Many jobs, though, call for keen focus and alertness, and the Christian ministry is certainly like that. 	 Emma köp işler başga zatlar barada oýlanman, bar ünsüňi işiňe jemlemegi talap edýär. Muňa wagyz gullugy hem degişli.


As a result, Noël accepted the truth, and to this day he remains a faithful Witness. 	 Şeýlelikde, Noel hakykaty kabul etdi we ol şu günlerem Hudaýa wepaly gulluk edýär.


It was one of...what was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Sometimes it's better not to say anything. 	 Käwagt hiç zat aýtmazlyk gowy


THE year was 1908, and Sister White certainly got the attention of the townspeople with a brand new invention—the Dawn-Mobile. 	 1908-nji ýylda Şarlotta uýanyň üýtgeşik çemedany şäheriň ýaşaýjylarynyň ünsüni çekdi.


Aaaa, no digas eso, Yasar. 	 Reproducción de la política ... no es para nosotros.


When young boys shouted out in praise of the Messiah, Jesus took note and showed that the Scriptures had foretold this. 	 Isany diňleýän märekäniň arasynda çagalar hem bardy.


Honor Jehovah and His Name 	 Ýehowa we onuň adyna hormat goýuň


“GIVE US TODAY OUR BREAD FOR THIS DAY” 	 «GÜNDELIK ÇÖREGIMIZI BIZE ŞU GÜN BER»


He offered to contact Luigi’s insurance company to speed up the claim. 	 Ol adam öz bolşuna utanyp, doganymyzdan ötünç soraýar we ätiýaçlandyryş edarasyndan tölegi çaltlandyrmagy haýyş etjekdigini aýdýar.


"It can't be done differently, that's how it's done." 	 "Bu iş başga görnüşde edilmez çünki bu hemişe şeyle edildi" diýerler.


Etiqueta: the get down 	 سقوط كردن: düşmek


The disciple James wrote: “If any one of you is lacking in wisdom, let him keep on asking God, for he gives generously to all and without reproaching; and it will be given him.” 	 Ýakup şägirt şeýle ýazdy: «Siziň biriňize akyldarlyk ýetmezlik edýän bolsa, ol hemmelere jomartlyk bilen käýemän berýän Hudaýdan dilesin, oňa berler» (Ýakup 1:5).


When we manifest humble appreciation by reading and studying our Bible-based publications, we make spiritual advancement, and Jehovah is able to use us more fully in his service.—Heb. 5:13, 14. 	 Şonda Ýehowa bizi gullukda has köpräk ulanyp biler (Ýew. 5:13, 14).


Hosea 6:6 contains what warning for people living today? 	 Hoşea 6:6-da şu günki adamlar üçin nähili duýduryş aýdylýar?


How has our understanding of Jesus’ illustrations been refined? 	 Şu günler Isanyň tymsallary nädip düşündirilýär?


(Psalm 144:12-15) How could it be otherwise? 	 Emma mundan tapawutlylykda mezmurçy bolsa: «Hudaýy Reb bolan halk nähili bagytly!» diýýär (Zebur 144:12—15).


oMisallocation of resources 	 döşetmek تفريش ، فرش


JEHOVAH WILL STRENGTHEN YOUR HANDS 	 ÝEHOWA SIZIŇ HEM ELLERIŇIZI BERKIDER


Only one person—Jesus Christ—has ever been able to cross the finish line without stumbling even once. 	 Munuň üçin özüňe erk etmeli we belli bir maksadyň bolmaly.


My son, my daughter! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Tom left his daughter alone at home. 	 Tom gyzyny öýde ýeke goýup gitdi.


(Ps. 139:23, 24) Do we regularly petition him to help us maintain our integrity when we are faced with temptation?—Matt. 6:13. 	 Günä iterýän «erbet ýol», ýagny nädogry höwes dörände, biz kiçigöwünlilik bilen Hudaýdan özümizi barlamagyny dileýärismi? (Zeb. 139:23, 24).


Murderer: What the... where are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The bags were piled up behind him. 	 Torbalar onuň yzynda üýşürilip goýlupdy.


What is the point....? (katukuvaus) 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Their economic and social views were different from the interests of the small, wealthy English planter class. 	 Olaryň ykdysady we jemgyýetçilik garaýyşlary kiçi, baý iňlis ekerançy synpynyň gyzyklanmalaryndan tapawutlydy.


know...what's the question? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This CD costs ten dollars. 	 Bu CD-nyň bahasy on dollar.


Of course, it is understood that there are times when an urgent matter cannot be interrupted. 	 Elbetde, käbir wajyp işleri goýup bolmaýar.


11 The account about Jesus’ intense grief at the time of Lazarus’ death is just one of countless consoling scriptures found in God’s comforting Word. 	 11 Isanyň rehimdardygyny diňe bir Lazaryň ölümi bilen bolan waka däl, eýsem, muny Hudaýyň Sözündäki başga aýatlar hem görkezýär.


For example, as disciples of Christ and as Witnesses of Jehovah, we are enjoined to love one another. 	 Meselem, Isanyň şägirtleri we Ýehwanyň Güwäçileri hökmünde, biz birek-biregi söýmeli.


A single act of obedience may seem insignificant—a minor matter. 	 Bu ýoldan ýöräp bolsa, biz ony goldaýarys.


Light Yearsunit-format 	 unit-format


What does it mean to be forgiving? 	 Geçirimli bolmak nämäni aňladýar?


What qualities will help you to assist someone who has strayed from the flock of God? 	 Hudaýyň sürüsinden azaşanlara kömek etmäge haýsy häsiýetler ýardam eder?


Regardless of whether the householder picks “yes,” “no,” or “maybe” in response to that question, turn to the inside page and without adding anything more, say, “Here is what the Bible says.” 	 Adam bu soraga «Hawa», «ýok» ýa-da «belki-de» diýen daşky sahypadaky jogaplaryň birini saýlamagy mümkin.


Dresses From $185 	 ۱۸۸- salary حقوق


(Matt. 13:22) In contrast, Jehovah’s people are happy to ‘make themselves small’ in the eyes of others in order to win the blessing and approval of the Master of the harvest.—Matt. 6:24; 2 Cor. 11:7; Phil. 3:8. 	 Emma Ýehowanyň halky Hasyl eýesinden pata alyp, ony razy etmek üçin «pes göwünli» bolup, özüni bagtly duýýarlar (Mat. 6:24; 2 Kor. 11:7; Flp. 3:8).


My four older sisters had already left home to work as schoolteachers. 	 Dört gyz doganym mekdepde mugallym bolup işleýärdi we hersi bir obada ýaşaýardy.


Gather ever, seek for more.” 	 Köpräk ýygyň we olary gözlemegiňizi dowam ediň».


(Genesis 18:2-5; Hebrews 13:2) Failing to show hospitality was a disgrace. 	 Myhman almazlyk masgaraçylyk hasaplanýardy (Luka 7:36—38, 44—46).


In addition, do we keep up with the explanations in publications provided by “the faithful and discreet slave”? 	 «Sadyk hem akylly hyzmatkäriň» taýýarlan edebiýatyny okap, düşünjämiz hakykatyň ösüşine görä artýarmy?


He will help you live up to that decision and face whatever challenges may arise. 	 Sebäbi Ýehowa özümizi bagyş etsek, Oňa iman edýändigimizi görkezýäris.


No human is indispensable in Jehovah’s organization, and the work of spreading Kingdom truths continues. 	 Ýehowanyň guramasyndaky edilýän işler adama bagly däl. Sebäbi Patyşalyk baradaky hakykat ýaýramagyny dowam edýär.


Standing before John the Baptizer was the one whose heel was to be bruised by Satan and who was to bruise the head of that archenemy of Jehovah and His sovereignty. 	 2 Mukaddes ruh gögerçin kimin Isanyň üstüne inende, onuň Mesihdigi aýdyň bolýar (Ýahýa 1:33). Ahyry wada edilen «nesil» gelýär!


So... what's the treatment? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


3 Jehovah rewarded Jesus with something that his Son did not have in his prehuman existence—indestructible life in heaven. 	 3 Ýehowa Isa gökde tükenmez ýaşaýyş sylagyny berdi. Isada bu sylag ýere gelmezinden öň ýokdy (Ýew. 7:15—17, 28).


Starting sequence number 	 _Hat sanlaryny çapla


In any case, by doing what we can in the public ministry, we are doing God’s work. 	 Nähili bolaýanda-da, biz wagyz gullugynda elimizden gelenini edip, Hudaýyň işini ýerine ýetirýäris.


Some 15 people attended. 	 Kinony görmäge 15-e golaý adam geldi.


Do they require help only with cooking and cleaning? 	 Olar nahar taýýarlamaga we öýi arassalamaga kömek edip bilerlermi?


(Judg. 6:36-40) Gideon was bold and courageous. 	 Şol sebäpli ol görkezme üçin Ýehowa ýüz tutýar (Ser. 6:36—40).


Vá Louis! Vamos, fora! Muito bem. 	 Gelirin yiyecekler için yeterli... ancak bir partiyi kaldiramaz.


In 1912, Brooklyn Bethel advised her that someone was coming to São Paulo with thousands of tracts entitled Where Are the Dead? in the Portuguese language. 	 1912-nji ýylda Bruklindäki Beýtel kimdir biriniň San-Paulu şäherine «Ölen adamlar nirede?» diýen traktatyň ýüzlerçesini getirendigini Sara habar berýär.


So pretty... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_Tabs 	 _Täbler


To motivate us to overcome these obstacles, this article considers how our attending meetings affects us and others and what it means to Jehovah God. 	 Şeýle-de biz duşuşyklara gatnaşmagyň özümize, dogan-uýalara we Ýehowa nähili täsir edýändigini bileris.


“One night, I was passing my son’s room and saw that the lights were still on,” Ricky relates. 	 Riki şeýle gürrüň berýär: «Bir gün agşam men onuň otagynyň ýanyndan geçip barýarkam, çyrasy ýanyp durdy.


Where did Tom do that yesterday? 	 Düýn Tom ony nirede etdi?


A total of 6 awards for 	 ۶-یوْولوق ýowluk


_Encrypt the file listFile 	 File


Jesus fulfilled what was foreshadowed in the Mosaic Law on the Day of Atonement. 	 Isa direlensoň biziň günälerimiziň bagyşlanmagyna ýol açdy.


Yet, the fact that Jehovah forgave these two kings helps us to realize that our God is willing to forgive even gross sins if the sinner is truly repentant. 	 Şonda-da, Ýehowanyň şol iki patyşany bagyşlandygyny görüp, Hudaýymyzyň hatda agyr günä eden adamlary-da ýürekden toba etseler, bagyşlajakdygyna düşündük.


But Jehovah ‘daily carries the load for me.’ 	 Meniň häzirem saglyk ýagdaýym üýtgäp durýar.


SIS, aged 75. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


When the tabernacle was completed, a cloud “began to cover the tent of meeting, and Jehovah’s glory filled the tabernacle.” 	 Rebbiň şöhraty mukaddes çadyry doldurdy» (Müs. çyk.


What will help us to run the race for life successfully? 	 Bize «ýaryşy bitirmäge» näme kömek eder?


First, they joined a French-speaking congregation. 	 Başda olar fransuz dilindäki ýygnaga barýardylar.


Limits are necessary in order for all to enjoy the blessings of true freedom. 	 Ýehowanyň erkinlige goýan çägi hem peýda getirýär.


16 When we talk to other Christians about what we would like to do as Jehovah continues to fulfill his promises, our mental picture of the future becomes more vivid. 	 16 Ýehowanyň wadalary ýerine ýetende näme bilen meşgullanjakdygymyzy dogan-uýalara gürrüň bersek, gelejege bolan umydymyz has-da berk bolar.


Like a vessel fit for destruction, the northern ten-tribe kingdom was conquered by the Assyrians and the southern two-tribe kingdom was dealt with similarly by the Babylonians. 	 Ysraýylyň demirgazyk on taýpasy aşurlylar tarapyndan we günorta iki taýpasy babyllylar tarapyndan sürgün edildi.


He's had a warning. 	 اددی عطار edi atar


well, it's a good 	 انعم احمدalasady


Identify your actual needs, and eliminate unnecessary expenses. 	 Zerur zatlaryňyzy anyklaň, gerekmejek zatlary satyn almaň.


Input Device: 	 Çaltylyk


They were like spiritual babes needing “milk.” (Read Hebrews 5:11-13.) 	 Olar «süýde» mätäç ruhy çagalar ýalydy (Ýewreýler 5:11—13-nji aýatlary okaň).


(Hebrews 5:7; 12:2) Above all, however, Jesus’ courage stemmed from his love, both for God and for his fellow humans. 	 Oňa iman edýändigi hem-de Hudaýdan gorkýandygy kömek etdi (Ýewreýler 5:7; 12:2).


Paradise on Earth—Fantasy or Reality? 	 Öňki häsiýetleriňizi egniňizden çykaryň.


He will not forget your life of self-sacrifice. 	 Geljekki hakyky ýaşaýyşda bolsa, Ýehowa size has-da ajaýyp bereketleri berer.


5 As the example of Aaron shows, peer pressure is not limited to those who are young, nor is it a problem just for those who are inclined toward badness. 	 5 Harun bilen bolan wakadan görşümiz ýaly, deň-duşlar diňe bir ýaşlara ýa-da erbet niýetli adamlara täsir etmeýär.


Would you not agree that Jesus was the greatest Teacher to walk the earth? 	 Siz Isanyň ýer ýüzünde ýaşan iň beýik Mugallym bolandygyna ynanýarsyňyzmy?


Sami nearly lost his home. 	 Sämi tas öz öýüni elinden gidiripdi.


I Have Seen the Power of Bible Truth 	 Men hakykatyň güýjüni gördüm


Unsupported icon type 	 Arkalanmaýan tymsal hili


45:13, 14a—Who is “the king’s daughter” who “will be brought to the king”? 	 45:13, 14a — «Patyşanyň ýanyna getirilýän» «patyşa gyzy» kim?


I won't go out until it stops raining. 	 Ýagyş ýagmasyny goýýança, daşaryk çykjak däl.


Regional variations and re-releases 	 döşetmek تفريش ، فرش


5 inches tall and 8.5 wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Then we talked about our faith and gave him some literature. 	 Soňra biz oňa wagyz etdik we birnäçe edebiýatlarymyzy berdik.


