The News-Times · 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Some of them will come to be among those appointed as “princes in all the earth.” 	 Olaryň käbirini «bütin ýer ýüzünde hökümdar» edip bellär.


_Personal Data 	 _Şahsy Maglumat


The truth is that I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Add files to an archive 	 Faýllary bir arşiwa ekleDate Modified


Qual deles será o meu? 	 Kimin kiçi bu.


16 You might hesitate to speak to certain relatives about Bible truths because of their strong religious convictions. 	 16 Siz garyndaşlaryňyzyň käbirine Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty aýtmaga ýaýdanýansyňyz.


But the original-language word is well rendered “marriage feast” or “wedding banquet.”* (Matthew 22:2-10; 25:10; Luke 14:8) The account makes it clear that Jesus was present at and contributed to a feast linked to a Jewish wedding. 	 Ýöne bu grek sözüň asyl manysy «nika toýy» diýmegi aňladýar* (Matta 22:2—10; 25:10; Luka 14:8).


Whatever! 	 Näme bolsada!


He's been featured in Vulture. 	 ااا مخروط محطمladynynke


How does pride that is good differ from pride that is bad? 	 Özüňe buýsanmaklyk haçan dogry we haçan nädogry?


Many praise him for what he has done. 	 Gowy çykyş edendigi üçin, köpleri ony öwýär.


Kindergarten begins in kindergarten. 	 Çagalar bagy çagalar bagynda başlaýar.


he's been alerting 	 اددی عطار edi atar


How will the right hand of Christ accomplish “awe-inspiring things”? 	 Mesihiň sag eli nähili «gorkunç zatlary» amala aşyrar?


How did fear of God help one Christian to make good decisions? 	 Bir uýamyza dogry karara gelmäge Hudaýdan gorkmaklygy nädip kömek edýär?


However, Elisha’s attendant, Gehazi, coveted those gifts. 	 Şonda Nagaman Elýaşa pygambere sowgat berjek bolanda, ol ony almaýar.


But how can the holy and righteous God, Jehovah, view sinful humans as righteous? 	 Emma nädip mukaddes we dogry Ýehowa Hudaý günäli adamlary dogry hasaplaýar?


What oh! what is the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You might have been facing a challenge, and then a fellow Christian provided help. 	 Belki-de, kynçylyga uçranyňda, imandaşlaryň kömek edendir.


Tom and Mary looked around, but they couldn't see anything. 	 Tom bilen Mery daş töweregine seretdiler, emma hiç zat görüp bilmediler.


What questions arise because of Jesus’ words found at Matthew 24:14? 	 Isanyň Matta 24:14-däki sözlerini okanymyzda nähili soraglar döreýär?


Quem pensa que é para criticar padre Daens? 	 Bir içki ismarla biz de sosyalist oldugunu unutalim.


(1 John 2:15-17) To help us answer Jesus’ second question, we might well ask ourselves, ‘How much am I willing to sacrifice now to make my hope of life in the new world sure?’ 	 Isanyň ikinji soragyna jogap bermek üçin, özümize şeýle sorag bermeli: «Men täze dünýäde ebedi ýaşamak üçin, şu günler näme bermäge taýyn?»


But...what is it and how does it work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Still, it can be done, and it is 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


his seventy-second year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Attendance is compulsory for all members. 	 Gatnaşmak hemme adamla üçin mejburydyr.


Alright...what's it about? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Some brothers and sisters have become so engrossed in worldly pursuits that they no longer have time for personal study, meetings, or the ministry. 	 Käbir dogan-uýalar dünýewi işler bilen şeýle başagaý welin, Mukaddes Ýazgylar şahsy okuwyny geçmäge, ýygnak duşuşyklaryna barmaga we wagyz etmäge wagt tapmaýarlar.


(Eccl. 7:16) Some levity can break tense moments, whether in the home, at work, or when dealing with our Christian brothers and sisters. 	 Biz «juda dogry» bolmak islemeýäris (Wag. 7:16).


What do those texts indicate about these “sons of God”? 	 Bu aýatlar «Hudaý ogullary» diýlen jümläniň kime degişlidigini nädip aýan edýär?


All who do “will cry out joyfully because of the good condition of the heart.” 	 Bu zatlardan peýdalanýan dogan-uýalar «ýüregindäki rahatlykdan ýaňa begenip gygyrarlar».


This is a real cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


PRAY IN BEHALF OF OTHERS 	 BAŞGALAR ÜÇIN DOGA EDIŇ


Unicode (UTF-3_2 LE) 	 Uniköd (UTF-3_2 LE)


(Ezekiel 8:10, 11) Likewise today, the prayers of those who profess to serve Jehovah but at the same time practice works that conflict with his laws become like an offensive odor to him. 	 Sebäbi ysraýyllylar ybadathanada buhur ýakyp, şol bir wagtyň özünde butlara sežde edýärdiler (Ezekiýel 8:10, 11).


How have we been released from sin and death? 	 Biz nädip günäden hem ölümden gutulyp bileris?


Juan, another brother who was asked to move to Mexico, says: “It is almost like being born a second time; you must form new bonds. 	 Meksika göçen Kwan dogan bolsa şeýle diýýär: «Bu meniň üçin täzeden doglup, durmuşymy ýaňadan başlan ýaly boldy.


We are natives of this taluka and are professionally qualified. 	 Biz Türkmeniz - لمطلوب إثبــاته


a period of six months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


What peaceful scene does David describe, and how would sheep come to be in such a setting? 	 Dawut nähili rahatlygy beýan edýär hem-de goýunlar şeýle rahatlyga nädip gowuşýarlar?


The Bible does not say. 	 Şondan soň ol aklyna aýlandymyka?


“You Must Make Them Known” 	 «Bu barada gürrüň ber»


And it is very well 	 انعم احمدalasady


Yes, I mean the cow is like that. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


People could worship several different deities at the same time. 	 Adamlar dürli taňrylara sežde edip bilýärdiler.


(Matt. 28:19, 20; Acts 5:42; 17:17; 20:20) God’s own Book directs Christian elders to keep his organization clean. 	 Öýden-öýe, köpçülik ýerlerinde, her mümkinçilikden peýdalanyp wagyz etmelidigimiz we munuň uly hormatdygy hem nygtalýar (Mat. 28:19, 20; Res. iş. 5:42; 17:17; 20:20).


Share with others in the field service 	 Ýerlikli aýdylan öwgüli sözler bolsa, oňat işleri etmäge has-da höweslendirer.


She did warn them... 	 اددی عطار edi atar


_Foreground: 	 _Öňplan


It is our goal that God’s people be “harmoniously joined together” and that all members cooperate with one another. 	 Hudaýyň halky biri-biri «bilen baglanyp birikmegi» we eginme-egin işleşmegi maksat edinýär.


Invalid UTF-8 data 	 Maýyp UTF-8 maglumaty


If you have a disfellowshipped child, will you “trust in Jehovah with all your heart [and] not rely on your own understanding”? 	 Eger siziňem çagaňyz ýygnak gatnaşygyndan kesilen bolsa, öz düşünjäňize daýanman, Ýehowa «bütin ýüregiňiz bilen bil baglarsyňyzmy»?


It's so good of 	 انعم احمدalasady


It's possible, and can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The Bible speaks well of “the quiet and mild spirit” and of being “cool of spirit.” (1 Pet. 3:4; Prov. 17:27) On the other hand, another person may be sarcastic, materialistic, easily offended, or may have an independent attitude. 	 Mukaddes Ýazgylarda «ýumşak, ýuwaş ruhly» we «mylaýym ruhly» adamlar öwülýär (1 Pet. 3:4; Sül. tym. 17:27).


When he heard the voice of Jehovah ask: “Whom shall I send, and who will go for us?” the prophet responded: “Here I am! 	 Ol Ýehowanyň: «Kimi ibereýin, biziň üçin kim gider? — diýenini eşidende — Ine, men, iber meni» diýdi (Iş.


Total weight of 11.8g 	 ۱۸۸- salary حقوق


Only 15 to 20 members of the Bethel family were assigned to the farm. 	 Beýteliň fermasynda bary-ýogy 15—20 adam gulluk edýärdi.


And you may say, by the way, "Look, I'm good. 	 Diýmek isleýänim -- bu ýagdaýda "Seret, başymyzda bir krizis bar


Why is it important to control the tongue? 	 Näme üçin diliňi saklamak wajyp?


Sami is gonna have nothing. 	 Sämi hiç zat almaz.


“Love . . . in Deed and Truth,” Oct. Make a Joyful Sound! 	 Dek. Zakarýanyň gören görnüşi size nähili täsir edýär?


Send for: 	 _Iber:


Today, our brotherhood includes many fine examples of individuals who maintained joy in the face of trials. 	 Şu günlerem köp dogan-uýalar kynçylyga uçranda şatlygyny saklap, gowy görelde görkezýärler.


How does it manage when the sun shifts across the sky? 	 Eger Günüň ugry başga tarapda bolsa näme?


It is 6.5 Inch tall and 8.5 Inch wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Do you have boundaries in place that keep it professional and that do not allow it to become something more? 	 Olar bilen iş salyşmaly bolanyňda, özüňe çäk goýup, diňe iş barada gepleşýärmiň?


One year later, I moved to Ghana to serve there as a pioneer.” 	 Şondan bir ýyl geçensoň, men Gana göçdüm we häzir ol ýerde pioner bolup gulluk edýärin».


mediated excitotoxicity 648, 656 	 آلادالیٛ لیٛق aladalylyk 648


Jesus’ words found at Matthew 6:33 have what relationship to what is in our heart? 	 Isanyň Matta 6:33-de aýdan sözleriniň ýüregimiz bilen näme baglanyşygy bar?


Hence, we are wise to heed Jesus’ advice: “Keep your eyes open and guard against every sort of covetousness.” 	 Şol sebäpli, biz Isanyň: «Habardar boluň!


But books and movies have often featured it in made-up love stories, and a glut of such material floods the marketplace. 	 Emma kitaplarda we kinofilmlerde söýgi bilen bagly toslama wakalar beýan edilýär.


Although the disciples experienced difficulties, within 30 years the good news was being “preached in all creation under heaven” and was “bearing fruit and increasing in all the world.” 	 Olar päsgelçiliklere garamazdan, 30 ýylyň içinde «gök astyndaky bütin ýaradylyşa» wagyz edýärler.


4, 5. (a) What do we learn from the introduction to Jesus’ prayer? (b) How did Jehovah answer Jesus’ personal request about his future? 	 4, 5. a) Isanyň dogasyndaky ilkinji sözlerden näme öwrenýäris? b) Ýehowa Isanyň özi barada eden dilegine nädip jogap berdi?


6 When Jesus was on earth, he was empowered by God’s holy spirit to demonstrate the kind of wonderful things that will take place earth wide in the new world. 	 6 Isa ýer ýüzünde ýaşan mahaly, Hudaý oňa mukaddes ruhuny berdi.


16 In all his activity, a Christian elder should strive to uphold theocratic order. 	 16 Ýaşulular ähli zatda teokratik gurluşa eýermäge çalyşmaly.


That's 4 more than two days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


You aren't looking. 	 Sen seredip oturañok.


3 There is an unseen entity behind false religion. 	 3 Ýalan dini göze görünmeýän bir zalym ruh goldaýar.


doing it, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Meanwhile I am here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Jehovah gave him detailed architectural plans and instructions to build a massive ark that would save Noah and his immediate family. 	 Ýehowa Nuh pygambere uly gämi ýasamagy tabşyrdy we ony nädip ýasamalydygy babatda jikme-jik görkezme berdi.


The Scriptures indicate that this is usually a suitable conclusion to our prayers, especially when we pray in public. (Psalm 72:19; 89:52) The Hebrew word ʼa·menʹ has the basic meaning of “surely.” 	 Mukaddes Ýazgylarda bu söz doganyň ahyrynda, galyberse-de, köpçülik bolup doga edenden soň aýdylýandygy görkezilýär (Zebur 72:19; 89:52). Ýewreý dilinde amen diýen söz «dogry, hakykat» diýmegi aňladýar.


How did the simplified edition help? 	 Sadalaşdyrylan san oňa nädip kömek etdi?


(Heb. 10:5-10) Undoubtedly, most of those Christians of Jewish descent adjusted their thinking and moved ahead spiritually. 	 10:5—10). Şonda ýehudy mesihçileriniň köpüsi pikirlerini özgertdiler we ruhy taýdan ösdüler.


(Matt. 11:1) We can train our Bible students to become effective publishers of the good news. 	 Netijede, olar hem Hudaýyň Sözüni ökdelik bilen öwredip başladylar (Mat. 11:1).


He said that he disagrees. 	 Ol özüniň närazydygyny aýtdy.


The last one was 4 weeks ago.. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Let us consider how we can use this global tool to our benefit. 	 Şeýtan How enä nädogry maglumat berdi.


chart 	 synçy


However, circumstances differ. 	 Şol dogan-uýalar wagyz işine uly goşant goşýarlar.


What can help a Christian to decide whether to get married? 	 Mesihçä durmuş gurmak meselesinde dogry karara gelmäge näme kömek eder?


When Rehoboam needed advice on how to handle his responsibilities, he first asked the older men. 	 Ol halka nädip ýolbaşçylyk etmelidigi barada maslahat üçin başda gartaşan adamlara ýüz tutýar.


Well, then... what's the deal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Isa. 55:4) And Daniel was inspired to write about the coming of “Messiah the Leader.” 	 Işaýa pygamber onuň «baştutan hem baş serkerde» boljakdygyny aýtdy (Iş. 55:4).


9 You can well appreciate that another way to come under the influence of God’s spirit involves our meetings, assemblies, and conventions. 	 9 Şeýle-de Hudaýyň ruhunyň bize täsir etmegi üçin, ýygnak duşuşyklaryna we kongreslere barmaly.


8, 9. (a) In what ways do God’s works contrast with many human works? (b) What are some of God’s qualities that you appreciate? 	 8, 9. a) Hudaýyň işleri adamlaryňkydan nädip tapawutlanýar? b) Hudaýyň haýsy häsiýetleri saňa has-da ýaraýar?


Why is it... the way it is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It also gave instructions on how impurities could be removed. 	 Munuň üçin ol ýuwunmalydy, mal gurbanyny getirmelidi ýa-da onuň ganyny sepmelidi (Lew.


