Posters, newspaper ads, as well as 710,000 handbills were used, and a total of 4,800 attended the three lectures in Japan’s capital. 	 Nutuk barada afişalarda, gazetlerdäki bildirişlerde habar berildi we 710 müň sany çakylyk paýlandy. Netijede, Ýaponiýanyň paýtagtynda çykyş edilen üç nutuga 4 800 adam geldi.


rate of change of the direction of the 	 döşetmek تفريش ، فرش


The reasons for this were once the subject of a study that formerly had been undertaken at Ross University School of Medicine.[91] 	 Munuň sebäpleri ozal Ross uniwersitetiniň lukmançylyk mekdebinde geçirilen gözlegiň mowzugydy. [1]


As sinful descendants of Adam and Eve, we deserve “the wages [that] sin pays.” 	 Biz Adam ata bilen How enäniň nesli bolanymyz üçin günäli.


Pier, mais sopa? 	 En iyisi benimle gelin.


Instead, it is wise to use our time to improve our spiritual qualifications. 	 Garaşýan zadymyz bolmasa, ruhdan düşmegimiz mümkin.


However, it is possible to do this by making 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Right 	 Boý


They will listen to us and then try to build us up with warm encouragement and appropriate Scriptural counsel. 	 Olar bizi diňläp, berkitmek üçin mähirli sözleri aýdarlar we Ýazgylar esasynda ýerlikli maslahatlary bererler.


What's -- what's stayed the same? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As recently as 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Explain why we can be steadfast during the great tribulation. 	 Uly muşakgatda aýypsyz galmaga bize näme kömek eder?


Except... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The collective steward would not simply be a group of intellectuals who explain interesting points from the Bible. 	 Iş dolandyryjy topar Mukaddes Ýazgylardan gyzykly pikirleri düşündirip, ýokumly ruhy iýmiti «wagtly-wagtynda» paýlaýan ýöne bir paýhasly topar däl.


Proven track record of delivering change 	 döşetmek تفريش ، فرش


5 Interestingly, immediately before speaking of those who would ‘seize’ the Kingdom of the heavens, Jesus said: “Truly I say to you people, Among those born of women there has not been raised up a greater than John the Baptist; but a person that is a lesser one in the kingdom of the heavens is greater than he is.” 	 5 Isa Gökdäki Patyşalygy «ele salýanlar» barada aýtmazyndan öň şeýle diýdi: «Size dogrusyny aýdýaryn, aýaldan doglanlaryň arasynda Çokundyryjy Ýahýadan ulusy bolan däldir, ýöne Hudaýyň Patyşalygynda iň kiçi hem ondan uludyr» (Mat. 11:11).


The very concept of “foreigner” has already lost much of its meaning among Jehovah’s Witnesses, who pay little attention to the nationality of those in their midst. 	 Olar biri-biriniň milletine üns bermeýärler.


Sean: Aye. 	 -عشاء ~ işa


(Titus 1:7, 8) Actually, all who are led by holy spirit can exercise self-control and can thus avoid immorality, vulgar speech, or anything else that could result in Jehovah’s disapproval. 	 Hakykatdan-da, mukaddes ruhuň görkezmesine eýerýän ähli adamlar nebsine buýrup, ahlaksyzlykdan, paýyş sözlerden ýa-da Ýehowa ýaramaýan islendik zatlardan gaça durup biler.


Guest starring Charli XCX 	 اسکیت Calary مدل X6


New - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why did he go there? 	 Eýsem, Rian näme üçin ol ýere göçdükä?


(Rom. 2:11) This can be a challenge in some parts of the world. 	 Emma käbir ýurtlarda muny etmek aňsat däl.


Rejected as a Dedicated Nation 	 Hudaýa bagyş edilen halk ret edildi


What the...this was an option? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Close Tab 	 Ýap


Tom's proposal wasn't acceptable. 	 Tomyň teklibi makul görülmedi.


While they desperately search for inner peace, we already enjoy it. 	 Biz bolsa eýýäm şeýle parahatlykdan lezzet alyp ýaşaýarys.


Coming... who is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This can be difficult to do, given 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Starting from €810.00 per service 	 ۱۸۸- salary حقوق


I've been warned 	 اددی عطار edi atar


(Isa. 6:8) Jehovah always blesses those who cherish their privilege of working with him, wherever that work may be. 	 (Iş. 6:8). Dogan-uýalar nähili işleri edýändigine garamazdan, Ýehowa bilen hyzmatdaşlyk etmegi gymmat saýsalar, hemişe bol bereketleri alýarlar.


Otherwise... what's the plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Ramone: So which is which...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


came on in the court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


He is older than you by eight years. 	 Ol oglan senden sekiz ýaş uly.


“We are not ignorant of his designs.” (2 Cor. 2:11) Satan tries to distance us from Jehovah by moving us to make wrong choices. 	 2 Biz Şeýtanyň «ýaman niýetlerinden habarsyz däldiris», şol sebäpli onuň duzaklaryndan gaça durup bilýäris (2 Kor. 2:11).


14 Do I respect and love the Bible’s moral standards? 	 14 Men Mukaddes Ýazgylaryň ahlak kadalaryny söýýärinmi we hormat goýýarynmy?


Store keepers and neighbours began giving treats or bribes to stop the tricks and children were encouraged to travel door to door for treats as an alternative to trouble making. 	 Dükkan sahipleri hile ve gaspı durmak için rüşvet ve hediye vermeye başladılar. Çocukları kapı kapı dolaşarak hediye ve şeker almaya özendirdiler.


Basically - Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


After the record was finished, we called on the people and witnessed to them. 	 Men ýene-de iki gezek şeýle maşyn arkaly wagyz etdim.


What realization will help you to avoid becoming impatient when waiting for Jehovah to help you through a trialsome situation? 	 Kynçylyklara uçranymyzda nämäni unutmaly däl?


That's nothing you need to worry about. 	 Bu siziň alada etmeli zadyňyz däl.


A six-months forecast 	 ۶-یوْولوق ýowluk


edit bar 	 edit zolaky


Sorry...what's the issue? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Where was Timgad, and what attitude did some there have? 	 Ylham kitabynyň 11-nji babynda agzalýan iki güwä kimi aňladýar?


_Use system fonts 	 Oz kalamlarny ullan


He continued having the privilege of serving Jehovah as a prophet.—Read Lamentations 3:22-24. 	 Diýmek, onda aýratyn gymmatly zat bardy, ýagny ol Ýehowanyň pygamberi bolup hyzmat edýärdi (Ýeremiýanyň agysy 3:22—24-nji aýatlary okaň)*.


One who is somewhat younger can realize what it means to do what is right and to be dedicated to his Creator. 	 Hawa, çagalaram nämäniň dogrudygyna we özüňi Hudaýa bagyş etmegiň näme aňladýandygyna düşünip bilýär.


Miss Scott replied: “No, it is not your decision. 	 Skott mugallym: «Ýok, entek gutaranok!


How can we avoid misusing our God-given freedom? 	 Hudaýyň beren azatlygyny nädogry ulanmaz ýaly näme edip bileris?


We note in chapter 4 of the same Bible book one reason why Jehovah deserves to be honored. 	 4-nji bapda Ýehowanyň hormata mynasypdygynyň bir sebäbi düşündirilýär.


The Ballad of Radio 270 	 آنگّاتلیق aňňatlyk 270


20 May we always view Jehovah’s reminders and directions as protective, never as restrictive. 	 20 Biz Ýehowanyň ýatlatmalaryna we görkezmesine erkinligimize çäk goýýan ýaly däl-de, oňa gorag hökmünde garamaly.


“In a fear-inspiring way I am wonderfully made.”—PSALM 139:14. 	 «Men gaty gorkunç we täsin tärde ýaradylypdyryn» (ZEBUR 139:14).


Sami wasted a lot of time. 	 Sam köp wagtyny geçirdi


“Jehovah has a legal case with the inhabitants of the land.” 	 «Ýehowanyň ýurduň ýaşaýjylary bilen dawasy bar».


14 What, though, about the more detailed stories, or parables, that Jesus related? 	 14 Isanyň başga-da jikme-jik gürrüň beren wakalary we tymsallary barada näme diýse bolar?


If that happens, how inappropriate it would be for any member of the congregation to react according to the world’s spirit, vehemently demanding “justice” or that “something be done about this brother”! 	 Eger şeýle ýagdaý ýüze çyksa, ýygnagyň her bir agzasy bu dünýäniň ruhuna eýerip, erjellik bilen «adalatlygy» talap etse ýa-da «bu dogan ýaşuly bolmaga mynasyp däl» diýse, nähili ýerliksiz bolardy!


The aged prophet Daniel regularly prayed three times a day and kept studying God’s Word. (Dan. 6:10; 9:2) The elderly widow Anna “was never missing from the temple.” 	 Danyýel pygamber garrylyk çagynda-da günde üç gezek doga edýärdi we Hudaýyň Sözüni yhlasly öwrenýärdi (Dan. 6:10; 9:2).


Yeah, he's been good 	 انعم احمدalasady


The apostle Paul said: “All those desiring to live with godly devotion in association with Christ Jesus will also be persecuted.” (2 Timothy 3:12) Paul compared these trials to a fire that would destroy inferior building materials but leave such materials as gold, silver, and precious stone unharmed. 	 Pawlus resul: «Mesih Isada Hudaýyň ýoluna mynasyp ýaşamak isleýänleriň bary azar çeker» diýdi (2 Timoteos 3:12). Ol şeýle synaglary gurluşyk materiallara zyýan ýetirýän ot bilen deňedi.


15 If you feel that you have been the victim of an injustice and find it difficult to forgive a wrongdoer who has repented, it would be good to realize that the offender too is a victim. 	 15 Eger-de göwnüňize degen adam toba etse-de, siz ony bagyşlap bilmän ejir çekýän bolsaňyz, onda onuň özüniň hem ejir çekýändigini ýatlasaňyz gowy bolardy.


“If the unbelieving one proceeds to depart, let him depart,” wrote Paul. 	 Pawlus resul: «Iman etmedik aýrylsa, goý aýrylsyn.


We must not fall asleep spiritually, and we should never allow the world’s distractions to crowd out our time to be alone with Jehovah in prayer. 	 Hawa, Hudaýyň wada eden täze dünýäsi golaýlaşýar we ol biziň pikir edişimizden-de has ýakyndyr.


“FROM infancy, I spoke my immigrant parents’ language at home and in the congregation,” relates Joshua. 	 JOŞUA şeýle gürrüň berýär: «Men kiçi wagtym öýde we ýygnakda ejem-kakamyň dilinde gepleýärdim.


"It's well 	 انعم احمدalasady


as unused; however, dummy values (such as "0") must still be 	 men etmek,yasaklamak أَجْيَمَ: إِجْيَاماً عَنْ


and now I am here: 	 حَضَرْتُ: geldim


How does it - how does it go? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If we do not want to lose “undeserved kindness, mercy and peace from God the Father and from Jesus Christ,” as well as the loving association of fellow believers, we should “look out” for ourselves spiritually and reject those who do “not remain in the teaching of the Christ.”—2 John 3. 	 Eger biz «Ata Hudaýdan, Atanyň Ogly Reb Isa Mesihden... merhemeti, rehimi we parahatlygy» we söýgüli mesihi doganlygy ýitirmek islemesek, ruhy taýdan «özümizden habardar bolmaly» hem-de «Mesihiň taglymatyndan arany açanlary» inkär etmeli (2 Ýahýa 3).


Whereas the Bible teaches that the soul dies, the majority of churches teach the unscriptural doctrine that man has an immortal soul that survives death and lives on in the spirit realm. (Ezek. 18:20) Hence, many people are skeptical about everlasting life on earth. 	 Mukaddes Ýazgylarda janyň ölýändigi barada aýdylsa-da, buthanalaryň köpüsinde adamyň jany ölmän ruhy dünýäde ýaşaýar diýip öwredýärler (Ezek. 18:20). Şol sebäpli adamlaryň köpüsi ýer ýüzündäki ebedi ýaşaýşa ynanmaýar.


If we too focus on the mercy Jehovah has shown us, we will avoid having our strength sapped by undue anxiety over past events that we cannot change. 	 Eger bizem Ýehowanyň görkezen merhemeti barada köpräk oýlansak, onda üýtgedip bolmajak öňki wakalar sebäpli aşa alada edip, güýjümizi biderek sarp etmeris.


Rather, he said: “We must enter into the Kingdom of God through many tribulations.” So Paul strengthened the disciples by emphasizing the positive result of a faithful course. 	 Şeýlelikde, Pawlus resul Hudaýa wepaly galmagyň gowy netijeler berýändigini nygtap, şägirtleri berkitdi.


He's put on trial. 	 ااا مخروط محطمladynynke


THE gift of language did not originate with mankind but, rather, with man’s Creator, Jehovah God. 	 • Arassa dilde geplemek nämäni aňladýar?


Recall that on your baptism day, before eyewitnesses, you were asked whether you had dedicated yourself to Jehovah and understood that “your dedication and baptism identify you as one of Jehovah’s Witnesses in association with God’s spirit-directed organization.” 	 Ýadyňyzda bolsa, siz suwa çümdürilen günüňiz hemmeleriň öňünde «özüňizi Ýehowa bagyş edip hem-de suwa çümdürilip, Hudaýyň mukaddes ruhy arkaly ýolbaşçylyk edýän guramasyna degişli Ýehowanyň Şaýady bolýandygyňyza düşünýändigiňizi» aýtdyňyz.


"He is the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


How can we increase our understanding of God’s will? 	 Hudaýyň islegine gowy düşünmek üçin näme edip bileris?


Would it bother you if I smoked here? 	 Eger men bu ýerde çilim çeksem seniñ gaharyñ gelermi?


But at a certain point in their journey and for a reason not specified, John Mark left his companions and returned home. 	 Emma syýahatda, Markus diýen Ýahýa sebäbini düşündirmän ýoldaşlaryny terk edip, öýüne gaýdýar.


Shun the Ways of the Original Manslayer 	 Baş Ganhoryň ýoluna düşmäň


How do they do it? 	 Nädip?


When we were alone in a production room, though, she began making sexual advances. 	 Haçan-da biz işde ýeke galmaly bolanymyzda, ol meniň bilen jynsy gatnaşyk etmek isledi.


