(Ex. 29:5-7) But how can they learn more and convince others that the baby mentioned by the angel will be Jehovah’s appointed Messiah? 	 Olar ýewreý dilinde «Mesih» sözüniň «Bellenen» diýmegi aňladýanydygyny bilýärdi (Müs. çyk. 29:5—7).


nearly seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


ber of 74 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(plural res) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


We learned through our parents’ words and deeds that the fear of Jehovah is a beautiful thing and that to be one of his Witnesses is a joy and a pleasure, not a burden.”—1 John 5:3. 	 Ata-enemiziň aýdýan sözlerinden we özlerini alyp baryşlaryndan, Ýehowadan gorkmagyň peýdalydygyny, Ýehowanyň Güwäçisi bolmak kyn däl-de, gaýtam şatlyk berýändigini we bagtly edýändigini bildik (1 Ýahýa 5:3).


(Laughter) 	 Erigiň biýjesi şowly boldy. (Gülüşmeler)


Peter kept a diary. 	 Piter gündelik ýöredýärdi.


Names have been changed. 	 Atlar üýtgedildi.


(Matt. 24:14) People who merely profess to be followers of Christ do not engage in this work—in fact, they cannot. 	 Isa şägirtlerine zalym dünýäniň soňuna çenli Hudaýyň Patyşalygy barada wagyz etmegi tabşyrdy (Mat. 24:14).


N_ext Document 	 _Senedler


“Jehovah Knows Those Who Belong to Him” 	 «Kim Hudaýy söýýän bolsa, Hudaý hem ony tanaýandyr».


Can You Explain? 	 Işaýa 40:26.


Ingrained memories still produce overwhelming feelings of worthlessness and guilt.” 	 Ýadymdan çykmaýan zatlar üçin göwnüçökgün bolýaryn we namys edýärin».


But, most of all, it is the sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


are 77 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


3 Jehovah alone has absolute freedom, but the way he uses it sets a pattern for us. 	 Mysal getiriň. 3 Ýehowanyň erkinligi çäksiz.


5 We can have unwavering confidence that Jehovah will act in our behalf. 	 5 Ýehowanyň bizi goldajakdygyna doly ynamly bolup bileris.


Serving Jehovah is not burdensome for those who love him. 	 Ýehowany söýýän adamlar oňa gulluk etmegi agyr ýük hasaplamaýarlar (1 Ýah.


(Hebrews 11:7) May we prove to be swift about hearing God’s message and then obediently heed it.—James 1:19, 22-25. 	 Geliň, Hudaýyň duýduryşyny çalt eşideliň we onuň sözüni ýerine ýetireliň (Ýakup 1:19, 22—25).


It is a great privilege to get baptized as one of Jehovah’s Witnesses. 	 Eger şeýle bolsa, onda sen öwgä mynasyp.


Why is it important to learn to use “the sword of the spirit” well? 	 Näme üçin «ruhuň gylyjyny» ökdelik bilen ulanmagy öwrenmek wajyp?


Through the prophet, God assured Ebed-melech that he would not perish during the Babylonian siege of Jerusalem. 	 Soňra babyllylar Iýerusalimi gabanda, Hudaý Ebetmelegi halas etjekdigini Ýermeýa arkaly wada berýär (Ýer.


Imagine the grief in that area! 	 Adamlaryň nähili hasrat çekendigini göz öňüne getirip görüň!


Peter says that it is “a gift.” 	 Petrusyň aýtmagyna görä, bize «sylag» berildi.


I want to meet Tom as soon as possible. 	 Iň ýakyn zamanda Tom bilen tanyşmak isleýärin.


Thanks to the ransom, then, we can enjoy a friendship with Jehovah even though we are in an imperfect state.—Read 1 Timothy 1:15. 	 Şonuň üçin, geliň, töleg gurbanyna hemişe minnetdar bolalyň (1 Timoteos 1:15-i okaň).


Line Numbers 	 _Hat sanlary:


When it comes to carrying the load of our spiritual responsibilities, though, we must do it ourselves. 	 Meselem, biz bilmezlikden ýalňyşlyk edip, kynçylyga duçar bolanymyzda, ony ýeňmäge ýardam ederler.


I had warned him. 	 اددی عطار edi atar


No preguntes cómo estoy 	 Puse mi cabeza hacia abajo


Really...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why can it be said that there are no foreigners in “the Israel of God”? 	 Näme üçin «Hudaýyň Ysraýylynyň» arasynda gelmişek ýok diýse bolar?


Indeed, dignity should be evident at all times and in everything we say and do. 	 Biz özümizi alyp barşymyz, egin-eşigimiz we saçymyza timar berşimiz bilen, Pawlus resulyň beren maslahatyna eýermeli.


Therefore, be forgiving!—Read Ephesians 4:31, 32. 	 Şonuň üçin geçirimli bol! (Efesliler 4:31, 32-nji aýatlary okaň).


Cause of Suffering? 	 Dek.


T_oolbar 	 _Esbap Zolaky


The Hebrew word rendered “pastures” can mean “pleasant place.” 	 Dawut rahatlygy, dynçlygy hem-de howpsuzlygy otluk meýdanyň ortasynda agyp-dönüp ýatan süri arkaly suratlandyrýar.


As noted, both types of IUDs appear to alter the lining of the uterus. 	 Şu zatlar ýatgyiçi serişdesiniň täsirini güýçlendirýär.


SONGS: 106, 100 	 1 ÝAH. 3:18


So...what's the challenge? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Foreshadowing of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


External links 	 Daşarky çykgytlar


So any business activities that have nothing to do with spiritual pursuits ought to be taken care of elsewhere.—Compare Nehemiah 13:7, 8. 	 Şol sebäpli ýygnak duşuşyklarynda şahsy işlerimiz barada gürrüň etmeklik nädogry bolar (Nehemýa 13:7, 8-nji aýatlary deňeşdiriň).


You may have had to adjust your pace. 	 Siz gartaşan imandaşyňyza kömek bereniňizi ýadyňyza salyň.


(Lev. 19:16; 1 Cor. 5:11) Some murmurers in the first-century congregation were “disregarding lordship and speaking abusively of glorious ones.” 	 Şeýle-de dogan-uýalardan nägile bolsak, diňe bir olaryň ýüregine ýara salman, eýsem, töhmet we ýamanlama ýaly günäleri ederis (Lew. 19:16; 1 Kor. 5:11).


It's the good 	 انعم احمدalasady


(Revelation 14:6) For example, as of August 2004, the preaching work in Germany was being carried out in about 40 languages. 	 Mysal üçin, 2004-nji ýylyň Alp Arslan (awgust) aýynda hoş habar Germaniýada 40-dan gowrak dilde wagyz edildi.


12 Foreign-language congregations and groups can benefit greatly from the example of older brothers and sisters. 	 12 Gartaşan dogan-uýalar başga dilde gepleýän ýygnaklara we toparlara köp peýda getirip bilerler.


National Children's Day UK. Weebly. Retrieved 3 February 2017. ↑ McFarland, John T. (1915). 	 "SCR 91 Senate Concurrent Resolution - ENROLLED".


The Bible says: “You husbands should try to understand the wives you live with.” (1 Pet. 3:7, Phillips) A husband needs to understand that the marriage due involves more than just physical union. 	 Hatda käbir erkek adamlar ýanýoldaşy bilen mähirli bolmagy ýerliksiz hasaplaýarlar. Injilde erkek kişä aýalynyň duýgusyna düşünmelidigi barada aýdylýar (1 Pet. 3:7).


8 The Bible directs us to attend meetings regularly. 	 8 Mukaddes Ýazgylarda ýygnak duşuşyklaryna yzygider barmalydygy barada maslahat berilýär (Ýew.


See, she didn't go to the Yaşarans. 	 It's not the best timing though. This divorce would benefit noone, my dear.


15 Rearing children is a serious challenge for Christian parents. 	 15 Mesihçi ata-enelere çagalary terbiýelemek kyn düşýär.


In most cases, helping people to understand the truth requires scheduling regular conversations with them over a period of several months. 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adamlar mugallymlary bilen ýakyndan dostlaşýarlar.


He eagerly organized work groups and gathered iron, copper, silver, and gold, as well as cedar timbers. 	 Ol gurluşyk işlerini ýola goýup, demir, mis, kümüş, kedr agaçlary ýaly zatlary ýygnap goýýar. Şeýle-de ol: «Indi, oglum, goý, Reb saňa ýar bolsun.


And yet--what was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(John 5:17) There is no doubt that Jehovah and Jesus derive satisfaction from work. 	 Ýehowa we Isa zähmet çekip, kanagatlanýardy.


I know it's hard to do but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“MANY” EMBRACE “THE TRUE KNOWLEDGE” 	 «KÖP ADAMLAR» «HAKYKY BILIMI» KABUL EDÝÄR


What was Jesus’ primary concern during his earthly ministry, and what religious tradition would he have rejected? 	 Isa ýer ýüzünde gulluk edende, esasan, nämäniň aladasyny etdi we ol haýsy däbe eýermändir?


"We can do it. it can be done." 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Does he feel that he has somehow missed out? 	 Ol amatly pursady sypdyrdymy?


Mary says she hopes Tom can take care of himself. 	 Mery Tomyñ öz aladasyny özi edip biljekdigine umyt edýändigini aýdýar.


Imagining for the future 	 گلمك gelmek يأتي


This comparison, as well as the idea that honey and milk were under the maiden’s tongue, emphasizes the goodness and pleasantness of the words spoken by the Shulammite. 5:12—What is the thought behind the expression “his eyes are like doves by the channels of water, which are bathing themselves in milk”? 	 5:12 — «Gözleri akar suwlar kenarynda süýtde ýuwunýan gögerçin kimin» diýmek näme aňladýar?


“Lady, Even Ladies” (Ec 2:8), 3/15 	 Ýeremiýa ýaly oýa boluň! 15.3


Have a Stop. 	 durmak سُكُورٌ


You might find that this can be done early in the evening or before you go to bed. 	 Belki, siz Mukaddes Ýazgylary agşam ýa-da ýatmazdan öň okamagy has amatly görýänsiňiz.


16 How can we do this? 	 16 Munuň üçin biz näme edip bileris?


In May 1947, the first postwar assembly in Italy was held in Milan. 	 Italiýada uruşdan soň ilkinji kongres 1947-nji ýylyň maý aýynda Milan şäherinde geçirildi.


Create a new top-level window in an existing instance of gedit 	 Öň bar bir geditiň durumynda ýene bir iň üste durar äpişge bejer.


The Scriptures tell us that “after Abraham had shown patience,” he obtained the promise that Jehovah would bless him and multiply his offspring. 	 Ýazgylarda: «Ybraýym sabyrly bolup garaşansoň, wada edilen zady aldy» diýilýär (Ýew.


He regularly visited them in their homes but not just when they had problems. 	 Ol dogan-uýalary söýýärdi, dogan-uýalar hem ony gowy görýärdi.


8 Is it really possible for humans to have all the animals in subjection and to be at peace with them? 	 8 Eýsem, adamlar ähli haýwanlaryň üstünden agalyk edip, olar bilen parahatlykda ýaşap bilermikä?


My darling, my dear! 	 احجز درامات Oh ! my lady


They underwent daily military exercises. 	 Olary söweşe taýýarlamak üçin her gün harby okuw geçirýärdiler.


This can be done, and being done, it will 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Calculate Result 	 Netijeni hysabla


Operator fraction 	 _Ýery Aç


motivate you to have a full share in the field ministry? 	 wagyz işine doly gatnaşmaga nädip höweslendirer?


Why is deception so prevalent today, and what form may it take? 	 Şu günler aldawçylyk näme üçin giňden ýaýran we muny nämeden görse bolýar?


Equity was $128 	 ۱۸۸- salary حقوق


(Read Hebrews 12:9.) 	 (Ýewreýler 12:9-y okaň).


10 bedrooms with 5 bathrooms and over 8000 sqft. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


You may want to pose questions yourself and suggest possible answers. 	 Siz olara sorag berip, mümkin bolan jogaplary hödürläň, olar bolsa dogry jogaby saýlasyn.


what it's good for 	 انعم احمدalasady


10 Yes, Jehovah could rescue Paul. 	 10 Elbetde, Pawlus resuly Ýehowa halas edip bilýärdi.


I will try. 	 Deňärin.


15 By continuing to ponder over spiritual things, we will maintain our enthusiasm for the truth. 	 15 Ruhy zatlar barada oýlansak, hakykata bolan yhlasymyz artar.


I work hard in the garden. 	 Men bagda köp işleýärin.


13:5a; Gal. 5:25) If we see that we need to cultivate some aspects of the fruitage of the spirit, we can cooperate with holy spirit to a greater degree in producing such qualities. 	 13:5a; Gal. 5:25). Biz mukaddes ruhuň käbir miwesini ösdürmelidigini görsek, näme etmeli? Şol häsiýetleri ösdürmek üçin mukaddes ruhuň görkezmesine eýerer ýaly köp tagalla etmeli.


Home page 	 Öý sahypasy


In this case it's the Cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


12 Note the psalmist’s strong faith in Jehovah’s ability to frustrate the plans of enemy nations. 	 12 Ýehowa duşmanlaryň maksadyny bozup bilýändigine mezmurçynyň berk ynamynyň bolandygyna üns bereliň.


So Michał made it clear that he was not seeking to know every detail. 	 Ol käte maňa pikirlenmän bir zat diýip goýberýär, emma soňra diýenine ökünýär».


Along with that, they may become critical of those around them. 	 Şol sebäpli olar daş-töweregindäki adamlara gaharlanýarlar.


So, too, Paul advises us that the congregation’s members “should have the same care for one another.” 	 Şol sebäpli Pawlus mesihçilere: «biri-biriňiziň aladaňyzy ediň» diýip maslahat berýär.


Just as Jehovah freely forgave you, you must also do the same. But besides all these things, clothe yourselves with love, for it is a perfect bond of union.” 	 Şeýle-de ol: «Biri-biriňize mähriban, gamhor boluň, Hudaýyň sizi Mesihde bagyşlaýşy ýaly, siz hem biri-biriňizi bagyşlaň» diýdi (Efes. 4:32).


