2. (a) Why do Christians resolve to use their life in God’s service? (b) What questions will we now consider? 	 2. a) Näme üçin mesihçiler Hudaýa gulluk etmek üçin ähli güýjüni sarp edýärler? b) Biz haýsy soraglara serederis?


3, 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Tres amigos de entre vosotros vendrá conmigo. 	 Mientras tanto, habrá Feria Internacional Textil en Izmir.


Can you imagine the joy and excitement when those in the former group welcome back the latter? 	 Uly märeke direlen adamlary gujak açyp garşylanda, gör, nähili şatlyk-şagalaň bolsa gerek!


The file contains corrupted data. 	 "%s" faýly açylyp başarmady çünki ol pasyd maglumaty ekleýä.


How would Jehovah have felt if Abraham had become impatient about the fulfillment of God’s promises to him? 	 Eger Ybraýym öz göwnüne ýaraýan işleri edip, ýene-de gowy ýaşamagyň aladasyny eden bolsa näme?


It's so easy to do, and it can 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Yes you can, and it's easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


To keep their focus on this goal, John says that he changed jobs many times in order to maintain a simple lifestyle. 	 Şondan soň olarda wagyzçylaryň ýetmeýän ýerine göçüp, şol ýerde gulluk etmäge höwes döreýär.


So...what's the decision? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“With this book,” he says, “all the basic teachings of the Bible seem to come together to form a complete picture, like a jigsaw puzzle.” 	 Ol şeýle diýýär: «Bu kitapdaky her bir taglymat Mukaddes Ýazgylara esaslanyp, umumylykda bir suraty görkezýär».


2 A mental picture of something we have never seen may not always be based on reality. 	 2 Biz käte hyýaly zatlar barada oýlanýarys.


(Luke 10:21; John 4:34) Perhaps you have already experienced the happiness that results from helping others. 	 Şeýle-de ol ýumşak adamlaryň hoş habara seslenişini görüp begenýärdi (Luka 10:21; Ýahýa 4:34).


I hid behind a fallen tree, which led to my encounter with the soldiers mentioned earlier. 	 Soňra men başda aýdyşym ýaly, esgerleriň ýanyna bardym. Men grek esgerlerine kommunistleriň eline ýesir düşendigimi aýtdym.


Why can immoral desires deprive us of the prize? 	 Ahlaksyz islegler aljak sylagymyzdan nädip mahrum edip biler?


The disciple James wrote: “If any one of you is lacking in wisdom, let him keep on asking God, for he gives generously to all and without reproaching; and it will be given him.” 	 Şeýle-de ol özüne şu soragy berip biler: «Men Hudaýyň Sözüni öwrenmäge wagt tapýarynmy we Hudaýdan akyldarlyk soraýarynmy?»


who's as good 	 انعم احمدalasady


We know that if we follow such guidelines, we can make decisions that will both please Jehovah and benefit us. 	 Eger biz olara eýersek, onda biziň gelýän kararlarymyz Ýehowanyň göwnünden turar we bize-de peýda getirer.


You may feel that your situation is too difficult and the load too heavy for you to carry. 	 7 Ýehowa diňe bir gündelik zerurlyklarymyz barada alada etmän, eýsem, kynçylyklara döz gelip biler ýaly, bize güýç berýär hem-de duýgudaşlyk bildirýär (Zebur 147:5-i okaň).


Show that entropy is a property of the system 	 fesat etmek عَاثَ ـِـ عَيْثاً


(Job 1:7-12; 2:1-6) Job did not realize that his problems were actually caused by Satan. 	 Eýýup synaglarynyň Şeýtandandygyndan habarsyzdy.


(Luke 8:1) Like him, we need faith and courage in order to preach the Kingdom message. 	 «Isa şäherme-şäher, obama-oba aýlanyp, wagyz edip, Hudaýyň Patyşalygynyň hoş habaryny bildirýärdi» (Luka 8:1).


5 We need to obey Jehovah even when we seem to be alone. 	 5 Bizi hiç kim görmeýän ýaly bolup görünse-de, Ýehowa gulak asmaly.


Likewise, the Bible informs us that scrolls will be opened to give us directions in new world living. (Read Revelation 20:12.) 	 Mukaddes Ýazgylarda täze dünýäde golýazmalar açylyp, bize-de täze görkezmeler beriljekdigi aýdylýar (Ylham 20:12-ni okaň).


From the day the repair work begins, however, Jehovah “shall bestow blessing” upon them. 	 Emma gurluşyk işleri dowam edenden, Ýehowa «ak patasyny berip» başlaýar.


(Matt. 16:16) Peter remained loyal when other disciples did not grasp the meaning of what Jesus said and abandoned Him. 	 Ol adamlaryň arasynda Isanyň Mesihdigini aýdypdy (Mat. 16:16).


Her favorite scripture is Psalm 41:3, which she believes has been fulfilled in her case. 	 Ol Zebur 41:3 durmuşynda ýerine ýetýändigi üçin, bu aýady gowy görýär.


His brother Amnon raped his sister Tamar, and Solomon’s brother Absalom had Amnon killed for the crime. 	 Muňa garamazdan, ol hem gam-gussa çekip, köp betbagtçylyklary başyndan geçirýär.


15 First, Satan will have to witness from beginning to end his entire organization on earth being wiped out. 	 15 Öňürti Şeýtan ýer ýüzündäki ähli ýaranlarynyň ýok edilişini görer.


And although we do not endorse any particular treatment, we appreciate the help and cooperation of health-care professionals. 	 Biz belli bir bejeriş usulyny maslahat bermesek-de, medisina işgärleriniň berýän kömeginiň gadyryny bilýäris.


5 Jehovah created us with the ability to perform productive and meaningful work that adds to our enjoyment of life. 	 5 Adam çeken zähmetiniň hözirini görende, ýüregi heýjana gelýär (Wag. 2:24).


In addition to stop 	 durmak سُكُورٌ


Here was a man of faith who already worshipped God as a Jewish proselyte. 	 Ýöne wezir eýýäm ýehudy dinine geçen, hak Hudaýa sežde edip ýören takwa adamdy.


They say, get to it. 	 مننا: Bizden (بيزدن)


I spent the first two weeks in a prison in Columbus, Ohio, and stayed in my cell the first day. 	 Ilkinji iki hepdäm Ogaýo ştatynyň Kolumbus şäherinde ýerleşýän türmede geçdi.


example: *.txt; *.doc 	 mysal: *.txt; *.doc


I resolved to stop worrying and just to give unselfishly in whatever way I could. I prayed for help and went ahead. 	 Indi, men ynjalyksyzlanmagyň deregine, doganlaryň aladysyny ak ýürekden etmegi we olardan hiç zat talap etmezligi ýüregime düwdüm.


14 Like Moses, Jesus was a mediator. 	 14 Isa-da Musa ýaly töwellaçydy.


5 Jehovah lovingly understood that not everyone could give the same amount, and he required from each one only according to the individual’s ability. 	 5 Söýgüden doly Ýehowa adamlaryň deň derejede gurban berip bilmejekdigine düşünýärdi.


The present world is often a hostile environment. 	 Häzirki döwürde gaharjaň adam gaty köp.


Why is the ransom such a precious gift? 	 Töleg gurbanyna näme üçin ajaýyp sowgat diýse bolar?


Yet, Moses knew that God could change matters. 	 Emma Musa Hudaýyň bu ýagdaýy özgerdip biljekdigine ynanýardy.


AS INDICATED in the preceding article, people use the word “foreigner” in a derogatory way, indicating disdain, even outright contempt. 	 GEÇEN makaladan bilşimiz ýaly, adamlar «gelmişek» diýen sözi kemsitmek, göwne degmek ýa-da asla ýigrenýändigini görkezmek üçin ulanýarlar.


Six months of development 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Knowing the fundamental doctrines of Christianity is vital. 	 Pawlus resul Ýehowanyň göreldesine eýerip, olaryň söýgi bilen aladasyny edýärdi.


Here's the one from four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Not once did he even entertain the thought of disobeying his heavenly Father. 	 ISA MESIH hemişe Hudaýyň islegini berjaý ederdi.


Haran—An Ancient Hive of Activity 	 Haran — ady belli gadymy şäher


Today, a remnant of anointed Christians and millions of Jesus’ “other sheep” are united in declaring Bible truth as servants of Jehovah.—John 10:16. 	 Şu günler mesh edilen mesihçileriň galyndysy we Isanyň millionlarça «başga goýunlary» Ýehowanyň Mukaddes Ýazgylardaky hakykatyny bilelikde yglan edýärler (Ýahýa 10:16).


12 Since we live in a fierce, loveless world, it is no surprise that many children have to grow up without the benefit of loving, protective parents. 	 12 Biz zalym we özüni söýýän adamlaryň arasynda ýaşaýarys.


As to the future 	 گلمك gelmek يأتي


I mean, I am here 	 حَضَرْتُ: geldim


A short dictionary that explains words and expressions used in the Bible 	 Bu sözlükde Mukaddes Ýazgylarda ulanylýan sözler we jümleler gysgaça düşündirilýär


claimed four days earlier. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Set to Current _Page 	 _Bu sahypany düz


And what are the rewards for faithful service as a slave of Jehovah? 	 Ýehowanyň guly bolmagyň nähili peýdasy bar?


Micah realized that he could not personally change these conditions. 	 Mika pygamber elinden hiç zadyň gelmeýändigine düşünýärdi.


A brother offered us 80 acres [32 ha] of property outside of Guayaquil. 	 Bir dogan Guaýakiliň eteginde 32 gektar töweregi ýerini sowgat etdi.


Tom got his girlfriend's name tattooed on his arm, but then she left him. 	 Tom öz söýgüli gyzynyň adyny golunda tatu etdirdi, emma ol gyz Tomy taşlady.


What is she...the President? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The currently-selected font language. Values are "ar" (arabic), "x-baltic" (baltic languages), "x-central-euro" (central european languages), "x-cyrillic" (languages written with cyrillic alphabet), "el" (greek), "he" (hebrew), "ja" (japanese), "ko" (korean), "zh-CN" (simplified chinese), "th" (thai), "zh-TW" (traditional chinese), "tr" (turkish), "x-unicode" (other languages), "x-western" (languages written in latin script), "x-tamil" (tamil) and "x-devanagari" (devanagari). 	 Häzirçe saýlanan kalamlar dili. Mumkin mykdarlarŇ "ar" (arabça), "x-baltic" (baltik dilleri), "x-central-euro" (orta avrupa dilleri), "x-cyrillic" (kiril elipbi bilen ýazylýan diller), "el" (ýunança), "he" (ýähüd dili), "ja" (japonça), "ko" (köreçe), "zh-CN" (besitlendirlen çinçe), "th" (taýça), "zh-TW" (däpli çinçe), "tr" (türkçe), "x-unicode" (başga diller), "x-western" (latin elipbi bilen ýazylýan diller), "x-tamil" (tamil) we "x-devanagari" (devanagari).


(He nodded) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


Worse still, what if you worked in the royal palace itself? 	 Eger sen patyşanyň köşgünde hyzmat edýän bolsaň näme?


The penalty for not observing it was death.—Exodus 20:8-11; Numbers 15:32-36. 	 Bu tabşyrygy ýerine ýetirmeýänlere ölüm jezasy berilýärdi (Çykyş 20:8—11; Sanlar 15:32—36).


How much money has Tom stolen? 	 Tom näçe manat ogurlapdyr.


7 To remain Kingdom citizens, we need not only to know God’s standards but also to love them. 	 7 Eger biz Patyşalygyň raýatlygyny ýitirmek islemesek, onda Hudaýyň kadalaryny diňe bir öwrenmän, eýsem, olary söýmeli.


He may also learn to admit his own errors. 	 Şeýle-de ol öz ýalňyşlaryny hem boýun almagy öwrener.


▪ Have you ‘made sure of the more important things’? 	 ▪ «Iň ýokary zatlara göz ýetirdiňmi?»


Although he HAD been warned. 	 اددی عطار edi atar


Show appreciation for spiritual food 	 Ruhy iýmite minnetdar boluň


That will reveal how Jehovah’s spirit operated upon his faithful servants in the first century, both before and after Pentecost 33 C.E. These accounts will be considered in the following article. 	 33-nji ýylynyň Pentikost gününden öň we soňra Ýehowanyň ruhunyň wepaly gullukçylaryna täsir edişini bileris.


And that is exactly what the heavenly government will do. 	 Muny hut gökdäki hökümet eder.


While living in a labor camp, 1962 	 Zähmet lagerinde, 1962 ýyl


7 Emotional responses to real or supposed offenses can be very strong. 	 7 Biziň göwnümize degseler ýa-da göwnümize degilýän ýaly bolup görünse, gaty gaharymyz gelip biler.


Prospects for the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Tom became very angry. 	 Tom örän gaharlandy.


_Open Background Preferences 	 Gnome Gäzlerniň Seçenekleri


Damaris has now been a pioneer for 20 years. 	 Damaris uýamyz eýýäm 20 ýyldan bäri pioner bolup gulluk edýär.


Do you want to come to do the shopping? 	 Söwda etmäge gelesiň gelýärmi?


What's happening...what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This was no simple family get-together. 	 Bu ýöne bir maşgalanyň ýygnanyşmagy däldi.


What choice did Joshua make, and with what outcome? 	 Ýeşuw haýsy ýoly saýlady we soňy näme boldy?


Said one Christian sister, “It is only at home and at the Kingdom Hall that my children learn that homosexuality and sex outside of marriage are bad in God’s eyes.” 	 Bir uýa şeýle diýýär: «Meniň çagalarym diňe öýde hem-de Patyşalyk zalynda gomoseksualizmiň we nikasyz jynsy gatnaşygyň Hudaýyň öňünde agyr günädigini eşidýärler».


For some, however, the biggest test proved to be a change in the focus of their work. 	 Käbirleri üçin gullugyň görnüşi üýtgände agyr synag bolupdy.


(Hosea 1:4; 4:9) This warning has significance for us because Jehovah will hold an accounting against those practicing immorality and engaging in unclean worship today. 	 Ýöne Hudaý bilen ýöreýän adamlar onuň kadalary boýunça arassa sežde edýärler hem-de «hiç bir ahlaksyzyň...


