Otherwise, you will have a guilty conscience, especially when you read or hear counsel regarding such serious matters. 	 Ýogsam, agyr günäler barada okanyňda ýa-da eşideniňde, ynsabyň saňa has-da ezýet berer.


We were at my mother’s bedside when she died in a nursing home in July 1987. 	 1987-nji ýylyň iýul aýynda ejem garrylar öýünde ölüm ýassygynda ýatyrka, biz onuň ýanyndadyk.


A young man had been disfellowshipped for over ten years, during which time his father, mother, and four brothers “quit mixing in company” with him. 	 Bir ýaş ýigit on ýyllap ýygnak gatnaşygyndan kesildi. Şol döwrüň dowamynda kakasy, ejesi we dört dogany onuň bilen gatnaşmady.


Out of the jury's hearing, Sherrod's 	 bilmek,duymak شَعَرَ ـُـ شُعُوراً


9 David was cut to the heart. 	 9 Dawut etmişine ökünip, doga edýär.


I lost my desire to live. 	 Meniň asla ýaşasym gelmedi.


But after 13 years, everything changed very quickly. 	 Emma 13 ýyl geçende, onuň durmuşy düýpgöter üýtgeýär.


What can help us to “learn to fear Jehovah”? 	 Hudaýdan gorkmaklygy nädip öwrenip bileris?


During the night it's very cold. 	 Gije örän sowuk


See “Keep Yourselves in God’s Love,” pages 207-209. 	 «Özüňizi Hudaýyň söýgüsinde saklaň» atly kitabyň 237—239-njy sahypalaryna serediň.


Imagine how a contestant would feel if he knew that surrounding, or watching, him were some of the most accomplished runners. 	 Aýdaly, ýaryşy tamamlan türgenler biziň ylgaýşymyza syn edip, pellehana ýetmäge höweslendirýär.


(Rev. 7:9, 17) Yes, throughout his Thousand Year Reign, Christ will continue to lead the other sheep, who truly listen to his voice, and guide them to everlasting life. (Read John 10:16, 26-28.) 	 Hawa, Mesih özüniň Müňýyllyk hökümdarlygynda, özüne gulak asýan başga goýunlaryň aladasyny eder we olara ebedi ýaşaýyş berer (Ýahýa 10:16, 26—28-nji aýatlary okaň).


I saw what was left. 	 Näme galandygyny gördüm.


And when our prayers are answered, our faith gets stronger. 	 Bizem Ýehowa ýüregimizi döküp bileris.


Certainly, courage is needed to tell the truth even if that costs you something, as is illustrated by what happened to 14-year-old Nathalia at school. 	 Elbetde, hakykaty aýtmak üçin batyrgaýlyk gerek, ýöne muny köp adamlaryň halamazlygy mümkin.


heh, that's good 	 انعم احمدalasady


(See paragraph 17) 	 Geljek kararlarym maňa ruhy taýdan ösmäge kömek edermi? (17-nji abzasa serediň)


It means that we can decide to do good or to do bad. 	 Bu ýagşyny ýa-da ýamany özümiziň saýlap bilýändigimizi görkezýär.


Comes in at $885 	 ۱۸۸- salary حقوق


(Read Philippians 1:9-11.) 	 Şol döwür mesihçileriň köpüsi «Hudaýyň sözüni gorkusyz sözlemekde öňküsinden hem köp batyrlyk görkezýärdiler» (Flp. 1:12—14).


Jonah allowed concern over his reputation to overshadow any compassion he should have felt for the repentant Ninevites. 	 Megerem, Ýunus öz abraýy barada çendenaşa aladalanyp, toba eden ninewe halkyna rehimdarlyk bildirmegi unudandyr.


(John 17:11, 14) Jehovah has watched over and protected Jesus’ followers. 	 Eý Mukaddes Ata Maňa berenleriňi Öz adyň bilen gora» (Ýahýa 17:11, 14).


ruler 	 synçy


14. (a) How did Henry Dunn understand Acts 3:21? (b) Who did Dunn say will live forever on earth? 	 14. a) Genri Dann Resullaryň işleri 3:21-e nähili düşündi? b) Dannyň aýtmagyna görä, ýer ýüzünde kim ebedi ýaşar?


the spirit of the world? 	 dünýäniň täsirine...


Activation 	 %s'i janlaşdyr


%s ˚Runit-symbols 	 unit-symbols


Prediction 	 Program


D_on't Edit 	 _Editle


Kaimu: Hey there. 	 قَدِمَ: geldi


11 There is yet another reason why we must guard against covetousness. 	 11 Betnebislikden habardar bolmagyň ýene bir sebäbi bar.


(1 Thess. 5:14, 15) As “gifts in men,” the elders ought to take the lead in this regard.—Eph. 4:8, 11-13. 	 Esasanam, «sowgat hökmünde» berlen ýaşulular dogan-uýalara ruhy taýdan ösmäge kömek etmeli (Efes. 4:8, 11—13).


Southern Great Britain in AD 600 after the Anglo-Saxon settlement, showing England's division into multiple petty kingdoms. 	 Günorta Beýik Britaniýa 600-nji ýyllarda Anglosaksonlaryň ýerleşmegi bilen dörän kiçi birsüri karollyklar..


WITH the above words, the apostle Paul urged his fellow missionary Timothy to bring him some written material. 	 PAWLUS RESUL ýokardaky sözler bilen missioner ýoldaşy Timoteosdan düýrlenen hamdan ýa-da deriden ýasalan käbir kitaplary getirmegi haýyş etdi.


Pelé began playing for Santos at age 15 and the Brazil national team at 16. 	 Pele 15 ýaşynda Santos futbol klubynda çykyş etmäge başlady we 16 ýaşynda Braziliýa milli ýygyndysynda çykyş etmäge başlady.


30 Do You Remember? 	 30 Ýadyňyzdamy?


Because of love for God and for their neighbor, however, Jehovah’s Witnesses make an earnest effort to learn how to converse in order to share Bible truths with others. 	 Mylakatly bolmakda kämil görelde görkezýän Hudaýymyz Ýehowanyň adyny şöhratlandyrarys we akýürekli adamlary hakyky seždä çekeris.


As he went on to explain, he did not want to be tempted to steal because theft would dishonor God. 	 Sebäbi ogurlyk edýän adam Hudaýyň adyna ysnat getirýär.


After we reasoned with them, they would be satisfied with Jehovah’s thinking on matters. 	 Olar hem biz bilen ylalaşýardy.


Why was Isaiah a good example for us? 	 Işaýa bize nähili görelde galdyrdy?


You ought to take your father's advice. 	 Men seniň kakaň maslahatyny almalydym.


Do not the miracles Christ performed show the tremendous power he had at his disposal? 	 Isanyň görkezen gudratlary Hudaýyň beren uly güýjüni aýan etmeýärmi näme?


Set to Current _Page 	 _Bu sahypany düz


Normal...what is this word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This article will show us how to gain the most benefit from our yeartext. 	 Şu makalada ýyllyk aýada nädip eýerip bolýandygy düşündiriler.


If we love Jehovah and serve him because of his goodness and because of his being the rightful Sovereign of the universe, then such a devilish claim will be repulsive. 	 Eger biz Ýehowany söýsek we ony mähriban Hudaý hem-de älem-jahanyň kanuny Hökümdary hökmünde kabul etsek, Iblisiň aýdýanlaryny inkär ederis.


Here it is... What do you think ? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For example, the sun changes five million tons of its matter into energy every second. 	 Meselem, Gün bir sekuntda 5 million tonna energiýa çykarýar.


deathsentencess 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Its population has grown from about 500,000 in 2001 to over 3 million by 2007. Many foreign embassies re-opened, especially the biggest U.S. Embassy. Afghan government institutions were also re-developed and modernized. 	 Köp daşary ýurt ilçihanalary täzeden ilçiliklerini açýar. owganystanyň döwlet institutlary täzeden açylýar we abatlaýyş işleri geçirilýär.2008-nji ýyldan başlap Owgan milli Polisiýasyna (ANP) türgenleşdirilip başlanýar.


My home...where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If we do so, we have the blessed privilege of reflecting God’s glory regardless of our culture, our education, or our ethnic background. 	 Bu medeniýetiňe, milletiňe we bilimiňe bagly bolmaýar.


In this world dominated by Satan, people’s loyalties are divided. 	 Şeýtanyň höküm sürýän dünýäsinde adamlar dürli zatlara janyny bermäge taýyn bolýarlar.


In 1931, the name Jehovah’s Witnesses was adopted by the Bible Students. 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler 1931-nji ýylda Ýehowanyň Şaýatlary diýen ady kabul etdiler.


(1 Tim. 4:10) Bear in mind that Saul did well and enjoyed God’s favor for a while, but he failed to root out selfish tendencies that began to take hold. 	 Şawul ençeme ýagşy işleri edip, Hudaýyň merhemetini gazansa-da, soňra tekepbirligiň duzagyna düşdi.


seventy-two year's age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


An error occurred while adding files to the archive. 	 Faýllary arşiwe eklemekde hata boldy


When we have an increased share in the ministry, we see more clearly the contrast between the spiritual condition of those to whom we preach and that of Jehovah’s people. 	 Emma Ýehowa diňe öz halkynyň ruhy zerurlyklaryny kanagatlandyrmaýar. Ol ähli adamlary teselli tapmaga we hakyky umyt bilen ýaşamaga çagyrýar.


Now our daughters are happily married, three of them with children of their own. 	 Häzir gyzlarymyz maşgalaly we olaryň üçüsiniň hem çagalary bar.


The salary is £8 	 ۱۸۸- salary حقوق


Now, however, by word and example, Adolfo teaches others to be mild-tempered. 	 Häzir Adolfo sözde we iş ýüzünde başgalara ýumşak bolmagy öwredýär.


Newspaper...What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Close _without Saving 	 Çikgi äpişgeni bagla


(Acts 9:36, 39) Mary, a sister in Rome, “worked hard” in behalf of those in the congregation. 	 Dorka hem «köp ýagşy işleri edip, garyplara ýardam edýärdi» (Res. iş. 9:36, 39).


He further complained: “Skin in behalf of skin, and everything that a man has he will give in behalf of his soul.”* (Job 2:4) Satan alleged that if Job personally suffered, he would decide that Jehovah was not the most important Person in his life. 	 Emma Şeýtan köşeşmedi. Ol: «Adam derisi üçin deri, jany üçin ähli zadyndan geçer» diýdi* (Eýýup 2:4). Şeýtan eger Eýýup horluk çekse, Ýehowa onuň üçin iň wajyp Şahsyýet bolmaz diýdi.


T_oolbars 	 _Esbap Zolaklar


How important it is that we become competent in the Kingdom-preaching and disciple-making work! 	 Hudaýyň Patyşalygy hakda wagyz etmek we şägirt taýýarlamak işinde başarnykly bolmak örän wajypdyr!


We had to wait several months for our visas; then we were on our way by ship via Rotterdam, the Mediterranean Sea, the Suez Canal, the Indian Ocean, Malaysia, and Hong Kong—47 days at sea! 	 Biz wiza almak üçin birnäçe aý garaşmaly bolduk; soňra gämä münüp Roterdamyň, Orta ýer deňziniň, Sues kanalynyň, Hindi okeanynyň we Malaýziýanyň üsti bilen Gonkonga geldik. Biz 47 gün deňizde bolduk!


A New World of Plenty Awaits Us 	 Täze dünýäde bol bereketler eçiler


Quickly open files 	 Ehli açyk faýllary gaýd et


Eventually, his conscience becomes troubled because of ignoring Bible counsel presented in publications of “the faithful and discreet slave.” 	 Soňra «sadyk hem akylly hyzmatkäriň» Mukaddes Ýazgylara esaslanan maslahatyny diňlemänligi üçin, oňa wyždany ezýet berip başlaýar (Mat. 24:45).


I saw Tom three hours ago. 	 Tomy üç sagat mundan öň gördüm.


We've been hea 	 انعم احمدalasady


What training can you provide your Bible student as he seeks to make progress? 	 Sen ruhy taýdan ösýän şägirde näme öwredip bilersiň?


Table caption 	 _Ýery Aç


The six-year limitations 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The only exception is the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


When it works, it is possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


For 26 years Jehovah’s Witnesses in Malawi endured governmental bans, severe opposition, and many atrocities. 	 Malawide ýaşaýan doganlarymyz 26 ýyllap hökümet tarapyndan yzarlamalary, rehimsiz we ýowuz garşylyklary başdan geçirdiler.


Although the territory was far different from Quebec, she persevered. 	 Ol ýer Kwebekden düýpgöter tapawutlansa-da, Ewelin erjellik bilen wagyz edýärdi.


Running away isn't a solution. 	 This head of mine... This head of mine...


To King Zedekiah, Jeremiah says: “Bring your necks under the yoke of the king of Babylon.” 	 Ol Babyl patyşasyna gulluk etmegi habar berýär.


(James 1:22-25) When it comes to your marriage, be determined to continue walking with God as a couple, and do not let anyone or anything put apart what he has yoked together!—Micah 6:8. 	 Är-aýal hökmünde Hudaý bilen ýöremegi ýüregiňize berk düwüp, hiç kime, hiç zada Hudaýyň goşanyny aýyrmaga ýol bermäň!


by T_ype 	 _Hile görä


Qualquer dúvida, perguntem a ele. 	 Scholliers!


What methods of training are successful? 	 Olar nähili usullary ulanmaly?


As illustrated in Job’s case, Satan essentially accuses all of Jehovah’s servants of selfish motives and seeks to prove that their love for God can cool off. 	 Eýýup bilen bolan wakadan: Ýehowanyň ähli gullukçylary ak ýürekden gulluk etmeýär diýip, Şeýtanyň ýamanlaýandygy we olaryň Hudaýa bolan söýgüsiniň sowajagyny subut etmek üçin mümkinçilik gözleýändigi görünýär.


that's good as 	 انعم احمدalasady


19 Or consider 70-year-old Paula in Canada who is severely restricted by spina bifida. 	 19 Kanadada ýaşaýan 70 ýaşly Paola uýamyz spina bifida (oňurga jaýrygy) keselinden ejir çekýär.


SONGS: 49, 73 	 AÝDYMLAR: 11, 137


She says she didn't see anybody. 	 Ol hiç kimi görmedigini aýdýar.