Okay, he's been warned. 	 اددی عطار edi atar


What is one way that we can imitate God and Christ now? 	 Biz Hudaýyň we Isa Mesihiň göreldesine nädip eýerip bileris?


(Read Daniel 2:44.) 	 Daniýel soňky söweş barada käbir zatlary aýdýar (Daniýel 2:44-i okaň)*.


“We are also unique in our profound curiosity about ourselves: How are we put together physically? 	 Mundan başga-da ol kitapda şeýle diýilýär: «Biz özümiz barada bilmek isleýändigimiz bilen tapawutlanýarys.


JULY 27, 2015–AUGUST 2, 2015 	 27 IÝUL, 2015—2 AWGUST, 2015


While mature Christians recognize that gift-giving to obtain an unlawful favor could be tantamount to bribery, local circumstances and sensibilities may allow some to offer a small token of appreciation to receive a legitimate service or to avoid unfair delay. 	 Emma ýerli ýagdaýlar sebäpli käbir mesihçiler özüne edilen kömege minnetdarlyk bildirmek üçin kiçiräk sowgat bermegi mümkin.


payout of $685. 	 ۱۸۸- salary حقوق


In fact, thanks to increased spiritual light, you can know him even more fully! 	 Biz «gitdigiçe parlaýan» ruhy ýagtylyga minnetdar bolsak, Ýehowany olardanam has gowy tanap bileris (Sül. tym.


4 What is humility? 	 4 Pesgöwünli bolmak nämäni aňladýar?


anyways...how are ya? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The wife comments: “Learning that kindness includes both fidelity and loyalty has made a real difference in how we treat each other down to this day. 	 Aýaly şeýle gürrüň berýär: «Biz mähribanlyk häsiýetiniň biri-biriňe ynamly we wepaly bolmalydygyny bilenimizden bäri, özümizi düýbünden başgaça alyp barýarys.


It seems --- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It played a key role in reaching millions with the Kingdom message. 	 Onuň kömegi bilen dogan-uýalar Patyşalyk baradaky hoş habary millionlarça adamlara ýetirdiler.


Though he was associated with Paul, Demas turned to loving what the world offered. 	 Pawlus resulyň Dima barada ýazanlary ýadyňyzdamy?


Unrepentantly resorting to speech of that kind is unforgivable. 	 Şeýle sözleri aýdyp, toba etmesek bagyşlanmaz.


6 years of commercial real estate 	 ۶-یوْولوق ýowluk


By giving us inner calm that can free our mind and heart of disturbing emotions. 	 Ol aňymyzdaky we ýüregimizdäki biynjalyk edýän pikirleri ýeňmäge kömek edip, kalbymyza rahatlyk berýär.


It can be done, and it's the right thing to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


It shows that in an inclusive sense, Christ was a member of a congregation where he declared God’s name to his brothers. 	 Bu aýatlardan Isanyň ýygnagyň agzasydygy we doganlaryna Ýehowanyň adyna öwgi aýdýandygy görünýär.


You do not have the right permissions to extract archives in the folder "%s" 	 Siz bu "%s" haltada arşiwlary açmak üçin ejazaňyz ýok


[Footnotes] 	 Işaýa 40:26.


Ahhh my lady! 	 احجز درامات Oh ! my lady


8 By 1919, the “good news of the Kingdom” had taken on added meaning. 	 8 1919-njy ýyldan bäri «Patyşalyk baradaky...


It is true that he holds ultimate authority over the universe at all times; still, the rebellion in Eden raised questions of universal importance. 	 Dogry, onuň bütin Älem-jahanyň üstünden höküm sürmäge hemişe doly haky bar.


Adam and Eve lost perfection and the prospect of everlasting life not just for themselves but for all of us. 	 Biz günäli bolanymyz üçin Hudaýyň önüňde hiç haçan dogrulygy gazanyp bilmeýäris.


Rather, it is related to righteousness, peace, and joy. 	 Onuň razylygyny gazanmaga bize dogrulyk, parahatlyk we şatlyk kömek edýär.


Think deeply about the challenges some brothers and sisters in your congregation must endure. 	 Ýygnakdaky dogan-uýalaryň duş gelýän kynçylyklary barada oýlanyp göreliň.


God’s anointed ones applied themselves to the work of preaching, teaching, and directing people to true worship. 	 Hudaýyň mesh edilen mesihçileri wagyz etmäge, okuw geçmäge we adamlary hakyky seždä gönükdirmäge başladylar.


So Paul urged his coworker Timothy to instruct them with mildness so that they might recover spiritually and get free from Satan’s snare. 	 Şonuň üçin Pawlus olary ruhy taýdan sagaldyp, Şeýtanyň duzagyndan gutarmak isledi.


But, in this case, "Everybody knows everything, but nobody knows nothing." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


(Col. 3:20) Wives and mothers have a measure of authority within the family but do well to recognize the headship of their husbands. 	 Maşgalada aýalyň hem belli bir zatlary etmäge ygtyýary bar, ýöne ol ýanýoldaşynyň baştutanlygyna tabyn bolmagy unutmaly däl (Sül. tym.


It can be done but it's hard. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“To my discernment incline your ears.”—Proverbs 5:1. 	 Ýehowa Süleýman pygamber arkaly: «Oglum, sagdyn paýhasy saklar ýaly, dodaklaryň bilimi gorar ýaly, Meniň hikmetimi diňle» diýýär (Süleýmanyň tymsallary 5:1, 2).


%s inunit-symbols 	 unit-symbols


Clearly, the goal of having such a heart condition involves our dealings with and response to our Christian brothers. 	 Biz päk ýürekli bolsak, onda dogan-uýalar bilen gowy gatnaşygymyz bolar we dörän düşünişmezligi çözüp bileris.


“It was a call to action from headquarters, which most of us had been longing for and which soon brought wonderful results,” recalled Hilda Padgett.* Sister E. F. Wallis reported: “The five-hour day suggestion was grand! 	 Hilda Pajet uýamyz şeýle ýatlaýar: «Baş edaramyzyň beren görkezmesi gowy netije berdi, sebäbi biz şeýle wagyz etmegi köpden bäri isleýärdik»*.


Our Bible-trained conscience helps us to avoid the dangers around us (See paragraphs 6, 7) 	 Mukaddes Ýazgylar boýunça terbiýelenen ynsap howpdan gaça durmaga kömek edýär (6, 7-nji abzaslara serediň)


I'm definitely... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Making wise decisions about what to wear will surely continue to bring glory to the One who clothes himself “with majesty and splendor.”—Ps. 104:1, 2. 	 Egin-eşik babatda dogry karara gelsek, biz mundan beýläk hem «hormat we şöwket geýnen» Hudaýymyza şöhrat getireris (Zeb. 104:1, 2).


For the cow, that is. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Sort file list by modification time 	 Faýllary taryha görä tertiblesort by file location


newick, Wash., pleaded guilty 	 bilemek سن ، إشحاذ ، شحذ


Kenneth 	 Kennet


Town in Schleswig-Holstein, Germany Neumünster Town City hall Flag Coat of arms Location of Neumünster Neumünster Show map of Germany Neumünster Show map of Schleswig-Holstein Coordinates: 54°04′17″N 09°59′24″E / 54.07139°N 9.99000°E / 54.07139; 9.99000Coordinates: 54°04′17″N 09°59′24″E / 54.07139°N 9.99000°E / 54.07139; 9.99000 Country Germany State Schleswig-Holstein District Urban district Subdivisions 9 Stadtbezirke Government • Lord mayor Tobias Bergmann (SPD) Area • Total 71.57 km2 (27.63 sq mi) Elevation 22 m (72 ft) Population (2020-12-31)[1] • Total 79,905 • Density 1,100/km2 (2,900/sq mi) Time zone UTC+01:00 (CET) • Summer (DST) UTC+02:00 (CEST) Postal codes 24534 - 24539 Dialling codes 04321 Vehicle registration NMS Website Official website 	 Town in Schleswig-Holstein, Germany Ilatly nokat [takyklamasyz] <mapframe>: The JSON content is not valid GeoJSON+simplestyle. The first validation error is on the element "/0/query": "The property query is required".


So for these reasons our publications in recent years have emphasized the lessons we can learn from Bible accounts instead of trying to find typical and antitypical patterns and fulfillments. 	 Biz muňa örän minnetdar! Biz ýokarda agzalan sebäplere görä, Mukaddes Ýazgylardaky her bir wakanyň göçme manysyny ýa-da onuň uly möçberde ýerine ýetişini düşündirmeýäris.


Create Archive... 	 Arşiw Bejer...


Feb. 	 Sent.


Therefore, parents who succeed in rearing their children to become dedicated Christians truly deserve the warm commendation of all in the congregation. 	 Şonuň üçin çagalaryny meshçi edip ýetişdiren ata-eneler, ähli ýygnagyň mähirli öwgüsine mynasypdyr.


During this time, Mom twice experienced serious health problems. 	 Men her gezegem onuň aladasyny etmek üçin öýümize gitdim.


7 Until Satan’s world comes to an end, we will continue to experience trials. 	 7 Şeýtanyň dünýäsi ýok bolýança, biz kynçylyk çekeris.


_Ignore All 	 _Ehlisini red et


U: i'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


How can Bible study help us to cultivate the godly quality of self-control? 	 Özüňe erk etmegi öwrenmekde Mukaddes Ýazgylaryň nähili ähmiýeti bar?


In recent years, God’s people have received videos and DVDs that take up various features of God’s organization, such as: Jehovah’s Witnesses—Organized to Share the Good News, Our Whole Association of Brothers, To the Ends of the Earth, and United by Divine Teaching. 	 Soňky ýyllarda Hudaýyň halkynda Ýehowanyň guramasynyň aýratynlyklary hakynda wideoýazgylar we DVD-diskler bar.


What made Timothy such an outstanding elder? 	 Eýsem, Timoteosa göreldeli ýaşuly bolmaga näme kömek etdikä?


As you have the opportunity, invite traveling overseers, missionaries, Bethel family members, and other full-time ministers to your home for a meal. 	 Mümkinçiligiňiz bolsa, aýlanýan gözegçileri, missionerleri, beýtelçileri, pionerleri we doly wagt gulluk edýän başga-da gullukçylary myhmançylyga çagyryň.


Tom is a pretty good French speaker. 	 Tom fransuzça gowja gepleýär.


What the...is that for me? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's about 18 or 20 inches long and about 8 or 10 inches around. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Introducing the text in this way emphasizes that the Bible is from God and helps build high regard for it in the mind of the listener. 	 Aýatlary okap bereniňizde, Mukaddes Ýazgylaryň Hudaýyň Sözüdigini belläp geçiň, bu adamyň ýadynda gowy galar.


I could actually make that and it's pretty easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Open the selected bookmark in a new tab 	 Saýlanan nyşany täze äpişgede aç


Before the arrival of their baby, the parents will no doubt prepare carefully. 	 Ata-ene çagasy dünýä inmänkä, öňünden taýýarlyk görüp başlaýar.


Jehovah instructed Aaron and his faithful sons: “Do not let your heads go ungroomed, and you must not tear your garments [in mourning], that you may not die and that [Jehovah] may not become indignant against all the assembly.” 	 Ýehowa Musa arkaly Haruna we başga ogullaryna ýas tutýandygyny görkezmeli däldigini aýtdy. Musa şeýle diýdi: «Saçlaryňyz daralmadyk bolmasyn, ýas baglap, ýakaňyzy ýyrtmaň.


Reverse link 	 _Ters tertibine


And let them extol him in the congregation of the people.” 	 Halkyň jemagatynda Ony beýgeltsinler» diýip höweslendirýär.


He purposed for them to have a happy, enduring union and to fill the earth with their offspring. 	 Hudaý olaryň agzybir we bagtly ýaşamagyny hem-de bütin ýer ýüzüni nesillerinden doldurmagyny isledi (Gel. çyk.


Jim Carr, serving as a zone servant (now known as a circuit overseer) in 1938, followed the suggestion to set up pioneer homes in cities. 	 1938-nji ýylda zonal gullukçysy (häzir etrap gözegçisi) Jim Kar atly doganymyz bu maslahata eýerip, dürli şäherlerde pionerler jaýlaryny açýar.


They sent this in writing to the local congregations. 	 Ýolbaşçylyk maslahaty çykaran kararyny hat üsti bilen ýerli ýygnaklara iberdi (Resullaryň işleri 15:22—32).


(1 Tim. 5:22) Clearly, then, these appointments were made by traveling overseers, not by the apostles and older men in Jerusalem. 	 Pawlus resul bilen köp ýygnaklara aýlanan Timoteosa hem şeýle ygtyýar berlipdi (1 Tim. 5:22).


(Philippians 2:15; Revelation 7:9; John 10:16) The anointed will ‘shine like the stars’ in the fullest sense during the Millennial Rule of Christ, when they share with him in applying the full benefits of the ransom to obedient mankind on earth. 	 Mesh edilenler Mesihiň Müňýyllyk Hökümdarlygynda Isa bilen bilelikde onuň töleg gurbanyny gulak asýan adamlaryň haýryna ulanyp, «ýyldyz kimin» doly ýalpyldarlar.


Today, we may not clearly see why some organizational matters are handled in a certain way, but we have every reason to trust in Jehovah’s guidance through his faithful channel of communication. 	 Mümkin, şu günler biz guramada käbir soraglaryň belli bir ýol bilen çözülýändigine onçakly aýdyň düşünýän däldiris, ýöne bizde Ýehowanyň ygtybarly ýol bilen berýän görkezmesine ynanmaga doly esas bar.


How grateful we can be that Jehovah pours out his spirit on every sort of flesh and has young and old, male and female, share in the work of prophesying, that is, declaring “the magnificent things of God”! 	 Oglanlar, gyzlar, ýaşlar, garrylar, erkek adamlar we aýallar pygamberlik edilen «Hudaýyň uly işlerine» gatnaşyp biler ýaly, Ýehowanyň ruhunyň bütin adamzat üstüne dökendigine, biz minnetdar!


At the onset of any such issues, seek medical attention. 	 Bu ýagdaýyň ýaramazlaşmagynyň öňüni alar.