After some weeks in prison, Harald was sent to Sachsenhausen concentration camp, where time and again he was threatened and beaten. 	 Birnäçe hepdeden soň ony türmeden Zaksenhauzen konslagerene geçirdiler. Ol ýerde ony ýene-de ençeme gezek gorkuzdylar we urdular.


Why was Luke able to be of genuine help to Paul, and what can we say about Luke’s qualifications? 	 Luka Pawlus resula nädip kömek etdi we onuň lukmançylyk ukyplary barada näme bilýäris?


76th year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It doesn’t last. Jesus does not want [his] disciples [to be] disappointed. 	 Professoryň aýtmagyna görä, pula we şan-şöhrata bil baglaýan adamlar her gün lapykeç bolýarlar.


17. What sealing work is nearing its end, and what other work is going on apace? 	 17. a) Möhürlenmek babatda haýsy iş tamamlanyp gelýär we haýsy iş dowam edýär? b) Indiki makalada nämä serederis?


Thus, the Edenic promise not only emphasized that the instigator of the rebellion in the garden of Eden and all ill effects of his action would be done away with but also identifies the means by which this would take place. 	 Ýehowa Erem bagyndaky wada arkaly diňe Şeýtany we onuň ýetirýän zyýanyny aýyrjakdygyny aýtman, eýsem, olary nädip ýok etjekdigini hem aýan etdi.


- Josee... 	 Bu arada...


What is... Anything? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What it's good for 	 انعم احمدalasady


“Beyond question,” The Golden Age stated, “this convention will go down in history as an event of outstanding importance in the onward march of Truth in the republic of Mexico.” 	 «Altyn asyr» žurnalynda: «Meksika respublikasynda hakykatyň gülläp ösmeginde bu kongres taryhda ýatdan çykmajak yz galdyrar» diýip, habar berlipdi.


so... whats the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What can you do to protect your relationship with Jehovah? 	 Siz Ýehowa bilen dostlugyňyzy goramak üçin näme edersiňiz?


When a severe famine brought Joseph’s brothers to Egypt, they did not even recognize him in his official Egyptian attire. 	 Ýusup olary görende tanady, emma olar ony tanamadylar, çünki ol müsürliler ýaly geýinýärdi (Gel. çyk. 42:5—7).


Yes, sir it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


How the Ransom Saves Us, 8/15 	 Häzir amatly wagt, 15.12.


Muhamed Shafeek 	 مترادف shaky


But remember: The prize will go to those who do not give up. 	 Biz Ýehowanyň şöhratly gününe has golaý döwürde ýaşaýarys.


One important way is by always putting our confidence in the ones whom Jehovah and Jesus are trusting to lead us in our preaching work. 	 Munuň bir wajyp usuly — biz Ýehowanyň we Isanyň wagyz işine ýolbaşçylyk etmek üçin bellän adamlaryna ynanmaly.


It's your only chance. 	 Bu seniň ýeke-täk mümkinçiligiň.


Unicode (UTF-_16 BE) 	 Uniköd (UTF-_16 BE)


Why should we guard against being overly preoccupied with the future? 	 Biz gelejek barada näme üçin çendenaşa oýlanmaly däl?


11 We build integrity by obedience, so we maintain integrity by enduring in an obedient course. 	 11 Gulak asyp, biz aýypsyzlygy abatlaýarys ýa-da ony «gurýarys».


What good are riches, glory, long life, and even a large family if circumstances prevent us from enjoying them? 	 Baýlyk, şan-şöhrat, uzak ömür, hatda uly maşgala hem bagtly etmese, onda olaryň näme peýdasy bar?


He translated other parts of the Scriptures from Latin and from Martin Luther’s Bible in German. 	 Başga bölümlerini bolsa, latyn dilindäki Mukaddes Ýazgylardan we Martin Lýuteriň nemes diline terjime eden Ýazgylaryndan terjime etdi.


Why did Jehovah make a covenant with Abraham, and who play a special role in its fulfillment? 	 Näme üçin Ýehowa Ybraýym pygamber bilen äht baglaşdy we ony ýerine ýetirmekde kim esasy orun eýelär?


When it's nicely 	 انعم احمدalasady


ADN 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Automatic Indentation 	 Otomatik Gaýşartmak


Tom said that he felt disappointed. 	 Tom özüniň gamgyn bolandygyny aýtdy.


Don't, she warned. 	 اددی عطار edi atar


During 1915 and 1916, opposition from outside the organization slowed down the preaching work. 	 1915-nji we 1916-njy ýyllarda guramanyň yzarlanmagy sebäpli wagyz işi haýallady.


On the contrary, by means of “the wine of her fornication,” she has made multitudes stagger in spiritual confusion. 	 Galyberse-de, ol adamlary «zyna şeraby» bilen aldap, ruhy taýdan serhoş edýär.


How have God’s people benefited from the New World Translation? 	 «Täze dünýä terjimesi» Hudaýyň halkyna nähili peýda berýär?


(Ps. 12:8) Immorality has become so pervasive that you may wonder, ‘Is it really possible to live a chaste life?’ 	 Reklamalar we göwün açmagyň käbir görnüşleri ahlaksyz işleri etmäge höweslendirýär (Zeb. 12:8).


I’m greatly enjoying my ministry.” 	 Men şatlyk bilen wagyz edýärin».


That issue explained: “This new edition will be tried for one year, and if it is helpful, it will continue to be printed.” 	 Şol sanda şeýle diýlipdi: «Bu täze san bir ýylyň dowamynda synag hökmünde çap ediler.


Because of a famine in the land, Isaac moved his household north, from Beer-lahai-roi in the arid region of the Negeb into the more fertile territory of the Philistines at Gerar. 	 Ýurtda açlyk başlanda, Yshak maşgalasy bilen Negep çöllükde ýerleşýän Beýer-lahaýroýdan hasylly Gerara göçdi. Bu ýer piliştlilere degişlidi.


(Eph. 5:2) The question that we want to consider is, In what ways can I go on walking in love? 	 Pawlus resul şeýle diýdi: «Mesih bizi nähili söýen bolsa, Özüni biziň üçin atyr ysly sowgat, gurban hökmünde Hudaýa hödürlän bolsa, onda siz hem söýgüde geziň» (Efes. 5:2).


wooh! (whistle) 	 saky (مدغشقر)


Truth-seekers need to learn what the Bible really teaches. What Are Your Answers? 	 Onda Hudaýa gulak asyp, adamlara hakykaty gürrüň ber we wagza, şägirt taýýarlamak işine ýürekden gatnaş.


(Rom. 16:8-16) The apostle John concluded his third letter with the words: “Give my greetings to the friends by name.” (3 John 14) Obviously, he too developed many enduring friendships. 	 Ýahýa resul üçinji hatyny şeýle sözler bilen jemleýär: «Ol ýerdäki dostlara atma-at salam ýetir» (3 Ýahýa 14).


ḍ (also ḑ) 	 saky (مدغشقر)


You will find in the congregation individuals who will incite you “to love and fine works.” 	 Şonda biz birek-biregi «söýgi, oňat işler üçin gaýrata galmaga» höweslendirip, birek-birege kömek edip bileris (Ýew.


You don't entirely trust us, do you? 	 Sen bize doly ynanañok, şeýle dälmi?


death, five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


(John 3:16, 18) The Greek word translated “only-begotten” has been defined as “single of its kind, only,” “the only member of a kin or kind,” or “unique.” 	 Emma Isa «Hudaýyň ýekeje Ogly» diýilmäge mynasyp (Ýahýa 3:16, 18).


1, 2. (a) What gifts did God give Adam? (b) Why did God provide a wife for Adam? (See opening image.) 	 1, 2. a) Hudaý Adam ata nähili sowgatlary berdi? b) Hudaý Adam ata näme üçin aýal ýaratdy?


Where could such a relationship lead? To a new and better marriage? 	 Şeýtmek bilen täze we gowy maşgala gurup bolýarmy?


Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only take effect if the "Print Line Numbers" option is non-zero. This is a gnome-print font name and replaced by print_font_numbers_pango. 	 Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger "Print Line Numbers" seçgisi 0 bölsa eser goyar.


Dominica has been nicknamed the "Nature Island of the Caribbean" for its natural environment.[14] It is the youngest island in the Lesser Antilles, and in fact it is still being formed by geothermal-volcanic activity, as evidenced by the world's second-largest hot spring, called Boiling Lake. 	 Dominika tebigy gurşawy üçin "Karib deňziniň tebigat adasy" lakamyny dakdy. [1] Kiçijik Antillilerdäki iň ýaş ada we aslynda ol henizem geotermiki - wulkan işjeňligi bilen emele gelýär, muny gaýnadylan köl diýlip atlandyrylýan dünýäde ikinji orunda durýan yssy çeşmä şaýatlyk edýär.


How so?—Ezra 3:3-13. 	 (Ezra 3:3—13).


But I don’t think that is reason for me to have a celebration every year. 	 Şonuň üçin men hem doglan günümi bellemeýärin.


Jehovah’s angel informed Manoah’s barren wife that she would give birth to a son. 	 Gadymy Ysraýylda Sora şäherinde ýaşan Dan tiresinden Manowa atly bir adamyň mysalyna seredeliň.


[Pictures on page 31] 	 Ýeremiýa 12:5.


In it, she described the misery of loneliness in old age and stressed the importance of kindness. 	 Riýa şol goşgusynda garranda ýekeligiň nähili agyr degýändigini we ýagşylygyň wajypdygyny beýan edýär.


We'll need to ask Tom to do that for us. 	 Toma ony biziñ hatyramyz üçin etmegini soramak gerek.


What must we do to receive God’s holy spirit? 	 Biz Hudaýyň mukaddes ruhuny almak üçin näme etmeli?


slider 	 taýdyrýan


While Martha scurried about preparing a meal, Mary chose to sit at Jesus’ feet and listen to him. 	 Şonda Marta nahar taýýarlamak bilen başagaýdy. Merýem bolsa Isanyň ýanynda oturyp, onuň aýdýanlaryny diňleýärdi.


We might (1) unwittingly rely on human wisdom, (2) turn to bad associations, (3) become haughty, or (4) make decisions without first considering what God’s will is. 	 Biz 1) ynsan akyldarlygyna bil baglamagymyz, 2) erbetler bilen gatnaşyk etmegimiz, 3) tekepbir bolmagymyz we 4) Hudaýyň islegini göz öňünde tutman karara gelmegimiz mümkin.


10 Personal weaknesses may be likened to loose stones lying on a racetrack. 	 10 Biziň ejizligimizi ylgaw ýolundaky daşlara meňzetse bolýar.


A layered communication 	 bildirmek حدَّث - علٌم - عرَّف


We might compare holy spirit to sunshine. 	 Mukaddes ruhy Günüň şöhlesi bilen deňeşdirse bolýar.


-She's not here. 	 Qué pasa?


I never had the chance to say goodbye. 	 Tom ýygnagy alyp bardy.


A mature young person does not act like a friend of God at the Kingdom Hall but a friend of the world at school (See paragraph 8) 	 Ruhy taýdan ýetişen ýaşlar özüni ýygnakda Hudaýyň dosty, mekdepde bolsa bu dünýäniň dosty ýaly alyp barmaýar (8-nji abzasa serediň)


Since our last visit, some may have been affected by serious illness, loss of a job, or the death of a loved one. 	 Munuň bir sebäbi, onuň ýagdaýy we durmuşa bolan garaýşy üýtgemegi mümkin.


Their first ever season in the Spanish elite proved to be challenging. 	 Ispaniýanyň elitasyndaky ilkinji möwsümi kyn boldy.


Why could she be certain of that? 	 Onuň direlişe bolan ynamy näme üçin şeýle güýçlüdi?


This spirit is reflected in a tone of voice and a manner that are becoming rather than challenging or demanding. 	 Bu ýumşak ruh boýun egmezligi, närazylygy bildirmän, hoşniýetlik bilen gepleýiş äheňde we tärde görünýär.


Mostly, though, our conversations at night revolved around points we learned from articles in The Watchtower and our field service experiences of that day. 	 Biz köplenç agşam «Garawul diňi» žurnalyndan okan zatlarymyzy we wagyzda bolan wakalary gürrüň ederdik.


limitless, 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Blessed for Making Sacrifices 	 Gurban edendikleri üçin bereket aldylar


Electricians, plumbers, engineers, pilots, surgeons—all of them depend on these laws in order to do their work. 	 Bu kanunlar elektrikleriň, suw geçirijileriň, inžinerleriň, uçarmanlaryň we hirurglaryň işi üçin örän wajyp.


Very hard to do but it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He formed them in his image and gave them a conscience, rightly expecting that their love for him as their Creator would guide them in the right way. 	 Sebäbi Ýehowa olara ynsap berdi we olary özüne meňzedip ýaratdy.


(Luke 19:43) Any who had lingered were trapped! 	 «Seniň başyňa şeýle günler geler: duşmanlaryň daşyňa garymlar gazyp, seni gurşar, her ýandan gysyp-gowrar» (Luka 19:43).


After all, does not Jehovah’s spirit give direction through the congregation?—Read Revelation 3:6. 	 Eýsem biz ýygnak arkaly Ýehowanyň ruhuny almaýarysmy näme? (Ylham 3:6-ny okaň).


And the best news of all is the good news of God’s Kingdom. 	 Ähli habardan iň şatlykly habar — bu Hudaýyň Patyşalygy baradaky hoş habardyr.


Rather, a tender feeling of compassion moves us to act in behalf of those in serious need. 	 Tersine, mähirli duýgudaşlyk bizi mätäçleriň zerurlyklaryna seslenmäge höweslendirýär (1 Ýahýa 3:17, 18).


Children are thus likened to arrows that should be accurately aimed at the target. 	 Çagalary ok ýaly nyşana dogry düşürmeli.


The Bible tells us: “He would refuse and would say to his master’s wife: ‘Here my master . . . has not withheld from me anything at all except you, because you are his wife. 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Ol ret edip, hojaýynyň aýalyna diýdi: Ine, hojaýynym. . . senden başga hiç zady menden aýamady, çünki sen onuň aýalysyň; we men bu uly ýamanlygy nähili edeýin we Hudaýyň ýanynda günäkär bolaýyn?»


