This is appropriate, since they were to serve as God’s spokesmen and representatives.—John 10:33-36. 	 Bu ýerlikli, sebäbi olar Hudaýyň wekilleri hem-de onuň ynanylan adamlary hökmünde gulluk edýärdi (Ýahýa 10:33—36).


gedit has not been able to detect the character coding. 	 Adsyz senedi ewirmek mümkin däl.


He often told me, “Keep yourself busy in Jehovah’s organization, and you will avoid many problems.” 	 Kakam maňa köplenç: «Ýehowanyň guramasynda hemişe yhlasly gulluk etseň, köp ýalňyşmarsyň» diýýärdi.


“Do not forget kindness to strangers.”—HEB. 	 «Nätanyş adama söýgi bildirmegi unutmaň».—ÝEW.


Is it any wonder that Jehovah became very angry with his people? (Num. 11:5, 6, 10; 14:3, 4) What a lesson for us! 	 Ýehowanyň öz halkyna juda gaharlanandygy geň galdyrmasa gerek (San. 11:5, 6, 10; 14:3, 4). Biz bu wakadan wajyp sapak edinýäris.


SizeFile 	 Ululyk


They do not have to be anointed of the Lord in order to declare the Lord’s message. 	 Olara Rebbiň habaryny wagyz etmek üçin ruh bilen mesh edilmek gerek däldi.


However, the Bible reminds us: “He that is covering over his transgressions will not succeed, but he that is confessing and leaving them will be shown mercy.” 	 Adatça, adamlar eden günäsini ata-enesinden, imandaşlaryndan ýa-da ýaşululardan gizleýärler.


Am I endeavoring to avoid “the works of the flesh,” such as fits of anger and strife?—Gal. 5:19, 20. 	 Men gaharjaňlyk we ganygyzmalyk ýaly «ten işlerinden» gaça durmaga jan edýärinmi? (Gal. 5:19, 20).


Or do I strive to maintain an eye that is focused on spiritual matters?’ 	 Ýa-da ünsümi ruhy zatlara gönükdirmäge çalyşýaryn?»


The degree of variation of 	 döşetmek تفريش ، فرش


Rather, he encouraged fellow believers to become ‘imitators of him, even as he was of Christ.’—1 Corinthians 11:1. 	 Gaýtam, ol imandaşlaryna: «Meniň Mesihden görelde alşym ýaly, siz hem menden görelde alyň» diýdi (1 Korintoslylar 11:1).


WHEN SOMEONE IN AUTHORITY SEEMS UNWORTHY OF RESPECT 	 Bu makalada biz onuň galdyran göreldesi barada gürrüň ederis.


(Gal. 2:11-14; 5:15; Jas. 3:14, 15) How should we respond when we are affected? 	 Aslynda, resullaryň döwründe mesh edilen mesihçileriň arasynda hem öýke-kine bolupdy (Gal. 2:11—14; 5:15; Ýakup 3:14, 15).


The nays are seventy-one. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Thomas Emlyn (scholar), 4/1 	 Garrylary sylaň 15/3


A member of the relief committee comments: “Brothers from all over Japan were acting as one, trying to help one another. 	 Kömek edýän ýerli komitetiň agzasy şeýle diýýär: «Ýaponiýadaky ähli doganlar bilelikde imandaşlaryna kömek etmäge jan etdiler.


There was a problem opening the file “%s”. 	 Ýardimiň görkezilişinde hata böldi: %s


Broadcasting is under the full control of the "Turkmenistan" Television Broadcasting Center, which operates seven national television channels. Little recent information on radio stations is available.[1] 	 Döwleteýeçiligindäki Türkmenistanyň Telewideniýe, radiogepleşikler we kinematografiýa baradaky döwlet komiteti ýedi telewizion kanaly we dört sany radiostansiýany alyp barýar.[1]


What contributed to Joshua’s faith and courage? 	 Näme sebäpden Ýeşuw batyr we berk imanlydy?


So too, we must reasonably conclude that Satan did not literally, bodily, physically, take Jesus ‘along into the holy city’ and station him ‘upon the battlement of the temple.’ 	 Şeýle-de şol makalada Şeýtanyň Isany göni manyda «mukaddes şähere alyp gitmändigi we ybadathananyň depesine çykarmandygy» aýdyldy.


A brother who is involved in global purchasing said: “Business people who visit our printeries are amazed that such a technologically advanced, high-production facility can be financed by voluntary donations. 	 Beýtel çaphanalary üçin zat satyn alýan dogan şeýle diýýär: «Çaphanalary görmäge gelýän işewür adamlar öňdebaryjy we ýokary öndürijilikli tehnologiýany diňe meýletin berlen pula satyn alnandygyna geň galýarlar.


Her husband of 30 years passed away suddenly. 	 30 ýyl bäri bile ömür süren adamsy aradan çykýar.


(Matt. 24:21) Grappling with the more challenging difficulties ahead may be likened to running “a race with horses.” 	 Emma «uly muşakgat» golaýlaşdygyça, kynçylyklarymyz has köpeler (Mat. 24:21). Has agyr kynçylyklara döz gelmekligi, «atlar bilen bäsdeşlik» etmäge deňese bolar.


We should be grateful to them because all of us today are the descendants of those who served Jehovah—faithful Noah, Noah’s wife, his sons, and their wives. 	 Şeýlelikde, Nuh we onuň maşgalasy tupandan halas boldular. Biz Nuha, aýalyna, ogullaryna we gelinlerine Ýehowa wepaly galandyklary üçin minnetdar bolmaly. Sebäbi biz olaryň nesilleridiris.


Well, what's your... what's your status? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Or we might even find ourselves plagued by some distressing circumstances or perceived injustices. 	 Ýa-da biz aýypsyzlygyny saklamak üçin zorlukdan jebir çeken ýa elhenç betbagtçylykdan heläk bolan dogan-uýalary bilýändiris.


An average rate of change 	 döşetmek تفريش ، فرش


am fifty-seven years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Jehu ‘did not turn aside from following the golden calves in Bethel and Dan.’ (2 Ki. 10:29) How is tolerance of idolatry possible in the case of one who seemed so zealous for pure worship? 	 Bu wakanyň soňunda Ýehuwyň «Beýtelde we Danda ýerleşen altyn gölelere sežde etmegini goýmandygy» aýdylýar (2 Pat. 10:29). Arassa seždä yhlasly ýapyşan adam nädip butparazlyga göz ýumup bildikä?


“See Life With the Wife Whom You Love” 	 «Söýýän aýalyň bilen ýaşap lezzet al»


(John 5:28, 29; 11:23) Proving that Jehovah is capable of resurrecting the dead, Jesus once said that Abraham, Isaac, and Jacob “are all living to him.” 	 Ol Isa arkaly ölen adamlary unutmandygyna we gelejekde direljekdigine ynandyrýar (Ýah. 5:28, 29; 11:23).


Many times I came close to drunkenness, but afterward I felt regret. 	 Şol oturyşyklarda işgärleriniň spirtli içgileri köp içjekdigini bilse-de, ol ýere barmagy gowy görýärdi.


We visited all the homes in the southeast of the Republic without much trouble at all, distributing over 20,000 booklets and passing on to the Britain branch office the names of interested people. 	 Biz ýurduň günorta-gündogar tarapynda ýerleşýän ähli öýlere baryp wagyz edenimizde, kän bir kynçylyklara duş gelmedik. Biz ol ýerde 20 müňden gowrak broşýura paýladyk we gyzyklanan adamlaryň atlaryny Britaniýanyň Beýteline iberýärdik.


(2 Tim. 4:10) Jesus therefore prayed in behalf of his followers: “I request you, not to take them out of the world, but to watch over them because of the wicked one. 	 16 Ten höweslerinden doly bu dünýäde Ýakubyň beren maslahatyna eýermek kyn bolýar (2 Tim. 4:10).


Just as adults can learn to love God by looking at Jesus’ example, children can learn to love Jehovah by following their parents’ good example. 	 Uly adamlar Isanyň göreldesine, çagalar bolsa ata-enesiniň göreldesine eýerip Ýehowany söýmegi öwrenýärler.


And that was four days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


18 Friendship deepens when good communication exists. 	 18 Gowy gürrüňdeşlik dostlugy berkidýär.


John’s words of appreciation for the hospitality that Gaius showed to the brothers indicate that Christians regularly traveled between the apostle John’s location and the congregations, and these travelers evidently told John about what they had encountered. 	 18:1—8; 1 Tim. 3:2; 3 Ýah. 5). Ýahýa resulyň Gaýa aýdan öwgüli sözleri ýygnaklara aýlanýan gözegçi doganlaryň ýygy-ýygydan Ýahýanyň ýanyna barandyklaryny we görüp-eşiden zatlaryny oňa gürrüň berendiklerini görkezýär.


Syntyche may have said: ‘I cannot believe that Euodia did not invite me! 	 Şonda Sintihiýa özüne: «Ewodiýa meni näme üçin çagyrmadyka?


“Continue in the things that you learned and were persuaded to believe.”—2 TIM. 	 «Öwrenen, doly ynanýan zatlaryňa bagly gal» (2 TIM.


Jehovah shuts the door, and it begins to rain. 	 Ýehowa gäminiň gapysyny ýapdy we ýagyş ýagyp başlady.


In 1976, all activities of Jehovah’s Witnesses were brought under the supervision of the six committees of the Governing Body. 	 1976-njy ýylda Ýehowanyň Güwäçileriniň işine Ýolbaşçylyk maslahatynyň alty komiteti gözegçilik edýärdi.


“Because,” the next verse continues, “a husband is head of his wife as the Christ also is head of the congregation.” 	 Indiki aýatda: «Çünki Mesihiň... imanlylar ýygnagynyň başy bolşy ýaly, erkek hem aýalyň başydyr» diýip düşündirilýär.


Growing numbers of Gentiles were embracing the Christian faith. 	 Şol wagt ýygnagyň agzybirligini bozup biljek kynçylyk ýüze çykdy.


A view from the future 	 گلمك gelmek يأتي


How were the spiritual needs of the brothers met during the first world war? 	 I Jahan urşy döwründe dogan-uýalaryň ruhy zerurlyklary nädip kanagatlandyryldy?


After the angel explained Jehovah’s will concerning her, Mary exclaimed: “Look! Jehovah’s slave girl! 	 Perişde Ýehowanyň islegini düşündiren badyna, Merýem: «Ine, men Rebbiň gyrnagy.


So what then... is the problem? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In today’s world, righteous people are greatly outnumbered by the wicked. 	 Dogry adamlar bolsa Ýehowa Hudaýyň dogry hasaplaýan işlerini höwes bilen berjaý edýärler.


Just like those Israelites whose circumstances did not allow them to offer some of the more expensive sacrifices, Jehovah’s precious servants who have certain limitations can still submit a report. 	 Hudaý bu dogan-uýalaryň ony söýýändigini we Ýehowanyň Şaýatlary bolmak hormatyny gymmat saýýandygyny bilýär. Gadymy Ysraýylda hatda garyp adamlaryň hem Hudaýa gurban berişi ýaly, şu günler köp gulluk edip bilmeýän dogan-uýalaram hasabat tabşyrýarlar.


Still, when the Lord Jesus corrected Paul, he made big changes and even began to accept direction from those whom he formerly persecuted.—Gal. 1:13-20. 	 Emma Rebbimiz Isa Pawlusy düzedende, ol gaty uly özgerişler etdi, hatda öň yzarlan doganlaryň görkezmesine eýerdi (Gal. 1:13—20).


Indeed, those serving where the need is greater encounter challenges in their new territory, but they also experience the deep joy that comes from sharing the good news with people who are responsive to the Kingdom message. 	 Daşary ýurtda gulluk edýän dogan-uýalar köp kynçylyklara duş gelseler-de, ençeme bereket aldylar.


Parent company Aboitiz 	 اصیٛلداش asyldaş


11 Circumstances might make it seem otherwise. 	 11 Siz Ýehowanyň berýän kömegini käte görýän dälsiňiz.


Sime, a married brother now in his late 30’s, left the Philippines to take on a lucrative job in a Middle Eastern country. 	 Sima atly 40 ýaşlaryndaky maşgalaly dogan Filippinden günorta-günbatar Aziýa gidip, düşewüntli işe girýär.


PAGE 12 • SONGS: 97, 101 	 SAHYPA 12 • AÝDYMLAR: 18, 25


4:13—Were Peter and John illiterate or uneducated? 	 4:13 — Dogrudanam, Petrus bilen Ýahýa sowatsyzmydy?


It would be replaced by a new covenant between Jehovah and Jesus’ anointed followers. 	 Tizden Ýehowa Isanyň mesh edilen şägirtleri bilen täze äht baglaşar.


Why do you love Jehovah as our Creator and our Provider? 	 Biz näme üçin Ýehowany Ýaradyjymyz we Ekleýjimiz hökmünde söýýäris?


What bearing does the new covenant have on the partaking of the Memorial emblems? 	 Ýatlama agşamynyň nyşanlaryndan dadýanlar üçin Täze ähtiň nähili ähmiýeti bar?


Paul and Silas were able to give a fine witness to the jailer and his family. 	 Pawlus bilen Silas türmeçä we maşgala agzalaryna gowy güwälik edýärler.


Further, we can be sure that Jehovah will bless us richly if, like Job, we endure trials and maintain integrity. 	 Galyberse-de, bizem synagda Eýýup ýaly çydamly bolup, wepaly galsak, Ýehowanyň bolelin bereket eçiljegine ynanyp bileris.


Print Setup 	 Çap çaşyrymy


We also invited local friends to join us for meals and excursions. 	 Şeýle-de ýerli dogan-uýalary myhmançylyga çagyrýardyk we bile dynç alyşa gidýärdik.


Some of those whom we meet in the ministry may say: “We have the holy spirit, but you people are doing the work.” 	 Wagyzda duşýan käbir hudaýhon adamlar: «Bizde mukaddes ruh bar, ýöne hoş habary siz wagyz edýärsiňiz» diýýärler.


