Jehovah always considers how each of us might best be used in his service. 	 Ýöne ol biziň paýhasly hem-de minnetdar bolmagymyzy isleýär (Ýew.


His requirement that Christian women be in submission surely does not mean silent subjection. 	 Görşümiz ýaly, mesihçi aýallardan tabyn bolmagyň talap edilmegi olaryň dymmalydygyny aňlatmaýar.


In Sabbath years during the Festival of Booths, the men, women, children, and alien residents of Israel were to congregate in the place Jehovah chose ‘in order for them to listen and in order for them to learn to fear Jehovah and take care to carry out all the words of the law.’ 	 Her ýedinji ýylyň Çatma baýramynda Hudaýyň saýlan ýerinde ähli erkekler, aýallar, çagalar hem-de gelmişekler ýygnanyp, Ýehowadan gorkmagy we Kanunyň ähli sözlerini yhlas bilen ýerine ýetirmegi öwrenmelidiler (Kanun taglymaty 31:1, 10—12-nji aýatlary okaň).


He surrendered his soul in its behalf, and he knows each sheep personally, “by name.”—John 10:3, 14-16. 	 Ol janyny olar üçin pida etdi we her goýny «atma-at» tanaýar (Ýahýa 10:3, 14—16).


This sound car reached millions in Brazil with the good news 	 Sesi güýçlendirýän enjamly ulag arkaly Braziliýada ýaşaýan millionlarça adamlar hoş habary eşitdi


Kelvin 	 unit-format


From your study of the Bible, you know how disfellowshipped ones are to be treated. 	 Aýdaly, dogan-garyndaşlaryňyzdan biri ýygnak bilen gatnaşykdan kesilýär.


The kings of Syria and Israel planned to dethrone King Ahaz of Judah and install in his place a puppet ruler, the son of Tabeel—a man who was not a descendant of David. 	 Siriýa we Ysraýyl patyşalary Ýahudanyň patyşasy Ahazy tagtdan düşürip, onuň ýerine Dawudyň neslinden bolmadyk Tabeýeliň ogluny goýmakçy boldular.


past 77 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It was from your parents that “you learned” about the true God and how to please him. 	 Ene-ataň saňa Ýehowa barada we ony nädip begendirip bolýandygy barada öwredendirler.


In what ways did Jehovah’s Son show willingness to sacrifice himself for our deliverance? 	 Ýehowanyň Ogly bizi halas etmek üçin janyny gurban bermäge taýyndygyny nädip görkezdi?


I was working 14 to 15 hours each day. 	 Her gün 14—15 sagat işleýärdim.


Do not those memories continue to persuade you that Jehovah can help you to overcome or endure even more serious obstacles or adversities?—Rom. 5:3-5. 	 Şeýle ýatlamalar saňa nähili täsir edýär? Bu Ýehowanyň kynçylyklary çözmäge, hatda has agyr synaglara-da döz gelmäge kömek etjekdigine ynanmaga ýardam etmeýärmi näme? (Rim. 5:3—5).


All right, so... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


She has become much more cooperative.” 	 Ol häzir maňa öz ýüregindäki zatlary höwes bilen gürrüň berýär».


In Costa Rica, Children's Day is celebrated on 9 September. 	 Kosta-Rika, Çagalaryň güni Senýabr aýynyň 9-yna bellenilýär.


Save _As... 	 _Aýry Gaýd Et...


She explained that there was a job vacancy that needed to be filled as soon as possible. 	 Ol: «Mekdebimizde bir iş bar, şonuň üçin basym barmalysyňyz» diýdi.


“‘You are my witnesses,’ declares Jehovah.”—ISA. 	 «Reb şeýle diýýär: „Siz meniň şaýadymsyňyz“». IŞ.


They do not make false, malicious statements that injure others, and they neither commit fraud nor steal.—wp16.1, p. 5. 	 Muňa «ajaýyp sowgat» diýse bolýar.


I used to smoke a lot, but now I've quit. 	 Men öň kän çilim çekýädim, ýöne men şumat ony taşladym.


“First” Babylon the Great fell, and “then” the sons of the Kingdom were gathered together at the start of the harvest. 	 Olaryň «patyşalygyň ogullarydygy» ýa-da «iblisiň ogullarydygy» anyk belli bolmalydy.


To what did James liken God’s Word? 	 Ýakup Hudaýyň Sözüni näme bilen deňeşdirdi?


▪ “Jehovah Knows Those Who Belong to Him” 	 ▪ Hudaý özüniňkileri tanaýandyr


"How - how are you?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Not only did Luca explain his beliefs but he also showed our website to the whole class. 	 Luka diňe bir ynanýan zatlary hakda düşündirmän, eýsem, tutuş klasyň öňünde web-saýtymyzy görkezýär.


We read: “Jehovah the God of their forefathers kept warning them by means of his messengers, warning them again and again, because he felt compassion for his people and for his dwelling place.” (2 Chron. 36:15) Should we not feel similar compassion for people who could potentially repent over a sinful life course and gain God’s favor? 	 Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Atalarynyň Hudaýy Reb olara pygamberleriň üsti bilen yzygiderli duýduryş berdi, çünki Onuň Öz halkyna we mesgenine rehimi indi» (2 Ýyl. 36:15).


He may have done research in the Bible and in publications available through the congregation and sought help from mature fellow Christians, even elders. 	 Mümkin, ol soragynyň jogabyny Mukaddes Ýazgylardan we ýygnakdaky edebiýatlardan gözländir hem-de ýetişen mesihçilerden, hatda ýaşululardan kömek sorandyr.


The clergy of Christendom had long been doing just that. 	 Hristian dünýäsiniň ruhanylary köpden bäri şeýle edýärdiler.


Greek (_ISO-8859-7) 	 Ýunança (_ISO-8859-7)


What's that, and where are the rules? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Luke 12:42) The faithful and discreet slave is thus charged with the responsibility to manage the household of faith. 	 Gadymy döwürde ynamly hyzmatkär ýa-da iş dolandyryjy hojaýynyň emlägine gözegçilik edýärdi (Luka 12:42).


The Quest of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Alex admitted: “When you lose your mate, your mind is flooded with negative thoughts.” 	 Aleks şeýle gürrüň berýär: «Aýalym aýrylanda, men erbet pikirlerden ýaňa däli boldum».


When did Tom say he was coming? 	 Tom özüniň gelýändigini haçan aýtdy?


Yup I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Mention some of the blessings and benefits of getting baptized. 	 Suwda çokundyrylmak nähili bereketler getirýär?


In the case of weighty decisions, though, it is sometimes advisable to seek counsel from the elders or the advice of other experienced Christians. 	 Emma biz geljek kararymyzyň dogry ýa-da nädogrudygyny bilmesek, ýaşululardan ýa-da ruhy taýdan ösen mesihçilerden maslahat sorasak paýhasly bolar (Tit. 2:3—5; Ýak.


Dew forms gradually and is refreshing and life-sustaining. 	 Çyg — Ýehowanyň berekedi (Kan. tag. 33:13).


That was Markus. 	 Ol Markusdy.


Harry: What... Who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Actually let's draw them. 	 Hatta çizelim.


At times, it made me wonder, ‘Am I making the right decision?’” 	 Käte men: «Dogry karara geldimmikäm?» diýip oýlanýardym.


18 Satan’s rebellion did not stop Jehovah from extending his love to mankind, nor can it prevent even imperfect humans from being loyal to Jehovah. 	 18 Şeýtanyň turzan pitnesi Ýehowanyň adamlara bolan söýgüsini gowşadyp bilmedi, hatda bikämil adamlara-da Hudaýa wepaly galmaga päsgel berip bilmedi.


for a period of six fiscal years 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Really, it is only reasonable to expect that a young person who gets baptized will uphold God’s standards even when parents or other adults are not present.—Compare Philippians 2:12. 	 Hawa, suwa çümdürilýän ýaşlar ýanynda ene-atasy ýa-da uly ýaşdaky mesihçiler bolmasa-da, Hudaýyň kada-kanunlaryna eýerýär (Filipililer 2:12-ni deňeşdiriň).


By evening, 2,000 more arrived by boat, car, and special trains. 	 Adamlaryň üstüne çalaja Günüň şöhlesi düşýärdi.


(Genesis 7:6; 2 Peter 2:5) Because of his godly fear, Noah, along with his family, survived the great Flood and became the ancestor of all people living on earth today. 	 Nuh gämi gurup, haýwanlary ýygnap, goňşularyna wagyz edende 600 ýaşlaryndady (Barlyk 7:6; 2 Petrus 2:5). Hudaýdan gorkýanlygy üçin Nuh maşgalasy bilen Tupanda halas bolup, ýer ýüzünde ýaşaýan ähli adamlaryň atasy boldy.


In accord with Jehovah’s direction, the soldiers gave a percentage of their portion to the priests, and the other Israelites gave a similar percentage to the Levites.—Num. 31:1-5, 25-30. 	 Ýehowanyň beren görkezmesine laýyklykda, esgerler oljanyň belli bir bölegini ruhanylara bermelidiler, galan ysraýyllar bolsa öz paýyndan lewilere bermelidiler (San. 31:1—5, 25—30).


The vaccine has no effect. 	 Sanjymyň hiç hili täsiri ýok.


“Admonishing You” 	 «Öwüt berýärler»


But -- so what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


These are too small for you. 	 Bular seniñ üçin gaty kiçi


Like a diamond, harder than flint, I have made your forehead.” 	 Ýehowa oňa şeýle diýdi: «Olaryň ýüzi ýaly seniň ýüzüňi-de gataltdym we maňlaýlary ýaly seniň maňlaýyňy-da gataltdym.


"As are you, my lady! 	 احجز درامات Oh ! my lady


This was clearly an opportunity to expand our ministry. 	 Şeýdip, bizde Ýehowa köpräk gulluk etmäge mümkinçilik döredi.


Who are especially worthy of being respected and honored, and why? 	 Biz ýene kimlere hormat goýmaly we näme üçin?


So the enemies proposed that Nehemiah meet them halfway to resolve the differences. 	 Duşmanlar agzalalygy çözmek üçin, Nehemýa duşuşmagy teklip edýärler.


11 As time went on, Jehovah progressively made known aspects of “the sacred secret of the kingdom of God.” 	 11 Wagt geçdigi saýyn, Ýehowa «Hudaýyň Patyşalygynyň syryny» kem-kemden açyp başlady (Markus 4:11).


And our love for God grows deeper as we reflect on the ransom sacrifice he provided for our sins. 	 Şeýle-de Ýehowa töleg gurbany arkaly biziň günälerimizi bagyşlaýar.


Be realistic and recognize that not all may see things as you do and that it takes time for anyone—whether parent or child—to adjust his thinking. 	 Eger şeýle bolsa, ýagdaýa dogry düşünjek boluň, çünki pikiriňi özgertmäge wagt gerek bolýar.


(Rev. 3:19) Although in heaven, Jesus was leading the congregations of his disciples on earth by means of holy spirit. 	 Şonuň üçin, yhlasly bol-da, toba et» (Ylh. 3:19). Isa gökde bolsa-da, mukaddes ruhy arkaly ýer ýüzündäki ýygnaklara we şägirtlerine ýolbaşçylyk etdi.


And now, we're here: 	 حَضَرْتُ: geldim


By complying with the Law, Joshua would act wisely and would be successful. 	 Ýeşuw paýhasly bolmak we üstünlik gazanmak üçin Kanuny berjaý etmelidi.


What will be the reward for those who endure tribulation? 	 Muşakgata çydaýanlara nähili sylag garaşýar?


It was quite liberating.” 	 Biziň egnimizden agyr ýük aýrylan ýaly boldy».


(Jas. 5:11) Let us consider a few examples.[1] 	 5:11). Geliň, çydamlylyk babatda käbir mysallara seredeliň1.


Terrifying natural disasters will be a thing of the past. 	 Gorkunç tebigy betbagtçylyklar geçmişde galar.


Repeat! 	 Gaýtalamak!


(Gen. 6:1-4, 9) Also, Noah knew that humans were told to reproduce and fill the earth. 	 Şeýle-de Nuh pygamber adamlaryň köpelip, bütin ýer ýüzüni doldurmalydygyny bilýärdi (Gel. çyk.


So ... yeah, what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When he first girded on his sword to expel Satan and his demons from heaven, Jesus was accompanied by “his angels.” 	 Isa Şeýtany we onuň jynlaryny gökden ýere zyňanda, ol muny öz «perişdeleri» bilen edipdi (Ylh. 12:7—9).


Broken 	 Dewik


Te daré un poco de tiempo. 	 Usted, aquí y ahora ... ...


PAGE 9 • SONGS: 62, 125 	 SAHYPA 9 • AÝDYMLAR: 13, 7


[1] (paragraph 3) This man and his wife were originally called Abram and Sarai, but in this article we will refer to them by the names Jehovah later gave them—Abraham and Sarah. 	 1) (3-nji abzas). Bu adamyň hakyky ady Ybram, aýalynyň ady bolsa Sarady. Emma şu makalada olaryň Ybraýym we Sarra diýen atlary ulanyldy. Bu ady olara Ýehowa beripdi.


You will experience happiness and peace of heart and mind as you “do all things for God’s glory.” (1 Cor. 10:31) In these endeavors, how heartening it is to know that you have the loving support of your brothers and sisters in the Christian congregation! 	 Sen «baryny Hudaýyň şöhraty üçin» edip, kalbyňda rahatlyk duýarsyň (1 Kor. 10:31).


Having clearly in mind the faithful acts and strenuous efforts of these forerunners would give the Hebrew Christians incentive to press on and not to give out in their race. 	 Pawlus olary «uly güwäler buludyna» meňzedýär. Eger ýewreý mesihçileri olaryň iman arkaly eden işlerini we tagallalaryny unutmasalar, olar-da pellehana ýetip bilerdiler.


Rather, executing them will be an appropriate expression of God’s compassion for the righteous, whom he will preserve. 	 Şonda zalym adamlara duýgudaşlyk bildirilmez. Ýehowa olary ýok etmek bilen, halas etjek dogry adamlaryna duýgudaşlyk bildirer.


Rather, may our sentiments be like those of the psalmist David, who wrote: “I will act with discretion in a faultless way. . . . 	 Ol: «Kämillik ýolundan ýörejek bolup dykgat ederin...


