It is thrilling to consider that Jehovah provided foregleams of how his prophecy given back in Eden would be fulfilled, and it is exciting to see its actual fulfillment taking place step-by-step. 	 Ýehowanyň Erem bagynda aýdan pygamberliginiň nädip ýerine ýetmelidigini kem-kemden düşündirýändigini bilmek begendirýär we onuň ädimme-ädim ýerine ýetişini görmek örän tolgundyrýar.


Left: The convent in Zaragoza, Spain; right: Nácar-Colunga Bible translation 	 Monahlar meniň başga ýerlere gidip, Hudaýa gulluk etmek islegimi goldamaýardylar.


First, spend adequate time with your mate. 	 Birinjiden, aýalyňyz bilen bile ýeterlikli wagt geçirmeli.


If someone suffers from low self-esteem, you can reassure him that God cherishes each of his servants. 	 Ýehowanyň aýrylyşan adamlaryň ýagdaýyna düşünýändigini aýdyp tesselli beriň.


In Albania, Children's Day (Festa e femijeve) is celebrated on 1 June. 	 Albaniýadan, Çagalaryň güni (Festa e femijeve) 1-nji iýunda gutlanýar


I won't allow this! 	 How many times should I tell you?


(2 Tim. 3:14, 15) Likely, your parents are training you in a similar way by studying the Bible with you, praying with you, taking you to congregation meetings and larger assemblies of God’s people, and sharing with you in the field ministry. 	 Ol entek çagaka, ejesi Ewniki we mamasy Lois oňa Mukaddes Ýazgylary öwredipdi (2 Tim. 3:14, 15).


Can we put yours online?" And I said, "Sure." 	 Seniňkileri hem goýup bilerismi?" Menem "elbette" diýdim.


2, 3. (a) What indicates that we are living in the harvesttime? (b) What will this article consider? 	 2, 3. a) Biziň orak möwsüminde ýaşaýandygymyzy näme görkezýär? b) Bu makalada nämä serederis?


to do, and that it is possible for it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


This helped to strengthen her faith and drew her closer to Jehovah.—Matt. 13:23. 	 Bu oňa imanyny berkitmäge we Ýehowa ýakynlaşmaga kömek etdi (Mat. 13:23).


(Ps. 61:5, 8) How, then, do we live up to that promise? 	 Şeýle-de biz «her gün» we ebedi Ýehowanyň ýolunda ýöremegi söz berdik (Zeb. 61:5, 8).


When is the best time to approach people? 	 Haçan wagyz edýäris?


I can't compete. 	 Men ýary.yp bilmeýen.


-He admonished them. 	 اددی عطار edi atar


What...what is the injury? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Although Abishai concluded that God had surrendered this enemy into David’s hand and offered to pin Saul to the earth with a spear, David did not permit this. 	 Hatda Abyşaý Dawuda Hudaý bu gün duşmanyňy eliňe berdi, men ony naýzany bir salanda ýere çüýläýin diýse-de, Dawut oňa rugsat etmedi (1 Şam.


Where is it - and what does it look like ? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ex. 33:12, 13) In response, God gave Moses greater knowledge of His ways—a necessity if he was to take the lead among Jehovah’s people. 	 33:12, 13). Ýehowa Musanyň dogasyna jogap berip, Öz ýollaryny görkezdi; sebäbi ol halka görkezme bermelidi.


Rather, Jehovah wanted to help Job recognize his insignificance in comparison with God’s greatness. 	 Aslynda, Ýehowa Eýýuba beýik Hudaýyň öňünde onuň örän kiçi orun eýeleýändigini düşündirmek isleýärdi.


Hand-picked 5 days ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


(1 Ki. 17:17-24; 2 Ki. 4:32-37) A dead man had even come to life when his body was thrown into a grave and it touched the bones of Elisha. 	 Olar Hudaýyň Ylýas we Elýaşa pygambere ölüleri direltmäge güýç berendigini bilýärdiler (1 Pat. 17:17—24; 2 Pat. 4:32—37).


4 Jeremiah may have been close to 25 years old when he received from Jehovah his commission as a watchman. 	 4 Ýehowa Ýeremiýany garawul hökmünde bellände, ol 25 ýaşlaryndady (Ýerem.


9 “You must not murder,” states one of the Ten Commandments given to Israel. 	 9 Ysraýyllylara berlen on tabşyrygyň birinde «adam öldürme» diýilýär (Kanunyň gaýtalanyşy 5:17).


Who foreshadowed Jesus, and in what ways? 	 Haýsy adamlar Isanyň nusgasydy we olarda Isa bilen nähili meňzeşlik bardy?


What you say is false. 	 Senin aýdýanyñ nädogry.


16 Some individuals continue to harbor guilt over sins for which they have actually been forgiven. 	 16 Käbir adamlaryň günäleri bagyşlansa-da, olar eden etmişini ýüreginde saklaýarlar.


even though they'd been warned 	 اددی عطار edi atar


How are you doing in that regard? For example, think about the past six months. 	 Senem ahlak taýdan arassa ýaşamaga jan edýärmiň?


The apostle Paul wrote that God’s will is that “all sorts of people should be saved and come to an accurate knowledge of truth.” (1 Tim. 2:3, 4) At Revelation 7:9, we find the description of God’s worshippers who come out of “all nations and tribes and peoples and tongues.” 	 Pawlus resul hem Hudaýyň «bütin adamlaryň gutulmagyny, hakykat bilimine ýetmegini isleýändigini» aýtdy (1 Tim. 2:3, 4). Ylham 7:9-dan Hudaýyň gullukçylarynyň «her taýpadan, her halkdan we her dildendigini» bilýäris.


During the mission, change-of-shift 	 döşetmek تفريش ، فرش


HELPING OUT IN FRANCE 	 FRANSIÝADA GULLUK EDÝÄRIN


But what about those who cause trouble? 	 Zorluk edýänlere näme bolar?


If, as the organizer, you guide matters wisely and tactfully, your ‘reasonableness will become known’ to those present. 	 Şeýle gürrüňdeşlik ýaşlaryňam, ulularyňam göwnünden turar.


4 When we mention that we are about to make an important decision, a fellow Christian may comment that we need to proceed with the spirit of a sound mind. 	 4 Biz belli bir mesele babatda wajyp karara gelmeli bolanymyzda, imandaşymyz bize sagdyn düşünje bilen hereket etmegi maslahat berip biler.


15 Making decisions. 	 15 Karara gelmek.


On learning that Jehovah is impartial and that Satan is responsible for inciting ethnic problems, she strove to rid herself of nationalistic sentiments. 	 Merýeta Ýehowanyň adamlary ala tutmaýandygyny we Şeýtanyň milletparazlygy öňe sürýändigini bilende, ýüregindäki erbet häsiýeti köki bilen sogrup taşlamaga jan edýär.


You aren't taking that job in Australia, are you? 	 Siz Awstraliýadaky şol işi kabul edeňzok, şeýle dälmi?


“LET YOUR WILL TAKE PLACE” 	 «SENIŇ ISLEGIŇ AMALA AŞSYN»


It is unthinkable, on my part, from Jehovah’s standpoint, to thrust my hand out against the anointed of Jehovah!”—1 Samuel 24:3-15; 26:7-20. 	 Ýehowanyň bellänine el götermäge Ýehowa maňa ýol bermesin!» (1 Patyşalar 24:3—15; 26:7—20).


Our Bible-based literature is now published in over 700 languages. 	 Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlarymyz 700-den gowrak dile terjime edilýär.


2 That experience illustrates the value of asking tactful, well-chosen questions. 	 2 Bu är-aýalyň mysaly sypaýyçylykly we gowy taýýarlanan soraglary bermegiň wajypdygyny görkezýär.


The second stage had begun. 	 KAZYÝETDE MUKADDES ÝAZGYLARA SEREDILÝÄR


When she tried to force him to have sexual relations with her, Joseph acted decisively. 	 Potyparyň aýaly onuň eşiginden tutanda, Ýusup aýgytly hereket edip, «eşigini onuň elinde galdyryp, gaçyp daşary çykdy» (Gel. çyk.


So they stop reading God’s Word, attending congregation meetings, and engaging in the field ministry—just as Satan hopes they will do. 	 Olar Hudaýyň Sözüni okamagyny, ýygnak duşuşyklaryna barmagyny we wagyz etmegini bes edip, Şeýtanyň islegini amala aşyrdylar.


Will you get the mastery over [sin]?” 	 Şeýdip, Ol Kabyla howp abanýandygyny duýdurdy.


6 Indeed, those Jews and proselytes could now see that a relationship with Jehovah involved recognizing him as the Provider of salvation by means of Jesus. 	 2:32—36). 6 Görşümiz ýaly, ýehudylar we ýehudy dinine geçen adamlar Ýehowa bilen dostlaşmak üçin, Onuň Isa arkaly gutulyş berendigine ynanmalydylar.


This will help us to recognize the virtues of our fellow believers, instead of focusing on their faults. 	 Bu bize imandaşlarymyzyň kemçiliklerini däl-de, gowy häsiýetlerini görmäge kömek eder.


As the Jews traveled along, they no doubt spent many hours thinking about their new home. They had heard how beautiful the city of Jerusalem once was. 	 Ýehudylar ýolda barýarkalar, täze öýlerini göz öňüne getirip, sagatlap pikir eden bolmaly.


If we are to encourage others, what counsel of the apostle Paul must we take to heart? 	 Biz başgalary ruhlandyrmak üçin Pawlus resulyň haýsy maslahatyny ýürekden kabul etmeli?


Whatever the problem may be, we do well to heed the words of the psalmist who said: “Commit your way to Jehovah; rely on him, and he will act in your behalf.”—Ps. 37:5. 	 Elbetde, kynçylykdan gaçyp bolmaz, ýöne mezmurçynyň: «Ýoluňy Rebbe tabşyr, Oňa bil bagla; Ol dilegiňi ýerine ýetirer» diýen sözlerini unutmasaňyz gowy bolardy (Zeb. 37:5).


Is that a goal that you pray about? 	 Siz bu babatda doga edýärsiňizmi?


(Eccl. 7:20) When that occurs, do not feel worthless or overly discouraged. 	 17 Elbetde, biziň ählimiz käte ýalňyşýarys (Wag. 7:20).


Since 1979, Dominica has been a member of La Francophonie. 	 1979-njy ýyldan bäri Dominika “ La Francophonie ” -niň agzasy.


AUGUST 27, 2012–SEPTEMBER 2, 2012 	 27 AWGUST, 2012—2 SENTÝABR, 2012


Mercy Toward the Disadvantaged 	 Mätäçlere we ezilenlere rehimdar bolmak


Check the current document for incorrect spelling 	 Häzirki sendi nädogry ymla üçin barla


How may some invite apostates into their homes? 	 Biz aýdan sözümizi yzyna alyp bilmeýäris.


We have to go from what is essentially an industrial model of education, a manufacturing model, which is based on linearity and conformity and batching people. 	 Meniň pikirimçe senagat nusgasy, önümçilik nusgasy çyzgylylyga daýanýar sazlaşyk görkezmäge, adamlary toparlamaga daýanýan


Debi, a mother in Michigan, U.S.A., relates: “My husband and I had trouble reaching our daughter when she was about three years old. 	 Miçiganda (ABŞ) ýaşaýan Debi atly uýamyz şeýle gürrüň berýär: «Ýanýoldaşym bilen maňa üç ýaşly gyzymyzy ruhy temalara gyzyklandyrmak kyn bolýardy.


This means that we figuratively hand over to Jehovah the responsibility for all our cares and concerns. 	 Göçme manyda aýdanda, biz ähli aladalarymyzy we biynjalygymyzy Ýehowanyň eline tabşyrýarys.


Much self-sacrifice is needed to advance Kingdom interests. 	 Patyşalygyň bähbidini ileri tutmak üçin köp zatdan geçmeli bolýar.


Very likely, Zarephath was inhabited by Baal worshippers. 	 Diýmek, Ýehowa dul aýalyň ýüreginde bir ýagşy zady gören bolmaly.


17. (a) How can we imitate the faith of Jephthah and his daughter? (b) How do the words at Hebrews 6:10-12 encourage you to be self-sacrificing? 	 17. a) Ýeftah bilen gyzynyň göreldesine nädip eýerip bileris? b) Ýewreýler 6:10—12-nji aýatlar bizi näme etmäge höweslendirýär?


Sinners Can Return to Jehovah 	 Eger biz günä edäýenem bolsak, onda Hoşeanyň pygamberligi bize göwünlik berýär.


Afiyet olsun. 	 - Have a good evening.


“From the clay I was shaped, I too,” he said. 	 Eýýubyň üç ýalan dostundan tapawutlylykda Elihu özüni Eýýupdan ýokary tutmady.


She feels that the “Hearer of prayer” was involved in how things worked out.—Ps. 65:2. 	 Ol «dogalary eşidýän» Hudaýyň hemişe kömek edýändigine göz ýetirýär (Zeb. 65:2).


The brothers in the congregations Paul visited knew that he would never ask them to do things that he himself was unwilling to do. 	 Ýygnakdaky doganlar Pawlusyň özüniň etmek islemeýän zadyny hiç haçan doganlardan haýyş etmejekdigini bilýärdiler.


They “assign them honor as to a weaker vessel, the feminine one.” (1 Pet. 3:7) In public and in private, husbands show by their respectful words and compassionate actions that their wives are precious to them. 	 Gaýtam, ol «aýalynyň özünden ejizdigini bilip, ony sylar» (1 Pet. 3:7).


Application Options 	 Görniş Opşenler:


Stop here.. 	 durmak سُكُورٌ


True, we have valuable information the householder does not have, but suppose we did not really introduce ourselves and merely began our presentation abruptly with a question like this: “If you could solve any problem in the world, what would it be?” 	 Elbetde, bizde olara gürrüň berere wajyp zatlarymyz bar.


He was to be an example in conduct. 	 Muňa garamazdan, Timoteos iş ýüzünde göreldeli bolup, doganlara ikiýüzli däldigini görkezmelidi.


Sami traveled alone. 	 Semi ýekelikde syýahat etdi.


Later, Jehovah repeated it to Isaac, pointing out that all nations of the earth would bless themselves by means of Abraham’s seed. (Read Genesis 26:3-5.) 	 Hatda Ol Yshaga-da Ybraýymyň nesli arkaly «ýer ýüzüniň ähli uruglarynyň... bereket tapjakdygyny» aýdýar (Resullaryň işleri 3:25-i okaň).