He admonished us. 	 اددی عطار edi atar


A six-month internship 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Where is... where am I? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Todos os que votaram em Daens ficarão sem trabalho. 	 Yeterince açik, degil mi?


_Right: 	 _Sag


Supplied With Sustenance 	 Gerekli zatlar bilen üpjün edildi


In Norway, a couple studies with a family from Afghanistan. 	 Norwegiýada bir är-aýal owganystanly maşgala bilen okuw geçirýär.


(Rom. 12:4-8) Jehovah has entrusted us with a stewardship that comes with honor, trust, and responsibility.—Read 1 Peter 4:10. 	 Ýehowa jogapkärli iş tabşyrmak bilen, bize ynanýandygyny we hormat goýýandygyny görkezýär (1 Petrus 4:10-y okaň).


Andy: Whoa, what's the situation? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How exactly will this prophecy about saying “Peace and security!” be fulfilled? 	 «Her zat parahatlyk, aman» diýen pygamberligiň nähili ýerine ýetjegini anyk bilýärismi?


13 Paul’s statement “now is the especially acceptable time” is still true. 	 13 Pawlusyň: «Ine, indi şu amatly wagtdyr» diýen sözleri häzir hem ähmiýetli.


10 While personal study is one way we listen to Jehovah, prayer is a way in which we speak to him. 	 10 Şahsy okuwy Ýehowany diňlemäge, doga etmek bolsa onuň bilen gepleşmäge mümkinçilik berýär.


My last post was 4 DAYS AGO. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


“Evil men cannot understand justice, but those who seek Jehovah can understand everything.”—PROV. 	 «Ýaman adamlar adalata düşünýän däldir; Rebbi agtarýanlar bolsa ähli zada düşünýändir». SÜL. TYM.


Born into a Roman Catholic family, she went to the local priest for help, but he was unwilling even to speak with her. 	 Ol katolik maşgalasynda önüp-ösýär, şonuň üçin ruhanydan kömek sorap ýüz tutýar, emma ruhany gepleşmek-de islemeýär.


What Kind of Work Brings Genuine Satisfaction? 	 Haýsy iş hakykatdan kanagatlandyrýar?


Saia! 	 Git buradan!


FROM the beginning of creation, unity of purpose was evident. 	 ÝEHOWA ähli zady ýaradanda, ilkinji Ogly Isa bilen agzybir zähmet çekdi.


Without the resurrection of Jesus, the Gospel accounts become only a sad story of a good and wise man who was put to death by his enemies. 	 Şeýle-de Injilde ýazylan wakalar duşmanlary tarapyndan öldürilen gowy we paýhasly adamyň durmuşy baradaky gynançly taryh bolardy.


Explain how love motivated Jeremiah to preach despite difficult circumstances. 	 Kynçylyklara garamazdan, Ýeremiýa wagyz etmäge söýgi nädip kömek etdi?


I'm going to wait until Tom and Mary get here. 	 Men Tom we Meri gelýänçä şu ýerde garaşmakçy bolýan.


Some may receive an assignment in another country if they make themselves available. 	 Mümkinçiligi bolan är-aýallary daşary ýurtlara belläp bilerler.


He asked: “Who made a mouth for man, or who makes them speechless, deaf, clear-sighted, or blind? 	 Ýehowa Musanyň şeýle gorkyny ösdürüp, paýhasly hereket etmegini isleýärdi.


21 In view of all that Haggai and Zechariah foretold and all that has been fulfilled, we have solid reason to move ahead in the work that God has assigned us to do in the earthly courtyards of his spiritual temple. 	 21 Haggaý bilen Zakarýanyň pygamberliklerine we olaryň ýerine ýetişine seredip, Ýehowanyň ruhy ybadathanasynyň howlusynda bize tabşyrylan işi berjaý eder ýaly, degerli esaslary görýäris.


This world’s advertising elements try to build in us a desire for a flood of consumer goods that we do not need. 	 Reklama bize zerur bolmadyk ençeme harytlary satyn almaga isleg döredýär.


South Africa - Salary of $188,000 	 ۱۸۸- salary حقوق


19 What conclusion should we draw? 	 19 Biz hem näme etmeli?


Sickness and infirmity can upset your life. 	 Keselçilik we ysgynsyzlyk sebäpli ýaşaýşa gyzygyň gaçýar.


Trisomy 21 affects chromosome 21. [Pictures on page 16, 17] Joel with his mother, Ada [Picture on page 18] Ada, Joel, and Luigi [Picture on page 19] 	 21-nji hromosom üçem bolanda, şol hromosoma şikes ýetýär.


“Instantly the angel of Jehovah struck him, because he did not give the glory to God, and he was eaten up with worms and died.” 	 Ýehowanyň perişdesi ony şol bada kesele uçratdy. Onuň endam-jany gurtlady, şeýdip, ol öldi» (Res. iş.


Athlete Jérôme Romain won the bronze medal at the 1995 World Championships in Athletics triple jump competition. 	 1995-nji ýylda üç gezek bökmek ýaryşynda 1995-nji ýylda geçirilen dünýä çempionatynda atlet Jerome Romain bürünç medal gazandy.


She is neither at home nor at school. 	 Ol gyz ne öýde ne-de mekdepde.


That is not for others to say. 	 Oňa hiç kimiň höküm çykarmaga haky ýok.


2 Worldwide, the number of people accepting the good news is growing. 	 2 Bütin dünýäde hoş habara seslenýän adamlaryň sany gitdigiçe köpelýär.


THis is hard to do, but possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


6 Stressing how important it was for his disciples to ‘continue loving their enemies,’ Jesus said: “If you love those loving you, what reward do you have? 	 6 Isa şägirtleri üçin «duşmanlary söýmegiň» wajypdygyny belläp, şeýle diýdi: «Siz özüňizi söýýänleri söýýän bolsaňyz, onda näme sylagyňyz bolar?


(Exodus 19:18) In the days of Haggai and Zechariah, Jehovah was going to cause another shake-up, as described in the figurative language of verses 6 and 7. 	 6, 7-nji aýatlarda obrazly beýan edilişi ýaly, Ýehowa Haggaý bilen Zakarýanyň günlerinde-de ýer ýüzüni titretmekçidi.


The questions at the end of each section help the reader to reason on the information he just considered. 	 Makalalarda berilýän soraglar okyja okan zatlary barada oýlanmaga kömek edýär.


The more we look for them and use them, the closer we will be drawn to the Giver, Jehovah. 	 Biz bu häsiýetleri näçe köp agtarsak we durmuşymyzda ulansak, has-da Ýehowa ýakynlaşarys.


A new, so-called "Interim Government" was formed under Dominica's second Prime Minister Oliver Seraphin;[1] Seraphin's main task was to prepare the country for fresh general elections constitutionally due in 1980, hence the unofficial title "Interim" Prime Minister. 	 "Wagtlaýyn hökümet" diýlip atlandyrylýan Dominikanyň ikinji premýer-ministri Oliwer Seraphiniň döwründe döredildi; [1] Seraphiniň esasy wezipesi, ýurdy 1980-nji ýylda konstitusiýa laýyklykda täze umumy saýlawlara taýýarlamakdy, şonuň üçin resmi däl "Wagtlaýyn premýer-ministr".


This surely needs to be done, but it's likely 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


And Shari makes this perceptive point: “After service, single pioneers are often all alone. 	 Ýokarda agzalan Şari atly uýa şeýle diýýär: «Köplenç wagyzdan soň, durmuş gurmadyk pionerler wagtyny ýeke özleri geçirýärler.


Hence, the transformation that a Christian must make is not simply the putting away of harmful habits, unwholesome speech, and immoral conduct. 	 Diýmek, mesihçi diňe bir erbet endiklerini taşlap, hapa sözlemegini goýup we ahlaksyz durmuşyny özgerdip «täzelenmeýär».


Should you regret those decisions now as you grow older in Jehovah’s service? 	 Indi siz gartaşan wagtyňyz, Ýehowa köpräk gulluk edeniňize ökünmelimi?


IT “SURPASSES ALL UNDERSTANDING” 	 «YNSAN DÜŞÜNJESINDEN ÝOKARY»


She warned him. 	 اددی عطار edi atar


"I have been invited to their wedding." "What did you say?" "That I have been invited to their wedding." 	 "Men olaryň toýuna çagyryldym." "Näme diýdiň?" "Men olaryň toýuna çagyryldym diýdim."


CaretCaret 	 Caret


(2 Kings 19:34, 35) Jehovah thus delivered Judah, not “by a bow or by a sword or by war, by horses or by horsemen,” but by an angel. 	 Şeýdip, Ýehowa Ýahudany «ýaý, gylyç, uruş, atlar we esgerler bilen däl-de», perişdesi bilen halas edýär.


Only some individuals among the captive Israelites would realize how good things had been when their forefathers had served Jehovah. 	 Ýesir düşen ysraýyllylaryň diňe käbiri ata-babalary Ýehowa gulluk eden wagtlary oňat ýaşandygyna düşündiler.


Fire burns. 	 Ot yanyar.


But are those who commit fornication, engage in idolatry, practice spiritism, or get involved in other gross sins the only ones who walk in accord with the flesh? 	 Ten höweslerine kowalaşýan adamlara diňe ahlaksyzlyk, butparazlyk we spiritizm bilen meşgullanýanlar degişlimi?


Mugshot and all!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


They kicked Tom out of the bar. 	 Olar Tomy bardan kowdylar.


As well as 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Genuine happiness comes from faithfully doing God’s will and not from family relationships or material accomplishments. 11:41. 	 Hakyky bagtlylygyň gözbaşy — maşgala gatnaşygy ýa-da maddy taýdan doly üpjünlik däl-de, Hudaýa wepaly gulluk etmeklik.


Stop brooding. 	 Oýa batmany bes et.


Christian Maturity—Why Beneficial? 	 Ruhy taýdan berk bolmagyň nähili peýdasy bar?


What can we learn from Jesus’ statement regarding Noah’s day? 	 Nuhuň günleri barada Isanyň aýdan sözlerinden näme öwrenip bileris?


• Why does Jehovah deserve our heartfelt worship? 	 Eger siz Ýehowa gulluk etmek islemeseňiz, şu gün kime gulluk etjegiňizi saýlaň.


You may be teased or ridiculed at school for taking a stand as one of Jehovah’s Witnesses. 	 Ýehowanyň Şaýadydygyňyz üçin, belki-de, mekdepde üstüňizden gülýändirler.


Of course, not all of us may be able to auxiliary pioneer. 	 Elbetde, ählimiziň kömekçi pioner bolmaga ýagdaýymyz ýokdur.


HOW ROMAN LAW WAS HELPFUL 	 RIM KANUNY


Tom isn't the one who gave me Mary's phone number. 	 Tom Meriniň telefon belgisini beren kişi däl.


That involves calling to mind some of the abundant evidence of its inspiration. 	 Bu kitabyň Hudaýdandygyny görkezýän käbir subutnamalary gözden geçireliň.


The case of Diotrephes illustrates the divisive influence that ambitious and arrogant individuals may try to exert in a congregation. 	 Şol sebäpli Ýahýa resulyň Gaýa: «Erbetlige däl-de, ýagşylyga eýer» diýen sözleri bize-de degişli (3 Ýah.


Type a new accelerator 	 Täze bir sened bejer


In the 1930’s and early 1940’s, phonographs and recorded Bible talks were used in our ministry. 	 1930-njy ýyllarda we 1940-njy ýyllaryň başynda patefon we Mukaddes Ýazgylara esaslanan doklatlaryň ýazgylary arkaly wagyz edilýärdi.


Since the work we do is Jehovah’s work, we should keep in mind that both Jehovah and his Son back us up and strengthen us to discharge fully our God-given responsibilities. 	 Ýöne bu sözler şu günlerem Hudaýyň halkyny ruhlandyrýar.


Current page (Alt+P) 	 Häzirki ýerleşdirim (%s)


Regarding her assignment at Bethel, Debra says: “Sometimes I feel as if I’ve stepped into one of those Paradise construction scenes that are featured in our publications!” 	 Debra Beýtelde edýän işi barada şeýle diýýär: «Käte men özümi edebiýatlarymyzdaky suratlarda çekilen Jennetdäki gurluşyga gatnaşýan ýaly duýýaryn!»


I was in Boston just last week. 	 Men geçen hepde Bostondadym.


Indeed, “he felt pity for them, because they were skinned and thrown about like sheep without a shepherd.” (Matthew 9:36) Consequently, Jesus preached the good news to the people, just as love motivates us to proclaim the Kingdom message to our neighbors. 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Isa märekäni görüp, olara haýpy geldi; çünki olar çopansyz goýunlar ýaly pytraňňydy, alaçsyzdy» (Matta 9:36). Şol sebäpli ol adamlara hoş habary wagyz etdi. Şonuň ýaly bizi-de Patyşalyk baradaky hoş habary ýakynymyza wagyz etmäge söýgi höweslendirýär.


It's alrighty 	 انعم احمدalasady


Marriage was an adjustment for me as I learned to rely on my husband. 	 Emma indi ýanýoldaşyma bil baglamagy öwrenmeli boldum.


Em nome do Pai... 	 Peder Daens!


So much funghi!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


There we read of a battle in the invisible realm. 	 Ol ýerde biz göze görünmeýän gökde bolan söweş barada okaýarys.


She has plenty of friends. 	 Ol gyzyñ köp dostlary bar.


15 Jesus showed personal interest in people. 	 15 Isa adamlar bilen ýürekden gyzyklanýardy.


He was such a materialistic person. 	 Ol şonuň ýaly materialistik adamdy.


For example, millions of gamblers may hope to win a lottery, but they could hardly feel sure about that. 	 Meselem, millionlarça adamlar utuş gazanmagy arzuw etseler-de, hökman utjakdygyna ynanmaýarlar.


And... who's call is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What kind of .. is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


While all these young adults serving in Ecuador have made sacrifices, they find that Jehovah provides “more than superabundantly beyond all the things” they ever expected. (Eph. 3:20) Indeed, they feel that they have received “a blessing until there is no more want.” 	 Ýaş dogan-uýalar köp zatlardan geçip, Ekwadorda gulluk edýändigi üçin, Ýehowa olara isläninden hem «has ýokary zatlary» berdi (Efes. 3:20).