16 Satan has often used apostates in an effort to corrupt true worship—but to no avail. 	 16 Şeýtan köplenç dinden çykanlary ulanyp, hakyky dini ýoýjak bolsa-da, hiç hili üstünlik gazanmady.


How are you, are you okay? 	 Hallo?


7, 8. (a) What do the two mountains represent? (b) Why are the mountains made of copper? 	 7, 8. a) Görnüşdäki iki dag nämäni aňladýar? b) Daglar näme üçin bürünçden ýasalan?


To distinguish right from wrong is difficult. 	 Dogryny ýalñyşdan tapawutlandyrmak kyndyr.


Should you not also have shown mercy to your fellow slave as I showed mercy to you?” 	 Ol: «Eý zalym gul, sen ýalbaranyňda, men seniň ähli bergileriňi geçipdim.


Did Arthur have a sharp pocketknife? To their great relief, he did. 	 Geň galaýmaly, Arturyň jübüsinde, dogrudan-da, bir pyçak bardy.


Let me... how is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How may obedience to your parents benefit you? 	 Ata-eneňe gulak asmagyň nähili peýdasy bar?


What opportunities are there today for young single Christians to expand their ministry? 	 Şu günler maşgala gurmadyk ýaş mesihçileriň Hudaýa köpräk gulluk etmäge nähili mümkinçilikleri bar?


20 In the following article, we will expand on aspects of discipline within the family and the congregation. 	 20 Indiki makalada maşgalada we ýygnakda berilýän terbiýäniň başga aýratynlyklaryna serederis.


(Neh. 1:3, 4) Nehemiah’s prayers were answered beyond his expectations when King Artaxerxes allowed him to go to Jerusalem to rebuild its wall. 	 Ýehowa Nehemýanyň dogasyna artygy bilen jogap berdi, çünki Artahşaşta oňa Iýerusalimiň diwarlaryny dikeltmäge rugsat berdi (Neh. 2:1—8).


And I have made your name known to them and will make it known, in order that the love with which you loved me may be in them and I in union with them.”—John 17:20, 21, 26. 	 Seniň Maňa bolan söýgiň olarda bolsun, Men-de olarda bolaýyn diýip, adyňy olara bildirdim we bildirerin» (Ýahýa 17:20, 21, 26).


In 1998, he was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis, or ALS, which finally left him totally paralyzed.* How has he managed to cope with his illness? 	 1998-nji ýylda oňa amiotrofik gapdal sklerozy (AGS) diýen diagnozy goýýarlar we ol iň soňy tutuşlaýyn ysmaz bolýar*. Ol keseline hötde gelmegi nädip öwrendi?


FUERA! 	 VOY A DESTRUIR SU CASA!


15 When early in the last century a small group of diligent Bible students was appointed as “the faithful and discreet slave,” much of their communication with the “domestics” was in English. 	 15 1919-njy ýylda Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň kiçijik topary «sadyk hem akylly hyzmatkär» bellenilýär.


How does it work? what it's for? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The first article explains what to do when we hear worldly ideas that may sound appealing or convincing. 	 Birinji makalada gulaga ýakymly we ynama mynasyp ýaly görünýän dünýä mahsus pikirleri eşidenimizde, näme etmelidigimiz barada gürrüň berilýär.


What's your name? 	 Seň adyň näme?


Gramsunit-format 	 unit-format


Why do Jesus’ questions have deeper meaning for Christians? 	 Isanyň beren soraglary näme üçin mesihçilere çuň manylydy?


He's a very well 	 انعم احمدalasady


Jesus thus revealed that baptism would be a requirement for those who accept the yoke of Christian discipleship. 	 Isanyň bu tabşyrygyny ýüzlerçe şägirdi eşiden bolmaly.


7 places 	 7 rakam


Infact, it is a form of ethical hacking} 	 taklit etmek حَاكَي: مُحَاكَاةً


Yet, Jesus saw something good in Saul’s heart and chose him to fulfill a special commission. 	 Adamyň garaýşy bilen garanyňda, Saul hiç-haçan mesihçi bolmajak ýaly görünýärdi.


It can be done, but it'll be tough. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Like Timothy, how can we be examples in chasteness? 	 Biz nädip Timoteos ýaly, ahlak taýdan göreldeli bolup bileris?


The other was the army chief Abner. 	 Olaryň biri Dawut bilen dostluk ähtini baglaşan Şawulyň ogly Ýonatandy, beýlekisi bolsa goşun serkerdesi Abnerdi (1 Şam.


But what would happen when the promised Seed arrived? 	 Emma wada edilen Nesil gelende näme boldy?


(Ezek. 38:2, 10-12; Dan. 11:40, 44, 45; Rev. 19:19) Ezekiel’s prophecy describes these forces as covering the land like the clouds and coming up against us in a fury, riding on horses. 	 11 Hudaýyň halkyny ýok etjek bolýan Şeýtanyň dünýäsindäki syýasy guramalaryň tizden soňy geler (Ezek. 38:2, 10—12; Dan. 11:40, 44, 45; Ylh. 19:19).


The brother gladly helped her get in touch with the local congregation of Jehovah’s Witnesses. 	 Doganymyz höwes bilen oňa ýerli ýygnagyň Güwäçileri bilen duşuşmaga kömek etdi.


We should follow the example of Michael the archangel and show respect for divinely constituted authority. 	 Biz Baş perişde Mikaýylyň göreldesine eýermeli we Hudaýyň berkarar eden häkimiýetine hormat goýmaly.


(Matt. 16:21-23; 26:31-35, 75) Rather than reject Peter, Jesus encouraged him and even commissioned him to strengthen his brothers.—John 21:16. 	 Petrus hem birnäçe gezek Isany gynandyrypdy (Mat. 16:21—23; 26:31—35, 75).


Are we not moved to imitate such faithful ones as they follow the Christ?—1 Cor. 11:1; 2 Thess. 3:7. 	 Bu bizi Mesihiň yzyna eýerip ýaşaýan wepaly imandaşlarymyzyň göreldesine eýermäge höweslendirmeýärmi?! (1 Kor. 11:1; 2 Sel. 3:7).


BRAZIL 	 BRAZILIÝA


There is a win... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


7 Jehovah’s great love has been displayed in many ways. 	 7 Ýehowanyň beýik söýgüsi köp zatda görünýär.


Dedication is a solemn vow to serve Jehovah unconditionally. 	 Sebäbi biz Ýehowa öz isleglerimizden geçip gulluk etjekdigimize söz berýäris.


They are often referred to as Levantines.[21] 	 Olara köplenç “ Levantines ” diýilýär. [5]


Both of them turned their backs on their loving Father’s guidance. 	 Olaryň ikisi hem söýgüden doly Atasynyň görkezmesinden ýüz öwürdiler.


It may, however, seem difficult to follow that advice. 	 Göräýmäge, bu maslahata eýermek mümkin däl ýalydyr.


9, 10. (a) What will we now consider about the harvest season? (b) What took place first during the harvest season? 	 9, 10. a) Biz häzir näme barada gürrüň ederis? b) Orak döwri näme bilen başlandy?


(Dan. 1:6, 8, 12; 3:16-18) Daniel and his companions were determined to give exclusive devotion to Jehovah as their Potter. 	 Sebäbi olar özlerini Beýik Küýzegär Ýehowanyň eline tabşyrmagy ýüregine düwdüler.


Don't be afraid, OK. 	 She is waking up, father!


aged 72, years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Surely we can see that Jehovah is ready for any trial that his people have to go through. 	 Meselem, biz Ýehowanyň gullukçylary nähili synaglara düşse-de, onuň kömege gelmäge taýýardygyny görýäris.


For instance, when the prophet Elijah’s life was threatened by wicked Queen Jezebel, that prophet lost courage and fled, even saying that he wanted to die. 	 Meselem, Ylýas pygamberi zalym aýal patyşa Izebel öldürmekçi bolanda, gorkup gaçýar, hatda öz ölümini dileýär.


9 In other countries, the law requires that a couple marry at a government office, such as city hall, or before a designated civil agent. 	 9 Başga bir ýurtlaryň kanunyna görä bolsa, nikany döwlet edaralarynda, meselem, Nikalar öýünde ýa-da döwlet wekili resmileşdirmeli.


Frans! Porde-o, Padre. 	 Kapa çeneni!


(Deuteronomy 4:10; 9:10) The psalmist used “congregation” regarding the angels in heaven, and it can be used about a group of evil men. 	 Ol sözüň düýp manysy ýewreý dilinde «çagyrmak» ýa-da «ýygnamak» diýmegi aňladýar (Kanunyň gaýtalanyşy 4:10; 9:10).


Political developments have affected the common language. 	 Şeýle-de syýasatyň gülläp ösmegi käte halkyň arasynda giňden ulanylýan dile täsir edýär.


All other things have been created through him and for him.” 	 Hawa, ähli zat ol arkaly we onuň üçin ýaradylandyr» (Kol. 1:15—17).


Showing heartfelt concern for spiritual truths and carefully searching for them requires time for study and meditation. 	 Ruhy hakykat barada ýürekden gyzyklanýandygyňy görkezmek üçin, ony birin-birin çintgäp öwrenmeli hem-de oýlanmaga wagt sarp etmeli.


(Eph. 6:19, 20) Perseverance in speaking the word of God requires boldness. 	 Başga-da ençeme sebäplere görä, Hudaýyň sözüni «batyrgaýlyk bilen wagyz etmek» kyn bolýar (Efes. 6:19, 20).


They eat standing up.” 	 Olar duran ýerinde naharlanaýdylar!» diýdi.


And- what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It was an empty way of life. 	 Onuň üçin durmuşy manysyz boldy.


How is prayer a help to us in making decisions? 	 Belli bir karara gelmäge doga nädip kömek edýär?


The congregations were apparently “in a rut,” continuing at a pace set many years before. 	 Ençeme ýyl bäri ýygnaklarda wagyz işi örän haýal alnyp barylýardy.


Let your children see how real Jehovah is to you. 	 Çagalar siziň Ýehowa bilen ýakyn gatnaşygyňyzyň bardygyny bilsinler.


That changed, however. 	 Emma ýagdaý özgerdi.


Willie and Liz Sneddon 	 Willi bilen Liz Sneddon


How did Jesus illustrate Jehovah’s love for His people? 	 Isa Ýehowanyň adamlara bolan söýgüsini nädip beýan etdi?


Of course, a Christian wife should be supporting the Family Worship arrangement and be cooperating with her husband to make it a success. 	 Mesihçi aýallar hem maşgala okuwynyň üstünlikli geçmegi üçin ýanýoldaşyny goldamaly.


And the last one... who is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In Honduras, Children's Day is celebrated on 10 September. 	 Gondurasda(iň.Handuras), Çagalaryň güni 10-njy Senýabrda bellenilýär.


Australia’s Far-Northern Islands, 5/1 Bulgaria, 9/15 Gilead Graduations, 2/1, 8/1 Grenada, 9/1 	 Ezekiýel 18:20 Müsürden çykyş 20:5-e garşy gelmeýär, 15.3.


Why squander your precious life on the fantasy world of Satan’s system? 	 Bu dünýäniň biderek zatlaryna durmuşyňy bagyş etmek nämä gerek.


2. change of the absorptivity, 	 döşetmek تفريش ، فرش


May we never end up that way! 	 Geliň, biz hiç haçan olar ýaly bolmalyň!


“The meetings were also a great source of strength. 	 Şeýle-de ýygnak duşuşyklary örän ruhlandyrýardy.


(Read Jude 20, 21.) 	 Ol gullukçylaryna mukaddes ruhuny berýär (Ýahuda 20, 21-nji aýatlary okaň).


Surely this well expresses the attitude of all dedicated, faithful servants of God!—Acts 5:32. 	 Bu hat Hudaýa özüni bagyş eden ähli wepaly gullukçylaryň garaýşyny, gör, nähili aýdyň görkezýär! (Resullaryň işleri 5:32).


How to be Wildly Successful 	 başarmak نجح نَجَّحَ


Tom is refusing to do that. 	 Tom ony etmekden boýun gaçyrýar.


Such visits will impress on your children how the earthly part of Jehovah’s organization under the direction of the faithful slave class is organized to supply spiritual food and guidance to the brothers worldwide, just as it did in the first century C.E.—Matt. 24:45-47; Acts 15:22-31. 	 Beýtele barsaňyz, I asyrdaky ýaly sadyk hem akylly hyzmatkäriň ýolbaşçylygynda Ýehowanyň ýerdäki guramasy ruhy iýmiti taýýarlaýandygy we bütin dünýädäki doganlara görkezme berýändigi çagalaryňyzda uly täsir galdyrar (Mat. 24:45—47; Res. iş.


By miraculously healing the sick, feeding the hungry crowds, and even raising the dead, he demonstrated what the Kingdom would accomplish for mankind.—Matt. 11:4, 5. 	 Ol gudrat arkaly keselleri bejerip, açlary doýrup, hatda ölüleri direldip, Hudaýyň Patyşalygynyň adamlar üçin nämeler etjekdigini görkezdi (Mat. 11:4, 5).


Similarly today, God’s adverse judgment can be averted if a sinner manifests genuine repentance. 	 Şu günlerem günä edýän adamlar ak ýürekden toba etseler, Hudaý olary höküm etmez.


Aren't you going out tonight? 	 Bu gije meýdana çykjak dälmi?


Generic name 	 Umumy ad


(Luke 11:13) In their prayers, husbands can ask that by means of his spirit, Jehovah will help them in their dealings with others, including their wives.—Read Acts 5:32. 	 Ärler dogasynda mukaddes ruhy diläp bilýär. Ýehowa bolsa olara adamlar, şol sanda aýaly bilen gowy gatnaşykda bolmaga kömek eder (Resullaryň işleri 5:32-ni okaň).


Perrine and Louis 	 Perine bilen Lui


17 By obeying public officials in accord with Peter’s counsel to “have honor for the king,” Christians show the respect and honor that accords with the positions of those officials. 	 17 Häkimiýetlere tabyn bolmak Petrusyň «patyşany sylaň» diýen maslahatyna hem gabat gelýär.


WHEN I came into the world in March 1930, I was surrounded by relatives and friends who were faithfully serving Jehovah. 	 MEN 1930-njy ýylyň mart aýynda häzirki Malawi döwletiniň Lilongwe şäheriniň golaýynda ýerleşýän Namkumba obasynda dünýä indim.