His books are interesting. 	 Onuň kitaplary gyzyklydyr.


He noted that God’s rest does not mean inactivity, since Jehovah and his Son have “kept working” throughout that figurative day of rest in order to bring God’s purpose for the things created regarding the earth to a successful conclusion. 	 Indiki dokladçy Ýolbaşçylyk Maslahatynyň agzasy Deýwid Spleýn «Hudaýyň dynçlygyna girdiňmi?» diýip oýlandyryjy sorag bilen başlady.


This was important because within a few months of their withdrawal from Jerusalem, the Roman troops once again renewed their war operations. 	 Bu sözler örän wajypdy, sebäbi rim goşuny birnäçe aýdan Iýerusalimi basyp almak üçin ýene-de gelmelidiler. Ilki bilen olar b. e.


20 As foretold, Abraham’s seed—Jesus Christ along with the 144,000—will bring blessings to “people of the nations.” 	 20 Pygamberlik edilişi ýaly, Ybraýymyň neslinden — Isa Mesih bilen 144 müň adamlardan ýer ýüzüniň ähli «milletler» pata alar (Rim. 11:12; Gel. çyk. 22:18).


Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself. 	 Her erkegiň işi, edebiýat ýa aýdym ýa bir surat ýa arhitektura ýa başga zat bolsa-da, özüniň portetidir hemişe.


"It has been well 	 انعم احمدalasady


But Jehovah always made sure that I had what I needed. 	 Emma Ýehowa meni hemişe gerek zadym bilen üpjün edýärdi.


We have another way to “see” Jehovah’s organization, a way that was unavailable to ancient Israel. 	 Biz gadymy döwürde ysraýyllylarda bolmadyk başga bir usul bilen Ýehowanyň guramasyny «görüp» bilýäris.


How do you... What exactly is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tom massaged my shoulders. 	 Tom meniñ eginlerimi owkolap berdi.


So let us do that. WHAT MOTIVATES THEM? 	 OLARY NÄME HÖWESLENDIRÝÄR?


When Do We Need Guidance? 	 Bize haçan görkezme gerek?


Would such conduct show love for her and respect for the marriage arrangement?—Matt. 5:28. 	 Onuň ýoldaşy şeýle erbet iş etse, maşgalasyny söýdügi ýa-da nikasyna hormat goýdugy bolarmy? (Mat. 5:28).


There's no money and there won't be any. 	 Ol ýerde hiç hili pul ýok we hiç haçan bolmaýar.


Two pioneers in Amsterdam share the Kingdom message with a passerby 	 Iki sany pioner Amsterdamda bir adama hoş habary wagyz edýär


up seventy-seven. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


But I will do it now, in case you don't want to do it yourself. 	 Siz yine de tek başınıza yapmak istemezseniz diye ben size göstereceğim. -


Indeed, we are preparing for everlasting life in God’s new world. 	 Hawa, biz Hudaýyň wada beren täze dünýäsine taýýarlyk göreris.


The vast majority of Dominicans are of African descent. 	 Dominikleriň aglaba köplügi afrikalylar.


Oh no. I am - what is the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I have a family. 	 Meniň bir maşgalam bar.


Aside from any such benefits, how do you know that your sincere prayers are actually heard by Jehovah? 	 Emma ýürekden aýdýan dogalarymyzy Ýehowanyň, hakykatdan-da, diňleýändigine näme üçin ynamly bolmaly?


Line Wrapping Mode 	 Hat Dolomak Modi


3 Picture the scene. The man of God has just delivered a stinging message to King Jeroboam, who had set up calf worship in the northern ten-tribe kingdom of Israel. 	 3 Ysraýylyň demirgazyk on taýpaly patyşalygynda sežde etmek üçin göle ýasan Ýeroboam patyşa Hudaýyň pygamberi gazaply habary aýdýar.


Indeed, wonderful benefits come to all who are “examining the Scriptures daily” and meditating on what they learn.—Acts 17:11. 	 Hawa, Mukaddes Ýazgylary her gün okap, okan zatlarymyz hakda oýlanmagyň peýdasy diýseň köp (Res. iş. 17:11).


A bow and muakes !!!. 	 Tomek کمک،کمک!!!


Some respond favorably, while others neither understand nor appreciate our form of worship. 	 Käbir adamlar hakykaty kabul edýär, käbirleri oňa düşünmän kabul etmeýär.


Even if it should delay, keep in expectation of it; for it will without fail come true. It will not be late.” 	 Ol şeýle diýdi: «Görnüş belli bir wagta degişli, ol ahyrky gün barada aýdýar we ýalan sözlemez.


Make it your determination to allow nothing to distance you from Jehovah. 	 Hiç bir zada Ýehowadan daşlaşdyrmaga ýol bermäň.


Manage Cookies 	 Kökeler


Tom was wearing a gray suit with a red tie. 	 Tom çal penjekli we gyzyl boýunbaglydy.


my Lord, my Lady. 	 احجز درامات Oh ! my lady


And he highlights an important third group that he identifies as “brothers” of “the King.”—Read Matthew 25:31-46. 	 Ol Patyşanyň «doganlaryndan» ybarat bolan üçünji wajyp topar hakynda hem gürrüň berdi (Matta 25:31—46-njy aýatlary okaň).


19 Jehovah’s “eyes are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him.” (2 Chron. 16:9) How comforting those words are to us as we do what is right in the face of increasing instability, violence, and wickedness in this troubled world! 	 19 Ýehowa «ýürekden bil baglaýan adamlary goldamak üçin ýer ýüzüne ser salýar» (2 Tar. 16:9). Bu sözler durnuksyzlygyň, zorlugyň we zalymlygyň gitdigiçe artýan döwründe, dogrulyk edýän adamlara nähili teselli berýär!


What's the... the effect? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


and pay just $169 	 ۱۸۸- salary حقوق


Still, the main reason we obey Jehovah is that we love him. 	 Muňa Hudaýyň kanunyny ulanyp bolýandygyny subut edýän bereket hökmünde garap bolýar.


(Rom. 16:1, 12) Do we not appreciate being in the congregation with all such Christians? 	 Köp uýalar daşary ýurtdan gelen adamlara wagyz etmek üçin, olaryň dilini ökdelik bilen öwrenseler, başga uýalar ruhdan düşenlere we syrkawlara goldaw bermäge ukyply bolýarlar (Rim. 16:1, 12).


Health problems, economic hardships, or family difficulties—even our own actions—produce changes in our lives. 	 Saglyk, ykdysady kynçylyklar, maşgala ýagdaýy, hatda öz ýalňyşymyz sebäpli hem biziň durmuşymyz özgerip biler.


13 Nearly 3,000 years ago, the prophet Elijah invited young Elisha to become his attendant. 	 13 Takmynan 3 000 ýyl mundan ozal Ylýas pygamber Elýaşany kömekleşmäge çagyrýar.


Perhaps what you have learned about Leviticus in these two articles has increased your desire to dig more deeply into the Scriptures in general. 	 Şeýle-de siz diňe Ýehowanyň talap edýändigi üçin däl, eýsem, onuň göwnünden turmak isleýändigiňiz üçin mukaddes bolmagy ýüregiňize düwensiňiz.


Departed To The Future 	 گلمك gelmek يأتي


People compete to be seen as more fierce, lewd, or ruthless than anyone else. 	 Adamlar zalymlykda, ahlaksyzlykda we rehimsizlikde biri-birinden galmajak bolýarlar.


Be attentive during Christian meetings. 	 Ýygnakda ünsli diňle.


That conclusion is confirmed by what Jesus later told his disciples: “I am with you all the days until the conclusion of the system of things.” 	 Bu ýer ýüzünde I asyrdan başlap, tä şu günlere çenli bugdaýa meňzedilýän mesh edilen mesihçileriň elmydama bolandygyny görkezýär.


Yo estaba buscando una razón para ir allí de todos modos ... 	 El tiempo se está enfriando.


belonging to the future 	 گلمك gelmek يأتي


That is because reactions to personal offenses are often emotional. 	 Dogry, öýke-kine köplenç ýürege ýara salýar.


utmost secrecy 	 gizmiz - بلاگرام


Now almost 100 years old, Daniel receives God’s promise: “You will rest, but you will stand up for your lot at the end of the days.”—Daniel 12:13. 	 Pygamber takmynan ýüz ýaşlaryndaka Hudaý oňa şeýle sözleri wada edýär: «Sen dynç al, ýöne ahyrky güni öz bijäňi almak üçin direlersiň» (Daniýel 12:13).


16 Even in private, we could be tempted to do something displeasing to God. 	 16 Biz ýeke galanda-da, Hudaýyň halamaýan zadyny etmegimiz mümkin.


So.... what is the problem? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Illustrate why we need spiritual food to endure. 	 Ruhy iýmit çydamly bolmaga nädip kömek edýär?


For instance, there is a five-page preface that is proving to be very helpful in starting home Bible studies. 	 Kitabyň käbir aýratynlyklary bar.


Comment 	 Töwzih


Check the current document for incorrect spelling 	 Häzirki sendi nädogry ymla üçin barla


If so, can we enter into it today? 	 Eger ol häzirem dynç alýan bolsa, onda biz onuň dynçlygyna nädip girip bileris?


For example, murmuring can disrupt a congregation’s peace and unity. 	 Meselem, igenjeňlik ýygnakda parahatlygy we agzybirligi bozar.


Urge Them to Take Action Today! 	 Olary haýal etmän dolanmaga höweslendiriň


Readings from the Dead Sea Scrolls have become available. 	 Öli deňzinden tapylan golýazmalar elýeterli boldy.


Oh God, my daughter!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


3 They Offered Themselves Willingly—In Madagascar 	 3 Olar höwes bilen gulluk edýärler—Madagaskar


What fine examples Jesus and Boaz are for Christian elders! 	 Isa Mesih bilen Bowaz ýygnak ýaşulularyna ajaýyp görelde galdyrdylar.


seven-year-old child? . 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Paul therefore used slavery as an illustration to bolster his powerful argument about a person’s choice of submission either to sin or to righteousness.—Romans 6:16-20. 	 Şonuň üçin günä ýa dogrulyga tabyn bolmagy adamyň özüniň saýlamalydygyny düşündirmek üçin Pawlus gulçulygy mysal getirip, güýçli delil getirdi (Rimliler 6:16—20).


precisely four days ago." 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Yes, since you were set free from sin, you became slaves to righteousness.” 	 Şeýle, günäden azat edilip, dogrulyk gullary bolduňyz» (Rim. 6:11, 16—18).


Her love for him remained strong despite the amorous attentions of a wealthy potentate. 	 Ol baý hökümdaryň söýgi bildirendigine garazmazdan, öz söýgüsinden ýüz öwürmedi.


(Hebrews 12:1) We need to rely on God’s spirit in order to avoid works of the flesh, materialism, and false teachings that can destroy faith. 	 Biz imandan dändirýän ten işlerinden, baýamakdan, ýalan taglymatlardan gaça durmak üçin Hudaýyň ruhuna bil baglamaly (Koloseliler 2:8; 1 Timoteos 6:9, 10; 2 Timoteos 4:3—5).


Tyrell: What-- What seems to be the problem? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


MEANINGFUL EMBLEMS 	 NYŞANLAR NÄMÄNI AŇLADÝAR?


We're just being cautious. 	 Biz ýöne aýawly bolýarys.


Celsiusunit-format 	 unit-format


Obviously. 	 Mälim bolşy ýaly.


[Footnote] The complementary nature of these two psalms is seen in their structure as well as in their content. 	 Bu iki mezmuryň düzülişine we kontekstine görä, biri-biriniň üstüni ýetirýär.


Why I am I here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Dan dropped out of college and started looking for a job. 	 Dan kolležden çykdy we iş gözlemäge başlady.


What evidence do we have of Jehovah’s interest in us today? 	 Ýehowanyň aladamyzy edýändigini nämeden görse bolýar?


Failed to open temporary file 	 Wagtlaýyn faýly açmakda hata boldy


Way 	 Ueý


We finally reached Manila on November 19, 1954. 	 Ahyry 1954-nji ýylyň 19-njy noýabrynda Manila geldik.


THROUGHOUT Bible history, individuals received guidance from Jehovah by various means. 	 ÝEHOWA hemişe öz halkyna görkezme berýär.


Quartsunit-format 	 unit-format


"I said, here I am," 	 حَضَرْتُ: geldim


(Acts 5:29) Jesus sets the best example in displaying “godly fear.” 	 Ol ýerde mesihçiler wagyzda we ýygnak duşuşyklarynda seresaplyk bilen Ýehowanyň adyny şöhratlandyrmagy dowam edýärler (Resullaryň işleri 5:29).


Enable JavaScript 	 Jawaskripti Mümkin Et


Right, so... which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


9, 10. (a) How are new Kingdom Halls provided and financed, and with what results? (b) What loving provision has been a great help for congregations that lacked the financial resources to build a Kingdom Hall? 	 9, 10. a) Patyşalyk zallarynyň gurluşyk işlerine kim kömek edýär? b) Ykdysady ýagdaýy pese düşen ýurtlarda dogan-uýalar üçin näme edildi?


What steps did Hezekiah and those with him take to protect God’s people? 	 Hudaýyň halkyny goramak üçin Hizkiýa we onuň adamlary näme etdiler?


This must have delighted Satan, for reproach fell upon the congregation for tolerating “such fornication as is not even among the nations.” 	 Bu Şeýtany begendirýärdi, çünki «butparazlar arasynda-da görülmedik ahlaksyzlyga» olaryň geçirimli bolany üçin, ýygnaga dil ýetirilýärdi.


By doing so, he imitates Jesus. 	 Şeýdip, ol Isanyň göreldesine eýerýär.