• What factors make the resurrection hope a certainty? • How may you draw comfort from the resurrection hope? 	 Eger biz Ýehowa wepaly galsak, ony ebedi şöhratlandyrjakdygymyzy we baky ýaşaýyşdan lezzet aljakdygymyzy bilýäris.


At times, sweating and straining in blazing heat to push their truck over huge dunes, they went through rocky valleys and across sandy riverbeds. 	 Şonuň üçin olar iki hepdäniň içinde bary-ýogy 32 km ýol geçýärler.


An error occurred while loading the archive. 	 Arşiwi ýüklemekde hata boldy


Oh, my master and my god! 	 احجز درامات Oh ! my lady


His material goals were replaced by spiritual interests. 	 Indi ol maddy zatlary däl-de, ruhy baýlygy agtarýardy.


FINDING CONTENTMENT WITHOUT POPULAR ACCLAIM 	 Şonuň üçin kerubileri diňe sanlyja adam görüp bilýärdi.


(Eccl. 3:7) Some might say, “I prefer to keep to myself” or “I don’t feel like talking in the morning.” 	 Käbirleri «men geplemezek» ýa-da «irden geplemegi halamaýaryn» diýmegi mümkin.


In Jehovah’s eyes the success of our ministry is not determined by the response of those whom we teach. 	 Galyberse-de, Ýehowa biziň gowy gulluk edýändigimizi okuw geçýän adamlaryň seslenişine görä kesgitlemeýär.


How long would he be stuck in prison? 	 Ol türmede näçe wagt oturarka?


Above all, we are pleasing our loving heavenly Father, Jehovah. 	 Galyberse-de, biz söýgüden doly gökdäki Atamyzyň göwnünden turarys.


There, among fellow worshippers of Jehovah, he regained the proper perspective. 	 Asaf Ýehowa sežde edýän adamlaryň arasynda bolup, pikirini düzetdi.


Why is the study of God’s Word important for us? 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenmek näme üçin wajyp?


Could not display help for Eye of GNOME 	 Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s


If they have persecuted me, they will persecute you also.” 	 Ol şägirtlerine: «Gul öz agasyndan uly däldir...


Envisioning the future 	 گلمك gelmek يأتي


When her two boys were eight and ten respectively, she taught them about earth’s atmosphere and the care Jehovah showed in making it. 	 Ýaponiýada ýaşaýan uýamyz sekiz we on ýaşly ogullary bilen ýeriň atmosferasy hakda gürrüň edende, Ýehowanyň aladasyny görkezmek üçin, aýdyň mysal getirdi.


The point is, how will you respond? 	 Şeýle ýagdaýda siz näme edersiňiz?


platelet-derived 386 	 آنگتایجی aňtaýjy 363


6 The Messiah was to be born of Israel’s tribe of Judah. 	 Ýewreýleriň mugallymlary Ýakubyň Ýahuda Mesih barada aýdandygyna hemişe ynanýardy.


“A mere lover of silver will not be satisfied with silver, neither any lover of wealth with income,” he concluded.—Eccl. 5:10. 	 Emma Süleýman baýlygyň kanagat bermeýändigne düşünip, «kümşi söýýän, kümüşden doýmaz, baýlygy söýýän gazançdan doýmaz» diýen netijä geldi (Wag. 5:10).


A few days to go....4 months ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Yes, it is possible, but difficult to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Heritage for the future 	 گلمك gelmek يأتي


Keep Your Place! 	 Ornuňyzy gaýym saklaň!


His word “will not return to [him] without results.”—Read Isaiah 14:24, 25; 55:10, 11. 	 Onuň sözi «boş gaýdyp gelmez» (Işaýa 14:24, 25; 55:10, 11-nji aýatlary okaň).


Paul acknowledged this: “When we were enemies we became reconciled to God through the death of his Son.” (Rom. 5:10) This reconciliation enables us to be at peace with Jehovah. 	 Emma Pawlus: «Biz duşmankak, Oglunyň ölümi arkaly Hudaý bilen ýaraşdyk» diýip ýazdy (Rim. 5:10). Hawa, biz indi Ýehowa bilen dostlaşyp bilýäris.


“WHEAT” AND “WEEDS” GROW TOGETHER 	 «BUGDAÝ» WE «HAŞAL OT» BILE ÖSÝÄR


Like how...where's the limit? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And yet we're meant to be educating them for it. 	 We biziň wezipämiz olary bu näbelli gelejek üçin taýýarlamak.


Culpable homicide is murder 	 öldürmek قتل - يقتل (قتل)


You are in a ward where everyone suffers from the same illness, a deadly disease with no known cure. 	 Kesele garşy hiç hili däri tapylmaýar.


Jehovah of armies will save “the tents of Judah first” because these are in the direct line of Satan’s attack. 	 Goşunlar Hudaýy Ýehowa, ilki bilen, «Ýahudanyň çatmasyny» halas eder, sebäbi Şeýtan hut şolara garşy hüjüm edýär.


Such intrepid Witnesses kept on cautiously spreading the good news in my home region of northern Kyrgyzstan. 	 Şeýle gaýduwsyz Şaýatlaryň kömegi bilen hoş habar meniň ýaşaýan ýerime, ýagny Gyrgyzystanyň demirgazyk tarapyna gelip ýetdi.


... you can do it, it's possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Well, it's here...so what's it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Windows 	 Äpişgeler


My daughter, Mia! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Of what can we be confident? 	 Biz näme ynanyp bileris?


Serving in a Time of Marvelous Expansion 	 Ajaýyp ösüş döwründe gulluk edýäris


Jesus then went on to show that he could do something they had not even imagined. 	 Soňra Isa olaryň garaşmadyk zadyny etdi.


(Ecclesiastes 9:11, 12; James 4:13-15) So let us consider some factors that may require attention in our lives. 	 Şonuň üçin, geliň, nämede gowulanmalydygymyza seredeliň.


Well, he's good enough 	 انعم احمدalasady


The account states that “the spirit of Jesus,” that is, Jesus by means of holy spirit, guided Paul and his traveling companions in the choice of their itinerary, and a vision led them to move on into Europe.—Read Acts 16:6-10. 	 Injilde «Isanyň Ruhy», ýagny Isa mukaddes ruh arkaly Pawlus bilen onuň ýoldaşlaryna haçan we nirä gitmelidigi aýtdylar. Olar görnüş arkaly Ýewropa gitmelidigini bildiler (Resullaryň işleri 16:6—10-njy aýatlary okaň).


of 67 yrs. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Therefore, he could say: “If against me my own ground would cry for aid, and together its furrows themselves would weep; if its fruitage I have eaten without money, and the soul of its owners I have caused to pant, instead of wheat let the thorny weed go forth, and instead of barley stinking weeds.” 	 Şol sebäpli ol şeýle diýdi: «Eger topragym men zerarly şikaýat etse, onuň ähli joýalary bilelikde aglasa; eger ýeriň hasylyny mugt iýen bolsam, onuň eýelerine ah çekdiren bolsam, onda, goý, bugdaýa derek tikenler össün, arpa derek porsy otlar gögersin» (Eýýup 31:38—40).


We know that he alone gives everlasting life.—Luke 12:4, 5. 	 Sebäbi diňe onuň ebedi ýaşaýşy berip bilýändigini bilýäris (Luka 12:4, 5).


By learning to rely on the power of God. 	 Ol Hudaýyň berýän güýjüne bil baglamagy öwrendi (2 Korintoslylar 12:9, 10).


as it could be, is capable of making 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


She doesn't actually live in Deal. 	 Ol aslynda Dilde ýaşanok.


What choice did individual Israelites have to make? 	 Ysraýyllylar nämäni özleri saýlamalydy?


Language: 	 Dil:


his seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


But - where's the story? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


4 On many other occasions, Jehovah urged the Israelites to fear him, to listen to his voice, and to sanctify his name. 	 4 Ýehowa käte ysraýyllylary Özünden gorkmaga, gulak asmaga we adyny şöhratlandyrmaga höweslendirýärdi (Kan. tag.


This is in obedience to Jesus’ direct command to his disciples: “Go therefore and make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you.” 	 Şeýdip, Isanyň: «Gidiň-de, bütin milletleri şägirt ediň, olary Ata, Ogul we Mukaddes Ruhuň ady bilen çokundyryň.


6 In this prophecy, the Servant speaks of his Father as “the Sovereign Lord Jehovah.” 	 6 Bu pygamberlikde Gullukçy Atasyna «Hökümdar Ýehowa Hudaý» diýýär.


MOT - What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Elders discuss a brother’s Scriptural qualifications with the circuit overseer (Malawi) 	 Ýaşulular etrap gözegçisi bilen doganyň Hudaýyň Sözündäki talaplara laýyk gelýändigi barada gürrüň edýärler. (Malawi)


Averaging 6 inches and 8.5 ounces. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


“If in the months and years to come, a companion becomes a need,” said the brother, “Jehovah’s loving provision now is remarriage.” 	 Elbetde, ýanýoldaşyny ýitiren dogan-uýalaryň ählisi täzeden maşgala gurmaýar.


He has formed into one universal organization hundreds of millions of intelligent creatures—physical as well as spiritual—having free will, united in pure worship. 	 Ýehowanyň näme edendigine seredeliň. Ol ýer ýüzünde erkin we agzybir hakyky sežde edýän ýüzlerçe million adamlardan we gökde perişdelerden ybarat bütindünýä guramasyny döretdi.


(How are you?) or ¿Qué tal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That calls for bearing in mind the apostle Peter’s counsel to manifest “unhypocritical brotherly affection” and to “love one another intensely from the heart.” (1 Pet. 1:22) Cultivating genuine love and affection can be a challenge in a multinational setting. 	 Munuň üçin Petrus resulyň «hilesiz dogan söýgüsi üçin... birek-biregi ýürekden yhlas bilen söýüň» diýen maslahatyna eýermek zerur (1 Pet. 1:22). Köpmilletli ýygnakda käte akýürekli söýgini ösdürmek we ysnyşmak kyn bolýar.


Rename 	 Adyny Ewez Ed


I married him against my will. 	 Zor bilen oňa öýlendim.


What is the point of Peter’s illustration? 	 Eýsem, Petrus resul bu mysaly näme üçin getirdikä?


5 As time went by, Jehovah proved to be with David. 	 5 Wagtyň geçmegi bilen Ýehowa Dawudy goldaýandygyny subut etdi.


MARCH 24-30, 2014 	 24—30 MART, 2014


Open the history window 	 Geçmiş äpişgeni aç


A family head in Japan says that his ten-year-old son does not seem to notice the time and wants to continue. 	 Ýaponiýaly bir maşgalabaşy on ýaşly oglunyň temanyň gyzgalaňy bilen sagadyň näçe bolandygyna hem üns bermeýändigini aýdýar.


[Box on page 10] 	 (Mat. 13:33).


His words show that his concerns were God’s reputation and the well-being of his brothers, not his own self-interest. 	 Şonda Musa ysraýyllylara arka durup, özi hakda däl-de, Hudaýyň abraýynyň we doganlarynyň aladasyny edýändigini görkezýär.


Money Changers in Temple, 10/1 	 Ýehowa meniň paýymdyr, 15.9.


If not, why not seek one out? 	 Eger ýok bolsa, onda şeýle dost edinseňiz, gowy bolmazmy?


Physics is also the foundation of all engineering and technology. No engineer could design a flat-screen TV, an interplanetary spacecraft, or even a better mousetrap without first understanding the basic laws of physics. (...) You will come to see physics as a towering achievement of the human intellect in its quest to understand our world and ourselves." ↑ Young & Freedman 2014, p. 2 "Physics is an experimental science. 	 Scientists of all disciplines use the ideas of physics, including chemists who study the structure of molecules, paleontologists who try to reconstruct how dinosaurs walked, and climatologists who study how human activities affect the atmosphere and oceans.


The city was invaded by Arab Muslims in the 7th century by introducing Islam but was slowly taken back by the Hindu Shahi's of Kabul. 	 Şäher arap Musulmanlary tarapynda 7-nji asyrda basylyp alynýar Yslam dini ornaşdyrylýar, ýone muňa garamazdan olar ýuwaşlyk bilen öňki dini bolan Hindi şahiligyna dolanýarlar.but was slowly taken back by the Hindu Shahi's of Kabul.


and Sevenoaks. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Yet, saying that he would ‘stand up for his lot’ in the future amounted to a clear promise of a resurrection to come—long after he had died. 	 «Täzeden direlip, sylag-serpaýyňy alarsyň» diýen sözler gelejekde onuň hökman direljekdigini görkezýär.


More people, and it's the combination of all the things we've talked about -- technology and its transformation effect on work, and demography and the huge explosion in population. 	 Has köp adam, gürrüňini edenimiz bu ähli zatlaryň birleşigi--- tehnologiýa we onuň iş ýüzünde täsirli transformasiýasy, demografiýa we ilatdaky äpet partlama.


That's what - what's it called? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He also said: “Out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies.” 	 Isa: «Agyz ýüregiň dolulygyndan sözlenýändir» diýdi.


How were Joshua and Caleb pressured to follow the crowd, but what enabled them to resist? 	 Ýeşuw bilen Kalep haçan köpçüligiň yzyna düşäýmegi ahmaldy? Näme üçin olar batyrgaýdy?


4 To advance is “to progress, to change for the better.” 	 4 Ilerlemek bu «ösmek, gowy tarapa özgermekdir».


10. (a) Who must decide which language congregation to attend? (b) What should he do before making a decision? 	 10. a) Haýsy ýygnaga barmalydygy barada kim karara gelmeli? b) Ol karara gelmezden öň näme etmeli?


(Read 1 Corinthians 10:13.) 	 Biz agyr kynçylyklarda-da Mukaddes Ýazgylaryň prinsiplerine eýermäge çalyşsak, Ýehowa hökman «çykalga açar» (1 Korintoslylar 10:13-i okaň).


_Open Background Preferences 	 Gnome Gäzlerniň Seçenekleri


(1 Cor. 10:6-11) None of those trials were beyond human experience or above the ability of faithful Israelites to bear. 	 Pawlus resul 1 Korinfliler 10:13-nji aýadyň kontekstinde ysraýyllylaryň çölde uçran kynçylyklaryny agzaýar (1 Kor. 10:13, 6—11).


