Christians are not immune to such pride, for even some in the first-century congregation discriminated against their brothers because of their nationality. 	 Hatda mesihçilerem bu duzaga düşüp biler. Meselem, I asyrda ýaşan mesihçiler hem milletparazlygyň toruna düşdüler.


Avoid distractions. 	 Ünsüňi sowma.


Tom is very curious about that. 	 Tom şol barada örän bilesigeliji.


6. WBBR microphone. 	 Türme dokumentlerinde J. F. Ruterford barada bellik. 6.


(1 John 3:8) In reality, the suffering will prove to have been temporary, but God’s solution is eternal. 	 Ol ýalňyz Ogluny «iblisiň işlerini ýok etmek» we Şeýtanyň adamlara görkezen ähli horluklaryny aýyrmak üçin iberdi (1 Ýahýa 3:8).


He alone has the power to take away life and all prospects for future life, destroying both body and soul in Gehenna. Happily, Jehovah does not want that to happen to you. 	 Diňe ol öldürip bilýär we teni hem jany jähennemde ýok edip, gelejekki durmuşyň islendik görnüşinden mahrum edip bilýär.


The Jewish high priest involved in Jesus’ trial and execution was Caiaphas. 	 Ysraýylyň baş ruhanysy Kaýafanyň ýolbaşçylygynda Isany gynadylar we ölüm jezasyny berdiler (Ýahýa 11:48—50).


He seems to be very sleepy. 	 Ol gaty ukuly görünýär.


“I set out to read the entire Bible. 	 Ol şeýle diýýär: «Men Mukaddes Ýazgylary tutuşlygyna okamagy maksat edindim.


One brother wrote: “I am filled with gratitude for the way my parents raised me. 	 Bir dogan şeýle ýatlaýar: «Ene-atamyň meni şeýdip terbiýeländigine minnetdarlygymyň çägi ýok.


In fact, the same passage continues: “In case you should say: ‘Look! 	 Soňra Süleýmanyň tymsallarynda şeýle diýilýär: «Sen: «Ine, bilmeýärdik» diýýärsiň.


The price of bananas hasn't changed much over the past few years. 	 Bananyň bahasy birnäçe ýyldan bäri özgerenok.


She took the reminders to heart and loyally upheld the disfellowshipping arrangement.* Such loyalty makes Jehovah’s heart glad.—Prov. 27:11. 	 Şeýle wepalylyk Ýehowanyň ýüregini şatlandyrýar (Sül. tym. 27:11).


8 What Noah could do: Instead of giving up because of what he could not do, Noah focused on what he could do. 	 8 Nuh pygamberiň edip bilýän zatlary.


To illustrate how our understanding has been clarified, let us consider three “when” questions. 	 «Uly muşakgat» haçan başlar?


have a stopper. 	 durmak سُكُورٌ


(2 Ki. 9:14, 15) Perhaps he anticipated at least some resistance from troops loyal to Jehoram. 	 Ol: «Hiç kim şäherden gaçyp, Izreýele habar beräýmesin» diýýär (2 Pat. 9:14, 15).


Love is... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


twenty-seventh year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What's--what's the matter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


• What Scriptural proof is there that Jehovah comforts his people? 	 2 Rebbiň merhemet ýylyny, Hudaýymyzyň öç aljak gününi yglan etmäge, ähli ýas tutýanlara göwünlik bermäge.


Yes, at times we might cry out: “How long, O Jehovah?” 	 Elbetde, käte biz «Ýa Reb, haçana çenli?» diýen sözleri aýdarys (Iş.


_More... 	 _Kop...


Udi's Bakery 	 Adiga's (بنغالور)


How might reflecting on this account benefit us in the future? 	 Bize haýsy ýatlatma gelejekde kömek eder?


Like the apostles, what are we eager to find out? 	 ISANYŇ ýerdäki gullugy tamamlanyp gelýärdi.


It's been 3 or 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


It's virtually impossible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


10 Our trust in Jehovah increases as we put Kingdom interests first, experience Jehovah’s support, and see him answer our prayers. 	 10 Biz Patyşalyk işlerini birinji orunda goýanymyzda, Ýehowanyň goldaýandygyny we dogalarymyza jogap berýändigini görýäris, şonda Oňa has-da köp bil baglaýarys.


HARVESTTIME—WHO WOULD DO THE FEEDING? 	 ORAK DÖWRÜNDE RUHY IÝMITI KIM BERMELI?


10 to the power of displayed value [}] 	 Görkezilen mykadry poz


You can avoid whatever led up to the wrong act, thereby preventing future problems. 	 Gelejekde boljak kynçylyklaryň öňüni almak üçin, erbetlik etmekden gaça duruň.


You might even start to blame yourself for his or her sinful conduct. 	 Hatda sen ýanýoldaşyň eden günäsi üçin özüňi günäkärläp başlansyň.


Interior is a 8.5 out of 10 very clean. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Godly fear gives us the courage to rise above fear of man. 	 Hudaýdan gorky adamdan gorkyny ýeňmäge kömek edýär (1 Şam.


there? what is there? what is there? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


3 Jesus set the example for parents in that he practiced what he preached. 	 Näme üçin ata-eneleriň aýdýany edýän işlerine gabat gelmeli?


The bowls contain pronouncements and warnings of the judgments God will execute. 	 Bu iki görnüş gelejekde boljak Hudaýyň hökümini jikme-jik beýan edýär.


- Sally Jessy Raphael (@SJRaphael) January 2, 2020 	 - Hany Helaly (@HanyHelaly1) ٢٠ أبريل ٢٠١٩


(Ps. 119:37) In the following article, we will further discuss the value of accepting Jehovah’s guidance. Can You Explain? • In a general sense, what “valueless things” should we repudiate? 	 Şeýtmek bilen, biz mezmurçynyň: «Gözümi biderek zatlary görmekden sow; meni Öz ýoluňda direlt» diýen sözlerine eýerýäris (Zeb. 119:37 ).


Such a life is devoid of integrity—it is, in fact, the very opposite of integrity. 	 Şeýle adamlara aýypsyzlygyny saklaýanlar diýip bolmaz.


Simply stated, it means to do God’s will in order to please him. 	 Bu Hudaýy razy etmek üçin onuň islegini ýerine ýetirmegi aňladýar.


Thus, in order to be subject to Babylonian captivity in 1918, God’s people would have had to become enslaved to false religion in some way at that time. 	 Hudaýyň halky 1918-nji ýylda Wawilonyň, ýagny ýalan diniň ýesirligine düşmek üçin, şol ýyl onuň guly bolmalydy.


it...where's the fighting? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When Daniel’s three friends refuse to worship a giant image, the king has them thrown into a fiery furnace. 	 Daniýeliň üç dosty ägirt uly heýkele sežde etmekden boýun gaçyranda, patyşa olary gaty gyzan peje atmagy buýurýar.


Tom is reading a book in his room. 	 Tom öz otagynda kitap okap otyr.


Join the selected lines 	 Saýlanan hatlary gaýşartma


Sure, a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Says Isabel: “Since the town we moved to is small, my biggest challenge was to find work to support myself as a pioneer. 	 Isabel şeýle diýýär: «Biziň göçüp barjak şäherimiz kiçi bolandygy üçin, pioner bolup gulluk eder ýaly iş tapmak aňsat däldi.


I am with you all the days until the conclusion of the system of things.” 	 Atyň büdremän çölden geçişi dek olar-da büdremediler.


4 Being fully aware of our motives and limitations, Jehovah appreciates it when we give him our best, whether that is a little or a lot. 	 4 Eger biz az bolsun, köp bolsun Ýehowa iň gowy zadymyzy bersek, ol begenýär, çünki niýetimizi bilýär we mümkinçiligimiziň çäklidigine düşünýär.


And he was able to cause that same Red Sea to become a watery grave for Pharaoh’s armies. 	 Emma Ýehowanyň islegine görä, şol deňiz Faraonyň goşunynyň gabyry boldy.


But when we refuse to view, listen to, and read Scripturally unacceptable material, we are in effect saying: “Go away, Satan!” 	 Emma biz Mukaddes Ýazgylara garşy gelýän zatlara seretmesek, diňlemesek we okamasak, şonda: «Ýanymdan aýryl, şeýtan!» diýeris.


Still, he gave way to tears, moved by his deep love and compassion for his friends. 	 Muňa garamazdan, ol ýakyn dostlarynyň hasrat çekişini görüp aglady.


We are experts in mathematical modelling. 	 Biz Türkmeniz - حيــاة متقـــاعد


Tom covered the distance in three hours. 	 Tom üç sagat aralygy ýapdy.


(John 14:9) Jesus reflects his Father’s personality so perfectly that observing the Son is like seeing the Father. 	 Sebäbi Isa: «Meni gören Atany-da görendir» diýdi (Ýahýa 14:9).


He was a wonderful husband for 55 years, one who loved Jehovah and helped many brothers. 	 Biz 55 ýyllap bile ýaşaşdyk. Ol Ýehowany ýürekden söýýärdi we dogan-uýalara elmydama kömek ederdi.


She told the couple that just a few hours earlier, she had prayed about that very question, asking God for an answer. 	 Bu aýal irden birnäçe sagat mundan öň Hudaýa doga edip, şu soragy berendigini är-aýala gürrüň berýär.


Yet, when Potiphar’s wife finally grabbed hold of him, Joseph fled.—Genesis 37:2, 18-28; 39:1-12. 	 Ýöne günleriň birinde Potifaryň aýaly onuň geýiminden tutanda, Ýusup aýak aldygyndan gaçdy (Barlyk 37:2, 18—28; 39:1—12).


Jesus cured the sick and even raised the dead. 	 Ol syrkawlary sagaltdy, hatda ölüleri direltdi.


To “persuade” means to “win over.” 	 «Ynandyrmak» bu birinde bir zada ynam döretmek.


In the illustration, the sower has no control over these results. 	 Isanyň mysalyndan görnüşi ýaly, daýhan tohum ekenden soň onuň ösüşine täsir edip bilmeýär.


(1 Cor. 11:1) Paul did not embarrass others or pressure them into taking a desired course of action. 	 Pawlus resulam Hudaýdan we onuň Oglundan görelde alýardy (1 Kor. 11:1).


MAY 21-27, 2012 	 21—27 MAÝ, 2012


16 Kingdom Hall cleaning cannot be left to chance. 	 16 Patyşalyk zalynyň hemişe arassa bolmagy üçin ýygnak ýaşululary arassaçylyk işlerini geçirmegiň, serişdeleriň we esbaplaryň bolmagynyň aladasyny edýärler; belli bir gün tertibini düzýärler.


When he restored a widow’s only son to life, she must have been astonished. 	 Başga bir gezek bolsa, Isa 12 ýaşly gyzjagazy direldýär.


Propaganda! 	 Ýalan maglumatlar!


Has God Left Us? 5/1 Have a Beginning? 7/1 	 Siziň çagaňyz näme diýer? 15.12.


In my office I am surrounded by many pictures that mean so much to me! 	 Olar meniň üçin örän gymmatly!


Daniel, quoted earlier, found this to be true. 	 Ýokarda agzalan Daniýel hem munuň şeýledigine göz ýetirdi.


(Matt. 12:42) Yes, Solomon was famous for his wisdom, and he urged us to acquire it. 	 Ine, bu ýerde Süleýmandan-da uly Biri bar» (Mat. 12:42).


9 In the new world, we will experience to the full the blessings of the spiritual paradise. 	 9 Täze dünýäde biz has-da köp bereketleriň eýesi bolarys.


I'm not important 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


The BMP image format 	 BMP resim hili


Of even greater concern, though, is that the moral and practical lessons of the Bible accounts under examination may be obscured or lost in all the scrutiny of possible antitypical fulfillments. 	 Şonuň üçin biz Mukaddes Ýazgylardaky wakalary we olaryň ýerine ýetişini çintgäp öwrensek, ahlak kadalaryna eýerip, sapak edinip bilmeris.


10. (a) What did Psalm 16:10 foretell? (b) Why can we be sure that Psalm 16:10 was not fulfilled in David? 	 10. a) Zebur 16:10-da nähili pygamberlik bar? b) Zebur 16:10-daky sözleriň Dawut patyşada ýerine ýetmändigini nireden bilýäris?


What charge has Satan made regarding the integrity of humans, and how would you like to respond? 	 Adamlaryň aýypsyzlygy babatda Şeýtan nähili töhmet atdy we sen muňa nähili jogap berip bilersiň?


16 In 1919 the glorified Jesus Christ placed “an opened door” before the anointed remnant. 	 16 1919-njy ýylda şöhratlanan Isa Mesih mesih edilen galyndynyň öňünde «gapyny» açýar (Ylh. 3:8).


I forgot to tell Tom and Mary who was going to pick them up at the airport. 	 Tom bilen Mera olary howa menzilinden kimiñ alyp gaýtjakdygyny aýtmak ýadymdan çykypdyr.


Obviously, tremendous power and energy were required to create not just the sun but also all the other billions of stars. 	 Görşümiz ýaly, Güni hem-de milliardlarça ýyldyzlary ýaratmak üçin ägirt uly güýç we energiýa gerek bolupdyr.


“It is good to sing praises to our God.”—PS. 	 «Hudaýymyza nagma aýtmak gowudyr». ZEB.


Copy selection 	 Saýlawy nusgala


15 Because of all that has been done—supposedly in the name of the God of the Bible—many sincere people have become disillusioned or have completely lost their faith in God and in the Bible. 	 15 Olar bu zatlaryň baryny Hudaýyň ady bilen edýärler.


That’s when you feel good about being different!” 	 19 Eger sen dünýädäki zatlara kowalaşsaň, durmuşyň manysyz bolar (Wag. 9:2, 10).


4 Many today are like David. Despite advancing years and “days of distress,” they continue to praise God to the best of their ability. 	 Emma Dawut garran çagynda-da Ýehowanyň merhemet etmegini diläpdir (Zebur 71:17, 18-nji aýatlary okaň).


_More... 	 _Kop...


he was trying to warn us 	 اددی عطار edi atar


It's possible, you can make this possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How can we cultivate similar empathy? 	 Şeýle duýgudaşlygy biz nädip görkezip bileris?


