4 Appealing as it is, our brotherly love cannot be taken for granted. 	 4 Doganlyk söýgüsi özüne çekiji bolmaly.


now i am here, 	 حَضَرْتُ: geldim


Most of them were Catholic. 	 Sebäbi meniň özümem bir wagtlar olaryň biri ýalydym.


2 When those “rightly disposed for everlasting life” become believers and get baptized, we have sound reasons to say to them, “Welcome to the best way of life!” 	 2 «Ebedi ýaşaýyş üçin bellenen» adamlar hakykaty kabul edip, suwda çokundyrylanda, olara «iň gowy ýoldan ýöräň!» diýmäge, bizde degerli sebäpler bar (Res. iş.


Just follow your heart. 	 Diňe ýüregiňi diňle.


And I reside in security.”—Ps. 16:8, 9. 	 Munuň üçin ýüregim begençli, ruhum şatlanýar; tenim hem asudalykda ýaşar» (Zeb. 16:8, 9).


What type of friends does Jehovah choose? 	 Ýehowa nähili adamlar bilen dostlaşýar?


Gozle has launched more than 5 web services this year. Gozle offers a wide range of services to its users in the country such as Gozle. 	 «Gozle» şu ýyl 5-den gowrak web hyzmatyny hödürledi.Gozle ýurtdaky web sahypasy hökmünde ulanyjylaryna Gozle.Gozleg, Gozle.Wiki, Salam, Gozle.Developers, Gozle.Metrics ýaly dürli hyzmatlary hödürleýär.


6 Today, we similarly engage in a campaign to help people break free from false religious teachings, including the practice of idolatry. 	 6 Şu günler bizem şeýle wajyp işe gatnaşyp, adamlara ýalan dini taglymatlardan we butparazlykdan azat bolmaga kömek edýäris.


Kasai: That's what it is. 	 قَدِمَ: geldi


Seriously... which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Therefore, they cannot be experiencing unbearable loneliness in purgatory or suffering in a place of fiery torment. 	 Şonuň üçin ölen adamlar özlerini ýalňyz duýmaýarlar we dowzah odunda gynanmaýarlar.


Shannon: 75 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(2 Tim. 3:1-4) Finally, marriages have to withstand the determined onslaughts of a malicious enemy. 	 3 Şu «soňky günlerde» Hudaýa ynanmaýan we diňe özüni bilip ýaşaýan adamlaryň garaýşy maşgalany zäherleýär (2 Tim. 3:1—4).


I thought you were a scientist. 	 Men seni alymdyr diyip pikir etdim.


Granted, it usually calls for taking time from our personal pursuits and devoting that time to helping others. 	 Sebäbi biz adamlara kömek etmek üçin, köplenç öz işlerimizi goýmaly bolýarys.


But most important, we should be determined to please Jehovah God in everything we do and show real appreciation and respect for his wonderful gift of marriage. [Footnotes] 	 Mundan başga-da, ähli zatda Ýehowanyň göwnünden turmagy ýüregimize düweliň we bize beren maşgala ojagyna hormat goýalyň.


Close the output window 	 Çikgi äpişgeni bagla


How can prayer strengthen our faith? 	 Hudaýa doga etmeklik imanyňy nädip berkidýär?


“Having phobias of creepy, crawly things and feeling homesick were my greatest challenges. 	 Ol: «Mör- möjeklerden gorkmak we öýümi küýsemek maňa uly synag boldy.


But all who wish to attain to salvation must gain “an accurate knowledge of truth.” (1 Tim. 2:4) Thus, surviving the last days goes hand in glove with reading the Bible and applying its inspired instructions. 	 Ýöne halas bolmak isleýänleriň hemmesi «hakykat bilimine» ýetmeli (1 Tim. 2:4). Şol sebäpli, eger biz şu dünýäniň ýok ediljek wagty halas bolmak islesek, onda Mukaddes Ýazgylary hem okamaly, hem onuň ylhamlanan görkezmelerine eýermeli.


During the 16 years I have been in Cambodia, that little gathering of 13 servants of Jehovah has grown into 12 congregations and 4 isolated groups!—As told by Jason Blackwell. 	 Men şägirt taýýarlamak işiniň iň bereketli kärdigine göz ýetirdim. Meniň Kambojada gulluk edýänime 16 ýyl boldy.


(2 Kings 17:1-6, 22, 23; 18:9-12) Nevertheless, Sargon’s records refer to the deportation of 27,290 Israelites to places in the Upper Euphrates and Media. 	 Ýöne Sargonyň ýazgylarynda 27 290 ysraýyllynyň Ýefratyň ýokarky akymyna we Midiýa sürgün edilendigi hakda agzalýar.


In the first century, the young man Timothy focused on spiritual goals, and you can too.*—Read Philippians 2:19-22. 	 I asyrda ýaşan ýaş Timoteos ýaly sizem ünsüňizi ruhy maksatlara gönükdirip bilersiňiz* (Filipililer 2:19—22-nji aýatlary okaň).


67years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


12. (a) How did Joseph restrain his emotions in dealing with his brothers? (b) In what situations must we restrain our emotions? 	 12. a) Ýusup doganlaryny görende nädip özüne erk etdi? b) Biz haýsy ýagdaýlarda özümize erk etmeli?


3 What, though, about watchfulness? 	 3 Isa oýa bolmalydymy?


Ow! 	 Oww


Which is... the problem. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Reference label 	 Seçenekler


(Eph. 4:17-19) In addition, the theory of evolution and false doctrines have hindered people from accepting the good news originating with God.—Read Ephesians 2:11-13. 	 Pawlus resul olaryň adamlary «içlerindäki nadanlyk üçin Hudaýyň ýaşaýşyna ýat bolmagyna, aň-düşünjeleriniň garaňkyramagyna» iterýändigini aýdýar (Efes. 4:17—19).


Boris Spassky described himself as an Orthodox Christian, a monarchist and a Russian nationalist. 	 Spasski özüni Prowaslaw hristiýan, monarhiýa tarapdary we Ors milliýetçisi hökmünde suratlandyrýar.


In Seattle, 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


What tools have helped you in your personal study? 	 Şahsy okuwyny geçirmek üçin haýsy gurallardan peýdalanyp bilersiňiz?


so.. how is it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What has caused many in this world to have a frivolous view of life, prompting what questions? 	 Köp adamlar durmuşa näme üçin biperwaý garaýarlar we bu babatda nähili soraglar ýüze çykýar?


At such times, a good question to ask ourselves is, ‘What would Jesus do?’ 	 Şeýle ýagdaýda özümizden: «Meniň ýerime Isa bolan bolsa näme ederdi?» diýip sorasak gowy bolar.


Start with the basics. 	 Muny ýönekeý zatlardan başlap bilersiň.


So I was given the responsibility of teaching the Bible each week at the meetings that were arranged for the prisoners. 	 Şeýdip, men her hepde tussaglar üçin geçirilýän duşuşyklarda Mukaddes Ýazgylar barada öwredýärdim.


A book would not suffice to recount the wonderful ways in which we have seen the power of God’s Word transform the lives of those who have tasted Jehovah’s mercy.—Mic. 7:18, 19. 	 Eger olaryň ählisini ýazga geçirsek, bir kitaba sygdyryp bilmeris (Mika 7:18, 19).


"I have to warn 	 اددی عطار edi atar


New five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


(Rom. 7:25) Yes, despite his struggle with sin and his past wrongdoing—for which he had repented—Paul was confident in God’s forgiveness through Jesus. 	 Pawlus resul özüne «ne biçäre adam» diýenden soň: «Halypamyz Isa Mesih arkaly Hudaýa minnetdardyryn!» diýdi (Rim. 7:25).


13 Through effective return visits and home Bible studies, we have the satisfaction of helping people to conform to God’s righteous standards. 	 13 Biz adamlary ikilenç ideg edip we olar bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirip, Hudaýyň adyl kadalary boýunça ýaşamaga kömek edýäris.


"My Queen, my Queen!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


He explained that millions will be resurrected, taught the truth, and have the opportunity to exercise faith in Christ. 	 Onuň aýtmagyna görä, millionlarça adamlar direlip, hakykaty biler we olaryň Isa iman etmäge mümkinçiligi bolar.


_Options 	 _Opşenler


But the prison warden announced to all: “Jehovah’s Witnesses don’t smoke cigarettes. 	 Ýöne türmäniň başlygy ol ýerdäkileriň ählisine ýüzlenip, şeýle diýdi: «Ýehowanyň Şaýatlary çilim çekmeýärler.


15 In addition, Paul had an intense desire to see his fellow Christians finish the course and not drop out along the way. 	 15 Pawlus imandaşlarynyň hem pellehana ýetmegini isleýärdi.


Are we doing all we can, perhaps even seeking ways to expand our share in the work? (2 Cor. 13:5) Yes, making “public declaration for salvation” is a powerful way to show that we have faith in our heart.—Read Romans 10:10. 	 Men Allatagala barada yhlas bilen gürrüň berýärinmi? Men Ýehowa köpräk gulluk etmäge jan edýärinmi?» (2 Kor. 13:5). Geliň, «gutulyş üçin agyz bilen ykrar edip», imanymyzyň berkdigini subut edeliň (Rimliler 10:10-ny okaň).


He has been preparing her, ‘cleansing her with the bath of water by means of the word.’ 	 Isa gelnini «suw bilen ýuwup, Hudaýyň sözi bilen tämizläp» taýýarlady.


(Job 22:29) After all, from the top of a high mountain or from the window of an airplane, human activity may seem insignificant. 	 Göräýmäge, Elipaz bilen Bildat kiçigöwünli adamlar ýalydy (Eýp. 22:29).


Misuse of alcohol can lead to other serious sins. 	 Şerap aşa köp içilse, agyr günäniň üstünden eltmegi mümkin.


And our magazines often contain heartwarming first-person accounts about beloved fellow believers. 	 Şeýle-de biziň žurnallarymyzda dogan-uýalarymyz hakykaty nädip kabul edendigi barada gürrüň berýärler.


In December 2019, the CD was invited to the children’s book and Hoser magazine. 	 2019-njy ýylyň dekabrynda CD çaga belligine we hoser magazineurnalyna çagyryldy.


As Jehovah’s Witnesses, what inestimable privilege do we have? 	 Ýehowanyň Güwäçileri nähili uly hormata eýe?


Re-painted 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


You bless everything he does, and you have given him enough cattle to fill the whole country. 	 Elleriniň işine bereket berdiň, maly ýurtda örňedi.


"What the- where are we? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


DoneGameTextFile 	 GameTextFile


I tasted the couscous and it was excellent. 	 Men kuskus dadyp gordum we ol oran tagamly eken


Some people punctuate daily conversations with the expression. 	 Muny käbir adamlar gündeki gürrüňinde-de aýdýarlar.


(1 Cor. 1:10) On the other hand, a negative spirit on our part can contribute to spiritual drowsiness, a lukewarm attitude, and even the toleration of wrongdoing in the congregation. 	 Her birimiz abatlaýjy ruhy ösdürsek, ýygnagyň agzybirligine we ruhy taýdan ösmegine ýardam ederis (1 Kor. 1:10).


What is the book...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Now my wife and I are the oldest members. 	 Häzir bolsa aýalym ikimiz onuň gartaşan agzalarynyň biri.


Then he raises his eyes to heaven and prays: “Father, the hour has come; glorify your son, that your son may glorify you, according as you have given him authority over all flesh, that, as regards the whole number whom you have given him, he may give them everlasting life. . . . 	 Soňra ol gözlerini göge dikip, şeýle doga etdi: «Eý Ata, pursat geldi, Ogluň-da Seni şöhratlandyrar ýaly, Ony şöhratlandyr...


He has financially ruined not only himself but his family. 	 Ol maliýe ýagdaýyndan diňe özini däl, eýsem maşgalasyny hem ýykdy.


15 “Come, you sons, listen to me,” wrote David. “The fear of Jehovah is what I shall teach you.” 	 15 Dawut pygamber: «Geliň, eý ogullarym, meni diňläň; men size Rebden gorkmagy öwredeýin» diýdi (Zebur 34:11).


Disabled 	 Mümkin edigili


Ay, my lord! 	 احجز درامات Oh ! my lady


(Ps. 65:2) In addition, when we discern that Jehovah answers our prayers, our love for him grows. 	 Biz ýagdaýy üýtgedip bilmesek-de, çuň pikirlerimizi we duýgularymyzy Ýehowa aýtmaga ýeterlik wagt sarp etsek, «dogalary eşidýän» Hudaýa ýakynlaşarys (Zeb. 65:2).


Learn why Jesus gave these illustrations and how we are involved. 	 Geliň, Isanyň bu tymsallary näme üçin aýdandygyny we olaryň bize nähili täsir edýändigini bileliň.


The number of anchors associated with the AtkHyperlink object 	 labyrlaň AtkHyperlinkeň zady bylen bileleşeleň sany


She showed clear evidence of spirituality in her beautiful expressions of praise when she visited the home of her relatives Zechariah and Elizabeth. 	 Merýemiň ynam bilen aýdan sözleri onuň Hudaýyň Sözüni çuňňur söýýändigini we Ýewreý ýazgylaryny gowy bilendigini görkezýär (Gel. çyk. 30:13; 1 Şam.


The next article will examine such questions. 	 Bu soraglara indiki makalada serederis.


That is possible because they became baptized Christians, and God applied the ransom in their behalf, forgave their sins, and declared them righteous as spiritual sons.—Rom. 3:23-26; 4:25; 8:30. 	 Sebäbi suwa çümdürilensoň, Hudaý olaryň günälerini töleg gurbany arkaly bagyşlady we ruhy ogullary hökmünde kabul edip, dogry hasaplady (Rim. 3:23—26; 4:25; 8:30).


Seven years, seven students. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Under inspiration, the apostle Paul directed his Christian brothers: “Keep on teaching and encouraging one another with psalms, praises to God, spiritual songs sung with gratitude, singing in your hearts to Jehovah.” 	 Pawlus resul hem Hudaýyň ylhamy bilen mesihçilere şeýle maslahat berdi: «Mezmurlar, Hudaýa aýdylýan alkyşlar, minnetdardygyňyzy görkezýän ruhy aýdymlar we ýürekleriňizde Ýehowa nagma aýdyp, biri-biriňize tälim beriň hem-de ruhlandyryň» (Kol. 3:16).


or...what is the link? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Now is the especially acceptable time. Look! 	 «Ine, indi şu amatly wagtdyr, ine, indi şu gutulyş günüdir».


