So 3 times 6. 	 Yani 3 çarpı 6.


Modern Variation: 3...dxe4 4.Nxe4 Nd7 	 Modern wariant: 3...dxe4 4.Axe4 Ad7


On at least two occasions, David took refuge in caves—one near Adullam and the other in the wilderness of En-gedi. 	 Dawut iki sapar gowakda duşmanlaryndan gizlenipdi: bir sapar Adullamyň golaýynda, ikinji sapar En-Gedi çölünde.


“Jehovah has a legal case with Judah,” states Hosea 12:2, “even to hold an accounting against Jacob according to his ways; according to his dealings he will repay him.” 	 Ýahuda patyşalygy hem günäkär. Hoşea 12:2-de şeýle diýilýär: «Ýehowanyň Ýahuda bilen hem dawasy bar. Ol Ýakubyň ýollaryna görä hasabat sorar; onuň işlerine görä baha berer».


Recall that when Noah and his family emerged from the ark after the Flood, Jehovah told them: “A fear of you and a terror of you will continue upon every living creature of the earth.” 	 Ýadyňda bolsa, Tupandan soňra Nuh maşgalasy bilen gämiden çykan badyna Ýehowa olara: «Ähli haýwanlar... sizden juda gorkuda ýaşarlar» diýipdi.


4 In the first 11 chapters of his letter, Paul discussed the wonderful opportunity open to both Jews and Gentiles to become rulers with Christ in God’s Kingdom, a hope that natural Israel failed to accept. 	 4 Pawlus resul hatynyň ilkinji on bir babynda ýehudylaryň we ýehudy dälleriň Hudaýyň Patyşalygynda Isa Mesih bilen patyşalyk etmäge ajaýyp mümkinçiliginiň bardygyny aýdýar.


Hours 	 unit-format


It isn't small but big. 	 Bu kiçi däl, uly


For example, the Bible tells us that Asa listened to the prophet Azariah, the son of Oded. (Read 2 Chronicles 15:1-8.) 	 Mukaddes Ýazgylarda Asa patyşanyň Odediň ogly Azariýa pygambere gulak asandygy aýdylýar (2 Taryhlar 15:8-i okaň)*.


It seems that the more familiar a situation is, the less people are inclined to pay attention to it. 	 Adatça, adam gözüniň öwrenişen zadyna köp üns bermeýär.


"My wife, my queen!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


Flight became increasingly difficult. 	 Iýerusalimden çykmak gün-günden kynlaşýardy.


but it could be done, easily 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Add or _Remove... 	 Goş ýada _Çykar...


_6 places 	 6 rakam


The narrative opens our eyes to events of far-reaching importance that occurred in heaven and underscores the paramount issue of God’s universal sovereignty. 	 Bu kitapda gökde bolan wajyp wakalar we Hudaýyň hökümdarlygy baradaky örän möhüm jedelli mesele düşündirilýär.


So they took a firm stand and obeyed him despite the pressure and the risk.—Dan. 1:3-9. 	 Şol sebäpli olar abanýan hüjüme we howpa garamazdan, oňa berk tabyn boldular (Dan. 1:3—9).


Good as it's 	 انعم احمدalasady


Thanks to zealous Witnesses in the lands receiving refugees, thousands of refugees are hearing “the word of the Kingdom” for the first time. 	 Indi bolsa yhlasly dogan-uýalaryň kömegi bilen, olaryň müňlerçesi ilkinji sapar «Patyşalyk baradaky habary eşidýärler» (Mat. 13:19, 23).


(Ps. 110:3; Isa. 52:7) How could you enjoy having a more satisfying share in what Jehovah’s people are doing? 	 Käbirleri bolsa, hoş habary başga dilde gepleýän adamlara yhlasly wagyz edýärler (Zeb. 110:3; Iş. 52:7). Siz bu ajaýyp işden nädip has köp lezzet alyp bilersiňiz?


(Hab. 2:3) One way to measure our faith is to look at the extent to which we are willing to expend ourselves in the ministry. 	 Sebäbi biz bu dünýäniň soňunyň ýakyndygyna we «eglenmejekdigine» iman edip, wagyz edýäris (Hab. 2:3).


(Jas. 1:17) His timetable is not governed by human means of measuring time, such as the rotation of the earth. 	 Hudaýda «ne üýtgeme, ne-de çalşyk kölegesi bardyr» (Ýakup 1:17).


Any hardship we may experience can discipline us in some way. 	 Islendik kynçylykdan köp zady öwrenýäris.


For the first time, Mexican radio stations carried the good news throughout the country. 	 Ilkibaşda hoş habar Meksikanyň radiostansiýalary arkaly tutuş ýurtda yglan edildi.


Host name was invalid. Check that you typed the location correctly and try again. 	 "%s" dogry bir ýer däl. Lütfen ýery dogry ýazşyňy barlaň we ýene synanyň.


15 Clearly, to please God, decisive action is needed. 	 15 Dogrudan-da, Hudaýyň göwnünden turmak üçin aýgytly hereket etmek gerek.


As noted earlier, “there is going to be a resurrection of . . . the righteous.” 	 Ýokarda agzalyp geçilişi ýaly, «dogrular... ölümden direler» (Res. iş.


Hosea accepted the assignment. 	 Ýehowa oňa: «Git-de, zynagär gyza öýlen.


Cursing her loudly, he demanded the sister’s address and warned her not to preach in the village. 	 Ol sesiniň badyna gygyryp, uýadan ýaşaýan ýeriniň salgysyny bermegi talap edýär.


Arabic_BAR_ 	 _BAR_


There are unsaved documents 	 Täze bir sened bejer


Is it in accord with known facts, and do numerous qualified people view it as credible? 	 Bu bejergi ygtybarly maglumatlara laýyk gelýärmi we lukmanlaryň köpüsi ony peýdaly hasaplaýarmy?


"What the - what is this bond? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I hope I don't start crying. 	 Aglamaryn diýip umyt edýärin.


As the conversation moves along, the publisher brings up a Scriptural point and elicits a response. 	 Eger adam gyzyklansa, gürrüň edilýän tema bilen bagly bir aýady aýdyp, onuň pikirini sorap bileris.


These Bible Students and others like them were determined to serve Jehovah based on their understanding of love and loyalty. 	 Şeýdip, ol gönüden-göni söweşe gatnaşmakdan azat bolýar. Awgust dogan muňa örän begenendigini aýdýar.


(1 Sam. 20:30, 31) How did Jonathan react to this situation? 	 Elbetde, ol kakasy Saulyň eden işlerine jogapkär däldi, ýöne şonda-da tagty miras alyp bilmedi (1 Sam. 20:30, 31).


Read out loud. 	 Daşyňyzdan okaň.


We will review some Scriptural precedents for modern-day conventions, note similarities between ancient and modern features of such gatherings, and focus on benefits received from attending them.—Ps. 44:1; Rom. 15:4. 	 Geliň, Mukaddes Ýazgylarda aýdylýan ýygnaklar bilen häzirki kongresleriň meňzeşligine we olara gatnaşmagyň peýdasyna seredeliň (Zeb. 44:1; Rim. 15:4).


Contains a whopping eight Top 5 singles, five Top 10 and eight Top 20 hits. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


How did a “great day of Jehovah” strike Jerusalem in 607 B.C.E.? 	 B. e. öň 607-nji ýylda «Ýehowanyň beýik güni» Iýerusalime nädip geldi?


(Luke 4:5, 6) However, only a relatively few human kingdoms have exerted a major influence on God’s people, whether the nation of Israel or the congregation of anointed Christians. 	 Asyrlaryň dowamynda Şeýtan dürli hökümetleri, ýagny patyşalyklary döretdi (Luka 4:5, 6). Şol hökümetleriň diňe käbiri Hudaýyň halkyna, ýagny Ysraýyl halkyna ýa-da mesh edilen mesihçileriň ýygnagyna gös-göni azar berdi.


So .. what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jehovah God is the limitless Source of love. 	 Ýehowa Hudaý çäksiz söýginiň Gözbaşy.


Conquering Evil With Good 	 Ýamanlygy ýagşylyk bilen ýeňiň


"What the ... what happened? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How true are the words of David: “With someone loyal [Jehovah] will act in loyalty”!—2 Sam. 22:26. 	 Dawut pygamberiň: «Sen, (Ýehowa) wepaly adamlara wepalysyň» diýen sözleri hakdyr! (2 Sam. 22:26).


"Oh, my girl, my darling! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Mary made her husband's breakfast. 	 Meri öz ýoldaşynyň ertirligini taýýarlap berdi.


9 How might we give in to the danger of letting others choose for us? 	 9 Başgalaryň özümize derek karara gelmegine ýol bermek näme üçin howply?


Cyrillic (IS_O-IR-111) 	 Kiril (IS_O-IR-111)


The Changes in the Rate of Letter 	 döşetmek تفريش ، فرش


What is the word...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As told by Harley Harris 	 Harli Harris gürrüň berýär


aged 7-1 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It's tough, but, it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


It is 10 inches tall and 10 5/8 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Jesus Was Guided by God’s Spirit 	 Isa Hudaýyň ruhunyň görkezmesine eýerýärdi


the haunting of: s04e04 	 آزدیٛرماق a:zdyrmak 704


Tell me why you didn't buy what I asked you to buy. 	 Meniň saňa alaý diýen zadymy näme üçin almandygyňy maňa aýt.


(Habakkuk 2:3) Even if that day may appear to delay from our imperfect viewpoint, we must remember that Jehovah is not slow. 	 Ol gün gijikýän ýaly bolup görünse-de, oňa garaş, ol hökman geler, gijikmez» (Habakkuk 2:3).


Christians do not repeat Jesus’ model prayer daily, but the requests expressed in it have meaning for all of us. 	 (II bölüm) Mesihçiler Isanyň öwreden dogasyny sözme-söz gaýtalamaýarlar. Emma bu doga biziň ählimiz üçin wajyp bolan zatlary aýan edýär.


What is meant by the counsel to pray in our “private room”? 	 «Otagyňda» doga et diýen maslahat nämäni aňladýar?


Yet, no lasting damage will come to a friendship based on love for Jehovah. 	 Ikiňiz hem Ýehowany söýýän bolsaňyz, siziň dostlugyňyza zyýan ýetmez.


13 What effect did this miraculous deliverance have on the survivors? 	 13 Bu gudratly halas ediş azat bolan halka nähili täsir etdi?


During each summer vacation from school, I served as a vacation pioneer (now called an auxiliary pioneer), along with others of my age. 	 Tomusky dynç alyş günleri men beýleki deň-duşlarym bilen «rugsat» pioneri (häzir kömekçi pioner diýilýär) bolup gulluk edýärdim.


One sister who survived the period of Nazi terror recalls what her Witness mother once told her to comfort her over the loss of loved ones in the concentration camps: “If death would keep mankind perpetually in its bonds, it would be stronger than God, wouldn’t it?” 	 Bir uýa nasizm režimindäki elhençlikleri ýatlap, şeýle gürrüň berýär. Ol konsentrasion lagerinde ölen doganlar barada gam-gussa çekende, onuň Güwäçi ejesi teselli berip şeýle diýdi: «Eger ölüm adamlary öz gulçulygynda ebedi saklaýan bolsa, onda ol Hudaýdan hem güýçli bolmazmydy näme?»


The strategy- what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Eu disse que ganhavam 10 francos por semana. Você negou. 	 Beyler, birakalim da Papa buna kendisi karar versin.


(Ps. 25:4, 5) As you meditate on a Bible passage, you might consider questions like these: ‘How can I apply this information in my family? 	 Meni Öz hakykatyňda gezdir, maňa öwret; çünki Sen meniň halasgär Hudaýymsyň; men bütin gün Saňa umyt baglaýaryn» (Zeb. 25:4, 5).


Has he ever snored? 	 Ol haçanam bolsa bir wagt hor çekdimi?


Whether we are brothers or sisters, we need to do our best to care for any theocratic assignment we receive. 	 Biziň ählimiz ynanylan jogapkärçiligi ýürekden ýerine ýetirmäge jan etmeli.


