Imitating Jesus can have what effect on your efforts to make disciples? 	 Biz Isanyň göreldesine eýersek, şägirt taýýarlamaga nädip kömek eder?


(Laughter) (Applause) They're three. 	 (Gülüşmeler) (El çarpyşmalar) 3 ýaşyndadyr.


May be it's difficult to do, but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Logout _without Saving 	 Çikgi äpişgeni bagla


But you can successfully meet these challenges. 	 Emma sen şeýle synaglara döz gelip bilersiň.


Phinehas’ courage was not mere youthful impetuousness. 	 Pinehasyň batyrgaýlygy onuň gyzma häsiýetli adamdygyny görkezmeýär.


Studying it is essential if we are to gain an understanding of Christian teachings and conduct.—Hebrews 9:23. 	 Mesihi taglymata we edim-gylyma düşünmek isleýän bolsak, onda ony öwrenmek örän wajyp (Ýewreýler 9:23).


“I never felt jealous because of the time my husband spent with others as an elder,” says Debbie, a mother of two. 	 Iki çagaly Debi uýa şeýle diýýär: «Men ýanýoldaşymyň ýaşuly hökmünde başgalara wagt sarp edýändigine hiç haçan gaharlanmaýaryn.


What helped Sheryl to deal with the loss of most of her family? 	 Şerel uýamyza hasraty çekmäge näme kömek etdi?


“In all your ways take notice of him, and he himself will make your paths straight.”—Proverbs 3:5, 6. 	 Bütin ýollaryňda ony tana, Ol hem seniň ýodalaryňy dogrular» (Süleýmanyň tymsallary 3:5, 6).


What do you do? 	 Näme iş edýärsiň?


It can be done because it has been done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


12, 13. (a) What did Jehovah reveal about the defeat of Babylon? (b) Why is Medo-Persia fittingly depicted as the fourth head of the wild beast? 	 12, 13. a) Ýehowa Babylyň ýykylyşy barada näme aýan etdi? b) Midiýa-Pars şalygyna näme üçin «janawaryň» dördünji kellesi diýse bolar?


Will you be able to come? 	 Gelip biljekmisiňiz?


“The merciful” have what notable qualities? 	 Rehimli adam nähili häsiýetleri bilen tapawutlanýar?


(Genesis 3:1-6; Job 1:9, 10; 2:4, 5) Nevertheless, Jehovah acted quickly to handle the situation. 	 Bu jedelli meseleler Eýýup pygamberiň döwründe has hem aýan boldy (Barlyk 3:1—6; Eýýup 1:9, 10; 2:4, 5).


Indeed, he had to! 	 Hawa, ol şeýle-de etmelidi!


I would like to invite you to my birthday party. 	 Men seni doglan günüme çagyrýaryn.


_Description 	 _Wasp


COOPERATE IN THE CONGREGATION 	 ÝYGNAKDA AGZYBIRLIGI SAKLAŇ


Clear displayed value [Escape] 	 Görkezilen mykadry poz


Cucumbers and tomatoes!!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


He admonishes all in the congregations in Crete “to repudiate ungodliness . . . and to live with soundness of mind.”—Titus 1:5, 10-13; 2:12. 	 Ol Giritdäki ýygnaklaryň ähli agzalaryna «hudaýsyzlygy... ret edip... sagdyn düşünjeli... ýaşamagy» maslahat berdi (Titus 1:5, 10—14; 2:12, 13).


If so, what is it...and what is the answer? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Undeterred, she asked for one month of unpaid leave and was ready to resign from her job if her request was not granted. 	 Ol şonda-da, bir aý tölegsiz rugsat almakçydy, rugsat berilmese, hatda işinden çykmaga-da razydy.


Each morning, you awake feeling rested and eager to begin your day. You have no aches or pains. 	 Sen her gün irden dynjyňy alyp turýarsyň, täze güne höwes bilen başlaýarsyň.


This place... where is this?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Prove yourselves ready, because at an hour that you do not think to be it, the Son of man is coming.”—MATT. 	 «Siz hem taýýar boluň; çünki Ynsan Ogly siziň oslamaýan sagadyňyzda geler» (MAT.


We do well to guard against it. 	 Biz hem ýerliksiz gülmekden gaça durmaly.


Jehovah has everything under control. 	 Ýehowa ähli zada gözegçilik edýär.


Organisational Unit: 	 Gurama Birliki:


You will feel relief as he replaces grief with joy, anguish with peace. 	 Sizde kynçylyklar bolsa-da, Hudaý size şatlyk we parahatlyk berer (Mat. 7:7—11).


How did Barzillai display godly devotion despite his changed circumstances? 	 Gartaşanlygy sebäpli ýagdaýy üýtgese-de, Barzillaý nädip Hudaýa wepaly bolupdyr?


4 As noted, those who responded to Peter’s discourse worshipped Jehovah and had previously had a relationship with him. 	 4 Ýokarda aýdylyşyna görä, Petrusyň sözlerini kabul eden adamlaryň Ýehowa sežde edip, Onuň bilen dostlukly gatnaşygy bardy.


11, 12. (a) Why is having the right motive for putting on the new personality so important? (b) What will help us to remain humble? 	 11, 12. a) Täze häsiýetlere geýnenimizde, niýetimiziň dogry bolmagy näme üçin wajyp? b) Pesgöwünli bolmaga bize näme kömek eder?


Jesus guides the Christian congregation by means of Jehovah’s holy spirit, and he has at his service angels who were “made subject to him.”—1 Pet. 3:22. 	 Şondan bäri Isa Ýehowanyň beren mukaddes ruhy we özüne «tabyn» perişdeler arkaly mesihçiler ýygnagyna gözegçilik edýär (1 Pet. 3:22).


I mean, maybe this next number is prime... (but my head is too fuzzy for now this right now so you tell me.) 	 Yani, belki sıradaki sayı da asal. (ama kafam şu anda çok bulanık o yüzden siz söyleyin)


Yes, we can! 	 Elbetde, peýdaly bolar!


A seventy-freaking seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Concerning these critical last days, we have this promise: “At that time those who fear Jehovah spoke with one another, each one with his companion, and Jehovah kept paying attention and listening. 	 Biz Ýehowa barada oýlananymyzda, dogada minnetdarlyk bildirenimizde we ol hakda adamlara gürrüň berenimizde, bu oňa nähili täsir edýär? Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Rebden gorkýanlar biri-birileri bilen gepleşdiler. Reb üns berip diňledi.


(1 Tim. 6:3) What Jesus taught and did was in harmony with God’s Word, thus the expression “healthful words” can also by extension refer to all Bible teachings. 	 «Sagdyn sözler» bu «Rebbimiz Isa Mesihiň sözleri», ýagny mesihçileriň taglymatydyr (1 Tim. 6:3). Isanyň öwredenleri we eden işleri Hudaýyň Sözüne gabat gelýärdi, şol sebäpli «sagdyn sözler» Mukaddes Ýazgylardaky ähli taglymatlary aňladýar.


The weightier ones call for more thought and prayerful consideration, which may take time. 	 Wajyp karara gelmeli bolanda, köp oýlanmaly we doga etmeli bolýarys.


In some lands, a complicating factor is that unbelieving parents may demand an elaborate dowry, making it difficult for brothers of modest means to get married. 	 Ýehowa iman etmeýän ata-eneleriň käbiri gyzy üçin köp galyň salýarlar.


(Matthew 9:12) It is also important to take care of yourself physically. 	 Eger darykdyrýan pikirler seni biynjalyk edip, güýçli sustupes ýagdaýa eltse, onda lukmana ýüz tutsaň gowy bolardy (Matta 9:12).


What does the expression “the desire of the eyes” suggest, and how did Satan appeal to this desire in Eve’s case? 	 «Göz höwesi» diýen jümle nämäni aňladýar we Şeýtan How enede bu höwesi nädip döretdi?


Why is it vital to avoid immoral thoughts and acts? 	 Näme üçin ahlaksyz pikirlerden we işlerden gaça durmaly?


Or do we just have different personalities?’ 	 Ýa-da ol meniň bilgeşleýin gaharymy getirýärmi?


(Read Psalm 119:27, 34.) 	 Tema dogry düşünmek üçin doga edip, ony çynlakaý öwrenmeli (Zebur 119:27, 34-nji aýatlary okaň).


(1 John 3:18) Gaby recalls: “I am truly grateful to Jehovah for the loving elders who walked me through every difficult step of the way. 	 Gabi şeýle ýatlaýar: «Ýygnak ýaşulularynyň hasratymy meniň bilen bile çekişendigi üçin Ýehowa örän minnetdar.


What kind of worship does Jehovah accept, and why is maintaining this such a challenge today? 	 Ýehowa nähili seždäni kabul edýär we şu günler näme üçin ahlak taýdan arassa bolmak kyn?


In 607 B.C.E., when the Babylonians destroyed Jerusalem, the Edomites “stood off on the side” and allied themselves with the invading “foreigners.”—Obadiah 10, 11. 	 B. e. öň 607-nji ýylda babyllylar Iýerusalimi weýran edende edomlylar «çetde durup» hüjüm eden «ýat ýerli adamlar» bilen şertler baglaşdy (Abadýa 10, 11).


Jesus went on to give her more reassurance by saying: “Your faith has made you well. 	 Soňra Isa ony ruhlandyrmak üçin: «Gyzym, imanyň seni sagaltdy.


was coming to warn him. 	 اددی عطار edi atar


18 Branch offices report that in some countries, people do not generally give priority to the maintenance of buildings or equipment. Perhaps few in such lands have the know-how or the resources to do the work. 	 18 Filial komitetiniň agzalarynyň aýtmagyna görä, käbir ýurtlarda adamlaryň tejribesiniň azdygy ýa-da pul ýetmezçilik edýändigi sebäpli, iş ýerleriniň ýa-da tehniki enjamlaryň aladasyny etmeýärler.


Location 	 Ýer


'A very good 	 انعم احمدalasady


Even if your teen is struggling, let him know that you see his potential and heartfelt desire to do what is right. 	 Siziň ýetginjek çagaňyz kynçylyga düşse, onuň dogrulyk etmäge jan edýändigini görýändigiňizi we ýagdaýyna düşünýändigiňizi görkeziň.


ing change-of-address forms 	 döşetmek تفريش ، فرش


How? As you regularly read and study the Bible, consider your response to what it says and give thought to how you can apply it to your circumstances; then you are allowing Jehovah to talk to you through his Word. 	 Mukaddes Ýazgylary her gün okap, onuň ýüregiňize we durmuşyňyza nähili täsir edýändigi barada oýlanyň. Ýehowa Sözi arkaly siziň bilen gepleşýär we siz onuň bilen gowy dost bolýarsyňyz (Ýew.


Christians should work at being forgiving, not holding a grudge and not talking about the matter again. 	 Ýaramaz häsiýetlerini aklaýan adam öz üstünde köpräk işläp, gymmatly gatnaşyklara zyýan ýetirýän gaharyna erk etmegi öwrenmeli.


the span of six months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


info bar 	 menü zolaky


He wants us to choose our own course in life. 	 Ol biziň özümiziň karara gelmegimizi isleýär (Kan. tag.


So never be anxious and say, . . . ‘What are we to wear?’” He concluded by repeating this important advice: “Never be anxious about the next day.” 	 Meselem, bir gezek Isa Hudaýyň meýdan otlaryny geýindirýändigini aýdyp: «Hudaý (sizi) şeýle geýindirmezmi, eý imany azlar? „Näme geýeris?“ diýip... ertiriň gaýgysyny etmezlik» barada maslahat berýär (Mat. 6:30—34).


6, 7. (a) What goals might a person have with regard to secular work? (b) Which goal will bring you closer to Jehovah, and why? 	 6, 7. a) Adam iş babatda nähili maksatlar goýup biler? b) Haýsy maksat seni Ýehowa ýakynlaşdyrar we näme üçin?


(Phil. 4:13) Challenges and difficulties will arise. 	 Diýmek, dogan-uýalar pioner gullugyny dowam edip biler ýaly, Ýehowa bil baglamaly (Zeb. 121:1, 2).


“Be Vigilant With a View to Prayers,” 11/15 	 «Bize aýt, bu zatlar haçan bolar?» 15/7


Have you... How is that come about? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


the 3 rd of June. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


WILL YOU BE PRESENT? 	 SIZ ÝATLAMA AGŞAMYNA GATNAŞARMYSYŇYZ?


They did so much for us, and I am grateful to be able to care for them now.” 	 Olar biziň üçin örän köp zatlary etdiler we men olaryň aladasyny edip bilýändigime begenýärin».


When will we start taking lessons? 	 Biz haçan sapaklara gatnap başlarys?


(Eph. 4:15, 25; Jas. 5:12) When people realize that you can be trusted in everyday matters, they may be more willing to listen when you share with them the truth about God’s Kingdom. 	 Şonda siz ynama mynasyp we elmydama dogry sözleýän adam hökmünde tanalarsyňyz (Efes. 4:15, 25; Ýakup 5:12). Adamlar siziň gündelik durmuşda dogruçyl hereket edýändigiňizi görüp, Hudaýyň Patyşalygy barada wagyz edýän hoş habaryňyzy höwes bilen diňlärler.


While we were in a circuit in Toronto, a brother from the Canada Bethel phoned to ask if we would consider coming to Bethel. 	 Biz Toronto şäherindäki ýygnaga baranymyzda, Kanadadaky Beýtelden bir dogan jaň edip, bizi filiala gulluk etmäge çagyrýandyklaryny aýtdy.


Granted, at times it is challenging, but life as a need-greater is very rewarding. 	 Dürli kynçylyklara uçrasalar-da, gullugyň berýän berekedi olara köp şatlyk getirýär.


20, 21. (a) What have we learned from reviewing Jesus’ illustrations concerning growth? (b) What are you determined to do? 	 20, 21. a) Biz Isanyň Patyşalygyň ösüşi baradaky mysallaryndan näme öwrendik? b) Siz näme etmegi ýüregiňize düwdüňiz?


Cyrillic/Russian 	 Kiril/Orsça


“The Word of God . . . Exerts Power” 	 «Hudaýyň sözi... täsirlidir»


(1 Pet. 4:4) Therefore, it is beautiful to see Christians young and old imitating the faith of Joshua and Caleb, refusing to follow after the crowd. 	 Hawa, ýaş hem gartaşan mesihçileriň Ýeşuw hem Kalep ýaly berk iman edýändigine çäksiz begenýäris.