(1 Ki. 1:5) That Solomon understood human suffering seems evident because of what he said in prayer at the inauguration of the temple of Jehovah. 	 Eger onuň düzen plany başa baran bolsa, ol Süleýmany öldürerdi (1 Pat. 1:5). Süleýman patyşa adamlaryň çekýän ejirlerine düşünýärdi şol sebäpli, ol Ýehowanyň ybadathanasynyň dabaraly açylyşynda bu barada doga etdi.


What shows that Abraham had faith in the resurrection? 	 Ybraýym direlişe ynanýandygyny nädip görkezdi?


(Matthew 28:19, 20) By our participation in this work, we show love for both God and neighbor, yes, including even our enemies! 	 Şonuň üçin Isa şägirtlerine wagyz etmegi, öwretmegi we «bütin milletleri şägirt etmegi» tabşyrdy (Matta 28:19, 20).


Commander Mode 	 _Buýruk


It was sunny as predicted. 	 Çaklanylyşy ýaly güneşli howa boldy.


For instance, association with those who do not adhere to God’s laws—whether at school or at work or through some form of ungodly entertainment—might affect our determination to do what is right. 	 Meselem, mekdepde ýa-da işde Hudaýyň kanuny boýunça ýaşamaýan adamlar bilen gatnaşmak we Hudaýa ýaramaýan käbir göwün açmalar bize dogry işleri etmäge päsgel berip biler.


18 When God becomes “all things to everyone”—what a glorious time that will be! 	 18 «Hudaý... ähli zatda höküm sürende» neneňsi ajaýyp döwür bolar!


PAGE 21 • SONGS: 68, 6 	 SAHYPA 21 • AÝDYMLAR: 12, 6


Salary to $87K 	 ۱۸۸- salary حقوق


The Doctor - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


• What quality do you need if God is to be your share? 	 23 Olar her gün irden täzelenýär. Wepalylygy ebedidir.


Especially appropriate, then, is the apostle Paul’s counsel to Timothy: “Guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’ 	 Ýaramaz, boş sözlerden, ýalan ýere bilim diýilýän gapma-garşylyklardan ýüz dönder.


(Eccl. 3:12, 13) As intelligent creatures who have been drawn by Jehovah, we understand God’s will for us. 	 Şeýle-de biz ýaşaýşy gymmat saýýarys we ondan lezzet alyp bilýändigimize begenýäris (Wag. 3:12, 13).


Feed the chickens. 	 Juyjeleri naharlamak


The pioneers learned that Onesmus, now in his late 30’s, was born with osteogenesis imperfecta, or brittle bone disease. 	 Pioner doganlar Onesmusyň 40 ýaşlaryndadygyny we onuň osteopsatiroz (dogabitdi süňkleriň döwülgenligi) kesellidigini bildiler.


His father is a policeman. 	 Onuñ kakasy polisiýa


Could not create a backup file while saving “%s” 	 Zapas faýly bejerip bilmedi.


Rather, God’s servants continue steadfast and unmovable in the work Jehovah has given them—to preach the good news of the Kingdom and to make disciples of all who respond. 	 Olar Hudaýyň Patyşalygy baradaky hoş habary wagyz etmek we oňa seslenýän adamlardan şägirt taýýarlamak ýaly, Hudaýyň beren işini berk we ynamly ýerine ýetirýärler.


How to prepare for serving in a foreign country 	 Başga ýerde gulluk etmäge nädip taýýarlyk görmeli?


A friend of mine once said, 	 Bir dostym bir gezek şeýle diýipdi,


Ezekiel is meticulous in his writing. 	 Ezekiýel jikme-jikliklere üns berip ýazýar.


In Finland, Children's Day is known as Day of Children's Rights and is celebrated on 20 November. 	 Finlandiýa, Çagalaryň güni ýa-da Çagalaryň Hukugy ady bilen tanalýar, her ýylyň noýabr aýynyň 20-sine geçirilýär.


Of course, a Christian elder would not be showing kindness if he failed to give Scriptural counsel just to avoid hurting the feelings of someone clearly in danger of abandoning the course of “goodness and righteousness and truth.”—Ephesians 5:9. 	 Ýygnak ýaşulysy «ýagşylygyň, dogrulygyň we hakykatyň» ýolundan çykan adamyň göwnüne degmejek bolup, Mukaddes Ýazgylaryň esasynda maslahat bermese, mähribanlygyny görkezmeýär (Efesliler 5:9).


Today, while caring for her mother in Canada, Maureen still serves as a special pioneer. 	 Häzir ol Kanadada ejesine seredýär we henizem ýörite pioner bolup gulluk edýär.


Él es uno de los mayores inversores futuros de nuestra región. 	 Permítanme presentarles a mi hijo mayor:


The account states: “She continued to eat, she together with him and her household, for days. 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Ençeme günläp Ylýasyň, dul aýalyň we onuň öý-içerisiniň iýere zady boldy.


What is the... doing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In his prehuman existence, Jesus spent an untold number of years with his heavenly Father. 	 Ol ýere gelmezinden öň sansyz-sajaksyz ýyllap gökdäki Atasynyň ýanynda boldy.


(2 Cor. 4:4; Titus 3:3) Hence, were we to base our decisions solely on what we feel is good and reasonable, we might be deceiving ourselves, no matter how much we ponder the decision before us.—Prov. 14:12. 	 Şeýle-de biziň köpümiz öň Ýehowanyň adyl kadalary boýunça ýaşaman, Şeýtan tarapyndan «akyllary küteldilen» adamlar bilen gatnaşýardyk (2 Kor. 4:4; Titus 3:3).


_1 significant place 	 1 wajyp rakam


Once he left behind the riches of Egypt, Moses put his confidence in Jehovah. 	 Musa Müsüriň baýlygyndan el çekip, Ýehowa bil baglamak bilen, batyrgaý hereket etdi (Ýew.


I. What's the Standard? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And in the congregation, are you improving the quality of your talk assignments? 	 Ýygnakda has gowy çykyş etmäge çalyşýarmyň?


(Josh. 2:9-11) Because Rahab aligned herself with Jehovah’s organization of that time, God saw to it that she and her household were spared when the Israelites conquered Jericho. 	 2:9—11). Rahabyň Ýehowanyň guramasyna goşulmak isleýändigi sebäpli, ysraýyllylar Ýerihony basyp alanlarynda, Hudaý Rahaby we onuň maşgala agzalaryny halas etdi (Ýeş.


Match _entire word only 	 _Diňe söziň ehlini nezirle


But the Gestapo did not overlook Elsa. 	 Ýöne Elza gestapodan gaçyp bilmedi.


How did Jehovah handle the judgment of the wrongdoers? 	 Ýehowa Adam ata bilen How enä nädip höküm çykardy?


When Esau belatedly realized what a foolish choice he had made, he begged Isaac: “Bless me, even me too, my father! . . . 	 Şonda Ysaw nowbaharlygyny ýitirip, akylsyz hereket edendigine düşünip, Yshaga ýalbardy: «Eý, kaka, maňa-da pata ber, maňa-da!..


She had to warn him. 	 اددی عطار edi atar


Empty your briefcase. 	 Portfeliň boş.


Jane: -What is it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


TEACH HUMILITY BY YOUR EXAMPLE 	 KIÇIGÖWÜNLI BOLUP, GOWY GÖRELDE GÖRKEZIŇ


Even if I were courteous, what would happen, Doctor Bey? 	 You have indeed become shameless Pasa.


3. (a) How have Christendom’s commentators tried to explain Jesus’ statements about the “slave”? (b) Who is the “steward,” or “slave,” and who are the “attendants,” or “domestics”? 	 3. a) Hristian dünýäsi Isanyň «hyzmatkär» barada aýdan sözlerini nähili düşündirýär? b) «Hyzmatkär» bilen «iş dolandyryjy» kim we «hyzmatkärler» kimi aňladýar?


14 Jesus’ illustration of the caring father also emphasizes that Jehovah’s goodness is far greater than the goodness shown by any human parent. 	 14 Şeýle-de Isanyň mysalynda islendik ata-enäniň edýän ýagşylygyndan, Ýehowanyň has köp ýagşylyk edýändigi nygtalyp geçilýär.


Aged seventy-six. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


IT's so good 	 انعم احمدalasady


It has been a pleasure to be in Edith’s company. 	 Dogrudan-da, Edit gowy dost.


(Matt. 26:26, 27) Jesus will not pass other food items to them, but he will have much more to tell his faithful followers on this momentous night. 	 Onsoň käsäni aldy-da, şükür edeninden soň, olara berip: «Şundan hemmäňiz içiň» diýýär (Mat. 26:26, 27).


Plugins 	 Baglançlar


By regularly studying the Scriptures in the language of our heart, we will maintain our spiritual health and that of our family and we will show that we truly treasure God’s sayings.—Ps. 119:11. 	 Biz Mukaddes Ýazgylary ýüregimize täsir edýän dilde öwrenmegi dowam edip, özümizi we maşgalamyzy ruhy taýdan berkideris. Şeýdip, biz Hudaýyň Sözüni «ýüregimizde ýygşyrýandygymyzy» görkezeris (Zeb. 119:11).


Wed Praise & Worship 	 Övmek ثناء ، مدح


Why should a couple agree on how to face the challenges of married life? 	 Näme üçin är-aýal maşgalada kynçylyklary çözende, biri-biri bilen ylalaşmaly?


It's Alrighty 	 انعم احمدalasady


Michael stepped in to prevent this. 	 Musa aradan çykandan soň, Şeýtan onuň jesedini öz bähbidi üçin ulanmakçy boldy.


As long as they are mentally able, older Christians should be included in all decision-making that affects them. 	 Gartaşan mesihçilerde akyl ýetiriş ukyby barka, olar özlerine degişli ähli kararlara gatnaşmaly.


Joachim replied: “I was both angry and proud. 	 Indi bolsa şonça wagtlap gaýdyp gelmänime ökünýärin.


What will we discuss in the next article? 	 Indiki makalada nämä serederis?


Under what circumstances was Isaiah 53:8 fulfilled? 	 Işaýa 53:8 nädip amala aşdy?


He also warned him. 	 اددی عطار edi atar


Armenian 	 Ermençe


0 likes Er...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


4x 7 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


"It is hard but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


We avoid “minding lofty things.” (Rom. 12:16; Jer. 45:5) Since we are Jesus’ followers, we heed his warning: “Keep your eyes open and guard against every sort of covetousness, because even when a person has an abundance his life does not result from the things he possesses.” 	 Biz dünýäde «özümizi ýokary tutmakdan», ýagny at-abraý gazanmakdan gaça durýarys (Rim. 12:16; Ýerem. 45:5). Biz Isanyň: «Habardar boluň!


Is it okay to trust Tom? 	 Toma ynanyp bolarmy?


119:96—What is meant by ‘an end to all perfection’? 	 119:96 — «Kämilligiň çäklidigi» näme diýmegi aňladýar?


Gracias ... 	 Buenas noches, tía Inci.


George, whose home in the city of Tacloban was obliterated, said: “In spite of what happened, the brothers are happy. 	 Takloban şäherindäki öýi weýran bolan Jorj dogan şeýle diýdi: «Bolan elhenç ýagdaýa garamazdan, doganlar şatlygyny ýitirmeýärler.


at about seventy years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


After we have been brought into the protective and loving care of God’s clean organization, we have the responsibility to help maintain it. 	 Biz hem Ýehowanyň goraýan we söýgi bilen aladamyzy edýän arassa guramasynyň agzasy bolanymyz üçin ony arassa saklamaga jogapkär.


(1 John 5:19) So mankind continues to be plagued by war, crime, and poverty. 	 Şol sebäpli adamlar uruşdan, jenaýatçylykdan we garyplykdan horluk çekýär.


So to gain a solid foundation of Scriptural knowledge, he needed to learn basic Bible truths, understand what it means to be one of God’s servants, and be determined to obey Jesus’ teachings. 	 Ol hakykaty özleşdirmek üçin Mukaddes Ýazgylaryň esasy taglymatlaryny öwrenmelidi. Şonda ol Hudaýyň gullukçysy bolup, Isanyň taglymatlaryna ýürekden eýerip bilerdi.


But what if you find little joy in preaching? 	 Eger wagyzdan şatlyk tapmaýan bolsaň näme?


One hundred and forty-seventh Infantry. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


That's it... what do you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


▪ What Is the Role of Women in Jehovah’s Purpose? 	 ▪ Ýehowanyň niýetinde aýallaryň nähili orny bar?


it warns me. 	 اددی عطار edi atar


It would be foolish to abandon this, because it speaks to my most authentic self." 	 "Iň köp özüm ýaly duýmagymy üpjin edýän işden aýrylmak samsyklyk bolar."


Otherwise, we might easily become distracted—or even divided in our affections—especially if we enjoy our secular work. 	 Ýogsam, biziň wajyp zatlardan ünsümiz sowlar.


What is it?... and where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(2 Cor. 5:14, 15) Without question, that is the best way of life! How Would You Respond? 	 Isanyň yzyna eýerip, Hudaýyň islegini berjaý etmegi isleýändigiňi görkez (2 Kor. 5:14, 15).


Under inspiration, Paul counseled Christians: “Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers.” 	 Pawlus Hudaýyň ylhamy bilen şeýle maslahat berdi: «Hemmeler nika hormat goýsun, düşek günä bilen hapalanmasyn.


back 67 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


you can do, what can be done, be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The experience of the Israelites teaches us what? 	 Ysraýyllylar bilen bolan waka näme öwredýär?


Yes ... but what's the story? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Reading archive 	 Arşiw okalýa


HUMILITY—A PROTECTION 	 17:3). KIÇIGÖWÜNLILIGIŇ BERÝÄN GORAGY


_Nordic (ISO-8859-10) 	 _Nordikçe (ISO-8859-10)


(Eph. 6:12) Both the apostle Paul and the disciple Jude indicated that those who decide to honor God will have a fight on their hands.—1 Tim. 6:12; Jude 3. 	 Pawlus resul bilen Ýahuda şägirt hem Hudaýy şöhratlandyrmak isleýän adamlaryň aýgytly göreş alyp barmalydygyny aýtdylar (1 Tim. 6:12; Ýahuda 3).