(Isa. 55:11) Instead, he arranged for humans to be delivered from condemnation to sin and death. 	 Ol henizem adamlaryň ýer ýüzünde ebedi ýaşamagyny isleýär (Iş. 55:11).


I have so much to do. 	 Meniñ etmage isim kan


Why was the man’s interrupting Jesus inappropriate? 	 Haýyş eden adamyň Isanyň sözüni bölmekligi näme üçin ýerliksizdi?


Before coming into the truth, one brother regularly viewed pornography, but he overcame the habit. 	 Bir doganyň hakykata gelmänkä, pornografiýa görmek endigi bardy.


Moreover, the Christian has no doubt worked to “put away” his former attitudes and conduct. 	 Bilşimiz ýaly, Hudaý Mukaddes Ýazgylary öz ruhy arkaly ýazdyrtdy.


12 The Maker of marriage tells us what we need to know about successful wedlock. 	 12 Nikany döreden Hudaý maşgalany bagtly edýän maslahatlary berýär.


How are you... that works? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matthew 24:14; 28:19, 20) Each time we participate in the preaching work and refuse to be deterred by opposition, we show the same faithful spirit that Nehemiah did. 	 Şeýlelik bilen biz garşylyk görkezýänlere Hudaýyň Patyşalygy barada wagyz edip, şägirt taýýarlamak işinden ünsümizi sowmaga ýol bermeýäris (Matta 24:14; 28:19, 20).


"What...what was it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


2 In what way has God “first loved us”? The apostle Paul said: “God recommends his own love to us in that, while we were yet sinners, Christ died for us.” 	 2 Ýehowanyň «öňinçä... bizi söýendigi» nämeden görünýär?


Who, though, is our neighbor whom we must love? 	 Ýöne biziň söýmeli goňşymyz kim?


For years, The Watchtower and other Bible-based publications were printed first in English. 	 Birnäçe ýylyň dowamynda «Garawul diňi» we başga-da edebiýatlarymyz diňe iňlis dilinde çap edilýärdi.


Though I get tired and cannot be on my feet for any length of time, I get much satisfaction from sharing in street witnessing and conducting Bible studies. 	 Men çalt ýadasam-da, uzak ýol ýöräp bilmesem-de, wagyz etmekden we Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirmekden köp şatlyk tapýaryn.


(1 John 4:8) Through deception, Satan keeps people from becoming “conscious of their spiritual need.” 	 Şeýdip, ol adamlary ruhy taýdan «garyp» edýär (Mat. 5:3).


3, 4. (a) What are included in Satan’s weapons? (b) In what way have the Devil’s weapons proved to be unsuccessful? 	 3, 4. a) Şeýtan nähili «ýarag» ulanýar? b) Näme üçin Şeýtanyň «ýaragy» üstün çykmaýar?


Pre-history and pre-classical era 	 Suratlar


Zbigniew explains: “As the years go by, rheumatoid arthritis saps my energy, damaging one joint after another. 	 Zbignew dogan şeýle gürrüň berýär: «Ýyllar geçdigiçe rewmatizm artriti (guragrynyň bir görnüşi) kem-kemden bogunlaryma zyýan ýetirip, has-da meni tapdan düşürýär.


He did not resent the praise David received, nor did he swallow the slander that Saul spread about David. 	 Sauldan tapawutlylykda, ol Dawuda göriplik etmedi.


Save background image '%s' 	 Arkaplany Aýry Gaýd Et


What is modesty, and what is it not? 	 Pespäl bolmak nämäni aňladýar?


What an act of hatred by part of Satan’s seed! 	 Şeýtanyň «tohumy» ýene-de Hudaýyň halkyna topuldy!


(Eph. 6:16) In addition, trust in Jehovah helps us to minimize our anxiety during challenging times. 	 Biz hemişe Ýehowa bil baglap, kynçylyklarda çendenaşa gaýga batyp, ruhdan düşmeýäris.


Citation 	 _Emeller


(Heb. 5:14) Thus, mature people know what is right in Jehovah’s eyes and are resolved in their heart to stick to it. 	 5:14). Diýmek, ruhy taýdan ýetişen adam Ýehowanyň nazarynda nämäniň dogrudygyna düşünip, oňa berk ýapyşmagy ýüregine düwýär.


Steps You Can Take to Progress Spiritually 	 Ruhy taýdan ösmäge kömek edýän ädimler


For instance, a prominent witch doctor in Madagascar observed the harmony enjoyed by Jehovah’s Witnesses. 	 Bu bolsa parahatlygy söýýän adamlary hakyky seždä goşulmaga höweslendirýär.


16 Many people hope to accomplish something of lasting significance during their lifetime. 	 16 Köp adamlar ömründe bir wajyp işi etmegi arzuw edýärler.


Which is like... is it legal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The four were richly blessed for adhering to the spiritual lessons they had learned when they were young.—Read Daniel 1:8, 11-15, 20. 	 Olaryň dördüsi hem kiçiliginden alan ruhy mirasyna eýerendigi üçin bol bereket aldy (Danyýel 1:8, 11—15, 20-nji aýatlary okaň)*.


Remember, Satan is eager to lull you into spiritual sleep—a state of weak faith, lackadaisical worship, and compromised integrity. (1 Thess. 5:6) Do not let him succeed! 	 Şeýtanyň biziň ruhy taýdan uka gitmegimizi isleýändigini, imanymyzy, Ýehowa sežde etmek yhlasymyzy we aýypsyzlygymyzy gowşatjak bolýandygyny unutma (1 Sel. 5:6).


We too need such faith. 	 Biz hem şeýle iman etmeli.


For example, our first parents knew that to keep on living, they had to breathe, eat, sleep, and so on. 	 Meselem, Adam ata bilen How ene ýaşaýyş üçin dem almagyň, iýip-içmegiň, wagtly-wagtynda ýatmagyň we şuňa meňzeş zatlary etmegiň zerurdygyna düşünýärdiler.


How have present-day Christians benefited from laws and legal decisions? 	 Kanunyň we kazyýetiň kararlarynyň nähili peýdasy bar?


Does he know why it is so dangerous? 	 Ol munuň örän howpludygyna düşünýärmi?


That opened the way for me to reach another theocratic goal. 	 Bu maňa başga-da ruhy maksatlary goýmaga ýol açdy.


It was hard for her to leave her family. 	 Şol sebäpli ol maşgalasyndan aýra düşmegi kyn görýärdi.


Setting the example, Jehovah is kind and openhanded 	 Ýehowa ýagşylyk edip, jomartlyk bildirip, görelde görkezýär


4 While on earth, anointed ones live in a way that gives evidence that Jehovah is their share. 	 4 Mesh edilenler ýerde ýaşanda Ýehowany öz paýy edendigini görkezýärler.


Magnifying God’s righteousness was therefore of great importance to him. 	 Diýmek, Isa ýetginjekkä, Hudaýyň Ogludygyny bilýärdi.


What are some ways that present-day elders ‘keep watch over our souls’? 	 Häzirki ýaşulular «janymyz hakda hasabat bermek» üçin nämeler edýär?


_minutes 	 _minutlar


Ready 	 Taýýar


Such young people enjoy life to the full while at the same time learning to follow Jehovah’s guidance in all endeavors. These include education, employment, and family life. 	 Şeýle ýaşlar özlerini diýseň bagtly duýýarlar we ähli ýagdaýda Ýehowanyň bilim almak, işe girmek hem-de maşgala babatda berýän görkezmesine eýermäge çalyşýarlar.


(Matthew 24:14; 28:19, 20) Doing that work wholeheartedly is a fine way to show that we love our heavenly Father and that we are truly dedicated to him.—1 John 5:3. 	 Muny ak ýürekden etsek, gökdäki Atamyzy söýýändigimizi görkezeris we oňa özümizi bagyş edendigimizi tassyklarys (1 Ýahýa 5:3).


8, 9. (a) What challenges may refugees face in a new land? (b) Why do they need our patient help? 	 8, 9. a) Gaçgaklar baran ýerlerinde nähili kynçylyklara uçramaklary mümkin? b) Biz näme üçin olara sabyrly bolup kömek etmeli?


15 There is no set age at which one should get baptized. 	 15 Suwa çümdürilmek üçin belli bir ýaşda bolmak hökman däl.


How to Remain Honest in a Dishonest World 	 Ýalançy dünýäde dogruçyl boluň


Tom doesn't know anyone at our school. 	 Tom biziň mekdebimizde hiç kimi tananok.


Then he got involved in some unwise business activities. 	 Soňra ol ýygnaklary sypdyryp başlady.


New Archive 	 _Arşiw


There is nothing ambiguous about that inspired counsel. 	 Mukaddes Ýazgylaryň berýän duýduryşyny hem şol lukmanyň maslahatyna meňzetse bolýar.


Have you proved to yourself “the good and acceptable and perfect will of God”?—Romans 12:2. 	 Sen «Hudaýyň halaýan oňat, kämil islegini aňlap» bildiňmi? (Rimliler 12:2).


Ralf, who has three daughters and one son, says that their family worship is more like an informal conversation than a study; everyone is involved. 	 Dört çagaly Ralf maşgala okuwyny söhbetdeşlik görnüşinde geçirýändigini we oňa maşgala agzalarynyň ählisiniň gatnaşýandygyny aýdýar.


We wished we could hold him in our arms and caress him, but for ten distressing weeks, we were not allowed to touch him at all. 	 Biz ony elimize alyp, bagrymyza basasymyz gelýärdi, emma şol hasratly on hepdede oňa elimizi degirmäge rugsat berilmedi.


(1 John 4:8) Father worked in a bakery, and one night a coworker assured him that the Bible does not teach that hell is a place of torment. 	 Olar söýgüden doly Hudaýyň adamlary gynamagy mümkin däl diýýärdiler (1 Ýahýa 4:8). Kakam çörek bişirilýän kärhanada işleýärdi.


Might be... what was the phrase? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Adjust the text size 	 Metin ululykyny tenzim et


What the Matter Is...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Gen. 3:15) No other human has ever volunteered to shoulder such a heavy responsibility. 	 3:15). Hiç kim hiç haçan şeýle uly jogapkärçiligi öz üstüne almandy.


That is understandable. However, Jesus’ mission was to preach to all “the lost sheep of the house of Israel,” not just those in one city. 	 Şonuň üçin hem olar Isanyň ýanynda galmagyny islediler.


Does Your Style of Dress Glorify God? Sept. 	 «Hudaýymyz Reb ýeke-täk Rebdir». Iýun


(Matt. 24:21) It is vital to survival. 	 Maşgala okuwyny yzygiderli geçmek, esasanam, maşgalanyň ähli agzalaryna ruhy taýdan «taýýar bolmaga» we «uly muşakgata» garaşmaga ýardam edýär (Mat. 24:21). Bu halas bolmak üçin wajyp.


I have a chill. 	 Men üşeýärin.


• Jehovah is perfect, so how is it that he can feel regret? 	 • Ýehowa kämil bolsa-da, haýsy manyda ökünýär?


Micrometresunit-format 	 unit-format


Maria and I had the joy of visiting the places where our children served. 	 Mariýa ikimiz çagalarymyzyň gulluk eden ýerlerine baranymyzda, ýüregimiz şatlykdan joşýardy.


Search the web 	 Webi Ahtarhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


It is - it is what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_minutes 	 _minutlar


The media sometimes functions as a tool of the political system. 	 Meselem, käbir ýurtlarda habar beriş serişdelerine hökümet gözegçilik edýär.


(Acts 10:44, 45) Thus, membership in the new nation of spiritual Israel was now extended to believers who were uncircumcised Gentiles. 	 Petrus bilen gelen sünnetli imanlylar Mukaddes Ruh sylagynyň başga milletleriň üstüne-de dökülenine geňirgendiler» (Res. iş. 10:44, 45).


_Bottom: 	 _Ast:


(Eph. 4:19) For example, a brother named James, who regularly read and deeply appreciated Scriptural publications, accepted a job where all his coworkers were women. 	 Meselem, Jeýms doganymyz Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlary yzygiderli okaýardy we olaryň gadyr-gymmatyny bilýärdi. Onuň täze işe başlan ýerinde diňe aýallar işleýärdi.


Being a practicing Catholic, he arranged for us to meet with a man who was studying to become a priest. 	 Ol katolik dinine uýýardy we meni ruhany bolmaga taýýarlyk görýän bir adam bilen tanyşdyrmakçy boldy.


KEEP SPREADING THE GOOD NEWS 	 HOŞ HABARY YHLASLY WAGYZ EDIŇ


But Jesus, the “master” in the illustration, did not say that there would be a multitude of slaves scattered throughout the various sects of Christendom. 	 Emma Isa özüne «aga» diýmek bilen, dürli hristian dinlerde birnäçe hyzmatkäriniň boljagy barada aýtmandy.


(1 Sam. 20:24-41) At their last meeting, Jonathan strengthened David’s hand “in regard to God.”—1 Sam. 23:16-18. 	 Olaryň soňky duşuşygyndan soň, Ýonatan Dawudyň «Hudaýa bolan imanyny» berkitdi (1 Pat. 23:16—18).


3.Nc3 and 3.Nd2 	 3.Ac3 we 3.Ad2


Him you should serve, and to him you should cling.” 	 Biz Ýehowa wepaly bolup, Isanyň göreldesine eýerýäris.


She also shared with me her own experience with the kind of test I was going through, and I felt less alone.” 	 Şeýle-de ol özüniň hem edil meniňki ýaly duýgulary başdan geçirendigini gürrüň berdi.


7 “The builders,” the Jewish leaders, rejected the Messiah. 	 7 «Ussalar», ýagny ýehudy dini ýolbaşçylary Mesihi inkär etdiler.


9 We have many limitations, and unlike Jesus, we are imperfect and make mistakes. 	 9 Isa ýaly kämil bolmandygymyz üçin, biziň mümkinçiliklerimiz has-da çäkli we gaty köp ýalňyşýarys.


Ok.... where is the image? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Godly devotion,” not the amassing of possessions, is the key to the greatest gain possible.—1 Timothy 6:6. 	 Biziň üçin uly gazanç baýlygyňy köpeltmek däl-de, Hudaýa wepaly bolmakdyr (1 Timoteos 6:6).


How can parents raise happy children? 	 Ata-eneler nädip bagtly çagalary ýetişdirip bilerler?