If my wife is cooking a meal at home -- which is not often, thankfully. (Laughter) 	 Eger aýalym öýde nahar bişirýän bolsa- edil kän bişirip barmasada, muňada şükür


This is POPMUSIC!!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


It's got ... what's it called? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What is ... what is. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Marriage is an arrangement instituted by Jehovah himself, and it is sacred. 	 Nikany Ýehowa döretdi. Nika mukaddesdir.


What does God have in store for us? 	 Taňry bize näme taýynladyka?


Look! My own servants will rejoice, but you yourselves will suffer shame. 	 Ine, meniň gullukçylarym begener, siz bolsa utanarsyňyz.


I don't need to explain that to Tom. 	 Mana muny Toma dushundirmek hokman dal


Character codings 	 Karkater ködlemeleri


It was rejected on the grounds that, essentialy, "Everyone already knows this." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


Advanced 	 Esasy Mody


For if it can be thought it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Heb. 6:11, 12; 10:24, 25) To stay spiritually healthy, they used their time productively, many by pioneering. 	 6:11, 12; 10:24, 25). Olar ruhy saglygynyň aladasyny edip, wagtyny peýdaly geçirmek üçin jan edýärdiler, köpüsi pioner bolup gulluk edýärdi.


4 Even prior to Jesus’ day, humans were given fulfilling work to do. 	 4 Isa ýer ýüzüne gelmänkä-de, Ýehowa adamlara ýumuş tabşyrýardy.


(Eccl. 3:1, 7) So we should be careful that our conversation between doors does not interfere with our ministry. 	 Diýmek, öýden-öýe wagyz edenimizde, özara gürrüňlerimiz wagza päsgel bermeli däl.


Levántate! 	 Mujer!


RIGHT? where is it... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And he added: ‘This is what you are to say to the Israelites, “I Will Become has sent me to you.”’” 	 Ysraýyllaryň ýanyna baryp: „Meni siziň ýanyňyza Biribar iberdi“ diýip aýt“ diýdi» (Müs. çyk.


143:4-7. How can we endure even severe hardships? 	 143:4—7 Biz nädip agyr kynçylyklarda-da çydap bileris?


Willingly comply with the supreme law of “the Holy One,” Jehovah, and zealously participate in “the holy work of the good news of God.” (1 Pet. 1:15; Rom. 15:16) Prove yourself holy during these turbulent last days. 	 Ýehowanyň kada-kanunlaryny berjaý edenimizde, hiç haçan başgalaryň täsirine düşmäliň. «Mukaddes» Ýehowanyň ýokary kanunyny ýürekden ýerine ýetirip, «Hudaýyň hoş habaryny» wagyz etmäge yhlasly gatnaşalyň (1 Pet. 1:15; Rim. 15:16). Şu soňky kyn günlerde mukaddesligimizi saklalyň.


Tom has a different job now. 	 Tomyň hazir başga işi bar.


Consequently, there was “a bringing of little in,” a shortage of good food, drink, and warm clothing. (Haggai 1:6) Jehovah withdrew his blessing. 	 Şonuň üçin olar «az hasyl aldylar», ýagny gowy iýmite, içgä we gyş eşigine mätäç boldular (Haggaý 1:6).


age of seventy-two years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


STUDY EDITION 	 ÝYGNAK ÜÇIN


How can we help them? 	 Şeýle adamlara nädip kömek etse bolar?


In South Korea, May 5 is officially recognized as Children's Day (어린이날). 	 Koreýa Respublikasy,5 -nji maý Çagalaryň güni (어린이날).


If he is struggling with what he is asked to do, a loving elder does not quickly conclude that he is not qualified. 	 Eger oňa berlen ýumşy ýerine ýetirmek kyn bolsa, ýaşulular ol bu işi oňaranok diýip, derrew netijä gelmeli däl.


We have a cavalry on our side. 	 Elbetde, ýok.


Be conscious of your spiritual need. 	 Ruhy zerurlyklaryňyza üns beriň.


They're part of the family. 	 Olar maşgalanyň bir bölümi.


Steven: So...what is the plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I didn't know it was possible to get there by train. 	 Men ol ýere otlyda baryp bolýandyr öýdemokdym.


6 Jehovah knew that it would prove very costly to deliver the offspring of Adam and Eve. 	 6 Ýehowa Adam ata bilen How enäniň neslini günäden azat etmek üçin, uly gurban berilmelidigin bilýärdi.


(Eccl. 11:6) Of course, at the same time, we should never forget to pray for the success of the preaching work, especially in countries where the work is restricted.—Eph. 6:18-20. 	 Elbetde, biz hoş habaryň, esasanam, gadagan edilen ýurtlarda üstünlikli wagyz edilmegi barada doga etmegi hiç haçan unutmaly däl (Efes. 6:18—20).


How did Jesus’ response to Mary’s gesture compare with that of others? 	 Isa başga adamlardan tapawutlylykda Merýemiň hereketine nähili garady?


It opens the way to everlasting life, reveals God’s purpose, and shows us how to come into a loving relationship with him. 	 Ol bize ebedi ýaşaýşa umyt berýär we Hudaýyň niýetini aýan edip, Hudaý bilen nädip ýakyn gatnaşykda bolmalydygyny görkezýär.


F twenty seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


What a gift we too have of being able to form wholesome mental pictures of things that are promised by God and are sure to happen! 	 Sara Yshagy dünýä inderensoň, Hudaýyň Ybraýyma beren wadalaryň ählisiniň ýerine ýetişini göz öňüne getirýärdi.


JANUARY 21-27, 2013 	 21—27 ÝANWAR, 2013


Just four days ago,... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


I'll check that. 	 Men ony barlaryn.


They urged him to continue serving as an elder, even if his participation was limited. 	 Ol ýygnaga öňki ýaly hyzmat edip bilmese-de, olar ony ýaşuly bolup gulluk etmäge ruhlandyrdylar.


Consider the assurance found at Acts 3:19. 	 Geliň, Resullaryň işleri 3:19-daky (okaň) sözlere seredeliň.


Next, he told a blatant lie: “You certainly will not die.” 	 Soňra: «Ýok, ýok!


In commenting on Luke 13:24, John Barr, who served as a member of the Governing Body, pointed out some years ago, “Many fail because they are not diligent enough to grow mighty.” 	 Birnäçe ýyl mundan ozal Ýolbaşçylyk maslahatynyň agzasy bolup gulluk eden Jon Bar dogan Luka 13:24-däki sözleri düşündirende, şeýle diýdi: «Köpler ýeterlikli derejede tagalla etmändikleri üçin ruhy taýdan heläkçilige uçradylar».


The Bible explains: “God set [Jesus Christ] forth as an offering for propitiation through faith in his blood. 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Hudaý Mesihi ganyna iman arkaly merhemet kürsüsi edip goýdy.


“A revelation by Jesus Christ, which God gave him, to show his slaves the things that must shortly take place.”—REV. 	 «Bu Hudaýyň, ýakyn wagtda bolmaly zatlary bendelerine görkezmek üçin Isa Mesihe beren ylhamydyr» (YLH.


In Poland, Children's Day (Dzień Dziecka) is celebrated on 1 June. 	 Polşa, Çagalaryň güni (Dzień Dziecka) Iýun 1- da bellenilýär.


As parents, we realized that we needed to present a united front to our children, and I had to learn to take the lead in a Christian way.” 	 Eduardo şeýle dowam edýär: «Gyzlarym bir zat etjek bolanlarynda, ejesinden rugsat soraýardylar.


Laylat al-Qadr Official name ليلة القدر (Night of Decree) Also called Night of Power, Night of Value, Night of Destiny, or Night of Determination[1] Observed by Muslims Significance Night the Quran was revealed; Angels descend to the earth and the annual decree is revealed to them; Better than 1000 months of worship Observances Night prayers, Reading Quran, Making Dua, Doing Dhikr, Observing Iʿtikāf Date See text 	 == Gadir gijesi == Resmi ady ليلة القدر (Perman gijesi) Beýleki atlary Sogap gijesi, ýazgyt gijes Nyşanlary Musulmanlar Görnüşi Yslam Ähmiýeti Gurhanyň dünýä indiren gijesi; Perişdeleriň ýere gelmegi we ýazgytlaryň olara beýan edilýän gijesi; 1000 aýdan haýyrly gije Wagt See text Kanunlary Tarawa, Gurhan okamak, Duga-dileg etmek, Zikir etmek


"Where - what is going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Through our disciple-making work. (Matt. 28:19, 20) As a result of this activity, each year millions of Bible studies are conducted, thousands of disciples are baptized, and hundreds of new congregations are formed. 	 Şu günler Ýehowa şägirt taýýarlamak işi arkaly adamlary özi bilen ýaraşdyrýar (Mat. 28:19, 20).


Do not fall for his devious schemes! 	 Geliň, onuň mekirlik bilen ulanýan hilelerine garşy duralyň!


9 Our foremost example of a man who allowed God’s spirit to motivate him is Jesus Christ. 	 9 Isa Mesih Hudaýyň mukaddes ruhunyň kömegi bilen janyny aýaman gulluk etdi.


11 At that time, Jehovah did not oblige Israel to make a sworn oath that they would be obedient; nor did God force the Israelites into this privileged relationship. 	 11 Ýehowa ysraýyllary gulak asmak barada zorluk bilen ant içdirmedi, dost bolmaga-da mejbur etmedi.


The Scriptures clearly show that servants of Jehovah must refuse to look for omens or to engage in astrology, divination, and spiritism. 	 Şeýtana we onuň jynlaryna garşy durmagyň bir usuly, jadygöýlik bilen bagly zatlardan hem-de onuň bilen meşgullanýan adamlardan gaça durmaly.


They are the direct results of the rebellion against Jehovah on the part of three wicked individuals—Satan, Adam, and Eve. 	 Hawa, biz Şeýtanyň we Adam ata bilen How enäniň Ýehowa garşy turzan pitnesiniň ajy miwesini dadýarys.


" In green. 	 Bu veri yeşil olsun.


10 Speaking about the role that Jesus played in God’s purpose, the apostle Peter wrote: “He [Jesus] was foreknown before the founding of the world, but he was made manifest at the end of the times for the sake of you.” (1 Peter 1:20; footnote) Did Jehovah predetermine from the beginning that Adam and Eve would sin and that the ransom sacrifice provided by means of Jesus Christ would be needed? 	 10 Hudaýyň niýetinde Isanyň ähmiýeti barada aýdanda, Petrus resul şeýle diýdi: «Ol [Isa] dünýä gurulmazyndan öň bellense-de, siziň üçin zamanlaryň ahyrynda aýan boldy» (1 Petrus 1:20). Ýehowa Adam ata bilen How enäniň günä etjekdigini we günäni ýuwmak üçin Isanyň töleg gurbanynyň gerek boljakdygyny kesgitledimi?


At that time, my father and my older sister did not serve Jehovah. 	 Şol wagt kakam bilen uly gyz doganym Ýehowa gulluk etmeýärdiler.


I asked Tom if he knew anyone who could teach my children French. 	 Toma meniň çagalaryma Fransuzça öwredip bilän birini tanap-tanamaaýandygyny soradym.


17, 18. (a) How did Peter rebuke Jesus, and why did Peter need to be corrected? (b) What responsibility does a husband have? 	 17, 18. a) Petrus Isany nädip yrjak boldy we näme üçin ony düzetmelidi? b) Är nämä jogapkär?


“Not so much as one among them was let remain.” 	 Hawa, «olaryň ýekejesi hem diri galmady» (Müs. çyk.


(Eccl. 3:1, 4) Many of the elderly make a point of not being overly demanding. 	 Gartaşanlaryň köpüsi talap ediji däl.


“Like arrows in the hand of a mighty man, so are the sons of youth.”—PSALM 127:4. 	 «Oklar güýçli adamyň elinde nähili bolsa, ýaşlyk çagalary hem şeýledir» (Zebur 127:4). Ýadyňyzdamy?


One sister who has experienced this stated: “A life of singleness can occasionally be a lonely one.” 	 Şeýle duýgyny başdan geçiren uýa: «Durmuş gurmadyk adam käte özüni ýeke duýýar» diýýär.


a change in the number of dependents 	 döşetmek تفريش ، فرش


What a contrast to many of the powerful and wealthy in the world! 	 Görşümiz ýaly, Eýýup at-abraýyna we baýlygyna buýsanyp, özüne hem-de başgalara nädogry garaýyşda bolmady.