Monique, mentioned earlier, says: “By attending the meetings regularly and by participating in the field service as often as I can, I have been able to endure. 	 Ýokarda agzalan Monika şeýle diýýär: «Ýygnak duşuşyklaryna yzygiderli gatnaşyp, mümkin boldugyndan köpräk wagyz edip, men kynçylyklara döz gelip bildim.


By 1939 there were 6,000 of them in the [concentration camps].” 	 1939-njy ýylda olaryň 6 müň sanysyny (konslagerlere) ugradýarlar».


It had been said that this family was originally from in Safavid dynasty that immigrant to near Ray because of the Persian famine of 1870–1872. 	 Bu maşgalanyň aslynda Safawidler neberesinden bolandygy ,1870–1872-nji ýyllardaky Pars açlygy sebäpli Reýiň golaýyna göçüp gelendigi aýdylýar.


Split the selected lines 	 Saýlanan hatlary nusgala


Pay $18.8 million 	 ۱۸۸- salary حقوق


May we therefore “pray incessantly.” (1 Thess. 5:17) Let us also imitate Jesus by seeking solitude for private prayer. 	 Şeýdip, biz özümizi alyp barşymyz bilen ruhy taýdan oýadygymyzy we zalym dünýäniň soňunyň golaýdygyna ynanýandygymyzy görkezeris. Geliň, şol sebäpli «dyngysyz doga edeliň» (1 Sel. 5:17).


They do not even have a Jewish synagogue in their city, unlike so many other cities that Paul has visited. 	 Ol ýerde Pawlusyň baran beýleki şäherlerindäki ýaly ýehudylaryň sinagogasy ýokdy.


“Mary . . . kept listening to what [Jesus] was saying. 	 «Merýem... onuň (Isanyň) sözlerine gulak asýardy.


than sixty-seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The French imported enslaved people from West Africa to Dominica to work on coffee plantations. 	 Fransuzlar gullary Günbatar Afrikadan Dominika kofe plantasiýalarynda işlemek üçin import etdiler.


These participants in the new covenant are the ones promised in marriage to the Lamb. 	 Şeýlelikde, Isa Mesih bilen diňe gökde patyşa we ruhany boljak mesihçiler täze ähti aňladýan şeraply «käseden» içmeli.


70 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


I thought we were best friends.’ 	 Ikimiz ýakyn jora ahyryn» diýendir.


Load Options 	 Ýüklemek Opşenler


How does timing in the biological realm show God’s wisdom? 	 Janly tebigatyň wagty kesgitlemegi Hudaýyň akyldardygyny nädip subut edýär?


Have you been unemployed for a long time and unable to find a job despite all the efforts you make to find one? 	 Iş tapmak üçin näçe jan etseň-de, hiç hili iş tapyp bilýän dälsiň.


Georgina and Christine kept praying to Jehovah. 	 Georgina we Kristina hemişe Ýehowa doga edýärdi.


Be true to yourself. 	 Özüñ bilen dogruçyl bol.


(Job 1:9-11; 2:3-5) No matter what trials came his way, Paul was determined to be faithful to God, to endure in true worship. 	 Pawlus bolsa Şeýtanyň ýalançydygyny subut etmek isleýärdi (Eýýup 1:9—11; 2:3—5).


9 In addition to “every weight,” Paul mentioned putting off “the sin that easily entangles us.” 	 9 Pawlus ýene-de bir zat barada gürrüň berýär.


How did you feel when you first entered the spiritual paradise? 	 Sen ruhy jennetde özüňi nähili duýduň?


14 In many families, much of the responsibility of caregiving seems to fall on one son or daughter, the one who lives closest to the parents. 	 14 Garry ata-enesi bilen bile ýaşaýan ogluna ýa-da gyzyna has köp agram düşmegi mümkin.


Open a file 	 Bir faýly aç


(Ps. 41:3) Yes, an individual who showed consideration to a lowly one could be certain that God was aware of him and his faithful course. 	 Hawa, garyplara paýhasly garaýan adam Ýehowanyň onuň ýagdaýyna düşünýändigine hem-de wepalylygyny unutmaýandygyna ynanyp bilýärdi.


To transport precious Bible literature from where it was more readily available. 	 Olar Mukaddes Ýazgylara esaslanan gymmatly edebiýatlary geçirmekçidiler.


(Matt. 12:34; 15:19) Hence, our words and deeds reveal our heart condition. 	 Şeýle-de ol: «Erbet pikirler, adam öldürme, azgynlyk, zynahorlyk, ogrulyk, ýalan güwälik, sögünç ýürekden çykýar» diýdi (Mat. 12:34; 15:19).


[Footnote] Asa may have removed the high places associated with the worship of false gods but not those where people worshipped Jehovah. 	 Asa ysraýyllylaryň Ýehowa sežde edýän ýerlerini ýykman, ýalan taňrylara sežde edýän belentlikleri ýykan bolmaly.


The world could use a lot more people like him. 	 Dünýä onuñ ýaly köp adamlary ulanyp bilýär.


However, most residents misunderstood the announcement and believed that it was advertising our publications, so they accepted the literature. 	 Emma adamlaryň köpüsi duýduryşa nädogry düşünip, edebiýatlarymyzy reklama edýärler öýdüp, alýardy.


17 To his anointed brothers, Paul wrote: “Beloved ones, let us cleanse ourselves of every defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in God’s fear.” (2 Corinthians 7:1) This statement shows that anointed Christians, “partakers of the heavenly calling,” must put forth constant effort to prove that they reflect Jehovah’s view of holiness in every aspect of their lives. 	 17 Mesh edilen doganlaryna Pawlus resul şeýle sözleri ýazdy: «Eý söýgüli doganlar... her hili ten we ruh pisliginden tämizlenip, Hudaýdan gorkmakda mukaddesligi kämilleşdireliň» (2 Korintoslylar 7:1). Şu sözler «asmandan gelen çakylyga şärik bolan» mesh edilen mesihçileriň durmuşynda mukaddes zatlara Ýehowa ýaly garamak üçin hemişe tagalla etmelidigini görkezýär (Ýewreýler 3:1).


That will be discussed in the following article. 	 Ol seniň kelläňi owradar, Sen bolsa onuň dabanyndan çakarsyň» diýdi.


It went to trial in. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Freddy Bulow 	 مترادف bolus


I had no experience, so others willingly helped me learn. 	 Bu ugurda meniň hiç hili tejribäm ýokdy, şonuň üçin başgalar maňa höwes bilen kömek etdiler.


“The heart is more treacherous than anything else and is desperate.” 	 «Ýürek aldawçy we paýhassyzdyr» (Ýerem.


With his increased understanding, he “greatly helped” new ones to make progress in true worship. 	 Ol Hudaýyň taglymatyna has dogry düşünip, hakyky sežde bilen gyzyklanýan adamlara ruhy ösüşler etmäge «köp ýardam etdi».


What in the... where is this? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Loyalty—Matthew 4:1-11; 28:20; Mark 11:15-18. 	 Wepalylyk (Matta 4:1—11; 28:20; Markus 11:15—18).


We are assured that Jehovah will help us “get up” so that we can continue giving him our utmost devotion. 	 Munuň üçin biz kynçylyklara uçranymyzda ýa-da ýalňyşlyk goýberenimizde, Ýehowa bil baglamaly.


It can be done and is pretty easy to do so. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Accessible MDI Value 	 Elýeterli MDI Gymmaty


12 Like David, we feel impelled to praise Jehovah constantly because of his incomparable works. 	 12 Biz Dawut kimin Ýehowanyň ajaýyp işleri üçin ony şöhratlandyrmak isleýäris.


12:10a) We are encouraged to “welcome one another, just as the Christ also welcomed us, with glory to God in view.”—Rom. 15:7. 	 12:10a). Mukaddes Ýazgylar «Hudaýyň şöhraty [bizi] kabul edişi ýaly, [biz-de] biri-birimizi kabul etmäge» höweslendirýär (Rim. 15:7).


I have one dog. 	 Meniň bir itim bar.


Luckily, it is possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


That Adversary no doubt wanted nothing more than to destroy or corrupt Abraham’s line of descent and thus frustrate God’s purpose. 	 Bu duşman Ybraýymyň neberesini ýok etjek bolup, Hudaýyň niýetini bozmak isleýärdi.


Antoine’s father was injured in a mine collapse, leaving the family no choice but to send Antoine to toil in the mines nine hours a day. 	 Antuanyň kakasy şahta heläkçiliginde ýaralanyp, işden galmaly boldy. Şol sebäpli Antuan kakasynyň ýerine her gün dokuz sagatlap şahtada işledi.


The remaining anointed on earth are enthralled by the prospect of soon being united in heaven with their brothers and with their Bridegroom. 	 Tizden mesh edilenleriň galyndysy gökdäki doganlaryna we öýlenjek Ýigide — Isa Mesihe gowşar.


What relationship between humans and animals was originally mandated by Jehovah? 	 Ýehowa adamlara haýwanlar babatda näme tabşyryk berdi?


Mary saw a mouse. 	 Mary bir syçan gördi.


Moreover, the man in need was a stranger to the Samaritan. 	 Galyberse-de, samariýaly adam ýaralanan adam üçin kesekidi.


Consequently, signing a Declaration Pledging Faithfulness is not an option there. 	 Aýaly bolsa, embrionlaryň ýatgysyna geçirilmegine razylaşýar.


Inserts the user name at the cursor position. 	 Ullançy adyny kerser duran ýereine girdiýar


Because another force seeks to dominate us, a force that opposes the operation of holy spirit. 	 Eger mukaddes ruhuň görkezýän ýoly bilen ýöremesek, onda biz oňa garşy gidýän başga bir güýjüň täsirine düşeris.


Still, your remembering the Creator’s view of the marriage bond will help you. 	 Ýaradyjynyň nika bolan garaýşyny unutmasaň, bu saňa kömek eder.


wait... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Use questions to help the student understand key Bible texts and apply them personally. 	 Ýazgylardan esasy aýada düşüner ýaly soraglar ber we ony durmuşda nädip ulanyp boljakdygyny düşündir.


Consider what occurs when fleshly thinking prevails. 	 Aşakdaky mysal tebigy pikiriň nämä eltýändigini görkezýär.


Those duped by this propaganda will slave to gain riches and are constantly anxious about acquiring the newest, the biggest, the most advanced products. 	 Şeýle adamlar aldanyp, baýlygyň yzynda hars urýarlar we elmydama täze, iň ähmiýetli, ýokary hilli zatlary satyn almagyň ugrunda ylgaýarlar (Sül. tym.


When on earth, Jesus reflected perfectly the marvelous qualities of his heavenly Father. 	 Isa ýer ýüzünde ýaşanda, gökdäki Atasyndan öwrenen ajaýyp häsiýetlerine doly eýerdi.


R8R9" is the abbreviation for "Register 9 	 R9" is the abbreviation for "Register 9


so... where is this thing? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Children's Day (Chinese: 兒童節; Jyutping: ji4 tung4 zit3) is celebrated on 4 April. 	 Çagalaryň güni (hyt. {{{1}}}) 4-nji aprelde bellenilýär.


KW: So that's it. 	 قَدِمَ: geldi


OK...what grade is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Evidently, prayer helped Peter in this regard. 	 Elbetde, Petrus munuň üçin doga edendir.


Would you include your precious relationship with Jehovah? 	 Isanyň töleg gurbany arkaly günäňiz geçilýärmi?


5 Some might think that life would be more pleasant if we did not have to make decisions. 	 5 Käbir adamlar karara gelmek ukybymyz bolmadyk bolsa, ýaşaýşymyz has manyly bolardy diýýärler.


How vital that we make room for a measure of solitude in our lives! 	 Şol sebäpli ýeke galyp, oýlanmaga wagt tapmak gör, nähili wajyp!


At the time, John’s son was just three years old. 	 Jonuň üç ýaşly ogly bardy.


To counteract this danger, Jehovah provides us with support through our fellow servants of God. 	 Sary garynjanyň agaçdan ýasalan öýi ýykyp bilşi ýaly, sustupeslik hem mesihçiniň aýypsyzlygyny gowşadyp biler.


15 We live in “critical times hard to deal with.” (2 Tim. 3:1) So in order to remain spiritually alert, we must keep our minds fixed on the right things. 	 15 Biz «kyn pursatlarda» ýaşaýarys (2 Tim. 3:1).


After closely observing our good behavior, a prisoner who was a professor of mathematics was moved to ask about our beliefs. 	 Bir alym gowy edim-gylymymyzy görüp, dini ynançlarymyz bilen içgin gyzyklanyp başlady.


Why not try to do that when the situation allows? 	 Eger mümkinçilik bolsa, sen hem şeýle edip bilersiňmi?


It is 8.5" tall, and 6" across. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


(2 Timothy 3:12) What will help us to endure trials and persecutions, thereby proving our integrity to God? 	 Pawlus resul: «Mesih Isada Hudaýyň ýoluna mynasyp ýaşamak isleýänleriň bary azar çeker» diýip ýazdy (2 Timoteos 3:12).


Appropriately, the book of Revelation represents the members of the “great crowd” as “standing before the throne and before the Lamb.” 	 Şol sebäpli Ylham kitabynda «uly märekäniň tagtyň hem Guzynyň öňünde durandygy» aýdylýar.


(Heb. 10:19-22) Whether we are anointed Christians or we have an earthly hope, we exercise faith in the ransom sacrifice of Jesus Christ and in his services as our great High Priest. 	 Biz «imanyň beren ynamy bilen çyn ýürekden» Ýehowa hemişe doga edip, oňa ýakynlaşmaly (Ýew. 10:19—22).


That buys us a day. 	 The letter is from his Father.


(1 Thess. 2:2) Nevertheless, have we not beheld “the pleasantness of Jehovah” and realized that our heavenly Father is highly pleased with our efforts? 	 Megerem, biz göwnüçökgünlige, ýarawsyzlygymyza, gam-gussa bilen göreşýändigimize we yzarlamalara garamazdan, wagyz etmegimizi dowam edýändiris (1 Sel. 2:2).


span of 27 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Jesus Christ has been ruling in heaven for close to a hundred years. 	 Isa Mesih takmynan ýüz ýyldan bäri hökümdarlyk edýär.