(Ex. 34:14) This fact should impress upon us the importance of treating our Creator’s name with great respect. 	 Ýehudylar Hudaýyň adyny äsgermezçilik etdiler we olar bu ady götermäge mynasyp bolmadylar (Müs. çyk. 34:14).


It's easy to say, it's difficult to do! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


- This is a... what is going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But for now, the opportunity to help others to survive Armageddon is unique to our time. 	 Ýöne häzirlikçe bolsa, adamlara Armageddonda diri galmaga kömek etmeli.


The Governing Body’s concern was evident when two zone overseers from world headquarters traveled to the disaster area to offer encouragement. 	 Betbagtçylyga uçran dogan-uýalara göwünlik bermek üçin Bütindünýä baş edaradan iki zonal gözegçisi gelende, Ýolbaşçylyk maslahatynyň imandaşlary barada alada edýändigi aýdyň göründi.


However, the Belgian accent is quite different, so initially we had to overcome a language barrier. 	 Emma belgiýa dili golland dilinden düýbünden tapawutlanýardy, şol sebäpli biz başda dil öwrenmeli bolduk.


Acknowledging Jehovah as the Source of his life, Jesus said: “I live because of the Father.” 	 Isa Ýehowany ýaşaýşyň gözbaşy hasaplap, şeýle diýdi: «Men...


Paul desired to stick strictly to his commission to ‘preach the kingdom of God and teach the things concerning the Lord Jesus Christ.’ 	 Pawlus Hudaýyň Patyşalygy barada wagyz etmek we Reb Isa Mesih barada öwretmek ýumşuny wepaly ýerine ýetirmek isleýärdi.


We regularly call on Jehovah in prayer.—Acts 2:21 	 3 Ýehowa yzygiderli doga etdik (Res. iş. 2:21)


I love pioneering in this territory. 	 Men bu ýerde gulluk etmegi gowy görýärin.


Mary told me she'd do that, too. 	 Mery özüniñem etjekdigini aýtdy.


20 Are you determined to “run the course to the finish”? (2 Tim. 4:7, 8) Then personal study is a must. 	 20 Siz «ýaryşy bitirmek» isleýärsiňizmi? (2 Tim. 4:7, 8). Onda şahsy okuwyny geçiriň.


To make a donation, please visit www.jw.org. 	 Pul sadakalaryny bermek üçin www.jw.org/jw-tmr saýtyna girip bilersiňiz.


Cyrillic/Russian 	 Kiril/Orsça


Do you pray with your children? 	 Siziň çagalaryňyz Hudaýa doga edýärmi?


It is possible to do, but difficult. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


So... Where is the money? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


18 The three examples that we have considered demonstrate without question that Jehovah knows how to deliver his people. 	 18 Şu üç mysala seredip, Ýehowanyň halkyny halas edip bilýändigine bir kemsiz göz ýetirdik.


So do varying circumstances and living conditions. 	 Elbetde, howa şertleri üýtgände ýa-da pasyl çalşanda, biz şoňa görä geýinýäris; dürli ýagdaýlary, ýaşaýyş şertlerini hem göz öňünde tutýarys.


Your Hope and Your Life Now 	 Siziň umydyňyz we häzirki durmuşyňyz


They spoke about their joy in the ministry and stressed that much help was still needed. 	 Şol kongresde Taýwanda gulluk edýän missioner är-aýal hem interwýu berdi.


The effectiveness of interest rate changes 	 döşetmek تفريش ، فرش


Why should the law of loving-kindness not depart from our tongue in dealings with fellow worshippers? 	 Ýehowanyň gullukçylary bilen gatnaşanymyzda, näme üçin dilimizde merhemet kanuny bolmaly?


If so, you may find it very beneficial to meditate on certain statements of the apostle Paul that have been recorded in the book of Hebrews. 	 Eger şeýle bolsa, Pawlus resulyň ýewreýlere ýazan hatynda beren maslahaty barada oýlansak gowy bolar.


Jawed, Neemuch 	 نیم، نصف hemi


TypeFile 	 File


I knew you'd like Boston. 	 Bostony halajakdygyňy bilýärdim.


In what ways did Nehemiah react to the accusations of his opposers? 	 Nehemýa duşmanlaryň töhmetine nähili garaýar?


(Job 38:4, 6, 7) Clearly, the angels are God’s creation, and they came into existence long before humans. 	 (Eýýup 38:4, 6, 7). Görşümiz ýaly, perişdeleri Hudaý ýaratdy we olar adamlardan has öň peýda boldy.


He also reported that some hung excerpts from the Gospels from their necks as a powerful amulet. 	 Şeýle-de ol Injilden aýatlary ýazyp boýnuňdan assaň, bela-beterden goraýar diýdi.


(John 1:12, 13) They come into the new covenant and form a new nation, “the Israel of God.” 	 Ýehowanyň öňünde olar günälerinden aklanyp, mukaddes ruh bilen mesh edilip, Hudaýyň ruhy ogullary we Isa mesihiň doganlary bolup bilýärler (Ýahýa 1:12, 13).


Three or four days ago, 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Even though we might admit that fact, our imperfect nature can distort our thinking and cause us to go down a path that eventually leads to disaster. 	 Biz muny bilsek-de, bikämilligimiz pikirimizi zaýalap, betbagtçylyga eltýän ýola iterip biler (Sül. tym.


With Jehovah’s backing, we may also help to save those who listen to us. (Read 1 Timothy 4:16.) 	 Biz Ýehowanyň goldawy bilen hoş habary diňleýänlere kömek edip bileris (1 Timoteos 4:16-ny okaň).


6 A marvelous thing about Jehovah is that he can see in individual Christians what they have the potential to be once they reach perfection in the new world. 	 6 Ýehowanyň ajaýyp ukyby bar. Ol biziň täze dünýäde kämillige ýetenimizde nähili boljakdygymyzy görýär.


15 Following Jehovah’s guidance might mean that we too have to humble ourselves. 	 15 Ýehowanyň görkezmesine eýermek üçin, biz hem kiçigöwünli bolmaly.


Because needlessly worrying about our daily needs will not help us to live longer. 	 Sebäbi gaýgy-aladalar adamyň ömrüni uzaltman, gaýtam, galanja ömrüni hem gysgaldýar.


Origin - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


5 Motivated by love for God, new ones who have just learned Bible truth sometimes speak about Jehovah and the Kingdom with such conviction that they are quite effective in convincing others to examine the Scriptures. 	 5 Ýaňy-ýakynda Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty bilen adamlaryň Ýehowa bolan söýgüsi, Hudaý we onuň Patyşalygy barada gürrüň bermäge höweslendirýär.


Total of 6 degrees of freedom 	 ۶-یوْولوق ýowluk


And it is hard to do but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


It's difficult, but can be done." 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program 	 Berilen halta içine arşiwleri aç we programden çyk


Look, it's good 	 انعم احمدalasady


Heaven--what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This sign... ... is as important as the one in your wedding book. 	 Good bye. I'll go see how he is.


Our attitude is improved because we appreciate more fully the importance and benefit of our work. 	 Biz wagyz işiniň wajyplygyna gowy düşünip, ony gymmat saýýarys, şol sebäpli özümizi has ynamly duýýarys.


A_ddress: 	 _Adres:


What important things can parents do to train their teenagers to serve Jehovah? 	 9—11). Biziň «goňşymyz» kim we olara nädip söýgi bildirmeli?


So he reached out and seized it, and it became a rod in his hand. 	 Emma Reb Musa: „Eliňi uzat-da, onuň guýrugyndan tut“ diýdi.


I have a jealous husband. 	 Meniň gabanjaň ýoldaşym bar.


This horn was soon broken, though, the great king dying at the height of his power and at only 32 years of age. 	 Isgenderiň duýdansyz aradan çykmagy bilen, ullakan şah döwüldi. Şonda ol bary-ýogy 32 ýaşyndady we abraýly hökümdardy.


(Prov. 10:19; 17:27) Yet, discretion does not mean never expressing oneself. 	 10:19; 17:27). Paýhasly bolmak öz pikiriňi hiç haçan aýtmaly däldigini aňlatmaýar.


How do you feel about the honor to preach the good news? 	 Siz hoş habary wagyz etmegi näme üçin uly hormat saýýarsyňyz?


• Why does nationalism not divide true worshippers? [Picture on page 13] 	 Biziň her birimiz ýygnagyň agzybirligine ýardam etmek üçin näme edip bileris?


(Genesis 19:17, 23-26, 30) What had looked so good to him at the outset turned out to be just the opposite. 	 Başda oňat bolup görnen zat, düýbünden başga zat bolup çykdy.


Consider an example: A brother who has served as a regular pioneer, a special pioneer, a missionary, and a member of the Bethel family in a foreign land says: “I feel that entering the full-time service is one of the best choices I have ever made. 	 Başda umumy pioner, ýörite pioner, soňra missioner, häzir bolsa daşary ýurtda Beýtelde gulluk edýän bir dogan şeýle diýýär: «Meniň doly wagt gullugy saýlamagym, gelen kararlarymyň iň gowusy boldy.


[Box/Pictures on page 5] READING GOD’S WORD: GOALS AND METHODS 	 HUDAÝYŇ SÖZÜNI OKAMAK ÜÇIN MAKSATLAR WE USULLAR


(Job 31:24, 25, 28) When he encountered widows or orphans in need, he helped them. 	 Eýýup baý bolsa-da, ol puly durmuşynda iň wajyp orunda goýmaýardy (Eýýup 31:24, 25, 28).


a party of seventy-five. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What should we keep in mind when preaching to refugees? 	 Gaçgaklara wagyz edenimizde nämäni göz öňünde tutmaly?


Save _As… 	 Aýry Gaýd Et


uncircumcised 5 months ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Be Grateful for Your Priceless Privileges 	 Saňa ynanylan zadyň gadyryny bil


First, she showed respect for the customs of her new country by asking permission to glean. (Ruth 2:7) She did not take this right for granted as if others owed her something. 	 Birinjiden, ol hoşa çöplemek üçin rugsat soramak bilen ýerli halkyň däp-dessurlaryna hormat goýýandygyny görkezdi (Rut 2:7).


prorogued five weeks ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Just a week earlier, the first electric traffic lights had made an appearance in this bustling city of over one million inhabitants. 	 Bary-ýogy bir hepde mundan öň, şäheriň bir milliondan gowrak ýaşaýjylary ilkinji swetoforyň çykarylandygyna begenip, uçaýjak bolýardy.


Yet, being on time is important. 	 Muňa garamazdan, gijä galmazlyk wajypdyr.


15 Our students may not experience intervention by Jehovah in their lives as dramatically as Moses did. 	 15 Elbetde, Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adam durmuşynda Musa ýaly Ýehowanyň gudratly güýjüni görmez.


Soon people began to gather, and when the meeting started, more than 100 were present. 	 Derrew adamlar ýygnanyşdy we ýygnak başlanda, 100-den gowrak adam gelipdi.


13 Elders, for instance, are appointed by holy spirit. 	 13 Meselem, ýygnak ýaşululary mukaddes ruh bilen bellenilýär (Res. iş.


“In faith all these . . . publicly declared that they were strangers and temporary residents in the land.”—HEB. 	 «Olaryň bary... özleriniň ýer ýüzünde ýat hem wagtlaýyn ýaşaýjylardygyny boýun aldylar» (ÝEW.


it's good for 	 انعم احمدalasady


This couple started thinking seriously about the possibility of moving to Bulgaria permanently to serve where the need is greater. 	 Olar häzir wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde gulluk etmek üçin, Bolgariýa hemişelik göçmek barada oýlanýarlar.


All youths need what? 	 Ýaşlar nämä mätäç?


Even there, they strive to give a good witness, such as by writing letters 	 Olar hatda türmede-de, hat arkaly ýa-da başga usullar bilen wagyz etmäge jan edýärler.


8 How serious was Paul about his ministry? 	 8 Pawlus wagyz gullugyna nähili garaýardy?


From such a great risk of death he did rescue us.”—2 Cor. 1:8-10. 	 Ol bizi şeýle uly ölümden gutardy» (2 Kor. 1:8—10).


Above all else, a strong love for Jehovah and neighbor is necessary for such a move. 	 Şeýle-de Ýehowany we ýakynyňy güýçli söýmeli.


I heard a voice cry "Help!". I was laughing. 	 Men "Kömek ediň!" diýip çykylyk ses eşitdim. Men şol wagt gülüp otyrdym.


Center 	 Umumy


In heart harmony with his Father, Jesus taught that one cannot drive away or cast off an innocent mate and act as if nothing has happened.—Read Matthew 19:3-6, 9. 	 Atasynyň aýdan sözlerine laýyklykda, Isa hem bigünä ýanýoldaşyňy taşlap ýa aýrylyşyp, soňra özüňi hiç zat bolmadyk ýaly alyp barmagyň nädogrudygyny aýtdy (Matta 19:3—6, 9-njy aýatlary okaň).


Well, Jesus did tell his apostles that there were things they did not and could not know. 	 Isa-da resullaryna käbir zatlary bilmeýändiklerini we bilmeli däldiklerini aýdypdy.


gedit cannot handle this location in write mode. Please check that you typed the location correctly and try again. 	 "%s" faýly tapylmady. Lütfen faýlyň ýeryny dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.


It is possible & you can do it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


First, you should find out the facts. 	 Eger biynjalyk bolmaga sebäp bar bolsa, onda ähtimal sen «Ýaşlaryň sowallary.


In outlining this arrangement, the October 2008 Kingdom Ministry stated: “Family heads are encouraged to shoulder their responsibility before Jehovah to ensure that a meaningful, regular program of family Bible study is followed.” 	 2008-nji ýylyň oktýabr aýynda çykan «Hudaýa gullugymyzda» şeýle diýlipdi: «Maşgalabaşynyň Ýehowanyň öňünde wajyp borjy bar, ol maşgalasy bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny yzygiderli geçirmeli».


(Gal. 6:10) Do you personally know those attending your meetings who are studying the Bible? 	 14 Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adamy öňki dostlary taşlasa, ýygnakdaky dogan-uýalar oňa dost bolup biler (Gal. 6:10).