This was in order to exhibit his own righteousness.”—ROM. 	 Ol muny... adalatyny görkezmek üçin etdi» (RIM.


Notice how they avoid the appearance of interrogating or prying. 	 Olaryň adamlary oňaýsyz ýagdaýa salman, sorag berşine we äheňine üns ber.


"So, it is possible to do." 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


One was Burrus, a distinguished soldier who provided military training. 	 1884-nji ýylda şol ýerde onuň ady ýazylgy daşy tapdylar. B. e.


So the magazine... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What did it involve? 	 Olar näme etmelidiler?


where is your location? what is the... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They had instructions to cut several cords simultaneously to release a banner. 	 Olara düýrlenen matanyň ýüplerini kesmek tabşyrylypdy.


The most important one, of course, is that of Jesus. 	 Olaryň iň wajyby Isanyň ölümden direlişi.


In order to give good advice, we must understand the circumstances and viewpoint of the one seeking assistance. 	 Biz gowy maslahat bermek üçin adamyň ýagdaýyny we garaýşyny gowy bilmeli.


The same day, Arthur Emiot’s brother, Evans, offered me work.* He was an interpreter in the port and was looking for a night watchman to guard a ship. 	 Şol güni Artur Emiotyň agasy Ewans maňa iş teklip etdi*. Onuň özi portda terjimeçi bolup işleýärdi.


made to halt. 	 durmak سُكُورٌ


At one place, the couple who lived in the house slept on one side of the room, and we on the other. 	 Bir gezek bir är-aýal öz öýüniň bir çetinde, biz bolsa, beýleki çetinde ýatypdyk.


In about 44 C.E. when Jehovah’s angel miraculously freed the apostle Peter from the prison of Herod Agrippa I, Peter made his way “to the house of Mary the mother of John who was surnamed Mark, where quite a few were gathered together and praying.”—Acts 12:1-12.* 	 44-nji ýylynda Hirodes Agrippa I Petrusy türmä basýar. Ýehowa perişdesi arkaly Petrusy boşadanda, ol «Markus lakamly Ýahýanyň ejesi Merýemiň öýüne gidýär; ol ýerde köp adam üýşüp, doga edip otyrdy» (Res. iş. 12:1—12)*.


Especially is this so in these critical “last days” when multitudes have no natural affection, are fierce, and lack a love of goodness. 	 Sebäbi bu zalym dünýäniň «soňky günlerinde» adamlar mukaddeslikden mahrum, zalym we ýagşylyga duşman bolýarlar (2 Tim. 3:1—3).


Before facing trials, Jesus prayed for God’s spirit to help him. 	 Isa synaga uçramanka, Hudaýyň ruhunyň gerekdigini duýup, doga etdi (Luka 22:40—42).


And, I mean, I...what's the expression? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Currently, she serves as a pioneer in St. Petersburg. 	 Häzir Masako Sankt-Peterburgda pioner bolup gulluk edýär.


In contrast, we are proud to tell those who inquire that our Leader is not an imperfect human. 	 Biz ölümden direlen Mesihiň yzyna eýerýäris.


Faeroese 	 Faroese dili


Set numeric base to hexadecimal (base 16) 	 Sanamak paýasyny onalty onalty et


Just before he died, why did Jesus say: “It has been accomplished”? 	 Näme üçin Isa ölmezinden öň: «Hemmesi berjaý boldy!» diýdi?


Foreign colporteurs relied on testimony cards to speak for them about the Kingdom hope. 	 Pionerler Fransiýada hoş habary ýaýratmak üçin welosipedleri we motosiklleri ulanýardylar


(Matthew 28:19, 20) But they did not know how thorough a witness would be given, and they did not know when the end would come. 	 Ýöne olar haçana çenli wagyz etmelidiklerini hem-de ahyrzamanyň haçan geljegini bilmeýärdi.


She's very- What's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And this is a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


seventh two-year term. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


they forewarned 	 اددی عطار edi atar


But my parents won't be there. 	 Just calm down.


HOW DO CHILDREN FEEL? 	 ÇAGALAR NÄME DIÝÝÄR?


So keep calm and do your best to avoid overreacting to criticism. 	 Şol sebäpli sabyrly boluň we tankytlamakdan gaça durmak üçin eliňizde baryny ediň.


What will contribute to our happiness? 	 Bagtly bolmaga näme kömek eder?


“Sandra and I are happier than we have ever been!” 	 Sandra ikimiz hiç haçan şeýle bagtly bolmandyk!»


Siempre te apoyaré. 	 De hecho, le doy las gracias por su ayuda en la región.


Parents who are faithful to Jehovah can hope to be protected along with their young children. 	 Ýehowa wepaly ata-eneler özleriniň we çagajyklarynyň goraljakdygyna berk ynanyp bilerler (Işaýa 26:20, 21-nji aýatlalry okaň; Sef. 2:2, 3; 1 Kor. 7:14).


16 Questions From Readers 	 16 Okyjylaryň sowallary


(Mal. 3:2, 3; 1 Pet. 4:17) Why so? 	 Ýöne şonda-da «Lewiniň nesli», ýagny mesh edilen mesihçiler arassalanmalydy (Mal. 3:2, 3; 1 Pet. 4:17). Näme üçin?


Given this ... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Hey, he warned you! 	 اددی عطار edi atar


(Deut. 5:21) If any Christian begins to entertain such a covetous desire, he or she should act quickly to rout out the unclean desire, even at the cost of great emotional pain because of having allowed selfish cravings to develop. 	 5:21). Eger mesihçide şeýle açgözlük dörese, onda ol günäli höwesi — ýüreginde näçe möwç ursa-da, agyr degse-de — sogrup taşlamaly (Mat. 5:27—30).


(Proverbs 9:10; 30:3) In ancient Israel, the high priest wore fastened to his turban a gold plate engraved with the words “Holiness belongs to Jehovah.” 	 Oňa «Mukaddes» diýilýär (Süleýmanyň tymsallary 9:10; 30:3). Gadymy Ysraýylda baş ruhany sellesine altynyň bir bölegini dakynypdyr.


8 Parents, Are You Helping Your Child Progress to Baptism? 	 8 Ene-atalar, çagalaryňyza suwa çümdürilmäge kömek ediň!


And at Hosea 9:17, we read: “My God will reject them, for they have not listened to him, and they will become fugitives among the nations.” 	 Hoşea 9:17-de bolsa: «Meniň Hudaýym olary inkär eder, sebäbi oňa gulak asmadylar we olar halklaryň arasynda sergezdan bolar» diýilýär.


8. (a) How have God’s devoted people today been rewarded for their zeal? (b) What future blessings await those with an earthly hope? 	 8. a) Şu günler Hudaýyň wepaly halky yhlasy üçin nähili sylag alýar? b) Ýer ýüzünde ýaşamaga umyt edýän adamlar gelejekde nähili bereketler alar?


Layla lost her position. 	 Laýla öz pozisiyany gaçyrdy.


"We warned him." 	 اددی عطار edi atar


The real-time future 	 گلمك gelmek يأتي


But as for me, I taught Ephraim [the Israelites] to walk, taking them upon my arms; and they did not recognize that I had healed them. 	 Men Efraýyma [ysraýyllylara] ýöremegi öwretdim, olary gujagyma aldym, olar bolsa meniň şypa berendigime düşünmediler.


Nevertheless, Job was forgiving. 	 Muňa garamazdan, Eýýup geçirimlilik etdi.


We lived in a small trailer with only one bed. 	 Men her gije nahar iýýän stolumyzyň üstünde ýatýardym.


Pursuing peace inside the congregation also helps us to see ways in which we can pursue peace with those to whom we preach “the good news of peace.” 	 Şeýle-de ýygnakda parahatlygy saklasak, «parahatlyk getirýän Hoş Habary wagyz edýän» adamlarymyz bilen hem parahat bolmagy öwreneris (Efes. 6:15).


(1 Cor. 6:9-11) Others had to change their attitude toward those of another race. 	 Beýlekiler bolsa özge milletlere bolan garaýşyny üýtgetmelidi (Res. iş.


Question is....who is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Under flawless conditions, humans could progressively extend the boundaries of Paradise until it covered the globe. 	 Ilkinji ynsan maşgalasy köpelip, ýer ýüzüni nesillerinden doldurmalydylar.


7, 8. (a) What is wisdom, and why did Jesus possess it so abundantly? (b) How did Jesus demonstrate wisdom, and how can we imitate him? 	 Isa ýaly akyldar boluň 7, 8. a) Akyldarlyk näme we Isanyň akyldarlygy kimdendi? b) Isanyň akyldarlygy nämede aýan boldy we biz onuň göreldesine nädip eýerip bileris?


How...how do you feel? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Pointing to the closeness of their relationship, Jesus said: “I and the Father are one.” 	 Isa Ýehowa bilen ýakyn dostlugy barada şeýle diýdi: «Atam ikimiz birdiris» (Ýah.


kiss my ass 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


A Witness from France moved to Moscow to work. 	 Bir mesihçi uýa işlemek üçin Fransiýadan Moskwa göçýär.


Jehovah is providing people everywhere the guidance they need most (See paragraphs 16, 17) 	 Ýehowa bütin dünýädäki adamlaryň aladasyny edýär (16, 17-nji abzaslara serediň)


There, Israelites who were dissatisfied with conditions under the rule of King Saul began to come and join them. 	 Saul patyşanyň hökümdarlygyndan nägilelik bildirýän ysraýyllylar Dawudyň ýanyna gelip goşulýarlar (1 Patyşalar 22:1, 2).


What is the hope of anointed ones, and how do they view it? 	 Mesh edilenleriň nähili umydy bar we olar oňa nähili garaýarlar?


He was so impressed with what he read in those Christian publications that he agreed to study the Bible with the Witnesses. 	 Mesihçileriň şol edebiýatlary oňa şeýle bir täsir etdi welin, ol Güwäçiler bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçmek isledi.


Their wrong actions would result in enormous suffering and death for the entire human family.—Genesis 3:1-6; Romans 5:12; Hebrews 2:14. 	 Olaryň eden nädogry hereketi aýylganç horluga we bütin ynsan maşgalasyny ölüme eltdi (Barlyk 3:1—6; Rimliler 5:12; Ýewreýler 2:14).


Although the Scriptures do not explain in detail how every appointment was made back then, we do see some indication of how this was done. 	 Mukaddes Ýazgylarda olaryň nädip bellenendigi jikme-jik aýdylmasa-da, käbir görkezmeler berilýär.


It has two horns, so it is a dual power. 	 Onuň iki şahy bar, diýmek, iki güýji aňladýar.


(Eph. 5:25-27) Earlier, Jesus too had spoken of the cleansing power of the word of God, which he proclaimed. 	 «Mesih imanlylar ýygnagyny suw bilen ýuwup, Hudaýyň sözi bilen tämizläp... mukaddes hem müýnsüz» etdi (Efes. 5:25—27).


This is something I made for you. 	 Bu meniñ seniñ üçin eden zadym


text 	 metin


Could something similar happen to a Christian? 	 Mesihçi-de şeýle ýagdaýa düşüp bilermi?


It says: “Jehovah is waiting patiently to show you favor, and he will rise up to show you mercy. 	 Ýehowanyň bizi sylaglamak üçin sabyr edýändigi we täze dünýäde gyzykly ýumuşlary berjekdigi barada oýlananymda, göwnüm göterilýär.


7. (a) What did Jephthah’s own people do to him? (b) How did Jephthah react? 	 7. a) Ýeftah ildeşleri tarapyndan nähili kynçylyga uçrady? b) Ol özüni nähili alyp bardy?


What spirit prevails in the world today, and what negative effects can it produce? 	 Şu günki dünýä adamlary nämä höweslendirýär?


Although at the time I did not fully appreciate it, she would become an invaluable source of strength and encouragement to me through the years. 	 Men onuň ençeme ýyllap güýjüme güýç goşup, ruhlandyrjakdygyna şol wagt doly düşünmeýärdim.


What unintended consequences may there be if a Christian leaves his or her family behind to earn money in another land? 	 32). Mesihçi maşgala agzalaryny taşlap başga ýurda gazanç etmäge gitse nähili kynçylyklara uçrap biler?


Christopher Columbus, sailing for Spain, named the island as Dominica, after the Latin term dies Dominica for Sunday, the day on which the Spanish first saw it in November 1493.[1] Some Spanish colonisers settled here. 	 Ispaniýa gidýän Kristofer Kolumb adanyň adyny Dominika diýip atlandyrdy, latyn sözi Dominika ölenden soň, ýekşenbe güni ispanlaryň ilkinji gezek 1493-nji ýylyň noýabr aýynda gören güni boldy. Käbir ispan kolonizatorlary bu ýerde mesgen tutdular.


How comforting it is to know that our success is measured by our faithfulness to Jehovah and to the privilege that he has granted us to preach the “good news of the kingdom . . . for a witness to all the nations.”—Matt. 24:14. 	 Ol bize «Patyşalyk baradaky... Hoş Habary hemme milletlere» wagyz ediň diýdi (Mat. 24:14).


(Offered at AUS) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


Each of these servants of Jehovah showed sincere interest in another person by using the individual’s name. 	 Ýehowanyň bu gullukçylary adamyň adyny tutup, onuň bilen ýürekden gyzyklanýandygyny görkezýärdiler.


Therefore, should we not also respect our brother’s right to make personal decisions in matters of lesser importance?—1 Cor. 10:32, 33. 	 Eger Hudaýa sežde etmek ýaly wajyp meselede her kes öz ynsabyna görä karara gelmeli bolsa, onda onçakly wajyp bolmadyk meselede doganlaryň gelen kararyna hormat goýmaly dälmi näme?! (1 Kor. 10:32, 33).


Similarly, a person who succumbs to fear and related pressure has given up at least some control of his life. (Read Proverbs 29:25.) 	 Şonuň ýaly-da, eger adam özüni gorka aldyrsa we başgalaryň täsirine düşse, ol erkini elinden gidirýär (Süleýmanyň tymsallary 29:25-i okaň).


They owe their primary allegiance to a heavenly government, God’s Kingdom under Christ. 	 Olar esasan Isanyň hökümdarlygyna, ýagny Hudaýyň gökdäki Patyşalygyna boýun bolýarlar.


