but hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How highly did Paul value the prize of heavenly life? 	 Pawlus gökdäki ýaşaýyş sylagyny nädip gymmat saýdy?


Is that all - what's the other? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He did well in school and wanted to pursue higher education. 	 Ol mekdepde gowy okaýandygy üçin ýokary bilim almak isleýärdi.


When the flame is extinguished, it does not go anywhere. 	 Şem öçse, onuň ýalny hem öçýär.


Or was that... what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How would we maintain ourselves? 	 Biz özümizi nädip ekläp bileris?


Replace _All 	 _Ehlisini Saýla


When a person comes to understand and accept those parts of God’s purpose and sees the future that this opens to him, he can rightly exclaim, “Yes, that truly is good news!” 	 Hudaýyň niýetindäki bu zatlara düşünip, kabul edýän her bir adamda gelejege umyt dörär we «Hakykatdanam, bu hoş habar!» diýip biler.


In later years, their assignments led them to different places—chiefly in Germany, Austria, Luxembourg, Canada, and the United States. 	 Soňky ýyllarda dostlar dürli ýurtlarda: Germaniýada, Awstriýada, Lýuksemburgda, Kanadada we Amerikanyň Birleşen Ştatlarynda gulluk etdiler.


He knows those who belong to him. (Read Isaiah 44:5.) 	 Ol özüne degişli adamlaryň ählisini tanaýar (Işaýa 44:5-i okaň).


Likewise, Jehovah is to be praised earth wide. 	 Şonuň ýaly Ýehowany hem bütin ýer ýüzünde şöhratlandyrýarlar.


To imitate God’s love, we must put ourselves in our brother’s shoes, so to speak.—1 Cor. 12:26. 	 Biz Hudaýyň söýgüsine eýermek üçin özümizi adamlaryň ýerine goýup görmeli (1 Kor. 12:26).


And how can you be more effective at giving a witness? 	 Has ökde wagyzçy bolmaga saňa näme kömek eder?


Over the years, Esther has always given me her loving support. 	 Ester meni ýyllar boýy hemişe goldaýar.


"Where- Where are we?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But they ‘did not become ashamed of the witness about their Lord, taking their part in suffering evil for the good news.’ (2 Timothy 1:8) Their experience on earth makes them particularly qualified to judge the human family from heaven. 	 Ýöne olar «Rebbimiz hakda güwälik etmäge» utanmadylar we «Hoş Habaryň ugrunda... görgi gördüler» (2 Timoteos 1:8). Olaryň ýerde gören görgüleri ynsanlaryň üstünden gökden höküm sürende, gowy kazy bolmaga kömek eder.


Job was not an Israelite. 	 Emma ol Ybraýymyň, Yshagyň we Ýakubyň daşgynrak garyndaşydy.


Model is 5'8 and is a size 8. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


In what ways has Jehovah given us hope? 	 Ýehowa bize nähili umyt berýär?


(Rom. 12:17) When possible, she accompanied him to gatherings of his family or colleagues. 	 Şeýdip, ol wepalydygyny subut etdi (Rim. 12:17). Uýa ýanýoldaşynyň dogan-garyndaşlary we işgärleri bilen gowy gatnaşykda bolmaga jan edýärdi.


How was one young brother helped during a time of distress? 	 Göwnüçökgünlige düşen ýaş dogana näme kömek etdi?


9 One particular manifestation of love is mentioned by Paul again and again. 	 9 Pawlus resul söýginiň bir aýratynlygyny gaýta-gaýta aýdýar.


Today’s world is filled with a spirit that tears down rather than builds up. 	 Häzirki dünýä göwnüňi göterýän däl-de, göwnüçökgünlige eltýän ruhdan doly.


At the same time, they were practicing sin. 	 Üstesine günä-de edýärdiler.


The writer of Psalm 111 had the correct view of godly fear, stating: “The fear of Jehovah is the beginning of wisdom. 	 Hudaýyň beýik we şöhratly ady barada oýlanyp, Hudaýdan gorkmagy öwrenmeli.


D_on't Save 	 modificationreading


Remember that old chestnut? 	 Bu köne hekaýa ýadyňyza düşýärmi?


Although natural Israel did produce kings and priests, the nation did not become a kingdom of priests. 	 Ysraýyl halkynda patyşalar we ruhanylar bolsa-da, bu halk patyşalygyň «ruhanylary» bolmady.


Zoom steps 	 Kontrol Stili


Whether gedit should enable syntax highlighting. 	 Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi.


Elevating True Worship Brought Peace 	 Hakyky sežde parahatlyk getirýär


At 2 Peter 1:21, we read: “Prophecy was at no time brought by man’s will, but men spoke from God as they were borne along by holy spirit.” 	 2 Petrus 1:21-de şeýle diýilýär: «Welilik hiç haçan adam islegi bilen dile gelen däldir; Hudaýyň mukaddes adamlary Mukaddes Ruh tarapyndan herekete gelip gepländirler».


Appointing a health-care agent (where legally possible and accepted) can ensure that someone who is trusted will make the appropriate decisions if needed. 	 Zerurlyk dörände, şahadatnamada görkezilen adamlar syrkawa derek karara gelip biler.


Without it, how could we have learned about the ransom and about our being drawn to Jehovah through Jesus? 	 Şeýle-de biz töleg gurbany we Isa arkaly Ýehowa bilen dostlaşyp bolýandygyny nädip bilerdik?


Am I allowing undue emphasis on material interests to interfere with my volunteer spirit? 	 Maddy zatlaryň janaýamazlyk ruhumy söndürmegine ýol berýärinmi?


Elements 	 Elementler


I can do it. its simple to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


document spreadsheet 	 desktap fraým


Tom didn't agree to do it. 	 Tom buny etmäge ylalaşmady.


Yes, you do! 	 Elbetde!


Sign of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Leiam "Avante", leiam "Avante"! 	 "Ileri" okuyun!


(Rom. 8:21) Moreover, Jeremiah and other bold servants of God in ancient times took courage because of Jehovah’s assurance, reflected in his promise to Jeremiah: “They will be certain to fight against you, but they will not prevail against you, for ‘I am with you,’ is the utterance of Jehovah, ‘to deliver you.’” 	 1:19). Şu günlerem biz Hudaýyň gelejek barada beren wadasy we ruhy taýdan gorajakdygy hakynda oýlanyp berkeýäris (Sül. tym.


How will Jehovah bring about the final phase of the “great tribulation”? 	 Ýehowa Armageddonyň başlanmagy üçin näme eder?


Is it - where are we? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Try to hear what they were hearing and feel what they were feeling. 	 Olaryň eşidýän zatlaryny eşitmäge, duýýan zatlaryny duýmaga çalyş.


Sami wished he was that guy. 	 Semi özüni şol oglanyñ ýerinde bolmagy arzuw etdi.


Average income of $81,850 	 ۱۸۸- salary حقوق


"Where- Where are we? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Thereafter, he made marked improvement. 	 Şondan soň onuň okuwa bolan garaýşy düýpli özgerýär.


Referring to God’s chosen people of ancient times, Isaiah 64:8 states: “O Jehovah, you are our Father.” 	 Işaýa 64:8-e laýyklykda, ysraýyl halky Hudaýa: «Atamyz Sensiň» diýip ýüzlenipdir.


WE ARE NOT IGNORANT OF SATAN’S DESIGNS 	 ŞEÝTANYŇ TORLARYNA BIPARH GARAMALYŇ


It is good to know that some who fell into viewing abhorrent forms of pornography went to the elders and received the spiritual help needed to make drastic changes. 	 Nejis pornografiýa seretmek endigi bolan käbir mesihçileriň ýaşululara ýüz tutup, doly özgerişik eder ýaly, ruhy taýdan kömek alandygy bize teselli berýär.


Foretaste of the future 	 گلمك gelmek يأتي


In a way -- it did not for me. 	 Näme üçindir men onuň ýaly başarnykly bolmadym.


Sua Santidade não pode lhe ver hoje... ...volte amanhã, na mesma hora. 	 Ülkemdeki vaziyetin aslini bilmedigine eminim! Ona açiklamaliyim!


(Proverbs 5:3, 4) The aftereffects of moral uncleanness are painful and can be deadly. 	 Emma soňra ýowşan kimin ajydyr, iki ýüzli gylyç kimin ýitidir» (Süleýmanyň tymsallary 5:3, 4).


Little wonder that with this advanced education, Moses became “powerful in his words and deeds.” 	 Ol Müsürde alan ýokary bilimi arkaly «sözlerinde, işlerinde güýçli» adam boldy (Res. iş.


warned against him. 	 اددی عطار edi atar


"And she warned him. 	 اددی عطار edi atar


That is not a coincidence. 	 Bu tötänden bolýan zat däl.