Alphabet Default 	 Elipbi Öň Belleneni


(Matthew 6:27) The Bible clearly shows that Jehovah alone is “the source of life,” and only he can grant faithful ones “the real life,” or “everlasting life,” life without end, either in heaven or on earth.—Psalm 36:9; 1 Timothy 6:12, 19. 	 Mukaddes Ýazgylarda diňe Ýehowa «ýaşaýşyň gözbaşydygy» hem-de wepaly gullukçylaryna gökde we ýer ýüzünde «ebedi ýaşaýşy», ýagny «soňsuz ýaşaýşy» diňe onuň berip biljekdigi aýdyň görkezilýär (Zebur 36:9; 1 Timoteos 6:12, 19).


(Luke 22:62) There was clear evidence of God’s forgiveness when on the day of Pentecost, Peter was privileged to give a bold witness about Jesus. 	 Sebäbi Petrus ýürekden toba edýär (Luka 22:62). Ýehowanyň ony bagyşlandygy elli günden soň aýan bolýar.


1-3. (a) What situations illustrate the point of two of Jesus’ parables? (b) We need to answer what questions? 	 1—3. a) Haýsy mysallar Isanyň iki tymsalynyň manysyny gowy düşündirýär? b) Biz haýsy soraglaryň jogabyny bilmeli?


The Word of Jehovah Never Fails 	 Ýehowanyň Sözi hemişe ýerine ýetýär


"What the - 's the matter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Acts 17:5-15; 1 Thess. 3:1, 2, 6) Can you imagine how receiving that assignment must have made Timothy feel? 	 Sebäbi ol ýerdäki doganlar güýçli yzarlamalara sezewar bolýardylar (Res. iş. 17:5—15; 1 Sel. 3:1, 2, 6).


18 We live in a treacherous, disloyal world. 	 18 Häzir biwepalyk hem dönüklik edýän adamlar gitdigiçe köpelýär.


June Do You See the Need to Make Spiritual Progress? 	 «Nätanyş adama söýgi bildirmegi unutmaň». Okt.


13. (a) In what sense is the concept of “foreigner” often just a matter of viewpoint? (b) Did Jehovah’s original purpose include the idea of foreigners? 	 13. a) «Keseki» diýlen düşünje haýsy manyda ähmiýetsiz hasaplanýar? b) «Keseki» diýlen pikir Ýehowanyň ilikibaşdaky maksadyna laýyk gelýärmi?


And so... how did it go? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


At the same time, he warns the 	 اددی عطار edi atar


The horse is white. 	 At ak.


What will help a child to feel secure? 	 Özüni ynamly duýmaga çagalara näme kömek eder?


What lessons can we learn from modern-day youths who serve Jehovah with zeal? 	 Biz şu günler Ýehowa yhlasly gulluk edýän ýaşlardan näme öwrenip bileris?


about 3 to 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


We will also see how this quality benefits not only the one displaying it but others as well. 	 Ol şägirtleriniň özlerini başgalardan beýik hem has gerekli saýyp, ulumsy bolmagyny islemeýärdi.


Instead, they dropped sharply. 	 Ýöne aksiýanyň bahasy örän pese düşýär.


Heating in sunlight, the 'spud' 	 üzüm ' انگور ' ، düýe ' 'شتر


You can do it, it's very accomplishable. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Sami doesn't like this. 	 Semi şuny halanok.


The lecture is a success! 	 Nutuk örän üstünlikli boldy!


Helga discussed the situation with friends in her congregation. “Many of them were older than I was,” she relates, “and they helped me a lot. 	 Helga uýa mesihçi dostlarynyň beren kömegi barada şeýle gürrüň berýär: «Dostlarymyň köpüsi menden has uludylar we maňa gowy maslahat berdiler.


Had Jesus had a stern, overly serious nature, people certainly would not have been drawn to him. 	 Şeýle-de agraslyk hemişe agras ýüzli bolmagy aňlatmaýar.


Then...what was the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For example, imagine yourself accompanying Jesus during his earthly ministry or traveling along with the apostle Paul. 	 Meselem, Isa ýerde gulluk eden wagty ýa-da Pawlus resul syýahat eden döwri, siz olaryň ýanyndadygyňyzy göz öňüne getiriň.


Ohhhh, my lord! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis. 	 4 ýyl öň Al Gor TED konferensiýasynda çykyş edipdi. we klimat krizisinden söz edipdi.


They may even fear for our eternal welfare. 	 Hatda betbagtçylyga uçrarys öýdüp gorkýarlar.


It was established as a holiday in 1949. 	 Ilkinji gezek 1949-njy ýylda döredildi.


Nora served in another town, while I continued to support the preaching activity in Angat. 	 Men Angat şäherinde wagyz edýärdim, ol bolsa başga şäherde gulluk edýärdi.


We can approach him freely, knowing that he will never reproach us for doing so. 	 Biz Ýehowa bilen islendik wagty we islendik ýerde gürrüňdeş bolup bilýäris.


why....what IS the answer SE? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Not at all! Should this not encourage us to move ahead in our ministry, not getting sidetracked by everyday concerns? 	 Bu bizi gündeki aladalar bilen başagaý bolman, wagyz gullugymyza yhlasly gatnaşmaga höweslendirmeýärmi näme?


(Luke 15:8-10) The missing coin may have been part of a precious necklace made up of many silver coins. 	 (Luka 15:8—10). Belki-de, şol ýiten kümüş gymmat bahaly şaý-sepiň bir bölegi bolandyr.


Ricks 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


4 All of us need encouragement. That is especially true when we are growing up. 	 4 Biziň ählimiz, esasan-da, çagalar ruhlandyryjy sözlere mätäç.


4 As a Pharisee who had been educated “at the feet of Gamaliel, instructed according to the strictness of the ancestral Law,” Paul already had some knowledge of the Scriptures. 	 4 Pawlus «Gamaliýeliň terbiýesi astynda ata-babalarymyzyň kanunynyň berk talap edijiligine görä tälim alan» fariseý hökmünde, Mukaddes Ýazgylary gowy bilýärdi (Res. iş.


70 old ages. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Load Image 	 Resimi Ýükle


Excuses—How Does Jehovah View Them? 	 Ýehowa özüni aklaýanlara nähili garaýar?


And it's probably easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


In a period of six months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Being reasonable can help you to avoid needless marital conflict.—Phil. 4:5. 	 Paýhasly bolsak, bize gerekmejek düşünişmezlikleriň öňüni almaga kömek eder (Flp. 4:5).


She says: “My spiritual goals started to fade. 	 Ol şeýle diýýär: «Meniň ruhy maksatlarym ýitip başlady.


The number of shifts, 	 döşetmek تفريش ، فرش


I bought a new printer. 	 Men täze printer satyn aldym.


70 years of nge. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Good, my lord, my father! 	 احجز درامات Oh ! my lady


5 Jehovah does not lay down a lot of rigid rules on how to pray. 	 5 Ýehowa doga etmek babatda birgiden agyr düzgün bermedi.


It may date from a few decades after John wrote his book, and the content confirms the text that has come down to us, underscoring the Bible’s reliability.—4/1, pages 10-11. 	 Bu Hudaýyň adyny mukaddes etmäge, ýygnagy arassa saklamaga we günä eden adama toba etmäge ýardam edýär. 15/4 sah.


Here's the m... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Why did Paul mention that only one runner wins? 	 Pawlus baýragy bir adamyň alýandygy barada ýazanda nämäni göz öňünde tutdy?


Consider the following real-life experiences. 	 Geliň, birnäçe mysala seredeliň.


Occasionally, even when children qualify for baptism, their parents may decide that it should be postponed. 	 Käte çagasy suwda çokundyrylmaga taýyn bolsa-da, ata-enesi muny soňa goýmagy makul bilýär.


For example, when announcing his commission in the synagogue of Nazareth, Jesus read from the scroll of Isaiah: “Jehovah’s spirit is upon me, because he anointed me to declare good news to the poor.” 	 Meselem, Isa nähili tabşyryk bilen gelendigini düşündirmek üçin, Nasyranyň sinagogasynda Işaýanyň golýazmasyndan şu sözleri okaýar: «Rebbiň (Ýehowanyň, TD) Ruhy üstümdedir.


- Part 3 of 3 (hopefully:P) 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


2, 3. (a) Why is death less certain than many realize? (b) What will we consider in this article? 	 2, 3. a) Näme üçin käbir adamlar asla ölmez diýse bolar? b) Şu makalada nämä serederis?


What authority should the “other sheep” recognize? 	 «Başga goýunlar» nähili ýolbaşçylyga boýun bolmaly?


HOW MARIA’S FAITH WAS TESTED 	 AÝALYMYŇ IMANY SYNALÝAR


With my partner (right), serving as special pioneers in Mistelbach, Austria 	 Ýörite pioner ýoldaşym (sagda) bilen Awstriýanyň Mistelbah şäherinde gulluk edýäris


Print Line Numbers 	 Hat Sanlarny Çapla


Though you do not partake of the emblems, you attend the Memorial as an expression of your appreciation for the ransom sacrifice of Jesus Christ. 	 Siz nyşanlardan datmasaňyz-da, Ýatlama agşamyna gatnaşyp, Isanyň töleg gurbanyna minnetdarlygyňyzy bildirýärsiňiz.


How different the attitude is of those who, prompted by Jehovah’s holy spirit, display love, kindness, and goodness in their dealings with others! 	 Şeýle adamlar Ýehowanyň mukaddes ruhuna eýerip, söýgi hem mähribanlyk bildirýän we ýagşylyk edýän adamlardan nähili tapawutlanýar!


Paul also urged his fellow Christians: “Become imitators of me, even as I am of Christ.” (1 Cor. 11:1) After Jesus gave his apostles an object lesson in humility by humbly washing their feet, he told them: “I set the pattern for you, that, just as I did to you, you should do also.” 	 Şeýle-de ol mesihçilere ondan görelde almagy maslahat berdi: «Meniň Mesihden görelde alşym ýaly, siz hem menden görelde alyň» (1 Kor. 11:1). Isa resullarynyň aýaklaryny ýuwup, kiçigöwünlik barada sapak berenden soň şeýle diýdi: «Meniň size edişim ýaly edersiňiz diýip, Men size görelde görkezdim» (Ýahýa 13:12—15).


But, that's a good 	 انعم احمدalasady


See also the “Question Box” in Our Kingdom Ministry, April 2011, p. 2. 	 Wagyz kitaby 12:1 Juwanlygyňda, agyr günler gelmänkä, «olardan lezzet almaryn» diýjek ýyllaryň golaýlaşmanka, özüňi Ýaradany ýatla.


“I will glorify the place for my feet.”—ISA. 	 «Aýak basýan ýerimi şöhratlandyraryn». IŞ.


Thank you very much. 	 Köp sagbolyň!


12 The apostle Paul compared hope to a helmet. 	 12 Pawlus resul umydy sowut bilen deňeşdirýär.


Our love for Jehovah must be stronger than our love for unfaithful family members. 	 Biz Ýehowany ony terk eden maşgala agzalarymyzdan güýçli söýmeli.


Jim: That's a good 	 انعم احمدalasady


BY WAY OF REVIEW 	 SIZ NÄHILI JOGAP BERERSIŇIZ?


16 How can we protect ourselves against such schemes of Satan and maintain a complete heart toward Jehovah? (2 Cor. 2:11) Prayer is vital. 	 16 Biz özümizi nädip Şeýtanyň hilelerinden gorap, ak ýürekden Ýehowa gulluk edip bileris? (2 Kor. 2:11). Munuň üçin doga etmek wajypdyr.


13, 14. (a) How do some people fail to be truthful with their employer? (b) What good result can come from being honest and truthful at work? 	 13, 14. a) Käbir adamlar işde özlerini nähili alyp barýar? b) Işde dogruçyl bolmak nähili netijeler getirýär?


2 The timely spiritual food we receive is proof that Jesus, the Head of the congregation, is keeping his promise to feed us. 	 2 Biziň wagtly-wagtynda alýan ruhy iýmitimiz ýygnagyň Başy Isanyň beren wadasynda durýandygyny görkezýär.


(Isa. 40:3; Mark 1:1-4) Jesus did not arrange for John to do an Elijahlike work as His forerunner. 	 40:3; Mar. 1:1—4). Isa Ýahýadan ýoluny taýýarlamagy haýyş etmedi.


Joyce: I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Perfect! 	 Ajaýyp!


18 Being imperfect, we too may at times be inclined to make any one of the mistakes committed by the four kings discussed above. 	 18 Biz bikämil, şol sebäpli ýokarda agzalan dört patyşa ýaly käte ýalňyşyp bileris.


Ok...what are things? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The wallet contained $2,000, far more money than she was used to carrying. 	 Onda 2 000 dollar bardy, bu bolsa onuň hemişeki ýanynda alýan pulundan has köpdi.


The worksheet also provides space for you to write down any goals you would like to set regarding your prayers, personal study, and ministry. 	 Şol soraglaryň yzyndan doga etmek, şahsy okuw geçirmek hem-de wagyz etmek babatda maksatlaryňy ýazyp bilersiň.


It is not a matter of servitude under duress just so that we can pass through the great tribulation. 	 Emma biz kimdir biriniň mejbur edýändigi üçin ýa-da agyr muşakgatdan halas bolmak maksady bilen gulluk etmeýäris.


How should you treat someone who partakes of the Memorial emblems? (See paragraphs 9-11) 	 Ýatlama agşamynda nyşanlardan dadýanlara nähili garamaly? (9—11-nji abzaslara serediň)


67th year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


I remember reading the book. 	 Meniň o kitaby okanym ýadyma düşýär.


18 Prayer, meditation on examples found in the Bible, and close association with Jehovah’s people are helping millions right now to gain comfort in all their trials. 	 18 Mukaddes Ýazgylardaky wakalar barada doga edip oýlanyň we millionlarça adamlara ähli kynçylyklarynda teselli tapmaga kömek edýän Ýehowanyň halky bilen ýakyndan gatnaşyk saklaň (Zebur 145:18, 19-njy aýatlary okaň).


10 By postponing the asserting of his sovereignty, Jehovah has allowed Satan time to prove his claim. 	 10 Ýehowa Şeýtany ýok etmäge howlukmady. Sebäbi ol Iblise aýdanlaryny subut etmäge wagt berdi.