Another way is to read a scripture and ask, “How does that sound to you?” 	 Ýa-da Mukaddes Ýazgylardan bir aýady okap: «Siz şu barda nähili pikir edýärsiňiz?» diýen soragy beriň.


“They are so hospitable, gentle, helpful, and humble,” she says. 	 Ol: «Adamlar myhmansöýer, ýumşak, mähirli we kiçigöwünli.


What does Bible study involve? 	 Mukaddes Ýazgylar okuwyna nämeler degişli?


Even those over the usual age limit for Bethel service were invited to apply. 	 Olaryň arasynda Beýtelde gulluk ederden ýaşy uly dogan-uýalar hem bardy.


Tom said that he expected Mary to do that on Monday. 	 Tom şony Meriniň duşenbe güni etmegine garaşandygyny aýtdy.


Letters to Anton began arriving at the small post office in his village—up to 30 a day! 	 Şondan soň Antonyň ýaşaýan obasyndaky kiçi poçta bölümine günde 30-a golaý hat gelip başlady!


In a dramatic turn of events, on March 26, 1919—nine months after Brother Rutherford and his associates were sentenced—the imprisoned brothers were released on bail. 	 Duýdansyz garaşylmadyk waka ýüze çykýar. 1919-njy ýylyň 26-njy martynda höküm çykarylyp, dokuz aý geçenden soň, pul girewini goýup, doganlarymyzy türmeden boşadýarlar.


All should realize that everyone has a role; however, that role may change as time goes on and some rotation of duties may have to be considered. 	 Meselem, biri ata-enesiniň gündelik aladasyny etse, beýlekisi maddy taýdan goldap biler.


Yea...so where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jesus’ yoke is kindly indeed! 	 Dogrudan-da, Isanyň boýuntyrygy ýumşak!


Now it is a delight to draw close to him in prayer.” 	 Indi men doga arkaly Ýehowa bilen dostlugymy berkitmekden lezzet alýaryn».


The analogy also shows how futile it was for Egyptian Pharaohs to wear a representation of the sacred snake on their headdress for supposed protection by the serpent-goddess Uatchit. 	 Şeýle-de Müsür faraonlary ýylanlaryň Uadžet taňrysyndan hemaýat gözläp, mukaddes ýylanyň şekili bolan täji biderek göterendigini görkezýär.


Por supuesto, usted involucrarse. 	 La política es todo.


Kesia adds: “I learned to trust more completely in Jehovah, and he has taken good care of us. 	 Kesia sözüni şeýle dowam edýär: «Men Ýehowa doly bil baglamagy öwrendim we Onuň aladamyzy edýändigine göz ýetirdim.


And she said: "I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


And....what is the answer? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I wish I knew. 	 Men bilen bolsadym.


The more time they spent together, the closer they became. 	 Olaryň bir-birine bolan duýgusy günsaýyn güýçlenýär.


Error writing to image stream 	 Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s


My aunt Mary died in March 2010 at 87. 	 Meri daýzam 2010-njy ýylda 87 ýaşynda aradan çykdy.


I Warned Him... 	 اددی عطار edi atar


When we first came here .. I remember very well. 	 Where did you go, huh?


One is fast food, where everything is standardized. 	 Bularyň biri bolan tiz tagam nusgasynda hemme zat standartdyr.


16, 17. (a) Why did Jesus tell Peter: “Get behind me, Satan”? (b) How might Satan deceive us regarding the matter of urgency? 	 16, 17. a) Isa näme üçin Petrusa: «Çekil öňümden, şeýtan» diýýär? b) Şeýtan bizi nädip aldaýar?


Jehovah commanded the Israelites not to eat “any sort of blood.” 	 Ýehowa ysraýyllylara «hiç bir jandaryň ganyny» iýmezligi tabşyrdy.


So how can we develop the “art of teaching” when presenting to others the good news of God’s Kingdom?—2 Tim. 4:2. 	 Şu günler Patyşalyk baradaky hoş habary ökdelik bilen wagyz eder ýaly, «öwretmek ukybymyzy» nädip kämilleşdirip bileris? (2 Tim. 4:2).


- Se querem comer, que trabalhem! 	 Çorba herkese degil miydi?


“I knew that my family did not hate me,” he later said, “but they were obeying Jehovah and his organization.” 	 Ol şeýle diýýär: «Enem-atamyň we gyz jigimiň meni ýigrenmeýändigini bilýärdim.


Payouts up to 88% 	 ۱۸۸- salary حقوق


to Anif (1⁄2L) 	 Men (1 آیتم)


Qualifications: Married couples between 25 and 50 years of age who are in good health, who have the circumstances to serve wherever there is a greater need, and who have the attitude: “Here I am! 	 Talaby. Ýaşy 25-den 50 aralygy we saglygy gowy bolmaly. Zerurlygyň bar ýerinde gulluk etmäge olaryň mümkiçiligi bolmaly we olarda «Ine, men; meni iber!» diýen garaýyş bolmaly (Iş.


6 Really, we need God’s guidance throughout our lives, from youth to old age. The psalmist said: “This God is our God to time indefinite, even forever. 	 6 Dogrusyny aýdanyňda, bize Hudaýyň görkezmesi ýaşlygymyzdan tä ömrümiziň ahyryna çenli gerek bolýar.


All Images 	 Ehli Resimler


Despite everything that he suffered, Jesus maintained his integrity and proved Satan to be a monstrous liar. 	 Isanyň özüne Hudaýyň ogly diýeni üçin, adamlaryň onuň üstünden gülendigini ýüzbaşy görüpdi.


(Matthew 22:37) “This is what the love of God means,” wrote the apostle John, “that we observe his commandments; and yet his commandments are not burdensome.” (1 John 5:3) A pattern of obedience to God can strengthen you to resist temptation and can make you joyful. 	 Ýahýa resul: «Hudaýyň söýgüsi Onuň buýruklaryny berjaý etmekdir, Onuň buýruklary bolsa agyr däldir» diýip ýazdy (1 Ýahýa 5:3). Hudaýa gulak asmagy endik edinsek, günäli höweslere garşy durmaga güýç berip, bagtly edip bilýär.


6 While on earth, Jesus firmly opposed Satan and the demons. 	 6 Isa ýer ýüzünde gulluk edende, Şeýtana we onuň jynlaryna berk garşylyk görkezdi.


Click Mode 	 Kontrol modi


Season 3/4 	 مفصل 3Mمفصل 3M


10 In Hebrews chapter 11, Paul skillfully explains what true faith in God is. 	 10 Pawlus resul ýewreýlere ýazan hatynyň 11-nji babynda Hudaýa hakyky imanly adamlaryň eden işleri barada ýazmak bilen, hakyky imanyň näme aňladýandygyny düşündirýär.


Editor Font 	 Editçi Kalamy


She washes her car once a week. 	 Ol oz mashynyny hepdede bir gezek yuwyar


The earrings 0.5 inch long and 0.38 inch wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


What type of love is considered in Romans chapter 12? 	 Rimlileriň 12-nji babynda söýginiň haýsy görnüşi aýdylýar?


What's it...what's the source? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Syntax Highlighting 	 Sintaksy Ýagtylak


Stylus Control 	 Kontrol


will be almost impossible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Do we rely on human wisdom, including our own ideas, when facing problems? 	 Biz kynçylyga duş gelende, adamlaryň akyldarlygyna we öz pikirimize daýanýarysmy?


When an oblique tangent is extended from the image plane, and another is extended from the lens plane, they meet at a line through which the PoF also passes, as illustrated in Figure 2. 	 Surat we lens tekizliklerinden tangens çyzygy geçirilen-de, fokus tekizliginiň geçýän çyzygynda kesişýärler, Şekil 2-de görkezilişi ýaly.


(2 Cor. 6:11-13) Listen carefully when someone shares his feelings and concerns. 	 Adamlar bilen ýürekden gyzyklanmaly (2 Kor. 6:11—13).


(Gen. 1:31) Yes, “everything” Jehovah made was “very good.” 	 1:31). Hawa, Ýehowanyň «ýaradan zatlary juda gowudy».


Set to Current _Page 	 _Bu sahypany düz


Your first love for the truth was important, but as time went by, you needed a deeper love to face new challenges that put your faith to the test. However, Jehovah sustained you. 	 Seniň hakykata bolan başky söýgiň wajypdy, ýöne wagtyň geçmegi bilen imanyň synalyp kynçylyklara hötde gelmek üçin, sen söýgiňi ösdürmelidiň.


Zechariah also described how everything in the new world will proclaim Jehovah’s holiness. 	 Şeýle-de Zakarýa täze dünýäde hemmeler Ýehowanyň mukaddesligini şöhratlandyrjakdygyny aýtdy.


WHAT ABOUT HUMANS? 	 ADAMLARA TABŞYRYLAN ÝUMUŞ


Sure. Take all the time you need, sir. 	 Tabi ki bayım zamanımız var.


Now, he was incarcerated. 	 ااا مخروط محطمladynynke


How did Daniel keep his mind active into his 90’s, and with what results? 	 Daniýel 90 ýaşlaryndan geçse-de, nädip akylyny dury saklaýar we bu nähili netije berýär?


4 Accordingly, the prophet Malachi wrote: “You people will again certainly see the distinction between a righteous one and a wicked one, between one serving God and one who has not served him.” (Mal. 3:18) As you reflect on those words, ask yourself: ‘Do I blend in with the world, or do I stand out as different? 	 4 Malaki pygamber şeýle ýazdy: «Siz ýene-de dogrularyň we erbetleriň, Hudaýa gulluk edýänleriň we etmeýänleriň tapawudyny görersiňiz» (Mal. 3:18).


Ressurrection Quotes 	 döşetmek تفريش ، فرش


David made his problems a subject of fervent prayer, but he also understood the value of taking practical steps to deal with the cause of the anxiety. 	 Dawut gyzgyn doga edip, kynçylyklaryny Ýehowa aýtsa-da, aladalarynyň hötdesinden gelmek üçin belli bir ädimleri ätmegiň wajypdygyna düşünýärdi (2 Şam.


What- what's up? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Seven years, seven books. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


That was... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


8 Friendship with Jehovah involves two-way communication—listening and talking. 	 8 Ýehowa bilen dostlaşmak üçin şu iki zat wajyp: diňlemek we gepleşmek.


The other one - who is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Save _As... 	 _Aýry Gatd Et...


The ones that are whole, intact. 	 Elbetde, bütewisini hem-de zaýalanmandygyny alar.


Much depends on how believers respond to opposition or indifference. 	 Nähili ýagdaý bolaýanda-da, maşgala agzalarynyň garşylygyna ýa-da olaryň hakykata biperwaý garaýşyna dogry garasak, bagtly bolup bileris.


He could not take for granted that people would respond to his usual approach. 	 Emma ol has-da netijeli gulluk eder ýaly öwredişine hemişe «ünsli bolmalydy».


“When Jehovah extends an assignment, he supports you in that assignment. 	 ABŞ-da geçen mekdebiň 23-nji klasynda okan Rik şeýle diýýär: «Men bar ünsümi okuwa berdim.


Later, the apostle Paul drew on the same solid reasoning when speaking to Jews in the city of Antioch in Pisidia. 	 Pawlus resul hem Pisidiýanyň Antiohiýa şäherinde ýehudylara wagyz edende, şu ygtybarly sözlere salgylanypdy.


A white woman kindly brought one out to me. 	 Bir akýagyz aýal maňa ýüregi awap, doňdurma getirip berdi.


Some of the tabernacle furnishings were veritable masterpieces. 	 Çadyrda durmaly zatlary ýasamaga ussatlyk gerekdi.


(Romans 16:3-5; Colossians 4:15; Philemon 2) This should be a source of encouragement to local congregations today that are quite small and that may even meet regularly in a private home. 	 Bu wakalar häzir hususy öýlerde duşuşyklaryny yzygiderli geçirýän kiçi toparlary ruhlandyrýar. Ýehowa I asyrdaky kiçi toparlary goldaýardy.


It can be done well, it can 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


78years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Compare footnotes at Genesis 3:8; 8:1.) 	 Biz şemaly görüp bilmesek-de, onuň edýän işlerini görýäris.


That afternoon, fewer than 1,000 delegates gathered in the 2,500-seat auditorium for the opening session of the Cedar Point, Ohio, U.S.A., convention. 	 Aslynda, ol ýere 2 500 töweregi adam ýerleşýärdi. Agşama golaý gaýykda, ulagda we otluda ýene 2000-den gowrak adam geldi.


Recall these: “People light a lamp and set it, not under the measuring basket, but upon the lampstand.” 	 Onuň şu aýdanlaryny ýada salyň: «Men (Kanuny) bozmaga däl-de, olary berjaý etmäge geldim».


3 As the very term suggests, loving-kindness includes the traits of love and kindness. 	 3 Merhemetli bolmak söýmegi we mähriban bolmagy aňladýar.


Who--what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Do you think that when he was a youngster on earth he also tried hard to be a good worker, a good carpenter?—Proverbs 8:30; Colossians 1:15, 16. 	 Sen nähili pikir edýärsiň, Isa ýetginjek wagty hem ökde ussa bolmak üçin yhlasly zähmet çekmäge jan etdimi? (Süleýmanyň tymsallary 8:30; Koloseliler 1:15, 16).


Leiam "O Trabalhador"! O jornal dos bons católicos! 	 Doktor Dupont'a tesekkür ediyoruz."


The young man assured Jesus: “I have kept all these; what yet am I lacking?” 	 Ýaş ýigit bolsa: «Men bularyň hemmesini berjaý etdim, ýene näme kemim bar?» diýdi.


(Heb. 6:10; 10:32-34) Paul’s warm words of commendation must have encouraged those Hebrew Christians greatly. 	 6:10; 10:32—34). Pawlusyň şeýle mähir bilen öwmegi ýewreý mesihçileri örän ruhlandyran bolmaly.


- Yenge, es Maksim club nocturno. 	 - ¿Fue Taksim?


How has the prophecy recorded at Ezekiel 37:26, 27 been fulfilled? 	 Ezekiýel 37:26, 27-nji aýatlardaky pygamberlik nädip ýerine ýetýär?


And when Moses “stretched out his hand over the sea” and Jehovah split the sea apart, Moses did not go through alone or with just a few of the Israelites. 	 Olar tutuş halk bolup çykdylar. Musa «elindäki hasasyny deňze ýetirende», Ýehowa Gyzyl deňzi ikä böldi.


I mean...What's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Did You Know? 	 Şuny bilýärdiňizmi?