The men he found agreed to the wage he offered and went to work. 	 Işçiler onuň tölejek haky bilen razylaşyp, üzümçilikde işlemäge başlaýarlar.


How did they come to be? 	 Bu zatlar nädip peýda bolduka?


Why did Jesus give credit to his heavenly Father? 	 Näme üçin ol gökdäki Atasyny şöhratlandyrdyka?


It's Been Good 	 انعم احمدalasady


Bruce-- What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


3 to March 3. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


It comes from the - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And how can we walk in Jehovah’s name? 	 Biz nädip Ýehowanyň ady bilen ýöräp bileris?


Where IS the place?... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“I COULDN’T BELIEVE MY EARS” 	 «MEN ÖZ GULAGYMA YNANMADYM»


(Prov. 17:22; 1 Tim. 4:15, 16) The Watchtower and Awake! magazines occasionally include articles regarding our spiritual brothers and sisters who have serious illnesses. 	 17:22; 1 Tim. 4:15, 16). «Garawul diňi» we «Oýanyň!» atly žurnallarda agyr keselli dogan-uýalar barada makalalar yzygiderli çap edilýär.


(Eph. 4:3) This unity is truly remarkable in view of what many have had to overcome. 	 Mesihçiler «ruhuň birligini parahatlyk bagy bilen goramaga gaýrat edýärler» (Efes. 4:3).


EA - What is it?. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We may work diligently at preaching and teaching, but ultimately all praise goes to Jehovah for any growth that might result. 	 Biz wagyz etmekde we öwretmekde näçe erjel bolsak-da, şägirtleriň ruhy taýdan ösmegi Ýehowany şöhratlandyrýar.


13 Studying the Scriptures using the Bible Teach book can exert a strong influence on those desiring to do God’s will. 	 13 «Mukaddes Ýazgylar öwredýär» kitap arkaly okuw geçirsek, Hudaýyň islegini ýerine ýetirmek isleýän adamlara güýçli täsir edip biler (1 Kor. 1:10).


What challenges must servants of Jehovah confront? 	 Ýehowanyň gullukçylary nämä garşy göreşmeli?


That's that line. 	 Bu, bu çizgidir. -


How is that spelled? 	 Bu nädip ýazylýar.


Three men eating their lunch in a parked truck saw what happened, invited the sister to play the record for them, and obtained literature from her. 	 Muny maşyn goýulýan ýerde maşynynda naharlanýan üç adam görüp, ýazgyny ýene-de aýtdyrmagy haýyş etdiler we uýadan edebiýat aldylar.


so.... where is the video? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Matt. 25:13) We can apply that counsel today. 	 Isa şol iki tymsaldan näme sapak edinmelidigimizi aýdýar: «Oýa boluň, çünki siz Ynsan Oglunyň ne geljek gününi, ne-de sagadyny bilýärsiňiz», ýagny biz Isanyň Şeýtanyň dünýäsini ýok etjek wagtyny anyk bilmeýäris (Mat. 25:13). Şonuň üçin onuň masalahaty bize-de degişli.


(Isa. 65:20) Storrs lived in Brooklyn, New York, and edited a magazine called the Bible Examiner. 	 65:20). Storrz Nýu-Ýorkda, Bruklinde ýaşaýardy we ol «Mukaddes Ýazgylary barlag geçiriji» žurnalynyň redaktorydy.


With that the master had him delivered to the jailers. 	 Soňra ony gynaýanlaryň eline berýär.


Later, under Emperor Theodosius I (379-395 C.E.), the Catholic Church, as the contaminated form of Christianity came to be known, became the official religion of the Roman Empire. 	 Birnäçe wagtdan soň imperator Feodosiý I (b. e.


The cow is a bovine. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


What induced Peter to deny Christ? 	 Näme üçin Petrus Mesihi tanaýandygyny boýun almady?


▪ ‘Listen and Understand the Meaning’ 	 ▪ Diňläň we düşüniň


Seeing that the elderly couple had given their entire lives to Jehovah, Tony and Wendy were moved to take them in. 	 Toni bilen Wendi bu gartaşan är-aýalyň bütin ömrüni Ýehowa bagyş edendigini görüp, olary öýünde ýaşadýarlar.


10 Zelophehad’s daughters had faith that things would work out well if they obeyed God. 	 10 Salapatyň gyzlary Hudaýa gulak assalar, bagtly boljakdygyna ynanýardylar.


8 In addition, anointed Christians do not view themselves as being part of an elite club. 	 8 Mesh edilen mesihçiler başgalardan tapawutlanmak islemeýärler.


Okay Rahmi. 	 Which gun?


Third, refraining from repaying with evil is the modest course to follow. Avenging ourselves would be presumptuous, for Jehovah states: “Vengeance is mine.” 	 Üçünjiden, ýamanlyga ýamanlyk bilen gaýtargy bermesek, pesgöwünlidigimizi görkezeris.


8 When the woman heard that Jesus was healing the sick, she joined the crowd surrounding him, saying: “If I touch just his outer garments I shall get well.” 	 8 Bu aýal Isanyň kesel adamy sagaldyp bilýändigini eşidende, onuň yzyna düşen märekä goşulýar.


15 In the wake of World War II, during which it had become standard practice to treat wounded soldiers with blood transfusions, there was increased light on the sanctity of blood. 	 15 Ikinji Jahan urşunda ýaralanan esgerleri bejermek üçin gan goýbermek giňden ýaýrandygy üçin ganyň mukaddesligi baradaky mesele ýüze çykdy.


_Add 	 _Ekle


An ad with an enticing picture may suddenly appear on one’s computer screen. 	 Kompýuteriň ekranynda birden özüne çekiji surat peýda bolmagy mümkin.


Right after that, Paul mentioned “the congregation of the living God,” saying that this is “a pillar and support of the truth.” (1 Timothy 3:15) The entire congregation of anointed Christians certainly proved to be such a pillar in the first century. 	 Şondan soň Pawlus resul diri Hudaýyň ýygnagy «hakykatyň diregi hem daýanjy» diýdi (1 Timoteos 3:15). I asyrdaky mesh edilen mesihçileriň ähli ýygnagy şol diregdigini subut etdi.


In fact, the Bible refers to him as “the King of eternity.” (1 Tim. 1:17) A psalmist identified this Sovereign by name, proclaiming: “Jehovah is King forever and ever.”—Ps. 10:16. 	 Mukaddes Ýazgylarda Oňa: «Bütin döwürleriň Patyşasy» diýilýär (1 Tim. 1:17). Ol Patyşa — Ýehowa Hudaý. Mezmurçy bu patyşa hakda şeýle diýdi: «Reb mydamlyk we ebedilik Patyşadyr» (Zeb. 10:16).


(Prov. 15:17) Eating with a fellow integrity keeper in a loving atmosphere will make even a simple meal enjoyable and will surely benefit us spiritually. 	 Meselem, biz adamlary ýönekeý nahara çagyryp bileris, çünki «söýginiň bar ýerinde gök ösümlikli nahar duşmançylyk bilen iýlen bagöküzden gowudyr» (Sül. tym. 15:17).


_Search 	 _Agtar


Of course, we do not use Bible counsel to pressure or condemn others. 	 Şonuň üçin gyzlaryňyz azgynlyk, gelinleriňiz bolsa zyna edýärler.


In what sense? Ironically, it had to do with the observance of the Mosaic Law. 	 Şol mesihçiler Musanyň käbir kanunlaryny entegem berjaý edýärdi.


What responsibility has Jehovah given parents, and how can they fulfill it? 	 Ýehowa ata-enelere nähili jogapkärli borjy ynandy we olar ony nädip ýerine ýetirip biler?


The designation “Haran” here referred not only to the city but to the surrounding district as well. 	 «Haran» diýlende, diňe bir şäheri däl-de, onuň daş-töweregindäki ýerleri hem aňladýar (2 Pat. 19:11, 12).


Not at all!—Read Isaiah 40:12, 13. 	 (Işaýa 40:12, 13-nji aýatlary okaň)*.


Otherwise.... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This article will help us to answer these questions and to make personal choices. 	 Bu makala size şu soraglaryň jogabyny bilmäge hem-de dogry kararlara gelmäge kömek eder.


No amount of prayer or research will reveal a complete answer to questions like these. 	 Belki-de, «Garranymda aladamy kim ederkä?» diýip oýlanýandyrys.


(1 John 2:20; Rev. 14:1) It is by means of his spirit that they cry out, “Abba, Father!” 	 Şu günler 144 müň mesh edilenleriň galyndysy diňe Ýehowa tarapyndan mesh edilýär (1 Ýahýa 2:20; Ylh. 14:1).


(Revelation 18:21) What heavenly rejoicing there will be when this happens, when the world empire of false religion is destroyed!—Revelation 19:1, 2. 	 Şeýdip, ýalan diniň dünýä imperiýasy ýok ediler. Şonda gökde neneňsi şatlyk bolar! (Ylham 19:1, 2).


Jesus’ parable gives us the grim answer. 	 Tymsalda olara kömek edilmejekdigi aýdylýar.


But, it's well 	 انعم احمدalasady


Used to notify that the table row description has changed 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir waspy çalşyrlybdyr


It was agonizing for us to see him struggle. 	 Onuň çekýän ejirini görüp biz gaty gynandyk.


_Celtic (ISO-8859-14) 	 _Seltik (ISO-8859-14)


He is powerful, vicious, and deceptive. 	 Ol örän güýçli, zalym we ýalançy.


Could you visit these dear ones? 	 Siz olary görmäge baryp bilersiňizmi?


But by means of God’s holy spirit, we can withstand both forms of persecution. 	 Hudaýyň mukaddes ruhy arkaly biz açyk we gizlin yzarlamalara garşy durup bileris.


“Love . . . in Deed and Truth” 	 «Biz... iş ýüzünde we ýürekden söýmelidiris»


That will cover a multitude of shortcomings.” 	 Bu ähli kemçilikleriň üstüni örter» diýdi.


Do you listen to classical? 	 Sen klassika dinleyanmi?


Do you know how to juggle? 	 Siz nädip hokgabazlyk etmegi bilýärsiňizmi?


How might children apply James 1:19? 	 Çagalar Ýakup 1:19-daky sözleri nädip ýerine ýetirip biler?


They make offerings to God in the form of religious practices. 	 Olar Hudaýy razy etmek üçin dini dessurlaryny yhlas bilen berjaý edýärler.


Why should we strive to imitate young King Solomon? 	 Biz näme üçin ýaş Süleýman patyşanyň göreldesine eýermeli?


However, I say to you: Continue to love your enemies and to pray for those who persecute you, so that you may prove yourselves sons of your Father who is in the heavens, since he makes his sun rise on both the wicked and the good and makes it rain on both the righteous and the unrighteous.” 	 Men welin size diýýärin, göklerdäki Ataňyzyň ogullary bolar ýaly, duşmanlaryňyzy söýüň... sizi yzarlaýanlar üçin doga ediň. Çünki göklerdäki Ataňyz Gününi ýamanlaryň hem, ýagşylaryň hem üstüne dogurýar, ýagmyryny dogrularyň hem, egrileriň hem üstüne ýagdyrýar» (Mat. 5:43—45).


Regaining Lost Happiness 	 Ýitirlen bagty gaýdyp berýär


How can we stay on course on our journey to salvation, and what is your determination? 	 Gutulyş ýolundan ýöremek üçin näme etmeli we nämäni ýüregimize düwmeli?


Then she took the pills. 	 But, my stupid husband buys it.


4 Jesus is called “the Lamb of God,” and he is figuratively depicted as a husband. 	 4 Isa «Hudaýyň Guzusy» diýilýär, göçme manyda ol äri suratlandyrýar.


Some Dominicans attend universities in Cuba on scholarships offered by its government; others go to the University of the West Indies or to universities in the United Kingdom, the United States, or other countries. 	 Käbir Dominikler Kubanyň uniwersitetlerinde hökümet tarapyndan hödürlenýän talyp haklary boýunça okaýarlar; beýlekiler Günbatar Hindistan uniwersitetine ýa-da Angliýanyň, ABŞ-nyň ýa-da beýleki ýurtlaryň uniwersitetlerine gidýärler.


store five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Therefore, we ‘walk in modesty with God’ by conforming our lives to his elevated standards and showing respect for other people’s sensitivities. 	 Şeýlelikde, biz ýokary kadalara eýersek we adamlaryň duýgusyna hormat goýsak, «Hudaýymyzyň öňünde kiçigöwünli gezeris».


Instead, he sent their son Jacob away to find a God-fearing wife who was not likely to become a source of distress to Rebekah. 	 Gaýtam, ol Rebekany gynandyrmajak bolup, Hudaýdan gorkýan gelin gözlemek üçin ogluny uzak ýola iberdi.


How were Jesus’ disciples to act toward their enemies? 	 Isanyň şägirtleri duşmanlara nähili garamalydylar?


But if you recalled that your brother had something against you, settling that matter was of even greater urgency than offering your gift. 	 Ýöne doganyň senden öýke-kinesiniň bardygy ýadyňa düşende, gidip doganyň bilen barlyşmak getirjek gurbanyňdan wajypdy.


As Bible students, we know that in one sense God’s Kingdom came in 1914 when Jesus was installed as King in heaven. But we know that more is involved in response to the prayer “Let your Kingdom come. 	 Biz Mukaddes Ýazgylary çuňňur öwrenip, 1914-nji ýylda Isa tagta çykanda, gökde Hudaýyň Patyşalygynyň berkarar bolandygyny bilýäris.


We carried along a generator and a movie projector. 	 Biz ýanymyz bilen generator we kinoproýektory aldyk.


Page Set_up… 	 _Sahypany Çaşyr


12 How do the Law covenant and the new covenant compare? 	 12 Kanun ähti bilen täze ähtiň näme meňzeşligi bar?


7 Today, many young ones are blessed with God-fearing parents and grandparents who, like Lois and Eunice, recognize the importance of spiritual goals. 	 7 Şu günler ýaşlaryň köpüsinde, ruhy maksatlary goýmagyň wajypdygyna düşünýän Lois hem Ewniki ýaly Hudaýdan gorkýan ata-eneler, baba we mamalar bar.


What will be considered in the next article? 	 Indiki makalada nämä serederis?