In such situations, will you have confidence that Jehovah will in time judge such wrongdoers, perhaps removing them from the congregation? 	 Biz Ýehowanyň şeýle adama öz wagtynda çäre görjekdigine, hatda ýygnakdan hem çykarjakdygyna doly ynanyp bileris.


GLaDOS: Schizophrenia? You really do have some serious issues. 	 Glados:Şizofreni?Gerçekten ciddi sorunların var.


For example, if we make it a practice to think about sinful actions, this could lead to our acting out such fantasies. 	 Meselem, günä iterýän zatlar barada oýlanmagy endik edinsek, soňabaka olary edip başlarys.


Before coming to earth, Jesus was obedient to his Father. 	 Isa ýere gelmezinden öňem Atasyna gulak asýardy.


alert 	 synçy


(Psalm 19:1, 2) David understood that he needed to search for and follow the One who had made all things so wonderfully. 	 Gün-güne söz sözleýär, gije-gijä bilim görkezýär» (Zebur 19:1, 2). Dawut pygamber ähli zatlary şeýle ajaýyp Ýaradany agtarmalydygyna we oňa tabyn bolmalydygyna düşünýär.


During Israel’s wilderness journey, Korah became dissatisfied with his service privileges. 	 Ysraýyllylaryň çölde sergezdançylyk eden döwründe, Korah Ýehowanyň beren hormatly borjundan nägile bolup başlady.


Example: it is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


ty or seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


menu bar 	 menü zolaky


It was exciting to see the gradual expansion of the branch and the enormous growth of the brotherhood in Italy. 	 Filialyň ýuwaş-ýuwaşdan giňelmegini we ol ýurtdaky doganlygyň uly depginde ösüşini görmek, diýseň göwnüňi göterýärdi.


This article will help us identify five stumbling blocks and will explain how to prevent them from hindering us from winning. 	 Bu makalada biz büdremäge sebäp bolýan bäş zada serederis we pellehana ýetmek üçin olardan nädip gaça durmalydygyny bileris.


This is possible, and it's easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How do congregation meetings refresh us? 	 Bize näme üçin ýygnak duşuşyklary teselli berýär?


12 Some may feel that if no one sees them do wrong, they will get away with it. (Ps. 19:12) In a sense, there is no such thing as a secret sin. 	 12 Käbir adamlar eden günämi hiç kim görmese, hiç zat bolmaz öýdýärler (Zeb. 19:12).


How can self-discipline help us to reach a spiritual goal? 	 Özüňi terbiýelemeklik goýan maksadyňa ýetmäge nädip kömek edip biler?


Other Scriptural responsibilities may reduce the amount of time that we can set aside for the preaching work. 	 Mukaddes Ýazgylara esaslanan borçlar sebäpli hem, biz köp wagyz edip bilmeýäris.


That became our home. 	 Ine, şeýdip, biz jaýly bolduk.


‘You Are Worthy to Receive Worship’ 	 Hudaý seždä mynasypdyr


However, they often do so to be freer to serve Jehovah. 	 Olar köplenç ünsüni sowman Ýehowa gulluk etmek üçin çaga edinmeýärler.


One sister writes: “I was raised in the truth, yet I grew up with a different view of Jehovah than most. 	 Geliň, wagtymyzy we güýjümizi öz höweslerimize däl-de, Ýehowa gulluk etmäge sarp edeliň!


While we wait for these momentous events to happen, let us accept direction from those appointed to take the lead in Jehovah’s organization. 	 Bu ähmiýetli wakalar ýerine ýetýänçä, Ýehowanyň guramasynda jogapkär doganlaryň görkezmesine eýereliň.


SONGS: 89, 86 	 AÝDYMLAR: 20, 6


Peter gave the older men, or elders, this exhortation: “Shepherd the flock of God in your care, not under compulsion, but willingly; neither for love of dishonest gain, but eagerly; neither as lording it over those who are God’s inheritance, but becoming examples to the flock.” (1 Pet. 5:1-3) Christian elders are not to be dictatorial, domineering, arbitrary, or harsh. 	 Petrus mesihçi ýaşululara şeýle maslahat berdi: «Hudaýyň sürüsine mejburlyk bilen däl-de, meýletinlik bilen gözegçilik ediň. Olary biabraýçylykly gazanç üçin däl, isleg bilen, özlerine tabşyrylanlara agalyk edýänler ýaly däl-de, sürä görelde bolup, Hudaýyň isleýän ýolunda otladyň» (1 Pet. 5:2, 3).


There are 369 special pioneers serving on 28 different islands 	 28 adada 369 ýörite pioner gulluk edýär


Now, it is a pleasure to announce that we have decided to continue to publish it. 	 Eger dogan-uýalara has amatly bolsa, ony çykarmagy dowam ederis».


Show/hide the window side pane. 	 Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr


Reports from various countries indicate that living apart from a mate or children in order to work abroad is a factor that for some has contributed to serious problems. 	 Maglumatlara görä, daşary ýurda işlemäge giden adamlar we olaryň maşgala agzalary köp kynçylyklara uçraýarlar. Olaryň käbiri zyna, gomoseksualizm, ýakyn garyndaşyň bilen jynsy gatnaşyk etmek ýaly günä işlere baş goşýarlar.


12 The Truth Brings, “Not Peace, But a Sword” 	 12 «Parahatlyk däl-de, agzalalyk getirýän» hakykat


For the past 20 years, they have traveled throughout Africa, helping to build Kingdom Halls. 	 Olar soňky 20 ýylyň içinde Afrikanyň dürli künjeginde Patyşalyk zalynyň gurluşyk işlerine gatnaşdylar.


God-Given Courage 	 Hudaý batyrgaý edýär


Mary: I never thought about that. 	 Isanyň şägirtleri doglan gün bellemändirler.


Every experience has been a delight—fun and, most of all, spiritually edifying. 	 Olaryň hersi bilen wagtymyzy geçirenimizde, şatlyk tapýardyk, esasan-da, ruhy taýdan berkeýärdik.


But our minds are still hypnotized by them, and we have to disenthrall ourselves of some of them. 	 Emma zehinlerimiz häzirem bu düşünjelere gipnoz edilen. Bu düşünjelerden özümizi azat etmelidiris.


Paul answered: “God was by means of Christ reconciling a world to himself, not reckoning to them their trespasses, and he committed the word of the reconciliation to us.”—2 Cor. 5:19; Isa. 55:6. 	 Ol munuň üçin näme etdi? Pawlus şeýle jogap berýär: «Hudaý dünýäni Özi bilen Mesihde ýaraşdyrdy, ýazyklaryny hasaba alman, bize ýaraşdyrma sözüni berdi» (2 Kor. 5:19; Iş. 55:6).


I think now they'd say she had ADHD. Wouldn't you? 	 Meň pikirimçe şuwagt bolsady onda ADHD (nerw näsazlygy) bardygyny aýdardylar.


He noted that it mentioned that for some the battle is “a thorn in the flesh.” (2 Cor. 12:7) While they continue battling to maintain righteous conduct, they can look to the future with optimism. 	 Ol käbirleriniň «bedenindäki... tikene» garşy göreşýändigine üns berýär (2 Kor. 12:7).


Paul counseled Hebrew Christians: “Strengthen the hands that hang down and the feeble knees, and keep making straight paths for your feet, so that what is lame may not be put out of joint but, rather, may be healed.” 	 Pawlus ýewreý mesihçilere: «Gowşan elleriňizi we aýaklaryňyzy berkidiň.


(Rom. 5:12) This was something new that they had to accept as true. 	 8 Olar Adam atadan günäni miras alandygyny hem bildiler (Rim. 5:12).


And I used to be one, so there. (Laughter) 	 Menem olaryň birisi, näme bar bärde?


Also, people in general cannot explain why mankind has a strong desire to live forever. (Eccl. 3:11) Why are there so many important but unanswered questions? 	 Şeýle-de olar adamzadyň ebedi ýaşamaga güýçli isleginiň sebäbini düşündirip bilmeýärler (Wag. 3:11). Näme üçin?


Gwen: Jehovah carried us through these challenges. 	 Gwen: Ýehowa bize kynçylyklara döz gelmäge kömek etdi.


The Truth Brings, “Not Peace, But a Sword” 	 «Parahatlyk däl-de, agzalalyk getirýän» hakykat


Influences from the world along with inherited imperfection incline us to use time purely for our own enjoyment or personal benefit. 	 Zalym dünýäniň täsiri we miras alan kämilsizligimiz wagtymyzy lezzete hem-de öz peýdamyza sarp etmäge höweslendirýär.


If the people did not have the proper heart condition and were not pursuing the right way of life, of what value were their sacrifices? 	 Eger adamyň ýüregi päk bolmasa, dogry ýaşamak hem islemese, gurban bermek nämä gerek?


Include spiritual discussions in your daily activities. 	 Olar bilen her gün ruhy zatlar barada gürrüň ediň.


(Rev. 19:13) Therefore, Jesus was in a unique position to reveal the Father to others. 	 5 Ata Ogluny wekili, ýagny «Hudaýyň Sözi» edip belledi (Ylh. 19:13).


What decisive actions did Asa take? 	 Asa batyrgaýlyk bilen nähili işleri etdi?


3 In the modern world, when some couples encounter problems, their first reaction is to end the marriage. 	 3 Şu günler är-aýalyň käbiri kynçylyga duşanda, derrew aýrylyşmak bilen bolýarlar.


Zoom O_ut 	 _Kiçelt


Brought to you by: 	 Saňa şeýlä ýetirildi:


Frames 	 Başlyg


Excuses That Are Not Acceptable to God 	 Hudaý bahana gözlemegi makul bilmeýär


(Gal. 6:16) As Paul said, “all Israel will be saved.” 	 Pawlus resul: «tutuş Ysraýyl gutular» diýdi (Rim. 11:27).


(Matt. 16:22) We do not want to take it easy and then defend our attitude by saying that we are being reasonable. 	 20 Paýhasly bolmak — bu özüňe haýpyň gelip, Hudaýa azrak gulluk etmelidigini aňlatmaýar (Mat. 16:22).


They quickly became close. 	 Çalt ýakynlaşdylar.


3 Those Christians needed keen discernment and spiritual perception to recognize the turn of events and flee. 	 3 Mesihçilere Isanyň aýdan sözleriniň berjaý bolýandygyna düşünmek we gaçmak üçin ruhy taýdan düşgürlik gerekdi.


7-9. (a) What remarkable experience did Gideon have, and what was the result of it? 	 7—9. a) Gedegon bilen nähili täsin waka bolup geçdi?


And so on, it is possible to do real 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


My father, who was devastated by the death of my mother and newborn brother, left me with his widowed dad and moved to a distant city for employment. 	 Ejemiň we ýaňy doglan doganymyň ölümi sebäpli, kakam göwnüçökgünlige düşüp, meni dul galan atama goýup, şähere iş gözlemäge gitdi.


Print 	 Çap


I'd like to do that with you today, but can't. 	 Men seniň bilen ony şu gün edesim gelýär welin, ýöne edip bilmeýärin.


What's going good 	 انعم احمدalasady


STUDY ARTICLES 4, 5 PAGES 21-30 	 MAKALA 4, 5 SAHYPA 21—30


What will we consider in the next article? 	 Indiki makalada näme hakda gürrüň ederis?


5 Some who became Christians qualified in time to be elders, those to whom Paul spoke in Miletus. 	 5 Mesihçi dinini kabul edenleriň käbiri soň ýaşuly boldular. Pawlus Militosdaka olara ýüzlenipdi.


In this regard, remember that under inspiration Solomon wrote that wealth, wisdom, fame, and power—what most people today would view as benchmarks of success—are vain. 	 Meselem, Ýehowa Süleýmany baýlyk, akyldarlyk, şöhrat we wezipe barada ýazmaga ylhamlandyrdy.


AUGUST 26, 2013–SEPTEMBER 1, 2013 	 26 AWGUST, 2013—1 SENTÝABR, 2013


Under the rulership of Jeroboam II, there is material prosperity in Israel, but that wanes soon after his death. 	 Ýeroboamyň II döwründe Ysraýylyň maddy hal-ýagdaýy össe-de, ol ölenden soň, pese düşýär.


When we learned about his provision of Jesus’ ransom sacrifice and exercised faith in that provision, we began to build a friendship with God. 	 Muňa garamazdan, gökdäki Atamyz biziň aladamyzy edýär. Biz Isanyň töleg gurbanyna iman edenimizde, Hudaý bilen dostlaşmak üçin ilkinji ädimleri ädip başladyk.


Revert unsaved changes to document '%s'? 	 Gaýd edilmedik üýtgewleri "%s" senedine ewirilsin mi?


What problem arose in the first century? 	 Birinji asyrda nähili kynçylyk ýüze çykdy?


A young child feels safe, secure, and unafraid when walking hand in hand with his father. 	 Kiçi çaga kakasynyň elinden tutup ýörände, özüni arkaýyn duýýar.


What's the order like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Didn't he... what was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


AUGUST 13-19, 2012 	 13—19 AWGUST, 2012


Why you ask... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(1 Cor. 7:29-31) Hence, some Christians choose to remain single for life or they decide to remain single for some years before marrying. 	 Şonuň üçin käbir mesihçiler asla ýa-da wagtlaýynça maşgala durmuşyny gurmazlyk kararyna geldiler.


Mustering Up Boldness 	 Batyrgaý boluň


Match _entire word only 	 _Diňe söziň ehlini nezirle


True, my parents drove me out of their home, but Jehovah has given me a big family of fellow believers. 	 Dogrusy, ejem bilen kakam meni taşlady, emma Ýehowa özüniň uly maşgalasyna kabul etdi.


It's going to be tough, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He likes his new job. 	 Ol özüniň täze işini halaýar.


Who, though, would be the few? 	 Şol sanlyja adam kimler bolmaly?


Many people read the Bible from time to time and thereby have come to be quite familiar with what it says. 	 Ähtimal, siz şeýle adamlara wagyzda duşýansyňyz.


(2 Tim. 3:16, 17) So how can we reach out to more men in our ministry? 	 Biz köpräk erkek adamlaryň muňa düşünip, hoş habary kabul etmegini isleýäris (2 Tim. 3:16, 17).