He will bruise you in the head and you will bruise him in the heel.” 	 Bu barada Mukaddes Ýazgylarda şeýle diýilýär: «Sen bilen aýalyň arasyna, seniň nesliň bilen onuň nesliniň arasyna duşmanlyk salaryn; ol seniň başyňy tokmaklar, sen hem onuň topugyny tokmaklarsyň» (Gel. çyk.


consisting of six levels 	 ۶-یوْولوق ýowluk


12 How accurate knowledge of God benefited Daniel. 	 12 Hudaý barada alan dogry bilimi Danyýel pygambere nähili peýda berdi?


(Prov. 22:6) Christian parents, for example, might ask themselves: ‘By our conversations and example, are we teaching our children spiritual values that will help them to cope wisely with adult life? 	 22:6). Meselem, mesihçi ata-eneler şeýle sowallary berip biler: «Çagalarymyza aýdýan sözlerimiz we göreldämiz bilen Ýehowa ýakynlaşmagy öwredip, olar ulalanda paýhasly hereket etmäge kömek edýärismi?


Be rich toward God. 	 Hudaýyň öňünde baýaň.


Hello. 	 Salam


(John 4:6) He did, however, become acquainted with the sicknesses of those to whom he preached. 	 Isanyň gullukda ýadan wagty hem bolýardy, ýöne onuň syrkawlandygy barada aýdylmaýar (Ýahýa 4:6 ).


This can easily happen when we see something that we view as unfair or if we personally suffer hardship. Even the faithful man Job made this mistake. 	 Biz bir zady adalatsyz hasaplasak ýa-da kynçylyk çeksek, Hudaýy ýazgaryp bileris.


Naaman did go to Israel, was miraculously healed, and became a worshipper of Jehovah. 	 Naaman Ysraýyla gidip, gudrat arkaly sagaldy we Ýehowanyň gullukçysy boldy (2 Pat. 5:1—3, 10—17).


Propusemos uma solução, agora ele precisa nos responder. 	 Ölmeden önce günah çikarmadi.


Hmm. 	 Him.


Tom likes Swiss cheese. 	 Tom Şweýsariýa peýnirini halaýar.


Where... where's the guck? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It is significant, though, that the meetings are provided so that we can be “encouraging one another, and all the more so as [we] see the day drawing near.” 	 Esasanam, biz ýygnak duşuşyklary arkaly «ol günüň golaýlaýanlygyny näçe görsek, şonça-da biri-birimizi ruhlandyrýarys».


Ver mi novia? 	 Como si no fuera suficiente en casa, la trajiste aquí ...


Some arrange for an elderly parent to move in with them or closer to them. 	 Elbetde, hemmeler birmeňzeş karara gelmeýär.


In less than three years, Jesus completes three preaching campaigns in Galilee. 	 Isa üç ýyla golaý wagtyň içinde hoş habary wagyz edip, Jeliläni üç sapar aýlanyp çykýar.


Lyft 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


In what ways can Christians “keep on thriving during gray-headedness”? 	 Mesihçiler nädip «garrylykda-da miwe berip» bilýärler?


9 Hence, Jews in Jeremiah’s day needed figurative heart surgery—‘circumcision of the heart’—even as those in Moses’ time did. (Deut. 10:16; 30:6) To ‘take away the foreskin of their heart’ meant getting rid of what made their heart unresponsive—their thinking, affections, or motives that were in conflict with God’s.—Acts 7:51. 	 9 Ýermeýanyň döwründäki ýehudylar hem Musanyň döwründäki ysraýyllylar ýaly «ýüreklerini sünnetlemelidiler», ýagny göçme manydaky ýüreklerine bejergi almalydylar (Kan. tag.


I'd like to do that with you today, but can't. 	 Men seniň bilen ony şu gün edesim gelýär welin, ýöne edip bilmeýärin.


Lots of 5.8-5.9 and a few good 5.10's. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Those who maintain integrity to God through the final test will have their name written permanently by Jehovah in “the scroll of life.” 	 Iň soňky synagda Ýehowa wepaly galjak adamlaryň atlary Hudaýyň «ýaşaýyş kitabynda» ýazylar.


(Heb. 12:1) By humbly submitting to their Creator, they have demonstrated that they wanted him, not Satan, to be their Father and Potter. 	 12:1). Olar kiçigöwünlilik bilen Ýaradyjysyna tabyn bolup, Şeýtany däl-de, Ýehowany Atasy we Küýzegäri hasaplaýandyklaryny görkezdiler (Ýah.


Moreover, the prophet says: “I will cause distress to mankind . . . because it is against Jehovah that they have sinned.”—Zephaniah 1:15, 17. 	 Şeýle-de pygamber: «Men adamlara hasrat çekdirerin... sebäbi olar Ýehowa garşy günä etdiler» diýýär (Sefanýa 1:15, 17).


the leaven? 	 hamyrmaýa


it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Sincere people can now “see the distinction between a righteous one and a wicked one, between one serving God and one who has not served him.” 	 Akýürekli adamlar indi «Erbetleriň we dogrularyň Hudaýa gulluk edýänleriň we etmeýänleriň tapawudyny» görýär (Malaki 3:18).


And David made a great contribution to finance the work. 	 Dawut hem ybadathananyň gurluşygyna köp pul beripdi (2 Sam. 7:2, 12, 13; 1 Tar. 22:14—16).


Sine 	 Sin


On occasion, new circumstances or information may require our doing similarly.—w17.03, pp. 16-17. 	 Käte ýagdaýlar üýtgände ýa-da başga bir maglumat ýüze çykanda, bizem şeýle edip bileris (w17.03 sah. 16, 17).


At times, there were “wars and reports of wars,” as Jesus had foretold. 	 Rim häkimligi ähli pitneleri togdatdy.


The key is to follow the admonition of Colossians 4:6: “Let your utterance be always with graciousness, seasoned with salt, so as to know how you ought to give an answer to each one.” 	 Şeýle ýagdaýda Koloseliler 4:6-daky: «Her kime nähili jogap bermelidigini biler ýaly, sözüňiz duz bilen tagamly edilip, ýakymly bolsun» diýen maslahata eýerseň gowy bolar.


Let the many islands rejoice.”—Ps. 97:1. 	 Dogrudan-da, mezmurçynyň: «Reb höküm sürýär, ýer şatlansyn, bütin adalar begenişsin» diýen sözleri ýerine ýetýär (Zeb. 97:1).


12 As we await the realization of what God has promised, does our life course show that we are remaining spiritually awake? 	 12 Biz ruhy taýdan oýa bolup, Ýehowanyň wadalaryna sabyrsyzlyk bilen garaşýarysmy?


(Eccl. 2:24) He purposed that humans fill the earth, subdue it, and have in subjection the fish, the birds, and other living creatures. 	 Ýehowa adamlara ýer ýüzüni dolduryp, oňa eýeçilik etmegi, balyklardyr guşlaryň we janly-jandarlaryň aladasyny etmegi tabşyrdy (Gel. çyk. 1:26—28).


As foretold, their attack is being “cut short.” (Matt. 24:22) Now you have the opportunity to obey Jesus’ instructions. 	 Pygamberlikde aýdylyşy ýaly, olaryň hüjüm edýän günleri «gysgaldyldy» (Mat. 24:22).


Tome la mesa y etc, para el lado de la piscina y vamos a tener el desayuno allí. 	 Mañana, quiero mi desayuno en mi habitación.


Switch to this tab_BAR_ 	 _BAR_


He would sit for hours reading detective stories. 	 Ol näçe sagatlap detektiw hekaýalary okap oturardy.


In addition to producing publications, Jehovah’s organization prepares Bible-based outlines for talks that are delivered at our meetings, assemblies, and conventions. 	 Ýehowanyň guramasy edebiýatlardan başga-da ýygnaklarda, kongreslerde çykyş edilýän Mukaddes Ýazgylara esaslanan nutuklary taýýarlaýar.


Later that day in prayer, the younger woman thanks Jehovah for the loving interest of the mature sister; it was just what she needed. 	 Ol uýanyň ünsli diňläp, bildiren duýgudaşlygy üçin, Ýehowa minnetdarlyk bildirýär.


The rolls of paper are 98 long and 8.5 wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


in the Cabecar language 	 kabekar dilinde


Consider what can happen. We long for the fulfillment of God’s promise to bring about a paradise on earth. 	 Biz köpden bäri Hudaýyň wada eden ýer ýüzünde Jennetiň bolmagyna garaşýarys.


Yea, it can easily be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


About Calculator 	 Çot


Why do we need to meditate on admonition from God? 	 Mukaddes Ýazgylarda berlen maslahatlar barada näme üçin oýlanmaly?


How would the Gentile Christians who were personally affected by Peter’s mistake respond to the injustice? 	 Eýsem, Petrusyň ikiýüzlüligi özge milletli mesihçilere nähili täsir etdikä?


The new mother’s time and attention may be focused on caring for her child. 	 Çaga dünýä inende bolsa, maşgalada has köp özgerişlikler bolýar.


Mary is not being careful. 	 Meri ünsli däl.


Vertical space 	 Seleň Girdir


There, I thought: ‘Who knows what might happen to me next? 	 Şonda men öz-özüme: „Indiki sapar gör näme bolar saňa?


(Job 14:15) Imagine the joyous reunions when resurrected ones are welcomed back to life here on earth. 	 Söýgüden doly Ýehowa ölen adamlary, esasan-da, Eýýup ýaly wepaly gullukçylaryny direltmek isleýär (Eýýup 14:15).


Our doing so will contribute much toward peaceful relationships with our brothers and sisters.—Eph. 4:23, 24. 	 Şeýdip, dogan-uýalarymyz bilen parahat gatnaşygyň bolmagyna ýardam ederis (Efes. 4:23, 24).


If we have sinned, we can plead for forgiveness on the basis of Jesus’ ransom sacrifice, Jehovah’s mercy, our inherited imperfection, and our record of faithful service. 	 Eger günä eden bolsak, Isanyň döken gany esasynda, Ýehowanyň bagyşlamagyny diläp bileris. Dogada bikämildigimizi boýun alyp hem-de wepaly gulluk edýändigimiz barada aýdyp, onuň rehim etmegini ýalbarmaly.


What's going on - - what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


At least one letter written by Paul was not preserved in the Bible. (Col. 4:16) Is our spiritual food inadequate because we do not have access to that letter? 	 Biz Pawlusyň ýazan hatlarynyň azyndan biriniň Mukaddes Ýazgylara goşulmandygyny bilýäris (Kol. 4:16). Şol hatyň ýokdugy üçin, ruhy iýmiti ýeterlikli almadyk diýip bilerismi?


If we put spiritual matters first in our lives, Jehovah assures us that we will not lack the necessities of life.—Matthew 6:24-33. 	 Biz ruhy işleri durmuşymyzda birinji orunda goýsak, hiç zada mätäç bolmajagymyza Ýehowa söz berýär (Matta 6:24—33).


As with other tests, Jehovah allows us to prove our integrity by learning to work unitedly with dedicated men and women whom he loves despite their imperfections. 	 Şonda biziň imanymyz synalyp biler. Beýleki synaglarda bolşy ýaly, Ýehowa şeýle ýagdaýda-da bikämildiklerine garamazdan, söýýän gullukçylary bilen agzybir işleşip, wepalylygymyzy subut etmäge mümkinçilik berýär.


(Zech. 14:13) How important, then, that we reject anything—movies, books, video games, and so on—that may engender within us traits that are detestable to God, such as pride and the love of violence! (2 Sam. 22:28; Ps. 11:5) Rather, let us cultivate the fruitage of God’s holy spirit, for such qualities will prove to be incombustible when the figurative heat is on.—Gal. 5:22, 23. 	 Şol sebäpli ulumsylygy, zorlugy söýmegi, Hudaýyň ýigrenýän başga-da erbet gylyk-häsiýetleri öwredýän filmlerden, kitaplardan, wideooýunlardan we şoňa meňzeş islendik zatlardan gaça durmak örän wajyp (2 Sam. 22:28; Zeb. 11:5). Geliň, Hudaýyň gazaply gününde halas bolmaga kömek etjek mukaddes ruhuň miwesini, ýagny häsiýetleri ösdüreliň! (Gal. 5:22, 23).