How can Abraham’s example help us appreciate what Jehovah has done in our behalf? 	 Ybraýymyň mysaly Ýehowanyň biziň üçin eden işiniň gymmatlygyna düşünmäge nädip kömek edýär?


(Ps. 36:9; 1 Tim. 1:11) The apostle John referred to God’s first companion as “the Word” and “the beginning of the creation by God.” 	 ÝEHOWA perişdelerdir ynsanlary ýaşaýyşdan lezzet alyp, bagtly bolmaklary üçin ýaratdy (Zeb. 36:9; 1 Tim. 1:11).


Replace All 	 Ehlini Ewez Et


United with the angels in heaven, they could worship Jehovah forever as part of his universal family. 	 Olar şeýle ajaýyp şertlerde ýaşap, bütin ýer ýüzüni Jennete öwürmelidiler.


Over the centuries, no sinful human was able to live a life of perfect godly devotion. 	 Günäli adamlaryň hiç biri-de Hudaýa kämil wepalylygy saklap bilmedi.


• What ingathering was foreshadowed by the Festival of Pentecost? • What features of the Atonement Day pointed to the way that Jesus’ ransom sacrifice is applied? 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň çap eden «Ýazgylara düşünmek» (Insight on the Scriptures, II tom, 528-nji sah. iňlisçe) atly kitabyna serediň.


This... How is it possible? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Gary, from North Carolina, has 30 years’ experience in construction management. 	 Demirgazyk Karolina ştatyndan gelen we 30 ýyllap gurluşyk işine ýolbaşçylyk eden Geri dogan bilen aýaly Morin Beýtelde ençeme ýyldan bäri gulluk edýän dogan-uýalar bilen ýakyndan tanşyp, işleşýändigine begenýärler.


It's going to look like-- It's the same thing is as-- 	 Bunun gibi bir-yani bununla aynı şey...


“The members of the body that seem to be weaker are necessary.”—1 COR. 	 «Teniň ejiz görünýän agzalary has köp gereklidir». 1 KOR.


You can avoid much heartache if you wait until you are physically, mentally, and spiritually ready for marriage before you start a romantic relationship with a Christian of the opposite sex. 	 Siz maşgala gurmak maksady bilen, kimdir biri bilen duşuşyp başlamazdan öň beden, akyl we ruhy taýdan ýetişmegiňize garaşsaňyz, birnäçe lapykeçlikden gaça duryp bilersiňiz.


3, 4. (a) Explain why the Golden Rule does not apply only when we deal with fellow believers. (b) What will we discuss in this article? 	 3, 4. a) Biz näme üçin «altyn düzgüne» diňe dogan-uýalar bilen gatnaşanymyzda eýermek bilen çäklenmeýäris? b) Biz şu makalada näme hakda gürrüň ederis?


Writing to the congregation in Corinth, Paul focused on what was said at such meetings. 	 Pawlus resul Korintosdaky ýygnaga ýazan hatynda, şeýle duşuşyklarda aýdylýan zatlara üns berdi.


At the time, we did not have electricity! It was a challenge to translate into Tuvaluan, as we had very few reference works to help us. 	 Syýanyň ýiti ysy, yssy howa we edebiýatlary çap etmek üçin çeken zähmetimiz henizem hakydamdan çykmaýar.


History 	 Taryhy


Humility is required of all true worshippers and brings great rewards. 	 Mesihçileriň ählisi pesgöwünliligi ösdürmeli. Bu häsiýet bol sylag getirýär.


Hear about the history of the Shaniwar Wada Fortress 	 bilmek,duymak شَعَرَ ـُـ شُعُوراً


(John 14:6; 18:37) If what Jesus preached was completely true and reliable and Paul preached the same message, then the apostle’s preaching was reliable too. 	 Isa diňe hakykaty sözleýärdi (Ýahýa 14:6; 18:37).


The Prop... what's the point!? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


3. (a) Who has revealed the Creator to us? (b) What questions are we going to consider? 	 45:18). 3. a) Bize Ýaradyjyny kim aýan etdi? b) Nähili soraglara serederis?


Whether we have a lot of knowledge or just a little, an abundance of teaching skills or just a few, the love we show will go a long way in reaching the hearts of those to whom we preach. 	 Biziň hakykat bilimimiziň we öwretmek ukybymyzyň köp ýa-da azlygyna garamazdan, wagyz eden adamlarymyza söýgimizi bildirsek, olaryň ýüregine täsir edip bileris.


In the days of Judean King Jehoshaphat, whose name means “Jehovah Is Judge,” God delivered Judah from surrounding nations by confusing their military forces. 	 Ýahudanyň patyşasy Ýehoşafatyň ady «Ýehowa meniň Kazymdyr» diýen manyny aňladýar. Ýehoşafatyň günlerinde Hudaý goňşy halkaryň harby goşunlaryny howsala salyp, ýehudylary halas edýärdi.


They also impact on those around us. 	 Bu dogan-garyndaşlarmyza hem täsir edýär.


Upon the Tongues of Marriage Mates 	 Diýmek, dilimizde merhemet kanuny bolar ýaly, oýlanmaly we doga etmeli.


18 As you gain skill and confidence in preaching the good news, your spiritual advancement will be evident. (Read 1 Timothy 4:15.) 	 18 Eger biz hoş habary ökdelik we ynam bilen wagyz etsek, ruhy taýdan ösýändigimiz has-da aýan bolar (1 Timoteos 4:15-i okaň).


They were right. 	 Olar mamla ekeni.


The Bible assures us that Jehovah ‘remembers that we are dust.’ (Ps. 103:14) He would never ask more of us than we can handle. 	 Mukaddes Ýazgylarda biziň «toprakdandygymyz Onuň (Ýehowanyň) ýadynda» diýilýär (Zeb. 103:14).


And then he gave me a warning. 	 اددی عطار edi atar


As a result, in early 1961 we were in a position to accept an assignment as special pioneers in Falls City, Nebraska. 	 Şeýlelikde, 1961-nji ýylyň başynda Fols-Siti (Nebraska) şäherinde ýörite pioner gullugyna başladyk.


we can change it and it's easy to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Love moves us to put others’ interests ahead of our own, even when that means putting aside what we may feel is a legal right.—1 Cor. 10:32, 33; 13:4, 5. Christians strive to be exemplary. 	 Ýakynymyza bolan söýgi başgalaryň bähbidini özümiziňkiden ileri tutmaga, hatda hukugyň bolan zatdan hem geçmäge höweslendirýär (1 Kor. 10:32, 33; 13:4, 5).


Mistakes and presumptuous acts are sins to guard against. 	 Biz hatalardan we bilkastlaýyn günälerden ägä bolmaly.


Customize toolbars 	 Esbap Zolaklary _Şahsy Et


last checked (4) days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


WHAT would be an appropriate title for a Bible book that consists mostly of praises to our Creator, Jehovah God? 	 ÝARADYJYMYZ Ýehowa Hudaýa öwgi aýdýan nagmalardan düzülen kitaba näme at berse bolar?


Whose responsibility is that? 	 Muňa kim jogapkär?


What vow did Jephthah make, and what did this involve? 	 Ýeftah Ýehowa näme söz berdi we bu nämäni aňladýar?


I particularly enjoyed the time with the other Scouts, including our singing around a campfire in the evening and playing games in the forest. 	 Men beýleki boýskautlar bilen agşamlaryna oduň başynda oturyp, aýdym aýtmagy, tokaýda oýunlar oýnamagy hasam gowy görýärdim.


8 When his son was about ten years old, a father in Australia took advantage of a visit to a museum to help his son to strengthen his faith in God and in creation. 	 8 Awstraliýada ýaşaýan bir ata ogly on ýaşyndaka, onuň Hudaýa we ýaradylyşa bolan imanyny berkitmek üçin, muzeýe alyp gidýär.


Panels 	 Paneller


He will never forget us if we are faithful to him.—Isa. 41:13; 49:15. 	 Hawa, Allatagala wepaly gullukçylaryny hiç haçan terk etmeýär (Iş. 41:13; 49:15).


12 Polymnestor, who has been blinded by Hecuba, screams for vengeance but is 	 traş etmek جَبَشَ ـِـ جَبْشاً ، هُ


As was the case with the Romans, today those on both sides of the controversy may need to make adjustments in order to “keep peace between one another.”—Mark 9:50. 	 Häzir hem ýygnakda doganlaryň arasynda agzalalyk dörände, «araňyzda parahatlyk bolar» ýaly, rimdäki mesihçileriň göreldesine eýerip, pikiriňi üýtgetmeli (Mar. 9:50).


Suffering Begins 	 Horluklaryň başlanyşy


With these words, Paul acknowledged that the brothers in Corinth stood firm, not because of him or any other human, but because of their own faith in God. 	 Çünki siz imanda berk dursuňyz».


The book Backgrounds of Early Christianity states: “Judaism enjoyed a privileged position in the Roman empire. . . . 	 Bu babatda bir kitapda şeýle diýilýär: «Tutuş Rim imperiýasynda ýehudylaryň aýratyn hukuklary bardy. . . .


It was a tournament of 5 overs, 8 overs, or 10 overs. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


12. (a) The offering of incense in ancient worship can be compared to what today? (b) How should this comparison affect the content of our prayers? 	 12. a) Ysraýyllylaryň ýakan buhurlaryny şu günler nämä meňzetse bolar? b) Dogalarymyzy nädip buhur kimin edip bileris?


We face a subtle enemy that can undermine our self-sacrificing spirit. This article will identify that enemy and show how we can use the Bible to help fight it. 	 Bu makala bize janaýamazlyk ruhuny ösdürmäge nämäniň päsgel berýändigini we Mukaddes Ýazgylar arkaly oňa garşy nädip göreşmelidigimizi görkezer.


Therefore, rather than merely relying on a reserve of knowledge acquired in the past, loyal servants of God strive to “increase in learning” as the years go by. 	 Emma ruhy taýdan ösmeklik adamyň ýaşyna bagly bolmaýar.


planning for the future 	 گلمك gelmek يأتي


“No one fully knows the Son but the Father,” said Jesus, “neither does anyone fully know the Father but the Son and anyone to whom the Son is willing to reveal him.” 	 Biz Ýehowany Atamyz ýaly görmek üçin ony gowy tanamaly.


How can one avoid allowing anxieties and riches to choke the word? 	 Dünýäniň gaýgylary we baýlygy sözi bogmaz ýaly näme etmeli?


Frames 	 Başlyg


How did God’s firstborn Son describe how he felt about working beside his Father? 	 Gökdäki Atasy bilen işleşmek Isa nähili täsir edýärdi?


Desktop 	 Desktap


Regardless of how long we have been baptized or how many privileges of service we have received, we should continue to respond to Jehovah’s counsel, allowing it to shape us into vessels for an honorable use. 	 Biz hakykatda näçe ýyl bolsak-da, köp jogapkärli ýumuşlary ýerine ýetirsek-de, hormat bilen ulanylýan gap bolar ýaly, Ýehowanyň maslahatyny hemişe kabul etmeli.


Tenemos que pensar en cómo ganar dinero con estos jabones. 	 ¿Cómo vamos a hacer la comercialización?


(Ex. 19:5-8) The nation as a whole thus entered into a special relationship with Jehovah. 	 19:5—8). Şondan soň, olar Ýehowanyň aýratyn halky boldy.


Paul told the elders of the congregation in Ephesus what it included, stating: “I do not consider my own life of any importance to me, if only I may finish my course and the ministry that I received from the Lord Jesus, to bear thorough witness to the good news of the undeserved kindness of God.”—Acts 20:24. 	 Pawlus bu barada Efesdäki gözegçi doganlara şeýle diýdi: «Men janymy aýamaýaryn. Meniň üçin esasy zat: Hudaýyň merhemeti baradaky hoş habary birkemsiz şaýatlyk edip biler ýaly, alyp barýan ýolumy we Halypamyz Isadan alan gullugymy soňuna çenli berjaý etsem bolýar» (Res. iş. 20:24).


Your works are wonderful, as my soul is very well aware.” (Ps. 139:14) Really, how could people not see that creation reveals the existence of a living God? 	 Şol sebäpli biz mezmurçynyň Ýehowa barada aýdan şu sözleri bilen razylaşýarys: «Saňa şükür ederin, çünki men gaty gorkunç we täsin tärde ýaradylypdyryn; Seniň işleriň ajaýyp, janym muny gaty oňat bilýär» (Zeb. 139:14).


19 Following that stupendous accomplishment, Satan and his demons will be confined to an abyss of inactivity. 	 19 Şu uly wakalardan soň Şeýtan we onuň jynlary hereketsizligi aňladýan tümlüge baglanar (Ylham 20:1—3, 7).


1:24-32—Did the degradation described here apply to the Jews or to the Gentiles? 	 1:24—32 — Bu aýatlarda aýdylýan ahlaksyzlyk ýehudylara degişlimi ýa-da ýehudy dällere?


What action did Christians in 66 C.E. need to take, and how was this made possible? 	 B. e. 66-njy ýylynda mesihçiler näme etmelidiler we nädip?


That is, indeed a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Was the apostle worried that Gaius might hesitate because Diotrephes was attempting to throw hospitable Christians out of the congregation? 	 Her näme-de bolsa, Ýahýa: «Ýagşylyk edýänler Hudaýdandyr» diýen sözler bilen Gaýa teselli berýär (3 Ýah.


At the age of 18, Magdalena was diagnosed with systemic lupus erythematosus, a disease in which the body’s immune defenses seem to attack its own organs. 	 18 ýaşynda Magdalena deri inçekeseli diagnozy goýuldy. Şeýle adamyň immuniteti (organizmiň kesele garşy göreşýän ukyby) öz bedenindäki öýjüklere hüjüm edip, organlaryna zyýan ýetirýär.


17 Personal Bible study projects can be fascinating and faith strengthening, but be careful not to allow them to overshadow your preparation for congregation meetings. 	 17 Mukaddes Ýazgylar şahsy okuwy ruhy taýdan peýdaly we gyzykly bolup biler, ýöne ol ýygnak duşuşyklaryna taýýarlanmaga päsgel bermeli däl.