The ending... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Money ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


HE REJECTED FLESHLY DESIRES 	 OL TEN HÖWESLERINI INKÄR ETDI


Regardless of your age, you might be able to engage in the full-time ministry, sharing with others the basis for your joy. 	 Şeýle-de sen ýaşdygyňa garamazdan, pioner bolup gulluk edip, adamlara hoş habary wagyz edip bilersiň. Ýokary bilim.


We can be sure that Jesus is well-qualified in every way to serve as High Priest for his spiritual brothers as well as for others of believing mankind.—Hebrews 4:15; 1 John 2:1, 2. 	 Biz Isanyň ruhy doganlaryna we oňa iman edýän adamlara iň gowy baş ruhany hökmünde gulluk etjekdigine ynanyp bileris (Ýewreýler 4:15; 1 Ýahýa 2:1, 2).


How is faithful endurance possible? 	 Hudaýa wepalylygy nädip saklamaly?


We should not desire glory for whatever accomplishments we may have in Jehovah’s service. 	 Biz hem Ýehowa gulluk edendäki üstünliklerimiz üçin şöhrat gazanjak bolup, öwgä garaşmaly däl.


I'll try her out as a secretary. 	 Men ol gyzy sekretar hökmünde synap görerin.


(Read 2 Corinthians 8:12.) 	 Ýehowa siziň güýjüňiziň näme ýetýändigine we nämä ýetmeýändigine gowy düşünýär hem-de edip biljek işiňiziň gadyryny bilýär (2 Korintoslylar 8:12-ni okaň).


The Trend Rate of Change 	 döşetmek تفريش ، فرش


“[God] is kind toward the unthankful and wicked,” states Luke 6:35. “He makes his sun rise upon wicked people and good and makes it rain upon righteous people and unrighteous.” 	 Luka 6:35-de şeýle diýilýär: «Çünki Ol (Hudaý) gadyr bilmezlere-de, ýamanlara-da mähribandyr».


What happened to him confirms how a study of the Bible and publications from “the faithful and discreet slave” can help a person have a pure heart and reject immorality.—Matt. 24:45; Ps. 143:10. 	 Bu wakadan görnüşi ýaly, Mukaddes Ýazgylar we «sadyk hem akylly hyzmatkäriň» berýän edebiýatlary ahlaksyz ýaşaýşy goýup, päk ýürekli bolmaga kömek edýär (Mat. 24:45; Zeb. 143:10).


Tom must have been the first one to do that. 	 Tom ony eden ilkinji adam bolmaly.


An elder might ask a young brother who is good at using computers to print some information from jw.org that could be encouraging for the elderly ones who do not have computers. 	 Meselem, ýygnak ýaşulusynyň kompýuteri bolmasa, ol ýaş dogandan jw.org saýtymyzdan gerekli maglumaty tapmagy haýyş edip biler.


The account reads: “As soon as the feet of the priests touched the water, the river stopped flowing, . . . and the priests stood in the middle of the dry riverbed near Jericho while everyone else crossed over.” 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Ruhanylar... aýaklaryny suwa degren badyna, derýanyň akymy togtady... ruhanylar bolsa, tä ysraýyllaryň hemmesi gury ýerden geçip gutarýançalar, derýanyň hanasynyň ortasynda durdular» (Ýeş.


to give warning of it. 	 اددی عطار edi atar


Reasonable concern about our health under such circumstances is natural and even beneficial. 	 Şeýle ýagdaýlarda saglyk barada paýhasly alada etmek ýerlikli we peýdalydyr.


Relate a Bible account that underscores the kind of delusional thinking that has overcome some of God’s people. (See opening image.) 	 Hudaýyň käbir gullukçylarynyň nädip nädogry pikirleriň duzagyna düşendigini gürrüň beriň (Makalanyň başyndaky surata serediň).


Regular colporteurs worked long days, and auxiliary colporteurs put in one or two hours daily. 	 Doly wagtly kitap paýlaýanlar uzak gün, kömekçiler bolsa, günde bir-iki sagat gulluk edýärdiler.


32 Did You Know? 	 32 Siz şuny bilýärdiňizmi?


Grandmaster Amanov raised/ trained to World Under-8 Champions in 2011 with Awonder Liang.[citation needed] In 2017 his pupil Aren Emrikian became Under-8 World Chess Champion and his another student Arthux Xu became silver medalist in the 2017 under-10 World Championship.[1][2] In 2018 the article Mesgen Amanov wrote on uschess.org named "Path to the Podium: GM Mesgen Amanov on Training" was chosen the article of the year by uschess.org.[2] In November 2018 Mesgen Amanov coached his another pupil, Yuvraj 'Raj' Chennareddy, into Gold in the 2018 World Cadet Championship organised by the International Chess Federation, FIDE.[3][4][5][6][7] His pupil Yuavaraj Raj scored 10.5 points out ouf possible 11, which was described as amazing by Chesskid.com author Fide Master Kostya Kavutskiy and as "dazzling" by the US Chess Federation website [6][4] In 2019 the article Amanov authored on uschess.org named "A Perfect Triangle: GM Amanov on Coaching Raj to Gold" was chosen as the second best article of the year in the "Best of Chess Life Online 2018" by US Chess Federation.[8] 	 2011-nji ýylda Mesgen Amanow-yň okuwçysy Awonder Liang u-8 dünýä küşt çempionatynda çempion boldy. 2017-nji ýylda onuň okuwçylaryndan Aren Emrikian u-8 Dünýä küşt çempionatynda çempion boldy we onuň beýleki bir okuwçysy Arthur Xu u-10 Dünýä küşt çempionatynda 2-nji orun aldy[1][2] 2018-nji ýylda Mesgen Amanow-yň ABŞ küşt federasiýasynyň websaýty uschess.org saýtynda ýazan "Path to the Podium: GM Mesgen Amanov on Training" atly makalasy ýylyň makalasy saýlandy.[2] 2018-njy ýylyň Noýabrynda Mesgen Amanow-yň beýleki bir okuwçysy Ýuwraj 'Raj' Çennaredi Halkara küşt federasiýasy FIDE tarapyndan gurnalan "2018 World Cadet Championship" bäsleşiginde 1-nji orny eýeledi.[3][4][5][6][7] Bu ýaryşda Ýuwaraj Raj mümkin bolan 11 utukdan 10.5 utuk gazandy we onuň bu başarnygy Chesskid.com saýtynyň ýazyjylaryndan Halkara FIDE Ussady Master Kostya tarapyndan "haýran galdyryjy" diýlip, ABŞ Küşt Federasiýasynyň websaýty tarapyndan hem "göze ilginç" diýlip taryp edildi.[6][4] Mesgen Amanow tarapyndan ýazylan "A Perfect Triangle: GM Amanov on Coaching Raj to Gold" atly makalasy "Best of Chess life Online 2018" atly ýaryşda ýylyň makalasy saýlandy ABŞ küşt federasiýasy tarapyndan.[8]


A Bible study was started. 	 Şeýdip, onuň bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny başlaýar.


“Every man must be swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath.”—JAS. 	 «Her adam eşitmekde çalt, geplemekde assa, gaharlanmakda assa bolsun».


11 Stephen was one who prayed for his persecutors, and his prayer was not in vain. 	 11 Yzarlaýanlar üçin doga edenleriň biri Stefanusdy. Hudaý onuň dogasyny eşidýär.


The only book available in the language was the “New Testament.” 	 Bu dili öwrenmek üçin ýörite berilýän sapaklar we sözlükler ýokdy.


Elisha set a fine example for us. 	 Elýaşa bize gowy görelde galdyrdy.


Like stewards of old, we are given much freedom—but our freedom has limits. 	 Gadymky iş dolandyryjylar ýaly, bize-de köp erkinlik berildi, ýöne şol erkinligiň çägi bar.


The Medes and the Persians regarded the glory resulting from a conquest more highly than the spoils of war. 	 Midiýalylar we parslar ýeňişde gazanan şöhratyny uruşda alan oljasyndan ýokary saýýardylar.


(2 Cor. 12:7-10) If illness or age are factors that limit what you can do, then set goals that are reasonable, but do not give up or let your love wane. 	 12:7b—10). Eger ýarawsyzdygyň ýa-da gartaşandygyň sebäpli öňki ýaly gulluk edip bilmeýän bolaň, onda paýhasly maksatlary goý, ýöne hiç haçan lapykeç bolmagyňa we söýgiň sowamagyna ýol berme.


(Ex. 32:26; Num. 12:11; 20:23-27) Jehovah chose to focus on Aaron’s faith and repentant attitude. 	 32:26; San. 12:11; 20:23—27). Ýehowa Harunyň imanyny we ýürekden toba edýändigini görüp, ony bagyşlady.


How is this lesson relevant to the issue of apostasy within the congregation? 	 Pawlusyň ulanan deňeşdirmesiniň imandan dänenler bilen nähili baglanyşygy bar?


ninety seven years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Come on we can make it, it IS possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


There are yet other things we can do to endure. 	 Bize başga-da köp zatlar çydamly bolmaga kömek edýär.


Do you not yet perceive and get the meaning? 	 Ýürekleriňiz entek-de gatymy?


What power can the Word of God exert on us? 	 Hudaýyň Sözi bize nähili täsir edip biler?


3 weeks and 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


To do this, we should give Jehovah’s service the first place in our life. 	 Şonuň üçin, biz durmuşymyzda Ýehowa gulluk etmegi birinji orunda goýmaly.


12 Abraham’s great-grandson Joseph also showed a willingness to be patient. 	 12 Ybraýymyň çowlugy Ýusup hem sabyrly bolmakda ajaýyp görelde galdyrdy.


Barak assembled 10,000 men on Mount Tabor and was ready to engage in battle with Jabin’s military chief Sisera, who entered the torrent valley of Kishon with his army and its 900 war chariots. 	 Barak 10 000 esgeri bilen Tabor dagyna çykyp, Ýabiniň goşunynyň serkerdesi Sisera bilen söweşe taýýarlandy. Sisera goşuny we 900 harby arabasy bilen Kişon derýasynyň jülgesine geldi.


Do you not feel moved to join with myriads of heavenly creatures in proclaiming: “The Lamb who was slaughtered is worthy to receive the power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing.”—Rev. 5:12. 	 Siz hem gökdäki milliardlarça perişdeleriň: «Damagy çalnan Guzy güýji, baýlygy, akyldarlygy, güýç-kuwwaty, hormaty, şan-şöhraty we berekedi almaga mynasypdyr» diýen sözleri bilen razylaşsaňyz gerek (Ylh. 5:12).


For suggestions on how to improve our comments at the meetings, see The Watchtower, September 1, 2003, pages 19-22. 	 2003-nji ýylyň 1-nji sentýabrynda çykan «Garawul diňiniň» 19—22-nji sahypalarynda ýygnak duşuşyklarynda gowy jogap bermek üçin maslahatlar berilýär.


All cats are grey in the dark. 	 Hemme pişikler garaňkyda çaldyr.


Still, Valentina kept on preaching. Before she died in 2001, she had helped 44 people to learn the truth. 	 Walentina bütin ömrüne (2001-nji ýylda aradan çykýar) 44 sany adama hakykaty bilmäge kömek etdi.


Only Jehovah’s Witnesses!”—Read John 13:35. 	 Diňe Ýehowanyň Şaýatlary!» (Ýahýa 13:35-i okaň).


6 When we read in a foreign tongue, our heart may not be as involved as it would be in our own language. 	 6 Biz edebiýatlarymyzy daşary ýurt dilinde okanymyzda, olar edil ene dilimizdäki ýaly ýüregimize täsir etmeýär.


Luke 2:37 states: “She was never missing from the temple, rendering sacred service night and day with fasting and supplications.” 	 Emma Luka 2:37-de onuň 84 ýaşyndaka «ybadathanadan gitmän, agyz beklemek, doga etmek bilen gije-gündiz mukaddes gullugy berjaý edendigi» barada aýdylýar.


This can be hard to do, but 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What situation tested Asa’s reliance on God, and what was the outcome? 	 Asa haýsy ýagdaýda Ýehowa bil baglady we netijesi näme boldy?


So... what is the book? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Ah, A stop! 	 durmak سُكُورٌ


(Gen. 1:9) There would be other astounding developments on the third day and during later creative periods. 	 1:9). Üçünji gün we soňky ýaradylyş günleri başga-da täsin zatlar ýaradyldy.


at the age of seventy-six. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


11 At first, we may need to supplement our brothers’ food, clothing, or other basic needs.* Even small gestures, like giving a brother a necktie, mean a lot. 	 11 Ilki bilen, biz dogan-uýalaryň iýmit, egin-eşik ýaly esasy gerek zatlarynyň aladasyny etmeli*.


That day of judgment does not have to “overtake [us] as it would thieves,” provided we “stay awake and keep our senses.” 	 Höküm güni ogry kimin «üstümizi duýdansyz» basmaz ýaly, biz «oýa bolup, hemişe sagdyn pikirlenmeli».


(Mal. 1:8, 13) The same is true when we present our bodies ‘a living sacrifice.’ 	 Ýarawsyz mallar kabul edilmeýärdi (Mal. 1:8, 13).


This article will help you answer these questions. 	 Bu makala şu soraglaryň jogabyny bilmäge kömek edýär.


age seventy-six. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


"About seventy years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood. What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent. 	 Ol AYRATYN bir mysal bolypdy, ýöne maňa sorasaňyz çagalyk döwrüni bir bütin şeklinde ele alyp seredenimizde bu mysalyň kän bir AÝRATYN däldigini görersiňiz. .


That thing is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Be Obedient and Courageous as Christ Was 	 Isa ýaly, gulak asyň we mert boluň


With the end of this system so close at hand, how grateful we are that Jehovah has progressively shed light on this illustration and on the related illustrations recorded in Matthew chapters 24 and 25! 	 Biz Mattanyň 24, 25-nji baplarynda gürrüň berilýän tymsallara dogry düşünmäge Ýehowanyň kömek edýändigine örän minnetdar.