How should worshippers of Jehovah view fellow Christians? 	 Ýehowanyň gullukçylary imandaşlaryna nähili garaýyşda bolmaly?


Space 	 Gaýd ed


I kept on singing. 	 Men aýdym aýtmagy dowam etdim.


Indeed, a fundamental teaching of Christianity is not to retaliate under provocation. 	 Şol ruh ten höweslerini oýaryp, Hudaýyň mukaddes ruhuna we onuň miwesine doly garşy gelýär.


‘MAY YOUR PEACE RETURN TO YOU’ 	 «PARAHATLYK... ÝENE ÖZÜŇIZE ÖWRÜLSIN»


I thus learned to maintain a positive view of my brothers. 	 Şeýdip, men doganlara gowy garaýyşda bolmagy öwrendim.


So how can we prepare to maintain our neutrality in a divided world? 	 Şu agzala dünýäde bize bitaraplygy saklamaga näme kömek eder?


“He continued steadfast as seeing the One who is invisible.”—HEB. 	 «(Ol) Görünmezi göreni üçin berk durdy». ÝEW.


How can we show godly fear under trial, as David did? 	 Dawut ýaly kyn ýagdaýa düşenimizde, Hudaýdan gorkýandygymyzy nädip görkezip bileris?


GB[2] ISO №[3] Province Chinese Name Capital Population Density Area Abbreviation/Symbol SN 61 Shaanxi Province 陕西省 Shǎnxī Shěng Xi'an 37,327,378 181.55 205,600 陕(秦) Shǎn (Qín) GS 62 Gansu Province 甘肃省 Gānsù Shěng Lanzhou 25,575,254 56.29 454,300 甘(陇) Gān (Lǒng) QH 63 Qinghai Province 青海省 Qīnghǎi Shěng Xining 5,626,722 7.80 721,200 青 Qīng NX 64 Ningxia Hui Autonomous Region 宁夏回族自治区 Níngxià Huízú Zìzhìqū Yinchuan 6,301,350 94.89 66,400 宁 Níng XJ 65 Xinjiang Uyghur Autonomous Region 新疆维吾尔自治区 Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū Ürümqi 21,813,334 13.13 1,660,400 新 Xīn 	 GB[2] ISO №[3] Welaýat Hytaýça ady Paýtagty ilat Density Area Abbreviation/Symbol SN 61 Shaanxi Province 陕西省 Shǎnxī Shěng Xi'an 37,327,378 181.55 205,600 陕(秦) Shǎn (Qín) GS 62 Gansu Province 甘肃省 Gānsù Shěng Lanzhou 25,575,254 56.29 454,300 甘(陇) Gān (Lǒng) QH 63 Qinghai Province 青海省 Qīnghǎi Shěng Xining 5,626,722 7.80 721,200 青 Qīng NX 64 Ningxia Hui Autonomous Region 宁夏回族自治区 Níngxià Huízú Zìzhìqū Yinchuan 6,301,350 94.89 66,400 宁 Níng XJ 65 Xinjiang Uyghur Autonomous Region 新疆维吾尔自治区 Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū Ürümqi 21,813,334 13.13 1,660,400 新 Xīn


“A Kingdom of Priests” 	 Patyşalygyň «ruhanylary»


One sister who served as a pioneer for more than 70 years recalled the impact of her conversation with Brother Charles T. Russell when she was only six years old. She related, “He took 15 minutes with me to discuss my spiritual goals.” 	 70 ýyldan gowrak pioner bolup gulluk eden bir uýamyz 16 ýaşyndaka Çarlz T. Rassel doganyň oňa nähili kömek edendigini ýatlap, şeýle diýýär: «Ol ruhy maksatlarym barada bary-ýogy 15 minut gürrüňdeş boldy».


Replace current selection 	 Häzirki faýly gaýd et


Jesus said: “By this all will know that you are my disciples, if you have love among yourselves.” (John 13:35) Our love for one another draws people to the God whom we love and represent. 	 Isa: «Biri-biriňize söýgiňiz bolsa, siziň Meniň şägirdimdigiňizi hemmeler biler» diýdi (Ýahýa 13:35).


(Rev. 6:2) He cleansed the heavens in a war against Satan and his demons, who were hurled down to the vicinity of the earth. 	 Şondan bäri adamlar «Ýer we deňiz, waý siziň halyňyza!


(Matthew 24:14; 28:19, 20) Besides working with the local congregation, we may have opportunities to serve where there is a greater need, whether in another territory, language, or country. 	 Biz Hudaýyň Patyşalygy barada hoş habary yhlasly wagyz etsek, Isanyň tabşyran ähli zatlaryny berjaý etmegi adamlara öwretsek, gulluk etmäge köp mümkinçikler döreýär we bol bereketler eçilýär (Matta 24:14; 28:19, 20).


(Prov. 4:18) So dig deeply into God’s Word. 	 4:18). Şonuň üçin Hudaýyň Sözüni çuňňur öwreneliň, okan zatlarymyz barada oýlanalyň we mukaddes ruh barada doga edeliň.


Because Joseph was a descendant of King David through the line of David’s son Solomon. 	 Bu iki «Hoş habardaky» Isanyň nesil şejeresi hem bir-birinden tapawutlanýar.


After we cleaned up, we served the Irons family a delicious spiritual meal—the weekly Watchtower study. 	 Iýip-içilen zatlary aýryşdyranymyzdan soň, Aýronsyň maşgalasy bilen tagamly ruhy nahary, ýagny her hepde geçilýän «Garawul diňini» öwrenýärdik.


Monday August 3. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


At some point, you may confront a mechanical problem that is beyond your ability to solve, requiring that you pull to the side of the road and seek help. 	 Şeýle-de maşynyňyz bozulyp ony bejerip bilmeseňiz, ýoluň gyrasyna çykyp, kömek soramaly bolarsyňyz.


He warned him, however, to 	 اددی عطار edi atar


(John 11:55–21:25) 	 (Ýahýa 11:55—21:25)


(Matt. 7:12) If we keep these factors in mind, we will be able to show the type of love that “does not behave indecently.” 	 Üçünjiden, biz altyn düzgüne eýermeli: «Şoňa görä-de adamlaryň özüňize näme etmegini isleýän bolsaňyz, siz-de olara şony etmeli» (Mat. 7:12).


Oh Lord, my Father! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Is that too little? 	 Bu çyndanam kiçijikmi?


You have given me no offspring.” 	 Sen maňa perzent bermediň» diýdi.


As the good news spread and the number of disciples increased, Jesus arranged for mature Christians to shepherd the congregations.—Eph. 4:11, 12. 	 Hoş habar ýaýradygyça we şägirtleriň sany köpeldigiçe, Isa ýygnaklara ruhy taýdan ýetişen mesihçileri çopan edip belleýärdi (Efes. 4:11, 12).


Otherwise, we ought to be reluctant to assign an antitypical application to a certain person or account if there is no specific Scriptural basis for doing so.” 	 Emma biz Mukaddes Ýazgylara esaslanman, wakalaryň uly möçberde ýerine ýetişini düşündirmeýäris».


Tom and Mary are both horrible liars. 	 Tom hem Mary hem erbet ýalançydylar.


They do not claim to be inspired, but they are determined to conduct the Lord’s “business” on earth. 	 Olar gadymy döwürde Mukaddes Ýazgylary ýazan pygamberler ýaly ylhamlanyp gepleýändiris öýtmeýärler, ýöne Isanyň ýer ýüzünde tabşyran işini ýürekden berjaý etmek isleýärler.


The hypocrisy of adultery 	 zina etmek مُسَافَحَةٌ


(Matt. 10:16; Prov. 22:3) Listen patiently to their concerns, but do not discuss politics. 	 22:3). Olary sabyrly diňläň, ýöne syýasat bilen bagly gürrüňleri etmäň.


And just as important was the support I received from the Christian brotherhood and the encouragement I got from our publications. 	 Esasan-da, meni imandaşlarymyň beren goldawy we edebiýatlardan okan zatlarym ruhlandyrdy.


Wait...how does it go? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


After returning to Malawi, I was assigned to visit congregations in the capital city, Lilongwe. 	 Malawä dolananymyzdan soň, maňa ýurduň paýtagty Lilongwedäki ýygnaklary idemegi tabşyrdylar.


Consider, too, the experience of Jerry, a traveling overseer, and his wife, Maria. 	 Geliň, indi aýlanýan gözegçi Jerri we aýaly Mariýa bilen bolan waka seredeliň.


The mansion has eight bedrooms and 8.5 bathrooms. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Just...what is the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"What is... what is going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


8 Imagine the scene. 	 8 Bir wakany göz öňüne getireliň.


Reload current archive 	 Häzirki arşiwi ýene ýükleFile


Jehovah ‘keeps working’ with a view to bringing his purpose to a successful conclusion.—John 5:17. 	 Biz Ýehowanyň niýetini amala aşyrjakdygyna ynanyp bileris (Ýahýa 5:17)


11 Human imperfection and death involve both the sin Adam committed and Jehovah’s righteous judgment. 	 11 Adam ata günä edensoň, Ýehowa oňa ölüm jezasyny berdi.


Tar compressed with 7z (.tar.7z) 	 Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz)


By means of “good instruction,” mature Christians can help new ones to make spiritual progress.—Prov. 4:2. 	 Tejribeli mesihçiler olara «oňat sapak berip», ýagny öwredip ruhy taýdan ösmäge kömek edip biler (Sül. tym. 4:2).


Likewise, God is love, but “those whom Jehovah loves he disciplines.” 	 Şonuň ýaly-da «Hudaý söýgüdir» diýilse-de, ol «söýýänini terbiýeleýändir» (Ýew.


We will constantly find ourselves facing changes in our lives. 	 Biziň durmuşymyz hemişe özgerip durar.


It was in front of the whole class and I felt dreadful. 	 bulary bütin synpyň öňünde aýtdy. Çyndanam gorkunç duýdym.


Why are these teachings so attractive that they lull millions into spiritual sleep? 	 Şeýle taglymatlar näme üçin millionlarça adamlary meýmiredip, ruhy taýdan ukladýarka?


It is smaller than a match head and rarer than a high-quality diamond. 	 Siz onuň nämedigini görjek bolup golaýyna barýarsyňyz.


Some who serve abroad support themselves financially by . . . 	 Daşary ýurtda gulluk edýänleriň käbiri özlerini eklemek üçin...


(Rom. 13:1-7) Because we have made Jehovah our Sovereign Lord! 	 Sebäbi biz Hökümdarymyz Ýehowa tabyn bolýarys.


9 Not long after Jesus urged his followers to “keep on . . . seeking first the kingdom,” an incident happened that illustrates how a man’s heart condition is indeed revealed by what he puts first in life. 	 9 Isa şägirtlerine «öňürti Hudaýyň Patyşalygyny agtaryň» diýenine biraz wagt geçensoň bir waka boldy.


(1 Sam. 2:12-16, 22-25) Because Eli honored his sons more than Jehovah, God decreed that Eli’s family would be cut off from the high priesthood, which happened starting with his great-great-grandson, Abiathar. 	 Baş ruhany Eli «ýaramaz», ahlaksyz ogullarynyň ruhany bolup gulluk etmegine ýol berip, Ýehowanyň göwnüne degdi (1 Sam. 2:12—16, 22—25). Eli ogullaryny Ýehowadan hem artyk söýýärdi, şol sebäpli Ýehowa onuň maşgalasyny ruhanylykdan aýyrmagy buýruk berdi.


What is the principal motive behind our high regard for safety? 	 Howpsuzlygy saklamaga näme kömek edýär?


It's very hard to do, but it can be done! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


4 What do you think Paul did in Miletus during the three or four days until the elders arrived? 	 4 Seniň pikiriňçe, ýaşulular gelýänçä, Pawlus üç-dört günläp Militosda näme etdikä?


Yet, when we realized that it was Jehovah’s will that we proclaim the good news, we overcame our apprehension and got busy preaching. 	 Emma hoş habary wagyz etmegi Ýehowanyň isleýändigine düşünenimizde, gorkyny ýeňip, wagyz edip başladyk.


So I ask...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Não são vocês que têm que dividir, mas... ...aqueles que saíram da igreja. 	 - Monsenyör... - Bu senin pervasiz konusmalarinin sonucu!


Inviting them for refreshments, a meal, or an outing will help them to make new friends and adjust to their changed circumstances. 	 Olary çaýa, nahara ýa-da dynç almaga çagyrsak, täze dostlary edinmäge we täze şertlere öwrenişmäge kömek ederis.


Never forget that “the one whom Jehovah loves he reproves, even as a father does a son in whom he finds pleasure.” 	 «Ata halaýan ogluny nähili terbiýeleýän bolsa, Reb hem söýýänini terbiýeleýändigini» unutmalyň.


Yes, close association with such individuals back then was especially dangerous and was to be avoided—and that is also true today.—Prov. 13:20. 	 Hawa, şol döwürde şeýle adamlar bilen dostlaşmak örän howply bolup, olardan gaça durmaly bolan bolsa, onda bu maslahata eýermek häzir hem möhümdir (Sül. tym. 13:20).


This is... How do you do ? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


However, are we also determined to be “obedient from the heart” by doing our best to avoid sins that some would view as less serious?—Rom. 6:14, 17. 	 Emma «Hudaýa ýürekden tabyn bolar» ýaly, ähmiýetsiz hasaplanýan günälerden hem gaça durarysmy? (Rim. 6:14, 17).


but 3 or 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


"What the- who is that?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I'll tell you, be patient. 	 Since the incident we never spoke about anything else.


(Phil. 3:14) The Bible shows that a total of 144,000 anointed Christians, Paul included, receive that prize of heavenly life. 	 Ol şeýle diýdi: «Emma bir zady edýärin: yzdaky zatlary unudyp, öňdäkilere el uzadyp, Hudaýyň Mesih Isadaky arşa tarap çakylygynyň baýragyna mynasyp bolmak üçin pellehana tarap ylgaýaryn» (Flp. 3:14).


You cannot please everyone. 	 Hemmäni minnetdar edip bilmezsiñ.


And the question is--what's the matter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


6. (a) Abraham demonstrated what faith in Jehovah’s promises? (b) How was Abraham known by Jehovah? 	 6. a) Ybraýym Ýehowanyň wadalaryna iman edýändigini nädip görkezdi? b) Ýehowanyň Ybraýymy tanaýandygy näme aňladýar?


