At club level he is the record goalscorer for Santos, and led them to the 1962 and 1963 Copa Libertadores. 	 Pele Braziliýa milli ýygyndysy bilen 92 duşuşykda 77 gol urdy we Braziliýa milli ýygyndysy bilen iň köp gol uran futbolçydyr.


4 Jehovah Provides Comfort in All Our Trials 	 4 Ýehowa ähli kynçylyklarymyzda bize teselli berýär


Superstores abound. 	 Söwda merkezleri harytlardan ýaňa hyryn-dykyn.


How may zeal be described? 	 «Yhlas» sözüniň manysyny düşündiriň.


We also refuse to read their literature, watch TV programs that feature them, examine their Web sites, or add our comments to their blogs. 	 Onsoňam, olaryň kitaplaryny okamaýarys, telewizordaky çykyşlaryny diňlemeýäris, Internetde ýazýan makalalaryny hem okamaýarys.


Samuel told the king to wait for him to come to offer sacrifices to Jehovah and to provide further direction. 	 Şonda Samuil pygamber gelip, özüniň gurban we görkezme bermegine garaşmalydygyny Saula aýdýar.


1 Thessalonians 5:3 	 1 Selanikliler 5:3


2 Paul’s use of the word “spirit” in this context refers to the impelling force that causes us to say or do things in a certain way. 	 2 Pawlusyň bu aýatda ulanan «ruh» sözi bizi geplemäge ýa-da hereket etmäge höweslendirýän güýji aňladýar.


If Tom isn't careful, he's going to run out of money. 	 Eger Tom seresap bolmasa, onyñ bar puly boşar.


IT MUST have been a remarkable thing to sit there on the Mount of Olives—overlooking the temple in Jerusalem—when Jesus uttered one of his most fascinating prophecies. 	 ISA Zeýtun dagyndan Iýerusalimiň ybadathanasyna syn edip, örän täsin pygamberligi aýdýar.


9 When Joshua sent two spies into Canaan, Rahab the prostitute hid them and misdirected their enemies. 	 9 Ýeşuwa iki içalyny Kengan ýurduna iberende, kemçin aýal Rahaw olary gizläp, duşmanlara başga ýoly salgy berdi.


Tom and Mary say they haven't seen John since he and Alice broke up. 	 Tom we Mery Jony Alis bilen aýrylyşanyndan bäri görmediklerini aýdýarlar.


What should we realize about our resolve to serve Jehovah? 	 Hudaýa gulluk etmek islegimize nämeler täsir edip biler?


Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis. 	 4 ýyl öň Al Gor TED konferensiýasynda çykyş edipdi. we klimat krizisinden söz edipdi.


What is the fear of God, and how can we cultivate it? 	 Hudaýdan gorkmaklyk näme we ol gorkyny nädip ösdürip bileris?


(Isaiah 43:10-12, 15) Anointed Christians have been qualified by Jehovah “to be ministers of a new covenant.” (2 Corinthians 3:5, 6) As such, they are commissioned to preach “this good news of the kingdom” and to “make disciples of people of all the nations.” 	 Ýehowa mesh edilen mesihçilere «Täze Ähtiň gullukçylary» bolmak ukybyny berdi (2 Korintoslylar 3:5, 6).


Though the apostle would have to struggle to regain his spiritual balance, Jesus wanted to use him to help others. 	 Heniz ol ruhy taýdan berk galmak üçin jan etmeli bolsa-da, Isa ol arkaly başgalara kömek etmek isleýärdi.


What the... why is that the solution. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Save file as 	 Faýly aýry gaýd ed


Sami messaged me on Facebook. 	 Sami amaňa Feýsbukda hat ugratdy


Proverbs 29:2 states: “When anyone wicked bears rule, the people sigh.” 	 Süleýmanyň tymsallary 29:2-de şeýle diýilýär: «Erbet adam höküm süreninde, halk ahy-nala çekýändir».


(Rev. 12:7-9, 12) As this world approaches Armageddon, Satan is using trials and pressures in an attempt to weaken us spiritually. 	 Armageddon golaýlaşdygyça, Şeýtan synaglar we kynçylyklar arkaly bizi ruhy taýdan gowşatjak bolýar.


In any case, herein lies a real danger—becoming ensnared by materialism, wanting more and more things, whether we need them or not and whether we can afford them or not. 	 Emma gerek bolsun-bolmasyn, ýagdaýy ýetsin-ýetmesin, adam çendenaşa köp zat edinmek islese, baýlygyň duzagyna düşüp bilýär.


gedit cannot handle %s locations. 	 gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde.


It is possible and can be easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


17 Should we allow fear of embarrassment to prevent us from singing out at Christian meetings? 	 17 Biz ýygnak duşuşyklarynda aýdym aýtmaga utanmalymy?


He sings: “Indeed toward God wait silently, O my soul, because from him is my hope.”—Psalm 62:5. 	 Ol şeýle nagma aýdýar: «Diňe Hudaýda ynjal, eý janym, çünki umydym Ondadyr» (Zebur 62:5).


22:3, 4, 9—When do the three calls to the marriage feast go out? 	 22:3, 4, 9 — Toýa çagyrlanlara haçan üç habar iberildi?


July 	 Ýan.


"After warning him." 	 اددی عطار edi atar


David became a soldier, a king, a protector, and a decision-maker for a nation. 	 Dawut halkyň esgeri, patyşasy, goraýjysy we ýolbaşçysy boldy.


"How does that...how's that work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Heb. 10:24, 25) The Israelites gathered to listen and learn about Jehovah in order to have reverence for him and carry out his Law. 	 10:24, 25). Ysraýyllylar Ýehowa hormat goýmagy we onuň kanunyny berjaý etmegi öwrenmek üçin ýygnanyşýardylar (Kan. tag.


I thought you said you had something to tell me. 	 Sen maña bir zat aýtmakçy bolýansyñ öýütdim.


so...what is the gender? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When she finished school, she was offered a scholarship that would enable her to pursue higher education. 	 Mekdebi gutaranda, ýokary bilim alar ýaly oňa stipendiýa (ylymhak) teklip edilýär.


"Be well my Lady!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


Promise me you'll come? 	 Geljegiňe söz berýärsiňmi?


Jehovah will help us to control our emotions and to take whatever steps may be possible to minimize the bad effects of calamitous events. 	 Geliň, Hudaýyň berýän ähli gowy zatlaryna şatlanalyň.


That was enough for his beloved spiritual child Gaius to recognize him as the apostle John. 	 Şeýle diýmek bilen, ol ýaşynyň bir çene ýetendigini görkezýär.


Actually.. what is it?? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Simply put, we forget to view them as Jehovah views them. 	 Başgaça aýdanda, biz olara Ýehowa ýaly garamagy unudýarys.


(Ps. 73:23, 24) For instance, people influenced by human wisdom may say: ‘You have only one life; make the most of it.’ 	 12 Biz köplenç ynsan akyldarlygyna garşy gelýän Hudaýyň Sözüni okasak, Ýehowa ýakynlaşýarys (Zeb. 73:23, 24).


Prospective design of world headquarters of Jehovah’s Witnesses at Warwick, New York 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň Uorwikdäki bütindünýä baş edarasynyň eskizi (Nýu-Ýork ştaty)


On one occasion in the year 32 C.E., however, Jesus told his apostles: “One of you is a slanderer.” 	 Emma b. e. 32-nji ýylynda Isa şägirtlerine: «Siziň biriňiz şeýtan» diýdi.


Show spaces and tabs 	 Täbler ýerine seleňleri girdir


Traditional Chinese_BAR_ 	 Däpli Çinçe_BAR_


there is a goodly 	 انعم احمدalasady


Although the other sheep do not symbolically serve in the inner courtyard of the spiritual temple, they do serve in the outer courtyard of that temple. 	 Başga goýunlar ruhy ybadathananyň içki howlusynda gulluk etmeseler-de, onuň daşky howlusynda gulluk edýärler.


As the Creator, Jehovah has the right to set the standard for what is good and what is bad, what is right and what is wrong. 	 Şol sebäpli Hudaýyň dogrulygy onuň şahsy kadalaryna we gymmat saýýan zatlaryna gabat gelýär.


For one thing, Noah did not walk with God in that wicked pre-Flood world for a mere 70 or 80 years—the life span of many today. 	 Birinjiden, Nuh zalym adamlaryň arasynda ýaşanda, Hudaýyň huzurynda biziňki ýaly bary-ýogy 70-80 ýyl gezmedi.


By means of his Word and holy spirit, Jehovah helps us to discern his will, to do it, and to change our life to the extent necessary in order to meet his requirements. 	 Özüňizi alyp barşyňyzy we pikiriňizi özgerdiň. Şonda Hudaýyň ýagşy, halaýan we kämil isleginiň nämedigine düşünersiňiz».


Similarly, God is seeking people who have this quality of wholeness, or completeness.—2 Chron. 16:9. 	 Hudaý hem bütewiligi bilen tapawutlanýan adamlary agtarýar (2 Tar. 16:9).


The effort we put into building our faith is well worth it, for the rewards of faith are incomparable. 	 Bizem imanda berk durmaga tagalla etsek, Ýehowa bol bereket berer.


He never allows his righteous ones “to totter”—he gives help and strength to endure.—Phil. 4:13. 	 Ol hiç haçan dogry adamlary «sarsdyrmaz» — olara çydamak üçin güýç we kömek berýär (Flp. 4:13).


Usage: %s: [-D] [-E] [-a accuracy] 	 Ullanyş: %s: [-D] [-E] [-a dakyklyk]


What is the ruling?... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


However, the Gospels provide other sound reasons why the people would have been “in expectation” of the Messiah. 	 Muňa garamazdan, I asyrda ýaşan ýehudylaryň Mesihe «garaşmagyna» degerli sebäpler bolupdyr.


From it, it is possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The people now pelted Paul with stones and left him for dead.—Acts 14:8-19. 	 Indi adamlar Pawlusy daşlaýarlar we ölendir öýdüp taşlap gidýärler (Res. iş.


But those problems have deadly consequences. ♫PA System Jingle♫ 	 Şaka mı yapıyorsun o bir.. Peter:O bir IT den fazlası Doug!


In disagreement with Tertullian and the Bible, Church Father Augustine claimed that baptism removes the stain of original sin and that infants who die unbaptized are damned. 	 Tertulliana hem-de Mukaddes Ýazgylara garşy çykyp, buthananyň atasy Awgustinus bäbekleri çokundyrmak, olary ilkinji günäden azat edýär, çokundyrylmadyklar bolsa, dowzah otda ýanar diýip yglan etdi.


Local files 	 Ýerli faýllar


What hope for mankind have apostate religious leaders rejected? 	 Hristian dini ýolbaşçylary adamlaryň haýsy umydyny inkär etdi?


Of course, no loyal Christian would want to display a disrespectful and disloyal spirit like that of Diotrephes. 	 Hudaýyň guramasynda tankydy ýa-da pitneçi ruh bolmaly däl, çünki bu zatlar biziň söýgimize, ýygnagyň parahatlygyna we agzybirligine howp salýar.


2:13—In what way does ‘mercy exult triumphantly over judgment’? 	 2:13 — Haýsy manyda «rehim höküme garşy magtanýandyr»?


Their families too are happy as they continue to put Jehovah’s purpose first.” 	 Olaryň maşgalasy Ýehowanyň islegini birinji orunda goýýandyklary üçin bagtly ýaşaýarlar.


" It's good 	 انعم احمدalasady


16 For that and other reasons, the Governing Body approved the publication of a new songbook entitled Sing to Jehovah. 	 16 Şu we beýleki sebäplere görä, Ýolbaşçylyk maslahaty «Ýehowa aýdym aýdyň» diýen täze kitaby çap etdi*.


Which is... when by the way? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jehovah is “an examiner of the heart.” (1 Chron. 29:17) He “is greater than our hearts and knows all things.” (1 John 3:20) God cannot be deceived. 	 Ol «ýüregimizden uludyr, hemme zady bilýändir» (1 Ýahýa 3:20). Hudaý aldamaýar.


It's hard to do but can be done! 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


as a seven-year-old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Before his ascension to heaven, the resurrected Jesus commands his followers: “Go therefore and make disciples of people of all the nations.”—Matt. 28:19. 	 Ol göge galmanka şägirtlerine şeýle tabşyryk berýär: «Gidiň-de, bütin milletleri şägirt ediň» (Mat. 28:19).


It is similar with his Son. 	 Hudaýyň Ogly Isa Mesih hem muny başarýar.


Over 100 Kingdom Halls and more than 1,000 homes of Witnesses were destroyed in a wave of persecution. 	 Şol döwürde 100-den gowrak Patyşalyk zallaryny we 1 000-den gowrak Ýehowanyň Şaýatlarynyň öýlerini ýumurdylar.


Rather, as Jehovah’s people, we completely avoid, yes reject, apostasy. 	 Ýehowanyň halky imandan dänenleriň taglymatyny doly inkär edip, olardan gaça durýarlar.


[Picture on page 8] Do you feel impelled to share the precious knowledge that you have? [Picture on page 9] 	 Özüňi aklamak üçin, meni günäkärlejekmi? 42:2 «Men seniň ähli zady edip bilýändigiňe ynanýaryn.


God-Given Responsibilities 	 Sen kimiň aladasyny edip bilersiň?


However, contemporary texts indicate that among the Jews, a woman may have acquired resources in various ways: (1) as an inheritance if her father died without sons, (2) as property given to her, (3) as money stipulated in a marriage contract as due her in case of divorce, (4) as maintenance from a deceased husband’s estate, or (5) as personal earnings. 	 Meselem: 1) ogly bolmadyk aradan çykan adamyň mirasy onuň gyzyna geçýärdi, 2) aýala mülk sowgat berilýärdi, 3) aýal ärinden aýrylyşanda nika şertnamasy boýunça özüne degişli paýy alýardy, 4) ýanýoldaşy aradan çykan aýala hojalygyň girdejisiniň bir bölegi wagtly-wagtynda berilýärdi ýa-da 5) aýalyň özi zähmet çekip gazanç edýärdi.