Commend them for their efforts to learn your language. Inquire about their family. 	 Siziň diliňizi öwrenip, edýän tagallalary üçin öwgüli sözleri aýdyň.


So ... how is it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


There's a vase on the table. 	 Küýze stoluñ üstünde


Thus, for some decades, the Bible Students reasoned that a witness to the nations had already been given. 	 Şonuň üçin Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler birnäçe ýylyň dowamynda milletlere güwälik edildi diýip düşünýärdi.


9 Building on these four basic facts, we learn in the book of Revelation that a total of 144,000 individuals will rule with Jesus as kings and priests in heaven. 	 Iň soňy Isa Ybraýymyň esasy nesli bolsa-da, başga adamlar hem nesle degişli bolmak hormatyna mynasyp boldy (Gal. 3:16, 29).


Markus: From the day we got married, it was our desire to attend the Gilead School. 	 Markus: Biz Ýanni bilen durmuş guran günümizden başlap, ikimiz hem Gilead mekdebinde okamagy arzuw edýärdik.


SONGS: 18, 61 	 AÝDYMLAR: 11, 13


(Psalm 45:7; Hebrews 1:9) What a fine attitude to imitate! (1 Corinthians 11:1) Jesus did not merely know Jehovah’s upright standards; he loved them. 	 Gör, Isa nähili gowy görelde galdyrdy! (1 Korintoslylar 11:1). Isa Ýehowanyň dogrulygyny diňe bilmek bilen çäklenmän, eýsem, ony söýýärdi.


What does Habakkuk’s prophecy reveal about the coming attack on God’s people? 	 Habakkuk pygamber Hudaýyň halkyna ediljek hüjüm barada näme diýýär?


Extract the selected archive in the current position 	 Arşiwi aç


The night before, Steve had hit me as I had tried to prove a point, and I was feeling sad and sorry for myself. 	 Şonda meniň agym tutup, özüme haýpym geldi.


(1 Tim. 5:8) But he does expect his servants to trust fully in him—not in Satan’s dying world.—Heb. 13:5. 	 Elbetde, Hudaý seniň, esasanam, maşgalaly bolsaň, akylsyz we jogapkärsiz bolmagyňy islemeýär (1 Tim. 5:8).


The age seventy-five. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


5 After the enthroned King purged the heavens of the corrupting influence of Satan and his demons, Jehovah directed Jesus to inspect and refine the spiritual condition of his followers on earth. 	 5 Isa gögi Şeýtanyň we onuň jynlarynyň ýaramaz täsirinden arassalandan soňra, ýer ýüzündäki şägirtlerini barlap, olary hem arassalady.


Rents for $850/mo 	 ۱۸۸- salary حقوق


[Picture on page 5] What marvelous blessings obedient mankind will experience under Kingdom rule! 	 «Ylham — onuň beýik derejesi ýakyndyr!» (rusça) diýen kitapda Ylham kitaby aýatma-aýat düşündirilýär.


His blessing is also experienced by those who respond and reach out for privileges in the congregation. 	 Ol ýygnaga hyzmat etmek isleýän doganlara hem ak pata berýär.


AS A HUMAN, “HE HUMBLED HIMSELF” 	 YNSAN BOLUP, ÖZÜNI KIÇELTDI


Like religion, and money and other things. 	 Din, pul we ş.m zatlarda boluşy ýaly.


While on earth, Jesus enjoyed observing creation, being with friends, and sharing in meals. 	 Şonda Men diýdim: Kanun kitabynda Men hakda ýazylyşy ýaly, Seniň islegiňi berjaý etjek bolup, Eý Hudaýym, ine, Men geldim“» (Ýew.


Her words reveal her great faith. 	 Onuň sözleri imanynyň berk bolandygyny görkezýär (Ser. 11:34—37).


I love California. 	 Men Kaliforniýany söýýärin.


What will trigger the attack by the “wild beast”? 	 «Janawar» näme üçin ýalan dine topular?


Yes that's true it is easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How to be A Successful 	 başarmak نجح نَجَّحَ


NOVEMBER 11-17, 2013 	 11—17 NOÝABR, 2013


(Deut. 6:1) Moses, their leader for the past 40 years, wanted the people to be courageous when facing the challenges ahead. 	 Halka 40 ýyllap ýolbaşçylyk eden Musa pygamber ýüze çykjak kynçylyklary olaryň mertlik bilen ýeňip geçmeklerini isleýärdi.


How can immoral conduct threaten our unity? 	 Ahlaksyz hereket agzybirligimize nädip howp salyp biler?


GTE to stop. 	 durmak سُكُورٌ


In our ministry, why should we bear in mind the good news that is stressed in the book of Romans, and with what potential result? 	 Gullukda Rimliler kitabynda nygtap geçilýän hoş habar barada nämäni unutmaly däl we bu nähili netije berer?


Find out what we can do to show that we love our neighbor as ourselves. 	 Şeýle-de goňşymyzy özümizi söýşümiz ýaly söýýändigimizi nädip görkezmelidigi barada gürrüň berilýär.


LESSONS WE HAVE LEARNED 	 BIZ SAPAK EDINMEGI ÖWRENDIK


12 When handled properly, what can the truth of God’s Word accomplish? (Read 2 Corinthians 10:4, 5.) 	 12 Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty dogry düşündirenimizde, näme edýäris? (2 Korintoslylar 10:4, 5-nji aýatlary okaň).


Will you say, “If I were you, I would . . .”? 	 Siz: «Seniň ýeriňde bolsam, men-ä şeýle ederdim...» diýýärsiňizmi?


"It is feasible... it could be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Show why we cannot be loyal to God when we are selfish. 	 Öz bähbidiňi gözlemekligiň Hudaýa biwepalyk etmäge iterip bilýändigini gürrüň beriň.


Close _Document 	 Senedi _Ýap


Would you not take good care of them and feed them? 	 Eýsem, sen olara gowy seredip, wagtly-wagtynda çaý-çöregini bermezmiň?


desktop icon 	 desktap aýkon


And the caregiver’s situation might change, making it necessary to review the current arrangements. 	 Megerem, birine has köp agram düşýändir.


“You must show honor to an older man.”—LEV. 	 «Uly ýaşulynyň öňünde dik duruň, garryny sylaň». LEW.


• How was David sustained during illness? 	 Dawut ähli ýollarynda paýhasly hereket edýärdi we Ýehowa onuň bilendi.


Peace-loving Joseph “comforted them and spoke reassuringly to them.”—Gen. 50:15-21. 	 «Ýusup olara mähirli sözler bilen göwünlik berdi» (Gel. çyk. 50:15—21).


Some young brothers in Bethel service have a part in printing and binding Bibles and Bible literature. 	 Meselem, käbir ýaş doganlar Beýteliň çaphanasynda gulluk edip, Mukaddes Ýazgylary we oňa esaslanan edebiýatlary çykarmaga kömek edýärler.


His reverence and respect for God moved him to admit his guilt, correct his course, and reestablish a good relationship with Jehovah. 	 Onuň Hudaýa hormat goýmagy günäsini boýun alyp düzelmegine we Ýehowa bilen aragatnaşygyny berkitmägä kömek etdi.


Regarding the study edition, a longtime servant of Jehovah wrote: “Marvelous and penetrating—that was my impression of the first study edition of The Watchtower. 	 Ýehowa ençeme ýyldan bäri gulluk edýän bir dogan ýygnak üçin niýetlenen san barada şeýle ýazdy: «Garawul diňiniň» ýygnak üçin niýetlenen ilkinji sany diýseň ajaýyp we ýüregiňe jüňk bolýar.


Have you read all the recent material published by the faithful slave about the use of social networking sites? 	 Siz sadyk hyzmatkäriň sosial ulgamlary ulanmak barada çap eden soňky edebiýatlarynyň ählisini okadyňyzmy?


‘THE RIGHTEOUS ONE WILL KEEP LIVING’ 	 «DOGRY ADAM ÝAŞAR»


For example, one lady in a big house took us upstairs to a guest room where a beautiful bed with fresh white lace sheets was waiting for us. 	 Mysal üçin, uly öýde ýaşaýan bir aýal bizi öýüniň ýokarky gatyndaky myhman otagynda ýerleşdirdi. Ol ýerde biz akja prostynly owadan krowatda ýatypdyk.


you're in good 	 انعم احمدalasady


This bothered Flavia. 	 Bu zatlar Flawiýany biynjalyk edýärdi.


“Let us eat and drink, for tomorrow we are to die” is the attitude of those who believe that this life is all there is. 	 Ol diňe bu ýaşaýşa umyt baglaýan adamlaryň höwesini gowy beýan etdi: «Onda iýeliň, içeliň, çünki ertir öleris» (1 Korintoslylar 15:19, 32).


I... where's the benefit? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So, where is it?.What's 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Oh, God, my mother! 	 احجز درامات Oh ! my lady


I came across a policy statement -- very well-intentioned -- which said, "College begins in kindergarten." 	 Los Angelse gelenimde örän gowy maksatly syýasy jümlä gabat geldim. şeýle diýýärdi, "Uniwersitet çagalar bagynda başlaýar."


8 significant places 	 8 wajyp rakam


I've got to stop Tom. 	 Men Tomy duruzmaly.


What is that advantage? 	 Nähili hormatly işleri?


What should we do if our zeal for the ministry has diminished? 	 Yhlasymyz sowaşsa, näme etmeli?


“The brother took the sound car higher up into the mountains, and we stayed down in town,” she recalled. 	 Haçanda ol dokladyň ýazgysyny çatanda, ses gökden gelýän ýaly boldy.


It can be done, it's very possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Jehovah Guides Our Global Teaching Work 	 Ýehowa bütindünýä wagyz işine ýolbaşçylyk edýär


Nevertheless, also, let each one of you individually so love his wife as he does himself.”—Ephesians 5:25, 28, 29, 33. 	 Şeýlelikde, her biriňiz aýalyňyzy özüňiz ýaly söýüň» (Efesliler 5:25, 28, 29, 33).


(Matt. 10:11-14) That would be true even if we were to ask just the right questions, use the best reasoning, and come up with the finest illustrations. 	 Ýer ýüzünde ýaşan iň beýik Mugallym Isanyň sözlerine-de sanlyja adam seslenipdi!


(Prov. 3:12) How, though, should we respond? 	 3:12). Biz Hudaýyň berýän terbiýesine nähili garamaly?


Rather, by our obedience and submission, we “give them extraordinary consideration in love because of their work.”—1 Thess. 5:13. 	 Biz olara gulak assak hem-de tabyn bolsak, «edýän işleri üçin çuňňur hormat goýdugymyz» bolar (1 Sel. 5:13).


RACHEL: What's it- what's goin' on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Romanian 	 Römençe


What can you do to provide comfort to others? 	 Biz başgalara nädip teselli berip bileris?


But he's been warned. 	 اددی عطار edi atar


Open a new browser window 	 Täze bir äpişgäni aç


(Heb. 11:6) David believed that such true worshippers have every reason to rejoice and to magnify Jehovah by telling others about his greatness.—Ps. 5:11; 35:27. 	 11:6). Ol Hudaýyň gullukçylarynda şatlanmaga ähli sebäbiň bardygyny we Ýehowanyň beýikligi barada başgalara gürrüň berip, ony şöhratlandyrmalydygyny bilýärdi (Zeb. 5:11; 35:27).


Changes in the layout of affordances 	 döşetmek تفريش ، فرش


I can remember that from a very young age, I prayed to Jehovah every night before going to bed. 	 Men kiçiligimden bäri her gün agşam, ýatmazdan öň doga edenim ýadyma düşýär.


Haykanush, an unbaptized publisher living in Armenia, found a passport near her home. 	 Geliň, Ermenistanda ýaşaýan Haýganuş uýa bilen bolan waka seredeliň.


People desperately need peace. 	 Adamlar parahat ýaşamagy arzuw edýärler.


Was this to spare them further persecution? 	 Eýsem, olary yzarlamalardan halas etjek boldumyka?


1x payment of $888 or 	 ۱۸۸- salary حقوق


The Rise - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Toolbar Buttons Style 	 Esbap zolak Batunlarnyň Biçimi


Those men were willing to accept Jesus’ invitation—but on certain conditions. 	 Isa we şägirtleri «ýol bilen barýarkalar» birnäçe adama duşýarlar.


Based on that conclusion, the householder could be viewed as being unloving and unfair. 	 Üzüm eýesi rehimsiz we adalatsyz bolup görünmegi mümkin.


(Read 2 Chronicles 15:7.) 	 Olaryň Ýehowa bilen dostlugyny öz islegiňizden ileri tutuň.


▪ The Mediator of the New Covenant. 	 ▪ Täze ähtiň Töwellaçysy (1 Tim. 2:5, 6).


When both mates are faithful servants of Jehovah, they can rejoice in the unity that this affords them. 	 Är-aýalyň ikisem Ýehowa wepaly gulluk etse, olar biri-birine has-da ýakynlaşýar.


Progress... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He's giving a warning. 	 اددی عطار edi atar


However, Matthew 13:43 points to the time when they will shine brightly in the heavenly Kingdom. 	 Emma Matta 13:43-de olaryň gökdäki Patyşalykda parlajak wagty barada aýdylýar.


Throughout his ministry, he had expressed his willingness to offer his life as a sacrifice. 	 Ol Hudaýa gulluk edende, janyny gurban etmäge taýyndygyny aýdýardy (Mat. 20:17—19, 28; Luka 12:50; Ýahýa 16:28).


Protons and electrons are fundamental components of atoms. 	 Protonlar we elektronlar atomyň esasy düzüm bölekleridir.


Because the good news is being preached throughout the inhabited earth, comfort from the Scriptures is now being enjoyed not only by our fellow believers but also by mourning ones who accept the Kingdom message. 	 Şol sebäpli bütin dünýäde hoş habaryň wagyz edilmegi arkaly, Hudaýyň Patyşalygy baradaky habary kabul eden adamlar hem Ýehowanyň halky ýaly teselli tapýar.


This would be a fine way to “follow the course of hospitality.”—Rom. 12:13. 	 Bu siziň hakykatdanam «myhmansöýerdigiňizi» görkezer (Rim. 12:13).