Mas... 	 Kilise olmadan kaybolursun.


How-- What's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Otherwise, they may entice some to engage in false worship, thus becoming ‘a trap and a net’ to them. 	 Ýogsam, olar käbirini ýalan seždä iterip, duzak hem-de tor bolup biler.


_Address: 	 _Adres:


My mother is making a cake for my father. 	 Meniň ejem kakama (häzir) tort bişirýär.


Jehovah’s people have been protected from believing such error because they agree with these inspired words: “Listen, O Israel: Jehovah our God is one Jehovah.” 	 Ýehowanyň halky şeýle ýalan taglymatlara ynanmaýar, sebäbi olar şu sözler bilen razylaşýarlar: «Eý ysraýyl halky, gulak goý. Hudaýymyz Reb ýeke-täk Rebdir» (Kan. tag. 6:4). Isa-da bu sözlere salgylanypdy.


OK ... what is the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Spassky emigrated to France in 1976, becoming a French citizen in 1978. 	 Spasski 1976-njy ýylda Fransiýa göçdi we 1978-nji ýylda Fransiýanyň raýatlygyny aldy.


The prophet Micaiah had a remarkable vision of a meeting of Jehovah and His angels. Jehovah asked which of the angels could fool King Ahab of Israel to bring about the downfall of the wicked king. 	 Mika pygamber ajaýyp görnüş görýär: Ýehowanyň öňünde perişdeleri ýygnaşyşýar we Ýehowa olardan haýsysynyň Ysraýylyň Ahap patyşasyny aldap, onuň zalym patyşalygyny ýykyp biljekdigini soraýar.


(Dan. 7:13, 14, 21, 22, 27) As “joint heirs with Christ,” 144,000 mild-tempered anointed ones were to share in Jesus’ inheritance of the earth. 	 Mesihi «ynsan oglunyň» gökdäki Patyşalykda kömekçileriniň boljakdygy barada öňünden aýdyldy (Dan. 7:13, 14, 21, 22, 27).


And as respects unity, how does true Christianity differ from Christendom? 	 Mesihçiler hristian dünýäsinden näme bilen tapawutlanýar?


So I suppose you could multiply that by 20 or something to get the number of people who've seen it. 	 Ýagny bu sany 20-ä köpeltsek ýa-da şoňa ýakyn sana takmynan wideoýa tomaşa eden adam sany taparys.


At times, it seemed hopeless.” 	 Hatda bu käte mümkin däl ýaly bolup görünýärdi».


As women drew water at a certain well, the servant prayed: “Jehovah . . . , what must occur is that the young woman to whom I shall say, ‘Let your water jar down, please, that I may take a drink,’ and who will indeed say, ‘Take a drink, and I shall also water your camels,’ this is the one you must assign to your servant, to Isaac; and by this let me know that you have performed loyal love with my master.”—Gen. 24:12-14. 	 Reb!.. Men bir gyza: “Küýzäňi egniňden düşür-de, maňa birazajyk suw bersene, içeýin-le“ diýerin. Eger ol gyz maňa: “Al, iç, men seniň düýeleriňi-de suwa ýakaryn“ diýse, ol Seniň guluň Yshak üçin saýlan gyzyň bolar. Şonda men Seniň jenabyma merhemet edendigiňi bilerin» (Gel. çyk. 24:12—14).


What was another way that Satan tried to tempt Jesus, and how did Jesus respond? 	 Şeýtan Isany ýene nädip synady we Isa oňa nädip jogap berdi?


In addition, there were 59 incidents of police detention of Witnesses—young and old, male and female—who were preaching publicly. 	 Şeýle-de Ýehowanyň Güwäçilerini ýaş bolsun, garry bolsun, erkek bolsun, aýal bolsun, 59 sapar polisiýa tutdy.


It used “Jehovah” in a few verses, and it used the word “LORD” in capital letters in other verses in the Hebrew Scriptures where the divine name originally occurred. 	 Galan ýerinde bolsa Hudaýyň adyna derek baş harplar bilen «REB» diýip ýazylypdyr.


It was... who was that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The change of the requirements for 	 döşetmek تفريش ، فرش


6. (a) Joshua 23:6 calls for courage to do what? (b) What do we learn from the words of Acts 4:18-20 and Acts 5:29? 	 6. a) Ýeşuwa 23:6-a görä, biz mert bolmak üçin näme etmeli? b) Biz Resullaryň işleri 4:18—20 we 5:29-daky sözlerden näme öwrenýäris?


What's the problem... and the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Thanks be to God for his indescribable free gift,” wrote Paul. 	 Ol: «Tukatlyk ýa mejburlyk bilen däl-de, her kim öz göwnünden çykaranyny bersin.


Hand in the account of your stewardship, for you can no longer manage the house.’” 	 Baý ony ýanyna çagyryp: „Sen barada meniň bu eşidýänlerim näme!


To Increase Our Intimacy With Jehovah 	 Geliň, näme üçin Isanyň yzyna eýermelidiginiň bäş sany sebäbine seredeliň.


(Matt. 13:45, 46) Should we not attach the utmost importance to the Kingdom-preaching and disciple-making work? 	 Ol Hudaýyň Patyşalygyny täžiriň ähli zadyny satyp, satyn alan gymmatbaha dürdänesine meňzetdi (Mat. 13:45, 46).


A key element of that purpose was for married people to have children and “fill the earth.”—Gen. 1:28; 2:18. 	 Onuň niýeti ýerine ýeter ýaly adamlar durmuş gurup, çaga edinmelidiler we «ýer ýüzüni doldurmalydylar» (Bar. 1:28; 2:18).


Padre Daens é imprudente, Sr. Woeste, não negarei... 	 Genel halk oyu için Ghent'te büyük gösteri!


The overseers’ zealous determination to devote time and effort to preaching the good news despite their busy schedule encourages the whole congregation to display similar zeal. 	 Yhlasly gözegçiler jogapkärçiliginiň köpdügine garamazdan, wagyz etmäge wagtyny we güýjüni köpräk sarp etseler, dogan-uýalary ruhlandyrarlar.


2 Jehovah once linked figs to hearts. 	 2 Bir sapar Ýehowa adamlaryň ýüregini injire meňzetdi.


Shade: Who... who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


No wonder, therefore, that Paul preceded his admonition to show honor with the clear-cut statement: “Let your love be without hypocrisy.”—Rom. 12:9; read 1 Peter 1:22. 	 Şol sebäpli Pawlus resul hormat goýmak barada maslahat bermezden öň: «Söýgi ikiýüzli bolmasyn» diýdi (Rim. 12:9; 1 Petrus 1:22-ni okaň).


But like...what model is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We must get to know God, learn to trust him, repent, and change our ways. 	 Görşümiz ýaly, suwda çokundyrylmaklyk wajyp, ýöne birnäçe ädimler ätmeli: Hudaý barada bilim almaly, Oňa bil baglamaly, toba etmeli we durmuşymyzy özgertmeli (Ýahýa 17:3; Res. iş.


The warnings delivered by God’s prophets were not heeded. 	 Netijede, Aşur patyşasy Manasseni ýesirlige alýar.


And imagine what a loss it would be not to share in the warm Christian brotherhood!—Galatians 1:6; 5:7, 13, 22-24. 	 Üstesine-de, bu bizi ýygnakdaky doganlykdan daşlaşdyrýar (Galatýalylar 1:6; 5:7, 13, 22—24).


He wrote: “To me, . . . this undeserved kindness was given, that I should declare to the nations the good news about the unfathomable riches of the Christ.” 	 Pawlus hakykaty yglan etmegi uly hormat saýýardy. Ol: «Men... özüme berlen merhemetiniň sylagy saýasynda...


What did the Law accomplish? 	 Kanunyň nähili maksady bardy?


Let us keep in mind that Jehovah gives such warnings out of concern and love. He wants us to reach our destination. 	 Ýadyňda bolsa, Ýehowa Hudaý bizi söýýändigi üçin dostumyz hökmünde şeýle howplar barada duýdurýar.


Extract files from the archive 	 Faýllary arşiwden aç


Running and hiding. Not anymore. 	 Kaçtı, gizlendi.Artık yok.


Feche os olhos, padre. 	 Baba, Ogul ve Kutsal Ruh'un adiyla. Amin.


(Psalm 90:10; Job 14:1, 2; 1 Peter 1:24) For this reason, people who have not cultivated a good relationship with God often adopt the “let us eat and drink, for tomorrow we are to die” mentality, referred to by the apostle Paul. 	 Musa pygamber şeýle diýdi: «Ömrümiziň günleri ýetmiş ýyldyr; zordan segsen bolaýanda-da olaryň buýsanjy zähmet bilen jepadyr, çünki günlerimiz tiz geçýär, biz uçup gidýäris» (Zebur 90:10; Eýýup 14:1, 2; 1 Petrus 1:24).


Still, we bless ourselves when we respond appreciatively to their loving shepherding.—Heb. 13:7, 17. 	 Eger biz olaryň söýgi bilen edýän aladasyna minnetdar bolsak, Hudaýdan bereket alarys (Ýew. 13:7, 17).


They launched 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


It is indeed a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


His Word educates us about Satan’s methods, and “we are not ignorant of his designs.” (2 Cor. 2:11) When we understand Satan’s tactics, we are better able to keep our senses and remain watchful. 	 Onuň Sözünde Şeýtanyň ähli usullary paş edilýär; biz onuň «ýaman niýetlerinden habarsyz däldiris» (2 Kor. 2:11).


Michael: What--what do you mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Is 5 5/8" high and is 10 5/8 " across. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


He prophesied: “When the Son of man arrives in his glory, and all the angels with him, then he will sit down on his glorious throne. 	 Isa şeýle pygamberlik etdi: «Ynsan Ogly öz şöhraty içinde ähli perişdeler bilen gelip, şöhratly tagtynda oturar.


Jehovah provided for a Kingdom government made up of “the last Adam” and chosen associates from among mankind. 	 Ýehowa muny gökdäki hökümeti arkaly eder.


He told me about God’s Kingdom and the blessings it will bring. 	 Ol maňa Hudaýyň Patyşalygy we onuň bereketleri barada gürrüň berdi.


12 We therefore have reason to think carefully about our personal situation. 	 12 Şonuň üçin biz özümize şeýle sorag bermeli: Ýehowanyň ruhy taýdan berýän goragyny ulanýanmy?


The anointed corulers will be at his side when he accomplishes “awe-inspiring things” while shepherding the nations with an iron rod. 	 Görşümiz ýaly, Mesihiň goşunyna gökde sylagyny aljak mesh edilen mesihçiler hem degişlidir. Isa milletleri demir taýak bilen bakyp, «gorkunç zatlary» edende, olar hem onuň ýanynda bolar.


How would you define a presumptuous act? 	 Özüňe bil baglamak nämäni aňladýar?


The Bible foretold that wicked conduct would prevail in “the last days.” 	 Mukaddes Ýazgylarda «soňky günlerde» zalymlygyň köpeljekdigi öňünden aýdylypdy.


Select the entire document 	 Senediň ehlini saýla


10 If a brother appears to be disengaged, changing the direction of his thinking will take much effort and patience, but it can be done. 	 10 Ýaşulular ruhy maksatlary bolmadyk doganlaryň pikirini özgertmek üçin köp tagalla etmeli we sabyrly bolmaly.


By studying the context of those words, we will better understand what fight Paul had to wage to control his sinful nature.—Read Romans 7:21-25. 	 Bu sözleriň öňündäki aýatlary ünsli öwrensek, Pawlusyň günäli tenine erk etmek üçin göreşmeli bolandygyna has gowy düşüneris (Rimliler 7:21—25-nji aýatlary okaň).


But it can be done, and it can be easy. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Acts 10:42) This assignment calls for skills that may not come naturally. 	 10:42). Şol tabşyrygy berjaý etmek käte aňsat däl.


How to get Logroño 	 başarmak نجح نَجَّحَ


What would be a good Bible study project for you or your family? 	 Şahsy ýa-da maşgala okuwynda näme hakda öwrenip bilersiňiz?


Illustrate how pressing on to maturity can be a protection. 	 Ruhy taýdan berk bolmagyň nähili goraýandygyny gürrüň beriň.


16 Russell discerned from the Bible that the time had come to make the good news widely known. 	 16 Rassell Mukaddes Ýazgylardan wagyz etmek wagtynyň gelendigine düşündi.


Jehovah’s people meet for worship in tens of thousands of Kingdom Halls and other facilities worldwide. 	 Hudaýyň halky bütin dünýäde 10 müňlerçe Patyşalyk zallarynda we başga ýerlerde Ýehowa sežde edýärler.


View 	 Görnöş


“Blessed Be Jehovah” 	 «Ysraýyl Hudaýy Reb... mübärekdir!»


_Quit 	 _Çik


_About… 	 _Barada


We Are “Wonderfully Made” 	 Biz «täsin tärde ýaradylan»


Imagine these two possibilities. 	 Şunuň ýaly bolup biljek iki ýagdaýa sredeliň.


End index 	 Ahyrky görkeziji


Earning a denarius a day, the average worker had to labor some 20 years to earn just one talent. 	 Ol bir talanty gazanmak üçin 20 ýyl zähmet çekmeli bolýar.


Set up camp on the river bank and wait weeks or longer for the floodwaters to recede? 	 Olar kenaryň golaýynda çadyryny dikip, suwuň peselmegine garaşyp oturarlarmy? Ýok.


Now that God’s undeserved kindness and resulting forgiveness are available, are you determined no longer ‘to present your body to sin’? 	 Şoňa görä-de «bedeniňizi günä etmekden» saklamagy ýüregiňize düwdüňizmi?


How can parents help their children build faith in Jehovah? 	 Ata-eneler çagalarynyň Ýehowa bolan imanyny ösdürmäge nädip kömek edip bilerler?


How does Jehovah provide consolation? 	 Ýehowa nädip teselli berýär?


Local change to font 	 Editçi kalamyny ýygna


11 Individual Christians too can extend hospitality and display generosity. 	 11 Şeýle-de biziň her birimiz gartaşan mesihçileri myhmançylyga çagyryp, jomartlyk bildirip, aladasyny edip bileris.


If he reflects the fruitage of the spirit, being loving and kind, he will earn her deep respect. 	 Eger ol mähirli we ýumşak bolup ruhuň miwesini görkezse, aýalynyň çuňňur hormatyny gazanyp biler.