9 Before present-day Christians are sent out as missionaries, the Governing Body arranges for them to be trained. 	 9 Şu günler mesihçileri missioner hökmünde ibermezden öňürti, Ýolbaşçylyk maslahaty olara tälim berýär.


Samuel, of course, 	 سمسوم, Saly


It's a Canadian company. 	 Bu Kanadaly kompaniýa.


Could not open the address "%s": %s 	 "%s": %s adresi açylyp başarylmady


All the squish!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


3 Thus, when Paul used expressions such as “the Lord be with the spirit you show,” he was encouraging his brothers to show a spirit in harmony with God’s will and the Christlike personality. 	 Şeýle-de ahlaksyz, boýun egmezek, hatda pitneçi ruhy bildirýänler hem bar.


Undeniably, it may not be easy to maintain composure in situations such as the one described above. 	 Elbetde, şeýle ýagdaýda özüňi ýumşak alyp barmak aňsat bolmasa gerek.


Michael says, “My brother genuinely forgave me.” 	 Maýkl şeýle diýýär: «Ol meni ýürekden bagyşlady».


NOVEMBER 25, 2013–DECEMBER 1, 2013 	 25 NOÝABR, 2013—1 DEKABR, 2013


Millions of other sheep, when contemplating the faith of their anointed brothers, agree with the words of the apostle Paul, who said of anointed brothers in Thessalonica: “We ourselves take pride in you among the congregations of God because of your endurance and faith in all your persecutions and the tribulations that you are bearing. 	 Millionlarça başga goýunlar mesh edilen mesihçileriň imany barada oýlanyp, Pawlus resulyň Selanikdäki mesh edilen doganlara aýdan sözleri bilen ylalaşýarlar. Pawlus şeýle diýdi: «Şeýlelik bilen, biz çekýän azaryňyzda, muşakgatyňyzda görkezýän çydam hem imanyňyz üçin Hudaýyň ýygnaklary arasynda siziň bilen magtanýarys. Bularyň bary Hudaýyň adalatly höküminiň belgisidir.


Open the selected bookmark in a new tab 	 Saýlanan nyşany täze äpişgede aç


3 Jehovah’s worshippers are precious to him. 	 3 Ýehowa gullukçylaryny gymmat saýýar.


Failed to write folder index 	 Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy


Paul is referring to the mundane things in life with which married Christians need to be concerned. 	 Pawlus resul maşgalaly mesihçileriň iýmit, egin-eşik we jaý ýaly gündelik durmuş aladasy barada aýdýar.


Appreciate Jehovah’s Provision of the Elders 	 Ýehowanyň bellän ýaşulularynyň gadyryny biliň


%s msunit-symbols 	 unit-symbols


They approximately 8.5 inches long and 8 wide across. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Millions have turned their backs on him and look to human institutions to solve mankind’s problems. 	 Millionlarça adamlar Hudaýdan ýüz öwürýär we kynçylyklaryny çözmek üçin ynsan guramalaryna ýüz tutýarlar.


Make a Frank Appraisal 	 Ýagdaýyňa dogry baha bermek


And if you have been a Kingdom publisher for many years, would it not be appropriate and rewarding to help train newer ones? 	 Ençeme ýyldan bäri gulluk edýän dogan-uýalar hem wagyzçy bolanlara kömek etmegi hormat saýýarlar.


And where the...are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That's the Good 	 انعم احمدalasady


He said he was going to help. 	 Ol kömek etjek bolýan diýdi.


Served w/Steamed Rice 	 راتب/معاش salary


Indeed, a haughty spirit can dull a person’s judgment, causing him to dismiss counsel and miss out on valuable instruction.—Prov. 16:18. 	 Hawa, tekepbirlik häsiýeti adamyň pikirlenmek ukybyny zaýalap, berlen maslahata eýermäge päsgel berýär (Sül. tym. 16:18).


How was the spiritual purity of the Ephesian congregation threatened, and how could Timothy counteract the threat? 	 Efesosdaky ýygnagyň ruhy taýdan arassalygyna nähili howp abandy we Timoteos ýygnagy nädip gorap bilerdi?


To benefit from his promises, we must obey him and be true to our word. 	 Biz hem Ýehowanyň wadalarynyň ýerine ýetişini görmek üçin Hudaýa gulak asyp, beren sözümizde durmaly.


13 Timothy was a man of faith. 	 13 Timoteosyň hem imany berkdi.


If so, what can help you to continue to endure with full confidence in Jehovah? 	 Eýsem, Ýehowa doly bil baglap, çydamly bolmaga näme kömek eder?


What factors should Christians take into consideration when it comes to sharing living accommodations? 	 Mesihçiler biri bilen ýaşamaly bolanda, nämeleri göz öňünde tutmaly?


How does love cover “a multitude of sins”? 	 Söýgi nädip «köp günäleri basyrýar»?


“Family worship gives us an opportunity to express ourselves in a relaxed setting. 	 «Maşgala okuwy bize ýüregimizdäkini arkaýyn aýtmaga mümkinçilik berýär.


15 In addition to daily Bible reading, we need to study God’s Word along with our Christian publications with a view to imitating Jehovah’s wonderful qualities. 	 15 Mukaddes Ýazgylary her gün okamakdan başga-da, oňa esaslanan edebiýatlar arkaly Ýehowanyň ajaýyp häsiýetlerine düşünjek bolmaly.


Their good advice helped me to stretch my savings.” 	 Olaryň beren gowy maslahaty pulumy tygşytly sowmaga kömek edýärdi» diýip gürrüň berýär.


They must also care for their spiritual needs. 	 Şeýle-de olar maşgalasynyň ruhy taýdan aladasyny etmeli.


The stars filled the sky. 	 Ýyldyzlar asmany doldurdylar.


Prophesying more than 40 years before the destruction of Jerusalem in 607 B.C.E., he proclaims a message of both doom and hope for Judah. 	 B. e. öň 607-nji ýylda Iýerusalim weýran edilmezinden öň, Sefanýa kyrk ýyldan gowrak pygamberlik edýär we Ýahudanyň weýran bolmagyny hem-de dikelmegini yglan edýär.


For example, everything that God said he would do at the beginning of each creative epoch “came to be so.” 	 Şeýlelik-de, ýaradylyşyň altynjy gününiň soňunda «Hudaý öz ýaradan zatlarynyň juda gowudygyny gördi» (Gel. çyk.


Couldn't delete file 	 Wagtlaýyn faýl gaýd etmek üçin bejerlip bilmedi: %s


I got to here: 	 حَضَرْتُ: geldim


I saw... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance. 	 Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.UnknownMonitor vendor


By so doing, we will stay on course on our journey to salvation and we will draw closer to Jehovah, the One whom Jesus perfectly imitated. 	 Şonda biz gutulyş ýolundan ýöräp bileris we Ýehowa bilen dostlugymyz has-da berkideris.


Filename: 	 Faýl Ady:


"What -- what is this place?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


After she bore one child to him, she apparently had two illegitimate children. 	 Bu Hoşeanyň aýaly Gomer bilen gatnaşygy arkaly görkezilýär.


Thanks to the earth’s magnetic field, these bursts of energy do not scorch all life on the surface of our globe. 	 Bu magnit meýdany bizi Günüň zyýanly şöhlelerinden we onuň töwereginde döreýän ýokary energiýaly parçalaryndan goraýar.


Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. 	 Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany.


Because he understands better than anyone else the makeup of humans. 	 Sebäbi ol bize islendik adamdan gowy düşünýär.


What will result from such intense prayer? 	 Ak ýürekden we gyzgyn doga etsek nähili netije berer?


Doing so can help us to maintain a positive outlook even if the solution that we hope for fails to materialize. 	 Eger muny unutmasak, hatda kynçylygymyz göwnümize laýyk çözülmese-de, dogry garaýyşda bolmaga kömek eder.


WEEK OF MAY 16-22, 2016 	 16—22 MAÝ, 2016 ARALYGYNDAKY HEPDE


Control mode 	 Kontrol modi


SONGS: 139, 144 	 1 ÝAH. 2:17


now, now i am here 	 حَضَرْتُ: geldim


Thus, Jesus said of Satan: “That one was a manslayer when he began.” 	 Ýadyňyzda bolsa, Şeýtan adamlary günä iterip, olaryň ölümine sebäp boldy.


Bose, aged seventy-one years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


En su habitación ... 	 SUFICIENTE!


He tells them to allow the wheat and the weeds to grow together until the time of the harvest. 	 Ol hyzmatkärlerine bugdaý bilen haşal ot oraga çenli bile össün diýýär.


Taking hold of the hand of Brother Young, and looking earnestly into his face, finally she remarked: ‘Are you a really live Pilgrim?’” 	 Ol Ýang doganyň elinden tutup, ýüzüne seretdi-de, ahyrsoňy: „Siz dogrudan-da piligrimmi?“» diýip sorady.


They looked at their notes. 	 Olar öz ýazgylaryna seretdiler.


Moreover, they make up their mind not to be distracted by this world. 	 Ýaşlar edýän tagallalarynyň biderek däldigine ynamly bolup biler.


In some places, though, punctuality is not considered that important. 	 Käbir ýerlerde gijä galmazlyk wajyp hasaplanmaýar.


Both agree: “The joys of serving in an almost virgin territory outweigh any difficulties.” 	 Olar gürrüňini şeýle dowam edýärler: «Emma wagyz edilmedik ýerde gulluk etmekden alýan şatlygyň islendik kynçylykdan üstün çykýar».


“A great crowd” who come out of “the great tribulation” will also have new and personal reasons to glorify Jehovah.—Revelation 7:9, 14. 	 «Agyr muşakgatdan» çykan «uly märekäniň» her biri üçin-de Ýehowany şöhratlandyrmaga täze sebäp bolar (Ylham 7:9, 14).


In many cases, because they were honest, Christians have obtained employment or have kept their jobs. 	 Dogruçyllyk köplenç iş tapmaga we işi ýitirmezlige kömek edýär.


(Matt. 24:14) This could never have been accomplished without divine backing. 	 Biziň günlerimizde olar «dünýäniň ähli ýerinde», ýagny ok geçmez jeňňellerden başlap, demirgazyk giňişliklerine çenli, daglarda, çöllerde, şäherlerde we iň çetki obalarda wagyz edýärler (Matta 24:14).


GNOME Library 	 GNOME Kitaphanasy


I You've been warned 	 اددی عطار edi atar


3 Prolonged distress can darken our entire outlook. 	 Hudaýyň hasrat çeken gullukçylaryndan mysal getir.


10 Full-time servants whose theocratic assignments have taken them far from home may face particularly difficult decisions. 	 10 Daşary ýurtda doly wagtly gulluk edýän mesihçilere has-da kyn bolmagy mümkin.


(Job 6:14) Integrity keepers love God and neighbor.—Matt. 22:37-40. 	 Aýypsyzlygyny saklaýan adamlar Hudaýy we ýakynyny söýýärler (Mat. 22:37—40).


(Ex. 12:48, 49) For example, according to Bagster’s version of the Septuagint, Esther 8:17 reads: “Many of the Gentiles were circumcised, and became Jews.” 	 12:48, 49). Meselem, bir terjimede Ester 8:17-de şeýle diýilýär: «Başga milletlerden köp adamlar sünnetlendiler we ýehudy boldular».


Chris admits: “When I feel rushed, my conscience bothers me because I retain so little. 	 Kris dogan hem şeýle diýýär: «Men howlugyp okanymda, köp zat ýadymda galmaýar, şol sebäpli, ynsabym ezýet berýär.


Tamil 	 Taýça


"What... What time is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It had a 18-bit chip and 8x oversampling. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


The work of these Christians was from God, not man, and the work of God cannot be overthrown. 	 Sebäbi şol mesihçileriň edýän işi Hudaýdandy. Hudaýyň işiniň bolsa öňüni hiç kim alyp bilmez.


5 Would the Israelites ever again be able to worship God in a completely acceptable way? 	 5 Ysraýyllylar ýene-de Hudaýa ýaramly sežde edip bilerlermi?


I'm calling to see if you'd be interested in going to Boston with me next week. 	 Men seniň indiki hepde meniň bilen Bostona gitmägi gyzyklanýandygyňy bilmek üçin jaň edýärin.


Freedom ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


2 In some respects, Christian parents are like shepherds, displaying qualities that are valuable to literal shepherds. 	 2 Mesihçi ata-eneleri hem çopana meňzetse bolar.


Although marriage and childbearing were highly esteemed in Israel, Jephthah’s daughter willingly remained single and enjoyed the privilege of engaging in sacred service at Jehovah’s sanctuary.—Judg. 11:28-40. 	 Ysraýylda durmuş gurmak hem-de çaga dogurmak wajyp hasaplansa-da, Ýeftahyň gyzy durmuşa çykmazlygy saýlaýar we Ýehowanyň ybadathanasynda mukaddes gullugy ýerine ýetirmegi hormatly saýýar (Kaz. 11:28—40).


Respond. 	 Jogap ber.


Hence, new guidelines were required: “Only flesh with its life—its blood—you must not eat.” 	 Hudaý adamlara şeýle täze görkezme berdi: «Olaryň etini gany bilen iýmäň. Jan gandadyr» (Gel. çyk.


Tobias: Oh, my God, my wife! 	 احجز درامات Oh ! my lady


that's quite nice 	 انعم احمدalasady


Learn From the Illustration of the Talents 	 Amanat pul tymsalyndan näme öwrenýäris?


My son was very happy when, some time later, our circuit overseer asked him, “Why don’t you become a regular pioneer, Gary?” 	 Oglum örän şadyýandy, birnäçe ýyldan aýlanýan gözegçi ondan: «Sen pioner bolup gulluk etseň bolmazmy?» diýip sorady.


You could have died! Do you understand? 	 Nothing will happen to me.


9:21—Why does Daniel refer to the angel Gabriel as “the man”? 	 9:21 — Näme üçin Daniýeliň ýanyna gelen Jebraýyl perişdä «adam» diýilýär?


Yet it is easy to do,... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Acts 13:2-5) Perhaps Mark was to care for practical needs during the trip so that the apostles could concentrate on spiritual matters. 	 13:2—5). Resullar diňe ruhy işler bilen meşgullanar ýaly, Markus olaryň gerek-ýarak zatlarynyň aladasyny edýär.