Prices starting at $188 	 ۱۸۸- salary حقوق


A Living Sacrifice 	 Diri gurbanlar


For he who does not love his brother, whom he has seen, cannot be loving God, whom he has not seen.” (1 John 4:20, 21) Therefore, when you train your children to love their Christian brothers and sisters, you are teaching them to love God. 	 Çünki özüniň görüp duran doganyny söýmeýän adam görmedik Hudaýyny söýüp bilmez» (1 Ýahýa 4:20, 21). Diýmek, eger siz çagalaryňyzy mesihçi dogan-uýalary söýmegi öwretseňiz, Hudaýy söýmegi öwredýärsiňiz.


We say let's. 	 مننا: Bizden (بيزدن)


Despertarse! 	 I'm talking to you!


Even though it's sometimes difficult to do, it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Here I am, here I was 	 حَضَرْتُ: geldim


This is certainly a fine way to express love for Jehovah, whether we have much or little materially. 	 Meselem, ýaşaýan ýerimizde we bütin dünýäde alnyp barylýan Patyşalyk işlerini serişdämiz bilen goldap bileris.


These actions sometimes lead to embarrassment, broken friendships, and hurt feelings. 	 Bu oňaýsyz ýagdaýa salýar, dostlaryň arasyny bozýar we öýkeledýär.


They will have beautiful homes and an abundance to eat and drink. 	 Olaryň şol umydy amala aşanda, indi olar zalym dünýäde wagtlaýyn ýaşaýjy bolmazlar.


(John 17:1-26; see opening illustration.) 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň).


We have Jehovah’s assurance that when we are generous toward others, he will be generous toward us.—Prov. 11:25; Luke 6:38. 	 Biz eli açyk bolsak, Ýehowa jomartlyk bilen gaýtaryp berjekdigini wada berýär (Sül. tym. 11:25; Luka 6:38).


Together in the ministry on a cold winter day 	 Emma käwagt täze ýagýan gar şol galdyrylan yzlary ýene-de ýapýardy.


8 The other sheep companions of the congregation of anointed Christians prove their faith in various ways. 	 8 Mesh edilen mesihçiler ýygnagyny goldaýan başga goýunlarda imanyny subut etmäge ençeme mümkinçilikler bar.


“You are righteous,” they confessed, “as regards all that has come upon us, for faithfully is how you have acted, but we are the ones that have done wickedly.” 	 Olar şeýle diýdi: «Başymyzdan inen ähli jezalarda Sen adalatly bolduň.


Micrometresunit-format 	 unit-format


Multiply 	 Zerb


(Ps. 34:18; Isa. 57:15) He gives us wisdom and strength so that we can cope with any troubles we may face.—Jas. 1:5. 	 Ol bize ýürekden teselli berýär we ýaralarymyzy daňýar (Zeb. 34:18; Iş. 57:15).


A Bible study was started. 	 Netijede, ol uýamyz bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip başlaýar.


He then counseled them: “Remove the wicked person from among yourselves.”—1 Cor. 5:6, 11-13. 	 Soňra Pawlus: «Ýamany öz araňyzdan çykaryň» diýip maslahat berdi (1 Kor. 5:6, 11—13).


Cultivate Self-Control 	 Özüňize erk etmekligi öwreniň


Schmidt não é o único que te toca, sabe disso! - Louis! 	 Ve birden size, "Defol" dese.


IN OTHER SITUATIONS 	 BAŞGA ÝAGDAÝLARDA


Also, many religions turn people away from God by teaching hellfire, collecting tithes, or preaching politics. 	 Şeýle-de dinleriň köpüsi dowzah ody, zekat bermek ýa-da syýasaty goldamak ýaly ýalan taglymatlary bilen adamlary Hudaýdan daşlaşdyrýarlar.


Cooperating with the elders, even though they are imperfect, gives evidence that we accept Jehovah’s authority. 	 Ýaşulularyň bikämilligine garaman, olar bilen işleşsek, Ýehowanyň häkimiýetini kabul edýändigimizi görkezýäris.


Retrieved 2013-10-20. ↑ "World Championship 26th 1966 - 365Chess.com Tournaments". 365chess.com. Retrieved 2013-10-20. ↑ "World Championship 15th 1934 - 365Chess.com Tournaments". 	 Retrieved 2013-10-20. ↑ "Candidates qf3 1974 - 365Chess.com Tournaments".


In each meeting place, there will be a table on which unleavened bread, representing Christ’s body, and red wine, symbolizing his shed blood, will have been set. 	 Olaryň ýygnanjak ýerinde bir stoluň üstünde Isanyň bedenini aňladýan hamyrmaýasyz çörek we onuň ganyny aňladýan gyrmyzy şerap goýlar.


Could not create the destination folder: %s. 	 Maksad haltany bejermek bolmady: %s.


Related ethnic groups Proto-Mongols, Khitan people 	 Baglanyşyk etnik milletler Proto-Mongols, Khitan peopleProto-Mongols, Khitan people


If you said, "Don't do this anymore," they'd wonder what you're talking about. 	 Olara "Indi bu işi etme" diýseňiz, "Sen näme diýýäniňi bilýäňmi?"


A person can become so disoriented that he feels unworthy to approach Jehovah in prayer. 	 Gaýgy-gam adamy aljyraňňylaga salanda, ol özüni Ýehowa doga etmäge-de mynasyp görmeýär.


I have a theory about communication that says, "Everybody already knows everything." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


They take “very much delight” in studying God’s Word and in obeying his commandments. 	 Olar Hudaýyň Sözüni öwrenmekden we tabşyryklaryny ýerine ýetirmekden «köp lezzet» alýarlar.


If not--what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“WHAT is this you have done?” God asked Eve after she had eaten from the forbidden tree. 	 HOW ene gadagadan edilen agajyň miwesinden iýensoň, Hudaý ondan: «Bu näme etdigiň boldy?!» diýip sorady.


(Col. 3:12-14) In the case of the two longtime pioneers, a kind elder helped them to reflect on such questions as these: ‘Do the two of us have the right to make others sad because of our disagreement? 	 Iki pioner uýamyza bolsa ýygnak ýaşulusy mähir bilen şu soraglaryň üstünde oýlanmagy maslahat berýär: «Araňyzdaky düşünişmezligiň başgalara erbet täsir etjekdigi barada oýlanmadyňyzmy?


(Romans 12:15) Showing empathy, or “fellow feeling,” may touch the person. 	 Pawlus resul mesihçilere: «Aglaýanlar bilen aglaň» diýip maslahat berdi (Rimliler 12:15).


To answer this question, let us consider events that followed an earlier destruction of Jerusalem, in 607 B.C.E. 	 Bu soraga jogap bermek üçin geliň, b. e. öň 607-nji ýylda Iýerusalimiň öňki weýran edilmegi bilen bagly bolan waka seredeliň.


Jehovah told Abraham: “Do not let anything that Sarah keeps saying to you be displeasing to you about the boy and about your slave girl. 	 Ýehowa Ybraýyma şeýle diýýär: «Sen ogluň we gyrnagyň üçin gamlanma.


‘Against his own brother the sword of each one will come to be.’” 	 Şonda «her adamyň gylyjy öz doganyna garşy bolar».


But, really... What's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Paul told fellow believers that Jehovah, “for the sake of his good pleasure, is acting within you in order for you both to will and to act.” 	 Pawlus resul imandaşlaryna: «Sizde hem islemegi, hem-de emele getirmegi hasyl edýän Hudaýdyr» diýdi (Flp. 2:13).


Likewise, a believing husband should conduct himself in a godly way and be a loving head of the household despite any opposition he may encounter from his unbelieving wife.—1 Pet. 3:7-9. 	 Şonuň ýaly mesihçi dogan hem, iman etmeýän aýalynyň garşylygyna garamazdan, Hudaýyň isleýşi ýaly, mähirli maşgalabaşy hökmünde özüni alyp barmaly (1 Pet. 3:7—9).


Even when crushed by the news of the death of his children, Job did not ascribe anything improper to God. 	 Hatda ol çagalarynyň ölendigini eşidende, Hudaýy günäkärlemedi.


Stress and exhaustion make it difficult for some couples to take the time they need in order to strengthen their marriage. 	 Är-aýallaryň köpüsine hem işlemek, hem çagalarynyň aladasyny etmek kyn bolýar.


6 The ‘faithful slave’ is represented by the Governing Body of Jehovah’s Witnesses, a small group of spirit-anointed men serving at the world headquarters of Jehovah’s Witnesses in Brooklyn, New York. 	 6 Sadyk hyzmatkär — Ýehowanyň Güwäçileriniň Ýolbaşçylyk maslahaty.


Why do many young people enjoy making disciples? 	 Ýaşlaryň köpüsi şägirt taýýarlamak işini näme üçin gowy görýär?


(Esther 1:20) In Christian marriages, that does not need to be decreed by any human king; wives want to honor their husbands. 	 Emma mesihçi çatynjalar ýer ýüzündäki patyşalaryň permanyna mätäç däl.


However, God’s Word invites us to search for treasures that truly affect us. 	 Olar taryh we sungat üçin gymmatly bolsa-da, biziň gündelik durmuşymyza hiç peýdasy ýok.


We also need to meditate on the life course of his Son, Jesus Christ, whose peerless example we strive to follow. 	 Şeýle-de Isa Mesihiň durmuşyny çuňňur özleşdirip, onuň ajaýyp göreldesine gyşarnyksyz eýereliň.


_Page addressfile type 	 _Sahypa adresi


Thus, some changes were based on the weight of manuscript evidence rather than on the strict adherence to a single master Greek text. 	 Şeýdip, grek golýazmalaryndan göni terjime edilmän, gadymy golýazmalardaky aýdyň subutnamalaryň esasynda käbir özgerişikler girizildi.


Such a house, or temple, would become the center of true worship in Israel. 	 Bu öý, ýagny ybadathana Ysraýylda hakyky sežde edilýän ýer bolmalydy.


But definitely the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


It's very Nice 	 انعم احمدalasady


Lafferty: Who... what is this place? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How was Jehovah’s way of exercising sovereignty challenged at the dawn of human history? 	 Adamzat taryhynyň başynda Ýehowanyň höküm sürmäge haky nädip şübhä goýuldy?


How we say something is as important as what we say. 	 Biz aýdýan sözlerimize we olary nädip aýdýandygymyza üns bermeli.


The inevitability of having wrinkles 	 derpiş etmek تأمل ، نظر بإمعان


He added: “As the compass always points to the north, just so my innermost thought and desire is to attend the meetings.” 	 Ol sözüni şeýle dowam edýär: «Hemişe demirgazygy görkezýän kompos ýaly, meniňem duşuşyklara gatnaşmak islegim örän güýçli.


Tell it to the cops. 	 Muny polisiýa aýt.


How can he reach the heart of relatives who have a different religion—or no faith at all? 	 Ol başga dine uýýan ýa-da Hudaýa iman etmeýän garyndaşlaryna hakyky dini kabul etmäge nädip kömek edip biler?


(Hebrews 9:13, 14) If we were to sin willfully, our conscience would become defiled and we would no longer be clean people fit for God’s service. 	 Isanyň döken ganyna bolan iman «diri Hudaýa ybadat etmegimiz üçin» ynsabymyzy ölüme eltýän işlerden tämizleýär (Ýewreýler 9:13, 14).


Verse 8 tells us: “They passed Mysia by and came down to Troas.” 	 8-nji aýatda: «Misiýadan geçip, Troasa indiler» diýilýär.


Although they may have had good intentions, that is not the way Christians should seek guidance from the Scriptures. 	 Sen Mukaddes Ýazgylary şeýle tärde ulanyp kynçylyklaryny çözmek isleýän adamlary bilýärmiň?


What is wrong with you? 	 Sen näme bimaza edýä?


77 years old male. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


7 In his letter to Christians in Ephesus, the apostle Paul beautifully explains how Jehovah administers things to fulfill his purpose. Paul wrote: “He made known to us the sacred secret of his will. 	 7 Efesli mesihçilere ýazan hatynda Pawlus resul Ýehowanyň maksadyny amala aşyryşyny ökdelik bilen düşündirýär: «Ol Mesihde öňden bellän ýagşy niýetine görä, Öz isleginiň syryny açdy.


That could hardly be the case. 	 Ýok, bu beýle däl.


You ought to take your father's advice. 	 Men seniň kakaň maslahatyny almalydym.


It took ongoing efforts by Jesus to adjust the attitudes of his apostles. 	 Resullarynyň garaýşyny düzetmek üçin Isa köp tagalla etdi.


Find 	 Tap


hmm...and where is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Such reasoning may help you to be more objective and willing to forgive. 	 Eger sen duýgularyň barada däl-de, ýokarda agzalan zatlar hakda çuňňur oýlansaň, gözýetimiň giňär we has geçirimli bolarsyň.


Eye of GNOME Preferences 	 Gnome Gäzlerniň Seçenekleri


Initially, there was little progress, and the work was described as “hard going.” 	 Hindistanda kän bir ösüş bolmaýandygy sebäpli, wagyz etmek kyndy.


One example of “cruel words” is sarcasm, stinging remarks intended to belittle or rebuke others. 	 «Ajy sözlere» adama göwnüýetmezçilik edip, üstünden gülmek maksady bilen aýdylýan ýaňsyly gürrüňler hem degişlidir.


Two members of the band Kingfish came 	 iki adam geldi جَاءَ الرَّجُلاَنِ


“As soon as we Jews from Dachau came into the block, the other Jews began to hide everything they had so that they would not have to share with us. . . . 	 «Biz, ýagny Dahau konslagerinden gelen ýewreýler, şu lagere girenimizde, ol ýerdäki ýewreýler zatlaryny biziň bilen paýlaşmak islemän, olary gizläp başladylar...


"Whattt... what is the matter? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Moses journeyed through a fearsome wilderness, heading for the Promised Land. 	 Eger biz Oňa gulak assak, Ol biziň dostumyz boljakdygyny we sylaglajakdygyny wada berýär.


1, 2. (a) Who is “the King of eternity,” and why is that title appropriate? 	 1, 2. a) «Döwürleriň Patyşasy» kim we Ol näme üçin bu ady götermäge mynasyp?


Sorts a document or selected text. 	 Senedi ýada saýlawy tertibleyär.Check SpellingCheck Spelling


Tom hasn't decided what he's going to do. 	 Tom näme etjegine karar bermedi.