He's been well 	 انعم احمدalasady


In the 13th and 14th centuries, the term levante was used for Italian maritime commerce in the Eastern Mediterranean, including Greece, Anatolia, Syria-Palestine, and Egypt, that is, the lands east of Venice.[3] Eventually the term was restricted to the Muslim countries of Syria-Palestine and Egypt.[3] In 1581, England set up the Levant Company to monopolize commerce with the Ottoman Empire.[3] The name Levant States was used to refer to the French mandate over Syria and Lebanon after World War I.[3][2] This is probably the reason why the term Levant has come to be used more specifically to refer to modern Syria, Lebanon, Palestine, Israel, Jordan, and Cyprus.[3] Some scholars mistakenly believed that it derives from the name of Lebanon.[3] Today the term is often used in conjunction with prehistoric or ancient historical references. 	 XIII we XIV asyrlarda “ Lewant ” adalgasy Gresiýa, Anadoly, Siriýa-Palestina we Müsür, ýagny Wenesiýanyň gündogaryndaky Gündogar Ortaýer deňzinde italýan deňiz söwdasy üçin ulanylypdyr. Netijede bu söz Siriýa-Palestina we Müsür musulman ýurtlary bilen çäklendirildi. 1581-nji ýylda Angliýa Osman imperiýasy bilen söwdany monopoliýa etmek üçin “ Levant” kompaniýasyny döretdi.


Place - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Eat everything. 	 Hemmesini iy.


ahhhh stop it! 	 durmak سُكُورٌ


Vamos Willem! 	 - Louis siçanin teki.


Delete text 	 _Poz


Let us, therefore, approach with freeness of speech to the throne of undeserved kindness, that we may obtain mercy and find undeserved kindness for help at the right time.”—Hebrews 2:17, 18; 4:14-16; Matthew 9:36; 11:28-30. 	 Rehimdarlyga gowşup, gerek wagtynda bize kömek berjek merhemeti tapar ýaly, Hudaýyň merhemet tagtyna ynam bilen golaýlaşalyň» (Ýewreýler 2:17, 18; 4:14—16; Matta 9:36; 11:28—30).


Times of Day, 5/1 	 DÜRLI TEMALAR


You've got something to read. 	 Sen okamana zat tapdyñ


Tar compressed with compress (.tar.Z) 	 Uniks kompresi bilen sykylan Tar (.tar.Z)


The Bible says that some individuals served as types of something greater. 	 Elbetde, biz Mukaddes Ýazgylarda agzalan ähli wakalardan wajyp sapak edinip bilýäris (Rim. 15:4).


‘Keep Watching Your Ministry’ 	 Hyzmatyňyzy berjaý ediň


In addition, within the Christian brotherhood are mature individuals, especially the elders, who are qualified to give personal help and Scriptural counsel. 	 Galyberse-de, imandaşlarymyzyň arasynda ruhy taýdan ýetişen doganlar, aýratynam, ýaşulular kömek edýärler we Mukaddes Ýazgylaryň esasynda maslahat berip bilýärler (Iş.


12 The Governing Body is neither inspired nor infallible. 	 12 Ýolbaşçylyk maslahatynyň taýýarlaýan ruhy iýmitiniň ylhamlanmandygy üçin ýalňyşlyklar bolýar.


Well, apostates are “mentally diseased,” and they seek to infect others with their disloyal teachings. 	 Injilde imandan dänän adamlara «hassa» diýilýär.


Because we find many of them in God’s inspired Word. 	 Sebäbi Hudaýyň Sözünde olar örän köp ulanylýar.


Yet, those of the other sheep join in extending this invitation. 	 Başga goýunlar bolsa, olara kömek edýär.


The name "%s" is not valid because it cannot contain the characters: %s %s 	 "%s" ad maýyp. Onyň içinde bu karkterler bolmaly däl: %s %s


Waiting for the other person to show humility is not the solution when we too are holding the key in our hand. 	 Açary özümiz ulanman, beýleki adamyň kiçigöwünliligine garaşsak, mesele çözülmez.


Who are you--and what's next? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


19 Jesus said: “If anyone wants to come after me, let him disown himself and pick up his torture stake and keep following me.” 	 19 Isa: «Kim meniň yzyma eýermek islese, özünden geçsin-de, jebir pürsüni alyp, yzyma düşsün» diýdi (Mat. 16:24).


Why?, Whats the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As told by Elisa Piccioli 	 Gürrüň berdi Elisa Pissioli


You've had well 	 انعم احمدalasady


did - What does it mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


1, 2. (a) “The Israel of God” mentioned at Galatians 6:16 represents whom? (b) At Matthew 19:28, whom do “the twelve tribes of Israel” represent? 	 • Diňe Rebde durmuş gurup, Ýehowany nädip öz paýyňyz edinip bilersiňiz? 1, 2. a) Galatýalylar 6:16-daky «Hudaýyň Ysraýyly» kim? b) Matta 19:28-däki «Ysraýylyň on iki taýpasy» kim?


14 Such elders are recognized as humble spiritual shepherds. 	 14 Ýygnak ýaşululary pesgöwünli çopan bolmalydyklaryna düşünýärler.


Actions 	 Emller


The problem was that his secular work interfered with his regular meeting attendance. 	 Emma onuň dünýewi işi ýygnaga yzygiderli gatnamaga päsgel berýärdi.


Career statistics 	 Karýerasy


It means speaking “with graciousness,” using the tongue to heal rather than to hurt.—Read Proverbs 12:18; 18:21. 	 Ýakymly sözlemek bu biriniň ýüregine ýara salmagy däl-de, şypa bermegi aňladýar (Süleýmanyň tymsallary 12:18; 18:21-nji aýatlary okaň).


Foremost among the methods used by anointed Christians and their “other sheep” companions in fulfilling this prophetic picture is the house-to-house ministry. 	 Bu Hudaýyň halkynyň häzirki döwürde erjellik we yhlasly wagyz edişini, nähili gowy suratlandyrýar!


Ten of them returned with a bad report. 	 Olaryň 10-sy erbet habar bilen gaýdyp geldiler.


They are used to further the worldwide preaching work, which includes supporting missionaries and other special full-time servants. 	 Berilýän sadakalar bütindünýä wagyz işini, missionerleri we ýörite pionerleri goldamak üçin ulanylýar.


It can refer to strong counsel but does not indicate hostility. 	 Bu berk maslahaty ýigrenmän bermegi aňladýar (Res. iş.


How can parents help their children enjoy refreshing recreation? 	 Ata-eneler çagalarynyň peýdaly dynç almagyna nädip kömek edip bilerler?


(Matthew 12:36) How important it is that we be merciful in the use of our tongue! 	 Isa şeýle diýdi: «Men size diýýärin, adamlar aýdan her bir boş sözi üçin höküm gününde hasap berer» (Matta 12:36).


However, the Bible clearly shows that “the sign of the Son of man” will appear in heaven and that Jesus will come “on the clouds of heaven.” (Matt. 24:30) Both of these expressions imply invisibility. 	 Emma Mukaddes Ýazgylarda «Ynsan Oglunyň alamatynyň» gökde boljakdygy we onuň «gökdäki bulutlardan» geljekdigi aýdylýar (Mat. 24:30). Bu sözler onuň göze görünmän geljekdigini görkezýär.


We trust that you feel similarly. 	 Şu žurnal size-de gowy täsir edýändir.


His answer may help us to determine the best way to assist him spiritually.—Read Proverbs 20:5. 	 Adamyň berýän jogaby oňa ruhy taýdan nädip has gowy kömek edip biljekdigimizi anyklamaga ýardam eder (Süleýmanyň tymsallary 20:5-i okaň).


These are not “the sons of the kingdom” but, rather, “a great crowd” of willing subjects of that Kingdom. 	 Şeýlelikde, «ýeriň ekin» meýdanynda ikinji topar, ýagny başga goýunlar ýygnanyp başlandy.


And really... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


HAVE YOU BEEN CALLED? 	 SENEM MESH EDILDIŇMI?


PEOPLE whose job it is to save lives usually work with a sense of urgency. 	 HALAS EDIJILER adatça gyssagly hereket edýärler.


THE FAMILY’S RESPONSIBILITY 	 MAŞGALA AGZALARYNYŇ BORJY


In what ways did Noah trust in Jehovah as his Provider? 	 Nuh pygamber Ekleýjisi Ýehowa nädip bil baglady?


By putting ourselves in the place of others and trying to anticipate how our words might affect them, we can discern how to speak and act in ways that imitate Jehovah’s kindness.—Read Proverbs 15:28. 	 Şonda Ýehowanyň mähirliligine eýerip bileris (Süleýmanyň tymsallary 15:28-i okaň).


Do I have faith in God’s forgiveness? 	 Hudaýyň geçirimlidigine ynanýarynmy?


"I'm - what's the expression? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It takes much time and effort to translate and print our literature, to build places of worship, to organize conventions, to assist in disaster relief, and to engage in many other necessary activities. 	 Biziň edebiýatlarymyzy terjime hem-de çap etmek, sežde edilýän jaýlary gurmak, kongresleri gurnamak, tebigy betbagtçylykdan horluk çekenlere kömek etmek üçin köp tagalla we wagt sarp etmeli bolýar.


Soon Jehovah will cause the political elements of Satan’s system, as represented by the United Nations, to attack false religion. 	 Tizden Ýehowa Şeýtanyň dünýäsiniň syýasy ýolbaşçylaryny — BMG-ni — ýalan dine topulmaga höweslendirer.


He knew that Jehovah is a righteous God, with whom there is no injustice. 	 Ol Ýehowanyň adalatly Hudaýdygyny we «bütin ýollarynyň hakdygyny» bilýärdi (Kan. tag.


Being worshippers of Jehovah affords us protection from unsound and unscriptural reasoning, immoral practices, and the consequences of such. 	 Biz Ýehowanyň gullukçylary bolup, ýaramaz we Hudaýa ýaramaýan pikirlerden, ahlaksyz işlerden we olaryň erbet netijesinden goragymyz bar.


So what is... so what's the rationale? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Você continuará a fazer o de sempre... ... tome, outro artigo. 	 Borremans'i da dövecegim. Bana inaniyorsun, degil mi? Görürsün.


Embryos can remain viable for a decade or more if they are frozen properly but not all of them survive when they are thawed.” (Italics ours.) 	 Embrionlar dogry saklanylsa, olar birnäçe ýyl ýaşaýar, emma eredilende, hemmesi diri galmaýar».


‘Rejoice in Your Youth’ 	 «Ýaşlygyňda şatlan»


Laura 	 Lora


(John 12:49, 50) Jesus’ teachings and advice were always based on his Father’s will. 	 Ata Maňa näme buýran bolsa, Men diňe şony aýdýaryn» diýdi (Ýahýa 12:49, 50).


Jesus tells us that the enemy “is the Devil.” 	 Isa duşmanyň «iblisdigini», haşal otuň bolsa «iblisiň ogullarydygyny» aýtdy (Mat. 13:25, 38, 39).


Who was going to organize these men into an army? 	 Kim bu adamlary goşuna ýerleşdirjek bolup ýördi?


How do you feel about the typical decisions that you face? 	 Siz karara gelmeli bolanyňyzda näme edýärsiňiz?


What vital element did the man in Jesus’ parable overlook? 	 Isanyň tymsalyndaky adam nämäni göz öňünde tutmady?


Easy to do, but ought to be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


believe it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


So, really ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I was baptized on August 23, 1943, and in June 1944, I became a pioneer. 	 Men 1943-nji ýylyň 23-nji awgustynda suwda çokundyryldym.


That's exactly how it is... what's your point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


WHY MAINTAIN YOUR ZEAL FOR THE MINISTRY? 	 NÄME ÜÇIN YHLASLY WAGYZ ETMELI?


9, 10. (a) How do our tracts prompt us to use the Bible? (b) Which tracts have you had the most success using, and why? 	 9, 10. a) Biziň kitapçalarymyz Mukaddes Ýazgylary ulanmaga nädip kömek edýär? b) Sen haýsy kitapçany netijeli ulanýarsyň we näme üçin?


The soldier said that death is not to be feared. 	 Esger ölümden gorkulmaly däldigini aýtdy.


Mary sells shoes. 	 Mary köwüş satýar.


However, it may be quite hard to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


5 Satan claimed that Job’s worship of God was based on selfishness, not integrity. 	 5 Şeýtan Eýýubyň öz bähbidi üçin Hudaýa gulluk edýändigini we Ýehowa ony sylaglap, goraýança wepaly boljakdygyny aýtdy.


While it would not be Scriptural or appropriate to make rules about the use of fragrances by those attending meetings, the elders may be able to provide information to help congregation members understand the issues that others face. 	 Ýiti ysdan ejir çekýän adamlara käte ýygnak duşuşyklaryna gatnaşmak kyn bolýar. Şol sebäpli olar ýygnak ýaşulularyndan kömek sorap bilerler.


Save Image 	 EOG Resimi


following are to be noted: 3THT: (fols. 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


“Whom shall we go away to? 	 «Biz Seni terk edip, kime baraly?


Owen: Uh, what's the-- what's the matter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Let us, then, be faithful stewards. 	 Şoňa görä-de, geliň, wepaly iş dolandyryjy bolalyň.


Yet, we can improve our singing by applying some basic suggestions.* 	 Emma aýdym aýtmak babatda berilýän käbir esasy maslahatlara eýersek, muny başaryp bileris*.


Note what Isaiah prophesied about the conditions that we are experiencing today: “They will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears. 	 Bu barada Işaýanyň pygamberliginde-de şeýle diýilipdi: «Olar gylyçlaryndan azallar, naýzalaryndan oraklar ýasarlar.


13 Consider, for example, whether an angel could fully have conveyed the emotions of Jonah when that prophet ran away from his God-given assignment. 	 Şonda Ýunusyň nähili duýgulary başdan geçirendigini perişde doly beýan edip bilerdimi?


This is a secret. 	 Bu syr.


The gesture signifies readiness to exercise power or to take action, usually to oppose, fight, or oppress. 	 Bu güýç bilen hereketi aňladyp, köplenç birine garşy durmaga, uruşmaga we ezmäge taýýarlygy görkezýär.