“Who Am I?”—October 2011 	 «Men nähili adam?» (Oktýabr, 2011)


How thankful we are for God’s help at such times and for the many spiritual provisions he constantly makes for us! 	 Biz Ýehowanyň kyn pursatlarda wepaly galmaga kömek edýändigine minnetdardyrys!


In Russia, Children's Day is celebrated on 1 June. 	 Russiýa, Çagalaryň güni 1-nji iýunda bellenilýär.


Mujer! 	 Dad is calling you!


While it is true that both unbelieving Jews and faithful anointed Christians saw a limited fulfillment of Jesus’ words in the first century, only his anointed followers back then could learn from these events—could understand the true meaning of what they saw. 	 Birinji asyrda iman etmeýän ýehudylar-da, mesh edilen wepaly mesihçiler-de, Isanyň sözleriniň belli bir böleginiň ýerine ýetirilişini görseler-de, diňe mesh edilen şägirtler bu wakalardan sapak edinip, görýän zatlarynyň hakyky manysyna düşünip bildiler.


Presently, those represented by the weeds are boasting, not weeping. 	 Şu günler haşal ot topary aglaman, gaýtam, öwünýär.


If so, we too will be known favorably by Jehovah. 	 Şeýle etsek, biz Ýehowanyň razylygyny gazanarys.


How Would You Answer? 	 16, 17 we «Oýanyň!» (iňl.), Baýdak 8, 1983 ýyl, sah.


Public talk invitations were used in Tokyo and scattered from planes over Osaka 	 Tokioda nutuga çakylyklar paýlandy we Osaka şäherinde uçardan seçildi


That one will baptize you with holy spirit and with fire.” 	 Men Onuň çaryklaryny götermäge-de mynasyp däldirin.


How does... What's that first step? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Christ . . . [left] you a model for you to follow his steps closely.”—1 PET. 	 «Mesih hem Öz yzyny alyp götermegiňiz üçin... size bir nusga galdyrdy» (1 PET.


Why must all Christians be concerned with being transformed? 	 Mesihçiler näme üçin «täzelenmek» hakda oýlanmaly?


We are the only Witnesses they are exposed to. 	 Olara hakykaty diňe biz ýetirip bileris.


If you have been associated with the Christian congregation for some time, you likely have noted that some topics are discussed time and again. 	 Eger siz ýygnak duşuşyklaryna birnäçe ýyldan bäri gatnaşýan bolsaňyz, onda olarda käbir temalaryň gaýtalanýandygyna üns berensiňiz.


2 None of us like to see fellow Christians suffer or struggle. 	 2 Biziň hiç birimiz mesihçi dogan-uýalarymyzyň horluk çekmegini islemeýäris.


How are you? 	 Siz nähili?


(Gen. 2:7) That perfect man, Adam, who was made from the earth was rightly called a “son of God.”—Luke 3:38. 	 2:7). Bu kämil adam «ýeriň topragyndan» ýaradyldy we oňa «Hudaýyň ogly» diýen at berildi (Luka 3:38).


You've been warned.}} 	 اددی عطار edi atar


To us, stars are indeed without number! 	 Tutuş älem-jahanda bolsa trillion galaktikanyň bolmagy mümkin.


Paul was not indulging in self-justification or self-pity, as though he were so heavily laden with sin that he could not help himself. 	 Pawlus muny edýän ýalňyşlaryna bahana gözläp ýa-da özüne haýpy gelip aýtmady.


“‘Yes’ and yet ‘No’”? 3/15 	 Maşgala okuwy 15/3


Christ has actively been ruling as King of God’s heavenly Kingdom, although “in the midst of [his] enemies.” 	 Sebäbi Isa gökdäki patyşalygynyň Patyşasy hökmünde «[öz] duşmanlarynyň ortasynda» aýgytly höküm sürüp başlady (Zebur 110:1, 2; Matta 24:14; Ylham 12:7—12).


The evolution of the Transfer Fee 	 döşetmek تفريش ، فرش


365chess.com. 1973-02-19. Retrieved 2013-10-20. ↑ "FRG-ch int 1973 - 365Chess.com Tournaments". 	 Retrieved 2013-10-20. ↑ "Candidates sf2 1977 - 365Chess.com Tournaments".


_Search: 	 _Ahtar:


They may even have sinned against us personally. 	 Belki olar hut bize-de garşy günä edendir.


In the remaining part of the prayer, God’s “abundant mercy” is repeatedly highlighted along with a clear admission that the Israelites were not worthy of such kind treatment. 	 Soňra bolsa, ysraýyllylaryň eden ençeme günälerini agzadylar we halk mynasyp bolmasa-da, Hudaýyň olara «rehimdarlyk» bildirendigini gaýta-gaýta nygtadylar (Neh. 9:19, 27, 28, 31).


Consequently, we have an ongoing struggle against our fleshly tendencies. 	 Biz-de bikämil, şol sebäpli ten höweslerine garşy durmaly.


Think this is the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Gen. 5:4) Their first son, Cain, married one of his female relatives. 	 5:4). Olaryň ilkinji perzendi Kabyl öz gyz jigileriniň birine öýlendi.


Speak All on stop 	 Durnada sözle


29 Did Josephus Really Write It? 	 29 Muny, hakykatdanam, Iosif ýazdymyka?


Untitled documents only 	 _Senedler


I've been waiting for the bus for an hour. 	 Men bäş sagat bäri awtobusa garaşyp otyrn.


You can be certain of that! 	 Tizden siz olara gowşarsyňyz!


(Phil. 2:4) Perhaps something we are thinking of saying would evoke a laugh or would make us appear intelligent, but would it be kind? 	 Biz başgalaryň duýgusyny özümiziňkiden wajyp saýmagy öwrenmeli (Flp. 2:4). Käwagt biz kimdir birini güldürmek ýa-da akyllysyramak üçin bir zat diýmekçi bolýarys.


It is 5.54 meters tall and 5.8 meters wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Go to the address entered in the address entry 	 Adres girişinde girdirilen adrese git


Always Do Good to Others 	 Hawa, Hudaý gullukçylarynyň ýagşylyk etmegini isleýär.


20 Valueless things—be they “gods,” words, or something else—are very harmful. 	 20 «Taňrylar», boş sözler ýa-da başga-da peýdasyz zatlar adama zyýan ýetirýär.


Mary is much richer than you think she is. 	 Meri siziň pikir edişiňizden barha hem baý.


And because I am more available to help with the children, Ruth has been able to auxiliary pioneer from time to time. 	 Çagalarym bilen kän wagt bolup bilýändigim üçin, Rut käte kömekçi pioner bolup gulluk edýär.


Along with Creole, a dialect known as Kokoy (or Cockoy) is spoken.[93] It is a type of pidgin English which is a mix of Leeward Island English Creole and Dominican Creole,[94] and is mainly spoken in the north-eastern villages of Marigot and Wesley, by the descendants of immigrants from Montserrat and Antigua. 	 Kreol bilen birlikde Kokoý (ýa-da Kokoý) diýilýän şiwede gürleşilýär. Leeward Island Iňlis Kreol we Dominikan Kreollarynyň garyndysy bolan pidgin Iňlis görnüşidir, we esasan Montserrat we Antigua immigrantlarynyň nesilleri Marigot we Wesli demirgazyk-gündogar obalarynda gürlenýär.


How might our neutrality be tested in this regard? 	 Emma şeýle ýagdaýda bitaraplygy saklamak kyn bolup biler.


To help keep your prayers fresh and specific, you could make a mental or a written note of a day’s specific events that you want to include in your prayers. 	 Dogalaryň ruhlandyryjy we anyk bolar ýaly, sen günüň dowamynda bolan üýtgeşik wakalary ýatda saklap ýa-da bellik edip, soňra olary dogaňda aýdyp bilersiň.


Copy All on stop 	 Ehlisini duranda nusgala


(Revelation 7:4-8; 14:1, 3) United with Christ as King, they serve “for the praise of [God’s] glory.”—Ephesians 1:12-14. 	 Ýahýa resul üçin gören görnüşinde Isanyň mirasdaşlarynyň sanynyň 144 000-ni bilmek uly hormatdy (Ylham 7:4—8; 14:1, 3).


You need to stop 	 durmak سُكُورٌ


(Y. Quarrie), No. 1 	 Maý


For example, the April 2009 issue of Awake! included the article “Young People Ask . . . 	 Meselem, 2009-njy ýylyň aprel aýynda çykan «Oýanyň!» žurnalynda «Ýaşlaryň sowallary...


GRAND BLESSINGS AHEAD FOR GODLY WOMEN 	 HUDAÝA GULLUK EDÝÄN AÝALLARA BOL BEREKETLER GARAŞÝAR


For example, Peter, James, and John fell asleep instead of supporting Jesus through his most trying hour. 	 Meselem, Isa kyn ýagdaýa düşende, ony goldamagyň deregine, Petrus, Ýakup we Ýahýa uklap galdylar.


So why should we let our imperfect singing voices stop us from praising Jehovah in song? 	 Elbetde, ýok. Onda sesim gowy däl diýip, Ýehowa öwgüli aýdymlary aýtmakdan saklansak dogry bolarmy?


Why Preach From House to House? 6/1 JESUS CHRIST Apocryphal Gospels, 4/1 	 Pornografiýa seredýänler ýygnakdan çykarylyp bilermi? 15.3.


The wise man had one request: The gossiper was told to go and take a feather pillow and cut it open, scattering the feathers to the wind. 	 Şonda paýhasly adam oňa: «Onda bir per ýassygy al-da, ikä bölüp, içindäki ýelekleri ýele sowur» diýýär.


14 This is what Jehovah commanded Jehu to do: “You must strike down the house of Ahab your lord, and I must avenge the blood of my servants the prophets and the blood of all the servants of Jehovah at the hand of Jezebel. 	 14 Ýehowa Ýehuwa şuny etmegi tabşyrdy: «Hojaýynyň Ahabyň öý-içerisini öldür. Şeýdip, men Izebeliň elinden ölen pygamber gullukçylarymyň hem-de Ýehowanyň ähli gullukçylarynyň gany üçin ar alaryn.


But yes, it is possible to do simply... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Because an unnumbered “great crowd” will survive “the great tribulation,” soon to come. (Revelation 7:9, 10, 14) They will live on afterward, with eternity in view. 	 Sebäbi «uly märeke» tizden boljak «agyr muşakgatda» diri galyp, ebedi ýaşar (Ylham 7:9, 10, 14).


But now I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


What's - what's the opinion? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You could ask her how one of her friends feels about the subject. Then you could ask her what advice she would give the friend. 	 Ondan bu babatda joralarynyň nähili pikir edýändigini we olara nähili maslahat berip biljekdigini soraň.


Moreover, Jehovah was with Jeremiah “like a terrible mighty one,” strengthening him to proclaim the word of God with zeal and boldness.—Jeremiah 20:11. 	 Mundan başga-da, Ýehowa «gazaply esger kimin» Ýeremiýa bilen bolup, Hudaýyň sözüni yhlasly we batyrlyk bilen aýdar ýaly berkidýärdi (Ýeremiýa 20:11).


Those God-fearing young men did not presume that Jehovah would miraculously protect them from physical harm. (Read Daniel 3:17, 18.) 	 Hudaýdan gorkýan bu ýaş ýigitler Ýehowanyň gudrat bilen halas etjegine bil baglamadylar (Daniýel 3:17, 18-nji aýatlary okaň)*.


Of course, it gives all of us much joy to see that every year thousands of young people around the world get baptized. 	 Aslynda, sen näme üçin suwa çümdürilmek isleýärsiň?» Hawa, ýaşulynyň beren soragy wajypdy.


That experience greatly strengthened my faith. 	 Bu meniň imanymy berkitdi.


Display Right Margin 	 Sag Gabdaly Görköz


According to this work (Digest, 9.2.27.14), the jurist Ulpian referred to a case considered by the second-century Roman statesman Celsus. 	 Muňa diňe Rim häkimiýetiniň ygtyýary bolsa-da, Mejlisiň agzalary Stefanusy daşlap öldürmek barada karar çykardylar (Res. iş.


I think that I'm a lucky guy. 	 Men özüm işi rowaç adammykam öýdýärin.


Worrying about all the wrongs that have been committed will only rob us of enjoyment in life. 	 Edilen ähli ýamanlyklar barada biynjalyklansak, biz ýaşaýyşdan lezzet tapmarys.


Live in Harmony With the Model Prayer—Part I 	 Isanyň öwreden dogasyna görä ýaşalyň!


Do we have enough food for everyone? 	 Hemmelere ýeterlik naharymyz barmy?


This is my mother. 	 Ol meň ejem.


His conscience tells him to shun unscriptural practices that he formerly engaged in, perhaps involving idols or blood. 	 Aýdaly, ýaňy-ýakynda Magsat suwda çokundyryldy.


Even if we have few of this world’s goods, we can share what we have. 	 Hatda biz garyp hem bolsak, barymyzdan berip bileris.


WHAT DOES “REACHING OUT” MEAN? 	 «OŇAT IŞ» ÜÇIN «JAN ÇEKMEK» NÄMÄNI AŇLADÝAR?


What an approachable Father we have! 	 Biziň, gör, nähili ajaýyp Atamyz bar!


Therefore, we want to imitate the faith and obedience of Noah, Daniel, and Job! 	 Şonuň üçin, geliň, Nuh, Danyýel we Eýýup pygamberiň imanyndan hem-de Hudaýa gulak asyşyndan görelde alalyň!


“We ‘tasted’ the brothers’ hospitality,” said Jean-David, mentioned earlier. 	 Ýokarda agzalan Jeýn-Deýwid şeýle diýdi: «Biz hakyky myhmansöýerligi „dadyp gördük“.


Archive Manager 	 Arşiw Mudyry


What Is the Basis of Good Friendships? 	 Hakyky dostluk nämä esaslanýar?


Yes, it's possible and easy to make. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Thus, Bible students who wish to observe all the things that Jesus commanded must disown themselves, dedicating themselves unreservedly to Jehovah. 	 Şol sebäpli onuň tabşyran ähli zatlaryny berjaý etmek isleýän adamlar özlerini inkär edip, Ýehowa özüni bagyş etmeli.