Olhe o cesto! 	 Yüzyilin Sonlari*


What are some lessons about appropriate discipline and effective teaching that we can learn from Jesus? 	 Ýerlikli terbiýe we netijeli tälim bermek babatda Isadan näme öwrenip bileris?


Reviews of the Redeployment 	 döşetmek تفريش ، فرش


É o que tenho tentado fazê-lo compreender, Monsenhor. 	 - Burada ne degisecek merak ediyorum. - Hepimiz zengin olacagiz, degil mi?


LET GOD’S WORD EMPOWER YOUR MINISTRY 	 WAGYZDA HUDAÝYŇ SÖZÜNI ULANYŇ


The vaccine has no effect. 	 Sanjymyň hiç hili täsiri ýok.


11 What will Jehovah do about wrong activities? 	 11 Ýehowa erbet işleri näme eder?


While in the hospital, I always put the Bible and publications next to my bed. 	 Keselhanada ýatanymda, hemişe krowatymyň ýanynda Mukaddes Ýazgylary we edebiýatlary goýýaryn.


Maintain a Positive Attitude 	 Gowy garaýyşda boluň


Sami got sick and died. 	 Sami keselledi we aradan chykdy


Fragments of change, 	 döşetmek تفريش ، فرش


The brochure was written to provide information on a variety of ways that gifts may be made now or later, such as through a bequest at death. 	 Onda sadaka bermegiň usullary, şol sanda wesýetnamany dogry ýazmak barada maglumat berilýär.


the tussle five days before. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Multiply 	 Zerb


The stop over. 	 durmak سُكُورٌ


admonished him. " 	 اددی عطار edi atar


Why is it so important for us to keep meditating on spiritual things, and what will this motivate us to do? 	 Hemişe ruhy zatlar hakda oýlanmak näme üçin wajyp we muny etmäge näme höweslendirýär?


Keep in mind that Satan does not want you to think clearly or reason things out well. 	 Şeýtan siziň dury we aýdyň pikirlenmegiňizi islemeýär.


Is -- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jesus sets out on his first preaching tour of Galilee. 	 30-njy ýylynyň başynda Isa Jelilä dolanýar we «olaryň sinagogalarynda ders berýär» (Luka 4:14, 15).


19 By loving us first, Jehovah has shown us how to love him. 	 19 Ýehowa öňürti bizi söýmek bilen, bize özüni söýmegi öwretdi.


Jesus, the King of God’s Kingdom, began to rule amid his enemies. 	 Hudaýyň Patyşalygynyň Patyşasy Isa duşmanlarynyň arasynda höküm sürüp başlady.


He'd been warned. 	 اددی عطار edi atar


TURKEY 	 TÜRKIÝE


Instead of quickly taking offense, patiently analyze why they may have said what they did. 	 Dogan-garyndaşlar we ýygnakdaky eziz dogan-uýalar edýän tagallalaryna garamazdan, käte oýlanman gepläp, göwnümize degip biler.


Oh, não tenha medo. 	 Hemen baslayabilirsiniz. Korint Kilisesi'ne ilk mektup açik kitapta.


Total cost of $108. 	 ۱۸۸- salary حقوق


Know is perhaps, that is able to. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“Jehovah is protecting the foreign residents.”—PS. 	 «Reb mysapyrlary goraýandyr». ZEB.


Paul’s View of Himself 	 Pawlusyň özüne bolan garaýşy


The king desperately needed help to get back on track. 	 Dawut haýal etmän yzyna dolanar ýaly, oňa kömek gerekdi.


In 607 B.C.E., the southern two-tribe kingdom and perhaps any remaining ones from the northern kingdom were taken into exile in Babylon. 	 B. e. öň 607-nji ýylda iki taýpaly günorta patyşalygyna degişli bolanlar we on taýpaly demirgazyk patyşalygynyň galan bölegi Wawilona sürgün edilýär.


11 We should keep in mind that Jehovah has assigned the elders “to shepherd the congregation of God.” 	 11 Biz Ýehowanyň «Öz... ýygnagyny bakmaga» ýaşululary belländigini unutmaly däl (Res. iş.


Dresses From $118 	 ۱۸۸- salary حقوق


Jehovah Has Never Failed Me! 	 Ýehowa meni hiç haçan taşlamady!


Estoy hecho Gulengul. 	 Oh Dios ...


Warnings, for example, from our “wonderfully made” bodies. 	 Eýsem, nämä gulak asmaly?


And what... what is she? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Although it is derived from the Central Plains Mandarin of Gansu and Shaanxi, it is written in Cyrillic (or Xiao'erjing) and contains loanwords and archaisms not found in other modern varieties of Mandarin. 	 Gansu we Şanxi merkezi düzlük mandarininden alnan hem bolsa, kiril dilinde (ýa-da Sýaoerjing) ýazylýar we mandariniň beýleki häzirki zaman görnüşlerinde ýok karz sözleri we arhaizmleri öz içine alýar.


She says: “That Jehovah uses me to help people change their lives for the better gives me a good feeling. 	 Ol şeýle diýýär: «Men özümi bagtly duýýaryn, sebäbi adamlara durmuşyny özgertmäge kömek etmek üçin Ýehowa meni gural hökmünde ulanýar.


(Phil. 4:13) Although Luigi remains disabled, we try to look at the positive side. 	 Biz ýene-de Ýehowa bil baglap, onuň gullukçylaryna güýç berýändigini duýduk (Flp. 4:13).


Total receipts $18 billion 	 ۱۸۸- salary حقوق


God’s thoughts become our thoughts, and we are ready to face even unexpected problems. 	 Biziň pikirlerimiz Hudaýyňky ýaly bolar we garaşylmadyk kynçylyklara taýýar bolarys.


The primary motive for our preaching and teaching is love for Jehovah. 	 Biz Ýehowany söýýändigimiz üçin wagyz edýäris we öwredýäris.


Just as the builders in Jerusalem adjusted their work method, so Jehovah’s Witnesses today prudently adjust their preaching methods when under attack. Of course, they refrain from using physical weapons. 	 Iýerusalimi dikeldýän gurluşykçylaryň işi ýola goýşy ýaly, şu günler hem Ýehowanyň Güwäçileri paýhasly bolup hüjüm astynda-da wagyz edýärler.


statusbar 	 durum zolaky


Default encoding 	 Öň bellenen ködleme


We are zealous for true worship.—1 Tim. 4:16. 	 Şeýdip, biz hakyky seždä yhlasly ýapyşýarys (1 Tim. 4:16).


This could include such acts as “wild parties and drunkenness . . . immoral intercourse and brazen conduct.” 	 Biz günäli höweslerimize garşy söweşde ýeňiş gazanmak üçin, ünsümizi gökdäki zatlara gönükdirmeli.


Imagine the challenges Noah had to face as rebel angels materialized in human form and cohabited with attractive women! 	 Pitne turzan perişdeler ynsan tenine girip, owadan aýallar bilen ýaşaşanda, Nuh pygamberiň nähili kynçylyklara duçar bolanyny göz öňüne getir!


he has warned against. 	 اددی عطار edi atar


It belongs to me. 	 Maňa degişli.


[Picture on page 21] After a customary marriage, Christians may wish to have a talk at the Kingdom Hall 	 Şeýle-de 2006-njy ýylyň Garaşsyzlyk (oktýabr) aýynyň 15-inde çykan «Garawul diňi» žurnalynyň (rusça) 28-nji sahypasyndaky «Goý, siziň toýuňyz şadyýan we tertipli geçsin» diýen makala seret.


(1 Corinthians 13:8) Learning a new language is a major undertaking. 	 Elbetde, täze dili öwrenmek aňsat däl.


13 At Colossians 3:5 (read), we find strong counsel to Christians regarding what might break their exclusive relationship with Jehovah. 	 13 Koloslylar 3:5-i okaň. Bu aýatda mesihçilere Ýehowa bilen dostlugyna zyýan ýetirýän işlerden gaça durmak maslahat berilýär.


PAGE 3 • SONGS: 99, 107 	 SAHYPA 3 • AÝDYMLAR: 8, 3


a rope, chain 	 -ای پآچان ~ ip açan


Is Your Recreation Beneficial? 10/15 	 Siz erbetligi ýigrenýärmisiňiz? 15.2.


He says, the king says,"In our kingdom, we forbid the potato chips for children." 	 Kral da "Krallığımızda çocukların patates cipsi yemesini yasaklıyoruz." diye yanıtlıyor.


As shown in Jesus’ illustration about the widow who kept coming back to the judge, repeated approach to God may be necessary. 	 Isanyň dul hatyn baradaky tymsalynda, onuň kazynyňka gaýta-gaýta barşy ýaly, biz hem käbir zatlar barada Ýehowa üznüksiz doga etmeli bolýarys (Luka 18:1—8).