Rather, he lovingly attaches himself to someone (or something), sticking closely to that person (or thing) even through difficult circumstances. 	 Ol kyn pursatlarda-da, kimdir birine (ýa-da haýsydyr bir zada) söýgi bilen ýakynlaşýar.


Each member of the family can contribute to the unity and peace of the household by being yielding in a proper and balanced way. 	 Maşgalanyň her bir agzasy paýhaslylyk bilen eglişik edip, maşgalanyň agzybirligine we parahatlygyna ýardam edip bilýär.


Can you too “widen out” in your love for others? 	 Sen adamlara söýgiňi artdyrmak üçin näme edip bilersiň?


(1 Corinthians 10:13) And no matter what God permits, we have no doubt as to the final outcome: Those who fight against God’s people are fighting against God, and fighters against God will not prevail. 	 Hudaý biziň yzarlanmagymyza ýol berse-de, oňa çydamaga güýç hem berýär (1 Korintoslylar 10:13). Hudaý nämä ýol berse-de, soňunyň näme bilen gutarjagyny bilýäris: Hudaýyň halkyna garşy söweşýänler aslynda Hudaýa garşy söweşýärler, şol sebäpli hem üstünlik gazanmazlar.


"Where... where's the destruction? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You can be sure that God will bless parents who help their children to set and reach spiritual goals. 	 Çagalarymyza ruhy maksatlary goýup, olara ýetmäge kömek etsek, Hudaýyň bizi patalajakdygyna şübhelenmän bileris.


Then you are urged to extend this invitation to others. 	 Eşiden bolsaň, bu çakylygy adamlara aýt.


You know that I love all three of you. 	 Men seniñ üç zadyñam gowy görýärin.


He was 110 when “he gave a command concerning his bones,” namely, that when the Israelites finally left Egypt, they were to take his bones with them. 	 Ýusup «öz süňkleri hakda buýruk berende», ýagny ysraýyllylar ahyrsoňy Müsüri terk edip gidenlerinde, ýanlary bilen süňklerini alyp çykmagy tabşyranda, 110 ýaşyndady (Ýewreýler 11:22; Barlyk 50:25).


This "house"--where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


ninety-seven guests. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


KEEP ON LOVING YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF 	 Şeýle-de «söýgi asla tükenmez».


20 Each of us should ask himself, ‘What more can I do to strip off and keep off the old personality?’ 	 20 Biziň her birimiz özümizden: «Men täze häsiýetlere geýinmek üçin ýene näme etmeli?» diýip soramaly.


A change in capacitance 	 döşetmek تفريش ، فرش


You've seen what Tom can do. 	 Tomuň näme edip biljegini gördüň.


Why did Jesus say: “You will be witnesses of me”? 	 Isa näme üçin «Meniň şaýatlarym bolarsyňyz» diýdi?


THE apostle Peter and some other disciples are struggling to row their boat across the Sea of Galilee during a nighttime windstorm. 	 GIJE Jelile kölünde güýçli gaý turdy. Petrus resul we beýleki şägirtler bar güýçleri bilen gaýygy kürekläp barýardylar.


(Ps. 34:8; Prov. 10:22) As we grow in such knowledge and experience, our faith in Jehovah and our friendship with him grow as well. 	 Ýehowa ýürekden gulluk etsek, kalbymyz rahat bolar we şatlyk taparys (Zeb. 34:8; Sül. tym. 10:22).


The invitation is to “come” and satisfy one’s thirst with a very special type of water. 	 «Gel» diýen çakylyk üýtgeşik suwa suwsan adamlary gandyrýar.


And I say, "No, no, it tells the date as well." 	 diýýärin. "Senänide görkezýär."


What a valuable message we find in Book Five of Psalms!—Hebrews 4:12. 	 Zebur kitabyň bäşinji bölüminde gör, nähili gymmatly pikirler bar! (Ýewreýler 4:12).


We ought to face what fact about sin? 	 Biz günä babatda nämä düşünmeli?


I replied: “No, I didn’t abandon my family. 	 Men oňa: «Men maşgalamy taşlamadym.


Often, the wrongdoer sees his error and corrects matters. 	 Göwnüne degilen adam bolsa öýke-kine saklaman, bagyşlamalydygyna göz ýetirýär.


(Eph. 4:20-24) These sheeplike ones become one flock with anointed Christians and assist them in their vital work of marking still others.—Rev. 22:17. 	 Başga goýunlar mesh edilenler bilen bir sürä goşulyp, olaryň wajyp işinde kömek edýär (Ylh. 22:17).


%s ftunit-symbols 	 unit-symbols


He was being... what was the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Explain the connection between our expectations for the future and our way of life now. 	 Häzirki we geljekki ýaşaýşyň biri-biri bilen baglanyşygyny düşündiriň.


Pick Colour 	 Bir renk ýygna


8 What makes the call to reconciliation all the more remarkable is that even though the breach was solely one-sided—caused by man’s rebellion in Eden—God himself took the initiative to mend the breach. 	 8 «Ýaraşyň» diýen çakylyk örän geň galdyrýar. Sebäbi Erem bagynda ynsanyň özi pitne turzup, Hudaý bilen gatnaşygyny bozdy.


(Isa. 55:6, 7) What motivates God to forgive so freely? 	 55:6, 7). Eýsem, Hudaý bizi näme üçin doly bagyşlaýar?


Today, Jehovah is eager to comfort us and to soothe our emotional wounds. 	 Hawa, Ýehowa kynçylyklara uçran adamlaryň hem beden, hem duýgy taýdan aladasyny edýär.


Could you please proofread this for me? 	 Şuny meniň üçin barlap düzediş girizip bilerdiňizmi?


10 It is imperative that we, like David, approach Jehovah in prayer concerning whatever distresses we may be experiencing. 	 10 Dawut ýaly biz hem islendik kynçylykda Ýehowa doga etmeli.


2 Marriage can result in great happiness. 	 2 Agzybir maşgala adamy çäksiz bagtly edip bilýär.


My office is significantly brighter than yours. 	 Meniň ofisim seniňkiden has ýagty.


So... What is State? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yet, making a wise choice may be the hardest thing a woman ever does, since her desire for the closeness and love possible in marriage can be very strong. 	 Bu adamyň durmuşynda kyn meseleleriň biri bolup durýar, sebäbi söýmek we ýakyn gatnaşykda bolmak islegi güýçli bolýar.


This indicates that it is possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


When I spoke up, we often became emotional, as we each focused on making our point. 	 Emma gepläp başladygym, herimiz özümiziňkini dogry etjek bolup, janygyp başlaýardyk.


And other seed fell upon the rocky place where it, of course, did not have much soil, and it immediately sprang up because of not having depth of soil. 	 Guşlar hem gelip, ony iýýärler. Birnäçesi topragy az, daşly ýere düşüp, tiz gögerip çykýar, çünki toprak çuň däl eken.


Instead of giving my wife her address, Apun took note of our address. 	 Apun uýa aýalyma özüniň öý salgysyny bermän, biziň salgymyzy alýar.


The Scenario also became a beloved picture book for Bible Student families. 	 Şeýle-de «Ýaradylyş fotodramasynyň ssenariýasy» diýen suratly kitaby Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň maşgalalary höwes bilen okaýardy.


The crime of murder 	 öldürmek قتل - يقتل (قتل)


13 For instance, you may be hurt by a remark that you consider to be unkind. 	 13 Megerem, dogan-uýalardan biri siziň göwnüňize degendir.


6 Jehovah quickly rendered judgment against Satan by stating in the first Bible prophecy: “I shall put enmity between you and the woman and between your seed and her seed. 	 6 Ýehowa derrew Şeýtanyň üstünden höküm çykaryp, ilkinji pygamberligi yglan etdi.


For what is the great crowd being trained? 	 Uly märekäniň agzalary nämä öwrenýär?


Ch_aracter Coding: 	 _Karakter Ködleme:


(Acts 2:1-4) Since the anointed have been declared righteous for life on the basis of Christ’s ransom sacrifice, they readily acknowledge that they have been adopted as “God’s children.”—Rom. 3:23, 24; 5:1; 8:15-17. 	 2:1—4). Mesh edilen mesihçiler Isanyň töleg gurbany arkaly aklanandygy üçin, özleriniň «Hudaýyň perzentleridigini» bilýärler (Rim. 3:23, 24; 5:1; 8:15—17).


What does the Bible acknowledge about recreation and entertainment, but what should we keep in mind? 	 Mukaddes Ýazgylarda dynç almak we göwün açmak barada näme diýilýär, ýöne nämäni unutmaly däl?


Born slaves to sin and death, imperfect humans would need to be spiritually and physically healed and brought to perfection, in line with Jehovah’s original purpose for mankind. 	 Olar günäniň we ölümiň guly bolup dogulsalar-da, Ýehowanyň adamzat üçin ilkibaşdaky maksadyna laýyklykda, kämilsiz adamlar ruhy we beden taýdan sagalyp, kämillige gowuşmalydylar (Rimliler 5:12).


Imagine that a friend warned you that an evil man had deliberately changed a sign in order to cause harm to unwary travelers. 	 Dostuň bolsa, bir erbet adamyň ýol belgisini çalşyp, adamlary azaşdyrýandygyny aýdýar.


The owner needed more workers, however, and returned to the marketplace throughout the day to hire more and more men, offering a fair wage even to those whom he hired at the end of the afternoon. 	 Iş köp bolandygy üçin hojaýyn öýlän bazara gidýär-de, ýene birnäçe adamy hakyna tutýar we olara bir günlük iş hakyny tölejekdigini aýdýar.


15 One day the Memorial will be observed for the last time. 	 15 Biz Haçanam bolsa bir gün Ýatlama agşamyny bellemegimizi bes ederis.


(Prov. 17:27) Make it your goal to become a mature person who can take counsel calmly, benefiting from it without worrying excessively about how it was given. 	 17:27). Ruhy taýdan ösmegi maksat ediniň.


To encourage his friend, Jonathan traveled into the Judean wilderness at Horesh. 	 Ýonatan dostuny goldamak üçin Ýahudanyň çölünde köp ýoly söküp, Dawudyň bolýan ýerine Horeşe gelýär.


Address of the user's home page. 	 Ullançynyň öý sahypasy.


18 Today, brothers who are “reaching out for an office of overseer” do well to examine themselves as to why they are reaching out. 	 18 Şu günler «gözegçi bolmaga jan çekýän» doganlar hem näme üçin gözegçi bolmak isleýändigini barlap görseler, gowy bolardy (1 Tim. 3:1).


(Matt. 24:45) This message corresponds to the locusts’ tails that have “stings like scorpions” and the horses of a cavalry, whose “tails are like serpents.” 	 «Sadyk hem akylly hyzmatkäriň» Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlaryndaky habar çakmagyny dowam edýär (Mat. 24:45).


Some of the Jews may have worked hard to level and clear the road back to their homeland so that God’s people could reach their destination. 	 Hudaýyň halkyna Iýerusalime barmak aňsat bolar ýaly, öňden barýan ýehudylar ýoly tekizlemek we arassalamak üçin köp tagalla etdiler.


When a brother in Tulun told me that a sister was coming, I went on my bicycle to the bus stop to meet the sister and to offer to help with her luggage. 	 Tulunda doganlaryň biri Mariýa atly uýanyň gelýändigini aýtdy. Men onuň goşlaryny göterişmek üçin tigirli öňünden çykdym.


Offer a Bible study at every opportunity. 	 Her bir mümkinçilikden peýdalanyp, Mukaddes Ýazgylar okuwyny teklip etmeli.


(John 5:28, 29) Our faith in God’s promises can give us tremendous courage when we face trials today. 	 Tizden Ýehowa millionlarça adamlary berk türmeden, ýagny ölümden azat etmäge Ogluna güýç berer (Ýahýa 5:28, 29).


slider 	 taýdyrýan


Where are they... where? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Read James 3:6-8.) 	 4 Ýakup şägirt dili oda meňzetdi (Ýakup 3:6—8-nji aýatlary okaň).


14 In a selfish and nationalistic world, it is refreshing to find individuals who can and do look beyond national borders. 	 14 Adamlaryň diňe özüni bilýän we milletparaz dünýäsinde milli serhetlere üns bermeýänleriň hem bardygyny bilmek, diýseň ruhlandyrýar.


11 Paul loved Jehovah and desired his approval more than riches and prominence among men. 	 11 Pawlus Ýehowany söýýärdi, şol sebäpli baýlyga we at-abraýa kowalaşman, Hudaýy razy etmek isleýärdi.


Toward the end of his earthly ministry, Jesus could say in prayer to Jehovah: “I have made your name known to them [the apostles] and will make it known.” 	 Ýerdäki ömrüniň ahyrky günlerinde Isa şeýle diýip bildi: «Adyňy olara bildirdim we bildirerin» (Ýahýa 17:26).


Humans often forget what they promise; not so Jehovah. 	 Şeýle-de Hudaý Ybraýymyň nesliniň Kengan ýurduny miras aljakdygyny wada etdi.


In what sense are our sins “debts”? 	 Biz näme üçin Hudaýyň öňünde «ýazykly»?


How can you imitate Jesus in showing humility? 	 Biz Isa ýaly nädip pesgöwünli bolmaly?


3. (a) How do we benefit when we make sacrifices for the Kingdom? (b) What questions should we consider? 	 3. a) Patyşalyk üçin bir zatdan geçmegiň nähili peýdasy bar? b) Biz özümize nähili soraglary bermeli?


Each of us must recognize that we have been forgiven an enormous debt. 	 Biz köp günälerimiziň bagyşlanandygyna düşünmeli.


14 Time and energy: Jehovah’s servants are very busy and often have multiple commitments. 	 14 Wagt we güýç. Adatça, Ýehowanyň gullukçylary örän işli bolýar we köp jogapkärli işleri ýerine ýetirýär.


If, for example, a man engages in sex relations outside of marriage, his innocent wife can decide whether to divorce him or not. 	 Adam ýurtda kanuna görä, resmileşdirilmän ýaşaýandygy sebäpli, hökümet olara nikasyny resmileşdirmäge rugsat bermeýär (köp ýurtlarda hökümet erkek adam ýa-da aýal maşgala ýa olaryň ikisi-de ýurtda kanuna görä resmileşdirilmän ýaşasa-da, nikalaşmaga rugsat berýär).