Does Ezekiel 18:20, which says that “a son himself will bear nothing because of the error of the father,” contradict Exodus 20:5, which says that Jehovah brings “punishment for the error of fathers upon sons”? 	 Ezekiýel 18:20-däki «atalaryň eden günäsi olaryň çagalaryndan soralmaz» diýen sözler Müsürden çykyş 20:5-däki «atalaryň etmişiniň jezasyny olaryň çagalarynyň... arkasyna çekdirerin» diýen sözlere garşy gelýärmi?


The year that the ban was lifted in Russia, Matthew from Great Britain was 28 years old. 	 Russiýada Ýehowanyň Şaýatlarynyň guramasynyň resmileşdirilen döwründe 28 ýaşly Metýu Beýik Britaniýada ýaşaýardy.


The first piece of literature printed in Tuvaluan for distribution to the public was a Memorial invitation. 	 Ilkinji sapar tuwalu dilinde Ýatlama agşamynyň çakylygy çap edildi.


(Matt. 4:17; 6:9, 10) That Kingdom government is very shortly going to bring an end to Satan’s world and then supervise the doing of God’s will throughout the earth. 	 Tizden Hudaýyň Patyşalygy Şeýtanyň dünýäsini ýok eder we ýer ýüzünde Hudaýyň isleginiň amala aşmagyna gözegçilik eder.


PAGE 4 • SONGS: 113, 116 	 SAHYPA 4 • AÝDYMLAR: 5, 21


Of course, all of us need to be on guard so that we do not lose our figurative “outer garments”—the qualities and standards that identify us as Christ’s followers.—Rev. 3:4, 5; 16:15. 	 Elbetde, «egin-eşiklerimizi», ýagny Mesihe eýerýändigimizi görkezýän häsiýetleri ýitirmezligimiz üçin, biziň ählimize gorag gerek (Ylh. 3:4, 5; 16:15).


How is that possible? 	 Bu nädip beýle bolýar?


(Proverbs 22:6) Older ones should never underestimate the powerful force for good that they can be to their family. 	 Garrylar öz maşgalasyna peýdaly täsir edip biljekdigini hiç haçan unutmaly däldir.


“Then Jehovah made it rain sulphur and fire . . . upon Sodom and upon Gomorrah.”—Gen. 19:15, 24, 25. 	 Olar şäherden çykan badyna, «Reb Sodomyň üstüne we Gomorranyň üstüne... gökden kükürt we ot ýagdyrdy» (Bar. 19:15, 24, 25).


You might find it helpful to discuss how members of the family will follow up on the interest they have found. 	 Belki-de, siz maşgala agzalaryňyzyň tapan gyzykly pikirlerini ara alyp maslahatlaşmagy peýdaly hasaplarsyňyz.


(Revelation 12:9, 12) As enmity between the two ‘seeds’ continues, those faithfully serving Jehovah can expect to be persecuted. 	 Mukaddes Ýazgylar Iblisi «köne ýylan» diýip suratlandyrýar we indi onuň wagtynyň az galany üçin gahar-gazaba münendigini görkezýär (Ylham 12:9, 12).


We need to examine ourselves honestly, carefully considering the state of our own integrity and the hope linked to it. 	 Biz aýypsyzlygymyzy we onuň bilen bagly umydyzy ünsli derňäp, özümizi dogry barlamaly.


Thus, further expansion was anticipated. 	 Diýmek, ösüş bolmalydy.


For such Scriptural promises to become realities for us as individuals, we must continue to make spiritual progress, moving ahead with God’s organization, always keeping pace with it. 	 Mukaddes Ýazgylardaky şeýle wadalaryň ýerine ýetişini görmek üçin, biz hemişe Hudaýyň guramasy bilen deň depginde öňe ýöräp, ruhy taýdan ösmegimizi dowam etmeli.


Exposed to the world’s desires, thinking, values, and morals day in and day out, we are in constant danger of being absorbed by the world. 	 Dünýäniň höwesleri, garaýşy hem-de ahlak kadalary her gün üstümize abanyp, bize howp salýar.


A ‘Witness Bearer’ 	 Güwä geçýän ynsap


In 1952, at 15, Spassky scored 50 percent in the Soviet Championship semifinal at Riga, and placed second in the Leningrad Championship that same year, being highly praised by Botvinnik. 	 Bu sepgitleri netijesinde Botwinnik tarapyndan öwgä mynasyp saýyldy.


(Exodus 30:26-30) What is the situation in the Christian congregation? 	 Ruhanylyk, çadyr we onuň içindäki zatlar hem mukaddes hasaplanypdyr (Çykyş 30:26—30).


The new name is equal to the old one. 	 Täze ad gadymky ad bilen meňzeş.


Close print preview 	 Çapiň ön namaýyş


The rich have an abundance of these things, and the poor may have to struggle to obtain what they need. 	 Muňa diňe biraz iýmit, bir-iki egin-eşik we jaý gerek.


Through the publications, Jehovah’s servants are given an abundant supply of spiritual things to eat and drink. 	 Ýehowanyň gullukçylaryna edebiýatlar arkaly ruhy taýdan bol iýmit berilýär (Iş. 65:13).


The provision of that ransom is yet another one of the amazing works of our Father. 	 Töleg gurbany Hudaýyň ajaýyp sowgatlarynyň biridir.


4 days, 4 hours ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


You have indeed become shameless Pasa. 	 I won't stay here even for a second.


Instead of coping with bad situations, we could develop a complaining attitude. 	 Durmuşyň kynçylyklary zerarly hem göwnüçökgünlige düşüp bileris ýa-da özümize haýpymyz geler.


They were among the 2,352 people who took that step in Spain during 2009. 	 Olaryň ikisiniň hem ady Ana. 2009-njy ýylda Ispaniýada 2 352 adam suwda çokundyryldy.


let's go to pro 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


For over half of his life, he and his family wandered from place to place. All the while, Abraham maintained his friendship with Jehovah. 	 Ol ömrüniň köp bölegini öý-içerisi bilen bir ýerden beýleki ýere göçüp-gonup geçirdi we Ýehowa bilen dostlugyny saklady.


8 Of course, Paul was not perfect, and at times, he had strong feelings about certain things. 	 8 Elbetde, Pawlus kämil bolmandygy üçin käwagt gaharlanýardy.


Will we respond in a kind way? 	 Biz adamlaryň ýerine özümizi goýup görmeli we sözümiziň, özümizi alyp barşymyzyň beýlekilere nähili täsir etjekdigi barada oýlanmaly.


His relationship with Jehovah reflected his faith in and love for his God throughout his life—in good times and bad.—Ps. 40:8. 	 Dawut ýagşy we ýaman günlerinde-de Hudaýa iman edýändigini hem-de Ony söýýändigini görkezýärdi (Zeb. 40:8).


The Yiwu County is located in the northeastern part of the prefecture, between the Qarliq Shan mountain range (along which it borders on Hami City) and the Mongolian border. 	 Ýuwy etraby demirgazyk-günbatar welaýatyň we Karlik Şan dagy we Mongolian aralygynda ýerleşýär.


I will go 	 Men giderin


How did Jehovah deal with Abraham’s descendants, and why does this not mean that he totally disregarded all other people? 	 Ýehowanyň Ybraýymyň nesilleri bilen nähili gatnaşygy bardy we bu Onuň özge milletleri äsgermezlik edendigini görkezýärmi?


OK... what is the deal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What do the consequences of rebellion against Jehovah demonstrate? 	 Ýehowa garşy pitnäniň netijesi nämäni görkezýär?


But...what kind are they? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


After that, Jesus admonished them repeatedly: “Keep on the watch.” 	 Soňra birnäçe gezek: «Oýa boluň!» diýip duýdurdy (Mat. 24:3; Markus 13:32—37-nji aýatlary okaň).


Redeploying Changes 	 döşetmek تفريش ، فرش


What might cause us to become “enraged against Jehovah”? 	 Ýehowa «gazaplanmagymyza» näme sebäp bolup biler?


He focused on “the more important things” and slaved in God’s service, traveling back and forth between Syria, Asia Minor, Macedonia, and Judea. 	 Pawlus ünsüni «iň ýokary zatlara» gönükdirip, Hudaýa yhlas bilen gulluk edýärdi we tutuş Siriýada, Kiçi Aziýada, Makedoniýada, Ýahudada wagyz edýärdi.


Could not save a copy of the file to "%s" 	 "%s" faýly gaýd edilip başarmady.


16, 17. (a) What should motivate a person to become a Christian? (b) How can appreciation for the ransom be illustrated? 	 16, 17. a) Adamy Hudaýa gulluk etmäge näme höweslendirmeli? b) Töleg gurbany Ýehowa minnetdarlygyňy nädip artdyrýar?


15 Christ also gave to the congregation “gifts in men”—elders to shepherd God’s flock. 	 15 Mesih «ýygnaklara sowgat hökmünde dürli ukyply adamlary», ýagny Hudaýyň sürüsini bakmak üçin ýaşululary berdi (Efes. 4:8, 11—13).


What even....what even is the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So it was that with Jehovah’s help and protection, “Joshua defeated Amalek and his people.” 	 Şeýdip, Ýehowanyň kömegi hem goragy bilen «Ýeşuwa amalekleri we olaryň goşunyny gylyçdan geçirip, gyran-jyran etdi» (Müs. çyk.


This is necessary for at least three reasons: (1) to keep Jehovah’s name free from reproach, (2) to protect the congregation from contamination, and (3) to help the sinner come to repentance if possible. 	 Munuň azyndan üç sebäbi bar: eger toba etmekdik günäkär ýygnakdan çykarylsa, onda 1) Ýehowanyň adyna dil ýetirilmez, 2) ýygnaga ysnat getirilmez, 3) mümkin, oňa toba etmäge kömek eder.


so long boys 	 Hoşçakalın beyler


If you experience anxiety and doubts as you strive to reach your goals, what should you do? 	 Maksatlaryňa ýetmäge şübhelenip, biynjalyk bolýan bolsaň, sen näme etmeli?


What happened? 	 Şonda näme boldy?


Hebrew (_IBM-862) 	 Ýähüdçe (_IBM-862)


Getting up in the morning to engage in the ministry might call for overcoming the comfort of the mattress on our bed. 	 Ýa-da irden turup wagza gitmek kyn bolýandyr.


Elders do well to keep what in mind when admonishing others? 	 Ýaşulular dogan-uýalara öwüt berende, nämäni unutmasa gowy bolar?


VALUE THE OLDER ONES AMONG US 	 GARTAŞAN DOGANLARYŇ GADYRYNY BILELIŇ!


(1 Cor. 12:12, 13) The prayer thus highlights Paul’s intense concern for the congregation. 	 Şeýle-de ol mesh edilen mesihçileriň ýaşaýşyny aňladýan «jan» we mesh edilen mesihçiler toparyny aňladýan «ten» üçin doga edýär (1 Kor. 12:12, 13).


Who preside over the congregation, and what does doing so involve? 	 Ýygnaga kim öňbaşçylyk edýär we bu nämäni aňladýar?


Apparently intended primarily for a Jewish audience, this moving and meaningful Gospel portrays Jesus as the promised Messiah, the Son of God. 	 Bu kitaby ünsli we oýlanyp okasak, hak Hudaýa, onuň Ogluna we Hudaýyň wadalaryna imanymyzy berkideris (Ýew.


Hebrew 	 Ýähüd dili


Seventy years of marriage. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It won the title of the Islamic Capital of Culture 2006, and has had a wave of successful restorations of its historic landmarks. 	 2006-njy ýylda Yslam Medeniýet paýtagty diýen ada eýe boldy we taryhy ýadygärliklerini üstünlikli dikeltmek tolkuny boldy.


The Bible tells of Stephen, a devout follower of Christ “full of graciousness and power.” 	 Bir mysala seredeliň. Mukaddes Ýazgylarda Hudaýyň wepaly mesihçisi «iman we güýç bilen doly bolan Stefanus» barada gürrüň berilýär.


“One month after we moved into our small apartment,” relates Rocio, “we received an invitation to serve as temporary volunteers at Wallkill. 	 Rosio şeýle diýýär: «Kiçijik jaýymyza göçenimize bir aý bolansoň, bizi Uolkille wagtlaýyn gulluk etmäge çagyrdylar.


(Rom. 13:8-10) As Jehovah’s Witnesses, we show genuine love in this disunited, violent, wicked world that is under Satan’s control. 	 Söýgi kanunyň berjaý edilişidir» (Rim. 13:8—10).


How did David show that integrity is essential to our hope for the future? 	 Biziň gelejege bolan umydymyzyň aýypsyzlygy saklaýandygymyza baglydygyny Dawut nädip görkezdi?


Sivan 6 	 Siwan 6


(2 Ki. 11:1-16) Jehoiada later supported King Jehoash in repairing the temple. 	 Ýedinji ýyl Ýehoýada bilen Ýehoşeba ony patyşa edip yglan edýärler we Ataliýany ölüme tabşyrýarlar (2 Pat. 11:1—16).


STUDY ARTICLE 2 PAGES 10-14 	 2 MAKALA. SAHYPA 10—14


Jesus’ resurrection gives us courage to preach (See paragraph 15) 	 Isanyň direlişi bize batyrgaý wagyz etmäge kömek edýär (15-nji abzasa serediň)


His ear was attuned to God’s guidance. Jesus’ hands were used in carrying out Jehovah’s will, and his feet never strayed from a holy course.—John 4:31-34. 	 Onuň gulagy Hudaýyň görkezmesine gerlendir we elleri Ýehowanyň işini edip, aýaklary hiç haçan mukaddes ýoldan sowulmaýar (Ýahýa 4:31—34).


0 significant places 	 0 wajyp rakam


There are 3 parts (3 words). 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


No one should be made to feel uncomfortable because of his or her moderate use of fragrances. 	 Emma muny her sapar gaýtalap durmaly däl.


You dear older brothers and sisters are not alone in your trials. 	 Gadyrly dogan-uýalar, garrylyk çagy bilen köp adamlar göreşýärler.