Ugh... what is this feeling? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Such thinking would dull our desire to preach the good news of the Kingdom.—Rom. 12:11. 	 Şeýle nädogry pikirde bolsak, hoş habary wagyz etmäge höwesimiz gaçar (Rim. 12:11).


How good you've 	 انعم احمدalasady


Jehovah can reveal what is yet to occur because he can foresee the future accurately. 	 Ýehowa gelejekde boljak zatlary öňünden görüp bilýär.


He had admonished 	 اددی عطار edi atar


As there was no need for augmenting or fortifying the value of Jesus’ blood, the wine used is not a type fortified with brandy or spices. 	 Isanyň ganynyň gymmatyny artdyrmagyň gerek bolmaýşy ýaly, şeraba hem güýçlendiriji ýa-da tagam beriji garyndylar goşulmaýar.


Under the Law that God gave to the nation of Israel, however, a transgressor could have his sins forgiven by sacrificing an animal to Jehovah. 	 Emma Hudaýyň ysraýyl halkyna beren Kanunynda günäkär adam Ýehowa mal gurbanyny berse, günäsi geçilýärdi.


How are you?....como eres? what are you like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This appeal helped the remnant of the bride class to reach more people with the invitation. 	 Bu gelin toparynyň galyndysyna adamlaryň köpüsine çakylyk aýtmaga kömek etdi.


About that...what is your style? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I could complete the Gilead School course if I wished and then perhaps be assigned to missionary work. 	 Şeýle-de ol meniň Gilead mekdebini doly tamamlasam, missioner gullugyna bellenip biljekdigimi aýtdy.


10 What position should true worshippers take regarding Babylon the Great? 	 10 Hakyky mesihçiler Beýik Babyla nähili garamaly?


Show Folder 	 Haltany Aç


(Hab. 3:16) Just hearing the report of the coming attack against God’s people caused the prophet’s stomach to churn, his lips to tremble, and his strength to fail. 	 Endam-janym sandyrasa-da, men halklara (Hudaýyň gullukçylaryna haýbat atýan duşmanlara) garşy çykjak (Ýehowanyň indirjek) betbagtçylyk gününe ümsüm garaşaryn» (Hab. 3:16).


The thing is, it's that easy to make. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


5 Asa was the third king of Judah after the northern ten-tribe kingdom of Israel separated. 	 5 Ysraýylyň on taýpaly demirgazyk patyşalygy bölünip özbaşdak bolansoň, Asa Ýahudanyň üçünji patyşasy bolup tagta geçýär.


This, in turn, will help you to look to Jehovah for the best possible outcome. 	 Bu kyn ýagdaýa Ýehowa bilen dostlugyňyzy berkitmäge mümkinçilik hökmünde garaň.


Questions for meditation: 	 Oýlanmak üçin sowallar


Anna: “I didn’t think it was possible for me, a single sister, to enjoy a life like that of a missionary. 	 Anna: «Men durmuşa çykmandygym üçin, missioner ýaly gulluk edip bilerin öýtmeýärdim.


salary is $8.85 per 	 ۱۸۸- salary حقوق


what's it/where's it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I mean -- what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The Roman pantheon seemed endless. 	 Onuň gyzy Minerwe el işiniň, hünäriň, sungatyň we urşuň piridi.


Because David himself was “someone loyal.” 	 Sebäbi Dawudyň özi «wepaly» adamdy.


Racism exists even on television. 	 Milletparazlyk hat-da telewizorda hem bar.


No, that is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(2 Chron. 25:1, 2, 27) If deep down in his heart a Christian continues to love “the things behind”—that is, certain aspects of the world’s way of life—he is in danger of losing his good standing with God. 	 Ýehowa tüýs ýürekden gulluk etmek üçin yzygiderli ýygnak duşuşyklaryna gatnaşmak we wagyz etmek ýeterlikli däl (2 Tar. 25:1, 2, 27).


So it is wise to be cautious when it comes to treatments that feature stunning claims but that are promoted merely with hearsay testimonials. 	 Adamlar bejerginiň käbir görnüşlerini öwseler-de, olaryň peýdasyna doly göz ýetirmän ulanmakdan seresap bolmaly.


And if they are reasonable, modest men, they will not fear losing respect if new, relevant information comes to their attention that indicates a need to reconsider what they had already decided. 	 Ýaşulular hem gözleg geçirmeli. Pespäl we düşgür ýaşuly käbir wajyp maglumatlara görä, gelen kararyny üýtgetmelidigine düşünende, abraýdan düşerin öýdüp gorkmaýar.


14 In some situations, you may be able to return the pressure. 	 14 Göçme manyda aýdanyňda, käte sen hüjüme geçip bilersiň.


I miss you all. 	 Men ähliñizi göresim gelýär.


◇ Place your ladder on a level, solid surface. 	 ◇ Merdiwany tekiz we gaty ýerde goýmaly.


Love moved Jehovah to give hope to the sinful offspring of Adam and Eve, providing them with a means to approach Him and come into an approved relationship with Him. 	 Ol günäniň erbet täsirinden horluk çekýän adamlary halas eder. Ýehowa söýýändigi üçin Adam ata bilen How enäniň günäli nesline, oňa ýakynlaşmaga we dostlaşmaga umyt berýär.


By 2015, the number of people displaced from their homes by war or persecution had grown to some 65 million. 	 2015-nji ýyldan başlap, uruşdan ýa-da yzarlamadan ýaňa öýlerini terk etmeli bolan adamlaryň sany 65 milliona ýetdi.


But... which brand is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He sent angels to minister to him, provided His holy spirit to help him, and guided him in selecting the 12 apostles. 	 Hudaý Isa hyzmat eder ýaly perişdelerini iberdi, mukaddes ruhy arkaly kömek etdi we 12 resulyny saýlanda, oňa görkezme berdi.


If we appreciatively contemplate what we learn both from God’s Word and from the fine example of mature Christians, with effort we can acquire the new personality “created according to God’s will.” 	 Eger biz Hudaýyň Sözünden we ýetişen mesihçileriň gowy göreldesinden öwrenen zatlarymyz barada minnetdarlyk bilen pikirlenip, tagalla etsek, «Hudaýyň meňzeşliginde döredilen ýaradylyşy geýnip» bileris.


See if some area merits additional attention in your marriage. 	 Nikadaky gatnaşygyňyzyň haýsy taraplaryna köpräk üns bermelidigine düşünjek boluň.


It was not until the baby was fed that he stopped crying. 	 Çagajyk naharlanýança aglamasyny goýmady.


Rebalancing and Index Changes 	 döşetmek تفريش ، فرش


Question is...what's the plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"and he warns: 	 اددی عطار edi atar


Nevertheless, he was willing to submit to Jehovah’s will.—Matt. 26:39. 	 Muňa garamazdan, ol Atasynyň islegini ýerine ýetirmäge taýyndy (Mat. 26:39).


So that means... What does it mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


13 The first-century Corinthian congregation faced the situation of a man who unrepentantly practiced fornication. 	 13 B. e. I asyrynda Korintosdaky ýygnakda bir adam ahlaksyzlyk edip toba etmeýär.


2 On the other hand, most Christians at that time kept busy “declaring the good news about the Christ” and showing love for God, for fellow Christians, and for unbelievers. 	 2 Emma mesihçileriň köpüsi «Mesih Isa hakda hoş habary wagyz edýärdiler» we Hudaýa, imandaşlaryna hem-de başga adamlara söýgüsini bildirýärdiler (Res. iş.


Suddenly you sense that someone is following you. 	 Şonda ýaňky adam hem saklanýar.


14 How does Jehovah feel about those who leave their mates without a Scriptural reason? 	 14 Ýehowa Mukaddes Ýazgylara esaslanmaýan sebäp boýunça aýrylyşýan adamlara nähili garaýar?


I was amazed that someone as insignificant as I am would receive such an invitation. 	 Meniň ýaly ýönekeý adama şeýle çakylyk geler diýip garaşmandym.


For example, Timothy of Lystra evidently made wise choices that led to his receiving a missionary assignment when he was perhaps in his late teens or early 20’s. 	 Meselem, Timoteos paýhasly kararlara gelendigi sebäpli, ol 20 ýaşlaryna ýetmänkä missioner gullugyny ýerine ýetirmek üçin gerekli ukyplary ösdüripdir (Res. iş.


Co_mment Code 	 _Mazmunlar


Korean 	 Köreçe


(Ex. 38:1, 2; 40:6) That altar represented God’s willingness to accept Jesus’ human life as a sacrifice. 	 38:1, 2; 40:6). Ol Isanyň töleg hökmünde beren ynsan bedenini Ýehowanyň höwes bilen kabul etjekdigini aňladýardy (Ýew.


How can we benefit from godly wisdom? 	 Biz Hudaýyň akyldarlygyndan nädip peýdalanyp bileris?


When Jehovah’s Witnesses started studying the Bible with Oly’s mother in 1982, Oly and I were already engaged. 	 1982-nji ýylda Uliniň ejesi Ýehowanyň Güwäçileri bilen Mukaddes Ýazgylary öwrenip başlanda, men Uli bilen adaglydym.


Keep Awake! 	 Oýa boluň!


Why does being yielding have limits? 	 Näme üçin eglişik etmeklik çäkli bolmaly?


(Heb. 2:10) In sacrificing his perfect human life, Jesus offered a ransom that might release, or redeem, Adam’s offspring from sin and death.—Matt. 20:28; Rom. 5:6-8. 	 2:10). Isa kämil ynsan janyny gurban berip, Adam atanyň neslini günäniň we ölümiň gulçulygyndan azat etdi, ýagny satyn aldy (Mat. 20:28; Rim. 5:6—8).


Sami wasted a lot of time. 	 Sam köp wagtyny geçirdi


(2 Chron. 36:13) Instead, Zedekiah turned to Egypt in a fruitless attempt to break free from Babylon’s yoke.—Ezek. 17:11-15, 17, 18. 	 Emma ol Wawilona garşy durmak üçin Müsürden kömek soraýar (Ezek. 17:11—15, 17, 18).


(Col. 2:6, 7) But how do we do so? 	 Biz ruhy taýdan ösmegimizi dowam etmeli (Kol. 2:6, 7).


How did there come to be so many enemies of human happiness, the greatest enemy being death? 	 Biziň bagtly bolmagymyza päsgel berýän duşmanlar, esasanam, ölüm nireden peýda boldy?


Jesus said: “Whoever has my commandments and observes them is the one who loves me. 	 Isa şeýle diýdi: «Meniň tabşyryklarymy kabul edip, olary berjaý edýän adam meni söýýändir.


4. Cover of the April 15, 1912, Watch Tower. 	 Sesi güýçlendirýän turbaly maşyn.


the foreseeable future 	 گلمك gelmek يأتي


It's bogus. 	 Ol galplykdyr.


In the matter of wanting to serve as an elder, it’s not about me—what I want or what I wish I could be. 	 Şol sebäpli biziň bellän wagtymyz däl-de, Ýehowanyň bellän wagty wajypdyr.


11. (a) What can we learn from the example of Stephen? (b) As illustrated by Paul’s life, what change may occur in some persecutors? 	 11. a) Stefanusyň mysalyndan näme öwrenip bileris? b) Yzarlaýanlaryň käbiriniň gowulyga üýtgäp biljekdigini Pawlusyň mysaly nädip görkezýär?


Maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. Use "-1" for unlimited number of actions. Deprecated since 2.12.0 	 Geditiň izine alip we ýene edip biljek emellerniň iň kop sany.


Do you want to add this file to the current archive or open it as a new archive? 	 Siz bu faýly häzirki arşiwe eklejek mi ýä ony täze bir arşiw edip açjak mi?


Are you still doing what you want to do? 	 Sen şu wagt hem öz edesiň gelýän zady edýärsiňmi?


There are two primary population centres: the capital Roseau (with 14,725 inhabitants in 2011) and Portsmouth (with 4,167 inhabitants in 2011). 	 Iki sany esasy ilat merkezi bar: paýtagt Roseau (2011-nji ýylda 14,725 ilaty bilen) we Portsmut (2011-nji ýylda 4167 ilaty bilen).


Korah and his associates alienated themselves from God by their overconfidence, pride, and lack of faith. 	 Korah we onuň ýaranlary özüne bil baglap, Hudaý bilen dostlugyny ýitirdiler. Olar tekepbirlik edip, imanynyň gowşandygyny görkezdiler.


memoirs of future 	 گلمك gelmek يأتي


If Tom wants to go, he can. 	 Eger Tom islese gidip biler.


Likewise today, Christian elders and ministerial servants focus on doing things for the benefit of the congregation, and their fellow believers love them for this spirit. 	 Şu günler hem ýygnak ýaşululary we gulluk kömekçileri imandaşlaryna hem-de ýygnaga peýdaly boljak işler bilen meşgullanýarlar. Dogan-uýalar olaryň berýän kömegine minnetdarlyk bildirýärler.


It was re-invaded by the Saffarids and Samanids in the 9th century followed by Mahmud of Ghaznavi in the 11th century, when the Hindu Shahi King Jay Pala committed suicide. 	 9-njy asyrda Yslam dini Sefewiler we Samanileriň , we 11-nji asyrda Soltan Mahmytyň Hindi şahi patyşasy Jaý Palany öldürmegi bilen ýene täzeden ornaşdyrylýar. in the 11th century, when the Hindu Shahi King Jay Pala committed suicide.


I can't sleep if the lights are on. 	 Men çyra yanyk wagty yatyp bilmeýärin.


THE WISDOM OF CAUTION 	 SERESAPLY BOLMAGYŇ PEÝDASY


Him - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Potiphar’s wife tried to seduce Joseph. 	 Patifaryň aýaly Ýusuby azdyrjak bolýar.


Happy is the one whom you choose and bring near.” 	 Saýlan adamyň, Özüňe ýakynlaşdyran adamyň, gör, ne bagtly!»


How has Anna benefited? 	 Bu Anna nähili kömek etdi?


11, 12. (a) When did the flight to the symbolic valley begin? (b) What proves that Jehovah’s strong arm is with his people? 	 11, 12. a) Göçme manydaky gaçyşlyk haçan başlandy? b) Ýehowanyň Öz halkyny goraýandygy nämeden görünýär?