He was admonished of 	 اددی عطار edi atar


But for us to do so, it is vital that we imitate the first-century Christians, who “continued without letup teaching and declaring the good news about the Christ, Jesus.” 	 Muny etmek üçin, «Isa Mesihiň hoş habaryny wagyz etmegiň yzyny üzmedik» I asyrdaky mesihçilerden görelde alamaly (Res. iş.


(Matt. 16:21-23) James and John showed an ambitious spirit when they asked that Jesus give them prominent positions in the Kingdom. 	 Ýakup bilen Ýahýa bolsa Hudaýyň Patyşalygynda hormatly wezipä eýe bolmagy Isadan haýyş edip, şöhratparazlygyny görkezdiler.


what if it's good 	 انعم احمدalasady


I will really keep fast hold of you with my right hand of righteousness.” 	 [19-njy sahypadaky surat] 1952-nji ýylda Kuopiodaky kongrese gidilen wagty.


¿Es este un teatro? 	 En su habitación ...


4 Christians are obligated to support themselves and their families. 	 4 Mesihçiler özüni we maşgalasyny eklemäge borçly.


Jain Temple, Sulthan Bathery 	 سلام جناب soraty


Let your will take place, as in heaven, also on earth.” (Matt. 6:10) Clearly, that includes the end of the present wicked system. 	 Emma biz «Patyşalygyň gelsin; gökde bolşy ýaly, ýerde-de Seniň islegiň amala aşsyn» diýen sözleriň doly ýerine ýetmändigine düşünýäris (Mat. 6:10).


Page-by-page breakdown of changes 	 döşetmek تفريش ، فرش


That entire family eventually got baptized. 	 Kynçylyklara garamazdan, maşgala agzalarynyň bäşisi hem suwa çümdürildi.


So, as I was saying -- (Laughter) 	 Nirede galypdyk... (Gülüşmeler)


Norway 	 Norwegiýa


When the Philistines persuaded Samson’s fellow Israelites to capture him, “Jehovah’s spirit became operative upon him, and the ropes that were upon his arms came to be like linen threads that have been scorched with fire, so that his fetters melted off his hands.” 	 Şimşon üýtgeşik, öň görlüp-eşidilmedik işleri etmäge güýç aldy.


In imitation of our Exemplar, Jesus Christ, we should be willing to suffer even to the point of death in order to uphold Jehovah’s sovereignty. 	 Biz Isa Mesihiň göreldesine eýerip, Ýehowanyň hökümdarlygyny goldamak üçin görgi görüp, janymyzy bermäge taýyn bolmaly.


I know that our work will have lasting value. 	 Onuň muny hiç haçan unutmajakdygyny bilýärin.


He said: “‘You must love Jehovah your God with your whole heart and with your whole soul and with your whole mind.’ 	 Ol: «„Ýehowa Hudaýyňy bütin ýüregiň, bütin janyň we bütin aň-düşünjäň bilen söý“.


(Isa. 46:9-11) Why can we say that? 	 46:9—11). Näme üçin?


Pelé was born Edson Arantes do Nascimento on 23 October 1940, in Três Corações, Minas Gerais, Brazil, the son of Fluminense footballer Dondinho (born João Ramos do Nascimento) and Celeste Arantes. 	 Pele 1940-njy ýylyň 23-nji oktýabrynda Braziliýanyň Três Corações, Minas Gerais şäherinde doguldy. Ol Fluminense futbolçysy Dondinhonyň ogludyr.


Retrieved 2013-10-20. ↑ "Montilla 1978 - 365Chess.com Tournaments". 365chess.com. Retrieved 2013-10-20. ↑ "FRG-ch int 1979 - 365Chess.com Tournaments". 	 Retrieved 2013-10-20. ↑ Grand Strategy Biographic appendix by Boris Spassky ↑ "Baden 1980 - 365Chess.com Tournaments".


(Judg. 11:34-37) Her father’s heart swells with pride because he knows that his daughter’s willingness to support his decision brings Jehovah’s smile of approval. 	 Sebäbi ol gelen kararyny gyzynyň höwes bilen goldamagy oňa Ýehowanyň razylygyny gazanmaga kömek etjekdigine düşünýär.


(Read 2 Corinthians 5:14, 15.) 	 (Korintoslylar 5:14, 15-nji aýatlary okaň).


This place - where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


meridith brown 	 مترادف rowdy


What was the solution to such disruptive thinking? 	 Agzalalygy nädip çözüp bolar?


If Abraham felt any anxiety, it no doubt melted away with Jehovah’s next words: “I shall make a great nation out of you and I shall bless you and I will make your name great . . . 	 Emma Ýehowanyň indiki aýdan sözleri oňa teselli beren bolmaly: «Senden beýik bir millet ýaradyp, Men seni ýalkaryn, Seni belende götererin...


16, 17. (a) Why are we not entirely free of anxiety? (b) What will we experience if we apply Philippians 4:6, 7? 	 16, 17. a) Biz näme üçin hiç hili aladalanman ýaşap bilmeris? b) Filipililer 4:6, 7-nji aýatlara eýersek, nämäni duýarys?


Failed 	 Hata Boldydownload status


What can we learn from the way God maneuvered matters in delivering the Israelites? 	 Ysraýyllylary halas edende, Hudaýyň waka täsir edişinden näme öwrenip bilýäris?


How has Jesus been an example of godly patience? 	 Isa sabyrly bolmakda nähili görelde görkezdi?


Why is the headship arrangement in marriage beneficial? 	 Näme üçin maşgalada baştutanlyk düzgüni gerek?


Jesus is the means by which Jehovah performs all other resurrections—to life in heaven or to life on earth. 	 Indi ol baky we diňe Ýehowadan soň güýçli şahsyýet bolany sebäpli, Atasynyň beren ajaýyp ýumşuny ýerine ýetirip bilýär.


Quite a few books in my library are in French. 	 Meniñ kitaphanamda azajyk fransuz kitaplar bar.


African political analyst Dr. Xolela Mangcu observed that “world history is littered with examples of mass killings caused by linking religion and politics.” 	 Afrikaly syýasy synçy Onena Mangu şeýle diýýär: «Dünýä taryhynda diniň syýasy işlere goşulmagy sebäpli birgiden adamlaryň gyrlyşy hakda ençeme mysallar bar».


They're--they are what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


To “flee from fornication” is to avoid not only acts of por·neiʹa but also pornography, moral uncleanness, sexual fantasizing, flirting—anything that can lead to fornication.—Matt. 5:28; Jas. 3:17. 	 «Ahlaksyzlykdan gaçmak» bu diňe porneýa sözüni aňladýan işlerden gaça durmagy däl-de, ahlaksyzlyga eltýän bihaýa zatlardan, ahlaksyz pikirlerden, jynsy gatnaşyk isleglerden we näz-kereşmeden gaça durmagy aňladýar (Mat. 5:28; Ýakup 3:17).


What action was Jehoshaphat to take? 	 Emma ysraýyllylaryň olara gaýtawul bermäge güýji ýetmeýärdi.


After all, is not our own experience severely limited when compared with God’s wisdom?—Job 38:1-4; Prov. 11:2. 	 Heý-de, biziň durmuş tejribämizi Hudaýyň akyldarlygy bilen deňeşdirip bolarmy? (Eýýup 38:1—4; Sül. tym. 11:2).


Tom desperately needed money. 	 Tomyñ pula gaty zerurlygy bardy.


On the contrary, serving Jehovah will make your life better. 	 Özüňi Ýehowa bagyş edip, suwa çümdürilseň, seniň durmuşyň erbetleşmän, gaýtam, Ýehowa gulluk etmekden şatlyk taparsyň.


FUTURE BLESSINGS OF THE MESSIANIC KINGDOM 	 Gelejekde bolsa, Ol has-da täsin işleri amala aşyrar!


the prospects for future 	 گلمك gelmek يأتي


In considering the Passover and the Lord’s Evening Meal, what question arises? 	 Pasha we Rebbiň Agşam nahary babatda nähili sorag ýüze çykýar?


Horizontal 	 Keselýyn


I tactfully explain to my extended family that I will give as much as I can without endangering my immediate family’s spiritual needs and routine.” 	 Ýöne hemme zadyň çägi bar. Men dogan-garyndaşlaryma sowgat bermäge garşy däldigimi aýtdym.


A total of eight 	 ۱۸۸- salary حقوق


What if we ignore the instructions and assemble the pieces in our own way? 	 Eger biz kondisioneri oýlap tapan adamyň görkezmelerine eýermän, isleýşimiz ýaly ulansak, näme bolar öýdýäň?


The teacher appreciated Nathalia’s honesty. 	 Mugallym Nataliýany dogruçyllygy üçin öwýär.


graphical representation of the variation of average 	 döşetmek تفريش ، فرش


He conveyed warning. 	 اددی عطار edi atar


What if a Christian should succumb to such a temptation? 	 Mesihçi şeýle duzaga düşse, näme etmeli?


(John 17:23) Thus, our unity helps to identify us as Christ’s followers. 	 Ol munuň sebäbini şeýle düşündirdi: «Meni Seniň iberendigiňi, Meni söýüşiň kimin olary-da söýýändigiňi dünýä bilsin» (Ýahýa 17:23).


Yes, we should be absolutely determined to avoid all forms of pornography! 	 Biz pornografiýanyň ähli görnüşlerinden gaça durmagy ýüregimize düwmeli!


Never Become “Enraged Against Jehovah,” 8/15 	 «Sadyk hem akylly hyzmatkär kim?» 15/7 Siz mukaddes edildiňiz 15/8


Saving image "%s" (%u/%u) 	 Resim Gaýd Edilýär


This includes time spent with family members, especially mates, who do not share our faith. 	 Bu sözler iman etmeýän maşgala agzalarymyza, esasan-da, ýanýoldaşymyza wagt sarp etmegiň möhümdigini görkezýär.


Subtract [-] 	 Kem


13 Jehovah is pleased with all those “seeking refuge in him”; hence, even after our coming to know God, we want to continue regularly associating with the congregation of others who know him. 	 13 Biz ýygnak duşuşygyna yzygiderli gatnaşmaly, şonda Ýehowanyň dostlary bilen dostlaşyp bileris.


His wife, who was studying the Bible with a local Witness, noted her husband’s change of attitude. 	 Onuň aýaly ýanýoldaşynyň başga garaýyşdadygyna üns berdi.


Every aspect of the Devil’s system of things will be gone forever, and God’s Kingdom will rule unopposed over all the earth.—Read 2 Peter 3:7, 13. 	 Iblisiň zalym dünýäsi doly ýok edilip, Hudaýyň Patyşalygy bolsa hiç hili garşylyga duçar bolman bütin ýer ýüzünde hömümdarlyk eder (2 Petrus 3:7, 13-nji aýatlary okaň).


6 Sexual immorality. 	 6 Ahlaksyzlyk.


“I WAS very happy when I was appointed as an elder,” says Nick, who has served as an overseer for seven years. 	 ÝEDI ýyl bäri ýaşuly bolup gulluk edýän Nik şeýle gürrüň berýär: «Meni ýaşuly bellänlerinde, örän begendim.


Setup the page properties for printing 	 Oz häzirki çapçiňiz üçin sahypanyň düzümlerni çaşyr


That, however, may not be as profitable as they imagine.* Thankfully, the Bible or portions of it have now been translated into nearly 3,000 languages. 	 Ýöne munuň peýdasy az bolsa gerek*.


All Thanks to Jehovah and His Approved Servant! 	 Biz Ýehowa we onuň razy bolan Gullukçysyna minnetdar!


16 The Bible urges us to make wise decisions while we are still young regarding how we will use our life. 	 16 Mukaddes Ýazgylar biz entek ýaşkak ýaşaýyş ýoluny saýlamaga höweslendirýär.


Among these is Jehovah’s great love for people. 	 Isa Hudaýyň işini ýerine ýetirende, Atasynyň ajaýyp häsiýetlerini görkezdi.


That Julian planned to rebuild the temple is beyond doubt. 	 Ýulianyň ybadathanany dikeltmek isländigine hiç hili şübhe ýok.


Human rule has been unable to solve the problem of crime, including terrorism. 	 Ynsan hökümeti jenaýatçylyk we terrorçylyk ýaly kynçylyklary çözüp bilmeýär.


YC: There's that. 	 قَدِمَ: geldi


(Prov. 15:23) And at the meetings, never overlook the powerful effect you can have on others by raising your hand and offering upbuilding comments. 	 15:23). Ýygnakda ruhlandyryjy jogaplaryňyzyň berýän täsirine kembaha garamaň.


The misuse of Shi'a Hadeeths on abrogation 	 rezil etmek خَشَلَ ـُـ خَشْلاً


What is to take place “in the re-creation”? 	 «Ähli zadyň täzelenjek wagty» näme bolar?


Its pages provided “food at the proper time,” for in the late 1800’s, a growing number of professed Christians began to question how Jesus’ death could be a ransom for our sins. 	 Onda «wagtly-wagtynda nahar paýlary» berilýärdi, çünki XIX asyryň ikinji ýarymynda mesihçileriň köpüsi Isanyň ölüminiň günälerimizden halas edip bilýändigine şübhelenip başlady (Mat. 24:45).


Doing so helps them to bond with the local brothers and to adjust to a different culture. 	 Bu olara ýerli dogan-uýalar bilen ýakyn gatnaşyk saklamaga we olaryň medeniýetine öwrenişmäge kömek edýär.


The context of Ezekiel chapter 18 shows that personal accountability is being stressed. 	 Ezekiýel kitabynyň 18-nji babynda her bir adamyň jogapkärçiligi nygtalyp geçilýär.


(Rom. 15:13) If our hope abounds in us, we will be able to endure any situation that may arise, our hearts filled with joy and peace. 	 Eger biziň umydymyz berk bolsa, onda durmuşda döreýän ähli kynçylyklara hötde gelip bileris, ýüregimizde şatlyk hem parahatlyk bolar.


Actually, I'm not suggesting anything. 	 Aslynda, men hiç zat maslahat beremok.


Do you not see this as a secret to his always being spiritually alive and active as well as his being a source of encouragement to many? 	 Şol sebäpli, onuň hemişe ruhy taýdan oýa hem yhlasly bolup, köp adamlary ruhlandyryp bilendigine göz ýetirdiňmi?