Definitely! 	 Elbetde!


It's good with 	 انعم احمدalasady


“Weep with those who weep,” says Romans 12:15. 	 Rimliler 12:15-de: «Aglaýanlar bilen aglaň» diýilýär.


As I have studied over the years, I have always tried to test those pillars and have asked myself if they were on truly solid ground. 	 Men ençeme ýyllap, Mukaddes Ýazgylary öwrenenimde, hemişe şol üç zadyň dogrudygyna göz ýetirmek üçin özüme sorag berýärdim.


(Job 2:1-8) But that was not the full extent of Job’s trials. 	 Emma munuň bilen Eýýubyň synalmagy tamamlanmady.


Insert at cursor position 	 Ullançy adyny kerser duran ýereine girdir


aged fifty-seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The Devil was ‘walking about,’ seeking to devour Christians. 	 Sebäbi Iblis mesihçileri ýuwutjak bolup, aýlanyp ýördi.


so where is this...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's actually a cow girl. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Ephesians 6:17) The helmet protected the soldier’s head and brain, the center of decision making. 	 Tuwalga esgeriň karar kabul edýän merkezi bolan kellesini we beýnisini goraýar.


You can do that, easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Do you likewise have the goal of promoting unity in the congregation? 	 Sizem agzybir ýaşamaga jan edýärsiňizmi?


PAGE 17 • SONGS: 84, 72 	 SAHYPA 17 • AÝDYMLAR: 15, 23


18 Paul’s humble and friendly manner built up the congregations. 	 18 Pawlusyň pesgöwünliligm we mähribanlygy ýygnagy abatlaýardy.


Additional Messianic prophecies will be examined in the next article. 	 Biz şu makalada Isanyň çagalygy we gullugy hakyndaky pygamberlikleriň berjaý bolandygyny bildik.


8 As Jehovah’s people, we are not surprised at the unity we enjoy. 	 8 Ýehowanyň halky hökmünde biz agzybirligimize geň galmaýarys.


Jesus said: “Everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or lands for the sake of my name will receive a hundred times as much and will inherit everlasting life.” 	 Isa: «Meniň adym üçin öýlerini, doganlaryny, uýalaryny, ata-enesini, çagalaryny ýa-da melleklerini taşlan her kes bulardan 100 esse köp zady we ebedi ýaşaýşy miras alar» diýdi (Mat. 19:29).


5, 6. (a) How did holy spirit empower the governing body? 	 5, 6. a) Ýolbaşçylyk maslahaty mukaddes ruhuň görkezmesine nädip eýerýärdi?


15 We often find that people are not at home when we preach from door to door. 	 15 Biz öýden-öýe wagyz edenimizde, adamlary köplenç öýünden tapyp bilmeýäris.


Let Nothing Hinder You From Taking Hold of Glory 	 Hudaýyň şöhratyny gazanmaga hiç zat päsgel bermesin


Error 	 Hata


16. (a) How does Satan lure many today into pursuing unrealities? (b) Why can we say that material things are unrealities, especially in comparison with Jehovah God? 	 16. a) Şeýtan häzirem nädip adamlary «dereksiz butlara» sežde etdirýär? b) Ýehowadan tapawutlykda, näme üçin pul we maddy zatlar «hiç bir derde ýaramaz» diýip bolar?


advective rate of change, 	 döşetmek تفريش ، فرش


_Previous 	 _Öňki


Jehovah revealed to the prophet Ezekiel that detestable things were being done in private, saying: “Have you seen, O son of man, what the elderly ones of the house of Israel are doing in the darkness, each one in the inner rooms of his showpiece? For they are saying, ‘Jehovah is not seeing us. 	 Ýehowa Ezekiýel pygambere halkyň edýän ýaramaz işlerini görkezip, şeýle diýdi: «Ynsan ogly, sen Ysraýyl ýaşulularynyň hersiniň garaňkylykda, oýulyp nagyşlanan heýkelleri bilen içki otaglarynda nämeler edýändigini gördüňmi?


5 Zechariah and Elizabeth did all the right things. Each married a spiritually-minded partner. 	 5 Zakarýa bilen Elizabet Hudaýyň öňünde dogry adam bolup, Ýehowa we biri-birine wepalydy.


(Phil. 1:27; 2 Tim. 3:1-5) It is vital that we teach our children to respect others. 	 Şol sebäpli biz çagalarymyza sylaşykly bolmagy öwretmeli.


PARENTS, SET A GOOD EXAMPLE 	 ENE-ATALAR, GOWY GÖRELDE GÖRKEZIŇ


In 1936, a literature depot was uncovered near Berlin. 	 1936-njy ýylda Berliniň golaýynda ýerleşýän edebiýatly ammary tapýarlar.


Close the door before you go. 	 Gitmezden ozal gapyny ýap.


She began attending meetings with the Bronx Congregation and got baptized in 1940. 	 Ol Bronksdaky ýygnaga gatnap başlaýar we 1940-njy ýylda suwa çümdürilýär.


Senão, te abandonará. 	 Hristiyan bayragi yok orada.


"This... what is this feeling?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So, we have... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


8 Though Jesus was a perfect man, he humbly acknowledged his limitations and reliance on Jehovah. 	 8 Isa kämil bolsa-da, mümkinçiliginiň çäklidigine düşünip, kiçigöwünlilik bilen Ýehowa bil baglady (Ýahýa 5:19-y okaň).


Changes in the distribution of income 	 döşetmek تفريش ، فرش


The first of such tracts offered “further reading matter to assist in Bible study, with a view to getting rid of all false traditions of men and to the full recovery of the old theology of our Lord and the apostles.”—The Old Theology, No. 1, April 1889, p. 32. 	 Ilkinji kitapça okyjylaryny «ynsanlaryň ýalan däp-dessurlaryndan» ýüz öwrüp, Isanyň we resullaryň öwreden hakyky taglymatlaryny, ýagny «köne taglymaty» kabul etmek üçin Mukaddes Ýazgylary öwrenmäge çagyrypdy («Köne taglymat», No. 1, aprel 1889 ý., sah. 32).


“It gives us deep satisfaction,” says Claire, “to spend every day serving Jehovah. 	 Kler şeýle gürrüň berýär: «Biz her gün Ýehowa gulluk edip, özümizi bagtly duýýarys.


Old-fashioned future 	 گلمك gelmek يأتي


Nevertheless, some of them (Sec. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


Aleppo (/əˈlɛpoʊ/ ə-LEH-poh; Arabic: ﺣَﻠَﺐ / ALA-LC: Ḥalab, IPA: [ˈħalab]) is a city in Syria, which serves as the capital of the Aleppo Governorate, the most populous Syrian governorate.[8] With an estimated population of 2,098,000 residents as of 2021,[9] it is Syria's second-largest city and also one of the largest cities in the Levant region.[10][11] 	 Halap ( Arabic / ALA-LC : Ḥalab, IPA: [ˈĦalab] ) Siriýanyň iň köp ilatly welaýaty bolan Halap häkimliginiň paýtagty bolup hyzmat edýän Siriýadaky şäher. 2021-nji ýyla çenli takmynan 2,098,000 ilaty bolan Siriýanyň ikinji uly şäheri we Lewant sebitiniň iň uly şäherlerinden biridir.


Then how..., what is the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


14 Granted, the above suggestions may not sound new or original, but why not openly discuss them with your mate? 	 14 Elbetde, ýokarda agzalan maslahatlar täze däl, ýöne muny ýanýoldaşyňyz bilen aç-açan ara alyp maslahatlaşsaňyz gowy bolmazmy?


AUGUST 4-10, 2014 	 4—10 AWGUST, 2014


(See footnote.) (c) Upon whom did Jehovah bestow dignity in the past? 	 (Çykgyda serediň). ç) Ýehowa geçmişde kime hormat bildirdi?


Transition...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Rather than being scared out of town, we felt even more determined to stay and help honesthearted ones. 	 Biziň adamlara wagyz edýändigimiz üçin, buthananyň ruhanylary gahar-gazaba mündüler.


What was required for proper approach to Jehovah at the sanctuary? 	 Ybadathanadaky Mukaddes Jaýda Ýehowa ýakynlaşmak üçin näme talap edilýärdi?


My Lord, my love! 	 احجز درامات Oh ! my lady


I mean, I--what's the alternative? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They dismiss it as an illusion, an unrealistic dream for gullible people. 	 Sebäbi olar ynanjaň adamlar üçin bu boş hyýal we bolmajak zat diýýärler.


12 As regards “the time of the end,” Daniel foretold a very positive development. (Read Daniel 12:3, 4, 9, 10.) 	 12 «Soňky günler» barada Daniýel gowy wakany pygamberlik etdi (Daniýel 12:3, 4, 9, 10-njy aýatlary okaň)*.


Still, all of us can have a meaningful share in helping foreigners by making good use of our booklet Good News for People of All Nations, which contains a Bible message in many languages. 	 Emma biz daşary ýurtly adamlara «Bütin halklaryň adamlary üçin hoş habar» atly broşýura arkaly wagyz edip bileris. Sebäbi onda hoş habar dürli dilde ýazylan.


Peter also wrote: “The end of all things has drawn close. . . . 	 Petrus resul: «Bütin zatlaryň soňy ýakynlady.


It exults triumphantly over judgment in that when the time comes for a person to “render an account for himself to God,” Jehovah takes into consideration his merciful dealings and forgives him on the basis of the ransom sacrifice of His Son. 	 Ýakup Ýehowanyň gullukçylarynyň başgalara rehimdarlyk bildirýändigini aýdýar.


What Is Mental-Regulating? 	 «Öwüt» näme?


Setup the page settings for printing 	 Sahypa düzümlerini çap üçin çaşyr


How can fearing Jehovah help us to have a more sensitive heart? 	 Ýehowadan gorky bize düşgür ýürek edinmäge nädip kömek eder?


God Recommends His Love to Us, 6/15 	 Parahatlygy saklaň, 15.8.


(Ps. 16:10) Imagine the surprise of the women who came to the tomb where Jesus’ body had been laid. 	 Olar mazarda oturan perişdäni görende, nähili geň galandygyny göz öňüne getiriň!


Their own willing obedience to what Jehovah requires should demonstrate that God’s rules are reasonable. 	 Olar Ýehowanyň tabşyryklaryna höwes bilen gulak assalar, onuň görkezmesiniň paýhaslydygyny subut ederler.


The tent of God is with mankind, and he will reside with them.” 	 Hudaý olar bilen bile ýaşar».


God has also given humans the opportunity to demonstrate their loyalty to his sovereignty. 	 Şeýle-de adamlara Ýehowa wepalydygyny görkezmäge mümkinçilik berildi.


Prepare Your Heart 	 Ýüregiňizi taýýarlaň


How does she deal with this obstacle? 	 Uýamyza näme kömek etdikä?


The first article highlights why we can trust God’s reminders. 	 Birinji makalada Hudaýyň berýän ýatlatmalaryna näme üçin bil baglap bolýandygy bellenip geçilýär.


(Read Romans 1:11, 12.) 	 Pawlus resulyň mysaly barada pikirleniň (Rimliler 1:11, 12-nji aýatlary okaň).


Elijah then indicated that Jehovah would bring the drought to an end, telling Ahab: “Go down so that the downpour may not detain you!” (1 Ki. 18:22-45) Ahab saw all of this happen but still refused to acknowledge that it was a mighty display of God’s power. 	 Patyşa bolup geçen zatlaryň ählisini görse-de, bu zatlaryň Ýehowanyň güýji bilen bolýandygyny asla boýun almak islemedi. Biz bu wakalardan näme öwrenip bilýäris?


“Throw your burden upon Jehovah himself, and he himself will sustain you,” says Psalm 55:22. “Never will he allow the righteous one to totter.” 	 Zebur 55:22-de: «Ýüküňi Rebbiň üstüne taşla, Ol seni saklar; Ol dogry adamy asla sarsdyrmaz» diýilýär (Zebur 55:22).


This assurance was implicit in Jehovah’s promise that he would deliver them from Egypt and let them enter the Promised Land. 	 Bu wadany Ýehowanyň ysraýyllylary Müsür gulçulygyndan azat etmek we Wada edilen diýara eltmek barada beren sözi subut edýär.


Take a tissue, your nose is running. 	 Elsüpürgiç alsana, seniň burnuň akýar.


The man - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


trading 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


“WHEN civil war started in Burundi, our family was at an assembly,” relates a brother named Lije. 	 DOGANYMYZ Lije şeýle ýatlaýar: «Burundide graždanlyk urşy başlanda, biz maşgalamyz bilen kongresdedik.


So...what's the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I don't care what you drink. 	 Näme içendigiň meniň ünsümi hem çekenok


17 Jehovah showed his great love for Adam’s descendants by having his Son come to the earth and by selecting from among mankind those who would be the Son’s joint heirs in the Kingdom government. 	 17 Ýehowa Ogluny ýer ýüzüne iberip hem-de Ogly bilen bile patyşalyk etjekleri adamlardan saýlap, Adam atanyň nesline beýik söýgüsini görkezdi.


We should view their tears and times of sadness, not as a weakness, but as an understandable consequence of their great loss. 	 Biz şeýle adamlaryň dökýän gözýaşyny we çekýän gam-gussasyny ejizlik hasaplamaly däl-de, gaýtam, olaryň uly ýitgä sezewar bolandygyna düşünmeli.


What's Trending 4 years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


It's Such A Good 	 انعم احمدalasady


17 We need the services of Jesus as High Priest to help us have a right standing with God. 	 17 Hudaý bizi oňat adam hasaplar ýaly, biz Isanyň Baş Ruhanylyk kömegine mätäç.


His son, Baltasar, Jr., has served for 49 years at Brooklyn Bethel, where he supports the ever-growing worldwide preaching work and now serves on the United States Branch Committee.* 	 Olaryň ogly Jr. Baltasar 49 ýyldan bäri Bruklindäki Beýtelde gulluk edip, bütindünýä wagyz işine wajyp goşant goşýar.