These few examples demonstrate the power of the questions included in God’s Word. 	 Bu birnäçe mysallar Hudaýyň Sözündäki soraglaryň täsirlidigini görkezýär.


God tells no one today to “marry a woman of prostitution.” 	 Şu günler Hudaý biziň hiç birimize «zynagär aýala öýlen» diýmeýär.


_Reload 	 _Ýene Ýükle


10 Pointing to the hearer’s responsibility to say, “Come!” The Watchtower of August 15, 1934, page 249, stated: “Those of the Jonadab class must go along with those who are of the antitypical Jehu company, that is, the anointed, and announce the message of the kingdom, even though they are not the anointed witnesses of Jehovah.” 	 10 «Gel!» diýen çakylygy eşidenleriň borjy barada 1934-nji ýylyň 15-nji awgustynda çykan «Garawul diňiniň» 249-sahypasynda şeýle diýilýär: «Ýonadab topary mesh edilmedik Ýehowanyň Güwäçileri bolsa-da, olar Ýehuw topary, ýagny mesh edilenler bilen wagyz etmelidi».


They were preserved because they feared God and did his will. 	 Olar: Nuh we onuň aýaly, üç ogly hem-de üç gelnidi.


How can you make sure that you will remain when this wicked world passes away? 	 Zalym dünýä ýok edilende, halas bolmak üçin näme etmeli?


Oh my sister, my friend! 	 احجز درامات Oh ! my lady


(2 Kings 18:13) Jerusalem was set ablaze by the Babylonians in 607 B.C.E. (2 Chronicles 36:19) As prophesied, the Messiah was born in “Bethlehem Ephrathah.” 	 B. e. öň 607-nji ýylda babyllylar Iýerusalimi otladylar (2 Taryhlar 36:19).


Some of these dreams (e. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


It was to the people ruled by the King of Jerusalem that Jehovah expressed his loving-kindness. (Read Psalm 48:1, 2, 9, 12, 13.) 	 Ýehowa Patyşa Iýerusalimiň ýaşaýjylaryna merhemetini bildirýärdi (Zebur 48:1, 2, 9, 12, 13-nji aýatlary okaň).


However, is this really wise? 	 Ýöne bu akyldarlyk bolarmy?


“I was terrified,” she says. 	 Magdalena şeýle diýýär: «Meni gorky basýardy.


That's a good'un 	 انعم احمدalasady


Close tab 	 Ýap


Why? Well, no one had ever had a formal Bible study with me. 	 Sebäbi meniň bilen öň hiç kim aýratyn okuw geçmändi.


2 The account of what befell Lot provides a lesson for servants of God today. 	 2 Lutuň başyna inen ýagdaý Ýehowanyň häzirki gullukçylary üçin oňat sapak bolmaly.


O my love, mY wife! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Pray for Jehovah’s help to rid your heart of hurtful feelings. 	 Ýehowa doga edip kömek sorasaň, ýüregiňdäki gahar ýazylar.


Thereafter, the brother served at the convention and now thanks the overseer for having dealt with him calmly and kindly. 	 Ol etrap gözegçisiniň özi bilen ýumşak we mähirli bolandygy üçin minnetdarlyk bildirýär.


What Would Your Child Say? 12/15 Why Be Punctual, 8/15 	 Näme üçin gijä galmaly däl? 15.8.


Fred Rusk, who was assigned to train me, was one of them. 	 Olaryň biri Fred Raskdi.


For example, years ago a young man in Western Europe began attending Christian meetings. 	 Şu günlerem şeýle garaýyş höküm sürýär. Ýewropada ýaşaýan bir ýigit birnäçe ýyl mundan ozal ýygnak duşuşyklaryna gatnap başlaýar.


Just like the man in the illustration, we do not know how the growth takes place. 	 Biz ony mejbur edip ýa-da çalt ösdürip hem bilmeýäris.


It gets very cold here at night. 	 Bu ýer agşam sowuk bolýar.


20 Whether you are discussing a subject with your child or anyone else, good listening is vital. 	 20 Çagaňyz ýa-da kimdir biri bilen bir soragy ara alyp maslahatlaşanyňyzda, ony ünsli diňlemek gerek.


Italic text 	 Gişik


For instance, we can strike up conversations about Bible truth with people who happen to sit next to us when we use public transportation. 	 Mundan başga-da, öýden-öýe we köçede duşýan adamlara wagyz etmeli (Res. iş.


CHANGES IN LANGUAGE 	 DIL BILEN BAGLY KYNÇYLYKLAR


People around the world are demanding more freedom. 	 Bütin dünýäde adamlar özlerine has köpräk azatlyk berilmegini talap edýärler.


8 Hezekiah invited all of Judah and Israel to a great Passover celebration, followed by the seven-day Festival of Unfermented Cakes. 	 8 Hizkiýa bütin ýehudy we ysraýyl halkyny çagyryp, Pasha baýramyny, soňra ýedi günlük Petir baýramyny belleýär.


Help! 	 Kömek


(Read Psalm 119:9.) 	 Emma sen ýüregiňi elmydama «(Hudaýyň) sözüne laýyklykda tämiz saklasaň», dogry ýoly saýlarsyň (Zebur 119:9-y okaň).


The full-time ministry has brought me joy and satisfaction, and it has allowed me to ‘taste and see that Jehovah is good.’ 	 Doly wagtly gulluk edip, men şatlyk we kanagatlanma tapdym. Men Ýehowanyň ýagşylygyny datdym.


2 The apostle Paul knew what it was like to be affected, even weakened, by pressures from outside the congregation and from within it. 	 2 Pawlus resul ejizligiň nämedigini gowy bilýärdi, çünki ol imandaşlary we başga adamlar tarapyndan köp kynçylyklar çekipdi.


15 Jesus’ sayings and superlative example promote a giving spirit. 	 15 Bizi Isanyň aýdan sözleri we görkezen göreldesi jomart bolmaga höweslendirýär.


HENRY: What... what's happened? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Although the psalmist’s ‘organism and heart might fail,’ God would be his “share to time indefinite.” 	 Asaf: «Süňňüm, ýüregim ereýär — diýdi.


Is she going to wait for me there? 	 Ol gyz maña ol ýerde garaşjak bolýarmy?


Laylat al-Qadr 	 Gadir gijesi


(Job 42:1, 2) And that is precisely what happened. 	 Ol Hudaýyň kynçylyklary öz wagtynda aýyrjakdygyna ynanýardy (Eýp. 42:1, 2).


Likewise, those desiring to be Kingdom citizens do well to learn all they can about God’s Kingdom. 	 Patyşalygyň raýaty bolmak isleýän adamlar-da, Hudaýyň Patyşalygy barada ähli zady gowy bilmeli.


Antonie Artaud (1896-1948) French director - 	 بردی (۱۹۸۴) Birdy


“CALL THE ELDERS” 	 ÝAŞULULARY «ÇAGYRYŇ»


Accessible Role 	 Elýeterli Nägyş


a $0.8 million income 	 ۱۸۸- salary حقوق


How can we demonstrate humility? 	 Biz nädip pesgöwünli bolup bileris?


We can reduce stress by associating with fellow believers, who care about us.—4/15, page 16. 	 Eger aladamyzy edýän imandaşlarymyz bilen gatnaşsak, ýüregimize kän agram düşmez (15.


(Col. 3:5) Integrity and greed do not mix! 	 Açgözlük — butparazlykdyr, çünki adamyň güýçli betnebis islegi Ýehowadan ünsüni sowup, ony butparaz edýär (Kol. 3:5).


The Face of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Moreover, we invite all—the rulers and the ruled—to submit to his kingship. 	 Biz onuň gökde Patyşa bolup höküm sürýändigini gürrüň berýäris; ähli adamlary, şol sanda patyşalardyr hökümdarlary oňa tabyn bolmaga çagyrýarys (Zeb. 2:1, 2, 4—12).


Tom couldn't think about anything else. 	 Tom başga zat barada pikirlenip bilmedi.


Lucius Rumedius. 	 Lukiýus Rumadias.


asked me to warn him. 	 اددی عطار edi atar


Adjustment of resource allocations to 	 döşetmek تفريش ، فرش


September 15, 2014 	 15 Sentýabr 2014


17 Events on the world scene clearly indicate that Bible prophecy is now being fulfilled and that the end of this wicked system of things is imminent. 	 17 Dünýäde bolýan wakalar Mukaddes Ýazgylardaky pygamberlikleriň ýerine ýetýändigini we ahyrzamanyň örän golaýdygyny subut edýär.


13, 14. (a) What encouragement do you get from Solomon’s prayer at the inauguration of the temple? (b) Why do we pray for holy spirit? 	 13, 14. a) Ybadathananyň dabaraly açylşynda, Süleýmanyň eden dogasy bizi nähili ruhlandyrýar? b) Näme üçin mukaddes ruhy dilemeli?


You can see an even older inscription in the village of Madulain. 	 Madulin diýen obada bolsa, has gadymy ýazgyny görse bolýar.


Separation may bring a measure of peace. 	 Aýry ýaşamaklyk käte parahatlygy döredip bilýär.


“Do Not Be Loving . . . the World” 	 «Dünýäni söýmäň»


I usually try to eat a healthy lunch. 	 Men adatça saglykly günortanlyk nahary iýjek bolýaryn.


Save image “%s” 	 Resimi Aýry Gaýd Et


He trusted that with Jehovah’s help, he would be able to foil this evil plot and push forward with the building project.—Nehemiah 6:5-9. 	 Ol Ýehowanyň kömegi bilen duşmanlaryň dildüwüşigini bozup, gurluşyk işini dowam edip biljekdigine ynanýardy (Nehemýa 6:5—9).


How did some early Christians abuse God’s undeserved kindness? 	 I asyrdaky mesihçileriň käbiri Hudaýyň merhemetini nädip äsgermezlik etdiler?


67 yrs old . 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Retweeted 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


She was 19 years old when she got married. 	 Ol 19 ýaşynda Ýehowa iman etmeýän ýigide durmuşa çykýar.


Part of 7 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Jesus has already proved himself loyal to God to the point of death. 	 Ol Süleýman ýaly hiç haçan raýatlaryny lapykeç etmez (Ýew.


(Dan. 9:24-26) Isaiah foretold that the Messiah would be rejected, persecuted, and executed, or pierced, to bear the sins of imperfect humans.—Isa. 53:4, 5, 7. 	 Işaýa Isanyň ret ediljegi, yzarlanjagy we bikämil adamlaryň günäsi üçin öldüriljegi barada pygamberlik etdi (Iş. 53:4, 5, 7).


"He was warned. 	 اددی عطار edi atar


If we have sinned, we can appeal to Jehovah for forgiveness on account of our inherited sinfulness. 	 Günä edenimizde, Ýehowadan günämizi geçmegini diläp bileris, çünki biz günäni miras aldyk.


Ver y aprender la parte de la comercialización de este negocio, también. 	 Narin, se llega a Izmir, también.


Underlined text style 	 Asty Çizik


(Read Colossians 3:10.) 	 Mukaddes Ýazgylardaky hakykat adama täsir edip bilýär (Koloseliler 3:10-y okaň).


Felisa: Now at the age of 91, I am a widow and do not have the strength I once had. 	 Felisa: Häzir men 91 ýaşymda. Ýanýoldaşym aradan çykdy we meniň öňki ýaly gujur-gaýratym ýok.


Number of the English diaspora Year[lower-alpha 1] Country Population % of local population Ref(s) 2016 Australia 7,852,224 25.0% [86] 2016 Canada 6,320,085 18.3% [87][88] 2011 Scotland 459,486 8.68% [89] 2016 United States[lower-alpha 2] 23,835,787 7.4% [90] 2013 New Zealand 38,916[lower-alpha 3]–215,589[lower-alpha 4] 5.41% [91] 	 Number of the English diaspora Ýyl[lower-alpha 1] Ýurt Ilat sany % Ýerli ilatyň Ref(s) Abbr 1 1 2 3 class id style Ref(s) 2 1 2 3 class id style Reference(s) Add more fields 2016 Awtarliýa 7,852,224 25.0% [86] 2016 Kanada 6,320,085 18.3% [87][88] 2011 Şatlandiýa 459,486 8.68% [89] 2016 Birleşen Ştatlar[lower-alpha 2] 23,835,787 7.4% [90] 2013 Täze Zelandiýa 38,916[lower-alpha 3]–215,589[lower-alpha 4] 5.41% [91]


12 Another vital reason to keep on following the Messiah is stated in Jesus’ words to his faithful apostles, spoken just a few hours before his death. 	 12 Isa Mesihiň ölmeziniň öň ýanynda wepaly resullaryna aýdan sözleri onuň yzyna eýermegiň ýene-de bir wajyp sebäbini görkezýär.


"What... How are you here? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I want that! Until then, I will continue to fight.” 	 Doganymyz sözüni jemläp, şeýle diýýär: «Meniň häzir edýän tagallalarym täze dünýäde ýerine düşer.


Because the Scriptures tell us that all the nations of the earth will be involved in this final attack that prompts the war of Armageddon.—Rev. 16:14, 16. 	 Sebäbi Mukaddes Ýazgylarda ähli halklaryň bileleşip, Armageddonyň öň ýanynda soňky urşa gatnaşjakdygy barada aýdylýar (Ylh. 16:14, 16).


I broke Tom's nose. 	 Men Tomuň burnuny döwdüm.


label 	 libel


Through the Christian congregation, Jehovah promotes literacy. 	 Ýehowa mesihçiler ýygnagy arkaly halkynyň sowatly bolmagyna kömek edýär.


The news came at a time when I was beginning to be concerned about Arthur’s health. 	 Bizi Londondaky Beýtelde gulluk etmäge bellediler.


Why must we refrain from judging those to whom we preach? 	 Biz näme üçin wagyz edýän adamlarymyzy höküm etmeli däl?


Grumpy and Cranky!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


(Rev. 6:2-8) Nevertheless, just like the first-century Jews, most people today ignore the evidence of the Messiah’s presence. 	 Şonda-da I asyrdaky ýehudylar ýaly köp adamlar häzir Mesihiň höküm sürýändigine ynanmaýarlar.