I can understand French. 	 Men fransuzça düşünýärin.


We think about the world in all the ways that we experience it. 	 Dünýäni eden tejribelerimiz arkaly pikirlenýäs.


How do you do it?-What's the secret?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Gen. 1:5, 8, 13, 19, 23, 31) However, with respect to the seventh day, the Bible states: “God proceeded to bless the seventh day and make it sacred, because on it he has been resting from all his work that God has created.”—Gen. 2:3. 	 Ýöne ýedinji gün başga günlerden tapawutlanýardy. Mukaddes Ýazgylarda şol gün barada şeýle diýilýär: «Hudaý ýedinji güni aýratyn gün hökmünde mukaddes etdi, çünki Ol şol gün ähli ýaradyş işlerini tamamlap, dynç aldy» (Gel. çyk. 2:3).


Solomon engaged in the disgusting false worship of the pagan nations that his foreign wives had introduced him to. 	 Olar «onuň ýüregini başga taňrylara sežde etmäge boýun egdirdi we onuň ýüregi doly Ýehowa bilen däldi».


In Jeremiah’s day, Jehovah said of them: “They did not listen, neither did they incline their ear, but they went walking in the counsels in the stubbornness of their bad heart, so that they became backward in direction and not forward.” 	 Ýeremiýanyň günlerinde Ýehowa olar barada şeýle diýdi: «Olar diňlemediler we gulak asmadylar, erbet ýüreginiň kesirligi bilen, öz ýollary bilen ýöräp, öňe däl-de, yza ýörediler» (Ýerem.


How did things turn out for Rúbia? 	 Soňra näme boldy?


Immediately, the heading “The Deadliest Tsunamis Ever Recorded” caught Mutsuo’s eye. 	 Birdenkä, Mutsuonyň «Taryhda bolan iň aýylganç sunami» diýen sözbaşa gözi düşýär.


When the Ridgeways arrived in Turin, we rented an apartment together. 	 Karl bilen Joann Turin şäherine gelenlerinde bolsa, biz olar bilen bir jaýy kireýine aldyk.


In what ways did Jesus reflect Jehovah’s qualities? 	 Isa Ýehowanyň häsiýetlerini nädip görkezýär?


What shall it be...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What might occur during “the bloom of youth,” and how can young ones deal with this? 	 Ýaşlarda nähili duýgy bolmagy mümkin we ýaşlar ony nädip ýeňip biler?


It's Magic 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Give examples. 	 Mysallar getir.


“This one will be called Woman, because from man she was taken.”—Gen. 2:18-23. 	 2:18—23). 2 Aýal — Hudaýyň Adam ata beren ajaýyp sowgadydy.


Paul arrived in Rome, where he was to appear before Nero. 	 Şol bapda Pawlus resul barada iň soňky sapar aýdylýar.


Visibility of the downloads window 	 Nyşanlar äpişgesini ýap


All of this made her feel that she had nothing to live for, and she considered suicide on a number of occasions. 	 Ol durmuşyň manysyny ýitirýär we birnäçe sapar özüni öldürmek isleýär.


International Conventions. Those who attended were thrilled to be present. 	 Bu kongrese gatnaşan dogan-uýalar diýseň ruhlandylar.


17 As we do our utmost now to show by our conduct and our ministry that we are for Jehovah’s sovereignty, we can look forward to the time when Jesus Christ “hands over the kingdom to his God and Father.” 	 17 Biz häzir elimizden gelenini edip, öz durmuşymyz we gullugymyz bilen Ýehowanyň hökümdarlygynyň tarapyndadygymyzy görkezip, Isa Mesihiň «Patyşalygy Ata Hudaýa tabşyrýan» döwre garaşyp bileris.


At a time that does not interfere with spiritual activities, a few families may decide to enjoy a picnic together or play a game that is not overly competitive. 	 Meselem, ruhy işlere päsgel bermeýän wagty, belki, birnäçe maşgala açyk howada bilelikde dynç almak ýa-da bäsdeşlik etmän oýun oýnamak isleýändir.


What's the rule? (p. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I am determined to maintain this schedule for as long as possible.” 	 Men mümkin boldugyndan, köpräk şu grafik boýunça işlemegi ýüregime düwdüm» diýip, gürrüň berýär.


(with WHTKD) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


Ah yes- Where's the time? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When Solomon put them to the test by ordering that the baby be cut in half, the real mother’s compassion was stirred. 	 Ýadyňyzda bolsa, iki aýal bir çaganyň üstünde dawa edip, onuň hakyky ejesiniň kimdigini anyklamak üçin, Süleýman patyşanyň ýanyna gelýärler.


SHE GLADLY ACCEPTED THE INVITATION 	 OL ÇAKYLYGY HÖWES BILEN KABUL ETDI


The light of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Back in the first century when true Christians were anointed by holy spirit to become sons of God and thus Christ’s brothers, some received an additional, special operation of the spirit. 	 I asyrda mesihçiler mukaddes ruh bilen mesh edilende, Hudaýyň ogullary we Isanyň doganlary bolanda, olaryň käbirlerine goşmaça ruhy amallar berildi.


He was neither overconfident nor paralyzed with fear. 	 Ol özüne bil baglamaýardy, gorka-da düşmedi.


(Eph. 5:17) This is not always easy. 	 Biz «Rebbiň [Ýehowany isleginiň nämedigine düşünmäge» ukyply bolup, oňa gulak asarys (Efes. 5:17).


On the other hand, she warns 	 اددی عطار edi atar


What is the condition of a conscience marked “as with a branding iron”? 	 «Dag basylan ynsaba» näme bolýar?


You didn't understand me. 	 Sen maña düşünmediñ.


Knowing that they are cared for gives the children a measure of peace of mind. 	 Olaryň aladasyny edip, biz hem kanagat tapýarys.


I did not... where's that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Failed to load image '%s': %s 	 '%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s


_Show in Bookmarks Bar 	 Nyşanlar äpişgesinde görkez


10 For personal Bible study to have a powerful impact on us, it should be done in such a way that the Bible’s message reaches deep inside us, affecting our inner person. 	 10 Mukaddes Ýazgylary özbaşdak okamak bize güýçli täsir edýär, şol sebäpli biz ony ýüregimize çuňňur ornaşar ýaly edip okamaly.


Jesus, though, focuses on the steward’s reaction, not on the reasons for the dismissal. 	 Emma Isa hyzmatkäriň näme sebäpden işden çykarylýandygyna däl-de, onuň garaýşyna üns berýär.


How did King David respond when told that his son would build God’s temple? 	 Dawut patyşa Hudaýyň ybadathanasyny oglunyň gurmalydygyny bilende, muňa nähili garady?


Who are primarily responsible for teaching young ones the truth? 	 Çagalara hakykaty öwretmäge kim jogapkär?


17 Consider, too, how David’s example of earnestly seeking God’s guidance can help us to resist the temptation to view pornographic images. 	 17 Dawudyň kyn ýagdaýlarda Hudaýyň görkezmesini agtarmagy, bize pornografiýa garşy durmaga hem gowy görelde bolup durýar.


Success in our preaching work is not measured primarily in terms of how many publications we distribute, how many Bible studies we conduct, or how many people we help to become Jehovah’s servants. 	 Biziň üstünlikli wagyz etmegimiz edebiýatlary paýlaýandygymyza we näçe şägirt taýýarlandygyza bagly däldir.


Language - What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It can be done, but it's slow going. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Our God desires willing subjects. 	 Biziň Hudaýymyz meýletin tabyn bolmagymyzy isleýär.


Hmmm... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Because it opens the door to many blessings from him. 	 Sebäbi ol bol bereketlere eltýär.


4 “The tree of the knowledge of good and bad” stood for God’s right to determine ultimately what is good and what is bad. 	 4 «Ýagşy-ýamany saýgaryş daragty» nämäniň ýagşydygyny we ýamandygyny aýtmaga Hudaýyň haklydygyny görkezýärdi.


Can I talk with you alone for a moment? 	 Men seniñ bilen biraz ýekelikde gürleşip bilerinmi?


There are seven ages. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


For example, Jehovah exercises his headship over Christ in a kind, unselfish way, and Jesus responds to it. 	 Emma baştutanlyk etmek biriniň üstünden agalyk etmegi aňlatmaýar.


A headquarters representative who visited a branch in Africa reported that political and religious conflicts had devastated that country. 	 Şu günlerem Ýehowanyň eli gysga däl. Ýaňy-ýakynda Afrika döwletinde elhenç uruş boldy.


Whether gedit should restore the previous cursor position when a file is loaded. 	 Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi.


And we have also tried to show humility, even though it isn’t always easy.” 	 Käte aňsat bolmasa-da, biz kiçigöwünli bolmaga hem jan edýäris» diýýär.


(Acts 16:16-18) In Athens the apostle remarked that its inhabitants ‘seemed to be more given to the fear of the deities than others were.’ 	 14:11—13). Pawlus Filipide mahaly palçy ruhly bir kenize duş geldi (Res. iş.


They assist a sign-language congregation to help some of the more than 300 deaf publishers and interested ones in the country. 	 Olar lallaryň ýygnagyndaky 300-den gowrak wagyzçylara we gyzyklanýan adamlara ruhy taýdan ösmäge kömek edýärler.


References 	 Bellikler


It would be inadvisable to do this and may be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Jesus said: “The same way it will be on that day when the Son of man is to be revealed.” 	 Edil şonuň ýaly Lutuň günlerinde hem gökden ot bilen kükürt ýaganda, erbet adamlar öldüler.


“[Jesus] said to them: ‘. . . 	 «Isa olara şeýle diýdi: „...


Help your son or daughter to be creative and to prepare responses that he or she will feel comfortable with and will be able to use with confidence and conviction.—Ps. 119:46. 	 Ogluňyza ýa-da gyzyňyza oýlap tapyjy ukybyny ösdürip, jogap bermek üçin taýýarlanmaga kömek ediň, şonda ol özüni arkaýyn we ynamly duýar (Zeb. 119:46). Pikir alyşmaga kömek edýän kitap


What's Good, 	 انعم احمدalasady


6 Can young people really demonstrate such maturity? 	 6 Ýaşlar ruhy taýdan ýetişendigini görkezip bilýärmi?


_Print... 	 _Çap...


One way to gain such knowledge is through the study projects that you choose to pursue. 	 Munuň üçin belli bir temalary saýlap, olary özleşdiriň.


single payment of $199 	 ۱۸۸- salary حقوق


In turn, that may result in starting more studies. 	 Netijede, birnäçe Mukaddes Ýazgylar okuwyna başlap bilersiňiz.


What is one field in which questions arise and decisions must be made? 	 Biz nähili mesele babatda karara gelmeli bolýarys?


While in solitary confinement in a prison in China, missionary Harold King wrote poems and songs about the Memorial and made the emblems from black currants and rice. 	 Harold King bolsa Hytaýda bir adamlyk kamerada Ýatlama agşamynyň şanyna goşgular we aýdymlar ýazypdyr.


There was, though, a wonderful provision from Jehovah—the Theocratic Ministry School. 	 Ýehowa maňa Teokratik Gulluk Mekdebi arkaly öwretdi.


As reflected in Psalm 119, what effect did God’s Word have on the writer of the psalm? 	 Zebur 119-a görä, Hudaýyň Sözi mezmurça nähili täsir etdi?


The citizens of ancient Jerusalem were attacked by the Assyrians. 	 Gadymy Ysraýylyň ýaşaýjylaryna aşurlylar hüjüm edipdi.


• Talk about long-term and short-term goals. 	 • Ýehowa gullukda häzir näme edýändigiňiz we gelejekde näme etjekdigiňiz barada pikir alşyň.


Winter is the season I like best. 	 Gyş - meniň iň gowy görýän paslym.


17 In time, your children will have to make a personal decision as to whom they will serve. 	 17 Wagtyň geçmegi bilen, çagalaryňyz kime gulluk etjekdigini saýlamaly bolar.


[Blurb on page 13] 	 [13-nji sahypadaky sitata]


What else can you do to use God’s Word effectively in your ministry? 	 Hudaýyň Sözüni wagyzda ýene-de nädip netijeli ulanyp bolar?


You must be pretty rich. 	 Siz ep-esli baý bolmaly.


Soon she was starting Bible studies with those who might previously have declined a study. 	 Tizden ol öň Mukaddes Ýazgylary öwrenmek islemeýän adamlar bilen okuw geçip başlaýar.


so... what's the penalty? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I met Grace in 1947, and we got married on July 16, 1949. 	 Men Greýs bilen 1947-nji ýylda tanyşdym we biz 1949-njy ýylyň 16-njy iýulynda toý etdik.


By the time of Noah, the earth had become “filled with violence.” 	 Nuh pygamberiň günlerinde «ýer ýüzi zorlukdan dolupdy» (Gel. çyk.


Picnics, appropriate games, camping trips, or hikes can be arranged. 	 Meselem, açyk howada dynç almak, ýerlikli oýunlary oýnamak, daga gitmek ýa-da ýörüşe gitmek örän gyzykly bolsa gerek.


A child might use this word when addressing his father, for it is a term of endearment that combines the intimacy of “papa” with the respectful word “father.” 	 Bu «Atam jan» diýmegi aňladýar. Şeýdip, çagalar arameý dilinde kakasyna ýüzlenýärdi.


After Jesus healed this multitude and taught them many things, a logistical problem arose. 	 Isa halaýygy sagaldyp, köp zatlary öwredensoň, bir kynçylyk ýüze çykdy.


“Through use,” we also “have [our] perceptive powers trained to distinguish both right and wrong.” (Hebrews 5:14) We can train our perceptive powers by applying what we learn from God’s Word. 	 Şeýle-de dogry ýoly saýlamak üçin, biz «agyr damakdan» iýmeli hem-de «saýgarma ukyplarymyzy ýagşy bilen ýamany tanamaga öwrenişdirmeli» (Ýewreýler 5:14).


Many have found that having a productive Family Worship session each week helps to cement the bond between young and old. 	 Köpler maşgala okuwyny her hepde yzygiderli geçirmegiň ene-atalary we çagalary biri-birine ýakynlaşdyrýandygyna göz ýetirdiler.


Additional special pioneers will open up territories in remote and isolated areas. 	 Şeýlelikde, olar Hudaýyň halkynyň ruhy taýdan berkemegine we hoş habary yhlasly wagyz etmegine ýardam ederler.