(Ex. 5:2, 6-9) The evidence was clear: Jehovah had selected Moses to be the leader of His people. 	 5:2, 6—9). Bu zatlar Ýehowanyň Musany halkyna ýolbaşçy edip saýlandygyny görkezýär.


Twenty-seven years of career. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What's good all 	 انعم احمدalasady


In prayer, she vowed to Jehovah that if she would bear a son, she would “give him to Jehovah all the days of his life.” (1 Sam. 1:10, 11) In time, Hannah did become pregnant, and she gave birth to a son named Samuel. 	 Emma ol önelgesizdi. Bir gezek ol Ýehowa doga edende: «Bir ogul ber, men ony Saňa ömürlik nazyr edeýin» diýip, wada berýär (1 Şam. 1:10, 11).


Some of these fields (eg. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


By referring to herself as the lowliest of servants, Mary showed that she trusted completely in Jehovah as her Master. 	 Ol özüne Rebbiň gyrnagy diýip, Hojaýyny Ýehowa doly bil baglaýandygyny görkezdi.


You might be able to see them and touch them, but if you were to worship one, you would, indeed, be pursuing an unreality—an empty illusion that would bring only disaster.—Ps. 115:4-8. 	 Butlar görenogam, eşidenogam, geplänogam, başga-da zatlary edip hem bilenok. Butlary görüp ýa elläp bilýändigimiz üçin sežde etmek akylsyzlykdyr. Butlar hiç kime kömek edip bilmeýär.


(Rom. 9:6-8) So physical descent from Abraham was not a rigid requirement for the fulfillment of Jehovah’s purpose regarding the seed. 	 Şol sebäpli, Ýehowa Ybraýymyň nesline degişli bolmak üçin ten boýunça onuň neslinden bolmagy talap etmeýär.


How can Jehovah comfort us when a loved one dies? 	 Ýakyn dogan-garyndaşlarymyz ölende, Ýehowa nähili göwünlik berýär?


Output resulting from a change in spending 	 döşetmek تفريش ، فرش


13 Even experienced servants of God need encouragement. Consider Joshua. 	 13 Hudaýyň tejribeli gullukçylary-da ruhlandyryjy sözlere mätäç bolýar.


amounting to $800 	 ۱۸۸- salary حقوق


He traveled extensively, worked from early in the morning until late at night, and eventually laid down his life in sacrifice. 	 Ol hemme ýerlere aýlanyp, irden giç agşama çenli zähmet çekdi we ahyry janyny gurban berdi.


_Find 	 Tap


He told the delegates from some 85 countries that they enjoy unique international unity. 	 Ýolbaşçylyk maslahatynyň agzasy Gerrit Lýoş 85 ýurtdan gelen dogan-uýalary mähirli garşylady we imandaşlarymyzyň arasyndaky bütindünýä doganlyk agzybirligini belläp geçdi.


(Job 2:4, 5) In connection with the Devil’s challenge, Jehovah is allowing time for human experience to reveal the unsavory truth about life outside of God’s righteous rule. 	 2:4, 5). Şoňa görä-de Ýehowa adalatly hökümdarlygyny inkär etmegiň nähili netije berjekdigine göz ýetirmekleri üçin, adamlara özbaşdak höküm sürmäge wagt berdi.


In time, however, Solomon failed to show respect for God’s Law. 	 Emma Süleýman wagtyň geçmegi bilen Hudaýyň kanunlaryny berjaý etmegi bes etdi.


2 Although the urge to get even is deep-seated, true Christians resist giving in to it. 	 2 Ar almak islegi adamyň ýüreginde berk ornaşan bolsa-da, mesihçiler oňa garşy durýarlar.


be done to happen, it would then be possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


11 Recall Jesus’ parables of the virgins and the talents. 	 11 Isanyň on gyz we amanat pul tymsalyny ýada salalyň.


He is averaging 9.8 points and 8.0 rebounds. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


17 When a family member is disfellowshipped or he disassociates himself from the congregation, it can feel like the stab of a sword. 	 17 Eger maşgala agzalaryňyzyň biri ýygnak gatnaşygyndan kesilse ýa-da imandan dänse, gylyjyň sanjylyşy ýaly, gaty agyr degip biler.


If Jehovah chooses such friends, is it not vital that we likewise choose well, that we walk with wise ones and become wise? 	 Eger Ýehowa özüne şeýle dostlary saýlaýan bolsa, onda biz akyldarlar bilen gezip, akyldar bolmak islesek, dostlary seljerip saýlamaly dälmi näme?


He says, “Seeing the happiness and appreciation of the local brothers and sisters after they stand in their new Kingdom Hall or when they receive assistance after a natural disaster makes all the work and effort worthwhile.” 	 Patyşalyk zallarynyň gurluşyk işlerine gatnaşan we tebigy betbagtçylykdan horluk çekenlere kömek eden bir dogan imandaşlary goldamagyň lezzet getirýändigini aýdýar.


1955-02-11. Retrieved 2013-10-20. ↑ "Wch U20 prel-A 1955 - 365Chess.com Tournaments". 365chess.com. 	 21) ↑ "URS-ch24 1957 - 365Chess.com Tournaments".


Parents, ask yourselves, ‘How well do my children speak the “pure language” of Scriptural truth? 	 Ata-eneler, siz özüňize şeýle soraglary beriň: «Meniň çagalarym Mukaddes Ýazgylaryň „päk dilinde“ arassa gepleýärlermi?


How can we follow Jesus’ example in choosing our friends and our leisure activities? 	 Dost saýlamak we dynç almak babatda Isanyň göreldesine nädip eýerip bileris?


13 Recall, too, that a steward had work to do. 	 13 Ýadyňda bolsa, iş dolandyryjy köp işlemelidi.


TAKE TO HEART THE TRUTH FROM GOD 	 HAKYKATY ÝÜREKDEN KABUL EDIŇ


Qualities That Endeared Jesus to People 	 Isanyň häsiýetleri adamlary özüne çekýärdi


8 For instance, you may like sports, and that attraction is easily understood. 	 8 Aýdaly, sen sporty gowy görýärsiň we onuň özüne çekýändigi düşnükli.


Who would dare approach such a frightening war machine? 	 Sisera arabasyndan düşüp, pyýadalap gaçdy.


The Full-Time Ministry—Where It Has Led Me 	 Doly wagtly gullugyň berýän sylaglary


It's a good one 	 انعم احمدalasady


He issued a warning. 	 اددی عطار edi atar


It is easy to make and can be made 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


the number of sign changes 	 döşetmek تفريش ، فرش


Change in terms of service 	 döşetmek تفريش ، فرش


“Jesus, having loved his own that were in the world, loved them to the end.”—JOHN 13:1. 	 «Isa bu dünýäde Özüniňkileri nähili söýen bolsa, olary ahyryna çenli-de şeýle söýdi» (ÝAHÝA 13:1).


Enable text _wrapping 	 Metin _dolamaky mümkin et


(Gen. 3:23, 24) With the passing of time, the human life span declined. 	 3:23, 24). Gitdigiçe, ynsanyň ömri gysgalýardy.


Our showing kindness to those who are unkind may soften their attitude and bring out their better qualities. Can You Explain? 	 Biz hem ýaman adamlara ýagşylyk etsek, köplenç olaryň häsiýetleri gowulanar.


Some reference works say that the Hebrew word for “law” is related to a root word having the sense of “direct, guide, instruct.” 	 Käbir ylmy kitaplarda aýdylmagyna görä, «kanun» diýip terjime edilen ýewreý sözi «tabşyryk, görkezme» diýmegi aňladýar.


Says James 1:5: “If any one of you is lacking in wisdom, let him keep asking God, for he gives generously to all and without reproaching.” 	 Ýakup 1:5-de: «Eger biriňize akyldarlyk ýetmeýän bolsa, goý, ol Hudaýdan dilesin, oňa berler. Sebäbi Hudaý igenmän, hemmelere jomartlyk bilen berýändir» diýilýär.


Orange shut down in 2010 and is no longer operating on the island of Dominica. 	 Mämişi 2010-njy ýylda ýapyldy we indi Dominika adasynda işlemeýär.


(Matt. 11:29, 30) Additionally, “the perfect law” has no need for a long list of sanctions, or penalties, for it is founded on love and is engraved on minds and hearts, not on tablets of stone.—Read Hebrews 8:6, 10. 	 Şeýle-de «kämil kanuna» birgiden düzgünler girmeýär. Ol söýgä esaslanyp, daşa däl-de, adamlaryň aňyna we ýüregine ýazylandyr (Ýewreýler 8:6, 10-njy aýatlary okaň).


Preview 	 Namaýyş


(Romans 13:9, 10) Love will move us to look for ways to work what is good toward others. 	 Söýgi goňşa hiç hili ýamanlyk etmez» (Rimliler 13:9, 10). Biz adamlary söýsek, elimizden gelen ýagşylygy ederis.


- No iré a ningún lado. 	 Ellos están esperando a ver en el escenario.


(Jas. 4:8) When we spend time studying the Bible on a regular basis and grow in knowledge of the Creator, our relationship with him is strengthened. 	 14 Maşgala ýa-da şahsy okuwynyň esasy maksady — Hudaýa ýakynlaşmak (Ýakup 4:8).


Then, referring to his family, he continued: “As for me and my household, we shall serve Jehovah.”—Joshua 24:15. 	 Soňra Ýeşuw özi we maşgalasy barada sözüni jemläp şeýle diýdi: «Ýöne men we meniň öýüm Ýehowa gulluk eder» (Ýeşuw 24:15).


“Seeing all his efforts to be a good father and to draw close to us again made a big difference,” answers Anna. 	 Anna şeýle jogap berýär: «Kakamyň gowy ata bolmak we bize ýakynlaşmak üçin edýän tagallaryny görmek bize güýçli täsir etdi.


It's a good all 	 انعم احمدalasady


In which case...what happens? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


NEET - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Okay then... 	 And kiss your son for me.


If any leader of Israel was to succeed in doing this, he had to be a man of courage, determination, and zeal. 	 Şeýle işi amala aşyrmak üçin Ysraýyla ýolbaşçylyk edýän adam batyrgaý, dogumly hem yhlasly bolmalydy.


_Save As… 	 _Aýry Gaýd Et...


Cyrillic (_Windows-1251) 	 Kiril (_Windows-1251)


He's proud of his work. 	 Ol öz işine guwandy.


Years later, he admits: “At times I still have those feelings, but I don’t let them overtake me. 	 Bu zatlar oňa dikelmäge we ruhy ýoluny dowam etmäge kömek edýär.


What lesson does the Sabbath arrangement provide for Christians? 	 Sabat güni baradaky tabşyrykdan mesihçiler näme öwrenip biler?


(Ps. 119:145; Lam. 3:41) Even if we find such heartfelt expressions difficult to put into words, we are not without help. 	 Emma Ol biziň hut şeýle etmegimizi isleýär (Zeb. 119:145; Ýer. ag.


This can be done alone, it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Color Scheme 	 _Mazmunlar


Like... where he is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


At the time of Jesus’ baptism, Jehovah said: “You are my Son, the beloved; I have approved you.” 	 Ýehowa ata-enelere gowy görelde görkezdi.


The opportunities here are boundless! 	 Bu ýerdäki mümkinçilikler çäksiz!


You are a good student. 	 Sen gowy okuwçy.


So on January 11, 1952, the Presidential Appeal Board granted me a 4-D classification as a minister. 	 Şol sebäpli 1952-nji ýylda arz-şikaýat seredýän geňeş meni dini gullukçy hökmünde harby gullukdan boşatdy.


Not really. 	 Ýok, bilmeris.


25 1⁄2 inches high, 20 inches wide, and weighs 8.8 pounds. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


(Read 1 Timothy 2:5; Hebrews 8:10.) Thus, “the Israel of God” is now God’s special property, ‘a nation producing the fruits’ of the Messianic Kingdom. 	 Soňky ähtiň kanunlaryny Hudaý adamlaryň «ýüreklerine ýazdy» (1 Timoteos 2:5; Ýewreýliler 8:10-nji aýatlary okaň).


In what ways can we show love for fellow believers? 	 Biz imandaşlarymyza söýgimizi nädip bildirmeli?


What sense would there be in doing so? 	 Bu akylsyzlyk bolardy.


Solomon expressed his confidence that God would not only hear their prayers but also act in their behalf. 	 Süleýman Hudaýyň adamlaryň dogasyny diňe bir eşidýändigine däl, eýsem, olara kömek edýändigine ynanýardy.


How to Provide Training 	 Wagyzçylara kömek etmek


The Content - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So...what is the exchange? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


the plan for the future 	 گلمك gelmek يأتي


It usually consisted of a horizontal beam, or bar, that pivoted on a peg at its center. 	 Tereziler köplenç kese bolup, olaryň ortasy berkidilýärdi we her tarapynda ölçeg jamlary bolýardy.


Abraham dismissed Ishmael, passing the firstborn’s right to Isaac. 	 Meselem, Ybraýym ogly Ysmaýyly ejesi bilen öýünden çykaryp goýberende, nowbaharlyk haky Yshaga geçýär (Gel. çyk.


Are you determined to do just that? [Footnote] 	 Sen öňürti hormat goýmagy ýüregiňe düwdüňmi?


Before he became a Christian, Paul was “breathing threat and murder against the disciples of the Lord.” 	 Hawa, ol, ýagny Pawlus mesihçi bolmazyndan öň, «Halypamyzyň şägirtlerine... gaharlydy we olary öldürmek isleýärdi» (Res. iş. 9:1).


PERSEVERANCE LEADS TO BLESSINGS 	 BEREKET ALMAK ÜÇIN ERJELLIK GEREK


“It struck us that these extinct animals were beautiful, complex, and complete—no less so than what we can see today. 	 Bir wagt ýaşap giden bu haýwanlaryň şu günki görýän haýwanlarymyz ýaly owadan, çylşyrymly we gutarnykly ýaradylandygyny görenimizde, biz gaty haýran galdyk.


5 It is not easy to accept counsel from an imperfect human, no matter how tactfully and lovingly the counsel is presented. 	 5 Bikämil adam bizi mähirli düzetse-de, onuň maslahatyny kabul etmek kyn bolmagy mümkin.