This is bullsh*t !!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


5 Like Noah and his family, we have much to do every day. 	 5 Nuh we onuň maşgala agzalary ýaly, biz-de her gün köp zatlary etmeli.


(Matt. 19:27-29) Peter and the other disciples could thus contemplate their role in the government that would rule over the earth and bring grand blessings to obedient mankind. 	 Hawa, olar gökdäki Patyşalykda höküm sürjekdigi we dogry adamlara berjek bereketler barada oýlanmalydylar.


GOD GIVES WISDOM TO THOSE “ASKING IN FAITH” 	 HUDAÝ «IMAN BILEN DILEÝÄNLERE» AKYLDARLYK BERÝÄR


He was admonished to 	 اددی عطار edi atar


Bengali 	 Baltik


Goodbye! 	 Sag boluň!


Of one thing we can be sure—God does not abandon his faithful ones.—Heb. 6:10. 	 Biz bir zada, ýagny Ýehowanyň wepaly gullukçylaryny terk etmeýändigine şübhelenmeli däl (Ýew. 6:10).


15 In this respect, an experienced married brother illustrated why a husband should treat his wife gently, as “a weaker vessel.” 	 15 Bir tejribeli maşgalaly dogan ärleriň aýaly bilen «ejiz gap» kimin özüni ýumşak alyp barmalydygyny mysal arkaly düşündirýär.


But imagine what the Bible Students were doing. At that time, they had to work very hard, repairing some water pipes. 	 Ýöne Mukaddes Ýazgylar boýunça ýaşaýan adamlar özüni düýbünden başgaça alyp barýardylar.


For example, Exodus 1:6 tells us: “Eventually Joseph died, and also all his brothers and all that generation.” 	 Meselem, Çykyş 1:6-da şeýle diýilýär: «Wagtyň geçmegi bilen Ýusup öldi.


One Bible student wrote: “I do so enjoy attending the meetings. 	 Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçýän bir aýal şeýle gürrüň berýär: «Men ýygnaga barmagy gowy görýärin!


In a number of countries in Europe, crafty religious and political elements have endeavored to brand Jehovah’s Witnesses a ‘dangerous sect,’ the same charge that was leveled against first-century Christians. 	 Ýewropa ýurtlarynyň käbirinde hilegär dini ýolbaşçylar hem-de syýasatçylar Ýehowanyň Güwäçilerine «howply dini topar» diýip, şyltak atdylar.


• Why was meat sacrificed to idols discussed in the book of 1 Corinthians? 	 • 1 Korintoslylar kitabynda näme üçin butlara gurban edilen et hakynda aýdylýar?


Wonderful! 	 Ajaýyp!


No, they prayed “with one accord.” 	 Ýok, olar «agzybirlik bilen» doga etdiler.


Page Preview 	 Çapiň Ön Namaýyş


And the two fish? 	 Ol iki balyk barada näme diýdi?


What did this vision mean? 	 Bu görnüş nämäni aňladýardy?


BUT - what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Because when we do, we show that we know our heavenly Father well. 	 Sebäbi biz şeýtmek bilen gökdäki atamyzy gowy tanaýandygymyzy görkezýäris.


What can you do if the adjustment is harder than you expected? 	 Garaşanyňyzdan has köp özgerişlik etmeli bolsaňyz näme edip bilersiňiz?


Through that spirit, we receive continuous help not to tire out in these last days.—Isa. 40:29-31. 	 Şol mukaddes ruh hem bize şu soňky günlerde mundan beýläk-de ruhy taýdan gowşaman ýaşamaga kömek edýär (Iş. 40:29—31).


After a number of recent visits of the circuit overseer, the elders had explained to him what he needed to do in order to qualify for additional privileges in the congregation. 	 Etrap gözegçisi ýygnagy soňky gezekler idänsoň, ýaşulular Fernandonyň ýygnakda goşmaça borçlary almagy üçin näme etmelidigini düşündiripdiler. Şondan bäri ep-esli wagt geçdi.


By doing so, we show them honor. 	 Şeýdip, biz olara hormat goýýarys.


(Ps. 19:7) Yes, even if we are inexperienced, we can become wise by obeying God’s commandments. 	 Hawa, biz tejribesiz bolsak-da, Hudaýyň kanunlaryny ýerine ýetirip, akyldar bolup bileris.


They do not need to be inundated with funny stories, video clips, or slide shows. 	 Şonuň üçin degişmeleri, wideolary we suratlary olara ugradyp durmak hökman däl.


Tom knew I was involved. 	 Tom meniň goşulandygymy bildi.


They were... what were they? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Some of them were ‘seducing unsuspecting ones.’ 	 Olaryň käbiri «gowşak ýürekli adamlary azdyrýardylar» (Rim. 16:17, 18; Flp. 3:18, 19; Ýahd.


Wishing to satisfy the throng, Pilate released Barabbas, had Jesus whipped, and handed him over to be impaled.—Mark 15:1-15. 	 Soňra bolsa, hyzmatkärlerine Isany gamçylap, pürse çüýlemegi buýurýar (Mar. 15:1—15).


ABOUT ten years ago, Gregorio and Marilou, a married couple in their 30’s, were serving as pioneers in Manila while at the same time holding full-time jobs. 	 30 ÝAŞLY Gregorio we Marilu atly är-aýal takmyndan on ýyl mundan öň Manilada pioner bolup gulluk edýärdiler.


The GIF image format 	 GIF resim hili


I must not... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What benefit is there in noting and pursuing questions that come to mind? 	 Ýüze çykan soraglary belläp almak we olaryň jogabyny gözlemek näme üçin peýdaly?


After recovering from his illness, Antonio was able to return to the traveling work. 	 Antonio gutulandan soň, ýene-de aýlanýan gözegçilik işine başlady.


At the same time, a few seeds of the genuine wheat were sown in the world field. 	 Ilki bilen katolik, prawoslaw buthanalary, soňra protestant toparlary has-da ösüp ugrady.


It read: “I’m sure you will be thrilled to know that your Bible student from 1974 was baptized at the recent district convention. 	 Hatda şeýle diýilýär: «1974-nji ýylda seniň bilen okuw geçen adamyň soňky welaýat kongresinde suwda çokundyrylandygyny bilip, haýran galjakdygyňy bilýärin.


How can these qualities help you to train your teenager to serve Jehovah? 	 Bu häsiýetler ýetginjek çagalaryňyza Ýehowa gulluk etmegi öwredeniňizde size nädip kömek edip biler?


But we benefit ourselves greatly by adhering to Jehovah’s righteousness. 	 Emma biz Ýehowanyň dogrulygyna berk ýapyşyp, köp peýda alýarys (Iş.


In what ways does God comfort us? 	 Hudaý bize nädip teselli berýär?


3 Life Story—Blessings Come From Doing What Jehovah Asks 	 3 Terjimehal—Ýehowanyň islegini berjaý etmek bol bereket berýär


Who should take the initiative in this? 	 Şeýle zatlaryň başyny kim başlamaly?


4 “Keep On Encouraging One Another Each Day” 	 4 «Bir-biriňizi her gün ruhlandyryň»


(John 10:16; Matthew 25:34) Accordingly, may all subjects of the Kingdom be determined to continue loyally serving Christ the King. [Footnote] 	 Geliň, dünýä gurlaly siziň üçin taýýarlanan patyşalygy miras alyň» diýip, aýtjak sözlerine garaşýarlar (Ýahýa 10:16; Matta 25:34).


With my wife, Janette 	 Aýalym Janet bilen


So, Oh my Lord! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Early Publisher Promotes, 7/1 	 Altyn göle ýasan Haruna temmi berilmedi, 15.5.


Let us consider four ways that you can do so—by means of heartfelt prayer, by reading God’s Word and meditating on it, by tapping into Jehovah’s holy spirit, and by sharing your feelings with a trusted confidant. 	 Bu maslahata eýermek üçin näme edip bileris? Geliň, aladalary ýeňmäge kömek edýän dört ädime seredeliň: ýürekden doga etmek, Hudaýyň Sözüni okamak we oýlanmak, Ýehowanyň mukaddes ruhuny dilemek hem-de duýgularyňy ynamdar adama aýtmak.


A VOICE--What is the question? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Though it is not known exactly when Christians began to use the codex, one reference work states: “So universal is the Christian use of the codex in the second century that its introduction must date well before A.D. 100.” 	 100-nji ýylyndan öňem bardy. Sebäbi ol eýýäm II asyrda giňden ulanylýardy» diýilýär.


Tom said that's not good enough. 	 Tom munuň ýeterlikli gowy bolmandygyny aýtdy.


12 The law on gleaning did not stipulate how much produce farmers were to leave for the needy. 	 12 Hasylyň galyndysyny ýygnamak baradaky kanun, daýhanyň mätäçlere näçe hasyl goýmalydygyny kesgitlemeýärdi.


Why should we not automatically equate suffering with improper conduct? 	 Näme üçin kynçylyklaryň döremegi, hemişe özümizi alyp barşymyza bagly däl?


Background 	 Arkaplany Aýry Gaýd Et


It includes all forms of illicit sexual relations outside of Scriptural marriage. 	 Muňa kanuny nikadan başga ähli jynsy gatnaşyklar girýär.


Paul manifested what realistic outlook when faced with a problem he could not solve? 	 Pawlusyň kynçylygy çözülmese-de, ol muňa nähili garady?


Because my first love for Jehovah burned so strongly within me, I boldly but bluntly preached to them. 	 Ýehowa bolan ilkinji söýgim şeýle bir güýçlüdi welin, men batyrgaý we gönümel wagyz edýärdim.


Children's Day is celebrated on 27 May in Nigeria. It was established as a holiday in 1964. It is a public holiday for Primary and Secondary school children. 	 Nigeriýa Çagalaryň günini 27-nji Maýda geçirýär.


What warning did Paul give Timothy regarding “false stories,” and what may Paul have had in mind? 	 Pawlus resul Timoteosa «ertekiler» barada nähili duýduryş berdi?


They were to be honored and respected, with their rights being protected.—9/1, pages 5-7. 	 Ýehowanyň gadymy gullukçylary gaýta-gaýta gorkunç ýagdaýlara we iman synaglaryna duşsalar-da, çydap bildiler, sebäbi Ýehowanyň wadalarynyň hökman ýerine ýetjekdigine berk ynanýardylar (15.9. sahypa 20).


He had the knack of dealing with unpleasant situations the way we all agreed we should but somehow lacked the courage or ability to do.” 	 Ol iň kyn ýagdaýlardan hem gowy baş alyp çykýardy. Elbetde, biz hem şeýle edip bilerdik, ýöne bize batyrgaýlyk we ukyp ýetmeýän ýalydy».


Truly, Jehovah displays reasonableness by taking into account his servants’ limitations and their circumstances.—Ps. 103:14. 	 Dogrudan-da, Ýehowa gullukçylarynyň ýagdaýyny göz öňünde tutup, paýhasly Hudaýdygyny görkezýär (Zeb. 103:14).


15 Jehovah wants the best for us. (Ps. 1:1-3) He provides ample guidance just when we need it. 	 15 Ýehowa biziň bagtly ýaşamagymyzy isleýär (Zeb. 1:1—3).


(Deut. 31:14, 15) Indeed, the successful outcome of the Exodus depended on the Israelites’ discerning the evidence of God’s guidance and then following it. 	 Bulut soňky sapar peýda bolanda, Musa derek Ýeşuw bellenilipdi (Kan. tag. 31:14, 15). Hawa, ysraýyllylar Müsürden sag-aman çykmak üçin Hudaýyň aýdyň görkezmesine eýermelidiler.


AT TIMES, yes. 	 HAWA, käte eýerýärdiler.


Registration can offer protection for the couple or for the wife if she becomes a widow and for any future children. 	 Nikanyň resmileşdirilmegi nikalaşan çatynjalaryň bähbidini goraýar.


Kilograms 	 unit-format


Can I not serve abroad for at least one year?’ 	 Iň bolmanda bir ýyl gulluk edip bilerin-ä?“ diýdim.


_Check Spelling… 	 _Ymlany Barla


Some Italians with whom we studied left the country, and it was not possible to organize a congregation there. 	 Emma Somali ýurdunyň ýagdaýy has-da erbetleşýärdi.


Sami's glasses are always dirty. 	 Semiñ äýnegi elmydama hapa.


KC: That was the one. 	 قَدِمَ: geldi


ELDERS STRIVE TO BE ENCOURAGING 	 Ýehowa bilen Isa Mesih hem ähli wepaly gullukçylara teselli berýär (2 Selanikliler 2:16, 17-nji aýatlary okaň).


Content type 	 _Mazmunlar


A man in his 60’s told one publisher: “I read it many times over and was comforted. 	 60 ýaşly adam wagyzça ýüzlenip: «Men bu kitaby birnäçe sapar okadym we ýüregim giňedi.


The Bible confirms that the pain of losing a mate is both cruel and long lasting. 	 Mukaddes Ýazgylarda-da ýanýoldaşyňy ýitirmekligiň aýylgançdygy we bu hasratyň örän uzaga çekýändigi aýdylýar.


10 James 3:16-18 is a good guide as to what constitutes both the improper and the proper spirit to display in the congregation. It says: “Where jealousy and contentiousness are, there disorder and every vile thing are. 	 10 Ýakup 3:16—18-nji aýatlarda ýygnakda haýsy ruha eýermegiň dogrudygy, haýsysynyň nädogrudygy babatda gowy görkezme berilýär: «Nirede içigaralyk, igenjeňlik bar bolsa, ol ýerde başbozarlyk, her hili erbet iş hem bardyr.


PAGE 21 • SONGS: 67, 91 	 SAHYPA 21 • AÝDYMLAR: 9, 16


9 It is interesting to observe the way Paul, under divine inspiration, sought to strengthen the Hebrew Christians. 	 9 Pawlus Ýehowanyň ylhamy bilen ýewreý mesihçilerine ruhlandyryjy hat ýazdy.


You look like you're bored. 	 Seniň içiň gysýan ýaly görünär.


Give us time to think it over. 	 Muny düşünmek üçin bize wagt beriñ.


Health problems, death, unemployment, war, food shortages, and poverty will be no more.—10/1, pages 6-7. 	 1) Ybraýym pygamber bilen baglaşylan äht; 2) Kanun ähti; 3) Dawut patyşa bilen baglaşylan äht; 4) Melkisedek ýaly ruhany üçin baglaşylan äht; 5) Täze äht; 6) Patyşalyk ähti (15/10 sah. 9—12).