Our worldwide Bible educational work and humanitarian activities are supported by voluntary donations. 	 Biziň Mukaddes Ýazgylary öwretmek we mätäçleri goldamak üçin alyp barýan işimiz berilýän pul sadakalaryň kömegi bilen amala aşyrylýar.


How can we overcome the fear of using our voice to sing praises to Jehovah? 	 Bize päsgel berýän zatlary ýeňip, Ýehowany şöhratlandyrmak üçin joşup aýdym aýtmaga näme kömek eder?


9 Keep in mind that as we study and meditate, we should do so with the goal of developing a heartfelt desire to please Jehovah and obey his laws. 	 9 Emma okap, oýlananyňyzda, muny Ýehowanyň göwnünden turmaga bolan islegimizi artdyrmak we kanunlaryna gulak asmagy öwrenmek niýeti bilen etmelidigini unutmaň (Zeb. 40:8; 119:97).


Dominica's name is locally pronounced with emphasis on the third syllable,[1][2] following the Spanish pronunciation of its name[17] given to it by Christopher Columbus. 	 Dominikanyň ady, Kristofer Kolumb tarapyndan berlen adynyň ispança aýdylyşyndan soň üçünji boguna ünsi çekip, ýerli derejede aýdylýar.


So....what was the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We did something, and then we were troubled, disturbed about how we acted. 	 Şonuň ýaly biziň ählimize-de ynsabymyz ezýet berýär.


What--what's the matter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


12 If we are not careful, loyalty to a nation, a school, or a sports team can eventually choke out loyalty to God. 	 12 Eger biz seresap bolmasak, Hudaýa däl-de, watanymyza, mekdebimize we sport toparyna wepaly bolarys.


L'Enclume 4 weeks ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


What Prayers Are Accepted? 	 Hudaý nähili dogalary kabul edýär?


We belong neither to night nor to darkness.” 	 Çünki baryňyz nura, gündize degişli adamlarsyňyz.


The Drama, as it was called, combined pictures and slides synchronized with sound and traced man’s history from the time of creation to the end of the Millennium. 	 Bu dramada ýaradylyşdan başlap tä Müňýyllyk Patyşalyga çenli boljak wakalary reňkli slaýdlar we ses ýazgylary bilen baglanyşdyrylyp görkezilýärdi.


We find solid motivation to do so in the psalmist’s assurance: “[God] will teach the meek ones his way.”—Ps. 25:9. 	 Biz onuň kömegine ynanyp bilýäris, çünki mezmurçy şeýle diýdi: «[Hudaý] ýuwaşlara Öz ýoluny öwreder» (Zeb. 25:9).


Why can pursuing a secular career sound appealing? 	 Wezipä kowalaşmak näme üçin mesihçilere-de täsir edip biler?


(Ephesians 4:17-19) How will you react when you unexpectedly encounter immoral images, words, or people? 	 Ahlaksyz suratlara, ýazgylara ýa-da adamlara birden gözüňiz düşende, siz näme edersiňiz?


3, 4. (a) When ordered to stop preaching, how did Peter and John respond? (b) How did the other apostles respond? 	 3, 4. a) Wagyz etmezligi buýranda, Petrus bilen Ýahýa näme jogap berdiler? b) Beýleki resullar näme jogap berdiler?


First, they had basically lost faith in Jehovah and refused to listen to his voice. 	 Olar indi Ýehowa iman etmeýärdiler, oňa gulak hem asmaýardylar.


To a large extent, faith follows the things heard from God’s Word. 	 Hudaýa nädip iman etmeli we oňa wepaly bolmaga näme kömek eder?


Serving Jehovah, though, has brought me the greatest happiness and sense of accomplishment.” 	 Ýehowa gulluk etmek bolsa, uly şatlyk we kanagat getirýär».


Naomi’s reaction was natural and understandable. 	 Nagomynyň ýagdaýyna düşünse bolýar.


But as servants of God, they found true joy in keeping their integrity to him. 	 Aslynda, olar urlup-ýenjilendigi üçin däl-de, Hudaýyň gullukçylary hökmünde aýypsyzlygyny saklandyklary üçin hakykatdan şatlanyp bildiler.


What injustice did one brother experience in the congregation, and what qualities helped him to handle the matter properly? 	 Bir dogan ýygnakda nähili adalatsyzlyga uçrady we oňa ýagdaýa dogry garamaga näme kömek etdi?


He must have thought carefully about his future and his loyalty to Jehovah. 	 Ol gelejegi we Ýehowa wepaly bolmak barada ymykly oýlanan bolsa gerek.


Many families have found that family worship can be, as Isaiah said of the Sabbath, “an exquisite delight.”—Isa. 58:13, 14. 	 Köp maşgalalar Işaýa pygamberiň döwründe «Sabat gününiň ýakymly» bolşy ýaly, şu günlerem maşgala okuwyny joşgunly geçirip bolýandygyny aýdýarlar (Iş. 58:13, 14).


It’s hard for me to express the joy we feel.” 	 Biziň duýýan şatlygymyzy söz bilen beýan edip bilmeýärin».


“We also tell our older daughter, ‘Have complete trust in Jehovah, keep busy in Kingdom service, and do not worry too much.’ 	 Olar şeýle gürrüň berýär: «Biz uly gyzymyza: „Ýehowa doly bil bagla, hemişe Patyşalygyň işleri bilen meşgullan, köp alada etme“ diýip, maslahat berýäris.


Thus, he is the only reliable guide as to what constitutes successful rulership. 	 Üstünlikli höküm sürer ýaly, diňe Ol ygtybarly görkezme berip bilýär (Ýerem.


(Ps. 139:14; Rev. 4:11) Our God-given brain is unique in another important respect. 	 2 Dil — Ýehowanyň beren ajaýyp sowgady (Zeb. 139:14; Ylh. 4:11). Hudaý biziň beýnimizi täsin edip ýaratdy.


Be willing to expand your vocabulary, as it were. 	 Dili öwreneniňizde söz baýlygyny ösdüriň.


And [Jesus] will send out his angels with a great trumpet sound, and they will gather his chosen ones together from the four winds, from one extremity of the heavens to their other extremity.” 	 Olar Ynsan oglunyň gökdäki bulutlarda gudrat we uly şöhrat bilen gelýänini görerler. Ol (Isa) perişdelerini güýçli surnaý sesi bilen iberer.


Some four years later, he was assigned to serve as branch servant in Australia. 	 Soňra ol Ogaýo ştatynyň Kliwlend şäherinde etrap gözegçisi bolup gulluk edýär.


Yet, in the Middle Ages, Latin was essentially a dead language among the common people! 	 Onda Mukaddes Ýazgylary gymmat saýýan adamlarda indi hiç hili çykalga ýokmy?


each six-month period 	 ۶-یوْولوق ýowluk


They came from all over Russia, as well as the Baltics, Germany, and even France. 	 Russiýanyň ähli künjeginden, Pribaltikadan, Germaniýadan hatda Fransiýadan hem hat gelýärdi.


Import bookmarks from another browser or from a bookmarks file 	 Nyşanlary başga bir ahtarçyden ýädä bir nyşanlar faýlyndan dahyl et


What is like...The Point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Cube: You mean...with her? 	 Kutu:Nasıl yani...onunla?


It is 10" tall and about 8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Can you be a source of much-needed support? 	 SIZ KÖMEGE MÄTÄÇLERI GOLDAP BILERMISIŇIZ?


(Ps. 55:22; 1 Pet. 5:6, 7) We can be sure that any help we offer to them will be much appreciated. 	 Şeýle duýgular bilen göreşmek kyn bolýandygy sebäpli, biz dogan-uýalary goldamak üçin Ýehowanyň göreldesine eýermeli (Zeb. 55:22; 1 Pet. 5:6, 7).


It's about 5" long and 8" across. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


To accomplish this requires that the offspring also serve in a priestly capacity. 	 Sebäbi adamlaryň günäden doly azat bolup, Ýehowanyň gökdäki we ýerdäki wepaly gullukçylaryndan ybarat maşgalasyna goşulmagy üçin, diňe ruhany gurban berip bilýärdi.


Give Jehovah your most valuable physical possession—your life. 	 Bu Hudaýyň we Isanyň biziň üçin eden işlerine minnetdarlygyňy bildirmegiň ýeke-täk ýoludyr.


When God provided the Law, he arranged for a full-time priesthood and for assistants from the tribe of Levi. 	 Emma halka Kanun berlenden soň, Ýehowa ruhanylary we hyzmatçylary lewi taýpasyndan belleýär.


Applying Scriptural principles. Let us consider some. 	 Täze ýagdaýlara öwrenişmäge size näme kömek eder?


(Ex. 13:17; 17:8) Someone was needed to lead the fighting force. 	 13:17; 17:8). Kimdir biri goşuna baştutanlyk etmelidi.


Then you impulsively say or do something that can hurt your marriage mate, and that only makes matters worse.” 	 Gaharyňa aýdan sözleriň we eden işleriň ýanýoldaşyň ýüregine ýara salyp, ýagdaýy öňküsindenem beter erbetleşdirýär».


(Ps. 73:16-18) This experience taught that God-fearing man a vital lesson: Being among God’s people, accepting counsel, and applying it are essential to a close relationship with Jehovah.—Ps. 73:24. 	 Bu wakadan Hudaýa iman edýän adam wajyp sapak edinmeli, ýagny ol Ýehowa bilen dostlugyny saklamak üçin Onuň halkynyň arasynda bolmaly we berýän maslahatyny kabul edip, durmuşynda ulanmaly (Zeb. 73:24).


In our preaching work, we meet with varied responses—some favorable, some hostile. 	 Wagyz edenimizde adamlaryň käbiri gowy diňlese, käbirleri garşylyk görkezýär.


Next, the bones, sinews, and flesh were covered with skin. 	 Soňra «olaryň üstlerinde siňirler we et peýda bolýar».


Still, that friend of God did not allow resentment to gnaw away at him. 	 Muňa garamazdan, Hudaýyň dosty Dawut kynçylykda ruhdan düşmedi.


Amy adds: “To make matters worse, I lashed out at one of the sisters working with us. 	 Emi sözüni şeýle dowam edýär: «Bir güni işde men gaharymdan ýaňa uýa gygyrdym.


Verse 23 states: “They [the local Jews] now arranged for a day with him, and they came in greater numbers to him in his lodging place. 	 23-nji aýatda şeýle diýilýär: «Bir güni belläp, köp adamlar onuň ýanyna, bolýan ýerine geldiler.


JOSIAH KEPT JEHOVAH’S COMMANDMENTS 	 ÝOŞYÝA ÝEHOWANYŇ TABŞYRYKLARYNY BERJAÝ EDÝÄRDI


“They are no longer two, but one flesh. 	 «Olar artykmaç iki däl, bir tendir.


By viewing them as an opportunity to demonstrate that our love for Jehovah and our submission to his sovereignty are not fickle. 	 Biz olara Ýehowa söýgimizi we onuň hökümdarlygyna tabyn bolýandygymyzy görkezmäge mümkinçilik döreýän ýaly seretmeli (Ýakup 1:2—4).


2 God’s present-day servants also keep in expectation, for prophecies about the Messiah are still undergoing fulfillment. 	 2 Şu günlerem Ýehowanyň Şaýatlary Mesih baradaky pygamberlikleriň ýerine ýetmegine sabyrsyzlyk bilen garaşýarlar.


During the first month of my pioneer service, I placed only one booklet!—Markus. 	 Pioner gullugymyň birinji aýynda ýekeje broşýura ýaýratdym! — Markus.


7 As indicated by the experiences of the apostle Paul, our ministry may result in “sleepless nights” and “times without food.” (2 Cor. 6:5) These expressions paint a vivid picture of self-sacrifice and may well remind us of pioneers who give their ministry first place in life while supporting themselves financially. 	 7 Pawlus resul ýaly biz hem wagyz etmek üçin «ukusyzlykda» we «orazalarda», ýagny iýmitsiz galmagymyz mümkin (2 Kor. 6:5). Bu sözler wagyz işini durmuşynda birinji orunda goýup, janaýamazlyk ruhuny görkezýän we öz güzeranyny özi görýän pionerleri ýada salýar.


The washing machine is broken. 	 Eşik ýuwujy maşyn döwük.


Why is all this work done? 	 Bu işleriň hemmesi näme üçin ýerine ýetirilýär?


Doing what regularly can help us to “rejoice in the hope”? 	 «Umytda şatlanmaga» bize näme kömek eder?


17, 18. In what way did Job endure, and what was the outcome? 	 17, 18. Eýýup çydamlylygyny nädip görkezdi we netijede näme boldy?


18 As we preach to everyone we meet, we can be confident that those with appreciative hearts will respond favorably. 	 18 Biz her bir adama wagyz edýäris hem-de minnetdar ýürekli adamlaryň hoş habary kabul etjekdigini bilýäris.


He's been warned.. 	 اددی عطار edi atar


The apostle Paul wrote: “The love the Christ has compels us.” (2 Cor. 5:14) When we reflect on the love that Jesus has for mankind in general and for us as individuals, our hearts are touched and we feel compelled to follow his example. 	 Pawlus resul şeýle diýdi: «Mesihiň söýgüsi bizi mejbur edýär» (2 Kor. 5:14). Biz Isanyň adamlara we bize aýratynlykda görkezen söýgüsi barada oýlansak, ýüregimize täsir edip, Isanyň göreldesine eýermäge höweslendirer.


A Royal Priesthood to Benefit All Mankind 	 Patyşa ruhanylaryň adamzada berýän berekedi


Adjusted explanation: When Christ comes in the future, he will reward his faithful anointed slaves by raising them to heaven. 	 Häzirki düşündirilişi: Isa gelende wepaly mesh edilen hyzmatkärler gökdäki sylagyny alarlar.


Was it his faith in God? 	 Ýa-da Hudaýa imanymy?


Prior to creating the first woman, Eve, the true God declared: “It is not good for the man to continue by himself. I am going to make a helper for him, as a complement of him.” 	 Başda hak Hudaý How enäni ýaradanda: «Adama ýekelik ýagşy däl, oňa özüne laýyk kömekçi ýaradaýyn» diýdi (Gel. çyk.