A time is coming when legitimate needs and desires—such as nutritious food and proper housing—for every person will be satisfied. 	 Olar ýokumly iýmit we owadan jaý bilen üpjün ediler.


(1 Cor. 13:4, 5) When we deal with other humans, love of neighbor inclines us to yield and allow them the first place. 	 Şeýle söýgi «öz nepini gözleýän däldir» (1 Kor. 13:4, 5). Ýakynymyza bolan söýgi eglişik etmäge we olaryň aladasyny öz aladamyzdan zerur saýmaga höweslendirýär.


How do knowledge, understanding, and wisdom differ? 	 Bilimli, düşünjeli we paýhasly adamlar nämede tapawutlanýar?


“Disabled but Not Forever!” 	 Ýarawsyzlykda şatlanyň, 15.12.


It's good that 	 انعم احمدalasady


Isaiah delivers Jehovah’s message to Hezekiah, saying: “Look! Days are coming, and all that is in your own house and that your forefathers have stored up down to this day will actually be carried to Babylon.” 	 Işaýa oňa: «Ynha, şeýle günler geler, seniň öýüňdäki bar zat we ata-babalaryň şu güne çenli ýygnan zatlary Babyla äkidiler» diýip, Ýehowanyň habaryny ýetirýär (Işaýa 39:5, 6).


I could but it's hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Perhaps he felt that their eating of it would not be pleasing to Jehovah, even though they bore no direct responsibility for the error committed by Nadab and Abihu.—Lev. 10:19. 	 Olar Nadap bilen Abyhu ýaly günä etmeseler-de, Harun şol gurbanyň eti iýilse, Ýehowa halamaz öýdendir (Lew. 10:19).


No doubt, you have taken the matter to Jehovah in prayer, perhaps quite often. 	 Elbetde, sen bu barada Ýehowa köp doga edip ýüregiň dökensiň.


U_nindent 	 G_aýşartma


13 You can submit to the direction of holy spirit by applying the information provided for God’s people. 	 13 Sen Hudaýyň halky üçin berilýän maslahaty ulansaň, mukaddes ruhuň görkezmesine tabyn bolup bilersiň.


Jehovah chooses others from among mankind to reign with Jesus and judge during that millennium-long day. 	 Ýöne onuň diňe özi höküm etmez.


In this article, we will examine what we can do to prevent such thinking from corrupting our mind. 	 Meselem, dünýäniň garaýşy telewizor we Internet arkaly, işde ýa-da mekdepde täsir edip biler.


momentous changes in the services 	 döşetmek تفريش ، فرش


Despite all that God had done for them, Moses knew that they would do what was bad in Jehovah’s eyes. 	 Musa pygamber gadyrbilmez halkyň Ýehowa garşy erbet işleri etjekdigini bilýärdi.


And what about those who benefit from such acts of loving-kindness? 	 Kömek edilen dogan-uýalar nädip minnetdarlygyny bildirip biler?


The title “Prince of princes” applies only to Jehovah God—the Chief of all angelic princes, including “Michael, one of the foremost princes.”—Daniel 10:13. 	 «Şazadalaryň şazadasy» diýen at diňe Ýehowa Hudaýa ulanylýar, sebäbi ol perişdelerden ybarat bolan ähli şazadalaryň we şol sanda «ilkinji şazadalaryň biri bolan Mikaýylyň» hem Başydyr (Daniýel 10:13).


Show or hide the side pane in the current window 	 Esbap zolakynyň aýanlykyny häzirki äpişgede üýtget


The English people are the source of the English language, the Westminster system, the common law system and numerous major sports such as cricket, football,[9] rugby union, rugby league and tennis. 	 Iňlisler Iňlis dilinde gürleýärler ,Westminster sistemasyny, the umumy kanuny ullanýarlar we halkyň köpüsi kriket,, Futbol,[9] regbi birleşik, regbili ga we Tenis bilen gyzyklanýar.


Later, as he read the booklet, John felt that he was hearing Bible truth for the first time. 	 Merýeme doga etmegi näme üçin nädogry hasaplaýarsyňyz?» diýip soraýar.


5 It appears that the Mosaic Law provided for a second tithe, which was set aside for the household’s sustenance and enjoyment during the holy conventions each year. 	 5 Musanyň kanunyna görä, ysraýyllylar ýylda geçirilýän mukaddes baýramçylyklarda iýmek, içmek we wagtyny hoş geçirmek üçin, her ýyl ýygnanan hasylyň ondan bir bölegini aýra goýupdyrlar (Kan. tag.


Failure to show honor to her could hinder his prayers. 	 Eger ärler aýalyny sylamasa, olaryň dilegleri eşidilmez.


What are God’s servants doing now by means of his spirit? 	 Hudaýyň häzirki gullukçylary mukaddes ruhuň kömegi bilen näme edýärler?


(Matt. 7:12) Be patient with those who are adjusting to a new country. 	 (Mat. 7:12). Adatça, ýat ýerden gelen adamlara başga medeniýete öwrenişmek kyn bolýar.


No man has ever been a more loving teacher than Jesus. 	 Adamlaryň arasynda Isa ýaly mähirli mugallym ýokdy.


Widows and Widowers, 5/1 JEHOVAH 	 «Öwretmek bilen meşgul bol», 15.7.


14 The psalmist wrote of Jehovah: “May your loving-kindness serve, please, to comfort me.” (Ps. 119:76) An outstanding way in which Jehovah comforts his people is by giving them exhortation and guidance. 	 14 Mezmurçy Ýehowa şeýle diýdi: «Haýyş edýärin, bendäňe bolan sözüňe laýyklykda merhemetiň maňa teselli bolsun» (Zeb. 119:76).


Now, here he was in court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


But even peoples who did not have “the sacred pronouncements of God” should have recognized that God existed.—Romans 2:8-13; 3:2. 	 Emma «Hudaýyň sözi ynanylmadyk» halklar-da, Hudaýyň bardygyna ynanmaly (Rimliler 2:8—13; 3:2).


Some speculated that I would last only three months. 	 Käbirleri maňa Tasmaniýada üç aý hem galyp bilmersiň diýýärdi.


Configure the web browser 	 Web ahtarçyny tanzim et


21 Whatever our situation, we should always act in a way that gives a good witness to those who are not members of the congregation. 	 21 Seniň ýagdaýyň nähili bolsa-da, adamlara oňat edim-gylymyň bilen wagyz et.


Many sisters have responded like Essly. 	 Başga-da köp uýalar Eşli ýaly pikirdedi.


Everything 	 Ehli Zatlar


Prepárate y vámonos ... 	 ¿En serio?


(Gen. 2:15, 16) Later, when holy spirit operated on the first-century congregation of anointed ones, “not even one of them would say that any of the things he possessed was his own, but they had all things in common.” 	 2:15, 16). I asyrda mesh edilen mesihçilere mukaddes ruh täsir edende, olar «hatda zatlaryny özüniňki hasaplamaýardylar, gaýtam, olary başgalar bilen paýlaşýardylar» (Res. iş.


To me...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What invitation did Jesus extend to some men, and what was revealed by their reactions? 	 Isa birnäçe adamy näme etmäge çagyrdy we olar näme etdi?


Well well, it's a well 	 انعم احمدalasady


(1 Cor. 2:12; Eph. 2:2; Rev. 12:12) That spirit caters to the imperfect flesh and is in total opposition to God’s holy spirit and its fruitage. 	 6 Şeýle zatlar Hudaýyň ýoluny däl-de, eýsem «bu dünýäniň ruhuny» we onuň zalym hökümdary Şeýtany goldaýar (1 Kor. 2:12; Efes. 2:1; Ylh. 12:12).


The number of publishers is now about ten times what it was when I began serving here. 	 Bu ýerde gulluga başlanymdan bäri wagyzçylaryň sany on esse köpeldi.


Yeah, he does...what's that word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's about... what IS it about? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The Bible book of Acts clearly portrays the pagan atmosphere surrounding early Christianity. 	 Irki mesihçileriň döwründe butparazlygyň giňden ýaýrandygyny Mukaddes Ýazgylardaky Resullaryň işleri kitabyndan hem görse bolýar.


We merely wish to be able to apprehend His plans and purposes.” 	 Ýöne onuň maksadyna we niýetine doly düşünmäge islegimiz bar».


IF YOU were to request an audience with the ruler of your country, what kind of response would you get? 	 EGER-DE siz ýurduňyzyň prezidentiniň ýanyna girmäge rugsat sorasaňyz, siz nähili jogap alardyňyz?


They knew that sheep need care and attention in order to thrive. 	 Şol sebäpli olar Ýehowa Hudaýyň özüni söýgüli çopan bilen deňeşdirmegine gowy düşünipdirler.


She recalled experiences of other Witness youths who had enjoyed success while preaching to classmates and teachers. 	 Ol synpdaşlaryna we mugallymlaryna wagyz eden başga ýaş wagyzçylar bilen bolan wakalary ýadyna salýar.


(Read Psalm 40:8-10.) 	 Ol Hudaýyň adynyň mukaddes bolmagy üçin gaty köp zat etdi (Zebur 40:8—10-njy aýatlary okaň).


17 Only a short time remains to prove our love for Jehovah and to finish the preaching work assigned for the last days. 	 17 Ýehowa söýgümizi görkezmek we soňky günlerde wagyz etmek üçin wagt az galdy.


Yet, they can be sure that “the Father of tender mercies and the God of all comfort” understands the circumstances of each true Christian. (2 Cor. 1:3) He appreciates all that we do to promote Kingdom interests. 	 Ýöne olar «rehimler... teselliler Hudaýynyň» her bir wepaly gullukçysynyň ýagdaýyna düşünýändigine ynanyp bilerler (2 Kor. 1:3). Ýehowa Patyşalyk babatda edilýän ähli işleri gymmat saýýar.


Christian families should think seriously about the time and money they spend on entertainment, recreation, and the acquisition of material things. 	 Şonuň üçin biz ýüregimizi barlap görmeli. Mesihçi maşgalalar göwün açmalara, dynç almaga we zat satyn almaga näçe wagt we pul sarp edýändigi hakynda çynlakaý oýlanmaly.


Last 	 _Soňky


As Jesus assured us, our heavenly Father, who feeds the birds of heaven and clothes the vegetation of the field, fully knows what we need.—Matt. 6:26-34. 	 Isa bize guşlary iýmitlendirýän, meýdan otuny geýindirýän, gökdäki Atamyzyň bize näme gerekdigini gowy bilýändigini aýtdy (Mat. 6:26—34).


Because neither he nor his Father takes sides in this world’s controversies. 	 Ol Atasynyň göreldesine eýerýärdi.


A man suddenly grabbed the magazines from my father, lit them on fire, and burned them on the spot. 	 Şonda bir adam kakamyň elindäki žurnallaryny alyp otlady.


Ask sincere questions, and express yourself with mildness and respect, especially when you talk with older ones. 	 Sorag bereniňizde, esasan-da, uly ýaşly adamlar bilen gürrüňdeş bolanyňyzda, özüňizi mähirli we sylaşykly alyp baryň.


(2 Tim. 4:20) Similarly, when Epaphroditus fell “sick nearly to the point of death,” there is no indication that Paul used some miraculous power to heal his good friend.—Phil. 2:25-27, 30. 	 Şeýle-de ýakyn dosty Epafrodit «ölüm ýassygynda ýatanda», Pawlusyň ony gudrat bilen sagaldandygy barada hiç zat aýdylmaýar (Flp. 2:25—27, 30).


It was rather... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Open _Recent 	 _Öňkini Aç


They are “standing before the throne [of God] and before the Lamb [Jesus Christ].” 	 Olar «(Hudaýyň) tagtynyň hem Guzynyň (Isa Mesihiň) öňünde durlar».


Jehovah was real to me.” 	 Ýehowa meniň üçin diri Hudaýdy.


Refresh Your Family With Kindness and Goodness 	 Mähribanlyk we ýagşylyk bilen abatlaň


Why is faith a precious possession? 	 Näme üçin imana gymmatly hazyna diýse bolar?


So can we show a missionary spirit even in our own congregation? 	 Onda öz ýygnagymyzda missionerlik ruhuny nädip görkezip bileris?


For example, Brian writes: “My wife and I experienced a lull in life when I reached the British retirement age of 65. 	 Britaniýaly Braýan şeýle gürrüň berýär: «Men 65 ýaşymda zähmet rugsadyna çykdym.


Default 	 Ön Bellenen


9 How can what we learn from Haggai and Zechariah stir us even more to obey the divine command to preach and to teach? 	 9 Hudaýyň wagyz etmek we öwretmek baradaky tabşyrygyny yhlasly ýerine ýetirmäge Haggaý bilen Zakarýanyň pygamberligi nädip höweslendirip biler?


「Yesterday Once More」 4日前 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


he wouldn't alert 	 اددی عطار edi atar


at Frenna's. 	 durmak سُكُورٌ


The land that had lain desolate for 70 years would now need to produce grain, sweet wine, and oil. 	 70 ýyllap ilatsyz ýatan ýurt galla, süýji şerap we ýag bilen üpjün eder.


Having our hope solidly based on God’s promise and his oath will help us not to deviate from walking in the way of the truth. 	 Biziň umydymyz Hudaýyň wadalaryna we antlaryna esaslanýan bolsa, hakykat ýolunda gyşarnyksyz ýöremäge kömek eder.


Be assured that such appreciation will grow in proportion to your efforts to study and meditate on God’s communication through his written Word. 	 Biz Ýehowany näçe gowy tanasak, şonça-da oňa bolan söýgimiz hem minnetdarlygymyz artar we düşünmedik zatlarymyz barada çendenaşa alada etmeris.


ItÂ's good for 	 انعم احمدalasady


Why was Abraham willing to wait on Jehovah, and what blessings will he see as a result of his patience? 	 Biz Ýazgylarda şeýle sözleri okaýarys: «Hudaý oňa bu ýerden hiç hili, hatda bir garyş ýer-de miras bermedi.


To obey is better than a sacrifice . . . 	 Gulak asmaklyk gurbanlardan gowudyr...


Can we win our fight against Satan? 	 Biz bu söweşde Şeýtany ýeňip bilerismi?