See the July 15, 2013, issue of The Watchtower, pages 22-23, paragraph 12. 	 22, 23, abz. 12).


Desktop 	 Desktap


9 Faithfulness on the part of the sower is not measured by the results of his work. 	 9 Daýhanyň yhlasy işiniň netijesi bilen kesgitlenmeýär.


This... What was the situation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ephesians 1:22, 23; 5:23, 32; Colossians 1:18, 24) Today, there remains on earth only a small remnant of the anointed members of this congregation. 	 Ýygnak Onuň tenidir» diýip, Pawlus resul ýazdy (Efesliler 1:22, 23; 5:23, 32; Koloseliler 1:18, 24).


(Read Matthew 22:35-40.) 	 Ol adamlara-da uly söýgüsini bildirdi (Matta 22:35—40-njy aýatlary okaň).


How... how do you work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Resisting it successfully starts with developing confidence in what you believe. 	 Olara garşy durmak üçin, dini ynançlaryňa bolan ynamyňy berkitmeli.


How can we manifest generosity, and with what possible benefits both to us and to those whom we help? 	 Biz nähili ýagşy işler edip bileris, bu biziň özümize we kömek edýänlere näme üçin peýdaly?


Yet, he lovingly allowed Adam to name them. 	 Elbetde, haýwanlara Ýehowanyň özi-de at dakyp bilerdi.


15, 16. (a) How does Jehovah feel if we keep on thinking about sexually immoral things? (b) When we are choosing entertainment, how can we know what is pleasing to Jehovah? (c) How should weighty decisions be made? 	 15, 16. a) Ahlaksyz zatlaryň pikirini etsek Ýehowa nähili täsir eder? b) Dynç almak üçin saýlan zatlarymyzyň Ýehowa ýaraýandygyny nädip bilse bolýar? ç) Wajyp karara gelmeli bolanda näme etmeli?


The seventh year old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It is also limited by our inability to discern motives and to know what is really in people’s hearts. 	 Şeýle-de biz adamlaryň niýetini we ýüregini bilmeýäris.


Open image '%s' 	 Resimi Aç


Perspectives to the future 	 گلمك gelmek يأتي


The tagline says it all: 'What everyone needs to know.' 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


12 The Scriptures tell us: “By faith Moses, when grown up, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter, choosing to be mistreated with the people of God rather than to have the temporary enjoyment of sin, because he considered the reproach of the Christ to be riches greater than the treasures of Egypt, for he looked intently toward the payment of the reward.”—Heb. 11:24-26. 	 Olar Hudaýyň öz halkyny gulçulykdan azat edip, Wada edilen diýara eltjekdigini gürrüň berýärdiler (Gel. çyk.


‘THAT was such an upbuilding meeting!’ 	 «ÝYGNAK duşuşuşygy meni nähili ruhlandyrdy!»


We cannot expect now to be cured miraculously. 	 Biz häzir gudrat bilen sagalarys diýip tama edip bilmeýäris.


(Ex. 12:46; Num. 9:11, 12) What of “the Lamb of God” who came to provide the ransom? 	 12:46; San. 9:11, 12). Töleg hökmünde berlen «Hudaýyň Guzusy» barada näme diýse bolar?


[Map on page 26] (For fully formatted text, see publication) Sicily GREECE Crete ASIA MINOR Cyprus MEDITERRANEAN SEA [Picture on page 28] 	 Är-aýalyň gatnaşygy baradaky pikirler, 1984-nji ýylyň Bitaraplyk aýynyň 1-ine çykan «Garawul diňi» (rusça) žurnalynyň 22, 23-nji sahypalarynda berilen.


“Sometimes the brothers give us a thank-you letter saying how much they enjoyed our visit,” stated one circuit overseer. 	 Bir etrap gözegçisi şeýle diýýär: «Käte dogan-uýalar ideg edýändigimiz üçin sagbolsun aýdyp, hat ýazýarlar.


What indicates that imperfect humans are able to show unselfish love? 	 Bikämil adamlaryň öz bähbidine çapmaýan söýgini ösdürip bilýändigini näme görkezýär?


In that way, you will be moved from the heart to do your best in his service.—Luke 6:45; Phil. 1:9-11. 	 Şonda seniň ýüregiň güýjüňi gaýgyrman wagyz etmäge höweslendirer (Luka 6:45; Flp. 1:9—11).


We can uphold Jehovah’s sovereignty by maintaining our integrity and by serving God faithfully. 	 Biz aýypsyzlygymyzy saklap we Ýehowa wepaly gulluk edip, onuň hökümdarlygyny goldap bileris.


12 So, then, when it comes to spending time on recreation, we do well to count the cost in advance. 	 12 Şeýle-de dynç alanymyzda, öňürti onuň «harjyny» ýa-da wagtyny hasaplamaly (Luka 14:28).


The trial, she said, was about the literature and beliefs of Jehovah’s Witnesses, not their activities. 	 Geň galaýmaly, mundan edil on ýyl öň hem, 1991-nji ýylyň 30-njy oktýabrynda Sowet hökümeti Ýehowanyň Güwäçilerini dini sebäpli yzarlandygyny açyk boýun alypdy.


16 Reflect on your dedication. 	 16 Hudaýa özüňi bagyş edendigiň barada hemişe oýlanyp dur!


(2 Cor. 12:9) Trials have served to refine our faith and strengthen our determination to maintain integrity. 	 Meriniň saglyk ýagdaýy gitdigiçe erbetleşýär (2 Kor. 12:9). Biziň çeken kynçylyklarymyz imanymyzy berkitdi we aýypsyz galmaga güýç berdi.


14 Meanwhile, to continue obeying Jehovah in a corrupt and hostile world requires endurance. 	 14 Azgyn we duşmançylykly dünýäde mundan beýläk-de Ýehowa tabyn bolmak üçin çydamly bolmaly.


“Keep in Expectation of It” 	 «Oňa garaş»


Are there others that have questions? 	 Soragy bar bolanlar barmy?


Tom thinks his parents are perfect. 	 Tomuñ pikiriçe onuñ ene-atasy gowy.


They have all come true for you.” 	 Ýeşuw näme üçin şeýle diýip bildi? (Ýeş.


file chooser 	 faýl saýlaçy


Search for text 	 Metin üçin agtar


In the first century, the interval was not a time for a mass conversion of Jews to Christianity. 	 I asyrda bolan asudalyk döwri ýehudylaryň ählisi hakykaty kabul etmediler.


Hide menu bar by default 	 Menübari öň bellençe ýigşir


Standing in the hot sun in a long cafeteria line at a convention in the United States in 1950 brought Annie Poggensee a blessing. 	 1950-nji ýylda Enni Pogensi ABŞ-da geçen kongrese gelýär.


The level of high-voltage change 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Rom. 8:21) But what about our day? 	 Galyberse-de, Sabat güni Isanyň müňýyllyk hökümdarlygynyň nusgasy bolup, şonda hakykatdanam şatlanjakdygymyzy görkezýär (Rim. 8:21).


I truly believe that Jehovah used Jim and that dear sister to provide a nice place for me to stay. 	 Ol uýa we Jim maňa gowy ýerde ýaşamaga mümkinçilik döretdi.


But the call for 1,000 full-time preachers was optimistic, since only a few hundred attended the meetings of the Bible Students at that time. 	 Şol wagtlar Mukaddes Ýazgylary öwrenmek üçin ýygnaga birnäçe ýüz adam gatnaşýardy. Şol sebäpli 1000 sany wagyzçy ýygnamak aňsat däldi.


That challenge needed to be met. 	 Bu meseläni hökman çözmelidi.


It was a wonderful way for us, though we were shy, to learn to speak with others about the Bible. 	 Men jigim Ýewa bilen bir aýyň dowamynda wagyz etjek tekliplerimizi taýýarlap, olary Gulluk duşuşygynda sahnalaşdyryp görkezýärdik.


Paul longed to see Christians in Rome in order to impart some spiritual gift to them so that they might be made firm. 	 Pawlus berkitjek bir ruhy sylaga ýetirmek üçin, Rimdäki mesihçileri görmegi gaty küýseýärdi.


Malinda Keefer remembered taking orders for two hundred to three hundred books a week. 	 Malinda Kifer atly uýa adamlaryň käte hepde-de 200—300 kitap sargandygyny aýdýar.


Plants vs. Zombies 2 is a free game, unlike its predecessor, supporting in-app free coins to use certain power up abilities: Plant Food, a new power-up, allows plants to power up for varying amounts of time. 	 Plants vs. Zombies 2 Öňkülerinden tapawutlylykda mugt oýun, belli bir güýç götermek ukyplaryny ulanmak üçin programma içindäki mugt teňňeleri goldaýar: Täze güýçlendiriji ösümlik iýmitleri ösümliklere dürli wagt işlemäge mümkinçilik berýär.


She says: “I am now in my third year of pioneering. 	 Keýti sözüni şeýle dowam edýär: «Men üç ýyldan bäri pioner bolup gulluk edýärin.


Murmuring was thus an expression of lack of proper appreciation for Jehovah’s provisions. 	 Olar iňirdäp, Ýehowanyň eden ýagşylygynyň gadyryny bilmeýändigini görkezdiler.


12 Noah, Moses, Jeremiah, Paul, and many others like them spent the majority of their time and energy in theocratic pursuits. 	 12 Nuh, Musa, Ýeremiýa, Pawlus we başga-da ençeme adamlar köp wagtyny we güýjüni ruhy işlere sarp etdiler.


When interrogated, she spoke up fearlessly, telling her taunters: “I have given this matter much thought, and I would rather live in prison with my relationship with God intact than be free and lose his approval.” 	 Polisiýa işgärleri oňa wagyz etmegini bes etse, azatlyga çykarjakdygyny aýdanlarynda, ol batyrgaýlyk bilen şeýle jogap berdi: «Men azatlyga çykyp, Hudaýyň merhemetinden mahrum bolanymdan, Onuň bilen türmede galmagy saýladym».


How did Jehovah help Job to correct his thinking? 	 Ýehowa Eýýuba pikirini düzetmäge nädip kömek etdi?


These are often prepared in stews with onions, carrots, garlic, ginger and herbs. 	 Bular köplenç sogan, käşir, sarymsak, zynjyr we otlar bilen bişirilýär.


put a stop. 	 durmak سُكُورٌ


His Word says: “Clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness, lowliness of mind, mildness, and long-suffering. 	 Hudaýyň Sözünde şeýle diýilýär: «Biri-biriňize mähriban, gamhor boluň, Hudaýyň sizi Mesihde bagyşlaýşy ýaly, siz hem biri-biriňizi bagyşlaň» (Efes. 4:32).


“I am so grateful to Jehovah for his help and to my wife for her uncomplaining support despite her poor health.” 	 Men Ýehowanyň kömegine we aýalymyň ýarawsyzlygyna garamazdan maňa beren goldawyna çäksiz minnetdar» diýip, Stiw gürrüň berýär.


My first pioneer assignment was on the Australian island of Tasmania, where I joined my sister and her husband. 	 Men Lesli we onuň ýanýoldaşy bilen Awstraliýanyň Tasmaniýa adasynda pioner bolup gulluk edip başladym.


Select Comfort in Wyomissing 	 Sönmek الإطفاء söndürmek جعله ينطفئ


For example, as you approach individuals, look for clues that indicate their culture, interests, or family situation. 	 Meselem, wagyzda duşýan adamlary synlap, olaryň medeniýetini, halaýan zatlaryny we maşgala ýagdaýyny biljek boluň.


We can praise him because of his immense power, as seen in the wonders of his creation, or because of his warm dealings with humankind, as evidenced by his provision of the ransom sacrifice of his own Son. 	 Ýaradylan zatlara syn edip, Ýehowanyň beýik güýji ýa-da Oglunyň töleg gurbany arkaly bildiren mähirli söýgüsi hakda oýlansak, ony şöhratlandyrmaga höwesimiz artar.


First, who is our neighbor? 	 Birinjiden, biziň goňşymyz kim?


As a study project, why not do research to find answers to questions that have been posed to you recently? 	 Siz maşgala okuwynda ýaňy-ýakynda berlen soragyň jogabyny gözläp bilersiňizmi?


That is what Luca did. 	 Luka atly ýaş doganymyz hem şeýle edipdi.


It CAN be done and you can do it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I'll race you to the car! 	 Sen bilen maşyna çenli ýaryşaryn.


Expected `%s', got `%s' for key %s 	 %3$s üçün `%1$s' hantama bolylýardy, `%2$s' alyndy


The 1937 Informant article set a challenging goal for 1938: One million hours! 	 «Informatoryň» 1937-nji ýylda çykan sanynda 1938-nji ýyl üçin: «Bir million sagat tabşyrmaly» diýlen maksat goýlupdy.


12 David’s son Solomon also prefigured Jesus.* When Solomon became king, Jehovah appeared to him in a dream and said that He would give him anything he asked for. 	 12 Dawudyň ogly Süleýman hem Isanyň nusgasydy*. Süleýman patyşa bolanda, düýşünde Ýehowany görýär we näme dilese berjekdigini aýdýar.


twenty-seven years of service. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


One way we do this is by fearlessly sticking to our God-given work of preaching the good news of the Kingdom until it is done to Jehovah’s satisfaction.—Mark 13:10. 	 Munuň üçin biz Hudaýyň tabşyran hoş habaryny batyrgaýlyk bilen, tä Ýehowa ýeterlikli diýýänçe wagyz etmeli (Mar. 13:10).


Jeremiah knew that false shepherds were causing much of the trouble the people faced. 	 Ýeremiýa pygamber ýalan çopanlaryň adamlara azar berýändigini bilýärdi (Ýerem.


7 If someone you meet in the ministry seems to be belligerent, would it not be good to give him the benefit of the doubt? 	 7 Eger biz wagyzda gaharjaň adama duşsak, oňa dogry garaýyşda bolmaga jan etsek gowy bolmazmy?


Such a world existed in Noah’s day and, by divine decree, ended with the Flood. 	 Şeýle adamlar Nuhuň günlerinde-de bardy. Hudaý olary Tupanda ýok etdi.


Tom has a nasty temper. 	 Tomyň ýigrenji häsiýeti bar.