14 Through the prophet Hosea, Jehovah told the Israelites: “I will engage you to me for time indefinite, and I will engage you to me in righteousness and in justice and in loving-kindness and in mercies.” (Hosea 2:19) These words clearly show that Jehovah’s exercise of mercy is always in harmony with his other attributes, including justice. 	 14 Hoşea pygamber arkaly Ýehowa ysraýyllylara şeýle diýdi: «Men seniň bilen ebedi nikalaşaryn, dogrulykda we adalatlylykda, merhemetlik we rehimdarlykda nikalaşaryn» (Hoşea 2:19).


He and his men, together with their wives and children, gathered at Jehovah’s house to pray. 	 Ol we onuň halky aýaly hem çagalary bilen doga etmek üçin, Ýehowanyň öýünde ýygnanyşdylar (2 Taryhlar 20:3, 4-nji aýatlary okaň)*.


It's called-- what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He needs to reason on the Scriptures so that his daughter develops conviction about what she learns. 	 Munuň üçin ol wagtal-wagtal gürrüňdeşlik geçirmegiň wajypdygyna düşünýärdi.


Struggling with Spanish, he gave the public talk and then conducted the Watchtower Study. 	 Ispança gowy gepläp bilmese-de, ol jemagat nutgy bilen çykyş etdi. Soňra bolsa «Garwul diňini» geçirdi.


Abraham had been so determined to obey his God in this difficult test that he felt sure that his only hope of seeing the young man alive again would be by means of a resurrection. 	 Ybraýyma ogluny gurban bermek kyn bolsa-da, ol Hudaýa gulak asmagy berk ýüregine düwdi. Sebäbi oglunyň direljegine umyt edýärdi.


For a period of six or 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The man was quite mannerly, and on a later occasion, he even expressed interest in Mary’s religious beliefs. 	 Ol maşgalasyna kän üns bermeýärdi.


Doing alright. How did you find me? I wasn't looking for you. 	 Tea is on its way.


All of us—especially children—need to have Scriptural passages expounded. 	 Diňe bir wezire däl, eýsem biziň ählimize, esasanam, çagalara Mukaddes Ýazgylary düşündirmeli.


But the sister made me think differently by asking, ‘How many of those acts of love do you show toward your husband?’ 	 Emma uýamyz maňa bu ýagdaýa başgaça seretmäge kömek etdi. Ol: «Sen äriňe şeýle söýgüni bildirýärmiň?» diýdi.


When Jesus invited another listener to be his follower, this man replied that he would first need to “bury” his father. 	 Haçan-da Isa başga birine şägirdim bol diýende, ol öňürti kakasyny «jaýlamaly» diýdi.


(Compare Genesis 11:4.) 	 (Gelip çykyş 11:4-i deňeşdiriň).


3 It is unlikely that Martha, living near Jerusalem, observed Jesus resurrect the son of a widow near Nain in Galilee. 	 3 Marta Iýerusalimiň golaýynda ýaşaýardy.


It could be... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


3 Saul, who was also known as Paul, made outstanding spiritual progress. 	 3 Sauly ruhy taýdan ajaýyp üstünlige eýe bolan Pawlus hökmünde hem tanaýardylar (Res. iş.


The apostle Paul told Christians in Rome what to set their minds on so as to reap life and peace. 	 Pawlus resul ýaşaýşa gowuşmak üçin rimli mesihçileriň pikirini nämä jemlemelidigini aýtdy.


One, two, or more? 	 Birmi, ikimi ýa-da üç?


The One (women) 	 Men (1 آیتم)


The Bible record tells us: “All those of Judah were standing before Jehovah, along with their little ones, their wives, and their children.” (2 Chron. 20:13) Whether young or old, they strove together in faith to follow Jehovah’s direction, and Jehovah protected them against their enemy. 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Ähli ýehudylar öz ýaş çagajyklary, aýallary we ogullary bilen Rebbiň huzurynda durdular» diýilýär (2 Ýyl. 20:13). Tutuş halk uludan-kiçä çenli Ýehowa bil baglap, onuň aýdan sözlerine eýerdiler.


aged 73 yrs. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


True, some may have the power to cause harm, even death. However, the worst they can do is still only temporary. 	 Kimdir biri erbetlik edip ýa-da bizi öldürip biler, ýöne olaryň ýetirip biljek zyýany wagtlaýyndyr.


When parents and children consider the daily text together, have regular Family Worship sessions, and are deeply involved in the congregation meetings and the preaching of the good news, all in the family will likely be spiritually healthy. 	 Ata-eneler çagalary bilen gündelik aýady okap, pikir alyşsalar, maşgala okuwyny yzygiderli geçirseler, ýygnak duşuşyklarynda aýdylýan zatlary ýürekden kabul edip, hoş habary wagyz etseler, maşgala agzalarynyň ählisi ruhy taýdan berk bolýar.


As a result, we will not allow the negative ideas of others to drive a wedge between us and Jehovah.—Ps. 77:11, 12. 	 Şonda adamlaryň aýdýan ýaramaz pikirlerine Ýehowa bilen dostlugymyza böwet bolmaga ýol bermeris (Zeb. 77:11, 12).


After considering the Gospel accounts, may we be strengthened in our resolve to love Jesus more than any other things that might attract us. 	 Ýahýanyň hoş habary, goý, sizi Isany bütin janyňyz bilen söýmäge höweslendirsin hem-de muňa ýüregiňize ýakymly zatlar päsgel bermesin.


Yet, he is using them, and by means of his spirit, he shepherds his people on earth. 	 Emma mukaddes ruhuny ulanyp, olar arkaly ýer ýüzündäki halkyny bakýar.


“Stand up straight and lift up your heads, because your deliverance is getting near.”—LUKE 21:28. 	 «Ýokaryk galyp başyňyzy galdyryň, çünki gutulyşyňyz golaýlap gelýändir». LUKA 21:28


When I went home and checked the Watchtower and Awake! magazines from the previous months, I found an article explaining that Daniel was written in Aramaic.” (Dan. 2:4, ftn.) 	 Öýe gelenimden soň, «Garawul diňi» we «Oýanyň!» žurnallarynyň öňki sanlaryny açyşdyryp, Danyýel kitabynyň arameý dilinde ýazylandygy baradaky makalany tapdym» (Dan. 2:4).


In effect, Paul spoke for all of us when he said: “We know that the Law is spiritual; but I am fleshly, sold under sin. 	 Pawlus resul biziň ählimizi göz öňünde tutup, şeýle diýdi: «Kanunyň ruhudygyny bilýäris, ýöne tene degişli bolup, günäniň guly hökmünde satylandyryn.


Another letter said: “The time once spent looking up words and explaining expressions is now spent gaining an understanding of the cited scriptures and how they tie into the lesson.” 	 Başga ýurtdan bir uýa bolsa, özüniň hem maşgalasynyň öwrenilýän makalalardaky jümlelere düşüner ýaly sözleriň manysyny sözlükden tapmak üçin köp wagtynyň gidendigini aýdýar.


Left to right: Alejandro Voeguelin, Maru Pineda, Alejandro Pineda, Javier Pineda, and Josué Ramírez at the Mexico branch 	 Çepden saga: Alehandro Wogelin, Maru Pineda, Alehandro Pineda, Hawýer Pineda we Hose Ramires Meksikanyň filialynda


Imagine—the Israelites were so close to the realization of their long-awaited inheritance, yet they lost out on wonderful blessings because of succumbing to temptation.—Num. 25:1-5, 9. 	 Ysraýyllylar ahlaksyzlygyň duzagyna düşüp, ençeme ýyl garaşan bereketlerinden mahrum boldular (San. 25:1—5, 9).


It is possible to just do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


6 Jehovah cares about your choice of marriage mate. 	 6 Ýehowa kimi ýanýoldaş saýlajakdygyňa üns berýär.


Stephen: What... what's wrong? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


To counteract a tendency to be unforgiving, work on having a thankful and appreciative disposition. 	 Eger size ýanýoldaşyňyzy bagyşlamak kyn bolýan bolsa, onda onuň ýagşy işleriniň gadyryny bilip, minnetdarlygyňyzy bildiriň.


11:1, ftn. 	 11:1, çykgyt


Sami went there every day. 	 Sami ol ýere hemişe gitdi.


(1 Cor. 6:2) He also spoke of a reward for “everyone” who follows him. 	 Isa resullarynyň «Ysraýylyň on iki taýpasyna» patyşa boljagyny we olaryň üstünden höküm çykarjagyny, ýagny bütin ýer ýüzünde hökümdarlyk etjegini aýtdy (1 Kor. 6:2).


The psalmist sang: “Taste and see that Jehovah is good, O you people; happy is the able-bodied man that takes refuge in him.” 	 Mezmurçy: «Rebbiň ýagşylygyny dadyp görüň!


Tom kissed Mary on the cheek. 	 Tom Meriny ýaňagyndan og


I guess I just want somethings to change. 	 Abi, don't say that. Don't think about it.


Honesthearted ones are relieved to learn that Jehovah, out of his great love and undeserved kindness, sent his Son to earth to ransom us from sin and its consequence, death.—1 John 4:9, 10. 	 Akýürekli adamlar Ýehowa barada bilim alyp, onuň beýik söýgüsine, merhemetine we bizi günäden hem ölümden azat etmek üçin Ogluny töleg hökmünde berendigine göz ýetirýärler (1 Ýah.


Jehovah has granted Jesus the power to restore to life not only those resurrected to spirit life in heaven but also the billions who will awaken to the prospect of everlasting life on earth. 	 Ýehowa Isa diňe bir gökde ýaşajaklary direltmäge däl, eýsem, ýer ýüzünde ýaşajak millionlarça adamlary direltmäge-de ygtyýar berdi.


Accepting ‘the mark of the wild beast in our hand or upon our forehead’ would amount to permitting the wild beast to control our actions or affect our thinking. 	 «Sag eliňe ýa maňlaýyňa tagma basdyrmaklyk» bu janawara edýän işlerimize ýolbaşçylyk etmäge we aňymyza täsir etmegine ýol bermekdir.


16 For example, one of the orders, or laws, on those tablets said: “I Jehovah your God am a God exacting exclusive devotion.” 	 16 Meselem, daşlarda ýazylan kanunlaryň birinde: «Men Hudaýyň Reb gabanjaň Hudaýdyryn» diýilýär.


What if we were to think that we are better than others because of our God-given abilities or privileges or because of the failures and weaknesses of others? 	 Hudaýyň bize beren ukyby we ýygnakda jogapkärçilikli işi edýändigimiz üçin ýa-da beýlekileriň ýalňyşlyklary we kemçilikleri sebäpli, özümizi olardan ýokary saýsak näme? Biz şeýle pikir etmeli däl.


Drop your weapons! 	 Ýaraglaryňy goý!


The world in general does not anticipate this coming destruction of false religion. 	 Hudaý ikiýüzli dinleri islegine garşy gelýän ýalan taglymatlary öwredeni üçin, gullukçylaryny yzarlany üçin höküm eder.


8 Many people who neither know nor care about godly principles view a wedding as an occasion for extremes, or perhaps one where extremes are excused. 	 8 Hudaýyň prinsiplerini bilmeýän we oňa ünsem bermeýän adamlaryň köpüsi üçin toý — bu köp iýip-içmäge, islendik zadyň çäginden çykyp, özüni aklamaga gowy mümkinçilik.


▪ “You Will Be Witnesses of Me” 	 ▪ «Meniň şaýatlarym bolarsyňyz»


What are some truths clarified in the 1980’s? 	 1980-nji ýyllarda nämeler düşnükli boldy?


MARKHEIM: What the--? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


10 The result? 	 10 Eýýup bilen bolan wakanyň soňy näme bilen tamamlandy?


OK, goodbye. 	 That's enough for us.


Jehovah will “wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore.” 	 Ýehowa adamlaryň «gözlerinden ähli ýaşlaryny süpürer.


Who make up the seed of the serpent? 	 Ýylanyň tohumy kim?


(Isa. 64:6) Gaining everlasting life is possible only by putting faith in God’s loving provision of salvation through Jesus Christ. 	 64:6). Ebedi ýaşaýşa diňe Hudaýyň Isa Mesih arkaly söýgi bilen berýän gutulyşyna iman edip ýetip bolýar.


Agreed...what is the issue? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


All men are sinful, and sin is an obstacle to approaching God. 	 Ähli adamlar günäli, günä bolsa Hudaýa ýakynlaşmaga päsgel berýär.


The first six months were tough because I couldn’t really communicate.” 	 Ilkinji alty aý maňa örän agyr düşdi, sebäbi adamlar bilen gürrüňdeş bolup bilmeýärdim».


Like.... how does that work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Many scholars agree that under the Law, a criminal was executed before his body was hung on a stake. 	 Emma I asyrda ýewreýler käbir jenaýatçylary diriligine pürse asyp, soňra öldüren bolmaly.


I have a feeling he has something to say. 	 Men ol oglanyñ bir zat diýesi gelýänligini duýýaryn.


It can be done, and done for 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


13. (a) What lesson do we learn from what happened to Joseph? (b) How did something unexpected occur in the case of Abraham’s wife, Sarah? 	 (13-nji abzasa serediň) 13. a) Ýusup bilen bolan wakadan näme öwrenýäris? b) Ybraýymyň aýaly Sara bilen nähili garaşylmadyk waka bolýar?


People who couldn't sit still. 	 Ýerinde durmaýan adamlardan.


It's broken, the rope's 	 -ای پگئچدی ~ ip geçdi


_Undo 	 _Izine Al


Thus you will make it easier for your mate to listen to you. (Read Colossians 4:6.) 	 Şonda ýanýoldaşyňa seni diňlemek aňsat bolar (Koloseliler 4:6-ny okaň).


R_ecent applications: 	 _Öňki programler:


13 What has been the effect of this revised English New World Translation? 	 13 «Täze dünýä terjimesiniň» iňlis dilinde çykan täzeden seredilen görnüşi adamlara nähili täsir etdi?


During the meetings, he enjoys giving comments and sharing in demonstrations. 	 Ýygnakda ol jogap bermegi we sahnalara gatnaşmagy gowy görýär.


Many Vietnamese people are amazed that I have learned their language. 	 Wetnamly adamlar olaryň dilinde gepläp bilýändigime haýran galýardylar.