12 Consequently, faithful Christians guard against secret sins that corrupt the mind and heart, such as the viewing of pornography and violence. 	 12 Şol sebäpli wepaly mesihçiler pikiriňi we ýüregiňi zaýalaýan, meselem, parnografiýa we zorlukly filmleri gizlinlikde görüp, günä etmekden gaça durýarlar.


Cold disdain may result when a grievance has not been fully resolved. 	 Nägilelik doly çözülmese, ara tow düşer.


Number format 	 Eded nokat


My heart swelled with joy. 	 Şonda ol: «Men Santa-Ana şäherinde sizi daşlan oglanlaryň biri» diýdi.


The king saw clearly that the conduct Nathan described was deplorable. 	 Patyşa mysaldaky baý adamyň zalym hereket edendigine gaty gowy düşündi.


I haven't even told my wife. 	 Men hatda öz aýalyma hem aýtmadym.


Layla was Sami's fiancee at the time. 	 Ol wagt Leýla Semiñ gelinligidi.


(Rom. 1:16) Beyond our being thus rewarded, we will see others agree with the sentiment that Paul quoted at Romans 10:15: “How comely are the feet of those who declare good news of good things!”—Isa. 52:7. 	 Hudaýyň gutulma güýji» bolan habara akýürekli adamlara düşünmäge kömek etmek uly hormat (Rim. 1:16).


Now, looking back on three years of preaching in isolated regions, she says: “Serving where the need is greater has brought satisfaction and real meaning to my life. 	 Häzir ol çet ýerlerde üç ýyl bäri gulluk edýär we şol ýerlerde geçiren ýyllaryna ser salyp, şeýle diýýär: «Wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde gulluk etmeklik meniň durmuşymy hakykatdan-da manyly etdi hem-de kanagatlandyrdy.


16 The 11 faithful apostles had ‘stuck with Jesus in his trials.’ 	 16 Isanyň 11 wepaly resuly synaglarynda onuň bilen berk durdular.


Just as his laws of creation never fail, Jehovah will never fail us. He does not change. 	 Tebigatdaky kanunlaryň üýtgemeýşi ýaly, Ýehowa-da beren sözünden dänmez.


Still others kindly help those with physical limitations to attend the congregation meetings. 	 Mesihçileriň käbiri ýarawsyz dogan-uýalara ýygnak duşuşyklaryna barmaga mähirli kömek edýär.


12 Eight Kings Revealed 	 12 Sekiz patyşa aýan boldy


“The saying of Jehovah is what refined him.” 	 Emma ol şonda-da Ýehowa bil baglaýar.


Tom isn't barefoot, but Mary is. 	 Tomyñ aýagy ýalañaç däldi emma Meryñky bolsa şeýledi.


I am... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


You've Been Warned 	 اددی عطار edi atar


Jehovah’s judgments do not leave the righteous without hope. 	 Ýehowa dogry adamlara umyt berýär.


How is a thankful spirit in prayer a protection? 	 Minnetdarlyk dogasy nädip goraýar?


What challenges did he face? 	 Ol nähili kynçylyklara duçar boldy?


Although the book’s main text has been kept quite simple, there is an appendix that will allow you to consider 14 important subjects in greater depth if the student requires additional information. 	 Kitap ýönekeý dilde ýazylan bolsa-da, onda 14 sany soraga jikme-jik seredilýän goşmaça maglumat bar. Eger Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adam bu soraglary çuňňur öwrenmek islese seredip bilersiňiz.


A VISIBLE BODY UNDER AN INVISIBLE LEADER 	 GÖZE GÖRÜNMEÝÄN ÝOLBAŞÇY


3 The account of Jacob and Esau shows that we should make earnest and practical efforts to settle matters when problems arise that may threaten the peace we enjoy within the Christian congregation. 	 3 Bu waka ýygnakda doganlar bilen dörän düşünişmezligi çözmek üçin elimizde baryny etmelidigini görkezýär.


Note what Zechariah 12:3 says: “It must occur in that day that I shall make Jerusalem a burdensome stone to all the peoples.” 	 Zakarýa 12:3-de şeýle diýilýär: «Şol gün men Iýerusalimi ähli halklar üçin agyr daş ederin».


Select Dasher Font 	 Kalam Saýla


that's what's good 	 انعم احمدalasady


SAFEGUARDED BY COUNSEL 	 MASLAHATY BILEN GORAÝAR


He gives them orders “to withdraw from every brother walking disorderly.”—2 Thess. 2:15; 3:6. 	 Olara «boş gezýän [düzgüni bozýan, TD] her bir dogandan daş durmagy» malahat berdi (2 Sel. 2:15; 3:6).


it's nicely 	 انعم احمدalasady


Weeding Out False Reasoning 	 Nädogry pikirlerden gaça dur


Syntax Highlighting 	 Sintaksy Ýagtylak


Epiphany Web Bookmarks 	 Epiphany WEB Nyşanlary


An unprepared minister tends to talk too much. 	 Taýýarlyksyz wagyzçy çendenaşa köp zady gürrüň berýär.


“If the great tribulation interrupts our plans, that will be wonderful, absolutely wonderful!” 	 Eger uly muşakgat biziň goýan maksadymyzy bozsa, örän gowy, juda gowy bolar!».


let it be known, it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


4 For the great majority of those who choose to do God’s will, the prize worth working for is eternal life in a new world of God’s making. (Ps. 37:11, 29) Jesus confirmed that this was a valid hope. 	 4 Hudaýyň islegini berjaý etmegi saýlanlaryň köpüsiniň täze dünýäde aljak ebedi ýaşaýyş sylagy edýän tagallalaryna degýär (Zeb. 37:11, 29).


False religion plays a major role in many popular holiday celebrations. 	 Giňden ýaýran baýramçylyklaryň köpüsine ýalan din täsir edýär.


Those survivors will have work to do. 	 Ýehowa Armageddondan geçen adamlara kämil saglyk we gujur-gaýrat berer.


hey. what's good 	 انعم احمدalasady


They are joined now by millions of companions with an earthly hope. 	 Ýerde ýaşamaga umyt edýän millionlarça mesihçiler hem olar bilen bilelikde bu işe gatnaşýarlar.


(Read Genesis 6:5, 6.) 	 Sebäbi şeýle pikirler adamy ahlaksyzlyga, ýagny Mukaddes Ýazgylarda ýazgarylýan agyr günäleri etmäge iterip bilýär.


2 Many of our fellow servants—past and present—have made great sacrifices to serve Jehovah full-time. 	 2 Geçmişde hem, şu günler hem dogan-uýalaryň köpüsi Ýehowa doly wagt gulluk etmek üçin köp zatdan geçdiler.


Save Copy… 	 _Hiç Senedi Gaýd Edme


Such items are “heirlooms” that enlighten us about our theocratic heritage and help us to look forward with confidence to the future of our spiritual family. 	 Bu zatlar — «maşgala mirasymyz» bolup, bize guramanyň taryhyna has gowy düşünmäge we ruhy maşgalamyzyň gelejegine ynamly bolmaga kömek edýär.


Would I be able to share in it?’ A good way to get answers to such questions is, of course, to talk to these brothers and sisters. 	 Bu soraglaryň jogabyny bilmek üçin, geliň, daşary ýurtda gulluk edýän dogan-uýalaryň başdan geçiren wakalaryna seredeliň.


The teacher might thus ask: “Why does the Bible condemn sexual relations outside of marriage? 	 Siz şeýle soraglar berip bilersiňiz: «Näme üçin Mukaddes Ýazgylarda nikasyz jynsy gatnaşyk ýazgarylýar?


(Num. 30:2) Like faithful Hannah, who was probably a contemporary of his, Jephthah would be called on to live up to his vow, knowing what it meant for his own future and that of his daughter. 	 Hanna ýaly Ýeftah hem beren wadasynyň özüniň hem gyzynyň durmuşyny düýpgöter üýtgetjekdigini bilse-de, ony berjaý etdi.


And then we focus on their heads. And slightly to one side. 	 We soňra kellelerine üns berýäris we yuwaşlyk bilen bir çüňke dogry.(gyzyklanýanyň bar bolsa beýniniň çep lobynyň işleýişi barada göz aýlamagyňyz maslahat berilýär)


Maybe, because it's easier to do that. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


7 Jehovah has expressed his sovereignty in different ways at different times. 	 7 Ýehowa hökümdarlygyny her döwürde dürli ýol bilen dolandyrýar.


All faithful anointed ones who are still on earth after the initial part of the great tribulation has passed will already have received their final sealing. 	 Uly muşakgatyň birinji tapgyryndan soň, ýer ýüzünde ýaşaýan mesh edilen wepaly mesihçileriň ählisi gutarnykly möhürlener.


The more I examined what they said, the more I came to think that I was justified in leaving Jehovah’s organization. 	 Olaryň aýdýan zatlary barada köp bildigimçe, men özümi aklap, Ýehowanyň guramasyndan gitmäge ençeme sebäpler tapdym.


Classical Variation: 3...dxe4 4.Nxe4 Bf5 	 Nusgawy wariant: 3...dxe4 4.Axe4 Pf5


I don't think Tom and Mary have ever been in love. 	 Tom bilen Mery haçanam bolsa aşyk bolup görendirler diýip pikir edemok.


"I have come here i 	 حَضَرْتُ: geldim


"What its... what do you mean?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He replied: “What peace could there be as long as there are the fornications of Jezebel your mother and her many sorceries?” (2 Ki. 9:22) With that, Jehu drew his bow and shot Jehoram through the heart. 	 Ýehuw bolsa: «Ejeň Izebel zynahorlyk hem jadygöýlik edip ýörkä, eýgilik neýlesin?» diýdi (2 Pat. 9:22). Soňra Ýehuw Ýoramyň ýüregine gylyç sançýar.


How do you feel about Jehovah’s watchful care? 	 Biz Ýehowanyň synlaýandygyna nähili garaýarys?


The apostle Paul counseled: “I desire that in every place the men carry on prayer, lifting up loyal hands, apart from wrath and debates. 	 Pawlus resul şeýle maslahat berdi: «Erkekleriň gaharlanyp jedelleşmän, her ýerde mukaddes eller galdyryp doga etmegini isleýärin.


"Must try harder." 	 "Has köp işlemelisiň".


What are the benefits of daily meditating on God’s Word? 	 Hudaýyň Sözi hakda her gün oýlanmagyň nähili peýdasy bar?


We read: “They swore to Jehovah with a loud voice and with joyful shouting and with the trumpets and with horns. 	 Ýahudanyň ähli ýaşaýjylary edilen kasama begendiler, sebäbi ýürekden kasam edip, bütin jany bilen Hudaýy gözlediler.


We should be fine. 	 Biz gowy bolmaly.


They enjoyed a close relationship with their Creator as his son and daughter. 	 Olar Ýaradyjysy Ýehowanyň ogul-gyzy hökmünde onuň bilen ýakyn gatnaşykdan lezzet alýardy (Gel. çyk.


How can parents help children who may need to study in two languages? 	 Ene-atalar iki dili öwrenmeli bolýan çagalaryna nädip kömek edip bilerler?


Create a _backup copy of files before saving 	 Gaýd etmekden öňinçä _zapas nusgasyny bejer


Sure enough, on the Monday after the convention, her boss did fire her. 	 Kongresden soň duşenbe güni başlygy aýdyşy ýaly, ony işden kowdy.


Could not open the address "%s": %s 	 "%s": %s adresi açylyp başarylmady


In ancient times, it was common for attackers to besiege a fortified city. 	 Gadymy döwürde duşmanlar köplenç berk şäheri gabaýardylar.


As the two men were traveling, Elijah said to Elisha: “Ask what I should do for you before I am taken from you.” 	 Ylýas bilen Elýaşa bile gidip barýarkalar, Ylýas oňa: «Hudaýyň meni ýanyňdan alyp gitmezinden öň, menden islän zadyňy sora» diýdi.


To survive the coming day of Jehovah’s judgment, we must endure in faithfulness.—Hebrews 10:36-38. 	 Biz Ýehowanyň gününde diri galar ýaly, oňa wepaly we sabyrly bolmaly (Ýewreýler 10:36—38).


2 We hope, of course, that there will be a good outcome for us and for those whom we care about. 	 2 Biz gelejekde ýakynlarymyzyň hem, özümiziň hem sagdyn boljakdygymyza umyt edýäris.


"What--what is this place? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When inserting date/time… 	 Taryh/zamany gidir baglançi tenzim et...


What is the objective of the elders’ shepherding activity? 	 Ýaşulularyň çopançylyk ideginiň maksady näme?


Erin, who lives in South Africa, admits: “We children often whined and complained about Bible study, meetings, and field service. 	 Günorta Afrikada ýaşaýan Erin uýa şeýle diýýär: «Biz çagakak, Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçmek, ýygnak duşuşyklaryna gitmek we wagza çykmak ýaly zatlary köplenç nägilelik bildirip, göwünli-göwünsiz edýärdik.


It's good just 	 انعم احمدalasady


Tom and Mary didn't tell me they couldn't speak French. 	 Tom we Meri Fransuz dilinde gürläp bilmeýändiklerini aýtmadylar.


Why not talk to the circuit overseer to see whether you might be able to assist? 	 Bu babatda etrap gözegçisi bilen gürrüňdeş bolup bilersiň.


document text 	 desktap fraým


Of course, you look around to see if there are more nuggets to be found. 	 Görseňiz, bir bölejik gyzyl ýatyr.


In addition to other spiritual assistance this then spiritually weak Witness may have received, she was greatly fortified by her visit to Bethel and thereafter made good progress. 	 Bu uýa diňe bir ruhy goldawy alman, eýsem, Beýtele barmak bilen göwni göterildi we soňra ruhy taýdan berkedi.


You gave him a warning. 	 اددی عطار edi atar


Still, they took steps to reach their goal. 	 Muňa garamazdan, olar goýan maksadyna ýetmek üçin gerekli ädimleri ätdiler.


Oh, Dios, Dios ... 	 Voy ahora.


What, uh... what's the problem? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In times of crisis, their false gods proved to be truly valueless, powerless to save themselves let alone their worshippers.—Judg. 10:14, 15; Isa. 46:5-7. 	 Ysraýyllylar kyn ýagdaýa düşende, olaryň ýalan taňrylarynyň peýdasyzdygy aýan boldy, çünki olar özüne sežde edýänleri halas edip bilmedi (Kaz. 10:14, 15; Iş. 46:5—7).