However, he worked hard to overcome the problem, and on one Sunday afternoon in 1927, at the age of 14, he announced to his father that he was ready to accompany him in the door-to-door preaching activity. 	 Ol çekinjeňligini ýeňmek üçin köp tagalla edýär. 1927-nji ýylyň ýekşenbe günleriniň biri, öýlän 14 ýaşly Jon atasyna öýden-öýe wagza bile gitmäge taýyndygyny aýdýar.


How are you, are you okay? 	 Hallo?


%s kgunit-symbols 	 unit-symbols


Next, you realize that if you remain standing there, you will be hit by the bus—that is understanding! 	 Ikinjiden, sen ýoldan aýrylmasaň, awtobusyň kakjakdygyna düşünýärsiň. Muňa düşünje diýilýär.


Indeed it does. 	 Elbetde!


As a ministerial servant, he was assigned to care for the accounts, literature, and territory. 	 Ol ýygnak hyzmatçysy hökmünde ýygnagyň çykdaýjylaryna, edebiýatlaryna we meýdançalaryna gözegçilik etmäge bellenilýär.


%s cm 	 unit-symbols


9 Why did Jesus tell us not to worry about what we will eat, or drink, or wear? 	 9 Isa näme üçin iýmit, egin-eşik hakda «alada etmegiňizi bes ediň» diýdi?


(Gen. 6:22) Surely, keeping the weight we have to carry to a minimum, as well as avoiding taking on any unnecessary burden, is vital if we are to run the Christian race to the finish. 	 6:22). Eger biz Ýehowanyň aýdan zatlarynyň ählisini ýerine ýetirip, pellehana ýetmek islesek, onda ylgamaga päsgel berjek zatlary göterip, ýük etmeris.


Ayer por la noche, oí gritos de Aslan Bey. 	 Y yo quería verte así.


External links 	 Goşmaça çykgytlar


Very many people go through their whole lives having no real sense of what their talents may be, or if they have any to speak of. 	 Birnäçe adam durmuşyny ukyplarynyň nämedigini bilmän geçirýär, ýada bir ukybynyň bardygyndan hem habarsyz.


What opportunity is open now, and what opportunities will be opened to us forever? 	 Häzir nähili mümkinçilik bar we gelejekde nähili mümkinçilikler bolar?


so, i'm here now 	 حَضَرْتُ: geldim


(James 1:13) He does not hand us a serpentlike trial or a scorpionlike test. 	 Ýehowa «erbetlik bilen synalýan däldir» (Ýakup 1:13).


You Have to Stop 	 durmak سُكُورٌ


“Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone.” (1 Peter 5:8) Concerning the demons, the apostle Paul says: “I do not want you to become sharers with the demons. 	 PETRUS resul «hüşgär boluň, oýanyň; ýagyňyz bolan iblis arlaýjy arslan kimin aýlanyp, ýuwutjagyny agtaryp ýörendir» diýip duýdurdy (1 Petrus 5:8). Jynlar barada Pawlus resul bolsa şeýle diýdi: «Men siziň jynlar bilen şärikçilik etmegiňizi islämok.


"He's a good 	 انعم احمدalasady


16 Christian courage is not self-reliance. 	 16 Mertlik — bu özüňe ynamly bolmagy aňlatmaýar.


Why must we have complete confidence in God’s Word? 	 Biz Hudaýyň Sözüne näme üçin doly ynanmaly?


This article explains what the valley of protection mentioned at Zechariah 14:4 is and shows why we should stay in that valley. 	 Bu makalada Zakarýa 14:4-de nähili gorag jülgesi barada aýdylýandygy we näme üçin onda galmalydygy düşündirilýär.


「What is this... What does it mean!?」 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Eve ate of the forbidden fruit because she wanted “to be like God, knowing good and bad.” 	 How enäniň Hudaýa gulak asmazlygy näme aňladýandygy barada oýlanyp göreliň.


The Bible says: “This is what the love of God means, that we observe his commandments.”—1 John 5:3. 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Hudaýyň söýgüsi Onuň buýruklaryny berjaý etmekdir» diýilýär (1 Ýahýa 5:3).


What we're good 	 انعم احمدalasady


(Rom. 5:1, 18; 8:1) Such ones are called “happy and holy” and are deemed worthy of a resurrection to heaven. 	 Diýmek, olar günäsi üçin ölmeýärler (Rim. 5:1, 18; 8:1).


How is our confidence heightened by contemplating Jehovah’s universal organization? 	 Ýehowanyň gökdäki we ýerdäki guramasy hakda oýlanmaklyk nädip biziň Hudaýa bolan ynamymyzy berkidýär?


How can we show that we are trying to maintain integrity? 	 Şeýle ýagdaýda nädip aýypsyz bolup bileris?


And why is it important now? 	 Näme üçin şu günler öýden-öýe wagyz etmek örän wajyp?


10 Satan’s goal is to weaken the determination of true Christians to view themselves as “temporary residents” in the present system. 	 10 Şeýtan biziň bu dünýäde «wagtlaýyn ýaşaýjydygymyzy» ýadymyzdan çykartjak bolup jan edýär.


I have decided to go to Izmir. 	 Enough!


Yes, even today, so deep into the last days of this wicked system, Satan is still challenging the integrity of God’s servants!—Rev. 12:10. 	 Ol zalym dünýäniň soňky günleriniň başlanyna birnäçe wagt geçenden soňam, Hudaýyň gullukçylarynyň aýypsyzlygyny şübhä goýýar (Ylh. 12:10).


(Mark 1:14, 15) Have you considered serving as a regular pioneer or as an auxiliary pioneer? 	 (Mar. 1:14, 15). Pioner ýa-da kömekçi pioner bolup gulluk etmek barada oýlandyňmy?


Look at what we did. 	 Seret biziñ eden zadymyza


For example, in the case of a husband who is an unbeliever, submitting to his headship in all matters that would not mean violating God’s laws or principles may well yield the marvelous reward of her being able to ‘save her husband.’ (1 Corinthians 7:13, 16) Furthermore, she can find contentment in knowing that Jehovah God approves of her course and will richly reward her for imitating the example of his dear Son. 	 Meselem, imansyz ärli aýal Hudaýyň kanunyna we prinsiplerine garşy gelmeýän zatlarda ýanýoldaşyna tabyn bolup, ajaýyp sylag alar, ýagny «ärini halas edip» biler (1 Korintoslylar 7:13, 16).


Later, when the individual has made further spiritual progress and wishes to be approved for baptism, the elders will meet with him or her and ask, “Have you made your personal dedication to Jehovah in prayer?” 	 Haçanda biri wagyzçy bolmak isleýän bolsa, iki ýaşuly onuň bilen gürleşip, ondan: «Sen hakykatdanam Ýehowanyň Güwäçisi bolmak isleýärmiň?» diýip soraýarlar.


Steve: twenty seven years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Summoning the Future 	 گلمك gelmek يأتي


He let God mold him. Do you? 	 HUDAÝ ALA TUTMAÝAR


Course now I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Briefly stated, however, since our field service and informal witnessing activities are “a sacrifice of praise,” a part of our worship, that sacrifice should be of the very best that we can offer. 	 Biz wagyz işiniň we resmi däl ýagdaýda güwälik etmek ýaly «öwgi gurbanlarymyzyň» Hudaýa sežde etmek bilen bagly bolany üçin, şol gurbanlardan iň gowusyny hödür etmeli.


But guess what the highest prime number we know is? 	 Ama tahmin edin bildiğimiz en büyük asal sayı ne?


(Gen. 43:30, 31; 45:1) If a fellow Christian or a loved one displays poor judgment, your showing restraint similar to that of Joseph might help you to avoid an impulsive reaction. 	 43:30, 31). Imandaşymyz ýa-da ýakyn dostumyz degnamyza degende, özüni ele alan Ýusubyň göreldesine eýereliň (Sül. tym.


Why did Asaph become disheartened? 	 Asaf näme üçin ruhdan düşýär?


Not necessarily. 	 Elbetde, ýok.


I especially remember Brother A. H. Macmillan, who had been in the pilgrim (traveling overseer) work in the days of Brother Russell. 	 Esasanam, A. H. Makmillan dogan hiç ýadymdan çykmaýar. Ol Rassel doganyň gulluk eden döwründe piligrim (aýlanýan gözegçi) bolup gulluk edýärdi.


Now is the time to heed the psalmist’s exhortation: “Be courageous, and may your heart be strong, all you who are waiting for Jehovah.”—Ps. 31:24. 	 Häzir mezmurçynyň: «Eý Rebbe umyt baglaýanlar, hemmäňiz batyr boluň, Ol siziň ýüregiňizi güýçlendirer» diýen sözlerine eýermegiň tüýs wagtydyr! (Zeb. 31:24). [Çykgytlar]


We all know what kind of jerk he is. 	 Don't worry about it, my dear.


My past caught up with me. 	 Men oz gechmishim bilen satashdym


Many people feel that their physical security is threatened by crime, violence, the high cost of living, and even environmental issues. 	 Adamlaryň köpüsi jenaýatçylygyň, zorlugyň, gymmatçylygyň, hatda tebigatyň hapalanmagynyň howp salýandygyny duýýarlar.


Pieter, Padre! Estão todos na rua! 	 Az önce dinledigimiz sarki... ekmek ve baligin çogalmasiyla ilgiliydi.


However, study is not the same as reading something superficially. 	 Ýöne öwrenmek diňe bir ýüzleý okamagy aňlatmaýar.


PAGE 28 • SONGS: 102, 103 	 SAHYPA 28 • AÝDYMLAR: 1, 3


Likely, he will say yes. 	 Elbetde, ol munuň bilen ylalaşar.


Greenspan recalled from his student days a statement by Economics Professor Benjamin M. Anderson (1886-1949): “Those who have an adult’s recollection and an adult’s understanding of the world which preceded World War I look back upon it with a great nostalgia. 	 Grinspan uniwersitetde okan döwründe ykdysadyýet ugrundan professor M. Bendžamin Andersonyň (1886—1949) aýdan sözlerini ýatlaýar: «Gartaşan adamlar Birinji Jahan uruşdan öňki durmuşyny ýatlap, ony küýseýärler.


How did you... What's going on?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Reverting %s 	 Bu faýl ewirilýişde:


As it turned out, the face-to-face meeting was not as difficult as Joseph may have imagined. 	 Emma patyşa bilen ýüzbe-ýüz gürleşmek Ýusubyň göz öňüne getirişi ýaly kyn bolmady.


Rejoice over your blessings and your hope for the future! 	 Alýan bereketleriňize we bagtly gelejegiňize şatlanyň!


How did you prepare for serving where the need is greater? 	 Wagyzçylaryň az ýerinde gulluk etmäge nädip taýýarlanmaly?


10 yearlings. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


How can a Christian remain hopeful even in a religiously divided household? 	 Mesihçi aýry dine uýýan maşgalada ýaşasa-da, näme üçin umydyny üzmeli däl?


Do You Have Questions About the Future? 	 [30-njy sahypadaky çarçuwa]


Those are aspects of life for the average servant of God. 	 Elbetde, bu iýip-içmek, işlemek, dynç almak, hatda kimdir biri bilen halaşmak barada oýlanmagyň nädogrudygyny görkezmeýär.


With Janet on one of the many islands in the Philippines 	 Janet ikimiz Filippindäki adalaryň birinde


We need to supplicate him, yes, to convey our feelings by praying intensely from the heart.—Phil. 4:6, 7. 	 Biz oňa duýgularymyzy açyk aýtmaly we ýalbaryp doga etmeli (Flp. 4:6, 7).


Achan did not admit to his theft until he was exposed. 	 Ahanyň ogurlygynyň üsti açylmanka, ol eden işini boýun almady.


Let your will take place, as in heaven, also upon earth.” 	 13 «Patyşalygyň gelsin; gökde bolşy ýaly, ýerde-de Seniň islegiň amala aşsyn» (Mat. 6:10).


Have a meaningful share in the ministry 	 Yhlasly wagyz ediň


Elements 	 Elementler


Thinking that my neighbors too would be excited to read the Bible, I obtained eight copies. 	 Bu kitap tanyş-bilişlerime-de ýarar diýen niýet bilen, men Mukaddes Ýazgylaryň sekiz sanysyny tapdym.


Continue to Seek Jehovah’s Righteousness 	 Ýehowanyň dogrulygyny agtaryň


In the Bible, “pure” and “clean” can indicate what is clean in a physical sense. 	 Mukaddes Ýazgylarda «päk» we «sap» sözleri beden arassaçylygyny aňladýar.


You may as well begin at once. 	 Senem birbada başlap bilersiň.


Do I beautify the truth in the eyes of those searching for it?’ 	 Edim-gylymym we Hudaý barada öwredişim bilen adamlary hakykata çekýärinmi?


Instead, like Micah, we need to “show a waiting attitude for [our] God.” 	 Biz Mika ýaly «sabyrlylyk bilen Hudaýymyza garaşmaly».


For instance, we need to guard against succumbing to apostasy, a sin that would make us unfit to glorify God. 	 Meselem, Hudaýy şöhratlandyrmaýan imandan dänen adamlardan daşrakda durmaly (Kan. tag. 13:6—9).


example: *.txt; *.doc 	 mysal: *.txt; *.doc


74 years 7 mouths. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


the past for the future 	 گلمك gelmek يأتي


14 After considering a few spiritual treasures from Leviticus, you may be thinking, ‘I now have a better understanding of reasons why this book has been included in God’s inspired Word.’ (2 Tim. 3:16) You may now be more determined to prove yourself holy, not only because Jehovah requires it but because he deserves your earnest effort to please him. 	 14 Biz Lewiler kitabyndan birnäçe wajyp pikirlere seretdik. Siz indi Mukaddes Ýazgylardaky bu kitabyň ähmiýetine gowy düşünensiňiz (2 Tim. 3:16).


All That is Good 	 انعم احمدalasady


(Acts 15:32; Rom. 1:11, 12) The teaching and interchange of encouragement that we receive at our gatherings for worship help us to experience real happiness and give us “quietness from days of calamity.” 	 Ýygnaklardaky Mukaddes Ýazgylara esaslanan gürrüňdeşlikler bize güýç berip, imanda berkidýär (Res. iş. 15:32; Rim. 1:11, 12). Ýehowa sežde etmek üçin ýygnanyşyp, biz tälim alýarys we ruhlanýarys.


Where is your honey that excites the bees, Pyragy? 	 Ary örüzen balyň kaýda, Pyragy?