A couple who served in a small Bethel family in Central America were asked to join a Bethel family almost 30 times as large in Mexico. 	 Merkezi Amerikanyň kiçijik Beýtelinde gulluk eden är-aýaldan öňki Beýtel maşgalasyndan otuz esse uly bolan Meksikadaky Beýtele göçmegi haýyş etdiler.


Central European (I_SO-8859-2) 	 Orta Avrupa (I_SO-8859-2)


“Let us press on to maturity.”—HEB. 	 «Ruhy taýdan berkäň» (ÝEW.


8 In the Song of Solomon, a simple country girl called the Shulammite attracts the attention of the king. 	 8 Süleýmanyň aýdymlary kitabynda patyşanyň göwnüne ýaran Şulamit atly sada oba gyzy hakda gürrüň berilýär.


(Job 2:3-5) Nevertheless, Job’s faithfulness showed that Satan is a liar. 	 Muňa garamazdan, Eýýup wepaly galyp, Şeýtanyň ýalançydygyny subut etdi.


3 Making Adjustments Has Been Rewarding 	 3 Ýehowa eden özgerişlerimi ýalkady


6 A different sort of tribulation confronts some married couples. 	 6 Käbir är-aýallaryň başga-da kynçylyklary bolup biler.


14 Whatever the reason for our displeasure, if we were to allow a tendency to complain to go unchecked, it could promote in us a spirit of discontent and make us habitual murmurers. 	 14 Närazylyk bildirmäge nähili sebäp bolsa-da, nägilelige ýol bersek, özümizde igenç ruhuny döredip, hüňürdemegi endik ederis.


As foretold, what happened to the original Christian congregation? 	 Pygamberlige görä, mesihçiler ýygnagyna näme boldy?


Jesus rightly called them his friends. 	 Şonuň üçin Isanyň olara «dostlarym» diýmegi örän ýerliklidi (Ýah.


Having the freedom to study God’s Word and attend Christian meetings satisfied my growing spiritual appetite. 	 Hudaýyň Sözüni arkaýyn okap, ýygnak duşuşyklaryna baryp, Ýehowa barada bilim almak islegim artdy.


He added: “His blood was on his own head, because he did not make use of the security God had provided for him.” 	 Şeýle-de ol: «Hudaýyň halas ediş çäresini kabul etmändigi üçin, bigünä dökülen gan ondan soralýardy» diýdi.


He spoke to her about the matter. 	 Ol (oglan) onuň (gyza) bilen mesele hakynda gürleşdi.


15 Maturity is also beneficial in that it strengthens our figurative heart and keeps us from being “carried away with various and strange teachings.” 	 15 Ruhy taýdan berk bolsak, göçme manydaky ýüregimizi berkidýär we «saýry, özge taglymatlardan» goraýar (Ýewreýliler 13:9-y okaň).


“Happy is everyone fearing Jehovah, who is walking in his ways,” says Psalm 128:1. 	 Zebur 128:1-de şeýle diýilýär: «Rebden gorkýan we Onuň ýollarynda gezýän adam nähili bagtly!»


Her answer contained an important lesson: Our heavenly Father takes care of his servants and strengthens them. 	 Onuň beren jogaby bize wajyp zady öwretdi: biziň gökdäki Atamyz gullukçylarynyň aladasyny edýär we olara güýç berýär.


Is it true that Jehovah was displeased with his servants because they had slowed down in their preaching activity during World War I? 	 I Jahan urşy döwri wagyz işiniň togtandygy we käbir doganlaryň bitaraplygy saklamandygy üçin Ýehowa gullukçylaryndan närazy boldumy?


He should do everything he vowed he would do.” 	 Wepaly aýal Hanna Ýeftahyň döwründe ýaşan bolmaly.


Web Website 	 _Web meýdançalar


So... hows business? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Although he is the almighty Creator of our vast universe, Jehovah assures us that he is willing and eager to listen to our prayers and to respond to them. (Read Psalm 145:18; Isaiah 30:18, 19.) We can speak to God at length at any time or place. 	 Hudaý ägirt uly Älemiň Gudratygüýçli Ýaradyjysy bolsa-da, Ol biziň dogalarymyzy ünsli diňlemäge taýyndygyny we muny ýürekden isleýändigini hem-de olara jogap beresi gelýändigini aýdýar (Zebur 145:18; Işaýa 30:18, 19-njy aýatlary okaň)*.


How's - it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“The objective of this instruction is love out of a clean heart and out of a good conscience.”—1 TIM. 	 «Buýrugyň maksady sap ýürekden, dogry ynsapdan, hilesiz imandan ugur alan söýgüdir». 1 TIM.


Revert unsaved changes to document '%s'? 	 Gaýd edilmedik üýtgewleri "%s" senedine ewirilsin mi?


It stands just over 9 1/2 tall and 8 1/2 inches long. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


The angular rate of change of 	 döşetmek تفريش ، فرش


Strengthen your friendship with Jehovah God through regular study and prayer. 	 Musanyň Ýehowa bilen dostlugy berkdi we Hudaý ol arkaly gudratly işleri etdi.


(Matt. 20:28) The “many” who would benefit from Jesus’ ransom were not to be limited to repentant Jews. 	 Isa «Özüne hyzmat edilmegi üçin däl, eýsem, hyzmat etmek üçin, köpleriň ugrunda janyny töleg hökmünde bermek üçin gelendigini» aýdypdy (Mat. 20:28).


Therefore, it is not surprising to hear someone say to a boy, ‘You are just like your father.’ 	 Käte şeýle sözleri eşidýän bolsak gerek: «Bu-ýa tüýs kakasynyň özi».


9 History demonstrated the truth of Jehovah’s warning. 	 9 Taryh Ýehowanyň sözleriniň dogrudygyny subut etdi.


Note how the apostle Paul highlights this in the book of Hebrews: “He was obliged to become like his ‘brothers’ in all respects, that he might become a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, in order to offer propitiatory sacrifice for the sins of the people. 	 Bu barada Pawlus resul Ýewreýler kitabynda gowy belläp geçýär. Ol şeýle diýýär: «Ol, halkyň günälerini Hudaýa bagyşlatmak, Hudaýyň gullugynda rehimdar hem sadyk Baş Ruhany bolmak üçin, her taýdan doganlaryna meňzemeli boldy.


Square 	 Ikinji kök


_About Image Viewer 	 Resim Namaýyşçysy


WEEK OF MAY 8-14, 2017 	 8—14 MAÝ, 2017 ARALYGYNDAKY HEPDE


(1 Cor. 15:48, 49) Their bodies will likely be disposed of in the same manner that Jesus’ body was removed. 	 Mesh edilen mesihçileriň bedeni göge äkidilmez (1 Kor. 15:48, 49). Olaryň hem bedeni Isanyňky ýaly gözden ýiter.


Before then, it consisted of a number of petty kingdoms which gradually coalesced into a Heptarchy of seven powerful states, the most powerful of which were Mercia and Wessex. 	 Şol sebäpli hem bu ýerlerde birsüri kiçi karollyklar döreýär. Olar Danlaryň bu ýerleri basyp almak üçin geleninden soňra 800-nji ýyllarda birleşýärler.


(Ecclesiastes 11:4) Thus, before we can find true joy in serving God and others, we may first have to overcome our own fears. 	 Hudaýa we adamlara gulluk edenimizde şatlanar ýaly, ilki bilen, gorkymyzy ýeňmeli.


And what made his ministry successful? 	 Onuň gullugyny näme netijeli etdi?


Why can it be said that Jehovah is the Source of love? 	 Näme üçin Ýehowa söýginiň Gözbaşysy diýse bolar?


Weddings and Wedding Receptions 	 Nikalaşmak we durmuş toýy


(Judg. 10:7-9) Earnestly desiring a victory, Jephthah vowed: “If you give the Ammonites into my hand, then whoever comes out of the door of my house to meet me when I return in peace from the Ammonites will become Jehovah’s.” 	 Ol Hudaýyň halkyna sütem eden «ammonlara» garşy söweşde ýeňiş gazanmak isleýärdi (Ser. 10:7—9).


Out of “Bethlehem Ephrathah” will come “the one who is to become ruler in Israel.”—Micah 3:12; 4:12; 5:2. 	 «Ysraýylyň hökümdary» «Beýtullaham Efratadan» geler (Mika 3:12; 4:12; 5:2).


They must have been in such service together for at least three years without interruption. 	 Olar gullugyň bu görnüşinde azyndan üç ýyl yzygiderli gulluk eden bolmaly.


His main interest is in history. 	 Onuň esasy gyzyklanmasy taryhdadyr.


is it so ... what do you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


An archive manager for GNOME. 	 GNOME üçin bir arşiw müdiri


He was “oppressed,” suffering great physical or emotional distress, and he lacked the strength to deal with his problems. (Ps. 	 Ol beden we duýgy taýdan ejir çekýärdi; başyna düşen kynçylyklardan ýaňa halys bolupdy (Zeb.


Lingenfelter extracts 750bhp from track-focused Corvette Z06 	 ظرفیت 5kg چرخ ملاتladynynke


9 Jehovah ‘Daily Carries the Load for Me’ 	 9 Ýehowa her gün ýükümi göterýär


Our Obligation Toward Fellow Believers 	 Geliň, muňa jikme-jik seredeliň.


What power peer pressure can exert! 	 Deň-duşlaryň täsiri diýseň güýçli eken!


Jehovah Called Him “My Friend,” Feb. 	 Siziň egin-eşigiňiz Hudaýy şöhratlandyrýarmy? Sent.


Fashion - What Is It? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


▪ Serve God Loyally Despite “Many Tribulations” 	 ▪ «Köp muşakgatlara» garamazdan, Hudaýa wepaly gulluk ediň


Although he may be able to assign a measure of blame to the other party, the humble Christian concerns himself with his own failings and is willing to admit them.—Read Proverbs 6:1-5. 	 Şeýle ýagdaýyň döremegine doly günäkär bolmasak-da, öz ýalňyşymyzyň hem bardygyna düşünip, ony boýun almaly (Süleýmanyň tymsallary 6:1—5-nji aýatlary okaň).


Is it not likely, then, that this part of the parable focuses on what happens just prior to that climactic judgment? 	 Tymsaldaky gyzlaryň arasyndaky gürrüňdeşlik bolsa, muşakgatyň öň ýanyndaky boljak wakany aňladýar.


(Read Exodus 20:5; 34:14; Joshua 24:19.) 	 Är-aýal biri-birini gabanmak bilen wepaly bolmagy talap edýärler.


Specifies the font to use for page headers when printing a document. This will only take effect if the "Print Header" option is turned on. 	 Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.Bu eger "Print Header" işledilen bölsa eser goyar.


Recognizing the plight of David and his men, these three loyal subjects brought much needed supplies, including beds, wheat, barley, roasted grain, broad beans, lentils, honey, butter, and sheep. (Read 2 Samuel 17:27-29.) 	 Dawudyň we onuň adamlarynyň düşen kynçylygyny görüp, bu üç wepaly adam olary ähli gerekli zatlar, ýagny ýorgan-düşek, bugdaý, arpa, gowrulan däne, kösük, merjimek, bal, mesge we goýun bilen üpjün etdiler (2 Patyşalar 17:27—29-njy aýatlary okaň)*.


Cynthia feels that she will be the next to be let go. 	 Indi Sintiýa hem işden çykarylaryn öýdüp biynjalyklanýar.


Dia - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


District Conventions, 6/1 	 Üstünlik gazanmak, 15.6.


Pay Back Debts 	 Karzyňyzy beriň


Jesus was aware that “his disciples were murmuring about this.” 	 Isa olaryň «muňa hüňürdeşýänini bildi».


into retirement five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Can “the sword of the spirit” overturn such a strongly entrenched belief? 	 «Ruhuň gylyjy» şeýle ýalan dini düşünjeleri ýykýarmy?


To the casual observer, these apostates might not have been different from others in the congregation. 	 Göräýmäge, olaryň ýygnakdaky dogan-uýalardan hiç hili tapawudy ýok ýalydy.


Of Jehovah, the psalmist says: “He is guarding the lives of his loyal ones; he rescues them from the hand of the wicked.” (Ps. 97:10) Consider an example. 	 Mezmurçy Ýehowa barada: «Ol takwalarynyň janlaryny goraýandyr, erbetler elinden olary halas edýändir» diýýär (Zeb. 97:10).


As expressed in Psalms 58-64, during all his distresses, David makes Jehovah his refuge. 	 58—64-nji mezmurlarda Dawudyň horluk çeken wagtlary Ýehowanyň penasynda gizlenendigi görkezilýär.


For example, give some thought to why the first illustration of each study article was chosen for that article. 	 Mysal üçin, öwrenilýän makalanyň başyndaky surat hakynda biraz oýlanyp gör.


Naomi feared that she could provide neither a husband nor a home for her daughters-in-law. 	 Şol sebäpli ol Ruta Moabda galmagy maslahat berýär.


PIONEERS WORK IN 	 PIONER MANHETTENIŇ


The next week, the teacher asked Saulo, “What are you going to teach me?” 	 Olar mugallymasynyň öýüne gelende, ol Sauldan: «Sen maňa näme öwretjek?» diýip soraýar.


Christ is using imperfect humans in the local congregation, particularly the spiritually older men, the appointed elders. 	 Diýmek, sen Isanyň özüni Ýehowa bagyş eden adamlara berýän görkezmesine tabyn bolmaly.


Why is effort needed to develop and maintain spirituality? 	 Ruhy taýdan ösmek we ruhy saglygyňy saklamak näme üçin wajyp?


Jesus’ food was to do Jehovah’s will. 	 Emma maddy zatlar we göwün açmalar onuň üçin wajyp zat däldi.


“The peace of God” can stabilize us when we are burdened down with distressing emotions. 	 Bizi bir zat biynjalyk edende, «Hudaýyň parahatçylygy» kalbymyza rahatlyk berýär.


17 In what way do acts of faith help us to build trust in Jehovah? 	 17 Iman bilen edilen işler Ýehowa has berk bil baglamaga nädip kömek edýär?


“He knew how depressed I was as a result of my husband’s filing for a divorce. 	 Ol ärimiň meniň bilen aýrylyşandygy üçin şeýle ýagdaýa düşendigimi bildi.