Soldier: Is that... who I think it is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"Now here I am, 	 حَضَرْتُ: geldim


However it might be possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Surely not! 	 Elbetde, ýaşap bilmerin!


It is expected to rain all night tonight. 	 Şu gün uzakly gije ýagyşyñ ýagmagyna garaşylýar


(Eccl. 5:4) The spiritual provisions that God has made for his people are undeniable evidence that he truly loves us and wants us to succeed in serving him. 	 Şonuň üçin Ýehowa beren wadamyzy berjaý etmäge onuň kömek etjekdigine hiç haçan şübhelenmäliň (Wag. 5:4).


May we never feel that we are a bother to him! 	 Hudaýa köp doga edip, ýüregine düşýändiris öýtmäliň!


man of seventy-six. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Originally paid $198 	 ۱۸۸- salary حقوق


So now you, Father, glorify me alongside yourself with the glory that I had alongside you before the world was.”—John 17:1-5. 	 Eý Ata, dünýä döremezden öň huzuryňda Maňa bolan şöhrat bilen indi Meni huzuryňda şöhratlandyr» (Ýahýa 17:1—5).


4 Science has revealed much about the universe and our earthly home, and it has brought us advantages in various aspects of life. 	 4 Alymlaryň älem-jahan babatda eden açyşlary adamzat durmuşyna köp peýda getirýär.


DAVIDIC COVENANT 	 DAWUT PATYŞA BILEN BAGLAŞYLAN ÄHT


12 Consider the comments made some time ago by a Christian named Sharon: “Because of disregarding Jehovah’s law, I have contracted the deadly disease AIDS. 	 12 Birnäçe wagt mundan öň Şeron atly mesihçi bilen bolan waka seredeliň.


11 “The pillar of cloud” that was leading the Israelites moved to their rear, blocking the approach of Pharaoh’s army and throwing them into darkness. 	 11 Ysraýyllylary alyp barýan «bulut sütüni» olaryň yzyna geçip, faraonyň goşunyna böwet bolýar.


That teacher sometimes hits his students, but no one ever complains. 	 Käwagt ol mugallym okuwçylary ursada, hiç kim arz edenok


Location: Decided by the branch office; usually at a Kingdom Hall or an Assembly Hall. 	 Filial çözýär; köplenç Patyşalyk ýa-da Kongres zalynda. Talaby.


What is more, a unanimous decision was reached. 	 Şonda-da olar her kimi razy edýän karara geldiler.


(Give examples.) (b) Why did Satan have special reason to focus his attention on ancient Israel? (c) How do you think the Devil feels when one of Jehovah’s servants commits a serious sin today? 	 (Mysal getiriň). b) Şeýtan gadymy ysraýyl halkyny näme üçin yzarlaýardy? w) Ýehowanyň gullukçysy agyr günä etse, Iblis özüni nähili duýýar?


(Acts 20:28) They recognize, however, that Christ is using a small group of anointed Christian men as a Governing Body to lead and direct his disciples on earth.—Read Acts 15:6, 28-30. 	 20:28). Olar Mesihiň ýer ýüzündäki şägirtlerine mesh edilen mesihçilerden ybarat bolan Ýolbaşçylyk maslahaty arkaly gözegçilik edýändigine düşünýärler (Resullaryň işleri 15:6, 28—30-njy aýatlary okaň).


amount raised £850 	 ۱۸۸- salary حقوق


What leads us to conclude that Jesus will settle accounts during the great tribulation? 	 Isanyň agyr muşakgatda hasabat sorajakdygyny nireden bilýäris?


Payment of $897.00 in Full 	 ۱۸۸- salary حقوق


This, of course, does not mean that Jehovah will prevent us from being tempted. 	 Elbetde, Ýehowa bizi synaglardan goramaýar (1 Kor. 10:13).


He was counseled by God himself but was too proud to accept the correction. 	 6 Şu günler adamlaryň tekepbirligi köp zatlarda görünýär.


Are you finding it hard to accept those changes? 	 Size täze ýagdaýa öwrenişmek kyn bolýarmy?


What it's Good For 	 انعم احمدalasady


For instance, a classmate could be asked to read the box on page 21 of the Origin of Life brochure. Your child could then ask, “Is it true that the capacity of DNA for storing information still has no parallel in today’s computer age?” 	 Ol «Mukaddes Ýazgylar öwredýär» kitabynyň 6-njy babynyň 17-nji abzasyndaky maglumaty ulanyp, synpdaşyna şeýle sorag berip biler: «Kakasy diýen etmeýän çagasyna temmi bermek üçin, onuň elini oda tutarmy?»


What can congregation members do to encourage young people? 	 Ýygnakdaky mesihçiler ýaş dogan-uýalary nädip ruhlandyryp biler?


Daniel foretold: “The kingdom will partly prove to be strong and will partly prove to be fragile.”—Dan. 2:42; 2 Tim. 3:1-3. 	 Daniýel: «Patyşalyk käte güýçli, käte gowşak bolar» diýip, öňünden aýdypdy (Dan. 2:42; 2 Tim. 3:1—3).


So, what -- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why is the preaching work so important? 	 Wagyz etmek näme üçin şeýle wajyp?


Rather than being envious of what others may have been assigned to do, all of us can concentrate on handling the responsibilities we do have. 	 Biz hem jogapkärli borçlary ýerine ýetirýän doganlara göripçilik etmegiň deregine, häzirki borçlarymyzy gowy berjaý etmäge üns bermeli.


1, 2. (a) For what purpose is the book What Does the Bible Really Teach? designed? (b) In recent years, how has Jehovah blessed the efforts of his people to make disciples? 	 1, 2. a) «Mukaddes Ýazgylar näme öwredýär?» diýen kitap näme maksat bilen çap edildi? b) Soňky ýyllarda Ýehowa şägirt taýýarlamak işinde halkyny nädip patalady?


(Eph. 1:3) Do we individually imitate Paul in showing gratitude for Jehovah’s undeserved kindness by zealously sharing in the ministry?—Read Romans 1:14-16. 	 Sebäbi Ýehowa Mesihi Patyşalyk arkaly niýetini amala aşyryp, merhemetini aýan eder (Efes. 1:3). Bizem Pawlus ýaly yhlasly wagyz edip, Ýehowanyň merhemetine minnetdardygymyzy görkezýärismi? (Rimliler 1:14—16-njy aýatlary okaň).


But they remained loyal, and in time, accurate understanding was given them.—Luke 24:21. 	 Emma şonda-da wepaly galyp, wagty bilen bar zada dogry düşünip başladylar (Luka 24:21).


The Gobbles 9 days ago 	 ابتو ابتو 9 gün önce


11 Prior to making a shepherding visit, an elder needs to take some time to think about the individual he will visit. 	 Bu babatda ýaşulular näme edip biler? 11 Ýaşulynyň birinji etmeli zady: ideg etjek imandaşy barada öňünden oýlanmaly.


The K-POP • 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


8 The Bible also describes many loyal individuals. 	 8 Şeýle-de Mukaddes Ýazgylarda wepaly adamlaryň mysaly hem getirilýär.


But Jephthah’s daughter was to be a whole “burnt offering”; she would have to forgo such joys. 	 Emma Ýeftahyň gyzy göçme manyda tutuşlygyna «ýakma gurbanlyk» hökmünde hödürlenipdi; indi ol hiç haçan durmuşa çykyp bilmeýärdi (Ser. 11:37—40).


Many of my classmates were also single. 	 Şonda meni Gilead mekdebiniň 41-nji klasyna çagyrdylar.


17 False religion, however, will not just fade away. 	 17 Emma ýalan din öz-özünden ýok bolmaz.


Layla was Sami's fiancee at the time. 	 Ol wagt Leýla Semiñ gelinligidi.


Time rate of change of 	 döşetmek تفريش ، فرش


15 As the end of the growing season neared, there were strong stirrings of interest in Bible truth. 	 15 Käbir adamlar bugdaý we haşal otuň bilelikde ösýän döwrüniň soňy golaýlanda, Mukaddes Ýazgylaryň hakykatyny uly gyzyklanma bilen öwrenip başladylar.


For 2,000 years, God’s enemies have used every sort of weapon to put an end to the good news—apostasy, ridicule, mob violence, bans, torture, and execution. 	 Iki müň ýyldan bäri, Hudaýyň duşmanlary wagyz işini ýatyrmak üçin elinde baryny edýärler. Olar imandan dänmeklik, ýaňsylamak, zorluk-sütem we ölüm jezasyny bermek ýaly zalym usullary ulanýarlar.


(Luke 16:1, 2) Because the steward squandered the property of his master, the master dismissed him. 	 Iş dolandyryşyň babatda hasabat ber, çünki sen indi iş dolandyryjy bolup bilmeýärsiň“ diýýär» (Luka 16:1, 2).


false 	 --options foo=VALVAL


On page 3 of the section entitled “A Note to Parents,” the book suggests: “To encourage your adolescents to write in their book with candor, allow them a measure of privacy. 	 «Ata-eneleriň dykgatyna» diýen bölümiň 3-nji sahypasynda şeýle maslahat berilýär: «Çagaňyz ýüregindäki pikirini açyk ýazar ýaly, rugsatsyz onuň kitabyna seretmäň.


Let us remember that it is Jehovah’s humility and not our own ability that ‘makes us great.’ 	 Biz Ýehowanyň ygtybarly görkezmesine eýermek üçin garaýşymyzy üýtgetmäge taýyn bolmaly.


Certified 	 Tasdykly


Such words may be the unbalanced reasoning of some who take financial advantage of their associates in the Christian congregation. 	 Şeýle sözleri dogan-uýalar arkaly baýamak isleýän ýygnakdaky käbir doganlardan hem eşidip bolar.


%s ft 	 unit-symbols


Jesus did not prevent the man because the Christian congregation had not yet been formed. 	 Şol wagt entek mesihçiler ýygnagy döredilmändi, şol sebäpli Isa gadagan etmeýär.


11 Read 1 Timothy 2:5, 6. 	 11 1 Timoteos 2:5, 6-njy aýatlary okaň.


%s degreesunit-symbols 	 unit-symbols


Contrary to Jehovah’s instructions, disobedient humans gathered at what later came to be called Babel, determined to remain in one location. 	 Boýun egmezek adamlar Ýehowanyň tabşyryşy ýaly ýer ýüzüni doldurmagyň deregine, bir ýerde galmak üçin Babyl diýip atlandyrylan ýere ýygnanyşdylar.


Moses must have felt inadequate and incapable. 	 Musa pygamber fyrown bilen gürleşip bilmerin öýden bolmaly.


Aslan Bey, Bahar Hanim dijo que no vendría. 	 ¿Le traerá?


Rachel: What's it- what's goin' on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Now, it may be helpful to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Because we have inherited a tendency to be unthankful. 	 Sebäbi bizde dogabitdi gadyr bilmez endigi bar.


You did that without anyone's help, didn't you? 	 Sen ol işi hiç biriniň kömegi bilen etdiň, dogry dälmi?


This title identifies the function that he has performed since other intelligent creatures came into existence. 	 Bu titul pähimli mahluklar ýaradylandan bäri, Isanyň ýerine ýetirýän roluny görkezýär.


The funeral was five days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Why did apostasy make preaching in the first century urgent? 	 I asyrasyrda ýalan taglymatyň ýaýramagy sebäpli, wagyz etmek näme üçin wajypdy?


6. (a) In what sense did Jehovah show patience in Noah’s day? (b) How is Jehovah showing patience in our day? 	 6. a) Ýehowa Nuhuň günlerinde sabyrlydygyny nädip görkezdi? b) Ýehowa biziň günlerimizde sabyrlygyny nädip görkezýär?


The use of “then” in verse 12 means that the blessings that follow in verses 12 to 14 are understood as applying to the righteous—those who ask to be ‘rescued and saved’ from the wicked (verse 11). 	 12-nji aýatdaky «şeýdip» diýen söz 12—14-nji aýatlardaky bereketleriň 11-nji aýatdaky «azat et, kesekileriň elinden halas et» diýen sözleri aýdan dogry adamlara degişlidigini görkezýär.


What shows that Jesus was compassionate? 	 Isanyň rehimdarlygy nämeden görünýär?


It does...where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He said, in effect, ‘Nothing can protect you from Assyria. 	 Ol hamala «Sizi aşurlularyň elinden hiç kim halas edip bilmez.


Rather than manifesting the attitude of disobedience and independence that characterizes the world, she is in submission to her mate. 	 Ol dünýädäki gulak asmazlyk we özbaşdaklyk ruhuna eýermän, ärine tabyn bolýar (Efes. 2:1).


I feel so... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jesus illustrated the need for us to be continually vigilant as we await the end of the system of things. 	 Zalym dünýäniň soňuna garaşanymyzda, oýa bolmagyň wajypdygyny Isa mysal arkaly düşündirýär.


They were not to follow the peoples around them, who worshipped various gods and goddesses. 	 Ol ysraýyllylara diňe Ýehowa sežde etmelidiklerini ýatlatdy.


That is exactly what they did.—Matt. 27:62-66. 	 Olar şeýle hem edýärler (Mat. 27:62—66).


(2 Tim. 3:1, 2) As Christians, we must therefore work hard to grow in our love for God, for Bible truth, and for one another. 	 Emma biz Hudaýa, Ýazgylardaky hakykata we bir-birimize bolan söýgimizi artdyrmak üçin köp tagalla etmeli.


What shows that Jehovah did not purpose for man to suffer? 	 Adamlaryň horluk çekmegini Ýehowanyň islemändigini näme subut edýär?


Some older fellow believers have carried heavy loads of responsibility and have endured persecution for the sake of the good news. 	 Gartaşan dogan-uýalarymyzyň käbiri öň jogapkärçilikli borjy ýerine ýetirip, hoş habar ugrunda yzarlamalara döz geldiler.


God then miraculously maintained her supply of flour and oil, so that she and her son stayed alive. 	 Şonda Hudaý gudrat arkaly onuň un bilen ýagynyň tükenmezliginiň aladasyny edýär.


Such treatment incited contempt and derision, depriving the person of his honor. 	 Egin-eşikleriň sypyrylyp, ýenjilmek adamy daňylmakdan hem beter kemsidýär.


▪ Lessons From a Well-Prepared Prayer 	 ▪ Lewileriň dogasyndan näme öwrenýäris?