Describe "--options".--help 	 --help


4 The Bible writer James says that the tongue is “an unruly injurious thing” that “is full of death-dealing poison.” (James 3:8) James was aware of this vital truth: An unruly tongue is destructive. 	 4 Mukaddes Ýazgylary ýazan Ýakup şägirt «dil... durnuksyz erbetlikdir, öldüriji awudan doludyr» diýdi (Ýakup 3:8).


He got warnings. 	 اددی عطار edi atar


Of course, these were special circumstances. 	 Elbetde, bu özboluşly aýratyn ýagdaýdy.


You may have seen it: 	 Belki görensiňizem:


107,300,000 COPIES 	 107 300 000 SANY


Meditating on these examples can help us to benefit from the things that were written beforehand for our instruction.—Read Romans 15:4. 	 Olar bilen bolan wakalara seretsek, görkezme üçin ýazylan öňki zatlar bize peýdaly bolar (Rimliler 15:4-i okaň).


Otherwise, he “eats and drinks judgment against himself.” 	 Ýogsam, ol «özüne garşy höküm iýýändir we içýändir».


David again inquired of Jehovah and received a clear answer. 	 Dawut ýene-de Ýehowa ýüz tutdy.


The king must have valued Nathan’s opinion as a friend and as a man who had Jehovah’s spirit.—2 Sam. 7:2, 3. 	 Mukaddes Ýazgylarda olaryň haçan dost bolandygy barada aýdylmaýar.


Schwab concluded: “Now, more than ever, the world is faced with realities that call for collective and decisive action.” 	 Şwab sözüni jemläp: «Şu günler öňki döwre garanyňda bileleşip we aýgytly çözmegi talap edýän kynçylyklara duş gelýäris» diýdi.


5 When Abishai crept into Saul’s camp, he did not have his loyalties in the proper order. 	 5 Abyşaý doly wepaly däldi diýse bolar. Sebäbi ol gizlinlikde Şawulyň düşelgesine barypdy.


Still, we can take comfort in knowing that the perfect man, Jesus, could produce an opposite result. 	 Muňa garamazdan, ikinji kämil adam bolan Isanyň eden işi gowy netije berýändigi göwnüňi göterýär.


(Rom. 8:15, 16) Paul described anointed Christians as having been ‘raised up and seated together in the heavenly places in union with Christ Jesus.’ 	 Olar mukaddes ruh bilen mesh edilip, «Hudaýyň perzentleri» bolýarlar (Rim. 8:15, 16).


Six Degrees of Separating 	 ۶-یوْولوق ýowluk


It is not ordinary water composed of two parts hydrogen and one part oxygen. 	 Bu ýönekeý suw däl.


When our priorities are in order, possessions and pleasure are not our masters. 	 Eger biz durmuşymyzda esasy zatlary birinji orunda goýsak, maddy zatlar we göwün açmalar bizi özüne tabyn etdirmez.


What an incentive for them to maintain their power of reason! 	 Pikiriňi bulaşdyrman saklamaga, gör, nähili umyt!


Why can we trust in Jehovah as our “Provider of escape”? 	 Näme üçin biz Ýehowanyň «halasgärimizdigine» ynanyp bileris?


by seven-thirty. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In the Christian congregation, Jehovah does not require us to offer such formal, material sacrifices. 	 Ýehowa şu günler mesihçilerden şeýle gurbanlary talap etmeýär.


Tom is reading a book in his room. 	 Tom öz otagynda kitap okap otyr.


8 Read Matthew 6:25. 	 8 Matta 6:25-i okaň.


Four years ago, four years ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Tender feelings of compassion or sympathy are at the root of acts of mercy. 	 Oňa mähribanlyk, söýgi, ýagşylyk, hoşniýetlilik ýaly häsiýetler degişli.


(Deut. 11:16, 17) The Bible reveals that God gave his people scores of helpful reminders. 	 11:16, 17). Mukaddes Ýazgylarda Hudaýyň öz halky üçin ençeme ýatlatmalary berendigi aýdylýar.


I have to explain this to him. 	 Muny oňa düşündirmeli men.


When he replied that he had not, Amalia said, “I bring you good news about God’s Kingdom.” 	 Ol adam gazetde hiç hili gowy zadyň ýokdugyny aýdanda, Amaliýa oňa şeýle diýýär: «Onda men size Hudaýyň Patyşalygy barada hoş habar aýdasym gelýär».


When learning of God’s personal name, how have some responded? 	 Adamlar Hudaýyň adyny bilenlerinde, olara nähili täsir edýär?


(Luke 17:3, 4) Ask yourself: ‘Is my forgiveness within reach of people who have wronged me, even repeatedly? 	 Munuň üçin bize garşy günä eden adam ötünç soranda, höwes bilen bagyşlamaly (Luka 17:3, 4).


At the same time, he sincerely respects the role or place that Jehovah has given to others. 	 Şeýle-de Ýehowanyň başgalara beren borjuna hormat goýýar.


Dasher 	 Däşer


Storrs 	 Storrz


These articles show that Jehovah has always encouraged his servants and that they have followed his example throughout the ages. 	 Şu iki makalada Ýehowanyň halkyny elmydama ruhlandyrýandygy we asyrlarboýy onuň göreldesine eýeren gullukçylary barada gürrüň berilýär.


5 Apostasy from true worship has now grown and spread. 	 5 Şu günler hakyky dinden dänen adamlar gitdigiçe köpelýär (2 Sel. 2:3, 8).


My parents, John and Eva Olson, were living in Spokane, Washington, U.S.A., in 1923, the year I was born. 	 Men 1923-nji ýylda ABŞ-nyň Waşington ştatynyň Spokan şäherinde dünýä indim.


13 It is good to remember, though, that being whole-souled is not a matter of how much time we spend in the ministry. 	 13 Bütin janyň bilen gulluk etmek wagza diňe bir köp wagt sarp etmegi aňlatmaýandygyny unutmasak gowy bolar.


9, 10. How do the following help build faith: (a) good association? (b) congregation meetings? (c) field service? 	 9, 10. a) Ýagşy dostlar, b) ýygnak duşuşyklary, w) wagyz işi biziň imanymyzy nädip berkidýär?


Tom doesn't have to apologize to me. 	 Toma menden ötünç soramak gerek däl.


On returning to Lystra two years later and learning of his progress, Paul chose Timothy to serve as his missionary companion. 	 Timoteos ruhy taýdan tiz ösýär we ýerli ýygnakdaky doganlaryň arasynda ýagşy at gazanýar.


I have recovered from my bad cold. 	 Men agyr sowuklamamdan açyldym.


Jehovah took note of this sincere man, and by means of an angel, He directed the disciple Philip to preach to him.—Acts 8:26-28. 	 Ýehowa bu akýürekli adamy görüp, oňa wagyz etmäge perişdesi arkaly Filipusy ýollady (Resullaryň işleri 8:26—28).


Goodness, like kindness, is a positive quality that is expressed in actions that benefit others. 	 Ýagşylyk hem mähribanlyk ýaly örän gowy häsiýetdir; ol hem adamlar barada iş ýüzünde alada etmäge isleg döredýär.


To help us gain insight into what must be overcome to achieve such unity, let us consider a first-century example, the apostle Peter. 	 Agzybir bolmak üçin nähili kynçylyklary ýeňmelidigimize düşüner ýaly, geliň, I asyrda ýaşan Petrus resul bilen bolan waka seredeliň.


Before long, he was asked to serve as a microphone handler at the Kingdom Hall—a privilege he deeply appreciated. 	 Ol bu hormatly borja diýseň minnetdar boldy.


Why We Must Be Holy 	 Biz näme üçin mukaddes bolmaly?


First, though, another question deserves careful thought: What are the benefits of belonging to Jehovah? 	 Ýöne, ilki bilen, «Ýehowanyňky bolmak nähili peýda berýär?» diýen wajyp soraga seredeliň.


The police arrested us. 	 Polisiýa bizi tussaglady.


“Our single mom’s grasp of the language we understood best was limited, and my sisters and I didn’t speak her language very well,” recalls an elder named Shan. 	 Muňa garamazdan, siz çagalaryňyza Ýehowa hakda öwredip, ony söýmäge kömek edip bilersiňiz. Şan atly ýygnak ýaşulusy şeýle ýatlaýar: «Ejem ýerli halkyň dilini, uýalarym we men bolsa ene dilimizi kän gowy bilmeýärdik.


In 1651, one scholar wrote that since through Adam men “have forfeited Paradise, and Eternall Life on Earth,” so in the Christ “all men shall be made to live on Earth; for else the comparison were not proper.” (Read 1 Corinthians 15:21, 22.) 	 1651-nji ýylda bir alymyň aýtmagyna görä, Adam ata arkaly ynsan «Jenneti we ýer ýüzünde ebedi ýaşaýşy ýitirdi», emma Isa arkaly «hemmeler ýer ýüzünde ýaşaýşa ýeter; ýogsa, bu deňeşdirmäniň manysy bolmazdy» (1 Korintoslylar 15:21, 22-nji aýatlary okaň).


Alex lost his savings and had to sell his house. 	 Aleks ýygnan pullarynyň ählisi ýitirýär we jaýyny satýar.


_Right: 	 Boý


4 The inspired Scriptures tell us that sometime before the great Flood of Noah’s day, certain angels began to take an unusual interest in the women on earth. 	 4 Mukaddes Ýazgylaryň aýtmagyna görä, Nuhuň tupanyndan öň, käbir perişdeler ýer ýüzündäki owadan aýallara üns berdiler.


The efforts of these prophets succeed, and the temple is completed five years later. 	 Bu pygamberleriň eden tagallasy ýerine düşüp, ybadathana bäş ýyldan soň gurulýar.


I don't think Tom's answer is wrong. 	 Meniñ pikirimçe Tomuñ jogaby ýalñyş däl


A cow is A cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Read Matthew 5:23, 24.) 	 Mukaddes Ýazgylarda göwnüne degen adamyň bilen ýaraşmak maslahat berilýär (Matta 5:23, 24-nji aýatlary okaň).


(Hebrews 12:28) You can see from this that the prophecies of Haggai and Zechariah point to a time that was still future when the book of Hebrews was written in the first century of our Common Era. 	 I asyrda ýazylan Ýewreýler kitabynda Haggaý bilen Zakarýanyň pygamberlikleri gelejekde ýerine ýetmeli pygamberlikler hökmünde aýdylýar.


Is that not true with most of us? 	 Biz barada-da şeýle diýse bolarmy?


13 Most important, in contrast with animals, we are unique in our ability to contemplate God’s thoughts.* This special gift is one of the ways that we are made “in God’s image.” 	 13 Biziň haýwanlardan tapawutlanýandygymyzyň has wajyp sebäbi, Hudaýyň pikirleri barada oýlanyp bilýäris*.


If a Christian elder will deliver a wedding talk, that too should be marked by honor. 	 Eger ýaşuly toý doklady bilen çykyş etse, ony hormat bilen okamaly.


11 Nicodemus, a member of the Sanhedrin, became interested in Jesus’ teaching. 	 11 Nikodim hem Isanyň öwredýän zatlary bilen gyzyklanýardy we köp zatlary bilesi gelýärdi.


“Write to Anton!” 	 «Antona hat ýazyň!»


JEHOVAH inspired the apostle Peter to link the holiness emphasized in the book of Leviticus with the need to be holy in our conduct as Christians. (Read 1 Peter 1:14-16.) 	 PETRUS RESUL Lewiler kitabynda agzalýan mukaddeslik barada aýdyp, ysraýyllylardan talap edilişi ýaly, mesihçileriň hem mukaddes bolmalydygyny düşündirdi (1 Petrus 1:14—16-njy aýatlary okaň).


At a recent district convention of Jehovah’s Witnesses, a husband said of his Christian wife: “I guess I was a jerk in the way I treated her. Yet, she was very respectful of me. She never once put me down. 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň ýakynda bolup geçen welaýat kongresinde bir adam mesihçi aýaly hakda şeýle gürrüň berdi: «Men aýalym bilen özümi örän gödek alyp barýardym, ýöne ol şonda-da maňa çuňňur hormat goýýardy, dinine ynandyrjak bolmaýardy.


T_itle and Address 	 _Sözbaşy we Adres


15, 16. (a) Why can you be sure that God will help you to train your children? (b) What will we discuss in the next article? 	 15, 16. a) Çagalaryňyzy terbiýelemäge Hudaýyň kömek etjekdigine näme üçin ynamly bolup bilersiňiz? b) Indiki makalada näme barada gürrüň ederis?


Tab Width 	 _Täbleriň giňliki


Underlying many of them is your displaying “the fruitage of the spirit . . . love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, mildness, self-control.” (Gal. 5:22, 23) Like oil that lubricates a machine, those godly qualities allow for a smooth peacemaking process. 	 Olara eýermek üçin «ruhuň miwesini», ýagny «söýgi, şatlyk, parahatlyk, sabyrlylyk, mähirlilik, ýagşylyk, iman, ýumşaklyk, özüňe erk etmek» ýaly häsiýetleri ösdürmeli (Gal. 5:22, 23). Maşynyň sazlaşykly işlemegini üpjün edýän ýag ýaly bu häsiýetler hem aramyzda parahatlygyň bolmagyna ýardam edýär. ÝYGNAGY BEZEÝÄN ARATAPAWUT


They Offered Themselves Willingly—In Russia 	 Olar höwes bilen gulluk edýärler. Russiýa


Robert explains: “Since it’s very difficult to find work here, we travel back to Germany once a year to work for three months. 	 Robert şeýle gürrüň berýär: «Bu ýerde iş tapmak kyn bolandygy üçin, biz ýylda üç aý Germaniýa gidip işleýäris.


Might be hard, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Dan. 3:16-18) The thrilling rescue of the three Hebrews is vividly described at Daniel 3:19-30. 	 Bu üç ýewreý ýigidiň halas edilişi hakda Danyýel (Daniýel) 3:19—30-njy aýatlarda örän gowy beýan edilýär.


What checklist is recommended for Christians? 	 Mesihçilere näme maslahat berilýär?


How can they do this? 	 Nädip?


He, in effect, says, ‘Trials come in many different forms, but God’s expressions of undeserved kindness come in many different forms as well.’ 	 Ol bu ýerde-de «dürli» diýen sözi ulanýar. Aslynda, ol şeýle diýdi: «Synaglaryň dürli bolşy ýaly, Hudaýyň merhemeti hem dürli-dürli bolýar».