(Acts 15:7-12) After considering this evidence in the light of indications in the Hebrew Scriptures and with the help of holy spirit, the governing body made a decision. 	 15:7—12). Ýolbaşçylyk maslahaty bu meseläni Töwrat, Zebur we Pygamberler kitabyna salgylanyp, mukaddes ruhuň kömegi bilen, belli bir karara geldiler.


LANDMARK CONVENTIONS, ANCIENT AND MODERN 	 GADYM DÖWÜRDÄKI WE HÄZIRKI WAJYP ÝYGNAKLAR


For five years, we preached mainly on isolated islands where there were no Witnesses. 	 Biz bäş ýyllap çet ýerlerdäki adalarda wagyz etdik. Ol ýerde ýekeje Ýehowanyň Şaýadam ýokdy.


It's- which one is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What factors should you consider with regard to the type of recreation and entertainment you choose? 	 Sen saýlan göwün açmaň ýa-da dynç alşyň babatda nämeleri göz öňüne tutmaly?


There was imprisoned. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Words 	 Sözler


• From time to time, watch and discuss a Bible-based video. 	 • Wideofilmlerimizi görüp, pikir alşyň.


To survive this war and remain spiritually vibrant, we need to ask for God’s spirit and then display its fruitage in our lives. 	 Hudaýyň ruhunyň kömegi bilen onuň hüjümine garşy durup bolýar.


(Luke 21:12-17) Despite the opposition of Satan, his demons, and opposers among mankind, Jehovah’s people have enjoyed phenomenal success in carrying out their commission to make disciples. 	 Şeýle hem şägirtleriniň yzarlanjagyny, tussag ediljegini, hatda öldüriljegini öňünden aýdypdy (Luka 21:12—17).


9 The success of the Kingdom-preaching work and the growth and spiritual prosperity of Jehovah’s people can be described as a miracle. 	 9 Ýehowanyň Patyşalyk baradaky wagyz işiniň üstünlikli geçirilmegine, Onuň halkynyň köpelmegine we ruhy taýdan gülläp ösmegine, hakyky gudrat diýse bolar.


What motivated them to move? 	 Olary göçmäge näme höweslendirýär?


Initially, there was a noise, a rattling sound, and “the bones began to come together, bone to bone.” 	 Ikinjiden, Ezekiýel ölüleriň birdenkä däl-de, kem-kemden direlýändigi beýan edýär.


(Read 1 Corinthians 12:12, 18, 21-23.) 	 Pawlus 12-nji bapda ynsan bedeniniň hormatsyz görülýän, ýagny has ejiz agzalarynyň hem işleýändigini aýdýar (1 Korintoslylar 12:12, 18, 21—23-nji aýatlary okaň).


12. (a) What fine qualities did Daniel display? (b) How did Jehovah view Daniel? 	 12. a) Danyýel pygamberiň nähili ajaýyp häsiýetleri bardy? b) Ýehowa Danyýele nähili garaýardy?


Remember, Jesus spoke well of those who are spiritually hungry, or who are “conscious of their spiritual need.” (Matthew 5:3) What a privilege it is to help such ones find the happiness that Jesus promised! 	 Ýadyňyzda bolsa, Isa Mesih «ruhy garyplar», ýagny özüniň ruhy zerurlygyna düşünýän adamlar barada gowy sözler aýtdy (Matta 5:3). Şeýle adamlara Isanyň beren wadasyna ynanyp, bagtly bolmaga kömek etmek, biziň üçin uly hormat!


Like that man, thousands of people every year find in the Christian congregation the peace that they so desperately desire. 	 Her ýyl şular ýaly parahatlygy söýýän müňlerçe adamlar mesihçiler ýygnagynyň agzasy bolýar.


Why, then, allow yourself to be soured by anyone who would denigrate the organization through which you learned these truths?—John 6:66-69. 	 Onda ýalan mugallymlaryň ýaýradýan taglymatlary sebäpli, hakykaty öwreden guramany terk etme (Ýahýa 6:66—69).


Clever advertisers often feature attractive people deceptively promoting as must-haves many things we really do not need. 	 Satyjylar harydyny geçirmek üçin köplenç meşhur adamlary ulanyp, mekirlik bilen gerekmejek zatlary wajyp ýaly edip görkezýärler.


I'm sorry for your loss. 	 - Don't worry about it. I'll deal with him.


7 Young ones may also face the challenge of dealing with what they view to be unfair criticism from their parents. 	 7 Şeýle-de ata-eneleriň çagalaryna nähak zeýrenmegi, olara agyr degmegi mümkin.


She remained barren while Elkanah’s other wife, Peninnah, produced offspring. 	 Ol Hannany üznüksiz kemsidip, ýarasynyň üstüne duz sepýärdi.


Do I keep up-to-date with our present understanding as set out in the pages of this magazine and other Bible-based publications provided for the worldwide congregation of God’s people?’ 	 Şol sebäpli biz özümize şeýle soraglary bersek gowy bolar: «Meniň hakykata bolan söýgim güýçlümi? Men şu žurnaly we Hudaýyň halkyna berilýän beýleki edebiýatlary okap, Mukaddes Ýazgylardaky taglymatlaryň häzirki düşündirilişini özleşdirýärinmi?»


Wait... how does that go? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I baked some brownies for Tom. 	 Toma birnäçe browni bişirdim.


internal frame 	 dahili fraým


Error reverting file %s 	 "%s" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy


The archive is already present. Do you want to overwrite it? 	 Arşiw öňden bar. Üstine ýazjakmy?


17 Jesus was mild-tempered, even when he was provoked. 	 17 Isanyň gaharyny getirseler-de, ol hemişe mylaýymdy (Matta 11:29).


Oh god, my ass! 	 احجز درامات Oh ! my lady


The answer can be seen in the events following the day of Pentecost. 	 Resullar ruhy taýdan başga ýetişen doganlary «bu işiň başynda» goýup, özleri «sözüň gullugyna berildi».


This is the cow." 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


At work, a handsome colleague made overtures to her. 	 Bir görmegeý işgäri onuň göwnüni tapjak bolup jan edýärdi.


Is that sad news? 	 Eýsem, bu erbet habarmy?


24 days 4 months ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(See opening image.) (b) Why did Moses not fear the anger of the king? 	 Düşündiriň. b) Musa patyşanyň gazabyndan näme üçin gorkmady?


Jehovah, the Creator of imagination, knows better than anyone how powerful this faculty is. 	 Beýnini ýaradan Ýehowa ony nädip ulanmalydygyny islendik adamdan gowy bilýär.


seventy or so members. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


13 When we forgive others, we prove ourselves to be peacemakers. 	 13 Biz başgalary bagyşlasak, parahatlyk döredýän adamlar bolarys.


6 In ancient Israel, childbearing was highly esteemed, and families were often quite large. (1 Sam. 1:2, 6, 10; Ps. 128:3, 4) An Israelite man back then might treacherously divorce his wife if she bore him no children. 	 6 Gadymy döwürde Ysraýylda çaganyň dogulmagy uly hormat hasaplanýardy, şol sebäpli maşgalalar uly bolýardy (1 Sam. 1:2, 6, 10; Zeb. 128:3, 4). Şol döwürde ysraýyllylar aýalynyň çaga dogurmaýandygy üçin, haýynlyk bilen aýrylyşýardy.


(Heb. 12:16) That warning still applies to Christians. 	 12:16). Bu maslahata mesihçiler hem eýermeli.


Sad! 	 Gynançly!


He could see that their course and choices in life put them on “slippery ground.” 	 Ol erbet adamlaryň «sürçek ýerlerde» duranyna göz ýetirdi.


Others benefit from the wise advice of spiritually mature ones in the congregation. 	 Şeýle-de olara ýygnagyň ruhy taýdan ösen dogan-uýalaryň paýhasly maslahatlary kömek edýär.


For instance, astronomers cannot tell us exactly how the universe came into existence or why we are on planet Earth with its abundance of life. 	 Meselem, astronomlar älem-jahanyň nädip dörändigini ýa-da näme üçin diňe Ýer şarynda ýaşaýşyň bardygyny anyk bilmeýärler.


How can we show diligence in the preaching work? 	 Wagyz işini nädip janypkeşlik bilen goldap bilersiň?


Some started as teens, others in their later years. 	 Olaryň käbiri ýetginjek ýyllaryndan, käbirleri bolsa, uly ýaşdan başlap gulluk edýärdi.


You'll do that for Tom, won't you? 	 Sen ony Tom üçin edersiñä, şeýle dälmi?