If that is so, Paul was likely taken to the Praetorian Prefect Afranius Burrus, perhaps second in power only to the emperor.* In any case, rather than being guarded by centurions, Paul’s guard is now a single Praetorian soldier of the rank and file. 	 Eger tabşyrlan bolsa, Pawlus köşk goragçylarynyň serkerdesi imperatordan soň ikinji adam Afranius Burrusa tabşyryldy*. Indi ony birnäçe däl-de, bir esger goraýardy.


In the second article, we consider some recent developments that make it possible for us to take the Kingdom message to honesthearted people throughout the earth. 	 Ikinji makalada bolsa şu günler hoş habarynyň ýaýramagyna nämäniň kömek edýändigi hakynda gürrüň ederis.


AUGUST 10-16, 2015 	 10—16 AWGUST, 2015


79years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Here in Texas, we have for some 25 years been surrounded by caring brothers and sisters to whom we have become closely attached. 	 Biz Tehasda 25 ýyla golaý ýaşaýarys we aladaçyl dogan-uýalar bilen ýakyndan dostlaşdyk.


Future books to be forthcoming 	 گلمك gelmek يأتي


Square root [Ctrl+R] 	 Ikinji kök


Extract the selected archive in the current position 	 Arşiwi aç


How Does Jehovah Guide Us? 	 Ýehowa bize nädip ýol görkezýär?


Only when that occurs can God’s will be done on earth as it is being done in heaven. 	 Şonda Hudaýyň islegi gökde bolşy ýaly, ýerde-de amala aşar.


"Ninety-seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Right...what was the plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That man is a cow! 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


attaining seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Destination folder 	 Maksad Halta


(Luke 21:19) Endurance is essential for gaining everlasting life. 	 Isa şeýle diýdi: «Siz çydamak bilen, janyňyzy halas edersiňiz» (Luka 21:19).


Chao: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


would give a warning. 	 اددی عطار edi atar


A year later, our daughter Irina was born, but the joy of being with her was cut short. 	 Bir ýyldan gyzymyz dünýä indi we adyna Irina dakdyk. Ýöne biziň şatlygymyz uzaga çekmedi.


Why not read Matthew chapters 5 through 7 once again carefully and prayerfully? 	 Matta 5—7-nji baplary ýene-de bir gezek ünsli we doga edip okasak bolmazmy?


8 In 33 C.E., the resurrected Jesus appeared to a crowd of more than 500 men, women, and possibly even children. 	 8 B. e. 33-nji ýylynda ölümden direlen Isa 500-den gowrak erkek adama we aýallara görünýär.


Could not display help for Image Viewer 	 Gnome Gözleri üçin ýardamy görkez. %s


16 While endeavoring to stay as healthy as possible, then, we must be careful not to lose God’s favor as we try to cope with sickness or the aging process. 	 16 Biz saglygymyza perwaýsyz garamasak-da, keseliň we garrylygyň öňüni almak barada alada edenimizde, Hudaýyň merhemetini ýitirmez ýaly seresap bolmaly.


Many express similar appreciation after receiving the Bible and other publications translated into their own language, after benefiting from relief work, or after seeing the results of metropolitan and public witnessing in their communities. 	 Köp adamlar hem öz ene diline terjime edilen Mukaddes Ýazgylary we edebiýatlary alanlarynda, berilýän kömekden peýdalananda ýa-da köpçülik ýerlerinde wagyz edilmeginiň gowy netijelerini görenlerinde, şeýle minnetdarlyk sözlerini aýdýarlar.


Tar compressed with lzma (.tar.lzma) 	 Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo)


Perhaps the claim is that it was discovered or used in a distant or remote place, as if hidden from modern research. 	 Belki-de, bu bejerginiň täzelikde tapylandygyny we lukmanlaryň köpüsiniň heniz bu barada bilmeýändigini aýdýandyrlar.


2 significant places 	 2 wajyp rakam


They would try their best never again to let down their Master. 	 Bilşimiz ýaly, şägirtler özlerine tabşyrylan işi üstünlikli amala aşyrdylar (Res. iş.


“We decided, no matter what the problem was, to forgive and forget and give each day a fresh start.” 	 «Nähili kynçylyk bolsa-da, geçirimlilik edip, ony ýatdan çykaryp, täze güni ruhubelentlik bilen başlamagy maksat edindik».


It teaches me to show insight and good judgment as well as to forgive from the heart. 	 Zbignew şeýle diýýär: «Keselim sebäpli, kiçigöwünli bolmagy, gulak asmagy, ýagdaýa düşünmegi, paýhasly bolmagy we ýürekden bagyşlamagy öwrendim.


(Luke 14:33) Ask the elders for Scriptural advice, and show your faith and trust in Jehovah’s promise to help you by following his counsel. 	 (Luka 14:33). Ýygnak ýaşulularyndan maslahat soraň we Ýehowanyň görkezmesine eýerip, Onuň wadalaryna bil baglaýandygyňyzy görkeziň.


He was so... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


14 Kindness and interest on the part of others in the congregation can do much to affect the heart of an unbelieving family member. 	 14 Ýygnakdaky dogan-uýalaryň mähir bilen alada edişi maşgaladaky iman etmeýän adamyň ýüregine täsir edýär.


Clear Display [Escape] 	 Görkezilen mykadry poz


What trials oppress God’s people today? 	 Şu günler Hudaýyň halky nähili kynçylyga duçar bolýar?


They also kindly offer specific suggestions on how a brother can improve in becoming an ‘example to the flock.’—1 Peter 5:3, 5. 	 Şeýle-de dogana «sürä görelde» bolmak üçin nämeler etmelidigi barada mähirli maslahat berip biler (1 Petrus 5:3, 5).


Over 200 million copies of the New World Translation of the Holy Scriptures have been published in over 130 languages. 	 Mundan başga-da 130-dan gowrak dilde «Mukaddes Ýazgylaryň Täze dünýä terjimesiniň» 200 milliondan gowrak nusgasy çykaryldy.


See Awake! of October 2007, pages 3-11. 	 2007-nji ýylyň oktýabr aýynda çykan «Oýanyň!» žurnalyna serediň (sah. 3—11, rus.).


Such men were later assigned to assist the Levites in their work.—Ezra 8:20. 	 Olara soňra lewililere kömek etmek tabşyryldy (Ezra 8:20).


_Rename 	 _Adyny Ewez Ed


(Gen. 3:15) Enmity would persist between Satan and God’s “woman.” 	 3:15). Şeýtan bilen Hudaýyň «aýalynyň» arasynda duşmançylyk bolmalydy.


2 These false comforters claimed that our efforts to serve Jehovah loyally are of no benefit to him at all, that our value to God is no more than that of a moth, a maggot, or a worm. 	 2 Eýýubyň ýalan dostlarynyň aýtmagyna görä, Ýehowa biziň oňa wepaly gulluk etmek üçin edýän tagallamyzy biderek hasaplaýar; ol hatda bizi tozanjyk, güýe, gurçukça-da görmeýär (Eýp.


Television 	 Telewideniýe


(Luke 13:24) Really, we strive to balance two principles. 	 Gaýtam, biziň hemmämiz Patyşalyk işlerini goldamaga «çalyşmaly» (Luka 13:24).


12 With this example of a father responding to his son, Jesus reveals how Jehovah feels about those who turn to him in prayer. 	 12 Oglunyň haýyşyna jogap berýän atanyň mysaly arkaly Isa Ýehowanyň oňa doga edýän adamlara nähili garaýandygyny görkezdi (Luka 10:22).


Because Jehu did not want any Baal worshippers to miss this event, he assembled all of them in the house of Baal and had them dress in distinctive attire. 	 Baala sežde edýänleriň biri hem şol baýramçylygy sypdyrmaz ýaly, Ýehuw olary Baalyň ybadathanasyna ýygnap, olara üýtgeşik eşik geýdirýär.


JF: There you are. 	 قَدِمَ: geldi


Why do those who are declared righteous need God’s mercy and love? 	 Adamlar näme üçin Hudaýyň merhemeti we söýgüsi esasynda aklanýar?


Add or _Remove... 	 Goş ýada _Çykar...


But this is the first time I see him this excited... ... since he divorced from his wife. 	 For the both of us. - I should go now.


Yet, he fails to realize that by doing so, he is elevating his standards above those of God and thereby proving himself to be unrighteous in God’s sight. 	 Özüni çendenaşa dogry saýýan adam başgalary öz kadalaryna görä ýazgarýar. Ol şeýle etmek bilen düşünmän öz kadalaryny Hudaýyňkydan ýokary tutýar we Hudaýyň öňünde nädogry saýylýar.


Paul states: “They were stoned, they were tried, they were sawn asunder, they died by slaughter with the sword, they went about in sheepskins, in goatskins, while they were in want, in tribulation, under ill-treatment.” 	 Pawlus şeýle diýdi: «Olar daşlandylar, byçgylandylar, gynaldylar, gylyçdan geçirilip öldürildiler. Goýun derisini, geçi hamyny geýip sergezdançylyk çekdiler, mätäçlik, muşakgat, horluk gördüler» (Ýew.


I didn't know you were a romantic. 	 Seniň romantikidigiňi bilemokdym.


Does this love consist of warm and tender attachment as found between true friends? 	 Maşgala agzalarynyň arasyndaky söýgimi? Ýakyn dostlaryň arasynda bolýan söýgimi?


It's Possible and Can be done! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


WHEN DOES THE GREAT TRIBULATION BEGIN? 	 ULY MUŞAKGAT HAÇAN BAŞLAR?


He said to warn them. 	 اددی عطار edi atar


You want to have the gun as your own protection, don't you? 	 Vural what were you going to say to me?


If you serve Jehovah faithfully wherever you are and whatever you do, you are a success.” 	 Sen nirede bolsaň-da, näme etseň-de Ýehowa wepaly gulluk etseň, üstünlik gazandygyňdyr».


I can't believe you just called me old. 	 Men seniñ maña garry diýeniñe ynanyp bilemok.


“Until Shiloh Comes” 	 «Şilo gelene deňeç»


S_ave Anyway 	 Aaýry Gaýd Et


This is an April 3rd 	 مفصل 3Mمفصل 3M


5 Because all of us are imperfect and subject to sin, we realize that there is a possibility that we could either experience injustice ourselves or be the cause of it for someone else in the congregation. 	 5 Biz bikämil we günäli bolandygymyz üçin köp ýalňyşýarys.


He warned against the. 	 اددی عطار edi atar


How will Jehovah respond to satanic efforts to destroy his servants? 	 Ýehowa Şeýtan tarapyndan gullukçylaryna ediljek hüjüme nähili jogap berer?


These articles discuss how we can protect ourselves from five of his traps: uncontrolled speech, fear and pressure, excessive guilt, materialism, and temptation to commit adultery. 	 Bu makalalarda biz onuň bäş duzagyndan, ýagny erk edilmedik dilden, adamlardan gorky we olaryň täsirinden, özüňi çendenaşa günäkärlemekden, baýlyga kowalaşmakdan hem-de zynadan nädip gaça durup biljekdigimiz hakynda gürrüň edilýär.


Fonts and Colours 	 Kalamlar we Renkler


Why do we need to ‘make a covenant with our eyes,’ and what does that involve? 	 Biz näme üçin we nädip gözümiz bilen äht baglaşmaly?


13 Paul urged the Ephesians to avoid not only the hurtful words but also the feelings behind them. 	 13 Pawlus efeslilere diňe bir erbet sözlerden däl-de, eýsem, erbet duýgulardan hem gaça durmagy maslahat berdi.


▪ Jehovah—Our Best Friend 	 ▪ Ýehowa — iň gowy Dostumyz


6 As shown earlier in this article, the Head of the Christian congregation, Jesus Christ, made it clear that his followers would be separate from the world, Satan’s wicked system of things. 	 6 Makalanyň başynda aýdylyşy ýaly, mesihçiler ýygnagynyň başy Isa Mesih şägirtlerine Şeýtanyň zalym dünýäsinden aýry bolmalydygyny aýdypdy.


Maintain your spirituality and zeal for the ministry (See paragraph 15) 	 Oýa bolup, yhlasly wagyz ediň (15-nji abzasa serediň)


5 Avoid Trying to Make Decisions for Others. 	 5 Başgalara derek karara gelmäň.


16 Satan can fool even zealous servants of Jehovah. 	 16 Şeýtan hatda Ýehowanyň yhlasly gullukçylaryny hem aldap bilýär.


In the face of an impending battle, what occupies Asa more than anything else? 	 Ol serkerdelerine buýruk berermi?


Devanagari_BAR_ 	 _BAR_


(Galatians 5:22, 23) Let us consider these aspects of the spirit’s fruitage. 	 Geliň, ruhuň miwesiniň aýratynlyklaryna seredeliň.


He promised Jehovah that if He gave him the victory, he would offer to Jehovah, as “a burnt offering,” the first one who came out of his house when he returned home from the battle. (Judg. 11:30, 31) What did that offering involve? 	 Şonuň üçin Ýehowa oňa ýeňiş gazanmaga kömek etse, öýüne dolanyp gelende, öňünden ilkinji çykan adamy Oňa «ýakma gurbanlyk» hökmünde berjekdigini söz berýär (Ser. 11:30, 31). Bu gurban nämäni aňladýardy?


“Do Not Avenge Yourselves” 	 «Özüňiz öç almaň»


Remember, we do that not just by knowing their meaning but by applying the lessons we learn from them. 	 Ýöne olaryň manysyna düşünmegiň ýeterlikli däldigini unutmaň.


Deleted text 	 Saýlnan metini poz


Load again anyway 	 _Ýene Ýükle


5 The primary reason for setting spiritual goals is to show Jehovah how grateful we are for his love and for what he has done for us. 	 5 Birinjiden, ruhy maksatlary goýmak Ýehowanyň söýgüsine we onuň biziň üçin eden ähli zatlaryna bolan minnetdarlygyňy görkezmäge mümkinçilik berýär.


annual salary of $85,000" 	 ۱۸۸- salary حقوق


(Eccl. 11:9) And with no exception as to age, Paul gave this reminder: “Each of us will render an account for himself to God.”—Rom. 14:12. 	 Pawlus resulyň: «Her kişi özi üçin Hudaýa jogap berer» diýen sözleri hem ähli ýaşdaky adamlara degişli (Rim. 14:12).