If not used properly, these are vanity because, like vapor, the days of youthful vigor disappear quickly. 	 Dogry ulanylmasa, olar hem puçlukdyr, sebäbi ýaşlyk güýjüň hem bug kimin ýitip gidýär.


Tom and Mary said they don't eat meat anymore. 	 Tom we Meri olar indiden beýläk et iýmejekdigini aýtdylar.


A_pplication 	 Program


For example, what if a portion of the Bible does not seem relevant to our situation? 	 Meselem, Mukaddes Ýazgylaryň käbir kitaplary biziň ýagdaýymyza gabat gelenok diýýändiris.


With propaganda and religious myths and lies, he has deceived mankind. 	 Ol ynsan hökümdarlaryň we olara tabyn adamlaryň akyllaryny küteldýär.


Title 	 Sözbaşy


By our enduring under distressing circumstances, we too have an opportunity to prove Satan a liar. 	 Bizem synaglara döz gelsek, Şeýtanyň ýalançydygyny subut ederis.


In his prophecy about “the sign of [his] presence and of the conclusion of the system of things,” Jesus referred to the composite body of his spirit-anointed followers on earth as “the faithful and discreet slave,” or “the faithful steward.” (Matt. 24:3, 45; Luke 12:42) As a group, the slave class has established an excellent record of “following the Lamb no matter where he goes.” 	 Isa özüniň «gelmeginiň we ahyrzaman» baradaky pygamberliginde ýer ýüzündäki mesh edilen mesihçiler toparyna «sadyk hem akylly hyzmatkär» hem-de «sadyk... iş dolandyryjy» diýdi (Mat. 24:3, 45; Luka 12:42).


When I was 17 years old, I became a special pioneer in Latina, south of Rome and about 190 miles (300 km) from home. 	 Men 17 ýaşymda Rimden 56 km günortada we öz öýümden 300 km uzaklykda ýerleşýän Latina şäherinde ýörite pioner gullugyna başladym.


(Acts 10:9-35) Saul, who later became the apostle Paul, also had to make changes and rid himself of prejudice. 	 10:9—35). Pawlus resul bolan Saul hem özgerişik edip, ters pikirini goýmaly boldy.


[Picture on page 21] 	 Olary güýe iýer.


(Phil. 2:7) That was an act of humility. 	 Ol şeýdip kiçigöwünlik görkezdi.


(Sniffing about.) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


Just imagine, out of the unknown number of planets that exist in the Milky Way and beyond, Jehovah created the earth to be not merely a habitable place but a comfortable, beautiful, and safe home for his human creation! 	 45:18). Bu Ýehowanyň adamlara bolan çuňňur söýgüsini görkezmeýärmi näme?!


It's possible but will take some doing. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What did Jesus understand about the faults of Judas Iscariot and Peter? 	 Iuda bilen Petrusyň eden günäsi Isa Hudaýa wepaly galmaga päsgel berdimi?


U_nindent 	 G_aýşartma


5 Get to know your children well—their thinking, their feelings, their concerns. 	 5 Çagalaryňyzy gowy tanaň, ýagny olaryň pikirini, duýgularyny we biynjalyk edýän zatlaryny biljek boluň.


11 Another kind of tribulation that we may face involves subtle attacks. 	 11 Biziň çekýän muşakgatymyzyň ýene bir görnüşi gizlin hüjümlerdir.


In fact, because Jesus proclaimed his Father’s name, he was called “the Faithful Witness.”—Rev. 1:5; Matt. 6:9. 	 Isa Atasynyň adyny yglan edeni üçin oňa «dogruçyl güwä» diýilýär (Ylh. 1:4, 5; Mat. 6:9).


5 In writing to the Christians in Rome, the apostle Paul highlighted a danger we all need to avoid if we are to be successful in seeking first God’s righteousness. 	 5 Pawlus resul Rimdäki mesihçilere öňürti Hudaýyň dogrulygyny agtarmak üçin nähili howpdan ägä bolmalydygyny ýazdy.


We Shall Walk in Our Integrity! 	 Biz aýypsyzlykda gezeris!


He also took another practical step. 	 Ol okgunly hereket edýär.


11 The first thing to remember is that we do not always have all the facts. 	 11 Birinjiden, biz ähli zady bilmeýändigimizi unutmaly däl.


It's a Good 	 انعم احمدalasady


Why is it not possible for us to know for sure who will be part of the 144,000? 	 144 müňe kimleriň degişlidigini näme üçin anyk bilip bolmaýar?


History 	 Geçmiş


His faith moved him to witness boldly and to warn his contemporaries of God’s coming judgment. 	 Ol iman edendigi üçin batyrgaýlyk bilen Hudaýyň hökümini yglan etdi.


(Lev. 5:1) However, in many cases that do not involve serious wrongdoing, it may be possible to resolve a difference without involving anyone else, not even the elders. 	 Elbetde, dogan-uýalaryň biri agyr günä etse, ýaşulular kömek eder ýaly, biz hökman olara ýüz tutmaly (Lew. 5:1).


However, I was a minor, so my father got in trouble with the civil authorities for making me leave his house. 	 Emma kakam kämillik ýaşyma ýetmänsoň, öýden kowany üçin, hökümet ony gününe goýmady.


Published in 1942 but now out of print. 	 1942-nji ýylda çap edildi.


How might we illustrate that God is superior to Jesus? 	 Biz Hudaýyň Isadan beýikdigini haýsy mysal arkaly düşündirip bileris?


Update Bookmark?_BAR_ 	 Nyşany Ekle_BAR_


Sami's manager came over and started to yell at him. 	 Saminiň kömekçisi geldi we gygyryp başlady


(Gen. 39:17-20) His ordeal as a slave and a prisoner lasted for about 13 years. 	 Ýusubyň gulçulykda we türmede çeken jebri 13 ýyl dowam edýär.


(Acts 1:8) How was it possible for the early Christians to meet that challenge? 	 1:8). I asyrdaky mesihçiler bu ýumşy nädip ýerine ýetirdi?


Why can faithful elderly Christians view the future with confidence? 	 Näme üçin gartaşan wepaly mesihçiler gelejege ynam bilen garap biler?


Why do you obey Jehovah’s commands? 	 Siz Hudaýyň tabşyryklaryna näme üçin gulak asýarsyňyz?


(Jer. 1:11, 12) Just as the almond tree ‘awakened’ early, so Jehovah was figuratively “getting up early” to send his prophets to warn his people about the consequences of disobedience. 	 1:11, 12). Badam agajynyň ir «oýanyşy» ýaly, Ýehowa-da göçme manyda ir turup, gulak asmazlygyň nämä eltjekdigini halkyna duýdurmak üçin pygamberlerini ýollaýar (Ýerem.


rate variability, exchange rate fluctuations, 	 döşetmek تفريش ، فرش


Later in life, however, he unrepentantly chose to practice lawlessness. 	 Onuň ogly Ýehowany söýse-de, erbetlige baş goşup, toba etmeýär.


The truth about Jehovah God took root in Kyrgyzstan in the 1950’s. To do so, the truth had to overcome a powerful ideology. 	 Ýehowa Hudaý baradaky hakykat Gyrgyzystana 1950-nji ýyllarda gelipdi; ol kommunistik taglymaty ýeňmelidi.


In March 1940, I took the step of baptism during an assembly in Dover on the coast of England. 	 1940-njy ýylyň mart aýynda Angliýanyň kenarynda ýerleşýän Duwr şäherinde geçirilen kongresde suwda çokundyryldym.


A Balanced Viewpoint 	 Paýhasly bolmaly


God’s Word is the ultimate source of truth. 	 Hudaýyň Sözi hakykatyň gözbaşy.


Jesus frequently used contrasts. 	 Meselem, Isa köplenç şeýle baglaýjylar arkaly gepleýärdi.


I want books to be written about me. 	 Men kitaplaryñ men barada ýazylan bolmagyny isleýän.


He then puts on his outer garments. 	 Isa näme üçin şeýle iň pes derejeli işi etdikä?


Close the current archive 	 Häzirki arşiwi bagla


It may be helpful to collect and review scriptures and articles that deal with your weaknesses (See paragraph 15) 	 Hudaýyň Sözünde we edebiýatlarymyzda erbet endikler bilen göreşmek babatda berilýän maslahatlary wagtal-wagtal okamak peýdaly (15-nji abzasa serediň)


Does my example encourage my child to develop useful habits? 	 Meniň göreldäm çagama peýdaly endikleri ösdürmäge höweslendirýärmi?


19 The apostle Peter exhorts us to be the sort of person God approves of as we are “awaiting and keeping close in mind the presence of the day of Jehovah, through which the heavens being on fire will be dissolved and the elements being intensely hot will melt!” (2 Pet. 3:12) Very soon now, that day will be here, and Jehovah will destroy every part of Satan’s world. 	 Şol gün «Gök ot alyp dargar, elementler ýanyp erär» (2 Pet. 3:11, 12). Ýehowa Şeýtanyň dünýäsini tizden doly ýok eder.


They implored Jesus: “Give us more faith.” (Read Luke 17:5, 6.) 	 Olar Isadan haýyş edip: «Biziň imanymyzy köpelt!» diýdi (Luka 17:5, 6-njy aýatlary okaň).


That might be helpful, if it's easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Diamonds have long been prized as precious gems. 	 Göwher daşy gymmatbaha daşlaryň biri hasaplanylýar.


After curing a man at the pool of Bethzatha, what did Jesus tell religious opposers about everlasting life? 	 Isa Beýtesta howzunda syrkaw adamy bejerensoň, ýalan dini ýolbaşçylara ebedi ýaşaýyş barada näme aýtdy?


He is our driver. 	 Ol biziň sürüjimiz.


Israelite soldiers led by Judge Gideon had chased their enemies—the Midianite army and its allies—all night for a distance of some 20 miles (32 km)! 	 Ysraýylly esgerler Gedegon serdaryň ýolbaşçylygynda duşmanlaryna garşy aýgytly söweş alyp barýardy. Olar midýanlar we olaryň tarapdarlarynyň yzyndan bütin gije kowalap, 32 km töweregi ýol sökýärler.


BECOMING A CHRISTIAN 	 HUDAÝYŇ GULLUKÇYSY BOLÝARYN


He became ever more engrossed in studying various offerings and market reports. 	 Ol bu işi has gowy özleşdirmek üçin, oňa bar ünsüni berýär.


“That is why a man will leave his father and his mother and he must stick to his wife and they must become one flesh.”—GEN. 	 «Erkek ata-enesini taşlap, aýaly bilen birleşýär we olaryň ikisi bir ten bolýar» (GEL. ÇYK.


He should participate in the field ministry with them on a regular basis. 	 Olar bilen yzygiderli wagza çykmaly.


3 It is not surprising that the work of a shepherd came to mind when David was inspired to describe the care that Jehovah shows for his people. 	 3 Şoňa görä-de, Ýehowanyň öz halky barada alada edişi hakda ýazmaly bolanda, Dawudyň ýadyna çopançylygyň düşmegi geň däl.


That's What's Good 	 انعم احمدalasady


What does it mean to be “righteous overmuch,” and to what can it lead us? 	 «Özüňi çendenaşa dogry saýmak» näme we muňa nämeler eltip biler?


Why is looking outside of marriage not the answer to marital problems? 	 Ýanýoldaşyňa biwepalyk etmek näme üçin nikadaky kynçylygy çözmeýär?


I said that from tomorrow, I would smoke no longer. 	 Men ertirden başlap çilim çekmerin diýdim.


Open a new windowtoolbar style 	 Täze bir äpişgäni aç


Although the experience was a bit upsetting, it taught me that when doing street witnessing, one should keep moving and not stand like a post. 	 Muňa men gynansam-da, köçäniň ugrunda bir ýerde gazyk ýaly bolup durman, ýöräp wagyz etmelidigime düşündim.


SUPERLATIVE EXAMPLE OF GENEROSITY 	 JOMARTLYGYŇ KÄMIL NUSGASY


◆ listening carefully. 	 ◆ ünsli diňläň.


And now I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


The apostle Paul wrote: “When he [Jesus] came as a man, he humbled himself and became obedient to the point of death, yes, death on a torture stake. 	 Pawlus resul şeýle ýazdy: «(Isa)... ölüme-de boýun egip, Özüni kiçeltdi.


(1 Pet. 2:17) At times, officials have acknowledged that they have no valid reason for being concerned about Jehovah’s Witnesses. 	 Diýmek, ýurduň häkimiýetine tabyn bolmak bilen mesihçiler olara sylag-hormat goýýandygyny görkezýärler (1 Pet. 2:17).


translator-credits 	 Gurban Mühemmet Tewekgeli <gmtavakkoli\@yahoo\.com>


15 Despite these struggles and failures, Peter’s life is a heartening example. 	 15 Petrus kemçilikler goýberse-de, bize ajaýyp görelde galdyrdy.


However, mingled with his joy were some concerns. 	 Nik şatlansa-da, biraz tolgunýardy.


It may be difficult, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


correctional services, the co-location of 	 döşetmek تفريش ، فرش


16, 17. (a) What will be accomplished before “the great tribulation” is finished? (b) What will we consider in the following article? 	 16, 17. a) «Agyr muşakgat» tamamlamanka näme bolar? b) Biz indiki makalada haýsy soraglara serederis?


On a summer evening in 1951, four young men, all in their early 20’s, stood in adjoining phone booths in Ithaca, New York, U.S.A., and excitedly placed long-distance calls to Michigan, Iowa, and California. 	 1951-nji ýylyň tomus günleriniň bir agşamy 20 ýaşlaryndaky dört sany ýaş ýigit Itaka (ABŞ, Nýu-Ýork ştaty) şäherindäki telefon budkasynyň ýanynda durdular. Olar Miçigan, Aýowa we Kaliforniýa ştatlaryna jaň etmäge howlukýardylar.


What's different...what's the same? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Doing so will strengthen our confidence that all of Jehovah’s teachings are “right.”—Ps. 119:128. 	 Şeýtsek, Ýehowanyň öwredýän zatlarynyň «dogrudygyna» ynamymyz artar (Zeb. 119:128).


11 Like Jehovah, though, Jesus is no celestial policeman. 	 11 Isa-da Ýehowa ýaly gökden garawul kimin syn etmeýär.


We have faith that Jehovah will reward our resolve to keep our integrity.—Job 27:5. 	 Eger aýypsyz galsak, Onuň sylaglajakdygyna şübhelenmeýäris (Eýýup 27:5).