4 After preparing our beautiful planet for human habitation, Jehovah issued three decrees regarding humans: Our God would create mankind in his image, humans were to expand Paradise globally and fill the earth with righteous offspring, and humans were prohibited from eating from the tree of the knowledge of good and bad. 	 4 Ýehowa adamlar üçin owadan Ýeri ýaradansoň, öz keşbine görä ynsan ýaradyp, olaryň ýer ýüzüni Jennete öwürmegini we dogry adamlardan doldurmagyny hem-de ýagşy-ýamany saýgarma agajyndan iýmezligini isledi (Gel. çyk.


(Judges 2:7, 10, 11) Apparently, the upcoming, inexperienced generation did not prize their heritage as members of a dedicated people, in whose behalf their God, Jehovah, had accomplished mighty acts in the past.—Psalm 78:3-7, 10, 11. 	 Görşümiz ýaly, bu ýaş, tejribesiz nesil, alan mirasynyň we Hudaýa bagyş edilen halkyň agzasydygynyň gadyryny bilmedi.


PROVERBS 17:22 	 SÜLEÝMANYŇ TYMSALLARY 17:22


And If It's Good 	 انعم احمدalasady


You might occasionally want to help congregations to preach in seldom worked territory. 	 Meselem, sen wagtal-wagtal wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde wagyz edip, ýygnaga kömek edip bilersiň.


What will faithful servants of Jehovah do? 	 Ýehowanyň wepaly gullukçylary näme etdi?


20. (a) How can we throw our anxiety on God? (b) What will we discuss in the following article? 	 20. a) Aladalarymyzy nädip Hudaýyň üstüne taşlap bileris? b) Indiki makalada näme barada gürrüň ederis?


12 Most pioneers have a very full schedule. It can be a struggle to get everything done, so good personal organization is important. 	 12 Pionerler her gün gulluk etmegi planlaşdyrýarlar, şol sebäpli olaryň gün tertibi doly bolýar.


(Luke 13:21) Like leaven, the Kingdom-preaching work that has prompted this spiritual growth has expanded to the point that the Kingdom is now being preached “to the most distant part of the earth.” 	 «Üç çanak una» goşulan hamyrmaýa bütin hamyry turşadýar (Luka 13:21).


Yet, Jesus did not adopt a negative view. 	 Olara ýumşak «toýun» diýse bolarmy?


(Zeph. 2:2, 3) Can you take advantage of every opportunity to witness to your workmates, to your neighbors, and to those you meet while going about your daily affairs? 	 Sen her bir mümkinçilikden peýdalanyp, işgärleriňe, goňşularyňa, gündeki edýän başga işleriňde-de adamlara wagyz edip bilersiňmi?


Paul’s point was that God does not make a promise and then forget about it. 	 Pawlus resul Hudaý wadasyny hemişe ýerine ýetirýär diýdi.


which was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


What happened? 	 Näme üçin?


Find files by name 	 Faýllary ada görä tertible


It is to be hoped that no one allowed himself to be stumbled by an imperfect man’s mistake. 	 Hawa, bikämil adamyň goýberen ýalňyşlygy sebäpli hiç kim büdremedik bolsa gerek!


8 Moreover, an unbalanced pursuit of pleasure will hinder us from paying proper attention to weightier matters. 	 8 Galyberse-de, biz lezzeti birinji orunda goýsak, ol wajyp işlerden ünsümizi sowar.


6 We enjoy talking about the things we love. 	 6 Biz gowy görýän zatlarymyz barada gürrüň bermegi halaýarys.


She speaks both English and French. 	 O iňlisçe we fransuzça ikisinde-de gepleýär.


They live on the other side of the road. 	 Olar ýoluň o tarapynda ýaşaýarlar.


On one occasion, we did not have enough money for the bus fare to attend a circuit assembly, held about 80 miles (130 km) away. 	 Bir sapar biziň 130 km uzaklykda giçiriljek etrap kongresine gitmäge pulumyz ýetmedi.


No, for the door leading to reconciliation with Jehovah is still wide open. 	 Ýok, Ýehowanyň merhemetini gazanmak üçin gapy entegem giňden açyk.


Rather than seeing how close we can get to sin, we keep far away from it and “flee from fornication.” (1 Cor. 6:18) We thus show that we are people of genuine integrity. 	 Günä ýakynlaşmaga pikir etmegiň deregine, biz ondan we «ahlaksyzlykdan gaçýarys» (1 Kor. 6:18). Şeýdip, biz hakyky aýypsyz adamdygymyzy görkezeris.


What a fine example for us to follow! 	 Biziň üçin, gör, nähili ajaýyp görelde!


Irish 	 Türkçe


5 How can those who love God’s righteousness avoid being swept along by today’s flood of satanic propaganda? 	 5 Hudaýyň dogrulygyny söýýän adamlar Şeýtanyň ýaýradýan nädogry garaýyşlarynyň täsirine düşmez ýaly näme etmeli?


Background colour for unselected text in the editing area. This will only take effect if the "Use Default Colours" option is turned off. 	 Edit meýdançasynda saýlanmadik metin renki. Bu eger "Use Default Colors" söndürilen bölsa eser goyar.


Such peace of mind is a rare blessing in this hard world! 	 Şu kyn dünýäde janyňa aram tapmak ajaýyp bereket!


It teaches us how we can help others become reconciled to God. 	 Biz bu bilim arkaly başga adamlara Hudaýyň dosty bolmaga ýardam edip bileris (2 Kor. 5:20).


Toolbar Editor 	 Esbap Zolakynyň Editçisi


(Romans 14:7, 8) In setting priorities, we therefore apply Paul’s counsel: “Quit being fashioned after this system of things, but be transformed by making your mind over, that you may prove to yourselves the good and acceptable and perfect will of God.” 	 Biz «ýaşasak-da, ölsek-de Rebbiňkidigimize» düşünýäris (Rimliler 14:7, 8).


(Phil. 4:8, 9) That means giving careful attention to every facet of Christian life. 	 Şeýle-de biz «iň ýokary zatlara göz ýetirmeli» (Flp. 1:11).


One morning, Amalia saw a man reading the newspaper in a park. 	 Bir gün ir bilen Amaliýa atly uýa seýilgähde gazet okap oturan adamy görýär.


_2 significant places 	 2 wajyp rakam


The apostle Paul wrote: “The law code, ‘You must not commit adultery, You must not murder, You must not steal, You must not covet,’ and whatever other commandment there is, is summed up in this word, namely, ‘You must love your neighbor as yourself.’ Love does not work evil to one’s neighbor.” 	 Pawlus resul şeýle diýdi: «Zyna etme, adam öldürme, ogrulyk etme, ýalan güwälik berme, açgöz bolma» we ýene-de buýruk bar bolsa, ol hem şu sözde jemlenendir: «Goňşyňy özüň ýaly söý».


(Set accuracy from 0 to N numeric places [A]) 	 Dyggaty 1 tä 9 edede döz


Just what would Jehovah’s Chosen One have to endure? 	 Ýehowanyň saýlan Gullukçysy nämä döz gelmelidi?


Again Satan leveled charges against Job, saying: “Skin in behalf of skin, and everything that a man has he will give in behalf of his soul. 	 Şeýtan ýene Eýýuba töhmet atyp, şeýle diýdi: «Deri ýerine deri!


Varying amounts of resources 	 döşetmek تفريش ، فرش


The elders may intervene only if the preceding two steps have been taken and if solid evidence can be produced to show clearly what has happened. 	 Olar diňe aýatda agzalýan iki ädim ädilensoň we kynçylygyň ýüze çykandygyna aýdyň göz ýetirensoň, bu meselä goşulyp biler.


But....where is the effect? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


nist of 72 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


' twenty-seven years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


A few months after the St. Louis assembly, our family moved to southern California. 	 Bizi ol ýere täze ýygnak döretmek üçin iberdiler.


The user is the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


One of the first to accept a Bible from me was Noël, a childhood friend. 	 Mukaddes Ýazgylary menden ilkinji bolup çagalyk dostum Noel aldy.


Gloom and Doom!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Re: It's Good 	 انعم احمدalasady


Open selected file 	 Saýlanan hatlary gaýşart


How wonderful it is to know that the Creator of the universe and of all living things is a God of love! 	 Älem-jahanyň we ähli janly-jandarlaryň Ýaradyjysynyň söýgüden doly Hudaýdygyny bilmek, gör, nähili ajaýyp!


(Jude 23) A kind manner on the part of the shepherds may make it easier for a straying sheep eventually to return to the fold.—Luke 15:11-24. 	 Çopan özüni mähirli alyp barsa, onda sürüden aýrylan goýna ýene-de sürä dolanmak aňsat bolar (Luka 15:11—24).


(Matt. 5:3) However, many men hold back and fail to progress spiritually. 	 2 Şu gunler hem erkek adamlar hoş habar bilen gyzyklanyp, ony kabul edýärler (Mat. 5:3).


To our surprise, she went to Brazil alone. 	 Biziň bagtymyza ol gyz Brazilýa ýekeje özi gitdi.


The body is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


What reassurance this is to those who put Kingdom interests first in their lives! 	 Şu sözler Patyşalygy durmuşynda birinji orunda goýýanlary ruhlandyrýan bolsa gerek!


In what ways are the treasures that Jehovah urges his worshippers to seek beneficial? 	 Ýehowanyň gullukçylarynyň agtarýan hazynasynyň nähili gymmatlygy bar?


The man cannot rightly dispute with God any more than the clay can with the potter whose hands are giving it a form.—Read Jeremiah 18:1-6. 	 Küýzegäriň elindäki toýun ýaly, adamyň Hudaý bilen jedelleşmäge haky ýokdur (Ýermeýa 18:6-ny okaň)*.


What does this parable reveal? 	 Biz bu tymsaldan näme öwrenip bileris?


Select File 	 Faýl Saýla


We learn the answers to those questions by considering the arrangement of cities of refuge in ancient Israel. 	 Bu soraglaryň jogabyny bilmek üçin, geliň, gadymy ysraýyl halkynyň gaçybatalga şäherleriniň gurnalyşyna seredeliň.


Stop sound 	 Sesi Duruz


Still, as a whole they willingly responded to Jesus’ cleansing work and made the needed changes. 	 Şeýle-de doganlaryň käbiri adamlardan ýaňa gorka basyldylar.


T_ext for Important Icons 	 _Möhüm tymsallar üçin metini görkez


(Hebrews 12:2) On one occasion when Jesus was speaking to the crowd on some spiritually enlightening matters, a man interrupted the discussion with a request: “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.” 	 Bir sapar Isa Mesih märekä hakyky sežde bilen baglanyşykly soraglary düşündirip durka, bir adam onuň sözüni bölüp: «Mugallym!


Consider the apostle Paul’s example. 	 Geliň, Pawlus resul bilen bolan waka seredeliň.


So... which is the story? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Such a person could help you reach your destination. 	 Ýoly gowy bilýän adam size barmaly ýeriňizi tapmaga kömek edip biler.


How did he do so? 	 Oňa näme kömek etdikä?


If you are an elder in that situation, here are a few suggestions you may want to use in training others: 	 Hatda olar başga ýygnaga geçensoňam, beren tälimi dogan-uýalara kömek edýär.


What should parents consider when it comes to their attitude toward secular work? 	 Ata-eneler işe bolan garaýşy barada pikirlenende nämäni göz öňünde tutmaly?


If so, give an example. 	 Bilýän bolsaňyz, mysal getiriň.


16 We can only endeavor to count the various manifestations of Jehovah’s unfailing love for us. 	 16 Biz Ýehowanyň söýgi bilen ummasyz işleri edýändigini görýäris.


“How Can I Make Bible Reading Enjoyable?”—April 2009 	 «Mukaddes Ýazgylary okamak has gyzykly bolar ýaly näme edip bilerin?» (Aprel, 2009)


Override stored options 	 --help-options


Its Feb. 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


Are you known by Jehovah as one who humbly submits to directions? 	 Ýehowa sizi berlen görkezmä kiçigöwünlilik bilen eýerýän adam hökmünde tanaýarmy?


What do I have to do so that I too can start preaching?” 	 Wagyz etmek üçin men näme etmeli?»


However, our younger daughter was very responsive to firm words and even a disapproving look.” 	 Onuň ýanýoldaşy Lari şeýle diýýär: «Biziň uly gyzymyz boýun egmezekdi we oňa has berk temmi bermeli bolýardy.


(Heb. 2:7; Gen. 1:26) By exercising the gift of free will properly, Adam and Eve and their descendants could have enjoyed life in a paradise home as part of Jehovah’s universal family of intelligent creatures. 	 1:26). Adam ata bile How ene erk-ygtyýaryny dogry ulanan bolsa, onda olaryň nesli Jennetde ebedi ýaşardy we Ýehowanyň maşgalasynyň agzasy bolardy.


4 and 5 widths in 8 and 10 lengths. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


For example, if an employer insists that you regularly work at a time scheduled for Christian meetings, will you courageously stick to your spiritual priorities? 	 Mysal üçin ýygnak duşuşyklarynyň geçirilýän wagty başlygyň köplenç seniň işlemegiňi talap etse batyrlyk bilen ruhy işleri birinji orunda goýarmyň?


Oh! what is it--what is it?' 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


However, the apostle Paul wrote about meat of an animal that might have some link with an idol temple: “If food makes my brother stumble, I will never again eat flesh at all, that I may not make my brother stumble.” (1 Corinthians 8:11-13) The early Christians were encouraged to show consideration for the consciences of others so as not to stumble them. 	 Emma Pawlus resul butparazlaryň ybadathanasy bilen baglanyşykly et barada şeýle ýazdy: «Damak doganymyň büdremegine sebäp bolýan bolsa, onda men doganymy büdretmez ýaly, asla et iýmerin» (1 Korintoslylar 8:11—13). Pawlus irki mesihçilere adamlaryň ynsabyny sylap, olary büdretmezligi maslahat berdi.


DO WE NEED TO ADJUST OUR VIEW OF STRANGERS? 	 ÝAT ÝERDEN GELENLERE NÄHILI GARAÝYŞDA BOLMALY?