_Reset Options 	 _Gaýd Etmek Opşenler


How did that... what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Oh my God, my baby!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


The statutory period of six months provided under 	 ۶-یوْولوق ýowluk


(Read Genesis 32:24-28.) 	 32:25—27; Gelip çykyş 32:24, 28-nji aýatlary okaň*).


The file contains data in an invalid format. Probably, you are trying to open a binary file. 	 "%s" faýly açylyp başarmady çünki ol maýyp maglumaty ekleýä. Siziň bir baýnary faýly açmagyňiz ahmal.


5 An example from the Bible is the prophet Elijah. 	 5 Mukaddes Ýazgylarda Ylýas pygamberiň galdyran göreldesi barada aýdylýar.


13 Read Proverbs 22:4. 	 13 Süleýmanyň tymsallary 22:4-i okaň.


fontchooser 	 kalamsaýlaçy


He warned nonetheless. 	 اددی عطار edi atar


I have a problem, and I want to solve it. 	 Meniñ problemam bar we men ony çözmek isleýan


Twenty-seven years of family. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The amount of Eight Hundred Eighty-Eight Thousand 	 ۱۸۸- salary حقوق


3 significant places 	 3 wajyp rakam


having given warning. 	 اددی عطار edi atar


(Mal. 3:2-4) Those faithful Bible Students were true Christian wheat. 	 Ýöne olar gysga wagtyň içinde barlanyp, düzedişleri kiçigöwünlilik bilen kabul etdiler (Mal. 3:2—4).


What is the Golden Rule, and how can we apply it? 	 «Altyn düzgün» diýip nämä aýdylýar we biz oňa nädip eýerip bileris?


(Luke 9:46; 22:24) They were manifesting a major concern of the society in which they lived. 	 Azyndan iki sapar Isanyň şägirtleri «haýsysynyň uly saýylmalydygy» hakynda jedel etdiler (Luka 9:46; 22:24).


However, this assurance still holds true for God’s people today. 	 Bu göwünlik beriji sözler, ilki bilen, Babyl ýesirliginden Iýerusalime gaýdyp gelen gadymy ysraýyl halkyna degişlidi.


All that your hand finds to do, do with your very power, for there is no work nor devising nor knowledge nor wisdom in Sheol [mankind’s common grave], the place to which you are going.”—Eccl. 9:4, 5, 10. 	 Eliň etmäge näme tapsa, ony bar güýjüň bilen et, çünki seniň barýan ölüler diýaryňda ne iş, ne düşünje, ne bilim, ne-de danalyk bolar» (Wag. 9:4, 5, 10).


He also received a promotion. 	 Andre satyjy bolup işleýär.


Jehovah also gave him victory over the giant Goliath. 	 Şeýle-de oňa Golýat atly äpet adamy ýeňmäge kömek etdi.


“No discipline seems for the present to be joyous, but grievous,” wrote the apostle Paul, “yet afterward to those who have been trained by it it yields peaceable fruit, namely, righteousness.” 	 Pawlus resul: «Her hili terbiýe edilmek öňürti şatlykly zat däl-de, gaýgyly zat bolup görünýändir.


However, in that same letter, Paul also warned against a human tendency that if not kept under control, could diminish one’s zeal for God’s service. 	 Emma Pawlus şol hatynda Hudaýa gullukda yhlasymyz gowşamaz ýaly, Hudaýyň tabşyrygyny berjaý etmejek bolup, bahana gözlemek endiginden gaça durmalydygy barada duýdurdy (Ýew.


38:8—What were “the steps” on which the shadow was made to recede? 	 38:8 — Kölegesi yzyna süýşen «basgançak» näme?


After all, the ransom is provided for repentant sinners. 	 Biz bikämil bolsak-da, Ýehowa bilen dostlukly gatnaşykdan lezzet alyp bilýäris.


By your extending yourself and with God’s blessing, you may be able to start a Bible study. 	 Eger siz jan etseňiz we Hudaýa bil baglasaňyz, Mukaddes Ýazgylar okuwyna başlap bilersiňiz.


Moses’ faith inspired God’s people. 	 Musanyň imany halky ruhlandyrdy.


If you faithfully read the Bible and Bible-based publications and attend the programs of instruction sponsored by the anointed today, then you are being trained to walk with God. 	 Sen Mukaddes Ýazgylary we oňa esaslanan edebiýatlary okap hem-de meshedilen mesihçileriň şu günler taýýarlaýan ruhy çärelerine gatnaşyp, Hudaý bilen ýöremegi öwrenersiň.


Some went into exile with us but later joined the political party and returned home because they did not want to put up with the discomforts of life in the refugee camp.” 	 Çünki olar horluk çekip, gaçgaklaryň lagerinde ýaşaslary gelmeýärdi». Emma Hudaýyň halkynyň köpüsi ähli zadyny ýitirendigine we ykdysady kynçylyklara garamazdan, bitaraplygyny sakladylar (Ýew.


Axis related headers 	 Sahypa başlygny çapla


After the couple had consulted Marie-Madeleine’s doctor, they asked their mother to come and live with them in Madagascar. 	 Olar Fransiýa baryp, ejesini lukmana görkezýärler. Soňra ejesine Madagaskarda ýaşamagy teklip edýärler.


Be approachable (See paragraphs 4-8) 	 Injilde: «(Olar) başgalary äsgermeýärdiler» diýilýär (Luka 18:9—14).


When Pilate offered to release Jesus, however, the crowd shouted: “Impale him!” and called for the freeing of the criminal Barabbas. 	 Pilatus märekä Isany boşatmagy teklip edýär, emma olar: «Ony haça (pürse) çüýle!» diýip gygyryşýarlar.


HOW I CAME TO SERVE JEHOVAH At my baptism, age 10 	 ÝEHOWA GULLUK EDIP BAŞLAÝARYN


In the illustration, both slaves doubled what the master gave them, so both were equally diligent. 	 Ýerde ebedi ýaşamaga umyt edýän mesihçiler nähili işi ýerine ýetirýärler?


I don't have many friends in this town. 	 Meniň bu şäherçede kän dostlarym ýok.


How did the Son of God manifest humility during his prehuman existence? 	 Ýere gelmezinden öň Hudaýyň Ogly nädip kiçigöwünlidigini görkezdi?


9 God’s Word gives specific advice concerning the types of unrighteousness that Christians must renounce or reject. 	 9 Hudaýyň Sözünde her dürli ýamanlykdan gaça durmak ýa-da ony inkär etmek babatda aýratyn maslahatlar bar.


%s oz 	 unit-symbols


They gave him their warning. 	 اددی عطار edi atar


(Can't be set.) × × f f 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


2 The two kinds of fruits have become clearly manifest during this time of the end. 	 Ýalan taglymaty öwredýän adamlar «erbet miwe» berýär, Hudaý barada hakykaty öwredýänler bolsa, «oňat miwe» berýär.


The earrings are 1 1/8" tall and 5/8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Offer emotional support to those who struggle with the anxieties of life 	 Emma biziň her birimiz gartaşan dogan-uýalara we kyn ýagdaýa düşen maşgalalara gerekli goldawy berip bileris.


Still, in a sense they too can at present be considered temporary residents. 	 Häzir welin, olar hem «wagtlaýyn ýaşaýjylar» ýaly ýaşamaly.


Paul pointed out the key when he urged his fellow Christians: “Be aglow with the spirit.” 	 Ýöne ýadyňyzda bolsun, adamyň yhlasyny daşyndan görüp bolmaýar; ol adamyň gylyk-häsiýetine-de bagly däl.


They thus demonstrate that they “hope in Jehovah” and are confident that he will eventually grant his loyal ones all the righteous desires of their heart. 	 Şeýle adamlar kämahal bar zadyna kaýyl bolup ýaşamaly bolýar ýöne olar muny gelejekdäki bereketler bilen deňände ujypsyz gurban hasaplaýarlar.


Yet, what will happen when the child gets older? 	 Emma şeýle çaga gelejekde nähili bolar?


After reading it, the man indicated that he wanted to learn more about the Bible, and he accepted a Bible study. 	 Ol ony okap bolandan soň, Mukaddes Ýazgylar barada köpräk bilmek isleýändigini broşýuradan görkezip, okuw geçmäge razy bolýar.


A greedy person often takes liberties and oversteps the limits of proper behavior. 	 Açgöz adam köplenç Ýehowanyň görkezmesini özüne degişli hasaplamaýar.


And the rate of change 	 döşetmek تفريش ، فرش


South Africa 	 Günorta Afrika


(Gen. 15:6) Yes, he fixed his mind on the things above in that he concentrated on God’s promises. 	 15:6). Ol ünsüni gökdäki zatlara, ýagny Hudaýyň beren wadalaryna gönükdirdi.


In addition, parents wrestle with their own inherited tendency to lose self-control, to say things they do not mean, and to use poor judgment in other ways.—Romans 3:23; James 3:2, 8, 9. 	 Mundan başga-da ata-eneler bilmän göwnüňe degiji sözleri aýdyp, başga meselelerde-de oýlanman bir zat edip, nebsine buýurmazlyk ýaly miras alan häsiýetlerine garşy göreşýärler (Rimliler 3:23; Ýakup 3:2, 8, 9).


As a young man, he quit the university to become a pioneer. 	 Ol şeýle ýatlaýar: «Biraz wagtdan men öýlendim.


_Username: 	 Ullançy Ady


(Matt. 5:3) To help them become aware of that need and take steps to satisfy it, Jesus commissioned his followers to make disciples. 	 Emma adamlaryň ruhy taýdan hem zerurlyklary bar (Mat. 5:3).


(Prov. 31:27) In imitation of our Creator, we keep busy in theocratic activities. 	 Ol ähli gullukçylarynyň: erkekdir aýallaryň, ýaşlaryň we garrylaryň «ýaltalyk çöregini» iýmeýändigini görýär (Sül. tym. 31:27).


What does Jehovah think about human governments? 	 Ýehowa häkimiýetlere nähili garaýar?


What might hold us back from assisting those in need? 	 Bizi mätäçlere kömek etmekden näme saklap biler?


Can you imagine being born a slave? 	 Gul bolup dogulmagy göz öñüne getirip bilýäñmi?


Open this file? 	 Bir faýly aç


Seventy-seven years of hurt. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In what ways are conditions in our day similar to those of Noah’s day? 	 Şu günleriň Nuhuň günleri bilen näme meňzeşligi bar?


5 Next, anointed members of “the Israel of God” must join the Lord Jesus Christ in heavenly glory, where they will “always be with the Lord.” (Galatians 6:16; 1 Thessalonians 4:17) That event is called “the earlier resurrection” or “the first resurrection.” 	 5 Ikinjiden, mesh edilenler «Hudaýyň Ysraýyly» Isa Mesihiň gökdäki şöhratyna goşulmaly, olar «elmydama Reb bilen bile bolar» (Galatýalylar 6:16; 1 Selanikliler 4:17).


Any who desire honor must give weight to what the world thinks of them. 	 Şöhrat gazanmak isleýän her bir adam köpçüligiň pikirini göz öňünde tutmaly bolýar.


Types and antitypes, 3/15 	 Biz näme üçin «oýa bolmaly»? 15/3


WEEK OF AUGUST 22-28, 2016 	 22—28 AWGUST, 2016 ARALYGYNDAKY HEPDE


Whatever the case, their reconciliation testifies to the maturity of both Paul and Mark. 	 Her näme bolsa-da, bu synaglar Pawlusa-da, Markusa-da ruhy taýdan ýetişen mesihçi bolmaga kömek etdi.


In resolving marital problems, we should also pray for Jehovah’s spirit and his help in applying Bible principles and displaying the fruitage of his spirit.—Gal. 5:22, 23.[2] 	 Şeýle-de är-aýallar Ýehowadan mukaddes ruhuny dilese, bu olara Mukaddes Ýazgylardaky prinsiplere eýermäge we Hudaýa ýaramly häsiýetleri ösdürmäge kömek eder (Gal. 5:22, 23)2.


(Ps. 145:14; 147:3) Moreover, our heavenly Father himself states: “I, Jehovah your God, am grasping your right hand, the One saying to you, ‘Do not be afraid. 	 Galyberse-de, gökdäki Atamyzyň özi şeýle diýýär: «Men, Hudaýyň Ýehowa, seniň sag eliňden tutup, şeýle diýýärin: «Gorkma, men saňa kömek ederin» (Iş.


What reality should we not ignore? 	 Biz nämäni unutmaly däl?


A wealthy man named Nabal screamed abuses at David’s men, though they had protected Nabal’s flocks and shepherds. 	 Dawudyň adamlary Nabal atly bir baýyň sürüsini we goýunlaryny gorasa-da, Nabal olaryň göwnüne degýär.


(Prov. 3:27; 12:25) In that way, we hope to help them to remain Christ’s disciples. 	 3:27; 12:25). Şeýle işler arkaly olar Isanyň şägirdi bolup galmagyna umyt edýäris.


Study God’s Word diligently, and meditate on what you read 	 Hudaýyň Sözüni erjellik bilen öwreniň we okan zatlaryňyzyň üstünde oýlanyň


Yes, “the word of God is alive and exerts power.”—Hebrews 4:12. 	 Hawa, «Hudaýyň sözi diri hem täsirlidir» (Ýewreýler 4:12).


That cloud is most certainly a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Like smugglers, they operate in a clandestine manner, subtly introducing apostate views. 	 Jenaýatçynyň galp dokumenti hakyky edip görkezişi ýaly, imandan dänen adamlar hem ýalan düşünjelerini hakykat hökmünde öwredýärler.


A SOURCE OF TRUE SATISFACTION 	 HAKYKY LEZZET


Sad. 	 Gamgyn!


She allowed the elders an opportunity to reassure her of Jehovah’s love. 	 Ýygnak ýaşululary Ýehowanyň ony söýýändigine ynandyryp bildiler.


6, 7. (a) What Scriptural counsel can we follow before a discussion with a fellow believer becomes heated? (b) What are the benefits of being “swift about hearing, slow about speaking, slow about wrath”? 	 6, 7. a) Injildäki haýsy maslahata eýersek, dawanyň öňüni alyp bileris? b) «Eşitmekde çalt, geplemekde assa, gaharlanmakda assa bolmagyň» näme peýdasy bar?


Of what is respect for the worldwide Christian congregation and its representatives a reflection? 	 Bütindünýä mesihçiler ýygnagyny we onuň wekillerini sylasak, kime hormat goýdugymyz bolar?