“You Have Acted Foolishly” 	 «Sen akylsyzlyk etdiň»


If through experience you have accumulated evidence of your father’s good character, however, you can be confident that he will not let you down. 	 Ýöne siz mydama kakaňyz bilen gepleşip, onuň rehimli we ynamdardygyny bilýändigiňiz üçin ynamyňyzy ödejekdigine şübhelenmersiňiz.


Tom and Mary are exactly where they need to be. 	 Tom we Mery takyk bolmaly ýerlerinde.


As we serve alongside our brothers and sisters, we likely have opportunities to say something encouraging. (Read Ecclesiastes 4:9, 10.) 	 Wagyzda dogan-uýalary ruhlandyrmaga mümkinçilik bolýar (Wagyz kitaby 4:9, 10-njy aýatlary okaň)*.


Measures 10.5 inches tall and 8.5 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


How can we protect ourselves in dangerous situations? 	 Biz howply ýagdaýlardan özümizi nädip gorap bileris?


Sami saw Layla pass by. 	 Semi Leýlanyñ öz ýanyndan geçip gidenini gördi.


“You are the ones that have stuck with me in my trials,” he told them, “and I make a covenant with you, just as my Father has made a covenant with me, for a kingdom, that you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones to judge the twelve tribes of Israel.” 	 Isa ýerdäki ýaşaýşynyň iň soňky gijesi, on bir wepaly resulyna şeýle wada berdi: «Synaglarymda Meniň bilen birlikde durnuklylyk görkezenler sizsiňiz.


Characters (with spaces) 	 Karakteler (seleň bilen)


But whatever the outcome in individual situations, we confidently pray that Jehovah will direct matters according to his will. (Philippians 1:7) Opposition may also come from those who pretend to serve Jehovah. 	 Emma netijesi nähili bolaýanda-da, biz Ýehowa bil baglap, meseläni öz islegine görä çözer ýaly doga edýäris (Filipililer 1:7). Özüni Ýehowanyň gullukçysy hasaplaýan adamlar hem garşy çykyp bilerler.


It enables us to be “fully competent, completely equipped for every good work.” (2 Tim. 3:16, 17) Much of our effectiveness in the ministry depends, not on the number of scriptures we read, but on the way we reason on and explain those we do read. 	 Bu bize «her bir oňat iş üçin taýyn» bolmaga kömek edýär (2 Tim. 3:16, 17).


(In 1949 that was reduced to 100 hours.) 	 Olar aýda 150 sagat wagyz etmelidiler (1949-njy ýyldan başlap 100 sagat boldy).


How has the Kingdom-preaching work progressed during the last days? 	 Şu soňky günlerde Patyşalyk baradaky wagyz işinde nähili üstünlikler gazanyldy?


If we are privileged to give public talks in the congregation, we can strive to imitate Paul by using tactful expressions that will help an unbeliever to understand and accept Bible truths. 	 Eger biz ýygnakda jemagat nutgy bilen çykyş edýän bolsak, Pawlusyň göreldesine eýerip, sypaýy sözler bilen iman etmeýän adamlara hakykata düşünmäge we ony kabul etmäge kömek edip bileris.


Character encoding of linked resource 	 Karkater ködlemeleri


If so, why not resolve to do so? 	 Düşünýän bolsaň, garaýşyňy üýtgetseň, gowy bolar.


12 In each of those cases, the Christian makes a choice that, in effect, says: ‘Jehovah is my Ruler. 	 12 Mesihçi bu ýagdaýlaryň her birinde dogry karara gelip, aslynda, şeýle diýýär: «Meniň Hökümdarym Ýehowa.


What if the matter was still unsettled? 	 Mesele ýene-de çözülmese, näme etmeli?


10 Here Israel is compared to a small child. 	 10 Bu aýatlarda Ysraýyl çagajyk bilen deňeşdirilýär.


What is preferred by parents and children may be dictated by local culture. 	 Käbir medeniýete görä, ata-eneleriň çagalary bilen bile ýaşamagy ýerlikli.


Celtic 	 Seltik dili


2 Should we be surprised that many in modern times have made remarkable changes as a result of studying God’s Word? 	 2 Biz köp adamlaryň Hudaýyň Sözüni öwrenip, durmuşynda düýpli özgerişlik edýändigine geň galmalymy?


A few of these options (eg. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


Applying the Bible instruction just cited, Colossians 3:12-14, may be a good starting point if someone hurts you. 	 Eger kimdir biri siziň göwnüňize degen bolsa, onda öňürti Koloslylar 3:12—14-nji aýatlardaky maslahata eýerseňiz, gowy bolar.


So imagine my joy and surprise when, in January 1946, I received an invitation to go to Bethel in London to help with the work there for three weeks. 	 Göz öňüne getiriň, 1946-njy ýylyň ýanwarynda Londondaky Beýtele üç hepde işlemäge çagyrylanymda, begenjimiň çägi bolmady.


Since we have faith that God always fulfills his word, it is as though we are holding a valuable deed. 	 Eger bizde emlägimiziň resminamasy bar bolsa, biz onuň öz zadymyzdygyna doly ynamly bolýarys.


[Box on page 22] 	 [22 sahypadaky çarçuwa]


Kei: It's this. 	 قَدِمَ: geldi


But by studying God’s Word and by going to Christian meetings, you came to see things Jehovah’s way. 	 Ýöne Mukaddes Ýazgylary okasaňyz we ýygnak duşuşyklaryna gatnaşsaňyz, siz ýene-de Ýehowanyň pikiri barada oýlanyp bilersiňiz.


The validity of 6 months 	 ۶-یوْولوق ýowluk


She likens his legs to “pillars of marble” because they are strong and beautiful. 	 Ol aýaklaryny «mermer sütünlerine» meňzedýär, çünki onuň aýaklary güýçli we owadandy.


How grateful we are that Jesus through his teachings and conduct willingly revealed his Father to us! 	 Biz Isanyň özüni alyp barşy we taglymaty bilen Atany äşgär edendigine minnetdar!


Well... What's the situation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Consider John and Judith, who for the past 30 years have served in a number of countries. 	 Geliň, soňky 30 ýylyň dowamynda ençeme ýurtlarda gulluk eden Jon we Judi bilen bolan waka seredeliň.


Take, for example, one particular man in Bible times. 	 Mukaddes Ýazgylaryň ýazylan döwründe ýaşan bir adamyň mysalyna seredeliň.


In the middle, this is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Add 	 Jem


It is not difficult to see how that proverb applies in a literal sense. 	 Muňa göni manyda nähili eýermelidigine düşünmek kyn däl.


16 Did you notice the secret to endurance? 	 16 Sen çydamlylygyň syrynyň nämededigine üns berdiňmi?


(Proverbs 1:8; Ephesians 6:4) Family Bible study teaches children that worship is, not a formal ritual observed only in public, but part of the family’s private life.—Deuteronomy 6:6-9. 	 Maşgala okuwy çagalara hakyky seždäniň göz üçin edilýän däp-dessur däl-de, maşgala durmuşynda esasy orun tutýandygyna düşünmäge kömek edýär.


Instead of longing for a position in the congregation, enjoy your work in the ministry! 17, 18. (a) Cite Bible examples of humble people as well as of proud people. (b) How did one brother avoid letting pride distance him from Jehovah? 	 17, 18. a) Mukaddes Ýazgylardan kiçigöwünli we tekepbir adamlaryň mysallaryny getiriň. b) Bir dogan Ýehowadan daşlaşdyryp biljek tekepbirligi nädip ýeňdi?


Yes, it is easy to come to the wrong conclusion when we do not know all the facts. 	 Bizem ähli zady bilmän aňsatlyk bilen nädogry netijä gelip bileris.


18 You undoubtedly look forward to the wonderful new world promised by our heavenly Father. 	 18 Elbetde, sen gökdäki Atamyzyň wada edýän ajaýyp täze dünýäsine sabyrsyzlyk bilen garaşýansyň.


The bars are 1.5" thick and both are 8" long. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


(Matt. 10:11-14) These instructions make clear that as the apostles “went through the territory from village to village, declaring the good news,” they were to take the initiative to visit people in their homes.—Luke 9:6. 	 Isanyň sözlerinden anyk görnüşii ýaly, şägirtler «ýola düşüp, obama-oba aýlanyp, Hoş Habary yglan edip» adamlaryň öýüne çagyrmagyna garaşmaly däldi (Luka 9:6).


(Rom. 15:4) The Holy Scriptures can comfort us and make us “fully competent, completely equipped for every good work.” (2 Tim. 3:16, 17) Knowing the truth about God’s purposes and having a genuine hope for the future will certainly provide great comfort. 	 Mukaddes Ýazgylar bize teselli berýär we «her bir oňat iş üçin taýýarlaýar» (2 Tim. 3:16, 17). Biz Mukaddes Ýazgylary we edebiýatlarymyzy okap hem öwrenip, Hudaýyň niýeti baradaky hakykaty hem-de gelejege bolan hakyky umydy bilýäris.


Sami was texting other girls. 	 Sami başga gyzlara ýazýardy.


It is however, possible to do... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The Babylonians, who used their military prowess to conquer nations, were a composite “able-bodied man.” 	 Göçme manydaky bu «adam» halklary tabyn edýän ökde esgerler — babyllylardy.


seventy and seventy-one. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


_Username: 	 Ullançy Ady


While pagan nations westward to Kittim and eastward to Kedar might bring in deities of other nations to add to their own, the idea of totally replacing their gods with foreign ones was unheard of. 	 Başga halklar, meselem, günbatardaky Kittim, gündogardaky Kedar halklary başga halklaryň dini däp-dessurlaryna eýerseler-de, öz taňrylaryny başga taňrylara hiç haçan çalyşmaýardylar.


“I take advantage of different forms of service, such as telephone and informal witnessing. 	 Men telefon arkaly we her mümkinçilikden peýdalanyp wagyz edýärin.


gedit Text Editor 	 Metin Editçi


Simplified Chinese 	 Besitlendirlen Çinçe


(Ps. 103:2) Jehovah has dealt rewardingly with us too, and we are wise not to take for granted what he has done in our behalf. 	 Ol Hudaýyň eden işleri barada oýlanmak üçin hemişe wagt tapardy (Zeb. 103:2). Ýehowa bize-de jomartlyk edýär, şol sebäpli onuň ýagşylyklarynyň gadyryny bilsek, paýhasly bolar.


Is it limited to a mental grasp of the blessings that God has in store for us? 	 Bu Hudaýyň bize nähili bereketleri berjekdigini ýöne bir bilmegi aňladýarmy?


She rendered sacred service to Jehovah night and day “with fastings and supplications.” 	 Ol gije-gündiz «oraza tutup, doga edip», Ýehowa mukaddes gulluk edýärdi.


9 It would be wrong for us to mimic the repetitious prayers of “people of the nations.” 	 9 «Milletler ýaly» hemişe şol bir sözleri gaýtalap doga etmek nädogry.


Shift Left 	 Sola süýşir


The psalmist gives us the key: Meditate on Jehovah’s activity, keep ourselves concerned with his doings, and pray to him for help. 	 Mezmurçy bize şeýle maslahat berýär: Ýehowanyň eden işleri barada oýlanyň, pikir alşyň we kömek üçin oňa doga ediň


Think of the good effect that the apostle Paul had on young Timothy. 	 Pawlus resulyň ýaş Timoteos bilen dostlaşmagynyň, oňa nähili gowy täsir edendigi barada oýlanyp görüň (2 Tim. 1:13; 3:10).


To her surprise, her employer said: “OK, but under one condition: You have to send me a postcard from Bulgaria.” 	 Geň galaýmaly, başlygy oňa şeýle diýdi: «Bolýar, ýöne bir şert bilen, sen maňa Bolgariýadan otkrytka iberersiň».


Folder: 	 Haltany Aç


Now is the day of salvation.” (2 Cor. 6:2) Back in 537 B.C.E., it was the acceptable time for the exiles in Babylon to return to their homeland. 	 Babyla sürgün edilen ýehudylar üçin öýüne dolanmaly amatly wagt b. e. öň 537-nji ýyldy (Iş.


9, 10. (a) How does a Christian view education? (b) What is a danger of higher education? 	 9, 10. a) Mesihçiler bilime nähili garaýar? b) Ýokary bilim almak näme üçin howply?


Then Aaron and Hur, one on each side, supported his hands, so that his hands remained steady until the sun set.” 	 Harun bilen Hur onuň ellerini ýokaryk galdyryp, hersi bir ýandan tutup durdy. Tä gün ýaşýança onuň ellerini göterip durdular».


Well... where is the video? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As conditions deteriorate in the world and new opportunities to preach continue to arise, such training becomes both important and urgent. 	 Dünýäniň ýagdaýy gitdigiçe erbetleşýändigi we hoş habar täze usullar bilen wagyz edilýändigi üçin, biz öwretmäge sowuk-sala garamaly ýa-da soňa goýmaly däl.


The Beginnings of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Thereafter, reverent men and women gathered and were intrigued to hear these disciples “speak with different tongues.” 	 Şonda hudaýhon erkekdir aýallar bir ýere ýygnanypdy. Adamlar şägirtleriň «başga dillerde gürlänini» eşidip, haýran galdylar.


Lithos measure 11 x 14. 	 100 Adiýat الْعَادِيَاتِ Mekke 14 11


Still, I watched a man who once had been so strong and dynamic gradually weaken. 	 Men bir mahallar örän güýçli we gujurly adamyň, indi ýuwaş-ýuwaşdan ysgyndan gaçýandygyny gözüm bilen görýärdim.


I saw Tom last night in the library. 	 Düýn gije Tomy kitaphanada gördüm.


God told Habakkuk to “keep in expectation.”—Read Habakkuk 1:1-4; 2:3. 	 Ýehowa pygambere ol günüň haçan geljekdigini anyk aýtmasa-da, şäheriň «eglenmän» weýran ediljekdigini we oňa «garaşmalydygyny» aýtdy (Habakuk 1:1—4; 2:3-nji aýatlary okaň)*.


_Customize Toolbars… 	 Esbap Zolaklary _Şahsy Et


Eli told them that if their sin was against Jehovah, there was nobody to pray for them. 	 Eli olara Ýehowa garşy günä etseler, olar üçin hiç kimiň doga etmejekdigini aýtdy.