How does John depict the relationship between the Anglo-American World Power and the United Nations? 	 Ýahýa Iňlis-Amerikan dünýä şalygy bilen Birleşen Milletler Guramasynyň baglanyşygyny nähili suratlandyrýar?


In Noah’s day, “the sons of the true God began to notice that the daughters of men were beautiful,” says the Bible. 	 Perişdelerden bolan çagalara nefiller diýilýärdi.


DURING this time, Judea was ruled by the Romans, who were represented by a governor with troops at his command. 	 Adamlar ýatyrka, duşman gelip, bugdaýlaryň arasyna haşal otlary ekip gidýär.


As a teacher, it would help Christians grasp things not previously understood. 	 Görşümiz ýaly, mukaddes ruh mesihçilere ähli zady öwredýär, ýagny öň bilmeýän zatlaryny düşündirýär.


Says Revelation 21:3: “Look! 	 Ylham 21:3-de şeýle diýilýär: «Hudaýyň çadyry şindi ynsanlaryň arasynda.


The height could be adjusted, and the wheels could roll along wagon-wheel tracks. 	 Ramanyň beýikligini sazlap bolýardy, onuň tigiri bolsa, egrem-bugram ýoldan-da ýöreýärdi.


Korean (_JOHAB) 	 Köreçe (_JOHAB)


Mothers often pamper their children. 	 Köplenç ejeler çagalaryny läliksiredýäler.


Kilometers 	 unit-format


3. (a) How does our cultivating “the fruitage of the spirit” glorify God? (b) What questions will we consider? 	 3. a) Biz «ruhuň miwesini» ösdürmek bilen nädip Hudaýy şöhratlandyrarys? b) Biz haýsy soraglara serederis?


By all means, then, let us give our very best to him. 	 Geliň, Ýehowanyň göwnünden turmaga jan edeliň!


Nameopen recent file 	 open recent file


The CAS - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The Internet junkie mentioned earlier did that in order to overcome years of addiction. 	 Öň Internetiň guly bolan ýokarda agzalan dogan hem ony gerekli wagty ulanýar.


He “spoke to the crowds by illustrations. Indeed, without an illustration he would not speak to them.” 	 Ol «bu zatlaryň baryny halaýyga tymsallar bilen aýdardy; tymsalsyz olara hiç zat aýtmazdy» (Mat. 13:34).


If we endure, what may we be privileged to do? 	 Çydamly bolsak, bize näme garaşýar?


that's nice (4 days ago) 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(See opening image.) (b) What spiritual blessings will there be in the new world? 	 (Makalanyň başyndaky surata serediň). b) Biz täze dünýäde nähili ruhy bereketleriň eýesi bolarys?


You cannot be drinking the cup of Jehovah and the cup of demons; you cannot be partaking of ‘the table of Jehovah’ and the table of demons.”—1 Corinthians 10:20, 21. 	 Siz hem Rebbiň käsesinden, hem jynlaryň käsesinden içip bilmersiňiz; siz hem Rebbiň saçagyna, hem jynlaryň saçagyna şärik bolup bilmersiňiz» (1 Korintoslylar 10:20, 21).


However, it wasn’t easy to learn English from books, so we decided to go to England during our vacation to practice the language while preaching there. 	 Emma iňlis dilini kitapdan öwrenmek aňsat bolmandygy üçin, rugsat günleri iňlis dilinde wagyz edip, dil öwrener ýaly, Angliýa gidýärdik.


This suggests the spiritual unity of the 12 tribes of Israel when they came together for worship. 	 Ysraýylyň 12 taýpasy sežde etmek üçin ýygnananda, bu olaryň ruhy taýdan agzybirdigini görkezýärdi.


Scott 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Name: 	 Resim Ulaldylşy


7 The Sabbath arrangement emphasized the importance of spiritual pursuits. 	 7 Sabat güni baradaky tabşyryk ruhy işlere wagtyňy sarp etmegiň wajypdygyny görkezýär.


Man...where is this? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What helped him? 	 Oňa näme kömek etdi?


14 In a city in the north of England, a man was opposed to the refurbishing work proposed for the Kingdom Hall adjacent to his property. 	 14 Angliýanyň demirgazyk şäherleriniň birinde ýaşaýan bir adam öýüniň gapdalynda Patyşalyk zalynyň ýerleşýändigine gahary gelýärdi.


3 Suffering evil is by no means easy, as many Witnesses can testify. 	 3 Ýehowanyň Güwäçileriniň köpüsi horluk çekmegiň aňsat däldigini bilýärler.


Under the Mosaic Law, he would have been put to death. 	 Ol «öz janyny heläkleýändir».


Increase magazine distribution. 	 Köpräk žurnal paýlamaly.


Why did this sister feel that way? 	 Pygamberlik uýa näme üçin şeýle güýçli täsir etdikä?


In 1761, during the Seven Years' War in Europe, a British expedition against Dominica led by Andrew Rollo conquered the island, along with several other Caribbean islands. 	 1761-nji ýylda, Europeewropadaky ýedi ýyllyk söweşde, Endrýu Rollanyň ýolbaşçylygyndaky Dominika garşy Iňlis ekspedisiýasy Karib deňziniň beýleki birnäçe adasy bilen birlikde adany basyp aldy.


%s pcunit-symbols 	 unit-symbols


We cannot ignore the effect they can have on us, especially on our dear young ones in the congregation. 	 Onuň bize, esasanam, ýygnakdaky ýaş dogan-uýalarymyza täsir edýändigine, biparh garamaly däl.


She gives instruction in English. 	 Iňlisçe ders berýär.


PARENTS NEED INSTRUCTION 	 Şeýle bilimi haçan bermeli we muňa nämeler degişli?


The printery overseer and I went from house to house in the neighborhood of the branch, asking whether anyone wanted to sell his property. 	 Men çaphananyň gözegçisi bilen Beýteliň golaýyndaky öýlere aýlanyp, ýerini satjak adam ýokmuka diýip, soraşdyryp başladym.


But is it only those in authority who should imitate Jehovah in giving encouragement? 	 Aşur patyşasyndan gorkmaň, heder etmäň, çünki biziň bilen Bolýan onuň bilen bolýandan has güýçlüdir.


Even to those scoffing at his message, Ezekiel was to say: “There will be no postponement anymore as to any words of [Jehovah].” 	 Ezekiýeliň aýdýan habarynyň üstünden gülen adamlara-da, ol şeýle diýmelidi: «Indi [Ýehowany hiç bir sözi soňa goýulmaz».


As a result, I am enjoying the ministry so much and find real satisfaction as I see Jehovah’s words comforting others.” 	 Şu sebäpli men gullukdan has köp şatlyk tapýaryn. Ýehowanyň Sözüniň adamlara teselli berýändigini görmek örän ýakymly».


Nameopen recent file 	 Adopen recent file


(1 Pet. 1:24, 25) Surely, we do well to read God’s Word regularly, apply it in our own life, and use it when helping others. 	 Ol bize diňe bir öz Sözüni sowgat bermän, eýsem, onuň ebedi galjakdygy baradaky wadasyny berjaý edýär (1 Pet. 1:24, 25).


The changes that we have to face may cause us some worry and apprehension. 	 Biz hem özgerişlik bolanda, gorkuda gezip, biynjalyk bolýarys.


Although my father was a good man and a good father, he took little interest in religion or in my spiritual welfare. 	 Kakam maşgalabaşy borjuny gowy ýerine ýetirse-de, din bilen onçakly gyzyklanmaýardy.


Indeed, as we engage in the preaching and disciple-making work, we gain greater insight into the marvelous qualities of our heavenly Father. We see how his holy spirit helps to equip us to carry out our commission to preach the good news. 	 Dogrudan-da, biz wagyz we şägirt taýýarlamak işine gatnaşyp, gökdäki Atamyzyň ajaýyp häsiýetlerine has gowy düşünýäris hem-de mukaddes ruhuň kömegini duýýarys.


16 The apostle Paul encourages us to use our “power of reason” to become the kind of person who is molded by God’s thinking, not by that of the world. 	 16 Pawlus resul dünýäniň däl-de, Hudaýyň isleýän adamy bolmagymyz üçin «pikirlenmek» ukybymyzy ulanmagy maslahat berýär (Rim. 12:1, 2).


Yet, like Paul, they stood firm and continued preaching. 	 Muňa garamazdan, olar Pawlus ýaly synaglarda berk durup, wagyz etmegini bes etmediler.


(Ex. 23:25; Deut. 7:15) Also, he could heal people. 	 23:25; Kan. tag. 7:15). Galyberse-de, ol adamlary sagaldyp, derdinden dyndarýardy.


But you people did not want it.” 	 Pygamberleri öldürýän, özüne ýollananlary daşlaýan Iýerusalim!


13 The Widow of Zarephath Was Rewarded for Her Faith 	 13 Sarepatly dul aýalyň imany sylaglanýar


I'll put it on my calendar. 	 Men muny öz kalendaryma goşaryn.


What--what's the story here? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


10 In modern times, anointed Christians have done a work like that of Elijah. 	 10 Şu günler hem mesh edilen mesihçiler Ylýasyňky ýaly işi ýerine ýetirýärler.


As a result, we learned many faith-strengthening details about the inheritance that Jehovah has placed before those who ‘take in knowledge of him and of the one whom he sent forth, Jesus Christ.’—John 17:3; Rom. 12:2. 	 Biz Mukaddes Ýazgylaryň diňe bir esasy taglymatlary barada bilim alman, eýsem, ony düýpli öwrenip, Ýehowanyň wada berýän mirasyna imanymyzy berkitdik. Bu mirasa Hudaýy we Onuň «iberen Isa Mesihini» tanaýan adamlaryň ählisi eýe bolarlar (Ýahýa 17:3; Rim. 12:2).


Image header corrupt 	 Resym Başlygy Pasyd Bouldir


(Read 1 Thessalonians 2:7, 8.) 	 Bu babatda olar Pawlus resulyň göreldesine eýerseler, dogry bolardy (1 Selanikliler 2:7, 8-nji aýatlary okaň).


Let us consider how holy spirit helps us to fight temptation and cope with tiredness and discouragement. 	 Geliň, mukaddes ruhuň synaglara döz gelmäge we ruhdan düşende, hem-de ýadanda bize nädip kömek edýändigine seredeliň.


14 God’s Word commands that unrepentant sinners be removed from the congregation. (Read 1 Corinthians 5:9-13.) 	 14 Hudaýyň Sözünde toba etmedik günäkärleriň ýygnakdan çykarylmalydygy aýdylýar (1 Korintoslylar 5:9—13-nji aýatlary okaň).


Sami's house was in ruins. 	 Saminiň öýi ýykylan ýagdaýda.


We praise, honor, and defend him. 	 Näme üçin?


German (Germany) 	 Almança (Almanýa)


Tell them to hurry. 	 Çaltlaşmalydyklaryny olara aýt.


12 For Jesus, it was unthinkable that his heavenly Father would provide food for the birds but not take care of the same basic needs of humans.[1] (1 Pet. 5:6, 7) He will not put the food in our mouths, but he may bless our efforts to grow the food we need or to earn the money to buy our daily provisions. 	 Olar üçin iýmit bolsa ýeterlik. 12 Isa gökdäki Atasynyň guşlaryň aladasyny edip, adamlaryň zerurlyklaryny kanagatlandyrmajakdygyny asla göz öňüne getirip bilmeýärdi (1 Pet. 5:6, 7)1. Elbetde, Hudaý biziňem iýjek zatlarymyzy agzymyza tutup bermeýär.


Will God view us as having a complete heart, despite mistakes we make? 	 Ýehowa ýalňyşýandygymyza garamazdan, bizi-de bütin ýüregi bilen gulluk edýän adam hasaplarmy?


Had you been a disciple then, would Peter’s actions have affected your loyalty to Jehovah? 	 Ýöne Petrus eden etmişine ökünendigi üçin, Ýehowa oňa merhemet etdi.