7 Jehovah leads and feeds those in the earthly part of his organization by means of “the faithful and discreet slave” under the direction of Christ, the “head of the congregation.” (Matt. 24:45-47; Eph. 5:23) Like the first-century governing body, this slave accepts God’s inspired word, or message, and highly esteems it. 	 7 Ýehowa «ýygnagyň başy» Mesihiň ýolbaşçylygynda «wepaly we paýhasly hyzmatkär» arkaly guramasynyň ýer ýüzündäki bölegine görkezme berýär hem-de ony iýmitlendirýär (Mat. 24:45—47; Efes. 5:23).


Willing submission results in a worldwide unity that is unique in this divided world. 	 Ak ýürekden tabyn bolmaklyk agzala dünýäde agzybir bolmaga kömek edýär.


Those who have been exposed to an unwholesome home environment may in later years experience bouts of anxiety and despair. 	 Şeýle maşgalada önüp-ösen çagalar ulalanda-da gorkudan we sustupeslikden ýaňa ejir çekýär.


He and his wife, Maureen, say that one of the blessings they are enjoying at Warwick is “meeting and working with the many wonderful brothers and sisters who have spent their life serving Jehovah at Bethel.” 	 Bu olaryň Uorwikde alýan bereketleriniň biri.


Like Jesus, may we make it our goal to “do all things for God’s glory.”—1 Cor. 10:31. [Footnotes] 	 Geliň, Isa ýaly bizem «baryny Hudaýyň şöhraty üçin eder ýaly» öňümizde maksat goýalyň! (1 Kor. 10:31).


In truth, there is no end to the situations in which we need guidance. 	 Dogrusyny aýdanyňda, durmuşyň ähli ýagdaýlarynda Ýehowanyň görkezmesi gerek bolýar.


Sometimes a little forethought can help you to prevent a big confrontation. 	 Öňünden görlen biraz taýýarlyk hem uly çaknyşygyň öňüni almaga kömek eder.


(Eph. 4:25) Let us consider three aspects of Paul’s words. 	 Olar Pawlus resulyň imandaşlaryna: «Ýalany egniňizden çykaryp, her biriňiz öz goňşyňyza hakykaty aýdyň» diýen sözleri bilen razylaşýarlar (Efes. 4:25).


For instance, he may observe that our potentially treacherous heart begins to desire things that are improper. 	 Mysal üçin, ol biziň hileli ýüregimizde nädogry islegleriň döreýändigini görüp bilýär (Ýerem.


A newspaper even claimed that Jehovah’s Witnesses were using balloons to get Bible literature into the country! 	 Hatda bir gazetde Ýehowanyň Güwäçileri Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlary almak üçin howa şaryny ulanýarlar diýip ýazdylar!


I was employed at a private hospital in Boca Raton, Florida, where I worked in the emergency room. 	 Men Floridanyň Boka-Raton şäherindäki hususy keselhananyň tiz kömek bölüminde işleýärdim.


BY AND LARGE, Christendom’s churches have distanced themselves from God’s name. 	 HRISTIAN buthanalary Hudaýyň adyny tutmakdan gaça durýarlar.


This is because only the kings from David’s family line were recognized as the rightful rulers of God’s chosen people. 	 Sebäbi diňe Dawudyň neslinden bellenen patyşalar Hudaýyň saýlan halkynyň kanuny hökümdary hasaplanylýardy.


What will you do to maintain a complete heart toward Jehovah? 	 Sen Ýehowa bütin ýüregiň bilen gulluk etmek üçin näme etmekçi?


How do we know that we are to bear thorough witness? 	 Biziň düýpli wagyz etmelidigimiz nämeden görünýär?


frame 	 fraým


Looks like it was just 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Be Compelled by God’s “Indescribable Free Gift,” Jan. 	 Daşary ýurt dilindäki ýygnakda gulluk edeniňizde ruhy taýdan berk boluň. Okt.


Não creio que eu seja bem-vindo. 	 Biliyorum, çünkü hâlâ sorunlariniz var.


Setting an example for all overseers, Paul handles the sensitive matter about Onesimus by giving, not an order, but exhortation “on the basis of love.” 	 Pawlus Onesimus barada buýruk bermän, «söýginiň hatyrasyna» haýyş etmek bilen, gözegçileriň ählisine gowy görelde görkezdi.


In addition to his candidates wins in 1965 and 1968, he reached the semi-final stage in 1974 and 1977. 	 1965 we 1968 dalaşgärler bäsleşigindäki ýeňişlerinden daşary ol 2 gezek, 1974 we 1977-de ýarym-finala baryp ýetdi.


When full-time preacher Charlotte White arrived in Louisville, Kentucky, U.S.A., rolling a suitcase on wheels, she caused quite a stir. 	 Doly wagt gulluk edýän Şarlotta Uaýt uýanyň üýtgeşik tigirli çemedanly Luiswile (ABŞ, Kentukki ştaty) gelmegi köpleriň ünsüni çekdi.


She achieved her goal. 	 Ol öz maksadyna ýetdi.


The second article considers several qualities that are part of the new personality and explains how we can demonstrate these in our life and ministry. 	 Ikinji makalada bolsa täze häsiýetler hakda gürrüň ederis we olary gündelik durmuşymyzda hem-de Hudaýa sežde edenimizde, nädip görkezip bolýandygyny bileris.


“Prove Yourself Faithful” 	 «Sadyk gal»


Mary does almost anything Tom asks her to do. 	 Mery Tomyñ tabşyran işleriniñ ählisini diýen ýaly ýerine ýetidi.


Why do we need to discern what is to be done at any given time? 	 Biz näme üçin her zadyň edilmeli wagtyny bilmeli?


Diangosed 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


The following article will consider why Paul stressed the need for us to pursue peace and how we can be peacemakers. What Did You Learn? 	 Indiki makalada Pawlusyň näme üçin parahatlygy saklamaly diýendigini we munuň üçin nämeler edip bilýändigimiz barada bileris.


Him: A cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


I don't think that I know Tom as well as you do. 	 Tomy seniñ tanaýşyñ ýaly tanaýandyryn öýdemok.


Deve muito ao Sr. Woeste. 	 - Sag olun.


Therefore, we can be sure that he hears our “pleas for help” and responds to them.—Ps. 116:1; 136:24-26. 	 Şol sebäpli biz onuň ahy-nalamyzy eşidýändigine we oňa jogap berjekdigine asla şübhelenmän bileris (Zeb. 116:1; 136:24—26).


The apostles had followed this life-giving process, for Jesus went on to pray: “The sayings that you gave me I have given to them, and they have received them.” 	 Resullar hem şeýle edýärdi, şol sebäpli Isa dogasynda: «Maňa tabşyran sözleriňi olara ýetirdim; olar kabul etdiler» diýdi (Ýahýa 17:8).


Goals...what are they? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It's very - what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Say that three (3) times:) 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


It is near and it is approaching very quickly!” 	 Sefanýa pygamber: «Golaýdyr Rebbiň höküm güni, golaýdyr.


So when our children had grown up, we got back into the full-time ministry. 	 Çagalarymyz ulalansoň, biz doly wagt gulluga başladyk.


11 If opposers do us harm, the wise course is to leave it to Jehovah to punish them if and when he sees fit. 	 11 Eger duşmanlar bize ýamanlyk etse, olara temmi bermegi Ýehowa tabşyrsak paýhasly bolar, çünki olara haçan jeza bermelidigini ýa-da berilmeli däldigini Ýehowanyň özi çözýär.


How could anyone dedicated to Jehovah ever do such a thing? 	 Özüni Ýehowa bagyş eden mesihçi şeýle zat edip bilermi näme?


Urge them to start attending immediately. Point out that Satan is trying to destroy their relationship with God and make them think that relief from life’s burdens can come by abandoning true worship. 	 Şeýtan Hudaý bilen olaryň gatnaşygyny bozmaga we hakyky seždeden daşlaşyp, ýaşaýşyň gaýgylaryndan dynjak ýaly pikir etdirmäge jan edýändigini ýatladyň.


(Ecclesiastes 3:1, 4, 13; 8:15) Such rejoicing may be at a family meal or at some other small social gathering of true worshippers.—Job 1:4, 5, 18; Luke 10:38-42; 14:12-14. 	 Biz maşgalamyz we imandaş dostlarymyz bilen kiçi oturylyşyk edenimizde şatlanyp bileris (Eýýup 1:4, 5, 18; Luka 10:38—42; 14:12—14).


Do we show the same joyful spirit as Paul did? 	 Biz hem Pawlus ýaly şadyýan bolup bilerismi?


Now...what is the topic? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Didn't you recognize me? 	 Sen meni tanamadyñmy?


Square Millimeter 	 unit-format


Tom and Mary argue quite often. 	 Tom we Meri ýygy-ýygydan söwüşýärler.


Do you really want to wait till Tom and Mary show up? 	 Señ hakykatdanam Tom bilen Mery görünýänçä garaşasyñ gelýärmi?


7 In addition to caring for widows, orphans, and those in need of assistance and encouragement locally, the first-century congregations at times organized relief measures in behalf of believers in other places. 	 7 Birinji asyrda mesihçiler dullaryň, ýetimleriň, kömege we ruhy goldawa mätäçleriň aladasyny edýärdiler. Käte başga ýerdäki imandaşlara hem kömek edýärdiler.


Such subtle temptations, though, are designed to influence our desires and corrupt our heart. 	 Emma şeýle mekir duzaklar biziň höweslerimize täsir etmek we ýüregimizi zaýalamak üçin niýetlenendir.


How does our heeding Jesus’ words recorded at Matthew 6:31-33 distinguish us from people in the world? 	 Eger Isanyň Matta 6:31—33-nji aýatlardaky sözlerine eýersek, näme üçin bu dünýäden tapawutlanarys?


What situation especially calls for displaying Christ’s mental attitude? 	 Esasanam, haýsy ýagdaýlarda Isanyňky ýaly garaýyşda bolmaly?


Speaking through Jeremiah, Jehovah promptly addressed the matter, saying to Baruch: “You have said: ‘Woe, now, to me, for Jehovah has added grief to my pain! 	 Ol haýal etmän, Ýeremiýa pygamber arkaly Baruga şeýle diýýär: «Sen: «Waý günüme, çünki Ýehowa meniň derdime dert goşdy!


Who is behind the wickedness and suffering in this world? 	 Dünýädäki bolýan erbetlikleriň we horluklaryň sebäpkäri kim?


We can live life as God meant it to be, in perfection, forever—all because of what Jehovah has done to deliver us!—Rom. 8:21. [Footnote] 	 Ýehowanyň bizi azat edendigi üçin, Onuň niýetine görä, kämillikde ebedi ýaşarys (Rim. 8:21).


If we are diligent students of the Bible, we will be well-acquainted with the Scriptures and be able to bring to mind the verses that can help us to keep our thinking straight in the face of temptation. 	 Eger biz-de Hudaýyň Sözüni çuňňur özleşdirsek, ony gowy bileris.


World Champion 	 Dünýä çempiony möwriti


yeah.. where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Preferences 	 Seçenekler


María Isabel is a zealous young publisher in the city of San Bernardo in the South American country of Chile. 	 Günorta Amerikanyň (Çili) San-Bernardo şäherinde Mariýa Isabel atly ýaş yhlasly wagyzçy ýaşaýar.


16 Jesus was very kind to women. 	 16 Isa aýallara örän mähirli garaýardy.


He stated that they “kept begging us with much entreaty for the privilege of kindly giving.” 	 Ol şeýle diýdi: «Olar bu haýyr işe... özleriniň gatnaşmagyny köp ýalbaryp, bizden haýyş etdiler».


10 Many of us have been keeping awake spiritually for decades. 	 10 Biziň köpümiz ençeme ýyldan bäri ruhy taýdan oýa bolmaga jan edýäris.


Gaining Benefits Unattainable at the University 	 Uniwersitetiň berip bilmeýän bereketlerini aldym


6 When did these weedlike Christians appear? 	 6 Haşal ota meňzedilýän mesihçiler haçan ekildi?


God will bring those young men back to life, and they will have the opportunity to learn the truth about him. 	 Hudaý aradan çykan ýaş ýigitleri direldende, olara hakykaty bilmäge mümkinçilik berer (Res. iş.


They trusted in him. 	 Olar oňa bil baglaýardylar.


SO...what are the thoughts? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Instead, we recognize that “people of all sorts” can respond to the good news.—1 Cor. 9:22. 	 Gaýtam, biz «her kesiň», ýagny islendik adamyň hoş habary kabul edip bilýändigine düşünýäris (1 Kor. 9:22).


False Religion’s Sudden End 	 Ýalan diniň duýdansyz ýok edilmegi


16 Next on the scene appear two women who have strong wings like those of a stork. (Read Zechariah 5:9-11.) 	 16 Görnüşiň ikinji böleginde ganatlary leglegiň ganaty ýaly bolan iki aýal barada aýdylýar (Zakarýa 5:9—11-nji aýatlary okaň)*.


Yes, just like the Devil in the garden of Eden, Absalom presented himself as a benefactor, at the same time cruelly maligning his own father.—2 Sam. 15:1-5. 	 Erem bagynda edil Iblisiň edişi ýaly, Abşalom hem adamlaryň aladasyny edýärin diýip, atasyna töhmet atdy (2 Sam. 15:1—5).


She added: “I am very thankful that Jehovah is my God. 	 Men Ýehowa Hudaýyma örän şükür edýärin.


Go to the previous page 	 Öňki sahypa git


He can cure your illness if you undergo serious surgery. 	 Bejergi berýän lukman size operasiýa etmegiň gerekdigini aýdýar.


Next Update: 	 Indiki Täzelenmek:


General 	 Umumy


the expiry date format 	 احجز رقم Indigo


No way ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Of course, many changes produce some kind of difficulty. 	 Ýonatan Ýehowanyň ondan nämä garaşýandygyna düşünip, özgerişlige tabyn boldy.


Operator fraction 	 _Ýery Aç


Nine months later, I was baptized. 	 Meniň halaýan aýadymda: «Seniň ähli işleriňi yglan ederin» diýilýär.


(visiting INI) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


End of the future 	 گلمك gelmek يأتي


I have already received many wonderful rewards for doing my best to remember my first love for Jehovah! 	 Men Ýehowa bolan ilkinji söýgimi unutmaz ýaly köp tagalla edendigim üçin ençeme bereketleriň eýesi boldum!