(John 5:37, 38) We have not heard the actual voice of God, yet we can have his word in us and thus come to be like him and feel as he does. 	 Onuň sözi sizde galmaýar» (Ýahýa 5:37, 38). Biz hakykatdan Hudaýyň sesini eşitmesek-de, Onuň Sözüni okap, pikirlerini bilýäris we Onuňky ýaly duýguda bolup, Oňa meňzeýäris.


Hezekiah was pained that reproach was being heaped upon Jehovah’s name. 	 Hizkiýa adamlaryň Ýehowanyň adyny masgaralaýandygyna gynanýardy.


What Makes Life Worthwhile? 	 Durmuşy näme manyly edýär?


In one month, I managed to conduct 24 Bible studies. 	 Sebäbi bir aýyň içinde men 24 adam bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip başladym.


He sings: “Yet you, O Jehovah, are a shield about me, my glory and the One lifting up my head.” (Ps. 3:3) David is sure that Jehovah will protect him just as a shield protects a soldier. 	 Ol: «Sen, ýa Reb, meniň daşymda bir galkansyň, şöhratym, başymy dikeldýän Sensiň» diýip, nagma aýtdy (Zeb. 3:3).


Could the Israelites ‘strictly obey Jehovah’s voice’? 	 Emma olar munuň üçin bir zady etmelidi.


_Enable 	 Jawany Mümkin Et


Ler?! Os socialistas não sabem ler! 	 Hepsi yöneticilerin arkadaslari.


19 In this time of the end, marriage partners need to “keep comforting one another and building one another up.” (1 Thess. 5:11) Do not forget, Satan maintains that our loyalty to Jehovah is based on selfishness. 	 19 Şu soňky günlerde är-aýala «biri-birini ruhlandyryp, biri-birini abatlamak» wajyp (1 Sel. 5:11).


“IN HIS BOSOM HE WILL CARRY THEM” 	 «OLARY GÖTERIP, BAGRYNA BASÝAR»


The History of Ancestor Worship 	 zina etmek مُسَافَحَةٌ


And he continued to do so for another 350 years after the Flood. 	 Ol Tupandan soň ýaşan 350 ýylynda hem dogry ýoldan ýüz öwürmedi (Gel. çyk.


age at 70 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


They claim that if you think that your prayer is answered, it is merely because you put your thoughts into words, identified your problem, and set your mind on finding a solution. 	 Olar dogasynda aladalaryny aýdanlarynda, kynçylygynyň sebäbine düşünýärler we çözgüdini tapýarlar. Hawa, doga arkaly şeýle kömegi alyp bileris.


Venha aqui! 	 - Nette, Nette Scholliers.


Adds Eric: “Loud music blared in the neighborhood until late at night. 	 Erik bolsa şeýle diýýär: «Aýdym-sazyň sesi gijäniň ýaryna çenli gaty ses bilen eşidilýärdi.


Hey, that's our cow! 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Since the words are not difficult and the sentences are shorter, he is not intimidated. 	 Ol sözlemleriň gysga hem düşnükli bolany üçin düşünip begenýär.


What is “the word of God” that Hebrews 4:12 says “is alive and exerts power”? 	 Ýewreýler 4:12-de: «Hudaýyň sözi diri hem täsirlidir» diýilýär.


We also need to open our hearts to counsel given by mature brothers. 	 Şeýle-de biz ruhy taýdan berk doganlaryň berýän maslahatlaryny ýürekden kabul etmeli (Sül. tym.


Oh my word ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


15 Jesus also showed insight by seeing where his disciples needed help and where they excelled. 	 Düşündiriň. 15 Isa şägirtleriniň gowşak hem-de güýçli taraplaryny görüp, paýhaslydygyny görkezdi.


PAGE 16 • SONGS: 51, 91 	 SAHYPA 16 • AÝDYMLAR: 1, 11


15 At social gatherings, those making the arrangements should not overlook the need for proper supervision. 	 15 Oturylyşygy guraýan oňat gözegçiligiň zerurlygyny unutmaly däl.


Sami didn't sleep a wink last night. 	 Geçen agşam Semi hiç gözüni ýummady.


(Luke 1:32, 33) At Pentecost 33 C.E., after Christ’s death, resurrection, and ascension to heaven, God “made him head over all things to the congregation.” 	 Isa şol wagt höküm sürüp başlasa-da, häkimiýeti eline doly almandy.


7 Some examples may help us to reflect on the security enjoyed by those who serve Jehovah in contrast with those who do not. 	 7 Ýehowa gulluk etmeýänlerden tapawutlylykda, Oňa gulluk edýänleriň özüni rahat duýandygy barada oýlanmaga käbir mysallar bize kömek eder.


Yet, angels have on occasion materialized human bodies, even eating and drinking with men. 	 Emma perişdeler käte ynsan bedenine öwrülip, adamlar bilen iýip-içýärdiler (Gel. çyk.


Why was Jehovah pleased to bless Jacob? 	 Näme üçin Ýehowa Ýakuba pata berdi?


(Ps. 72:7, 12-14, 16) Do you not agree that such prospects give us reason to love our caring God with all our heart, soul, strength, and mind?—Luke 10:27. 	 Hudaýa gulak asýan adamlar bolsa, parahatlykda we abadançylykda ýaşarlar (Zeb. 72:7, 12—14, 16). Şu zatlar sizi aladaçyl Hudaýy bütin ýüregiňiz, janyňyz, güýjüňiz we düşünjäňiz bilen söýmäge höweslendirmeýärmi näme?! (Luka 10:27).


"What... what is it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Hugs and thumbs!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Indeed. 	 Elbetde!


And that's why he got warned. 	 اددی عطار edi atar


“TASTE AND SEE THAT JEHOVAH IS GOOD” 	 Şeýdip, olar gazanç edýärdiler.


But... where is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Suddenly, the door closed with a loud noise. 	 Birden, güýçli şakyrdy ses bilen gapy ýapyldy.


Her job as a maid involved working long hours and making tiring journeys in packed urban transportation. 	 Uýa işe barmak üçin, birnäçe wagtyny şäheriň dyknyşyk ulagynda geçirýär.


4 Perhaps you have taken in knowledge of God, have made changes in your life, and are now an unbaptized publisher. 	 4 Mümkin, sen Hudaý barada bilim alyp, durmuşyňy özgerdensiň we häzir suwda çokundyrylmadyk wagyzçysyň.


While it is possible to do this, it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


16 Peter wrote: “Formerly the holy women who were hoping in God used to adorn themselves, subjecting themselves to their own husbands.” (1 Peter 3:5) Such ones realized that pleasing Jehovah by heeding his counsel would ultimately result in family happiness and the reward of everlasting life. 	 16 Petrus şeýle ýazdy: «Bir wagtlar Hudaýa umyt baglan mukaddes hatynlar-da öz ärlerini şeýle bezeýärdiler» (1 Petrus 3:5).


It could be done but it's 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


27 yrs of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What are some examples of Bible laws, and how does obeying them benefit us? 	 Hudaýyň Sözündäki tabşyryklara eýermegiň nähili peýdasy bar?


Those raised will have the prospect of growing to human perfection and never having to die again. 	 Olar geçmişde «ölen çagalary direlen» aýallardan tapawutlylykda, «has gowy direlişi alarlar» (Ýew.


Something always goes wrong. 	 Hemişe bir zat ýalñyş bolýar


The cassowary. _ D'Arcy of Daintree 	 _ مذهب _ ٻڌمت _ ڌرما _ ڦيٿو *darmanyň çarhy


How are you doing?/How is it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The area is small enough that "everybody knows everybody," he says. 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


He knows that “because of the pain of the heart there is a stricken spirit.” 	 Ýehowa «ýürek agyrysynyň... ruhy döwýändigini» bilýär (Sül. tym.


There are a lot of breweries in Bavaria. 	 Bawariýada köp sanly piwo zawody bar.


Periods of 60 minutes 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Do You Remember? • Why may it be a challenge for a wife to respect her husband? • Why is accepting a marriage proposal so serious? • How did Jesus serve as an example for wives, and what benefits may result from following his example? [Picture on page 19] 	 Mundan başga-da, Ýehowa Hudaýyň ondan razydygyny we eziz Oglunyň göreldesine eýerýändigi üçin bol sylag aljakdygyna ynanýandygy mesihçi aýala şatlyk getirýär.


This guy needs oxygen. 	 Bu oglana kislorod gerek.


“Keep Conquering the Evil With the Good” 	 «Ýamanlygy ýagşylyk bilen ýeň»


That's seventy-nine. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


When Christians defend their faith before kings, governors, or other officials, they can give a witness to people whom it might otherwise have been difficult to reach with the Christian message. 	 Patyşalaryň, hökümdarlaryň we başga döwlet işgärleriniň öňünde hoş habary goramaly bolanda, wagyzda duşup bilmeýän adamlara güwälik etmäge mümkinçilik bolýar.


Rabid dogs usually foam at the mouth. 	 Guduzlan güjükleriň agzy köpürjikleýär.


one of the Seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Num. 7:89; Ezek. 1:1; Dan. 2:19) Others received direction through Jehovah’s human representatives serving in the earthly part of his organization. 	 Şeýle-de ol gullukçylaryna ýumuş tabşyrýardy (San. 7:89; Ezek. 1:1; Dan. 2:19). Käbir ýagdaýlarda Ýehowa görkezmesini ýerdäki guramasynyň agzalary arkaly berýär.


11 The apostle Paul exhorts husbands: “Continue loving your wives, just as the Christ also loved the congregation and delivered up himself for it.” (Eph. 5:25) Paul also reminds them of what Jehovah told Adam and Eve. 	 11 Pawlus resul ärlere: «Eý ärler, Mesihiň imanlylar ýygnagyny söýşi ýaly, siz hem aýalyňyzy söýüň» diýip, maslahat berdi (Efes. 5:25).


(John 3:16) We also need to keep studying God’s Word and doing our best to live in harmony with its message. 	 Ýehowanyň görkezen bu uly söýgüsine her gün minnetdarlygymyzy bildirmeli (Ýahýa 3:16).


18, 19. (a) What counsel is mentioned at Ephesians 4:1-3? (b) What can we do to help the congregation stay united? 	 18, 19. a) Efesliler 4:1—3-nji aýatlarda nähili maslahat berilýär? b) Ýygnakda agzybirligi saklamak üçin näme etmeli?


_Address 	 _Adres


The parents of a 15-year-old in South Africa said: “The first thing that our daughter usually reads in Awake! is the ‘Interview’ article.” 	 Günorta Afrikada ýaşaýan 15 ýaşly uýamyzyň ene-atasy şeýle diýýär: «Gyzymyz, ilki bilen, „Oýanyň!“ žurnalyndaky interwýulary okaýar».


Father gave up cigarettes. 	 Kakam çilimi taşlady.


What insight led to a clearer understanding of Jesus’ prophecy about the last days? 	 Biz Isanyň soňky günler baradaky pygamberligi babatda nämä göz ýetirdik?


What was--what was it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Show or hide the side panel in the current window 	 Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget


A widow named Nina said: “My good friends often say the right words at the right time. 	 Nina atly dul aýal şeýle gürrüň berýär: «Meniň ýakyn joralarym ýerlikli sözleri öz wagtynda aýdardylar.


11 Later Joshua, “full of the spirit of wisdom,” succeeded Moses. 	 11 Soňra Ýeşuw «paýhaslylyk ruhundan dolup», Musa pygamberiň işini dowam etdirdi (Kan. tag.


This is the teacher I had a crush on. 	 Bu meñ aşyk bolan mugallymym.


1, 2. (a) Why are the words of Deuteronomy 6:4 well-known? (b) Why did Moses speak those words? 	 1, 2. a) Kanun taglymaty 6:4-däki sözler näme üçin köp adamlara tanyş diýse bolar? b) Musa pygamber şol sözleri näme üçin aýtdy?


20 Not all Christians will experience severe persecution. 	 20 Mesihçileriň hemmesi güýçli yzarlanmaz.


What wrong kinds of baptism have been practiced in Christendom? 	 Hristian dünýäsinde Ýazgylara garşy gelýän çokundyrylyşyň nähili görnüşleri bar?


• Why does each Christian need to repent before baptism? 	 Suwda çokundyrylmaga päsgel berip biljek zatlar barmy?


6 What can be said about God’s dominant quality, his love? It is expansive and affects us all. 	 6 Hudaýyň iň beýik häsiýeti, ýagny söýgüsi barada näme diýse bolar?


Our brotherly love, combined with such a positive attitude, will enable us to build up and comfort our fellow believers. 	 Dogan-uýalary söýsek we dogry garaýyşda bolsak, olara teselli bereris hem-de göwnüni götereris (1 Sel. 5:14, 15).


Model is 5'8 and size 6/8. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


(Gal. 6:10; Col. 3:12-14; 1 Pet. 4:8, 9) And accomplishing our ministry with a self-sacrificing spirit is truly rewarding. 	 Imandaşlarymyza myhmansöýer we geçirimli bolsak, has şatlanarys we Ýehowany begendireris (Gal. 6:10; Kol. 3:12—14; 1 Pet. 4:8, 9).


10 Did you notice that the fourth chapter of Paul’s letter to the Ephesians shows that practicing love is the key to attaining unity as mature Christians? 	 10 Efesliler kitabynyň 4-nji babyny okanyňyzda, ýetişen mesihçileriň iş ýüzünde görkezýän söýgüsiniň agzybir bolmaga ýardam berýändigine üns berdiňizmi?


So it's well 	 انعم احمدalasady


How does love result in good communication? 	 Söýgi häsiýeti gürrüňdeşlige nädip kömek edýär?


(Hebrews 6:12) We can do this only if we examine their fine example and seek to imitate their faith. 	 Eger özümizi başgalar bilen deňeşdirsek, hiç hili oňat zat edip bilmeris diýen netijä geleris.


It's really hard, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Psalm 43:3) While the world remains in dense darkness, the true God continues to shed light upon his people. 	 2 Ýehowa ruhy nuruň hem Gözbaşy (Zebur 43:3). Tutuş dünýä tüm garaňkylykda bolsa-da, hakyky Hudaý halkyna nur saçýar.