Just say it's a cow." 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


They seemed like babes in comparison with those educated in the schools. 	 Şeýle adamlary abraýly okuwy gutaran paýhasly adamlar bilen deňäniňde çagalar ýalydy (Matta 11:25; Resullaryň işleri 4:13).


Of course it would, it's a cow! 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


After praying about the matter and counting the cost, Ruth and I agreed that I would ask my supervisor for a reduced work schedule of four days a week—even though the country was in the middle of an economic crisis. 	 Men Rut bilen bu barada doga edip, çykdajyny hasaplansoň, ýurdumyzda ykdysady krizis bolsa-da, başlygymdan hepdede dört gün işlemegi haýyş etdim.


And then the other person says, "Everybody knows that." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


Since we wanted the people in the territory to realize that our work was not illegal, we immediately returned to the area where we were stopped by the police and resumed our ministry. 	 Şol ýeriň ýaşaýjylary kanuny bozmaýandygymyza düşüner ýaly, polisiýanyň saklan ýerine derrew gaýdyp baryp, wagzymyzy dowam etdik.


I want this luggage taken to my room at once. 	 Bu goşlaryñ häziriñ özünde meniñ otagyma äkidilmegini isleýärin.


9 “The harvest is a conclusion of a system of things,” said Jesus. 	 9 Isa: «Orak döwrüň soňudyr» diýdi (Mat. 13:39).


What is writing?... How does. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What spiritual inheritance is set before Christians? 	 Mesihçileriň nähili ruhy mirasy bar?


(Rev. 1:1, 2) If God reveals how the invisible part of his organization functions, would he not want us to understand how “each part does its work” on earth? 	 Mysal üçin, ol başda ylhamy Isa Mesihe berendigini aýtdy, soňra Isa-da perişdesini iberip, muny güwälik etmek üçin guly Ýahýa aýan etdi (Ylh. 1:1, 2).


• In what ways can we imitate Jesus in showing love for others? [Box/Picture on page 5] 	 Ol diňe gözüniň görenine görä höküm etmez we diňe gulagynyň eşidenine görä käýemez.


Armenian 	 Ermençe


3 They Offered Themselves Willingly—In Ecuador 	 3 Olar Ekwadorda höwes bilen gulluk edýärler


19 Our striving to cultivate and show Christlike kindness at all times and in every situation brings us rich rewards. 	 19 Isa ýaly, biz hem mähriban bolup, ony hemişe we dürli ýagdaýda görkezsek, bol bereketler alarys.


Cristina admits: “I still have a strong tendency toward envy. 	 Kristina şeýle diýýär: «Mende entegem göripçiligiň bardygyny duýýaryn.


Or a Christian may feel pressure from unbelieving relatives to get married ‘before it is too late.’ 	 Ýa-da ol «ýaşyň geçmänkä, maşgala gur» diýýän dogan-garyndaşlarynyň täsirine düşüp biler.


But like where is it....? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They had to be fully convinced that their understanding of the Scriptures was correct, so that their faith would be based on a sure foundation. 	 Koloselileriň imany berk bolar ýaly, olar Mukaddes Ýazgylardan alan biliminiň dogrudygyna ynanmalydylar (Ýew.


(Gen. 42:5-7) How easy it would have been for Joseph to repay his brothers for their cruelty to him and to their father! 	 Ýusup doganlarynyň özüne we kakasyna eden ýamanlygyny ýatlap, ar alyp bilerdi. Ýöne ol doganlary bilen ýaraşmaga çalyşdy.


Upon being told to cut the tree down, the vinedresser requested time to fertilize it. (Read Luke 13:6-9.) 	 Hojaýyn agajy kesdirjek bolýar, şonda bagban ýene-de biraz garaşyp, agaja dökün bermegi haýyş edýär (Luka 13:6—9-njy aýatlary okaň).


Besides love, what does Jehovah’s personality at times allow for, and why? 	 Söýgüden doly Hudaý nämäni aýan edýär we näme üçin?


Describe some characteristics of the rock badger. 	 Gaýa torsugynyň käbir aýratynlygyny gürrüň beriň.


17 In the Christian congregation, we express our desire to imitate Jehovah’s impartiality by treating all our brothers and sisters with dignity and loving-kindness. 	 17 Biz ýygnak duşuşyklarynda Ýehowanyň ýüzgörmezek häsiýetine eýerip, dogan-uýalaryň ählisine hormat goýmak we olar bilen özümizi mähirli alyp barmak isleýäris.


Noah and his family went to work. 	 Nuh we onuň maşgalasy gämini ýasap başlaýar.


And now... I am here 	 حَضَرْتُ: geldim


RCD, rate of change of direction 	 döşetmek تفريش ، فرش


Meditate on the example of Paul. 	 Ýa-da siz üstüne uly jogapkärçiligi alan ýygnak ýaşulusy ýa aýlanýan gözegçi bolup gulluk edýänsiňiz.


TY...What is the rule? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“You have heard of the endurance of Job and have seen the outcome Jehovah gave, that Jehovah is very tender in affection and merciful.”—JAMES 5:11. 	 «Siz Eýýubyň çydamlylygyny eşitdiňiz, Rebbiň işiniň soňuny-da gördüňiz; çünki Reb köp şepagatly hem rehimdardyr» (ÝAKUP 5:11). Siz nähili jogap berersiňiz?


You will never have to see them again.” 	 Ine, şonuň üçinem ony hiç haçan ýatlamaly däl».


By 1941 we were becoming aware that we should not work in the arms industry. 	 1941-nji ýyllarda biz harby önümleri öndürmek we bejermek bilen bagly işlere gatnaşmagyň nädogrudygyna düşündik (Ýah.


Western_BAR_ 	 _BAR_


(Matthew 24:45) Voluntarily contributing our time, effort, and resources in cooperation with this arrangement is a fine way for us to display mercy. 	 Biz şeýle komitetler bilen işleşip, wagtymyzy, güýjümizi we serişdelerimizi meýletin sarp etsek, iş ýüzünde rehimdarlyk bildirýäris.


Jesus Is the Anointed One of Jehovah 	 Isa Ýehowanyň Mesh edeni


Transparency color 	 Durjalyk renki


Even attempts to make new discoveries are wearisome. 	 Hatda täze açyşlary etmeklik hem «ýadadýar».


Whenever you can, is it possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Mother told Willie that shortly before the Great War, her father and her older brother drowned when their fishing boat hit a mine in the North Sea. 	 Ejem Willä I Jahan urşy başlamazdan biraz wagt öň, kakasynyň we erkek doganynyň balyk tutýan gaýygy mina degip, Demirgazyk deňzinde gark bolup ölendiklerini gürrüň berýär.


I deliver it myself, using a three-wheeled motor scooter. 	 Men üç tigirli motorym bilen sabynlary adamlara paýlaýaryn.


"Qadr night from the view point of Allamah Tabtabaei". Allamah Tabtabaei University. Archived from the original on 3 July 2016. 	 The message of Woman (in farsi).


And 75 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


They foreshadow the miracles that Jesus will perform in God’s new world on a global scale! 	 Bu gudratlar Isanyň gelejekde Patyşa hökmünde berjek bereketlerini aýan edýär.


The accessible layer of this object 	 şu zadyň elýeterli gatlaky


(Phil. 1:10) Instead, let us be “rich toward God” as we put Kingdom interests first in our life.—Luke 12:21. [Footnote] 	 Gaýtam, geliň, Hudaýyň Patyşalygyny birinji orunda goýup, «Hudaýyň nazarynda baý bolalyň» (Luka 12:21).


(Ps. 15:1, 2) In fact, it is Jehovah’s purpose to do away with all unjust suffering. 	 Şol sebäpli biz Hudaýyň Patyşalygynyň görkezmesine tabyn bolýan, Oňa gulak asýan we dogrulyk edýän ähli adamlaryň Hudaýyň dosty bolup biljekdigini şatlyk bilen gürrüň berýäris (Zeb. 15:1, 2).


“The Word” 	 «Söz»


I just wanted to see if you were paying attention. 	 Men diňeje siziň üns berýändigiňizi ýa bermeýändigiňizi görmek isledim.


Import Failed 	 Bir faýldan dahyl et


The woman conversing in a group where she might hear a bit of hurtful gossip holds back, recalling the direction: “Let each of us please his neighbor in what is good for his upbuilding.” 	 Şonuň ýaly ol hem ýaramaz zatlara seredip bilmeýär, sebäbi bu onuň üçin zäher kimindi.


He warned Us. 	 اددی عطار edi atar


8 As the brothers in Philippi thought over what had happened in the ten years since those events, they would have been strengthened. 	 8 Filipidäki doganlar 10 ýylyň içinde bolan wakalar barada oýlanyp, imanlaryny berkiden bolmaly.


Such exemplary youths are a source of refreshment to their parents and to all of Jehovah’s people.—Prov. 23:24, 25. 	 Şeýle ýaşlaryň göreldesi ata-enelerini we Ýehowanyň gullukçylaryny ruhlandyrýar (Sül. tym. 23:24, 25).


Whether to show the address column in the history window. 	 Sahypa adresi başlygda çaplanmasy.


This article will show how keeping technology, health, money, and pride in their proper place can help us to “draw close to God.”—Jas. 4:8. 	 Bu makalada bolsa, tehniki serişdeleriň, saglyk, pul we tekepbirlik ýaly zatlaryň «Hudaýa ýakynlaşmaga» päsgel bermezligi üçin näme etmelidigine serederis (Ýakup 4:8).


Still, considering how people viewed time back in those days can be helpful. 	 Muňa garamazdan, Mukaddes Ýazgylarda şu iki aýadyň tapawudyny düşündirýän ýeterlik maglumat berilmeýär.


13. (a) How was one sister affected by the use of scriptures at a Christian meeting? (b) How have you benefited from Scriptural teaching presented at our meetings? 	 13. a) Ýygnakda aýadyň düşündirilişi bir uýa nähili täsir edýär? b) Ýazgylaryň düşündirilişi size-de güýçli täsir edipmidi?


I realized that I had lost control of my life. I felt constant remorse.” 	 Elbetde, Ýehowa iman etmeýän ýanýoldaşyňyz adalatly we ýagşy häsiýetli bolup biler.


16 In our spirit and attitude. 	 16 Biziň garaýşymyz.


and I'm here now, 	 حَضَرْتُ: geldim


Yet, these enemies of Christ attributed this power to Satan the Devil. 	 Emma duşmanlar Isa gudraty Şeýtan Iblisiň güýji bilen edýär diýdiler.


Indeed, what does his resurrection mean for us? 	 Onuň direlmegi bize nähili täsir edýär?


For example, imagine that after getting your test results back, your doctor called you into his office and earnestly said to you: “Look! 	 Aýdaly, lukman seni barlagdan geçirip, netijesini alýar-da, seni otagyna çagyryp: «Seniň ýagdaýyň öwerlik däl.


It appears, then, that when Jehovah God confused the speech of those rebels, he blotted out all memory of their previous common language. 	 Her bir dil biri-birinden pikirleniş taýdan tapawutlanýar.


Add Boo_kmark... 	 Bir _Nyşan Ekle...


He alerted. 	 اددی عطار edi atar


the Magazine - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Certainly - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It can be hard to do it, but it's ok to do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Eph. 4:31) Cultivating long-suffering, mildness, and self-control—aspects of the fruitage of God’s spirit—will help us to stay calm even when under stress.—Gal. 5:22, 23. 	 Eger biz Hudaýyň mukaddes ruhunyň miwesi bolan sabyrlylyk, ýumşaklyk, özüňe erk etmeklik ýaly häsiýetleri ösdürsek, kyn ýagdaýlarda-da özümizi rahat alyp bararys (Gal. 5:22, 23).


Later, such tools as the “Photo-Drama of Creation” in 1914 and the book The Finished Mystery in 1917 also strengthened God’s people. 	 1914-nji ýylda çykarylan «Ýaradylyş fotodramasy» we 1917-nji ýylda çap edilen «Gutarnykly syr» diýen kitap ýaly esbaplar Hudaýyň gullukçylaryny ruhy taýdan has-da berkitdi.


If yes... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jehovah commissioned Jeremiah as his prophet to preach a message of judgment on apostate Jerusalem and Judah. 	 Ýehowa oňa biwepa Ysraýyl we Ýahuda halkyna hökümini yglan etmegi tabşyrdy.


Paul appealed to the Ephesian Christians that they earnestly endeavor to “maintain the oneness of the spirit.” 	 Şol sebäpli Pawlus Efesdäki mesihçilere «mukaddes ruh arkaly alan agzybirligiňizi goramaga jan ediň» diýdi.


What question can Christians with long experience ask themselves, and why? 	 Tejribeli mesihçiler özlerine nähili sorag bermeli we näme üçin?


Three challenges are (1) adapting to a different lifestyle, (2) coping with homesickness, and (3) fitting in with the local brothers. 	 Olar şu kynçylyklara döz gelýärler: 1) ýaşaýyş şertlerine öwrenişmek; 2) öýüni küýsemek; 3) ýerli dogan-uýalar bilen dostlaşmak.


“Since I was only in my late 20’s when I was appointed,” Nick continues, “I worried that I would lack the needed skills—the discernment and wisdom—to shepherd the congregation effectively.” 	 Ol: «Ýygnaga düşünjeli we paýhasly gözegçilik etmek üçin tejribäm ýokdy, sebäbi men entek otuzam ýaşamandym» diýýär.


(Read 1 Corinthians 1:18-21.) 	 I asyrda bolşy ýaly, şu günlerem käbir adamlar biziň wagyz işimize biperwaý garaýar (1 Korintoslylar 1:18—21-nji aýatlary okaň).


Facing Problems With Godly Fear 	 Hudaýdan gorksak, kynçylyklary ýeňeris


If you are reasonable and willing to listen, he may be inclined to listen to you.—Titus 3:2. 	 Eger siz adam bilen pikir alşanyňyzda, ony diňlemegi başarsaňyz, ol hem siziň aýdýanlaryňyzy diňlemegi ahmal (Tit. 3:2).


Godly wisdom helped him to grasp the principle of relative subjection to secular authorities. 	 Eýsem, Danyýel pygambere bu iki tabşyrygy ýerine ýetirmäge näme kömek etdikä?