The six-month operation 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Jehovah had told Solomon: “If you will walk in my statutes and perform my judicial decisions and actually keep all my commandments by walking in them, I also shall certainly carry out my word with you that I spoke to David your father; and I shall indeed reside in the middle of the sons of Israel, and I shall not leave my people Israel.”—1 Ki. 6:11-13. 	 Emma Hudaý Süleýmana we onuň raýatlaryna diňe bir şert bilen bereket bermegi wada etdi. Ýehowa Süleýmana şeýle diýdi: «Eger Meniň parzlarymdan ýöräp, hökümlerimi berjaý etseň, bütin tabşyryklarymy saklap, ondan ýöreseň, Men ataň Dawuda aýdan sözümi sende amala aşyraryn. Men Ysraýyl ogullary arasynda mesgen tutaryn, Ysraýyl halkymy terk etmerin» (3 Pat. 6:11—13, MKS).


By being creative. 	 Munuň üçin ugurtapyjylyk gerek.


Interim - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The example set by some of the first spirit creatures to appear to humans can teach us to endure in a difficult assignment. 	 Tabşyrylan kyn ýumuşlary ýerine ýetirmek üçin çydamly bolmakda bize ruhy şahsyýetler ajaýyp görelde galdyrdy.


Clear 	 _Poz


My twenty-seventh. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


He wants to warn them. 	 اددی عطار edi atar


For real, that's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Later, Gary married a lovely spiritual sister, Karin, and they suggested that the four of us share a home. 	 Soňra Gari oglum mähirli Karen atly uýa öýlendi we olar bize dört bolup bir jaýda ýaşamagy teklip etdiler.


They were not to forget the marvelous things Jehovah had performed before their eyes, and they were to teach them to future generations. 	 Hudaýyň berekedini we Wada edilen diýaryny almak bilen, Hudaýyň öňünde ysraýyllylaryň etmeli iki borjy bardy.


(John 10:16) No wonder he is wrathful! 	 Iblis olary goldaýan we ebedi ýaşaýşa umydy bolan «başga goýunlary-da» halamaýar (Ýahýa 10:16).


But whatever the case, the signs will cause terror and panic in the hearts of God’s enemies. We will have a positive attitude, confident of deliverance! 	 Emma nähili bolaýanda-da, Hudaýyň duşmanlary aljyraňňy ýagdaýa düşüp, gorkudan ýaňa huşlaryny ýitirer.


I can't say that I like Tom very much. 	 Men Tomy gaty gowy görýän diýip biljek däl.


17 Prayer too is vital. 	 17 Mundan başga-da doga etmek örän wajyp.


The counsel of God’s Word and suggestions of the elders helped me to realize that what I was really seeking was association with people who do not love Jehovah. Now I handle my business by telephone as much as possible and keep my contact with suppliers to a minimum.” 	 Ol pikirini üýtgetmelidigine düşünip, şeýle diýýär: «Hudaýyň Sözündäki maslahatlar we ýaşulularyň berýän kömegi arkaly Hudaýy söýmeýän adamlar bilen dostlaşandygyma düşündim».


(Rom. 13:3, 4) God even directs us to pray concerning those in authority, especially when their decisions might affect our worship. 	 Bu bolsa bize Patyşalyk baradaky hoş habary wagyz etmäge mümkinçilik döredýär (Rim. 13:3, 4).


That sign would be composed of various features foretold in the Scriptures. 	 Isanyň patyşa bolanyny ýerdäki adamlar gözi bilen görmedi, emma göze görünýän alamat arkaly görüp bildiler.


If you look at the interactions of a human brain, as we heard yesterday from a number of presentations, intelligence is wonderfully interactive. 	 Düýnki gören çykyşlarymyzdaky ýaly adamzat beýnisiniň özara täsirleşmelerine seretseňiz, akyl gaty ajaýyp şekilde täsirleşmelidir.


Tamil 	 Taýça


9 As you work toward your goals, show “a waiting attitude.” 	 9 Maksadyňa ýetmek üçin käte sabyrly bolmaly (Mika 7:7).


Content scheme 	 _Mazmunlar


The Bible Students adopted the name Jehovah’s Witnesses in 1931.—Isa. 43:10. 	 1931-nji ýylda Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler Ýehowanyň Şaýatlary diýen ady aldylar (Iş. 43:10).


It is about 8.5" wide and 8.5" long. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Yet, it would reflect a serious lack of love and trust for us to make decisions without taking his will into consideration.—Phil. 2:13. 	 Ol bolsa bize mukaddes ruhuny berip, dogry karara gelmäge kömek edýär (Flp. 2:13).


Could I have come up with a better outcome if I, who might have seemed to be partial, had become unduly involved in the dispute?” 	 Dogan meniň dostum diýip, men ara goşulan bolsam, bu meseläni gowy çözüp bilermidim?»


In 29 C.E., when Christ was anointed and appointed High Priest, a spiritual temple came into operation.* This spiritual temple was the new arrangement for approaching Jehovah in worship on the basis of the propitiatory sacrifice of Jesus Christ.—Hebrews 9:11, 12. 	 29-njy ýylynda Isa pygamber mesh edilende we baş ruhany bolup bellenilende, ruhy ybadathana açyldy.* Ruhy ybadathana — Isa Mesihiň töleg gurbany arkaly Hudaýa ýakynlaşyp bolýan Ýehowanyň täze gurluşy (Ýewreýler 9:11, 12).


(Heb. 13:5, 6) How does this work out in practice? 	 13:5, 6). Bu sözler biziň durmuşymyzda nädip ýerine ýetýär?


How can we be merciful in the use of our tongue? 	 Dilimizi nädip rehimdarlyk bilen ulanyp bileris?


In both activities—preaching to the public and “ministering to one another”—we have the wonderful privilege of serving as an instrument in Jehovah’s hand.—Gal. 6:10. 	 Ýehowanyň elindäki guraly hökmünde gulluk etmek we hoş habary wagyz edip, «biri-birimize hyzmat etmek» biziň üçin uly hormatdyr (Gal. 6:10).


Document Statistics 	 Sened Statistikleri


8 In Jesus, Christian wives have a perfect model of submission to authority. 	 8 Isa mesihçi aýallara tabyn bolmakda ajaýyp görelde görkezdi.


Why can we have complete confidence in Jesus as our Ransomer? 	 Isanyň halas etjekdigine biz näme üçin doly ynanyp bileris?


Accessible Value 	 Elýeterli Gymmat


So you get the final xy. 	 Sonuç olarak xy'yi elde ediyorsunuz.


What a delight it has been to serve with our brothers in the Philippines! 	 Filippinde ýaşaýan doganlar bilen gulluk etmek nähili gowy!


¿Es el salón completamente vacío ahora? 	 Serdar, ¿cómo fue la cena?


Let us therefore consider how modern science has confirmed David’s conclusion that we are “wonderfully made.” 	 Geliň, biziň «täsin tärde ýaradylandygymyz» barada Dawudyň aýdan sözlerini häzirki ylmyň tassyklaýşyna seredeliň.


SHOULDER TO SHOULDER WITH CHRIST’S BROTHERS 	 MESIHIŇ DOGANLARY BILEN EGINME-EGIN IŞLEŞMEK


It is hard to do but its posible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Then when the child shows that he respects his parents, he will realize that he is honoring Jehovah. 	 Gaýtam, olar çagasy bilen ýekelikde sypaýyçylyk bilen gepleşip, ene-ata gulak asmagyny Ýehowanyň isleýändigini we munuň olara ebedi peýda getirjekdigini düşündirip biler.


(Read Philippians 4:11-13.) 	 (Filipililer 4:11—13-nji aýatlary okaň).


I don't know if this was discovered through doodling but it was discovered independantly in: France, Italy, Persia, China and probably other places too so it's possible someone did. 	 Bu karalama sonucu mu bulundu bilmiyorum ama aynı anda Fransa, İtalya, İran, Çin ve muhtemelen başka yerlerde bağımsız olarak keşfedildi. .


(Matt. 21:43; Gal. 6:16) But what about individual members of natural Israel? 	 Şeýlelikde, günäkär hem toba etmeýän halkyň deregine ruhy ysraýyl döredildi (Mat. 21:43; Gal. 6:16).


Twice I decided to give up, but Jehovah encouraged me through my parents. 	 Men iki sapar dili öwrenmegi bes etjekdim, ýöne Ýehowa ata-enem arkaly dowam etmäge höweslendirdi.


This can equip them to render help tailored to our needs. 	 Hawa, ýaşulular ýumşaklyk we söýgi bilen aladamyzy edýärler.


Rename from: 	 Faýl Ady


reign of forty seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Heb. 2:1; Matt. 24:45) As his sheep, let us be eager to listen to Jesus and follow him.—John 10:27. 	 2:1; Mat. 24:45). Biz Isanyň goýunlary kimin, oňa gulak asmaly we yzyna eýermeli (Ýahýa 10:27).


