In these two articles, we will see how Jehovah fulfills his role as “our Potter” and what we must do in order to be like soft clay in his hands. 	 Biz şu iki makaladan «Beýik Küýzegärimiz» Ýehowanyň halkyny nädip ussatlyk bilen terbiýeleýändigini we onuň elinde ýumşak «toýun» bolmak üçin näme etmelidigimizi bileris.


In October 1984, all of us had to appear in court. 	 1984-nji ýylyň oktýabr aýynda ählimizi kazyýete eltdiler.


14 Some anxiety may be caused by a person’s past actions or failings. 	 14 Kimdir biri geçmişde eden ýalňyş işlerini ýada salyp, biynjalyk bolýandyr.


For whom did Jesus use his miraculous power, and how can we imitate him in this regard? 	 Isa güýjüni nämä sarp edýärdi we biz onuň göreldesine nädip eýerip bileris?


Fighting My Own War Against Injustice and Violence (A. Touma), 8/1 	 «Rebbiň gözelligine serediň» (Zeb. 27:4) 15/2


They say to these spiritual Israelites: “We will go with you people, for we have heard that God is with you people.” 	 Olar ruhy Ysraýyla: «Biz siziň bilen gitjek, çünki Hudaýyň siz bilendigini eşitdik» diýýär (Zakarýa 8:23).


Tom needed to find someplace to live. 	 Tom ýaşamak üçin bir ýer tapmalydy.


5 Another source of refreshment comes through our annual conventions and assemblies. 	 5 Şeýle-de biz kongreslere gatnaşyp şatlanýarys.


(Ps. 103:10) But there are also practical benefits to ‘letting go’ of anger. 	 Gaharyňy «saklamak» üçin «günälerimize laýyk iş etmeýän» Ýehowadan görelde almaly (Zeb. 103:10).


14 People afflicted with leprosy in ancient times often experienced a heartbreakingly slow death. 	 14 Gadymy döwürde heýwere keselli adamlar, köplenç, ejir çekip, kem-kemden ölýärdi.


(Rom. 15:4) Much of what is stated there relates both to situations affecting God’s people since the Messianic Kingdom was established in heaven in 1914 and to exciting events that will unfold in the very near future. 	 Olaryň ýazylanyna takmynan 2 500 ýyl geçse-de, biziň durmuşymyza täsir edýär (Rim. 15:4).


Soon, she would return with a basin and warm water so that we could prepare for the day. 	 Soňra ol ýuwunar ýaly legen we ýyly suw getirdi.


Feel free to approach a mature fellow believer, perhaps one of the local elders. 	 Ýetişen mesihçilere we ýygnagyň ýaşulularyna ýüz tutup bilersiň.


Ya eres uno de los mejores hoteles en nuestra región. 	 Nuestros proyectos siguen ...


About gedit 	 B_aglanç Barada


html container 	 html ekleçi


14 Think of what God told Abraham to do with Isaac, the long-awaited heir. Jehovah said: “Take, please, your son, your only son whom you so love, Isaac, and . . . offer him up . . . as a burnt offering.” 	 14 Bir gezek Ýehowa Ybraýyma ençeme ýyllap garaşyp ýeten ogly Yshak barada şeýle diýdi: «Ogluňy, ýalňyz ogluňy, söýgüli ogluň Yshagy al-da,.. ýakma gurbanlygy hökmünde hödür et» (Gel. çyk.


He who loves his wife loves himself, for no man ever hated his own flesh; but he feeds and cherishes it, as the Christ also does the congregation. 	 Aýalyny söýýän özüni söýýändir. Çünki hiç kim hiç haçan öz tenini ýigrenmän, gaýtam Mesihiň imanlylar ýygnagyny edişi ýaly, ony iýmitlendirip timarlaýandyr.


Draw new lines 	 Hatlary gaýşart


I have come to realize the importance of developing a good personal relationship with Jehovah before difficult situations arise.” 	 Men Ýehowa bilen dostlugyňy kyn ýagdaýlara düşmänkäň berkitmegiň wajypdygyna düşündim».


7, 8. (a) What was the role of a watchman in ancient times, and what lesson does that teach us? (b) Give an example of what could happen when watchmen fell asleep on the job. 	 7, 8. a) Gadymy döwürde garawullar nähili borjy ýerine ýetirýärdi we biz mundan näme öwrenýäris? b) Garawullaryň uklap galmagy näme üçin howply?


Is it some aspect of human relations, such as marriage, raising a family, or nurturing a friendship? 	 Sizi nika gatnaşygy, çaga terbiýelemek ýa-da kimdir biri bilen dostlaşmak ýaly zatlar şatlandyrýarmy?


Who is the... Why, who is that for? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“The Holy One,” Jehovah, expects anointed ones and the “other sheep” to do their utmost to become holy in all their conduct—not just some of their conduct.—John 10:16. 	 «Mukaddes» Ýehowa Hudaý mesh edilen mesihçileriň we «başga goýunlaryň» diňe käbir ýagdaýlarda däl, eýsem, ähli edim-gylymynda mukaddes bolmagy üçin elinde baryny etmeklerini isleýär (Ýahýa 10:16).


He lets go altogether when the child can keep his balance. 	 Has ökdeleşende bolsa oňa özbaşdak sürmäge rugsat berýär.


The pear is 10" tall and 8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


No images found in '%s'. 	 Hiç resim ýüklenmedi


We have access to what help if we find it difficult to open our hearts to our heavenly Father? 	 Ýehowa dogada ýüregiňi dökmäge näme kömek eder?


Notice what he said next. 	 Geliň, onuň indiki aýdan sözlerine seredeliň.


As I sat behind the Kingdom Hall where no one could see me, the memories of Vietnam—the smell of burned human flesh and the sight of blood and gore—began to overwhelm me. 	 Men Patyşalyk zalynyň arka tarapynda hiç kimiň görmejek ýerine geçip oturdym.


Create a _backup copy of files before saving 	 Gaýd etmekden öňinçä _zapas nusgasyny bejer


On July 1 3th. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


What are some benefits of the revised edition of the New World Translation of the Holy Scriptures? 	 «Mukaddes Ýazgylaryň Täze dünýä terjimesiniň» sada dilde çap edilmeginiň size nähili peýdasy bar?


Ashgabat: Sowet edebiyaty, Nr 11-12, ISSN 0205-9975 [English title: This Darkness Is Brighter] 1991 – Köne halydaky egri gylyç (in Turkmen). 	 Ashgabat: Sowet edebiyaty, Nr 11-12, ISSN 0205-9975 [English title: This Darkness Is Brighter] 1991 – Köne halydaky egri gylyç.


Your answers to these questions will help you to see whether your decision to get baptized is your personal desire. 	 Siziň bu soraglara berýän jogabyňyz suwa çümdürilmek kararyna öz islegiňiz bilen gelýändigiňizi görkezer.


The “forbidden” book 	 Men ony şol gijäniň özünde okap çykdym.


In his seventy-ninth year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


So while it may be difficult it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


14 To keep our hope alive, we must focus our attention and center our lives on the coming “day of Jehovah.” 	 14 Biz umydymyzy unutmak islemeýän bolsak, onda «Ýehowanyň gününiň» tizden geljekdigini hemişe ýatda saklamaly we şoňa görä ýaşamaly.


what is it, how is it... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"Roasted four weeks ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


It measures 5" x 5" and it is 8 1/2" high. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


We can be assured that “the generous person will be blessed.” 	 Biz «sahy adamyň bereket tapjakdygyna» şübhelenmän bileris.


I don't know if you'd understand. 	 Düşünerdiňizmi, bilemok.


Where is it? and What's it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When Jehovah resurrected Jesus, He performed the greatest of miracles. 	 Mümkin, bu umydyň subutnamasynyň bardygy olaryň ünsüni çeken bolmaly.


We carried the publications from Tokmok in a mishok, a sack used to transport potatoes. 	 Biz edebiýatlarymyzy Tokmokdan kartoşka salynýan halta salyp getirýärdik.


- Parem, parem! 	 - Patateslerim!


Quickly! 	 Bahym!


He wrote: “Neither be murmurers, just as some of them murmured, only to perish by the destroyer.”—1 Corinthians 10:6-11. 	 Ol: «Käýinmäň, çünki olaryň käbirleri käýinip, ölüm perişdesi elinden heläk boldular» diýip ýazdy (1 Korintoslylar 10:6—11).


Do they contain words of appreciation for the ministry entrusted to us? 	 Meniň dogalarym Hudaýyň islegini berjaý edýändigimi görkezýärmi?


The men were planning a missionary tour; however, when it came to deciding who would make the trip with them, there was “a sharp burst of anger” between them. 	 Olar missioner syýahatyna gitmekçi bolanlarynda, kimi ýanlary bilen almalydygy barada maslahatlaşýarlar, şonda «aralaryna agzalalyk düşýär» we hersi bir tarapa gidýär (Res. iş.


No, they put full trust in Jehovah and followed his directions. 	 Olar Ýehowa doly bil bagladylar we Onuň görkezmesine eýerdiler.


To this end, husbands need to deal with their wives in the loving way that Jesus deals with his figurative wife, his anointed disciples. 	 Şoňa görä-de maşgalanyň abadanlygy üçin Isa göçme manydaky aýalyny, ýagny mesh edilen şägirtlerini nähili söýen bolsa, ärler hem aýalyny şeýle söýmeli.


“When the true God saw what they did, how they had turned back from their evil ways, he reconsidered the calamity that he said he would bring on them, and he did not bring it.” 	 «Şondan soň Hudaý olaryň edenlerini, ýaman ýoldan dönendiklerini görüp, gazabyndan saklanyp, görkezjek diýen erbetligini olara görkezmekden el çekdi» (Ýun.


He shaved his beard. 	 Ol sakalyny syrdy


Some Christians may have questioned why such individuals were allowed to remain in the congregation. 	 Şeýle-de olar «Ýehowa ýürekden sežde edýän gullukçylaryny ikiýüzli sežde edýän adamlardan tapawutlandyryp bilýärmikä?» diýendirler (Res. iş.


“YOU saw a lot of casual clothing, especially when it was hot,” reported a Dutch newspaper regarding a meeting of church leaders. 	 BUTHANA ýolbaşçylarynyň duşuşygy barada Daniýa gazetinde şeýle habar berlipdi: «Aýratynam yssy günleri köpleri geýnişine ähmiýet bermeýärler.


Start. 	 Başla


And I'm going to warn 	 اددی عطار edi atar


Keep up the good work.” 	 Yhlasyň gowşamasyn!» diýen sözleri maňa örän täsir etdi.


Before modern electronic aids became available, I used to spend many hours reading to Gary and Louise. 	 Häzirki elektron enjamlary ýok wagty Gari bilen Luiza birnäçe sagatlap okap berýärdim.


for the six-month periods 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Why do you feel indebted to your congregation? 	 Biz näme üçin ýygnakda galmaly?


Roman engineers constructed over 50,000 miles (80,000 km) of roads that linked nearly every province. 	 Olar welaýatlary birleşdirýän 80 müň kilometrden gowrak bolan ýollary gurdular.


9 Let us consider five potential stumbling blocks—personal weaknesses, desires of the flesh, injustices on the part of fellow believers, tribulation or persecution, and the imperfections of others. 	 9 Geliň, häzir bökdençlige sebäp bolýan bäş zada seredeliň: ejizlik, ten höwesleri, ýygnakda bolýan adalatsyzlyk, kynçylyklar ýa-da yzarlamalar we başgalaryň bikämilligi.


For example, will he be able to take on more work or responsibility without neglecting other important things? 	 Meselem, köpräk ýumşy ýa-da jogapkärçiligi almak üçin, ol has wajyp işleri gözden salarmy?


Agreed... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Those whom Jehovah loves he disciplines.”—HEB. 	 «Ýehowa söýýänini terbiýeleýändir». ÝEW.


(Gal. 5:16) In his dealings with others, he had their best interests at heart. 	 Gaýtam, ol «ruhda gezýärdi» (Gal. 5:16). Pawlusyň her bir eden işi dogan-uýalaryň bähbidini ileri tutmak isleýändigini görkezýär.


can easily be made, so that it may do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


A: Here is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Will you keep making spiritual progress? 	 Siz ruhy taýdan ösmek üçin mundan beýläk hem tagalla edersiňizmi?


Show or hide the bottom pane in the current window 	 Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget


Retrieved 2013-10-20. ↑ "Capablanca mem 1962 - 365Chess.com Tournaments". 	 Chessgames.com.


i'll give you warning 	 اددی عطار edi atar


14 Second, Jehovah inspired David to foretell that this unique King would also serve as mankind’s High Priest. 	 14 Ikinjiden, Ýehowa Dawuda wada edilen Nesliň diňe bir Patyşa däl-de, eýsem, adamzadyň Baş Ruhanysy boljakdygyny-da aýan etdi.


Many do whatever it takes to get their way, often trampling on the feelings of those who are weaker. 	 Şeýle garaýyş köp adamlara täsir edýär we olar ejizleriň üstünden gülýärler.


She learned the truth in an interesting way. 	 Ol hakykaty gaty üýtgeşik ýol bilen eşidipdir.


Although I was shy, I accompanied my parents in the preaching work. 	 Men utanjaň bolsam-da, enem-atam bilen wagza gidýärdim.


Puedo llevar la carga de la vida en mis hombros, pero ... ... 	 Usted tiene algo en mente.


ANALYZE YOUR EMOTIONS 	 SEN NÄMÄ GAHARLANÝARSYŇ?


Like Jesus Christ, the King of God’s Kingdom, we must love righteousness.—Heb. 1:8, 9. 	 Biz Hudaýyň Patyşalygynyň Patyşasy Isa Mesih ýaly dogrulygy söýmeli (Ýew. 1:8, 9).


He or she should not be judged. 	 Mesihçiler dogany ýazgarmaly däl.


ing, aged 77 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


So that we may be of good courage and say: ‘Jehovah is my helper; I will not be afraid. 	 Şoňa görä hem biz batyrlyk bilen diýýäris: „Reb meniň kömekçimdir, men gorkmaryn.


(1 Ki. 19:16, 19-21) Because Elisha readily made himself available to serve God as fully as possible, he became an instrument in Jehovah’s hand and eventually served as prophet in place of Elijah. 	 Elýaşa Hudaýa doly gulluk etmek üçin, elinde baryny etmäge taýyndy. Şol sebäpli ol Ýehowanyň elinde gural ýaly boldy we iň soňy Ylýasa derek pygamber boldy.