5 Abraham’s great-grandson Joseph looked after the household of Potiphar. 	 5 Ybraýymyň çowlugy Ýusup hem Potiparyň bütin hojalygyna baştutanlyk edipdir (Gel. çyk.


What's the cause - and the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Other questions that might be considered include: Why is it important to report field service? 	 Şeýle-de şu soraglara seredip bilersiňiz: wagyz gullugy barada hasabat bermek näme üçin wajyp?


how do you do that? where is the option? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What challenges did Jeremiah face in delivering his message, and what made it urgent? 	 Ýeremiýa Hudaýyň habaryny yglan edende, nähili kynçylyklara uçrady we bu habar näme üçin gaýragoýulmasyzdy?


ige of 75 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


14 Peter also encouraged elders to shepherd the flock, “neither for love of dishonest gain, but eagerly.” 	 14 Şeýle-de Petrus ýaşululara sürä «biabraýçylykly gazanç üçin däl, isleg bilen» gözegçilik etmegi maslahat berýär.


Wholesome association with God’s people provides us with the incentive to keep on serving Jehovah with joy. 	 Dogan-uýalar bilen ýakymly gürrüňdeşlik bize Ýehowa şatlyk bilen gulluk etmäge kömek edýär.


(Read Proverbs 15:8.) 	 Pes göwünli edilen doga Hudaýa ýaraýar we biziň ýagşy niýetdedigimizi görkezýär (Süleýmanyň tymsallary 15:8-i okaň).


In the long run, it may be better if we tactfully offer tidbits now and again. 	 Munuň üçin sypaýyçylyk bilen wagtal-wagtal hakykaty gyzykly edip gürrüň beriň.


Saul began his kingship with a modest and humble view of himself. 	 Muny Şawul patyşa bilen bolan waka aýdyň görkezýär.


(also Dhira) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


In that rushed atmosphere, family members may be tense, and conflicts may arise. 	 Howlukmaç karara gelinse, dartgynlygyň we agzalalygyň döremegi ahmal.


What a joy it is to know that Jehovah cares for the spiritual needs of all his people—even those on isolated islands in the middle of the Pacific Ocean! 	 Men terjimeçilik bölümde işlemesem-de, guramanyň bütindünýäde alnyp barylýan terjimeçilik işlerini goldamaga Ýehowanyň mümkinçilik berendigine minnetdar.


What prophecies were fulfilled by Jesus’ triumphal entry into Jerusalem? 	 Isa Iýerusalime patyşa hökmünde girende, haýsy pygamberlik berjaý boldy?


15 places 	 15 rakam


He eventually found himself in the household of Potiphar, an Egyptian court official, where Joseph caught the attention of his master’s wife. 	 Ol Müsürde emeldar Potifaryň öýünde hyzmat edýärkä, hojaýynyň aýalynyň oňa gözi gidýär.


Because they offered opportunities to make practical plans in an atmosphere of closeness and understanding. 	 Sebäbi maşgala agzalary birek-birege düşünişmäge we ysnyşmaga ýardam edýän meseleleri ara alyp maslahatlaşýarlar.


Also, he recognized that he derived little joy from the field ministry. 	 Onsoňam, ol şatlyk bilen wagyz etmeýändigine göz ýetirýär.


3 months and 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Would you be happier if you had absolute independence and everlasting life? 	 Siz Hudaýdan garaşsyz we ebedi ýaşasaňyz bagtly bolup bilermisiňiz?


eighty-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


But now return the man’s wife, for he is a prophet, and he will make supplication for you. So keep living.”—Gen. 20:1-7. 	 We şindi, ol adamyň aýalyny yzyna ber, çünki ol pygamberdir we seniň üçin doga eder we ýaşarsyň» (Bar. 20:1—7).


To enjoy such unity, we must view others’ imperfections as Christ did. 	 Biziň agzybirligimiz Isa Mesihiň şägirdidigimizi görkezýär.


Who was Nimrod, and what endeavor failed in his day? 	 Nimrot kim we onuň nähili maksady başa barmydy?


It'll be tough to make happen, but can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


We can and will continue to prove ourselves ready. 	 Biz mundan beýläk-de oýa hem taýýar bolmaly (Matta 24:36, 44).


You must open it for him. 	 Siz muny ol oglan üçin açmaga borçly.


By realizing that sometimes there are several correct paths to choose from. 	 Sebäbi käte bir meseläniň birnäçe çözgüdi bolýar.


But they were loyal servants of Jehovah, and Paul loved them dearly.—Rom. 16:1-16. 	 Emma olar Ýehowanyň wepaly gullukçylarydy we Pawlus olary mähirli söýýärdi (Rim. 16:1—16).


“It was a shock,” says Marilou. 	 Marilu şeýle diýýär: «Bu bize gaty agyr düşdi.


I have a dictionary. 	 Meniň sözlügim bar.


Sami ate two bowls of the soup. 	 Sami çorbadan iki käse iýipdir.


(Col. 3:22) If we rendered sacred service “hesitantly” by allowing worldly interests to interfere with our worship, we would not win God’s approval. 	 Hudaýa gulluk etmegi halamaýan adamlar Oňa ýaranyp bilmezler; Ol ile ýaranmak isleýän adamlaryň hem gullugyny kabul etmez (Kol. 3:22).


C_olour 	 _Renkli


How We Should Be Affected 	 Bize nähili täsir etmeli


How does true religion promote happiness? 	 Hakyky din bagtly bolmaga nädip ýardam edýär?


(Rev. 12:17) That war still rages as Satan seeks to destroy the faith of the remnant of the 144,000 and the other sheep. 	 Ol 144 müň mesh edilenleriň galyndysynyň we «başga goýunlaryň» imanyny gowşatmak üçin henizem söweşýär.


What's NEW4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


This is... what's the term? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They took an interest in me and helped me to adjust my thinking. 	 Olar meniň aladamy edip, garaýşymy üýtgetmäge kömek etdiler.


Or you may have sensed a clear answer to a prayer. 	 Ýa-da sen dogaňa aýdyň jogap alansyň.


(Acts 6:4) And they assigned experienced Christians to advance the evangelizing work in new territories. 	 6:4). Wagyz edilmedik ýerlere bolsa tejribeli mesihçileri ugratdylar (Res. iş.


All because of her greed, Delilah betrayed someone who loved her. 	 Delile açgözlügi sebäpli ýakyn adamyna ikilik etdi.


Note how those questions are answered in the book of Revelation. 	 Geliň, bu soraglara Ylham kitabynda nähili jogap berilýändigine üns bereliň.


5 True to his infallible word, Jehovah passed the sentence of death on Adam and Eve. 	 5 Ýehowa aýdyşy ýaly-da, Adam ata bilen How enä ölüm jezasyny berdi (Gel. çyk. 3:16—19).


3 Understandably, we are in a better position to cope if we can identify the causes of our problems or tribulations. 	 3 Eger biz kynçylyklarymyzyň sebäbini bilsek, olara döz gelmek aňsat bolar.


Our tender feelings. 	 Biz nädip Isa ýaly mähirli bolup bileris?


The dark iris surrounded by white appeared as beautiful to her as a dove bathing in milk. 	 Ol söýgülisiniň gözüni süýde ýuwunýan gögerçine meňzedýär.


Mustafa, esa mujer Bahar Acar vendrá. 	 No te quedes aquí.


He welcomed them into the group accompanying him in his ministry, and he treated them with kindness and respect. 	 Şonuň üçin öýlenen ýa-da maşgala gurmak isleýän mesihçi Isanyň aýallara nähili hormat goýandygyna üns bermeli. Isa aýallar bilen wagyz edýärdi, olara mähirli we ünslüdi.


What outstanding event took place at Pentecost 33 C.E.? 	 B. e. 33-nji ýylynyň Pentikost güni nähili belli waka boldy?


It could be peer pressure. 	 Mümkin, deň-duşlary ony ýaňsylaýandyr.


16 Helga, for instance, recalls that during her final year at school, the students in her class were comparing their personal goals. 	 16 Geliň, indi Helga uýa bilen bolan waka seredeliň.


Jehovah invested his Son with the heavenly leadership of the congregation on earth. 	 Şonda mesihçiler ýygnagy döredi.


So...where is the owner? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What was that... what you were doing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I first moved in with a Witness family who lived nearby, but my father was still making life difficult for me, so I moved to the congregation in Deventer (Overijssel), which was some 60 miles (95 km) away. 	 Başda men golaýda ýaşaýan mesihçi maşgalanyň öýünde ýaşadym, ýöne kakam maňa azar berendigi sebäpli, 95 km aralykda ýerleşýän Dewenterdäki (Owereýssel) ýygnaga golaý ýere göçdüm.


Especially is this the case when we are experiencing difficult situations. 	 Esasanam kyn ýagdaýa düşenimizde göwünlik berilmegini isleýäris.


Sharon: Yeah, what's -- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What initiative has Jehovah’s organization taken? 	 Ýehowanyň Şaýatlary adamlara hoş habary ýetirmek üçin näme edýärler?


There was nothing exceptional in the actual giving of these privileges, for in so doing the Romans were only following their usual custom of granting the greatest possible local autonomy to the different parts of their empire.” 	 Şeýle hukuklaryň bolmagy adaty zatdy, sebäbi Rim imperiýasynda ýerli ýaşaýjylaryň ählisine öz däplerine eýermäge mümkinçilik berilýärdi».


A key issue is whether a person, whatever his or her weight, is excessively greedy as regards eating.—See “Questions From Readers” in the November 1, 2004, issue of The Watchtower. Do You Recall? • To receive holy spirit, what should we do? 	 Şol sebäpli adamyň agramy däl-de, onuň iýermenligi açgözlügi görkezýär (2004-nji ýylyň 1-nji noýabrynda çykan «Garawul diňi» (rusça) žurnalynyň «Okyjylaryň soraglary» diýen makalasyna serediň).


16 We can draw close to God by means of regular personal study of the Bible and by earnest prayers. 	 16 Mukaddes Ýazgylary yzygiderli öwrenip, güýçli doga etsek Hudaýa ýakynlaşmaga kömek eder.


They could not expect to receive God’s blessing if they continued to support false religious organizations. 	 Hudaýyň berekedini almak üçin, olar ýalan dinleri goldamaly däldi.


"Who - where - what is he?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Although I did not want to be quickly drawn into anything religious, what I was learning appealed to me. 	 Onuň aýalynyň aýtmagyna görä, adamsy şol kitaby bütin gije okap çykýar.


(Ex. 1:22–2:10; Matt. 2:7-14) In addition, both were ‘called out of Egypt.’ 	 1:22—2:10; Mat. 2:7—14).


Jehovah will magnify his sovereignty and sanctify his name, for he says: “I will certainly . . . make myself known before the eyes of many nations; and they will have to know that I am Jehovah.”—Ezek. 38:18-23. 	 Şeýdip, Hudaý hökümdarlygyny beýgelder we adyny mukaddes eder. Ýehowa: «Köp milletleriň gözleriniň alnynda Özümi aýan etjekdirin; şonda olar Meniň Rebdigimi bilerler» diýýär (Ezek. 38:18—23).


To what extent is Jehovah aware of what is taking place in the congregations of his people? 	 Ýehowa ýygnaklarda bolýan zatlary nähili bilýär?


The TIFF image format 	 GIF resim hili


It also gives us the opportunity to show our love for God and for our fellow man. 	 Hudaýyň gullukçylarynyň ýagdaýy biri-biriniňkiden tapawutlanýar.


Why might some tend to lose the sense of urgency? 	 Näme üçin käbir doganlara oýa bolmak kyn bolýar?


13 Pray for wisdom. 	 13 Hudaýdan akyldarlyk diläň.


“Jehovah your God . . . treats none with partiality.”—Deut. 10:17 (See paragraph 17) 	 «Siziň Hudaýyňyz Reb... tarapgöýlük etmeýär» (Kan. tag. 10:17) (17-nji abzasa serediň)


By obeying those taking the lead among us, we show how much we appreciate these “gifts in men” and give evidence of our love for God and for Christ, the Head of the congregation.—Eph. 4:8; 5:23; Heb. 13:17. 	 Bu doganlara gulak asyp, biz «adamlar görnüşindäki sylaglara» minnetdardygymyzy görkezýäris we Hudaýa hem-de ýygnagyň Başy bolan Mesihe söýgimizi bildirýäris (Efes. 4:8; 5:23; Ýew. 13:17).


The reason, perhaps, is that it's easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What attitude should we have toward this present world? 	 Biz bu zalym dünýä nähili garamaly?


16 Throughout the Scriptures, we see many examples of men of faith who were deeply moved by holy spirit; yet they did not have the hope of living in heaven. 	 16 Mukaddes Ýazgylarda Hudaýyň köp wepaly gullukçylary barada aýdylýar.


“Just as Jehovah had commanded Moses, that is the way the daughters of Zelophehad did,” says the Bible. 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Ýehowa Musa näme tabşyran bolsa, Salapatyň gyzlary onuň aýdyşy ýaly-da etdiler.


What qualities are needed for the disciple-making work? 	 Şägirt taýýarlamakda nähili häsiýetler gerek?


Today, we have a total of 83 congregations and 25 groups in Chinese, English, Kyrgyz, Russian, Russian Sign Language, Turkish, Uighur, and Uzbek. 	 Häzir Gyrgyzystanda 5 müňden gowrak wagyzçy, 83 ýygnak we hytaý, iňlis, gyrgyz, rus, rus dilindäki lal, türk, uýgur hem-de özbek dillerinde 25 sany topar bar.


(1 John 4:16-19) In fact, the love we have among ourselves identifies us as disciples of Jesus and servants of Jehovah. 	 14 Gökdäki Atamyzyň göreldesine eýermek üçin adamlary söýmek iň wajyp zatdyr (1 Ýahýa 4:16—19).


It can be done, but it's HARD! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


My sister, Doris, had graduated from the 13th class of Gilead and was serving in Brazil. 	 Sebäbi gyz doganym Doris Gileadyň 13-nji klasyny gutaryp, Braziliýada gulluk edýärdi.


10, 11. (a) How can we avoid being presumptuous within the family? (b) What should elders keep in mind when making decisions that affect the congregation? 	 10, 11. a) Biz maşgalada nädip tekepbirlikden gaça durup bileris? b) Ýaşulular tutuş ýygnagyň adyndan karara gelende nämäni unutmaly däl?