Elizabeth answered her questions straight from the Bible. 	 Elizabet onuň soraglaryna Mukaddes Ýazgylardan jogap berýär.


Will we be considerate? 	 Biz oňa näme diýeris?


And - like - what's up with that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Finally! 	 Hudaýa şükür!


This will be too much for the nations. 	 Milletleriň üýşmegi muny görüp, gahar-gazaba müner.


Do Tom and Mary have lots of friends? 	 Tom bilen Meryñ dostlary köpmi?


Checks the spelling of the current document. 	 Häzirki sendiň ymlasyny barlaýa.


Open link in a new window 	 Baglaýyşy _Täze Äpişgede Aç


Disable syntax highlighting 	 Sintaks ýagtylamagny mümkin et


• How can holy spirit affect our lives? 	 Suwlary goşawujy bilen, gökleri garşy bilen ölçän kim?


(Philippians 2:4) One way shepherds become better acquainted with individual sheep is by working side by side with them in the public preaching work. 	 Ýaşulular her bir wagyzçy bilen ýakyndan tanyşmak üçin köplenç bile wagza çykýarlar.


The benefits of being humble and waiting on Jehovah are security and blessings, solace and satisfaction. 	 Eger kiçigöwünli bolup, Ýehowa sabyrly garaşsak, köp bereketler alarys, aman-sag ýaşap, göwünlik taparys we bagtly bolarys.


Mihoko applied the suggestions given on how to use the brochure, especially on how to make brief return visits. 	 Mehoko broşýurany hödürlemek we ikilenç ideg etmek baradaky maslahatlary ulanýar.


(Phil. 3:4-6) How did he feel about the things he had left behind? 	 Ol yzda galan zatlar barada näme pikir edýärdi?


(Nehemiah 4:4) Nehemiah trusted in Jehovah’s assurance: “Vengeance is mine, and retribution.” 	 Nehemýa Ýehowa bil baglap: «Eşit, eý Hudaýym; bizi nähili ýigrendiler; berýän gyjalatyny olaryň başyna indir» diýip ýalbarýar (Nehemýa 4:4).


An Opportunity for the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Yes, Jehovah’s most generous gift is open to all who choose to accept it. 	 Dogrudan-da, Ýehowanyň iň gymmatly sowgadyny ähli adamlar alyp bilýär.


In what sense was it surpassing? 	 Söýgi haýsy manyda has gowy ýol?


How were anointed overseers who served on bodies of elders depicted at Revelation 1:16, 20, and what can be said of appointed elders who are of the other sheep? 	 Ýaşulular maslahatynda gulluk edýän mesh edilen gözegçiler Ylham 1:16, 20-nji aýatlarda nähili suratlandyrylýar we başga goýunlardan bellenen ýaşulular barada näme diýse bolar?


He rejected Saul for his disobedience. 	 Şonda Ýehowa näme etdi?


That's how well they 	 انعم احمدalasady


“GUARD WHAT IS LAID UP IN TRUST WITH YOU” 	 «ÖZÜŇE YNANYLYP BERLENI GORA»


The reward of the latter will be “restoration to the perfection of human nature once enjoyed in Eden by their progenitor and head, Adam.” 	 Soňky adamlaryň sylagy bu «nesil başymyz bolan Adam atanyň Erem bagynda alan kämilliginiň täzeden ynsana gaýdyp berilmegidir».


As a result, “the earth had become ruined in the sight of the true God, and the earth was filled with violence.” 	 Netijede, «ýer ýüzi bozulypdy we... zorlukdan dolupdy».


How did Jehovah dignify Abel? [Picture on page 14] 	 Daniýel 7:13, 14: Soňra men gije görnüşde ynsan ogluna meňzeş biriniň gökleriň bulutlary bilen gelýänini gördüm.


The second article explains how we can strengthen our faith by being firmly convinced that God rewards those who earnestly seek him. 	 Ikinjisinde Hudaýyň özüni ýürekden agtarýanlary sylaglaýandygyna nädip imanymyzy berkidip bolýandygy barada düşündirilýär.


Bundle of 70. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Is used to notify that the table row description has changed 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir waspy çalşyrlybdyr


Jesus prayed for an entire night when he chose his apostles. 	 Isa resullaryny saýlamazyndan öňürti, uzyn gijäni Hudaýa doga etmek bilen geçirdi (Luka 6:12—16).


3 The apostle Paul summed up the benefits of setting goals and endeavoring to reach them when he wrote: “The way I am running is not uncertainly; the way I am directing my blows is so as not to be striking the air.” (1 Cor. 9:26) If you have goals, you can run with certainty. 	 3 Pawlus resul maksat goýmagyň we oňa ýetmegiň peýdasyny şeýle düşündirdi: «Men maksatsyz ylgaýan ýaly ylgamaýaryn, howany ýumruklaýan ýaly ýumruklamaýaryn» (1 Kor. 9:26). Hawa, sen-de maksat goýsaň, onda biderek ylgamarsyň.


Okay...So What's the Point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(John 14:26) Happily, we can have access to it whenever we need it—24 hours a day. 	 14:26). Muny günüň dowamynda islendik wagty edip bileris.


Brother Vaca continues to serve faithfully as an elder and a special pioneer.* 	 Doganymyz Waka häzirem ýygnagyň ýaşulysy we ýörite pioner bolup gulluk edýär*.


In turn, our intimate relationship with Jehovah God will serve as a protection when we find ourselves confronted with a temptation. 	 Eger biz Ýehowadan gorksak we Onuň bilen dostlugymyzy berkitsek, onda synaglara hötde gelip, günä işlerden gaça durup bileris (Zeb. 25:14; Ýakup 4:8).


“The joy of Jehovah” is a source of true beauty that radiates from the inside, regardless of age or health. 	 Beden taýdan owadan görünjek bolup howply operasiýalaryny we medesina bejergilerini etmek paýhasly bolarmy?


"What the- What is?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He must have been well-acquainted with Jesus’ disciples and others who had witnessed the events of Jesus’ ministry. 	 Ol Isanyň şägirtlerini we onuň gullugyna şaýat bolan adamlary gowy tanaýardy.


BEZALEL and Oholiab were no strangers to construction. 	 BESALEL bilen Oholyýap ökde ussadylar.


The Bible even says that “death and life are in the power of the tongue.” 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Ölüm we ýaşaýyş diliň ygtyýaryndadyr» diýilýär (Sül. tym.


King Hezekiah lived at a time when King Sennacherib of Assyria invaded Judah and captured all the fortified cities, with the exception of Jerusalem. 	 Geliň, Hizkiýa patyşa bilen bolan waka seredeliň.


whoa...what's the emergency? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He linked such showiness, not with Christians who manifest their faith in actions, but with ‘the world that is passing away.’ (1 John 2:16, 17) In view of John’s inspired observation, should the newlyweds identify to all the giver of each gift? 	 Ol şeýle öwünmekligi imanyny iş ýüzünde görkezýän mesihçiler bilen däl-de, «geçip gidýän» bu dünýä bilen baglanyşdyrdy (1 Ýahýa 2:16, 17).


8 Another example of David’s willingness to trust in Jehovah involved Saul—Israel’s first king. 	 8 Dawudyň Ýehowa bil baglamaga taýýardygy ysraýylyň ilkinji patyşasy Şawul (Saul) bilen bolan wakadan görünýär.


She could have accepted a scholarship to study law at a university, but she chose instead to work in a bank. 	 Uniwersitetiň ýuridik fakultetine okuwa girmäge mümkinçiligi bolsa-da, ol banka işe girýär.


Jehovah knows that it is “the original serpent, the one called Devil and Satan,” who is taking advantage of our sinful condition. 	 Ýehowa «Iblis ýa şeýtan diýip atlandyrylan... köne ýylanyň» biziň bikämilligimizden peýdalanýandygyny bilýär (Ylh. 12:9, 10).


Image Settings 	 Resim Boýy


It touches our heart to see them make changes not just in their thinking but also in their way of life. 	 Biz Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty wagyz edenimizde, adamlaryň oňa düşünip, ruhy teşneligini gandyrýandygyny we Hudaýa minnetdar bolup, Sözündäki gyzyldan gymmatly maslahatlarynyň gadyryny bilip başlaýandygyny görýäris.


That it's Good 	 انعم احمدalasady


I wondered: ‘What can I tell him that he does not already know? 	 Birden gahary geläýse?“ diýip aladalanýardym.


The group holding me captive fled through the mountains toward neighboring Albania. 	 Biz serhede golaýlanymyzda, grek esgerleri daşymyzy gabadylar.