After praying, they spoke for an hour, during which the brother told his story. 	 Etrap gözegçisi ony ünsli diňläp, Mukaddes Ýazgylar esasynda pikir alyşýar.


How are the... you know? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How can you remain in God’s love? 	 Biz nädip Hudaýyň söýgüsinde galyp bileris?


_Body: 	 _Beden:


Who were Eliashib and Tobiah, and why might Eliashib have been associating with Tobiah? 	 Elýaşyp bilen Tobyýa kimdi we olar näme üçin biri-biri bilen gatnaşýardylar?


Often, those pursuits are unattainable and bring only stress and heartache. 	 Emma ýetäýeniňde-de gerekmejek aladalaryň köpelýär.


Romans 8:21 should lead us to reflect on what question? 	 Rimliler 8:21-e laýyklykda nähili sorag ýüze çykýar?


16, 17. (a) Why is it important to have respect not only for those to whom we preach but also for opposers? (b) How do we “honor men of all sorts”? 	 16, 17. a) Näme üçin diňe wagyz eden adamlarymyzy däl, eýsem, bize garşy çykýanlary hem sylamak wajyp? b) Biz nädip «hemmeleri sylap» bileris?


Insert spaces 	 Seleň Girdir


His habit was hurting him spiritually. 	 Bu endigi oňa ruhy taýdan zyýan ýetirdi.


(Matt. 5:3) He warned that a person’s interest in spiritual matters can be choked by such things as “the deceptive power of riches.” 	 Ýöne Isanyň aýtmagyna görä, «ruhy garyplar» bagtlydyr (Mat. 5:3).


Be careful that you do not leave the choice of music to someone who has yet to appreciate the need for keeping the volume at a moderate level. 	 Sesini pesräk goýmagyň wajypdygyna düşünmeýän birine aýdym-saz saýlamagy tabşyrmakdan hem ägä bol.


He's the perfect man for him. 	 Ol onuň üçin gowy adam.


Right/4: 	 Sag/4:


By prayer and meditation, his love for God overpowered the craving for pornography. 	 Doga edip we öwrenen zatlarynyň üstünde oýlanyp, ol Hudaýa bolan söýgüsini artdyrdy.


10 Preparing for the Memorial might include plans to increase our ministry in some way, perhaps as auxiliary pioneers during the Memorial season. 	 10 Biz Ýatlama agşamyna taýýarlanmak üçin, şol döwür köpräk gulluk etmegi ýa-da kömekçi pioner bolmagy planlaşdyryp bileris.


Done. 	 Tamamlandy.


(Ruth 1:16; 4:13-17; Matt. 1:5, 6) Still, Solomon likely came to have Ammonite in-laws and relatives who did not serve Jehovah. 	 Emma indi, Süleýman patyşa Ýehowa gulluk etmeýän ammonly gaýynlary we garyndaşlary bilen gatnaşmaly bolýar.


KB: That's the thing. 	 قَدِمَ: geldi


(2 Sam. 15:30-34) Learn a lesson from David. 	 15:30—34). Dawudyň göreldesine eýermek wajyp.


On the other hand, Paul certainly would have appreciated Barnabas’ kindness and compassion. 	 Pawlusy bolsa, mümkin, Barnabasyň mähirliligi we duýgudaşlygy özüne çekendir.


3 Do those of the other sheep need to know the names of all those who are anointed today? 	 3 Şu günler başga goýunlara degişli mesihçilere mesh edilenleriň hemmesiniň adyny bilmek hökmanmy?


(Ps. 103:14) Really, then, should not empathy move us to make allowances for the shortcomings of others, forgiving them freely from the heart?—Eph. 4:32; Col. 3:13. 	 Galyberse-de, Ýehowa bize duýgudaşlyk bildirip, «toprakdandygymyzy» unutmaýar (Zeb. 103:14).


Changes the case of selected text. 	 Saýlnan metini poz


Tom rewrote it. 	 Tom muny täzeden ýazdy.


Similarly, publishers in a large city in the United States noticed that people in a particular neighborhood in their territory are concerned with such matters as corruption, traffic congestion, and crime. 	 Şonuň ýaly ABŞ-nyň uly şäherleriniň biriniň ýaşaýjylaryny parahorluk, ýoldaky dyknyşyk we jenaýatçylyk meseleleri biynjalyk edýändigine wagyzçylar üns berdiler.


Our job is to preach, trusting that Jehovah will give us his blessing. 	 Biziň maksadymyz — wagyz etmek we Ýehowanyň pata berjekdigine ynanmak (1 Kor. 3:6, 7).


(Prov. 2:1-5) The ideas and plans of imperfect humans come and go, but the psalmist fittingly reminds us: “The decisions of Jehovah will stand forever; the thoughts of his heart are from generation to generation.” 	 Eger tagalla etsek, paýhasly karara gelip biler ýaly häzirden akyldarlyk, bilim we düşünje gazanyp bileris (Sül. tym. 2:1—5).


View the folders pane 	 Taze halta ady


do-si-do and here we go 	 دواء دواء we gel


10 How do you make weighty decisions in life? 	 10 Sen durmuşyňda nädip wajyp karara gelýärsiň?


(1 Sam. 2:1-10; Isa. 38:9-20) So imitate those faithful servants who showed a grateful spirit. 	 Mukaddes Ýazgylarda Hanna we Hizkiýa patyşa ýaly Hudaýyň gadymy gullukçylarynyň Hudaýa ýürekden şükür eden dogalary ýazylgy (1 Şam.


We should act in harmony with our request to the Master to “send out workers into his harvest,” zealously engaging in the disciple-making work.—Matt. 28:19, 20. 	 Biz Hasylyň eýesinden «hasylyny ýygmaga işçi ibermegini» soraýarys. Biz dilegimize görä, şägirt taýýarlamak işine yhlasly gatnaşmaly (Mat. 28:19, 20).


And as God ‘strengthened the ailing one,’ the elders help those who have become spiritually sick, possibly because of personal wrongdoing. 	 Ýehowanyň «kesellän goýny sagaldyşy» ýaly, ýaşulular hem ruhy taýdan kesellänlere, ýagny günä edenlere kömek edýärler.


Seventy seven years and counting. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What is one way in which shepherds imitate Jehovah’s goodness, and what motivates them to do so? 	 Ýaşulular Ýehowanyň ýagşylygyny nädip görkezýärler we olar muny näme üçin edýärler?


different from five decades ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Which... is that a bad thing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They faced “fiery trials.” 	 Olar garşylyklardan we kemsitmelerden ýaňa ejir çekýärdiler.


I should sleep for three months at least. 	 Maña azyndan üç aý ýatmak gerek.


Jesus too is a builder. 	 Isa-da gurluşykçy diýse bolar.


Jehovah’s power thus became manifest in Paul’s weakness. 	 Şeýdip, Ýehowanyň güýji Pawlusyň ejizliginde aýan boldy.


He wrote her a letter. 	 Ol oglan ol gyza hat ýazdy


These articles explain when God’s people came into Babylonian captivity and what efforts anointed Christians made in the late 1800’s to understand Jehovah’s Word correctly. 	 Bu makalalarda Hudaýyň halkynyň nädip Wawilona sürgün edilendigi we XIX asyryň ahyrlarynda mesh edilen mesihçileriň Ýehowanyň Sözüne dogry düşünmek üçin nähili tagalla edendikleri hakda gürrüň ediler.


How did Ruth benefit from her decision to serve Jehovah? 	 Ýehowa gulluk etmegi Ruta nähili peýda berdi?


tool tip 	 esbap nasýhaty


Seven year-firsts. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Emma: It's a good 	 انعم احمدalasady


Recall, too, that when Peter asked whether we should forgive “up to seven times,” Jesus replied: “I say to you, not up to seven times, but up to 77 times.” 	 Ýadymyzda bolsa Petrus «ýedi gezek» bagyşlamalymy diýip soranda, Isa: «Saňa diýýärin, ýedi gezek däl, 77 gezek» diýip, jogap berdi.


Turning 7 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Italic text 	 Gişik


Tom told me he thought Mary could dance better than he could. 	 Tom,Marynyň ondan gowy tans edip biljekdigini aýtdy.


Epiphany automation 	 Epiphany otomasýony


Armenian 	 Ermençe


David prophesied: “The man at peace with me, in whom I trusted, who was eating my bread, has magnified his heel against me.” (Ps. 41:9) A person who ate bread with someone was thought to be his friend. 	 Dawut şeýle pygamberlik edýär: «Çöregimi iýen, özüne ynanýan dostum hem maňa ökjesini galdyrdy» (Zeb. 41:9).


IS YOUR TEACHING UP-TO-DATE? 	 Halk oňa hiç hili jogap gaýtarmaýar.


The accompanying box sets out some of the reasons. 	 Bu soragyň jogaby şu makalada getirilýän çarçuwada berilýär.


How did Jesus show what is needed to rescue lost sheep of God’s pasturage? 	 Isa Hudaýyň örüsinden ýiten goýunlary yzyna dolandyrmagyň wajypdygyny nädip görkezdi?


course of seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


If we prayerfully rely on Jehovah, he will help us to take such a courageous stand. 	 Şeýle ýagdaýlarda biz Ýehowa doga edip, Oňa bil baglasak mert bolup bileris.


Joanna was “the wife of Chuza, Herod’s man in charge.” 	 Ýuhana «Hirodesiň öýüni dolandyrýan Huzanyň aýaly».


(Deut. 18:18, 19) David was assured, and prophets later confirmed, that the Messiah would be a descendant of his and would inherit the Davidic throne forever.—2 Sam. 7:12, 16; Jer. 23:5, 6. 	 Şeýle-de Mesih Dawudyň neslinden gelip, onuň tagtyny ebedi miras aljakdygyny Dawudyň özüne aýdyldy, soňra muny pygamberler hem tassyklady (2 Sam. 7:12, 16; Ýerem. 23:5, 6).


It's a SEVEN year-old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


To help David see the seriousness of his sins, Nathan used an illustration showing the injustice of a rich man who took a poor man’s lamb. 	 Natan Dawuda eden günälerine düşünmäge kömek etmek üçin garybyň ýeke-täk guzujygyny elinden alan baý adam baradaky mysaly gürrüň berýär.


He makes it a matter of prayer, and Jehovah sends an angel of high rank to Daniel. 	 Ol yhlas bilen doga edýär we Ýehowa Daniýeliň ýanyna baş perişdäni iberýär.


Oban to Dalwhinnie 	 _ مهانڊو، لومڙي *tilki ýüz


Archived from the original on 2010-11-26. 	 Memoirs of Babur.


I was trying to warn you 	 اددی عطار edi atar


“What a life-changing eight weeks and a great opportunity for couples wanting to reach out! 	 Bu mekdep Ýehowa köpräk gulluk etmek isleýän är-aýallara köp mümkinçilik döredýär.


18 So if at times we see something that we feel is unfair on Jehovah’s part—whether we read it in a Bible account or experience it in our personal life—let us never judge God by our own standards of righteousness. 	 18 Käte Mukaddes Ýazgylardan okaýan wakalarda ýa-da durmuşda bolýan ýagdaýlarda Ýehowa adalatsyz hereket edýän ýaly görünse-de, geliň, hiç haçan Hudaýy öz dogry kadalarymyz boýunça ýazgarmalyň.


If these were numbers, what would we do? 	 Bunlar sayı olsalardı, ne yapardık?


Those associated with the well-organized early congregations benefited greatly from the willing and helpful efforts of overseers and ministerial servants. 	 Ýehowanyň häzirki gullukçylary-da bu çäreleri geçirýärler.


Similarly, instead of letting ourselves become overwhelmed by the present wickedness of Satan’s rule or impatient about when it will end, let us put faith in the unseen things that will last forever. 	 Şonuň üçin dünýäde bolýan erbetlikleri görüp, imanymyz gowşamasyn. Ýehowa garaşyp, sabyr käsämiz püre-pür bolmasyn. Geliň, Hudaýyň wadalaryna iman edeliň.


What's your... course like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You will get killed, you idiot! 	 The crowd goes wild. They're cheering!


What provision for survival did Jehovah make in the days of Noah? 	 Nuhuň günlerinde Ýehowa adamlary halas etmek üçin näme etdi?


Her sons have risen up and proceeded to pronounce her happy; her owner rises up, and he praises her.”—Prov. 31:10-12, 26-28. 	 Çagalary-da oňa alkyş aýdýandyr, äri turup, ony öwýändir» (Sül. tym. 31:10—12, 26—28).


§Where is it? - ¿Dónde está? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“As long as I keep reminding myself about how much I love Jehovah,” she concludes, “I need not fear that I will commit this great badness and sin against him.” 	 Jeni sözüni şeýle jemleýär: «Ýehowanyň meni nähili söýýändigini ýatlasam, Onuň öňünde erbet iş we agyr günä etmejegimi bilýärin».


Using a series of questions, Jehovah kindly but firmly helped Job to correct his thinking. 	 Ýehowa birnäçe soraglaryň esasynda, Eýýuba mähir bilen, berk düzediş berip, oňa dogry garaýyşda bolmaga kömek etdi.


But what if the husband or the wife dies? 	 Eger ýanýoldaşyň aradan çyksa näme?


We settled on the western slope of Colorado, where my parents lived. 	 Biz Koloradonyň günbatarynda ata-enemiň ýaşan ýerine göçüp bardyk.


What are some of the blessings that pioneers experience? 	 Pioner gullugy nähili bereketler berýär?


Turkish (I_SO-8859-9) 	 Türkçe (I_SO-8859-9)


With those words, Stephen Lett of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses intensified the sense of keen anticipation in the large audience. 	 Ýolbaşçylyk Maslahatynyň agzasy Stiwen Lett sabyrsyzlyk bilen garaşýan ençeme diňleýjilere şeýle gyzyklandyryjy sözler bilen ýüzlendi.


WHILE growing up in a poor neighborhood in Côte d’Ivoire, Pascal longed for a better life. 	 KOT-D’IWUAREDE garyp maşgalada önüp-ösen Paskal baý ýaşamagy arzuw edýärdi.