Document Statistics 	 Sened Statistikleri


Earlier, in 1930, tragedy hit our family. 	 1930-njy ýylda maşgalamyz betbagtçylyga uçrady.


7-year terms. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


You are to be commended for your decision; it was the right and wise thing to do. 	 Sen örän gowy, dogry hem paýhasly karara geldiň.


Let us ‘keep testing whether we are in the faith.’ (2 Cor. 13:5) If we maintain our sanctified relationship with Jehovah, he will remember us “for good.” 	 Geliň, «imandadygymyzy özümiz barlap göreliň» (2 Kor. 13:5). Eger biz Ýehowa bilen mukaddes dostlugymyzy saklasak, Ol bizi «ýagşylykda» ýatlar. [Çykgytlar]


15 We will be helped to serve God whole-souled if we keep in mind that the preaching work is his work. 	 15 Biz wagyz işiniň Hudaýdandygyny unutmasak, oňa ýürekden ýapyşyp bileris.


The Bulletin* declared it “almost unbelievable” that the pioneer ranks had tripled from 1927 to 1929. 	 Bu barada 1927—1929-njy ýyllarda «Býulletende»* pionerleriň sanynyň üç esse köpelmegi «örän haýran galdyrýar» diýlip bildiriş edilipdi.


"No, that's a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


What is... the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How may we continue to deepen our appreciation for Jehovah’s endearing personality? 	 Ýehowanyň ajaýyp häsiýetlerini nädip mundan beýläk-de has gymmat saýyp bileris?


In judicial matters the Israelites should show no partiality. 	 Kazyýet meselesinde ysraýyllylar ýüz görmeli däldiler.


Still, you realize that Christ died for that person and you are to show love. 	 Mümkin, dogan-uýalaryň biri sözi ýa hereketi bilen sizi gaharlandyrýandyr.


2, 3. (a) Why did Jehovah preserve down to our day the life stories of Bible characters? (b) Which episodes from the Scriptures will be considered in this article? 	 2, 3. a) Näme üçin Ýehowa gullukçylarynyň mysallaryny şu günlere çenli ýetirdi? b) Şu makalada haýsy mysallara serederis?


It is not difficult to see the parallel. 	 Ybraýym Hudaýyň ölüleri hem direltmegi başarjagyna pikir etdi, şoňa görä hem alamat şekilinde Yshagy ölümden alyp galdy».


Through the years, there were times when our spirituality weakened. 	 Şol ýyllarda biziň ruhy taýdan gowşan wagtymyz hem bolupdy.


Instead of relying heavily on the radio in order to witness, the Bible Students in Canada began to focus on personal visits at the homes of people. 	 Kanadadaky Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler radionyň üsti bilen wagyz etjek bolup jan etmegiň deregine, bar ünsüni öýden-öýe wagyz etmäge gönükdirdiler.


12 When the apostle Paul wrote to the Hebrew Christians about the cleansing power of blood, he explained: “According to the Law nearly all things are cleansed with blood, and unless blood is poured out no forgiveness takes place.” 	 12 Pawlus resul gan arkaly tämizlenip bolýandygyny ýewreý mesihçilerine ýazan hatynda şeýle düşündirdi: «Mukaddes Kanun boýunça zatlaryň hemmesi diýen ýaly gan bilen tämizlenýär.


Father was the company servant, the term then used for the one taking the lead in a congregation. 	 Kakam ýygnak ýaşulusy bolup gulluk edýärdi.


Many remain single in order to serve Jehovah “without distraction.” (Read 1 Corinthians 7:32-35.) 	 Olaryň köpüsi ünsüni sowman Ýehowa gulluk etmek üçin maşgala gurmaýarlar (1 Korintoslylar 7:32—35-nji aýatlary okaň).


How about ... what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That continued when we moved to Bethel in 1977. 	 Biz 1977-nji ýylda Beýtele gelende, şeýle şatlygy duýduk.


What basic steps are involved in doing God’s will? 	 Hudaýyň islegini berjaý etmek üçin nähili esasy ädimleri ätmeli?


That woman is a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Even these women can forget, yet I myself shall not forget you.” 	 Ol unudaýanda-da, Men seni asla unutmaryn» (Iş.


4 Our heavenly Father provides the care and protection we need as a people calling on his name in faith. 	 4 Gökdäki Atamyz bizi goraýar we aladamyzy edýär, çünki biz Onuň adyny iman bilen çagyrýarys.


(Read Psalm 70:1-5.) 	 Dawut «kömek etmäge howluk» we halas etmäge «tiz maňa gel» diýip, Ýehowa ýalbarýar.


They even began to think that she was avoiding them. 	 Hatda olar Riýa görüşmekden gaçýandyr öýtdüler.


It was only about 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Pray incessantly. 	 Dyngysyz doga-dileg ediň.


Instead, they assigned her the work of guarding the vineyards. 	 Olar gyzy üzümlige sakçy edip goýdular.


Why can it be said that the Christian congregation of anointed ones is sacred, and what effect does this have on the “other sheep”? 	 Mesh edilen mesihçileriň ýygnagyna näme üçin mukaddes diýse bolar we bu «başga goýunlara» nähili täsir edýär?


There are similar contrasts in other Bible books. 	 Mukaddes Ýazgylaryň başga kitaplarynda-da şeýle baglaýjylar ulanylýar.


_Options 	 _Ýüklemek Opşenler


(Isaiah 9:6, 7) Jehovah shall also call to account Assyria, the nation that he uses as “the rod for [his] anger.” 	 Ebedi parahatlyk diňe «Parahatlyk Şazadasy» höküm sürende berkarar bolar (Işaýa 9:6, 7).


Recreation of the right kind and in the right amount is refreshing 	 Şol sebäpli olaryň iki howply tarapyna seredeliň: nädip dynç almaly we oňa näçe wagt sarp etmeli.


The apostle Paul traveled thousands of miles and faced great hardships in the ministry. 	 Isa öýlenmändigi üçin Hudaýyň beren işini ýerine ýetirip bildi.


What will we now consider? 	 Biz şu makalada nämä serederis?


_Type: 	 _Taýp:


They sold contraband cigarettes. 	 Olar gadagan edilen çilimi satýardy.


3. (a) Why might it be dangerous to follow other travelers when we are unsure about which way to go? (b) What important principle do we find at Exodus 23:2? 	 3. a) Ýola düşenimizde, haýsy ýoldan gitmelidigini bilmesek, köpçüligiň yzyna düşmek näme üçin howply? b) Müsürden çykyş 23:2-de nähili prinsip bar?


In fact, it is spiritually dangerous and improper to peruse their information, whether it appears in written form or it is found on the Internet.—Read Isaiah 5:20; Matthew 7:6. 	 Aslynda, bilesigelijilik edip, olaryň pikir-düşünjesi barada kitaplardan ýa-da Internetden okamak ruhy taýdan howpludyr, sebäbi Ýehowa bilen dostlugymyzy bozup biler (Işaýa 5:20; Matta 7:6-njy aýatlary okaň)*.


Daniel could have made excuses, saying, ‘Thirty days is not forever!’ 	 Danyýel pygamber: «Bary-ýogy otuz gün, ebedilik däl ahyryn» diýip, özüni aklap bilerdi.


Politicians, activists, and reformers have long struggled to find solutions to divisive issues. 	 Syýasatçylar we gozgalaňçylar kynçylyklary çözmek üçin elinde baryny edýärler.


Let us consider some positive examples of youths whom young Christians can imitate. 	 Geliň, gowy görelde görkezen birnäçe ýaşlaryň mysalyna seredeliň.


Unexpected circumstances, such as disasters or medical emergencies, present an opportunity for us to show true Christian love and fellow-feeling for one another. (Gal. 6:2, 5; 1 Pet. 3:8) Can you provide funds in an emergency or help a fellow Christian to find work locally? 	 Biziň betbagtçylyga uçran ýa-da medisina kömegine mätäç imandaşlarymyza doganlyk söýgini we duýgudaşlyk bildirmäge ajaýyp mümkinçiligimiz bar (Gal. 6:2, 5; 1 Pet. 3:8). Siz şeýle dogan-uýalara pul kömegini berip ýa-da olara iş tapmaga ýardam edip bilermisiňiz?


2 Long ago, our first parents rejected God’s way of ruling. In doing so, they may have thought that they were choosing independence. 	 2 Biziň nesilbaşymyz bolan Adam ata bilen How ene özbaşdak bolarys öýdüp, Hudaýyň hökümdarlygyny inkär etdiler.


In what way might there be a need for caution in the congregation today? 	 Biz ýygnakda nähili ruhdan seresap bolmaly?


What is... statistics? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Zechariah and his fellow Jews could confirm that Babylon was a place of wickedness in their day. 	 Zakarýa hem-de onuň döwürdeşleri Wawilonyň öz döwründe zalymlygyň mekany bolandygyny tassyklap bilerdiler.


We need to flee from what subtle forms of idolatry? 	 Biz butparazlygyň nähili gizlin görnüşlerinden gaçmaly?


The case of wrongdoing involved an elder who had helped Guilherme when he was younger. 	 Gilýerme ýaş wagty özüne kömek eden bir ýaşulynyň işine seretmelidi.


But it might be possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


That Law came from the most important Person in Jesus’ life—his Father, Jehovah. 	 Sebäbi bu Kanuny onuň durmuşynda iň wajyp orun tutýan Atasy Ýehowa beripdi.


ETM - Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why did Jesus appoint the faithful slave, and what is your determination? 	 Isa sadyk hyzmatkäri näme üçin belledi we siz näme etmegi ýüregiňize düwdüňiz?


Moses said: “My instruction will drip as the rain, my saying will trickle as the dew, as gentle rains upon grass.” 	 Musa pygamber: «Taglymatym ýagyş deý ýagsyn, sözlerim çyg deý düşsün.


Transparent Parts 	 Durja Bölekler


9 Jehoshaphat ruled as king in Judah during the tenth century B.C.E. He and all Judah faced the threat of the combined forces of Ammon, Moab, and the people of the mountainous region of Seir. 	 9 B. e. öň X asyrda Ýahudada Ýehoşafat hökümdarlyk edýär. Şol döwürde Ammon, Moab, Seir dagynyň halklarynyň goşuny birleşip, Ýehoşafata we ähli ýehudylara howp salýar.


Failed to create directory “%s”. 	 %s haltasyny bejermede hata boldy.


Close the folders pane 	 Haltanyň adyny ewez etmek bolmady


This, they think, will result in a good life. 	 Olaryň pikiri boýunça, bu bagtly durmuşa eltýär.


I will really help you. . . . 	 Ýehowa Ysraýyl halkyna: «Gorkma çünki Men seniň bilen. . . we saňa kömek ederin. . .


gedit is a small and lightweight text editor for the GNOME Desktop 	 gedit GNOME desktapinden üçin bir kiçijek we ýeňil metin etitçisi dir


The prophet Micah said: “All the peoples, for their part, will walk each one in the name of its god; but we, for our part, shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever.” 	 Gudraty güýçli Ýehowa Hudaýyň adyny götermek uly hormatdyr.


Pioneering in 1952 	 Pioner gullugynda, 1952-nji ýyl


They will obey the instructions given in the days of King Jehoshaphat: “You will not need to fight this battle. 	 Eý, ýahuda we Iýerusalim halky, nyzama duruň-da, garaşyň, Rebbiň size berjek ýeňşini görüň.


What is the focus of 2 Peter chapter 3, and what questions should we ask ourselves? 	 2 Petrus 3-nji bapda nämä üns berilýär we biz özümize nähili sorag bermeli?


But the great interest shown in the Dawns brought with it a dilemma. 	 «Garawul diňinde» şeýle diýilýär: «50 kitabyň agramy 18 kilogramdy.


243 — Current number of high court victories Jehovah’s Witnesses have received throughout the world 	 KÄBIR TÄZE ÝURIDIK ÝEŇIŞLER 243 Bütin dünýäde Ýehowanyň Güwäçileri 243 gezek Ýokary kazyýetde ýeňiş gazandy


16 “Be wrathful, and yet do not sin; let the sun not set with you in a provoked state, neither allow place for the Devil.” 	 16 «Gaharlanyň, ýöne günä etmäň.


It was quite a job cleaning the projector afterward! 	 Soňra prožektory arassalamak bize iş bolýardy.


French (Swiss) 	 Fransizçe (Isveçre)


I just learned some Latin, studied the lives of the “saints,” and worshipped Mary. 	 Emma ol ýerde hiç kim Hudaý we Isa barada gürrüň etmeýärdi.


When did the weeds start to appear, and how were men “sleeping” at the time? 	 Haşal ot haçan peýda boldy we şonda haýsy manyda «her kes ýatdy»?


Unknown 	 Natanyş


Create new document 	 Senediň ehlini saýla


Because having a fleshly disposition like that of Esau makes it more likely that a person will give up sacred things for illicit pleasures, such as fornication. 	 Eger biz Ysawa meňzäp, ten höweslerini ileri tutsak, zynahorlyk ýaly günä işleri edip, mirasymyzdan mahrum bolarys.


If you add up two multiples of three you always get another multiple of three( which is the sort of fact you use everday in math class) 	 Eğer 3ün katı olan 2 sayıyı toplarsanız her zaman 3ün katı bir sayı elde edersiniz (matematik dersinde kullandığınız bir şey)


So, what is the rule.? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Thessalonica, 6/1 Tobacco, 8/1 Trinity, 3/1 	 Ýehowa şadyýan halkyny ýygnaýar, 15.9.


"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!" 	 "Dogrymy aýtsam, men beýiklikden gorkýaryn." "Sen gorkak."


The loss of her children and the family wealth must have devastated her. 	 Ol çagalaryndan we ähli baýlygyndan mahrum bolup, örän hasrat çekýär.


Who is the source of our tribulations? 	 Biziň çekýän muşakgatlarymyzyň esasy sebäpkäri kim?


Karan: That's there. 	 قَدِمَ: geldi


What touches your heart about Jehovah’s way of ruling? 	 Ýehowanyň höküm sürşi size nähili täsir edýär?


But your life is spared because you obeyed Jesus’ instructions. 	 Emma siz Isanyň duýduryşyna gulak asandygyňyz üçin halas bolýarsyňyz.