(Eph. 2:12, 13) “You who were once alienated and enemies because your minds were on the works that were wicked,” wrote the apostle Paul, “[God] now has again reconciled by means of [Jesus fleshly body through his death, in order to present you holy and unblemished.”—Col. 1:21, 22. 	 Isa Mesihiň döken ganyna iman edip, suwda çokundyrylsaň, Ata bilen dostlaşyp bilersiň (Efes. 2:12, 13). Pawlus resul şeýle diýdi: «Bir wagtlar erbet işler üçin pikiriňizde Hudaýa ýat hem duşman bolan sizi-de, indi Mesih Öz ynsanlyk bedeniniň ölümi arkaly Hudaý bilen ýaraşdyrdy...


the point is--what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And if each one has an assignment, each one will feel that it is his or her family worship. 	 Maşgala agzalarynyň her birine ýumuş berilse, maşgala okuwy hemmeler üçin gyzykly geçer.


Those parents may ask why your child does not get involved in such activities. 	 Olar sizden munuň sebäbini soramaklary mümkin.


What has been proved by God’s allowing rule independent of him to continue for a time? 	 Adamlaryň Hudaýdan özbaşdak ýaşamagy nämäni subut etdi?


In many cases, disfellowshipping provides the discipline the erring one needs. 	 Ýygnak bilen gatnaşykdan kesilmek köplenç adama ýalňyşyna düşünmäge kömek edýär.


Soon after the start of World War II, the printing and distribution of the Bible literature of Jehovah’s Witnesses was banned in Australia. 	 Ikinji jahan urşy başlandan soň Awstraliýada Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlary çap etmek we ýaýratmak gadagan edildi.


▪ Is Your Conscience a Reliable Guide? 	 ▪ Ynsabyňyz size dogry ýoly salgy berýärmi?


This time too Isaac proved himself to be a peacemaker. 	 Yshak piliştlileriň patyşasy we emeldarlary ýanyna gelende-de, patyşa bilen parahat ýaşamak isleýändigini görkezdi.


How can we continue to apply ourselves to teaching, and in what ways will this help us to make advancement, or progress, as teachers of God’s Word? 	 Şu günler biz hem wagyz edenimizde we ýygnak duşuşyklarynda öwretmeli bolýarys.


Where is it? - What? - 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


BE ZEALOUS IN THE MINISTRY 	 YHLASLY WAGYZ EDIŇ


When I had two children of my own, I wanted them to have that same kind of life.” 	 Meniňem iki çagam bolanda, olaryň hem durmuşynyň şeýle gyzykly bolmagyny isledim».


(Luke 2:51, 52; Ephesians 6:1) Christ’s subjects loyally endeavor to imitate him by “showing fellow feeling, having brotherly affection” and by being “tenderly compassionate.” 	 Isanyň raýatlary onuň «dertdeş, dogan söýer, rehimdar» häsiýetlerine birkemsiz eýermäge çalyşýarlar.


That may help you to identify areas needing attention. But you need to go further. 	 Bu bize kemçiligimizi görmäge hem-de ony düzetmäge kömek eder.


The apostle Peter and the relatives of Cornelius reacted quickly to the Bible’s message. 	 Ýurgen Petrus resul we Korneliusyň dogan-garyndaşlary hoş habara çalt seslendiler.


Is used to notify that the table caption has changed 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr


That was also the case with the ancient Israelites, who by means of the Law covenant were in a special relationship with Jehovah God. 	 Gadymy ysraýyllaryň arasynda hem gelmişekler ýaşaýardylar. Olar Musa berlen Äht kanuny esasynda Ýehowa Hudaý bilen aýratyn gatnaşykda bolupdylar.


Most certainly, we want to be “the sort who have faith for the preserving of our lives.” 	 Elbetde, biz «iman edip gutulmak» isleýäris (Ýew.


This article discusses three ways to do so. 	 Şu makalada biz munuň üç usulyna serederis.


_Edit 	 _Editle


_File 	 _Faýllar:


At the time that David composed this psalm, he was not in a palace or even in a house. 	 Dawut bu sözleri ýazanda, Ysraýylda-da däldi, öýünde-de.


THE weighty message that King Lemuel of ancient times received from his mother included an important qualification of a good wife. 	 GADYMY döwürde Lemuil patyşa ejesi öwüt berende, gowy aýalyň esasy häsiýetlerini aýtdy.


It's the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


“I could see that it made her happy,” he says. 	 Ol mert hem dogumly boldy we maňa-da kän kyn pursatlarda kömek etdi».


Why, then, was Jesus so qualified to teach? 	 Onda Isa nädip ökde mugallym bolduka?


Ask others what scriptures and articles they have found to be especially helpful and encouraging. 	 Tejribeli dogan-uýalardan haýsy aýatlaryň we makalalaryň olara kömek edendigini hem-de ruhlandyrandygyny soraň.


(Eph. 1:19-21) If we die faithful before Armageddon, we will be resurrected into a righteous new world, where there will be plenty of satisfying work for us to do. 	 Şonda Hudaý «ony her bir hökümetden, ygtyýarlykdan, güýçden, hökümdarlykdan... beýgeltdi» (Efes. 1:19—21).


What evidence do we have that Jehovah accepted the prayers of individuals? 	 Her kesiň dogalaryny Ýehowanyň eşidýändigini nireden bilýäris?


TRAINING THAT REAPS INDESCRIBABLE JOY 	 ÇÄKSIZ ŞATLYK GETIRÝÄN TERBIÝE


We had many exciting experiences. 	 Biz köp gyzykly wakalary başdan geçirdik.


Noah, Abraham, Joseph, Moses, and others could not possibly have known the full impact of their faithfulness on the generations to come. 	 Mümkin, Nuh, Ybraýym, Ýusup, Musa we Hudaýyň beýleki gullukçylary hem wepalylygynyň geljekki nesle etjek täsirine doly düşünen däldirler.


uh...where is it? oh there it is 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How can we display the spirit of self-sacrifice in difficult circumstances? 	 Kyn ýagdaýlarda janaýamazlyk ruhuny nädip görkezip bileris?


How did Jehovah help and protect the Israelites when they fought the Amalekites? 	 Ýehowa ysraýyllylara amalekler bilen söweşmäge nädip kömek etdi?


When you read the Bible or publications based on it, take time to think. 	 Mukaddes Ýazgylary ýa-da oňa esaslanan edebiýatlary okanyňyzda oýlanmaga wagt tapyň.


The New Nation 	 Täze halk


For not all who spring from [natural] Israel are really ‘Israel.’ 	 Pawlus resul bu soraga nähili jogap berendigine üns beriň: «Bu Hudaýyň sözi ýalana çykdy diýmek däldir.


application changes, or redeployment, 	 döşetmek تفريش ، فرش


11 While the Abrahamic covenant had a literal fulfillment for the descendants of Abraham when they inherited the Promised Land, the Scriptures show that the terms of that covenant also have a spiritual fulfillment. 	 11 Ybraýymyň nesilleri wada edilen diýara girenlerinde, Ybraýym bilen baglaşylan äht göni manyda ýerine ýetdi.


We learn why it is wise to trust in him and to follow his direction. 	 Biz Hudaýyň kada-kanunlary boýunça ýaşanymyzda we wagyz edenimizde, onuň ajaýyp häsiýetlerini has gowy bilip başlaýarys.


10, 11. (a) Under what circumstances might our personal sense of justice be tested? (b) In what ways will humility protect us? 	 10, 11. a) Haýsy ýagdaýlarda biziň imanymyz synalmagy mümkin? b) Kiçigöwünlilik bizi nädip gorar?


What valuable lesson did Jesus teach about setting priorities? 	 Isa durmuşda ileri tutmaly zatlar babatda näme diýdi?


Did a youth give a heartfelt, well-thought-out comment or share in a part on the midweek meeting program? 	 Meselem, ol ýygnak duşuşyklarynda gowy hem-de manyly jogaplary berýärmi?


19 A wholesome fear of God will help us to hate what is bad. 	 19 Hudaýdan dogry gorky bize erbet işleri ýigrenmäge we Hudaýyň ajaýyp häsiýetlerine eýermäge kömek edýär.


aged seventy-five. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In time, several other members of the family did the same. 	 Soňra Jon Ýehowanyň Şaýatlary bilen okuw geçip başlaýar.


Flavia made the personal decision to end her studies at the university. 	 Flawiýa uniwersiteti goýmak kararyna gelýär.


They moved to Cleveland, Tennessee, with two other sisters to serve where the need was greater. 	 Mundan başga-da, olar özlerini ekläp biler ýaly hünär edindiler.


How did some Corinthians partake of the Memorial emblems unworthily? 	 Korintoslylaryň köpüsi Ýatlama agşamynyň nyşanlaryndan datmaga näme üçin mynasyp däldi?


(John 15:20) Christ’s followers, therefore, find themselves in a spiritual warfare that puts their loyalty to the test.—2 Corinthians 10:3-5; Ephesians 6:10-12. 	 Şeýdip olaryň wepalylygy synalýar (2 Korintoslylar 10:3—5; Efesliler 6:10—12).


These are easy to make, but it can. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


THE COURT:--What is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"What... what was that order?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So when you are faced with a daunting task, remember the eagle. 	 Bizem kynçylyga uçranymyzda, bürgüdi ýadymyza salyp bileris.


18 We may not need that same discipline, but what type of clay will we prove to be in the hands of the Great Potter? 	 18 Belki, biz ýokarda agzalan terbiýä mätäç däldiris, ýöne Beýik Küýzegäriň elinde nähili toýun bolmaly?


What, then, is another quality that made Jesus a successful disciple maker? 	 Şägirt taýýarlamakda üstünlikli bolmaga Isa ýene-de haýsy häsiýet kömek etdi?


It was especially faith-strengthening to me to visit in some countries those who had spent years—even decades—in prisons and concentration camps because of their faithful obedience to Jehovah. 	 Käbir ýurtlarda birnäçe, hatda onlarça ýyl Ýehowa wepaly gulak asany üçin türmede we konsetrasion lagerde oturan dogan-uýalar bilen tanşyp, imanym hasam berkedi.


(Read Matthew 19:29.) 	 Hudaýyň ýolundan ýöremek, bize bol bereket berdi (Matta 19:29-y okaň).


It's usually a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Ohhhh my Lord! 	 احجز درامات Oh ! my lady


How can we determine that we are not being overcome by indifference toward Jehovah’s work? 	 Ýehowanyň işine sowuk-sala garamaz ýaly näme edip bileris?


Commit them to memory now, so that they can sustain you if you do not have access to a Bible later. 	 Şol aýatlary ýatda saklajak boluň.


You need not think that you would have been better off had you lived your life differently. 	 Indi «başgaça ýaşan bolsam gowy bolardy» diýip, pikir etmek nädogry.


A number of staff changes 	 döşetmek تفريش ، فرش


But then, a third chief of 50 came to Elijah. This man showed respect. 	 Şeýlelikde, üçünji gezek, ellibaşy bilen elli esgeri Ylýasyň yzyndan iberýärler.


How would “the congregation of God” be arranged? 	 «Hudaýyň ýygnagynyň» gurluşy nähili bolmalydy?


The Bible warns that those who marry can expect to have such tribulation.—1 Corinthians 7:28. 	 Çünki Mukaddes Ýazgylarda är-aýalyň muşakgaty bolar diýilýär (1 Korintoslylar 7:28).


(1 Pet. 1:15, 16) We must keep free from any contamination by false religion or the politics of this world. 	 Biz Ýehowanyň maşgalasynyň agzasy bolmak üçin arassa, ýagny mukaddes bolmaly (1 Pet. 1:15, 16).


"I've warned 	 اددی عطار edi atar


Jesus concluded this illustration by counseling us: “Prove yourselves ready, because at an hour that you do not think to be it, the Son of man is coming.”—Matt. 24:43, 44. 	 Isa bu mysaly şeýle sözler bilen tamamlady: «Siz hem taýýar boluň; çünki Ynsan Ogly siziň oslamaýan sagadyňyzda geler» (Mat. 24:43, 44).


She answers: “I am now able to care for my own finances. 	 Ol şeýle diýýär: «Men häzir puly dogry ulanyp bilýärin.


wat is it? where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“In brotherly love have tender affection for one another. In showing honor to one another take the lead.”—ROM. 	 «Biri-biriňizi doganlyk söýgi bilen ýürekden söýüň, hormatda her kişi beýlekini özünden ýokary saýsyn» (RIM.


“Deliver Us From the Wicked One” 	 «Bizi Erbetden halas et»


Listen! 	 Diñle!


10 First, Saul’s experience shows that we cannot be complacent, assuming that if we previously showed a self-sacrificing spirit, we will automatically continue to manifest it. 	 10 Biz Şawul bilen bolan wakadan şeýle sapak edinip bileris: birinjiden, janaýamazlyk ruhuny birki gezek görkezen adamyň elmydama janaýamaz boljakdygyny aňlatmaýar (1 Tim. 4:10).


The physical laws of nature—upon which humans rely for their research—are all of Jehovah’s making. 	 Ýehowa adamlaryň öwrenýän tebigy kanunlaryny hem döretdi.


The earth is full of your productions.” (Ps. 104:24) God’s wisdom is evident in the interdependence of the millions of varieties of plants, insects, animals, and bacteria in earth’s amazingly complex web of life. 	 Sen olaryň ählisini akyldarlyk bilen etdiň; ýer Seniň baýlygyňdan doly» diýip ýazdy (Zeb. 104:24). Hudaýyň akyldarlygy çylşyrymly janly tebigatdaky millionlarça ösümlikleriň, mör-möjekleriň we haýwanlaryň özara baglanyşykly ýaşaýşyndan görünýär.


What view of Christian brothers and sisters did Paul encourage Timothy to have? 	 Pawlus ýaş Timoteosa dogan-uýalara nähili garaýyşda bolmagy maslahat berdi?


20 The psalmist David asked: “O Jehovah, who may be a guest in your tent?” 	 20 Mezmurçy Dawut: «Ýa Reb, seniň çadyryňda kim mesgen tutar?» diýdi (Zeb. 15:1).


What new circumstances made new direction from God necessary? 	 Hudaýyň halkyna näme üçin täze görkezme gerek boldy?


For example, one day as an older brother and I were cycling to the preaching territory, we passed a clergyman and I said, “There goes a goat.” 	 Bir gezek men gartaşan dogan bilen tigirli meýdançamyza gitdim.