And...how does it look? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It happened four days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


She was always a good student of the Bible and a fine teacher of it, and many spiritual children keep in touch with us. 	 Ol hemişe Mukaddes Ýazgylary gowy öwrenip, ony adamlara ökdelik bilen öwredýärdi. Häzirem köp ruhy çagalarymyz biziň bilen habarlaşyp durýarlar.


Sierra Leone, 1982 	 Sýerra-Leone 1982 ý.


That's pretty hard to do, but it can happen. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


11 The ‘great cloud of witnesses’ were no mere spectators or bystanders, as it were, who were there only to watch the race or to see their favorite athlete or team win. Rather, they were participants, like runners in a race. 	 11 «Uly güwäler buludyny» ýaryşa gatnaşýan söýgüli türgenine ýa-da toparyna tomaşa edýän adamlara däl-de, uzak aralyga ylgaýan türgenlere meňzetse bolar.


What do we learn about Jehovah’s thinking from the way he dealt with Moses and with Abraham? 	 Nähili bolaýanda-da, Musa Ýehowa arkaýyn öz pikirini aýdyp, teselli tapýar.


A forward-looking future 	 گلمك gelmek يأتي


Model is 5'8 tall and wears a size 10. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Yet, that contribution, given with heartfelt love for Jehovah, meant more to him than the large donations given by the wealthy out of their surplus. 	 Hawa, Ýehowa üçin ony söýüp ak ýürekden edilýän sowgatlar, özünden artanyny berýän baýlaryň uly sowgatlaryndan gowudyr (Markus 12:41—44).


“Do your utmost to present yourself approved to God,” wrote Paul, “a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright.”—2 Tim. 2:15. 	 Pawlus resul: «Hakykat sözüni dogry ulanyp, özüňi gowy görülýän, utanmajak işçi hökmünde Hudaýa hödürlejek bolup gaýrat et» diýip ýazdy (2 Tim. 2:15).


Don't Stop 	 durmak سُكُورٌ


It is... what was the term? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


makes it easy, but it is possible to make it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Each year, more and more came to Pittsburgh for the Memorial. 	 Şeýle-de žurnalda iň bolmanda bir adam ýa-da «iki we üç adam berk iman etse», olaryň «ýüregi Reb bilendigi» aýdylýar.


but you'll be warned 	 اددی عطار edi atar


However, it is Jehovah’s way of ruling that draws us to him. 	 Onuň şeýle höküm sürmegi bizi Özüne çekýär.


In other words, apply enough pressure, and sooner or later a man will break his integrity to God. 	 Eýýup pygamberiň ýaşan günlerinde ol Ýehowa Hudaýa: «Adam öz jany üçin hemme zatdan geçer» diýdi.


Yet, he also felt concern, so he asked them, “Brothers, what have you done to train others to take on more responsibility in the congregation?” 	 Etrap gözegçisi soňky sapar ýygnaga aýlananda, olara doganlary jogapkärli borçlary almaga taýýarlamak babatda maslahat beripdi.


Image Viewer 	 Resim Namaýyşçysy


Error rewinding file '%s': %s 	 '%s' : %s faýly öwürmekda hata böldinamename


The document "%s" has not been reverted. 	 "%s" senedi heniz ewirilinak.


If the person respects God’s Word and is honesthearted, such reasoning may move him to examine the subject further.—Acts 17:11. 	 Eger adam Hudaýyň Sözüne hormat goýýan we päk ýürekli bolsa, onda şeýle gürrüňdeşlik ony temany has giňişleýin öwrenmäge höweslendirer (Res. iş. 17:11).


In business matters “yes” does not always mean “yes,” even when agreements have been confirmed in writing. 	 Söwda-satyk işlerinde şertnama baglaşylan bolsa-da, adamlaryň «hawa» sözi «hawa» bolmaýar.


Each one of us does well to ask himself, ‘Am I loyal to the channel that Jesus is using today?’ 	 Şol sebäpli özümizden: «Isanyň bellän hyzmatkärine wepaly bolýarynmy?» diýip sorasak, gowy bolar.


Alice in Wonderland by Emila Yusof 	 Ally تُنطق Emma (مؤنث)


One factor is giving too much weight to the opinions of those who have no standing with God. 	 Eger biz Ýehowanyň tarapyny tutmaýan adamlaryň pikirini has wajyp saýsak, Onuň şöhratyny gazanyp bilmeris.


School in Dominica is mandatory up to secondary school. 	 Dominikadaky mekdep orta mekdebe çenli hökmanydyr.


19 In what ways do we need to remain clean? 	 19 Biz ähli tarapdan arassa bolmaly.


(Matthew 7:24, 25; Ephesians 3:17-19) Therefore, those who qualify for baptism have usually studied the Bible for months or even a year or two, so that their decision is neither hasty nor ill-informed. 	 Şonuň üçin suwda çokundyrylmak isleýän adam, elbetde, birnäçe aýlap ýa-da birki ýyllap Mukaddes Ýazgylary öwrenýär. Onsoň onuň gelen karary oýlanyşyksyz ýa-da bilim azlygynyň esasynda bolmaýar.


(Acts 15:31; 16:4, 5) Likewise today, once we bring a matter to the attention of the responsible brothers, we should be content to leave it to their prayerful consideration. 	 15:31; 16:4, 5). Biz hem biynjalyk bolýan zatlarymyzy jogapkär doganlara aýdanymyzdan soňra, bu babatda çendenaşa alada etmän, olara ynanmaly. Sebäbi olar bu meseläni düýpli ara alyp maslahatlaşýarlar.


the variation of the rate of 	 döşetmek تفريش ، فرش


BIBLE STUDIES 	 MUKADDES ÝAZGYLAR OKUWYNY GEÇÝÄNLER


Inchesunit-format 	 unit-format


We will review the... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


MAIN POINTS TO REMEMBER 	 ESASY PIKIRLERI ÝATLALYŇ


“I didn’t know how I was going to come up with the money. 	 Bu puly bermäge meniň bir günüm galypdy.


She stopped teasing me. 	 Ol maña sataşmagyny goýdy.


「An order?...What is it?」 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


KATHERINE grew up in the United States and at age 16 was baptized as one of Jehovah’s Witnesses. 	 KATERINA ABŞ-da önüp-ösdi. Ol 16 ýaşynda suwda çokundyrylyp, Ýehowanyň Şaýady boldy.


(1 Cor. 12:25, 26) Should we not, then, rejoice rather than feel envious when others receive greater responsibility? 	 Biziň hemmämiz Ýehowa agzybir bolup gulluk edýäris. Diýmek, bir adamyň üstünligi hemmeler üçin bereket bolup bilýär (1 Kor. 12:25, 26).


It's probably possible, but hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Heb. 11:32-34) However, you have likely noted warning examples also—men and women whose deeds or attitudes you do well to avoid. 	 11:32—34). Şeýle-de ondan eýermeli däl erkekdir aýallaryň erbet mysallary barada okansyň. Sen olaryň garaýşyndan we işlerinden gaça durmaly.


The Vision to the Future 	 گلمك gelmek يأتي


The 47 year-old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


_Paste 	 _Ýabşyr


(Eccl. 3:12, 13) Viewing leisure time as part of that gift will move us to use it in a way that will bring pleasure to the Giver.* 	 Ýaşaýyşdan lezzet almak «Hudaýyň sowgadydyr» (Wag. 3:12, 13). Boş wagtymyza Ýehowanyň sowgady hökmünde garasak, ony Hudaýa ýaramly bolar ýaly geçireris*.


PRESERVATION OF GOD’S MESSAGE 	 HUDAÝYŇ SÖZI BIZIŇ GÜNLERIMIZE GELIP ÝETDI


"Where- where are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Then, with kindness in his voice, he added, “But Joel will be happy because his parents love him!” 	 Soňra ol mähirli ses bilen: «Emma Joýel bagtly bolar, çünki ata-enesi ony söýýär ahyryn!» diýdi.


FEBRUARY 10-16, 2014 	 10—16 FEWRAL, 2014


Be Wise—Fear God! 	 Hudaýdan gorkup, akyldar bol!


And because of your humble efforts in the congregation, you will be rewarded by receiving the affection, appreciation, and support of others who love Jehovah. 	 Siz Ýehowany söýýän dogan-uýalara pesgöwünlilik bilen hyzmat edip, olaryň söýgüsini, minnetdarlygyny we goldawyny duýarsyňyz.


Today is... what is today? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How can you prepare your Bible student to face trials? 	 Sen okuw geçýän şägirdi nädip synaglara taýýarlap bilersiň?


Jesus was a perfect man, like our first father, Adam. 	 Isa Adam ata ýaly kämildi.


They influenced many to look down on Jesus as a mere carpenter and on his disciples as “uneducated and ordinary men.” 	 Köp adamlar olaryň täsirine düşüp, Isany ýönekeý agaç ussasy, şägirtlerini bolsa «okuwsyz, garamaýak» hasaplaýardylar (Res. iş.


This article discusses highlights from Ezekiel 1:1–24:27, covering visions, prophecies, and enactments concerning what was to befall Jerusalem. 	 Bu makalada Ezekiýel 1:1—24:27-nji aýatlardaky peýdaly pikirler, görnüşler, pygamberlikler we Iýerusalime boljak zatlaryň şekillendirilişi beýan edilýär.


(Acts 5:29, 32) In turn, Jehovah is on our side. 	 Şeýle-de Hökümdarlyk baradaky jedelli meselede Ýehowanyň tarapyny tutýandygymyzy görkezýäris (Res. iş. 5:29, 32).


around, it's easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Can some of his current work be delegated to make room for the new responsibility? 	 Täze borjy alsa, onuň häzirki edýän käbir işlerini başgalar ýerine ýetirmeli bolarmy?


That is understandable because customs and even legal requirements vary according to location and era. 	 Elbetde, Mukaddes Ýazgylarda mesihçi toýunyň nähili bolmalydygy barada jikme-jik aýdylmaýar.


And all of those rules we learned, you can kind of view them as human-created rules. 	 Ve öğrendiğimiz kurallar da insanların yarattığı kurallar olarak görülebilirler. -


The disk where you are trying to save the file has a limitation on file sizes. Please try saving a smaller file or saving it to a disk that does not have this limitation. 	 Siziň faýly gaýd etjek diskiňiz faýl ululykna mehdutçiliki bar. Lütfen a kiçiräk faýly gaýd etmek üçin yada bu mehdutçiliki ýok bir diske gaýd etmek üçin synaniň.


See the Watchtower magazines of May 1, 1956, pp. 269-272, and March 15, 1971, pp. 186-190, to learn more about the missionary work of members of the Steele family. 	 Sebäbi bizem ata-enemiz we dogan-uýalar ýaly çagalarymyza hem-de agtyklarymyza görelde görkezmäge jan edýäris.


Kai: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


Until then, whether male or female, let us cherish our privilege of serving him “shoulder to shoulder.”—Zeph. 3:9. 	 Şoňa çenli bolsa, geliň, dogan-uýalar «agzybirlik bilen» Hudaýa gulluk edeliň! (Sef. 3:9).


Because that man had lost his job and his mother had just died, he lacked all hope of being happy. 	 Ol adam bar umydyny ýitiripdir, sebäbi ejesi aradan çykýar we işsiz galýar.


“Every man must be swift about hearing, slow about speaking.”—JAS. 1:19. 	 «Her adam eşitmekde çalt, geplemekde assa... bolsun» (ÝAKUP 1:19).


JANUARY 4-10, 2016 	 4—10 ÝANWAR, 2016


Furthermore, to concede immediately to a child’s every request would change the relationship to one of master and slave, the child being the master. 	 Eger kakasy çagasynyň her bir islegini derrew ýerine ýetirse, ol öz çagasynyň guly ýaly bolar.


They held that “the olive-leaf, brought by the dove, was taken from the Mount of the Messiah.” 	 Olaryň pikirine görä, kepderiniň «agzyndaky zeýtun agajynyň täze ýolnan ýapragy» Mesihiň dagdan inmegini aňladýar.


“He dedicated himself to Jehovah and got baptized at age nine. 	 Alekseý 9 ýaşynda Ýehowa özüni bagyş edip, suwda çokundyryldy.


The cow, that is. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


It may be hard enough to do, 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


There Is Good News That All Need 	 Hoş habary hemmeler eşitmeli


How do I support myself? 	 Men nädip eklenýärin?


Since then, we have been inseparable. 	 Şondan soň biz hiç haçan aýra düşmedik.


It might take quite some time—a year or more—for the sinner to give proof of true repentance. 	 Günä eden adamyň ýürekden toba edýändigine göz ýetirmek üçin käte bir ýyl ýa-da ondanam köpräk wagt gerek bolýar.


Proverbs 24:3, 4 states: “By wisdom a household will be built up, and by discernment it will prove firmly established. 	 Süleýmanyň tymsallary 24:3, 4-nji aýatlarda şeýle diýilýär: «Öý akyldarlyk bilen salnyp, düşünje bilen berkarar edilýändir.


Tom sold a pint of his blood for thirteen dollars. 	 Tom on üç dollara ýarym litr ganyny satdy.


4 Read Mark 4:26-29. 	 4 (Markus 4:26—29-njy aýatlary okaň).


Others worshipped a triune god or various idols. 	 Käbir adamlar bolsa, üç ýüzli Hudaýa we başga-da heýkellere sežde edýärdiler.


They're (often) blind 	 kör etmek إِعْمَاءٌ


We have also seen that we can learn from good examples of spiritual people. 	 Şeýle-de ruhy taýdan ýetişen adamlardan näme öwrenip bolýandygyny we «Mesihiň pikir edişi ýaly, pikir etsek», ruhy taýdan ösmäge kömek etjekdigini bildik.


I know it's hard to believe. 	 Bilýärin muña ynanmak kyn.


Chess24. ↑ "KC-Review of 2012 with Sergey Shipov". 	 "Boris Spassky: "I'm waging a war"".


God permitted these tests of faith, and Jesus maintained his integrity as a perfect man who always trusted in Jehovah and upheld His sovereignty. 	 Hudaý bu synaglara ýol berse-de, Isa Ýehowa bil baglap, kämil adam hökmünde aýypsyzlygyny saklady we Hudaýyň hökümdarlygyny goldady.