It's possible, but hard to do/see. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


There is no greater way to make a difference in the lives of honesthearted ones! 	 Belki-de, siz köp adamlara ýagşylyk etmek üçin doly wagtly gulluk edip başlarsyňyz.


(Eccl. 8:12) That certainly bears out the wisdom of seeking “skillful direction” based on and in harmony with God’s Word.—2 Tim. 3:16, 17. 	 Bu onuň Hudaýyň Sözüne esaslanan «sagdyn maslahatdan» akyldarlyk gözländigini görkezýär (2 Tim. 3:16, 17).


I went to Bali in the summer. 	 Tomus Balia gitdim.


When we do give in to sin, we will ask Jehovah for his forgiveness. 	 Gaýtam, Ýehowadan günämizi bagyşlamagyny soramaly.


We appreciate it when others do not hold our faults against us, so we should act the same way toward them. 	 Dogan-uýalar biziň ýalňyşlyklarymyzy hasaba almasa, biz örän begenýäris. Eýsem, bizem olara şeýle etmeli dälmi näme?


Their growth also underscores the certainty that Jehovah’s promises for the future will be fulfilled. 	 Diýmek, Ýehowa we bellenen Patyşa Isa Mesih ýer ýüzündäki gullukçylaryna kömek edýär, ýol görkezýär, goraýar, tertip-düzgüne salýar we bilim berýär.


Though a few of her family members urged her to pursue higher education instead of moving to some remote place to preach, Karen prayed to Jehovah for guidance. 	 Öýündäkileriniň käbiri Karene daş ýere göçüp wagyz etmän, ýokary bilim almagy maslahat berseler-de, ol Ýehowadan görkezme diledi.


(See the box “Zechariah’s Eight Allegorical Visions.”) 	 Onuň yzly-yzyna gören sekiz görnüşi ybadathananyň gurluşyk işlerinde Hudaýyň goldaw berjekdigine güwä geçýär («Zakarýanyň göçme manyly görnüşi» diýen çarçuwa serediň).


He takes care of his faithful worshippers. 	 Ýehowa örän mähirli we hemişe wepaly gullukçylarynyň aladasyny edýär.


It helps if we ask ourselves: ‘Why did I choose to follow Jesus in the first place? 	 Biz şeýle soraglaryň üstünde oýlansak, peýdaly bolar: «Aslynda, men näme üçin Isanyň yzyna eýermek kararyna geldim?


In 1933, U.S. home foreclosures peaked at 1,000 per day. 	 1933-nji ýylda günde adamlaryň kredite alan jaýlarynyň 1 000-si elinden alynýardy.


How did prayer prove to be of comfort to some mentioned in the Bible? 	 Mukaddes Ýazgylar doga etmegiň teselli berýändigini nädip görkezýär?


(Hosea 2:15) Jehovah’s ancient wifelike organization had the sure hope of being restored to her homeland, where “the low plain of Achor” was located. 	 Ýehowanyň aýala meňzedilýän gadymky guramasyna öz ýurduna dolanjagy hakda berk umyt berlipdi. Şol ýerde-de «Ahoryň düzlügi» ýerleşýärdi.


7" years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


How dangerous is propaganda? 	 Ýalan maglumatlar näderejede howply?


15 The fact that we lead an honest life may also attract people to the truth. (Read 2 Corinthians 6:4, 7.) 	 15 Biziň dogruçyllygymyz hem adamlara hakykaty kabul etmäge kömek edýär (Ýewreýler 13:18-i okaň).


So it is reasonable to conclude that Jesus’ arrival to appoint the faithful slave over all his belongings, mentioned at Matthew 24:46, 47, also applies to his future coming, during the great tribulation.* Indeed, a consideration of Jesus’ prophecy in its entirety makes it clear that each of these eight references to his coming applies to the future time of judgment during the great tribulation. 	 Diýmek, Matta 24:46, 47-nji aýatlara görä, Isa bütin mal-mülkini sadyk hyzmatkärine gelejekde, ýagny uly muşakgatda ynanar. Şeýlelikde, Isanyň pygamberliginden görnüşi ýaly, onuň gelmegi barada sereden sekiz aýadymyzyň hemmesi uly muşakgatda boljak höküm döwrüne degişlidir.


(Ps. 23:1-3) He has proved to be “our refuge and strength”—especially in times of distress! 	 Ýehowa, esasanam, kyn günlerimizde «pena hem arkadaýanjymyzdyr» (Zeb. 46:1).


As a result, I redirected my focus to serving Jehovah.” 	 Bu maňa ünsümi Ýehowa gulluk etmäge gönükdirmäge kömek etdi».


An Impression of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Isn't that what we all want... 	 It's okay now.


Rather, Jesus stated: “When you see these things occurring, know that the kingdom of God is near.” 	 Diýmek, ähli mesihçiler her bir alamaty başyndan geçirer öýtmeli däl.


Sprinter Olympian Chris Lloyd won the bronze medal at the 2007 Pan American Games over 400m.[110] 	 Sprinter olimpiadasy Kris Lloýd 2007-nji ýylda 400 metrden gowrak Pan Amerikan oýunlarynda bürünç medal gazandy. [1]


They slowed down in the ministry and gradually became so involved in the mundane matters of life that little time was left for spiritual matters. 	 Ýehowanyň höküm etjek gününiň ýakyndygyna olar şübhelenip başladylar.


Say, aren't those...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yes, how beneficial our ministry is—both for ourselves and for our neighbors! 	 Hawa, wagyz işi biziň özümize-de, wagyz edýän adamlarymyza-da köp peýda getirýär.


Consider this: In James’ example of the mirror, the problem was not that the man failed to look carefully. 	 Ýakubyň aýna baradaky mysalyna dolanalyň.


I find that the more generous I am materially, the more generous my disposition toward others has become. 	 Men näçe köp jomart bolsam, şonça-da bu häsiýet maňa başgalara dogry garaýyşda bolmaga kömek edýär.


Parsecs 	 unit-format


In which case -- what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He saw Jehovah in full control of his organization, directing its movement through his holy spirit. 	 Ol Ýehowanyň Öz guramasyna gowy ýolbaşçylyk edýändigini we ony mukaddes ruhy arkaly ugrukdyrýandygyny gördi.


Jesus sent his disciples out to preach in twos rather than individually. 	 Biz yhlasly bolsak, bile wagyz edýän dogan-uýalarymyz hem hyjuwly bolar.


What are some instances when Christian parents need courage? 	 Mesihçi ene-atalar haýsy ýagdaýlarda batyrgaý bolmaly?


When under extreme pressure from his enemies, King David cried out to God: “My spirit faints away within me; in the midst of me my heart shows itself numbed.” 	 Şol sebäpli ol bize ýygnaga barmaga höweslendirip, güýç-kuwwat berer (Zeb. 27:14).


Jesus truly cares for his subjects and reflects God’s marvelous qualities, especially love. 	 Isa öz raýatlarynyň aladasyny edip, Hudaýyň ajaýyp häsiýetlerini, esasanam, söýgüsini görkezýär (Ylh. 7:10, 16, 17).


What does it mean to use the spirit of a sound mind when we make decisions? 	 Sagdyn düşünje bilen karara gelmek nämäni aňladýar?


16, 17. (a) What proves that we are not against governments? (b) What have some political leaders acknowledged? 	 16, 17. a) Häkimiýetlere garşy gitmeýändigimizi näme subut edýär? b) Käbir döwlet işgärleri nämäni boýun alýar?


A Christian would not want to stay in a place where immorality is tolerated. 	 Şol sebäpli är-aýal bolmadyk erkek adam we aýal bir otagda ýatmaly däl, çünki muny Hudaý halamaýar.


What can we learn from Abraham’s willingness to offer up Isaac? 	 Ybraýymyň Yshagy gurban hökmünde hödürlemeginden nähili sapak edinýäris?


Today, our literature uses that illustration to remind all Christians that we must be impartial in rendering aid to those in need, especially in a spiritual sense. 	 Şu günler bolsa bu tymsal mätäçlere duýgudaşlyk bildirip, ruhy taýdan gowşan adamlara kömek etmelidigini görkezýär.


Regarding those cities, Jehovah said: “They will serve as a refuge for you.” 	 Şeýle şäherler barada Ýehowa: «Galalar ganhorlar üçin... gaçybatalga bolsun» diýdi (Ýeş.


How did God bless Jesus “forever”? 	 Hudaý Isany nädip patalady?


(Rom. 15:4) How have we benefited from considering not only the superlative example of Jehovah but also the Scriptural accounts of Abraham, Isaac, Jacob, and Joseph? 	 Biz Ýehowanyň iň gowy göreldesinden we Ybraýymyň, Yshagyň, Ýakubyň hem Ýusubyň mysallaryndan näme öwrenýäris?