Tom and Mary said they weren't interested in sports. 	 Tom we Mary sport bilen gyzyklanmandyklaryny aýtdylar.


One involves slaves who are given talents, and the other speaks of people being separated as sheep are from goats. 	 Birinji tymsalda hyzmatkärlere talantyň paýlanylyşyny, ikinjide bolsa, goýunlaryň geçilerden saýlanylyşy barada aýdylýar.


Mairambubu and I were also kept busy raising our growing family. 	 Maýrambibi ikimiz çagalarymyzy hakykatda terbiýelemäge jan edýärdik.


Link color 	 Bir renk ýygna


12 We too should encourage brothers who are discouraged or depressed. 	 12 Biz hem göwnüçökgün doganlara göwünlik bermeli.


He simply recognized and accepted his changing circumstances and his limitations. He did not want to take on more than he reasonably could. 	 Ol ýaşynyň bir çene barandygyna düşünýärdi we köp zatlary edip bilmejekdigini boýun alýardy.


and Stop). 	 durmak سُكُورٌ


However, the project was to be undertaken in the middle of their planting season. 	 Muňa garamazdan, olar gurluşyga gatnaşmagy ýüregine düwýärler.


In a world that lacks restraint and that thrives on every sort of immorality, it is all too easy for a deceitful and desperate heart to spawn romantic feelings for someone other than a marriage mate. 	 Biz özüne erk edip bilmeýän we ahlaksyzlyk etmekden keýp alýan adamlaryň arasynda ýaşaýarys.


I Was Drawn to Wise Older Ones 	 Men gartaşan adamlardan paýhasly bolmagy öwrendim


In a sense, we too are surrounded by fiery horses and chariots. 	 Biz şu günler gudratlar görmesek-de, Ýehowanyň ähli gullukçylaryny gorajakdygyny bilýäris.


"What the-- who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Because David’s sin had been forgiven, he could ask that God would comfort and support him and that the physical resources of his body might enable him to recover. 	 Ol Hudaýyň rehimdar adama kömek edişi ýaly, ony «hassalyk düşeginde söýgetlemegini» isleýärdi.


He did get a warning for it. 	 اددی عطار edi atar


So?...Where is this going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Come Visit Bethel! 	 Beýtele hoş geldiňiz!


14 Ananias and his wife, Sapphira, were members of the early Christian congregation in Jerusalem. 	 14 Hananýa we onuň aýaly Safira Iýerusalimdäki mesihçi ýygnagyň agzasydy. B. e.


It's tricky to do, but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I don't want to kill anybody. 	 Men hiç kimi oldüresim gelenok.


So it is possible to do what you're saying, but it does 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What the... who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Others are frustrated because a serious illness limits what they are able to do in Jehovah’s service. 	 Käbirleri bolsa, agyr keselli bolany üçin Ýehowa köp gulluk edip bilmeýär.


For the first human pair, the possibilities for satisfying work, accomplishment, and discovery were endless. 	 Olar edýän işlerinden we öwrenýän täze-täze zatlaryndan hemişe şatlyk tapyp bilerdiler.


In the first century, representatives of the slave class were authorized to train and appoint overseers in the congregations, and they, in turn, trained the sheep. (1 Corinthians 4:17) The same is true today. 	 I asyrda hyzmatkär topary ýygnak gözegçisini belleýärdi, olar bolsa öz gezeginde ýygnagyndaky doganlara öwrenen zatlaryny öwredýärdi (1 Korintoslylar 4:17). Şu günlerem şeýle.


(1 Cor. 4:6) Often, when we act like this, we may not even be aware that we have crossed the line from modesty to presumptuousness. 	 Şeýle ýagdaýda biz hatda özümize bil baglandygymyzy-da duýman galarys.


(Matt. 2:1-3, 13) To make sure that the job was done, he ordered the execution of all boys two years of age and younger who were living in Bethlehem and its districts. 	 Şol sebäpli patyşa Beýtullaham we onuň töweregindäki ýaňy dünýä inen we iki ýaşyna ýeten ähli oglanjyklary ýok etmegi buýurýar (Matta 2:13—18-nji aýatlary okaň).


ACCEPT GOD’S COUNSEL AND DISCIPLINE 	 HUDAÝYŇ MASLAHATYNY WE TERBIÝESINI KABUL EDIŇ


For example, at 1 Peter 5:8, Satan is likened to a lion, picturing his dangerous, vicious nature. 	 Meselem, 1 Petrus 5:8-de Şeýtan adamlara howp salýan arslana meňzedilýär.


(James 4:8) Susan, who some 40 years ago began setting aside time for regular Bible study, acknowledges that at first it was not fun. 	 Mundan 40 ýyl öň Mukaddes Ýazgylary öwrenmek üçin wagt sarp edip başlan Sýuzan atly uýamyz başda Mukaddes Ýazgylary okamagyň kän bir gyzykly bolmandygyny aýdýar.


- Ah, fugindo de novo? 	 Uzun zaman oldu!


17 Jehovah God knows that the men he has appointed as overseers are imperfect. 	 17 Ýehowa Hudaý bellän gözegçileriniň bikämildigini bilýär.


In December 1979, Soviet armed forces landed at Kabul International Airport to help bolster the PDPA-led government of Afghanistan. 	 Sowet goşunlary 1979-njy ýylda Owganystanyň demokratik pariýasyna kömek maksady bilen Kabulyň halkara aeroportyna gonýar.


Zedekiah responded favorably and had 30 men accompany Ebed-melech to rescue Jeremiah. 	 Patyşa Ýeremiýany halas etmek üçin, oňa 30 sany adam berýär.


I don't want to hurt anyone. 	 Men hiç kimiň göwnüne degmek islämok.


“Make Sure of the More Important Things” 	 «Iň ýokary zatlara göz ýetiriň»


Select a file to open 	 Açmak üçin bir faýly saýla


So...what are the plans? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What does it portray? 	 Suratda näme görkezilen?


Jehovah has helped men to recover their joy and their desire to take the lead in the congregation. 	 Ýehowa doganlara ýygnakda jogapkärli borjy almak islegini berdi we şatlykly gulluk etmäge kömek etdi.


They're kind of 4 years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


What a wonderful goal such ones have been invited by God to pursue! 	 Hudaý olara nähili ajaýyp sylag taýýarlady!


How can we tell if our faith has begun to weaken? 	 Imanyň gowşaýandygyny nädip bilse bolýar?


It demonstrated Jehovah’s supremacy over the gods of the nations. 	 Şeýle-de Ýehowanyň ähli milletleriň taňrylaryndan beýikdigini subut etdi.


The entire family has been enthusiastically supporting efforts to form a new congregation in the Mapuche language, which is also called Mapudungun. 	 Bu maşgala mapuçe (oňa mapudungun dili hem diýilýär) dilinde ýygnagyň döremegini isleýärdi.


7.7 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


B. Its a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Ex. 15:1-4) Less than three months later, Jehovah made a covenant with the Israelites at Mount Sinai and gave them this historic promise: “If you will strictly obey my voice and keep my covenant, you will certainly become my special property out of all peoples, . . . a holy nation.”—Ex. 19:5, 6. 	 15:1—4). Şondan üç aý geçip-geçmänkä, Hudaý Sina dagynda ysraýyllylar bilen äht baglaşyp, şeýle wada berýär: «Şonuň üçin hem indi siz Meniň sözüme boýun bolup, Meniň ähtimi saklasaňyz, ähli halklaryň arasynda siz Meniň Öz saýlan halkym... mukaddes halk bolarsyňyz» (Müs. çyk. 19:5, 6).


Rate of Change of the Output Voltage 	 döşetmek تفريش ، فرش


Your brother is right, Kuzey. 	 Cemre.


Jehovah provided abundantly for those who gave themselves to his service. 	 Özüni Ýehowa gulluk etmek üçin bagyş eden adamlaryň aladasy has-da gowy edilýärdi.


2 Members of the congregation in Philippi had greater reason for being proud. 	 2 Filipidäki ýygnagyň agzalarynda buýsanmaga has uly sebäp bardy.


ServiceType 	 ServisTaýpi


Alex, a brother in Britain who has long suffered from depression, said: “Talking to Jehovah in prayer and listening to him by reading his Word has been a lifeline for me.” 	 Göwnüçökgünlikden uzak wagtlap ejir çeken Britaniýaly Aleks atly dogan şeýle gürrüň berýär: «Ýehowa doga etmek we Onuň Sözüni okap, Ony diňlemek meni göwnüçökgünlikden halas etdi».


The account then shows that he is followed by riders seated on different-colored horses. 	 Soňra Isanyň yzyndan dürli reňkli atlylaryň gidendigi aýdylýar.


However, he ‘conducted himself in harmony with the desires of his flesh.’ 	 Emma «günäli teniň... islegini kanagatlandyrýardy» (Efes. 2:3).


On one occasion, first-century Christians in Jerusalem met together and “with one accord raised their voices to God” in fervent prayer. 	 Bir gezek Iýerusalimde ýaşaýan irki mesihçiler duşuşanlarynda, batly sesleri bilen «agzybirlikde» Hudaýa ýürekden doga etdiler.


(John 5:17) ‘From time indefinite to time indefinite Jehovah is God.’ 	 10 Isa şeýle diýdi: «Meniň Atam henize çenli işläp ýör, Men hem işleýärin» (Ýahýa 5:17).


(Phil. 1:10) However, some elders are so busy looking after pressing matters that they may neglect the training of others—the maintenance of the engine, so to speak. 	 Başgaça aýdanyňda, olar mysaldaky sürüji ýaly, motoryň ýagyny çalyşmagy wajyp hasaplamaýarlar.


Upon proving faithful to death, they will share with Jesus Christ in ruling from heaven over the earth for the benefit of repentant humans. 	 Olar ölýänçä wepaly galyp, ýer ýüzündäki toba edýän adamlaryň üstünden Isa Mesih bilen gökde höküm sürerler (Ylh. 2:26, 27; 5:9, 10).


The London branch office then teamed me up with Ron Parkin, who presently serves on the Branch Committee in Puerto Rico. 	 Şonda Londonyň filialy meniň bilen bile gulluk eder ýaly, häzir Puerto-Rikonyň filialynyň komitetinde gulluk edýän Ron Parkini belledi.


Clearly, Jehovah was leading them. 	 Dogrudan-da, Ýehowanyň olara ýolbaşçylyk edýändigi aýdyň görünýärdi.


“They also notice that even poor Witnesses are always nicely dressed and appear to be better off than others.” 	 Hatda garyp ýaşaýan dogan-uýalarymyzyň hem başgalara garanda elmydama owadan geýinýändiklerini belläp geçýärler».


One scholar wrote the following about the person who has an all-consuming pride: “In his heart there is a little altar where he bows down before himself.” 	 Bir alym özüni ulumsylyga aldyran adam barada şeýle diýdi: «Onuň ýüreginde bir kiçijik seždegäh bar ýaly; ol hamala şoňa, ýagny öz-özüne sežde edýär».


When Aaron made the golden calf, as recorded in Exodus chapter 32, he broke God’s law regarding idolatry. 	 Müsürden çykyş kitabynda aýdylyşy ýaly, Harun altyn göle ýasap, Hudaýyň butparazlyk baradaky kanunyny bozýar (Müs. çyk. 20:3—5).


This is especially true in Christian households. 	 Şeýle söýgini, esasan-da, mesihçi maşgalasynda görse bolýar.


They should imitate Jesus’ patience with his disciples when they were preoccupied with the question of who among them would become the greatest in the Kingdom. 	 Şägirtleri hemişe diýen ýaly Patyşalykda haýsysynyň uly boljakdygy barada jedel etseler-de, Isa olara hiç haçan gaharlanmady. Gaýtam, sabyrlylyk hem söýgi bilen olara tälim berdi we kiçigöwünli bolmagyň wajypdygyny öwretdi (Luka 9:46—48; 22:24—27).


During the past two decades, Jehovah has richly blessed these efforts to educate doctors and judges. 	 Olar gan baradaky garaýşymyza has gowy düşünip, garaýşyny düýbünden üýtgetdiler.


Send for: 	 _Iber:


(See paragraphs 11, 12) 	 Sen wagyz etmäge nädip taýýarlanýarsyň? (11, 12-nji abzaslara serediň)


(Deut. 31:8; Ps. 9:9, 10) He will continue to provide everything we need to serve him faithfully. 	 31:8; Zeb. 9:9, 10). Ol wepaly gulluk etmegimiz üçin ähli zatlar bilen üpjün eder.


"But it is well 	 انعم احمدalasady


What are some warning signs that we might be succumbing to the spirit of the world? 	 Dünýäniň ruhunyň täsirine düşendigimizi nädip bilmeli?


Home page 	 Öý sahypasy


Span 	 Ispanýolça


Create an atmosphere that stimulates meaningful conversations. 	 Gowy pikir alyşmaga mümkinçilik dörediň.


I Will Help You,” July Name, No. 3 JEHOVAH’S WITNESSES 	 Göz öňüne getirmek ukybyňyzy paýhasly ulanyň. Apr.


When he saw the reproach and blasphemy heaped upon God’s name, he was rightly zealous, or jealous, and acted to correct the situation. 	 Hudaýyň adynyň masgaralanýandygyny, oňa dil ýetirilýändigini görende, Isada gabanjaňlyk oýanýar we ol ýagdaýy düzetmäge çalyşýar.


AS THE Nazi regime collapsed at the end of World War II, an order was given to eliminate thousands who remained in concentration camps. 	 IKINJI JAHAN urşunyň ahyrynda nasizm döwri tamamlanyp barýarka, konslagerlerdäki müňlerçe tussaglary öldürmek isleýärler.


After I had been through ten months of “rehabilitation,” my captors decided that it was time I put on a military uniform. 	 Şondan on aý geçensoň, gözegçiler indi maňa harby eşik geýdirsegem bolýar diýip, pikir etdiler.


Those serving as overseers need to be “lowly in heart,” as Jesus was.—1 Tim. 3:1, 6; Matt. 11:29. 	 Gözegçi bolup gulluk edýän doganlar Isa ýaly pesgöwünli bolmaly (1 Tim. 3:1, 6; Mat. 11:29).