8 Although we do not fully understand all that will happen during that time of test, we can expect that it will involve some measure of sacrifice. 	 8 Biz synag döwründe nähili wakalaryň boljakdygyny anyk bilmesek-de, käbir zatlardan geçmeli boljakdygymyza düşünýäris.


Yes, it's possible - and it's easy to make, too. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


So that's nice 	 انعم احمدalasady


Our God purposed that even imperfect humans should be close to him, and he is ready and willing to receive them into his favor as close friends. 	 Ýehowa Hudaý hatda bikämil adamlaryň hem oňa ýakynlaşmagyny isleýär. Ol merhemeti bilen olary dost hökmünde kabul etmäge hemişe-de taýyndyr (Iş.


His perfect sense of justice emanates from his own being, and on that basis, he provided written laws for humans. 	 Bikämil adamlaryň çykaran hiç bir kanuny adalata esaslanmaýar.


As a father shows mercy to his sons, Jehovah has shown mercy to those fearing him. 	 Gündogar günbatardan nähili uzak bolsa, şonça-da Ol jenaýatlarymyzy bizden uzaklaşdyrdy.


(Mark 14:30, 66-72) However, Jehovah forgave Peter “in a large way.” (Isaiah 55:7) Why? 	 Emma «merhemete baý» Ýehowa Petrusy bagyşlaýar (Işaýa 55:7).


With Eunice in 1960 and in 1989 	 1960-njy we 1989-njy ýylda


Table caption 	 _Ýery Aç


Can you imagine how God-fearing King Josiah must have felt when that book was placed before him? 	 Bu kitaby Hudaýdan gorkýan Ýoşiýa patyşanyň öňünde goýanlarynda, ol özüni nähili duýandygyny, göz öňüne getirip bilermiň?


2 There are millions of faithful angels in heaven. 	 2 Gökde millionlarça wepaly perişdeler gulluk edýär.


"I just...what are his rules? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What vital lesson about making decisions should we learn from the disobedience of the first human couple? 	 Biz karar kabul etmek hakda ilkinji ynsan jübütiniň gulak asmazlygyndan näme öwrenýäris?


What is the message..? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


All of us have the same opportunity and the same responsibility: We must remain faithful and be “rich in fine works.” 	 Eger şeýle etsek, onda Ýaradyjymyzyň öňünde üstünlik gazanarys we Ýehowany razy edýändigimize begeneris (Sül. tym.


It is not possible to detect the encoding automatically 	 Adsyz senedi ewirmek mümkin däl.


(Ezek. 38:21, 22) What will be the result of this divine action? 	 Soňra Ýehowa Goguň hem-de onuň «goşunlarynyň üstüne, ýanyndaky köp halklaryň üstüne gark ediji ýagyş we güýçli doly, ot we kükürt ýagdyrar» (Ezek. 38:21, 22). Munuň soňy näme bilen gutarar?


Today, there are over 165,000 Kingdom publishers in Germany. 	 Häzir Germaniýada 165 000-den gowrak Patyşalygyň wagyzçylary bar.


74 ounces. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


“God is for us a refuge and strength, a help that is readily to be found during distresses.” (Ps. 34:15-18; 46:1) How does God provide that help? 	 «Hudaý bize pena hem arkadaýançdyr, Ol muşakgatlarda tiz tapylýan kömekdir» (Zeb. 34:15—18; 46:1).


A PEOPLE BECOME A NATION 	 YSRAÝYLLYLARDAN ULY HALK DÖREÝÄR


(Romans 11:13) He also traveled to Rome and possibly even to Spain. 	 Ol hatda Rimde, ähtimal Ispaniýada-da syýahat edendir.


The State - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He says: “In one crucial conversation, the elders quoted the Scriptural example of a rich young man who wanted to live forever but who was not willing to give up his material possessions. 	 Ýaroslaw şeýle diýýär: «Bir sapar ýaşulular Mukaddes Ýazgylardan ebedi ýaşamak islän, ýöne baýlygyny bermäge taýyn bolmadyk bir baý ýaş ýigidiň mysalyny getirdiler.


What helped men and women of old to be willing to wait on Jehovah? 	 Ýehowanyň geçmişdäki gullukçylaryna sabyrly garaşmaga näme kömek etdi?


Tom and Mary aren't as old as they look. 	 Tom bilen Meri özleriniň görnüşleri ýaly uly däl.


Show love for the brothers and sisters (See paragraph 17) 	 Dogan-uýalara bolan söýgimizi görkezeliň (17-nji abzasa serediň)


hey what's good 	 انعم احمدalasady


How did Peter stay in the race despite stumbling? 	 Petrus ýalňyşsa-da ýoluny nädip dowam etdi?


So I won't hesitate no more, no more 	 Ve artık tereddüt etmeyeceğim.


That good-hearted man had lost faith in God after observing the hypocrisy of the religious leaders. 	 Bu akýürekli adam dini ýolbaşçylaryň ikiýüzliligi sebäpli Hudaýa ynanmaýardy.


Would we not need the same? Examining the heart and correcting improper desires will lead to blessings 	 Bizde-de şeýle isleg bolmaly dälmi näme?!


How can Jehovah’s people find refuge? 	 Ýehowanyň halky nädip pena tapyp biler?


The tree would indicate to Adam and Eve that they would always need Jehovah’s direction. 	 Emma bu agaç Adam ata bilen How enä hemişe Hudaýyň görkezmesine mätäçdigini ýatladýardy.


(Jer. 20:9) Yes, Jehovah’s word exerted power on Jeremiah and impelled him to speak. 	 20:9). Hawa, Ýeremiýa Ýehowanyň güýjüniň täsiri bilen wagyz etdi.


Matthew 7:24-27 recounts Jesus’ illustration of two men who each built a house. 	 Matta 7:24—27-nji aýatlarda Isa jaý gurýan iki adam barada gürrüň berýär.


KONTAKT Forward to the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Leia o "Avante"! O jornal dos socialistas! 	 Sagduyu galip geldi.


14 Jesus stated that the days of that tribulation would be cut short “on account of the chosen ones,” the remnant of anointed Christians still on earth. 	 14 Isa «saýlananlaryň hatyrasyna», ýagny ýer ýüzünde galan mesh edilen mesihçiler üçin muşakgatyň gysgaldyljakdygyny aýdypdy (Mat. 24:22).


However, as was true in the case of Adam and Eve, an excuse may also be a pretext, a false reason put forth to cloak the real one. 	 Emma Adam ata bilen How ene günä edende, özüni aklamak üçin hakykaty sözlemän bahana tapdylar.


Tom and I've decided to go to Australia together. 	 Tom ikimiz Awstraliýa bile gitmäge karar berdik.


_Import Bookmarks... 	 Nyşanlary _Dahyl Et...


Where It's Good 	 انعم احمدalasady


How has this world promoted a distorted view of marriage and sex? 	 Biz jynsy ahlaksyzlykdan nädip gaça durup bileris?


How would you feel if Jehovah said that to you? 	 Mendirin» diýmek bilen, lewilere üýtgeşik bir wada berdi.


7. (a) Why is it dangerous to make too much use of the world? (b) What should be of special concern to us? 	 7. a) Dünýäden doly peýdalanmak näme üçin howply? b) Biz nämäni unutmaly däl?


where is it? what does it look like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But hearing those words of his heavenly Father undoubtedly gave Jesus strong confidence that he would succeed in magnifying and vindicating Jehovah’s sovereignty. 	 Isa Hudaýa wepaly galmak üçin islendik synaga döz gelmäge taýyndy. Isanyň gökdäki Atasyndan eşiden şeýle sözleri, Ýehowanyň hökümdarlygyny goldap, şöhrlatlandyryp biljekdigine ynamyny berkitdi.


Jesus showed respect and concern for this woman, whereupon she told others about him, and “many of the Samaritans out of that city put faith in him on account of the word of the woman.”—John 4:5-29, 39-42. 	 Isa aýala hormat goýup, mylakatlylyk bildirdi. Netijede, samariýaly aýal Isa barada başgalara gürrüň berdi we «ol şäherdäki samariýalylaryň köpüsi Isa iman etdiler» (Ýahýa 4:5—29, 39—42).


The ransom also makes it possible for us to have the opportunity to live forever in happiness. 	 Şeýle-de ol ebedi we bagtly ýaşaýşa ýol açýar.


It made the Jews aware of their transgressions and of the need for a sacrifice greater than their high priest could offer. 	 Şeýle-de Kanun olaryň günälidigine we baş ruhanysynyň berýän gurbanyndan has uly gurbanyň gerekdigine düşünmäge kömek edýärdi.


Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance. 	 Ýüzlerçe adamlar 1997 da GNOME başlanany bäri öniň cödina kömekleyärlä; ýene kän adamlar başga möhüm ýollardan meselen terjime, dökümentlemä weýaramlylik itminanlamak kömekleyärlä.


Vertical space 	 Seleň Girdir


(Luke 22:24-27) Yet, Jesus kept on reproving them with kindness, without ever losing hope that they would eventually learn to imitate his own humble mental attitude.—Phil. 2:5-8. 	 Isa hemişe olary söýgi bilen düzederdi we günlerde bir gün özi ýaly pesgöwünli boljakdygyny bilýärdi (Flp. 2:5—8).


(Read Malachi 3:10; Matthew 6:33.) 	 Eger ruhy işleri birinji orunda goýsa, onda Hudaýyň bol bereket berjekdigini okuw mahaly belläp geç (Malaki 3:10; Matta 6:33-nji aýatlary okaň)*.


_Add Bookmark... 	 Bir Nyşan _Ekle...


Desculpe-me Monsenhor, mas o único jeito de sair daqui, é rezando! 	 - Sen de çalismiyorsun ama. - Babanla dogru konus!


How can we benefit from Biblical examples of faithfulness? 	 Hudaýyň geçmişdäki wepaly gullukçylarynyň göreldesi nähili kömek edýär?


(Read 1 Chronicles 29:11, 12.) 	 Geliň, Dawut patyşanyň Ýehowanyň beýikligini wasp edip aýdan ajaýyp sözlerini ýadymyza salalyň (1 Ýyl ýazgylary 29:11, 12-nji aýatlaryny okaň)*.


Now, if there... What is there? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


8 We can also imitate Jehovah’s loyalty by remaining true to those whom we love. 	 8 Şeýle-de biz ýakynlarymyza wepaly bolup, Ýehowadan görelde alyp bileris.


As to the “hundred and twenty years” mentioned at Genesis 6:3, see The Watchtower, December 15, 2010, page 30. Do You Recall? • Why did Noah need to give priority to his family’s spiritual needs? 	 Gelip çykyş 6:3-däki «ýüz ýigrimi ýyl» näçe wagty aňladýandynyny 2010-njy ýylyň 15-nji dekabrynda çykan «Garawul diňiniň» 30-njy sah. seret.


It may be necessary, perhaps, to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


You will find some practical steps for setting spiritual goals outlined in the article “Use Spiritual Goals to Glorify Your Creator,” published in The Watchtower of July 15, 2004. 	 Rebbiň öýüniň hyzmat işleriniň ählisi tamamlanman, Ol seni taşlamaz, terk etmez». Ruhy maksatlar babatda käbir maslahatlary 2004-nji ýylyň 15-nji iýulynda çykan «Garawul diňindäki» (rus.)


Full Payment of $2850 	 ۱۸۸- salary حقوق


And he added: “You will find refreshment for yourselves. 	 Şonda janyňyz dynçlyk tapar.


Marriage mates ought to be careful not to get so absorbed in each other that Kingdom interests take second place in their lives. 	 Är-aýal diňe biri-biriniň aladasyny etmek bilen, Hudaýyň Patyşalygyny ikinji orunda goýmaly däl.


(Deuteronomy 32:4) How can you bring these qualities to the fore as you answer questions that are often raised on this issue? 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Onuň işleri kämildir» diýilýär (Kanunyň gaýtalanyşy 32:4).


In the book of Revelation, these chosen ones are portrayed as “the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God and prepared as a bride adorned for her husband.” 	 Hudaýyň Patyşalygynda Isa Mesih we 144 müň adam hökümdarlyk eder; hökümdarlaryň köpüsi gökdäki sylagyny aldylar.


In what two ways does Hebrews 11:1 describe faith? 	 Ýewreýler 11:1-de agzalýan iman haýsy iki zady öz içine alýar?


In this regard, review Jesus’ counsel found at Matthew 6:1-4. 	 Bu babatda Matta 6:1—4-nji aýatlardaky Isanyň maslahatyna üns beriň.


"It's difficult, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Or do I instead look for ways to be generous toward brothers and sisters whom I do not know well or who have nothing with which to repay me?’ 	 Ýa-da tanamaýan we yzyna gaýtaryp bilmeýän dogan-uýalara hem jomartlyk bildirýärinmi?» (Luka 14:12—14).


How do supporters of God’s sovereignty make personal decisions? 	 Hudaýyň hökümdarlygynyň tarapyny tutýan adamlar nähili karara gelýärler?


It's hard, but it could be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He's like a little boy sometimes. 	 You're everything to me.


2010 ekiminde Takashi Amano ya tokyo skytree town da Nature akvaryum duzenlemesi yapmasi icin bir teklif goturuldu. bu duzenlemenin amaci doga ananin ve ekolojik sistemimizin bu akvaryumlar araciligiyla gosterilmesiydi 	 2010 ekiminde Takashi Amano ya tokyo skytree town da mukemmel bir dogal akvaryum duzenlemesi yapmasi icin bir teklif goturuldu. bu duzenlemenin amaci doga ananin ve ekolojik sistemimizin bu akvaryumlar araciligiyla gosterilmesiydi


-about sixty-seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Hence, we look to the future with confidence in the promise recorded at Psalm 9:10: “Those knowing your name will trust in you, for you will certainly not leave those looking for you, O Jehovah.” 	 Biz Onuň gulak asýan halkyna degişlidigimize we Onuň adyny göterýändigimize buýsanýarys! Biz Zebur 9:10-daky wada görä, gelejege ynamly garaýarys: «Adyňy bilýänler Saňa bil baglar; çünki, ýa Reb, Sen Özüňi agtarýanlary terk eden dälsiň». [Çykgytlar]


Application Options: 	 Görniş Opşenler:


Why will righteousness and justice prevail in the new world? 	 Näme üçin täze dünýäde dogrulyk we adalatlyk höküm sürer?


old of seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Matthew 24:45) He stopped reading our Christian literature and eventually told the elders of the local congregation that he no longer wished to be one of Jehovah’s Witnesses. 	 Ol «sadyk hem akylly hyzmatkäriň» edebiýatyny okanda, käbir ýerleri bilen razylaşmady (Matta 24:45). Ol bu edebiýatlary okamagyny bes etdi we ahyry ýerli ýygnakdaky mesihçi ýaşulular bilen gürleşip, indi Ýehowanyň Güwäçisi bolmak islemeýändigini aýtdy.