Putting them at ease, Brother Jaracz said: “Now it is time to leave some space for holy spirit to work.” 	 Şonda Ýaraç dogan ýönekeý, ýöne möhüm bir pikir aýtdy: «Häzirlikçe, bu meseläni Hudaýyň mukaddes ruhuna tabşyryň».


(Laughter) So, as I was saying -- (Laughter) You see, he's right. 	 Nirede galypdyk... (Gülüşmeler) Mamlady


WHEN Jesus’ followers spoke in tongues on the day of Pentecost 33 C.E., it was after they had been baptized with holy spirit. 	 ÝADYŇDA bolsa, b. e. 33-nji ýylynyň Pentikost güni Isanyň şägirtleri başga dillerde gepläp başladylar.


(Romans 12:19; 1 Peter 2:19, 20) In that way, we do not let our opposers sidetrack us from the spiritual work that is to be carried out today—the preaching of the good news of God’s Kingdom and the making of disciples. 	 Biz Ýehowa doga edip, onuň: «Öç Meniňkidir» diýen sözlerine ynanýarys (Rimliler 12:19; 1 Petrus 2:19, 20).


Because our Grand Instructor has seen to the preservation of his written Word, has kept his name before mankind, and has been the limitless Source of spiritual truth. 	 Sebäbi biziň Beýik Mugallymymyz Sözüni, adyny gorady we Ol ruhy hakykatyň tükeniksiz Gözbaşysydyr (Iş.


Will you do more to warn others? 	 Sen köp adamlary duýdurarsyňmy?


Out of... what would it be? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Which makes it... what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jesus made this promise to his anointed brothers: “To the one who conquers and observes my deeds down to the end, I will give authority over the nations, and he will shepherd the people with an iron rod so that they will be broken to pieces like clay vessels, just as I have received from my Father.” 	 Isa mesh edilen şägirtlerine şeýle wada beripdi: «Özümiň Atamdan ygtyýar alşym ýaly, Men-de ýeňene, buýruklarymy soňuna çenli berjaý edene milletler üstünden ygtyýar bererin.


Picture the faithful Levites who were present at that meeting, tears of joy streaming down their faces as they heard their king declare: “You are the ones whom Jehovah has chosen to stand before him to minister to him.” (2 Chron. 29:11) Yes, the Levites had a clear mandate to promote pure worship! 	 Duşuşyga gelen wepaly lewiler patyşanyň şu sözlerini eşidenlerinde, olaryň gözlerinden boýur-boýur ýaş akýar: «Reb sizi Öz huzurynda durup hyzmat etmegiňiz üçin... saýlady» (2 Ýyl. 29:11). Hawa, lewilere arassa seždäni dikeltmek babatda aýdyň görkezme berildi.


And look! I am with you all the days until the conclusion of the system of things.” 	 Hudaýyň ogly Isa Mesih hem şägirtlerine wajyp tabşyryk berdi: «Gidiň-de, ähli halklardan şägirt taýýarlaň.


"Partido Popular Cristão". "Programa". 	 Ne tesadüf...


Oh hey...how are ya? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Focusing attention on the small figure, he says: “Whoever will humble himself [or, “whoever makes himself small,” Byington] like this young child is the one that is the greatest in the kingdom of the heavens.” 	 Soňra olaryň ünsüni çaga çekip: «Kim özüni şu çaga ýaly pes göwünli tutýan bolsa, Gökleriň Patyşalygynda iň uly şoldur» diýýär (Matta 18:1—4-nji aýatlary okaň).


Many other cases in past centuries and in recent times could be cited in which some who served Jehovah committed bad acts and hurt others. 	 Şu günlerem Ýehowanyň käbir gullukçylarynyň özüni alyp barşy başgalary gynandyryp biler.


Mark developed the qualities of a good missionary. 	 Markus ökde missioner bolmak üçin gowy häsiýetleri ösdürdi.


So you would essentially say, 1/a times ax is equal to 1/a times b. 	 Ve 1/a çarpı ax, 1/a çarpı b ye eşit diyebilirsiniz. -


(See paragraphs 13, 14) 	 Biz ýygnagymyza daşary ýurtdan gelen adamlary mähirli garşylaýarysmy? (13, 14-nji abzaslara serediň)


Instead of drinking it, he concluded that he should pour it out on the ground.—Lev. 17:11; Deut. 12:23, 24. 	 Netijede, ony içmegiň deregine ýere dökdi (Lew. 17:11; Kan. tag. 12:23, 24).


Transformation failed. 	 Ýüklemede hata boldy


Some may have had a rather sudden realization of their calling, while others experienced a more gradual realization. 	 Olaryň käbiri göge çagyrylandygyny derrew bilýär, käbiri bolsa birnäçe wagtdan soň bilýär.


2 Yet, Jesus indicated that his disciples would be humble servants, or slaves. 	 2 Muňa garamazdan, Isa pygamber hem şägirtleriniň kiçigöwünli gullar, ýagny hyzmatkärler boljakdygyny aýdypdy.


It had been held up in court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


At the same time, we realize that we need to be careful that the daily pressures from Satan’s world and from our own inherited fleshly tendencies do not diminish the zeal with which we are carrying out God’s service. 	 Käwagt biz her günki Şeýtanyň dünýäsiniň täsirine garşy durup, miras alan ten höweslerine erk etmelidigine düşünýäris, çünki bu Hudaýa yhlasly gulluk etmäge päsgel berýär.


On October 1, 1950, we began our pioneer service together. 	 1950-nji ýylyň 1-nji oktýabrynda ikimiz hem pioner bolup gulluk edip başladyk.


Instead, such accounts can draw us closer to God.—Jas. 4:8. 	 Bu wakalar bizi Hudaýa ýakynlaşdyryp bilýär (Ýakup 4:8).


(See opening image.) (b) What do the rides of three horsemen symbolize, and how have things worked out? 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň). b) Üç atlynyň gelmegi nämäni aňladýar we olar näme etdiler?


It can be like ‘a burning fire shut up in our bones.’ 	 Şonda Hudaýyň Sözi «süýeklerimize ornaşyp, ýüregimize ot berer».


Jeff 4 weeks, 1 day ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


If Tom isn't careful, he's going to run out of money. 	 Eger Tom seresap bolmasa, onyñ bar puly boşar.


The Derivative, the Rate of Change 	 döşetmek تفريش ، فرش


12 “So, to me how precious your thoughts are! 	 12 «Pikirleriň meniň üçin nähili gymmatly, eý Hudaý!


(Ps. 2:2, 3) Can anything founded on falsehood stand forever? 	 Şeýdip, olar ýalan düşünjä uýýarlar (Zeb. 2:2, 3).


In the psalm, the psalmist begs Jehovah to take action so as to uphold His sovereignty and make His name known. 	 Mezmurçy Ýehowanyň ýokary häkimetini goldamagy we adyny şöhratlandyrmagy barada doga edýär.


“The greatest blessing has been the effect that our move has had on our children,” says Mark. 	 Bütin dünýäde wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde gulluk edýän ençeme dogan-uýalar bu sözleriň hakykatdygyna göz ýetirdiler.


_Highlight Mode... 	 _Ýagtylamak modi


Cablesunit-format 	 unit-format


Paul’s endurance exalted Christianity and demonstrated that discipleship is worth any sacrifice. 	 Pawlusyň çydamlylygy mesihçidinini beýgeltdi we özüniň ejir çekmegine mynasypdygyny görkezdi.


Sketches of a secret bunker under the house where Nikolai duplicated literature 	 Jaýyň aşagyndaky gizlin ýerzeminiň suraty. Ol ýerde Nikolaý edebiýatlary çap edýärdi


Elders should always remember that they are undershepherds, subject to the oversight of God’s loving Son, Jesus Christ, “the great shepherd of the sheep.”—Heb. 13:20. 	 Ýygnak ýaşululary Hudaýyň söýgüli Ogly we «goýunlaryň uly Çopany» Isa Mesihiň ýolbaşçylygy astynda çopançylyk edýändigini hiç haçan unutmaly däl (Ýew. 13:20).


What's the model ?. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So...where is the advantage? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But servants of God are admonished to “be rooted and established on the foundation” so that they may be able to grasp mentally “what is the breadth and length and height and depth, and to know the love of the Christ which surpasses knowledge.”—Eph. 3:17-19; Col. 2:6, 7. 	 Mukaddes Ýazgylarda Hudaýyň gullukçylaryna «Mesihiň söýgüsiniň nähili giň, uzyn, belent we çuňňurdygyny düşünmegi, bilimden ýokary çykan bu söýgini tanamagy» üçin «kök urup, düýp tutmagy» maslahat berilýär (Efes. 3:17—19; Kol. 2:6, 7).