Tom isn't likely to be arrested for doing that. 	 Tom oñ üçin tussag ediljege meñzänok.


Jehovah bestows what privilege on us, and what will we consider in this article? 	 Ýehowa bize saýlamaga nähili mümkinçilik berýär we bu makalada biz nämä serederis?


how it's good 	 انعم احمدalasady


It had built-in jail. 	 ااا مخروط محطمladynynke


3 In his Word, Jehovah has also preserved the truth. 	 3 Şeýle-de Ýehowa Öz Sözünde hakykaty gorap saklady.


(Matt. 27:12-14) Jesus did not revile his accusers.—Rom. 12:17-21; 1 Pet. 2:23. 	 Häkim muňa gaty geň galdy» (Mat. 27:12—14). Isa duşmanlaryna sögünmedi (Rim. 12:17—21; 1 Pet. 2:23).


I came across a great quote recently from Abraham Lincoln, who I thought you'd be pleased to have quoted at this point. (Laughter) 	 Geçen bir gün Abraham Linkolnyň ajaýyp sözüne gabat geldim, bu ýerde ondan bir çykarma etsem göwnüňizden turar diýip pikir edýärin, şeýle dälmi?


What's the order?. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He may have been referring to outstanding women whom he encountered at his court during the many years when he still had God’s favor. 	 Süleýman pygamber ençeme ýyl Hudaýy razy edýän wagty, köşgünde görýän meşhur aýallary göz önünde tutan bolmaly.


What will help us not to be affected by the negative speech of others? 	 Nägilelik bildirýänleriň täsirine düşmezlige näme kömek eder?


(1 Cor. 11:5, 6, 10) Alternatively, she could ask the brother to conduct the study if he is qualified and able to do so. 	 Şeýdip, ol Ýehowanyň ýolbaşçylyk baradaky görkezmesine hormat goýýandygyny görkezýär (1 Kor. 11:5, 6, 10).


13, 14. (a) Why should we be patient with one another? (b) What promise do we want to remember? 	 13, 14. a) Biz näme üçin biri-birimize sabyrly bolmaly? b) Biz Hudaýyň haýsy wadasyny ýatda saklamaly?


The Bible foretold: “[Jehovah’s King] will have subjects from sea to sea and from the River to the ends of the earth.” 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle pygamberlik edilýär: «Onuň (Ýehowanyň Patyşasynyň)... deňizden-deňze çenli, derýadan ýeriň uçlaryna çenli» raýatlary bolar (Zeb. 72:7, 8).


She would never dye her hair. 	 Ol hiç haçan saçlaryny boýamaz.


A safe haven in which to grow, learn, and share ideas? 	 Maşgalany çagalar üçin önüp-öser, öwrener we pikirini aýdar ýaly asuda ýer hasaplaýarmyň?


(Philippians 4:13) By means of his holy spirit, he can equip us with “power beyond what is normal.” (2 Corinthians 4:7) God’s spirit can enable us to endure any test that Satan might bring upon us. 	 Meselem, ýagdaýymyzy ep-esli düzedip bilýän Mukaddes Ýazgylardaky maslahaty ulanmaga kömek edýär. Şeýle hem Ýehowa bize çydamaga güýç berýär (Filipililer 4:13). Mukaddes ruhy arkaly bize «iň üstün gudraty» berip biler (2 Korintoslylar 4:7).


So 6 times 7, once again is 42. Plus 2 times 6. So 42 plus 12 is 50. 	 Yani 6 çarpı 7, bir kere daha 42, artı 2 çarpı 6. - 42 artı 12, 50'ye eşittir.


WHAT ruler could give his life for his subjects yet live again to rule as king? 	 Muny diňe Isa Mesih başardy (Luka 1:32, 33).


God’s Messianic Kingdom in the hands of Christ Jesus has already been established. 	 Hudaýyň Patyşalygy Isa Mesihiň baştutanlygynda gökde berkarar edildi.


ed a six-month assignment 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Others were politicians, religious leaders, or career-focused individuals. 	 Olaryň käbiri bolsa syýasatçy, dini ýolbaşçy we işde ýokary wezipä kowalaşýan adam bolupdyr.


How harmful such musing proved to be! 	 Erbet zatlar barada pikirlenmek, gör, nähili howply!


blasts five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


While details may vary from country to country, generally IVF involves the following: The wife is given potent fertility drugs for weeks to stimulate her ovaries to produce numerous eggs. 	 EKT her ýurtda her hili edilýär. Adatça, aýalyň jyns öýjükleri köpeler ýaly, oňa birnäçe hepdeläp güýçli täsir edýän dermanlar berilýär.


What about us? 	 Biz hem şeýle edýärismi?


• Why does affliction affect even servants of Jehovah? 	 Göwnüçökgünlik diňe bir sustupeslik däl.


11, 12. (a) What did Jesus say regarding the wine? (b) The wine used at the Lord’s Evening Meal represents what? 	 10:5—7). 11, 12. a) Isa şerap babatda näme diýdi? b) Ýatlama Agşamynda ulanylýan şerap nämäni aňladýar?


In what ways should we exercise our faith? 	 Iman edýändigimizi nädip görkezip bileris?


Everywhere on Earth. 	 Dünýäde herýerde.


The Effects of a Six-Year 	 ۶-یوْولوق ýowluk


As we strengthen the hands of others, we help them to battle discouraging circumstances and to maintain a positive and hopeful view of the future. 	 Biz başgalaryň ellerini berkidip, kynçylyga döz gelmäge we gelejege bolan umydyny ýitirmezlige kömek edýäris.


They must come with their kids. 	 Olar öz çagalary bilen gelmeli.


They Waited for the Messiah 	 Olar Mesihe garaşdylar


12 To go on walking with God, we must hope in him constantly. 	 12 Hudaý bilen ýöremek üçin hemişe oňa umyt baglamaly.


JEHOVAH created the earth for a purpose. 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň).


Our brothers, even those who are in poor economic situations, are like the Macedonians who were in “deep poverty” and yet begged for the privilege to give and did so generously.—2 Cor. 8:1-4. 	 Şeýdip, olar «juda garypdygyna» garamazdan, sowgatlaryny kabul etmeklerini ýürekden ýalbaran makedoniýalylaryň göreldesine eýerýärler (2 Kor. 8:1—4).


(Ephesians 3:11) This is not simply a plan of action, as though God had to map out the way he would work. 	 8 Pawlus resul efeslilere ýazan hatynda Hudaýyň «edinen maksady» barada belläp geçdi (Efesliler 3:11).


and Bourdieu (1984). 	 بردی (۱۹۸۴) Birdy


Let us consider some reasons why. 	 Ýehowa bilen işleşmek uly hormat.


It is difficult to do but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The search of the future 	 گلمك gelmek يأتي


6 Jesus also prays about what we as sinners must do to qualify for the undeserved gift of everlasting life. (Read John 17:3.) He says that we must keep “taking in knowledge” of God and Christ. 	 6 Isa ebedi ýaşaýyş sylagyny almagymyz üçin, biziň näme etmelidigimiz barada hem doga edýär (Ýahýa 17:3-i okaň).


Let us address that matter in the following article. 	 2 Ýyl ýazgylary 34:18 Şapan kätip patyşa: «Hilkiýa ruhany maňa bir kitap berdi» diýdi.


(Proverbs 14:12) In his due time, Jehovah will bring all creation back into a state of holiness. 	 Eger Ýehowa günä mydama çydasa, biziň gelejege umydymyz bolmazdy (Süleýmanyň tymsallary 14:12).


20 Our worship involves expending our time, energy, and material resources to the fullest extent possible. 	 20 Biz ýagdaýymyza görä güýjümizi, wagtymyzy we serişdämizi sarp edip, gulluk edýäris.


But Peter may also have been anxious. 	 Petrus bilen beýleki alty şägirt şol ertirlikden iýýärdiler.


There were also sacks of magazines to be brought to the post office for mailing to congregations throughout the United States. 	 Şeýle-de biz edebiýatlarymyzy ABŞ-daky ähli ýygnaklara ugradylýan poçta eltip berýärdik.


(Acts 14:19-22) In Ephesus, Paul faced an angry crowd. 	 14:19—22). Efesde Pawlus märekäniň ýowuz garşylygyna duş gelýär.


Such sins might involve a measure of fraud or might include damaging a person’s reputation through slander. 	 Bulara ýalançylyk ýa-da birini abraýdan gaçyrmak üçin töhmet atmak ýaly günäler degişli.


After Pentecost 33 C.E., true worshippers were not obliged to keep the Mosaic Law. 	 B. e. 33-nji ýylynyň Pentikost gününden soň, Hudaýyň gullukçylaryndan Musanyň kanunyny berjaý etmek talap edilmeýär (Res. iş.


Who, then, is Gog of Magog? 	 Onda Magok ýurdundaky Gog kim?


So... what IS the plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yes, he was determined to carry out his commission from Jesus. 	 Meselem, ol köp ýehudylaryň ýygnanýan ýerlerine baryp wagyz edýärdi.


Adam Weinberger Tiffany Antopolski 	 Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\@yahoo\.com>


Let us, though, focus on his son—a king and also a Bible writer—Solomon. 	 Bu makalada patyşa bolan we Mukaddes Ýazgylaryň käbir kitaplaryny ýazan Dawudyň ogly Süleýmanyň mysalyna serederis.


How does Jehovah’s view of money differ from the world’s? 	 Ýehowa bilen bu dünýäniň pula bolan garaýşy nähili tapawutlanýar?


Accordingly his days shall amount to a hundred and twenty years.” 	 Şu aýatda adamyň ortaça ömrüniň 120 ýyl boljakdygy barada däl-de, Hudaýyň ýer ýüzündäki erbetligi haçan ýok etjekdigi barada aýdylýar*.


How can heeding Jesus’ counsel help one to reject a sinful course? 	 Isanyň maslahatyna eýersek, günäli işleri inkär etmäge nädip kömek eder?


That is... that is - what is that?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What can we learn from the example of Jonathan and David? 	 Ýonatan bilen Dawudyň dostlugyndan näme öwrenip bolar?


(Eccl. 4:12) When both husband and wife are deeply concerned with the sanctification of Jehovah’s name, they are bonded to each other and bonded to God. 	 Wagyzçy 4:12-däki: «Üç örüm bilen baglanan ýüp aňsatlyk bilen üzülmez» diýen sözleri-de ýatdan çykarma.


Courage is required to turn down such regular requests and set the right example for your children. 	 Bu bolsa olara maşgala okuwyny geçirmäge we ýygnak duşuşyklaryna barmaga päsgel berip biler.


so...what is the goal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


YOU have a document that needs a certain person’s attention by the end of the day. 	 AÝDALY, siz wajyp hata şu günüň dowamynda gol çekdirmeli.


Edit _Bookmarks 	 Nyşanlary _Editle


(Read Psalm 111:1-5.) 	 Hudaýyň beýik işlerinde onuň hormaty we şöhraty görünýär.


11-13. (a) What valuable lessons can we learn from Psalm 26:4, Proverbs 13:20, and 1 Corinthians 15:33? (b) How would you apply these Scriptural principles? 	 11—13. a) Zebur 26:4, Süleýmanyň tymsallary 13:20, 1 Korintoslylar 15:33-nji aýatlardan nähili wajyp sapak edinip bileris? b) Sen şu prinsiplere nädip eýerip bilersiň?


Why not? 	 Näme üçin bolmasyn?


Our love for God can greatly help us. 	 Biz Ýehowany söýýändigimiz üçin oňa gulak asyp, gerekli özgerişler ederis.


(Luke 24:44-46; Acts 1:3) Likewise, until holy spirit was poured out on them at Pentecost 33 C.E., Christ’s followers did not comprehend that God’s Kingdom was to be established in heaven.—Acts 1:6-8. 	 Resullar diňe şondan soň onuň aýdanlaryna akyl ýetirdiler (Luka 24:44—46; Res. iş. 1:3). B. e. 33-nji ýylynyň Pentikost güni şägirtlere mukaddes ruh inende, Hudaýyň Patyşalygynyň gökden höküm sürjekdigi olara aýan bolýar (Res. iş. 1:6—8).


She writes: “Now that I know the truth, my life is very happy and fulfilled.” 	 Džodi şeýle ýazýar: «Men hakykaty bilenimden bäri, özümi örän bagtly duýýaryn we durmuşym maňa uly lezzet berýär».


14 It is also helpful to vary our approach in the ministry, since people have vastly different cultural, educational, and religious backgrounds. 	 14 Şeýle-de wagyzda gürrüň açyşymyzy üýtgetsek peýdaly, sebäbi adamlaryň medeniýeti, bilimi we dini biri-birinden tapawutlanýar.


He has also appointed the slave “over all his belongings.” 	 Şeýle-de ol hyzmatkärine «bütin mal-mülküni» ynandy (Mat. 24:45—47).


- Aconteceu algo? - Os Capangas... ...foram na casa de seu irmão. Mas não há feridos... 	 Subext çevirisi ile izlediniz fb.com/subextceviri


Paul further says: “Be minded the same way toward others as to yourselves.” 	 Biz özümizi ýokary tutmagyň deregine, başga mesihçileriň gazanan üstünligini imanynyň möçberine görä berilýändigine düşünmeli.


“Working together with him, we also urge you not to accept the undeserved kindness of God and miss its purpose.”—2 COR. 	 «Biz hem Hudaýyň işdeşleri hökmünde size Hudaýdan alan merhemetiňize sowuk-sala garamazlygy ündeýäris». 2 KOR.


Rather than being judgmental, they recognize as “clean” things that God does not condemn. 	 Olar Hudaýyň ýazgarmaýan zatlaryny «arassa» hasaplap tankytlamaýarlar.


7 Onlookers have been amazed by the determination of God’s people to maintain their integrity even in the face of vicious persecution. 	 7 Özümizi alyp barşymyza syn edýän adamlar, Ýehowanyň halkynyň Hudaýyň öňünde hatda zalym yzarlamalara döz gelip, aýypsyzlygyny saklaýandygyna geň galýarlar.


We need to be determined to keep preaching without letup about the destruction of Christendom, which was foreshadowed by that of unfaithful Jerusalem. 	 Biz oýa bolup, Hudaýyň ynanan ýumşuny ýerine ýetirmeli. Biwepalyk eden Iýerusalim ýaly hristian dünýäsiniň hem ýok ediljegi barada biz dyngysyz wagyz etmeli.