However, “David did not consent to drink it, but poured it out to Jehovah.” 	 Ýöne Dawut ony içmedi. Ol suwy «Reb üçin ýere dökdi».


13 In direct violation of God’s command, Achan took spoil from the city of Jericho and hid it in his tent, likely with the complicity of his family. 	 13 Akan Hudaýyň tabşyrygyny bozup, Eriha şäherinden alnan oljanyň bir bölegini çadyrynda gizleýär, oňa maşgala agzalary hem kömek eden bolmaly.


Log Out _without Saving 	 Çikgi äpişgeni bagla


Centimeters 	 unit-format


Priced from $880 per 	 ۱۸۸- salary حقوق


Generally, children up to 12 years old receive presents from their parents. 	 Adatça 12 ýaşa çenli çagalar ene-atalaryndan sowgat alýarlar.


Alternatively, it's possible to do this 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Just what's Good 	 انعم احمدalasady


Hide the menubar by default. 	 Menübari öň bellençe ýigşir


If you put things like recreation in first place, you will never seem to have enough room in your life for the big things—spiritual pursuits. 	 Eger sen göwün açmany birinji ýerde goýsaň, onda has wajyp bolan ruhy zatlara hiç hili wagtyň bolmaz.


Some individuals, though, find it difficult to think of God as their Father. 	 Käbir adamlar üçin Hudaýy Atasy hasaplamak kyn bolýar.


What is it about our preaching work that convinces many that we are true Christians? 	 Wagyz işimiz näme üçin köp adamlary biziň Hudaýyň hakyky gullukçylarydygymyza ynandyrýar?


However, he recognizes our free will and wants us to submit to him voluntarily. 	 Emma ol bizi erkin edip ýaradandygy üçin, oňa meýletin gulak asmagymyzy isleýär.


6am Tuesday 3 June. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


Monday 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


How Some Choose To Contribute To The Worldwide Work 	 Bütindünýä wagyz işi üçin nädip sadaka berilýär?


However, he still invites his servants to use their material things to support the work of his organization. 	 Muňa garamazdan, ol gullukçylarynyň guramadaky işleri maddy taýdan goldamagyny isleýär (Müs. çyk.


To avoid being trapped by “the birdcatcher,” therefore, we must remain in the figurative place of protection, “dwelling in the secret place of the Most High,” procuring “lodging under the very shadow of the Almighty One.”—Psalm 91:1. 	 «Guş awçynyň» duzagyna düşmez ýaly, göçme manydaky «Hemmeden Beýigiň gizlin ýerinde» we «Gudratlynyň kölegesinde mesgen tutmaly» (Zebur 91:1).


4 Jesus was well into his public ministry, and his most recent area of activity was Galilee. 	 4 Isa adamlaryň köp ýerlerinde, esasanam, Jeliläniň daş-töwereginde wagyz edýärdi.


9 If baptized brothers are to be tested, it is only fair that they are first trained. 	 9 Suwda çokundyrylan dogan synalmazyndan öň, ilki öwredilse, paýhasly bolardy.


Gust! É um padre! 	 Kiçinizi kollayin, adaminiz geldi!


Wisely, David asked Jehovah to “hold [him] back from presumptuous acts.” (Ps. 19:13) What are “presumptuous acts”? 	 Şol sebäpli Dawut patyşanyň Ýehowadan: «Bilkastlaýyn günälerden (özüme bil baglamakdan, TD) sakla» diýip, dileg etmegi örän ýerlikli (Zeb. 19:13).


Because my life is now centered on spiritual things, I have a measure of happiness and contentment that no amount of money or prestige could give me.” 	 Indi, Hudaýa gulluk etmek durmuşymda esasy orunda durýar. Men indi hakykatdanda bagtly we durmuşdan kanagatlanýaryn, muny maňa pul we at-abraý berip bilmez».


What is of greatest interest to us, and to what does our speech gravitate? 	 Muny bilmek üçin şu soraglar barada oýlanalyň: «Meni, esasan, näme gyzyklandyrýar, men näme hakda gürrüň etmegi halaýaryn?


(Rom. 10:10) When a young disciple of Christ takes the important step of baptism, both he and his parents have reached a milestone. 	 Pawlus resul: «Aklanmak üçin ýürek bilen iman getirilýändir, gutulyş üçin agyz bilen ykrar edilýändir» diýdi (Rim. 10:10).


the foretelling of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Paul called that reality “the true tent, which Jehovah put up, and not man.” 	 Pawlus resul oňa «ynsanyň däl-de, Rebbiň guran hakyky çadyry» diýýär (Ýew.


Who were told to carry out the work of witnessing, and what comfort did Jesus impart? 	 Güwälik etmek işi kime tabşyryldy we Isa olara nädip teselli berdi?


Recall that God urged Abraham to listen to what his wife had to say. 	 Meselem, maşgalabaşy belli bir karara gelmezden öň, Ýazgylardan we edebiýatlarymyzdan gözleg geçirmeli hem-de maşgala agzalarynyň ählisiniň pikirini bilmeli.


They learned that true satisfaction in life comes from serving Jehovah. 	 Olar Ýehowa gulluk etmegiň hakyky lezzet berýändigine düşündiler.


31 From Our Archives 	 31 Arhiwimizden


That's all I can do for now. 	 Häzirlikçe elimden gelýän zadym bu.


What Is It? & How Does It Work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That's like... okay, how is that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“The response to this type of program was tremendous,” wrote one brother. 	 Munuň beren netijesi barada bir dogan şeýle ýazdy: «Bu usul diýseň täsirli boldy.


Isaiah 65:14 describes the spiritual condition prevailing among God’s people: “Look! My servants will shout joyfully because of the good condition of the heart.” 	 Işaýa 65:14-de Hudaýyň halkynyň arasyndaky ruhy jennet şeýle beýan edilýär: «Bendelerim ýürek şatlygyndan aýdym aýdarlar».


Thus, you will find that many situations that could otherwise cause anxiety do not arise. 	 Bu bize adamlar bilen gowy gatnaşykda bolmaga we aladalary döredip biljek köp ýagdaýlaryň öňüni almaga ýardam eder.


Brother Frost’s counsel reflected his interest in the welfare of Jehovah’s organization and his love for his brothers.* No wonder the four grew to love him! 	 Frost doganyň beren maslahaty Ýehowanyň guramasynyň bähbidi üçindi we doganlara bolan söýgüsini görkezýärdi*.


As told by Patricia Smith 	 Patrişa Smit gürrüň berdi


Most important, you will make Jehovah’s heart rejoice.—Proverbs 27:11. 	 Esasanam, Ýehowanyň ýüregini şatlandyrarsyň (Süleýmanyň tymsallary 27:11).


Yet, her heartfelt desire to experience the joy of helping those who search for Jehovah won out. 	 Emma onuň Ýehowany gözleýän adamlara kömek edip, şatlyk tapmak islegi has güýçlüdi.


15 Read Zechariah 12:9. 	 15 Zakarýa 12:9-y okaň.


That's a GOOD 	 انعم احمدalasady


At age 22, she was accepted to attend the 27th class, in 1956. 	 1956-njy ýylda ol 22 ýaşynda Gilead mekdebiniň 27-nji klasynda okamaga çagyryldy.


From communion with the dead to pumpkins and pranks Halloween is a patchwork holiday. 	 Halloween, ölülerden bal kabaklarından ve muzip şakalaşmalardan oluşan... ...geleneksel bir bayramdır.


4 We can gain insight into the way Jehovah views human weakness from an illustration recorded in Paul’s first letter to the Corinthians. 	 4 Geliň, Pawlusyň Korintoslylara ýazan birinji hatyndaky mysala seredeliň.


Let there be...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How does meeting together help us to learn about Jehovah? 	 Ýygnak duşuşyklary bize Ýehowany has gowy tanamaga nädip kömek edýär?


The kings of Salem and Sodom came out to meet Abraham. 	 Salymyň we Sodomyň şalary Ybraýymy garşy almaga öňünden çykýarlar.


hime: it's so good 	 انعم احمدalasady


What do material things deliver, though, when health fails, when the economy crumbles, or when a natural disaster strikes? 	 Adamlar hem kynçylyklaryny çözmek üçin şol zatlara bil baglaýarlar.


Quality ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


on four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


That You're good 	 انعم احمدalasady


11 All in the Christian congregation, especially the men, should continually work hard to imitate Christ’s qualities. 	 11 Mesihçi ýygnagynyň ähli agzalary, aýratynam, doganlar Mesihiň häsiýetlerine eýermäge jan etmeli.


He wed Pharaoh’s pagan daughter, he took many wives, and he allowed pagan women gradually to lead him into false worship. 	 Ol butlara sežde edýän faraonyň gyzyna öýlendi, ýene köp aýallar aldy we olaryň ony kem-kemden ýalan taňrylara sežde etdirmegine ýol berdi.


It's alrightly 	 انعم احمدalasady


Yet, Jesus Christ, the Son of God, is unique in many ways. 	 Emma Hudaýyň Ogly Isa Mesihe taý geljek ýok. Ol köp zatda deňsiz-taýsyzdyr.


Reload current archiveFile 	 Häzirki arşiwi ýene ýükleFile


Korah’s example, however, illustrates that it would be possible for us to draw away from Jehovah and thus no longer be known by him with approval. 	 Korahyň mysalyndan Ýehowadan daşlaşyp, Onuň bilen dostlugyňy nädip ýitirip bolýandygyny görse bolýar.


(Num. 14:30) Similarly, we will receive Jehovah’s blessing if we do not “tire out” in doing his will.—Gal. 6:9; Heb. 6:10. 	 Eger biz hem Ýehowanyň islegini berjaý etmekden «ýadamasak», Onuň patasyny alarys (Gal. 6:9; Ýew. 6:10).


Yes. You always see the smoke before the fire. 	 Hawa. Sen elmydama ýangyndan öñ tussesini görýäñ.


Be quiet, all of you. 	 Hemmäñiz sessiz boluñ.


And why did Moses look “intently toward the payment of the reward”? 	 Ol näme üçin «aljak sylagyna garaýardy»?


Satan claimed that Job would give up his faith if he were to lose his good health. 	 «Onuň süňküne we bedenine deg»


It's really hard to do, but we can do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Consider, too, that what you think your wife needs in the way of time and attention may not be what she feels she needs. 	 Mümkin, siziň sarp edýän wagtyňyz we ünsüňiz aýalyňyza ýetmeýändir.


She had become spiritually weak right under my nose, and I was too concerned about all my privileges even to notice it.” 	 Ol meniň gözümiň alnynda ruhy taýdan gowşap başlapdyr, men bolsa teokratik işleri bilen başagaýdym».


You have sayings of everlasting life.”—John 6:66-68. 	 Ebedi ýaşaýyş sözleri Sende ahyryn» diýdi (Ýahýa 6:66—68).


. . . where is the place? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Gen. 37:4-11, 23-28, 31-33) Years later, they admitted their sin, saying to one another: “Unquestionably we are guilty with regard to our brother, because we saw the distress of his soul when he implored compassion on our part, but we did not listen.”—Gen. 42:21; 50:15-19. 	 37:4—11, 23—28, 31—33). Ýyllar geçensoň, olar öz eden günäsini boýun alyp, biri-birilerine: «Biz öz doganymyzyň garşysyna eden günämiz üçin jeza çekýäris.


Concerning these, God commanded: “On three occasions in the year every male of yours will appear before the face of the true Lord, Jehovah.” 	 Olara Petir baýramy, Hepde baýramy (Gyzyl kerwen, soňra Pentikost baýramy) we Çatma baýramy diýilýärdi.


7 In the process of creation, Jehovah made humans last, the apex of his earthly works. 	 7 Ýehowa ýer ýüzünde tebigaty we haýwanlary, soňunda bolsa adamy ýaratdy.


Enabled 	 Mümkin edigili


“Be Vigilant With a View to Prayers” 	 «Hüşgärlik bilen doga ediň»


Tom is a successful banker. 	 Tom üstünlikli bankir.


That can continue to be the case—yes, into the endless future. 	 Seniň suwda çokundyrylanyňa ençeme ýyl geçen bolsa, onda mukaddes ruhuň kömegini duýansyň.


Trusting in them has no value at all. 	 Olara bil baglamagyň hiç hili peýdasy ýok.