The structure is a little different from Sierpinski's Triangle already but I'm tired of figuring out remainders based of individual numbers, so 	 Sierpinski Üçgeninden biraz daha farklı oldu ama kalanları sayılara bakarak bulmaktan yoruldum. .


Well...what is the message? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Show or hide the bottom panel in the current window 	 Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget


You can be sure that you will never regret it! 	 Şonda sen hiç haçan ökünmersiň!


Sami killed a leopard. 	 Sämi gaplaň öldürdi.


Along with that, he personally became more determined to cleanse himself and be zealous for fine works. 	 Ol ahlak taýdan arassa we ýagşy işlere yhlasly bolmagy ýüregine düwdi.


- What... what does it do? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What does it mean to love Jehovah? 	 Ýehowany söýmek nämäni aňladýar?


It is as if I did not really sacrifice anything. 	 Diýmek, men hiç zat gurban etmän, gaýtam, köp zat aldym».


Small text style 	 Ehli Metin Faýllar


(Num. 16:1-5) They were openly disrespectful to Moses and rejected his God-given authority. 	 Olar Musa göz-görtele garşy çykyp, Hudaýyň oňa beren ygtyýaryny inkär etdiler.


19 Can we succeed in following the Christ continually, no matter what comes our way? 	 19 Biz kynçylyklara garamazdan, hemişe Isa Mesihe eýerip bilerismi? Hawa.


Like King David of old, we resolve: “I shall walk about in the integrity of my heart inside my house.”—Psalm 101:2. 	 Gadym wagtlar ýaşan Dawut patyşa ýaly: «Men öýümde aýypsyz ýürek bilen gezerin» diýeris (Zebur 101:2).


Your frustration might even make you doubt that serving Jehovah is the best way of life. 	 Eger siz ene-ataňyzdan nägile bolsaňyz, onda Ýehowa gulluk etmegiň iň gowy ýoldugyna şübhelenip başlarsyňyz.


Six and Seven year olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Então... vamos imitar o sistema escocês: 	 - Ilginç bir fikir.


On the other hand, a new father has new responsibilities to shoulder. 	 Emma täze ata bolan adamyň hem jogapkärçiligi artýar.


What will help us to endure despite calamities? 	 Betbagtçylyga garamazdan, çydamly bolmaga näme kömek eder?


Actually, it can be done, but whether it's 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


It could be done, but it's unlikely any 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


7 It is fitting that as teachers in the family, parents want their children to gain a solid foundation of knowledge on which a dedication may be based. 	 7 Ene-atalar çagalarynyň esasy taglymatlary gowy özleşdirmeklerini isleýär.


9 Fittingly, Jehovah’s Witnesses willingly render honor to public servants, even as it may be expected and as may be customary in the land. 	 9 Biz, Ýehowanyň Şaýatlary hökümet işgärlerine hormat goýmaly. Elbetde, her ýurduň öz talap edýän zatlary bar.


The apostle Paul warned us that if we wound the conscience of our brother, we are sinning. 	 Pawlusyň duýdurmagyna görä, biz doganyň ynsabyna ýara salsak, onda günä etdigimiz bolar.


You Have One... What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why show support for Jehovah’s sovereignty now? 	 Biz näme üçin häzirden Ýehowanyň hökümdarlygyny goldaýarys?


4 Who is the man who sowed the fine seed in his field? 	 4 Oňat tohum eken adam kim?


The Levant (/ləˈvænt/) is an approximate historical geographical term referring to a large area in the Eastern Mediterranean region of Western Asia. 	 “ Lewant takmynan taryhy geografiki adalga bolup, Günbatar Aziýanyň Gündogar Ortaýer deňziniň uly sebitine degişlidir.


15, 16. (a) What resulted from one publisher’s witnessing to a relative? (b) Why should a relative’s background not discourage us from witnessing to him or her? 	 15, 16. a) Bir uýamyzyň garyndaşyna yzyny üzmän eden wagzy nähili netije berdi? b) Biz garyndaşymyzyň nähili durmuşda ýaşaýandygyny görüp, oňa wagyz etmekden näme üçin saklanmaly däl?


With the death of Joshua and the other older men, however, there began a 300-year period of vacillation between true worship and false, leading up to the days of Samuel the prophet. 	 Ýöne Ýeşuw we beýleki ýaşulular ölenden soň, tä Samuel pygamberiň günlerine çenli ysraýyllylar 300 ýyllap hakyky sežde bilen ýalan diniň haýsysyny saýlajagyny bilmeýärler.


15 Finally, what warning can we find in what happened to good King Josiah? 	 15 Biz Ýoşyýa bilen bolan wakadan näme öwrenýäris?


How should we respond when confronted with apostasy? 	 Mukaddes Ýazgylara garşy gelýän taglymatlar babatda haýsy maslahata eýermeli?


18, 19. (a) How can spiritually-minded brothers and sisters benefit young ones? (b) What must parents continue to do? 	 18, 19. a) Ruhy taýdan ösen dogan-uýalar ýaşlara nädip kömek edip biler? b) Ene-atalaryň özleri näme etmeli?


What is another meaning of “one,” and how did Jehovah prove to be “one”? 	 «Ýeke-täk» sözüniň ýene nähili manysy bar we Ýehowa «ýeke-täk» Hudaýdygyny nädip subut etdi?


I gave Tom all the money that I had. 	 Mende bolan hemme puly Toma berdim.


"Oh my queen! 	 احجز درامات Oh ! my lady


“Happy is the man whom Jehovah does not charge with guilt, in whose spirit there is no deceit,” says the psalmist. 	 Mezmurçy şeýle diýdi: «Reb tarapyndan günäsi hasaba alynmaýan adam, ruhunda hile ýok adam nähili bagtly!»


Of course, these things required even more labor to build and maintain, so more people were drawn from the countryside to the cities as more jobs and opportunities became available. 	 Elbetde, bu zatlary dolandyrmak üçin hasda köp iş güjüni talap etdi. Bu sebäpli hem obalardan, mümkinçilik we iş ÿer köpelmegi bilen, hasda köp adam şäherlere çekildi.


2 The events taking place in that farmer’s field illustrate how and when Jesus would gather out of mankind the entire wheat class—anointed Christians who will rule with him in his Kingdom. 	 2 Ekin meýdanyndaky wakalar Isa bilen bile Patyşalykda höküm sürjek mesh edilen mesihçileriň nädip we haçan ýygnaljakdygyny suratlandyrýar. Bu mesihçiler bugdaý bilen deňeşdirilýär.


True worshippers are to honor the marriage covenant with the wife of their youth. 	 Hakyky Hudaýyň gullukçylary ýaşlyk aýalyna beren nika ähtine uly hormat goýmaly.


There, they learn to use and respect the Bible and Bible-based literature. 	 Hatda kiçi çagalar hem ýygnak duşuşyklarynda aýdylýan zatlara düşünip ugraýar we Patyşalyk aýdymlaryny öwrenip başlaýar.


(Read Malachi 1:12, 13.) 	 Şol sebäpli Ýehowa olara berk tabşyryk berdi (Malaky 1:12, 13-nji aýatlary okaň)*.


(1 John 2:18, 19; 2 John 7) A man named Diotrephes was spreading “malicious talk” about the apostle John and others, was refusing to extend hospitality to traveling Christians, and was trying to persuade others to follow his example. 	 Şeýle-de ol aýlanýan gözegçileri myhmançylyga almakdan boýun gaçyryp, başgalary öz yzyna eýertjek bolýardy (3 Ýah.


(Matthew 23:3) In order to motivate their children to love Jehovah, the parents’ words and actions must work together. 	 Ol «aýdyp-da, özleri etmeýän» fariseýleri ýazgardy (Matta 23:3). Çagalarda Ýehowa söýgini döretmek üçin ata-eneleriň aýdýan sözleri edýän işlerine gabat gelmeli.


Creation Reveals the Living God 	 «Eý Rebbimiz, Hudaýymyz!


17 Past mistakes. 	 17 Edilen ýalňyşlar.


Why do God’s servants need to have a wholesome fear of him, and how should you feel about God’s commandments? 	 Näme üçin mesihçilerde Hudaýa bolan paýhasly gorky bolmaly we Hudaýyň tabşyryklaryna biz nähili garamaly?


"Oh my love, my wife! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Open Files… 	 Faýly Aç...


4:3, 10—Why does Jeremiah compare “the daughter of [his] people” to “ostriches in the wilderness”? 	 4:3, 10 — Ýeremiýa näme üçin «halkynyň gyzyny» «çölüň düýeguşuna» deňeýär?


Why can it be said that Jehovah is incapable of injustice? 	 Ýehowa näme üçin hemişe adalatly hereket edýär diýse bolar?


(Read Luke 2:51.) 	 Isa olara gulak asdy (Luka 2:51-i okaň).


THE ANGLO-AMERICAN WORLD POWER AND THE FEET OF IRON AND CLAY 	 IŇLIS-AMERIKAN DÜNÝÄ ŞALYGY HEM-DE DEMIR WE TOÝUN GARYLAN DABAN


So... what's the actuality? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


WEEK OF NOVEMBER 28, 2016–DECEMBER 4, 2016 	 28 NOÝABR, 2016—4 DEKABR, 2016 ARALYGYNDAKY HEPDE


It seems that when the brothers in Corinth received his letter, some of the “superfine apostles” in that congregation accused him of being fickle, of not keeping his promises. 	 Korintosdaky ýygnakda Pawlusyň haty okalanda, «ýokary derejeli resullaryň» käbiri ony sözünde durmandygy üçin ýazgarýarlar.


Why is a sister named Nadia glad she stayed in the foreign-language congregation? 	 Nadýa uýa näme üçin ene-atasynyň dilindäki ýygnakda galandygyna begenýär?


How are you... what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Do not simply acknowledge the ransom’s value in helping vast numbers of people. Rather, have faith that the ransom applies to you. 	 Munuň üçin töleg gurbanynyň köp adamlara peýda getirýändigini ýöne bir boýun almak ýeterlikli däl.


What part do we play in cultivating the spirit that our congregation displays? 	 Biz nädip ýygnagymyzyň ruhuna täsir edip bileris?


Encourage One Another “All the More So” 	 Bir-birimizi has-da ruhlandyralyň!


User dictionary: 	 Ullançy sözliki:


Mary faithfully went to meetings and conventions and strove to apply Bible principles at home, including teaching their six children. 	 Merýem şonda-da ýygnaklardan we kongreslerden galmaýar hem-de maşgalasynda Mukaddes Ýazgylardaky prinsiplere eýermäge jan edip, alty çagasyny terbiýeleýär.


A month before our 40th wedding anniversary, Eunice lost her battle with cancer. 	 Ogullarym Jeýms, Jerri we Stiwen aýallary bilen dürli ýollar arkaly lal adamlara kömek edýärler


The article provided a number of suggestions and included a box that could be cut out and kept in the Bible for reference. 	 Şol makalada Mukaddes Ýazgylary netijeli okamak babatda ençeme maslahatlar we çarçuwa berilýär.


He said: “The kingdom of God will be taken from you and be given to a nation producing its fruits.” 	 33-nji ýylyň nisan aýynyň on birine, Isa dini ýolbaşçylara Hudaýyň olary öz halky hasaplamaýandygyny aýtdy.


Moreover, the spirit of this world is intensely competitive. 	 Olar biri-birinden galmajak bolýarlar, göriplik edýärler.


So ... it is possible, can it be done though... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Cristo lhes disse: "E por que vocês não dão comida?" eles respoderam: "só há comida para nós," ...só temos 5 pães e 2 peixes." 	 Her daim sözlerini kullandiginiz Papa... ne yapiyor, Rerum Novarum genelgesinde ne söylüyor? "sundan hiç süphemiz yok ki, alt tabakanin durumunu... iyilestirmemiz gerekiyor, çünkü onlarin büyük bir kismi... haksiz bir sefalet içinde yasiyorlar".


Open the selected bookmark in a new window 	 Saýlanan nyşany täze äpişgede aç


Would not the principle stated at Matthew 5:45 have a bearing? 	 Eýsem, şeýle ýagdaýda Matta 5:45-i ulanyp bolarmy?


Savefile type 	 Gaýd Et


In view of impending events, what will we consider? 	 Geljekdäki wakalary göz öňünde tutup nämä serederis?


It was Satan who induced Adam and Eve to seek independence from Jehovah, as if they could thus “be like God, knowing good and bad.”—Genesis 3:5. 	 Şeýtan Adam ata bilen How enä «ýagşyny we ýamany bilip-de, Hudaý ýaly bolarsyňyz» diýip, Ýehowadan garaşsyz bolmaga iterdi (Barlyk 3:5).


I realized that I had to make some changes if I was going to feel that I was giving everything I could to Jehovah. 	 Men Ýehowa üçin elimden gelýän ähli zady eder ýaly, käbir özgerişler etmelidigime düşünýärdim.


(John 4:34; 6:38) From their Master, Jesus’ disciples learned the secret of genuine happiness. 	 Bir gezek Isa şeýle diýipdi: «Iýmitim — Meni Ýollanyň islegini berjaý etmek, Onuň işini ýerine ýetirmekdir» (Ýahýa 4:34; 6:38).


So how can parents nurture in their children a thirst for beneficial knowledge? 	 Eýsem, ata-eneler çagalarynda okamak we öwrenmek höwesini nädip oýaryp biler?


Day after day, she tried to seduce him. 	 Ol aýal her gün Ýusubyň ünsüni özüne çekjek bolýar.


WEEK OF FEBRUARY 12-18, 2018 	 12—18 FEWRAL, 2018 ARALYGYNDAKY HEPDE


The topic is the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


So... how about it... Who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Removing "%s" 	 Faýl çykarylýa:


Much as electricity powers a light bulb, breathing energizes your voice when you speak or sing. You should sing as loud as you speak or even louder than that. 	 Elektrik togunyň çyra ýagtylyk berşi ýaly, dem almaklyk hem gepläniňde ýa-da aýdym aýdanyňda, sesiň gowy çykmagyna ýardam edýär.