She answered: “My companion and I are Jehovah’s Witnesses.” 	 Uýamyzyň biri: «Biz Ýehowanyň Güwäçileri» diýýär.


It was only with the advent of techniques like irrigation and soil tilling about 5,000 years ago that people could rely on a steady and long-term supply of food, making permanent settlements possible. 	 Diñe suwarma we toprak sürme ÿaly usullaryñ özgermegi bilen, takmynan 5 müñ ÿyl mundan öñ, durnukly we uzak möhletleÿin iÿmit üpçünçiligi sebäpli, doly oturumlulyk mümkin boldy.


Today, they are serving as missionaries in Mozambique. 	 Häzir olar Mozambikde missioner bolup gulluk edýärler.


Bumble Beeby 	 Globe تُنطق Amy (مؤنث)


11, 12. (a) What tragedy befell the widow of Zarephath, and how did she respond at first? (b) Describe what Jehovah empowered his prophet Elijah to do for the widow. 	 11, 12. a) Sarepdaly dul hatyn nähili betbagtçylyga uçrady we başda ol özüni nähili alyp bardy? b) Ýehowanyň Ylýas pygamber arkaly dul hatyna näme edendigini gürrüň beriň.


“The course also stressed that how we treat others must revolve around the love that Jehovah shows his servants.” 	 Şeýle-de Ýehowanyň öz gullukçylaryna bildirýän söýgüsini adamlara bildirmelidigimizi öwretdi».


This led to yet another worker asking for the magazines. 	 Şonda Janis oňa-da žurnallary getirip berjekdigini aýdýar.


Impressed by John’s sound Scriptural reasoning, they began attending meetings of the Bible Students in our village. 	 Jonuň Ýazgylar esasynda beren gürrüňleri enem-atama güýçli täsir edýär. Şeýdip, olar obamyzdaky Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň duşuşyklaryna gatnap başlaýarlar.


The Sovereign Lord Jehovah himself has opened my ear, and I, for my part, was not rebellious. I did not turn in the opposite direction.” 	 Hökmürowan Reb gulagymy açdy, men garşy çykmadym, yza çekilmedim» (Iş.


How is Christ carrying out “the harvest of the earth”? 	 Mesih nädip «ýeriň ekininiň» aladasyny edýär?


(Rev. 12:3, 4) That betrayal of God occurred sometime before the Flood of Noah’s day. 	 5 Şeýle-de Şeýtan ençeme perişdeleri aldap, arwah-jyn etdi (Ylh. 12:3, 4).


But the quality of life that they possess and their experience in helping a world of imperfect people will equip them to hold a regal position in Jehovah’s purposes forever. 	 Olar baky ýaşar, ýagny hiç haçan ölmez. Şeýle-de olar bikämil adamzada kömek edip, tejribeli bolany üçin, mundan beýläk-de patyşalar hökmünde Ýehowanyň islegini ebedi berjaý ederler.


Could not display help: %s_BAR_ 	 Ýardam görkezilip bilmedi: %s_BAR_


Of course, our main concern is the effect that our choices will have on our friendship with Jehovah. 	 Biz hem gelen kararlarymyzyň başgalaryň ynsabyna etjek täsiri barada oýlanmaly.


What does it ... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“PREACH THE WORD, BE AT IT URGENTLY” 	 «GAÝRA GOÝMAN WAGYZ ET» (TD)


What do you think about...? /What is your opinion? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


To illustrate: A new Bible student named Jay was addicted to tobacco. 	 Mysal üçin, Jeý atly gyzyklanýan adam çilim çekýärdi.


21. (a) We should be determined to do what? (b) What will be considered in the next article? 	 21. a) Biz näme etmegi ýüregimize düwmeli? b) Indiki makalada näme hakda gürrüň ederis?


That led to many interesting conversations. 	 Bu gyzykly gürrüňlere öwrüldi.


He gathered “the sons of the Kingdom” into an organized people, in fulfillment of Isaiah’s prophecy: “Will a land be brought to birth in one day? 	 Şeýlelikde, Işaýanyň pygamberliginde aýdylan şu sözler ýerine ýetdi: «Şeýle zady eşiden barmy? Gören barmy şeýle zady? Ýurt bir günde doglarmy?


Such appointed overseers yield to Christ’s leadership and imitate his kindly way of dealing with others. 	 Bellenen gözegçiler Mesihiň ýolbaşçylygyna tabyn bolýarlar we ondan görelde alyp, başgalar bilen mähirli gatnaşyk saklaýarlar.


%s inunit-symbols 	 unit-symbols


It may be hard to do, 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I want to hear you play the piano. 	 Men seniň pionina çalşyňy diňläsim gelýär.


Jehovah himself has been patient. 	 Ýehowa sabyrly bolmakda gowy görelde görkezýär.


8 On the other hand, it is not a kindness when parents fail to discipline their children. 	 8 Emma çagalaryna terbiýe bermeýän ata-eneler olara şepagatlyk bildirmeýärler.


Between 2016 and 2018. 	 2016-njy we 2018-nji ýyllar aralygynda.


Why did you go along with that idiot? 	 I just went so that your brother wouldn't be alone.


1, 2. (a) How do many people seek divine blessings? (b) Why should we be particularly interested in obtaining Jehovah’s blessing? 	 1, 2. a) Köp adamlar Hudaýdan ak pata almak üçin näme edýärler? b) Näme üçin bize Hudaýyň berekedi gerek?


Though the couple had to move to Toronto, Canada, they continued to make spiritual progress and were baptized. 	 Olar Kanadanyň Toronto şäherine göçmeli bolsalar-da, ruhy taýdan ösmegini dowam etdiler we suwda çokundyryldylar.


Como?! Reduzir mais os salários? ...Impossível... 	 Cumont 11 saat karsiliginda 2 frank ödüyor.


This would, in turn, no doubt have prepared Jesus to cope with the difficulties that he himself later encountered in his ministry on earth.—John 5:19. 	 Onsoňam, Isany kyn ýagdaýlara, ýagny ýer ýüzünde gulluk etmäge taýýarlady (Ýahýa 5:19).


Sorted list of encodings used by gedit for automatically detecting the encoding of a file. "CURRENT" represents the current locale encoding. Only recognized encodings are used. 	 Gedit bir faýlyň kodlemesini otomatik aňlamak üçin ullanýan tertiblenen ködleme listi. "CURRENT" häzirki ýerleşdirim kodlemedir. Diňe taniş ködlemeler ullanylar.


(Rev. 12:1-17) So it was thought that Gog must be another prophetic name for Satan. 	 Şonuň üçin Gog Şeýtanyň ýene bir ady hasaplanylýardy.


Therefore, we mainly eat nutritious food. 	 Şol sebäpli biz, esasan, ýokumly iýmitleri iýmeli.


This is a ... what exactly? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Our enemy, Satan the Devil, knows our weaknesses, and he tries to catch us off guard or to attack a vulnerable spot. 	 Duşmanymyz Şeýtan Iblis biziň gowşak taraplarymyzy bilýär we iň gowşak ýerimize duýdansyz hüjüm etmäge çalyşýar.


You may use my pen. 	 Meniň ruçkamy ulanyp bilersiň.


It was just four days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Three or four women from the the factory will represent the company. 	 Good luck with your business.


Thereafter, passersby comment on what a delightful home it is. 	 Indi ýoldan geçip barýan adamlar jaýyň owadanlygyny görmek üçin durup seredýärler.


During his school years, Eric began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses. 	 Erik mekdepde okaýarka, Ýehowanyň Şaýatlary bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip başlaýar.


might be hard to make, but it will be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Do you wonder if you really have what it takes to succeed as a single pioneer in a foreign country? Anita, now in her mid-70’s, had serious doubts about her abilities. 	 Siziň pikiriňizçe, durmuş gurmadyk uýalar daşary ýurtda pioner bolup gulluk edip bilermikä? 75 ýaşlaryndaky Anita uýamyz muňa şübhelenýärdi.


However, those who fail to listen to God “will make outcries because of the pain of heart and . . . will howl because of the sheer breakdown of spirit.”—Isa. 65:13, 14. 	 Emma Hudaýa gulak asmaýanlar bolsa, «ýüregindäki agydan ýaňa gygyrar, synyk ruhdan ýaňa nalar» (Iş. 65:13, 14).


9 To appreciate God’s laws as the psalmist did, we need to meditate on what we read in the Bible. 	 9 Hudaýyň kanunyny mezmurçynyň gymmat saýyşy ýaly biz Mukaddes Ýazgylarda okan zatlarymyz barada oýlanmaly.


Bearing in mind Jesus’ example will help youngsters in the Christian congregation to take full advantage of opportunities to ‘make a defense before everyone demanding a reason for their hope.’—1 Pet. 3:15. 	 Ýygnakdaky ýaş mesihçiler hem Isanyň göreldesine eýerse, umydy hakynda «hasabat soran her kese» jogap bermek mümkinçiligini elden bermezler (1 Pet. 3:15).


Is it yours? 	 Sen hem şeýle edýärsiňmi?


Like Noah, however, we fear Jehovah, not men. 	 Emma Nuh pygamber ýaly biz adamdan däl-de, Ýehowadan gorkýarys.


20 The peaceable are happy because “they will be called ‘sons of God.’” 	 20 «Parahatlyk döredýänler bagtlydyr, çünki olara Hudaýyň ogullary diýler».


PIONEERS 	 PIONERLER


And third, how can we apply this in our everyday life? 	 Üçünjiden, her gün oňa nädip eýerip bileris?


And how can we avoid being overreached by the Devil? [Footnote] 	 Iblisiň aldawyna düşmez ýaly, biz näme etmeli?» diýen soraglar gyzyklandyrýandyr.


18 If we treasure the wisdom from Jehovah, our heart will motivate us to fill up our treasure store with truths—both new and old. 	 18 Eger biz Ýehowanyň berýän akyldarlygyny gymmat saýsak, hazynamyzy köne we täze zatlardan doldurmaga höwesimiz artar.


Ben and I don't get along. We have nothing in common. 	 Ben we men oňuşamzok. Biziň hiç hilli meňzeşligimiz ýok.


What will help us to do that? 	 Bize näme kömek eder?


Jehovah, the God of Communication, 12/15 	 «Soňky günlerde» kimler bilen gatnaşýarsyňyz? 15/8


We took refuge in the town of Schladming. 	 Biz Şladming şäherine gaçyp gitdik.


WHY DISCIPLE-MAKERS ARE SUCCESSFUL 	 ŞÄGIRT TAÝÝARLAMAK IŞI NÄHILI ÜSTÜNLIK GETIRÝÄR?


Print synta_x highlighting 	 _Syntaks ýagtygny çapla


7 Just as we need to show graciousness and restraint when speaking with workmates or with strangers in the ministry, we also need to do so in the congregation and at home. 	 7 Işdeşlerimiz we wagyzda nätanyş adamlar bilen gepleşende mylakatly hem-de sabyrly bolşumyz ýaly ýygnakda-da, öýde-de şeýle bolmaly.


Would I - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But now I know that it is possible. 	 Emma indi munuň mümkindigine göz ýetirdim.


Why We Love Our Lord Jesus Christ 	 Biz Rebbimiz Isa Mesihi söýýäris


My style is unique.... - 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


5 The Law that God gave to Israel describes another relationship in which people benefited by making a commitment. 	 5 Hudaýyň Ysraýyla beren Kanunynda hem jogapkärçiligiň peýdasy görkezilýär.


Their families relied on the wages paid each day. 	 Şonuň üçin olar her gün iş hakyny almaga umyt edýärdi.


The unveiling takes place five days before 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Oh my god, My baby! 	 احجز درامات Oh ! my lady


God provided a valuable guide for the first man and woman and their future offspring—the conscience, an inner sense of right and wrong. 	 Allatagala Adam ata bilen How enä we olaryň nesline ýagşy-ýamany saýgarmaga kömek edýän hem görkezme berýän ynsaby berdi.


10 That call showed that the Bible Students recognized that an essential work of true Christians is to preach the good news. 	 10 Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň şeýle çakylyk bilen ýüzlenmeginiň sebäbi, olar hakyky mesihçileriň hoş habary wagyz etmelidigine düşünýärdiler.


Abraham and Sarah were called upon to leave behind their homeland to pursue true worship and await the fulfillment of Jehovah’s promise. 	 Hudaý olaryň neslinden Özüne gulluk etjek halk döretjekdigini wada berdi. Olar bu wadanyň berjaý bolmagyna garaşyp ýaşadylar.


(See paragraphs 15-17) 	 Kynçylyga uçranymyzda, Hudaýyň Sözi nädip kömek edip biler? (15—17-nji abzaslara serediň)


(1 Peter 5:1-4) No loving shepherd beats a docile, bleating lamb for hurting itself. 	 Ýaralanyp mäleýän, gulak asýan guzyny söýýän çopan urmaz.


It is possible, to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I'd like to come over after work. 	 Men işden soň gelmek isleýärin.


face to people who already "know all there is to know." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


Such marriages are nourished, not by just a few great deeds, as portrayed in the media, but by countless smaller acts—a hug, a kind remark, a thoughtful gesture, a telling smile, or a sincere “how was your day?” 	 Meselem, bu kiçi zatlara şular degişli bolup biler: birek-biregi gujaklamak, mähirli sözleri aýtmak, bir-biriňe ünsli bolmak, mylakatly geplemek ýa-da ýürekden ýagdaýlaryny soramak.


I'll be in touch. 	 Men habarlaşaryn.


Saving image "%s" (%u/%u) 	 Resim Gaýd Edilýär


Let us examine the examples of two men to see how these qualities endeared them to Jehovah. 	 Häzir biz Ýehowanyň söýýän gullukçylary barada gürrüň ederis, çünki olarda şeýle häsiýetler bardy.


It's was very well 	 انعم احمدalasady


[Box on page 4] 	 [4-nji sahypadaky çarçuwa]


Lemmy: Just...where is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What did Jehovah do to make a relationship with him possible? 	 Ýehowa biziň bilen dostlaşmak üçin näme etdi?


But you see them as very meaningful. 	 Emma bolan wakalar seniň üçin örän wajyp.