At first, I was faced with a dilemma because I could not please one without displeasing the other. 	 Men kime ýaranjagymy bilmeýärdim. Ýöne men şu ýagdaýda ilki aýalyma wepaly bolmalydygyma düşündim.


Parsecs 	 unit-format


4 days AGO. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


17 As we learned in the preceding article, the harvest season began in 1914. 	 17 Geçen makaladan bilşimiz ýaly, orak döwri 1914-nji ýylda başlady.


Notice that Joseph described himself as having been “kidnapped.” 	 Üns beren bolsaňyz, Ýusup özüniň «ogurlanyp getirilendigini» aýdýar.


Working in behalf of our brothers is rewarding. 	 Ýehowa olaryň edýän tagallasyny gymmat saýýar.


Of course, being unyielding when something does not violate Scriptural principles may cause unnecessary friction. 	 Emma biz Hudaýyň prinsiplerini bozmasak, wagtyň geçmegi bilen maşgalamyzda agzybirlik bolar.


18 Jesus’ first-century followers were certain that Jesus was the Messiah, for he did indeed fulfill the Messianic prophecies found in the Hebrew Scriptures. 	 18 Birinji asyrda Isanyň şägirtleri onuň Mesihdigine ynanýardy.


Varieties of Re-Finances 	 döşetmek تفريش ، فرش


Something similar happened centuries earlier when Egypt’s Pharaoh decreed that Hebrew male babies be cast into the Nile River. 	 Mesih dogulmazdan müňlerçe ýyl öň hem şeýle waka bolupdy.


Accordingly, Jehovah has his spirit sons organized into three basic categories: (1) seraphs, who serve as attendants at God’s throne, declare his holiness, and keep his people spiritually clean; (2) cherubs, who uphold Jehovah’s majesty; and (3) other angels who carry out his will. 	 Şoňa görä Ýehowanyň ruhy ogullary üç topara bölünýär: 1) seraflar, olar Hudaýyň tagtynyň öňünde gulluk edip, onuň mukaddesligini yglan edýärler we Hudaýyň halkyna ruhy taýdan arassa bolmaga kömek berýärler; 2) kerubiler, olar Ýehowanyň beýikligini tassyklaýarlar; 3) özgeleri bolsa Hudaýyň islegini ýerine ýetirýän perişdelerdir (Zebur 103:20; Işaýa 6:1—3; Ezekiýel 10:3—5; Daniýel 7:10).


Me desperté pero no voy a tomar el desayuno. 	 Puede aún dormías.


2 Yet, when he was 40 years of age, Moses made a decision that must have baffled the royal Egyptian family who had adopted him. 	 Bu zatlar oňa baýlyk, ygtyýar we at-abraý getirerdi. Şeýle gelejegi ýönekeý müsürli diňe arzuw edip bilýärdi!


From my vantage point at Bethel, I have been blessed to witness outstanding spiritual growth in the Philippines. 	 Meniň pikirimçe, Beýtel gullugy maňa Filippindäki ruhy ösüşi öz gözüm bilen görmäge mümkinçilik berdi.


(Rom. 10:13) There is a connection between calling on Jehovah’s name and the resulting salvation by him. 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Rebbi çagyran adam gutular» diýilýär (Rim. 10:13).


Logout _without Saving 	 Çikgi äpişgeni bagla


"Where's ... what is his name? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Integer portion of displayed value [i] 	 Görkezilen mykadry poz


Are you willing, yes, even eager, to help set the record straight? 	 Sen adamlary Hudaý barada dogry pikire gönükdirmäge taýynmy?


Simplified Chinese_BAR_ 	 _BAR_


Do whatever is needed to meet the Biblical requirements for baptism—the unique way to demonstrate gratitude for what God and Christ have done for us. 	 Suwda çokundyrylmak üçin Mukaddes Ýazgylardaky talaplara laýyk gelmeli.


(1 Pet. 3:5, 6) She also imitates present-day older women who are “reverent in behavior.” 	 Şeýle-de gowy aýal gadymy döwürdäki Sara, Rut, Abigail we Isanyň ejesi Merýem ýaly hudaýhon aýallaryň göreldesine eýerýär (1 Pet. 3:5, 6).


(John 7:16; 8:28) He diligently studied the Holy Scriptures so that he could quote them, defend them, and explain them. 	 Isa Hudaýyň Sözüne esasy görkezme hökmünde garaýardy (Ýahýa 7:16; 8:28).


20 Although Jesus amazed his listeners with “gracious words,” he gave credit to his Teacher, Jehovah. 	 20. a) Isa Ýehowa tabynlygyny nädip görkezdi? b) Hirodes Agrippa I bilen Isanyň nähili tapawudy bardy we mundan Ýehowanyň ýolbaşçy saýlaýşy babatda nämäni bilýäris?


6 Yes, Jehovah’s Witnesses are law-abiding citizens in over 200 countries, yet regardless of where they live, they are like aliens. 	 6 Hawa, Ýehowanyň Güwäçileri 200-den gowrak ýurtlarda kanuna tabyn bolup ýaşaýarlar.


3. (a) What is the sad reality for many marriages? (b) How does God view adultery? 	 3. a) Köp är-aýallar baradaky nähili maglumat gynandyrýar? b) Hudaý zyna nähili garaýar?


This Is Our Spiritual Heritage, 2/15 	 Hudaýyň şöhratyny gazanmaga hiç zat päsgel bermesin 15/2


Jesus repeated the invitation to Matthew, and he too accepted it. 	 Filipus şeýle-de etdi we soňra resul boldy.


What is love? 	 Where did you get the notion that Kuzey loves me?!


“How long will they not put faith in me for all the signs that I performed in among them?” said Jehovah, expressing his deep hurt.—Numbers 14:11. 	 Ýehowa olara: «Araňyzda eden bütin alamatlaryma garamazdan haçana çenli [Ysraýyl halky] maňa ynam etmejek?» diýip närazylygyny bildirdi (Sanlar 14:11).


Imagine the following scenes that reveal his implicit trust in Jehovah. 	 Ol Ýehowa berk iman edýärdi. Geliň, onuň durmuşynda bolan bäş ýagdaýa seredeliň.


How can I use it to help others?’ 	 Adamlara kömek etmek üçin nädip ulanyp bilerin?»


Tales of a 4 day ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


In 1943, I was assigned to pioneer in Portland, Oregon. 	 1943-nji ýylda meni Oregon ştatynyň Portlend şäherine pioner bolup gulluk etmäge iberdiler.


three options: (34°). 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


7 The apostle Paul likened the ministry of God’s servants to spiritual warfare. 	 7 Pawlus resul wagyz işini ruhy söweş bilen deňeşdirýär.


Appreciating Jehovah’s Spiritual Provisions 	 Ýehowanyň berýän zatlaryna minnetdar boluň


This is what a brother named Federico experienced. 	 Federiko doganymyz bu sözleriň dogrudygyna öz durmuşynda göz ýetirdi.


A verdade, é que o papa quer que eu renuncie. 	 Yüzünüzü gösterin, korkaklar.


The cat meows. 	 Pişik mawlaýar.


It will when the message we preach is just like dew—gentle, refreshing, and life-sustaining! 	 Elbetde! Sebäbi biz çyg deý jana hoş ýakýan, dynçlyk berýän we jany täzeleýän habary wagyz edýäris!


Without doubt, his neighbors must have asked him why he was building such a colossal structure. 	 Elbetde, adamlar ondan şeýle uly gämini näme üçin gurýandygyny sorandyrlar.


Used - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


His own experience as a human and his close association with imperfect people did much to help qualify Jesus as King. 	 Isanyň ynsan ýaşaýşy we bikämil adamlar bilen ýakyn gatnaşygy, oňa Patyşa bolmaga gerekli häsiýetleri ösdürmäge kömek etdi.


3. come on... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tom is terrified of his father. 	 Tom öz kakasyndan gorkýar.


(John 8:31, 32) To “know,” says one reference, here means also to have appreciation because “what is ‘known’ is of value or importance to the one who knows.” 	 Isa özüne iman eden adamlara şeýle diýdi: «Meniň sözümi tutsaňyz, hakykatdan hem Meniň şägirtlerim bolarsyňyz; Siz hakykaty bilersiňiz, hakykat-da sizi azat eder» (Ýahýa 8:31, 32).


For many Jehovah’s Witnesses, sharing their beliefs with others is a favorite activity.” 	 Öz ynançlaryň barada adamlara gürrüň bermegi Ýehowanyň Güwäçileriniň köpüsiniň iň gowy görýän ýumşudyr».


(Hebrews 11:6) The faithful man Boaz was acquainted with this beautiful facet of God’s personality, for he said to the Moabitess Ruth, who lovingly cared for her widowed mother-in-law: “May Jehovah reward the way you act, and may there come to be a perfect wage for you from Jehovah.” 	 ÝEHOWANYŇ islegini çyn ýürekden ýerine ýetirmek üçin tagalla edýän adamlardan Ol örän minnetdar we olary bol sylaglaýar (Ýewreýler 11:6). Hudaýyň wepaly gullukçysy Boaz Ýehowanyň bu ajaýyp häsiýetini gowy bilýärdi.


Sadly, in this greedy world, there are those who seize on people’s illness as an opportunity to make money. 	 Gynansak-da, bu açgöz dünýäde adamlaryň kesellemegine pul gazanmaga mümkinçilik hökmünde garaýarlar.


(Num. 23:19; Deut. 32:4) Rather, in Hebrew, to feel regret can mean to change one’s mind or intention. 	 Şol sebäpli Ol öküner ýaly iş etmeýär (San. 23:19; Kan. tag. 32:4).


"He was as good 	 انعم احمدalasady


(1 Thess. 4:11; 2 Thess. 3:11) We should not assume that the parents, spouse, or other relatives of one of the anointed would also be anointed. 	 Biz olara mesh edilendigi babatda ýerliksiz soraglar bermeris we olaryň durmuşyna goşulmarys (1 Sel. 4:11; 2 Sel. 3:11).


Improve Your Fluency in Speaking the Pure Language by 	 Arassa dilde erkin geplemek üçin:


The world could use a lot more people like her. 	 Dünýä ol gyz ýaly köp adamlar gerek


_Open With... 	 Faýllar _Aç...


Or you may have experienced an answer to a prayer. Maybe you decided to expand your ministry and were amazed at how Jehovah helped to work things out for you. Or have you ever experienced leaving a job for spiritual reasons and then seen the truth of God’s promise: “I will never abandon you”? 	 Geliň, durmuşda bolýan bäş ýagdaý barada oýlanyp göreliň: 1) Hudaý size hakykaty tapmaga kömek edendir; 2) siz ýygnak duşuşygynda bir pikiri eşideniňizde: «Bu-la maňa degişli eken!» diýensiňiz; 3) dogaňyza Hudaýyň jogap berendigine göz ýetirensiňiz; 4) Ýehowa size köpräk gulluk etmek üçin goýan maksadyňyza ýetmäge ýardam berendir; 5) ruhy zatlara päsgel berýän işiňizden çykanyňyzda, Hudaýyň «seni hergiz taşlamaryn» diýen wadasynyň hakykatdygyna göz ýetirensiňiz (Ýew.


automatically detect ... character encodings_BAR_Japanese 	 _BAR_


What expression found at Psalm 119:97-104 best describes your feeling toward Jehovah’s Word? 	 Zebur 119:97—104-nji aýatlar seniň Ýehowanyň Sözüne bolan garaýşyňy nädip görkezýär?


Psalms 52 to 57 show that Jehovah will deliver those who throw their burden upon him and wait on him for salvation. 	 52—57-nji mezmurlarda ýüküni Ýehowanyň üstüne atýanlary we onda teselli gözleýänleri Hudaýyň halas edýändigi görkezileýär.


What is one characteristic of the new personality? 	 Täze häsiýetleriň bir aýratynlygy näme?


Another individual in the same situation was Nicodemus, also a member of the Sanhedrin.—John 3:1-10; 7:50-52. 	 Mejlisiň agzasy bolan Nikodim hem şeýle ýagdaýa düşüpdi (Ýah. 3:1—10; 7:50—52).


As noted in the first two paragraphs of this article, Jehovah used an angel to deliver his message to the apostle John. 	 Makalanyň ilkinji iki abzasynda aýdylyşy ýaly, Ýehowa perişde arkaly Ýahýa resula habaryny ýetirýär.


Like the God they worshipped, they had to be punctual. 	 Olar sežde edýän Hudaýyna eýerip, gijä galmadylar.


And the author... who is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


page 	 surat


Tom should leave things as they are. 	 Tom hemme zady boluşy ýaly goýsa gowy bolar.


Speed 	 Çaltylyk


I've never bought clothes online. 	 Men hiç haçan internetden eşik satyn alyp görmedim.


It 's easy to do and is done all the time. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He felt deeply about the regrets of his past, but he also learned to make a success of his life in faithful service to God. 	 Ol geçmişde eden işlerine örän ökündi, emma Hudaýa wepaly gulluk etmek üçin durmuşynda uly özgerişleri etdi.


Can you recall the second part of the contrast? 	 Siz gapma-garşylygy görkezýän sözleriň wajypdygyna näçe çuňňur düşünseňiz, şonça-da olaryň Mukaddes Ýazgylarda näme üçin getirilýändigini gowy bilersiňiz.


We will not be disappointed in our hope. 	 Biziň umydymyz puç bolmaz.


How do we know that God will help us to remain faithful? 	 Wepaly gulluk etmäge Hudaýyň kömek edýändigini nireden bilýäris?


The right thing.. what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


7 Consider how Jesus dealt with women. 	 7 Geliň, Isanyň aýallar bilen özüni nähili alyp barandygyna seredeliň.


11 By rebelling against Jehovah, Adam and Eve lost their perfection. 	 11 Adam ata bilen How ene Ýehowa garşy pitne turzup, kämilligini ýitirdiler.