You may now find yourself in a relationship that may not seem as romantic as others enjoy. 	 Mümkin, sen özüňi başga adamlar ýaly nikada bagtly duýýan dälsiň. Saňa näme kömek edip biler?


Their heart’s desire is to bear thorough witness about God’s Kingdom. 	 Olar Hudaýyň Patyşalygy barada ýürekden wagyz etmek isleýärler.


Completed in 591 B.C.E., the book of Ezekiel covers a period of 22 years. 	 Ezekiýel kitaby b. e. öň 591-nji ýylda ýazylyp gutarylýar we 22 ýylyň dowamynda bolan wakalary öz içine alýar.


"He warned her." 	 اددی عطار edi atar


What do you think about the scope of our preaching activity? 	 Sen wagyz işiniň uly möçberde alnyp barylýandygy hakynda näme pikir edýärsiň?


Elijah came to her aid. 	 Emma biraz wagtdan onuň ogly syrkawlap, aradan çykýar.


This was not the first time that the Philippians had shown generosity to Paul. 	 Filipililer Pawlusa birnäçe gezek jomartlygyny görkezipdi.


Why I'm Here:I 	 حَضَرْتُ: geldim


For example, consider a woman who had a flow of blood for 12 years. 	 Geliň, bir mysala seredeliň.


For example, a brother may desire to serve as an elder in the congregation or to be assigned parts at assemblies and conventions. 	 Meselem, dogan ýygnakda ýaşuly bolup gulluk etmek ýa-da kongresde çykyş etmek isleýändir.


Keeping integrity means that in our day-to-day life, we will seek above all to please Jehovah God. 	 Ilki bilen, biz her gün Ýehowa Hudaýa ýaranmaga jan etmeli.


Could I adjust my schedule in order to devote more time to the Kingdom-preaching work or to other theocratic pursuits? 	 Hoş habary köpräk wagyz etmek ýa-da beýleki ruhy işlere gatnaşmak üçin durmuşymy üýtgedip bilerinmi?


Soon afterward, Lauri and Ramoni also left the convent. 	 Biraz wagtdan Lauri bilen Ramoni hem monastyrdan gaýtdylar.


Then she learned about Jehovah. 	 Soňra ol Ýehowa barada bilim alyp başlaýar.


_Rename… 	 _Adyny Eweä Et...


These “inclined his heart to follow other gods; and his heart did not prove to be complete with Jehovah.” 	 Olaryň köpüsi ýalan taňrylara sežde edýän goňşy halklardandy.


Should Youths Get Baptized? 	 Çagalar suwda çokundyrylmalymy?


Tobiah and his son Jehohanan had married Jewish women, and many Jews spoke highly of Tobiah. 	 Tobyýa we onuň ogly Ýehohanan ýehudy gyzlaryna öýlendiler.


Regarding each quality, we will answer three questions: What does it mean? 	 Şeýle-de biz şu üç soragyň jogabyny taparys: Pesgöwünli we mähirli bolmak nämäni aňladýar?


The “Unforgettable” Came Just in Time 	 Wagtynda gelen «ýatdan çykmajak drama»


22 Do not take even the first step toward sin. 	 22 Günä tarapa bir ädimem ätme.


10 As you preach the good news, point out that Jehovah is the only reliable Source of deliverance. 	 10 Adamlara hoş habary wagyz edeniňde, Ýehowanyň ýeke-täk Halas edijidigini gürrüň ber.


On the contrary, we seem to have achieved exactly the opposite. 	 Gaýtam, biz oňa düýbünden gapma-garşy gelýän zatlary gazandyk.


That we must spend long hours in prayer? 	 Biz hem birnäçe sagat doga etmelimi?


We told ourselves, ‘When faced with Jehovah’s winds of change, it is better to set your sails than to build barriers.’” 	 Olar Ýehowanyň guramasynda nähili özgerişikler bolsa-da, olara garşy bolman, gaýtam, oňa eýerseň bagtly edýändigini aýdýarlar.


Couldn't load metafile 	 Renk Saýlawy


_New Archive… 	 _Arşiw


If you are interested in going farther afield, you can request information about distant congregations that need help.* 	 Sen daş ýerde gulluk etmek isleýän bolsaň, etrap gözegçisinden şol ýerdäki ýygnaklar babatda maglumat bermegi haýyş edip bilersiň*.


He acknowledged that because of their familiarity with that divine Law, such ones had the advantage of possessing a “framework of the knowledge and of the truth” concerning Jehovah and his righteous principles. 	 Olar Musanyň Kanuny bilen tanyş bolup, Ýehowa we onuň adyl prinsipleri barada «bilimiň we hakykatyň esasyny» gowy bilýärdiler. Olar Musanyň Kanunynyň esasy hakykatlaryna düşünip, ony söýýärdiler.


They were baptized in 1934. 	 Olar 1934-nji ýylda suwda çokundyryldylar.


Where is this...where? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Modern-day servants of God, whether young or old, can learn from Bible examples. 	 Ýehowa olary bile bolanlarynda we bir-birine kömek edenlerinde goraýardy.


Select Editor Font 	 Kalam Saýla


What spirit permeates today’s society? 	 Häzirki jemgyýetde nähili ruh giňden ýaýran?


(Eccl. 9:5) Faithful angels care about us: fact. 	 Ölen adamlar o dünýäde ýaşaýarlar: ýalan (Wag. 9:5).


18 What a blessing it is to live in harmony with Bible truth! 	 18 Mukaddes Ýazgylardaky hakykata görä ýaşamak, gör, nähili uly bereket!


"Got to stop. 	 durmak سُكُورٌ


What situations, though, might put our modesty to the test? 	 Pespälligimiz haýsy ýagdaýlarda synalyp biler?


Meeting together with our brothers refreshes us and helps us retain our joy in serving Jehovah. 	 Eger doganlar bilen duşuşsak, göwnümiz göteriler we Ýehowa şatlyk bilen gulluk ederis.


WHAT GOD’S NAME MEANS 	 HUDAÝYŇ ADYNYŇ MANYSY


Maria Pizzato also belonged to that congregation. 	 Mariýa Pissato hem şol ýygnaga barýardy.


Participate. 	 Duşuşyga gatnaş.


If you don't feel like doing it, don't do it. 	 Sen muny edip bilmerin öýtseñ etme.


Eye of GNOME 	 Gnome Gözleri


He then asked her: “Do you believe this?” 	 Soňra oňa şeýle sorag berdi: «Sen muňa ynanýarmysyň?»


Why should we prayerfully consider the effects of our conduct? 	 Biz näme üçin özümizi alyp barşymyz barada oýlanmaly we doga etmeli?


That man of God, Nehemiah, not only withstood opposition from ungodly people but also conquered evil with good. 	 Nehemýa diňe bir Hudaýa iman etmeýän adamlara garşy durman, eýsem, ýamanlygy ýagşylyk bilen ýeňdi.


And so...what is the truth? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I have no idea. 	 Meniň habarym ýok.


Their dress and grooming often identify them as being different from most in the community. 	 Hatda olary geýnişinden hem tanaýarlar.


There were hindrances, however. 	 Emma päsgelçilikler hem boldy.


Old or new, such truths are, indeed, priceless treasures. (Read Matthew 13:52.) 	 Biz hakykaty mundan birnäçe ýyl öň ýa-da ýaňy-ýakynda bilsek-de, onuň hiç haçan gadyr-gymmaty gaçmaýar (Matta 13:52-ni okaň).


Brand new as of 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Or can you increase the share you are having in the Kingdom-preaching work, perhaps even making room in your life for pioneer service? 	 Ýa-da wagyz işine köpräk gatnaşyp, belki, pioner bolarsyň?


How did Joseph prove himself to be a peace-loving brother to his siblings? 	 Ýusup doganlary bilen parahatlygy saklamagy isleýändigini nädip görkezdi?


%s˚Runit-symbols 	 unit-symbols


6 With regard to a resurrection being foretold long in advance, consider Psalm 118, which some feel that David composed. 	 6 Birwagt öň pygamberlik edilen direliş barada bilmek üçin, geliň, Dawut patyşanyň 118-nji mezmurynda beýan eden duýgularyna seredeliň.


H_istory 	 _Geçmiş


There he sprinkled the blood of the sacrifices before the ark of the covenant. 	 Ol berlen gurbanyň ganyny Äht sandygynyň öňüne sepmelidi.


PAGE 27 • SONGS: 63, 125 	 SAHYPA 27 • AÝDYMLAR: 23, 8


They include inordinate pride, the practice of sin, and a lack of faith. 	 Tekepbirlikden, günäli işlerden we imanyňy gowşadýan zatlardan goramaly.


(Matt. 15:6; John 14:10) That is also what we need to do. 	 Ol hemişe Hudaýyň sözüni ýa-da habaryny öwredýärdi (Mat. 15:6; Ýahýa 14:10).


Shepherd the Flock of God 	 Hudaýyň sürüsine gözegçilik ediň


For how long? 	 Bu näçe wagt dowam eder?


The need to meet together on a separate day for what was then called the Congregation Book Study was eliminated by combining that meeting with the Theocratic Ministry School and Service Meeting. 	 Kitap öwrenilýän duşuşyk aýratyn bir gün geçirilmän, Teokratik gulluk mekdebi we Gulluk duşuşygy bilen bile geçirilýär.


By the time Jehovah sent his Son to the earth, their failure to obey God and listen to his spokesmen was so pronounced that Jesus called Jerusalem “the killer of the prophets.” 	 Wagtyň geçmegi bilen, Ýehowa ýer ýüzüne öz Ogluny ugratdy.


(Luke 12:42) He also assures us that he personally listens as we pray to him. 	 Ýehowa, esasanam, biziň ruhy zerurlyklarymyzyň aladasyny edýär (Luka 12:42).


What joy we derive from helping others to learn God’s truth and experience spiritual freedom! 	 Adamlara Hudaýyň hakykatyny ýetirmäge we ruhy azatlyga çykmaga kömek etmek, gör, nähili şatlykly iş!


My question is... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


12 More than a century before Daniel’s time, Jehovah revealed through the prophet Isaiah details about the world power that would conquer Babylon. 	 12 Daniýeliň ýaşan döwründen bir asyrdan gowrak ozal, Ýehowa Işaýa pygamber arkaly Babyly basyp aljak dünýä şalygy barada käbir zatlary aýan etdi.


The more the student speaks the new language, the more comfortable he becomes with using it. 	 Täze dilde näçe köp gepledigiň saýyn, erkin geplemegi öwrenýärsiň.


Despite Satan’s unrelenting opposition, there are now over 39,000 publishers in that country. This has truly strengthened my faith. 	 Şeýtanyň zalymlyk bilen garşylyk görkezendigine garamazdan, häzir ol ýurtda 39 müňden gowrak wagyzçy bar.


Nothing that Satan’s world has to offer has permanence. 	 Eger muny unutmasak, biz Iblisiň duzaklaryna düşmeris.


Through the ransom, God gives all who exercise faith the opportunity to reach perfection and live forever. 	 Töleg gurbany arkaly bolsa ol iman edýän ähli adamlara kämillige ýetip, ebedi ýaşamaga mümkinçilik berýär.


As a result, sin and death “spread to all men.” 	 Adam ata-da oňa goşulypdyr.


Children's day in Seoul, South Korea, 5 May 1954 	 Çagalaryň güni Seoul, Koreýa Respublikasy, 5 maý 1954


While Jehovah’s organization provides the material needed to reach the people, the individual Kingdom publisher must take the initiative to convey the Bible’s message to “people of all sorts” in the language they can best understand. (John 1:7) This united effort enables millions of people of various language groups to benefit from the good news. 	 Ýehowanyň guramasy wagyz etmek üçin edebiýat taýýarlasa-da, her bir wagyzçynyň özi hoş habary «hemmelere» düşünýän dilinde gürrüň bermeli (Ýahýa 1:7).


The apostle John surely encouraged Gaius and reassured him that he was doing what was right. 	 Şu günlerem ýygnak ýaşululary Ýahýanyň göreldesine eýerip, dogan-uýalar «ýadamaz» ýaly, olary ruhlandyryp durmaly (Iş.


Opposers have tried to put a stop to the Kingdom-preaching work but have failed. 	 Duşmanlar wagyz işini togtatmak üçin näçe jan etseler-de, şowsuzlyga uçradylar.


We had moved to Mountain Home, Arkansas. 	 Biz Arkanzas ştatyna göçdük.


Yet, when ethnic violence broke out in her area, old hatreds began to resurface in her, causing Mirjeta to find it difficult to preach to Serbs. 	 Bir gün onuň ýaşaýan ýerinde gozgalaň turýar we ol ýene-de serbleri ýigrenip başlaýar, hatda olara wagyz etmek hem islemeýär.


(Ps. 36:9) How appropriate, therefore, that Jesus taught us to pray: “Our Father in the heavens.” 	 Ýaşaýşyň Gözbaşy bolandygy üçin, ol ähli direlen adamlaryň Atasy bolar (Zeb. 36:9).


It seems likely that Joseph, his adoptive father, died when Jesus was still a relatively young man.* Imagine how the tenderhearted Jesus, perhaps just in his teens or early 20’s, had to deal with his own grief, as well as that of his mother, brothers, and sisters. 	 Onuň atalygy Ýusup aradan çykanda, ol heniz 20 ýaşyna-da ýetmändi*. Rehimdar bolandygy üçin kiçijik Isanyň hem ýüregi ejesi, dogan-uýalary bilen birlikde dilim-dilim bolandyr.


He had warned him. 	 اددی عطار edi atar


Unanticipated changes in the staffing 	 döşetmek تفريش ، فرش


Especially helpful is the divine advice to pursue godly qualities “along with those who call upon the Lord out of a clean heart.” 	 Bu babatda Hudaýyň «sap ýürek bilen Rebbi çagyrýanlaryň ählisi bilen birlikde» bolmaly diýen maslahaty gowy häsiýetlere eýermäge kömek eder.


14 Early in the kingship of David’s son Solomon, the younger man prayed for wisdom, and God gave it to him in abundance. 	 14 Dawudyň ogly Süleýman dogry hökümdarlyk eder ýaly, Alladan akyldarlyk dileýär.


Yet, many Bethelites have accepted the challenge. 	 Şeýle özgerişleri etmek kyn bolsa-da, beýtelçileriň köpüsi olara şatlyk bilen döz geldiler.