Increase the text size 	 Metin ululykyny köpelt


we're good 	 انعم احمدalasady


How can we make sure that we always “cling to what is good”? 	 Bize hemişe «ýagşylyga ýapyşmaga» näme kömek eder?


Sami didn't understand that. 	 Sami bu zada düşünmedi.


As a result, they continued—in spite of persecution—“speaking the word of God with boldness.” 	 Netijede, olar yzarlamalara garamazdan, «Hudaýyň sözüni gaýratly sözlemegi» dowam etdiler (Resullaryň işleri 4:24—31).


Sim, e ninguém te ouviu... 	 Orada! Yakalayin onu.


Eres una mujer como un cordero ... 	 Ellos nos dicen que no a besar y abrazar ...


Japanese (_ISO-2022-JP) 	 Japonça (_ISO-2022-JP)


Humility will allow you to be open to suggestions from your parents and spiritually mature ones in the congregation.—Read 1 Peter 5:5, 6. 	 Kiçigöwünlilik häsiýeti bolsa ene-ataň we ýygnagyňdaky ruhy taýdan ösen mesihçileriň maslahatyny kabul etmäge ýardam eder (1 Petrus 5:5, 6-njy aýatlary okaň).


(Eph. 6:18) In our prayers, we may often petition Jehovah for his help in satisfying our needs and in overcoming obstacles. 	 3 Pawlus resul Efeslilere ýazan hatynda «her hili dogany» agzady (Efes. 6:18).


6 Before engaging in a form of entertainment, the first question to ask yourself is, What?—that is, ‘What is the nature of the leisure activity to which I feel attracted?’ 	 6 Haýsydyr bir zat bilen göwün açmazdan öň, özüňe men boş wagtymy nähili geçirmegi gowy görýärin?» diýen soragy ber.


(1 Pet. 5:6) One important way that a submissive wife shows respect for Jehovah’s authority is by being cooperative and supportive within the family circle. 	 9 Biz Ýehowany ýürekden söýýändigimiz üçin, «Onuň güýçli elleri astynda pällerimizi pes tutýarys» (1 Pet. 5:6).


Reflecting on their love should move us to love them in return. 	 Bu hakda oýlansak, olaryň söýgüsine söýgi bilen jogap bermäge höweslendirer.


Warranty period of six months, 	 ۶-یوْولوق ýowluk


We can make it, We can make it right 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Lo Siento ... 	 Gracias ...


How do we draw close to Jehovah and Jesus at meetings? 	 Ýygnak duşuşyklary bize Ýehowa we Isa ýakynlaşmaga nädip kömek edýär?


Some of these results (eg. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


How might we benefit from taking to heart Solomon’s warning example? 	 Biz Süleýmanyň mysalyndan nähili sapak edinip bileris?


Even when he was just 12 years old, he was able to discuss Scriptural matters with teachers in the temple. 	 Ol 12 ýaşynda ybadathanada mugallymlar bilen Hudaýyň Sözi hakda gürrüň edýärdi.


What the... Where are the Gods? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So... where is the difference? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Only then will Christians discern that the preaching work has been accomplished to the extent Jehovah purposed. 	 Haçan-da güwälik işi ýeterlikli edilende, Ýehowa bu dünýäniň soňuna çykar.


17 Jehovah provided the ransom at great cost to himself. 	 17 Ýehowa adamzat üçin gymmatly töleg töledi (1 Pet. 1:19).


Ted met with some of the brothers who cared for our work, and they went for a long walk so that no one could overhear their conversation. 	 Biz wiza açyp, Polşa gitdik. Ted jogapkär doganlar bilen duşuşyp gürrüňdeş bolanda, hiç kimiň bilmezligi üçin daş ýere gitdiler.


It has 10 bedrooms and 8 1⁄2 bathrooms. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Jesus chose what sort of individuals as his friends? 	 Isa nähili adamlar bilen dostlaşýardy?


Doing so will result in Jehovah’s blessing and will help us to act in a loving way.—Rom. 8:26, 27. 	 Bu bize Ýehowanyň patasyny almaga we adamlary söýmäge kömek eder (Rim. 8:26, 27).


It is possible that this might be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


They eat meat very rarely. 	 Olar eti kämahal iýýär.


4 Ecclesiastes 12:1 states: “Remember, now, your Grand Creator in the days of your young manhood.” 	 4 Wagyzçy 12:1-de: «Ýaşlyk günleriňde özüňi ýaradany ýatla» diýilýär.


11. (a) How does our freely giving show “practical wisdom”? (b) What equalizing of finances is taking place among God’s people? 	 22:9). 11. a) Biz «paýhasly hereket edýändigimizi» ýene nädip görkezýäris? b) Hudaýyň halkynyň arasynda maddy taýdan «deňlik bolar» ýaly näme edilýär?


What kind of start did God give both men and women? 	 Hudaý erkeklere-de, aýallara-da nähili başlangyç berdi?


(Heb. 5:14) If we use questions effectively, individuals we teach are more likely to be solidly rooted in the faith and to be able to resist the efforts of those who would oppose or mislead them. 	 5:14). Eger biz soraglary ökdelik bilen ulansak, okuw geçýän adamlara hakykatda berk durmaga kömek ederis.


How did some Israelites recognize God’s hand? 	 Ysraýyllylaryň käbiri nädip Hudaýyň güýjüni gördüler?


(John 3:16-18) We may, therefore, be inclined to exclaim, as did Paul: “Thanks to God through Jesus Christ our Lord!” 	 Biz hem Pawlus ýaly, «Rebbimiz Isa Mesih arkaly Hudaýa şükür edýärin» diýeris!


I'm going to ask you a series of questions. 	 Sizden bir kino soragy sorajak


what the... what frame is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The rooster is 5 1/2" wide y 8" tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Suppose he then claimed that he did not fully understand what he was doing at the time of his baptism and said that his baptism was not truly a valid one. 	 Şonda ol suwda çokundyrylan wagty näme edenime doly düşünmedim we suwda çokundyrylmagym hakyky däl diýýär.


For instance, we will not disobey a command of God just to keep peace with man. 	 «Oňardygyňyzdan» we «eliňizden geleni aýamaň» diýen sözler adamlar bilen hemişe oňşukly ýaşap bolmaýandygyny görkezýär.


However, it is easy to make the claim, “I fear God.” 	 Diýmek, Hudaýdan gorkmaklyk uzak ömre guwanmagyň we ýagşylygy görmegiň syrydyr.


Switzerland 	 Şweýsariýa


• Why is it unwise to be overly preoccupied with the future? • What blessings do we enjoy now? 	 Geliň, şadyýanlyk bilen aýypsyzlykda ýöremegi ýüregimize berk düweliň.


In 2010, he was named the Honorary President of the New York Cosmos. 	 2010-njy ýylda Nýu-Ýork Kozmos futbol klubynyň mertebeli prezidenti ykrar edildi.


What can others do to help fellow believers who live in religiously divided households? 	 Biz aýry dine uýýan maşgalada ýaşaýan mesihçä nädip kömek edip bileris?


How did this head treat the seed of the woman? 	 Bu dünýä şalygy janawaryň ýedinji kellesi boldy.


17 How does the sower take part in the harvest “as soon as the fruit permits it”? 	 17 «Hasyl bişende» tohum sepýen adam ony nädip orýar?


You must give it to her. 	 Sen muny ol gyza bermeli


Browse and organize your bookmarks 	 Nişanlariňizi ahtariň we çäklendiriň


How can you discern if you are developing a wise and obedient heart? 	 Sen akyldardygyňy we gulak asýandygyňy nädip bilmeli?


Hyperbolic Tangent [w] 	 Tanžant


Your ticket is ready. 	 I have good news for you, swamp beauty.


(Job 32:1, 2) Job had to have his viewpoint corrected. 	 Şonda ol «Hudaýy däl-de, özüni dogry saýyp başlady» (Eýýup 32:1, 2).


Replace current document 	 Häzirki sendiň dilini belli et


He went from city to city, telling people the good news about the Kingdom of God. 	 Ol şäherme-şäher aýlanyp, adamlara Hudaýyň Patyşalygy baradaky hoş habary gürrüň berýärdi.


Rather, it takes advantage of its keen eyesight to see predators from afar, and it stays close to holes and crevices that can provide lifesaving shelter. 	 Onuň ýiti gözleri wagşy haýwany uzakdan görmäge kömek edýär.


The charge of a hundred and eighty 	 ۱۸۸- salary حقوق


She achieved her goal in July 1940, at age 15. 	 Uýamyz 1940-njy ýylyň iýul aýynda, ýagny 15 ýaşynda maksadyna ýetýär.


Set _Language… 	 _Dili Belli et


The Forecast for the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Preparations for that convention included digging a quarter-mile (0.4 km) trench to run a gas line to the kitchen! 	 Şol kongrese taýýarlyk görülýän döwri naharhana gaz çekmek üçin 400 metr uzynlykda ýeri gazmalydy.


With sadness, she recalls, “His love for me went away.” 	 Merilin gynanç bilen şeýle ýatlaýar: «Oglumyň maňa bolan söýgüsi sowaşypdy».


Tom says he knows Mary will do that. 	 Tom Meriniň şony etjekdigini bilýändigini aýdýar.


Scientists believe that our Milky Way galaxy alone may contain up to 400 billion stars. 	 Alymlaryň aýtmagyna görä, Akmaýanyň ýoly galaktikasynda 400 milliard ýyldyz bar.


Job reacted in a humble way, adjusting his viewpoint.—Read Job 42:1-6. 	 Eýýup bolsa, kiçigöwünlilik bilen garaýşyny üýtgetdi (Eýýup 42:3, 6-njy aýatlary okaň)*.


What have some parents serving in a foreign-language field come to realize, and why? 	 Daşary ýurtda gulluk edýän ene-atalar nämä göz ýetirdiler we näme üçin?


Yet, Jehovah has proved to be with his people. 	 Ýehowanyň öz halkyny goldaýandygy aýdyň (Rimliler 8:31).


Still, we do respect and honor such brothers for their hard work and humility.—Read 2 Corinthians 1:24; Revelation 19:10. 	 Muňa garamazdan, biz agyr zähmet çekýän we borjuny pesgöwünli ýerine ýetirýän doganlary sylap, olara hormat goýýarys (2 Korinfliler 1:24; Ylham 19:10-njy aýatlary okaň).


5 One tool that helped many get started in the ministry was the testimony card, which Kingdom publishers began using in 1933. 	 5 Köplere wagyz gullugyna başlamaga ýardam eden esbaplaryň biri wagyz etmek üçin ulanylan kartoçkadyr.


In that case, “the coming wrath” was centered on one particular locale, Jerusalem and Judea, so it could have been possible to flee in a literal way. 	 Şol döwürde «gazap» belli bir ýere, ýagny Iýerusalim we Ýahuda indi, şol sebäpli göni manyda gaçyp bolýardy. B. e.


That message also foretells the unification of God’s people that started to take place during the last days. 	 Bu pygamberlik Hudaýyň häzirki gullukçylaryna hem degişli bolup, olaryň agzybir boljakdygyny görkezýär.


12 Patience is another quality that helps us to make disciples. 	 12 Bize şägirt taýýarlamakda sabyrlylyk hem kömek edýär.


Changes the visibility of the side pane in the current window 	 Häzirki äpişgede durum zolakynynyň aýanlykyny üýtget


If he fails to do so, the publisher himself should inform the elders.—Lev. 5:1; Gal. 6:1. 	 Eger ol muny etmek islemese, onda wagyzçynyň özi ýaşululara aýtmaly (Lew. 5:1; Gal. 6:1).


Imagine how much wisdom and comfort await you in the writings of those prophets! 	 Bu pygamberleriň ýazan kitaplaryndan siz, gör, näçe teselli beriji we paýhasly sözleri okap bilersiňiz!


Error rewinding file '%s': %s 	 '%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename


Even if the children must be disciplined, parents and elders should speak to them respectfully. 	 Hatda ata-eneler we ýaşulular çagalary käýemeli bolanda, olary sylamaly.


Sacrifices were necessary for the people to enjoy Jehovah’s favor. 	 Ýehowanyň razylygyny gazanmak üçin gurban bermek möhümdi.


We arrived at a compromise. 	 Biz ylalaşyga geldik.


In fact, as in Elisha’s case, Jehovah may in time move you faithful learners to do even greater works than those of your teachers.—John 14:12. 	 Belki, Ýehowa Elýaşa ýaly mugallymyňyzdan-da has köp işleri etmäge sizi öz wagtynda ulanar (Ýahýa 14:12).


Then you can be confident of divine blessing and support as you await Jehovah’s day with endurance. How Would You Respond? 	 Hudaýyň islegini berjaý etmegiň wajypdygyny dogaňyzda we etjek işleriňizde görkezmeli.


Oh my sweetness, Tosh!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


It's well-be 	 انعم احمدalasady


How is God’s spirit involved in extending the invitation in our day? 	 Şu günler Hudaýyň ruhy arkaly nädip çakylyk aýdylýar?


The road you are going is not the right road. 	 Would the heart listen?


18 In the new world just ahead, Jehovah will become “a real dwelling” for his people in yet another sense. 	 18 Täze dünýäde Ýehowa gullukçylary üçin başga manyda «mesgen» bolar.


Wait for me, I'm coming to the hotel, too. 	 My girl...


How should we treat those who have authority in the government? 	 Biz ynsan hökümetlerine nähili garamaly?


It's on April 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


Illustrate the creative power of Jehovah’s holy spirit. 	 Ýehowanyň mukaddes ruhunyň güýji barada gürrüň beriň.


Our yeartext for 2017: “Trust in Jehovah and do what is good.”—Psalm 37:3 	 (Zeb. 37:3). 2017-nji ýylyň aýady: «Ýehowa bil baglap, ýagşylyk et» Zebur 37:3


Fatma Abla, bienvenida. 	 ¿Te gusta SMACK!


radio menu item 	 raýdyo menünň aýtemy


Jesus’ disciples faced what obstacles to preaching the good news in “all the nations”? 	 Isanyň şägirtleri nähili kynçylyklara duçar boldy?