Another faithful African brother, named Patrick, admits: “My mind is like a mailbox filled with a variety of information, both wanted and unwanted, that needs to be sorted every day. 	 Afrikaly Patrik atly doganymyz şeýle diýýär: «Men beýnimi dürli maglumatdan hyryn-dykyn poçta meňzedýärin. Onda gerek we gerekmejek maglumatlaryň bolandygy üçin, her gün saýlaşdyrmaly bolýar.


the incident five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


I have been able to double my time in field service, triple my number of Bible studies, and take a greater lead in the congregation. 	 Men iki esse köp wagyz edýärin, Mukaddes Ýazgylar okuwyny üç esse köp geçirýärin we ýygnakda köp jogapkärli işi ýerine ýetirýärin.


This will not only benefit you but also add much joy to their work. 	 Bu diňe bir bize peýda bermän, eýsem, olaryň şatlygyna şatlyk goşar.


He requires something of us. 	 Hudaý bu bereketleri hemmelere bermez.


Nevertheless, they were still his fears—Lot felt what he felt, and Jehovah yielded accordingly. 	 Diýmek, Lutuň daglyk ýere gaçmakdan gorkmagy ýerliksizdi.


Flavia and her husband serve at the world headquarters of Jehovah’s Witnesses in New York. 	 Häzir Flawiýa ýanýoldaşy bilen Nýu-Ýorkdaky Ýehowanyň Şaýatlarynyň bütindünýä baş edarasynda gulluk edýärler.


More than a hundred brothers and sisters from abroad (ranging in age from 19 to 79) have served where the need is greater in Micronesia. 	 19—79 ýaşlaryndaky ýüzden gowrak dogan-uýalar Mikroneziýada wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde gulluk edýärler.


“Keep testing whether you are in the faith; keep proving what you yourselves are,” the Bible counsels us. 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Iman edýän zatlaryňyz boýunça ýaşaýandygyňyzy elmydama barlap duruň» diýip, maslahat berilýär (2 Kor. 13:5).


By learning to see things as Jehovah does, they have been able mentally and emotionally to break down national barriers. 	 Olaryň duýgusy we pikiri özge milletler bilen ýakyn gatnaşykda bolmaga päsgel bermeýär, sebäbi olar ähli zada Ýehowanyň garaýşy ýaly garamagy öwrenýärler.


(Matt. 5:27, 28; 2 Pet. 2:14) Many Christians who have fallen into wrongdoing have weakened their moral defenses by viewing pornography, reading erotic literature, or watching lurid material on the Internet. 	 Isa: «Bir aýala azgyn nebis bilen bakan adam öz ýüreginde eýýäm onuň bilen zyna edendir» diýdi (Mat. 5:27, 28; 2 Pet. 2:14). Agyr günä eden mesihçileriň köpüsi pornografiýa, Internetde azgyn zatlary görüp, ahlaksyz kitap-žurnallary okap, ahlak taýdan gowşadylar.


The sixth seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Nevertheless, I continued to read the Bible and to pray to Jehovah. 	 Men «Reb ezilýänlere pena bolar, muşakgatly çaglarda pena bolar.


What can the fulfillment of Revelation 16:16 and Daniel 2:44 mean for you personally? 	 Ylham 16:16-daky we Daniýel 2:44-däki pygamberlikleriň ýerine ýetjekdigi saňa nähili täsir edýär?


(Gen. 6:14-22) In addition, Noah was “a preacher of righteousness,” telling his neighbors of the impending destruction. 	 Wagty gelinde Ýehowa Nuha özüniň gelen kararyny aýtdy we gämi ýasamagy tabşyrdy (Gel. çyk. 6:14—22).


You ought to take your father's advice. 	 Men siziň kakaňyzyň maslahatyna eýermelidim.


We are all expected, however, to take decisive and thorough action to protect ourselves from spiritual dangers. 	 Emma biziň ählimiz ruhy taýdan zyýan ýetirýän zatlar babatda aýgytly hereket edip, her birimiz öz imanymyzy goramaly.


Financial 	 Maliýe Mody


4 Soon after Isaiah made that remarkable announcement, his wife became pregnant and bore him a son named Maher-shalal-hash-baz. 	 4 Işaýa üýtgeşik habary yglan edenden soňra, onuň aýaly göwreli bolup bir ogul dogurýar.


So.... what's the alternative? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How did her move turn out? 	 Katerina şol ýere göçensoň näme bolýar?


Measurement of the rate of change 	 döşetmek تفريش ، فرش


10 Jehovah described King David as “a man agreeable to [his] heart.” 	 10 Ýehowa Dawut patyşa hakda «meniň göwnüme ýaraýan adam» diýipdi (Res. iş.


"So... what is that book? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He was appointed a ministerial servant in 1995 and is always busy at the Kingdom Hall, welcoming members of the congregation and assisting with the sound system. 	 Ol 1995-nji ýylda gulluk hyzmatçysy boldy we hemişe Patyşalyk Zalynda dogan-uýalary garşy alýar we ses berýän enjamlary gurnamaga kömek edýär.


Next, consider one who did his best to imitate Jesus. 	 Isa Atasyna beren wadasyny aýdyşy ýaly berjaý edip, iň gowy görelde görkezdi.


What is...the story here? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Pashtuns پښتانه Pashtun soldiers in 1902 Total population c. 49+ million[1] Regions with significant populations Pakistan 36,679,879 (2021)[2] Afghanistan 15,735,893 (2021)[3] India 21,677 (Pashto-speakers; 2011) – 3,200,000 (non-speakers; 2018)[4][5][6][7] United Arab Emirates 338,315 (2009)[8] United States 138,554 (2010)[9] Iran 110,000 (1993)[10] United Kingdom 100,000 (2009)[11] Germany 37,800 (2012)[12] Canada 26,000 (2006)[13] Russia 9,800 (2002)[14] Australia 8,154 (2006)[15] Malaysia 6,000 (2008)[16] Tajikistan 4,000 (1970)[10] Finland 1,181[17] Languages Pashto Additional: Dari Persian (in Afghanistan) and Hindi–Urdu (in Pakistan and India)[18][19][20] Religion Majority: Islam (Sunni majority, Shia minority)[21][22] Minority: Hinduism,[23][24][25] Sikhism[26] Related ethnic groups Other Iranian peoples 	 One can sense a diminutive yet charming cultural amalgamation in certain localities within the town with the settling of around 250 Pashtun Sikh families in the city. Ruchi Kumar, The decline of Afghanistan's Hindu and Sikh communities, Al Jazeera, 2017-01-01, "the culture among Afghan Hindus is predominantly Pashtun" Beena Sarwar, Finding lost heritage, Himal, 2016-08-03, "Singh also came across many non turban-wearing followers of Guru Nanak in Pakistan, all of Pashtun origin and from the Khyber area." Sonia Dhami, Sikh Religious Heritage – My visit to Lehenda Punjab, Indica News, 2020-01-05, "Nankana Sahib is also home to the largest Sikh Pashtun community, many of whom have migrated from the North West Frontier Provinces, renamed Khyber-Pakhtunwa."


That simple but familiar illustration would prompt those Christians in Rome to ask themselves, ‘Which master am I serving?’* 	 Şeýle ýönekeý, emma tanyş mysal rimli mesihçileri: «Men haýsy hojaýyna gulluk edýän?» diýen soragyň üstünde oýlandyrmalydy*.


During the time that an individual who has been judicially reproved is healing spiritually, he might be likened to a person recovering from an injury, which temporarily limits his activity. 	 Bir ýerine şikes ýeten adamyň ýagdaýynyň çäkli bolşy ýaly, ruhy käýinji alan adamyň hem ýagdaýy çäklidir.


How do we show that we choose Jehovah as our own Sovereign? 	 Ýehowanyň biziň Hökümdarymyzdygyny nädip subut ederis?


opposition to translation? 	 terjime bilen bagly kynçylyklara...


Psalm 64:1-4 made me realize that I did not want to be one from whom others pray to be safeguarded! 	 Men Zebur 64:1—4-nji aýatlarda agzalýan ýaman adamlaryň arasynda bolmak islemeýärin.


File Saving 	 Faýly Gaýd Etmek


Thank you, Fatma Abla. 	 I put your sweater and wool t-shirt.


In Bible times, brother-in-law, or levirate, marriage was a custom whereby a man would marry his deceased brother’s sonless widow in order to produce offspring to carry on his brother’s family line.—Gen. 38:8; Deut. 25:5, 6. 	 Musanyň kanunyna görä, bir aýalyň ogly dogulmanka äri ýogalsa, doganynyň neslini dowam etdirmek üçin, ýogalan adamyň dogany şol aýala öýlenmelidi (Gel. çyk. 38:8; Kan. tag.


(Jas. 4:8) Of course, we cannot possibly list all the reasons why we should love God. 	 Biziň Ýehowa bolan söýgimiz has-da oňa ýakynlaşdyrar (Ýakup 4:8).


3 Members of that great crowd are among those referred to by Jesus as his “other sheep.” (John 10:16) Their hope is to live forever on a paradise earth. 	 3 Uly märekäniň agzalary Isanyň aýdan «başga goýunlaryna-da» degişli (Ýahýa 10:16).


Under inspiration, the prophet Ezekiel explains what Gog of Magog, a coalition of nations, will do: “This is what the Sovereign Lord Jehovah says: ‘In that day thoughts will come into your heart, and you will devise an evil plan. 	 Allanyň ylhamy bilen Ezekiýel pygamber Magok ýurdyndaky Gog, ýagny milletleriň üýşmegi barada şeýle welilik edýär: «Hökmürowan Reb şeýle diýýär: „Şol gün seniň aňyňa köp pikirler geler, dildüwşük gurarsyň.


7 two school years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


At that time, wicked humans would drown in the waters of a global deluge. 	 Şol wagt zalym adamlar Tupanda ýok edildi.


(1 Sam. 16:7; 2 Sam. 5:10) Later, however, David committed adultery with Bath-sheba and tried to cover up the sin by having her husband killed. 	 Ýehowa Dawudy patyşa edip saýlanda, onuň «ýüregini» görüp, Dawudyň ak ýüreklidiginini we hak Hudaýa wepalydygyny bilýärdi (1 Sam. 16:7; 2 Sam. 5:10).


Now....where is the note? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Nothing escapes his attention. 	 15:3). Patyşa Batşeba öýlense-de, «Dawudyň eden bu işi Rebbiň nazarynda nejislikdi» (2 Sam. 11:27).


Do I greet both older and younger ones in the congregation?’ 	 Men dürli ýaşdaky dogan-uýalar bilen saglyk-amanlyk soraşýarynmy?»


Do not let that happen to you 	 Siz muňa ýol bermäň


Recall the bad example of Ananias and Sapphira, a couple in the first-century Christian congregation. 	 I asyrdaky mesihçiler ýygnagynyň agzasy Hananýa we Safira bilen bolan wakany ýatlalyň.


This transformation was beautifully foretold in a Bible prophecy. (Read Isaiah 11:6, 7.) 	 Bu ajaýyp özgerişlik barada Mukaddes Ýazgylarda pygamberlik edilipdi (Işaýa 11:6, 7-nji aýatlary okaň)*.


Rather than place on your child the burden of answering a number of difficult questions, why not make a brief statement about yourself? 	 Çaga ençeme kyn soraglar bermegiň deregine, özüňiz barada gysgaça gürrüň berseňiz gowy bolar.


Then Brother Knorr told me: “I like to have sharpened pencils on my desk. 	 Soňra Norr dogan maňa ýüzlenip: «Men ujy çykarylan galamlary gowy görýärin.


13, 14. (a) What is one reason why those who do not believe in God and in sin are inexcusable? (b) To what has disbelief led many? 	 13, 14. a) Näme üçin Hudaýa ynanmaýan we özüni günäsiz saýýan adamlaryň günäsi ötülmeýär? b) Köp adamlaryň imansyzlygy nämä eltdi?


Some elders are appointed to serve on special committees to handle difficult judicial problems. 	 Käbir ýaşulular kyn hem çylşyrymly meseleleri çözmek üçin ýörite komitetlere bellenýär.


When they ignored him, they suffered dire consequences.—Read Deuteronomy 28:1, 2, 15. 	 Hudaýyň tabşyryklaryny äsgermezçilik edenlerinde bolsa ajy miweleri dadýardylar (Kanun taglymaty 28:1, 2, 15-nji aýatlary okaň)*.


When a parent’s heart is filled with Bible truth, what will be the result? 	 Ene-atanyň ýüregi Mukaddes Ýazgylardaky hakykatdan doly bolsa, bu nähili netije berer?


Content size: 	 Muzmun ululyky:


10 Despite various assaults on the Bible, it has been preserved. 	 10 Mukaddes Ýazgylara garşy näçe hüjüm edilse-de, ony ýok edip bilmediler.


After saying that “the whole congregation of the assembly of Israel must slaughter” the lamb, Moses specified when on Nisan 14 they were to do so.—Read Exodus 12:5, 6. 	 Musa «bütin ysraýyl jemagatynyň hersi öz saýlap goýan janlysyny soýup öldürer» diýende, ony 14-nji nisanda etmelidigini aýdypdy (Müsürden çykyş 12:5, 6-njy aýatlary okaň)*.


Some Witnesses sharing in the preaching work in Moscow were punched and kicked by opposers. 	 Bir adam gaharlanyp, uýany wagyz edip ýören jaýyndan kowup, aýagy bilen arkasyndan şeýle depýär welin, uýa ýykylyp, kellesi ýere degýär.


To my surprise, one day my teacher tried to shame me by saying that I was a coward. 	 Mekdepden soň birnäçe klasdaşlarym daşyma üýşüp, meni urdular.


Today, Riana is still sharing the Kingdom message with the many Tandroy-speaking people who want to learn about Jehovah. 	 Häzir Rian Ýehowa barada bilmek isleýän tandroý dilinde gepleýän köp adamlara Patyşalyk habaryny wagyz etmegini dowam edýär.


Our intimate relationship with Jehovah and his Son along with our close association with the Christian brotherhood is a unique blessing, too precious to be taken for granted. 	 Ýehowa, Isa we dogan-uýalar bilen ýakyn gatnaşyga biz bolaýmaly zat ýaly garamaýarys, eýsem bu biziň üçin uly bereket.