6 Tobiah had become a close associate of Eliashib. 	 6 Tobyýa bilen Elýaşyp ýakyndan gatnaşýardylar.


After a perilous journey of several months, he has finally brought his prisoners to their intended destination.—Acts 27:1-3, 43, 44. 	 Ahyry, tussaglar birnäçe aýdan Rime baryp ýetdiler (Res. iş. 27:1—3, 43, 44).


kids of seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


How might a wife support her husband’s headship? 	 Aýal äriniň baştutanlygyny nädip goldap biler?


Bad judgment can leave deep emotional scars and create problems that may affect the rest of his life.—Eccl. 11:10. 	 Oýlanyşyksyz ädimler ýürege ýara salyp we kynçylyklar döredip, olaryň bütin ömrüne täsir etmegi mümkin (Wag. 11:10).


You can, and it is easy as can be. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


16 Cases requiring that brothers go through all three steps outlined at Matthew 18:15-17 are rare. 	 16 Matta 18:15—17-nji aýatlarda agzalýan üç ädim gaty seýrek ýagdaýlarda ulanylýar.


Though many people living there had a bad reputation, some changed and became true Christians. 	 Şol adada ýaşaýan adamlaryň abraýy ýokdy, emma olaryň käbiri ýaşaýşyny özgerdip, mesihçi boldular (Titus 1:10—12; 2:2, 3).


the development of exchange rates, 	 döşetmek تفريش ، فرش


70-years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Eccl. 3:1) For instance, suppose someone sought to have all in a group link arms or hold hands during such a prayer. 	 Ýygnak duşuşyklarynda käbir zatlary etmek ýerliksiz (Wag. 3:1).


Exchange rate fluctuations, 	 döşetmek تفريش ، فرش


Two 6-year terms 	 ۶-یوْولوق ýowluk


1, 2. (a) The prophecies of Daniel and John allow us to do what? (b) What do the first six heads of the wild beast represent? 	 1, 2. a) Daniýeliň we Ýahýanyň pygamberliginden näme öwrenýäris? b) Janawaryň ilkinji alty kellesi näme aňladýar?


Jehovah answered David’s prayers and strengthened him to go ahead with his life and accomplish something worthwhile. 	 Ýehowa Dawudyň dogasyna jogap berdi we onuň yza seretmän, mynasyp işleri etmegi üçin berkitdi.


the cultural... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The best is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Today, we receive comfort and direction through the faithful and discreet slave class. 	 Şu günler «sadyk hem akylly hyzmatkär» bize teselli we görkezme berýär.


ANOTHER THRILLING INVITATION 	 GARAŞYLMADYK ÇAKYLYK


(Eph. 3:1, 2) Paul had been commissioned to spread the good news to non-Jews so that they too could be included among those called to be associated with Christ in the Messianic Kingdom government. 	 Ol Efesdäki mesihçilere: «Hudaýyň merhemeti arkaly size kömek etmek üçin jogapkärçilik alandygymy eşidensiňiz» diýdi (Efes. 3:1, 2).


Failed to read QTIF header 	 '%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s


This is a 3-Month 	 مفصل 3Mمفصل 3M


We know you're working for them. 	 Siziň olar üçin işleýändigiňizi biz bilýäris.


4 Concerning Jehovah’s patience, the apostle Peter wrote: “Let this one fact not be escaping your notice, beloved ones, that one day is with Jehovah as a thousand years and a thousand years as one day. 	 4 Petrus resul Hudaýyň sabyrlylygy babatda şeýle diýdi: «Eý söýgüli doganlar, bir zady unutmaň: Rebbiň ýanynda bir gün müň ýyl, müň ýyl bir gün ýalydyr.


13 Another way in which we pursue love is by being forgiving, not nursing grudges against our brothers. 	 Söýgini iş ýüzünde görkezendigiň ýadyňa düşýärmi?


(Eccl. 10:9) Indeed, by developing the habit of working safely, we can avoid injuries. 	 Biz hemişe işimizi ussatlyk bilen etmek isleýäris, sebäbi ýönekeý işi etmegi başarmasak, özümize we başgalara şikes ýetirip bileris (Wag. 10:9).


In this regard, Jesus said: “I publicly praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and intellectual ones and have revealed them to babes.” 	 Bir gezek Isa şeýle diýdi: «Saňa şükür edýärin, eý ýeriň-gögüň Rebbi Atam!


Background 	 Arkaplany Aýry Gaýd Et


“Happy Is the People Whose God Is Jehovah!” 	 Ýehowanyň «halky nähili bagtly!»


So... where is the report? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


16 Job used and praised the name of Jehovah. 	 16 Eýýup Ýehowanyň adyny tutdy we şöhratlandyrdy.


(Read Isaiah 55:8, 9.) 	 Bu ýagşy bilen ýamana adamlaryň däl-de, Ýehowanyň garaýşy bilen garamalydygyny aňladýar (Işaýa 55:8, 9-njy aýatlary okaň)*.


I denied everything. 	 Men hemme aýdylany ret etdim.


However, they had another option. 	 Emma gullaryň saýlamaga mükinçiligi bardy.


Robert agrees, saying, “Serving here has strengthened our faith.” 	 Robert onuň sözüne goşulyp şeýle diýýär: «Biz bu ýerde gulluk edip, imanymyz berkedi». [Surat]


Ask them how they have benefited from serving him. 	 Mezmurçy şeýle ýazýar: «Hudaýy Reb bolan halk nähili bagtly!»


10 Why do we raise these frank questions? 	 10 Biz näme üçin şeýle gönümel soraglary berýäris?


(Heb. 2:9) Not only did Jehovah save our present life but he laid the basis for wiping out the cause of death forever. 	 Isa «hemmeler üçin ölümi dadar» ýaly, Rehimdar Hudaýymyz Ýehowa ony ýer ýüzüne iberdi (Ýew. 2:9).


Rates of pay £8. 	 ۱۸۸- salary حقوق


How did it come to be used so extensively by God’s people in modern times? 	 Bu usuly Hudaýyň gullukçylary nädip giňden ulanyp başladylar?


Let us look at three examples that illustrate how you can use the Bible to verify that you are “in the faith” and thus to cultivate a positive view of yourself. 	 Bu size şeýle ýagdaýda özüňizi nähili alyp barmalydygyna bilmäge kömek eder. Geliň, «imandadygymyzy» barlamaga we dogry garaýyşda bolmaga kömek etjek üç waka seredeliň.


Surrounding them were a ‘great cloud of witnesses,’ who had successfully completed the race. 	 Gadymy döwürde Ýehowanyň ençeme wepaly gullukçylary pellehana ýetip bildiler.


In March 1965 we were privileged to begin serving congregations in the traveling work. 	 1965-nji ýylyň mart aýynda bizi aýlanýan gözegçi edip bellediler.


10. (a) Who did the “seed” turn out to be? (b) What did Paul say about the outworking of the first prophecy? 	 10. a) «Nesil» kim? b) Pawlus ilkinji pygamberligiň ýerine ýetişi barada näme diýdi?


WHAT DO DANIEL’S VISIONS REVEAL? 	 DANIÝELIŇ GÖRNÜŞLERI NÄME AŇLADÝAR?


Like ‘the lion tearing to pieces,’ however, Assyria has terrorized the nation of God’s people. 	 Aşur «birnäçe awyny ýolum-ýolum eden» şir kimin Hudaýyň halkyny zalymlyk bilen masgaralapdy.


He said that he was thinking of marriage and wondered about my situation and feelings. 	 Ol maňa durmuş gurmagy teklip edip, bu babatda meniň pikirimi bilmek isleýändigini ýazypdyr.


9 Jesus’ shed blood validates the new covenant. 	 9 Isanyň döken gany täze ähti berkitdi.


They are seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Genesis 3:15) From that point on, Jesus was fully aware that he must endeavor to fulfill Jehovah’s purpose regarding His sovereignty and the Kingdom. 	 Ýahýa Çokundyryjynyň öňünde Şeýtan tarapyndan topugy tokmaklanjak hem-de Ýehowanyň we onuň hökümdarlygynyň duşmanynyň başyny tokmaklajak şahsyýet durdy (Barlyk 3:15).


6 Jehovah’s power is revealed in two shields that keep us safe—the earth’s atmosphere and its magnetic field. 	 6 Ýehowanyň güýjüni ýeriň atmosferasy we onuň magnit meýdany arkaly görse bolýar. Olar bizi galkan kimin goraýar.


3 First of all, note Paul’s words recorded at Ephesians 4:30. 	 3 Ilki bilen, Pawlusyň Efesliler 4:30-daky şu sözlerine üns bereliň: «Hudaýyň Mukaddes Ruhuny gamgyn etmäň.


See the article “Anxiety About Money” in the July 1, 2015, issue of The Watchtower. 	 2015-nji ýylyň 1-nji iýulynda çykan «Garawul diňi» žurnalyndaky (rus.)


8 What if your spouse tries to limit your worship? 	 8 Ýanýoldaşyňyz Hudaýa gulluk etmäge päsgel berse näme etmeli?


Any reproach was “for the sake of the Son of man.” 	 Ol şägirtlerine sögüljekdigini öňünden duýdurdy.


File size: 	 Faýl Ululyky:


In what ways could we further expand our ministry? 	 Biz nädip köpräk gulluk edip bileris?


Off_BAR_ 	 _Otomatik aňla:_BAR_


They are to splash some of the blood of a male lamb upon the two doorposts and the upper part of the doorway of their houses and to stay indoors. 	 Olar gapylaryň iki gapdalyndaky we ýokarky söýelerine guzynyň ganyny sepip, öýünde oturmalydylar.


What benefits are available because of Jehovah’s love and justice? 	 Ýehowanyň söýgüsiniň we adalatynyň näme peýdasy bar?


These “come out of the great tribulation” into the new world. 	 Olar «agyr muşakgatdan çykyp» täze dünýä geçýärler.


18 What can help us to avoid such pitfalls? 	 18 Bizi bu duzakdan näme gorap biler?


than seventy-one years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Dan. 12:3, 4) Who would be the ones having insight and who would shine? 	 Düşünjek we parlajak adamlar kim?


Twin 7 year olds. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


DAYS ARE COMING” 	 GÜNLER GELER»


You'Ve Been Warned 	 اددی عطار edi atar


Until they talk with Jehovah’s Witnesses, many do not understand what sin is, how it affects us, and what we need to do to be delivered from slavery to sin. 	 Köp adamlar günäniň nämedigini, onuň ýetirýän zyýany we onuň gulçulygyndan nädip azat bolmalydygyny asla bilmeýärler. Olar diňe Ýehowanyň Şaýatlary bilen gürrüňdeş bolanlarynda, bu zatlara düşünip başlaýar.


6 On the night that Jesus instituted the Memorial of his death, he told his faithful apostles: “You are the ones that have stuck with me in my trials; and I make a covenant with you, just as my Father has made a covenant with me, for a kingdom, that you may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones to judge the twelve tribes of Israel.” 	 6 Isa ölüminiň Ýatlama agşamyny girizen mahaly, wepaly resullaryna şeýle diýdi: «Synaglarymda Meniň bilen birlikde durnuklylyk görkezenler sizsiňiz. Siz Meniň Patyşalygymda saçagymyň başynda oturyp, iýip-içer ýaly, tagtlarda oturyp, Ysraýylyň on iki taýpasynyň üstünden höküm çykarar ýaly, Atamyň Maňa belleýşi kimin, Men-de size bir patyşalyk belleýärin» (Luka 22:28—30).


(Read 1 Peter 5:5.) But what is pride? 	 Biz tekepbirlige garşy göreşsek we kiçigöwünliligi ösdürsek, Şeýtana gaýtawul berýäris (1 Petrus 5:5-i okaň).


My mother was a devout Catholic and wanted me to be a nun. 	 Ejem bolsa katolik dinine uýýardy we meniň monah bolmagymy isleýärdi.


How does preaching to refugees bring them relief? 	 Hoş habar gaçgak adamlara nädip dynçlyk berýär?


“There Will Come Ridiculers With Their Ridicule” 	 «Ýaňsylaýjylar ýaňsyly sözler bilen geler»


“When he was being insulted,” the Bible says, “he did not insult in return . . . , but he entrusted himself to the One who judges righteously.” (1 Pet. 2:23) Jesus knew that vengeance belongs to Jehovah. 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Oňa sögenlerinde, sögmedi... gaýtam, özüni adalatly höküm çykarýan Hudaýa tabşyrdy» diýilýär (1 Pet. 2:23). Isa ar almaga diňe Ýehowanyň hakynyň bardygyna düşünýärdi (Rim. 12:19).


STUDY ARTICLES 3, 4 PAGES 20-29 	 MAKALA 3, 4 SAHYPA 20—29


In the meantime, I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


How is it that “the love the Christ has compels us”? 	 Nädip «Mesihiň söýgüsi bizi mejbur edýär»?


(Matthew 9:10-13; 12:1-7; Hosea 6:6) Toward the end of his ministry, Jesus said: “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! because you give the tenth of the mint and the dill and the cumin, but you have disregarded the weightier matters of the Law, namely, justice and mercy and faithfulness.”—Matthew 23:23. 	 Ýer ýüzündäki gullugynyň ahyrynda Isa şeýle diýdi: «Waý günüňize, eý kanunçylar we fariseýler, ikiýüzlüler! Çünki siz narpyzdan, anisden we tminden zekat berip, kanunyň wajybrak işlerini, adyllygy, rehimdarlygy, imany taşladyňyz» (Matta 23:23).


18 In our present day, Jehovah’s people have been exercising their faith in God’s established Kingdom. 	 18 Şu günlerem Ýehowanyň halky Patyşalygyň dikeldilendigine iman edýärler.


The Watch Tower stated that the “chief good” of pilgrim visits was to build up “the household of faith” by means of parlor meetings in the homes of believers. 	 Aýlanýan gullukçylar «imandaşlarynyň» öýünde geçirilýän duşuşyklara baryp, olary ruhlandyrmalydylar.