Nicodemus and Joseph of Arimathea kept their interest in Jesus secret because they were afraid of what other Jews might say or do if they found out. (John 3:1, 2; 19:38) This fear was not imaginary. 	 Nikodimos we arimatiýaly Ýusup ýaşyryn Isanyň şägirdi boldular, sebäbi ýehudylar bir zat diýer ýa eder öýdüp gorkýardylar (Ýahýa 3:1, 2; 19:38). Olar ýöne ýere gorkanokdylar.


It isn't what they do, it's who they are. 	 Sebäbi edýänleri iş däl-de olaryň kişiligidir.


Otherwise ... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For example, one religious minister was moved to say, “I am not a Witness, but I will say that you have an outstandingly organized preaching work, and you have racial unity.” 	 Meselem, bir adam: «Men Ýehowanyň Şaýady däl, ýöne siziň guramaňyzyň wagyz işini şeýle ajaýyp edip gurnandygyny we dürli jynsda bolandygyňyza garamazdan, agzybirdigiňizi aýdasym gelýär» diýdi.


Mary is still texting on her phone. 	 Meri henizem telefonynda ýazyşýar.


She realized, though, that she could not just sit back and hope that such unwholesome feelings would go away. 	 Emma uýa nädogry pikirini düzetmelidigine düşünýär.


we warned you... 	 اددی عطار edi atar


(Ezek. 38:2, 10-13; Dan. 11:40, 44, 45; Rev. 17:14; 19:19) Do these represent separate attacks? 	 Gogyň», «demirgazyk patyşasynyň» we «dünýä patyşalarynyň» hüjüm etjekdigi barada aýdylýar (Ezek. 38:2, 10—13; Dan. 11:40, 44, 45; Ylh. 17:14; 19:19).


Anyway, she went to see this specialist. 	 Garaz, ejesi bilen birlikde bir spesalisti görmäne gidipdirler,


Keith: Where's that... Where's that going to be? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Several times in his life, he did not respond as a spiritual man should. 	 Ýadymyzda bolsa, Petrus resul hem birnäçe gezek ýalňyşlyk goýberipdi.


You may think of him as outspoken and impulsive. What of John? 	 Mümkin, siz ony gönümel we gyzma adam hasaplaýansyňyz.


You could have knocked me over with a feather! 	 Men öz gözüme ynanmadym!


Just like “oxgoads”—pointed sticks used to guide draft animals—loving and sound advice guides sincere ones in the right direction. 	 Tirkelen mallary ugrukdyrýan ujy ýiti taýak ýaly söýgi bilen berilýän paýhasly maslahatlar ak ýürekli adamlara dogry ýoly görkezýär.


Making political alliances led Israel and Judah to adopt the false worship of their allies. 	 Ysraýyl we Ýahuda syýasy bileleşikleri baglaşyp, ýaşaýjylaryň ýalan taňrylara sežde etmegine eltýär.


- If he departs right away... 	 And then she suicided.


However, when he sobers up, he laughs no more, and he may return to a life full of sorrow and troubles. 	 Onuň az salymlyk duýýan şatlygyna hakyky şatlyk diýip bolmaz (Sül. tym.


Still, almost no Christians availed themselves of the chance to escape.”—Those About to Die. 	 Muňa garamazdan, bir mesihçi-de bu mümkinçilikden peýdalanmandyr» (Those About to Die).


Otherwise “the blood-avenger, pursuing the manslayer in hot anger, [might] overtake him and kill him.”—Deut. 19:6, Tanakh. 	 Ýogsam, öldürileniň garyndaşy oňa derek aryny almak üçin «ganhoryň yzyndan kowup ýetip, ganygyzmalyk bilen ony öldürmegi mümkindi» (Kanun. 19:6).


We Experienced God’s Undeserved Kindness in Many Ways 	 Biz ençeme gezek Ýehowanyň merhemetini gördük


Do we love congregation meetings, attending all of them each week? 	 Ýygy-ýygydan we ýürekden doga edýärsiňizmi?


How do elders use their time wisely? 	 Ýaşulular wagtyny nähili paýhasly ulanýarlar?


The Israelites were warned that if they did not listen to the voice of Jehovah, they would experience maledictions, which included eating ‘the flesh of their sons and daughters.’ (Deuteronomy 28:15, 45, 53) How unwise to choose a course of disobedience to God! 	 Ysraýyllylar Ýehowa gulak asmasalar, gargyşa sezewar bolup, şol sanda «öz ogullarynyň we gyzlarynyň etini» iýjekdigi hakda duýduryş berlipdi (Kanunyň gaýtalanyşy 28:15, 45, 53). Hudaýa gulak asmazlyk nähili akylsyzlyk!


"What... where is Our Lord? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's easy to do do doing . 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


There are great ones, like KlPP's; it's a great system. 	 KIPPS ýaly aýajyp nusgallar bar mysal üçin. Hakykatdanam ajaýyp sistema.


As a result, we became skilled at sharing the good news of the Kingdom directly from the Scriptures. 	 Şeýlelikde, biz Mukaddes Ýazgylar arkaly Patyşalyk baradaky hoş habary ökdelik bilen wagyz etmegi öwrendik.


8 The steadfast example set by Jacob and Rachel no doubt had a powerful effect on their son Joseph, influencing how he would handle tests of his own faith. 	 8 Ýakup bilen Raheliň erjelligi ogly Ýusuba güýçli täsir eden bolmaly, sebäbi ol hem synaglara düşende, imanyny görkezdi.


She trusts that whatever Jehovah asks is best for her. 	 Kakasy gyzyna buýsanç bilen seredýär.


At age seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Nothing like this has ever been seen in all human history! 	 Şeýle iş öň hiç haçan edilmändi!


70 years of- age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Analyzing and understanding the reason for your reaction will allow you to consider what would be the best and Scripturally proper response. 	 Ol, hakykatdan-da, ýamanlyk etjek bolýarmy?


Being together with them was an unforgettable and heartwarming experience and a fine opportunity to encourage one another to look forward to the day when our dead loved ones will live again. 	 Bu ýatdan çykmajak we şatlykly duşuşyk boldy, çünki biz aradan çykan mähriban dogan-uýalaryň we ýakyn garyndaşlarymyzyň direljek gününe garaşar ýaly, biri-birimize göwünlik berdik.


We make Jehovah our dwelling by looking to him as our refuge and stronghold, by lauding him as the Sovereign Ruler of the universe, and by preaching the good news of the Kingdom. 	 Biz Ýehowany penamyz we galamyz hasaplasak, Bütin älemiň hökümdary hökmünde şöhratlandyrsak hem-de Patyşalyk baradaky hoş habary wagyz etsek, Ony özümize mesgen tutup bileris.


The twins were about to meet again after all that time, “and Jacob became very much afraid and grew anxious.” 	 Olar ýigrimi ýyldan ýene duşuşmaly bolanda «Ýakup juda gorkýar».


22 How grateful we should be for the true-life accounts recorded in the Word of Jehovah, the “God of all encouragement”! (2 Cor. 1:3, Byington) If we are to benefit from these experiences, we must apply the Bible’s lessons to our life and allow ourselves to be led by God’s holy spirit.—Gal. 5:22-25. 	 22 Biz «bütin teselliler Hudaýy» Ýehowa Sözündäki bolan wakalar üçin örän minnetdar bolmaly! Eger biz Hudaýyň wepaly gullukçylaryndan görelde alyp, Hudaýyň mukaddes ruhunyň görkezmesine eýersek, bu wakalar bize gowy sapak bolar (Gal. 5:22—25).


6 Although the Israelites were born into a dedicated nation, each individual had to make a personal decision to serve God. 	 6 Ysraýyllylar Hudaýa bagyş edilen halkyň agzasy bolup dünýä inse-de, Hudaýa gulluk etmegi olaryň özleri saýlamalydy.


JEHOVAH’S people are no strangers to adversity of one type or another. 	 ÝEHOWANYŇ halky her hili kynçylyklara uçraýar.


Tom was transferred to the head office in Boston. 	 Tom Bostondaky baş offise geçirildi.


Trust in Jehovah—The God of “Times and Seasons” 	 Wagt hem möwsümler Hudaýy — Ýehowa bil baglaň


Hundreds of congregations took part, and the branch office received many good reports about this arrangement, even from outsiders. 	 Muňa ýüzlerçe ýygnak gatnaşdy we filiala dogan-uýalardan, hatda Ýehowanyň Şaýatlary bolmadyk adamlardan köp hatlar gelip gowuşdy.


(See opening picture.) (b) What questions might we need to ask ourselves, and why? 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň). b) Biz özümize nähili soraglary bermeli we näme üçin?


(Gen. 12:1-3) While Abraham and Sarah were in Egypt, Pharaoh had Sarah brought to his home—evidently so that she could become his wife. 	 12:1—3). Ybraýym bilen Sara Müsüre baranda, faraon Sarany «özüne aýallyga almak» isleýär.


Why should we build in Bible students a strong desire to study the Scriptures personally? 	 Okuw geçýänlere özbaşdak şahsy okuwyny geçirmegi öwretmek näme üçin wajyp?


What provisions help us maintain our zeal for the truth? 	 Nähili ruhy çäreler bize hakykata yhlasly ýapyşmaga ýardam edýär?


Indeed, am I trying to shine before others? 	 Başgalardan tapawutlanjak bolýarynmy?


By going to the people, we are also using the correct methods. 	 Adamlara wagyz edenimizde dogry usullary ulanýarys.


That's good. 	 You need to sign here, Meltemcim.


“We cherish this arrangement,” they say. 	 Uýalar: «Bu üýtgeşiklik üçin biz örän minnetdar» diýýär.


_Never accept 	 _Hergiz kabul etme


But God was not unreasonable in what he expected of Moses. 	 Ýöne Hudaý Musanyň başarmajak zadyny talap etmedi.


Central European (I_SO-8859-2) 	 Orta Avrupa (I_SO-8859-2)


We will also consider how we can demonstrate these aspects in our ministry. 	 Şeýle-de Hudaýa sežde edenimizde, şol häsiýetleri nädip görkezip biljekdigimizi bileris.


When He Had Been Warned of 	 اددی عطار edi atar


(Judg. 11:30, 31, 35) Jephthah kept his promise to Jehovah, even though this meant that he would have no descendant to carry on his name. 	 Ol şeýle diýdi: «Men Ýehowanyň öňünde wada berdim we ondan dänip bilmerin» (Kaz. 11:30, 31, 35).


(Matt. 7:7; Rom. 12:12) Your answer reveals much about the depth of your heartfelt desire to serve God. 	 Şonuň üçin özüňize şeýle sorag beriň: «Men ak ýürekden we ýygy-ýygydan doga edýärinmi?» (Mat. 7:7; Rim. 12:12).


17 “I have never resolved to remain single,” says a sister in the United States. 	 17 ABŞ-da ýaşaýan uýamyzyň durmuşa çykmazlyk niýeti ýokdy.


(Matt. 24:31) Hence, it appears that all anointed ones who still remain on earth after the initial part of the great tribulation has passed will at some point be raised to heaven before the outbreak of the battle of Armageddon. 	 8-nji abzas: [2] Şu aýatlarda agzalýan wakalaryň biri — «saýlananlaryň... ýygnalmagy» (Mat. 24:31).


He does not need to think and talk of nothing other than the Bible or his love for God and his hope for the future. 	 Şeýle-de Mukaddes Ýazgylardan, Hudaýa bolan söýgüden we gelejege bolan umytdan başga zat hakda oýlanmaly däldigini ýa-da gürrüň etmeli däldigini görkezmeýär.


The vision reveals that Christ sees not just general trends but specific situations. 	 Bu baplardan görnüşi ýaly, Isa olaryň diňe bir umumy ýagdaýyny däl, eýsem her biriniň aýratynlyklaryny hem bilýär.


There we learn of Satan’s contention that if subjected to intense suffering, Job would reject God. 	 Şeýtan Eýýup pygamber horluk çekse, Hudaýdan ýüz öwürjekdigini aýtdy.


That correct perspective is important if we are to keep our eyes on this big issue and take our stand for Jehovah’s righteous rule. 	 Şonuň üçin ünsümizi jedelli meselä gönükdirip, Ýehowanyň adalatly hökümdarlygynyň tarapyny tutsak, paýhasly bolar.


What are the “new heavens” and “new earth”? 	 «Täze gökler» we «täze ýer» nämäni aňladýar?


And there's that... what's it called? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Through use,” said Paul. 	 Şonuň ýaly, biz hem saýgarma ukybymyzy ýagşyny we ýamany tanamaga öwrenişdirmeli.


been, it can be difficult to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Those signs had the delegates bursting with curiosity.* 	 Bu harplar kongrese gelen adamlary diýseň gyzyklandyrdy*.


That only strengthened his resolve to serve Jehovah, and after his release he was even more zealous in the ministry. 	 Bu bolsa, gaýtam, onuň Ýehowa gulluk etmek islegini güýçlendirdi we ol azatlyga çykanda wagza has yhlasly ýapyşdy.


4 It could hardly have been lost on the ancient Jews that many aspects of the Mosaic Law emphasized their sinfulness. 	 4 Musanyň köp kanunlary ýehudylara günälidigini ýatladýardy.


If yes...what is the list? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For we have brought nothing into the world, and neither can we carry anything out. 	 Çünki biz dünýä hiç bir zat getirmedik, hiç bir zat hem äkidip bilmejegimiz bellidir.


As an organization, we use some donated funds to provide material help, but donations are used chiefly to promote Kingdom interests and spread the good news. 	 Biz bu ynanylan işi ýerine ýetirmek üçin wagtymyzy, güýjümizi we serişdämizi sarp edýäris.


He carefully carried out what Jehovah asked of him. 	 Ol ähli zady Ýehowanyň aýdyşy ýaly-da etdi.


It is approximately 8 inches tall and 5.5 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Import Bookmarks from File 	 Nyşanlary faýldan dahyl et


So that's why they got the lowercase letters. 	 Bu nedenle de küçük harf kullanımı vardır.


7-Zip (.7z) 	 Zip (.zip)


1, 2. (a) In the past, why were canaries put in British mines? (b) What danger do Christians face? 	 1, 2. a) Näme üçin Britaniýanyň şahtalarynda sarybilbilleri saklaýardylar? b) Mesihçiler nähili howpa duş gelýärler?


The Bible - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Bad boys, 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


We can try to do similarly.—w16.02, pp. 9-10. 	 Bizem ondan köp zatlary öwrenip bileris (w16.02 sah.