When the great tribulation strikes, tears of joy and thankfulness will stream down the faces of those who have sought such protection. 	 Goragdan peýdalanmadyklar bolsa, gussadan we ökünçden ýaňa göz ýaş döker.


“You Have Heard of the Endurance of Job” 	 «Siz Eýýubyň çydamlylygyny eşitdiňiz»


10 The Israelites who departed from Egypt may have numbered some three million people. 	 10 Müsürden 3 million töweregi ysraýylly çykypdy.


│ │ │ └─reflectdetails 	 döşetmek تفريش ، فرش


Like Martha, you can be confident about the resurrection (See paragraphs 19, 20) 	 Bizem Marta ýaly direlişiň boljakdygyna ynanyp bileris (19, 20-nji abzaslara serediň)


Posted by 4 days ago.... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(1 Tim. 6:11) If we are mild-tempered, we will display meekness by doing Jehovah’s will and accepting his guidance. 	 «Ýumşaklyk» gowşak häsiýeti we göz üçin görkezilýän ýumşaklygy aňlatmaýar (1 Tim. 6:11).


They “Saw” the Things Promised 	 Olar berlen wadalary «görýärler»


If we shun “the showy display of [our] means of life” and are known by our neighbors as peace-loving Witnesses of Jehovah, we may avoid being targeted by violent criminals.—1 John 2:16; Prov. 18:10. 	 Eger biz «emlägimize öwünmekden» gaça dursak we goňşularymyzyň öňünde özümizi Ýehowanyň parahatlygy söýýän Şaýady hökmünde alyp barsak, jenaýatçylaryň oljasy bolmarys (1 Ýah.


Don't, he had warned 	 اددی عطار edi atar


20 As Jehovah’s dedicated people, we recognize the related issues of divine sovereignty and human integrity. 	 20 Eger biz Ýehowa wepaly bolsak, Onuň hökümdar bolmaga haklydygyny we biziň seždämize mynasypdygyny subut ederis (Ylh. 4:11).


seen, seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


“During this difficult time of mourning, I supplicated Jehovah for help so that our family would not break his laws. 	 Şol kyn döwür men Ýehowadan maşgalamyň onuň kanunyny bozmaz ýaly kömek etmegini diledim.


How is Tom able to do that? 	 Tom ol işi ýerine ýetrimegi nädip başararka?


16 Only those who have the witness of the spirit that they are God’s children should partake of the Memorial emblems. (Read Romans 8:15-17.) 	 16 Kime Hudaýyň ruhy Onuň perzendidigine güwä geçýän bolsa, diňe şol mesihçi Ýatlama agşamynda nyşanlardan datmaly (Rimliler 8:15—17-nji aýatlary okaň).


Ahab died in battle, and Jehoshaphat barely escaped with his life. 	 Ahap uruşda wepat bolýar, Ýehoşapat bolsa zordan gaçyp gutulýar.


Untitled-%d 	 Sözbaşy


3 Despite the factors just mentioned, all of us have certain things in common. 	 3 Ýokarda agzalanlara garamazdan, biziň meňzeşligimiz hem bar.


“Go on walking in love, just as the Christ also loved you.”—EPH. 	 «Mesih bizi nähili söýen bolsa... siz hem söýgüde geziň» (EFES.


4 Christian endurance is motivated by love. 	 Düşündiriň.


18 To lie is to say something untruthful. 	 18 Ýalan sözlemek — nädogry zady aýtmakdyr.


20 If you are not conducting a Bible study, does it mean that your service is of no value to God? 	 20 Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirmeýän bolsak, biziň gullugymyz Hudaýyň öňünde gymmatly dälmi?


funds and exchange-traded 	 döşetmek تفريش ، فرش


Why did Peter urge his brothers to show hospitality? 	 Petrus resul dogan-uýalary näme üçin myhmansöýer bolmaga höweslendirdi?


Image type currently not supported 	 Resimiň '%s' hili arkalanmaýar


(Job 4:7, 8; 8:6; 20:22, 29) According to Eliphaz, God has no confidence in his servants, and it does not matter to Him if we are righteous or not. 	 Olar ilkibaşda hem Eýýup eden günäleri üçin betbagtçylyklara uçrady diýen pikirdediler (Eýýup 4:7, 8; 8:6; 20:22, 29).


Location: Local Kingdom Hall. 	 Geçirilýän ýeri.


It's excellent 	 انعم احمدalasady


How can we maintain it? 	 Ony nädip saklamaly?


(1 Cor. 9:19, 23) Some of them serve within their local territories; others move to where the need is greater. 	 Olaryň käbiri ýaşaýan ýerinde gulluk edýärler; başgalary bolsa wagyzçylaryň az ýerine göçdüler.


Kingdom That Will Change Earth, 10/1 Leper Healed (Naaman), 11/1 	 Isanyň hakyky şägirdidigiňizi subut ediň, 15.1.


Abraham “reasoned that God was able to raise [Isaac] up even from the dead.” 	 Ybraýym «Hudaý oglumy ölümden direldip biler — diýip pikir etdi».


(1 Sam. 2:1-10) By one estimate, Mary made some 20 references to the Scriptures in her speech. 	 2:1—10). Biz Merýemiň 20 gezek Ýazgylara salgylanandygyny bilýäris.


19 From Biblical examples and modern-day experiences, we see that the proper fear of God plays a positive role in the life of true servants of Jehovah. 	 19 Mukaddes Ýazgylardaky we şu günki gullukçylaryň mysallaryndan, Hudaýdan gorkmaklygyň Ýehowanyň gullukçylarynyň durmuşynda esasy orun eýeleýändigine göz ýetirdik.


How does he ‘raise us up when we are bowed down’ by heartache? Jehovah God provides such support in various ways. 	 Ýürek gussasyndan ýaňa «bükülenmizde» Hudaý bizi nädip dikeldýär?


Ilse and Elfriede began studying the Bible with me in October 1958, and I was baptized three months later in January 1959. 	 Men 1958-nji ýylyň oktýabr aýynda Ilze we Elfride bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip başladym we üç aýdan, ýagny 1959-njy ýylyň ýanwar aýynda suwda çokundyryldym.


Some think of Christendom’s missionaries, many of whom meddle in the political and economic affairs of the countries where they serve. 	 Käbir adamlar hristian buthanasy tarapyndan iberilip, gulluk edýän ýurdunda syýasy we ykdysady işlere goşulýan «missionerler» barada pikir edýärler.


What's the-- what's the password here? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How can we help others to understand the truth about the Creator and at the same time strengthen our own faith in him? 	 Adamlara Ýaradyjymyz baradaky hakykata düşünmäge nädip kömek etse bolar we biz öz imanymyzy nädip berkidip bileris?


What Moves Us to Pray With Confidence? 	 Ynamly doga etmäge näme höweslendirýär?


“What son is he that a father does not discipline?” asked the apostle Paul. 	 Pawlus resul şeýle diýdi: «Haýsy ogla atasy terbiýe bermeýär?»


Our goal should be more than merely repressing our strong feelings. 	 Biziň maksadymyz diňe bir gahary saklamak däl.


"Who's there - Who is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours 	 Bildiğim bir şey var o da ben seninim.


When the company was to relocate, Loretta was offered an important position at the new place: “It’s the chance of a lifetime,” the directors told her. 	 Kompaniýa başga ýere göçmeli bolanda, başlyklaryň biri oňa täze abraýly wezipe hödürläp: «Şeýle mümkinçilik gaýdyp gaýtalanmaz, muňa razy bolmasaň, soň ökünersiň.


Hey, it's a good 	 انعم احمدalasady


Authorities often feel compelled to install speed bumps across city streets to force drivers to slow down. 	 Köplenç ýol polisiýasy maşynlaryň badyny gowşatmak üçin şäheriň köçelerinde ýörite güberçekler ýasaýarlar.


Jesus is the perfect lead runner, you might say. 	 Elbetde, Isanyň galdyran göreldesi kömek eder.


What is your determination now, and why? 	 Sen näme etmegi ýüregiňe düwdüň we näme üçin?


One hundred and thirty-six girls 	 ۱۳۶۶- lady خانم


Tome... fique com ele por uma semana. 	 Rahipler zenginlerden yana.


He Cautioned them. 	 اددی عطار edi atar


That is the way Jesus sometimes addressed individuals of the opposite sex. 	 ISA MESIH gelin-gyzlara mähirli ýüzlenýärdi.


Pardon! 	 Bagyşla!


If it's possible to do, then it could be done? 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Yes, whether we are ‘experts’ or ‘learners,’ all of us can—and should—unite our voices to Jehovah’s praise.—Compare 2 Corinthians 8:12. 	 Hawa, ökde bolsak-da, öwrenje bolsak-da, biziň ählimiz Ýehowany bilelikde şöhratlandyrmaly (2 Korintoslylar 8:12-ni deňeşdiriň).


More than once, he thought that he had reached his limit. 	 Hatda ol birnäçe gezek diri galmakdan umydyny hem üzüpdi (2 Kor. 1:8; 7:5).


“Shall not God cause justice to be done for his chosen ones who cry out to him day and night?”—LUKE 18:7. 	 Hudaý gije-gündiz Özüne ýüz tutup, perýat edýän saýlananlarynyň hakyny almazmy? (LUKA 18:7) Ýadyňyzdamy?


He had disembarked at Miletus, a port on the Aegean Sea, and had sent for the elders of the Ephesus congregation. 	 Ol Egeý deňziniň duralgalarynyň biri bolan Militos kenarynda düşleýär we efesosly ýaşulularyň yzyndan adam iberýär.


In Romans chapter 5, the apostle Paul did not present these aspects as a dry, legalistic treatise. 	 Muny Pawlus resul Rimliler kitabynyň 5-nji babynda kanunlara jikme-jik seredip, düşündirmedi.


As Jesus indicated, all our physical, emotional, and spiritual faculties need to be involved. 	 Isanyň sözlerinden görnüşi ýaly, biz Ýehowany söýmek üçin beden, duýgy we ruhy taýdan tagalla etmeli.


calisthenic 213 	 آنگساتلیق aňsatlyk 512


Trisha says: “Any problem or heartache I was dealing with was nothing compared to theirs. 	 Trişa şeýle gürrüň berýär: «Meniň durmuşyma garanyňda, olar has kyn günleri başdan geçirýärdi.


Jehovah is always a sure Guide for his people. 	 Ýehowa halkyna hemişe gerekli görkezmeleri berýär.


Is she beautiful? 	 Ol owadanmy?


Our heavenly Father delivers us from what might be viewed as raging torrents of this wicked world and from its ruler, Satan. 	 Şonuň ýaly-da, gökdäki Atamyz bizi howp salýan zalym dünýäden we onuň hökümdary Şeýtandan halas eder.


Zechariah’s prophecy concerning Jerusalem applies to “heavenly Jerusalem,” the heavenly Kingdom to which anointed Christians have been called. (Hebrews 12:22) A small remnant of these heirs of the Messianic Kingdom are still on earth. 	 Gökdäki Iýerusalim, ýagny mesh edilen mesihçileriň çagyrylan gökdäki Patyşalygy barada aýdylýar (Ýewreýler 12:22).


Tell them to work at good, to be rich in fine works, to be generous, ready to share, safely treasuring up for themselves a fine foundation for the future, so that they may get a firm hold on the real life.”—1 Tim. 6:17-19. 	 Wepasyz baýlyga däl-de, lezzet almagymyz üçin her zady bize bolluk bilen beren diri Hudaýa umyt baglasynlar.


By this all will know that you are my disciples—if you have love among yourselves.” 	 Eger araňyzda söýgi bolsa, siziň meniň şägirdimdigiňizi hemmeler biler» diýdi (Ýah.


Paul had taken time to teach Timothy his “methods in connection with Christ.” 	 Bu gysgaça aýdylan sözlerden Pawlus bilen Timoteosyň ýakyndan işleşendigi görünýär.


_Insert ASCII value... 	 ASKI Mykdary _Girdir...


Korean (_JOHAB) 	 Köreçe (_JOHAB)


_Dasher Font Size 	 _Däşer Kalamanyň Ululyky


It is not easy for a person who has become emotionally entangled with someone to view his situation objectively. 	 Adam birine has ysnyşsa, ýagdaýyna dogry baha bermek oňa kyn bolýar.


Their enemies would have had no permanent hold on them. (Read 1 Kings 10:23-27.) 	 Şeýle-de Hudaý olary duşmanlaryndan gorajakdygyna söz berdi (1 Patyşalar 10:23, 24-nji aýatlary okaň)*.


That set off a chain of events that was hard to believe. 	 Bu öň görlüp-eşidilmedik wakalaryň başlangyjy boldy.


Loading %s... 	 %s ýüklenýär...


"That's The Cow! 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


He was on the other side of the Aegean Sea, in Asia Minor. While Paul was there, the holy spirit repeatedly stopped him from preaching in certain areas. 	 Ol Kiçi Aziýada Egeý deňziniň beýleki tarapyndaka, Hudaý oňa mukaddes ruhy arkaly käbir ýerlerde wagyz etmegi gadagan edipdi.


Get up, go to Paddan-aram to the house of Bethuel the father of your mother and from there take yourself a wife from the daughters of Laban.” 	 Sen Padanarama, babaň Betuweliň öýüne git-de, şol ýerde...


Print Header 	 Başlygy Çapla


- Os operários exigem o sufrágio universal. - Nunca terão! 	 Seni buraya politika tartismak için rica etmedim.


But then... who is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


the age of seventy-two. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


%s ft 	 unit-symbols


Sami stores the hatchet in his toolbox. 	 Semi paltany özüniñ gurally gutusynda saklaýar.


What is it? and Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Mark states that soldiers “would hit him on the head with a reed and spit upon him and, bending their knees [in mockery], they would do obeisance to him.” 	 Hyzmatkärler-de Oňa şapbat urýardylar».


How does God’s holy spirit help to set us free? 	 Hudaýyň mukaddes ruhy bizi nädip azat edýär?


A girl may be told, ‘You remind me of your mother.’ 	 Eger gyz bolsa: «Edil ejesine meňzäp dur-da».


We too can rely on Jehovah even when we see no way out. 	 Hiç kimiň kömek edip bilmejek ýagdaýynda-da, biz Ýehowa bil baglap bileris.