That latter fact gives some Christians reason to pause and consider. 	 Bu fakt käbir mesihçileri çynlakaý oýlandyrýar.


Keep in mind what will soon happen to sinful Judah and Jerusalem. 	 Başgaça aýdanyňda, Hudaý şeýle diýýär: «Seresap bol, Baruk.


What is - what do you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I could see their zeal and how they helped others. 	 Olaryň yhlasyny we başgalara kömek edişini görüp, menem ýörite pioner bolmagy ýüregime düwdüm.


Thus, the Sanhedrin crossed the line when it ordered the apostles to stop preaching. 	 Şunlukda, resullara wagyz etmezligi buýranda, Mejlis şol çäkden çykdy.


_Radians 	 _Radyýan


Perhaps It is possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I have a car. 	 Meniň bir awtomobilim bar.


Sami wanted to go and look for Layla. 	 Sämi gidip Laýlany gözlemek isledi.


(Mark 5:1-13) Today, God has not given Christians the power to perform such miracles. 	 Isa gorkman ondan köp jyny kowdy (Mar. 5:1—13).


Consider: God’s people were tested and refined during the years following the establishment of God’s Kingdom in the heavens in 1914.* (Mal. 3:1-4) Then, in 1919, Jesus appointed “the faithful and discreet slave” over God’s cleansed people to give them spiritual “food at the proper time.” 	 Oýlanyp görüň, 1914-nji ýylda gökde Hudaýyň Patyşalygy berkarar edilensoň, Ýehowanyň halky barlandy we arassalandy* (Mal. 3:1—4).


20. Why is tact important when speaking to relatives? 	 20 Dogan-garyndaşlar bilen näme üçin mylakatly gürleşmeli?


(Ps. 119:165) We can be confident of his continued blessings now and unending blessings to come for all who finish the race.—Jas. 1:12. 	 [7-nji sahypadaky surat] Hiç zat size pellehana ýetmäge päsgel bermesin!


The program - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Deut. 6:6, 7) Or you may be one of the thousands who have come to learn the truth through the preaching activity of other servants of Jehovah.—Rom. 10:13-15; 1 Tim. 2:3, 4. 	 6:6, 7). Ýa-da siz Ýehowanyň müňlerçe gullukçylary ýaly hakykaty wagyz arkaly eşidensiňiz (Rim. 10:13—15; 1 Tim. 2:3, 4).


2 to the power of the displayed value [H] 	 Görkezilen mykadry poz


6. (a) Why did Moses refuse “to be called the son of Pharaoh’s daughter”? (b) Why do you think that Moses made the right decision? 	 6. a) Musa näme üçin «Faraonyň gyzynyň ogly diýip tanalmakdan... boýun gaçyrdy»? b) Musanyň gelen karary näme üçin dogrudy?


How are those of the great crowd proving their faith? 	 Uly märeke imanyny nädip subut edýär?


Again? 	 Täzeden?


My God, my mother! 	 احجز درامات Oh ! my lady


I'm sure - that is the beast. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Read Numbers 14:2-4.) 	 Hatda olar Müsüre dolanasy geldi (Sanlar 14:2—4-nji aýatlary okaň)*.


13 It has been said that life can be understood by looking back but that it must be lived by looking ahead. 	 13 Ýaşaýşa düşünmek üçin yzyňa ser salmaly, emma ýaşamak üçin öňe seretmeli.


Instead, loyalty will move us to act humbly and wait on Jehovah to clarify matters. 	 Wepalylyk bize Ýehowanyň bu meseläni açyk düşündirjekdigine pesgöwünli we sabyrly garaşmaga kömek eder.


If this tract is available in your language, why not familiarize yourself with its contents? 	 Eger bu kitapça siziň hem diliňizde çap edilen bolsa, onuň mazmuny bilen tanyşsaňyz gowy bolar.


The Bible explains one thing that is necessary for prayers to be acceptable when it states: “Without faith it is impossible to please him well, for he that approaches God must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him.” 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Iman etmezden Hudaý tarapyndan halanmak mümkin däldir.


What fundamental truth about Jehovah is a source of comfort and strength for us? 	 Nämä düşünýänligimiz, bize teselli we güýç berýär?


Thus, couples entering marriage must have the view that divorce is not an option.—Mark 10:9. 	 Diýmek, olar durmuş guransoň, aýrylyşmak barada asla pikirem etmeli däl (Mar. 10:9).


For example, the first time I met Mario Polo, a champion cyclist of Cuenca, he surprised me with the question, “Who is the harlot mentioned in the book of Revelation?” 	 Meselem, ýurduň welosiped boýunça çempiony kuenkeli Mario Pola birinji gezek duşanymda, onuň beren soragy meni haýran galdyrdy. Ol: «Ylham kitabyndaky kemçin aýal kim?» diýip sorady.


They will make up “the New Jerusalem,” the bride of Christ. 	 Şonda Ýehowa olara «merhemetini bolluk bilen görkezer» we olar «Täze Iýerusalim», ýagny Mesihiň gelinligi bolar (Ylh. 3:12; 17:14; 21:2, 9, 10).


Let us consider two of them. 	 Geliň, häzir olaryň ikisine seredeliň.


How long would you continue to work at such a job? 	 Şeýle işde uzak wagt işläp bilerdiňizmi?


When Do I Pursue It? 	 Näçe wagt dynç almaly?


19 In a relationship that is characterized by love and respect, there is no room for thoughtless, harsh words. 	 19 Maşgalada oýlanyşyksyz hem-de gödek sözleri ulanman biri-biriňi söýüp, hormat goýmaly.


The last being 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Last night, I didn't sleep. 	 Düýn gijesi, men ýatmadym.


what the -- who ARE you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He wrote: “What a horrible effect those pictures had on my young mind! 	 Ol şeýle ýazýar: «Şol suratlar meniň ýaş aňyma örän erbet täsir etdi!


Petition him to open your mind and heart to grasp his wisdom more fully. 	 Hudaýyň Sözüni okamaga yhlasyň artar ýaly, Ýehowadan kömek dile.


What encouragement did Jehovah give at the time of the rebellion in Eden? 	 Erem bagynda pitne turanda, Ýehowa nähili ruhlandyryjy wada berdi?


(Read John 5:19.) 	 Elbetde, ýok.


According to Hosea 12:6, what is required in order for us to go on walking with God? 	 Hoşea 12:6-da aýdylyşy ýaly, Hudaý bilen ýöremek üçin näme etmeli?


16 Is it not faith-strengthening to contemplate Jehovah’s power to rescue his servants? 	 16 Ýehowanyň gullukçylaryny azat etmäge güýji ýetýändigi barada oýlananymyzda, imanymyz berkeýär.


Whom should we choose as close friends? 	 Biz kim bilen dostlaşmaly?


Speaking of his fellow Jews, Paul said: “I bear them witness that they have a zeal for God; but not according to accurate knowledge; for, because of not knowing the righteousness of God but seeking to establish their own, they did not subject themselves to the righteousness of God.” 	 Ol ýewreý imandaşlary barada şeýle diýdi: «Men olaryň Hudaýa yhlaslarynyň barlygyna güwä geçýärin, ýöne bu aňly-düşünjeli yhlas däl.


ers to halt. 	 durmak سُكُورٌ


No One Can Serve Two Masters 	 Hiç kim iki hojaýyna hyzmat edip bilmez


Those with “spiritual qualifications” may help us to carry a burden, such as something troublesome or heavy resulting from our unknowingly taking a false step. 	 Ruhy taýdan berk doganlar ýükümizi götermäge kömek edip bilerler.


About 700 attended, including many of those who had lived through the Fascist persecution. 	 Kongrese 700-e golaý adam gatnaşdy, olaryň köpüsi faşistik yzarlamalara döz gelen dogan-uýalardy.


Or, rather, did he mean for his followers to use it as a practical lesson to guide them during the last days? 	 Biz ondan nähili sapak edinip bileris?


Have “Anxieties of Life” Taken a Toll? 	 Olary «ýaşaýşyň gaýgylary» gurşap aldymy?


God united the two in happy wedlock. 	 Hudaý olary är-aýal etdi.


I'm 4 years 2 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Similarly, Jehovah has created us with free will. 	 Ýehowa bizi erkin edip ýaratdy.


After pre-school, students attend primary school for six or seven years, and are admitted into secondary school on the basis of a Common Entrance Exam. 	 Mekdebe çenli çagalar alty ýa-da ýedi ýyl başlangyç mekdebe gatnaýarlar we umumy giriş synagy esasynda orta mekdebe kabul edilýär.


A total of one hundred and eighty 	 ۱۸۸- salary حقوق


He mentioned thanksgiving, that is, prayer in which we express appreciation for what God does for us. 	 Şeýle-de Pawlus resulyň aýtmagyny görä, dogalaryň birnäçe görnüşleri bar. Ol şükür bilen doga etmek barada aýdypdy.


To his words of distress just quoted, Paul added: “Thanks to God through Jesus Christ our Lord!” 	 Pawlus gynanyp aýdan sözlerinden soň: «Rebbimiz Isa Mesih arkaly Hudaýa şükür edýärin» diýip, dowam etdi (Rimliler 7:25).


(Jas. 4:8) Jehovah also reveals his qualities, the kind of God he is. 	 Bu bolsa bize Ýehowany gowy tanamaga kömek edýär (Ýakup 4:8).


How did Jehovah do that? 	 Ýehowa oňa nädip kömek etdi?


Hence, Satan was proved to be a liar in the case of that faithful though imperfect man. 	 Şeýlelikde, Hudaýa wepaly Eýýup bikämil bolsa-da, Şeýtanyň ýalançydygyny subut etdi.


Whether to print the page title in the header. 	 Sahypa sözbaşy başlygda çaplanmasy.


5 Today, Jehovah’s house is no stone edifice in Jerusalem or anywhere else. 	 5 Şu günler Ýehowanyň öýi Iýerusalimde ýa-da başga bir ýerde gurlan jaýy aňlatmaýar.


(Read Isaiah 54:13; Luke 12:42.) 	 Şu günler bolsa, Ýehowa guramasy arkaly bize-de öwredýär (Işaýa 54:13*; Luka 12:42-nji aýatlary okaň).


Languagefile type 	 Diller


_Toolbar 	 _Esbap Zolaky


(Numbers 11:28) He accompanied Moses up Mount Sinai and was on hand to meet Moses when he descended from the mountain with the tablets of the Testimony. 	 Musa Sina dagyna gidende, Ýeşuw onuň bilen bile gidýär we Musa Äht daşlaryny alyp dagdan düşende, ony garşy alýar (Çykyş 24:12—18; 32:15—17).


“Praise Jah, You People!” 	 «Rebbe sena ediň!»


If an offer seems too good to be true, it probably is. 	 Paýhasly boluň! Eger çalt we aňsat baýamagy teklip etseler, munuň asla mümkin däldigini unutmaň.


A total of 8 of 	 ۱۸۸- salary حقوق


13 God’s Son, Jesus Christ, zealously proclaimed the good news and honored his dignified and majestic heavenly Father. 	 13 Hudaýyň ogly Isa Mesih hoş habary yhlasly wagyz edip, gökdäki Atasynyň beýikligini we hormatyny şöhratlandyrdy.


Why can we conclude that Jehovah has been supporting these men, and how do we know that he is backing the faithful and discreet slave today? 	 Biz näme üçin Ýehowa şol adamlary goldady diýip bileris? Şu günler Hudaýyň wepaly we paýhasly hyzmatkäri goldaýandygy nämeden görünýär?


As Christians, we live busy lives, and carrying out our numerous important congregation activities takes much of our time. 	 Biz, mesihçiler işli bolýarys we ýygnakdaky ençeme wajyp işleri ýerine ýetirmek üçin köp wagtymyzy sarp edýäris.


The husband accepted a Bible study and began attending meetings with his wife. 	 Ýanýoldaşy Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip, aýaly bilen ýygnak duşuşyklaryna baryp başlaýar.


Or personal study may have brought appropriate scriptures to your attention. 	 Ýa-da şahsy okuw arkaly Ýazgylardan gerekli aýady tapansyň.


%s acres 	 unit-symbols


(Ps. 115:17) Naturally, then, we want to do what we can to stay healthy.* And we should be concerned about our brothers’ health and welfare. 	 Adam ölende bolsa, Hudaýa asla gulluk edip bilmeýär (Zeb. 115:17). Şol sebäpli biz sagdyn bolmak üçin elimizde baryny edýäris*.


Clear browsing history? 	 Ahtaryş geçmiş pozylsynmy?


HOW WE CAN MAKE OUR WAY SUCCESSFUL 	 ÜSTÜNLIK GAZANAR ÝALY NÄME ETMELI?


(Josh. 23:6) We too need the courage to obey Jehovah at all times. 	 Ondan hiç ýana sowulmaň» (Ýeş. 23:6)*.


7 Unlike other creatures on earth, humans were created “in the likeness of God.” 	 7 Ýer ýüzünde başga ýaradylan zatlardan tapawutlylykda, adamlar «Hudaýyň keşbine görä ýaradyldy» (Ýakup 3:9).


[Box/Picture on page 29] 	 [4 Sahypadaky surat]


Our sacred service to God must be rendered with cleansed minds and hearts as well as with clean bodies. 	 Ýehowa gulluk edenimizde, biziň diňe bir daş keşbimiz däl, eýsem, pikirimiz we ýüregimiz hem arassa bolmaly.


“Because of the increasing of lawlessness, the love of the greater number will grow cold.”—MATT. 	 «Kanunsyzlygyň artýandygy sebäpli, köpleriň söýgüsi sowar». MAT.


Pictures of graphic sex are also easily accessible on the Internet. 	 Onuň suratlaryny Internetde arkaýyn görüp bolýar.


3 Just like those disciples, we may at times be heavyhearted. 	 3 Käwagt bizem Isanyň şägirtleri ýaly ruhdan düşmegimiz mümkin.