(Hebrews 5:7; Luke 22:41-44) When our prayers reflect such sincerity and depth of feeling, we may be certain that our heavenly Father listens closely and appreciatively. 	 Haçan-da ýürekden syzdyryp, duýgularymyzy aýdyp doga etsek, gökdäki Atamyzyň ünsli we minnetdarlyk bilen diňlejekdigine ynanyp bileris.


head of the future 	 گلمك gelmek يأتي


What about Asa should we imitate? 	 Biz Asanyň göreldesine nädip eýerip bileris?


Eventually, Christendom’s churches splintered into numerous sects, most of which tolerate nationalism. 	 Şeýlelikde, hristian buthanalary ençeme dini toparlara bölündi, olaryň köpüsi milletparazlygy goldaýarlar.


Before qualified Bible students are baptized as Jehovah’s Witnesses, they are asked in front of onlookers to respond to two questions. 	 Okuw geçýän adamlar Ýehowanyň Şaýady hökmünde suwa çümdürilmezinden öň, hemmeleriň öňünde iki soraga jogap berýärler.


Who needs encouragement, but why is it scarce today? 	 Ruhlandyryjy sözlere kimler mätäç, ýöne näme üçin ony seýrek aýdýarlar?


Sniggles 5 years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


The first article shows how our faith can grow and remain strong. 	 Birinji makalada imanymyzy nädip artdyryp we berkidip bolýandygy hakda gürrüň ederis.


PRAY FOR A WISE AND OBEDIENT HEART 	 AKYLDARLYK WE GULAK ASMAK BARADA DOGA EDIŇ


(Matthew 24:21; 1 Timothy 6:19) Imagine the time during the Thousand Year Reign of Christ when Jehovah will reverse the effects of old age. 	 (Matta 24:21; 1 Timoteos 6:19). Mesihiň Müňýyllyk hökümdarlygynda Ýehowanyň garrylyk derdini aýyrjak wagtyny göz öňüne getir.


In fact, Jesus has vast heavenly authority. 	 Aslynda, onuň gökde-de uly ygtyýary bar.


We got married a year later, in April 1967, and we were allowed to continue in the traveling work together. 	 Biz bir ýyldan, ýagny 1967-nji ýylyň aprel aýynda toý tutduk. Toýdan soň bize aýlanýan gözegçilik işini dowam etmäge rugsat berdiler.


She is bored. 	 Onuñ ýüregi gysýar.


7 Learning to serve God in unity with other imperfect people is vital because there is only one body of true worshippers. 	 7 Bikämil adamlaryň bilelikde Hudaýa agzybir gulluk etmek wajyp, sebäbi mesihçiler bir bedeniň agzalarydyr.


21 As we have noted, our prayers do say much about us. 	 21 Görşümiz ýaly, dogalarymyz özümiz barada köp zady aýan edýär.


You will be happier if you succeed.—Read 1 Peter 4:8. 	 Şeýle etseň, has-da bagtly bolarsyň (1 Petrus 4:8-i okaň).


(Ps. 34:15) How important it is, then, that we trust in Jehovah with all our heart and that we do not lean upon our own understanding!—Prov. 3:5. 	 Öz düşünjäňe daýanman, Ýehowa bütin ýüregiň bilen bil baglamak nähili wajyp! (Sül. tym. 3:5).


Adelante, hazlo. 	 Voy a tomar tu alma.


They already have an intimate relationship with Jehovah as his children because they exercise faith in Christ and wholeheartedly worship “the God of love and of peace.” (2 Cor. 13:11; John 1:12) What about Jesus’ peaceable “other sheep”? 	 Häzir bolsa Ýehowanyň çagalary ýaly onuň bilen ýakyn gatnaşykda, sebäbi olar Isa iman edip, akýürekden «söýgi hem parahatlyk Hudaýa» sežde edýärler (2 Kor. 13:11; Ýahýa 1:12). Isanyň parahatlyk döredýän «başga goýunlary» barada näme diýse bolar?


12 In the weeks following the death of Jesus, the disciples came to have reason to rejoice as Jehovah joined to them those being saved. 	 12 Isa ölenden soň birnäçe hepde geçýär, şonda şägirtlerine şatlanmaga sebäp bolýar, çünki olar Ýehowanyň başga adamlary-da gutulyş ýoluna getirýändigini görýärler.


But she did not give up. 	 Ýusup oňa garşy dursa-da, aýal niýetinden dänmedi.


What can we learn from Jesus’ counsel? 	 Biz Isanyň bu maslahatyndan näme öwrenip bileris?


About to take his last agonizing breath, he called out in triumph: “It has been accomplished!”—John 19:28-30. 	 Isa hatda sütemli ölüme höküm edilse-de, aýypsyzlygyny saklaýar we soňky deminde: «Hemmesi berjaý boldy!» diýip jan berýär (Ýahýa 19:28—30).


Payment Deferrals and Modifications 	 döşetmek تفريش ، فرش


A clear mental image of the new world will move us to seek that Kingdom first. 	 Ýehowanyň wadalary bize nazarymyzy Täze Dünýä dikmäge kömek edýär.


Intense opposition because of their steadfast obedience to God’s laws. 	 Olar Hudaýyň kanunlaryna gulak asýandygy üçin güýçli yzarlanýarlar.


While this is difficult to do, it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


When you take these steps, you can be sure that Jehovah will bless your efforts!—Prov. 16:3. 	 (Sül. tym. 16:3). [3-nji sahypadaky karta] Hýolleford Alta Lakselw Karasýok Bergen OSLO [3-nji sahypadaky surat] Rual bilen Fabian [3-nji sahypadaky surat] Elsebet bilen Isabel [5-nji sahypadaky surat]


_New Archive 	 _Arşiw


Paul does not miss this unique opportunity to “witness to both small and great.” 	 Ol köşk goragçylaryna-da güwä geçdi.


"It's harder to do, but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Secrets of Contentment, 11/1 	 «Gorkma, men saňa kömek ederin», 15.7.


Paul stated: “God is the one that, for the sake of his good pleasure, is acting within you in order for you both to will and to act.” (Phil. 2:13) Hence, you can ask Jehovah to make you want to do his will. 	 Pawlus resul şeýle diýdi: «Öz halaýşyna görä, sizde hem islemegi, hem-de emele getirmegi hasyl edýän Hudaýdyr» (Flp. 2:13).


Consider the example of Michael. 	 Geliň, Maýkl bilen bolan waka seredeliň.


He not only called attention to the reason for engaging in the race but also pointed out what one must do to win. 	 Ol hatynda mesihçileriň ylgamagyny dowam edip, pellehana ýetmek üçin näme etmelidigini düşündirýär.


What are the -- that's okay. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Acts 24:15) Hence, they do not “sorrow just as the rest also do who have no hope.”—1 Thessalonians 4:13. 	 Şol sebäpli olar «beýleki umytsyzlar ýaly gaýgy çekmeýärler» (1 Selanikliler 4:13).


7 How can we cultivate self-sacrificing love for our brothers? 	 7 Biz imandaşlarymyza bolan janaýamazlyk söýgini nädip ösdürip bileris?


That night also marked the Celtic New Year and was considered a time between years. 	 O gece Kelt'lerin yeni yılı diye belirlenmiş ve her yıl kutlanması planlanmıştı.


I'm going to come back here tonight. 	 Men bu ýere agşamlyk ýene geljek bolýan.


I wish I could relax listening to music. 	 Aýdym diñläp dynç alyp bilsedim.


Stay away far away from me. 	 Cambiaste mi vida.


Jesus described such procrastination as looking at “the things behind.” 	 Isa şeýle haýal-ýagallygy «yzyňa seretmek» bilen deňeşdirdi.


5 That said, we are all prone to sin. 	 5 Biziň barymyz günäli (Wag. 7:20).


Water... what for is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As you likely know, there are countless examples of those who showed little interest when approached “multiple times,” but then there was a change. 	 Mümkin, size belli bolşy ýaly, käbirleriň ýanyna «ençeme gezek» barsaňyz-da, ilki gyzyklanman, soňra garaýşyny üýtgeden adamlary bilýänsiňiz.


Clearly, the bride and groom can do much to show that they are proving their faith by their works. 	 Ýigidem, gelnem imanyny iş ýüzünde görkezmek üçin toýuna taýýarlyk görende, köp zat edip biljekdigi gümansyz.


God’s Word states: “It came about in the time of Solomon’s growing old that his wives themselves had inclined his heart to follow other gods; and his heart did not prove to be complete with Jehovah his God like the heart of David his father. . . . 	 Hudaýyň Sözünde şeýle diýilýär: «Süleýmanyň garrylyk çagynda aýallary ýüregini keseki hudaýlara tarap öwürdiler. Süleýman kakasy Dawut ýaly Hudaýy Rebbe wepaly bolmady».


6, 7. (a) What does the psalmist pray for in the opening words of Psalm 83? (b) What was the psalmist’s foremost concern? 	 6, 7. a) Zebur 83-nji babyň başynda mezmurçy näme barada doga edýär? b) Mezmurçyny, esasanam näme aladalandyrýardy?


Why should we pray for fellow Christians? 	 Biz näme üçin imandaşlarymyz barada doga etmeli?


The child could use a ball or a stone to illustrate the point by showing that objects with mass have to rest on something. 	 Goý, çagaňyz bir topy ýa-da daşy alyp, ony howada saklap görkezsin.


We must be absolutely convinced that God’s way of dealing with our problems is always best. 	 Biz bikämil bolanymyz üçin, käte Hudaýa gulak asmak kyn bolar.


We had only one chance to do that. 	 Biziñ ony etmek üçin birja mümkinçiligimiz bardy.


Do you find the refining of your Christian qualities now harder than the larger changes you made before baptism? 	 Size Hudaýa ýaramly häsiýetleri ösdürmek suwa çümdürilmezden öň eden özgerişlikleriňizden hem kyn bolýarmy?


11 Notice that Ribeiro had to do more than simply study the Bible to succeed in his struggle. 	 11 Üns beren bolsaňyz, Ribero Mukaddes Ýazgylary öwrenmek bilen çäklenmedi.


An error occurred while loading the archive. 	 Arşiwi ýüklemekde hata boldy


Web Bookmarks 	 Web nişanlary


15 In some lands, governmental authorities provide pensions, welfare programs, and home-care attendants for senior citizens. (Rom. 13:6) Elsewhere, no such organized services exist. 	 15 Käbir ýurtlarda garrylara döwlet tarapyndan pul we başga-da kömek berilse, käbir ýurtlarda berilmeýär (Rim. 13:6).


He twice decreed that Gideon scale back the army until the enemy outnumbered Israelite fighters 450 to 1. 	 Her bir ysraýylly esgere dört midýan esgeri düşýärdi. Emma şonda-da Ýehowa esgerleriň sanyny azalt diýdi.


e to the power of the displayed value [N] 	 Görkezilen mykadry poz


Please refrain from talking. 	 Gürlemekden saklanmagyňyzy haýyş edýäris.


(Matthew 5:29, 30) Fearing God certainly includes never deliberately exposing ourselves to anything immoral, including pornography in any form, but instead making our eyes “pass on from seeing what is worthless.” 	 Nämeden geçmeli bolsagam, nähili oňaýsyz ýagdaýa düşsegem Hudaýyň merhemetini almak gowudyr (Matta 5:29, 30). Hudaýdan gorksak hiç haçan bilgeşleýin ahlaksyzlyk etmeris; pornografiýanyň ähli görnüşine seretmän, gözümizi «biderek zatlary görmekden sowarys».


12 The disciples poured their hearts and souls into spreading the Kingdom message. 	 12 Olar Hudaýyň Patyşalygy barada wagyz etmek üçin elinde baryny etdiler.


Though some pioneers have found that they have had to discontinue their service for a time, the challenges can often be managed or even avoided. 	 Şonuň üçin käbir dogan-uýalar kynçylyklar sebäpli pioner gullugyny goýmak barada pikirlenýärler. Ýöne olar gullugy bes etmän hem kynçylyklaryň hötdesinden gelip bilerler.


In high school in Glenorchy, in the island state of Tasmania, I won several awards for academic achievement. 	 Men Tasmaniýanyň Glenorçi şäherindäki mekdepde gowy okap, ençeme sylaglaryň eýesi boldum.


(Luke 22:24; John 13:1-5) Did Jesus berate the apostles? 	 Şonda Isa şägirtlerine gaharlandymyka?


The security information for "%s" expired on %s. 	 Eger siz %s we %s-e inansaňiz diňe amanlyk maglumaty kabul etmeli bolarsiňiz.


Even a... what was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


One day while suffering from a bout of malaria, I received a letter from Côte d’Ivoire. 	 Bir güni men gyzzyrma bilen keselläp ýatyrkam, Kot-d’Iwuareden hat geldi.


(Matthew 5:44; Luke 6:27, 28) Hence, one way in which we bless persecutors is by praying for them, petitioning God that if any are opposing us because of ignorance, Jehovah may open their eyes to the truth. 	 Isa şägirtlerine şeýle diýdi: «Duşmanlaryňyzy söýüň... sizi yzarlaýanlar üçin doga ediň» (Matta 5:44; Luka 6:27, 28). Diýmek, biz yzarlaýanlar üçin haýyr-doga edýäris.


Applet class file code (deprecated) 	 Açmak üçin bir faýly saýla


What is involved in the kind of slavery mentioned at Romans 12:11? 	 Rimliler 6:22-däki «Hudaýyň gullary» bolmak nämäni aňladýar?


As he was very well 	 انعم احمدalasady


Why can you say that the Bible contains many good examples? 	 Mukaddes Ýazgylarda nähili gowy mysallar bar?


Stefan: Then where...where is she? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Jer. 10:23) True, as creatures with free will, they could choose independence from God. 	 10:23). Elbetde, olar erkin ýaradylandygy üçin, Hudaýdan garaşsyz ýoly saýlap bilerdiler.


5 We are about to experience these wonderful and awe-inspiring events. 	 5 Tizden biz bu geň galdyryjy we gorkuly wakalaryň şaýady bolarys.


How do you feel about the refined understanding of Matthew 24:45-47? 	 Matta 24:45—47-nji aýatlaryň ýönekeý düşündirilmegi nähili täsir edýär?


19 That good news centered on Jesus’ role in the outworking of God’s purpose. 	 19 Isa baradaky «hoş habar» Hudaýyň niýetinde ähmiýetli orun tutýar.