SONGS TO BE USED: 68, 42 	 AÝDYMLAR: 6, 15


The situation in the prophets’ day has what parallel in modern times? 	 Haggaýdyr Zakarýanyň günleri bilen biziň günlerimiziň näme meňzeşligi bar?


The perfect answer to Satan’s challenge would be in Jesus’ hands. 	 Ol Şeýtanyň atan töhmetine jaýdar jogap berip biljekdi.


She grabs him and kisses him. 	 Ol ýigidi gujaklap ogşaýar.


How is Jesus a model for us in responding to God’s spirit? 	 Hudaýyň ruhunyň görkezmesine eýermekde, Isanyň göreldesinden näme öwrenip bileris?


What do we learn from Hannah’s example? 	 Hanna bilen bolan wakadan näme öwrenip bileris?


As soon as I graduated from school, I became a pioneer and continued preaching to the Cambodian people near my home. 	 Mekdebi gutaran badyma, men pioner gullugyna başlap, ýaşaýan ýerimizdäki kambojaly adamlara wagyz edýärdim.


What caused you to start thinking about serving in a foreign country where there is a greater need? 	 Daşary ýurtda ýa-da wagyzçylaryň az ýerinde gulluk etmäge näme höweslendirýär?


I've translated three French novels into English. 	 Men üç sany fransuz romanyny iňlisçä terjime etdim.


There was a direct link between their faith and their patience. (Read James 5:10, 11.) 	 Olaryň mysalyndan imanyň we sabryň baglanyşyklydygyny görýäris (Ýakup 5:10, 11-nji aýatlary okaň) Eger olar Ýehowanyň aýdanlaryna ýürekden ynanmadyk bolsa — imany gowşak bolsa — onda wadalaryň ýerine ýetmegine sabyrly garaşyp bilerdilermi?


As it's a well 	 انعم احمدalasady


(Mark 12:30) This moved her to dedicate herself to Jehovah and get baptized. 	 Ýehowa gullukçylaryndan bütin jany, düşünjesi we güýji bilen özüniň söýmegine garaşýandygyna Kristina düşündi (Markus 12:30).


Or some brothers may hesitate to enter the pioneer service, even though they are in a position to expand their ministry in that way. 	 Käbir dogan-uýalaryň pioner gullugyna başlamaga mümkinçiligi bolsa-da, ikirjiňlenýär.


Haha, it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Isa. 55:8, 9) So as we copy Jehovah’s way of doing things, outsiders will see that there is something different about us. 	 55:8, 9). Ýehowanyň ýoly bilen ýöresek, adamlar biziň bu dünýäden tapawutlanýandygymyzy görerler.


Oh! love - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Marley: Oh, what--what time is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This had been foretold through the prophet Isaiah: “It must occur in the final part of the days that the mountain of the house of Jehovah will become firmly established above the top of the mountains, and it will certainly be lifted up above the hills; and to it all the nations must stream.”—Isaiah 2:2. 	 Bu barada Işaýa şeýle pygamberlik edýär: «Ahyrky günlerde Taňry öýüniň dagy daglaryň başynda berkarar ediler, depelerden beýik bolar we ähli milletler oňa tarap yňdarylar» (Işaýa 2:2, MKS).


Bookmark link '%s' 	 _Nyşan baglaýyşy...


“I used to be at all the parties,” she says. 	 Ol şeýle gürrüň berýär: «Men ähli oturyşyklara gatnaşýardym.


How will he react to the praise? 	 Şonda ol özüni nähili alyp barar?


Discovering that I had a heavenly Father, I yearned to come to know him. 	 Men gökde Atamyň bardygyny bilip, ol barada köpräk öwrenesim geldi.


• Discuss ways to expand your ministry as a couple. 	 • Ýehowa nädip köpräk gulluk edip biljekdigiňiz hakynda gürleşip bilersiňiz.


Its hard to do but can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The truths he taught were easy to grasp yet truly profound. 	 Isanyň aýdan hakykaty çuň manyly we düşnüklidi.


Some of these are difficult and can affect our future—as well as that of our loved ones. 	 Olaryň käbiri kyn hem-de biziň gelejegimize we ýakynlarymyza täsir edip bilýär.


Insert Character 	 _Karakter


My world, my girl! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Thus, now is the time to give careful consideration to these matters. 	 Şol sebäpli häzir bu barada oýlanmagyň tüýs wagty.


How can we be sure that these decisions are in harmony with God’s will? 	 Biziň gelýän kararymyzyň Hudaýyň islegine laýyk gelýänini nädip bilse bolýar?


Does it -- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"What are you- Where are we? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Print 	 Çap


The way to have that is to use all the provisions that Jehovah makes to fortify us spiritually. 	 Munuň üçin biz Ýehowanyň ruhy taýdan berk bolmagymyz üçin berýän ähli zadyny ulanmaly.


Well, last of the set was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


After a few years, I returned to Madrid for work and I got married. 	 Birnäçe ýyldan soň men Madride dolandym we durmuşa çykdym.


By waging war. 	 البوكسيت حجر محطمladynynke


Jehovah has profound insight into human nature. 	 Ýehowa adamlary örän gowy bilýändigi sebäpli şeýle diýdi.


I left Australia three weeks ago. 	 Üç hepde öň Awstraliýadan gaýtdym.


Young ones, draw close to faithful older ones in your family and in the congregation and learn how good Jehovah has been to them. 	 Ýaşlar, sizem maşgalaňyzyň we ýygnagyňyzyň wepaly agzalaryndan Ýehowanyň olara nädip ýagşylyk edendigi barada sorap bilersiňiz.


If an elder does not do things as directed, why would this not justify rebellion on our part? 	 Näme üçin ýaşulularyň nädogry hereketi biziň gulak asmazlygymyzy aklamaýar?


(John 6:66-69) How those words must have pleased Jesus! 	 Bu sözler Isanyň göwnünden turandyr!


The fact that only his speech needed to be restored indicates that Zechariah’s hearing had not been affected.—Luke 1:13, 18-20, 60-64. 	 Hudaýyň Zakarýa ýene-de diňe geplemek ukybyny berendigi, onuň eşidişine zeper ýetmändigini görkezýär (Luka 1:13, 18—20, 60—64).


3、-- Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This symbolic body has many members of both genders, all of whom contribute to the body’s functioning effectively. 	 Göçme manydaky bu bedeniň erkeklerden, aýallardan ybarat bolan agzalary köp, olar bedeniň sazlaşykly işlemegine ýardam edýärler.


10 Since we are imperfect, it can be a challenge to produce spiritual fruitage, avoid the works of the flesh, and resist the pressure exerted by Satan’s world. 	 10 Kämilsizligimiz sebäpli bize ruhuň miwesini ösdürmek, ten işlerden gaçamak we Şeýtanyň dünýäsiniň täsirine garşy durmak kyn bolýar.


Then, as we express our love for God in words and deeds, others will observe it and may be drawn to Jehovah.—Read Psalm 104:33, 34. 	 Biz Hudaýa bolan söýgimizi sözde we iş ýüzende görkezsek, adamlar Ýehowa ýakynlaşmak islär (Zebur 104:33, 34-nji aýatlary okaň).


Darling, my ass! 	 احجز درامات Oh ! my lady


What fulfillment of Isaiah’s prophecy did the Israelites in Babylon witness? 	 Babyldan çykan ysraýyllylar nähili pygamberligiň şaýady boldular?


The Importance of Love 	 Söýginiň ähmiýeti


It's the same price as 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Clearly, Jesus was speaking symbolically, as he did many other times.—John 2:19-21; 4:13, 14; 10:7; 15:1. 	 Onuň bu gezek hem göçme manyda aýdandygy şübhesizdir (Ýahýa 2:19—21; 4:13, 14; 10:7; 15:1).


What can we do to build such godly patience? 	 Şeýle sabyrly bolmak üçin näme etmeli?


In any event, it's really simple to do, 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Prov. 28:13; Jas. 5:14-16) Thus, we can confess to God, pray for his forgiveness, and take steps to right the wrong. 	 Kalbymyz rahatlyk tapar ýaly, biziň ählimiz Hudaýyň şu görkezmesine eýermeli: «Günälerini ýaşyrýan üstünlik gazanmaz; günälerini boýun alyp, oňa ökünýänlere bolsa rehim ediler» (Sül. tym. 28:13; Ýakup 5:14—16).


11 You could start by working out an answer to a question commonly raised by schoolmates, such as “Why do you believe in God?” 	 11 Sen öňürti klasdaşlaryň berýän soraglaryna jogap tapmaga taýýarlanyp bilersiň. Meselem, «Sen näme üçin Hudaýa ynanýarsyň?» diýen sorag barada oýlanyp gör.


Siempre hacen este tipo de jabones en el pueblo, Inci Teyze. 	 Mientras yo sé ...


(1 Ki. 8:38, 39) The same prayer shows that there is hope for a sinner who ‘returns to God with all his heart.’ 	 Ol ynsan ýüregini diňe Ýehowanyň bilýändigine düşünýärdi (1 Pat. 8:38, 39).


What can help us to remain “healthy in faith”? 	 «Imanda... sagdyn» galmaga bize näme kömek eder?


“But you are now light in connection with the Lord.”—5:8. 	 «ýöne indi Rebde yşyksyňyz» (5:8).


As a result, he began to attend meetings regularly and accepted a Bible study. 	 Soňra ol ýygnak duşuşyklaryna yzygiderli gatnaşyp, Mukaddes Ýazgylar okuwyna başlaýar.


the rate of change of the observable 	 döşetmek تفريش ، فرش


One family we studied with lives in humble circumstances in a village several miles away. 	 Olar birnäçe kilometr uzaklykda ýerleşýän obada ýönekeý şertlerde ýaşaýardylar.


15 Second, keep in mind that “the same things in the way of sufferings are being accomplished in the entire association of your brothers in the world.” (1 Pet. 5:9) Yes, “no temptation has taken you except what is common to men.” (1 Cor. 10:13) You can therefore gain strength and courage by meditating on the examples of others rather than focusing on your own difficulties. 	 15 Ikinjiden, «dünýädäki doganlaryňyza-da şeýle görgüleriň sataşýanyny bilýäniňiz üçin oňa garşy imanda berk duruň» diýen sözleri ýatda saklamaly (1 Pet. 5:9).


Instead, he followed the foolish advice of the younger men he had grown up with. 	 Netijede, köp adamlar oňa garşy pitne turuzdylar (1 Pat. 12:1—17).


Create and modify an archive 	 Bir arşiwi bejerip üýtget


(Read Hebrews 11:17-19.) 	 Ýehowanyň wepaly gullukçylary gelejekde ölen adamlaryň ýer ýüzünde direljekdigini hemişe-de bilýärdiler (Ýewreýler 11:17—19-njy aýatlary okaň).


Then, they compose a letter containing her thoughts. 	 Soňra olar onuň pikirini ýazýarlar.


They motto is, "Everyone Knows Something." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


Many Jews would die by the edge of the sword; any who escaped death would likely have to spend the rest of their lives in exile in Babylon. 	 Ýehudylaryň köpüsi gylyçdan geçirilmelidi, diri galanlary bolsa Wawilona sürgün edilmelidi (Ýer.


▪ Appreciate Jehovah’s Loyalty and Forgiveness 	 ▪ Ýehowanyň Wepalylygyny we Geçirimliligini Gymmat Saýyň


(Matt. 23:38) Jehovah cast off Israel, transferring his blessing to the newly formed Christian congregation.—Acts 2:1-4. 	 Ýehowa halkyndan ýüz öwrüp, mesihçiler ýygnagyna pata berdi (Res. iş. 2:1—4).


An angel of Jehovah met Hagar and told her: “Return to your mistress and humble yourself under her hand.” (Gen. 16:2, 6, 8, 9) Perhaps Hagar would have preferred some other guidance. 	 Ýehowanyň perişdesi Hajary tapyp: «Bibiň ýanyna öwrül we onuň gol astynda tabyn bol» diýdi (Bar. 16:2, 6, 8, 9).


“When we saw him reaching out in the congregation, we felt proud. 	 Oňa ýygnakda borç berenlerinde, biz begendik.


Hindi (Mac_Devanagari) 	 Hindistança (Mac_Devanagari)


There is no record in the Bible of an insect invasion of the land of Canaan of the magnitude described in the book of Joel. 	 Ýowel kitabyndaky mör-möjekleriň çozuşy Kengan ýurdunda uly möçberde berjaý bolandygy barada, Mukaddes Ýazgylarda aýdylmaýar.


BENEFIT FROM A VARIETY OF PUBLICATIONS 	 EDEBIÝATLARYMYZYŇ ÄHLISINDEN PEÝDALANYŇ


Do you speak Albanian? 	 Albança gürleýärmisiňiz?


A father named Tom says: “We encouraged our daughter to express herself to us, even when she didn’t agree with our way of thinking. 	 Tom atly bir ata şeýle diýýär: «Gyzymyz biziň aýdýanlarymyz bilen ylalaşmasa-da, öz ýüregindäkisini aýtmaga höweslendirýärdik.


Six- and seven-year-olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


12:21—How do we “keep conquering the evil with the good”? 	 12:21 — Biz nädip «ýamanlygy ýagşylyk bilen ýeňip» bileris?


But whatever... how does it go? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Where's The...Where's The Garden? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Acts 24:15) There will be no more war, illness, or hunger, and the earth will be transformed into a paradise. 	 24:15). Şonda uruş, keselçilik, açlyk bolmaz we ýer ýüzi jennede öwrüler.


A few years later, Bruno found himself in Ecuador, South America. 	 Birnäçe ýyldan Bruno Günorta Amerikadaky Ekwadora gitdi.


As an example, the speaker mentioned a congregation in St. Petersburg, Russia, that had only one ministerial servant and no elders. 	 Meselem, Russiýanyň Sankt-Peterburg şäherinde ýygnak duşuşyklaryny geçirer ýaly, ýaşuly dogan ýokdy, diňe bir ýygnak hyzmatçysy bardy.


About 1920, eight young Brazilian sailors attended some congregation meetings in New York City while their battleship was being repaired. 	 1920-nji ýyllarda braziliýaly sekiz sany ýaş deňizçiler söweş üçin niýetlenen gämileri bejerilýärkä, Nýu-Ýork şäherinde ýygnak duşuşygyna gatnaşýarlar.