When applied to him, the term “integrity” also involves perfection.—Ps. 18:30. 	 Onuň aýypsyzlygy kämilligi aňladýar (Zeb. 18:30).


My parents, Fred and Adella, worked hard to provide spiritually and materially for my older sister, Aurellia, and me as well as for my younger siblings, Alvin, Allegra, and Daryl. 	 Kakam Fred bilen ejem Adella uly aýal doganym Aureliniň, meniň, inilerim Alwiniň we Dareliň, uýam Allegranyň maddy hem-de ruhy zerurlyklarynyň aladasyny edýärdi.


Granted, even in such a family, some children do not suffer from those diseases, but they still may be carriers. 	 Hatda bir maşgalada ata-enesinden nesil yzarlaýan kesel hemme çagalara geçmezligi mümkin.


How can we get rid of hurtful thoughts and feelings? 	 Biz erbet pikirleri we duýgulary nädip aýryp bileris?


Wholehearted Service Brings Blessings 	 Akýürekden gulluk etmek bereket berýär


Why was it appropriate to warn even anointed Christians about walking “according to the flesh”? 	 «Ten höweslerine görä ýaşamak» barada berlen duýduryşyň mesh edilen mesihçiler üçin hem ýerliklidigini düşündiriň.


4 When you examine ripe fruit at the market, you see that not all the pieces are identical. 	 4 Siz bazardaky gök-önümleriň biri-birinden tapawutlanýandygyny görýänsiňiz.


At some point, it is beneficial to study the grammar, or word patterns and rules, of a new language that we are learning. 	 Täze dili öwrenmegiň bir tapgyrynda, onuň grammatikasyny — diliň dürli düzgünlerini, meselem, sözlemde sözleriň düzülişini öwrenmeli.


When did David fail to show respect for God’s Law? 	 Dawut haçan Hudaýyň kanunyna gulak asmady?


It is reasonable to believe that the angel who had ‘Jehovah’s name within him’ was God’s firstborn Son, who later became Jesus.—9/15, page 21. 	 Ýehowanyň ady bilen gelen perişde, Hudaýyň ilkinji Ogludy. Soňra ol Isa ady bilen tanaldy (15.9., 21-nji sahypa).


What direction have we received regarding Bible students? 	 Okuw geçýän adamlar babatda nähili görkezme berilýär?


“We have brought nothing into the world, and neither can we carry anything out,” wrote Paul. 	 Pawlus resul şeýle diýdi: «Biz dünýä hiç bir zat getirmedik, hiç bir zat hem äkidip bilmejegimiz bellidir.


Because Egypt was the first major power to express enmity toward God’s people. 	 Sebäbi Hudaýyň halkyny ilki ýigrenen dünýä şalygy Müsürdi.


the beginning of a future 	 گلمك gelmek يأتي


I'm an 8.5 and a 9 is too big. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


A person who loves you may discern your motives and help you to realize that school can help you to learn not to give up easily, a vital quality if you want to serve Jehovah fully.—Ps. 141:5; Prov. 6:6-10. 	 Ol saňa mekdepde okasaň, kynçylyklaryň hötdesinden gelmegi öwrenjekdigiňi aýdýar. Mekdepde öwrenen zatlaryň Ýehowa doly wagtly gulluk edeniňde-de kömegi deger (Zeb. 141:5; Sül. tym. 6:6—10).


(Matt. 6:25-33) Because of God’s love, we surely want to do as much as we can to please him and make his heart rejoice.—Prov. 27:11. 	 Hawa, Ýehowa söýgi bilen biziň aladamyzy edýär; biz hem Onuň göwnünden turmak we ýüregini şatlandyrmak isleýäris (Sül. tym. 27:11).


(Ps. 1:1-3) Reading the Scriptures daily will help us to make improvement. (Read James 1:22-25.) 	 Eger Mukaddes Ýazgylary her gün okasak, nämeleriň üstünde işlemelidigimizi bilip, has gowy mesihçi bolarys (Ýakup 1:22—25-nji aýatlary okaň).


(Mark 14:7) But Jesus wanted people to place their hope elsewhere. 	 Olar bagtly we howpsuz ýaşamak üçin baý bolmaly öýdendirler (Mar. 14:7).


of a six-month development 	 ۶-یوْولوق ýowluk


How should we respond to the guidance being given? 	 Biz berilýän görkezmelere nähili garamaly?


What, where, how is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The box is about 8.5" long and 5" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Hosea tells the rebellious people that Jehovah will “remember their error” and “give attention to their sins.” (Hosea 9:9) No mercy for them! 	 Hoşea pitneçi halkyň «Ol [Ýehowa] olaryň jenaýatlaryny ýada salyp, günälerine üns berer» diýýär (Hoşea 9:9). Olara rehim edilmez!


Paul wrote: “If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men.” 	 Soňra ol bu maslahaty nygtap, şeýle görkezme berýär: «Eý söýgüli doganlar, özüňiz öç alman, Hudaýyň gazabyna ýol beriň.


Encourage participation, discussing what you read. 	 Okaýan zatlaryňyz hakynda pikir alşanyňyzda, çagalaryňyz hem okasyn.


7 God directed elderly Abraham and Sarah to leave Ur and move to a foreign land. 	 7 Ybraýym bilen aýaly Saranyň ýaşy bir çene ýetende, Hudaý olara Ur şäherinden göçüp, ýat ýurtda mesgen tutmagy tabşyrýar.


Menus 	 Menüler


Christian fathers imitate Jehovah by teaching their children the truth and helping them have a relationship with their heavenly Father (See paragraphs 8-10) 	 Mesihçi ata Ýehowadan görelde alyp, çagalaryna hakykaty öwredýär we gökdäki Atamyz bilen dostlaşmaga kömek edýär (8—10-njy abzaslara serediň)


How much time is Jehovah willing to spend listening to your prayers? 	 Ýehowa biziň dogalarymyzy näçe wagtlap diňleýär?


(Matt. 16:24) Just as Jesus promised, we will be truly free when the benefits of his ransom sacrifice are fully applied to us. 	 Isanyň wada edişi ýaly, onuň töleg gurbanyň peýdasyny doly görenimizde, hakykatdan-da azat bolarys.


After having suffered years of Midianite oppression, the Israelites knew that this was no time to give up. 	 Şol sebäpli olar duşmanlaryny bütinleý derbi-dagyn etmek üçin häzir el gowşurmagyň wagty däldigine düşünýärdiler.


The foreword to this edition expresses the sentiments of its publishers by stating: “We sincerely hope that reading this volume will deepen your interest in the Bible.” 	 Onuň giriş sözlerinde: «Goý, bu kitap sizi Mukaddes Ýazgylary okamaga höweslendirsin!» diýilýär.


WHAT ABOUT THE NUMBER OF THOSE PARTAKING AT THE MEMORIAL? 	 NYŞANLARDAN DADÝANLARYŇ KÖPELÝÄNDIGINE BIYNJALYKLANMALYMY?


Current page (Alt+P) 	 Häzirki ýerleşdirim (%s)of" from "1 of 19


(Acts 27:3; 28:2) Surely, then, we can display kindness if we “keep walking by spirit.” 	 Hatda Hudaý bilen ýakyn gatnaşygy bolmadyk käbir adamlar hem adatdan daşary «ynsanperwerlik görkezýärler» (Resullaryň işleri 27:3; 28:2).


W - What's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Netflix, Inc. is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service and production company based in Los Gatos, California. 	 Netflix, Inc. ABŞ-deki Kaliforniýanyň Los Gatos şäherinde ýerleşýän Amerikan abuna ýazgy hyzmaty we önümçilik kompaniýasydyr.


Angel: Well, I... what's that music? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But our God, Jehovah, never forgets his friends. 	 Ýöne biziň Hudaýymyz Ýehowa hiç haçan dostlaryny unutmaýar.


The likelihood of future 	 گلمك gelmek يأتي


All of them would be under “one shepherd.” 	 Olaryň ählisine «bir çopan» gözegçilik eder (Ýah.


That was approximately 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Nevertheless, we persevere in the ministry. 	 Ýöne biz wagyz etmegimizi dowam edýäris.


He was out on the court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


(See endnote.) 	 (Çykgyda serediň).


It is a “secret place” because it is unknown to people who lack spiritual vision and do not trust in God. 	 Bu «gizlin ýeri» Hudaýy tanamaýan we oňa bil baglamaýan adamlar bilmeýär.


Jesus praised the tax collector’s humble attitude, saying: “I tell you, This man went down to his home proved more righteous than [the Pharisee]; because everyone that exalts himself will be humiliated, but he that humbles himself will be exalted.” 	 Ol gabagyny Göge galdyrmaga hem ýürek etmeýär, ýöne gursagyna urup: „Eý Hudaý! Men günäkäre rehim et!“ diýýär» (Luka 18:11—13).


Jehovah gave Ezekiel a message of hope promising the unification of the nation of Israel after its being restored to the Promised Land. 	 Ýehowa Ezekiýel pygambere ysraýyl halkynyň Wada edilen diýara dolanandan soň başynyň jem boljakdygy baradaky umyt beriji habary pygamberlik etmegi tabşyrýar.


Since it is impossible to resurrect someone who cannot die, those God-fearing men did not believe in the immortality of the human soul. 	 Olar ölmedik adamy direldip bolmaýandygyna düşünýärdiler, şol sebäpli ölmeýän ruh baradaky taglymata ynanmaýardylar.


Here especially there is a need to communicate openly. 	 Şeýle ýagdaýda aç-açan gürrüňdeş bolmak örän wajyp.


Forthcoming _ What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Imitating Jehovah in Our Ministry 	 Gullukda Ýehowadan görelde al


3 Over a period of 1,610 years—spanning from 1513 B.C.E. to 98 C.E.—some 40 different men wrote the Bible. 	 3 Mukaddes Ýazgylary b. e. öň 1513-nji ýyldan başlap, b. e.


Kadish: That's right. 	 قَدِمَ: geldi


(Matt. 16:21-23) How important to think before we speak! 	 Dogrudan-da, gürlemezden öň oýlanmak nähili wajyp!


Iam 57 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


They represent all those with an earthly hope—those who put faith in Jesus’ sacrifice but are not included in the royal priestly class. 	 Olar patyşa we ruhanylar toparyny däl-de, Isanyň töleg gurbanyna iman edip, ýer ýüzünde ebedi ýaşamaga umyt edýän adamlary aňladýar.


In the Amount of $ 850.08 	 ۱۸۸- salary حقوق


And significantly, Paul warned first-century Christians that even some of them could fall into the same trap as the ancient Israelites. 	 Pawlus döwürdeş mesihçilerine şol ysraýyllylar ýaly pitneçilikden ägä bolmagyny duýdurdy.


and... how is it 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How vital that we heed the Scriptural counsel to ‘set our hearts upon our ways’ and ‘arouse our clear thinking faculties’! 	 Mukaddes Ýazgylardaky «ýüregimizde ýollarymyz barada oýlanmak» we «sap pikirlerimizi oýarmak» diýen maslahatlara eýermek nähili wajyp!


Teach your children Bible truth whenever possible (See paragraph 10) 	 Her bir mümkinçilikden peýdalanyp, çagalaryňyza Ýazgylardaky hakykaty öwretmäge jan ediň (10-njy abzasa serediň)


Frankly, at that point my relationship with Jehovah was not yet very strong, since I had known the truth for just a few months. 	 Dogrymy aýtsam, şol wagt meniň Ýehowa bilen gatnaşygym gaty berk däldi, sebäbi hakykaty kabul edenime birnäçe aý bolupdy.


Will we maintain our integrity? 	 Biz aýypsyz galarysmy?


Adopt Jesus’ View of Those Who Love Lawlessness 	 Erbetligi söýýän adamlara Isa ýaly garaň


But after we calm down, we usually concede that the counsel was appropriate. 	 Emma wagtyň geçmegi bilen, gaharymyz ýatyşyp, biz köplenç onuň beren maslahatynyň dogrudygyna düşünýäris.


The price adjustments and 	 döşetmek تفريش ، فرش


3 Jehovah God has obligated himself to reward his faithful servants, so he invites us to reach out for his blessing. 	 3 Ýehowa Hudaý wepaly gullukçylaryny sylaglamaga özüni borçly hasaplaýar we biziň şol bereketleri almagymyzy isleýär.


- See you tomorrow. - See you. 	 Indeed.


Why was Peter’s second letter a timely exhortation to Christians in his day? 	 Näme üçin Petrusyň ikinji haty mesihçilere peýdalydy?


However, our freedom could become “a cover for doing wrong” if we chose to become slaves of our own fleshly desires or if we adopted the disgraceful fads and trends of the world. (Read 1 Peter 2:16.) 	 Eger ten höwesleriň guly bolsak ýa-da dünýäniň ruhuna eýerip, geň-taň geýinsek, erkinligimizi «erbet işleriň üstüni örtmek üçin» ulanýandygymyz bolar (1 Petrus 2:16-ny okaň).


They told me they'd be careful. 	 Dykgatly boljakdygyny aýtdylar.


Note that the apostle asked: “How . . . will they hear without someone to preach?” 	 Meselem, ol şeýle soraýar: «Wagyzçysyz nähili eşiderler?»


16 In the future, Jehovah will employ his holy spirit in remarkable ways to accomplish the fulfillment of his purpose. 	 16 Ýehowa gelejekde mukaddes ruhy arkaly täsin ýol bilen niýetini amala aşyrar.


In 997 B.C.E., ten of Israel’s tribes separated from the southern tribes of Judah and Benjamin. 	 B. e. öň 997-nji ýylda Ysraýylyň on taýpasy günortadaky Ýahuda we Benýamin taýpalaryndan aýryldy.


Why didn't you come earlier? 	 Näme üçin siz irräk gelmediňiz?


But it's not only about that. 	 Diňe olam däl.


I think I would actually rephrase that to say " Everyone knows who they are." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


You may, though, have noticed that among fellow Witnesses today, there are many different talents. 	 Sebäbi olar Ýehowa iman edýärler we wepaly bolýarlar.


Animals were created before man. 	 Haýwanlar adamlardan öň ýaradyldy.


There, he was brutally treated. 	 Şol sebäpli ony türmä basdylar.