It broke our hearts to leave. We were determined to return. 	 Bu ýerden gitmeli bolanymyzda, gaty gynandyk, ýöne dolanyp gelmegi ýüregimize düwüpdik.


What can you do to make Bible reading more beneficial? 	 Mukaddes Ýazgylary okanymyzda has köp peýda almak üçin näme edip bileris?


The decorations... 5 days ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


He was to treat “older women as mothers, younger women as sisters with all chasteness.” (1 Tim. 4:12; 5:2) Even acts of immorality that might seem to be secret are known to God and are certain to become known to fellow humans eventually. 	 Ol «garry aýallara, öz enesi ýaly, ýaş aýallara hem öz aýal doganlary ýaly, tämiz ahlak bilen» garaýardy (1 Tim. 4:12; 5:2).


Why are Jesus, Paul, and Timothy fine role models for Jehovah’s servants today? 	 Isa, Pawlus resul we Timoteos şu günki Ýehowanyň gullukçylaryna nähili gowy görelde görkezdi?


Notes on the change of the 	 döşetmek تفريش ، فرش


I was frustrated. 	 Men örän lapykeç boldum.


2 After serving them breakfast, Jesus turned to Simon Peter and said: “Simon son of John, do you love me more than these?” 	 21:1—6). 2 Şägirtler ertirlik edinip bolansoň, Isa Simun Petrusa ýüzlenip şeýle diýdi: «Eý Ýahýanyň ogly Simun, sen meni bulardan artyk söýýärmiň?» diýip sorady.


One congregation wrote, “The only line that passes near this place is a telegraph line.” 	 Bir ýygnagyň agzalary: «Poçta eltýän ýekeje ýodajyk bar» diýip ýazdylar.


I didn't think you were going to have to do that again. 	 Seniň buny ýene-de etmeli boljakdygyňy pikir etmändim.


“I just try to be casual,” she says. 	 Ol şeýle gürrüň berýär: «Men tötänden gürrüňe goşulmaga çalyşýaryn.


Feeling that he had failed in his mission, Epaphroditus got depressed.—Phil. 2:25-27. 	 Ol doganlaryň tabşyran ýumşuny ýerine ýetirip bilmändigi üçin gaty gynanýar (Flp. 2:25—27).


12 Concerning the great acts that Jehovah performed in behalf of His people, David sang: “The glorious splendor of your dignity and the matters of your wonderful works I will make my concern.” 	 12 Dawut Ýehowanyň halky üçin eden uly işleri barada şeýle diýdi: «Men Seniň şöhratyň hormatly şöwkedi, Seniň ajaýyp işleriň barada pikire giderin» (Zeb. 145:5).


%s sunit-symbols 	 unit-symbols


He's like, "Four days ago." 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


We may need to become like Jacob of old, who wrestled all night with an angel in order to obtain a blessing. 	 Gadym döwürde Ýakup pygamber Hudaýyň ak patasyny almak üçin, perişde bilen uzak gije göreşipdi, mümkin, bizem Hudaýyň ak patasyny almak üçin göreşmeli bolarys (Barlyk 32:24—26).


What are the like...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They're the people who come out the top. 	 Çür depedäki adamlar olardyr.


I don't want to know what you have done with that. 	 Men oña näme edeniñi bilesim gelenok.


Oh..what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In case his family members might have done something displeasing to God or “have cursed God in their heart,” he regularly offered sacrifices. (Job 1:5) Even when being severely tested, Job still said positive things about Jehovah. 	 Ol maşgala agzalarynyň Hudaýyň halamaýan işini edendir ýa-da «ýüreginde Hudaýa gargandyr» öýdüp, hemişe gurbanlyk berýärdi (Eýýup 1:5).


“Let a rotten saying not proceed out of your mouth . . . 	 «Agzyňyzdan hiç haçan hapa söz çykarmaň...


(Matthew 11:28-30; Mark 6:34) Both Jehovah and Jesus deplored the ruthlessness of the shepherds, or leaders, of Israel, who shamelessly neglected and exploited their flocks. 	 Isa-da ýer ýüzünde gulluk edende, şägirtleriniň we bütin halkyň mähir bilen aladasyny edýärdi (Matta 11:28—30; Markus 6:34).


For one thing, since the 1990’s, we have enjoyed more freedom to preach the good news and to assemble together in large numbers. 	 Meselem, 1990-njy ýyldan başlap, biz hoş habary aç-açan wagyz edip bilýäris we köpçülik bolup arkaýyn ýygnanyşýarys.


We admire God’s qualities and do whatever we can to live in harmony with his purposes. 	 Biz Hudaýyň häsiýetlerine guwanyp, onuň niýetine görä ýaşamak üçin elimizde baryny edýäris.


With God, it is not the mere outward appearance that matters; it is what a person really is on the inside. 	 Hudaý Dawudyň ýüregini görýärdi we ol oňa ýarady.


They are repentant, and they have abiding faith in Jehovah’s forgiveness. 	 Ol toba edýär we Hudaýyň geçirimlidigine ynanýar.


What's your - what's the process? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Do Not Follow “False Teachers” 	 «Ýalan mugallymlara» eýermäň


Therefore, we take an active interest in one another, though we are careful not to interfere in personal matters. 	 Hudaýyň Sözünde beýlekileri özümizden üstün saýmalydygy aýdylýar.


(Ps. 53:2) While preaching from house to house on a small island in the Philippines, Allan met a woman who started to cry. 	 Biz adamlaryň Hudaýdan ruhy taýdan kömek sorap eden dogasyna jogap alandygyny eşidýäris (Zeb. 53:2).


By the end of Judgment Day, each individual will have had ample opportunity to show where he stands on the issue of universal sovereignty. 	 Höküm günüň ahyrynda her bir adama Älemdäki hökümdarlyk baradaky jedelli meselede kimiň tarapynda durýandygyny görkezmäge mümkinçilik bolar.


11 Our love for Jesus also moves us to work whole-souled in the preaching and disciple-making work. 	 11. Ýehowany we Isany söýsek, biz nähili wagyz ederis we dogan-uýalara nädip kömek ederis?


(Matt. 9:9-13) Was Jesus excusing serious wrongdoing? 	 Bu hereketi üçin Isany ýazgarmak dogrumy?


The psalmist may have had similar feelings in his later years, for he petitioned Jehovah: “Do not throw me away in the time of old age; just when my power is failing, do not leave me. . . . 	 Mezmurçy garran çagynda şeýle duýgulary başdan geçiripdi.


It's a fine 	 انعم احمدalasady


Those changes brought God’s ancient people into harmony with his will. 	 Şeýle özgerişikler halka Hudaýyň islegine görä ýaşamaga kömek edýärdi.


Christ foretold that he would assign duties to a “faithful and discreet slave.”—Matt. 24:45-47. 	 Ol «sadyk hem akylly hyzmatkäre» käbir işleri tabşyrjakdygyny öňünden aýdypdy (Mat. 24:45—47).


With respect to forgiveness, how can we imitate God? 	 Bagyşlamak babatda Hudaýdan näme öwrenip bileris?


We will see why it is more urgent than ever to give encouragement to one another. 	 Biz, esasan-da, bir-birimizi näme üçin häzir has köp ruhlandyrmalydygymyzy bileris.


(Jas. 5:14, 15) This would be the first step to take in working toward a life that fully honors God. 	 Meselem, pornografiýany görüp, günä edýän bolsak, bize ýygnak ýaşulularynyň kömegi gerekdigine düşünip, olardan kömek soramaly (Ýakup 5:14, 15).


‘This Is to Be a Memorial for You,’ 12/15 	 «Hüşgärlik bilen doga ediň» 15/11


We also cultivate an ever closer friendship with Jehovah, who ‘is righteous and loves righteous acts.’—Ps. 11:7. [Footnote] 	 Şeýle-de biz «dogry işleri söýýän» we dogruçyl Ýehowa bilen dostlugymyzy berkideris (Zeb. 11:7).


Satan has surely proved adept at blinding human minds.—2 Corinthians 4:4. 	 Şeýtan adamlaryň akyllaryny küteltmekde ökdedigini subut etdi (2 Korintoslylar 4:4).


The variations of the corresponding 	 döşetmek تفريش ، فرش


Why are the issues the psalmist raised important for you? 	 Näme sebäpden mezmurçynyň beren soraglary seniň üçin wajyp?


Selecte_d text colour: 	 Saýlana_n metiniň renki:


(Rev. 6:2) Jehovah’s judgments are still to be executed on all elements of Satan’s system on earth, and Satan and his demons must be neutralized. 	 10 Bu Patyşanyň ýeňişli ýörişiniň diňe başlangyjydyr (Ylh. 6:2).


The service director was not elected by the congregation but was appointed theocratically to his position by the branch office of God’s people. 	 Wagyz ýolbaşçysyny ýygnak saýlamaýardy, ýöne ony filial teokratiki taýdan belleýärdi.


The congregation gave them a warm reception and told Roald and Elsebeth that they would love it if their family could move there to help with the Kingdom work. 	 Olar Rual bilen Elsebetiň wagyz işine kömek etmek üçin bu ýere göçseler, örän begenjekdiklerini aýdýarlar.


(Luke 11:1-4) Thus Jesus helped us know what sort of things we need to ask for and in what order of importance. 	 Onuň özi-de öwreden dogasyny sözme-söz gaýtalap durmady (Luka 11:1—4).


Do you appreciate the hard work that the elders render day and night? 	 Siz hem ýaşulularyň gije-gündiz çekýän zähmetiniň gadyryny bilýärsiňizmi?


(Num. 6:1-21) However, the Bible does not state what Paul’s vow was. 	 Emma Mukaddes Ýazgylarda Pawlusyň näme wada berendigi aýdylmaýar.


Dunno. 	 Bilmeýärin.


Kids sitting in front of unimpressed panels, you know, with their resumes -- (Laughter) 	 Hondan bari bolup oturanlaryň öňünde bir çaga pikir ediň öňünde özüniň geçmişi, (Gülüşmeler)


How dangerous it would be for us to claim to serve God but seek first riches rather than “the kingdom and his righteousness.”—Matthew 6:33; 1 Timothy 6:9, 10. 	 «Hudaýyň Patyşalygyny we onuň dogrulygyny» däl-de, baýlygy birinji orunda goýup, Hudaýa gulluk eden bolmak, biziň üçin howpludyr (Matta 6:33; 1 Timoteos 6:9, 10).


I am a... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I mean, Sirena last night was a marvel, wasn't she? 	 Meselem, Sirena düýn agşam ajaýypdy, şeýle dälmi?


When visiting other cities, I have always made it a point to witness to the deaf. 	 Olar häzire çenli Ýehowa wepaly gulluk edýärler.


And he can use different members of the congregation—including you—to help others follow the right course. 	 Ol doganlara ýygnagyň dürli agzalary, şol sanda sen arkaly hem kömek edip bilýär (Iş.


4 Because we are imperfect, though, some of us may be struggling to eliminate divisive attitudes characteristic of our former way of thinking. 	 Biz bäsdeşlik edýän toparlary goldamaýarys we dünýäniň işlerine goşulmaýarys (Ýahýa 15:18, 19-njy aýatlary okaň). 4 Biz bikämillik sebäpli nädogry pikirlerimizi düzetmäge tagalla edýäris (Ýer.


Through the prophet Malachi, He says: “I will come near to you people for the judgment, and I will become a speedy witness against . . . the adulterers.” 	 Munuň esasy sebäbi maşgalany Döreden we jynsy gatnaşyklary beren Ýehowa ýazgarýar.


So... where is the work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jehovah, the foremost example of empathy, assured his people: “I myself am the One comforting you.”—Isa. 51:12; Ps. 119:50, 52, 76. 	 51:12; Zeb. 119:50, 52, 76).


10 The bread that the apostles could see and would soon partake of meant Jesus’ body. 	 10 Resullaryň iýmeli çöregi Isanyň bedenini aňladýardy.


He or she will be willing to talk kindly but openly when needed. 	 Dostuňyz ýa joraňyz bilen mähirli, ýöne aç-açan gepleşiň.


Cubic Metresunit-format 	 unit-format


a continuance in the future 	 گلمك gelmek يأتي


(Mark 10:38, 39) The apostle Paul later spoke of Christians’ being “baptized into [Christ’s] death.” 	 Meniň çokunyşym bilen çokunarsyňyz» (Markus 10:38, 39).


Of course, not all children are so motivated, and frankly, some may not enjoy family worship. 	 Emma çagalaryň hemmesi maşgala okuwyna şatlyk bilen garaşmaýarlar.


It's really hard to do, but it can be accomplished. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Whether you are newly baptized or you have been serving God for many years, regularly checking the depth of your faith and devotion to Jehovah God is essential. 	 Siz ýaňy-ýakynda suwda çokundyrylan bolsaňyz-da ýa-da ençeme ýyl bäri Hudaýa gulluk etseňiz-de, imanyňyzyň berkligini we Hudaýa wepalylygyňyzy yzygiderli barlap durmaly.


WHILE imprisoned on the island of Patmos, the aged apostle John receives a series of 16 visions. 	 GARTAŞAN Ýahýa resul Patmos adasynda tussaglykdaka 16 sany görnüş görýär.


His travels took him from Galilee into Judea to preach and declare the good news of God’s Kingdom. 	 Ol Jelileden çykyp, Hudaýyň Patyşalygyny wagyz etmek üçin Ýahuda gitdi.


Everything I told you was true. 	 Size hemme aýdanlarym dogry.


A careful study of “Keep Yourselves in God’s Love” will deepen our conviction that living in harmony with Jehovah’s standards is the best way to live now and leads to everlasting life in the future. 	 Biz «Özüňizi Hudaýyň söýgüsinde saklaň» atly kitaby çuňňur öwrenip, şu günler Ýehowanyň kadalary boýunça ýaşamagyň iň gowy ýoldygyny we gelejekde ebedi ýaşaýşa eltjekdigine ynamymyzy has-da artdyrarys.


7 Judge Gideon served Jehovah during a turbulent period of Israel’s history after the nation entered the Promised Land. 	 7 Gedegon kazynyň döwründe ysraýyl halkynyň ýagdaýy agyrdy.