I would like to ask you, ‘Why do you want to take that step?’” 	 Seniň suwa çümdürilmek isleýäniňe gaty begenýärin.


Would Daniel get to live again? 	 Eýsem, Danyýel ýene-de ýaşarmy?


Among them are a clean conscience and the satisfaction of being trusted by others. 	 Ynsabymyz arassa bolar we adamlaryň bize ynanýandygyndan hoşal bolarys.


Clodomir and his wife, Lysiane, moved from France to Benin 16 years ago. 	 Klodomir bilen aýaly Lesýanyň Fransiýadan Benine göçenine 16 ýyl boldy.


So....What are the criteria? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As losing finalist in 1966, Spassky was automatically seeded into the next Candidates' cycle. In 1968, he faced Geller again, this time at Sukhumi, and won by the same margin as in 1965 (5½–2½, +3−0=5).[50] He next met Bent Larsen at Malmö, and again won by the score of 5½–2½ after winning the first three games.[51] The final was against his Leningrad rival Korchnoi at Kiev, and Spassky triumphed (+4−1=5),[52] which earned him another match with Petrosian. 	 1966-njy ýyldaky Dalaşgärler ýeňşinden soňra Spasski 1968 Dalaşgärler bäsleşigine göni gatnaşdy.[51] Dalaşgärler bäsleşiginde ol çärýek finalda Geller bilen duşuşdy we ýeňdi, soňra Malmöde Bent Larsene garşy oýnady we ýeňdi, ondan soňra finalda onuň ezeli bäsdeşi Korçnoýy ýeňdi.[52] we ýene bir gezek Dünýä çempionlygy üçin Petrosiana erişmäge hak gazandy.


Before doing that, however, make good use of material that Jehovah’s organization has provided for parents. 	 Ene-atalar, siz amatly wagty saýlap, çagaňyza muny ýumşaklyk bilen ýatladyň.


Salary to £118k 	 ۱۸۸- salary حقوق


Are you old enough to understand what you have learned and to begin to have a personal relationship with him? 	 Öwrenýän zatlaryňyza düşüner ýaly we Hudaý bilen ýakyn gatnaşyk saklar ýaly ýaşa ýetdiňizmi?


The congregation in Alta, to which they moved, now has 41 publishers. 	 Häzir Altadaky ýygnakda 41 wagyzçy bar.


6 Loyalty springs from the heart, but the human heart is treacherous. 	 6 Wepalylyk — ýürekden çykýan zat.


(Lev. 27:32; Mic. 2:12; 7:14) A Christian shepherd likewise needs to know and keep track of the flock of God under his care. 	 Çopan goýunlary agyla salanda we çykaranda, «sanaýardy» (Lew. 27:32; Mika 2:12; 7:14).


And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood. What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent. 	 Ol AYRATYN bir mysal bolypdy, ýöne maňa sorasaňyz çagalyk döwrüni bir bütin şeklinde ele alyp seredenimizde bu mysalyň kän bir AÝRATYN däldigini görersiňiz. .


Do we reach out to them? 	 Biz olar bilen tanyşmaga çalyşýarysmy?


How do Kingdom citizens show that they love God’s standards? 	 Patyşalygyň raýatlary Hudaýyň kadalaryny söýýändigini nädip görkezýärler?


Jehovah gave what assurance concerning spiritual food? 	 Ýehowa ruhy taýdan iýmit barada nähili wada berdi?


Paul Verlaine (1844-96) French 	 بردی (۱۹۸۴) Birdy


but really...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jones: So you want to- What's that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Acts 5:42; 20:20) As our circumstances allow, we look for ways to expand our ministry, perhaps by serving as an auxiliary or a regular pioneer. 	 5:42; 20:20). Mümkinçilik dörände bolsa köpräk wagyz etmäge çalyşýarys. Mümkin, biz kömekçi pioner ýa-da pioner bolup gulluk edýändiris.


(Eph. 5:23, 25) Indeed, Jesus’ treatment of his followers sets the standard for how Christian men need to treat their wives. 	 Eý ärler, Mesihiň imanlylar ýygnagyny söýşi ýaly, siz hem aýalyňyzy söýüň» (Efes. 5:23, 25).


Moreover, we are thrilled to know that God’s Kingdom is now in the hands of David’s permanent Heir, Jesus Christ. (Revelation 11:15) This means that the end of this system of things is close. 	 Biz Hudaýyň Patyşalygy häzir Dawudyň ebedi mirasdüşeri Isa Mesihiň elindedigini bilýäris (Ylham 11:15).


Those who had accepted the truth would bear witness. 	 Hakykaty kabul edenler wagyz edip başlar.


Their balanced help would be especially fitting if you need advice about a personal problem or decision, for they know you and are close to you and your situation. 	 Olar seni we ýagdaýyňy gowy bilýändigi üçin, şahsy meseläňi çözmäge kömek edip biler. Şeýle-de sen Ýehowa dogada ähli biynjalyk edýän zatlar barada aýdyp, ýüregiňi dökmegi unutma.


(Mic. 6:6-8) Hence, Jesus urged his disciples to “be about settling matters quickly.” 	 Eger olar ýakyny bilen gowy gatnaşykda bolmasa, berilýän mal gurbanlary Ýehowa üçin biderekdi (Mika 6:6—8).


By doing so, you will bring honor to our loving heavenly Father, whose glorious name we are privileged to bear. 	 Şeýdip, siz gökdäki söýgüden doly Atamyzy şöhratlandyrarsyňyz. Çünki onuň mukaddes adyny götermek uly hormatdyr!


Yes, paradoxical as it may sound, Satan’s way of governing has in reality served to glorify God. 	 Geň galaýmaly, ýöne Şeýtanyň hökümdarlygy Hudaýy şöhratlandyrýar.


This will mark the beginning of the great day of Jehovah. 	 Bu Ýehowanyň Beýik gününiň başlandygynyň alamaty bolar.


At the temple in 30 C.E., what did Jesus do, and why? PICTURE the scene. 	 B. e. 30-njy ýylynda Isa ybadathanada näme etdi we näme üçin?


(Col. 3:23) What does that mean in a practical way? 	 Biz özümizi Hudaýa bagyş edenimizde, oňa bütin «janymyzy», güýjümizi, baýlygymyzy we ukybymyzy bagyş edýäris (Kol. 3:24).


page... which is the page? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How are you...doing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


While it is certainly possible to do this correctly it may be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Just what role the house-to-house ministry will play in the proclaiming of those climactic judgment messages remains to be seen. 	 Ýehowanyň höküm habaryny yglan etmekde öýden-öýe wagyz gullugynyň nähili ähmiýetiniň bardygyny bileris.


2 The Messianic Kingdom is an arrangement established by the Almighty himself to accomplish his purpose regarding his creation. 	 2 Ýehowa adamzat babatdaky niýetini Mesihi Patyşalyk arkaly amala aşyrar.


(Heb. 11:13, 35-40) We have even more reason for having solid faith, for Jesus now serves as the “Perfecter of our faith.” 	 Kämilleşdirijisi» bolup hyzmat edýär (Ýew.


8:13; 9:12; 11:14—In what way are the final three trumpet blasts “woes”? 	 8:13; 9: 12; 11:14 — Soňky üç perişdäniň çaljak surnaýynyň «waý» sesi nämäni aňladýar?


(2 Tim. 3:16, 17) Behind the scenes, however, the angels are very busy carrying out God’s will and supporting his servants. 	 Mukaddes Ýazgylaryň doly ýazylandygy sebäpli, şu günler perişdeler Hudaýyň habaryny yglan etmeýärler (2 Tim. 3:16, 17).


What about Jehovah’s favored people as a whole? 	 Eýsem, Ýehowanyň gowy görýän halky barada näme diýse bolar?


This is not his handwriting. 	 Bu onuň ýazuwy däl.


17 Each time we express appreciation for well-handled assignments or praiseworthy efforts, we give our fellow believers an incentive to serve Jehovah more fully. 	 17 Biz her gezek dogan-uýalaryň gowy çykyşlary ýa-da eden tagallalary üçin öwgüli sözleri aýdanymyzda, olary Ýehowa has gowy gulluk etmäge höweslendirýäris.


(Rom. 12:2) Through his organization, Jehovah gives us timely counsel about many areas of life—our conduct with the opposite sex, our associations, and our recreation. 	 Ýehowa guramasy arkaly bize başga jynsdaky adamlar bilen gatnaşmak, dost-ýarlary saýlamak we dynç almak ýaly meselelerde wagtly-wagtynda maslahat berýär.


For example, in 1932, 23-year-old Bennett Brickell set out from Rockhampton, Queensland, on a five-month preaching trip through the remote northern part of that state. 	 Mysal üçin, 1932-nji ýylda 23 ýaşly Bennet Brikel Kwinslendiň Rokgempton şäherinden başlap, bäş aýyň dowamynda şol ştatyň iň demirgazyk künjegine çenli wagyz edýär.


We got to warn him. 	 اددی عطار edi atar


This matter was addressed in The Watchtower of May 15, 1979, pages 30-31. 	 Onda göwreliligiň öňüni almak üçin ýatgyiçi serişdesini ulansa bolýarmy?


(Isaiah 66:23) This is happening today. 	 Häzir şu sözler ýerine ýetýär.


The Israelites failed to consider the possible consequences of their disobedience to God. 	 Ysraýyllylar Allatagala gulak asmazlygyň nämä eltjekdigi barada pikirlenmediler.


If we mistake God’s patience for slowness, the passing of time can easily cause us to give way to doubt and discouragement, and we risk becoming spiritually drowsy. 	 Eger biz Hudaýyň sabyrlylygyny gijikme hasaplap, oňa nädogry düşünsek, wagtyň geçmegi bilen şübhelenip, ruhdan düşeris we ruhy taýdan uka gitmegimize sebäp bolar.


And the school, in the '30s, wrote to her parents and said, 	 We onuň okan mekdebi 30nji ýyllarda ene-atasyna hat ýazypdyr, ýazgyda şeýle diýýär :


How you doin' - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Paul said that he had been witnessing “both to Jews and to Greeks about repentance toward God and faith in our Lord Jesus.” 	 Diýmek, Pawlus imansyzlara wagyz etdi, olar toba edip Isa iman etmelidiler (Res. iş.


The past for the future 	 گلمك gelmek يأتي


• Discuss chapters 1, 3, 11-16 of the book The Secret of Family Happiness. 	 • «Maşgala bagtynyň syry» kitabynyň 1, 3, 11—16-njy baplary barada pikir alşyň.


(1 Pet. 2:22) His baptism symbolized the presenting of himself to do God’s will.—Heb. 10:7. 	 Isa günäsizdi, şonuň üçin oňa toba etmek gerek däldi (1 Pet. 2:22).


“His mind was the crucible in which the religion of the New Testament was most completely fused with the Platonic tradition of Greek philosophy,” states The New Encyclopædia Britannica. 	 «Täze Britaniýa ensiklopediýasynda» şeýle diýilýär: «Onuň akyly erediji peç ýalydy, onda Täze Äht dininiň we grek filosofiýasynyň Platon däpleri bir ergin boldy».


One, it's diverse. 	 Birinjisi, dürlü-dürlüdigini.


"The Arrival of the First Ancestors of Englishmen out of Germany into Britain": a fanciful image of the Anglo-Saxon migration, an event central to the English national myth. From A Restitution of Decayed Intelligence by Richard Verstegan (1605) 	 "Iňlisleriň ata-babalarnyň ilkinji gezek Germaniýadan Britaniýa aýak basmagy


PHILIPPINES 	 FILIPPINLER


He brings Satan’s wicked world to its end.—Rev. 19:11-16. 	 Ol Şeýtanyň dünýäsini ýok eder (Ylh. 19:11—16).


(Rev. 7:9, 14) There, they will experience untold blessings as they continue to grow in appreciation for Jehovah, and they will be able to praise him to time indefinite.—Ps. 148:12, 13. Can You Explain? 	 Ýehowadan aljak bereketleri üçin ýaşlaryň minnetdarlygy artar we olar Hudaýy ebedi şöhratlandyrar (Zeb. 148:12, 13).


8 For instance, for two years Ji Hye, who lives in East Asia, worked at a high-pressure job while pioneering. 	 8 Mysal üçin, Gündogar Aziýada ýaşaýan Ji He diýen uýamyz iki ýyl kyn işde işläp, pioner bolup gulluk edýär.


How can you know whether you truly love God’s laws? 	 Siz Hudaýyň kanunlaryny ýürekden söýýändigiňizi nädip barlap bilersiňiz?


Have an Organization? 6/1 Know Adam and Eve Would Sin? 1/1 	 Mesih barada näçe pygamberlik bar? 15.8.


However, we can prove that loyalty to Jehovah has first place in our heart. 	 Biz bikämillik sebäpli köp ýalňyşlyk goýbersek-de, Ýehowa wepaly bolmagy berk ýüregimize düwmeli.


(Isa. 17:12, 13; Dan. 7:2-8, 17) This beast, created and empowered by Satan, has the number 666, denoting heightened imperfection. 	 17:12, 13; Dan. 7:2—8, 17). Şeýtan bu haýwany döretdi we oňa güýç berdi. Haýwana 666 san degişli, bu san bolsa bikämilligi aňladýar.


At a school in Africa, a group of students who are Jehovah’s Witnesses refused to participate in a ceremony to worship a national symbol. 	 Afrikanyň bir mekdebinde Ýehowanyň ýaş gullukçylary baýdaga sežde etmediler.


Pleasant Unity and the Memorial 	 Ýatlama agşamy Hudaýyň halkyny agzybir edýär


6-months follow-up 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Would other Christians come to his aid? 	 Mesihçiler ony goldarmy?


The Philistines also claimed this one for themselves. 	 Piliştliler oňa-da dawa etdiler.


Um não é possível, sem o outro. 	 Eger sen bizi terk etmezsen.


Josué explained that they were attending a convention of Jehovah’s Witnesses and invited the couple to attend the Sunday session. 	 Hose Ýehowanyň Güwäçileriniň welaýat kongresinde bolandygyny aýdýar we olary ýekşenbe güni kongrese çagyrýar.