That question faced a talented ballet dancer named Sophie. 	 Geliň, Sofiýa atly uýamyz bilen bolan waka seredeliň.


I also sought medical help, made changes in the way I managed my time, and set aside time to relax and exercise. 	 Şeýle-de men lukmanlara ýüz tutdum we dynç almak hem-de maşk etmek üçin wagt sarp edýärdim.


David’s son died, and heartache and tragedy beset his family from then on. 	 Ýehowa Dawudyň günäsini bagyşlap, berjek jezasyny ýeňilleşdirse-de, ony eden agyr günäsiniň netijesinden goramady.


my Lord, my God! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Addresshttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 Adreslerhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Listen... 	 Eşidiñ...


6 The caption text for this article reminds us that the word of God “exerts power.” 	 6 Şu makalanyň baş aýady bolan Ýewreýler 4:12-de Hudaýyň sözi «täsirlidir» diýilýär.


What does the comparison reveal? 	 Netijesi nähili boldy?


It didn’t feel natural when he hugged me.” 	 Ol meni gujaklanda, keseki bir adam gujaklan ýaly boldy».


As early as 1933, King Sobhuza listened with pleasure to pioneers who visited the Royal Kraal. 	 Mundan öň 1933-nji ýylda Sobhuza II patyşa obasyna gelen pionerleri hem höwes bilen diňläpdi.


Quote 	 Çik


After all, the two of them are “one flesh,” and what hurts one hurts the other.—Matt. 19:4, 5. 	 Galyberse-de, olaryň ikisi «bir ten» bolup, bir-birine zyýan ýetirmeli däldirler (Mat. 19:4, 5).


7 years of PET. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


When one woman lost her two small children in an automobile accident, her minister said: “It was God’s will. God needed two more angels.” 	 Bir aýalyň iki kiçi çagasy awtoheläkçiliginde ýogalanda, dini ýolbaşçy oňa: «Bu Hudaýyň islegidir.


(Eccl. 12:1) Perhaps it is not surprising that in lands where many have received such an education, belief in God is at an all-time low. 	 Gymmatly ýaşlyk ýyllaryňy şeýle bilim üçin däl-de, Ýehowa gulluk etmek üçin sarp etsek gowy bolar (Wag. 12:1).


He urged the congregation in Corinth: “Keep testing whether you are in the faith.” (2 Cor. 13:5) “The faith” is the body of Christian beliefs revealed in the Bible. 	 Ol Korintosdaky mesihçilere: «Imandadygyňyzy özüňiz barlap görüň» diýdi (2 Kor. 13:5). «Iman» — bu mesihçileriň Mukaddes Ýazgylara esaslanan ähli taglymatlaryny öz içine alýar.


Among the Bible studies that were started was one with a mother and her four children. 	 Olar bir aýal we onuň dört çagasy bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçýärdi.


• How may we acquire boldness? 	 3:2 Men agzymy açdym we ol maňa düýrlenen kagyzy iýdirdi.


He was feared because of his violent nature. 	 Ignasio örän gazaply we dawaçyl adamdy, ondan hemmeler gorkýardy.


I'll do that tomorrow even if it's raining. 	 Men ony ertir bagyş ýagsa-da ederin.


The police used handwriting analysis to identify a key member of the smuggling group and arrested him. 	 Polisiýa işgärleri el yzlaryny barlagdan geçirip, «kontrabandaçy» toparynyň esasy agzasyny tutýarlar.


SONGS: 112, 58 	 AÝDYMLAR: 39, 141


By doing so, it is possible to 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“A MERE REMNANT WILL RETURN” 	 «GALYNDY DOLANAR»


That's probably very hard to do but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Rev. 21:4) Most resurrected ones will be “the unrighteous,” who lived and died without learning the truth about Jehovah God and his Son. 	 Hudaý biziň «gözlerimizden ähli ýaşlary süpürer» (Ylh. 21:4). Direlenleriň arasynda «egriler», ýagny Ýehowa Hudaýy we onuň Ogluny tanaman aradan çykan adamlar hem bolar.


Roald had a well-paying job that he really enjoyed, but he asked for a year-long leave of absence. 	 Rual gowy hak tölenýän işde işleýärdi we oňa işi ýaraýardy.


faithsuccessful, 5 days ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Imitate Those Who Despised Shame 	 Utanjy äsgermedikleriň göreldesine eýeriň


imp 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


South Sudan 	 Günorta Sudan


Lower courts existed throughout Judea. 	 Rim kanunyna görä jenaýat jogapkärçiligine çekilýärdi.


As our Creator, Jehovah deserves praise, glory, thanksgiving, and honor. (Read Revelation 7:12.) 	 Ýehowa biziň Ýaradyjymyz hökmünde alkyşa, şöhrata, minnetdarlyga we hormata mynasypdyr (Ylham 7:12-ni okaň).


You may feel that you have dealt with a question to your child’s satisfaction. 	 Olarda çagaňyzy kanagatlandyrjak meseleleriň ara alyp maslahatlaşylýandygyny görersiňiz.


'E's good enough 	 انعم احمدalasady


David could not even have imagined all these changes in his life; nor could he have anticipated what would happen next. 	 Şonda Saul patyşa ony köşgüne ýaşamaga çagyrýar we goşunbaşy edip belleýär.


But--who is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Hold steady. 	 Gymyldaman dur.


I saw no sign of hope in their eyes, and I yearned to tell them about God’s Kingdom. 	 Şonda meniň olara Hudaýyň Patyşalygy barada aýdasym geldi.


[Picture on page 10] 	 [10-njy sahypadaky surat]


Furthermore, the Scriptures state: “God set [Jesus] forth as an offering for propitiation through faith in his blood. 	 Galyberse-de, Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Hudaý Mesihi ganyna iman arkaly merhemet kürsüsi edip goýdy.


A LESSON IN PERSPECTIVE 	 GEÇMIŞDEN SAPAK


We could then read Genesis 3:19, where sentence was pronounced after their sin but nothing was said about hellfire. 	 Soňra oňa Gelip çykyş 3:19-y okap berip, dowzah ody barada hiç zadyň agzalmaýandygyny düşündirip bileris.


(Jer. 7:24; 11:8) Jeremiah wrote that unfaithful Jews in his day had “a stubborn and rebellious heart.” 	 7:24; 11:8). Ýermeýa pygamber Hudaýa biwepa ýehudylaryň «tekepbir we pitneçidigini» aýdypdy.


Like - what's the point?:confused: 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Rather, we need to remain alert and work diligently at preaching the good news, which is a source of incomparable satisfaction even now.—Luke 21:36. 	 Tersine, soňky günlerde ýaşaýandygymyzy unutman, bar güýjümiz bilen hoş habary wagyz etmeli. Bu bize köp şatlyk berer (Luka 21:36).


What can we do to see God’s hand in our life more clearly? 	 Biz Hudaýyň berýän kömegini görmek üçin näme etmeli?


Of the five selected, four were Polish, and Antoine Skalecki was one of them. 	 Olaryň dördüsi polýakdy. Bu gulluga Antuan Skaleki hem bellendi.


It's not easy to do that, but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


It would be all too easy to take sides in worldly issues and be drawn into controversy. 	 Elbetde, bu dünýäde adamlara bitaraplygy saklamak aňsat däl.


(Romans 1:22–2:6) The Jews had an undeniable reason for doing so—they were given God’s Law through Moses. 	 Bu Hudaýyň islegidir (Rimliler 1:22—2:6). Toba etmäge ýehudylarda ähli esas bardy, çünki Hudaý olara Musa arkaly kanun beripdi.


14 Did Moses learn from the practical training he received as a shepherd? Indeed he did! 	 14 Musa çopançylyk eden döwründe durmuş tejribesinden käbir zatlary öwrendimi?


Yet, David knew whom he could turn to for help—to Jehovah. 	 Emma ol Ýehowanyň kömek etjekdigine ynanýardy.


It's been proved in court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Afterward, Samuel and Saul walked down to the prophet’s house, talking as they went. 	 Soňra olar gürrüňdeş bolup, pygamberiň öýüne gidýärler.


12 Realistically, though, even devoted servants of Jehovah will have times when they become downhearted and struggle to maintain a positive outlook. 	 12 Emma käte Ýehowanyň wepaly gullukçylary-da şatlygyny ýitirmezlik üçin göreşmeli bolýarlar (Flp. 2:25—30).


As he delivered his people in Moses’ day, he will deliver us in the future.—Read 1 Thessalonians 1:9, 10. 	 Ol Musanyň döwründäki ýaly, gelejekde-de halkyny halas eder (1 Selanikliler 1:9, 10-njy aýatlary okaň).


New _Tab 	 Täze _täb


Those in attendance at the Kingdom Hall will rejoice with the couple and benefit from the counsel given from God’s Word.—Song of Solomon 3:11. 	 Patyşalyk Zalyna gelenleriň ählisi täze çatynjalar bilen şatlanyp, Hudaýyň Sözündäki öwüdi diňläp, özlerine peýda alarlar (Süleýmanyň aýdymy 3:11).


(Matthew 6:19-21, 24) He said: “Stop being anxious about your souls as to what you will eat or what you will drink, or about your bodies as to what you will wear. 	 Ol şeýle diýdi: «Näme iýip, näme içerin diýip, janyňyzy, näme geýerin diýip, teniňizi gaýgy etmäň.


Christians would not choose to terminate a life that in time would normally result in the birth of another human being. 	 Şonuň üçin uýalar göwreli bolansoň, dünýä injek çaganyň ýaşaýşyny kesmäge hakynyň ýokdugyna düşünýärler (Müs. çyk.


5:7—Does Jehovah hold people accountable for the errors of their forefathers? 	 5:7 — Ýehowa adamlary ata-babasynyň ýalňyşy üçin jogapkär hasaplaýarmy?


"It can be done, but it's hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Portents of the future 	 گلمك gelmek يأتي


The Bible answers: “As for the dead, they are conscious of nothing at all.”—Ecclesiastes 9:5. 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Ölen adamlar hiç zady bilmeýär» diýip aýdylýar (Wagyzçy 9:5).


(2 Peter 3:15) Are we not grateful that Jehovah’s patience has opened the way to salvation for us? 	 Petrus resul imandaş doganlaryna: «Rebbimiziň sabryny gutulyş pursady saýyň» diýip ýazdy (2 Petrus 3:15).


8 As “children of wrath,” we once displayed many qualities that displease God, perhaps even some beastlike traits! 	 8 Öňler biz özümizi «Hudaýyň gazabyna sezewar boljak çagalar» ýaly alyp barýardyk we wagşy haýwanlara mahsus bolan Hudaýa ýaramaýan käbir häsiýetleri bildirýärdik.


This word is used as another title of Satan, the foremost slanderer.—John 8:44; Rev. 12:9, 10. See the box “Scattering Feathers in the Wind.” What Is Your Answer? 	 Şeýtan ilkinji bolup ýalan sözländigi üçin, oňa Iblis ady hem dakyldy (Ýahýa 8:44; Ylh. 12:9, 10).


What else will God’s love move us to do? 	 Biz Hudaýy söýsek, ýene-de näme ederis?


I boldly jumped into the sea. 	 Deňize gorkman bökdim.


select fonts for_BAR_Malayalam 	 _BAR_


Meanwhile, when her husband told his relatives that at his request his wife would join them after attending her “Witness meeting,” they replied, “She won’t come; Jehovah’s Witnesses do not celebrate birthdays!”* 	 Ýanýoldaşy dogan-garyndaşlaryna aýalynyň «Ýygnakdan» soň geljekdigini aýdanda, olar: «Ýok, ol gelmez; Ýehowanyň Şaýatlary doglan gün bellemeýär!» diýýärler*.


Tonight I'll put her on the bus and let her go. 	 - All right, Aslan bey.


He always used such occasions to impart spiritual blessings. 	 Onuň özi-de myhman çagyrdy, myhmançylyga-da baryp gördi.


We were determined to press on in our Kingdom activity. 	 Şonuň üçin biz ýygnagymyzda yhlasly gulluk etmegi ýüregimize düwdük.


Tínhamos que ficar unidas! 	 - Ben bes yasindaydim!


How grateful they are for his blessing![1] 	 Bu bereketler üçin olar örän minnetdar!1


He promised Abraham that his descendants would inherit the Promised Land, and Jehovah performed mighty deeds to fulfill that promise. 	 Şondan 430 ýyl geçen-de, Ýehowa beren wadasyny unutmandygyny görkezdi (Gel. çyk.


Explain. (b) Why must a Bible student get baptized as one of Jehovah’s Witnesses even if he was previously baptized in another religion? 	 Düşündiriň. b) Okuw geçýän adam öňki dininde suwa çümdürilenem bolsa näme üçin täzeden suwa çümdürilmeli?


Oh God, My mother! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Is this...what it comes down to? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Of course, that could never be true. 	 Elbetde, bu zatlar ýalan.


He could also adopt certain devoted humans “as sons” by anointing them with holy spirit. (Read Romans 8:14-17.) 	 Şeýle-de ol käbir wepaly gullukçylaryny mukaddes ruhy bilen mesh edip, «ogly» hökmünde kabul edýär (Rimliler 8:14—17-nji aýatlary okaň).


select fonts for_BAR_Turkish 	 _BAR_


For example, one family allowed their ten-year-old son, Brandon, to present a report entitled “Why Did Jehovah Use a Snake to Represent Satan?” 	 Meselem, on ýaşly Branden atly oglana ata-enesi «näme üçin Mukaddes Ýazgylarda Şeýtan ýylana meňzedilýär?» diýen soraga jogap tapmagy ýumuş berdi.


13 God’s love for humans, however, endures. 	 13 Adamlar günäli bolsa-da, Ýehowa olary söýýär.


He said that he disagrees. 	 Ol ylalaşmaýandygyny aýtdy.


bewildered 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


The Journey: Slowing down 	 سقوط كردن: düşmek


Since the group had a need for more Kingdom publishers, Dalia and her mother joined it. 	 Şol topara wagyzçylar gerekdigi sebäpli, Dalýa ejesi bilen şoňa geçdi.