I had the inestimable privilege of releasing the New World Translation of the Christian Greek Scriptures in Tuvaluan—the smallest language group ever to receive this beautiful gift. 	 Kongresem sag-aman geçirildi! Men «Injil» kitabynyň «Täze dünýä terjimesiniň» tuwalu dilinde çykandygyna diýseň begenýärin. Şeýle ajaýyp sowgat az sanly halka hiç haçan berilmändi!


That egotistic individual cared greatly about prominence and position. 	 Onsoňam, Isa şeýle tekepbirligi Şeýtan Iblisde görüpdi.


I got one. 	 Men birini aldym.


Gather all the relevant facts, seek the counsel of those familiar with such things, and determine what Bible principles have a bearing on the matter. 	 Bu barada ähli zatlary bilmäge çalşyp, tejribeli adamlar bilen maslahatlaş we oňa degişli Mukaddes Ýazgylaryň prinsipleri barada oýlan (Sül. tym.


"What is nice 	 انعم احمدalasady


In the latter case, if his foremost thought is to repair his relationship with Jehovah, he will “call the older men of the congregation” and seek their help.—Read James 5:14-16. 	 Eger ol Ýehowa bilen gatnaşygyny gymmat saýsa, onda ol «ýygnagyň ýolbaşçylaryny ýanyna çagyryp» olardan kömek sorar (Ýakup 5:14—16-njy aýatlary okaň).


I pioneer with my husband. 	 Häzir ýanýoldaşym ikimiz pioner bolup gulluk edýäris.


They deserve our wholehearted support! 	 Biz olary ýürekden goldamaly!


I felt that I had lost everything, and I was very scared.” 	 Men hemme zadymy ýitiren ýaly boldum we gaty aljyradym» diýýär.


About GNOME 	 GNOME barada


You don't have to sit with Tom. 	 Seniň Tom bilen oturmagyň hökmançylygy ýok.


3 As Jehovah’s Witnesses, we are in a unique position to help people who are being deceived by Satan and the wisdom of this world. 	 Haýsy kyn soragyň jogabyny adamlara bilmäge kömek edýäris we näme üçin muňa diňe biz jogap berip bilýäris?


Happily, the sister later realized that her thinking was very wrong, and she made some major changes. 	 Bagtymyza, uýa gaty nädogry pikirde bolandygyna düşündi we wajyp özgerişler etdi.


Only three perfect humans have walked this earth, and two, Adam and Eve, failed to keep integrity. 	 Ýer ýüzünde bary-ýogy üç kämil adam ýaşapdy, olaryň ikisi, Adam ata bilen Howa ene aýypsyzlygyny saklamadylar.


8 What will Jehovah do? 	 8 Ýehowa näme eder?


12 “All those . . . who have come to know the truth” can answer that question. 	 12 Bu soraga «hakykaty tanaýanlaryň hemmesi» jogap berip bilýär (2 Ýahýa 1).


I'm a very good listener. 	 Men örän gowy diňleýji.


For instance, he and Timothy became close friends despite a difference in age and background. 	 Meselem, onuň ýakyn dosty Timoteos ýaşy we asly boýunça tapawutlanýardy.


Jehovah cannot be made any wiser than he is, nor can he ever be corrupted by anyone. 	 Ýehowa öz bolşundan has-da akyldar bolup bilmeýär we ony hiç kim azdyryp bilmeýär.


yosed a halt. 	 durmak سُكُورٌ


What is it... and why is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What is Jesus’ relationship to the congregation of God? 	 Isa Hudaýyň ýygnagy bilen nähili gatnaşykdady?


Similarly, present-day Christians benefit from legal provisions. 	 Şu günler hem mesihçiler öz hukugyny goramak üçin kanundan peýdalanýarlar.


Have You Dedicated Yourself to Jehovah? 	 Sen özüňi Ýehowa bagyş etdiňmi?


10 When it comes to listening to advice from young people your own age, you need to be careful. 	 10 Sen deň-duşlaryňyň berýän maslahatyndan örän seresap bolmaly.


July 3 at. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


Cosmetics in Bible Times, 12/1 Death of God’s Loyal Ones “Precious,” 5/15 	 Wagt hem möwsümler Hudaýy — Ýehowa bil baglaň, 15.5.


Is it my custom to pray for others, or do my prayers usually focus only on my needs and wants? 	 Başgalar hakynda doga etmegi endik etdimmi ýa-da diňe öz zerurlyklarym we isleglerim barada doga edýärin?


6 In addition to human imperfection, family environment plays a role in the misuse of the tongue. 	 6 Şeýle-de adama diňe bir bikämillik däl-de, onuň önüp-ösen maşgalasynda ulanylýan dil hem täsir edýär.


And what about the danger of developing an easygoing attitude, which could lead to our becoming inactive in Jehovah’s service? 	 Ýehowa yhlasly gulluk etmäge päsgel berýän geleňsizlik barada näme diýse bolýar?


Until then, Satan will continue to use “the things in the world” to tempt us, as he tempted both Eve and Jesus. 	 Emma şol güne çenli Şeýtan «dünýädäki zatlar» arkaly How enäni we Isany synaýşy ýaly, bizi-de synar.


My missionary partner lovingly cared for me when I was sick. 	 Syrkawlanymda missioner joram aladamy edýärdi.


So... what is the goal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In another era, such a bold move would have cost them dearly. 	 Munuň üçin olar köp zatlardan geçmelidiler.


Cannot find the requested file. Perhaps it has recently been deleted. 	 "%s" faýly ewirilip başarmady çünki gedit ony tapmady. Ol faýlyň pozylmagy ahmal.


Being yielding plays what part in our ministry? 	 Eglişik etmegiň gullukda nähili ähmiýeti bar?


Simon 	 Saýmen


3 In this article and the next, we will analyze the content of the model prayer. 	 3 Biz şu we indiki makalalarda Isanyň öwreden dogasy barada gürrüň ederis.


That's a gooder 	 انعم احمدalasady


_Insert 	 _Girdir


8 After Jehovah delivered the nation of Israel from Egypt, he gave them the Law covenant. 	 8 Ýehowa Ysraýyl halkyny Müsürden azat edenden soň, olara Musa arkaly kanun berdi.


How Would You Answer? 	 17—20, rus.) serediň.


Courageous men who are willing to take on more responsibility are a blessing to a congregation. (1 Tim. 3:1) However, some may be reluctant to reach out. 	 Jogapkärli borçlary höwes bilen ýerine ýetirýän batyrgaý doganlar ýygnak üçin uly bereket (1 Tim. 3:1).


(Heb. 1:3) As High Priest and King, the Lord Jesus Christ continues to help his followers to magnify God’s righteousness. 	 1:3). Baş ruhany we patyşa Isa Mesih Hudaýyň adalatyny subut edýän şägirtlerine kömek edýär.


This may seem to be sound advice, but would you really be training yourself with godly devotion as your aim if you were to follow it? 	 Bu gowy maslahat ýaly görünmegi mümkin, ýöne sen muňa eýerseň, Hudaýyň ýolunda türgenleşip bilermiň?


Imagine that a driver greatly exceeds the recommended speed limit when traveling around a sharp curve and he crashes. 	 Emma sürüji tizligi çäklendirmelidigini görkezýän belgä üns bermän, aýlawly ýoldan ýokary tizlikde geçse, ol heläkçilige uçrar.


People do not complain of being oppressed by those laws. 	 Adamlar bu kanun bizi çäklendirýär diýip, nägile bolmaýar.


So, seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


One week later, I attended my first meeting at the local Kingdom Hall in Assen (Drenthe). 	 Bir hepdeden soň Ascendaky (Drente) Patyşalyk zalynda geçirilýän ýygnak duşuşygyna ilkinji gezek bardym.


- What the... What is this, a boa? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But, you may like something there. 	 OK, goodbye.


They eagerly responded to Jesus’ rousing instructions: Preach the good news of God’s established Kingdom in all the earth! 	 Olar Isanyň şu tabşyrygyna ak ýürekden seslendiler: Gökde berkarar edilen Hudaýyň Patyşalygy baradaky hoş habary bütin ýer ýüzünde wagyz ediň! (Res. iş. 10:42).


For instance, Abraham said “please” to Sarah. 	 Meselem, Ybraýym Saradan bir zady haýyş edende, oňa hormat bilen ýüzlenipdi (Gel. çyk.


No part of Satan’s world, including its fame and fortune, will be exempt, “but he that does the will of God remains forever.” (1 John 2:15-17) In contrast with the uncertain riches, the fleeting glory, and the shallow pleasures of the present system, “the real life”—everlasting life under God’s Kingdom—is permanent and worthy of our sacrifices, provided we make the right sacrifices. 	 Şeýtanyň dünýäsindäki şöhrat we baýlyk ýok ediler, ýöne «kim Hudaýyň islegini ýerine ýetirse, baky galar» (1 Ýahýa 2:15—17). Bu zalym dünýäniň wepasyz baýlygyndan, wagtlaýyn şöhratyndan we biderek güýmenjelerinden tapawutlykda, Hudaýyň Patyşalygy astyndaky ebedi ýaşaýyş, ýagny «hakyky ýaşaýyş» hemişelik we biziň berýän Hudaýa ýaramly gurbanlaramyza mynasyp.


(Proverbs 2:10) If so, we have found an inexhaustible fountain of delight. 	 (Süleýmanyň tymsallary 2:9—11).


How that differed from the immediate and emphatic rejection of undue praise and honor by Paul and Barnabas! 	 Haçan-da märeke olary şöhratlandyryp, beýgeltjek bolanlarynda, şöhraty haýal etmän inkär etdiler.


7 First-century Christians enjoyed unity because they all received encouragement from the same source. 	 7 I asyrda ýaşan mesihçiler agzybirdiler, sebäbi olaryň ählisine bir görkezme berilýärdi.


Continue putting up with one another and forgiving one another freely if anyone has a cause for complaint against another. 	 Şeýle-de Injilde bize söýgini geýmek barada maslahat berilýär, çünki ol «kämil birligiň bagydyr» (Kol. 3:14).


But today we are privileged to be alive at a time when about eight million Witnesses not only are praying for God’s will to take place on earth but also are striving to live in harmony with that prayer. 	 Şu günler bolsa takmynan 8 million Ýehowanyň Şaýatlary Hudaýyň isleginiň ýerde amala aşmagy barada doga edýärler we eden dogasyna görä ýaşamaga çalyşýarlar.


now--who is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Page _Security Information 	 Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi?


But a few days later, Brother Knorr revealed that they were to stay at Bethel and be assigned to work there. 	 2 373 adamyň suwda çokundyrylandygyny bilip, bu dört dostuň missioner bolmak yhlasy we wagyz etmek islegi has güýjedi.


Today, he is providing an abundant supply of spiritual food in over 400 languages. 	 Ol şu günler 400-den gowrak dilde ruhy taýdan bol iýmit berýär.


16 One account involving Jehu shows that God’s righteousness takes priority over peaceableness. 	 16 Ýehuw agyr günä eden adam bilen parahatlygy saklamagy däl-de, dogry hereket etmegiň örän wajypdygyny görkezdi.


Oh God, my mother! 	 احجز درامات Oh ! my lady


TRUTH has been a controversial subject for ages. 	 HAKYKAT barada birnäçe asyrdan bäri jedel gidýär.


I have been pioneering in Mongolia since April 2008. Life is not easy here. 	 Häzir men Mongoliýada 2008-nji ýylyň aprel aýyndan bäri pioner bolup gulluk edýärin.


T7 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


“I have meditated on all your activity; I willingly kept myself concerned with the work of your own hands.”—Ps. 143:5. 	 Dawut kynçylyklardan ýaňa halys ýadanda, Ýehowa ýüzlenip, şeýle nagma aýtdy: «Gadymky günleri ýatlaýaryn; Seniň ähli işleriňe oýlanýaryn we Seniň elleriň işi barada pikire çümýärin» (Zeb. 143:5).


(Ex. 34:5-7) Moreover, from Jesus’ glorified position in heaven, he continues to help his disciples to make known Jehovah’s name throughout the earth. 	 34:5—7). Galyberse-de, Isa häzir gökde Patyşa we ol şägirtlerine bütin ýer ýüzünde Ýehowanyň adyny tanatmaga kömek edýär.


Had he not been raised, none of us would have any prospect of seeing our dead loved ones again. 	 Eger Isa direlmedik bolsa, onda biziň hiç birimizde aradan çykan dogan-garyndaşlarymyzy görmäge umyt bolmazdy.


A six-year study period 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Thinking about the ransom and what it means for you will motivate you to respond appreciatively. 	 Töleg gurbany we onuň biziň üçin ähmiýeti barada pikirlensek, Ýehowa minnetdar bolarys.


period of 6 months in order to 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Is it because the congregation elders exhort us to do so? True, we are thankful for the helpful reminders of the elders. 	 Şulary ýygnak ýaşulularynyň höweslendirýändigi üçin edýärismi?


Tom tried to catch the children's attention. 	 Tom çagalaryň ünsüni çekmäge synanyşdy.


Why is it appropriate to consider your willingness to forgive? 	 Geçirimli bolmak barada näme üçin oýlanmaly?


6 That warning against the tendency to “beg off” from embracing God-given responsibilities also applies to Christians today. 	 6 Bahana gözlemezlik baradaky duýduryş şu günler Hudaýyň ýumşuny kabul eden mesihçilere-de degişli.


When he entered his room and closed the door, however, he felt very lonely. 	 Aleks şeýle diýýär: «Men başdan geçirýän duýgymyň adaty zatdygyny bilenimde we başgalarda-da şeýle duýgularyň bolýandygyny eşidenimde, teselli tapdym».


Tom said he loved Mary and would always love her. 	 Tom Merini söýýändigini we hemişe söýjekdigini aýtdy.


I would leave early if I were you. 	 Men seniň deregiňe bolan bolsadym, men irräk gaýdardym


Likewise, do not allow the way you are admonished to prevent you from listening to those whom Jehovah and Jesus may be using to let you know how you can help or protect yourself spiritually. 	 Şonuň ýaly ýaşulularyň öwüt berişi, saňa olaryň maslahatyny kabul etmäge päsgel bermesin. Sebäbi Ýehowa bilen Isa şol doganlar arkaly seni ruhy taýdan goldaýar we goraýar.