(Luke 6:12-16; 22:2-6, 31, 32) Jesus knew that those actions were not the fault of Jehovah or his people in general. 	 Sebäbi ol muňa Ýehowanyň ýa-da onuň halkynyň günäkär däldigini bilýärdi.


Additionally, unlike false religions that divide their members by meddling in politics, true worship preserves our international brotherhood by helping us to remain neutral.—1 Pet. 2:17. 	 Ýalan diniň tarapdarlary syýasata goşulmak bilen, aralarynda bölünişik döredýärler. Emma hak Hudaýyň gullukçylary bitaraplygyny saklap, bütindünýä doganlyk söýgüsini berkidýärler (1 Pet. 2:17).


He also sets aside time to study together with his wife. 	 Şeýle-de ol aýaly bilen bile okamaga-da ýörite wagt sarp edýär.


Yet, what if ovulation does occur and an egg is fertilized? 	 Görşümiz ýaly, ýatgyiçi serişdäniň iki görnüşi-de ýatgynyň kadaly işlemegine täsir edýär.


Thanking you in anticipation. 	 Hemme zat üçin häzirden sag boluñ.


Only three weeks after she had attended her first congregation meeting, she said to the sister conducting the study: “I feel like one of you. 	 Ol üç hepde geçensoň, ýygnak duşuşygyna gelýär we okuw geçirýän uýa şeýle diýýär: «Men özümi Ýehowanyň Güwäçisi ýaly duýýaryn.


In what other ways do physical and spiritual individuals differ? 	 Ten islegine görä ýaşaýan adam bilen Hudaýyň islegine görä ýaşaýan adamyň arasynda ýene nähili tapawut bar?


She said: “I became completely engrossed in a heartwarming conversation between two sisters who had come over from Europe by boat.” 	 Şonda ol yssyda naharhanada uzyn nobata duranda, iki uýanyň kongrese gelmek üçin Ýehowanyň beren kömegi barada gürrüňini diňläp ruhlanýar.


However, such ones are worthy of honor, not because they are anointed, but because they “preside in a fine way” and “work hard in speaking and teaching.” (1 Tim. 5:17) Therefore, it would be embarrassing for those with a heavenly calling if others were to give them undue praise or attention. 	 Ýöne şeýle adamlar mesh edilendigi üçin däl-de, «gowy gözegçilik edýändigi», «gürrüň etmekde we öwretmekde köp zähmet çekýändigi» üçin hormata mynasyp görülýär (1 Tim. 5:17).


Security level: %s 	 Emnyýet derejesi: %s


18 Good friends value each other’s opinion, so communication between them needs to be both gracious and forthright. 	 18 Hakyky dostlar biri-biriniň pikirini gymmat saýyp, mylaýym we açyk gepleşýärler.


PAGE 12 • SONGS: 62, 84 	 SAHYPA 12 • AÝDYMLAR: 1, 11


They want the same for their brothers as the apostle Paul wanted for Christians in Rome: “May the God who supplies endurance and comfort grant you to have among yourselves the same mental attitude that Christ Jesus had, that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.” 	 Olar hem doganlaryna Pawlus resulyň Rimdäki mesihçilere arzuw eden zatlaryny isleýär.


Sami doesn't wear jeans. 	 Sami jynsy geýenok.


Comment on the happy times you may have had together in Jehovah’s service. 	 Onuň bilen Ýehowa gulluk eden bolsaňyz, şol şatlykly günleriňiz barada gürrüň ediň.


How can you make plans to enter the full-time ministry? 	 Siz uzak wagtly gulluga başlamak üçin nähili maksatlary goýup bilersiňiz?


MAKE SURE TO FOLLOW THROUGH 	 KÖMEK ETMEGIŇIZI DOWAM EDIŇ


Starting at $885 	 ۱۸۸- salary حقوق


Mary learned how to do that when she was living in Boston. 	 Meri ony nähili etmelidigin Bostonda ýaşaýan wagtlary öwrenipdi.


They will also help us to strengthen our friendships with one another.—1 John 4:7, 8. 	 Bu soraglaryň jogaby bize iň gowy Dostumyza, ýagny Ýehowa bolan söýgümizi artyrmaga we başgalar bilen dostlugymyzy berkitmäge ýardam eder (1 Ýahýa 4:7, 8).


The Bible says: “The eyes of Jehovah are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him.” (2 Chron. 16:9) Therefore, we can have absolute confidence that what we do for Jehovah “out of a clean heart” is never in vain.—1 Tim. 1:5; 1 Cor. 15:58. 	 16:9). Hawa, biziň Ýehowa üçin «sap ýürekden» edýän işlerimiz boş galmaz (1 Tim. 1:5; 1 Kor. 15:58).


The only thing Tom does nowadays is watch TV. 	 Tomuň häzirki wagtda edip ýörän işi telewizor görmekdir.


The prosecutor also asserted that our organization ‘deprives children of normal rest and emotional joys.’ Still, when questioned, she admitted that she had never talked to any youths raised by Witness parents. 	 Şol prokuror hiç haçan Ýehowanyň Güwäçileriniň çagalary bilen gürleşmändigini we olaryň ýygnagyna baryp görmändigini aýtdy.


Ak Welsapar 	 Ulanyjy:JumahanM/Ak Welsapar


A change of output 	 döşetmek تفريش ، فرش


At Peter’s urging, they repented and were baptized. 	 Petrus olary toba edip, suwda çokundyrylmaga höweslendirdi.


When the hot sun is beating down on us, we are grateful for the shade provided by a crag. 	 Biz güýçli ýelden ýa-da çabgadan goraýan ýeri, günüň jöwzasyndan goraýan gaýanyň kölegesini örän gymmat saýýarys.


In Eritrea, 55 servants of Jehovah are imprisoned, some over 60 years of age. 	 Eritreýada Ýehowanyň 55 sany gullukçysy türmede otyr (olaryň käbiri 60 ýaşyndan geçen).


Even those who have lost much of their mental ability can sense whether their dignity is being respected. 	 Garrylykdan akyly kütelişen halatynda-da, olar hormat goýulýandygyny duýýarlar.


How should we speak with unbelieving relatives? 	 Iman etmeýän dogan-garyndaşlarymyz bilen nädip gepleşmeli?


but seventeen years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


‘Watch Out for Leaven of Pharisees,’ 5/15 	 Aýlanýan gullukçylar, 15.8.


In what way is Jehovah “a real dwelling” even for his loyal servants who have died? 	 Ýehowa haýsy manyda dünýäden öten wepaly gullukçylary üçin «mesgen» bolýar?


An excuse is a reason given in order to explain why something has been done, has not been done, or will not be done. 	 Özüňi aklamak bu näme üçin bir zady edendigiňi, etmändigiňi, ýa-da etmejekdigiňi düşündirmegi aňladýar.


(Mark 13:10) That, of course, is the way it should be. 	 Markus şägirt hem Isanyň: «Öňürti — zalym dünýäniň soňy gelýänçä — Hoş Habar bütin milletlere wagyz edilmelidir» diýen sözlerini ýazdy (Mar. 13:10).


(1 Cor. 6:9, 10) Additionally, God’s Son, Jesus Christ, gave his followers this challenging, though thrilling, command: “Go, . . . and make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you. 	 Meselem, ol ahlaksyzlyk, butparazlyk, ogurlyk we arakhorlyk ýaly zatlary ýigrenýär (1 Kor. 6:9, 10).


“I really delight in the law of God according to the man I am within,” he wrote, “but I behold in my members another law warring against the law of my mind and leading me captive to sin’s law that is in my members.” 	 Pawlus hem şeýle söweşi alyp barandygy barada aýdýar: «Hudaýyň kanunyndan içki tebigatyma görä lezzet tapýaryn (TD). Öz synalarymda başga bir kanuny görýärin.


This quality has been extolled and romanticized in song. 	 Onuň şanyna goşgy düzülýär, aýdym aýdylýar.


Rename the selection 	 Saylawyň adyny ewez ed


• How can zeal move us to obey divine instructions? [Pictures on page 9] 	 Ýahudanyň bütin şäherlerinden-de, Ýehowadan maslahat soramaga geldiler.


I can't calculate the distance. 	 Men bu aralygy hasaplap bilmeýän


We make every effort to avoid stumbling them, keeping in mind that our brother’s conscience may be more sensitive or restrictive than our own.—1 Cor. 8:12; 2 Cor. 4:2; 1 Pet. 3:16. 	 Biz doganlarymyzyň ynsabynyň biziň ynsabymyzdan has duýgur ýa-da talap ediji bolup biljekdigini unutmaly däl we olary büdretmejek bolup tagalla etmeli (1 Kor. 8:12; 2 Kor. 4:2; 1 Pet. 3:16).


Seventy-one years, in fact. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Congregation meetings truly are a source of encouragement, but that is not surprising. 	 Ýygnak duşuşyklarynyň ruhlandyrýandygy geň galdyrmaýar.


9 Now that we understand how serious it is to make a vow to God, let us consider these questions: What sort of vows might we as Christians make? 	 9 Häzir bolsa, geliň, Hudaýa berýän sözümize çynlakaý garamak üçin şu iki soraga seredeliň: Biz, mesihçiler nähili wadalary berýäris?


Who Is Most Important Person in Your Life? 5/15 	 Ebedi ýaşaýşa gowşuň, 15.2.


So, what do you plan to do with your life? 	 Siz durmuşyňyzy nämä bagyş edersiňiz?


WHEN you hear the word “glory,” what comes to your mind? 	 SIZ «şöhrat» sözüni eşideniňizde näme barada oýlanýarsyňyz?


Centimetresunit-format 	 unit-format


For example, there may be a conference room equipped with sound where they could sit in order to benefit from the meetings. 	 Biz olaryň atyr sepinenligi sebäpli özlerini oňaýsyz duýmagyny islemeýäris.


Well, Jehovah applies the value of Jesus’ blood to those being brought into the new covenant. 	 Ýehowa täze äht baglaşylýanlar bilen Isanyň döken ganynyň bahasyny ulanýar.


That was a mere four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Antonio relates: “He gave such a beautiful prayer, and afterward, he was like another person. 	 Antonio şeýle diýýär: «Ol şeýle bir gowy doga etdi welin, şondan soň onuň göwni göterildi.


Bring up the fact that Job lived long before telescopes and spaceships. 	 Siz Eýýubyň döwründe teleskopyň we howa gämisiniň bolmandygyny ýatladyň.


Tom didn't want to be eaten by wolves. 	 Tom möjekler tarapyndan iýilmek islemedi.


seventy-five yeards. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


We are born in sin, and we live in a world that caters to fleshly desires. 	 Biz günäli doguldyk we ten höweslerine kowalaşýan dünýäde ýaşaýarys (1 Ýahýa 2:15—17).


"23 Nisan Millî Hâkimiyet ve Çocuk Bayramı'nın Tarihçesi" (akademik yayın). PAÜ Eğitim Fakültesi Dergisi 3. sayı: s. 	 "23 Nisan Millî Hâkimiyet ve Çocuk Bayramı'nın Tarihçesi" (akademik yayın).


For example, out of love Jehovah “has set a day on which he purposes to judge the inhabited earth in righteousness by a man whom he has appointed,” Jesus Christ. 	 Mysal üçin, Ýehowa söýgi bilen «bir gün belledi. Ol Öz saýlan Adamy (Isa Mesih) arkaly dünýäniň üstünden şol günde adyl höküm çykarar» (Res. iş.


Also, the armies in heaven were following him on white horses, and they were clothed in white, clean, fine linen. 	 Ol adalatly höküm çykaryp söweşýändir. Ak, tämiz we nepis keteni geýnen gökdäki goşunlar ak atlara münüp, Onuň yzyndan gelýärdi.


On the Road Again 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Such important matters are discussed in these articles. 	 Bu wajyp soraglaryň jogabyny şu iki makaladan bileris.


From 1952 to 1956, Maria was put to work in a labor camp near the city of Gorkiy (now Nizhniy Novgorod) in Russia. 	 1952—1956-njy ýyllar aralygynda Mariýa Russiýanyň Gorkiý (häzirki ady Nižniý Nowgorod) şäheriniň golaýynda ýerleşýän zähmet lagerinde işledi.


How does the ransom benefit humans who have died? 	 Töleg gurbany ölen adamlara nähili peýda berer?


They had to marry sons of Manasseh so that the inherited property would remain with the same tribe.—Num. 27:1-8; 36:6-8. 	 Olaryň ýeri we mülki şol taýpada galar ýaly, olar diňe Manasseniň ogullaryna durmuşa çykmalydylar (San. 27:1—8; 36:6—8).


Perhaps you know of similar examples in your congregation. 	 Mümkin, siziňem ýygnagyňyzda şeýle dogan-uýalar bardyr.


Continue to be fully competent and completely equipped by making good use of God’s Word. 	 Mundan beýläk-de, Hudaýyň Sözüniň görkezmesine eýerip, kämil we her bir oňat iş üçin taýyn bolmaga çalyş.


Are you reflecting the glory of Jehovah God now, with the prospect of doing so throughout all eternity? 	 Işaýa 5:20. Ýamana ýagşy, ýagşa ýaman diýýänleriň, zulmaty nur, nury zulmat saýýanlaryň, aja süýji, süýjä ajy diýýänleriň dat gününe!


No room? 	 Daşlaryň ählisi ýerleşmedi gerek?!


The man says he doesn't know anything about our social security. 	 How many times should I tell you... that you don't interfere in anything other than the kitchen?


Yesterday %I:%M %p 	 friendly timeWed 12:34 am


Exchange rate fluctuations and 	 döşetmek تفريش ، فرش


Mary is good at this game, isn't she? 	 Meri bu oýunda ökdedir, şeýle dälmi?


That did not mean that they were in some way unworthy or deficient. 	 Ýehowa olary ýer ýüzünde boljak Jennetde direlder (Ýah.


The show was FOUR DAYS AGO. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


The instruction and association at Gilead not only increased my Bible knowledge and strengthened my faith but also had a profound effect on my personality. 	 Gilead mekdebinde alan bilimim we dogan-uýalar bilen gürrüňdeşligim diňe bir Mukaddes Ýazgylar baradaky bilimimi we imanymy artdyrman, eýsem, häsiýetlerimi üýtgetmäge ýardam etdi.