(Prov. 4:23; Matt. 5:27-29) To help us maintain our wholehearted love for God’s Kingdom, Jehovah has given us another priceless treasure. 	 4:23; Mat. 5:27—29). Hudaýyň Patyşalygyna bolan söýgimiz sowamaz ýaly, Ýehowa bize başga-da gymmatly hazynany berdi.


Had warned against. 	 اددی عطار edi atar


After the creation of man, adherence to the other two decrees was all that was necessary to have God’s purpose fulfilled. 	 Ynsan ýaradylansoň, Hudaýyň soňky iki islegi hem ýerine ýetse, onuň niýeti doly amala aşardy.


Enable text _wrapping 	 Metin _dolamaky mümkin et


And then...what is the world? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Here, try my pen. 	 Ine, meniň ruçkamy ulanyp gör.


(whispering it) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


Consider the advice the apostle Paul gave to the Corinthians. He wrote: “Do not become young children in powers of understanding . . . 	 Pawlus resul korintoslylara şeýle maslahat berdi: «Doganlar, akylda çaga ýaly bolman... kämil boluň» (1 Kor. 14:20).


(Rom. 15:1) Rather, he was saying that Christians with more experience should be patient with those who were not yet firmly rooted in the truth. 	 Ýöne Pawlus olaryň beýleki mesihçilerden özlerini ýokary tutmalydygyny aýtmady (Rim. 15:1). Ol tejribeli mesihçileriň ruhy taýdan gowşaklara sabyrly bolmalydygyny ündedi.


Modern physics began in the early 20th century with the work of Max Planck in quantum theory and Albert Einstein's theory of relativity. 	 Häzirki zaman fizikasy 20-nji asyryň başynda Maks Plankyň kwant teoriýasy we Albert Eýnşteýniň otnositellik teoriýasy bilen başlandy.


You must open it for him. 	 Siz muny ol oglan üçin açmaga borçly.


to a rest stop. 	 durmak سُكُورٌ


A MILESTONE IN BIBLE EDUCATION 	 TÄLIM BERMEK ÜÇIN GEÇIRILEN ÄGIRT ULY IŞ


When being reviled, we bless; when being persecuted, we bear up; when being defamed, we entreat.” (1 Corinthians 4:9-13) Similarly, true Christians today are being watched by the people of this world. 	 Şu günlerem bu dünýäniň adamlary mesihçilere syn edýärler.


Today, the trials you face may be painful and even crushing. 	 Isa wagtlaýyn bolýan ýowuz synaglara döz gelip, bahasyna ýetip bolmajak ebedi ýaşaýyş sylagyna eýe boldy.


Former Nuns Become True Spiritual Sisters 	 Monah uýalar indi ruhy uýalar boldy


Others have fallen victim to natural disasters, wars, and civil strife. Still others, right in our own congregations, are facing temptations or opposition. 	 Başga dogan-uýalar tebigy betbagtçylyklar, söweşler we raýatlyk uruşlary sebäpli görgi görýärler.


Then our Father, “who is looking on in secret,” will repay us. 	 Şonda «gizlinlikde edileni görýän» Atamyz bize açyk gaýtaryp berer.


(Judg. 11:35-39) These were loyal individuals who would never have thought of breaking a vow that was made to the Most High God—no matter what it cost them personally.—Read Deuteronomy 23:21, 23; Psalm 15:4. 	 Hawa, olar Gudratygüýçli Hudaýa beren sözünde durmak üçin hemme zatdan, hatda öz isleglerinden-de geçmäge taýyndylar (Kanun taglymaty 23:21, 23*; Zebur 15:4-nji aýatlary okaň).


The Bible reveals that faithful servants in the past often felt that they could not go on. 	 7:7). Emma olar ýan bermediler, gaýtam, Ýehowadan güýç dileýärdiler.


They are ... what's the word?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


makes seventy-one. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What motivated young David to compose some of his psalms? 	 Ýaş Dawudy käbir mezmurlary ýazmaga näme höweslendirdi?


Only God’s holy spirit can empower us to overcome daunting obstacles and to do things that would be impossible in our own strength. 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň köpüsi garşylyklara we yzarlamalara garamazdan, wagyz etmegini dowam edýär.


6 Some faithful publishers face a different challenge that could rob them of joy. 	 6 Käbir wepaly wagyzçylar başga kynçylyga görä şatlygyny ýitirýär.


From 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Luke 8:1) He trained them in the preaching work and took the lead in preaching and teaching, setting a fine example. 	 Ol şägirtleri bilen bile Hudaýyň Patyşalygy baradaky hoş habary ýurduň ähli künjeginde wagyz edýär (Luka 8:1).


Some may have been “of the household of Caesar,” perhaps meaning Caesar’s slaves and minor officials.—Phil. 4:22; Rom. 1:6; 11:13. 	 Belki, olaryň käbiri «kaýsaryň içerisi», ýagny kaýsaryň gullary we onuň hyzmatärleri bolandyr (Flp. 4:22; Rim. 1:6; 11:13).


Print the current page 	 Häzirki senedi çap et


Both individuals now attend Christian meetings. 	 Häzir olaryň ikisi-de ýygnak duşuşyklaryna barýarlar.


“Almost all in attendance were Japanese,” says Dannykarl, “yet they gave me a warm welcome, as if they were my old acquaintances.” 	 Soňra ol Ýehowanyň Şaýatlarynyň duşuşygyna baranda, özüne hormat bilen garandyklaryny şeýle gürrüň berýär: «Ýygnakdakylaryň köpüsi ýaponiýalydy.


Interestingly, only the Bible gives a satisfying explanation of the origin of the diversity of languages that we see today. 	 Bir-birine meňzeş däl dilleriň gelip çykyşy barada diňe Mukaddes Ýazgylar anyk jogap berýär.


Upon receiving a special pioneer assignment, I moved to Narrandera—a town 137 miles (220 km) southwest of Cowra. 	 Ýörite pioner bellenenimden soň, men Kauradan 220 kilometr günorta-günbatarda ýerleşýän Narrandera şäherine göçdüm.


Planning for the Future Ahead 	 گلمك gelmek يأتي


The harvest season began in that year. The time had finally arrived to separate the weeds from the wheat. 	 Emma 1914-nji ýylda, ýagny orak döwri başlanda ýagdaý düýbünden üýtgedi: haşal oty bugdaýdan aýyrmagyň wagty gelip ýetdi (Mat. 13:36—43).


But that was... what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A meek person can grow spiritually as he shows himself to be teachable and lets himself be molded. 	 Ýumşak adam tälimi we maslahaty kabul edip, ruhy taýdan ösýär.


The account states: “A murmuring arose on the part of the Greek-speaking Jews against the Hebrew-speaking Jews, because their widows were being overlooked in the daily distribution.”—Acts 6:1. 	 Bu babatda şeýle diýilýär: «Grekçe gepleşýän ýehudylar tarapyndan ýerli halka garşy nägilelik döredi, çünki gündelik üpjünlikde olaryň dul hatynlary gözden salynýardy» (Resullaryň işleri 6:1).


SUPPORT THEOCRATIC ARRANGEMENTS 	 TEOKRATIK IŞLERINI GOLDAŇ


Yearly, millions of people receive the invitation to take in life-giving truths, and many thousands of new disciples are baptized. 	 Her ýyl millionlarça adamlar ýaşaýyş berýän hakykaty bilmäge çagyrylýar we olaryň müňlerçesi suwda çokundyrylýar.


One way is by being present for the singing of Kingdom songs. 	 Birinjiden, Patyşalyk aýdymlaryny aýtmak üçin wagtynda barmaly.


And never forget to pray to Jehovah specifically about your concerns and ask him to guide your thinking by means of his holy spirit, “for Jehovah himself gives wisdom . . . and discernment.”—Prov. 2:6; Luke 11:13. 	 Hudaýdan mukaddes ruh arkaly görkezme bermegini dileseň, ol paýhas hem düşünje berer (Sül. tym. 2:6; Luka 11:13). Makalada agzalýan şu we beýleki edebiýatlary «Ýehowanyň Güwäçileriniň elektron kitaphanasyndan» (rusça) okap bilersiň.


sin 	 Kosin


One 84-year-old widower did not feel that he could auxiliary pioneer because of his age and poor health. 	 Biz pioner bolup gulluk etmek üçin gün tertibimizi üýtgedip bileris.


A total of six standard 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Figures in Annual Report, 8/15 	 Okyjylaryň sowallary, şahsy mesele, 15.10.


because I'm here, 	 حَضَرْتُ: geldim


Another surprise came in 1953 when I received an application for the 22nd class of Gilead School. 	 1953-nji ýylda ýene-de bir şatlykly habary aldym, ýagny men Gilead mekdebiniň 22-nji klasyna çagyryldym.


This extends from September of one year through August of the next. 	 Gulluk ýyly sentýabr aýyndan başlap, awgust aýynda tamamlanýar.


How can we avoid being ensnared by “hurtful desires”? 	 Biz «zyýanly höwesleriň» duzagyndan nädip gaça durup bileris?


Anointed Christians undergo “a new birth to a living hope” 	 Mesh edilen mesihçiler «diri umyda gowuşmak» üçin gaýtadan dogulýarlar


Change of Address/Circumstances 	 döşetmek تفريش ، فرش


A lawyer, one of our brothers, handed a copy of the Bible to the judge and a copy to the prosecutor and read Ephesians 4:5: “One Lord, one faith, one baptism.” 	 Bir aklawçy doganymyz kaza we prokurora Mukaddes Ýazgylary berip, Efesliler 4:5-i okaýar. Bu aýatda: «Reb bir, iman bir, çokundyryş birdir» diýilýär.


What was Jesus thinking as he beheld this man who was probably disfigured? 	 Ol heýwere keselli adamy görende näme barada oýlandyka?


The Most High of the universe is listening, so how could I not feel dignified and joyful?” 	 Älemiň Hökümdary meni eşidýän bolsa, heý-de, özümi bagtsyz duýup bilerinmi?»


What an astounding reversal! 	 Gör, nähili özgerişlik!


How can you show that you fully support Jehovah’s organization? 	 Siz Ýehowanyň guramasyny nädip goldap bilersiňiz?


This also involves three steps. 	 Munuň üçin üç ädim ätmeli.


In the next article, we will consider three more illustrations and see what lessons we can learn from them. 	 Biz olardan öwrenen zatlarymyzy durmuşymyzda ulanmaly.


'That'll stop 	 durmak سُكُورٌ


What valuable lessons can we learn from the book of Job? 	 Eýýup kitabyndan biz nähili wajyp netijä gelýäris?


(Job 29:7-16) Yet, despite all of this, Job did not develop a lofty view of himself or feel that he did not need God. 	 29:7—16). Muňa garamazdan, Eýýup kiçigöwünlidi we Hudaýa sygynyp ýaşaýardy. Şonuň üçin Ýehowa oňa «gulum» diýýärdi.


20 inches long and 8.5lbs. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


was seventy-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The announcement of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Satan’s world was not kind to them. 	 Şeýtanyň dünýäsi olara rehimsizlik etdi.


(Prov. 3:5, 6) If properly trained, your conscience can be a great help in keeping you on the right course. 	 Mukaddes Ýazgylar karta hökmünde saňa durmuşda dogry ýoly saýlamaga kömek eder (Sül. tym. 3:5, 6).


When Kingsley completed his assignment, the congregation erupted in enthusiastic applause, and many wept at the determination of this new student. 	 Köpleri onuň janypkeşligini görüp agladylar. Bir uýa gaty tolgunýandygy üçin Wagyz mekdebinde çykyş etmeýärdi.


(Matthew 4:4, 7, 10, 11) Likewise, Satan will ‘flee from us’ in defeat if we are in full submission to Jehovah and prayerfully rely on Him. 	 Şonda Iblisiň gaçyp gidenini bilýäris (Matta 4:4, 7, 10, 11).


12 Joshua, in turn, imparted encouragement to the nation of Israel for as long as he lived. 	 12 Ýeşuw hem öz gezeginde bütin ömrüniň dowamynda Ysraýyl halkyny ruhlandyrýardy.


Turkish 	 Türkçe


You want to guide your children to serve Jehovah. 	 Ata-ene hökmünde siziň hem şuňa meňzeş ruhy maksadyňyz bardyr.


They were part of a group of 12 men who went into the Promised Land to spy it out. 	 Bu iki ysraýylly we başga-da on adam Wada edilen diýary synlamaga iberilýär.


A scripture that helped them to make that “jump” was Ecclesiastes 11:4, which states: “The one who watches the wind will not sow seed, and the one who looks at the clouds will not reap.” 	 Olara Wagyz kitaby 11:4-däki şu sözler gowy kömek etdi: «Ýele seredýän ekin ekmez; bulutlara bakýan orak ormaz».


17 In the matter of training others to take on increased responsibility, there is no better example than that of Jesus. 	 17 Başgalary jogapkärli işleri almaga taýýarlap, olara tälim bermekde Isa iň gowy görelde görkezdi.


By obeying the instructions found in the Bible, we promote cleanness, peace, and unity in the congregation. 	 Biz Mukaddes Ýazgylardaky görkezmä eýersek, ýygnagymyzyň arassa, parahat we agzybir bolmagyna ýardam ederis.


Israel’s disobedience did not mean that the Law covenant had failed (See paragraphs 3-6) 	 Ysraýyllylaryň gulak asmazlygy Kanun ähtinde kemçiligiň bardygyny aňlatmaýar (3—6-njy abzaslara serediň)


The Truth - What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Morena was so grateful for the Scriptural answers to all her questions and for the stability that those answers gave to her life that she wanted to thank Jehovah by using all her energies in his service. 	 Ol bar güýji bilen Hudaýa gulluk edip, oňa minnetdarlygyny bildirmek isledi.


11 Applying Bible principles in a mature way helps us in making decisions about how we fulfill our obligation to ‘provide for the members of our household.’ (1 Timothy 5:8) The first consideration is the nature of the work itself—what it requires us to do. 	 11 Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerini paýhasly ulansak, onda «maşgalamyzyň aladasyny etmek» meselesinde hem dogry karar kabul ederis (1 Timoteos 5:8). Ilki bilen, geliň, işiň dürli görnüşlerini alyp göreliň. Eýsem, işde biziň borjumyz nämeden ybarat?