Rather, in faith we have happily cooperated with and continue to cooperate with God’s revealed purpose. 	 Gaýtam, iman edip, Hudaýyň açýan niýetine görä ýaşamak üçin jan edýäris.


Though they had forgotten Jehovah’s saving acts, God still remembered his people. 	 Zakarýanyň ady «Ýehowa ýada saldy» diýmegi aňladýar. Bu olara wajyp hakykaty ýatladýardy.


6 In his model prayer, Jesus taught us to pray, not for financial security, but for our daily needs, “our bread for this day.” 	 6 Isa nusgalyk dogasynda üpjün ýaşaýyş däl-de, «gündelik çöregimiz», ýagny gündelik zerurlyklarymyz hakda dileg etmegi öwretdi.


Your own good example will be a positive influence.—Luke 6:40. 	 Oňa siziň gowy göreldäňiz täsir eder (Luka 6:40).


9 Training children can be especially challenging if you have an unbelieving mate. 	 9 Eger ýanýoldaşyňyz Hudaýa iman etmeýän bolsa, çagalaryňyzy terbiýelemek has-da kyn bolup biler.


and something else... what was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Significant _places: 	 0 wajyp rakam


When the wicked seek information to bring harm to our fellow believers, we are wise ‘to set a muzzle as a guard to our mouth’ and remain silent. 	 Erbet adam imandaşymyza ýamanlyk etmek üçin bizden bir zat sorasa, onda biz «dilimizi jylawlap», hiç zat aýtmasak, paýhasly bolar.


It has horns, blue fur, and a fanged smile, wearing breakaway orange plastic handcuffs. 	 Soňra 2018-nji ýylda Hasbro Saban Brands-dan My Pet Monster brendini satyn aldy. Haýwan haýwanym Bilen işlenip düzüldi Peter Sauder Režissiýor Laura Çopan Baş keşbi Güneşli Besen Traser Stýuart Stoun Jeff MakGibbon Alyson kazyýeti Dan Hennessi Gelip çykan ýurdy Amerikanyň Birleşen Ştatlary Kanada Möwsümleriňsany 1 Bölümleriň sany 13


(Job 1:6-12; 2:2-7) Of all God’s creatures, the firstborn Son could give the most conclusive answer to that charge. 	 Hudaýyň ähli ýaradanlarynyň içinde diňe onuň ilkinji doglan Ogly bu töhmete ygtybarly jogap berip bildi.


God Recommends His Love to Us 	 Hudaý bize söýgüsini görkezdi


Unknown (%s) 	 Natanyş (%s)


RockSquirrel: So...where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Sextus Afranius Burrus 	 «Sikstus Afranius Burrus» diýen bukja seret.


Yet, with Jehovah’s merciful help, we can succeed in becoming the sort of person he wants us to be. 	 Emma Ýehowanyň kömegi bilen, biz onuň islegine laýyk gelýän adam bolup bileris.


Often he will be able to resolve matters by being mild-tempered and showing respect for his unbelieving mate. (1 Pet. 3:15) Howard says, “I am so grateful that my wife stayed calm and did not overreact!” 	 Ýanýoldaşyň bilen özüňi ýumşak alyp baranyňda we oňa çuňňur hormat goýanyňda köplenç ýagdaý gowulanýar (1 Pet. 3:15).


Some Scriptural admonition, though, requires meditation if we are to benefit fully. 	 Mukaddes Ýazgylaryň maslahatlary bize doly peýda getirer ýaly, olaryň üstünde çuňňur oýlanmaly.


Just go in peace. 	 Don't worry, my daughter.


What about us? 	 Biz barada näme diýse bolar?


Because over a period of time, she has become familiar with his way of thinking about their limited budget. 	 Sebäbi ol gazançlarynyň çäklidigine düşünýär.


Carol’s example had left such a deep impression that her classmate had later begun to study the Bible. 	 Kareliň göreldesi klasdaşyna gowy täsir edendigi sebäpli, soňra ol Mukaddes Ýazgylary okap başlady.


span of 76 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


"What-- what happened? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But now I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Another time, Mario came to our home at night quite worried. 	 Bir gün gije Mario biziň öýümize örän aladaly geldi.


Jesus indicated that this would be the case. 	 Isa-da munuň möhümdigini nygtap geçdi.


Like Paul, we have learned “the secret” by relying fully on Jehovah while serving Him here in Madagascar. 	 Biz Madagaskar adasynda Hudaýa gulluk edip, Pawlus resul ýaly Ýehowa doly bil baglamagyň «syryny» öwrendik.


The Three Degrees (03:17) 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


Would you be able to help gather the harvest in an area where there is still a great need for Kingdom publishers? 	 Patyşalygyň wagyzçylarynyň az ýerinde hasyl ýygymyna gatnaşasyňyz gelýärmi?


19 We can all strive to keep a balanced view of ourselves—not taking ourselves too seriously. 	 19 Biz özümiz barada çendenaşa alada etmeli däl.


Why should we ‘continue in the things we have learned’? 	 Biz näme üçin «öwrenen zatlarymyza... bagly galmaly»?


5:20—“He who turns a sinner back from the error of his way” will save whose soul from death? 	 5:20 — «Günäkäri ýalňyş ýolundan öwren» kimiň janyny ölümden gutarar?


(1 Chron. 28:9; read Proverbs 15:3.) 	 28:9; Süleýmanyň tymsallary 15:3-i okaň).


He is the One who has put in us the capacity to love. 	 Ol bize söýgi duýgusyny berdi.


Those words emphasize our heavenly Father’s active interest in the salvation of mankind. 	 Yhlas sözi nämedir bir zady ýerine ýetirmäge güýçli islegi aňladýar.


What is the solution? ...What is the problem? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Even in difficult economic times, we can promote a generous spirit. 	 Hatda ykdysady taýdan kyn wagtda-da, sahy bolup bileris.


Take Moses as an example. 	 Geliň, Musa pygamberiň mysalyna seredeliň.


Is that...what we think it is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This involves more than just reading it. 	 Kitaby diňe bir okamak ýeterlikli däl.


Does it consist only of material backing and emotional comfort, or is more required? 	 Nädip? Doganlary ruhlandyryp, maddy taýdan goldamak ýeterliklimi?


(Ephesians 1:3; 2:6) They occupy this elevated spiritual position because they have been “sealed with the promised holy spirit, which is a token in advance of [their] inheritance” reserved for them in the heavens. 	 Olar häzir ýerde ýaşasalar-da, Ýehowa olary «Mesih Isada... direldip, gökdäki älemlerde oturtdy» diýilýär (Efesliler 1:3; 2:7).


He cares for us better than we can care for ourselves. 	 Ol biziň aladamyzy özümizdenem gowy edýär.


Why is it vital that we attend Christian meetings? 	 Ýygnak duşuşyklaryna barmak näme üçin wajyp?


Have you ever been mugged? 	 Siz talanyp gördüňizmi?


Learn why we can be sure that Jesus was resurrected and is alive today. 	 Biz bu makalada Isanyň direlendigine we häzir diridigine näme üçin ynanyp bolýandygyna serederis.


Researchers have noted that an emphasis on materialism is, in fact, a hindrance to happiness and satisfaction. 	 Barlag geçirjiler baýlyga kowalaşmagyň bagtly bolmaga we kanagatlanmaga päsgel berýärdigini aýtdylar.


The same is true when we start to learn the pure language of Bible truth. More is required than just learning a few basic Bible teachings. 	 Bu dilde geplemegi öwrenmek üçin Mukaddes Ýazgylaryň diňe esasy taglymatlaryny bilmek ýeterlikli däl.


4, 5. (a) What lesson does Jesus’ first miracle teach us? (b) What does the miracle at Cana teach us about the future? 	 4, 5. a) Isanyň görkezen ilkinji gudratyndan näme öwrenýäris? b) Bu gudrat gelejek barada nämäni aýan edýär?


Why do we take such a firm stand? Because of love. 	 Biz näme üçin olardan gaça durýarys?


CF: She's here. 	 قَدِمَ: geldi


I am open and honest with my wife about my feelings. 	 Men aýalym bilen duýgularymy açyk paýlaşýaryn.


“After giving thanks, he broke [the loaf] and said: ‘This means my body which is in your behalf. 	 «Şükür edeninden soň, ony (çöregi) bölüp diýdi: „Alyň, iýiň, bu meniň siziň üçin döwlen bedenimdir; muny meni ýada salmak üçin berjaý ediň“».


Rather, it was (1) a sin that could be settled between the individuals concerned but it was also (2) a sin serious enough to merit disfellowshipping if not settled. 	 Biz Isanyň aýdan üç ädimine şeýle ýagdaýlarda eýerip bileris: 1) düşünmezligi ikiçäk çözüp bolmasa, 2) mesihçi ýygnak gatnaşygyndan kesilmäge eltýän agyr günä edende.


Strike-through text (deprecated) 	 Karalanmış


All are neatly dressed. And you people have cleaned the stadium so nicely. 	 Siziň baryňyz arassa geýnipsiňiz, stadiony-da gaty gowy arassalapsyňyz.


- Porque você está dizendo? 	 - Çok mu masrafliyim?


In fact, the apostle Paul linked “everlasting life” with “the real life.” (Read 1 Timothy 6:12, 19.) 	 Bu jümle bize ýer ýüzünde boljak ebedi ýaşaýşy göz öňüne getirmäge kömek edýär (1 Timoteos 6:12, 19-njy aýatlary okaň).


They stand in stark contrast with the clean, virginlike anointed ones of God. (2 Cor. 11:2; Jas. 1:27; Rev. 14:4) But who will destroy the harlotlike organization? 	 Emma mesh edilen mesihçiler olardan tapawutlylykda, Hudaýa päk ynsap bilen sežde edýärler (2 Kor. 11:2; Ýakup 1:27; Ylh. 14:4).


Around 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Feeling alone and exhausted, she could easily have surrendered to self-pity. 	 Şeýle ýagdaýda ol aňsatlyk bilen göwnüçökgünlige düşüp bilerdi.


What a joy it was to help him in that way until he finished his earthly course in December 1992! 	 1992-nji ýylyň dekabr aýynda ýerdäki ýaşaýşyny tamamlaýança, oňa kömek etmek meniň üçin uly hormatdy!


December 22, 2000, p. 9. 	 22; g00-U 22/12 sah. 9).


Others may feel unworthy of serving God because of the bad acts they committed before coming to know Jehovah. 	 Belki, käbir adamlar Ýehowany tanamanka, eden erbet işleri sebäpli özüni Hudaýa gulluk etmäge mynasyp görýän däldir.


However, by placing your trust in Jehovah and his way of dealing with matters through the congregation, you will act wisely. 	 Eger-de seniň özüň ýa-da dogan-garyndaşlaryňdan biri toba eden günäkär sebäpli ejir çeken bolsa, ony bagyşlamak aňsat bolmasa gerek.


A variety of transfer rate, 	 döşetmek تفريش ، فرش


10 What earthshaking event will be triggered by the attack on Jehovah’s servants? 	 10 Ýehowanyň halkyna topulanlarynda nähili görlüp-eşidilmedik waka başlar?


When it is difficult to remain neutral, how can we be “cautious” yet “innocent”? 	 Bitaraplygy saklamak kyn bolanda nädip «seresap» we «sada» bolup bileris?


You can't add an archive to itself. 	 Siz bir arşiwi özine eklmek başarmaýarsyňyz.


With spiritual insight, we too can perceive that angels, all under the direction of Jehovah and Christ, lend support and protection to Jehovah’s people. 	 Ruhy taýdan düşünjämiz bar bolsa, biz perişdeleriň bardygyna we olaryň ählisi Ýehowanyň, Isa Mesihiň görkezmesi arkaly Hudaýyň halkyna kömek edip, goraýandygyna düşüneris.


Redo the last undone action 	 Ahyrky eneli ýene et


I don't think Tom knows anybody at our school. 	 Tomuň mekdepde kimdir birini tnamaýandygyny oýlamaýaryn.


What's alright 	 انعم احمدalasady


get: I'm here to 	 حَضَرْتُ: geldim


Jehovah’s Reminders Are Trustworthy 	 Ýehowanyň ýatlatmalary ygtybarlydyr


It would be hard to do, but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Why is knowing Jehovah and being known by him such a great privilege? 	 Näme üçin Hudaýy tanamak we Ýehowa tarapyndan tanalmak uly hormat?


19 We do not need to know everything about creation in order to have faith in God as well as love and profound reverence for him. 	 19 Biz ýaradylyş barada ähli zatlary bilmesek-de, Hudaýa iman edip, ony söýüp we sylap bileris. Bu adamlaryň arasyndaky dostluk ýalydyr.


Long description link 	 _Wasp


PAPUA NEW GUINEA 	 PAPUA-TÄZE GWINEÝA


THE year was 49 C.E. Peter, James, and John—“who seemed to be pillars”—gave the apostle Paul and his fellow worker Barnabas a commission. 	 BIZIŇ ERAMYZYŇ 49-njy ýylynda «ýygnagyň diregi hasaplanýan» Petrus, Ýakup we Ýahýa dagylar Pawlus resula hem-de onuň işdeşi Barnabasa başga milletlere wagyz etmegi tabşyrdyrlar.


If possible, make use of a theocratic library. 	 Tizden diňe iki azgyn şäher däl-de, tutuş zalym dünýä ýok ediler.


17 God’s Word states regarding Christ’s anointed brothers: “They conquered [Satan] because . . . of the word of their witnessing.” 	 17 Hudaýyň Sözünde Isanyň mesh edilen doganlary barada şeýle diýilýär: «Eden güwälikleriniň sözi saýasynda ony [Şeýtany] ýeňdiler» (Ylham 12:11).


Since the brother was my personal friend, it would have been easy for me to speak to him. 	 Ol dogan meniň ýakyn dostumdy we onuň bilen ikiçäk gepleşmek maňa aňsat düşerdi.


(Heb. 8:10) The total number of those in the new covenant would be 144,000, making up a new nation—“the Israel of God”—spiritual Israel.—Gal. 6:16; Rev. 14:1, 4. 	 Hudaý kanunlaryny «olaryň aňyna... ýüreklerine ýazdy» (Ýew. 8:10). Täze ähte degişli halk 144 müň adamdan ybarat bolup, olara «Hudaýyň Ysraýyly» diýilýär (Gal. 6:16; Ylh. 14:1, 4).