Excuse us for a minute. 	 Bir minut rugsat beriň.


Why should parents be careful about expressing their opinion too quickly? 	 Näme üçin ata-eneler pikirini aýtmaga howlukmaly däl?


Open the parent folder 	 Häzirki faýly gaýd et


Why, “not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these”! 	 Isa: «Hatda şan-şöhrata eýe bolan Süleýman patyşa-da şeýle owadan geýnen däldir» diýdi.


In conclusion, Jesus said: “I tell you that in the same way, there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over 99 righteous ones who have no need of repentance.”—Luke 15:4-7. 	 Soňra Isa: «Şonuň üçin size diýýärin, toba etmäge mätäç bolmadyk 99 sany dogry adama garanyňda bir toba eden günäkär üçin gökde uly şatlyk bolýandyr» diýdi (Luka 15:4—7).


i.e. as a statement that really suggests 'I know it all, you know nothing'. 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


When a person scans the QR Code* on the back of a tract, he will be directed to something on our Web site that may encourage him to study the Bible. 	 Gyzyklanýan adam kitapçanyň soňky sahypasyndaky ştrihkody* kopiýalap alsa, biziň Internet saýtymyza girer.


(Compare Luke 24:32.) 	 (Luka 24:32-ni deňeşdiriň).


Unicode (UTF-3_2 LE) 	 Uniköd (UTF-3_2 LE)


The number of links which the current AtkHypertext has 	 AtkHypertekstyň şymatky baglaýyşlaryň sany


Powerful Canaanite armies opposed them. 	 Ýehowa halkyny ol ýerde-de gorady.


Do we feel glad and rejoice with them? 	 Biz hem olar bilen bile şatlanýarysmy?


If a planar subject (such as the side of a building) is also parallel to the image plane, it can coincide with the PoF, and the entire subject can be rendered sharply. 	 Eger-de tekiz jisim (binanyň diwary ýaly) surat tekizligine parallel bolsa, fokus tekizliginiň üstüne gabat gelmegi mümkin we netije-de jisim surata dury çykar.


It is like a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Take it, my girl. 	 But, you may like something there.


Excuse me.... but which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matt. 6:22) Jesus indicated that those who place primary emphasis on ‘storing up treasures on the earth’ put themselves in grave spiritual danger.—Matt. 6:19, 20, 24. 	 (Mat. 6:22). Isa bar ünsüni ýer ýüzünde hazyna ýygnamaga gönükdirýän adamlara ruhy taýdan howp abanýandygyny aýtdy (Mat. 6:19, 20, 24).


You can, it's very easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Each day, why not ask yourself, ‛What can I work on today to progress spiritually?’ 	 Her gün özümize şeýle sorag bersek gowy bolar: «Men ruhy taýdan ösmek üçin şu gün näme edip bilerin?»


In contrast, the same proverb says that “the tongue of the wise ones is a healing.” 	 Elbetde, ol Mukaddes Ýazgylardaky tymsalda soňuny saýman gepleýänleriň sözleriniň «gylyjyň sanjylyşy» bilen deňelýändigini bilýärdi.


P.O. Box 703 -potential lease 	 salary 1401 _ پلازامگ


A COMPLETE CHANGE OF ASSIGNMENT 	 DÜÝPLI ÖZGERIŞIK


Benefit From Jehovah’s Guidance Today 	 Ýehowanyň tabşyrygyna eýermegiň peýdasy


What can help you to maintain your zeal for the ministry? 	 Yhlasly wagyz etmäge näme kömek edýär?


According to the Gospel writer Luke, Jesus said: “I say to you who are listening, Continue to love your enemies, to do good to those hating you, to bless those cursing you, to pray for those who are insulting you.” 	 Lukanyň Hoş habaryna görä, Isa şeýle diýdi: «Meni diňleýänler, size diýýärin, duşmanlaryňyzy söýüň, özüňizi ýigrenýänlere ýagşylyk ediň.


KEEP EVIDENCE IN SIGHT 	 MUKADDES ÝAZGYLARYŇ HUDAÝDANDYGYNY NÄMELER SUBUT EDÝÄR?


16. (a) What situation did Jezebel’s court officials suddenly face? (b) How was Jehovah’s word about Jezebel fulfilled? 	 16. a) Izebeliň emaldarlary duýdansyz nähili agyr ýagdaýa düşdüler? b) Ýehowanyň Izebel hakda aýdan sözi nädip ýerine ýetdi?


And it turns out, it's pretty easy to make. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Mary didn't know where she was going. 	 Meri nirä gitýänini bilenokdy


Oh my God, lady! 	 احجز درامات Oh ! my lady


If I need to counsel others on this matter, do I have freeness of speech? 	 Bu babatda başgalara päk ynsap bilen maslahat berip bilerinmi?


Of course, what constitutes good manners varies from place to place. 	 Şeýdip, Ýehowa dogry adamlary özüne çekýär.


Danny: What's... what's the long answer? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What was the objective of the nations in conspiring against Israel? 	 Halklar haýsy maksat bilen Ysraýyla garşy dildüwüşdiler?


Selected Format 	 _Saýlanan Senedleri Gaýd Et


The apostle Paul called this point to the attention of his fellow Christians in ancient Corinth in his first letter to them. He wrote: “Do you not know that the runners in a race all run, but only one receives the prize? 	 Pawlus resul bu babatda Korintosda ýaşan mesihçilere ýazan birinji hatynda şeýle diýipdi: «Siz ylgaw meýdanynda ylgaýanlaryň hemmesiniň ylgap, ýöne baýragy biriniň alýanyny bilmeýärmisiňiz?


▪ “Make Sure of the More Important Things” 	 ▪ «Iň ýokary zatlara göz ýetiriň»


Audio Information 	 Ses Maglumaty


(Rom. 15:4) By sincerely praying for his spirit, we will receive help to resist the temptation to engage in questionable conduct. 	 Onuň Sözüni yzygiderli we yhlas bilen öwrenip, imanymyzy hem-de umydymyzy berkideris (Rim. 15:4).


You Can Share in Strengthening Our Christian Unity—How? 	 Biz agzybirlige nädip goşant goşup bileris?


Adria and George 	 Adriýa bilen Jorj


giving him a notice. 	 اددی عطار edi atar


It's possible and that's the right thing to be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


An error occurred while adding files to the archive. 	 Faýllary arşiwe eklemekde hata boldy


And that's from four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


He wrote: “Beloved ones, if this is how God loved us, then we are also under obligation to love one another.” (1 John 4:7-11) Yes, we cannot properly accept God’s love without recognizing our obligation to love our brothers. 	 Ol: «Eziz balalarym, eger Hudaý bizi şeýle söýýän bolsa, onda biz hem bir-birimizi söýmäge borçludyrys» diýdi (1 Ýah. 4:7—11).


Religious importance 	 Gurhanda Gadyr gijesi


Learning about Jehovah and his promises of perfect health gave Sharon hope. 	 Ýehowa hakynda we onuň kämil saglygy wada edendigini bilenden soň, Şaronda umyt döreýär.


1, 2. How do we know that Christ did not assume full Kingdom power in 33 C.E.? 	 B. e. 33-nji ýylynda Patyşalyk häkimiýetiniň Isanyň eline doly geçmändigini nireden bilýäris?


“We have as high priest, not one who cannot sympathize with our weaknesses, but one who has been tested in all respects like ourselves, but without sin. 	 «Biziň ejizliklerimize gynanyp bilmeýän däl, eýsem her zatda biziň ýaly synalyp, günä etmedik bir Baş Ruhanymyz bardyr.


I see no reason to continue. 	 Dowam etmek üçin sebäp bolmaýandygyny düşünýärin.


He referred to a householder whose home had been burglarized. 	 Isa öýi talanjak adam barada aýdýar.


His loyalty to Jehovah and his respect for Saul’s position as anointed king of God’s people moved him to act this way. 	 Sebäbi Dawut Ýehowa wepalydy we Hudaýyň bellän patyşasyna hormat goýardy.


(Luke 4:13) Jesus continued to resist all of Satan’s efforts to break his integrity. 	 Ol has amatly pursata garaşýar (Luka 4:13). Şeýtan näçe jan etse-de, Isa Mesih ähli synaglarda aýypsyz galýar.


been unthinkable five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


table 	 täblisa


For example, Moses “refused to be called the son of the daughter of Pharaoh, choosing to be ill-treated with the people of God,” even though doing so incurred “the anger of the king.” 	 Meselem, Musa «Faraonyň gyzynyň ogly diýip tanalmakdan... boýun gaçyrdy», ol «Patyşanyň gazabyna» sezewar bolsa-da, «Hudaýyň halky bilen bile horluk görmegi gowy gördi» (Ýew.


5) I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


So anyway, a is equal to 1/30 times 6, minus 2, 6, 3. 	 Bu şekilde, a eşittir 1/30 çarpı 6, eksi 2,6,3.


He_aders and footers: 	 _Başlyg we astlyklar


4 When called to account for his rebellion, Adam offered this lame excuse: “The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree, so I ate.” 	 4 Adam ata pitnede özüni aklajak bolup: «Miwäni Seniň maňa beren aýalyň alyp berdi.


We are in a Berber-speaking society. 	 Biz Berber dilini gürleýän jemgyýetde.


He said: “I should have known. 	 Şonda öý eýesi: «Aý hawa-da, maňa muny soramak hem gerek däldi.


And it is possible, that it may 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Incense—it is something detestable to me.” What was the problem? 	 Olaryň getiren gurbanlaryny Hudaý näme üçin halamadyka?


What resulted when the early congregations observed the decrees decided on by the governing body? 	 Irki mesihçiler ýolbaşçylyk maslahatynyň görkezmesine eýerende nähili bereketler aldylar?


That's good thing 	 انعم احمدalasady


How is the formation of an embryo’s parts “down in writing” in God’s “book”? 	 Düwünçegiň ösüşi haýsy manyda Hudaýyň «kitabynda» «ýazylan»?


The size is 1 1/8 wide and 5/8 of an inch tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


This requires spending time with them—not just when they face problems and get discouraged but at other times too.—Rom. 12:13. 	 Munuň üçin olara diňe kynçylyga uçranda we ruhdan düşende däl-de, eýsem, başga ýagdaýlarynda-da wagt sarp etmeli (Rim. 12:13).


(Proverbs 23:22-25) But most important, your obedience makes your heavenly Father happy, and he will reward you in marvelous ways! 	 Esasan hem, gulak assaň, gökdäki Ataňy begendirersiň. Ol bolsa seni jomartlyk bilen sylaglar!


By stepping back to look at the entire mosaic, one sees that all the carefully placed pebbles together form a pattern, or picture. 	 Haçan-da agaja golaý dursak, bary-ýogy birnäçe ýapragyny göreris. Eger biraz yza ätlesek, agajy bütinleý göreris.


But, but... where is the end? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You don't do that very often, do you? 	 Muny hemişe etmezsiň dälmi?


I can't remember. 	 Men aňyp bilemok.


However, there are some indications of Paul’s appearance. 	 Emma Pawlusyň daş keşbiniň nähili bolandygyny görkezýän käbir maglumatlar bar.


What questions will be considered in this article? 	 Biz şu makalada haýsy soraglara serederis?


Before there was time to bury her, dogs had eaten up her fleshy parts, just as foretold.—2 Kings 9:30-37. 	 Ony hatda jaýlap hem ýetişmediler, sebäbi öňünden aýdylyşy ýaly, itler ony iýipdirler (4 Patyşalar 9:30—37).


And my love for the preaching work has in no way diminished. 	 Meniň henizem wagyz işine bolan söýgim sowamady.


Tom had a bad headache. 	 Tomuň erbet kellagyrysy bardy.


(Read Psalm 119:162-165.) Indeed, God’s Word has continued to endure despite changes to the common language. 	 Görşümiz ýaly, syýasy özgerişikleriň dile täsir edendigine garamazdan, Hudaýyň Sözi kynçylyklara döz gelýär.


Tom and Mary said that they weren't going to be late. 	 Tom we Mery gijä galmajakdyklaryny aýtdylar.


The psalmist David sang: “Jehovah himself will sustain [such a person] upon a divan of illness; all his bed you will certainly change during his sickness.” (Ps. 41:3) We can be sure that if the one providing loving care were to experience hardship or calamity himself, Jehovah would help him. 	 Mezmurçy Dawut şeýle nagma aýdýar: «Hassalyk düşeginde Reb ony söýgetlär, syrkawlygynda Sen onuň ýorgan-düşegini bütinleý çalşyrarsyň» (Zeb. 41:3).


Of course, our goal is not simply to place tracts or to use them at every door but to start Bible discussions that lead to Bible studies. 	 Elbetde, biziň maksadymyz her bir gapynyň öňünde kitapçalary hödürläp, ýaýratmak däl-de, Mukaddes Ýazgylar esasynda gürrüň açyp, Mukaddes Ýazgylar okuwyny başlamakdyr.


Is used to notify that the table row description has changed 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir waspy çalşyrlybdyr


There is a need for men who can take the lead in spiritual matters. 	 Şu günler ruhy işlere ýolbaşçylyk edýän doganlar köpräk gerek.


Great! 	 Berekella!


12 What has been the record of Jehovah’s Witnesses? 	 12 Ýehowanyň Şaýatlarynyň aýdýan habary barada näme diýse bolar?


Give examples. (b) What lesson do you learn from how some brothers responded to disasters? 	 Mysal getiriň. b) Tebigy betbagtçylykda kömek eden doganlardan näme öwrenip bileris?


Well, because it is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Not a few families face the challenge of having their family worship regularly. 	 Käbirlerine maşgala okuwyny yzygiderli geçirmek aňsat bolmaýar.


At rest stop. 	 durmak سُكُورٌ


JUNE 9-15, 2014 	 9—15 IÝUN, 2014


One reflection of such love is the setting of priorities in life that are in accord with Jehovah’s will rather than human inclinations. 	 Ol «çyn dogrulyk hem mukaddeslikde Hudaýyň meňzeşliginde döredilen» mesihi häsiýetleri ösdürýär (Efesliler 4:22—24-nji aýatlary okaň).


Important 	 Möhüm


the -- what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