Six Months of Service 	 ۶-یوْولوق ýowluk


12 We, therefore, should take our prayers and our relationship with God seriously. 	 12 Biz edýän dogamyza we Hudaý bilen dostlugymyza çynlakaý garamaly.


Differentiation measures the rate of change of a 	 döşetmek تفريش ، فرش


Description 	 Wasp


(Dan. 2:44) Many people feel that God will not destroy this wicked system of things, but the Bible paints an entirely different picture. 	 Mukaddes Ýazgylarda howpsuz ýaşaýşy diňe Hudaýyň Patyşalygynyň berjekdigi aýdylýar. Ýöne adamlar ynsan hökümetine bil baglaýarlar (Dan. 2:44).


In fact, Jehovah expects us to do so! 	 Ýehowa bizden şeýle bolmagymyza garaşýar!


How does it... how does it do that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I have hope, and I am determined to share it.” 	 Men umydym barada adamlara gürrüň bermegi ýüregime düwdüm».


We can learn vital lessons about faith from Peter’s attempt to walk on the Sea of Galilee. 	 Biz Petrus resul bilen bolan wakadan köp zady öwrenýäris. Ol iman bilen suwuň ýüzünden ýöremäge synanyşdy.


Tom left Australia a few days ago. 	 Tom Awstraliýadan birnäçe gün mundan öñ gitdi.


Percentage 	 Persent


So she advertised. 	 اددی عطار edi atar


You explain the assignment, and all three willingly accept. 	 Biraz wagtlyk başga ýurda gitmeli bolýarsyň, şol sebäpli üç sany başarjaň adamy saýlap, olaryň hersine wajyp işleri tabşyrýarsyň we etmeli işlerini düşündirýärsiň.


(Gen. 3:15) The enmity between the serpent and the woman would be so fierce that Satan would spare no effort to obliterate her offspring. 	 3:15). Ýylan bilen aýalyň arasyndaky duşmançylyk şeýle gazaply bolmalydy welin, Şeýtan aýalyň neslini ýok etmek üçin elinde baryny etmelidi.


Thus, the next journey would not “be too much for [him].” 	 Perişde Ylýas pygamberi iki gezek ruhlandyrdy we oňa iýere zat berdi.


Interestingly, this expression is similar to one that Paul used several times in his writings, namely, “a husband of one wife,” or “man of one woman” in the original language. 	 «Bir äre aýal» diýen jümle diňe şu aýatda duş gelse-de, Mukaddes Ýazgylaryň asyl nusgasynda «bir äriň aýaly» diýmegi aňladýar.


I have... What about it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Maintain Honor in Marriage 	 Nika hormat goýuň


(Romans 9:14) And in the same century, Peter declared: “God is not partial, but in every nation the man that fears him and works righteousness is acceptable to him.” 	 Ýokdur!» diýip, ynam bilen aýtdy (Rimliler 9:14). Şol döwürde ýaşan Petrus resul hem şeýle ýazýar: «Men, dogrudan, Hudaýyň hiç kimi ala tutman, eýsem her milletde kim Ondan gorksa, dogrulyk etse, şony kabul edýändigine göz ýetirdim» (Resullaryň işleri 10:34, 35).


This may be tough but it is possible to do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The right thing... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


According to Prime Minister Skerrit's 2018-2019 Budget Address,[74] the island's CBI Programme has helped develop a National Health Insurance pilot that provides Dominican children in critical medical conditions with overseas treatment. 	 Premýer-ministr Skerritiň 2018-2019 njy ýyllardaky býudjet salgysyna görä, adanyň CBI maksatnamasy Dominikan çagalaryna agyr lukmançylyk şertlerinde daşary ýurt bejergisini berýän Milli Saglyk Insurancetiýaçlandyryş synagyny ösdürmäge kömek etdi.


Now, that can be done, but it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


this.. what's the deal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Laughter) (Applause) You know, to me, human communities depend upon a diversity of talent, not a singular conception of ability. 	 (Gülüşmeler) (El çarpyşmalar) Bilýänizmi, meniň pikirimçe bir jemgyýetde näçe köp görnüş ukyplylaryň bolandygy möhüm, bir zady näçe kişiniň edip bilmegi däl.


4 days ago A group... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Divide [/] 	 Paýla


(Ps. 37:8, 9) One way to resist him is by settling disputes quickly in harmony with Jesus’ counsel.—Matt. 5:23, 24; 18:15-17. 	 Şeýle-de Isanyň maslahatyna eýerip, agzalalygy derrew çözsek, Iblise garşy durup bileris (Mat. 5:23, 24; 18:15—17).


Our next article will consider these and other questions. 	 Indiki makalada şu we beýleki soraglara serederis.


Being wrathful at the heavenly woman, he goes off “to wage war with the remaining ones of her seed.”—Rev. 12:1, 5, 9, 17. 	 Ol gökdäki aýala gaharlanyp, «aýalyň neslinden galanlar» bilen uruşmaga gidýär (Ylh. 12:1, 5, 9, 17).


Extract To... 	 _Aç...


21 The Bible foretold that during our time people would be “lovers of themselves.” (2 Tim. 3:2) No wonder, then, that we are surrounded by a me-first generation. 	 21 Mukaddes Ýazgylarda biziň döwrümiz hakynda «adamlar özüni söýer» diýip, pygamberlik edildi (2 Tim. 3:2). Şol sebäpli, biz diňe özüni bilýän adamlaryň arasynda ýaşaýandygymyza geň galmaýarys.


changes in the provision of planning 	 döşetmek تفريش ، فرش


4 In ancient times, a steward was often a trusted slave assigned to supervise the household or business affairs of his master. 	 4 Gadym wagtlarda hojaýyn öý hojalygyna ýa-da söwda işlerine seretmek üçin dolandyryjy edip ynamdar gullarynyň birini belläpdir.


7 By means of the Edenic promise, Jehovah passed judgment on the serpent and its offspring representing Satan the Devil and all those who would take his side on the issue of God’s right to rule. 	 7 Ýehowa Erem bagyndaky wadasy arkaly ýylana, ýagny Şeýtana we onuň neslini aňladýan ähli tarapdarlaryna höküm çykardy. Olar Hudaýyň hökümdarlygyna garşy çykdylar.


The first step toward loving anyone is to take in knowledge of that one; it is hard to feel deep affection for someone we do not know. 	 Biz oňa nädip ýakynlaşyp bileris? Kimdir biri bilen ýakyn gatnaşykda bolmak üçin onuň bilen tanyşmaly; nätanyş adamy söýmek kyn bolýar.


Where are you... what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The helpers accompany Governing Body members to special and international conventions. 	 Ýörite we halkara kongresleri geçirmäge Ýolbaşçylyk maslahatynyň agzalary bilen kömekçi doganlar hem gidýärler.


Instead, the verse refers to establishing a forum of justice in which the righteous Judge, Jehovah, gives Israel an opportunity to change and cleanse herself. 	 Adyl kazy Ýehowa ysraýyllylaryň özgermegine we ahlak taýdan saplanmagyna mümkinçilik berýär.


Cale-se Nette! Senão te deixarão na rua! Entre! 	 Seni iyi tanimasaydim... bu yazinin bir sosyalist tarafindan kaleme alindigini düsünürdüm.


Beg Jehovah to give you a “lift” by means of “the helper, the holy spirit.” 	 «Ýokaryk galmak» üçin, biz Ýehowa doga edip, «mukaddes ruhuny» dilemeli (Ýah.


Why does... - What the Heck? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Eye of GNOME Preferences 	 Gnome Gäzlerniň Seçenekleri


4 Basically, Satan implied that mankind would be happier following a path of independence from God. 	 4 Aslynda, Şeýtan adamlar Hudaýsyz ýaşasalar bagtly bolar diýjek boldy.


Where is it? - What? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Note that with this couple it is not as if either needed to obtain a divorce but is being prevented from getting one. 	 Başga bir usulda bolsa, aýalyň jyns öýjügi äriniň spermasy bilen EKT edilenden soň, embrionlar başga bir aýalyň (eneliginiň) ýatgysyna geçirilýär.


Number of Accessible Hypertext Links 	 Elýeterli Haýpertekst Baglaýyşyň Sany


The apostle Peter warned of “false prophets” and “false teachers” who would try to “entice unsteady souls” into wrongdoing. 	 Olar doganlary Ýehowadan daşlaşdyryp biljek her bir adamdan goraýarlar.


Russian 	 Orsça


É que... se não te virem, nunca acreditarão que veio em nossa casa. 	 Istiyorsan, rahip gibi yap ve arkadasin Schimitti döv.


Noah and His Family Proved Ready 	 Nuh pygamber we maşgalasy taýýardy


But we need not feel powerless or doomed to defeat. 	 Ýöne biz oňa garşy durmaga güýjümiz ýetmez we ýeňip bilmeris öýtmeli däl (Iş.


Certainly, Jesus will want to head for Jerusalem in order to arrive before the Passover.’ 	 Resullar Isanyň Iýerusalime Pasha baýramyndan öň barjak bolýandygyna düşünýärdiler.


In the long run, a husband and wife do not solve their problems by screaming or by refusing to talk to each other. 	 Gödek gürleşmek ýa-da dymmak bilen düşünişmezligi çözüp bolmaýar.


Mary hadn't been expecting that answer. 	 Meri beýle jogaba garaşanokdy.


But what if the practicer of gross sin is unrepentant and does not respond to the loving counsel of the elders? 	 Ýaşulular günä eden adama günäsini düşündirende, ol hem toba edip, käýinje gulak assa we düzelse, ýygnak üçin howply bolmaz.


The finale begins five days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


isle of man tt 	 تراتيل Men Dz


28 A Godly Quality More Precious Than Diamonds 	 28 Göwherden hem gymmatly häsiýet


When Jehovah informed him of his commission to be “prophet to the nations,” he cried out: “Alas, O Sovereign Lord Jehovah! 	 Ýehowa ony «halklar üçin pygamber» bellände, ol gorkup: «Eý Hökümdar Hudaý, Ýehowa!


Perhaps it's possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Again, we find the couple together, cooperating without competition or strife. 	 Biz ýene-de bu är-aýalyň bäsleşmän, dawasyz işleşýänini görýäris (Res. iş.


12 As those associated with God’s organization, we have the joy of sharing in “the holy work of the good news of God.” 	 12 Biz Hudaýyň guramasy bilen bilelikde «mukaddes» işe gatnaşyp, «Hudaýyň Hoş Habaryny» wagyz etmekden şatlyk tapýarys (Rim. 15:16).


What is more, Jesus was at times able to see clearly into the future—even thousands of years beyond his own day! 	 Isa gelejekde nämeler boljakdygyny müňlerçe ýyl öň takyk bilýärdi.


"Where... Where did it go? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Such experiences strengthened my appreciation for Jehovah’s unfailing support of those who pursue Kingdom interests. 	 Şeýle wakalar arkaly Ýehowa bolan minnetdarlygym has-da artýardy, sebäbi ol Patyşalygyň bähbitlerini ileri tutýan adamlary goldaýar.


(Read John 3:16; 17:3.) 	 6 Ýatlama agşamynyň wajypdygyny görkezýän aýatlary okap, olaryň üstünde oýlanyň (Ýahýa 3:16; 17:3-nji aýatlary okaň).


I don't know why Mary did what she did. 	 Meryñ ony näme üçin edendigini bilemok.


Therefore.. what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This is the knowledge that Jesus acquired by coming to earth, becoming a man, and suffering unjustly as far as death. 	 Isa bu bilimi ýer ýüzünde ynsan bolup ýaşanda we adalatsyz ejir çekip ölende edindi (Ýewreýler 4:15).


Among them were Enoch, Noah, Abraham, Rahab, and Job. 	 Ýehowa gadymy döwürde ýaşan Hanoh, Nuh, Ybraýym, Rahaw we Eýýup ýaly adamlary dogry saýýardy.


Document base 	 _Senedler


7, 8. (a) What are some of the “strongly entrenched things” that divine education helps people to overturn? (b) What shows that divine education brings praise to Jehovah? 	 7, 8. a) Hudaýyň berýän bilimi adamlara haýsy «galalary» ýykmaga kömek edýär? b) Hudaýyň berýän biliminiň Ýehowany şöhratlandyrýandygyny näme subut edýär?


Page _numbers 	 Sahypa S_anlary


Has Jehovah changed, and how does he show that he still approves of this kind of teaching? 	 Gökdäki Atamyz hakykaty ýönekeý we aýdyň düşündirýär.


It's seventy-nine. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Seeing that “Jehovah was with David,” says the Bible, “Saul came to be an enemy of David always.” 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Saul Ýehowanyň Dawut bilendigine düşünip... ömrüniň ahyryna çenli Dawudyň duşmany boldy» diýilýär.


17 David is primarily remembered, neither as a military commander nor as a musician and composer, but as “a man agreeable to [God’s] heart.” (1 Samuel 13:14) We know Daniel, not for his work as a Babylonian government official, but for his service as Jehovah’s loyal prophet; Esther, not as queen of Persia, but as an example of courage and faith; Peter, Andrew, James, and John, not as successful fishermen, but as apostles of Jesus. 	 17 Dawut goşunyň baştutany, sazanda, mukamçy hökmünde däl-de, «Taňry ýüregine görä bir adam» hökmünde tanaldy (1 Patyşalar 13:14, MKS).


_Export Bookmarks... 	 Nyşanlary _Dahyl Et...


How did Ribeiro overcome his addiction to pornography? 	 Ribero pornografiýa görmek endigini nädip taşlady?


(Gal. 4:26) From then on, Jesus’ disciples were nearer and dearer to him than his fleshly relatives were. 	 Isa suwda çokundyrylanda, ol Hudaýyň ruhy Ogly, «ýokarky Iýerusalim» bolsa onuň enesi boldy (Gal. 4:26).


(Ex. 34:29, 30) Though Christians have not had such an experience and their faces do not emit rays, they beam with joy as they tell others about Jehovah, his qualities, and his wonderful purpose for mankind. 	 Musa pygamber On tabşyryk ýazylgy iki daş sahypalary eline alyp, Sina dagyndan inip gelýärkä, Hudaý bilen gepleşendigi üçin ýüzi nur saçýardy (Müs. çyk. 34:29, 30).