(Rom. 10:4) The question, though, remains: Who would then have the opportunity to become a kingdom of priests? 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Mesih... kanunyň soňudyr» diýilýär (Rim. 10:4). Onda patyşalar we ruhanylar bolmak mümkinçiligi kimlere berler?


Amen.”—Rom. 11:33-36. 	 Oňa baky şöhrat bolsun!


19 With each passing day, the urgency of our commission to preach and make disciples becomes more pressing. 	 19 Her gün wagyz we şägirt taýýarlamak işi has gaýragoýulmasyz bolýar.


11 The widespread use of English has helped to advance pure worship. 	 11 Iňlis dili hakyky seždäniň ýaýramagyna ýardam edýär.


This guy is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


It should be clear to him that our objective is to help him come to know his Creator more intimately, draw closer to Him, and benefit from His guidance. 	 Goý, ol biziň maksadymyza gowy düşünsin.


2 In the first century, Jehovah continued to express his concern for godly youths. 	 2 I asyrda hem Ýehowa halkynyň arasyndaky çagalaryň aladasyny etdi.


As keen students of God’s Word, we wait with eager anticipation to see who in the near future will assume the role of “the king of the north.” 	 Şulary göz öňüne tutsak, Müňýyllygyň soňunda peýda boljak ähli pitneçilere «Magok ýurdundaky Gog» diýilmegi ýerlikli bolsa gerek.


Speak Truth With Your Neighbor 	 Goňşyňyza hakykaty aýdyň


Jehoshaphat should have borne in mind that Jehovah’s eyes look for those whose heart is complete toward him. 	 Ol Ýehowa bütin ýüregi bilen gulluk edýän adamlar bilen dostlaşmalydygyny unutmaly däldi.


Many, though, are very unhappy with their jobs. 	 Ýöne olaryň köpüsi özlerini juda bagtsyz duýýarlar.


So to eliminate the enemy, “they kept up the pursuit” and subdued Midian.—Judg. 7:22; 8:4, 10, 28. 	 Şeýdip, olar midýanlary «kowalap... boýun egdirdiler» (Ser. 7:22; 8:4, 10, 28).


Later, he was falsely accused of attempted rape and was imprisoned. 	 Biraz wagtdan ony zorlukda aýyplap, türmä basýarlar.


If the latter was the case, her children would be the members of that congregation and “the children of [her] sister” would refer to the members of another congregation. 	 Eger bu dogry bolsa, onda onuň oglanlary şol ýygnagyň agzalaryny, «uýalary» bolsa başga ýygnagyň agzalaryny aňladýar.


The sky is my roof and the mountains are the pillars of my home..." 	 "Daglar ýeriň myhydyr..." - ه" داغلار يرينگ ميخي دئـــر...."ه


They decided to study the subject of kindness together. 	 Şol sebäpli olar bu häsiýete nämäniň degişlidigini bilmegi ýüregine düwdüler.


DISCUSS A TOPIC THAT WEIGHS ON PEOPLE’S MINDS 	 ADAMLARY GYZYKLANDYRÝAN TEMALAR BARADA GÜRRÜŇ EDIŇ


(Esther 7:1-6) Imagine Jonah telling about his three days in the belly of the big fish or John the Baptizer describing his feelings when he baptized Jesus. 	 Şeýle-de Ester barada oýlanyp gör: sen ondan Amanyň dildüwşügini bozup, öz halkyny halas edendigi hakynda gyzykly jikme-jiklikleri bilersiň (Ester 7:1—6).


What message did Jehovah give Ezekiel regarding unity? 	 Ýehowa Ezekiýel pygambere agzybirlik babatda nähili alamat berdi?


Adjustments and Trade-Offs 	 döşetmek تفريش ، فرش


Select the entire page 	 Sahypanyň baryny saýla


So we humans have neither the ability nor the right to direct our own life course. 	 Sebäbi adamlaryň ýaşaýşyny ugrukdyrmaga ne ukuby bar, ne-de haky.


I have a clean conscience before Jehovah. 	 Sebäbi Ýehowanyň öňünde ynsabym arassa.


If a Christian follows such a course, is he truly seeking to be known by Jehovah? 	 Aýdaly, Ybraýym Hudaýyň wadalarynyň ýerine ýetmegine garaşmaýar.


See the box “A Turning Point.” 	 «Güýçli täsir etdi» diýen çarçuwa serediň.


Also, it is definitely a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


In 1942, I dedicated my life to God and was baptized in one of our scenic rivers. 	 1942-nji ýylda menem özümi Hudaýa bagyş edip, obamyzdaky owadan derýalaryň birinde suwda çokundyryldym.


They experienced what is described at Proverbs 13:12: “Expectation postponed is making the heart sick.” 	 Olar Süleýmanyň tymsallary 13:12-de «Çykmadyk tama ýürege dertdir» diýlen sözleri özünde duýýardy.


So...where is the special? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Six years of Service 	 ۶-یوْولوق ýowluk


◄ Elijah: Prophecies of The Death of Ahaziah ► 	 rezil etmek خَازَي: مُخَازَاةً


77th year of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


8, 9. (a) What kind of person was Saul before he became a Christian? (b) What should the apostle Paul’s experience teach us? 	 8, 9. a) Saul mesihçi bolmazyndan öň nähili adamdy? b) Pawlus resul bilen bolan waka bize näme öwredýär?


Paul’s example clearly shows that if we confess our sins and change our course, Jehovah is willing to blot out even grievous sins on the basis of Jesus’ ransom sacrifice. 	 Pawlusyň göreldesine eýerip, biz-de günälerimizi boýun alsak we özgersek, Isanyň töleg gurbany arkaly Ýehowa biziň agyr günälerimizi hem bagyşlar.


Jehovah took notice of her faithfulness and blessed her.—1 Sam. 1:11, 20. 	 Hudaý onuň wepalydygyny görüp, ak pata berdi (1 Sam. 1:11, 20).


Whether to use the system's default fixed width font for editing text instead of a font specific to gedit. If this option is turned off, then the font named in the "Editor Font" option will be used instead of the system font. 	 Editlenýan metin üçin sistemiň ön bellenen kalamlarny geditiň has kalamlarniň ýeryne ullanylşy. Eger bu seçgi söndürilen bolsa, onsoň sistem kalamlarnyň ýeryne "Editçi Kalamy" seçgisinde adlanan kalamdan ullan.


What did the apostle John say about Jesus and His ministry? 	 Isa we onuň gullugy hakynda Ýahýa resul näme ýazdy?


Seek to understand the practical, emotional, and spiritual needs of your brothers and sisters 	 Dogan-uýalaryň haýsy işlerine kömek etmelidigini, olara göwünlik bermelimi ýa-da ruhy taýdan goldamalydygyny bilmek üçin ünsli boluň


So this equation has the form ax equals b, where a is this matrix, x is this vector-- or this matrix, same thing-- and b is this column vector. 	 Yani bu denklemin ax eşittir b formu vardır ve bu a matrisken, x de vektördür ve b de kolon vektördür. - -


And no wonder, “for all the things that were written beforehand were written for our instruction, so that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope.” 	 Hawa, «öňki ýazylan zatlaryň ählisi bize görkezme üçin ýazylypdyr.


4 Gathering together has always been a key activity for Jehovah’s servants. 	 4 Bile ýygnanyşmak çäresi Ýehowanyň gullukçylary üçin hemişe örän wajyp hasaplanýardy.


10 After spending some time single, many of Jehovah’s faithful servants decide to look for a marriage partner. 	 10 Ýehowanyň wepaly gullukçylarynyň köpüsi durmuş gurman biraz wagtdan soň, ýanýoldaş gözleýär.


8 To say that all the treasures of wisdom and of knowledge are “concealed in” Christ does not mean that they are locked away, out of the reach of anyone. 	 8 Akyldarlygyň hem bilimiň bütin hazynalary Isada gizlenen bolsa-da, bu oňa akyl ýetirip we tapyp bolmaýandygyny aňlatmaýar.


Her name was Apun Mambetsadykova, and she was one of Jehovah’s Witnesses. 	 Şol döwürde Ýehowanyň Şaýatlary bilen gürrüňdeş bolmak örän howpludy.


8 During the first world war, no effort was spared to keep providing spiritual food and encouragement to the scattered Bible Students. 	 8 I Jahan urşy döwründe dürli ýerlere dagan Mukaddes Ýazgylary öwrenýän adamlary ruhy iýmit bilen üpjün etmek we ruhlandyrmak üçin köp tagalla edildi.


I have no weapons. 	 Hiç ýaragym ýok.


What do you think life would be like if God did not love mankind? 	 Siziň pikiriňizçe, Hudaý adamlary söýmedik bolsa, durmuş nähili bolardy?


The answer, in part, involves God’s command to the Israelites. 	 Bu soraga Hudaýyň ysraýyllylara beren tabşyrygy jogap berýär.


17 Jesus taught that God’s spirit can bring back to our mind things that we have learned. 	 17 Isa Hudaýyň mukaddes ruhunyň bilýän zatlarymyzy gerekli wagty ýadymyza salýandygyny aýtdy (Ýah.


(Titus 1:2) He has shown over the millenniums that what he promises is absolutely trustworthy. 	 Eger biz ýürekden tagalla etsek bereket alarys, çünki muny «ýalan sözlemeýän» ýeke-täk hak Hudaý wada edýär (Titus 1:2).


On the contrary! 	 Ýok gorkmadylar!


Why is it important for us to be present at the Memorial if at all possible? 	 Ýatlama agşamyna barar ýaly näme üçin eliňde baryny etmeli?


Parents, prepare your children to defend their faith (See paragraph 17) 	 Şeýle-de mekdepde öwrenýän zatlaryny barlamaga ýardam edýär.


This meant sacrifice on his part. 	 Elbetde, munuň üçin ol käbir zatlardan geçmelidi.


(Gen. 35:10, 22b-26) In time, these were to become the patriarchal heads of the 12 tribes of Israel. 	 35:10, 22b—26). Wagtyň geçmegi bilen, olardan Ysraýylyň 12 taýpasy döredi (Res. iş. 7:8).


How can you do that? 	 Muny nädip edip bileris?


Those who are not yet citizens of God’s Kingdom may condone homosexuality, consider pornography to be harmless fun, and think that adultery and divorce are purely personal matters. 	 Hudaýyň Patyşalygynyň raýatlary bolmadyk adamlar gomoseksuallygy goldaýarlar, pornografiýany adaty dynç alyş hasaplaýarlar, zyna we aýrylyşmagy her kimiň öz işi diýip pikir edýärler.


Concerning Jesus, Hebrews 1:9 states: “You loved righteousness, and you hated lawlessness. 	 Ýewreýler 1:9-da Isa barada şeýle diýilýär: «Sen dogrulygy söýüp, kanunsyzlygy ýigrendiň.


The grand total is $189 	 ۱۸۸- salary حقوق


(Acts 2:41) Afterward, the zealous preaching of the apostles continued to bear more fruit. 	 Şol gün takmynan üç müňe golaý adam ruhy Ysraýyl halkyna goşuldy (Res. iş. 2:41).


Our gratitude for Jehovah’s enduring love will increase.—Phil. 4:6, 7. 	 Şonda Ýehowanyň bildirýän söýgüsi üçin has-da minnetdar bolarsyňyz (Flp. 4:6, 7).


PREACHING the good news is the most important work being done on earth today. 	 ŞU GÜNLER hoş habary wagyz etmek örän wajyp.


How did faith in Jehovah protect one sister? 	 Bir uýamyza Ýehowa bolan imany nädip kömek etdi?


Can you simplify your life to focus more on the Kingdom? (See paragraph 20) 	 Siz Patyşalygy birinji orunda goýup biler ýaly ýaşaýşyňyzy sadalaşdyryp bilersiňizmi? (20-nji abzasa serediň)


I will endure. 	 Men çydajak.


What glorious future awaits those who now use their God-given freedom wisely? 	 Hudaýyň beren azatlygyny paýhasly ulanýan adamlara nähili gelejek garaşýar?


What was the word...? ugh. 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Eliashib had set a good example for the people by fully supporting Nehemiah in the rebuilding of Jerusalem’s walls. 	 Dogan-garyndaşlarymyzyň käbiri bize erbet täsir etmegi mümkin.