Application fee of $188.00. 	 ۱۸۸- salary حقوق


JESUS CHRIST Archangel Michael? 4/1 Carpenter, 8/1 	 Synaglar Ýehowa bil baglamagy öwretdi (A. Dello Stritto), 15.4.


3 Bible Reading—My Lifelong Source of Strength 	 3 Mukaddes Ýazgylar meni ömür boýy goldaýar


Kenya, 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Our focus must be on running to win. 	 Biz ünsümizi baýrak almaga gönükdirmeli.


I tell you I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Applying what is stated there and elsewhere in the Scriptures certainly strengthens the marriage bond, helps parents to bring up children properly, and contributes to a happy family life. 	 Mukaddes Ýazgylardaky şu we beýleki aýatlar maşgalany berkitmäge, bagtly etmäge we çagalary oňat terbiýelemäge kömek edýär.


17 What is a major way in which we can take the lead in showing honor to all in the congregation? 	 17 Esasanam, biz ýygnakdaky dogan-uýalaryň ählisine öňürti hormat goýýandygymyzy nädip görkezip bileris?


(1 Ki. 8:27, 29) After returning from exile in Babylon, the Jews regularly gathered in synagogues. 	 Soňra olar Ýehowa sežde etmek üçin ybadathana gurdylar (1 Pat. 8:27, 29).


Remember that Jehovah is blessing the Kingdom proclaimers earth wide who humbly and loyally contribute what they can to help finance such projects.—Luke 21:1-4. 	 Ýehowa şeýle işleri maddy taýdan goldaýan Patyşalygyň pesgöwünli we wepaly wagyzçylaryny gymmat saýýar (Luka 21:1—4).


(Hag. 2:7) They are precious particularly because of their faith and devotion. 	 Ol gullukçylaryna «ähli milletleriň hazynalary» hökmünde garaýar (Hag. 2:7).


Before acting, God told Moses: “Say to the sons of Israel, ‘I am Jehovah, and I shall certainly bring you out from under the burdens of the Egyptians and deliver you from their slavery, and I shall indeed reclaim you with an outstretched arm and with great judgments. 	 Bu wakadan öň, Hudaý Musa pygambere şeýle diýipdi: «Ysraýyl ogullaryna şeýle diý: «Men Ýehowa, men sizi Müsürden çykararyn, müsürlileriň süteminden halas ederin, gulçulykdan çykararyn, el uzadyp, beýik hökümler bilen azat ederin.


Error writing to image file: %s 	 Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s


The fact that Jesus is the Word, or God’s Spokesman, is echoed in what Christ said to his Jewish listeners: “What I teach is not mine, but belongs to him that sent me. 	 Isanyň Söz, ýagny Hudaýyň Wekilidigi onuň ýehudylara aýdan şu sözlerinden hem görünýär: «Meniň öwredýänlerim Özümiňki däl, Meni Ibereniňki.


Instead, he tested his brothers to find out if they had changed their disposition. 	 Emma ol doganlarynyň garaýşyny özgerdendigini bilmek isleýärdi.


How should elders reflect divine justice when judging cases of wrongdoing? 	 Günäkäriň işine seredenlerinde, ýaşulular Hudaýyň adalatlylygyna nädip eýerip biler?


(Prov. 27:11) ‘What were Satan’s feelings?’ (1 Pet. 5:8) Never underestimate how deeply a brother can be affected by the reading of carefully selected Bible passages.—Read Hebrews 4:12.* 	 (Sül. tym. 27:11; 1 Pet. 5:8). Gowy saýlanan aýatlaryň güýçli täsir etjekdigine hiç haçan şübhelenmäň* (Ýewreýler 4:12-ni okaň).


It is easy to do, but it has to be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Moreover, being critical can make a tense situation worse.—8/15, page 21. 	 Dartgynly ýagdaýa düşsek hem tankytlamagymyz mümkin (15.8. sahypa 21).


Kind actions can win people over to a more favorable attitude toward Jehovah’s people and the Bible message they preach. 	 Ýagşy işler Ýehowanyň halkyna we olaryň wagyz edýän hoş habaryna adamlaryň nädogry garaýşyny üýtgedip bilýär.


When I was about to graduate from high school, I had to make a decision about what I would do with my life. 	 Men ýokary synpda okan döwrümde, mekdebi tamamlanymdan soňra näme etjekdigim barada oýlanýardym.


What examples show that we now explain some of Jesus’ illustrations in a simpler, clearer way? 	 Isanyň tymsallarynyň ýönekeý we aýdyň düşündirilişini gürrüň beriň.


Truly, those early servants of Jehovah were fine examples of zeal in spite of limiting circumstances. 	 Hawa, Ýehowanyň irki gullukçylary kynçylyklara garamazdan, yhlasly wagyz edip, ajaýyp görelde galdyrdylar.


this is the cow, 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


What the--what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It took time and prayer for me to get rid of all my good-luck charms and talismans. 	 Men doga edip, Ýehowanyň kömegi bilen doga-tumardan dynyp bildim.


Our prayers help us to know the inner person 	 Ýüregiňi bilmek üçin Hudaýa doga et.


3, 4. (a) What personal struggle did Paul write about? (b) Why should we be interested in Paul’s situation? 	 3, 4. a) Pawlus özünde bolýan nähili söweş barada ýazdy? b) Biz näme üçin Pawlusyň düşen ýagdaýy bilen gyzyklanmaly?


How did early Christians respond to Jesus’ prophecy that the good news would be preached in all the inhabited earth? 	 I asyrdaky mesihçiler Isanyň bütin ýer ýüzünde hoş habary wagyz etmeli diýen sözlerine nähili seslendiler?


The Baijnath Temple 	 başak سُبُولَةٌ


Surpasses All Understanding” 	 Birinji makalada biziň Ýehowa näme üçin garaşmalydygymyz barada gürrüň berilýär.


Greek gamma 	 Ýunança


(Luke 9:12-17) Clearly, then, Jesus trained his disciples by giving them clear and specific direction. 	 Isa şägirtlerine näme etmelidigini we nädip etmelidigini anyk öwredýärdi.


Always be “ready to make a defense.”—1 Pet. 3:15. 	 Emma sen «her wagt jogap bermäge taýýar bolup», hiç zatdan gorkma (1 Pet. 3:15).


What changes did Saul of Tarsus make in his life, and what important work did he take up? 	 Tarsusly Saul nähili özgerişler etdi we durmuşyny nämä bagyşlady?


But are all of these the promised Seed? 	 Emma olaryň ählisine wada edilen Nesil diýse bolarmy?


Wrong! 	 Ýalñyş


Yet, the apostles “continued without letup teaching and declaring the good news about the Christ, Jesus.” 	 Muňa garamazdan, olar «Isa Mesihiň hoş habaryny wagyz etmegiň yzyny üzmediler».


Most likely that would not happen. 	 Ähtimal, ol beýle etmez.


Or do my decisions and priorities indicate that I do not expect the end anytime soon or even that I am not sure if it will ever come?’ 	 Ýa-da gelýän kararlarym we birinji orunda goýýan zatlarym zalym dünýäniň soňy tiz gelmejekdigini ýa-da onuň asla bolmajakdygyny görkezýärmi?


See The Watchtower, June 1, 1987, pages 30-31. 	 1989-njy ýylyň 15-nji iýunynda çykan «Garawul diňi» (rus.) žurnalynyň 22, 23-nji sahypalaryna serediň.


From behind, she approached Jesus in a crowd and touched his garment. 	 On iki ýyllap gan akmadan ejir çeken bir aýal märekäniň arasyndan geçip, Isanyň yzyndan barýar we onuň geýimine elini degirýär.


(Psalm 101:2) Yes, while we are in our house, our integrity might be tested. 	 Biz hiç kimiň görmeýän ýerinde, «öýümizde aýypsyz ýürek bilen gezýärismi?» (Zebur 101:2).


Excuse us for a minute. 	 Bir minut rugsat beriň.


• An elderly brother or sister.—Lev. 19:32. 	 (Rim. 12:12). • Mukaddes Ýazgylary okamak hem-de durmuşda oňa eýermek (Zeb. 1:2; 1 Tim. 4:15).


What's up? = How is it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Your goal is to look into his heart, not into his book. 	 Siziň maksadyňyz onuň kitabyna seretmek däl-de, ýüregini bilmek.


But then, just when you have about finished unpacking, you see the pillar lifting—and you have to start packing again! 	 Indi sen goşuňy täzeden ýygnamalysyň.


And they advertised. 	 اددی عطار edi atar


Mary is still your girlfriend, isn't she? 	 Mary häli seniň gyz dostuň dälmi?


The numbering of the variables 	 döşetmek تفريش ، فرش


Are we known to go out of our way to promote peace, being quick to forgive and putting errors behind us? 	 Biz parahatlyk saklamak üçin başgalaryň ýalňyşlaryny derrew bagyşlap, olary ýatdan çykaryp eglişik ederismi?


So... where's the President? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people. 	 Aslyna seredeňde, meniň pikrimçe düýp göter tersi


How is Tom able to do that? 	 Tom ol işi ýerine ýetrimegi nädip başararka?


Save _As... 	 _Aaýry Gaýd Et


(Deuteronomy 6:4; Psalm 83:18; Mark 12:29) We are also aware that the paramount issue of God’s universal sovereignty is due for settlement and that by maintaining our integrity to him, each one of us is personally involved in that issue. 	 Ol üçýüzli syrly hudaý däl (Kanunyň gaýtalanyşy 6:4; Zebur 83:18; Markus 12:29). Tizden Hudaýyň höküm sürmeginiň haklydygy baradaky meseläniň çözüljekdigini bilýäris we bizem aýypsyzlygymyzy saklap, oňa gatnaşýarys.


This is not a sentence. 	 Bu sözlem däl.


(Matthew 24:3-5) To such ones, he says: “I never knew you! Get away from me, you workers of lawlessness.” 	 Soňky günlerde köp adamlaryň özüne Isanyň şägirdi diýjekdigi hakda Isanyň özi ýerdekä aýdypdy (Matta 24:3—5).


They consider it an honor to address Jehovah as Father and to submit to him as their Potter. 	 Olar Ýehowany Atasy hasaplap, Oňa hormat bilen ýüzlenýärler we Küýzegäri hökmünde tabyn bolýarlar.


Further, new songs about our preaching work and songs that express our appreciation for the ransom have been included. 	 Şeýle-de wagyz gullugy we töleg gurbanyna bolan minnetdarlygymyz barada täze aýdymlar goşuldy.


Isaiah 26:19 promises: “Your dead ones will live. . . . 	 Işaýa 26:19-da şeýle wada berilýär: «Seniň ölüleriň ýaşar...


Despite the challenges he faced, Gaius continued to serve Jehovah faithfully. 	 Şeýle kynçylyklara garamazdan, Gaý Ýehowa wepaly gulluk edýärdi.


Do not these words reassure you? 	 Gel, Ýehowanyň aýdan sözleri barada oýlanyp göreli.


Later, when working for a communications company, Omar was part of a delegation that visited Bethel in Mexico to demonstrate some equipment. 	 Soňra ol bir kompaniýada işlände, käbir enjamlary görkezmek üçin delegasiýanyň agzasy bolup Meksikanyň Beýteline barýar.


We owe him implicit obedience as our Maker, the Source and Sustainer of our life. 	 Hudaýa gulak asmak durmuşda iň esasy zat.


(Hebrews 13:5, 6) 	 (Ýewreýler 13:5, 6).


HOW GOD WILL ACCOMPLISH HIS PURPOSE 	 Şalyk tagtyň baky dowam eder.


Why was Jesus an outstanding example in speaking truth? 	 Nädip Isa hakykaty aýtmakda ajaýyp görelde görkezdi?


I like doing things with my kids. 	 Men öz çagalarym bilen bir zatlar etmägi halaýaryn.


But he admitted: “Gradually, loyalty to the school began to take priority over my loyalty to God. 	 Ol şeýle ýatlaýar: «Wagtyň geçmegi bilen, Hudaýa wepaly bolmagyň deregine, mekdebe wepaly bolup başladym.


“Your words were found, and I ate them; and your word became to me the exultation and the rejoicing of my heart, for your name has been called on me, O Jehovah God of armies.” 	 Çünki men Seniň adyň bilen tutuldym, eý, Reb, Hökmürowan Hudaý!» (Ýer.


Indeed, in 1998 the work of the Witnesses was granted legal recognition in Kyrgyzstan. 	 1998-nji ýylda bolsa biziň wagyz işimiz Gyrgyzystanda kanun taýdan resmileşdirildi.


In what ways can those of the “other sheep” benefit from the parable of the ten virgins? 	 «Başga goýunlar» on gyz tymsalyndan nähili sapak edinýärler?


Current page (Alt+P) 	 Häzirki ýerleşdirim (%s)of" from "1 of 19


How do we build integrity? 	 Aýypsyzlygymyzy nädip abatlamaly?


In what ways can I improve and become a more effective preacher of the good news?’ 	 Hoş habary ökdelik bilen aýdar ýaly näme edip bilerin?»


STILL ADJUSTING 	 HÄZIREM ÖWRENÝÄRIN


Explain the features of this organization, how it functions, and what role children have in supporting its work. 	 Guramanyň beýleki guramalardan tapawudyny, onuň ýerine ýetirýän işini we bu işi çagalaryň nädip goldap biljekdigini olara düşündiriň.


(Matt. 24:11) The apostle Peter warned Christians: “There will also be false teachers among you.” (2 Pet. 2:1) The apostle Paul spoke of “a period of time when [people would] not put up with the healthful teaching, but, in accord with their own desires, they [would] accumulate teachers for themselves to have their ears tickled.” (2 Tim. 4:3, 4) Satan is involved in misleading people and has used apostate Christianity to obscure the heartwarming truth about God’s purpose for man and the earth.—Read 2 Corinthians 4:3, 4. 	 Pawlus resul şeýle diýdi: «Şeýle bir zamana bolar, adamlar sagdyn taglymata çydaman, gulaklaryna ýakýan sözleri diňlejek bolup, öz höweslerine ýaraşykly mugallymlar üýşürer» (2 Tim. 4:3, 4). Şeýtan hristian dini arkaly adamlary aldap, ynsan we ýer ýüzi babatda Hudaýyň niýeti barada ýakymly hakykaty gizleýär (2 Korintoslylar 4:3, 4-nji aýatlary okaň).