The reward of acts of worship done in this one single night is more than the reward of around 83 years (1000 months) of worship.[5] Laylat al-Qadr is referenced in the Quran:[4][13] 	 Gadyr gijesi müň aýdan haýyrlydyr. 4. Bu gijede, Rebleriň rugsady bilen melekler we Ruh(Jebraýyl), her iş üçin inerler-de inerler.


Inches 	 unit-format


What, what... what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


18 Be Comforted—Comfort Others 	 18 Adama teselli berip, özüň hem teselli taparsyň


The point is, it's possible to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


"What was - what was it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As of a few days ago, 4 . 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


What the -- who are YOU? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


PAGE 12 • SONGS: 106, 51 	 SAHYPA 12 • AÝDYMLAR: 37, 7


Thus we will go on walking in accord with the spirit. 	 Biz günäli höwesleriň ýesiri bolman, eýsem Hudaýyň ruhunyň görkezmesine eýerip, Hudaýyňky ýaly pikirde bolmaly.


Or...what is the message? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He quickly progressed to baptism and now, along with his wife, Joyce, enjoys a full share in preaching the Kingdom good news. 	 Häzir ol aýaly Joýs bilen Patyşalyk baradaky hoş habary wagyz etmekden şatlyk tapýar.


In fact, a number of Bible scholars comment on the logic and good sense of the command. 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adamlaryň köpüsi bu tabşyrygyň paýhasly hem ýerliklidigini aýdýarlar.


I know that his kindnesses and blessings are endless.” 	 Bu maňa örän teselli berýär, çünki duýgularymy söz bilen beýan edip bilmesem-de, Ol maňa düşünýär.


I read jokes almost every day. 	 men günde diýen ýaly degişmeler okaýan.


"That was good 	 انعم احمدalasady


Me invitan a cenar, mamá. 	 Serdar, ¿no vas a pasar la cena?


my little old lady! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Christians have far different traits.—Read Malachi 3:18. 	 Mesihçileriň häsiýetleri olardan tapawutlanýar (Malaky 3:18-i okaň)*.


How did Jesus illustrate the importance of humility? 	 Isa pes göwünli bolmagyň ähmiýetini nädip görkezdi?


April 1 was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Because Jehovah is almighty and all-wise, nothing can stop him from fulfilling his purpose. 	 Mukaddes Ýazgylarda Ýehowada imanyň bardygy ýa-da bu häsiýetiň oňa zerur bolandygy aýdylmaýar.


Epiphany 	 Ephy


Jesus was to rule from the heavens, not from a throne in Judah. 23:33—What is “the burden of Jehovah”? 	 Isa bolsa Ýahudada däl-de, gökden höküm sürer. 23:33 — «Rebbiň ýüki» nämäni aňladýar?


First-century Roman Governor Pontius Pilate also reflected a warped view of truth when he cynically asked Jesus: “What is truth?”—John 18:38. 	 I asyrda Rim hökümdary Pontius Pilatus Isadan: «Hakykat näme?» diýip soranda, hakykata nädogry garaýandygyny görkezdi (Ýahýa 18:38).


Moses made the right choice.—Read Hebrews 11:24-27. 	 Musa dogry karara geldi (Ýewreýler 11:24—27-nji aýatlary okaň).


Timothy was to protect the spiritual purity of the congregation. 	 Timoteos ýygnagy ruhy taýdan goramalydy.


(See opening image.) 9 If we personally have a tendency to feel superior to others, we need to remember that “everyone proud in heart is detestable to Jehovah.” 	 Biz başga jynsly, milletli ýa-da medeniýetli adamlara bolan garaýşymyzy barlap durmaly.


total, one hundred and eighty-eight 	 ۱۸۸- salary حقوق


One reference work points out that such a wholesome fear expresses “a fundamental attitude toward God that leads to wise behavior and the avoidance of every form of evil.” 	 Şeýle-de Hudaýyň ahlak kadalaryny kabul edip, şolar boýunça ýaşamagy we Ýehowanyň öňünde dogry işleri etmegi aňladýar.


(Rom. 3:9, 10, 21-24) So why should we feel superior to anyone else? (1 Cor. 4:7) We should have a view like that of the apostle Paul, who admonished his fellow anointed Christians that they were “no longer strangers and foreigners, but . . . members of the household of God.” 	 Bizem Pawlus resulyňky ýaly garaýyşda bolmaly. Ol mesh edilen ýoldaşlaryna: «Indi siz ýat we gelmişek dälsiňiz, gaýtam... Hudaýyň maşgala agzalarysyňyz» diýdi (Efes. 2:19).


Cruise ship stopovers have increased following the development of modern docking and waterfront facilities in Roseau, the capital.[1] Out of 22 Caribbean islands tracked, Dominica had the fewest visitors in 2008 (55,800 or 0.3% of the total). 	 Paýtagt Rozaoda döwrebap duralga we suw kenarýaka desgalarynyň ösmegi bilen kruiz gämi duralgalary köpeldi. [1] Göz astynda saklanýan 22 Karib adasyndan Dominika 2008-nji ýylda iň az syýahatçy boldy (55,800 ýa-da jemi 0,3%).


Rest assured that if you are a faithful elderly Christian, Jehovah is with you and will continue to sustain you day by day. 	 Eger-de siz gartaşan ýaşda Ýehowa wepaly gulluk edýän bolsaňyz, ol hemişe ýanyňyzda bolup, her gün sizi goldap durar.


He had been anchored into place. 	 ااا مخروط محطمladynynke


The Afflictions of the Wicked: Ahaziah 	 rezil etmek خَازَي: مُخَازَاةً


It was the joy of seeing what his ministry would accomplish—including the sanctification of Jehovah’s name, the vindication of God’s sovereignty, and the ransoming of the human family from death. 	 Bu onuň gullugy arkaly ýetiljek köp zatlara begenmegidi. Muňa Ýehowanyň adyny şöhratlandyrmak, hökümdarlygyny aklamak we ynsan maşgalasyny ölümden satyn almak degişlidi.


Do you have a burning desire to do Jehovah’s will? 	 Ýehowanyň islegini ýürekden berjaý edýärmiň?


Imagine a time when all corrupt organizations will be replaced by a single, unified, and incorruptible organization! 	 Ähli parahor guramalaryň ornuny ýeke-täk, adalatly we dogruçyl gurama eýelände, ýaşaýyş, gör, nähili ajaýyp bolar!


They are approximately 11 1/2" x 8" and about 5" high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


It seems that Aaron allowed circumstances or the influence of others to turn him away from the right course. 	 Elbetde, Harun başgalaryň täsirine düşüp, dogry ýoldan sowuldy.


Right Margin 	 Sag Gabdaly


Why can prolonged periods of discouragement prove harmful? 	 Göwnüçökgünlik uzaga çekse näme üçin zyýanly?


(Ezra 4:11-13, 23, 24) Christian elders wisely follow Paul’s counsel to Timothy to avoid making premature judgments.—Read 1 Timothy 5:21. 	 Şol sebäpli ýewreýler Hudaýyň ybadathanasyny gurmagy bes etdiler (Ezra 4:11—13, 23, 24).


No more is known about our dear brother of old, Gaius. Nevertheless, this brief glimpse into his life can teach us a number of lessons. 	 Biz gartaşan we gadyrly doganymyz Gaý hakda köp zat bilmesek-de, oňa ýazylan gysgaça hatdan köp zatlary öwrenýäris.


How have you benefited from considering the Song of Solomon? 	 Nagmalar nagmasyndan näme öwrenip bileris?


“FOR months I kept telling Dad and Mom that I wanted to be baptized, and they often talked to me about it. 	 BLOSSOM Brandt uýamyz suwa çümdürilmek babatda karara gelende bolan wakany ýatlap, şeýle diýýär: «Men birnäçe aýyň dowamynda ejem bilen kakama suwa çümdürilmek isleýändigimi aýdýardym.


(John 18:33-37; 19:8-11) He once told his disciples: “I still have many things to say to you, but you are not able to bear them now.” 	 8 Isa dymmagyň hem-de geplemegiň wagtyny bilýärdi (Ýahýa 18:33—37; 19:8—11).


I think the book is interesting. 	 Menä bu kitap gyzyklymyka diýýän.


Please close the fridge. 	 Sowadyjynyñ gapysyny ýapaýda.


In his letter to the Philippians, Paul states: “God is the one that, for the sake of his good pleasure, is acting within you in order for you both to will and to act.” 	 Pawlus filipililere ýazan hatynda: «Öz halaýşyna görä, sizde hem islemegi, hem-de emele getirmegi hasyl edýän Hudaýdyr» diýdi.


CAN YOU RECALL? 	 AÝDYMLAR: 3, 50


(Eccl. 11:1) Jesus urged his disciples: “Practice giving, and people will give to you.” 	 Isa bolsa şägirtlerine: «Beriň, size-de berler» diýdi (Luka 6:38).


“But whatever saying is good for building up.”—4:29. 	 «gaýtam... abatlyk üçin oňat sözler aýdyň» (4:29).


And dried chickpeas!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Why did Jesus decline to act as the man requested? 	 Näme üçin Isa adamyň haýyşyny ýerine ýetirmedi?


What have they... Where is she? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So decide on matters of primary importance first.—Phil. 1:10. 	 Hawa, sen durmuşda nämäni birinji orunda goýmalydygyňy saýlamaly (Flp. 1:11).


The security information for "%s" expired on %s. 	 Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz.


He must also have been spiritually inclined and devoted to Jehovah. 	 Şeýle-de ol Ýehowany söýýän we oňa wepaly bolan bolmaly.


But recall Paul’s words: “He [Jehovah] will also make the way out so that you may be able to endure it.” 	 Emma ýadyňyzda bolsa, Pawlus: «(Ýehowa)... döz gelip bilmegiňiz üçin çykalga-da açar» diýipdi.


Suppose, for example, that the only son of an exemplary Christian couple leaves the truth. 	 Ol özüni şeýle alyp barýandygy üçin mundan beýläk ýygnagyň agzasy bolup bilmeýär. Şol sebäpli ol ýygnak gatnaşygyndan kesilýär (Ýew.


Like his forefather Abraham, Moses was confident that Jehovah can resurrect the dead. 	 Ol gelejek barada biliminiň azdygyna garamazdan, dogry karara geldi.


Show us where you found Tom. 	 Tomy nireden tapandygyňy bize görkez.


Where's the rule? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Take, for example, Isaiah chapter 53, which contains several prophetic features regarding the Messiah. 	 Mysal üçin, Işaýa kitabynyň 53-nji babynda Mesih barada birnäçe pygamberlikler bar.


Japanese (_Shift-JIS) 	 Japonça (_Shift-JIS)


While working together in the pigsties, they kindly explained to me the importance of keeping integrity to Jehovah and how we show our love for him by making no compromises. 	 Olar bilen doňuz ýatakda işlände, Ýehowa wepaly bolmagyň wajyplygyny we ylalaşyk etmän, Ýehowa bolan söýgimizi nädip görkezip bolýandygyny mähirli düşündirdiler.


It was a... what was the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


JOSEPH BURIES JESUS Jewish law required that those sentenced to death be buried before sundown. 	 Ýehudylaryň kanunyna görä, ölen adamy Gün ýaşmanka jaýlamalydy (Kan. tag.


In 2019, he joined the production of audiovisual content in the Guatemalan capital, led by composer Claudio Freidzon, who recorded the album Boondash. 	 2019-njy ýylda "Boondash" albomyny ýazga geçiren kompozitor Klaudio Freidzonyň ýolbaşçylygyndaky Gwatemalanyň paýtagtynda audiowizual mazmun önümçiligine goşuldy.


How will Christ’s “arrows” prove to be “sharp”? 	 Mesihiň «oklary» näme eder?


Even if we are not living up to our dedication to him, he allows us to enjoy the good things he provides. 	 Aslynda, Ýehowa biziň üçin hemişe peýdaly zatlary edýär.


%s ˚R 	 unit-symbols


And Jehovah’s foremost Witness, the resurrected Christ Jesus, assured his disciples that he would back them up in this important work: “Go therefore and make disciples of people of all the nations . . . 	 Ýehowanyň Baş Güwäçisi Isa Mesih bu wajyp işde şägirtlerini goldajakdygyny ynandyryp, şeýle diýdi: «Gidiň-de, bütin milletleri şägirt ediň...


According to the Scriptures, when did Jesus become the primary part of the “seed” of God’s heavenly “woman”? 	 Mukaddes Ýazgylara görä, Isa haçan gökdäki «aýalyň» «nesliniň» esasy bölegi boldy?


Ultimately, they are “drawn out and enticed [“caught as by bait,” ftn.] by [their] own desire.” 	 Netijede, olaryň edýän gürrüňleri bir-biriniň elinden tutmak, ogşaşmak, jynsy höweslerini oýarmak üçin sypalamak ýaly hereketleriň üstünden eltýär.


It can be done and it is time 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The Gospel accounts harmonize with regard to the timing of events during Jesus’ last day on earth. 	 Isanyň ýerdäki ömrüniň soňky gününde bolan wakalaryň wagty babatda Injiliň hiç bir kitabynda gapma-garşylyk ýok.


3 In Luke chapter 18, we find Jesus’ illustration regarding a widow and a judge. 	 3 Luka kitabynyň 18-nji babynda, Isanyň dul hatyn bilen kazy baradaky mysaly bar.


Entrepreneurship 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


What - What time is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ps. 40:5) Also, our prayers should reflect that we “keep in mind those in prison, as though [we] were imprisoned with them.” 	 Mundan başga-da bütin dünýädäki dogan-uýalar, esasan-da, «aramyzda ýolbaşçylyk edýän doganlar» hakda doga etmeli.


Tom said that he thought that it would be dangerous for Mary to walk home alone at night. 	 Tom Meri üçin gije ýeke aýlanmak howply bolardy diýip pikir edendigini aýtdy.


Use Default Font 	 Ön bellenen Kalamdan Ullan


She's...what's the right word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


4 In today’s debased moral climate, many people “have eyes full of adultery and [are] unable to desist from sin.” (2 Peter 2:14) They willfully pursue romantic relationships outside of marriage. 	 4 Şu günki ahlagy pese düşen dünýäde adamlaryň köpüsiniň «[gözleri] zynadan doly» we olar «günäden gaýtmaýarlar» (2 Petrus 2:13). Olar ýanýoldaşyna biwepalyk edýärler.