The prophet could not bear the thought that reproach would be cast on God’s name if He were to allow this kind and hospitable woman to suffer further. 	 Ylýas ýagşylyk eden we myhmansöýer dul aýalyň jebir çekmegi, Ýehowanyň adyna ysnat getirer öýdüp aladalanýardy.


17 In addition to serving as messengers and strengthening aids to Jehovah’s worshippers, angels serve another purpose. 	 17 Perişdeleriň ýumşy diňe bir habar ýetirmek ýa-da Ýehowanyň Güwäçilerini goldamak bilen çäklenmeýär.


Then Peter looked at the windstorm and began to sink. Did Jesus become incensed and say to him: “Serves you right! 	 Emma ýeliň güýjüni görüp, ol gark bolup ugranda, Isa oňa gahar bilen: «Saňa geregi hem şol!


We endeavor to participate in the ministry at times when householders are most likely to be at home and receptive. 	 Biz adamlaryň öýde bolaýjak we bizi höwes bilen diňläýjek wagty wagyz edýäris.


They have 8 L.G. A's and 5 out of the 8 are across water. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


(Jer. 6:17) The Bible emphasizes that Jehovah, the Great Timekeeper, is not slow. 	 6:17). Mukaddes Ýazgylarda Ýehowanyň gijikmeýändigi nygtalýar.


(Read Psalm 11:5; 26:4.) 	 Şonuň üçin ol «ýalançylar bilen» hiç hili gatnaşyk etmezligi ündedi (Zebur 11:5; 26:4-nji aýatlary okaň).


Do I understand his or her feelings and thoughts on matters? 	 Men bir mesele babatda onuň duýgularyna we pikirine düşünýärinmi?


(Read Proverbs 18:24.) True friends keep personal matters confidential. 	 Hakyky ynamly dostlar öz şahsy işleri barada başgalara gürrüň bermeýärler.


That text reads: “In place of your forefathers there will come to be your sons, whom you will appoint as princes in all the earth.” 	 Aýatda şeýle diýilýär: «Seniň ogullaryň seniň atalaryň ornuna geçer, olary bütin ýer ýüzünde hökümdar edersiň».


English: I am here 	 حَضَرْتُ: geldim


18 Our final protection against the influence of Satan and his demons is God’s word, or message, recorded in the Bible. 	 18 Hudaýyň Sözi, ýagny Mukaddes Ýazgylardaky habar Şeýtanyň we onuň jynlarynyň täsirinden goramagyň esasy serişdesidir.


(Acoustic waves). 	 (wady وادددي)


Hours 	 unit-format


Its source is the only true God, “who cannot lie.” 	 Gör, nähili ruhlandyryjy aýat!


Recall that God told Joshua: “This book of the Law should not depart from your mouth, and you must read it in an undertone day and night, in order to observe carefully all that is written in it; for then your way will be successful and then you will act wisely.” 	 Hudaýyň Ýeşuwa aýdan sözlerini ýadyňyza salyň: «Goý, bu Kanun kitaby seniň diliňden düşmesin. Şondaky ýazylanlaryň hemmesini dykgat bilen ýerine ýetirer ýaly, ony gije-gündiz aňyňda sakla, şonda seniň ähli işleriňde üstünlik we abadanlyk hemraň bolar» (Ýeş.


God’s Rest—What Is It? 	 Hudaýyň dynçlygy näme?


This linearity thing is a problem. 	 Bu çyzglylyk işi bir problemadyr.


“Even if others make negative comments about my activity,” she says, “I remain happy, for I know that I am trying my best to receive Jehovah’s smile of approval.” 	 Sebäbi men Ýehowanyň merhemetini gazanmak üçin elimde baryny edýändigimi bilýärin».


Does that mean that Jehovah did not respond to your prayers and that his spirit is not helping you? 	 Şeýle ýagdaý Ýehowanyň jogap bermeýändigini we mukaddes ruhuň size kömek etmeýändigini aňladýarmy?


Because we trust in Jehovah, we have his favor and great joy as we confidently do his will. 	 Diýmek, Dawut «ýüzüň nuruny üstümize tut» diýip doga etmek bilen, Hudaýyň bize merhemet etmegini haýyş edýär.


Notice from the parallel account at Matthew 26:52-54 that even under those circumstances, Jesus took time to reason with the disciple on Jehovah’s will. 	 Şol waka barada Matta 26:52—56-njy aýatlarda-da gürrüň berilýär. Şol aýatlardan görnüşi ýaly, Isa kyn ýagdaýda-da wagt tapyp, şägirtlerine Ýehowanyň islegi barada pikirlenmäge kömek edýär.


I was baptized in 1941 at the age of 12. 	 Men 1941-nji ýylda 12 ýaşymda suwa çümdürildim.


Since no questions are provided for the subjects discussed in the appendix, you will need to be familiar with the information in order to formulate meaningful questions. 	 Goşmaça maglumatda temalara degişli soraglar ýok. Şol sebäpli oýlanyşykly soraglar bermek üçin oňa gowy taýýarlanmaly.


_Icelandic (MacIcelandic) 	 _Isländçe (MacIcelandic)


Yet, she shows understanding, realizing that her mate has a rightful claim to her love, time, and attention. 	 Elbetde, ýanýoldaşy aýalynyň söýgüsine, wagt sarp etmegine we üns bermegine mynasypdyr.


THE Devil stalks Jehovah’s servants. 	 IBLIS Ýehowanyň halkyny yzarlaýar.


uhhh... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But one choice is more important than all others—your decision to serve Jehovah. 	 Emma olaryň iň wajyby — Ýehowa gulluk etmegi ýüregiňe düwmek.


Tar compressed with lzop (.tar.lzo) 	 Lzop bilen sykylan Tar (.tar.lzo)


Through the faithful and discreet slave class, Jehovah has provided us with helpful publications and rich programs at meetings, assemblies, and conventions—all of which fill our spiritual needs. 	 Sadyk hem akylly hyzmatkär arkaly Ýehowa bize peýdaly edebiýaty hem-de duşuşyklarda we kongreslerde köp-köp öwüt-ündewler berýär.


If you are a young servant of God, do you eagerly look forward to the new world? 	 Şeýle adamlara göz gyzdyrman, Hudaýyň wepaly gullukçylaryna beren wadalary barada oýlansak, gowy bolmazmy?


However, conducting a Bible study brings added joy as we see how God makes the seed that we planted grow. 	 Wagyz gullugyna gatnaşýanlaryň ählisi «Hudaýyň işdeşleridir».


Probably most Christians could not carry many with them for preaching. 	 Meselem, Duz deňziň golaýynda tapylan Işaýa kitabynyň golýazmasy 7,3 metr uzynlykdady.


In imitation of the angel who came to Daniel, we should encourage and strengthen one another with helping hands and consoling words. 	 Biz Daniýeliň ýanyna gelen perişdeden görelde alyp, biri-birimizi goldap, kömek etmeli, teselli beriji sözler bilen berkitmeli.


3 Satan the Devil is intent on neutralizing the lifesaving guidance we receive from Jehovah. 	 3 Şeýtan Iblis bizi Ýehowanyň ýaşaýyş berýän görkezmesine eýertmejek bolýar.


If that happens, it is as if Satan succeeded in reducing 100-watt heartfelt zeal for Jehovah’s service to something less. 	 Eger yhlasymyz gowşaýan bolsa, onda Şeýtan göçme manyda Ýehowa gulluk etmek yhlasymyzy 100 watdan pes kuwwata düşürýär.


(John 8:31, 32) But since truth is often the first casualty of war, you—like any other soldier in the heat of battle—need a source of trustworthy, reliable information to prevent the enemy from playing tricks with your mind. 	 8:31, 32). Emma hakykaty ýaňy öwrenip başlan adam özüni edil urşuň gyzgalyňly ýerine düşen esger ýaly duýýar. Şol sebäpli pikirimize hüjüm edýän duşmana gaýtawul bermek üçin, aňymyzy ygtybarly çeşmeden dolduryp durmaly.


He eliminado todas las fotos. 	 Qué estás haciendo?


How is God’s wisdom made evident in his use of humans to write the Bible? 	 Hudaýyň Mukaddes Ýazgylary adamlara ýazdyrmagy näme üçin paýhasly?


What is likely true if we are deeply grieved over a sin we have committed? 	 Eden günämize çuňňur gynansak, näme etdigimiz bolýar?


(Luke 14:33) Those who promptly obeyed and fled to the other side of the Jordan were saved. 	 Ylaýta-da olar Isanyň duýduryşyna gulak asyp, «bar zadyndan el çekmelidiler» (Luka 14:33).


Hence, to determine what whole-souled service to God means for us personally, we need to make a frank appraisal of our abilities and circumstances. 	 Şonuň üçin biz Hudaýa bütin janymyz bilen gulluk etmegi ýüregimize düwsek, ýagdaýymyza we ukybymyza dogry baha bermeli.


13 As we assist our children and other Bible students to take the essential steps, we should bear in mind that genuine discipleship includes baptism. 	 13 Biz çagalarymyza we gyzyklanýanlara wajyp ädimleri düşündirenimizde, suwa çümdürilmegiň hem möhümdigini aýtmagy ýatdan çykarmaly däl.


The sister softly said, ‘Selma, who is trying to be a Christian here? 	 Şonda uýa maňa mähirlilik bilen şeýle diýdi: «Selma, kimiň mesihçi bolasy gelýär?


7 To prepare for this examination, we might ask, ‘What was the condition of the figurative heart of most Jews in Jeremiah’s time?’ 	 7 Biz göçme manydaky ýüregimizi barlamak üçin özümize şeýle sorag berip bileris: «Ýermeýanyň döwründäki köp ýehudylaryň göçme manydaky ýüreginiň ýagdaýy nähilidi?»


There was also much work to do in the congregation. 	 Ol ýerdäki ýygnakda edilmeli işler hem köpdi.


God’s Word answers: “In everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God.” 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Hiç zadyň aladasyny etmän, her zatda dilegleriňizi doga we ýalbarma arkaly şükür bilen Hudaýa bildiriň» (Flp. 4:6).


21 Having that spirit now will help us to face future distresses with a united front even if we are cut off from brothers in some parts of the world. 	 21 Biz häzirden dogan-uýalarymyz bilen agzybir bolsak, gelejekde boljak kynçylyklara döz geleris.


Venha comigo! Siga-me! 	 Ilk çocugumuzun adini Jefke koyacagiz.


Etc etc. So...which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matt. 9:35-38) Paul acted in harmony with any request he might have made for more workers by becoming a zealous worker. 	 Pawlus hem bu barada doga eden bolmaly we eden dogasyna görä hereket edip, yhlasly wagyzçy bolmaga çalşandyr.


An Urgent Message 	 Gaýragoýulmasyz ýumuş


12 Many brothers and sisters have experienced great joy in being able to participate in Kingdom Hall construction. 	 12 Ýehowanyň gullukçylarynyň köpüsi Patyşalyk zallarynyň gurluşyk işlerine gatnaşýandygyna guwanýarlar.


After all, we would never want to be like the priest and the Levite in the parable, excusing ourselves and going by “on the opposite side.” 	 Men wagyz etmäge elmydama taýynmy ýa-da muny etmezlige bahana gözleýärin?» (Luka 10:25—37).


yes it can be done...it is possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


And what about being approachable? 	 Çagalaryňyz siz bilen arkaýyn gepleşip biler ýaly näme edip bilersiňiz?


Some matters are best referred to congregation elders or if the inquirer is a young person, to his parents. 	 Käbir meseleleri ýygnak ýaşululary ýa-da ýaşlaryň ene-atasy çözse gowy bolar.


Why not? 	 Näme üçin bolmasyn?


Zach: where is the.. where is the rest of it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Remember, impartiality has two aspects. 	 Ýadyňyzda bolsa, bu häsiýetiň iki aýratynlygy bar.


(2 Tim. 3:1-5) Only their own fortitude gets them through each day—with limited success. 	 Olaryň durmuşda duş gelýän kynçylyklaryny çözmäge kömek etjek ynsan ýok, şonuň üçin olar kynçylyklaryny doly çözüp bilmeýärler.


(Matt. 17:14-20) Faith in Jehovah is needed in order to overcome mountainlike obstacles. 	 Dag ýaly päsgelçilikleri ýeňip geçmek üçin, Ýehowa iman etmek wajypdyr.


My pioneer partner and I were thrilled to distribute a lot of Bible literature, but being rather young, how I missed home! 	 Men pioner joram bilen Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlary yhlasly paýlaýardym. Emma gaty ýaş bolandygym sebäpli öýümi küýseýärdim!


“I have learned to operate very sophisticated printing presses. 	 Men örän çylşyrymly çap edýän enjamlarda işlemegi öwrendim.


The US$1.8 	 ۱۸۸- salary حقوق


For the goal is to become addicted to serving our brethren 	 kulluk etmek إِسْتِيقَاهٌ


Nääs--what does it mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


THE men sitting in the upper room with Jesus came from a variety of backgrounds. 	 ISA bilen ýokarky otagda oturan adamlaryň asly dürli-dürlüdi.


Yet, there may be other Bible principles to take into consideration, which an elder might help us to analyze. 	 Şeýle-de ýaşuly kömek etmek üçin Mukaddes Ýazgylardaky başga prinsiplere ünsümizi çekmegi mümkin.


On buttons at each end of the crossbar was engraved the name Dawn-Mobile, since its main cargo consisted of volumes of Millennial Dawn. 	 Onuň iki kese söýesinde «tigirli şapak» diýlen oýulyp ýazylan ýazgy bardy, çünki ol «Müňýyllyk şapagy» daşamak üçin niýetlenendi.


to warn him about it. 	 اددی عطار edi atar


_5 places 	 5 rakam


age of twenty-seven'. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Which world power will be the dominant one when Armageddon strikes? 	 Armageddon urşy haýsy dünýä şalygy höküm sürýän mahaly başlar?


How can we handle such experiences with confidence that our relationship with God is real? 	 Hudaý bilen berk dostlugymyzy saklap, şeýle duýgulary ýeňmäge näme kömek eder?


Happy indeed will be the 144,000 members of the bride class. 	 Gelin bu şatlykly waka diýseň begener!