He should be willing to “pick up his torture stake”—to suffer, if need be, or be shamed or persecuted or even put to death for being a Christian. 	 Ol höwes bilen «öz haçyny almaly», ýagny imany üçin ejir çekmäge, kemsidilmäge, yzarlamalara we hatda ölmäge taýyn bolmaly.


17 Consider the example of Anne.* When Anne was in her late teens, she served as a regular pioneer. 	 17 Geliň, Annanyň* mysalyna seredeliň. Ol ýigrimi ýaşlarynda pioner bolup gulluk edýärdi.


Elderly ones among the survivors will return to the days of their youthful vigor. 	 Diri galanlaryň arasyndaky gartaşanlar ýaşlyk günlerine dolanarlar (Ylh. 7:9, 10, 14—17).


In this way some publishers may be counted twice. However, the peak figure does not include the number of publishers who actually shared in the ministry but forgot to report. 	 «Iň köp wagyzçy sany» bu gulluk ýylynyň iň köp hasabat tabşyrylan aýy.


_Reset fonts 	 _Kalany sifrile


All over the USSR, Jehovah’s Witnesses remained neutral in political matters. 	 Bütin SSSR-de Ýehowanyň Şaýatlary syýasy meselelerde bitaraplygyny saklaýardy (Ýah.


(Heb. 10:23; 13:15; Hos. 14:2) Much could be said about the quantity and quality of the time that we spend preaching the good news of the Kingdom, and many Service Meeting parts are designed to stimulate our thinking on this matter. 	 10:22; 13:15; Hoş. 14:2). Bu bize hoş habary köpräk we ökde wagyz etmek hakynda oýlanmaga kömek edýär. Bu babatda bize Gulluk duşuşygy hem ýardam edýär.


Yes, It's difficult to do, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Our parents urged us children to hide as soon as we saw warplanes flying overhead. 	 Ene-atamyz bize, ýagny çagalara asmanda harby uçarlary gören badymyza çaltrak gizlenmelidigimizi ündeýärdiler.


It is not easy to convince a powerful man that his ways are corrupt and that he needs to reform. 	 Ygtyýarly adama günä edendigini we düzelmelidigini ynandyrmak aňsat däl.


Why should we love him? 	 Biz ony näme üçin söýmeli?


Somebody stole my car. 	 Kimdir biri meniň ulagymy ogurlady.


It may be hard to do at first and it may 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


adjustments, a variety of 	 döşetmek تفريش ، فرش


18 As God’s “master worker” in the creation of the physical universe, Jesus knew all about the earth’s magnetic field, which humans use to navigate the earth. 	 18 Mukaddes Ýazgylarda Isa ynsan kimin ýaşanda, Hudaýyň ruhunyň onuň durmuşyna täsir edendigi aýdylýar.


Sluts of the future 	 گلمك gelmek يأتي


The Treasures 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


BECOME “FELLOW WORKERS IN THE TRUTH” 	 «HAKYKAT UGRUNDA IŞDEŞ BOLUŇ»


I'm sure you can, it's really easy to do! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


By studying it, he gained wisdom, insight, and understanding. 	 Ol adam kanuny öwrenip, akyldarlyk, düşgürlik we düşünje gazandy.


(Jude 16) It is hard to imagine that serious cries of complaint would have come from the lips of Abraham’s respectful wife, Sarah, when they left the comforts of Ur and became temporary residents living in tents in another land. 	 Ybraýym pygamberiň aýaly Sara Ur şäherindäki amatly ýaşaýşyny taşlap, ýat ýerde gelmişek bolup, çadyrda ýaşaýandygy üçin hüňürdemeýärdi.


We will certainly be satisfied with the goodness of your house, the holy place of your temple.”—Psalm 65:4. 	 Biz Seniň öýüň, Seniň mukaddes ybadathanaň näz-nygmatyndan doýarys» (Zebur 65:4).


(1 Sam. 1:13-17) If we are ever misjudged or misunderstood, let us remain loyal to Jehovah. 	 Biz bir zada düşünmesek-de, nädogry düşünsek-de, geliň, hemişe Ýehowa wepaly bolalyň!


My sweetheart, my love! 	 احجز درامات Oh ! my lady


By the end of 1914, over 9,000,000 people on three continents had seen the “Photo-Drama of Creation”—a program including motion pictures and slides that explained Christ’s Millennial Reign. 	 1914-nji ýylyň aýagynda, dünýäniň üç kontinentinde 9 millindan gowrak adamlar «Ýaradylyşyň fotodramasyna» — Isanyň Müňýyllyk hökümdarlygyny düşündirýän suratlary we slaýtlary gördüler.


(Read Joshua 21:45; 23:14.) 	 Çünki Hudaýyň wadalary hemişe ýerine ýetýär (Ýeşuwa 21:45; 23:14-nji aýatlary okaň)*.


13 Sometimes courage is shown by what we do not say. 	 13 Käwagt biz dymmak bilen hem mertdigimizi görkezýäris.


Excuse me, where is the... ? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


WHAT WOULD YOU SAY? 	 SIZ NÄHILI DÜŞÜNDIRERSIŇIZ?


Tom told me he didn't know Mary very well. 	 Tom maňa Maryýi gowy bilmeýändigini aýtdy.


Also, when reading through the list, we might recall the effort that elders in our own congregation are putting forth in our behalf. 	 Bu olara ýygnak ýaşulularynyň beýleki dini ýolbaşçylardan nämede tapawutlanýandygyny görmäge kömek eder.


Copy link's address '%s' 	 Baglaýyş adresini nusgala


(Gen. 7:6; 9:29) Some who were born after the Flood also lived much more than 120 years. 	 7:6; 9:29). Tupandan soň hem dünýä inen adamlar 120 ýyldan-da köp ýaşapdyrlar.


6 To exercise his headship in imitation of Christ, a husband must learn to think of himself as a shepherd and of those under his care as sheep. 	 6 Mesihçi är ýolbaşçylyk edende, Isanyň göreldesine eýerip, özüne çopan, maşgala agzalaryna bolsa, goýunlar hökmünde garamagy öwrenmeli.


but it is possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How can we determine that we have not committed unforgivable sin? 	 Bagyşlanmajak günä etmändigimize nädip göz ýetirip bileris?


Serve the God of Freedom, 7/15 Stand Firm and Avoid Satan’s Traps, 8/15 	 Hakykatyň esasyna düşünmegiň peýdasy, 15.1.


By giving others of our time. 	 Elbetde, dogan-uýalara wagtymyzy sarp edip, görkezip bileris.


Because he loves us, and he knows that it brings us satisfaction when we employ these gifts. 	 Sebäbi ol bizi söýýär, ukyplarymyzy dogry ulansak, edýän işimizden lezzet aljakdygymyzy bilýär.


I don’t have any shoes.” 	 Meň köwşüm ýoga» diýdi.


For instance, consider Paul’s clear counsel on intimate relations in marriage. (Read 1 Corinthians 7:1-5.) 	 Meselem, Pawlusyň är-aýalyň jynsy gatnaşyklary barada beren açyk maslahatyna seredeliň (1 Korintoslylar 7:1—5-nji aýatlary okaň).


On each of their trips to Egypt, Jacob’s sons may have spent no more than three weeks away from their families. 	 Olar Müsüre göçenlerinde bolsa, çagalaryny we aýallaryny ýanlary bilen alyp gitdiler (Gel. çyk.


Could not remove item 	 Renk Saýlawy


Could not save the file %s using the %s character encoding. 	 "%s" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan.


You can and it's pretty easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Or perhaps you ponder the satisfaction you will feel as you work with others to tend to the earth and help transform it into a global park. 	 Ýa-da siz adamlar bilen ýer ýüzüni bejerip, ony gülleýän baga öwümäge gatnaşyp lezzet almagy oýlanýansyňyz.


canvas 	 kanwas


The truth from the Bible has given me satisfaction and happiness.” 	 Mukaddes Ýazgylardaky hakykat göwnüme jaý bolup, maňa şatlyk berýär».


As a child, another brother had looked at his worldly father’s pornographic magazines when his parents were not at home. 	 Başga bir dogan çagaka, ene-atasy öýünde bolmadyk wagty mesihçi däl kakasynyň pornografiýa žurnallaryna seredýärdi.


Temos que dizer! 	 - Neden?


We were working together. 	 Biz bile işleýärdik.


Neither Richard nor Bill had given any thought to Bethel service. 	 Riçard bilen Bill hem hiç haçan Beýtelde gulluk etmek barada oýlanmandylar.


Wait for God, for I shall yet laud him as the grand salvation of my person and as my God.”—Ps. 42:5, 11; 43:5. 	 Hudaýa umyt bagla, çünki gutaryşy üçin men Oňa ýene şükür ederin» (Zeb. 42:5, 11; 43:5).


(Acts 2:5, 44-47) The loving concern of Jewish Christians for fellow believers from other lands showed that they understood the meaning of the word “hospitality,” that is, “kindness to strangers.” 	 2:5, 44—47). Ýehudy mesihçileriň başga milletden bolan imandaşlarynyň aladasyny etmegi olaryň «myhmansöýerlik» sözüniň manysyna, ýagny «nätanyş adama söýgi bildirmegiň» näme aňladýandygyna gowy düşünendiklerini görkezýär.


cautioned him. 	 اددی عطار edi atar


What is the meaning of the illustration of the leaven? 	 Hamyrmaýa tymsaly nämäni aňladýar?


With freedom came enfranchisement. 	 Erkinlik bilen ygtyýarlyk berildi.


By the mid-18th century, Britain was on its way to become the dominant power on the world scene. 	 XVIII asyryň ortalarynda Britaniýa gitdigiçe güýjäp başlaýar.


An illustration may help a parent to see how illogical it would be for God to have the Devil torment people in hellfire. 	 Şeýle taglymata ynanýan ata-enelere Hudaýyň Iblis arkaly adamlary dowzah odunda gynamaýandygyny mysal arkaly düşündirse bolýar.


This mighty kingdom also attempted to wipe out God’s people. 	 Bu dünýä şalygy hem Hudaýyň halkyny gyrjak boldy.


On the other hand, Jesus was neither dissatisfied with his own position in heaven nor inclined to misuse his authority. 	 Netijede, ol Ýehowa garşy pitne turuzdy. Isa bolsa özüni örän başgaça alyp barýardy.


We have to do two things—remain spiritually awake and persist in prayer. 	 Hudaýa wepaly galmak üçin ruhy taýdan oýa bolmaly we yzygiderli doga etmeli.


(Matt. 28:19, 20) Not to be overlooked are the opportunities to support this work by making financial contributions in various ways. 	 Ýer ýüzünde ýaşamaga umyt edýän mesihçiler wagyz edip, mümkin boldugyndan, doly wagtly gulluk edip, mesh edilenlere şägirt taýýarlamak işini ýerine ýetirmäge kömek berýär (Mat. 28:19, 20).


Don't let anyone open the windows. 	 Hiç kime äpişgeleri açmaga ýol berme!


(Ps. 26:4, 5) Such ‘plans make for advantage.’—Prov. 21:5. 	 Şeýle hereketler we «pikirler diňe bolçulyga getirýändir» (Sül. tym. 21:5).


Show or hide the bottom panel in the current window 	 Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget


Over 3 million children across Kazakhstan celebrate the holiday with special children's events. 	 3 milliondan gowurak çagalar Gazagystanda baýramçylygy gutlaýarlar.


That is why, as Solomon further noted, we may derive greater benefit from attending a funeral—especially that of a loyal Christian brother or sister—than from going to a “house of rejoicing.” 	 Wagtyň tiz geçýändigini, durmuşyň hemişe aladasyz we jan-saglygyň gowy bolmajakdygyn unutmaň.


How do the anointed bring the “other sheep” to righteousness? 	 Mesh edilenler «başga goýunlary» nädip dogry ýola ugrukdyrýar?


Orientation - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Following God’s direction, they surrounded the enemy camp at night holding jars that concealed flaming torches. 	 Olar Hudaýyň görkezmesine eýerip, ellerine içi otly küýzäni alyp, gije duşmanyň düşelgesini gabadylar.


I 67 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Nanometresunit-format 	 unit-format


Each marriage is made up of two imperfect people. 	 Sebäbi durmuş gurýan adamyň ikisem bikämil.


What can we learn from Abraham’s approach to God? 	 Ybraýymyň Hudaýa dogada ýüzlenişinden biz näme öwrenip bileris?


How can you make your advancement manifest in the ministry? 	 Wagyz gullugynda üstünligiňizi nädip aýan edip bilersiňiz?


However, knowing that he has only a short time left, Satan tries to turn people away from true worship, and he uses various means to do so.—Rev. 12:12. 	 Emma ol wagtynyň az galandygyny bilip, adamlary hakykatdan daşlaşdyrmak üçin elinde baryny edýär (Ylh. 12:12).


He had proved to be sensitive to the needs of God’s people and displayed a spirit of self-sacrifice. 	 Hudaýyň halkyna onuň haýpy gelýärdi, hat-da olar üçin janyny bermäge-de taýyndy (Ýew.


What is the key to our Christian unity? 	 Agzybir bolmak üçin näme etmeli?


Of course, good communication involves more than talking to your children. 	 Gowy pikir alyşmak üçin ýöne bir gepleşmek ýeterlikli däl.


Could not open the file “%s” using the “%s” character encoding. 	 "%s" faýly açylyp başarmady çünki ol beter ullakan.


What connection was there between observing the Mosaic Law and entering into God’s rest (a) in Moses’ day? (b) in the first century? 	 13 Käbir ýewreý mesihçileriň Hudaýyň niýetine garşy bolandygy sebäpli, Pawlus resul olara hat ýazdy (Ýewreýler 4:1-i okaň).


SONGS: 73, 36 	 AÝDYMLAR: 23, 14


Jesus told his followers: “You will be haled before governors and kings for my sake, for a witness to them and the nations.” 	 Şeýlelikde, 2010-njy ýylyň 10-njy iýunynda çykan karar gutarnykly we berjaý edilmelidi.


Rather, this sower, like the one mentioned earlier, represents individual Kingdom proclaimers, those who sow the Kingdom seed by their zealous preaching activity. 	 Bu aýdyň mysaldaky we ýokarda aýdylan tohum sepýän adam, yhlasly wagyz edip, tohum ekýän aýratyn Hudaýyň Patyşalygynyň wagyzçlyryny aňladýar.