_Extract... 	 _Aç...


The absence of the future 	 گلمك gelmek يأتي


How good it is to know that Jehovah God notices and approves of what we do in caring for a sick relative! 	 Dogan-garyndaşymyzdan biri syrkawlasa, biz Ýehowanyň kömek etjekdigine doly ynanyp bileris.


They may not want more children. 	 Belki, indi olar çaga edinmek islemeýändir.


WATCHFUL FOR DIRECTION ON WHERE TO PREACH 	 WAGYZ BABATDA GÖRKEZMÄ EÝERIP, OÝA BOLDULAR


One could be that we desire to make our own accomplishments more noticeable. 	 Munuň bir sebäbi, ähtimal, biz gazanan üstünliklerimiziň has aýan bolmagyny isleýändiris.


12 Some Christians must endure trials related to family life. 	 12 Mesihçileriň käbiri maşgalasynda synaglara duçar bolýar.


Indents or un-indents selected lines. 	 Saýlanan hatlary gaýşartýa yada gaýşartmaýa


So, I'm here now 	 حَضَرْتُ: geldim


They were even saying “shocking things” against Jehovah. 	 Olar hatda Ýehowa «dil ýetirýärdiler» (Ýahd.


On the other hand, if he becomes hardened against you, is he really the kind of friend that you want? 	 Eger ol sizden gahar etse, şeýle dost tutunmak islärsiňizmi?


They may even have been embellishing what the Law said, as did their predecessors in Jesus’ day, as well as advocating Jewish fables and human commandments.—Mark 7:2, 3, 5, 15; 1 Timothy 4:3. 	 Olar nädogry garaýyşda bolup, iýmit we tämizlik baradaky däpleri, şeýle-de Isanyň günlerindäki ýehudylar ýaly kanundaky zatlaryň üstüne öz düzgünlerini goşup, ýehudy ertekilerini hem-de adamlaryň buýruklaryny goldan bolmaly (Markus 7:2, 3, 5, 15; 1 Timoteos 4:3).


(See opening picture.) 	 8 B. e.


20 Above all, God’s servants see marriage as an opportunity to bring glory to Jehovah. (Read 1 Corinthians 10:31.) 	 20 Hudaýyň gullukçylary, esasanam, Ýehowany şöhratlandyrmak üçin maşgala gurýar (1 Korintoslylar 10:31-i okaň).


That is why the Devil could tempt Jesus by offering him the authority and the glory of “all the kingdoms of the inhabited earth.” 	 Pawlus resul Şeýtan barada şeýle diýdi: «Biziň Hoş Habarymyz perdeli-de bolsa, heläk bolanlar üçin perdelidir.


People of varied backgrounds and cultures were drawn to Brother Pierce because of his warm smile and good sense of humor. 	 Pirs doganyň mähirli ýylgyryşy we ýerlikli degişmeleri dürli milletdäki we medeniýetdäki adamlary özüne çekýärdi.


Is used to notify that the table column header has changed 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün hederi çalşyrlybdyr


We can do this through diligent study of God’s Word so as to increase our knowledge of him. 	 Biz Patyşalyk baradaky hakykat tohumy ekilen ýüregimizi ýumşadyp durmaly.


Evidently, Paul had informed the Colossians that a visit from Mark was possible. If it materialized, Mark would be acting as Paul’s representative. 	 Ýokarda aýdylyşyna görä, indi Markus Pawlusyň wekili hökmünde koloseli mesihçileriň ýanyna barmalydy.


A few years later, Joel had to undergo further surgery. 	 Birnäçe ýyldan soňra, Joýele ýene-de operasiýa etmeli boldy.


be difficult to do, but it's possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


I work and study. 	 Men okaýan we işleýän.


The very fact that you can be forgiven should move you to be forgiving toward others, even those who might be the object of hard feelings. 	 Hatda biziň göwnümize degseler-de, biz adamlary bagyşlamaly, çünki Hudaý bizi bagyşlaýar.


Show archive properties 	 Arşiw hasyzatlarny görkez


Says Proverbs 17:3: “The refining pot is for silver and the furnace for gold, but Jehovah is the examiner of hearts.” God sees what is in our heart. 	 Süleýmanyň tymsallary 17:3-de şeýle diýilýär: «Eretme gaby kümüş üçin we küre altyn üçindir; ýürekleri barlaýan bolsa Rebdir».


If the individual in need of help is spiritually injured or sick, he may respond to counsel by “speaking thoughtlessly as with the stabs of a sword.” 	 Meselem, ýygnakda birine kömek etjek bolsalar, belki, wagyzçynyň ýaşula nädogry düşünmegi mümkin.


How can we extend the same courtesy to those we meet in our ministry? 	 Biz wagyzda adamlar bilen nädip sypaýy gürleşip bileris?


Width: 	 Giňlik


Yes, Jehovah blesses acts of faith and courage.—Ruth 2:12; 4:17-22; Matt. 1:1-6. 	 Hawa, Ýehowa batyrgaýlyk we iman bilen hereket edýänleri patalaýar (Rut 2:12; 4:17—22; Mat. 1:1—6).


I am turning off my phone. 	 He is angry, what can I do ...


“Never Be Anxious” 	 Hiç haçan «gaýgy etmäň»


They were servants of God who provided Jesus with divine instruction from his infancy.—Matt. 1:18-20; Luke 2:41, 51. 	 Olar Hudaýyň gullukçylary bolandygy üçin Isa çagalykdan Hudaý barada bilim berdi (Mat. 1:18—20; Luka 2:41, 51).


Ah, my girl! my girl!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


KAREM: That's not it. 	 قَدِمَ: geldi


What the...what does he know? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Until recently, he was the overseer of the Service Department. 	 Onuň 35 ýylyny Ýewropanyň Beýtelinde geçiripdi.


Katharina had moved away and did not know all of this. 	 Katerinanyň bolsa göçüp gidendigi üçin bu zatlardan habary ýokdy.


the first Seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Consequently, parents were in a position to get to know the needs, desires, and personality of their children. 	 Bu ata-enelere çagalarynyň zerurlygyny, isleg-arzuwyny hem-de häsiýetlerini bilmäge mümkinçilik berýärdi.


But... what the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He then attempted to warn 	 اددی عطار edi atar


[Map on page 16] 	 [16-njy sahypadaky karta]


how? where? what's the price? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


12, 13. (a) What changes will Bible study help a young person to make, and how? (b) Give examples of the practical wisdom contained in God’s Word. 	 12, 13. a) Mukaddes Ýazgylaryň şahsy okuwy ýaşlara nähili özgerişler etmäge kömek edýär we nädip? b) Mukaddes Ýazgylardaky akyldarlygyň mysalyny getiriň.


Japanese_BAR_ 	 _BAR_


How can you draw people into conversations about religious matters? 	 Adamlar bilen din barada gürrüňdeşlige başlamaga bize näme kömek eder?


I had to...what's the expression? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The article read: “To those so situated that they can give one-half or more of their time exclusively to the work of the Lord, we have a plan to suggest . . . , viz: That you go forth into large or small cities, according to your ability, as Colporteurs or Evangelists, seek to find in every place the earnest Christians, many of whom you will find possessed of a zeal for God, but not according to knowledge; to these seek to make known the riches of Our Father’s grace, and the beauties of His word.” 	 Makalada şeýle diýilýärdi: «Kimiň ýarym gününi ýa-da köpräk wagtyny Hudaýyň işine bagş etmäge ýagdaýy bolsa, uly we kiçi şäherlere gidip, kitap paýlaýan ýa-da hoş habarçy bolup gulluk etmegi teklip edýäris. Şeýle hem hemme ýerlere aýlanyp, hakyky bilimi bolmadyk, ýöne Hudaýy söýýän ak ýürekli adamlary gözläp, Hudaý we Mukaddes Ýazgylar barada hakykaty öwretmekligi haýyş edýäris».


Instead, be resolved to remember your Grand Creator. 	 Beýik Ýaradyjyny ýatlamagy ýüregiňize berk düwüň!


Then, he said: “I three times entreated the Lord [Jehovah] that it might depart from me.” (2 Corinthians 12:7, 8) Even though Paul begged God to remove his affliction, it remained. 	 Soňra ol: «Ony menden aýyrsyn diýip, Rebbe [Ýehowa] üç gezek ýalbardym» diýýär (2 Korintoslylar 12:7, 8). Pawlus synagy aýyrsyn diýip Hudaýa ýalbarsa-da, ol ony aýyrmady.


The Levant has been described as the "crossroads of western Asia, the eastern Mediterranean, and northeast Africa",[1] and in geological (tectonic) terms as the "northwest of the Arabian plate".[18] The populations of the Levant[19][20] share not only the geographic position, but cuisine, some customs, and history. 	 “Lewant” “ günbatar Aziýanyň, gündogar Ortaýer deňziniň we demirgazyk- gündogar Afrikanyň çatrygy”, [1] we geologiki ( tektoniki ) manyda “ Arap plastinkasynyň demirgazyk-günbatary” hökmünde häsiýetlendirildi. [2] Lewantyň ilaty [3] [4] diňe bir geografiki ýagdaýy däl, aşhanasy, käbir däp-dessurlary we taryhy bilen paýlaşýar.


(1 Pet. 2:17; Col. 4:16; Jude 3) We cooperate with the holy spirit when we do our best to follow the recommendations provided.—Rev. 2:29. 	 Berlen görkezmä eýersek, biz mukaddes ruh bilen hyzmatdaşlyk edýändigimizi görkezýäris (Ylh. 2:29).


Why is reading the entire Bible an excellent goal? 	 Näme üçin Mukaddes Ýazgylary başdan-aýak okap çykmagy maksat edinmeli?


No two words are identical in meaning. 	 Hiç bir iki söz many taýdan bir däldir.


I strive to stay active in the preaching work, and I try to keep the Kingdom hope foremost in my mind so as not to lose my joy.” 	 Men Ýehowanyň adamlary belli bir maksat bilen ýaradandygyna we ýaşaýşym üçin oňa borçludygyma düşünýärin.


This led to a fine witness. 	 Bu Rona wagyz etmäge mümkinçilik döretdi.


Retrieved 2013-10-20. ↑ "URS-ch30 1962 - 365Chess.com Tournaments". 365chess.com. Retrieved 2013-10-20. ↑ "URS-ch31 1963 - 365Chess.com Tournaments". 	 Retrieved 2013-10-20. ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ "Moscow zt 1964 - 365Chess.com Tournaments".


What are you-- What's happening? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Under its influence, says one scholar, men and women have been “quite easily led into the most preposterously dangerous behaviour”—such as ‘genocide, war, racist hysteria, religious intolerance and many other forms of irrational behaviour.’—Easily Led—A History of Propaganda. 	 Bir alymyň aýtmagyna görä, ýalan maglumatyň täsiri bilen adamlar genosid (adamlary köpçülikleýin gyrmak), uruş, tire-taýpa bölünişigi, dini ýigrenç we başga-da şuňa meňzeş asla akyla sygmajak «howply zatlary aňsatlyk bilen etdiler» («Easily Led—A History of Propaganda»).


Jehovah had guaranteed that he would hold dishonest people accountable for their wicked deeds. 	 Ýehowa erbetleriň edýän zalym işleri üçin jezasyny çekjekdigini söz beripdi.


18 Can you think of Bible examples of individuals whose relationship with God was damaged by “the love of money” or the love of nonessential things that money can buy? 	 18 Sen Mukaddes Ýazgylardan «pul söýgüsi» ýa-da pula satyn alyp bolýan biderek zatlar sebäpli Hudaý bilen gatnaşygyny bozan adamlaryň mysalyny ýadyňa salyp bilermiň?


She recalls: “They could not give up their comfortable life. 	 Hatda olar biziň bilen bile ýurdy taşlap gitseler-de, wagtyň geçmegi bilen syýasy gurama goşulyp, öýüne dolandylar.


But besides all these things, clothe yourselves with love, for it is a perfect bond of union.” 	 Şol sebäpli biz «rehimdarlyk ýüregini, ýagşylygy, kiçigöwünliligi, ýumşaklygy we sabry geýmeli.