Near the end of each chapter is also a box entitled “Action Plan!” 	 Şeýle-de her bapda «Men näme etmekçi!» diýen bukja ýerleşýär.


13 Insight can help you to protect your children from spiritual harm. 	 13 Siz paýhasly bolup, çagalaryňyzy ruhy taýdan gorap bilersiňiz.


You can learn a lot from them.” 	 Siz olardan köp zat öwrenip bilersiňiz».


she's a good 	 انعم احمدalasady


Recycled 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Sister Huntingford asked. 	 Kakam bolsa: «Elbetde, gyzyklandyrýar» diýip jogap berdi.


She asks ...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Bookmark link “%s” 	 _Baglaýyşy Nyşanla...


The types of donations that you can send directly are the following: 	 Aşakda filiala ugradyp bolýan sadakalaryň käbir görnüşleri görkezilýär.


Thus the ransom has been paid permanently. 	 Diýmek, ol tölegi wagtlaýyn däl-de, hemişelik töledi (Ýew.


For example, a rivalry developed among them that manifested itself again toward the end of Jesus’ ministry. They argued about who among them seemed to be the greatest. 	 Meselem, olar haýsysynyň uludygy hakda jedelleşip, bu bäsleşik Isanyň gullugynyň ahyryna çenli dowam etdi (Markus 9:33—37; 10:35—45).


Sort file list by name 	 Faýllary ada görä tertible


Plugins 	 Baglançlar


At first, such opportunities might seem to be a blessing from Jehovah. 	 Başda şeýle mümkinçilikler Ýehowanyň berýän berekedi ýaly görnüp biler.


My little girl, my little girl! 	 احجز درامات Oh ! my lady


What contrast was there between Israel’s villagers and Jabin’s army? 	 Ysraýyllylar bilen Ýabynyň goşuny nämede tapawutlanýardy?


“Accept . . . the sword of the spirit, that is, God’s word.”—EPH. 	 «Hudaýyň sözi bolan Ruhuň gylyjyny alyň». (EFES.


(Luke 18:27) The Creator of the universe wants people to find him and get to know him. 	 Emma Isa: «Ynsan üçin mümkin däl zatlar, Hudaý üçin mümkindir» diýip ynandyrýar (Luka 18:27).


He was friendly and made the house available to us. 	 Ruhanynyň kömekçisi garşy bolman, şol jaýda ýaşamaga rugsat berdi.


YOUR DEDICATION VOW 	 ÖZÜŇI HUDAÝA BAGYŞ EDENIŇDE...


Squishy squishy!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Every day, we see proof of his goodness.” 	 Biz her gün Onuň bize edýän ýagşylyklaryny görýäris».


Similarly, a person may find it hard to remember exactly what the doctor said after he gave a diagnosis. 	 Şonuň ýaly-da, eger lukman kimdir biriniň keselini anyklap, soňra bejergi babatda görkezme berse, köplenç syrkaw adam onuň aýdan sözlerini doly ýadyna düşürip bilmeýär.


Jehovah indicated where he was, and Saul was proclaimed king.—1 Sam. 10:7, 20-24. 	 Ýehowa onuň nirededigini aýdansoň, Saulyň patyşadygy yglan edilýär (1 Sam. 10:7, 20—24).


“If Kingsley Can Do It, So Can I!” 6/15 	 «Kiňsli başaran bolsa, menem başararyn!» 15/6


How, though, does God discipline us? 	 Eýsem, Hudaý bizi nädip terbiýeleýär?


Rather than feeding the sheep, those shepherds were exploiting them and “feeding themselves.” 	 Çopanlar goýunlary idemegiň deregine, olary ezipdirler we halky däl-de, «özlerini bakypdyrlar» (Ezek. 34:7—10; Ýer.


4 In Bible times, Jehovah gradually revealed his purpose. 	 4 Gadym döwürde Ýehowa niýetini kem-kemden açdy.


12 Certain ones may hold back from baptism because they are reluctant to accept the responsibility it brings. 	 12 Käbir adamlar suwda çokundyrylmaga howlukmaýar, sebäbi olar öz üstlerine jogapkärçiligi alasy gelmeýär.


Finally, the ones that were sown on the fine soil are those who listen to the word and favorably receive it and bear fruit thirtyfold and sixty and a hundred.” 	 Gowy topraga ekilen bolsa, sözi eşidip, kabul eden, käbiri otuz, käbiri altmyş, käbiri hem ýüz esse hasyl berenlerdir».


The apostle Paul was inspired to make a similar point when addressing his anointed fellow Christians. (Read Hebrews 6:4-9; compare Deuteronomy 30:19.) 	 Pawlus resulyň mesh edilenlere ýazan hatyna üns bereliň (Ýewreýler 6:4—9-njy aýatlary okaň; Kanun taglymaty 30:19-y deňeşdiriň).


(Acts 1:8) But how could they accomplish such an enormous task? 	 1:8). Emma olar bu ägirt uly işi nädip ýerine ýetirip bilerdiler?


(Matt. 7:7-11) Think about this: If Jehovah cares for the birds, how much more so does he care for you who love him and have given yourself to him? 	 Şu barada oýlanyp görüň: eger Ýehowa guşlaryň aladasyny edýän bolsa, onda Ol siz barada, ýagny Ony söýýän we özüni Oňa bagyş eden adam barada alada etmezmi?


My parents responded to the house-to-house ministry and were baptized in 1948 	 Kakam bilen ejem öýden-öýe wagyz edilende hoş habary kabul etdiler we 1948-nji ýylda suwda çokundyryldylar


Sami was in his bedroom. 	 Sami öz ýatylýan otagyndady.


"He'll stop 	 durmak سُكُورٌ


Oh, my God, my husband! 	 احجز درامات Oh ! my lady


No doubt her faith was built up as she observed her father’s zeal and godly devotion. 	 Elbetde, onuň kakasynyň yhlasyny we hudaýhonlygyny synlap, imany berkändir.


What steps must a person take before getting baptized? 	 Mesihçi çagasyna ýa-da okuw geçýän adamyna tälim berende, suwa çümdürilmekligiň wajyp ädimdigini näme üçin düşündirmeli?


“The sheiks of Judah” refer to those having oversight among God’s people. 	 «Ýahudanyň şyhlary» Hudaýyň halkyna gözeçilik edýär.


Tom may do that later. 	 Tom muny soň edip biler.


“Choose for yourselves today whom you will serve.”—JOSHUA 24:15. 	 «Şu gün kime gulluk etjegiňizi saýlaň» (ÝEŞUW 24:15). Gaýtalamak üçin sowallar


Likewise, Bible truth needs to be wrapped around us tightly, as it were, so that we live in harmony with it. 	 Göçme manyda Mukaddes Ýazgylardaky hakykat bilen berk guşanyp, şol boýunça ýaşamaly.


They say they're prepared to do that. 	 Olar özleriniň şony etmäge taýýardyklaryny aýdýarlar.


Literature is now regularly translated into Kyrgyz by a translation team at the branch office in Bishkek. 	 Häzir Bişkekdäki filialda gulluk edýän terjimeçiler toparynyň kömegi bilen edebiýatlarymyz gyrgyz diline yzygider terjime edilýär.


First, when we act immodestly, we fail to honor Jehovah as our rightful Sovereign. 	 Eger ulumsylyk bilen hereket etsek, Hökümdarymyz Ýehowanyň adyna ysnat getireris.


“%s” is not a valid location. Please check that you typed the location correctly and try again. 	 "%s" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.


pursuit of real men. 	 سویشرت هودی طرح Real Men


it's been 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


FEBRUARY 22-28, 2016 	 22—28 FEWRAL, 2016


5 The Jewish leaders of Jesus’ day, however, saw the matter differently. 	 5 Emma Isanyň günlerindäki ýehudy ýolbaşçylary başga pikirdedi.


Don't walk on the grass! 	 Otlaryñ üstünde ýöreme


The Palace has 690 rooms with a total area of 33,235 m2 (357,740 sq ft).[1] 	 Köşküň 690 sany otagy bar we jemi meýdany 33,235 m2 (357,740 sq ft).[1]


WEEK OF JUNE 11-17, 2018 	 11—17 IÝUN, 2018 ARALYGYNDAKY HEPDE


There was wine at the wedding Jesus attended in Cana, and he supplied wine of fine quality. 	 Eger toýda spirtli içgiler bolsa, onda ýigit olaryň çäkli mukdarda berilmegine gözegçilik etmeli.


(Matt. 25:21, 23) What strong encouragement to continue serving Jehovah faithfully! 	 Gel-de, hojaýynyň bilen bile şatlan» (Mat. 25:21, 23).


5 Yes, their purposes were closely linked. 	 5 Dogrudan-da, iki äht hem biri-biri bilen baglanyşykly.