Seven year tradition. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Composed regarding the kingship of David’s son Solomon, this song provides foregleams of how the rule of God’s Son, Jesus Christ, will relieve mankind of distress. 	 Bu mezmur Dawut ogly Süleýmanyň hökümdarlygy hakynda düzülip, Hudaýyň Ogly Isanyň höküm sürüp, adamlary betbagtçylykdan halas etjekdigini görkezýär.


Calculator 	 Çot


That was a month and 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Ps. 92:1, 4) As a young person, think of all you owe to Jehovah. 	 Ýaşlar, Ýehowanyň size beren zatlary barada oýlanyp görüň.


Since conditions both inside and outside the congregation in first-century Corinth correspond in many ways to our times, the message of Paul’s letters to the Corinthians is of great value to us.—Heb. 4:12. 	 I asyryň Korintosdaky ýygnagyň içerki we daşarky ýagdaýy köp zatlarda biziň günlerimize meňzeşdigi sebäpli, bu hatlarda biziň üçin hem peýdaly maslahatlar bar (Ýew. 4:12).


He feels that this is because of the question and multiple-choice answers that appear on the front of the tracts. 	 Doganyň aýtmagyna görä, bu kitapçalar şeýle ýazylan welin, adamlaryň köpüsi höwes bilen gürrüňdeş bolýarlar.


Infor_mationEdit individual (contextual menu) 	 Edit individual (contextual menu)


You've been warned!* 	 اددی عطار edi atar


16 At times, we may feel that we are accomplishing little, or we might wonder whether Jehovah is pleased with our efforts. 	 16 Käte biz «Hudaý üçin az zat edýärin» ýa-da «edýän tagallalarym Ýehowa ýaraýarmyka?» diýip oýlanýandyrys.


So Evelyn had a very difficult assignment, but she loyally stuck to it and to Jehovah. 	 Şol sebäpli Eweline ol ýerde gulluk etmek aňsat däldi. Emma ol şonda-da Ýehowa wepaly gulluk edýärdi.


That is, we should strive to be rich in fine works. 	 Munuň üçin biz ýagşy işlere baý bolmaga tagalla etmeli (1 Tim. 6:17—19).


Like Ruth of old, Christians around the globe have shown faith in Jehovah’s power to help. 	 Rut ýaly şu günlerem mesihçileriň köpüsi Ýehowanyň goldajakdygyna ynanýarlar.


Korean (_ISO-2022-KR) 	 Köreçe (_ISO-2022-KR)


(1 John 3:19-22) Why keep on agonizing over your failings to such an extent that you feel like giving up? 	 Ýehowa bolsa seni asla ýazgarmaýar (1 Ýahýa 3:19—22). Kemçilikleriň üçin özüňi horlap, tapdan düşürmelimi?


Mary told me she couldn't do that by herself. 	 Meri maňa ony ýeke özi edip bilmejekdigini aýtdy.


8, 9. (a) What does Jehovah require of his worshippers? (b) How did Jesus emphasize the import of Moses’ words? 	 8, 9. a) Ýehowa gullukçylaryndan näme talap edýär? b) Musa pygamberiň sözleriniň wajypdygyny Isa nädip görkezdi?


Jewish commentator Marcus Kalisch (1828-1885) wrote: “The same opinion has been more distinctly expressed by Ebn Ezra [noted Spanish rabbi, 1092-1167]: ‘We have two evenings; the first, the setting of the sun . . . and the second, the ceasing of the light which is reflected in the clouds; and between both lies an interval of about one hour and twenty minutes;’ and this explanation, which appears to be the most rational interpretation is also that of the Karaites and the Samaritans, and has been adopted by many others.” 	 GÜNÜŇ HAÝSY ÝARYMYNDA? Ýehudylaryň durmuşyny öwrenýän alymlaryň aýtmagyna görä, ysraýyl maşgalalary guzyny belli bir wagtda: agşamara gurban getirýärdiler. Ol wagt gün ýaşyp, doly garaňky düşýänçä, ýagny sagat 18:00-dan 19:20-ä çenli dowam edýärdi.


Now, he warns. 	 اددی عطار edi atar


Me: i'm coming 	 حَضَرْتُ: geldim


Yes, what is... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“I turned 18 in 1944 and was called up for military service. 	 1944-nji ýylda meniň 18 ýaşym dolanda harby gullugyna çagyrdylar.


Other champions of Bible truth rose up in the centuries that followed: John Wycliffe (c. 1330-1384), William Tyndale (c. 1494-1536), Henry Grew (1781-1862), and George Storrs (1796-1879). 	 Jon Uiklif (tak. 1330—1384), Uilýam Tindal (tak. 1494—1536), Genri Gru (1781—1862) we Jorj Storrz (1796—1879) ýaly adamlar hem Mukaddes Ýazgylara hormat goýýardy.


Freaky and Horny,!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Tom and Mary say they won't cry. 	 Tom we Mery aglamarys diýdiler.


Moreover, the Scriptures show that it pleases Jehovah when we make “voluntary offerings of praise” to him and cheerfully do what we can to advance true worship. (Ps. 119:108; 2 Cor. 9:7) From these Scriptural points, along with prayers for guidance, can we not perceive Jehovah’s thinking? 	 Mundan başga-da Mukaddes Ýazgylarda «agzymyzdan çykýan erkin sowgatlaryň» we hakyky seždäni goldamak üçin edýän tagallamyzyň Ýehowany begendirýändigi aýdylýar (Zeb. 119:108; 2 Kor. 9:7).


15 Think of the expressions “they were beside themselves with great ecstasy” and “they began to glorify God.” 	 15 «Ol ýerdäkileriň ählisi gaty geň galdylar» we «Hudaýy şöhratlandyrdylar» diýen sözleriň üstünde oýlanyp görüň.


They are 5.5" long and 8" around the knuckles. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Editor 	 Editçi


She spent many years in the full-time ministry. 	 Ol köp ýyl pioner bolup gulluk etdi.


Ah. my life. my mistress. 	 احجز درامات Oh ! my lady


(Rev. 3:14) As “the firstborn of all creation,” he lived for aeons in heaven with his Father, Jehovah. 	 Ol «Hudaýyň ýaradanlarynyň başydy» (Ylh. 3:14).


the change of variables, 	 döşetmek تفريش ، فرش


scene-by-scene, the conflict's devastating, demoralizing and 	 helak etmek إهلاك ، إجتياح


Six-month changes in body composition 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Each year, Israelite families assembled to celebrate the Passover. 	 Her ýyl ysraýylly maşgalalar Pasha baýramyny bellemek üçin ýygnanyşýardy.


Square Centimetreunit-format 	 unit-format


(Acts 20:28) Christian elders are a provision from Jehovah, who always acts in our best interests. 	 19 Hudaýyň sürüsine gözegçilik edýändigine minnetdar boluň (Res. iş. 20:28).


Nadia’s mother, Marie-Madeleine, who lived in France, fell and broke her arm and injured her head. 	 Nadýanyň ejesi Meri-Madlen ýykylyp, elini döwdürýär we kellesine zeper ýetýär.


_Show results in Output Window 	 _Netijeleri Çikgi Äpişgesinde görkez


6 You may wonder, ‘How much peace has there been in the world?’ 	 6 Soňky ýüz ýylyň dowamynda ençeme uruşlar boldy.


Tom would certainly know how to do that. 	 Tom gürrüňsiz bu işi nädip etmelidigini bilýär.


I just wanted to make sure I hadn't done anything wrong. 	 Men diňeje hiç hili ýalňyşlyk goýbermändigimden ynamdar bolmak isledim.


She added: “I love how you have the section ‘Some Expressions Explained.’ 	 Men «Käbir jümleleriň düşündirilişi» diýen bukjany gowy görýärin.


I'm sure Tom wants to live with us. 	 Tomuň biziň bilen ýaşamak isleýändigine meniň ynanym güýçli.


Such a conscience would no longer warn us to stay away from apostates and from situations that could cause us to fall away from the faith. 	 Ýanykdan soň galýan ýaraly teniň hiç zat duýmaýşy ýaly, «dag basylan» ynsap hem hiç zady duýmaýar.


19 “The Work Is Great” 	 19 «Edilmeli iş... uly»


(Read Hebrews 11:8-12.) 	 12:40—42; Gal. 3:17). 11.


A Christian can easily waste an excessive amount of time on things that are not wrong in themselves, such as hobbies, recreational reading, TV watching, sightseeing, window shopping, and seeking out the latest electronic gadgets or luxuries. 	 Mundan başga-da, Internet ýa-da elektron poçta arkaly hat alyşmak we gepleşmek, hemişe soňky täzelikleri, sport ýaryşlaryny görmek ýaly zatlar hem köp wagtyňy alýar.


Like ‘a maned young lion growling over its prey,’ Jehovah will guard “Mount Zion.” 	 Emma Ýehowa iman edýän adamlaryň halas boljakdygyny öňünden aýdýar.


There are very ... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Six years later, on June 10, 2010, the Court handed down a unanimous decision completely exonerating Jehovah’s Witnesses!* The Court took note of all accusations made against us and found them to be totally groundless. 	 Kazyýet ähli aýyplamalary öwrenip, alty ýyldan, ýagny 2010-njy ýylyň 10-njy iýunynda Güwäçileriň günäkär däldigi hakynda karar çykardy!


Rosengarten, Lower Saxony, Germany 	 فیدر ارتعاش berg italy


He will not let pride or stubbornness prevent him from adjusting or even reversing a decision. 	 Ol kararyny üýtgetmejek bolup, tekepbirlik ýa-da kesirlik etmez (Sül. tym.


(Ephesians 6:10, 11) The Greek word rendered “stand firm” relates to a soldier’s holding his position. 	 Iblisiň hilelerine garşy durup biler ýaly, Hudaýyň ähli ýaraglaryny dakynyň» (Efesliler 6:10, 11).


What counsel does the Bible offer regarding the need to keep clear of false worship? 	 Ýalan dinden gaça durmak babatda Injil näme maslahat berýär?


statusbar 	 durum zolaky


(Acts 20:36-38) We do not know the names of all those elders, but it is evident that they appreciated the importance of prayer. 	 20:36—38). Biz bu ýaşulularyň atlaryny bilmesek-de, olaryň erjellik bilen doga edendigini bilýäris.


Change sign [c] 	 Alamaty ewez et


Because I was actively preaching, the Soviet security agency wanted to send me to prison again. 	 Sowet Soýuzynyň howpsuzlyk gullugy yhlasly wagyz edýändigim üçin meni ýene-de türmä basjak boldy.


Plugins 	 Baglançlar


Their tests of faith have been different. Many have had to endure poverty or have suffered during civil wars or natural disasters. 	 Meselem, köp dogan-uýalar garyplyk, ýurtda turýan gozgalaň ýa-da tebigy betbagtçylyk sebäpli köp kynçylyklary başyndan geçirýärler.


He faithfully delivered divine messages, knowing that those who were wise and discreet would understand such words. 	 Ol Hudaýyň habaryny dogry ýerine ýetirýärdi, sebäbi bu sözlere akylly we paýhasly adamlaryň düşünjekdigini bilýärdi.


So he advertised. 	 اددی عطار edi atar


There is a man (1) 	 Men (1 آیتم)


Qué es lo que quieres de mí? 	 Aquí tomarlo, deja que mi alma sea la suya.


3 What can be said about material creation, such as the countless stars and planets? 	 3 Eýsem, göze görünýän zatlar, ýagny sansyz-sajaksyz ýyldyzlar we planetalar hakda näme diýse bolar?


OFF TO THE ISLANDS OF THE PACIFIC 	 ÝUWAŞ OKEAN ADALARY


Wrong! 	 Ýalñyş


I saw abandoned wagons and artillery and even the wreckage of an airplane. 	 Şeýle-de men galan-gaçan ýaraglary, arabalary we bölek-büçek bolan uçarlary gördüm.


These articles show that the correct answer differs from the way the world views the matter. 	 Şu iki makalada bu soraga anyk jogap berilýär we bu mesele babatda dünýäniň garaýşynyň nähili tapawutlanýandygy görkezilýär.


(Heb. 11:34-39) They found the needed courage to endure because Jehovah protected them spiritually from the danger of breaking their integrity. 	 Emma onuň gullukçylarynyň köpüsi Hudaýa wepaly galmaz ýaly, olary zalymlyk bilen gynadylar, türmä basdylar we öldürdiler (Ýew.


But now, it's possible to do exactly that. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


20 David continues: “There are many saying: ‘Who will show us good?’ Lift up the light of your face upon us, O Jehovah.” 	 20 Dawut sözlerini şeýle dowam etdi: «Bize kim ýagşylyk görkezer?» diýýänler köpdür.


Onesmus’ mother observed the change in her son’s disposition and was so delighted that she too agreed to study the Bible. 	 Onesmusyň ejesi oglunyň keýpiniň göterlendigini görüp begendi, özi hem Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçmäge razy boldy.


Jehovah has established among intelligent creatures arrangements for authority and headship. 	 Ýehowa perişdeler we adamlar üçin tertip-düzgüni ýola goýdy.


Sébastien and Johanna, a married couple from France, moved to Benin in 2010. 	 Fransiýaly Sebastýan we Joanna atly är-aýal Benine 2010-njy ýylda göçdüler.


This is most effective when each elder prepares for the elders’ meetings, considering the Scriptures and the guidelines from the faithful and discreet slave class. 	 Her bir ýaşuly şeýle duşuşyga öňünden taýýarlansa, gerekli aýatlara we sadyk hyzmatkäriň berýän görkezmelerine seretse, peýdaly bolar.


The depth of our appreciation for our spiritual inheritance depends greatly on the depth of our love for Jehovah, the Giver of that inheritance. 	 Eger biz mirasymyzyň Gözbaşy Ýehowany ýürekden söýsek, ruhy zatlara minnetdarlygymyz artar.


nafees about 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


“CLOTHE YOURSELVES WITH” LOVE AND KINDNESS 	 SÖÝGÄ WE MÄHRIBANLYGA «GEÝNIŇ»


Just a little while longer, and the wicked will be no more . . . 	 Ýene az-kem sabyr et, erbet ýok bolar...


“He is cognizant of those seeking refuge in him.”—Nah. 1:7; Acts 15:14. 	 «Ol özüne sygynýanlary bilýär» (Nah. 1:7; Res. iş. 15:14).


The weather is better today than yesterday. 	 Şugün howa düýnkiden has gowy.


FRANCE 	 FRANSIÝA