How painful it must have been for Abraham to lift the knife with which he was to kill his son! 	 Ybraýym ogluny öldürmek üçin pyçagyny galdyranda, oňa nähili agyr degendir!


Jesus read from that prophecy in the synagogue at Nazareth and applied its words to himself. 	 Isa Nasyranyň sinagogasynda bu pygamberligi okap, şol sözleriň özünde berjaý bolandygyny aýtdy (Luka 4:16—21).


Yes, at our weekly Watchtower Study, God’s Word is “being expounded,” and just as in the time of Nehemiah of old, there is “a putting of meaning into it.”—Neh. 8:8; Isa. 54:13. 	 Her hepde «Garawul diňini» öwrenende, Nehemýanyň döwründäki ýaly Hudaýyň Sözi «düşündirilýär» we onuň «manysy açylýar» (Neh. 8:8; Iş. 54:13).


Jehovah created humans with the desire to live forever. 	 Emma Hudaý adamyň birnäçe on ýyl ösüp-ulalyp, akyldarlyk we tejribe alyp, birnäçe on ýyldan soň bolsa garrap, ahyrynda keselläp ölmegini islemeýärdi.


Some Christians have felt lost when they were given an assignment that they did not readily understand. 	 Käbir mesihçiler tabşyrylýan ýumşa gowy düşünmän, özlerini oňaýsyz duýmagy mümkin.


In today’s busy, hectic world, it is all too easy to get so caught up in the rush of life that we forget what matters most. 	 Şu günler başagaý dünýäde wajyp zatlary unutmagymyz ahmal.


7 On the night of the first Lord’s Evening Meal, Jesus prayed that his followers would all be united and that they would enjoy the same unity that he and his Father treasure. 	 7 Isa Ýatlama agşamyny girizen gijesi şägirtleriniň agzybir bolmagy we özüniň Atasy bilen birlikde bolşy ýaly, olaryň hem birlikde bolmaklary üçin doga etdi (Ýahýa 17:20, 21-nji aýatlary okaň).


Their friendship was based on mutual love for Jehovah and the full-time ministry, so they were set on finding mates willing to give Jehovah top priority. 	 Olaryň dostlugy Ýehowa bolan söýgä we doly wagtly gulluga esaslanýardy.


Jesus followed that illustration with a reference to the prophetic statement at Psalm 118:22, which he quoted. 	 Isa bu mysalynda Zebur 118:22-ä salgylanyp, ondaky pygamberlik sözlerini göz öňünde tutupdy (Luka 20:9—17).


Meanwhile, we have other vital needs that are mentioned in the remaining four requests in Jesus’ model prayer. 	 Emma Isanyň dogasynda başga-da dört dileg barada aýdylýar.


19 In review, what have we learned? In the beginning of this article, we raised three “when” questions. 	 19 Biz bu makalada üç wajyp soragyň jogabyna seretdik.


They are 76s. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


How do they reflect his perfect justice? 	 Gaçybatalga şäherleri Ýehowanyň kämil adalatlylygyny nädip aýan edýär?


What's - what's your question? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


For example, the first 12 songs relate to Jehovah, the next 8 songs are about Jesus and the ransom, and so on. 	 Meselem, ilkinji 12 aýdym Ýehowa, indiki 8 aýdym Isa we töleg gurbany hakda aýdylýar.


Yes, faith and courage are intimately related, so much so that the apostle John could write concerning the Christian congregation and its spiritual warfare: “This is the conquest that has conquered the world, our faith.” (1 John 5:4) Today, faith like that of Joshua and Caleb has resulted in the preaching of the good news of the Kingdom worldwide by over six million Witnesses of Jehovah, young and old, strong and frail. 	 Hawa iman bilen batyrlyk baglanyşykly. Ýahýa resul mesihçileriň ýygnagy we olaryň ruhy söweşi barada: «Dünýäden üstün çykan ýeňiş biziň imanymyzdyr» diýip ýazypdy (1 Ýahýa 5:4). Şu günler Ýeşuw bilen Kalebiň imany ýaly ýaş hem gartaşan sagdyn hem saglygy gowşak Ýehowanyň Güwäçileriniň alty milliondan gowragy bütin dünýäde hoş habary wagyz edýärler.


By contrast, the Eastern Roman Empire (also known as the Byzantine Empire) resisted the attacks from the barbarians, and continued to advance various fields of learning, including physics.[17] 	 Munuň tersine, Gündogar Rim imperiýasy ( Wizantiýa imperiýasy diýlip hem atlandyrylýar) warwarlaryň hüjümlerine garşy durup, fizika ýaly dürli ylymlaryň ugurlaryny ösdürmegi dowam etdirdi.


Sa_ve Options 	 _Gaýd Etmek Opşenler


I don't know. 	 Bilmiyorum.


Joanna risked social disapproval by associating with Jesus and the apostles. 	 Ýuhana at-abraýynyň düşjekdigine garamazdan, Isa we onuň resullary bilen gatnaşýardy.


How thankful we are that Jehovah grants us “the peace of God,” an inner calm that can protect us from disturbing thoughts and feelings! 	 «Hudaýyň parahatlygy» içki dünýämize rahatlyk berip, biynjalyk edýän pikirlerden we duýgulardan goraýar. Munuň üçin biz Ýehowa ýürekden minnetdar!


▪ Do You See God’s Hand in Your Life? 	 ▪ Siz Hudaýyň berýän kömegini görýärsiňizmi?


10 Similarly today, you may realize that thoughtlessly, unwittingly, or carelessly, you may have offended a brother. 	 10 Şu günler biz hem bilmän ýa-da oýlanman bir zat diýip, doganyň göwnüne degmegimiz mümkin.


A family can meet to discuss how needs can be met (See paragraphs 6-8) 	 Maşgala agzalary ata-enesiniň aladasyny etmek babatda öňünden maslahatlaşmaly (6—8-nji abzaslara serediň)


The houseguest is God’s prophet Elijah. 	 Myhman adam Hudaýyň pygamberi Ylýasdy.


And he is fully aware of how the human race got sidetracked and became lost. 	 Ol adamlaryň dogry ýoldan sowlup azaşandygyny we dogry ýoly tapmak üçin olaryň näme etmelidigini bilýär.


I am going to make a helper for him.’”—GEN. 	 GEL. ÇYK.


‘How can such things occur among Jehovah’s people?’ we might ask. 	 Ýygnakda imandaşlarymyz, esasanam, jogapkärli doganlar üns bermeseler ýa-da mesihçilere ýaraşmadyk iş etseler, biz öýkeleýäris ýa-da gahar edýäris.


7 Third, imagine a Christian father who has lost his job and worries about the well-being of his wife and children. 	 7 Üçünji mysal: işini ýitiren we aýalynyň hem-de çagalarynyň zerurlyklaryny kanagatlandyrmak barada alada edýän mesihçi dogany göz öňüne getiriň.


Ouncesunit-format 	 unit-format


It is easier for a camel to get through a needle’s eye than for a rich man to get into the kingdom of God.” (Matthew 19:23, 24) Did Jesus mean that no wealthy person will inherit the Kingdom? 	 Bir düýäniň iňňäniň gözünden geçmegi barly adamyň Hudaýyň Patyşalygyna girmeginden aňsatdyr» (Matta 19:23, 24).


4 The first marriage was struck with calamity because both Adam and Eve chose to misuse their free will by disobeying Jehovah. 	 4 Gynansak-da, ilkinji ynsan maşgalasy şowsuzlyga uçraýar. Adam ata bilen How ene erkinligini nädogry ulanyp, Ýaradyjysy Ýehowa gulak asmaýar.


Rather, he got baptized and applied himself spiritually. 	 Ol sport ugrunda hünär edinmekden el çekip, suwda çokundyrylýar we ruhy taýdan ösüp başlaýar.


7 As the work of constructing the ark progressed, Noah and his family must have wondered how God would accomplish his purpose and when the Flood would begin. 	 7 Nuh maşgalasy bilen gämi gurýarka: «Hudaý niýetini nädip amala aşyrar we Tupan haçan başlarka?» diýip oýlanan bolsalar gerek.


2003–05: Rise to the first team 	 2003–05: 1-nji topara beýgelme


"It warns you." 	 اددی عطار edi atar


But it sure can be done it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


All the pleasure-seekers were urged to “consider!” Yes, they needed to meditate on their missed opportunity to help Jehovah’s cause. 	 Hawa, olaryň ählisi Ýehowanyň işini goldamak mümkinçiligini elden gidirendikleri üçin oýlanmalydylar.


How can a husband and wife stay united? 	 Är-aýal nädip agzybir ýaşap biler?


(Job 14:1) Perhaps you are a parent who is working hard to give your children spiritual guidance. 	 Siz, ata-eneler, çagalaryňyza ruhy taýdan terbiýe bermek üçin tagalla edýänsiňiz.


Open a recently used archive 	 Häzirki arşiwiň adyny ewez ed


15 Jesus’ attitude toward people attracted them to his message. 	 15 Isa ýagşylyk edýändigi üçin adamlar onuň habaryna seslenýärdi.


17 We surely want to imitate the fine examples of those disciples and respond eagerly and without reservation. 	 17 Biz şol şägirtleriň ajaýyp göreldesine eýerip, derrew we ýaýdanman Isanyň şägirdi bolmak isleýäris (Ýew.


It's possible, but it's quite tough to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


If you do, take courage from Abraham and his faith! 	 Eger şeýle bolsa, onda batyrgaý hereket eden we berk imany bolan Ybraýym pygamberden görelde alyň.


What Bible accounts illustrate the danger of allowing our eyes to seduce us? 	 Mukaddes Ýazgylaryň haýsy mysallary göz gyzdyrmagyň howpludygyny görkezýär?


(1 Thess. 2:18; 3:2) When Timothy brought back a good report, Paul was moved to write the Thessalonians a letter. 	 Şol sebäpli, ol ýygnagy ruhlandyrmak üçin Timoteosy iberdi (1 Sel. 2:18; 3:2). Timoteos gowy habar bilen gelende, Pawlus resul selaniklilere hat ýazdy.


In all the decisions you make each day, do all things for Jehovah’s glory and thus prove that you are carrying on as a good citizen of God’s Kingdom.—1 Cor. 10:31. 	 Siz her gün gelýän kararlaryňyz we ähli edýän işleriňiz bilen Ýehowany şöhratlandyrsaňyz, Hudaýyň Patyşalygynyň mynasyp raýaty hökmünde gezýändigiňizi subut edersiňiz (1 Kor. 10:31).


I washed my own shirt. 	 Men öz futbolkamy ýuwdum.


How did Jehovah provide deliverance in Hezekiah’s day? 	 Hizkiýanyň döwründe Ýehowa nädip halas etdi?


Tom is likely to be suspicious. 	 Tom münkür bolup bilýär.


(Ps. 119:18) Never compromise on Bible laws and principles. 	 «Gözlerimi aç, kanunyňda ajaýyp zatlar göreýin» diýip, nagma aýdan mezmurçy ýaly, Hudaýa doga edeliň (Zeb. 119:18).


“Happy are those conscious of their spiritual need,” said Jesus, “since the Kingdom of the heavens belongs to them.” 	 Bu bize özümizi bagtly duýmaga ýardam edýär.


seven of years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


They're here: I 	 حَضَرْتُ: geldim


the growth rate, the rate of change 	 döşetmek تفريش ، فرش


Name 	 open recent file


he was on the court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Square root [s] 	 Ikinji kök


No, en absoluto ... 	 Papá e hijo, que estén en su martillo y las tenazas ...


It cannot be accounted for by the drive of individual selfish genes to perpetuate themselves.” 	 Käbir özüni bilýän aýratyn genleriň ebedileşdirilmegine altruizm diýip bolmaýar.


That's strange to me. 	 Gorkunç ýagdaý.


(Mark 6:34) But he was aware that his time on earth would be short and that he would return to heaven. 	 Isanyň märekä ýüregi awap, olara çörek we balyk berşi ýaly, ol şägirtlerine-de ençeme sagatlap köp zatlary öwredýärdi (Mar. 6:34).


Yeah it's possible. being done all the time. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


_9 places 	 9 rakam


Paul wrote: “The objective of this instruction is love out of a clean heart and out of a good conscience and out of faith without hypocrisy.” (1 Tim. 1:5) As we train our conscience and respond to it, our love for Jehovah will deepen and our faith will be strengthened. 	 Pawlus resul: «Bu buýrugyň maksady sap ýürekden, dogry ynsapdan, hilesiz imandan ugur alan söýgüdir» diýýär (1 Tim. 1:5).


For example, a Christian sister named Lynn admits, “Learning to put my complete confidence in Jehovah has been an ongoing struggle for me.” 	 Meselem, Linn atly uýa Ýehowa doly bil baglamak üçin köp tagalla edendigini aýdýar.


He labeled such behavior as that of “the sons of this system of things,” but he used the illustration to drive home a point. 	 Gaýtam, ünsümizi «bu dünýäniň ogullarynyň» özüni alyp barşyna çekip, emlägini dogry ulanmaga höweslendirdi.


This is BREATHTAKING, Tammy!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


“After these things I saw another angel descending from heaven, with great authority . . . 	 «Mundan soň uly ygtyýarly başga bir perişdäniň gökden aşak inenini gördüm...


It can be difficult to do.... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


To avoid isolation, we need to spend time with others who fear God’s name and respect his standards. 	 Munuň üçin Hudaýyň adyndan gorkýan we onuň kada-kanunlaryna hormat goýýan adamlar bilen yzygider gatnaşmaly.


The Commonwealth of Dominica is becoming in recent years[when?] a major international financial centre. 	 Dominika Arkalaşygy soňky ýyllarda ösýär esasy halkara maliýe merkezi.


18 Another fine example for wives is that of a young Shulammite woman who remained loyal to the humble shepherd to whom she was promised in marriage. 	 18 Sulamly ýaş gyz hem kiçigöwünli çopan oglana wepalylygyny saklap, aýallara ajaýyp görelde galdyrdy.


_Financial mode 	 _Maliýe Mody


Good News About Religion, 5/1 	 Wagtyň az galandygyny unutmaň, 15.3.


As regards the holy spirit, what can happen if one were to persist in sin? 	 Kimdir biri günäden el çekmese nämeden mahrum bolar?


Pillar and Support of Truth 	 Hakykatyň diregi hem daýanjy