Script language name 	 Dili belli ediň


Certain angels refused to disclose their names to humans. 	 Hatda olaryň käbir adamlara adyny hem mälim etmedi (Gel. çyk.


Queremos ver Daens! 	 - Katoliklere karsi! - Evet! - Evet!


_Rename 	 _Adyny Ewez Ed


_7 significant places 	 7 wajyp rakam


(Ephesians 4:22-24) Whether we realize it or not, we are shaped by our social and educational upbringing. 	 Şonuň üçin ähli nädogry garaýşymyzy we ters pikirleri düzetmäge gaýrat etmeli (Efesliler 4:22—24).


Following a 1–3 loss at Sporting de Gijón on 2 November 2008, Numancia had conceded a total of 200 goals in the top division in slightly more than three seasons, reaching 44th in the all-time list. 	 2008-nji ýylyň 2-nji noýabrynda “Sport de Gijonda” 1–3 hasabynda ýeňilenden soň, Numancia üç möwsümden gowrak wagtyň içinde ýokary bölümde jemi 200 pökgi geçirip, ähli sanawda 44-nji ýeri eýeledi.


That is why he gave Peter the power to raise her from the dead. 	 Ine, şonuň üçin-de Hudaý Petrusa ony ölümden direltmäge güýç berdi.


O que acha? Devemos recebê-lo? 	 Geçersiz.


Three of David’s men forced their way into the city—then occupied by the Philistines—and brought back the water. 	 Mysal üçin, bir gezek Dawut Beýtullahamyň guýusyndan suw içesi geldi. Ýöne şol wagt Beýtullaham piliştlileriň gol astyndady.


Of course, their words and deeds are not included in the Bible as mere stories for our enjoyment. 	 Elbetde, olaryň sözleri we eden işleri Mukaddes Ýazgylarda ýöne bir bize lezzet bermek üçin ýazylmandyr.


DO YOU enjoy eating figs, either fresh or dried? 	 Gadymy ýehudylar injiri gowy görüpdirler (Nah. 3:12; Luka 13:6—9).


13 If we have an earthly hope, our hunger and thirst for righteousness will be fully satisfied when we enjoy everlasting life under righteous conditions on earth. 	 13 Biz ýer ýüzünde ýaşamaga umyt edýän bolsak, ebedi ýaşaýyş sylagyny alanda we dogrulyk höküm sürende, dogrulykdan doýup-ganarys.


I force everything else to take place either before or after the time slot set aside for the ministry.” 	 Men wagyz üçin goýan wagtymyň hiç bir bölegini başga zada sarp etmeýärin».


I know that Tom has lived in Australia. 	 Men Tomuň Awstraliýada ýaşandygyny bilýän.


Olvidame. 	 Do not come near me.


So...what's the response? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Now you must grow new roots in order to flourish in a new environment. 	 Ruhy işleri belli bir tertibe görä etmegi endik edinensiňiz.


Like the testimony card, the phonograph helped many to get started in the preaching work. 	 Wagyz etmek üçin ulanylan kartoçkalar ýaly, patefon hem köplere wagyz gullugyna başlamaga kömek etdi.


I cannot make noise. The baby is sleeping. 	 Goh edip bilmeýärin. Bäbek uklaýar.


Moreover, the physical proximity of homes made it possible for city dwellers to rely upon one another for assistance and protection. 	 Şeýle-de jaýlaryň ýakyn gurulmagy gerek wagtynda ýaşaýjylaryň bir-birini goldap, goramagyna kömek edýärdi.


This accurate translation in easy-to-understand language will help sincere Bulgarians to get to know Jehovah. [Map on page 30, 31] 	 Bu anyk we düşnükli terjime akýürekli bolgarlara Ýehowany tanamaga kömek eder.


12 Jesus said that those hungering and thirsting for righteousness would be happy because they would be “filled,” or fully satisfied. 	 12 Isa dogrulyga ajygyp-suwsanlar bagtlydyr, çünki olar «doýup-ganarlar» diýdi. Bu sözler b. e.


8 Likewise, God-fearing parents today recognize the value of inculcating in their children’s hearts a longing for Bible truth right from the start. 	 8 Şu günler Hudaýdan gorkýan ata-enelerem, çagalarynyň ýüreginde Mukaddes Ýazgylardaky hakykata bolan islegi artdyrmalydygyna düşünýärler (Kan. tag. 6:6—9).


While this may be difficult it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(1 John 5:21) However, the Bible describes things other than images as gods. 	 Geçmişde bolşy ýaly, olaryň häzir hem peýdasy ýok (1 Ýahýa 5:21).


What has been the...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But they are still righteous in Jehovah’s eyes if they continue to “get up,” that is, sincerely repent and strive to resume a course of loyal service. 	 Eger olar ýerinden «galmak» üçin jan etseler, ýagny ýürekden toba edip, dogry iş etseler, Ýehowa olary dogry adam hasaplaýar.


Close tab 	 Ýap


For the most part, these warnings go unheeded. 	 Köplenç adamlar bu duýduryşa üns bermeýär.


Why did Jehovah disapprove of Cain’s offering, and how did Cain respond? 	 Ýehowa näme üçin Kabylyň sowgadyny kabul etmedi we Kabylda nähili duýgy döredi?


PARTIES: Jehovah and David 	 BAGLAŞANLAR: Ýehowa bilen Dawut patyşa


The Kingdom will have accomplished its mission. 	 Şonda Patyşalyk öz borjuny ýerine ýetirer.


Dominica is mostly volcanic and has few beaches; therefore, tourism has developed more slowly than on neighbouring islands. 	 Dominika esasan wulkan bolup, plýaacheslary az; şonuň üçin syýahatçylyk goňşy adalara garanyňda has haýal ösdi.


(Heb. 13:5) We can link that inspired statement with what Jesus said about seeking first the Kingdom and God’s righteousness. 	 13:5). Bizem Isanyň öňürti Patyşalygy we Hudaýyň dogrulygyny agtarmak barada aýdan ylhamly sözlerine goşulyp bileris.


Surely, Jehovah will never forget any who make such unselfish sacrifices for true worship.—Read Isaiah 56:4, 5. 	 Hudaýa gulluk etmek üçin janyny aýaman, pida edýän şeýle mesihçileri Ýehowa hiç haçan unutmaz (Işaýa 56:4, 5-nji aýatlary okaň)*.


3 Actually, the Bible contains God’s powerful word, or message, for mankind. 	 Köp adamlar oňa diňe kitap hökmünde seredip, kazyýetde oňa elini goýup hakykaty aýtjakdygyna kasam edýärler.


A 1932 Bulletin urged Christians not to be “Memorial saints,” ones who were partakers but not “actual workers,” preaching the message of truth. 	 1932-nji ýylda çykan «Býulletende» ähli mesihçiler nyşanlardan dadyp, «Ýatlama agşamynyň keramatlary» bolmaga däl-de, hakykaty wagyz edýän «yhlasly işçi» bolmaga çagyrylýar.


ThatWhore: Hey. 	 -عشاء ~ işa


Children seldom ask just once for some desired object. 	 Köplenç çagalar bir zat etmek islese bir gezek sorap goýmaýarlar.


English: I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


I have a crush on Tom Hardy 	 ماگ طرح Tom Hardy عدد


Number of files: 	 Faýllaryň sany:


I wasn't very hungry, so I didn't eat much. 	 Men gaty aç bolmamsoñ kän iýmedim.


Many Christians today can easily relate to his experience. 	 Köp mesihçilerem Eýýup ýaly betbagtçylyklary başyndan geçirýärler.


2 Joshua of old attested to God’s trustworthiness. 	 2 Ýeşuw gartaşan ýaşynda Hudaýa bil baglap bolýandygyny aýtdy.


Why was I picked? 	 Meni näme üçin saýlandyklaryny bilýäňizmi?


(Hebrews 12:2) Because he was keenly focused on the prospect of vindicating Jehovah’s sovereignty and sanctifying His name, Jesus never deviated from his course of obedience to God, no matter what it cost him. 	 «Ol öňüne goýlan begenç ugrunda utanjy äsgermän haçdaky ölüme döz gelip Hudaýyň tagtynyň sagynda oturdy» (Ýewreýler 12:2). Sebäbi Isa ilki bilen Ýehowanyň hökümdarlygyny aklamak we Onuň adyny şöhratlandyrmak barada oýlanýardy. Nähili kyn bolaýanda-da ol Hudaýa gulak asýardy.


Like... what is it about? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


After serious consideration, I decided to put my ministry before my music, left the music school, and took up the challenge of serving in an area where there was a real need for Kingdom preachers.” 	 Men ähli zady ölçerip, Hudaýa gulluk etmegi birinji orunda goýmagy ýüregime düwdüm we sazçylyk okuwyny taşlap, wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde gulluk etmegi maksat edindim».


A corporate identity or corporate image is the manner which a corporation, firm or business presents themselves to the public (such as customers and investors as well as employees). 	 Brend şahsyýeti ýa-da brend keşbi diýlip şereketiň özüni köpçülige tanadyş usulyna aýdylýar.


(Romans 7:25) Yes, Paul had confidence that Jesus’ shed blood could redeem him from inherited sin.—Romans 5:18. 	 Hawa, Pawlus Isa Mesihiň döken gany arkaly miras alnan günäden azat boljagyna ynanýardy (Rimliler 5:18).


(Gen. 3:5) In doing so, she put herself in God’s place, making her own decisions as to good and evil rather than following Jehovah’s guidelines. 	 Ol «ýagşyny we ýamany bilip-de, Hudaý ýaly boljak» bolup, gadagan edilen miweden iýdi (Bar. 3:5). Ol Ýehowanyň görkezmesine eýermegiň deregine, ýagşyny we ýamany özi çözjek bolup, Hudaýyň ornuny tutmak isledi.


True, some have been expelled from the Christian congregation, but this need not happen to you if you “safeguard your heart” and ‘walk as a wise person.’ (Proverbs 4:23; Ephesians 5:15) If you are now disfellowshipped, however, why not take steps toward reinstatement? 	 Käbirleriň ýygnak gatnaşygyndan kesilendigi hak, ýöne siz gatnaşykdan kesilmez ýaly, «ýüregiňizi gorap», «akyldarlar ýaly geziň» (Süleýmanyň tymsallary 4:23; Efesliler 5:15).


A seven-year high. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Rev. 2:18, 19) He rebuked members of that congregation for their immoral, self-indulgent lifestyle, telling them: “I am he who searches the kidneys and hearts, and I will give to you individually according to your deeds.” 	 Hudaýyň Ogly şeýle diýýär: Men seniň nämeler edeniňi bilýärin» (Ylh. 2:18, 19). Ol bu ýygnagyň agzalaryny ahlaksyz işleri we öz höweslerine görä ýaşaýandygy üçin ýazgaryp, olara şeýle diýdi: «(Olar) ýürekleri hem göwünleri barlaýanyň Mendigimi biler.


%d of %d 	 Wrap Around


When we persuade a person to accept a Bible teaching, we are winning him over to place his trust in that teaching. 	 Biz adama Mukaddes Ýazgylaryň taglymatyny ynandyranda, onda şol taglymata doly ynam döredýäris.


His message could divide people. 	 Hawa, Isanyň habary adamlaryň arasynda bölünişik döredip bilýärdi.


(Proverbs 8:33) Another Bible text says that it is “well-pleasing” to our Lord Jesus Christ. 	 Şeýle-de akyldarlykdyr (Süleýmanyň tymsallary 8:33). Injiliň başga bir aýadynda ata-eneňe gulak asmak Rebbimiz Isa Mesihiň «halaýanydyr» diýilýär.


As head of the congregation, Christ “walks among” the congregations of God’s people. 	 Ol şeýle diýmek bilen, bizi duşuşyklara barmaga höweslendirýär.


File Information 	 Faýl Maglumaty


Cortai o mal bem pelo fundo! De pé, de pé, não mais senhores... 	 Verin su patatesi!


and it was just four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


But they could not help but hear the talks as the message coming from the sound cars poured into their homes. 	 Biz Ýehowanyň gerekli wagtda gerekli usuly ulanmaga kömek edýändigine her sapar göz ýetirýärdik.


Why should kindness characterize our attempts to preach? 	 Biz wagyzda näme üçin mylakatly bolmaly?


Rather than give in, Moses courageously took a stand for pure worship. 	 Emma ol batyrgaýlyk bilen arassa seždäniň tarapyny tutdy.


(Ps. 42:8) Why? 	 Birinji ädim — doga etmeli (Zeb. 42:8).


(Gal. 2:9) With a spirit like Peter’s, the Governing Body today exhorts congregation elders to strive to fulfill the heavy responsibility of shepherding God’s flock. 	 Gaýtam, olara ýoldaşlary hökmünde ýüzlendi (Gal. 2:9). Şu günler hem Ýolbaşçylyk maslahaty ýygnak ýaşulularyny Hudaýyň sürüsine Petrus ýaly gözegçilik etmek borjuny ýürekden berjaý etmäge höweslendirýär.


3, 4. (a) How did Paul connect study of the Scriptures with a productive ministry? (b) Before we encourage our students to study the Bible on their own, what must we be doing? 	 3, 4. a) Pawlus Hudaýyň Sözüni çuňňur öwrenmegiň netijeli wagyz etmäge kömek edýändigi barada näme diýdi? b) Okuw geçýänlerimizi Mukaddes Ýazgylary çuňňur öwrenmäge höweslendirmezden öň näme etmeli?


No more: she's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Gen. 18:20, 21; 22:12) He thus balances his power of foreknowledge with his respect for our free will. 	 18:20, 21; 22:12). Görşümiz ýaly, Ýehowa öňdengörüjilik ukybyny ulananda, biziň erkin ýaradylandygymyzy göz öňünde tutýar.


Animalistic traits do not exist among these true Christians.—Revelation 14:8; Isaiah 11:6-9; Galatians 6:16. 	 Şol hakyky mesihçileriň arasynda wagşy gylyk-häsiýetler ýok (Ylham 14:8; Işaýa 11:6—9; Galatýalylar 6:16).