“We preach Christ impaled,” wrote the apostle Paul, “to the Jews a cause for stumbling but to the nations foolishness.” (1 Cor. 1:23) How did the early Christians face this challenge? 	 Pawlus resul şeýle diýdi: «Biz bolsak haça (pürse, TD) çüýlenen Mesihi ýehudylar üçin büdremäge sebäp, grekler üçin-de akmaklyk bolan...


By his time, the Romans had distinguished Christians from Jews and opposed what was viewed as a new cult. 	 Onuň döwründe rimliler mesihçiler bilen ýehudylaryň tapawudyny bilip, täze dini topary yzarlap başlaýarlar.


8 Satan’s power and influence were evident in the time of the prophet Daniel, some five centuries before our Common Era. 	 8 B. e. öň V asyrda Daniýel pygamberiň döwründe Şeýtanyň täsiri we onuň güýji barada aýdylýar.


The apostle Paul stated that Timothy had learned Scriptural truths from infancy. 	 Pawlus resul Timoteosyň Ýazgylardaky hakykaty bäbeklikden bilýändigini aýtdy.


The first publication I worked on was the book What Has Religion Done for Mankind? 	 Meniň ilkinji sahaplan edebiýatym «Din adamzat üçin näme etdi?» atly kitap boldy.


8, 9. (a) What was the primary concern of the 12 apostles? (b) Who else were given extra responsibilities, as confirmed by the governing body? 	 8, 9. a) On iki resul ilki bilen nämäniň aladasyny edýärdi? b) Ýolbaşçylyk mashlaty ýene-de kime jogapkärli borç berdi?


Employment, school, and numerous household duties need to be fitted in. 	 Elbetde, biz uzak gün Hudaýa gulluk edip bilmeýäris.


3 Paul’s admonition to “carry on as citizens” applies principally to those who will rule with Christ in heaven. 	 3 Pawlus resulyň «raýatlar hökmünde geziň» diýen maslahaty, esasan-da, Mesih bilen gökde höküm sürjek mesihçilere degişli (Flp. 3:20).


Jesus’ reference to our daily bread should remind us of what important need? 	 Isa gündelik çöregiňiz diýende nämäni göz öňüne tutdy?


Clear All Personal Data 	 _Şahsy Maglumat


Eventually, because of Saul’s continued efforts to capture and kill him, David determined to seek refuge outside the territory of Israel.—1 Samuel 18:11; 19:9, 10. 	 Saul Dawudy öldürmek üçin yzarlamagyny dowam edende, ol Ysraýylyň çäginden daşda gaçalga gözlemeli bolýar (1 Patyşalar 18:11; 19:9, 10).


Gabriele remembers: “I started to do all the things that I had never taken seriously before. 	 Gabriýel şeýle ýatlaýar: «Men öňler biparh garaýan zatlaryma ýürekden ýapyşdym.


6 At a meeting of the governing body of first-century Christians held in 49 C.E., the disciple James stated: “Symeon [Peter] has related thoroughly how God for the first time turned his attention to the nations to take out of them a people for his name.” 	 6 B. e. 49-njy ýylynda ýolbaşçylyk maslahatynyň ýygnagynda Ýakup şägirt şeýle diýdi: «Özge milletlerden Öz adyna bir halk almak üçin Hudaýyň ilki bilen olara nähili ideg edenini Simon (Petrus) aýdyp berdi» (Res. iş.


For instance, we can do so by guarding against unbridled rage. 	 Biz gaharymyzy saklamagy öwrenmeli.


15, 16. (a) Why is it vital that we keep our minds fixed on the right things? (b) Why is it important for Christians to maintain good conduct? 	 15, 16. a) Biz näme üçin ünsümizi gökdäki zatlara gönükdirmeli? b) Mesihçileriň gowy edim-gylymly bolmagy näme üçin wajyp?


Hence, we need to “persevere in prayer.” 	 Biz Ýehowa ýalbaryp, kömek sorasak, Ol söýgüli ata-ene ýaly bizi diňlär.


I told her that it did not make sense for me to work hard so that others could line their pockets while my family needed my help. 	 Şol sebäpli men monastyra gözegçilik edýän aýalyň ýanyna baryp, maşgalam kömege mätäçkä, başgalaryň jübüsini galňatmak üçin işleýändigime düşünmeýändigimi aýtdym.


What has helped Sheryl to get through this tragedy without becoming bitter? 	 Şerele lapykeç bolman, bu hasraty çekmäge näme kömek etdi?


I saw only one solution—I cut pages out of an old Bible and kept some with me. Whenever I had to wait for someone to arrive for an appointment, I took out the pages and read. 	 Mende diňe bir çykalga bardy: men köne Mukaddes Ýazgylaryň birnäçe sahypasyny gyrkyp alýardym we kimdir birine garaşmaly bolanymda, olary okaýardym.


There's a Buddhist saying: "Everybody knows everything." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


Resourcing of transfers 	 döşetmek تفريش ، فرش


And how can we cultivate this desirable quality, so that we remain modest even under pressure? 	 Synaglarda pespäl bolar ýaly, bu ajaýyp häsiýeti nädip ösdürip bileris?


Oh, that's quite good 	 انعم احمدalasady


The couple had a right to choose for themselves whether they would follow a certain diet and take the supplements, but was it reasonable to put the unity of the congregation at risk over health care? 	 Dogan-uýalaryň arasynda bejergi babatda agzalalyk döremegine sebäp bolmak paýhassyzlyk dälmi näme?!


Tim: Well, if you ever want to know, I’d be happy to tell you. 	 Ýöne beýle zat bolup bilermi?


Witness to the future 	 گلمك gelmek يأتي


Hence, we should not use the imperfections of those who take the lead among us today as an excuse to murmur against them or to ignore their authority. 	 Şol sebäpli biz jogapkär doganlaryň bikämilligini bahana edip, olara igenmeli däl ýa-da olaryň ýolbaşçylygyny äsgermezçilik etmeli däl.


Manage Certificates 	 Kökeler


A Witness couple share the Bible’s message of good news with a mother who picked up her son from school. 	 Mesihçi är-aýal ogluny mekdebe äkidip barýan bir aýala Mukaddes Ýazgylardaky hoş habary wagyz edýär.


With full knowledge that he was soon to be put to death, Jesus lamented: “Jerusalem, Jerusalem, the killer of the prophets and stoner of those sent forth to her,—how often I wanted to gather your children together, the way a hen gathers her chicks together under her wings! 	 Tizden öldüriljekdigini bilip, Isa gynanyp şeýle diýdi: «Eý Iýerusalim!


Why must dedication and baptism be a personal decision? 	 Hudaýa özüňi bagyş edip, suwda çokundyrylmaklygy näme üçin her kimiň özi çözmeli?


15. (a) How did the prophets indicate that a unique leader was coming? (b) Who was the prophesied leader? 	 15. a) Deňsiz-taýsyz ýolbaşçy barada nähili pygamberlik edildi? b) Pygamberlikde aýdylan ýolbaşçy kim?


(Rev. 7:14) Are we able to get along with people, including those whom we consider to be temperamental or overly sensitive? 	 Şonuň ýaly biz hem «agyr muşakgatdan» geçip, Ýehowanyň wada berýän täze dünýäsine girip biler ýaly, Hudaýa ýaramly häsiýetleri ösdürmeli (Ylh. 7:14).


For everyone asking receives, and everyone seeking finds, and to everyone knocking it will be opened.”—Luke 11:5-10. 	 Çünki her dilän alar, agtaran tapar, gapy kakana açylar» (Luka 11:5—10).


Go to the previous visited page 	 Öňki görilen sahypa git


How does the Governing Body function? 	 Ýolbaşçylyk maslahaty nähili işi ýerine ýetirýär?


Turgut Reis Mosque (Bulgarian: Тургут Реис джамия, Turkish: Turgut Reis Camii) is a mosque in Balchik, Bulgaria. 	 Turgut Reis metjidi ( Bulgarian, Turkish) Bolgariýanyň Balçik şäherindäki metjitdir.


I I'm warning you 	 اددی عطار edi atar


21 Jesus Christ unquestionably proved to be the foretold “Wonderful Counselor.” 	 21 Pygamberlikde aýdylyşy ýaly, Isa Mesih «Ajaýyp maslahatçydygyny» gürrüňsiz subut etdi (Iş.


If we pray for needed help, Jehovah will do the same for us.—Ps. 118:5. 	 Eger kömek üçin doga etsek, Ýehowa bize-de jogap berer (Zeb. 118:5).


Of what value was being a prince in Egypt compared with being “the Christ,” or anointed of Jehovah? 	 Eýsem, Müsürde şazada bolmak wajypmy ýa-da Ýehowanyň mesh eden gullukçysy?


Padre! 	 Ayuda!


The prophet instructed him to shoot an arrow out the window toward Syria, indicating victory by Jehovah’s hand against that nation. 	 Bu Siriýany ýeňmegiň Ýehowanyň elindedigini aňladýardy.


There are six bedrooms and 8.5 bathrooms. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


But would they have seen things from a human perspective? 	 Emma olar ähli zada ynsanyň garaýşy ýaly garap bilerdimi?


(Daniel 7:14) The fact that this magazine is published in 151 languages and distributed worldwide, enabling you to read about Jehovah’s Kingdom, reflects the fulfillment of that Bible prophecy. 	 Şu žurnal 151 dilde çap edilip, bütin dünýä boýunça ýaýradylýar. Hatda senem Ýehowanyň Patyşalygy barada okap bilýäň. Bu bolsa Mukaddes Ýazgylaryň şol pygamberliginiň ýerine ýetýändigini subut edýär.


Edit _Bookmarks 	 Nyşanlary _Editle


Retrieved 2010-05-05. ↑ SOUTH ASIA | Kabul: City of lost glories. BBC News (2001-11-12). 	 Archived from the original (PDF) on 2011-07-27.


Change selected text to lower case 	 Saýlanan metinň ýygna


How so? 	 Nädip beýle bolýar?


(Matt. 24:45) God’s people were now free of the influence of Babylon the Great. 	 Şonda Hudaýyň halky Beýik Wawilonyň täsirinden azat boldy.


How does Jesus show that he has confidence in his spirit-anointed followers? 	 Isa mesh edilen şägirtlerine ynanýandygyny nädip görkezýär?


Celtic 	 Seltik dili


That was at the beginning of human history. 	 Bu waka adamzat taryhynyň başynda boldy.


17 Even those who might die faithful before the great tribulation begins remain secure with Jehovah, their “real dwelling.” 	 17 Ýehowa uly muşakgatdan öň dünýäden öten wepaly gullukçylaryna-da howpsuz «mesgen» bolar.


In this proud world, some may think that humility suggests weakness or lack of confidence. 	 Käbir adamlar pesgöwünlilige ejizlik ýa-da özüňe bolan ynamsyzlykdyr öýdýärler.


16 “The things upon the earth” are Christ’s other sheep, who have the hope of living forever on earth. 	 16. «Ýerdäkiler» diýlende kim göz öňüne tutulýar we olar Ýehowanyň öňünde nädip dogry bolup biler?


(Eph. 6:4) This article discusses three ways that they can do so and act as spiritual shepherds to their growing children. 	 Ata-eneleriň çagalaryny «Rebbiň terbiýe hem öwüdi bilen ulaltmak» jogapkärçiligi bar (Efes. 6:4).


Rambling about Gaming, Magic: The Gathering, People, and Life 	 oynaşmak,şakalaşmak لاَعَبَ: مُلاَعَبَةً و لِعَاباً


What approach has helped some Kingdom publishers to start Bible discussions in the house-to-house ministry? 	 Käbir wagyzçylara öýden-öýe wagyzda Mukaddes Ýazgylar barada gürrüň açmaga haýsy usul kömek edýär?


William: Er... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Vamos, senhores, não percamos tempo. 	 O gazeteyle basa çikabilirim.


By augmenting daily Bible reading with careful personal study, we will be able to help others walk in the ever-increasing light that Jehovah sheds on his written Word.—Prov. 4:18. 	 Mukaddes Ýazgylary her gün okap, ony özümiz ünsli öwrensek, biz başgalara-da Ýehowanyň Öz Sözüni düşündirmek üçin saçýan ýagtylygynda gezmäge kömek edip bileris (Sül. tym. 4:18). [Surat]


15 There is also the question of when to engage in recreation. 	 15 Siz dynç almaklyga näçe wagt sarp edýärsiňiz?


Revelation chapter 1 depicts Christ Jesus as holding the “stars” of the congregation in his right hand. 	 Ylham kitabynyň 1-nji babynda Isa Mesih ýygnagyň «ýyldyzlaryny» sag elinde saklap duran görnüşde suratlandyrylýar (Ylh. 1:16, 20).


Let us, therefore, put forth earnest effort to wield “the sword of the spirit” skillfully in our God-given work of Kingdom proclamation. 	 Bu güýçli kitap arkaly ýalan taglymatlary paş edip, adamlaryň ýüregine täsir edýäris!


Recall that Moses seemed ready to lead the Israelites out of Egypt, but he had to wait 40 years before doing so. 	 Ýadyňda bolsa, Musa ysraýyl halkyny Müsürden çykarmaga taýyndyryn öýdýärdi, ýöne 40 ýyl garaşmaly bolupdy.


That's an entirely different matter. 	 Bu dolulygyna başga bir ýagdaýdyr.


And he's been incarcerated. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Advocate God’s Kingdom 	 Hudaýyň Patyşalygyny wagyz ediň


The whole world hungers for peace. 	 Hemme dünýä parahatçylyga açdyr.


But consider this: At meetings conducted in the language they understand best, children may absorb instruction simply by being present, perhaps learning more than their parents realize. 	 Eger olar has gowy düşünýän dilindäki ýygnaga barsa, ene-atasynyň garaşanyndan hem has köp zatlary öwrenip biler.


After all, the congregation had existed for less than a year! 	 Hatda ýygnagyň döränine bir ýyl hem bolanokdy!


in a halt. 	 durmak سُكُورٌ


(Matt. 6:19-22) We owned three homes, land, luxury cars, a boat, and a motor home. 	 Biziň üç öýümiz, mellegimiz, gymmatbaha maşynlarymyz, gämimiz hem-de tigirli öýümiz bardy.


He was warning him as well. 	 اددی عطار edi atar


Instead, his actions further tested their loyalty to God. 	 Emma ol halkyň Hudaýa bolan wepalylygyny başga ýol bilen synady.