What are some Bible examples of self-control and a lack of it? 	 Ýazgylarda özüne erk eden we erk etmedik nähili adamlaryň mysallary getirilýär?


Though she was beautiful enough to attract the attention of a king who at the time had “60 queens and 80 concubines and young women without number,” she viewed herself as “but a saffron of the coastal plain”—a common flower. 	 Süleýman patyşanyň altmyş aýaly, segsen gyrnagy, sansyz-sajaksyz gyzlary bolsa-da, şulamly gyzyň owadanlygy ony özüne çekýär. Muňa garamazdan, ol özüni «Şaronyň bägüline» ýagny meýdan gülüne meňzedýär.


About that time, my parents asked me to come back home. 	 Şonda ejem bilen kakam meni yzyma öýe çagyrdylar.


Finding his speech shocking, “many of his disciples went off to the things behind and would no longer walk with him.” 	 Şägirtleriň köpüsi Isanyň aýdanlary bilen razylaşman «Onuň bilen tirkeşmegi goýdular».


3. the rate of mutation 	 döşetmek تفريش ، فرش


Monday 3/3. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


(Rom. 1:12) As we associate with fellow worshippers, we can build up one another’s faith, especially when we are with those who have already demonstrated the “tested quality” of their faith. 	 9 Pawlus resul mesihçilere: «Biri-birimizde bolan iman arkaly bilelikde teselli tapmalysyňyz» diýdi (Rim. 1:12).


In its footnote on Ephesians 4:11, however, the Reference Bible suggests that the Greek word translated “evangelizers” can also be rendered “missionaries.” 	 Emma «Bellikli Mukaddes Ýazgylarda» (iňl.) Efesliler 4:11-e degişli çykgytda «hoş habarçy» diýen söz «missioner» diýip hem terjime edilýär.


Sí, tía Inci ... 	 Estimado Narin ....


Failed to read from temporary file 	 Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy


For example: Are you married? Then continue to honor the precious vow you made to love and cherish your marriage mate. 	 Mysal üçin, maşgalaly bolsaň, sen öz ýanýoldaşyňa: «Men seni hemişe söýerin we mähir bilen aladaňy ederin» diýen wadaňa görä ýaşamaly.


How can men show that they are reaching out? 	 Ýygnakda jogapkärli borjy almak isleýän dogan näme etmeli?


Retirement and Redeployment 	 döşetmek تفريش ، فرش


I suspect that Tom doesn't want to do that today. 	 Men Tomuň bu işi şu gün etmejekdigini şübheleýärin.


After all, their parents, the elders, and the priests could not see what the four of them were doing. 	 Olary ne ata-enesi, ne ruhanylar, ne-de uly ýaşly ýehudylar görýärdi.


Jesus presented his anointed brothers to Jehovah 	 Isa mesh edilen doganlaryny Ýehowa hödürledi


10 Today the basic needs of hundreds of millions of people go unmet because of unjust human rule. 	 10 Şu günler adalatsyz ynsan hökümeti adamlaryň zerurlyklaryny kanagatlandyryp bilmeýär.


Starting %s 	 %s başlanýa


Similarly, Christians who are not anointed with holy spirit derive immeasurable benefits from studying and living according to the counsel found in the Christian Greek Scriptures.—Read 2 Timothy 3:15-17. 	 Şu günler Hudaýyň mukaddes ruhy bilen mesh edilmedik mesihçiler Grek Ýazgylary öwrenip we onda berilýän maslahatlary durmuşynda ulanyp, köp bereketler alýarlar (2 Timoteos 3:15—17-nji aýatlary okaň).


(Ezra 4:4) About 15 years after their return, the Persian authorities banned all construction work in Jerusalem. 	 Emma tizden olaryň eli işden sowaşar ýaly, duşmanlary gurluşyk işine päsgel berdi (Ezra 4:4).


What else... how's the weather? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Therefore, indeed, the congregations continued to be made firm in the faith and to increase in number from day to day.” 	 Şeýlelikde, ýygnaklaryň imany berkeşýärdi, sanlary gün-günden artýardy» (Res. iş.


(Heb. 11:27) Jesus had God’s constant support because he always did what was pleasing to his heavenly Father. 	 Musa «görünmezi göreni üçin berk durdy» (Ýew. 11:27). Hudaý Isany elmydama goldaýardy.


Public talk advertised in The Irish Times, May 20, 1910 	 «Aýriş taýms» gazetinde jemagat nutugynyň boljakdygy baradaky bildiriş, 1910-njy ýylyň 20-nji maýy


Kingdom News No. 30 in Tuvaluan 	 Patyşalyk baradaky hoş habar» No. 30 (Tuwalu dilinde)


You might say that the field of preaching enlarged from a “pond” of Jews to an “ocean” of mankind. 	 Görşümiz ýaly, wagyz işi kiçijik «kölden» uly bir «deňze» öwrüldi. Sebäbi indi diňe ýehudylara däl-de, ähli adamlara wagyz edilýärdi.


(Acts 8:14; 15:2) Christians in Judea preached Christ to people who because of the influence of Judaism believed in one God. 	 8:14; 15:2). Ýahudadaky mesihçiler ýehudy dininiň täsiri bilen bir taňra ynanýan adamlara Mesih barada wagyz edýärdiler.


How close are we to the start of this chain of events? 	 Bu wakalar haçan başlarka?


Encourage the learner to deepen his spirituality by reading the Bible through in one year. 	 Okuwçyny bir ýylyň dowamynda Mukaddes Ýazgylary okamaga höweslendirip, ruhy taýdan ösmäge kömek ediň.


$128,827 for pension contributions 	 ۱۸۸- salary حقوق


We need to be absolutely convinced of the rightfulness of Jehovah’s requirements. 	 Ýehowanyň talaplarynyň bize peýdalydygyna doly ynanmaly.


Peter, Andrew, James, and John paid rapt attention as Jesus cast his prophetic gaze far, far into the future. 	 Petrus, Andreas, Ýakup we Ýahýa gelejek barada aýdylýan zatlary ünsli diňleýärler.


The priest Ezra is credited with arranging the book in its final form. 	 Ezra atly ruhany kitaby jemlän bolmaly.


12 If the elders invite you to study with a fellow believer needing some spiritual assistance, pray that Jehovah direct and bless your efforts. 	 12 Eger-de ýaşulular ruhy kömege mätäç dogana Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçmegi haýyş etse, Ýehowanyň görkezme we edýän tagallaňa ak pata bermegi barada doga ediň.


To be “happy” and to “succeed,” we must regularly read God’s Word, daily if possible. (Ps. 1:1-3; read Acts 17:11.) 	 Biz «bagtly bolmak» we eden işimiziň «rowaçlanmagy» üçin, ony her gün okamaga çalyşmaly (Zeb. 1:1—3; Resullaryň işleri 17:11-i okaň).


Why, then, can it be said that it emphasizes the importance of preaching? 	 Onda biz näme üçin tymsalda wagyz işi wajyp saýylýar diýýäris?


Have you asked him for help? 	 Sen ondan kömek sorap gördüňmi?


Couldn't retrieve image file 	 Wagtlaýyn faýl gaýd etmek üçin bejerlip bilmedi: %s


Of what is a former atheist convinced, and why? 	 Öň Hudaýa ynanmadyk bir dogan nämä göz ýetirdi we näme üçin?


Um... like four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


So--well, how is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The rally...how was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Hospitality is sometimes expressed by inviting someone for a meal, and when this is done in love, it is commendable. 	 Myhmansöýerlik käte nahara çagyrmagy hem aňladýar, bu söýgi bilen edilse, has-da gowy bolýar.


Add Bookmark 	 Nyşany Ekle


On the contrary, he demanded that Job be put to another severe test. 	 Ol, gaýtam, Eýýuby ýene bir agyr synaga sezewar etmegi talap edýär.


10 God’s servants are entrusted not only with a gift to be used in behalf of their fellow believers but also with a message to be shared with their fellow man. 	 10 Imandaşlaryna hyzmat etmek üçin Hudaýyň gullukçylaryna diňe bir sylaglar däl, eýsem hoş habar hem ynynyldy. Olar bu habary adamlara ýetirmeli.


God’s Word warns us: “Do not be misled: God is not one to be mocked. 	 Hudaýyň Sözi: «Aldanmaň, Hudaý özüni ýaňsyladýan däldir!


10, 11. (a) Why do husbands especially need to study Jesus’ example? (b) How should husbands show love for their wives? 	 10, 11. a) Aýratyn hem, ärler Isanyň durmuşyny näme üçün özleşdirmeli? b) Ärler aýalyna söýgüsini nädip bildirmeli?


(1 Cor. 14:33, 40) If a pioneer is having difficulty reaching the hour goal, he might need to reexamine how he is using his time. 	 Olar ähli işlerine ýetişmek üçin guramaçylykly hereket edýärler (1 Kor. 14:33, 40).


A month before the burglary took place, Riana had started a Bible study with two Antandroy men. 	 Öýüne ogrular girmezden bir aý öň, Rian antandroý milletinden bolan iki adam bilen okuw geçipdi.


So... regarding - Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Ei, amigo, venda os meus! 	 - Daens'a söyle!


The pineapple[2][3] (Ananas comosus) is a tropical plant with an edible fruit; it is the most economically significant plant in the family Bromeliaceae.[4] The pineapple is indigenous to South America, where it has been cultivated for many centuries. 	 Ananas ( Ananas comosus ) iýilýän miwesi bolan tropiki ösümlik; Bromeliaceae maşgalasynda ykdysady taýdan iň möhüm ösümlikdir.[1] Ananas köp asyrlardan bäri ösdürilip ýetişdirilýän Günorta Amerikada ýerli.


But the tail...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Kevin admitted, “Learning to control my temper was actually harder than quitting my old vices!” 	 Ol şeýle ýatlaýar: «Maňa gaharymy saklap, özüme erk etmegi öwrenmek öňki erbet endiklerimi taşlamakdanam kyn boldy».


Tobymac is on FIRE!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Open a File 	 Bir faýly aç


Seven year term. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


More Time Available to Express Our Faith 	 Imanyňy bildirmek üçin ýeterlikli wagt berildi


_Help 	 _Ýardam


That meant restoring friendship or harmony with God. 7 Since the Edenic rebellion, all mankind has been alienated and estranged from Jehovah. 	 Diýmek, olar adamlara Hudaý bilen dostlugyny, ýagny gatnaşygyny dikeltmäge kömek etmelidi.


There were some 30 regular publishers in Dunkerque when my assignment was changed in 1952. 	 1952-nji ýylda meni başga ýere bellänlerinde, Dýunkerkde 30-a golaý wagyzçy bardy.


Since retiring in 1977, Pelé has been a worldwide ambassador for football and has made many acting and commercial ventures. 	 1977-nji ýylda pensiýa çykmagyndan soňra futbolyň bütindünýä ilçisi boldy we birnäçe dabarada ýer aldy.


That book itself is a harmonious masterpiece. 	 Ondaky kitaplaryň sazlaşyklydygy üçin, oňa ajaýyp nusga diýse bolar.


_Save Anyway 	 Aaýry Gaýd Et


I owed Tom nothing. 	 Meniň Toma hiçhili bergim ýok.


(2 Cor. 4:4; Rev. 12:12) He will do all he can to entice Jehovah’s servants to break their integrity as Christians. 	 17 «Bu dünýäniň taňrysy» Şeýtan Iblis «wagtynyň azlygyny bilýär» (2 Kor. 4:4; Ylh. 12:12).


You may need to revisit some subjects regularly.” 	 Siz käbir temalar barada gaýta-gaýta gürrüň etmeli bolarsyňyz».


(1 Pet. 4:4) But remember, you are not alone. 	 Käbir adamlar saňa «sögerler» (1 Pet. 4:4).


Simply put, it is because husbands and wives are imperfect, and we are living in “critical times hard to deal with.” (2 Timothy 3:1; Romans 3:23) Hence, even a compatible, spiritually-minded couple will face occasional problems. 	 Sebäbi är-aýal bikämil we biz «kyn pursatlarda» ýaşaýarys (2 Timoteos 3:1; Rimliler 3:23). Hatda är-aýal biri-birine taý bolup, ruhy taýdan ýetişen bolsa-da, käwagt kynçylyklara duçar bolýarlar.


Joseph was not the only one in this predicament. 	 Emma şeýle ýagdaýa düşen diňe Ýusup däldi.


In Ps 23 verse 1, David expresses his confidence that God will make all necessary provisions for His sheep so that they will “lack nothing.” 	 Dawut 1-nji aýatda Hudaýyň öz goýunlary üçin ähli gerek zatlary berjekdigini hem-de olaryň «mätäçlik çekmejegini» ynamly aýdýar.


The Batman: Arkham 	 آرماقلیٛق a:rmaklyk


You can do it, it has to be possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


17 In all they do in Jehovah’s organization, Christian shepherds strive to imitate “the great shepherd,” Jesus Christ. 	 17 Ýehowanyň guramasynda çopançylyk edýän doganlar ähli zatda «uly Çopan» Isadan görelde almaga jan edýärler.


"Four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


We do all within our power to honor our financial commitments, letting our “Yes mean Yes” when it comes to paying off debts. 	 Mysal üçin, biz salgyt tölemekden boýun gaçyrmaýarys we iş meselesinde hatda «az zatda-da» ýalan sözlemeýäris.


Skillful teachers will use reasoning and illustrations appropriate to the situation at hand.—1 John 5:20. 	 Ökde mugallym gowy düşündirmeli we ýerli ýagdaýa gabat gelýän mysallary ulanmaly (1 Ýahýa 5:20).


PREPARATION INDISPENSABLE 	 ÖŇÜNDEN TAÝÝARLANYŇ


He urges Timothy: “Guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’”—1 Tim. 5:1; 6:20. 	 Ýaramaz, boş sözlerden, ýalan ýere bilim diýilýän gapma-garşylyklardan ýüz dönder» (1 Tim. 5:1; 6:20).