_Add Group 	 verb in a column header displaying group names


How can good communication strengthen a marriage? 	 Är-aýal ýürekden gürrüňdeş bolsa maşgalasyny nädip berkider?


I feel... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What do you think - what is the reason? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But first and foremost... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Like Emmanuel’s family, try to do something every day to prove yourself ready and “keep on the watch.” [Footnote] 	 Emmanueliň maşgalasy ýaly her gün taýýar hem «oýa bolmaga» çalyş.


Show/hide the window toolbar. 	 Äpişgäniň esbap zolakyny görkez/ýygşyr


9 Even now, before the outbreak of the great tribulation, we have a strong need for brotherly love. 	 9 Agyr muşakgat duýdansyz başlanmanka, biz doganlary öňküdenem güýçli söýmäge jan etmeli.


GETTING STARTED IN THE MINISTRY 	 HUDAÝA GULLUK EDIP BAŞLAÝARYN


At our meetings, then, we are listening to Jehovah’s voice and sensing his loving care. 	 Biz duşuşyklarda Ýehowanyň mukaddes ruhuny we Mukaddes Ýazgylara esaslanan bilim alýarys.


What will help us to do so? 	 Eýsem, bize bu babatda näme kömek edip biler?


What's your --what do you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Exodus 15:1, 18) Yes, their first thought was to exalt God. 	 (Çykyş 15:1, 18).


I thank Jehovah and Jesus that these people have come into my life.” 	 Meni şolar bilen duşuran Ýehowa hem Isa minnetdar».


At Psalm 33:3, David wrote: “Do your best at playing on the strings along with joyful shouting.” 	 Koloseliler 3:24-de Pawlus şeýle ýazdy: «Her näme etseňiz, adamlar üçin däl-de, Reb üçin ýürekden işläň».


SONGS: 56, 138 	 AÝDYMLAR: 22, 25


“And she deeply respects my husband and me because she knows that we obeyed God. 	 Sebäbi biziň Hudaýa gulak asandygymyzy bilýär.


(John 13:34) He refers to it as “old” because Jesus gave it over 60 years before John penned his first inspired letter. 	 Ýahýa oňa «gadymky» diýýär, çünki Ýahýa Isanyň bu tabşyrygy berenine 60 ýyldan gowrak wagt geçensoň, ylhamly hatlarynyň birinjisini ýazýar.


In 236 lands, the Witnesses presently conduct over 7,000,000 Bible studies with interested individuals. 	 Olar 236 ýurtda 7 milliondan gowrak Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçirýärler.


I saw you and Tom kissing. 	 Düýn sen bilen Tomuň öpüşendigini gördüm.


Mount Elbrus in Russia, Europe's highest mountain, is situated in the Western Caucasus.[1] On the southern side, the Lesser Caucasus includes the Javakheti Plateau and the Armenian highlands, part of which is in Turkey.[2] 	 Russiýanyň Elbrus dagy, Ýewropanyň iň beýik dagy, Günbatar Kawkazda ýerleşýär. [1] Günorta tarapda, Kiçi Kawkazda Jawakheti platosy we Ermenistan daglyk ýerleri bar, bir bölegi Türkiýede . [2]


Rose: Who... who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How It Feels Good 	 انعم احمدalasady


Actually I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Why is it important to use questions to help us to determine what a person believes? 	 Adamyň nämä ynanýandygyny biler ýaly, soraglary bermek näme üçin wajyp?


What the...is this real? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They look upon their body as a form of transport for their heads, 	 "Beden" olara ýekeje zady aňladýar, ol hem kellelerini daşamak üçin bir enjamdyr.


Like Joseph, though, she neither stumbled spiritually nor wavered in her integrity. 	 Emma ol hem Ýusup ýaly imanynyň gowşamagyna we Hudaý bilen dostlugynyň bozulmagyna ýol bermedi.


When he united the first man and woman in marriage, Jehovah stated that “a man . . . must stick to his wife and they must become one flesh.” 	 Ilkinji erkek we aýal nika baglaşanda, Ýehowa: «Ynsan. . . aýalyna ýapyşar we bir beden bolarlar» diýipdi.


In directing the apostle Peter to this God-fearing man, Jehovah indicated that Jesus’ command to “make disciples of people of all the nations” was not limited to Jews in various lands. 	 Ýehudy däl Kornelius Isa iman edip, suwda çokundyrylýar.


Extract archives asking the destination folder and quit the program 	 Maksad haltanyň adyny sorap arşiwleri oňa aç we programden çyk


God was not describing the nutritional benefit of eating figs. He was speaking figuratively. 	 Ol injir miwesiniň saglyga peýdaly tarapyny däl-de, adamlaryň ýüregindäki zatlary göz öňünde tutupdy.


It was as the prophet Malachi had foretold: “He [Jehovah] must sit as a refiner and cleanser of silver and must cleanse the sons of Levi; and he must clarify them like gold and like silver, and they will certainly become to Jehovah people presenting a gift offering in righteousness.” 	 Bu barada Malaki şeýle pygamberlik etdi: «Ol (Ýehowa) metaly eredýän, kümşi arassalaýan adam ýaly oturyp, lewi ogullaryny arassalar.


Could not create a backup file while saving %s 	 Zapas faýly bejerip bilmedi.


BODY OF ELDERS: 	 ÝAŞULULAR MASLAHATY:


You eagerly await the time when food shortages, poverty, suffering, sickness, and death no longer plague mankind. 	 Siz maşgalaňyz we beýleki adamlar bilen asuda durmuşda ýaşamaga sabyrsyzlyk bilen garaşýansyňyz.


Jesus had specifically instructed them to leave their material possessions behind and depart without delay. 	 Şeýdip, Isanyň şägirtlerine şäherden çykmaga mümkinçilik döredi.


What is the role of the elders as described at Isaiah 32:1, 2? 	 Işaýa 32:1, 2-nji aýatlarda ýaşulular barada näme diýilýär?


Six-month Follow-Up 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Paul indicates that there is a fundamental reason to resist wrong inclinations, including the urge to retaliate, when he states: “Consequently I entreat you by the compassions of God, brothers.” 	 Hudaýyň rehimleri arkaly size ýalbarýaryn» diýende, erbet endiklere we ar almak islegine garşy durmagyň esasy sebäbini görkezýär (Rimliler 12:1).


The enemy were thrown into confusion, and they turned to killing one another; survivors fled across the Jordan River. 	 Duşmanlar aljyrap, biri-birini öldürip başlady, diri galanlary bolsa Iordan derýasynyň beýleki kenaryna gaçdylar.


(correct spelling) 	 (ymlany dogryla)


Since birth, she has suffered from the effects of cerebral apoplexy. 	 Ol dogabitdi kelle beýniniň işleýşiniň bozulmagyndan ejir çekýär.


So... where was the world? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


11, 12. (a) What did earth’s new King start to do in the postwar year of 1919? (b) What further development became evident from the mid-1930’s onward? 	 11, 12. a) Ýer ýüzüniň täze Patyşasy 1919-njy ýylda näme edip başlady? b) 1935-nji ýyllardan başlap näme aýan boldy?


THey're good 	 انعم احمدalasady


_Add/Set 	 _Goş/Döw


Monday April 3. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


WORKING WITH OUR BEST FRIEND 	 IŇ GOWY DOSTUMYZ BILEN IŞLEŞÝÄRIS


How does hope serve as an anchor? 	 Umyt haýsy manyda labyr ýaly kömek edýär?


Alex will answer, "Color!" 	 Aleks "Reňk" diýip jogap berer.


MISCELLANEOUS 	 OKYJYLARYŇ SOWALLARY


A true friend comes to the aid of others when they need help. 	 Bu bizi diýseň begendirýär! KYNÇYLYGA UÇRANYMYZDA KÖMEK EDÝÄR


When couples work hard to keep God in their marriage by engaging in spiritual activities together, they are bonded to God and to each other in a close and happy union. 	 Är-aýal bilelikde Ýehowa sežde etse, Hudaýa ýakynlaşyp, agzybir we bagtly ýaşar.


You're being a... what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If you question it, you're merely told that "everybody knows" that. 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


Why, they may be so uncomfortable that they want to distance themselves from us! 	 Hawa, olar özüni oňaýsyz duýup, biziň bilen ýakyn gatnaşyk saklasy gelmez!


16 The spiritually prosperous condition of Jehovah’s people is neither a surprise nor an accident. 	 16 Ýehowanyň halkynyň ruhy taýdan gülläp ösmegi ýöne ýerden däl.


For example, that view involving descendants, or progeny, was included in Insight on the Scriptures, Volume 2, page 736, paragraphs 4 and 5. 	 Meselem, geljekki nesle şeýle garaýyş barada «Ýazgylara düşünmek» (iňl., tom 2, sah.


%s Kunit-symbols 	 unit-symbols


Travel 	 Syýahat


No, God does not cause trials. (Jas. 1:13) “Your adversary, the Devil,” is causing most adversities. 	 Ýöne betbagtçylyga uçranymyzda Ýehowany günäkärlesek nädogry bolardy (Ýakup 1:13).


3 After giving the commission to preach, Jesus promised his followers: “I am with you.” 	 3 Isa wagyz etmek barada tabşyryk berensoň, şägirtlerine: «Men... siziň bilen bolaryn» diýip wada berdi (Mat. 28:20).


See you in an hour. 	 Bir sagatdan görüşýänçäk


Herod’s intention was to present Peter to the people after the Passover, his death sentence a gift to delight the crowds. 	 Hirodes Petrusy Pesah (Pasha) baýramyndan soňra halkyň öňüne çykaryp, olaryň göwnünden turmak üçin öldürmekçidi.


And what steps can we take to make sure that the decisions we make honor God? 	 Hudaýy şöhratlandyrýan karara gelmek üçin nähili ädimleri ätmeli?


In addition, at times the organization gives guidance directly to congregation elders, either through letters or through instructions delivered by traveling overseers. 	 Şeýle-de käte gurama ýygnak ýaşulularyna gönümel hatlaryň ýa-da aýlanýan gözegçileriň üsti bilen görkezme berýär.


5 But should we look to God or Jesus for a miraculous cure now? 	 5 Emma şu günler Ýehowa ýa-da Isa bizi gudrat bilen sagaldar diýip tama etmelimi?


5 The apostle Paul described some things that may help us to cultivate a positive viewpoint. 	 5 Pawlus resul dogry garaýyşda bolmaga kömek edýän käbir zatlary agzap geçdi.


3 Let us, then, consider some of Jesus’ appealing qualities. 	 3 Geliň, Isanyň birnäçe ajaýyp häsiýetleri barada bileliň.


9 Not everyone can serve God as a full-time evangelizer. 	 9 Her bir mesihçi Hudaýa doly wagtly gulluk edip bilmeýär.


They say: “Remember, O Jehovah, what has happened to us. 	 Olar şeýle diýýär: «Eý Ýehowa, bize bolan zatlary ýadyňa sal.


Vase is 10 1/2" tall and 8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


One was Abraham, who obediently left the comforts of his home city of Ur and dwelled in tents for years. 	 Sebäbi Ybraýymy we onuň maşgalasyny Ýehowa goraýardy.


Sharing Good News Despite Facing Evil 	 Hawa, Ýehowanyň kömegi bilen ähli ýamanlygy ýeňip bileris.


How does he help us to keep our integrity as we await the end? 	 Ýehowanyň bizi halas etjekdigine näme üçin ynanmaly?


We set our hearts to the work with the assurance that Jehovah will enhance our qualifications as he did for Moses, Bezalel, and Joshua. 	 Hawa, Hudaý bizi iberende, ruhuny hem berýär!


Perhaps Moses meditated on how Jehovah had protected Abraham, Joseph, and even Moses himself during the reigns of past Pharaohs. 	 12:17—19; 41:14, 39—41; Müs. çyk. 1:22—2:10).


And...Which is which? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In the first century C.E., how was holy spirit involved in the preaching work? 	 I asyrda mukaddes ruhuň wagyz işinde nähili ähmiýeti bardy?


View the main toolbar 	 Esli esbap zolaky görkez


Classical historians give mixed, conflicting details about the Babylonian kings and their reigns. 	 Ilki bilen, sadyk hyzmatkäriň çykaran edebiýatlarynda gözleg geçirmeli.


How do publishers introduce Matthew? 	 Wagyzçylar «Mattanyň hoş habary» kitabyny adamlara nädip hödür edýärler?


Boobies and Bums!!!' 	 Tomek کمک،کمک!!!


He was referring to those who are, in effect, clean inside. (Matt. 5:8) Their affections, desires, and motives are pure. 	 Isa Dagdaky wagzynda şeýle diýdi: «Ýüregi päkler bagtlydyr, çünki olar Hudaýy görerler» (Mat. 5:8).


She recognized her need for redemption from sin and showed by her actions that she truly appreciated the person through whom Jehovah provided that redemption. 	 Ol günäden aklanmalydygyna düşünýärdi we Ýehowanyň töleg bermek üçin iberen adamyna ýürekden minnetdardygyny iş ýüzünde görkezdi.


Even if no one else notices the effort you put forth to do what is right, he does. 	 Dogrulyk ýolunda ýöremek üçin edýän tagallaňy hiç kim görmese-de, Ýehowa görýär.


One owes loyalty to and has responsibilities toward other family members, yet this verse showed me that loyalty to my spouse takes precedence.” 	 Dogan-garyndaşlarymyň öňünde borçly bolsam-da, bu aýat maňa ilki bilen aýalym barada alada etmelidigimi aýdyň görkezdi».


19 It is encouraging to know that more than six and a half million Witnesses worldwide are busy developing the “art of teaching,” with the aim of helping honesthearted individuals to observe all the things that Jesus commanded. 	 19 Bütin dünýäde alty ýarym milliondan gowrak, Ýehowanyň Güwäçileri Isanyň tabşyran ähli zatlaryny berjaý etmegi akýürekli adamlara öwretmek üçin ukybyny kämilleşdirmäge jan edýärler.