The disk where you are trying to save the file has a limitation on length of the file names. Please use a shorter name. 	 Siziň faýly gaýd etjek diskiňiz faýl ululykna mehdutçiliki bar. Lütfen a kiçiräk faýly gaýd etmek üçin yada bu mehdutçiliki ýok bir diske gaýd etmek üçin synaniň.


In addition, family problems and personal dilemmas have brought fear and sorrow. 	 Mundan başga-da, maşgalada döreýän we şahsy kynçylyklar adamlary gam-gussa batyrýar hem-de gorkuda ýaşadýar.


I have a big interest in education, and I think we all do. 	 Bilim bilen örän köp gyzyklanýan. Ählimiziň hem şeýle diýip pikir edýärin.


IN THE CONGREGATION 	 ÝYGNAGYŇ IÇINDE


Portuguese 	 Portugalça


(Acts 23:6) Imagine how shocked Paul must have been when he learned that God had chosen him to preach Christ to—of all people—the Gentiles! 	 Üstesine-de, ol öň «fariseýdi», bu sözüň manysy «aýratynlandyrlan» diýmekdir (Resullaryň işleri 23:6).


By 1926, the Bible Students (as Jehovah’s Witnesses were then called) were operating their own radio stations in four Canadian cities.* 	 1926-njy ýylda bolsa, Kanadanyň dört şäherinde Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň (Ýehowanyň Güwäçileriniň öňki ady) öz radiostansiýalary bardy*.


'E's a good 	 انعم احمدalasady


THRILLING ADJUSTMENTS FOR TRAINING AND SERVICE 	 BILIM BERMEKDE WE WAGYZ ETMEKDE AJAÝYP ÖZGERIŞLIKLER


Now translation teams enter the text directly into computers. 	 Wagtyň geçmegi bilen ähli zat özgerýär.


It's possible to do it, just difficult. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


22 In the next article, we will trace the development of certain false doctrines. 	 22 Biz indiki makalada käbir ýalan taglymatlaryň nädip ýaýrandygyna serederis.


Unspeakable • 5 days ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Similarly, to “be aglow with the spirit,” we need a constant flow of God’s spirit. 	 Şonuň ýaly-da, «ruhda hyjuwly bolmak» üçin bize hemişe Hudaýyň ruhy täsir etmeli.


Henchmen for Hire - Parting Gift 	 feda etmek إفتداء ، فداء


Six degrees of separation 	 ۶-یوْولوق ýowluk


He may even reach the point of rejecting appropriate Scriptural counsel. 	 Köplenç, adam erbet pikirlere we höweslere ýol berende, şeýle bolýar.


What do Christian parents want to be sure of before their children get baptized? 	 Mesihçi ene-atalar çagalary suwa çümdürilmezden öň nämä göz ýetirmek isleýärler?


HOW LOVE IS EXPRESSED 	 SÖÝGI NÄME?


5 When Moses expressed his fear that his words would not be taken seriously, God prepared him to deal with what lay ahead. 	 5 Musa pygamber Hudaýa gorkusyny aýdanda, Ol ony boljak zatlara öňünden taýýarlady.


Instead of the pain and frustration that result from pursuing material wealth, you will enjoy the genuine happiness that comes from unselfish giving. 	 Baýlyga kowalaşmak bilen horluk çekip, lapykeç bolmagyň deregine, ak ýürekden adamlara gulluk edip şatlanarsyň.


Because they refused to participate in pagan ceremonies the Christians were dubbed atheists. 	 Olar ýalan dini däp-dessurlara gatnaşmaýandygy üçin, «imansyz» diýlip aýyplanýardy.


A MARKED CONTRAST 	 HAS-DA TAPAWUTLANDYLAR


The pioneers’ efforts bore fruit when they met a hotelkeeper at William Creek, a remote railway stop. 	 Doganlar bir çet ýerdäki demirýol duralgasyna baranlarynda, hemme çeken azaplary ýerine düşýär.


It's hard work but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


18 The apostle Peter wrote: “Have love for the whole association of brothers, be in fear of God.” (1 Pet. 2:17) Jehovah’s Witnesses have a healthy fear of displeasing God, and this provides them with added motivation to do his will. 	 18 Petrus resul: «Doganlary söýüň, Hudaýdan gorkuň» diýdi (1 Pet. 2:17).


What... What is Love? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Brook and Hans 	 Bruk bilen Hans


[Footnotes] 	 (Ylh. 14:6, 7).


3 Jesus warned his followers about the danger of what could amount to a death-dealing spiritual sleep. 	 3 Isa şägirtlerini ruhy taýdan oýa bolmasalar, ölüme eltjekdigi barada duýdurdy.


(Jer. 20:12) If the Almighty is examining the heart of even the righteous one, should not we ourselves do some honest self-inspection? 	 (Ýer. 20:12). Eger Hökmürowan Reb dogry adamlaryň ýüregini barlaýan bolsa, onda biz hem özümizi çynlakaý barlamaly dälmi näme?!


The Scriptures do indicate that some individuals mentioned in the Bible served as types of something greater. 	 Mukaddes Ýazgylarda käbir wakalaryň uly möçberde ýerine ýetişi görkezilýär.


If we devote all our efforts merely to feed and cover ourselves, with nothing substantial left for serving Jehovah, we miss the very purpose of living.—Ecclesiastes 12:13. 	 Eger-de biz bar güýjümizi iýmite hem-de geýime sarp etsek, onda Ýehowa gulluk etmek üçin wagt galmaýar we durmuşda esasy maksadymyza ýetmeris (Wagyzçy 12:13).


‘Giving Them Orders, Jesus Sent Them Forth’ 	 Isa olary «ýollap... buýruk berdi»


In what circumstance did the Israelites find themselves after the Exodus, and what question arose? 	 Ysraýyllylar Müsürden çykan badyna näme boldy we nähili sorag ýüze çykýar?


View toolbar 	 Esli esbap zolaky görkez


Then, in even plainer words, he placed the issue before them: “If Jehovah is the true God, go following him; but if Baal is, go following him.” 	 Soňra bolsa has düşnükli bolar ýaly: «Eger-de Ýehowa hakyky Hudaý bolsa, onda oňa eýeriň. Ýöne Baal bolsa, onda oňa eýeriň» diýdi.


As Brother Russell and his traveling companions passed through tidy towns and beautiful countryside, they realized that here was a field “ready and waiting to be harvested.” 	 Rassel dogan we onuň ýoldaşlary arassa şäherleriň hem owadan obalaryň içi bilen syýahat edip, bu ýerde «ekin meýdanlarynyň hasyl ýygymyna ýetişendiklerine» düşünýärdiler.


(Ps. 1:1, 2; Jas. 1:25) Both from the Holy Scriptures and from Christian meetings, we receive “pleasant sayings” that can buoy us up and make our hearts rejoice.—Prov. 12:25; 16:24. 	 Ýehowa bize Mukaddes Ýazgylary yzygiderli okasak we oýlansak bagtly boljakdygymyzy aýtdy (Zeb. 1:1, 2; Ýakup 1:25). Biz Hudaýyň Sözünden we ýygnak duşuşyklaryndan «hoş sözleri» eşidip, ruhlanýarys hem-de begenýäris (Sül. tym. 12:25; 16:24).


But it's very well 	 انعم احمدalasady


She excelled as a teacher of God’s Word and helped others to take their stand for true worship. 	 Ol Hudaýyň Sözüni ökdelik bilen öwredip, köp üstünlik gazandy we ençeme adamlara hakyky seždä berk ýapyşmaga kömek etdi.


Some human governments require that those applying for citizenship speak the dominant language of the country. 	 Käbir ynsan hökümetleri öz raýatlaryndan ýerli dilde geplemegi talap edýärler.


Hey I'm here, 	 حَضَرْتُ: geldim


(Deut. 32:4; Gen. 18:25) Moreover, permitting the extermination of his servants as a body would be contrary to God’s Word: “Jehovah will not desert his people for the sake of his great name.” (1 Sam. 12:22) Indeed, “Jehovah will not forsake his people, nor will he leave his own inheritance.”—Ps. 94:14. 	 18:25). Mundan başga-da, Ýehowa hemme gullukçylarynyň ýok edilmegine ýol berse, bu Mukaddes Ýazgylardaky: «Ýehowa beýik adynyň hatyrasyna halkyny terk etmez» diýen sözlere garşy gelerdi (1 Sam. 12:22). Hakykatdanam, Ýehowa «Öz halkyny taşlamaz, mirasyny terk etmez» (Zeb. 94:14).


Leiam "O Trabalhador"! Leiam o novo artigo do Padre Daens! 	 "Kabizligi geçiren mucizevi tuz için...


17 Something else helped Jesus to oppose the Devil, and it can help us too. 	 17 Iblise garşy durmaga Isa ýene-de bir zat kömek etdi, ol bize-de kömek edip biler.


The next morning while he was attempting to drive the car out of the garage, missionary Mildred Willett (who later married John Barr) came by. 	 Ertesi irden ol maşyny ulagjaýdan çykarjak bolup durka, Mildred Uillet atly (soňra ol Jon Barr dogana durmuşa çykdy) missioner uýa geldi.


Never allow your trust in the loving care provided by “the God of all comfort” to waver. 	 «Bütin teselliler Hudaýyň» seniň hemişe söýgi bilen aladaňy etjekdigine hiç haçan şübhelenme.


At Genesis 6:3, we read: “My spirit shall not act toward man indefinitely in that he is also flesh. Accordingly his days shall amount to a hundred and twenty years.” 	 Biz Gelip çykyş 6:3-de şeýle sözleri okaýarys: «Men adamzady ebedilik ýaşatmaryn, çünki olar tendir; onuň ömri ýüz ýigrimi ýyl bolar».


After I took my initial vows, the nuns decided to separate us girls. 	 Men ilkinji kasamymy berenimden soň, bizi aýra saldylar.


Direction 	 Program


%s is not installed in the path. 	 %s ýolda gurulmapdyr.


They hang 2.5" long and are about 5/8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


'What the-- What are you doing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Because he was a very careful driver with a mild spirit, those who rode his bus decided to write a thank-you note and to give him a tip along with a copy of the book What Does the Bible Really Teach? 	 Şonda bir awtobus sürüjisi myhmanlary stadiona gatnatdy. Ol ýumşak häsiýetli adamdy we awtobusy seresaply sürýärdi.


‘THE TRUE LORD WILL COME TO HIS TEMPLE’ 	 «HAKYKY REB YBADATHANASYNA GELER»


Jesus, the most reliable Witness, spoke of Adam and Eve as real.—1/1, pages 5-6, 9. 	 Hojalyk işlerinde biri-birine kömek edip, birmeňzeş ruhy maksatlary goýýarlar (15.1., 13-nji sahypa).


WEEK OF OCTOBER 3-9, 2016 	 3—9 OKTÝABR, 2016 ARALYGYNDAKY HEPDE


18 The prize before us—whether immortal life in heaven or everlasting life on a paradise earth—is marvelous to contemplate. 	 18 Gökde ýa-da ýer ýüzünde ebedi ýaşamaga umyt edýänleriň ählisine ajaýyp sylag garaşýar.


Hence, shortly after his resurrection and before his ascension to heaven, he gave his disciples the weighty commission: “Go, therefore, and make disciples.” 	 Isa-da göge galmanka: «Gidiň-de, bütin milletleri şägirt ediň» diýip tabşyrýar (Matta 28:18—20).


Of course, the brothers also delivered sermons and conducted Bible discussions. 	 Elbetde, doganlar wagyz hem edýärdiler we Mukaddes Ýazgylara esaslanan söhbetdeşlikleri geçirýärdiler.


(Ephesians 4:20-24) As you cultivate godly qualities, others are likely to see that you are ‘walking by God’s spirit’ and displaying its fruitage. 	 Eger Hudaýa ýaraýan häsiýetleri ösdürseň, onda adamlar seniň Hudaýyň ruhuna görä ýaşaýandygyňy we mukaddes ruhuň miwesini görkezýändigiňi biler (Galatýalylar 5:16, 22—25).


4, 5. (a) What can happen if you do not set goals for yourself? (b) Why should your choices be governed by a desire to please God? 	 4, 5. a) Maksat goýmasaň näme bolar? b) Sen näme üçin Hudaýy begendirjek ýoly saýlamalysyň?


Or where... Is there? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


4 What if we are plagued by “disquieting thoughts” regarding a serious sin? 	 4 Agyr günä sebäpli her hili «pikirler» biynjalyk edýän bolsa näme etmeli?


Christians need to have a balanced view of how to show respect and honor. 	 Mesihçiler hormat goýmak meselesinde paýhasly bolmaly.


However, during those moments, I thought of Peter’s words to Jesus: “Lord, whom shall we go away to? 	 Şeýle ýagdaýda men Petrus resulyň Isa: «Halypam, biz nirä gideli?


by _Size 	 _Ululyka görä


The threat of invasion ends when Jehovah’s angel single-handedly kills 185,000 Assyrian soldiers. 	 Haçan-da Ýehowanyň bir perişdesi aşurlylaryň 185 000 sany esgerini öldürende, şol howp olardan sowulýar.


Tom locked both doors and all of the windows. 	 Tom iki gapyny we ähli penjireleri gulplady.


How Would You Answer? • How might you help a Christian who stumbled and became inactive? 	 Haýal etmän ýygnaga dolanýanlara gelejekde, köp bereketler eçiler!


What was required of the Levites for them to have Jehovah as their share? 	 Lewiler Ýehowany öz paýy edinmek üçin näme etmelidiler?


Set _Language... 	 _Dili Belli et


Shortly after his triumphant entry into Jerusalem in the spring of 33 C.E., Jesus said: “The hour has come for the Son of man to be glorified.” 	 Pygamberlige görä, onuň ýer ýüzündäki gullugy «hepdäniň ortasynda» tamamlanmalydy, ýagny üç ýarym ýyl dowam etmelidi. B. e.


What large door of activity is open to all? 	 Hemmeler üçin nähili gapy açyldy?


New Vision for the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Hence, the term “horn” figuratively denotes power, or strength. 	 Şonuň üçin «şah» sözi göçme manyda güýji we kuwwaty aňladýar.


King Solomon expressed the situation correctly when he wrote: “You do not know the work of the true God, who does all things.”—Eccl. 11:5. 	 Süleýman patyşanyň: «Hak Hudaýyň edýän ähli işlerini sen bilmersiň» diýen sözleri hakdyr (Wag. 11:5).