Pioneers, traveling overseers, Bethelites, missionaries, and international servants expend themselves in full-time service and rejoice as they do so. 	 Pionerler, aýlanýan gözegçiler, beýtelçiler, missionerler we halkara gurluşygyna gatnaşýan doganlar doly wagt gulluk edip, begenýärler.


They must learn to put on the new personality that identifies true Christians. 	 Egri adamlar öňki nädogry dini garaýşyny ret edip, durmuşyny özgertmeli bolarlar.


She took them and told me that her name was Katie. 	 Ol žurnallary alyp, adynyň Keýtidigini aýtdy.


I mean, really....what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Remember: “An answer, when mild, turns away rage, but a word causing pain makes anger to come up.” 	 Biri seniň bilen gaharly gepläp başlasa, ýumşak jogap berer ýaly tagalla et.


More important, learn how to use words in a way that helps others. 	 Esasanam, olary başgalara kömek etmek üçin nädip ulanmalydygyny öwreniň.


_Save: 	 _Gayd Et


5 Hebrews 11:13 says of some who lived in pre-Christian times: “In faith all of these died, although they did not receive the fulfillment of the promises; but they saw them from a distance and welcomed them.” 	 5 Ýewreýler 11:13-de Hudaýyň geçmişdäki käbir gullukçylary barada şeýle diýilýär: «Olar wada edilen zatlaryň berjaý bolşuny ýaşan döwründe görmeseler-de, ölýänçäler imanda berk durdular; şol wadalary uzakdan görüp, olara sabyrsyzlyk bilen garaşýardylar».


72nd year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Tom said that he was quite busy. 	 Tom meşguldygyny aýtdy


I think we are obsessed with getting people to college. 	 Çaklaýyşyma görä adamlary üniwersitede salmagy hem kellämizde müdimi hala getirdik,


Was she curious about what was happening? 	 Belki, bolýan zatlary göresi gelendir.


2 There is such an event—the Passover. 	 2 Oňa Pasha baýramy diýilýärdi.


NOAH—FAITHFUL AND OBEDIENT FOR NINE CENTURIES 	 NUH 900 ÝYLLAP HUDAÝA GULAK ASDY WE WEPALY GALDY


Thus, after six months, we knew only a few words of Tagalog. 	 Şol sebäpli alty aý geçensoň hem, biz tagalog dilinde bary-ýogy birnäçe söz bilýärdik.


Yet, “its most serious restriction,” notes scholar Emil Schürer, “was that the Roman authorities could at any time take the initiative themselves and proceed independently, as in fact they did when they suspected a political offence.” 	 Şol ýygyndyda aýdylyşy ýaly, ýer eýesi ýa-da ýeri kireýine alan daýhan bilgeşleýin ýetirilen zyýanyň öwezini dolmagy kanun boýunça talap edip bilýärdi.


Show only the address column 	 Diňe adres sutuny görkez


(John 11:5) These inspired words surely indicate that Martha took to heart Jesus’ loving correction and that she strove to serve Jehovah faithfully for the rest of her life. 	 Bu bolsa Martanyň Isanyň söýgi bilen beren düzedişini kabul edip, Ýehowa wepaly gulluk etmäge jan edendigini görkezýär.


Did she expect Jehovah to grant her request? 	 Her näme-de bolsa, «ol indi gamgyn däldi» (1 Şam.


However, this is not always possible. 	 Käbirleri garry ata-enelerini ýanlaryna göçürip getirýärler ýa-da olaryňka göçüp barýarlar.


By whom was Psalm 83 composed, and what threat does he describe? 	 83-nji mezmury kim ýazdy we onda nähili howp beýan edilýär?


Full Service from £180.00 	 ۱۸۸- salary حقوق


they can do it and it can be done it's a 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Now the question is, How can we gain and safeguard this valuable quality of practical wisdom? 	 Şu mysaldan görnüşi ýaly, biz nädip paýhasly bolmaly we ony nädip gorap saklamaly?


Providing our brothers with spiritual food was of utmost concern. 	 Şol döwürde doganlary ruhy iýmit bilen üpjün etmek gaty kyndy.


It is definitely a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


The apostle Paul wrote: “Everything that is sold in a meat market keep eating, making no inquiry on account of your conscience; for ‘to Jehovah belong the earth and that which fills it.’” (1 Cor. 10:25, 26)—10/1, page 12. 	 Çünki ýer we onuň ýüzündäki bütin zatlar Rebbiňkidir» (1 Kor. 10:25, 26) (1.10., 12-nji sahypa, rusça).


In modern times, how has “the true knowledge” become known? 	 Häzirki mesihçiler «hakyky bilimi» nädip tapdylar?


to get this done, but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Well, he warns them. 	 اددی عطار edi atar


There were only 20 publishers on the whole island, and we lived over 5,500 miles (9,000 km) away from the island. 	 Sebäbi şol adada bary-ýogy 20 wagyzçy bardy we ol 9 müň km uzaklykda bizden aýralykda bolmalydy.


Michel and Marie-Agnès, a married couple from France in their late 50’s, moved to Benin about five years ago. 	 Fransiýaly Mişel we Mari-Agnes atly är-aýal bäş ýyl mundan öň 60 ýaşyna golaýlanlarynda Benine göçýärler.


There I went to a special meeting for pioneers who were interested in missionary work. 	 Şol ýerde men missioner gullugy bilen gyzyklanýan pionerler üçin geçirilýän ýörite duşuşyga bardym.


Korean_BAR_ 	 _BAR_


square root of 2 	 2niň ikinji köki


Load Options 	 Ýüklemek Opşenler


21 Called Out of Darkness 	 21 Garaňkylykdan ýagtylyga çagyrylan halk


You don't have to sit with Tom. 	 Seniň Tom bilen oturmagyň hökmançylygy ýok.


- And this one... - How are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


yes it is possible and that can be done too... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He says: “I like preaching the good news because it is what Jehovah asks us to do. 	 Geliň, Branden doganyň mysalyna seredeliň.


Why is it good to draw out our listeners with tactful questions? 	 Adamyň pikirini biler ýaly näme üçin sypaýyçylyk bilen soraglar bermeli?


Never forget, though, that reading is a complex skill. 	 Kitaby okanyňyzda çagalaryňyz bilen bilelikde tagalla etmelidigiňizi unutmaň.


Six years and four days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Tem que estudar bastante, para ser um grande diretor, como seu pai. 	 - Devam et. - Latince beni sikiyor, Peder.


Today, Tatyana serves as a missionary in Russia. 	 Ol şeýle ýatlaýar: «Men ençeme ýyl Russiýada gulluk edip, köp dogan-uýalar bilen dostlaşdym.


He perceives the loyalty of those who belong to him. 	 Ol wepaly gullukçylaryny tanaýar.


"What... what is this place? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


therefore... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


image map 	 surat


The ten events are considered in this and the following article. 	 Şol wakalara indiki makalada üns bereris. 1 Selanikliler 5:2 (TD).


The awards of the Sixties 	 ۶-یوْولوق ýowluk


%s: accuracy should be in the range 0-%d 	 %s: dyggat 0 bilen 9iň arasynda bolmaly


2 “From what is there make me a small round cake first,” persisted Elijah, “and you must bring it out to me, and for yourself and your son you can make something afterward. 	 2 Emma Ylýas oňa şeýle diýýär: «Ilki maňa külçe bişirip getir, özüňe we ogluňa soň bişirersiň.


18. (a) How will God react to Satan’s coming attack on His people? (b) Why has it been good for you to review this Bible-based information about the triumph of justice? 	 18. a) Şeýtan Ýehowanyň halkyna hüjüm edende, Ol näme eder? b) Bize Mukaddes Ýazgylardaky adalatlygyň üstün çykjakdygyna seretmek näme üçin peýdaly boldy?


(Wedding Season). 	 (wady وادددي)


I had begun an exciting life as a traveling overseer. 	 Men aýlanýan gözegçi bolanymda, durmuşym gyzyklydy.


9 The apostle Paul too was deeply concerned about people to whom he preached. 	 9 Pawlus resul hem wagyz edýän adamlarynyň ýürekden aladasyny edýärdi.


Susan’s clothes are dirty. 	 Sýuzanyň eşikleri hapa.


The contours of the future 	 گلمك gelmek يأتي


God must have been affected later when some other angels joined in the rebellion. 	 Soňra Şeýtanyň pitnesine başga perişdeler hem goşulyp, ony ynjytdylar.


While this may at first intensify the pain of loneliness, it would also remind us that God is our refuge and that we need to wait on him for relief. 	 Başda ýatlamalar aýralyk derdini gozgasa-da, ol Ýehowanyň penadygyny we oňa bil baglamalydygyny ýatladar.


Those who come back in the earthly resurrection will have the prospect of receiving everlasting life, not immortality. 	 25:5, 6). Ýer ýüzünde direljek adamlar ölümsiz ýaşaýşy däl-de, ebedi ýaşaýşy alarlar.


A small size 10 and a big size 8. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Creation...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Acts 8:26-39) Similarly, a woman named Lydia, whose heart was opened “wide to pay attention to the things being spoken by Paul,” immediately “got baptized,” she and her household. 	 Ol mundan uly şatlyk aldy (Resullaryň işleri 8:26—39).


To what generation did Jesus refer? 	 Isanyň agzan nesli kim?


How Real Is Your Relationship With Jehovah? 	 Siz Ýehowa bilen berk dostlaşdyňyzmy?


Clearly, the sustenance of the Levitical tribe hinged on the spirituality of the nation. 	 Diňe halk Ýehowanyň Kanunyna gulak asan ýagdaýynda, lewiler maddy zerurlyklaryny kanagatlandyryp bilerdiler.


Er ... what's up with that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How did “the Law” show that we should treat others as we want them to treat us? 	 Adamlaryň näme etmegini isleýän bolsak, biz hem şony etmelidigini «Kanun» nähili görkezýärdi?


I would listen to their conversations and even accompany Mother to some congregation meetings. 	 Men olaryň gürrüňlerini höwes bilen diňleýärdim, hatda ejem bilen ýygnak duşuşyklaryna-da gatnaşdym.


What difficult decision did Ruth have to make, and why was making it so hard? 	 Rut nähili wajyp karara gelmeli boldy? Bu oňa aňsat düşdümi?


No way...how is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You should only accept the security information if you trust "%s" and "%s". 	 Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz.


(John 17:3; Eph. 6:6) But when “heart” is mentioned by itself, it stands for the total inner person. 	 Isa ýüregi, jany we düşünjäni aýratynlykda agzamak bilen Hudaýy duýgularyň, ýaşaýşyň we akylyň bilen söýmelidigini aýtjak boldy (Ýahýa 17:3; Efes. 6:6).


These provisions gave the brothers the strength to carry on the preaching work. 	 Bu zatlar dogan-uýalara wagyz işini dowam etmäge güýç berýärdi.


He may have wanted to avoid the suffering foretold to come on Abraham’s offspring. 	 Ol Ybraýymyň nesliniň görgi görjekdigi baradaky pygamberligi bilýärdi. Mümkin, Esaw şondan gaçjak bolandyr (Gel. çyk.


And we can give prayerful thought to our God-given hope.—1/15, pages 14-16. 	 15/1 sah. 14—16.


(Neh. 5:14-18) Instead of pursuing business contacts with the Tyrians or others, he devoted himself to helping his brothers and doing things that contributed to the sanctification of Jehovah’s name. 	 (Neh. 5:14—18). Ol surlular we başga adamlar bilen söwda gatnaşyklaryny däl-de, doganlaryna kömek etmek hem-de Ýehowanyň adyny mukaddeslemek üçin sadaka işlerini ýola goýmagy maksat edindi.


Some hold what wrong view of the bread that Jesus used? 	 Käbirleri Isanyň çörek barada aýdan haýsy sözlerine nädogry düşünýärler?


Let us consider three ways. 	 Geliň, munuň üç peýdasyna seredeliň.


How so? 	 Nädip?


Have you searched for life experiences that have been published, looking for accounts of those who have gone through something similar to what you face? 	 Şol sebäpli kynçylyklaryňa çendenaşa üns bermegiň deregine, başga dogan-uýalaryň mysallary barada oýlansaň, saňa güýç berer we ynamyňy berkider (1 Sel. 1:5—7; Ýew. 12:1).


Why is a person’s sin not necessarily unforgivable even if he is expelled from the congregation? 	 Günä eden adam ýygnak gatnaşygyndan kesilse-de, näme üçin oňa bagyşlanmaýan günä etdi diýip bolmaz?


Jehovah and Jesus are supervising the educational program that is being carried out worldwide today. 	 Ýehowa we Isa Mesih şu günler bütindünýä wagyz işine gözegçilik edýär (Res. iş.


Thanks to Jehovah’s provisions through his organization, we can both give and receive the best advice. 	 Biz Ýehowanyň guramasy arkaly iň gowy maslahatlary berip hem alyp bilýäris.


ADJUST YOUR VIEW TO JEHOVAH’S VIEW 	 ÝEHOWA ÝALY GARAŇ


So... where's the revolution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Ponder over these things; be absorbed in them, so that your advancement may be plainly seen by all people.”—1 Tim. 4:13-15. 	 Bu zatlar barada oýlan; oňa bar ünsüňi ber, şonda hemmeler seniň ruhy taýdan ösen mesihçi bolandygyňy görerler» diýdi (1 Tim. 4:13—15).


_Add 	 _Ekle...


20, 21. (a) Why is love of excelling value? (b) Why are you determined to pursue the way of love? 	 20, 21. a) Söýgi näme üçin wajyp? b) Näme üçin has gowy söýgi ýolundan ýöremegi ýüregiňe düwdüň?


The EMF image format 	 BMP resim hili


Shortly thereafter, the circuit overseer asked me to move to El Dorado, Arkansas, to help that congregation. 	 Şondan biraz wagt geçensoň, etrap gözegçisi menden El-Doradodaky (Arkanzas ştaty) ýygnaga kömek etmegi haýyş etdi we men ol ýere göçdüm.


Sua Santidade, o Papa, não esquece suas necessidades... 	 Hristiyan demokratlar sosyalizm için yatak dagitmakta... ve Kilise etkili hareket etmediginden, gerekli hamleleri ben yapacagim.