For example, we read that love is “patient and kind.” 	 Meselem, onda: «Söýgi sabyrlydyr, mähirlidir» diýilýär.


Strive to imitate such qualities. 	 Şeýle häsiýetlere eýermek üçin eliňde baryny etmeli.


In what way were Joshua and Caleb blessed for their faith and courage? 	 Ýeşuw bilen Kaleb imany we batyrgaýlygy üçin nähili bereketler aldy?


Jehovah is pleased when families fulfill their obligation toward elderly relatives and thus show that they care about older ones as he himself does. 	 Şeýdip, olar Hudaýdan öwrenip, olaryň aladasyny edýändigini görkezýärler.


Give Success to All Your Plans,” July 	 «Akyldarlar bilen gezip», men köp zatlary öwrendim (U. Semuelson). Mart


%s degreesunit-symbols 	 unit-symbols


To make correct choices, we should partake of “solid food [that] belongs to mature people.” 	 Şonuň üçin biz Mukaddes Ýazgylary öwrenip, dogry bilim almaly.


Why should we forgive one another? 	 Biz näme üçin birek-birege geçirimli bolmaly?


Those rebels continued to dwell among Jehovah’s people, endangering the spiritual health of faithful ones. 	 Olar Ýehowanyň halkynyň arasynda ýaşaýandyklary üçin, Hudaýa wepaly adamlara ruhy taýdan zyýan ýetirýärdiler.


And on this side of the river and on that side there were trees of life producing twelve crops of fruit, yielding their fruits each month. 	 Derýanyň iki tarapynda on iki hili miwe öndürýän, her aý miwesini berýän ýaşaýyş agajy bardy.


“Every good tree produces fine fruit, but every rotten tree produces worthless fruit.”—MATT. 	 «Her bir oňat agaç oňat miwe berýändir; erbet agaç bolsa erbet miwe berýändir». (MAT.


How is this possible...and what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Some of them eventually became Witnesses. 	 Wagtyň geçmegi bilen, olaryň käbiri Ýehowanyň Şaýady boldy.


According to Ezekiel 28: 18 	 آزلیٛق a:zlyk 866


To resist temptation to view pornography, a person needs to seek Jehovah’s help in prayer before starting to go down that route on the Internet. 	 Eger biz pornografiýa seredesimiz gelse, özümize erk edip, howply sahypa girmezden öň Ýehowa doga etmeli.


You could, for example, say to a householder: “Many people say that every person has an immortal soul, yet note what God’s Word says here.” 	 Meselem, siz öýden-öýe wagyz edeniňizde, şeýle diýip bilersiňiz: «Köpleriň aýtmagyna görä, adam ölende onuň ruhy çykýar, emma bu babatda Hudaýyň Sözünde näme diýilýändigine üns beriň».


Stands about 10" tall and 8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


(Rom. 5:10; 8:32) “The especially acceptable time,” however, is fast coming to a close. 	 Şeýlelikde, her bir adam Hudaýa ýakynlaşyp, onuň bilen ýaraşyp bilýär (Rim. 5:10; 8:32).


Hosted by Emma 	 Bell تُنطق Emma (مؤنث)


21 As you engage in the Christian ministry, keep on listening carefully to the householders. 	 21 Geliň, wagyz edenimizde adamy ünsli diňläliň.


Remember, every person who praises Jehovah’s name is precious in his eyes! 	 Şol sebäpli, geliň, Ýehowanyň her bir gullukçysyny gymmat saýýandygyny hiç haçan ýatdan çykarmalyň!


The minimum amount of change of the 	 döşetmek تفريش ، فرش


14 ‘How Will I Be Able to Preach?’ 	 14 «men... nädip wagyz ederin?»


8, 9. (a) Why should we go on growing in knowledge and faith? (b) Illustrate the value of spiritual growth and why it is a continuing process. 	 8, 9. a) Biz bilim we iman babatda näme etmeli? b) Ruhy taýdan ösmegiň we ösmegi dowam etmegiň wajypdygyny mysal arkaly düşündiriň.


7 In writing to his fellow worker Timothy, the apostle Paul gave some strong counsel in this regard. 	 7 Pawlus resul işdeşi Timoteosa ýazan hatynda, baýlyk barada berk tabşyryk berdi.


(Gen. 15:6; 22:15-18) Accordingly, on the basis of “the ransom paid by Christ Jesus,” the divine Judge is able to forgive sins that occurred in the past. 	 15:6; 22:15—18). Şeýlelikde, Hudaý geçmişde edilen günäleri Isa Mesihiň töleg gurbany arkaly bagyşlaýardy.


Who can say that he has totally freed himself from walking in accord with the flesh? 	 Meselem, göripçilik, içigaraçylyk, gahar-gazap, dawa-jenjel hem ten işlerine degişlidir.


How....how are you doing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The Squishy Future 	 گلمك gelmek يأتي


What is a key requirement in making wise decisions? 	 Paýhasly karar kabul etmek üçin wajyp talap näme?


Ahh, it was good 	 انعم احمدalasady


15 John’s three letters contain further gems of truth. 	 15 Ýahýanyň üç haty ruhy dürdänelerden doly.


14 In today’s world, people who are mild and patient are often considered weak. 	 14 Şu dünýäde ýumşak we sabyrly adamlary gowşak hasaplaýarlar.


Cultivate the Spirit of a Lesser One 	 «Kiçi bolmagy» öwreniň


Blessings Come From Doing What Jehovah Asks 	 Ýehowanyň islegini berjaý etmek bol bereket berýär


These questions will be answered in the next article. 	 Bu soraglara indiki makalada serederis.


He'd been warned about 	 اددی عطار edi atar


And we can apply the Bible-based instruction thus available. 	 Galyberse-de, biz ýygnak duşuşygynda Mukaddes Ýazgylara esaslanan bilimi alýarys.


When God commanded Abraham to leave Ur, it meant leaving family, friends, and a way of life for a destination unknown. 	 Isanyň «haşal ot» tymsalyndaky «oňat tohum» «Patyşalygyň ogullaryny» aňladýar (Mat. 13:24—30, 38).


Jehovah directed Job to pray in behalf of his former accusers. 	 Emma Eýýupdan hem bir zat talap edilipdi.


(Matt. 6:19-21) Let us read and analyze the portion that is recorded at Matthew 6:25-34. 	 Geliň, Matta 6:25—34-nji aýatlary okap, her birine jikme-jik seredip geçeliň.


seven year term. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


To Satan, God said: “I shall put enmity between you and the woman and between your seed and her seed. He will bruise you in the head and you will bruise him in the heel.” 	 Hudaý Şeýtana şeýle diýdi: «Sen bilen aýalyň arasyna, seniň nesliň bilen onuň nesliniň arasyna duşmanlyk salaryn; ol seniň başyňy tokmaklar, sen hem onuň topugyny tokmaklarsyň» (Barlyk 3:15).


14, 15. (a) Why do we have to “pay constant attention” to the way we preach? (b) How might you adjust to changing conditions? 	 14, 15. a) Wagyz edişimize näme üçin hemişe «ünsli bolmaly»? b) Ýagdaýa görä wagyz etmek üçin näme edip bilersiňiz?


During his visit, the traveling overseer took me aside and said that I was being assigned a part on the next meeting. 	 Aýlanýan gözegçi şol ýygnaga baranda, indiki duşuşykda ýumuş bilen çykyş etmelidigimi aýtdy.


_Tools: 	 _Esbaplar


Because, as Paul writes, Christians have “died with reference to sin.” (Read Romans 6:1, 2.) 	 Sebäbi ol mesihçileriň «günäli işler üçin ölendigini» aýtdy (Rimliler 6:1, 2-nji aýatlary okaň).


How have the anointed applied the message of Jesus’ parable concerning the ten virgins? 	 Mesh edilen mesihçiler on gyz tymsalyndan näme öwrenýärler?


Consider again the example of David. 	 Geliň, ýene-de Dawudyň mysalyna seredeliň.


When does the wedding take place? 	 Toý dabarasy nirede geçiriler?


He translates faster than others read. 	 Ol oglan başgalarynyň okaýşyndan çat terjime edýär.


(2 Pet. 3:14) We will show it by sharing with others our wonderful hope of deliverance, so that they too may have a clean standing with Jehovah and the hope for an eternal future. 	 Biz Hudaýyň öňünde arassa bolmak üçin gaýrat etmeli we Oňa minnetdarlygymyzy bildirmeli (2 Pet. 3:14).


Consider the setting. 	 Bu babatda bize Isanyň aýdan sözleri kömek eder.


Time-lapse photography enabled them to watch a chick peck its way out of its shell and a blossom gracefully unfold. 	 Plýonkalaryň çalt-çalt geçip durýandygy sebäpli, olar jüýjäniň ýumurtgadan çykyşyny we gülleriň owadan edip açylyşyny görüp bilýärdiler.


Tenderness is a facet of love and is akin to such “softer emotions” as compassion and mercy. 	 «Mähirli bolmak» mylaýym we adamlara kömek etmäge taýyn bolmagy aňladýar.


What can we learn from the example of the prophet Micah? 	 Biz Mika pygamberden näme öwrenýäris?


Regarding that period, we feel like the apostle Paul when he wrote: “We do not want you to be unaware, brothers, of the tribulation we experienced . . . 	 Şol geçen ýyllara ser salsak, özümizi Pawlus resul ýaly duýýarys. Ol şeýle ýazdy: «Biziň başymyza gelen muşakgatlardan siziň habarsyz bolmagyňyzy islemeýäris...


Please put it back where you found it. 	 Haýyş, muny tapan ýeriňizde goýuň.


How have the Witnesses kept the organization clean? 	 Ýehowanyň Şaýatlary guramany nädip arassa saklaýar?


PAGE 10 • SONGS: 65, 96 	 SAHYPA 10 • AÝDYMLAR: 9, 4


How do Kingdom citizens show that they value education? 	 Patyşalygyň raýatlary bilimi wajyp saýýandygyny nädip görkezýärler?


19 The global unity of true Christians today is unique and is clear evidence that Jehovah continues to guide his people by means of his spirit. 	 19 Şu günler mesihçileriň bütin dünýäde agzybir ýaşamagy haýran galdyrýar.


Wah.. where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Go to the last page 	 Söňki sahypa git


His comment? 	 Ol näme diýendir öýdýärsiňiz?


In another part of Southeast Asia, a Christian brother was nervous about preaching in a high-security residential complex. 	 Günorta-gündogar Aziýada ýaşaýan bir dogan, goragly öýlerde wagyz etmäge gorkýardy.


13 Third, God’s Word is a storehouse of practical wisdom. 	 Timoteosda şeýle häsiýetler bardy.


From their sons or from the strangers?” 	 Öz ogullaryndanmy ýa kesekilerdenmi?»


“ASK WHAT I SHOULD DO FOR YOU” 	 «MENDEN ISLÄN ZADYŇY SORA»


How can you introduce Matthew 5:3 in a conversation? 	 Biz wagyzda Matta 4:4-nji aýat arkaly nädip gürrüňdeş bolup bileris?


Despite this clear direction, most churches are sidetracked by collecting money or by making efforts to survive financially. 	 Muňa garamazdan, köp buthanalarda dini ýolbaşçylara we buthananyň beýleki agzalaryna hak tölemek üçin pul ýygnanylýar.


"It is very well 	 انعم احمدalasady


Not a few who study with Jehovah’s Witnesses have commented that they enjoy studying the Bible but would never go from door to door to spread the message. 	 Belki-de, wagyz gullugynyň käbir görnüşlerine gatnaşmak size aňsat düşýän däldir.


yearning for the future 	 گلمك gelmek يأتي


to do, it's like impossible to do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


After the royal priesthood has accomplished its work, how will Jehovah use Christ’s associates? 	 Patyşa ruhanylar maksadyna ýetenden soň, Ýehowa olara näme iş tabşyrar?


(Ps. 87:1, 2) The role that Jesus plays in Jehovah’s purpose is also compared to a foundation. 	 Meselem, gadymy Ysraýylyň paýtagty Iýerusalime bina diýilýärdi (Zeb. 87:1, 2).


From 2013 to 2018 he was the Chairman of the Democratic Party of Turkmenistan, the ruling party in Turkmenistan.[1] 	 2013 we 2018-nji ýyllar aralygynda Türkmenistanyň demokratik partiýasynyň başlygy wezipesini ýerine ýetirýär.[1]


(Acts 8:32-38) Similarly, our Bible-based publications have helped us gain an accurate knowledge of the truth. 	 8:32—38). Şonuň ýaly-da, Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlarymyz bize hakykat bilimine ýetmäge kömek edýär.


At a gathering, as they excitedly relate experiences, a young brother is quietly listening. 	 Birnäçe ýyldan ol daşary ýurtda gulluk etmäge gidýär.


She decided to pray again about the situation and to strive to forgive.” What was the result? 	 Şonda men uýa Ýazgylaryň başga prinsiplerine-de eýermegi maslahat berdim.


God’s Word says that “gray-headedness is a crown of beauty when it is found in the way of righteousness.” 	 Hudaýyň Sözünde şeýle diýilýär: «Çal kelle şöhrat täjidir; ol dogrulyk ýolundan tapylýandyr» (Sül. tym.


THROUGHOUT the Bible, we find statements indicating that Jehovah wants us not only to live but also to enjoy life. 	 MUKADDES ÝAZGYLARDA Ýehowanyň biziň ýöne bir ýaşamagymyzy däl-de, eýsem ýaşaýyşdan lezzet almagymyzy isleýändigi aýdylýar.


Clearly, Peter’s view had been blurred by sentimentality. 	 Şonda Petrus ony bir çete çekip: «Ýa Reb, Hudaý saklasyn!


“How loyal and righteous and unblamable we proved to be.”—1 THESS. 	 «Hudaýyň Rebbi bütin ýüregiň, bütin janyň, bütin düşünjäň bilen söý... goňşyňy özüň ýaly söý» (MAT.


CONSIDER YOUR POTENTIAL FOR HELPING OTHERS 	 BAŞGALARA KÖMEK ETMÄGE MÜMKINÇILIK GÖZLÄŇ


Tom told me it was too hard for him to do. 	 Tom maňa bu işiň oňa gaty kyn düşendigini aýtdy.