Show both the title and address columns 	 Sözbaşy we Adres sutunlary görkez


The last sighting was 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Yes. There isn't anything serious between them yet. 	 No, I will cry.


They are the only ones who preach that Jesus has been ruling as King since 1914. 	 Olar Isanyň 1914-nji ýylda patyşa bolandygy hakda wagyz edýärler.


Which was... what exactly? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What tribulation did Paul experience in Lystra? 	 Pawlus Listrada nähili kynçylyga uçrady?


Add Boo_kmark... 	 Bir _Nyşan Ekle...


They had fun learning in this way, and it gave them confidence. 	 Bu olara ýaraýardy we özlerini ynamly duýmaga kömek edýärdi.


16 Jehovah revealed through King David that He would make a personal covenant with Jesus with a twofold objective: to have him “sit at [God’s] right hand” until he subdues his enemies and to be “a priest forever in the manner of Melchizedek.” 	 16 Ýehowa Isa bilen äht baglaşjakdygyny Dawut patyşa arkaly aýan etdi.


Think about how you benefit from reading the Bible, examining the publications of “the faithful and discreet slave,” watching JW Broadcasting, visiting jw.org, talking with the elders, and associating with fellow Christians. 	 Siz Mukaddes Ýazgylar, «wepaly we paýhasly hyzmatkäriň» taýýarlan edebiýatlary, JW teleýaýlymy, jw.org saýty, ýygnak ýaşululary we imandaşlarymyz arkaly Ýehowanyň berýän kömegi hakda oýlanyp görüň (Mat. 24:45).


I have one climate crisis, I don't really need the second one." 	 ikinji birine ätiýajym ýok" diýip bilersiňiz.


Indeed, that's the beast. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Destination folder: 	 Haltany Aç


Nevertheless, the Bible reveals that there were faithful ones, such as Jephthah and his daughter as well as Elkanah, Hannah, and Samuel, who were determined to gain God’s approval.—1 Sam. 1:20-28; 2:26. 	 Muňa garamazdan, Mukaddes Ýazgylarda Ýeftah bilen onuň gyzynyň Elkana, Hanna hem-de Şamuwel ýaly Ýehowa wepaly bolup, Onuň razylygyny gazanandygy aýdylýar (1 Şam. 1:20—28; 2:26).


Although Irina has experienced many tragic circumstances in her life, her joyful spirit continues to sustain her and she is a source of encouragement to others. 	 Irina durmuşynda köp kynçylyklary başdan geçirendigine garamazdan, hemişe şadyýan we dogan-uýalary ruhlandyrýar.


It's very goodrn 	 انعم احمدalasady


Tom says he doesn't want to live in Australia. 	 Tom Awstraliýada ýaşamak islemeýändigini aýdýar.


It's -- how do you say? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Eph. 6:11, ftn.) 	 (Efes. 6:11).


No, so, what's the rule? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This prospect undoubtedly gives the anointed Christians yet on earth strength to ‘brace up their minds for continued activity.’—1 Pet. 1:13. 	 Bu olara ýer ýüzünde wepaly gulluk etmäge höweslendirýär (1 Pet. 1:13).


16 How Job came to know Jehovah. 	 16 Eýýup pygamber Ýehowa barada nädip öwrendi?


Do not overlook how Jehovah has blessed your efforts up till now. 	 Eden tagallalaryň üçin Ýehowanyň eýýäm beren bereketlerini gözden salma.


He sounded a strong warning against covetousness and reinforced that warning with a thought-provoking illustration. 	 Şonda Isa ol adama we diňläp duranlara möhüm maslahat berdi. Ol betnebislikden gaça durmak barada berk duýduryş berip, bir mysal getirdi.


5 Why was so much attention given to music in David’s day? 	 5 Dawudyň döwründe näme üçin saza köp üns berlipdir?


Jesus thus remained in Jehovah’s love.—John 15:10. 	 Ine, şol sebäpli-de ol ölmeziniň öň ýanynda Hudaýa wepalylygy barada şu sözleri aýtdy: «Men Atamyň buýruklaryny berjaý edip, Onuň söýgüsinde galýaryn» (Ýahýa 15:10).


15 How can we benefit from the illustration of the prodigal son? 	 15 Ýiten ogul tymsalyndan biz näme öwrenýäris?


‘What sort of persons ought we to be’ to gain God’s approval? 	 Biz Hudaýyň göwnünden turmak üçin nähili adam bolmaly?


17 When we base our decisions on Jehovah’s thinking, we draw closer to him. 	 17 Biz Ýehowanyň garaýşyna görä karara gelenimizde, oňa has-da ýakynlaşýarys (Ýak.


What all good. 	 انعم احمدalasady


salary amounting to the value of one hundred and eight thousand 	 ۱۸۸- salary حقوق


I heard that Tom and Mary are studying French. 	 Tom bilen Mery Fransuz dilini öwrenýärler diýip eşitdim.


As many brothers in Korea and elsewhere know, when Christians are face-to-face with severe trials, it is helpful to have clearly in mind the reason why such trials come upon them. 	 Koreýadaky we başga ýerlerdäki doganlaryň köpüsi agyr synaglara duş gelende, olaryň näme üçin bolýandygyny ýadynda saklamagyň peýdalydygyna düşünýärler.


On May 11, 1985, I was released from Dzaleka Prison. 	 1985-nji ýylyň maý aýynda meni Dzaleka türmesinden boşatdylar.


Al hotel ... 	 Voy a tener una cena con Aslan Bulut.


Heed the Bible’s warning to shun bad association.—1 Corinthians 15:33. 	 Mukaddes Ýazgylardaky ýaman ýaranlardan gaça duruň diýen duýduryşa gulak asyň (1 Korintoslylar 15:33).


King Sobhuza II was delighted. 	 Patyşa Sobhuza II bulary eşidip, örän begendi.


You may be able to weave Scriptural thoughts into your supplications and prayers of thanks and praise. 	 Hudaýa alkyş aýdyp, şükür edeniňizde, Ýazgylardaky pikirleri ulanyp bilersiňiz.


5 In the days leading up to the Memorial, we can set aside time to examine prayerfully and carefully our personal relationship with Jehovah. (Read 2 Corinthians 13:5.) 	 5 Ýehowa bilen dostlugymyzy barlamak üçin, Ýatlama agşamy döwri biz doga etmäge we çuňňur şahsy okuwyny geçirmäge wagt sarp edip bileris (2 Korinfliler 13:5-i okaň).


(Mic. 6:8) Keep on doing his will, and you will experience the love, joy, and sense of security that come from viewing Jehovah as your Father. 	 Sen Hudaý bilen ebedi ýöremek ýaly uly hormata eýe bolup bilersiň (Mika 6:8).


It's a Gooda 	 انعم احمدalasady


Pick some names, and pray that such ones courageously maintain their integrity.—Eph. 6:19, 20. 	 Dogan-uýalaryň atlarynyň käbirini saýlap, batyrgaýlyk bilen aýypsyzlygyny saklap biler ýaly, olar üçin doga ediň (Efes. 6:18—20).


Some of which are: (1.) 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


Epiphany Web Bookmarks 	 Epiphany WEB Nyşanlary


12 “The shrewd one considers his steps” by doing research in the Bible and Christian publications. 	 12 «Paýhasly adam bolsa öz ädimlerine dykgat edip», şu meseläni Mukaddes Ýazgylar we oňa esaslanýan edebiýat boýunça çuňňur öwrenýär (Süleýmanyň tymsallary 14:15).


If you find yourself in any of these situations, be assured that “he that is humble in spirit will take hold of glory.”—Prov. 29:23. 	 Eger aladalanýan bolsaňyz, onda «kiçigöwünli adamyň... hormat gazanjakdygyna» ynamly boluň (Sül. tym. 29:23).


In fact, “the entire wall came to be joined together clear to half its height, and the people continued to have a heart for working.” 	 Nehemýa we onuň adamlary işiň togtamagyna ýol bermän, «diwarlary dikeltmegi» dowam edýärler.


Since he has seen fit to create us with this capacity, he reasonably expects us to use it in grasping his will. 	 Bu Ýehowanyň hem göz öňüne getirmek ukybynyň bardygyny subut etmeýärmi näme?


Why Marry Only Fellow Believer? 7/1 Why Do Some Not Celebrate Christmas? 12/1 	 Ýehowanyň döreden nikasyna hormat goýýarmyň? 15.5.


The eagle flew away. 	 Bürgüt uçyp gitti.


So here is the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


other seven-year olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


5 1/2" Tall and 8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


23 Move Forward as a Spiritual Person! 	 23 Ruhy taýdan ösmegiňizi dowam ediň!


Edit the application toolbar 	 Bu program barada


In these two articles, we will discuss the examples of four kings of Judah and the mistakes they made, some of which were very serious. 	 Şu iki makalada Ýahudanyň dört patyşasynyň mysaly getirilýär.


The stop-out. 	 durmak سُكُورٌ


Then, in the next article, we will discuss this question of vital importance to each one of us: How can we identify the few through whom Christ feeds us today? 	 Indiki makalada bolsa, şu wajyp soragyň jogabyny bileris: «Şu günler ruhy iýmit bermek üçin Isanyň ulanýan sanlyja adamy kimler?»


Paul--what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


co-designing the change 	 döşetmek تفريش ، فرش


10) I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Do you want to keep yourself spiritually stimulated and prepared to engage in the witnessing work for as long as the Lord wants us to continue? 	 Sen ruhy taýdan oýa bolup, Ýehowa näçe islese, şonça-da wagyz işine gatnaşmaga taýýarmyň?


a child of seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


He is determined to stay in the race. 	 Ol ýoldan sowulmazlygy berk ýüregine düwdi.


I mean... what is the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


No lo sé. 	 The change will be good for me.


How the parents appreciate this gift! 	 Pioner bolup gulluk edýän ogly ýa-da gyzy ene-atasyna pul kömegini berende, olar hem begenýärler.


15 What else can we learn from the error of the prophet from Judah? 	 15 Biz ýahudaly pygamberiň eden ýalňyşyndan näme öwrenip bileris?


He saved some money, sold most of his possessions, and moved to Russia in 1992. 	 Ol Russiýa gitmek üçin köp zadyny satyp, pul ýygnaýar we 1992-nji ýylda ol ýere göçýär.


These differences have sometimes led misinformed individuals to accuse them of being, as it were, evildoers. 	 Hakyky mesihçiler barada nädogry maglumatlary eşidýän adamlar käte olary ýamanlykda aýyplaýarlar.


The effect of changes in exchange rates 	 döşetmek تفريش ، فرش


What kept you up all night? 	 Siz bütin gije näme işlediñiz?


DO YOU REMEMBER? 	 ÝADYŇYZDAMY?


He began to miss meetings, and the couple stopped having conversations. 	 Biz hatda gürleşmäni hem goýduk.


How To Have A Successful 	 başarmak نجح نَجَّحَ


So why should anyone sever his or her relationship with God and His people? 	 Onda kimdir biri üçin Hudaý we onuň halky bilen gatnaşygymyzy näme üçin kesmeli?


Instead, Jesus asked that they be brought to him, and moved with pity, he restored their sight. 	 Olara ýüregi gyýyldy we ýanyna çagyryp, ikisiniňem gözüni açdy.


He looks around but cannot find you. He cannot wait, so he asks someone else to drive him. 	 Ol daş-töweregine seredişdirip, seni gözleýär, ýöne tapmansoň, başga birinden äkitmegi haýyş edýär.


During World War II, I ended up in a concentration camp, where discouragement at one point led me to make a decision that I later regretted. 	 Men II Žahan uruş döwri konslagere düşenimde, ruhdan düşüp bir karara geldim, soňra bolsa ökündim.


Because we have been sanctified, we do well to ask ourselves, ‘Does the way I live demonstrate that I have been set apart for Jehovah’s service?’—Matt. 6:33. 	 Biz mukaddes halk, şol sebäpli özümize şeýle sorag bersek gowy bolar: «Ýehowa gulluk etmek üçin özümi bu dünýäden çetde tutýarynmy?» (Mat. 6:33).


Cambridge: that was it. 	 قَدِمَ: geldi


However, after three and a half years in Africa, we left to have a family. 	 Emma Afrikada üç ýarym ýyl gulluk edenimizden soň aýalym göwreli boldy.


The Bible says about God’s ancient people: “Your own ears will hear a word behind you saying, ‘This is the way. Walk in it,’ in case you should go to the right or in case you should go to the left.” 	 Mukaddes Ýazgylarda Hudaýyň gadymy gullukçylaryna: «Saga, sola öwrüleniňizde, yzyňyzdan: „Ýol budur, şundan ýöräň“ diýen sesi eşidersiňiz» diýilýär (Iş.


We find the answer in Jesus’ words recorded at Acts 20:35: “There is more happiness in giving than there is in receiving.” 	 Munuň jogabyny Resullaryň işleri 20:35-de getirilen Isanyň: «Bermek almakdan bagtlydyr» diýen sözlerinden bilýäris.


Enthralled, I read from eight at night until four in the morning. 	 Haýran galaýmaly, men ony agşam sagat sekizden daňdan dörde çenli okapdyryn.


(Rom. 12:1–16:27) 	 (Rimliler 12:1—16:27)


13 Many publishers have enjoyed directing people to our website, jw.org, where they can read and download Bible-based literature in over 700 languages. 	 13 Wagyzçylaryň köpüsi adamlara jw.org. saýtymyzy salgy bermegi gowy görýär.


How can we put needless fears aside? 	 Biz dereksiz gorkulary nädip ýeňip bileris?


Sure, it's difficult, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Prov. 15:22) For the sake of simplicity, the articles will refer to those giving training as “teachers” and those receiving it as “learners.” 	 Biz şu we indiki makalada olaryň berýän maslahatlary barada gürrüň ederis (Sül. tym. 15:22). Olarda tälim berýän doganlara «mugallymlar», öwrenýänlere bolsa «okuwçylar» diýeris.


Open images in a new window 	 Çaplanjak resimi görkez


Local change to font 	 Editçi kalamyny ýygna