(Read Revelation 5:9, 10.) 	 Şol Patyşalykda Isa we ýer ýüzünden saýlanyp alnan 144 müň adam höküm sürer (Ylham 5:9, 10-njy aýatlary okaň).


What's in it? 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Cultivate the Desire to Serve 	 Islegiňi artdyr


Have you ever wondered, though, why Psalm 83 was written? 	 Siz 83-nji mezmuryň näme üçin ýazylandygy barada oýlandyňyzmy?


Lavar Santa Ursula! Onde já se viu?!... 	 Evimizde gerçek bir peder var.


God is willing to accept the prayers of those who approach him, but they must do so in faith and with right works along with sincerity and a right heart attitude. 	 Hawa, geçen makaladan bilşimiz ýaly, Hudaýa ýakynlaşmak üçin oňa iman etmeli.


The courage to speak the truth to others, even to those who oppose our message, does not rest with us. 	 Biz adamlara, hatda hoş habara garşy bolanlara hakykaty aýtmak üçin öz güýjümize daýanmaýarys.


I'll be here waiting for you at 2:30. 	 Men 2:30 - da saña garaşmak üçin bu ýerde bolaryn.


Love Righteousness With All Your Heart 	 Dogrulygy ýürekden söýüň


In our congregations, brothers need to be encouraged to work hard in order to qualify for appointment as ministerial servants and elders. 	 Doganlary bolsa ýygnakda hyzmatçy we ýaşuly bolmak üçin talaplara laýyk geler ýaly köp tagalla etmäge höweslendirmeli.


That Jehovah welcomed such questions is evident from what he had commanded Israelite fathers. 	 Müsürde Reb müsürlileri öldürende ysraýyllylaryň öýleriniň üstünden sowlup geçdi, biziň janymyzy aman galdyrdy» diýip jogap beriň» diýdi (Müs. çyk.


Extract the selected archive 	 Arşiwi aç


$188 million cost 	 ۱۸۸- salary حقوق


(Matt. 24:45) Even in those early years, a small group of anointed brothers who served at headquarters in Brooklyn, New York, prepared and distributed spiritual food to Jesus’ followers. 	 Näme üçin? «Öýdäki hyzmatkärlerine wagtly-wagtynda nahar paýlaryny bermek üçin» belledi (Mat. 24:45).


The recent adjustment to employ the designation “coordinator of the body of elders” helps us to view all the elders as members of a unified body. 	 Ýaňy-ýakynda «ýaşulular maslahatynyň koordinatory» diýen adyň girizilmegi hem ähli ýaşululara deň garamaga kömek edýär.


Colour for Transparent Areas 	 Durja meýdançalar üçin renk


nist of 70 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


5 Many people pray to God only when they are in sore straits. 	 5 Adamlaryň köpüsi diňe kynçylyga uçranda Hudaýa doga edýärler.


What is the behavior...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But it's hard, yet, it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Satan and his world offer ever more alluring choices in dress and grooming, food and drink, recreation and entertainment, and a host of other things. 	 Şeýtan we onuň dünýäsi egin-eşigi, özüňe timar bermegi, iýip-içmegi, dynç almagy, göwün açmagy we başga-da köp zatlary has özüne çekiji edip görkezýär.


Now you are truly known by him. 	 Indi siz ony hakykatdan-da tanaýarsyňyz.


10 How, specifically, can experienced shepherds train others to care for congregational privileges? 	 10 Tejribeli ýaşulular doganlara ýygnakdaky borjuny ýerine ýetirmegi nädip öwredip biler?


An appreciative heart helps us to go on despite any distressing events that we may face.—Eph. 5:20; read Philippians 4:6, 7. 	 Biz nähili kynçylyklara duş gelsek-de, Hudaýa ýürekden minnetdar bolsak, kömek eder (Efes. 5:20; Filipililer 4:6, 7-nji aýatlary okaň).


18 How can we imitate Jehovah’s reasonableness? 	 18 Biz Ýehowanyň paýhaslylyk häsiýetine nädip eýerip bileris?


16 God’s Word counsels us not to be hasty when we need to make an important decision. 	 16 Hudaýyň Sözünde wajyp karara gelmeli bolanda, howlukmaly däldigi barada maslahat berilýär (Sül. tym.


Instead of storing up material riches, we should strive “to work at good” and “to be rich in fine works.” 	 Nädip? Biz maddy baýlygy ýygnamagyň deregine, «ýagşylyk edip», «ýagşy işlere baý bolmaly».


An Australian brother wrote: “Helping to build faith in your child’s heart is probably the greatest challenge you will ever face. 	 Awstraliýada ýaşaýan dogan bolsa şeýle diýýär: «Çagalaryň ýüreginde imany ösdürmek üçin gaty köp tagalla etmeli bolarsyňyz.


seven calendar years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Recall that after Moses died, Jehovah buried the body in an unknown location. 	 Ýehowa Musanyň jesedini hiç kim tapmaz ýaly etdi (Kan. tag.


(Proverbs 22:3) You could spare your family and yourself much stress by explaining your Bible-based convictions beforehand, indicating to what extent you are willing to participate or perhaps suggesting an alternative course of action. 	 Eger siz toýuň haýsy çärelerine gatnaşyp biljekdigiňizi ýa-da bilmejekdigiňizi Mukaddes Ýazgylaryň esasynda ýakynlaryňyza öňünden düşündirseňiz, siz özüňizi hem-de olary oňaýsyz ýagdaýa düşürmersiňiz.


What the Bible teaches may appeal to them, but “the anxieties of this system of things and the deceptive power of riches” choke whatever interest they may have. 	 Olaryň düşünjesine görä, Mukaddes Ýazgylary öwrenip, Hudaý bilen dost bolmak däl-de, pul gazanmak has gowy hem ähmiýetli.


Only centuries later did the time arrive for Jehovah to clarify matters by means of his newly enthroned King, Jesus Christ. 	 Emma Ýehowa Isa Mesihi Patyşa belläp, hakyky mesihçileri tapawutlandyrmaga kömek edýär.


(Rom. 12:2) We are confident that you will find much joy in helping your children to become familiar with Jehovah’s organization. 	 Ýygnak duşuşyklary Hudaý bilen gatnaşygymyzy berkidýär, şol sebäpli oňa yhlasly gatnaşýan çagalar Şeýtanyň dünýäsiniň täsirine berk garşy durup bilýär (Rim. 12:2).


(Titus 1:4, 5) Today, those being considered for appointment as elders must have proved their faith and devotion over time. 	 Ýerli ýygnakdaky ýaşulular hem Pawlusyň «yza galan işleri düzeltmek» üçin ýygnaklara iberen Titus ýaly bikämildi (Titus 1:4, 5).


The finalisation of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


so...how is it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"My Master, my God! 	 احجز درامات Oh ! my lady


You're gonna make me furious! 	 Sen meniň gaharymy getirip başladyň!


(2 Ki. 5:1-3) What a fine example that girl is for youngsters who rely on Jehovah for the courage to witness to teachers, schoolmates, and others! 	 Mugallymlara, synpdaşlara we başgalara batyrgaýlyk bilen wagyz etmek üçin Ýehowa bil baglaýan ýaşlara gyzjagaz nähili gowy görelde galdyrdy!


Frankly, no man today can be certain of Paul’s appearance. 	 Dogrusyny aýtsak, şu günler Pawlus resulyň daş keşbi barada hiç kim anyk bir zat aýdyp bilmeýär.


We might ask ourselves: ‘Do I apply that counsel in my life? 	 Özümize şeýle soraglary berip bileris: «Men bu maslahata eýerýärinmi?


(Gen. 1:26, 28; 2:16, 17) There was no need for anything more. 	 1:26, 28; 2:16, 17). Hudaýyň ýer we adamzat babatdaky niýetiniň amala aşmagy üçin, diňe şol üç zat gerekdi.


Ok, whilst I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Says Taro: “They were so angry that for years, I was forbidden to visit them at home. 	 Ol şeýle gürrüň berýär: «Kakam bilen ejem gahardan ýaňa maňa öýe gelmegi gadagan etdiler.


FTW: That's it. 	 قَدِمَ: geldi


Notice what we are counseled to do: “Throw all your anxiety upon him.” 	 Bize nähili maslahat berilýändigine üns bereliň: «Ähli gam-gussaňyzy Onuň üstüne atyň».


The psalmist’s appreciation for his Creator was so deep that he was moved to compose a song extolling the works of Jehovah. 	 Mezmurçy Ýaradyjysyna bolan çuňňur minnetdarlykdan joşup, Ýehowanyň işlerini wasp edýän nagma düzdi.


When a man threatened us with violence, I complained to a policeman, who said, “Well, what do you expect?” 	 Bir gezek bizi zalymlyk bilen urjak bolanlarynda, men polisiýa işgärine arz etdim.


17 Significant developments and earthshaking events are ahead of us. 	 17 Tizden görlüp-eşidilmedik hem wajyp wakalar bolar.


You will likely find it easy to discuss the pictures and the scriptures found in the preface. 	 Mysal üçin, onuň ilkinji bäş sahypasy Mukaddes Ýazgylar okuwyny başlamaga kömek edýär.


He wrote: “You husbands, continue dwelling in like manner with [your wives] according to knowledge, assigning them honor as to a weaker vessel, the feminine one.” (1 Pet. 3:7) To honor someone means to hold that individual in high esteem. 	 Ol şeýle ýazdy: «Eý ärler, şonuň ýaly, siz-de... ejiz gaby... sylaýan ýaly hatyny sylap, olar bilen paýhasly ýaşaň» (1 Pet. 3:7). Bir adamy sylamaklyk onuň gadyryny bilmekligi aňladýar.


Though you do not see him now, yet you exercise faith in him.” (1 Pet. 1:8) James asked his anointed brothers: “Did not God choose those who are poor from the world’s standpoint to be rich in faith and heirs of the Kingdom, which he promised to those who love him?” 	 Petrus hem: «Siz Mesihi hiç haçan görmeseňiz-de, ony söýýärsiňiz. Siz ony häzirem görmeýärsiňiz, emma oňa iman edýärsiňiz» diýip ýazdy (1 Pet. 1:8). Ýakup şägirt bolsa mesh edilenlere ýüzlenip şeýle diýdi: «Hudaý bu dünýäniň garyp saýýan adamlaryny saýlap, olary imana baý etdi.


12 As Jeremiah later looked over his devastated homeland, he felt as though he were walking in darkness. 	 12 Ýeremiýa dogduk mekanynyň boşap, haraba öwrülendigini görende, özüni garaňkylykda ýören ýaly duýdy.


For much of its time Kabul was independent until it became part of the Durrani Empire in 1747. 	 Kabul Dürranylar Imperiýasyna 1747-nji ýylda birikdirilmänkä köp wagtlap garaşsyz bolýar.


Xnor 	 Eksnor


Brother Knorr was a tireless worker who wanted to see the Kingdom activity progress to the greatest extent possible. 	 Meselem, Norr dogan örän işeňňirdi, ol Patyşalyk işleriniň giň gerim bilen alnyp barylýandygyny görmek isleýärdi.


Ch_aracter coding: 	 _Karakter ködleme:


It has been said that these people, who spoke Lycaonian, were among the less educated and more superstitious of the population. 	 Aýtmaklaryna görä, likaoniýa dilinde gürleýän adamlar sowatsyz hem-de gaty yrymçydy.


(Neh. 2:10) Ammonites were forbidden to come onto the temple grounds. 	 Nehemýa Iýerusalimiň diwarlaryny dikeltmekçi bolanda, Tobyýa we onuň ýaranlary garşy çykdylar (Neh. 2:10).


Why was Paul writing about spiritual treasures? 	 Pawlus näme sebäpden ruhy hazyna barada ýazdy?


We cannot force it or speed it up. 	 Biz tohumy ekip suwarsak-da, ony ösdürmeýäris.


He wrote this to his love, Maud Gonne, and he was bewailing the fact that he couldn't really give her what he thought she wanted from him. 	 Muny söýgülisine, Maud Gonna ýazypdyr, Oňa isleýän zatlary diýip pikir etýänlerini bermedigi üçin, dertlenýän ekeni.


(Matthew 28:18-20) He would continue to be with them as their active Head. 	 Men dünýäniň soňuna çenli siziň bilen bolaryn» (Matta 28:18—20).


They raised various objections, but the basic problem was that some felt it beneath their dignity to preach from house to house. 	 Olar öýden-öýe wagyz etmezlik üçin her hili bahana gözlese-de, aslynda, bu işi özüne kiçilik bilýärdiler.


Lorenzo: What the--? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Article from 5 days ago... 	 انسلم انسلم 5 gün önce


So it is with everyone who has been born from the spirit.” 	 Şonuň ýaly-da adamyň mukaddes ruhdan dogluşyna düşünmek kyndyr» (Ýah.


Who was it... Was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They came to know only the general outline of what could be expected. 	 Ýöne olarda umumy düşünje bardy.


Kaitlyn comments: “I was helped to focus on what is most important—being a spiritual person. 	 Keýtlin şeýle gürrüň berýär: «Mekdep maňa iň esasy, ýagny ruhy zatlara has köp üns bermäge ýardam berdi.


(Luke 12:32) The “body of attendants,” or “domestics,” refers to this same group but highlights their role as individuals. 	 «Hyzmatkärler» şol topara degişli, emma Mukaddes Ýazgylarda olaryň aýratynlykda ýerine ýetirýän işi nygtalýar.


All day long it is my concern.” 	 Şeýle-de 119-njy mezmurda: «Men Seniň kanunyňy nähili soýýärin!


I had to choose.” 	 Men belli bir karara gelmelidim».


(Matt. 28:18) He uses that authority to accomplish Jehovah’s purpose according to the timetable God has set. 	 Isa şol ygtyýaryny hemişe Ýehowanyň niýetini bellenen wagtda ýerine ýetirmek üçin ulanýar.


Tar uncompressed (.tar) 	 Sykylmadyk Tar (.tar)


I went for a walk to the forest and I got lost there. 	 Men tokaýa aýlanmaga gitdim we azaşdym.


And how can we cultivate self-discipline? 	 Biz özümizi nädip terbiýeläp bileris?


Coping With Setbacks 	 Kynçylyklara döz gelýärin