Perhaps you were partly to blame for what took place because you were distracted in some way. 	 Mümkin, siziň ünsüňiz sowlup, özüňizde-de günä bardyr.


(Acts 17:10, 11) He too came in the truth and served faithfully as an elder in Ottawa, Ontario, up until his death. 	 Ol gadymy Weriýa şäheriniň ýaşaýjylary ýaly Ýazgylary çuňňur özleşdirmegi gowy görýärdi (Res. iş. 17:10, 11).


So, it can be done and it's 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


There we read that the newly enthroned Jesus Christ, along with his holy angels, wages war against Satan and his demons. 	 Şol bapda ýaňy tagta çykan Isa Mesih perişdeleri bilen Şeýtana we onuň jynlaryna garşy urşa başlandygy aýdylýar (Ylham 12:7—9).


Out of the Blue 8 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Your donations help our worldwide work (See paragraphs 14-16) 	 Berýän sadakalaryňyz bütindünýä wagyz işine kömek edýär (14—16-njy abzaslara serediň)


I want to be a doctor or a nurse or a teacher. 	 Men lukman, ýa şepagat uýasy, ýa mugallym bolmak isleýärin.


Modelines 	 hatlar


I lost the watch my father had given me. 	 Kakamyň maňa beren sagadyny ýitirdim.


Content scheme 	 _Mazmunlar


Yet, now he had found the one pearl that was so magnificent that just seeing it made his heart rejoice. 	 Emma häzirki tapan dürdänesi şeýle bir gymmatdy welin, şatlykdan ýaňa onuň ýüregi joşýar.


Rachelle says: “Many times Mom would say something very hateful. 	 Onuň ejesi göwnüçökgünlikden ejir çekýärdi. Raşel şeýle gürrüň berýär: «Ejem köplenç ýaramaz sözleri aýdýardy.


Availability and access 	 Elýeterlilik we ygtyýarlylyk


(Heb. 12:1) May all of us work “whole-souled as for Jehovah,” and our heavenly Father will reward our earnest efforts.—Col. 3:23, 24. 	 Geliň, ählimiz «Reb üçin ýürekden işläliň»! Şonda gökdäki Atamyz biziň ak ýürekden edýän tagallalarymyzy sylaglar (Kol. 3:23, 24).


Jewish Genealogies, 6/1 Judgment Day, 9/1 	 Goý, Ýehowa seni azat etsin! 15.7.


I'll never ever forgive Tom for what he did. 	 Eden işi üçin Tomy hiç haçan bagyşlamaýaryn.


However, it is Jehovah who created the natural cycle needed to grow food, even for young ravens that call out for it! 	 Emma tebigaty ýaradan Ýehowa hatda «jüýgüldeşýän garga çagalaryna hem iýmit berýändir»!


The point is, when we dedicate ourselves to God, we choose to put his interests first in our life. Do you not agree? 	 Diýmek, biz hem ömrümizi Ýehowa bagyş edip, durmuşda öňürti onuň islegini berjaý etmegi ýüregimize düwdük, şeýle dälmi?


Am I “disposed to rage”?’ 	 Jenjel turuzýanmy?»


Parents can rejoice when a child takes to heart the thought behind Proverbs 27:11. 	 Ene-atalar çagalarynyň Süleýmanyň tymsallary 27:11-däki (okaň) sözlere çynlakaý garaýandygyny görüp begenýärler.


8. (a) What grand prospect lay before Adam and Eve? (b) How did Jehovah prove to be a God of perfect justice? 	 8. a) Adam ata bilen How enä nähili gelejek garaşýardy? b) Ýehowa özüniň örän adalatly Hudaýdygyny nädip subut etdi?


Priced at $8 	 ۱۸۸- salary حقوق


In Slovakia, the day is called International Children's Day (Medzinárodný deň detí) and is celebrated on 1 June. 	 Slowakiýada Çagalaryň halkara güni (Medzinárodný deň detí) 1-nji Iýunda bellenilýär.


We know you're working for them. 	 Seniň olar üçin işleýändigiňi biz bilýäris.


C. 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Tom and Mary looked for their pens. 	 Tom we Meri ruçkalaryny gözlediler


Unicode 	 Uniköd


The source of pay and the location of the employment also enter into the picture. 	 Şu ýagdaýda aýlygy kimiň berýändigini we işleýän ýeriňi hem göz öňünde tutmaly.


What example from the Mosaic Law illustrates that Jehovah leads “according to the pace of” his sheep? 	 Musanyň Kanunyndan haýsy mysal Ýehowanyň goýunlaryny «aýagyna görä» bakýandygyny suratlandyrýar?


This may account for Pontius Pilate’s famous question, “What is truth?” 	 Sowatly adamlaryň käbiri bu rowaýatlary hakykat hasaplasa, käbiri bir zada meňzeden bolmaly.


Automatic Indentation 	 Otomatik Gaýşartmak


That righteous man died, not because he was a prophetic type of Jesus or of the anointed, but because he was an integrity keeper. 	 Has aýdyň we ýönekeý: bu dogruçyl adam aýypsyz galandygy üçin öldürilýär.


It can be done, it is feasible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Rather than feeding their flock with spiritual food, thus bringing them comfort and enlightenment, the clergy have tickled the believers’ ears with human philosophy. 	 Olar adamlara ruhy iýmit, ýagny göwünlik hem bilim bermegiň deregine, olary ynsan pelsepesi bilen ýadadýarlar.


The Battle of Aleppo (2012–2016) occurred in the city during the Syrian Civil War, and many parts of the city suffered massive destruction.[18] Affected parts of the city are currently undergoing reconstruction.[19][20] An estimated 31,000 people were killed in Aleppo during the conflict.[21] 	 Halap söweşi (2012–2016) Siriýanyň raýat urşy döwründe şäherde bolup geçdi we şäheriň köp bölegi weýran boldy. Şäheriň zyýan çeken bölekleri häzirki wagtda durky täzelenýär. [2] Çaknyşykda Halapda 31,000 adam öldi.


But may we endure to the end, so that it may be said of us as it was said of Gideon and his men: “They kept up the pursuit.”—Judg. 8:4. 	 Emma soňuna çenli çydamly bolsak, duşmanlaryny «kowalamagy dowam eden» Gedegon bilen onuň esgerleri ýaly ýeňiş gazanarys (Ser. 8:4).


2 Jesus’ disciples could probably speak common Greek, the popular language of the day. 	 2 Isanyň şägirtleri grek dilinde geplän bolmaly, sebäbi ol şol wagtlar esasy dildi.


21 What can we learn from Paul’s example? 	 21 Biz Pawlusyň göreldesinden näme öwrenip bileris?


Then Jesus will hand the Kingdom over to his Father. (Read 1 Corinthians 15:24-28.) 	 Soňra ol Patyşalygy Atasyna gaýtaryp berer (1 Korintoslylar 15:24—28-nji aýatlary okaň).


It may be very tempting to do so, but it can 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Influence on the Family 	 Maşgala edýän täsiri


(Matthew 20:30-34) Pity moved Jesus to perform many miracles that brought relief to the blind, the demon-possessed, the leprous, and the parents of afflicted children.—Matthew 9:27; 15:22; 17:15; Mark 5:18, 19; Luke 17:12, 13. 	 Isanyň haýpy gelip, körlere, jynly adamlara, heýwere kesellilere we kesel çagaly ata-enelere kömek etmek üçin köp gudrat görkezdi (Matta 9:27; 15:22; 17:15; Markus 5:18, 19; Luka 17:12, 13).


In time, the couple in South America were weighing leaving their assignment to return home. 	 Şonda olar aýallary bilen kakasyny we ejesini görmäge Ýaponiýa gidýärler.


- Não haverá subsídio. - Como?! Você prometeu! 	 Tavsiye edilen, Ingiliz yöntemi.


What a wonderful hope!—John 5:28, 29. 	 Neneňsi ajaýyp umyt! (Ýahýa 5:28, 29).


Although their complaints were directed against Moses and Aaron, in Jehovah’s eyes the real target of their discontent was God himself. 	 Olar Musa bilen Harunyň ýolbaşçylygyna nägilelik bildirip hüňürdeseler-de, Ýehowa muny özüne aýdyldygy hasaplady.


An impaled Messiah was folly to first-century society. 	 I asyrda köp adamlar üçin pürse çüýlenen adamy Mesih hasaplamak akmaklykdy.


Bad associations spoil useful habits.”—1 Cor. 15:33. 	 Ýaman ýaranlar ýagşy ahlagy bozýandyr» (1 Kor. 15:33).


Likewise, we need to make sure that we get sufficient amounts of wholesome spiritual food through regular personal study, meditation, and meeting attendance.—Ps. 1:1, 2; Prov. 15:28; Heb. 10:24, 25. 	 Şoňa meňzeşlikde, göçme manydaky ýürek sagdyn bolar ýaly, yzygider şahsy okuw geçirmek, oýlanmak we ýygnak duşuşyklaryna gatnaşmak wajyp (Zeb. 1:1, 2; Sül. tym. 15:28; Ýew.


The verse says that at death Adam would return to the dust of the ground, not that he would go to a fiery hell.—10/1, page 13. 	 Ol «Reb... seniň ruhuň bilen bolsun» diýip, doganlary Hudaýyň niýetine we Mesihiň häsiýetine laýyk gelýän ruhy görkezmäge höweslendirdi (15.10. sahypa 12).


He posted 4 days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Cos 	 Kos


Where are you?... What's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“As soon as the king heard the words of the book of the Law, he ripped his garments apart.” 	 Ýazgylarda: «Patyşa Töwrat kitabynyň sözlerini eşidip, ýakasyny ýyrtdy» diýilýär.


Mary is very sure she can take care of herself. 	 Meri özüne gowy seredip biljekdigine berk ynanýar.


Select All 	 Ehlini Saýla


I hope you're able to come to my party. 	 Meniň oturyşmama gelip bilersiň diýip umyt edýärin.


Sami left work and went home. 	 Sämi işden çykdy we öýüne gitdi.


11 Hence, the way we use our tongue is an indication of whether we have the wisdom that is “full of mercy.” 	 11 Diýmek, biz başgalar bilen gepleşende, «rehimden doly» akyldarlygyň bardygyny ýa-da ýokdugyny görkezýäris.


STUDY ARTICLES FOR: NOVEMBER 27–DECEMBER 24, 2017 	 ÖWRENMEK ÜÇIN MAKALALAR 27 NOÝABR—24 DEKABR 2017


One way in which parents can inculcate in their children heartfelt love for God and his people is by helping them to become familiar with Jehovah’s organization and to understand how they benefit from its arrangements. 	 Çagalar Hudaýy we onuň halkyny ýürekden söýer ýaly, ata-enesi olara Ýehowanyň guramasy bilen tanyşmaga we guramanyň biziň üçin nämeler edýändigine düşünmäge kömek etmeli.


We do well to ask ourselves: ‘Do meetings and field service take second place to entertainment? 	 Munuň üçin özümize şeýle soraglary bermeli: «Men dynç almak üçin ýygnak duşuşyklaryny we wagzy ikinji orna geçirýärinmi?


Appropriately, Asa was told: “You have acted foolishly in this matter; from now on there will be wars against you.” 	 Şol sebäpli Hudaý Asa: «Sen akmaklyk etdiň.


Why can our ministry be compared with the campaigns of faithful kings of Judah? 	 Näme üçin biziň wagyz gullugymyzy Ýahudanyň wepaly patyşalarynyň butparazlygy ýok etmekde eden tagallasyna deňese bolýar?


(Num. 16:13) This accusation was false. 	 Olar Musany «üstlerinden höküm sürmek» isleýär we özüni başgalardan ýokary tutýar diýip aýypladylar (San. 16:13).


But the very next day, our joy turned to sadness. 	 Emma ertirki gün şatlygymyz gaýga öwrüldi.


- Quem quer sopa?! 	 Woeste'nin orada yer var!


in New York, aged seventy-one years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


_Advanced 	 Esasy Mody


(1 Sam. 4:12-17) When Josiah heard the words of the Law being read to him and recognized the errors of his people, “he ripped his garments apart.”—2 Ki. 22:8-13. 	 4:12—17). Ýoşyýa patyşa kanun kitabyny okap berenlerinde, halkyň ýazyklydygyny düşünüp, «ýakasyny ýyrtýar» (2 Pat. 22:8—13).


(Acts 3:15) Proud and selfish, the scribes and Pharisees cared little for the life and welfare of their fellow humans. 	 3:15). Tekepbir we diňe özüni bilýän kanunçylardyr fariseýler ýaşaýşy gymmat saýmaýandyklary üçin halkyň kän bir aladasyny etmeýärdiler.


The tract What Is the Key to Happy Family Life? leads into lesson 9. 	 «Maşgalany näme bagtly edýär?» diýen kitapçada bolsa, broşýuranyň 9-njy sapagyna salgylanylýar.


Select a file to open 	 Açmak üçin bir faýly saýla


(Philippians 4:6, 7) This God-given calmness will stabilize us and help us to keep our senses completely. 	 Galyberse-de, biz Ýehowa tüýs ýürekden doga edip bileris, şonda «her hili düşünjeden ýokary bolan Hudaýyň parahatçylygy Mesih Isada siziň ýüregiňizi, pikirleriňizi gorar» (Filipililer 4:6, 7).


In what way, then, can those who have the earthly hope support Christ’s spirit-anointed brothers? 	 Ýer ýüzünde ýaşamaga umyt edýän mesihçiler Isanyň mesh edilen doganlaryna nädip kömek berip biler?


Dasher Font 	 _Däşer Kalamy


seventy years of history. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In chapter 10 of his letter, Paul pointed out that the Law was but “a shadow of the good things to come” and clearly demonstrated the value of the ransom sacrifice of Christ. 	 Ol hatyň 10-njy babynyň başynda Musanyň kanunynyň «geljekki oňat zatlaryň asly däl-de, kölegesidigini» we diňe Isanyň gurbany arkaly günäleriň bagyşlanýandygyny düşündirdi.


mortgage payment of $813 	 ۱۸۸- salary حقوق


It isn't dark yet. 	 Heniz garaňky düşmedi.