How can we cope with emotional distress? 	 Biz erbet duýgulara nädip garşy durmaly?


What the... how did this happen? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I don't want to go to school. 	 Mekdebe gidesim gelenok.


File Name 	 Faýl Adi


You can do so by completely trusting in God’s ability to strengthen you.—2 Cor. 4:7-9; Gal. 6:9. 	 Munuň üçin Hudaýyň güýjüne doly bil baglaň (2 Kor. 4:7—9; Gal. 6:9).


That woman was a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


What the... what does that even mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Location:File 	 Ýer:


Paul gave practical counsel on how Christians can show love for one another. 	 Mesihçileriň biri-birini nädip söýmelidigi barada Pawlus gowy maslahat berdi.


it's such a good 	 انعم احمدalasady


The birth of Ilaria brought on huge changes in our lives. 	 Ilaria dünýä inende, maşgalamyzda ägirt uly özgerişlikler boldy.


The brochure, available in English and Spanish, was written to provide information on a variety of ways that gifts may be made now or later, such as through a bequest at death. 	 Onda sadaka bermegiň usullary, şol sanda wesýetnamany dogry ýazmak barada maglumat ýerleşdirilen.


What increased light was shed in 1962? 	 1962-nji ýylda näme düşnükli boldy?


Male, aged twenty-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Rom. 4:11; Gen. 14:14) Rulers in Canaan considered him to be “a great chieftain” and treated him with respect. 	 Mukaddes Ýazgylarda oňa «iman edýänleriň barynyň atasy» diýilýär (Rim. 4:11; Gel. çyk. 14:14).


He may try to disguise his bitterness or even his hatred, but negative thoughts lurking in his heart “will be exposed in the congregation.” 	 Gaharyny we ýigrenjini bildirmejek bolsalar-da, olaryň kalbyndaky erbet pikirler «jemagatyň öňünde äşgär bolýar» (Sül. tym.


But if he is not infallible, then the doctrine may be false. 	 Eger ol dini taglymat meselesinde ýalňyşyp bilýän bolsa, onda Üç ýüzli taňry baradaky taglymaty hem ýalňyş bolup biler.


5 Paul not only encouraged the first-century Hebrew Christians to press on to maturity but also told them what spiritual maturity involves. (Read Hebrews 5:14.) 	 5 Pawlus ýewreý mesihçileri diňe bir ruhy taýdan berk bolmaga çagyrman, eýsem, onuň näme aňladýandygyny-da düşündirdi (Ýewreýler 5:14-i okaň).


Some of Jehovah’s Witnesses have done so with the objective of sharing the good news with people of different nationalities. 	 Ýehowanyň käbir Güwäçileri bolsa, hoş habary başga milletdäki adamlara gürrüň bermek üçin şeýle etdiler (Markus 13:10).


5 The parallels between the two continue. 	 5 Isa bilen Dawudyň meňzeşligi munuň bilen tamamlanmaýar.


Some lose their job and have a hard time finding another source of income. 	 Mümkin, baran ýeriňde saňa işiň ýokdugyny aýdýandyrlar.


(Psalm 55:22; 103:14) Do you have that kind of faith? 	 Gaýtam olar Ýehowanyň olaryň aladasyny edýändigini we kynçylyklaryny bilýändigini unutman yhlas bilen oňa gulluk etmegi dowam edýärler (Zebur 55:22; 103:14). Senem şeýle iman edýärmiň?


If I'm cooking, the door is shut, the kids are out, the phone's on the hook, if she comes in I get annoyed. I say, "Terry, please, I'm trying to fry an egg in here. Give me a break." (Laughter) 	 Eger men nahar bişirsem, gapy ýapykdyr,çagalar daşardadyr, telefonymy elýetersiz(zanit) etýändirn, eger ol gazjaýa(kuhniýa) gelse bimaza bolyp, oňa "Terry, haýyş etýän şu ýerde ýumurtga çakjak bolup durnda, bir rugsat berseň?!" hany köne bir pelsepe bardyr, eger tokaýda bir agaç ýykylsa we munyn hiçkim eşitmese, munyň hakykatdanam ýykyldygy bolarmy?


It's urgent! 	 Bu gyssagly!


I can't figure out why Tom did that. 	 Men entägem Tomuň näme üçin beýle edenine düşünemok.


(Jer. 32:16-19) If you are seeking a marriage mate, studying the prayer found in Ezra chapter 9, coupled with personal entreaty, can strengthen your determination to obey God by ‘marrying only in the Lord.’—1 Cor. 7:39; Ezra 9:6, 10-15. 	 32:16—19). Eger siz ýanýoldaş gözleýän bolsaňyz, Ezra kitabynyň 9-njy babyny okasaňyz we Ýehowa doga etseňiz, «Rebde» durmuş gurmagy berk ýüregiňe düwüp bilersiňiz (1 Kor. 7:39; Ezra 9:6, 10—15).


wife of forty seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Numeric 9 	 Eded 9


La Niña - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He has provided faithful undershepherds who, in imitation of Jehovah and Jesus, shepherd the flock with tender care. 	 Hudaýyň söýgi bilen beren bu sylaglary barada Pawlus resul Efeslilere ýazan hatynda şeýle diýdi: «Belentlige çykyp, tussaglary yzyna tirkedi.


What then... the end? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How did one sister benefit from the loving help of the elders in the congregation? 	 Ýygnak ýaşulularynyň söýgi bilen beren kömegi bir uýa nähili peýda berdi?


Because they are so extensive and so powerful that they could influence how Christians today view marriage and parenthood. 	 Şu «soňky günlerde» bu özgerişler hemmelere täsir edip, giňden ýaýraýar welin, hatda mesihçileriň nika bolan garaýşyna we çagalary terbiýeleýşine täsir edýär.


The husband must have been an elder or a ministerial servant for at least two consecutive years. 	 Dogan azyndan soňky iki ýyl ýaşuly ýa-da gulluk hyzmatçysy bolup gulluk etmeli. Nädip ýazylmaly.


They knew that if they did not work hard, their families would suffer. 	 Sebäbi olar maşgala eklemek üçin agyr zähmet çekmelidigini bilýärdi.


- Vamos! 	 Ve aptallik yapmak yok.


That heartfelt desire also moves us to do our utmost to think, not like the world, but like Christ. 	 Şeýle ak ýürekden isleg bu dünýä ýaly däl-de, Isanyňky ýaly pikirde bolmaga höweslendirýär.


The psalmist David noted the importance of integrity on occasions when he may have been alone. 	 Mezmurçy Dawut ýanymyzda hiç kim bolmanda-da aýypsyzlygy saklamagyň örän wajypdygyny belläp geçdi.


(died in office) Münnich 	 ylyk (تركماني)


(John 13:3-15) He outstandingly showed humility by his obedience. 	 Ol gullaryň edýän işini höwes bilen ýerine ýetirdi (Ýahýa 13:3—15).


As a result, I learned to rely on Jehovah.” 	 Şeýdip, menem Ýehowa bil baglamagy öwrendim».


I think this is the beef. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Directory 	 Daýrektory


7 years 27 yrs. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


ok... and how is it there? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


13. (a) Why should you obey your parents? (b) When would it be proper for a child not to do what a parent tells him to do? 	 13. a) Sen näme üçin ata-eneňe gulak asmaly? b) Haýsy ýagdaýda çagalar ata-enesiniň diýenini etmän biler?


Pray for Wisdom 	 Akyldarlyk barada doga ediň


This “office” is not a position of prominence or power. 	 Şeýle jogapkärlik abraýly we ygtyýarly bolmagy aňlatmaýar.


Consider the example of Ruth and Naomi. 	 Geliň, Rut bilen Naominiň mysalyna seredeliň.


Moreover, such discussions should not be forced but should be natural and spontaneous—a part of your everyday conversation. 	 Ýöne şeýle söhbetdeşligi özüňe zor salyp etmeli däl, ol gündelik iş ýaly adaty zat bolmaly.


(Eph. 5:16; Phil. 1:10) If something interrupts our schedule, we may feel frustrated. 	 Biz öz borçlarymyzy ýerine ýetirmek üçin gün tertibimizi gowy düzjek bolýarys (Efes. 5:16; Flp. 1:10).


In 1958 an international convention was to be held in New York City, at Yankee Stadium and Polo Grounds. 	 Men 1958-nji ýylda Nýu-Ýorkyň Ýanki we Polo Graunds stadionlarynda geçirilen halkara kongreslere gatnaşdym.


aged 71 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


He said to David: “You yourself will be king over Israel, and I myself shall become second to you.” (1 Sam. 23:17) Do you see the point? 	 Ol Dawuda: «Sen tutuş Ysraýyla patyşa bolmalysyň, men seniň weziriň bolmalydyryn» diýdi (1 Sam. 23:17). Biz Ýonatanyň mysalyndan näme öwrenip bileris?


Show only icons in the toolbar 	 Esbap zolakda bir tymsallary görkez


Those taking the lead among God’s people should reject apostasy totally. 	 Hudaýyň halkyna gözegçilik edýän jogapkär doganlar imandan dänmekligiň ähli görnüşlerini inkär etmeli.


How might one’s environment affect the conscience? 	 Ynsabymyza daş-töwerekdäki adamlar nädip täsir edýär?


Failed to open TIFF image 	 '%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s


What challenge faces God’s people today? 	 Şu günler Hudaýyň halky nähili kynçylyga uçraýar?


9 Satan the Devil, using a serpent, fooled Eve into disobeying her Father, Jehovah. 	 9 Şeýtan Iblis ýylan arkaly How ene bilen gepleşip, ony Atasy Ýehowa gulak asmazlyga iterdi (Gelip çykyş 3:1—5-nji aýatlary okaň*; Ylh. 12:9).


(Eccl. 11:9) Yes, Jehovah wants you as a young person to have a joyful heart. 	 Hawa, Ýehowa seniň durmuşdan şatlyk tapyp ýaşamagyňy isleýär.


“His own eyes behold, his own beaming eyes examine the sons of men. 	 Zebur 11:4—7-nji aýatlarda şeýle diýilýär: «Onuň gözleri garaýar, gabaklary ynsan ogullaryny barlaýar.


And look, that is a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


JEHOVAH is our “Grand Instructor.” 	 ÝEHOWA — biziň Beýik «Mugallymymyz» (Iş.


HOW THEY GAINED THE VICTORY 	 Şonuň üçin biz oňaýsyz ýagdaýa düşsek-de, hakykaty aýtmaly (Sül. tym.


that i'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Hot Rodded Schecter C1+ 	 اسکیت Calary C1 عدد


Korah was not willing to submit humbly to direction 	 Korah berlen görkezmä gulak asmak islemedi


%s has left the room 	 foo has left the room


(Matthew 24:14) That work took on special emphasis after World War I. Just as the ancient Jews were released from literal captivity in Babylon, so Jehovah’s modern-day people were freed from captivity to Babylon the Great, the world empire of false religion. 	 Bu işe, aýratynam, Birinji Jahan urşundan soň üns berlip başlandy. Gadymy ýehudylaryň Babyl ýesirliginden azat edilişi ýaly, Ýehowanyň häzirki halky-da ýalan diniň dünýä imperiýasy bolan Beýik Babylyň ýesirliginden azat boldy.


(Joel 1:15) Jehovah counsels the inhabitants of Zion: “Come back to me with all your hearts.” 	 Çünki Taňrynyň güni ýakyn; ol ýykgynçylyk ýaly bolup, Gudraty güýçli tarapyndan geler» (Ýowel 1:15).


19 Constantly put into practice what you are learning from God’s Word. 	 19 Hudaýyň Sözünden alýan bilimimizi hemişe durmuşymyzda ulanmaly.


10 At times, organizational adjustments need to be made. 	 10 Käwagt guramada özgerişikler etmeli bolýar.


Let us consider a few examples. 	 Geliň, bu barada birnäçe mysala seredeliň.


Singapore 	 Singapur


(Read Ezekiel 37:15-17.) 	 Olaryň biri «Ýahuda üçin», beýlekisi «Ýusup... üçindi» (Ezekiýel 37:15—17-nji aýatlary okaň)*.


Is it reasonable to believe that a young person who puts off baptism will not be accountable to God for his conduct? 	 Suwda çokundyrylmagy soňa goýýan ýaşlar edýän işleri üçin Hudaýyň öňünde jogap bermeýär diýse bolýarmy?


His restored people would have dignity “like that of the olive tree,” and they would walk in God’s ways. 	 Ýehowa Ysraýyly dikeldende, halkynyň mertebesi «zeýtun agajynyň» mertebesi ýaly boldy we olar Hudaýyň ýolundan ýöräp başlardy.


Number of Accessible Hypertext Links 	 Elýeterli Haýpertekst Baglaýyşyň Sany


What is involved in having “the mind of Christ”? 	 Bizde «Mesihiň pikiri» bolar ýaly näme etmeli?


And four years later, it's been downloaded four million times. 	 We 4 ýyl soňra aýdyşym ýaly, gürrüňe tomaşa eden adam sany 4 ... Neme, aslynda 4 miliýon gezek ýüklenipdir bu wideo.


How was Peter corrected, and what questions arise? 	 Petrusa nähili düzediş berildi we nähili soraglar ýüze çykýar?


Could not display help for Image Viewer 	 Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s


Some material is especially designed to help young people; other material assists their parents. 	 Meselem, käbir edebiýatlar ýaşlara, käbirleri bolsa ata-enelere niýetlenip çykarylýar.


So we must make sure that we do not allow the world to seduce us and make us stop relying on Jehovah. 	 Şonuň üçin, dünýäniň düşünjesiniň ýesiri bolup, Ýehowa bil baglamagy goýmalyň.


People, especially in the worst-hit areas, do not have to be told that we are living in the last days; they see the conditions all around them.” 	 Adamlar soňky günlerde ýaşaýandygy bilen ylalaşýarlar, sebäbi durmuşyň erbetleşendigini görýärler.


Behind the scenes, these sex perverts derive pleasure from the evil and debased actions of those whom they can corrupt on the earth.—Eph. 6:11, 12. 	 Bu zalym ruhlar ýer ýüzündäki adamlaryň zulumlyk edýänini görüp, lezzet alýarlar (Efes. 6:11, 12).


I ran as fast as I could in order to reach her. 	 Men ol gyzyñ yzyndan ýetmek üçin gaty çalt ylgadym.