Only upon arriving at Dodger Stadium in Los Angeles, California, in 1969 did Angelo Manera learn that he had been appointed cafeteria servant. 	 1969-njy ýylda Anjelo Manera Los-Anjelesiň (Kaliforniýa ştaty) Doje stadionynda geçiriljek kongresine birnäçe gün öňünden gelýär.


Look into your heart and you'll find love, love, love, love 	 Kalbinin sesini dinlersen aşkı bulacaksın.


Others are the individuals whom we meet in the ministry. 	 Şeýle-de wagyz gullugynda duşýan adamlarymyz biziň goňşymyz hasaplanýar.


HUNT: He also warned... 	 اددی عطار edi atar


It's hard to do well, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I know, Yashar, I'm not talking to you 	 I swear, brother, everyone works double shifts.


8 The Messiah would be born of a virgin. 	 8 Mesih gyzdan dogulmalydy (Işaýa 7:14-i okaň).


Consider an example of how Adam used his free will in an appropriate way. 	 Geliň, onuň erkinligini dogry ulanandygy barada bir mysala seredeliň.


This psalm emphasizes that spiritual blessings are far more valuable than physical blessings. 	 Bu mezmurda ten bereketlerden ruhy bereketleriň has wajypdygy nygtalýar.


(Romans 4:20) Yes, to the extent that we serve God and others unselfishly, we will find joy and contentment. 	 Şondan bäri men Hudaýa gulluk etmekden lezzet alýaryn (Rimliler 4:20).


3, 4. (a) How and for how long has violent anger afflicted humans? (b) Could Cain have controlled his anger? 	 3, 4. a) Nähili sebäplere görä adamlar gaharlanýar? Kabyl gaharyny saklap bilermidi?


“Seasons of refreshing” come from Jehovah when sinners sincerely repent.—Read Acts 3:19. 	 Günäkär ýürekden toba etse, Ýehowanyň huzurynda «täzelenme pursatlary» geler (Resullaryň işleri 3:19, 20-nji aýatlary okaň).


A downhearted person is susceptible to negative thoughts that could push him into isolation. 	 Adatça, hasrat çekýän adam nädogry pikirlere çümüp, özüni çetde tutýar.


Set up the page properties for printing 	 Oz häzirki çapçiňiz üçin sahypanyň düzümlerni çaşyr


_New folder name: 	 Taze halta ady


Begrudging compliance with that law might have resulted in some initial relief to the poor, but would it have engendered good relationships and an atmosphere of warmth among God’s people? 	 Mätäje kömek bermek baradaky kanuna göwünli-göwünsiz gulak asýan adam mätäjiň ýagdaýyny biraz ýeňilleşdirse-de, Hudaýyň halkynyň arasynda gowy gatnaşygyň we agzybirligiň bolmagyna ýardam edermi?


17, 18. (a) What danger threatens the flock, but of what can we be confident? (b) What will be discussed in the next article? 	 17, 18. a) Sürä nähili howp abanýar, ýöne biz nämä ynamly bolup bileris? b) Indiki makalada nämä serederis?


3 places 	 3 rakam


Show help contents 	 Ýardam Mazmunlary Görkez


The trade-offs of 	 döşetmek تفريش ، فرش


Considering all the pain and sorrow that the Devil has caused, we gladly stand up for Jehovah’s sovereignty and reject Satan’s wicked rule. 	 Şonuň üçin Şeýtanyň hökümdarlygyndan has hem beter ýüz öwrüp, şatlyk bilen Ýehowanyň hökümdarlygyny goldaýarys.


Could you also pray with your children each day? 	 Sizem çagalaryňyz bilen her gün doga edip bilermisiňiz?


2 In this article, we will discuss evidence that Jehovah, the God of order, is the incomparable Organizer. 	 2 Biz şu makalada Ýehowanyň tertipli Hudaýdygy, ýagny deňi-taýy bolmadyk Guramaçydygy hakda gürrüň ederis.


It's a ... what is it called? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“TAKE MY LIFE AWAY” 	 «MENIŇ JANYMY AL»


_Text for All Icons 	 _Ehli Tymsallar üçin metini görkez


Algeria imports billions of dollars of food every year. 	 Aljir her ýyl milliardlarça dollarlyk azyk import edýär.


(Heb. 12:2, 3) You will also bring joy to your family members who are already in the race and to your friends in the Christian congregation. 	 Şeýle-de Hudaýyň islegini berjaý etmek häzir hem saňa köp şatlyk berer (Ýew. 12:2, 3).


The document is empty. 	 Bu sened puç


The translators’ judgment is involved in deciding which verses are printed as poetry. 	 Mukaddes Ýazgylaryň terjimeleri goşgy görnüşinde terjime edilen aýatlar babatda biri-birinden tapawutlanýar.


Highlight Mode 	 _Ýagtylamak modi


For instance, they put Kingdom interests and God’s will ahead of material concerns. 	 Patyşalygy we Hudaýyň islegini maddy baýlykdan birinji orna goýmaly (Matta 6:31—34).


HAVING been miraculously delivered from slavery in Egypt, the sons of Israel were initially delighted to be free to worship Jehovah. 	 YSRAÝYL ogullary Müsüriň gulçulygyndan gudrat bilen azat edildi. Indi olar Ýehowa höwes bilen sežde edýärdi (Müs. çyk.


How has Satan shown himself to be full of pride? 	 Şeýtan nädip tekepbir boldy?


(Acts 16:9, 10) In fact, the number of colporteurs in France grew from 27 in 1930 to 104 in 1931—an exceptional increase in just one year. 	 16:9, 10). Netijede, Fransiýadaky pionerleriň sany 1930-njy ýylda 27-den 1931-nji ýyla çenli 104-e ýetdi; bir ýylyň içinde şeýle ösüşiň bolmagy diýseň haýran galdyrýar.


I admonished it. 	 اددی عطار edi atar


Add a bookmark for the current page 	 Häzirki sahypa üçin bir nyşan ekle


%s μm 	 unit-symbols


I have been tested, but with Jehovah’s help I am able to cope.” 	 Ýehowa maňa synaglara döz gelmäge ýardam berdi».


Why are you determined to show your trust in Jehovah? 	 Siz Ýehowa bil baglamagy näme üçin ýüregiňize düwdüňiz?


Districts 	 Etraplar


Maximum amount of $180 	 ۱۸۸- salary حقوق


The Bible relates what happened next: “Gideon then came to the Jordan and crossed it. 	 Mukaddes Ýazgylarda şondan soňky wakalar şeýle beýan edilýär: «Gedegon näçe ýadasa-da, duşmanyň yzyndan kowalamagy dowam edip, öz üç ýüz adamy bilen Iordan derýasyndan geçdi».


Start index 	 Geçmek görkeziji


Yes, on the basis of Jesus’ sacrifice, Jehovah can accept humans back into his family without compromising his righteousness. 	 Hawa, Isanyň töleg gurbany arkaly Ýehowa adyl kadalaryny bozman, adamzady öz maşgalasyna kabul edip bilýär.


• How can you imitate the example of Jehovah’s unique Son? [Box/Picture on page 15] 	 I asyrynda ýehudylar özüne aýratyn merhemet edilmegine garaşýardylar, çünki olar Ybraýymyň hakyky nesilleridi, olar Mesihiň ýa-da Hristosyň bir adamdygyna ynanýardylar (Ýahýa 1:25; 7:41, 42; 8:39—41).


Concerning some such overseers, the Bible says: “As they traveled on through the cities they would deliver to those there for observance the decrees that had been decided upon by the apostles and older men who were in Jerusalem.”—Acts 15:6, 19-22; 16:4. 	 Bu barada Injilde şeýle diýilýär: «Olar şäherleriň içinden geçip, doganlara Iýerusalimdäki resullar we ýolbaşçylar tarapyndan kabul edilen kararlara eýermekligi tabşyrýardylar» (Res. iş. 15:6, 19—22; 16:4).


I had to do some grocery shopping. 	 Sacide Başeğmez.


And yes, it can be done, although it may be some time 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


4 Primarily, we show that we love Jehovah by obeying him. 	 4 Biz Ýehowa gulak asyp, oňa bolan söýgimizi görkezýäris.


Microlitreunit-format 	 unit-format


The Faithful Slave Appears 	 Sadyk hyzmatkär peýda bolýar


Onde vai? 	 Patateslerim, hirsizlar!


Providing background for this, the eighth vision shows the activity of “a wild beast . . . with ten horns and seven heads.”—Rev. 13:1. 	 Indi bolsa... (Hudaýyň) gahary geldi... ýeri dargadanlary dargatmak wagty geldi». Munuň näme üçin bolandygy sekizinji görnüşde düşündirilýär.


To Abram (Abraham), Jehovah said: “I am a shield for you.” 	 Ýehowa Ybraýyma: «Men seniň galkanyňdyryn» diýdi (Gel. çyk.


So that attack against them will be totally unwarranted, unjust. 	 Şol sebäpli, Şeýtanyň olara garşy hüjümi nädogry we adalatsyzdyr.


He also warned against. 	 اددی عطار edi atar


[Picture on page 29] Job maintained his integrity to Jehovah. So can we! 	 Şeýle adam Hudaýyň öňünde ýazyksyz we dogruçyl bolýar.


Jesus warned: “Everyone that keeps on looking at a woman so as to have a passion for her has already committed adultery with her in his heart.”—Matthew 5:28. 	 Isa bu barada: «Men welin size diýýärin, bir aýala azgyn nebis bilen bakan adam öz ýüreginde eýýäm onuň bilen zyna edendir» diýýär (Matta 5:28).


Yes... and the point is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Like David, we sleep peacefully because God makes us feel secure. 	 Hatda goňşy halklar duşman bolsa-da, Hudaýa bil baglaýan ysraýyllylar asuda ýaşaýardy.


Listening and remembering are vital for successful communication. 	 Gowy pikir alyşmak üçin diňlemek we unutmazlyk örän wajyp.


While trying to be “peaceable with all men,” what should we keep in mind? 	 «Ähli adamlar bilen oňşukly ýaşamak» kyn bolsa, nämäni unutmaly däl?


Jehovah’s worshippers consider it a privilege to support these valuable schools and to be taught there. 	 Ýehowanyň ähli gullukçylary teokratik mekdeplerinde okamaga bolan mümkinçiligi gymmat saýýarlar.


Compressed icons are not supported 	 Gisilen tymsallar arkalanmaýar


In a sense, they are like those in the first century whom Paul described as having “no hope” and being “without God in the world.”—Eph. 2:12. 	 Olar Pawlus resulyň «umytsyz, dünýäde Hudaýsyz» diýen adamlaryna meňzeýär (Efes. 2:12).


Bengali 	 Baltik


Occasionally, I joined them in the study to help interpret Dalia’s speech. 	 Biz Apoloniýanyň Mukaddes Ýazgylary gowy bilýändigine göz ýetirdik.


And he was in...what was the one? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"Where... where is the Minister? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The apostle pointed out that “by reaching out for this love some have been led astray from the faith and have stabbed themselves all over with many pains.” (1 Tim. 6:10) “The works of the flesh” would also be ever-present dangers.—Gal. 5:19-21. 	 Käbir adamlar munuň yşkyna düşüp, imandan azaşdylar, köp sanjylar bilen özlerini gynadylar» (1 Tim. 6:10). Şeýle-de «ten işleri» hem elmydama howp salýardy (Gal. 5:19—21).


(Ex. 19:4-8) Being dedicated meant much more for Israel than being committed to do something. 	 19:4—8). Ysraýyllylar üçin özüňi Hudaýa bagyş etmek diňe bir jogapkärçilik däldi.


Why is it important for you to learn to use the “power of reason” early in life? 	 «Pikirlenmek ukybyňy» ýaşlygyňdan ulanmak näme üçin wajyp?


Told in various forms, the gist of the story is as follows. 	 Bir adam obasynyň paýhasly ýaşulusy barada gybat ýaýradýar.


But suppose a baptized married man or woman ran off with another person’s mate and married that one after obtaining a divorce. 	 Aýdaly, mesihçi ýanýoldaşy bilen aýrylyşyp, başga biri bilen durmuş gurýar.


He had been an eyewitness to mighty acts of God, and he had seen the fulfillment of many of Jehovah’s promises. 	 Ýeşuw Hudaýyň beýik işleriniň şaýady boldy we Ýehowanyň köp wadalaryny berjaý edişini gördi.


It's pretty hard but can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


English (_US-ASCII) 	 Ingilisçä (_US-ASCII)


(Hebrews 13:8; Revelation 5:6-10) But what is required to be a subject of Christ the King? 	 Eýsem, Isanyň şeýle häsiýetleri üçin oňa wepaly gulluk edesiňiz gelenokmy? (Ýewreýler 13:8; Ylham 5:6—10).


“I will show a waiting attitude.”—MIC. 	 «Men Halasgär Hudaýyma bil baglaryn».


TypeFile 	 File


Sadly, some parents have allowed their children to attend unsupervised parties where several in attendance have been enticed into immorality or other unseemly conduct. 	 Köplenç çagalary bilen özleri hem gitseler, has-da paýhasly bolar. Gynansak-da, käbir ene-atalar çagalaryna gözegçilik edilmeýän oturylyşyga gitmäge rugsat berdiler.


(Matthew 22:14) They rejected the Messiah and eventually killed him.—Acts 7:51-53. 	 Emma ysraýyllylaryň aglabasy Hudaýa beren sözünde tapylmady (Matta 22:14).


(Matt. 4:1-10) And after the birth of God’s Kingdom in 1914, it was Satan who began “to wage war” with the remnant of anointed ones. 	 1914-nji ýylda Hudaýyň Patyşalygy berkarar bolanda, Şeýtan mesh edilenlere garşy «urşa» başlaýar (Ylh. 12:17).


1 inch tall and 8.5 to 9 inches long. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Spiritual Growth, Baptism, Bethel 	 Ruhy taýdan ösüş, suwda çokundyrylyş hem Beýtel


They saw God’s spirit at work in Jesus as he performed miracles that honored Jehovah. 	 Olar Isanyň görkezen gudratlary Ýehowany şöhratlandyryp, mukaddes ruh arkaly edendigini gördüler.