Instead of going down, he went up. 	 Ol aşak düşmegiñ ýerine ýokaryk gitdi.


8, 9. (a) Why did Jonathan pledge his loyalty to David? (b) How can we imitate Jonathan? 	 8, 9. a) Ýonatan näme üçin Dawuda wepaly bolmagy wada berdi? b) Biz nädip Ýonatanyň göreldesine eýerip bileris?


But what led him to do so? 	 Muny etmäge ony näme höweslendirdi?


Jesus had traveled from place to place to carry out his ministry. 	 Isa köp ýerlere aýlanyp wagyz edýärdi.


That verse contains the positive, motivating yeartext for 2009: “Bear thorough witness to the good news.”—Acts 20:24. 	 Bu parçada 2009-njy ýyl üçin ruhlandyryjy we hereket etmäge höweslendirýän ýyllyk aýady ýerleşýär: «Hoş habary düýpli wagyz ediň» (Res. iş.


10, 11. (a) Why is jealousy dangerous? (b) How can we prevent jealousy from depriving us of our reward? 	 10, 11. a) Göriplik näme üçin howply? b) Aljak sylagymyzdan mahrum bolmaz ýaly, göriplikden nädip gaça durup bileris?


13 As we imitate Jesus’ example of watchfulness, how can we strive for a similar balance? 	 13 Biz Isanyň göreldesine eýerip, oýa bolup, onuň ýaly nädip paýhasly bolup bileris?


Many were single or married without children, but not a few families joined the ranks. 	 Olaryň köpüsi durmuş gurmadyklar we çagasyz maşgalalardy, ýöne çagaly maşgalalar hem az däldi.


The Memorial campaign, the Memorial itself, and the calls we later make on those who attended may provide us with the opportunity to help sincere truth-seekers to understand the answer to that important question. 	 Ýatlama agşamy döwri hakykaty agtarýan adamlaryň şu wajyp soragyň jogabyny bilmäge mümkinçiligi bolar.


Logically, therefore, we can find and fulfill our true purpose only by living in harmony with the Creator’s purpose. 	 Şol sebäpli, biz diňe Ýaradyjynyň islegine we niýetine görä ýaşasak, durmuşymyzy manyly edip bileris.


By that time, fleshly Israel was no longer God’s chosen nation. 	 Şol wagt tebigy ysraýyllylar Hudaýyň saýlan halky hasaplanmaýardy.


(Ephesians 1:13, 14; Colossians 1:5) These, then, are “the things in the heavens,” of whom the total number foreordained by Jehovah needed to be gathered. 	 Sebäbi olar «Mukaddes Ruh bilen... möhürlendi» we «mirasynyň girewi» göklerde saklanýar (Efesliler 1:13, 14; Koloseliler 1:5).


Well - where is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Consider this: After Jesus’ death, there were thousands of Jewish Christians who were zealous for the Law and found it hard to break free from it. 	 Meselem, Isanyň ölüminden soň, müňlerçe ýehudy mesihçiler Musanyň kanunyny yhlasly berjaý edýärdiler. Ähtimal, şol kanunlara eýermegi bes etmek olara kyn bolandyr (Res. iş. 21:17—20).


Para as máquinas! 	 - Alin!


Kate: What's, uh-- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


An Argentine international, Messi is his country's all-time leading goalscorer. At youth level, he won the 2005 FIFA World Youth Championship, finishing the tournament with both the Golden Ball and Golden Shoe, and an Olympic gold medal at the 2008 Summer Olympics. 	 Argentina milli ýygyndysynda çykyş edýän Messi öz ýurdunyň taryhyndaky iň golçy bombardirdir.


or what... what's the status of that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


popup menu 	 pöpüp menü


JEHOVAH “WILL MAKE YOU STRONG” 	 ÝEHOWA SIZI «GÜÝÇLENDIRER»


(1 Chron. 29:11, 12) As a generous Father, he openhandedly shares his spiritual riches with all who discern their excelling value. 	 29:11, 12). Jomart Ata hökmünde ol ruhy baýlygyny gymmat saýýan adamlar bilen paýlaşýar.


But... What is music? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He declares: “I am Jehovah, the One showing loyal love, justice, and righteousness in the earth, for in these things I take delight.” 	 Ýehowa özi barada şeýle diýýär: «Ýer ýüzünde söýgi, adalat we dogruçyllyk bilen hereket edýän Men — Rebdirin.


Immediately you flee to the mountains across the Jordan River, along with all the other faithful Christians in the city and its surroundings.* Then, in 70 C.E., a new Roman army heads for Jerusalem and destroys the city. 	 B. e. 70-nji ýylynda Rim goşuny Iýerusalimi basyp alýar we şäher weýran edilýär.


Realizing the possible reaction, she prayed to Jehovah, and a desire welled up in her to seize this opportunity. 	 Anna uýa klasdaşlarynyň oňa nähili garajakdygy barada oýlanyp, Ýehowa doga edýär we bu mümkinçiligi elden gidirmezligi ýüregine düwýär.


column header 	 sütüni heder


At times, he uses terror tactics—“one of the oldest of all forms of propaganda.” 	 Şuny unutmaň: Şeýtanyň ýaýradýan ýalan maglumatlary hemişe gizlin bolmaýar.


The News-Times 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Zech. 6:4) We too want to know, as this vision directly affects us. 	 Zakarýa pygamber geň galyp, perişdeden: «Bular näme?» diýip soraýar (Zak. 6:4).


The donor receives an income-tax deduction for the year in which the gift annuity is established. 	 Emlägi ýa-da puly kanunda bellenen tertipde wesýetnama ýazyp, filiala geçirse bolýar.


What words of Jesus indicated that “the deep things of God” would be revealed progressively? 	 Isanyň haýsy sözleri «Hudaýyň çuň pikirleriniň» kem-kemden açylýandygyny görkezýär?


When does lying warrant judicial action? Explain. 	 Doganlara bolan söýgi «dilimizi ýamanlykdan, dodaklarymyzy hileli gepden saklamaga» höweslendirýär (Zeb. 34:13).


This is Cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Why is it appropriate to examine our life? 	 Näme üçin biziň her birimiz özümizi barlamaly?


DECEMBER 22-28, 2014 	 22—28 DEKABR, 2014


Kabul province is made up of 14 districts. 	 Kabulda 14 sany etrap bar


He trusted in Jehovah’s mercy and forgiveness. 	 Dawut Ýehowanyň rehimdarlygyna we geçirimliligine bil baglady.


Accessible Table Summary 	 Elýeterli Tälisaň holasasy


12 Many among those serving in a foreign-language field find it beneficial to study the Bible regularly in the ‘language of their birth.’ 	 12 Daşary ýurt dilinde geçirilýän ýygnakda gulluk edýän dogan-uýalaryň köpüsi Mukaddes Ýazgylary öz «ene dilinde» yzygider öwrenýärler (Res. iş.


However, I never cease praying that they will accept the truth. 	 Soňra men gödekligim üçin olardan ötünç soradym.


They are living in another house. 	 Olar bu günler başga jaýda ýaşaýarlar.


The vast majority of Dominicans are of African descent. 	 Dominikleriň aglaba köplügi afrikalylar.


A Christian businessman should not misrepresent a product or service in order to make a quick sale; neither should he offer bribes or accept payoffs. 	 Şeýle-de para almaly we bermeli däl. Biz adamlaryň özümize näme etmegini isleýän bolsak, olara-da şony etmeli (Sül. tym.


It... what is it like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Unlike human counselors, he never gets tired of hearing our petitions, even when we ask for his help over and over. 	 Biz Ýehowadan kömek diläp, oňa ýakynlaşmaly.


And here I come, 	 حَضَرْتُ: geldim


[Box on page 13] 	 [13-nji sahypadaky çarçuwa]


Yes, the aging king is fleeing, his head covered and bent down in humiliation. 	 Galkanyň esgeri goraýşy ýaly, Ýehowanyň hem ony gorajakdygyna Dawut ynanýardy.


Ross University School of Medicine was located at Portsmouth. 	 Ross uniwersitetiniň lukmançylyk mekdebi Portsmutda ýerleşýärdi.


For where your treasure is, there your heart will be also.”—Matt. 6:19-21. 	 Hazynaňyz nirede bolsa, ýüregiňiz hem şol ýerde bolar» (Mat. 6:19—21).


- Ou uma xícara de café? - Grato. 	 Ama Peder Daens'in vaazi asiri biçimde saçmalik.


"Please Stop" 	 durmak سُكُورٌ


8 Not only was Jephthah a mighty warrior but he was a student of God’s dealings with His people. 	 8 Ýeftah edermen söweşiji bolsa-da, Hudaýyň halkynyň durmuşynda bolan wakalardan köp zatlary öwrendi.


Tom didn't seem to be having any problems. 	 Tom kynçylygy bara meñzänokdy.


Gamaliel, an expert in the Law, stood up and warned his colleagues not to act hastily. 	 Kanuna ökde Gamaliýel diýen biri ýerinden turdy-da, ýoldaşlaryny howlukmazlyga çagyrdy.


But...what's the penalty? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He might appreciate help to follow the program and perhaps to find scriptures being read. 	 Mümkin, siz oňa duşuşykda aýdylýan zatlary yzarlamaga we Ýazgylardaky aýatlary tapmaga kömek edersiňiz.


(Ps. 2:2; Heb. 5:5, 6) In addition, Jesus was anointed not with oil but with holy spirit, and his kingship is not earthly but heavenly. 	 Şeýle-de Isa ýag bilen däl-de, mukaddes ruh bilen mesh edildi we ol ýer ýüzünde däl-de, gökde höküm sürer.


It's actually cow." 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


You need to sit down with your spouse and discuss the matter. 	 Sen ýanýoldaşyň bilen oturyp, meseläni bile çözmeli.


One was a missionary in South America, the other worked at world headquarters, in Brooklyn, New York. The brothers’ elderly parents needed help. 	 Olaryň biri Günorta Amerikada missioner bolup, beýlekisi Bruklindäki (Nýu-Ýork) bütindünýä baş edarasynda gulluk edýär.


(from α-pinene) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


6 On a later occasion, Saul was encamped for the night, and he and all his men fell into “a deep sleep from Jehovah.” 	 6 Soňra Saul gijesine esgerleri bilen meýdanda düşlände «Ýehowa olary süýji uka» gidirýär.


An error occurred while deleting files from the archive. 	 Faýllary arşiwden pozmakda hata boldy


13 The Bible does not say how old Samuel was when he died, but events in the book of First Samuel cover about 102 years, and Samuel witnessed most of them. 	 13 Mukaddes Ýazgylarda Samueliň näçe ýaşanlygy aýdylmaýar, ýöne 1 Patyşalar kitabynda ýazylan wakalar takmynan 102 ýyly öz içine alýar we Samuel olaryň köpüsine şaýat bolýar.


I objected to this because I felt that such literature could be worded in a way that sounded correct yet might not be. 	 Bu maňa ýaramady. Sebäbi şeýle edebiýatlar hakykaty dogry düşündirmeýär diýip pikir edýärdim.


• What things should we hold sacred in our lives? 	 Ýehowa halkynyň ýygnaklaryny hem mukaddes hasaplaýar.


Bible texts were projected onto a screen during Brother Young’s lectures 	 Ýang dogan nutuk bilen çykyş edende Mukaddes Ýazgylardaky aýatlar proýektor arkaly görkezilýärdi


75 year old sex. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


If you had been in David’s position, would you have felt responsible? 	 Dawudyň ýerine siz bolan bolsaňyz, özüňizi günäkär duýarmydyňyz?


(Gal. 5:22, 23) The following article will discuss how we can cultivate and maintain joy during troublesome times. How Would You Answer? • What can others learn about us from our speech? 	 19 Şeýle-de şatlykly bolsak, ruhy taýdan ýetişendigimizi görkezýäris, çünki bu Hudaýyň mukaddes ruhunyň miwesidir (Gal. 5:22, 23).


(Gen. 3:23, 24) At the same time, God showed his fatherly love by confirming that his purpose to have a universal family of devoted spirit sons as well as human sons would be accomplished. 	 3:23, 24). Ol wepaly ruhy hem-de ynsan ogullaryndan agzybir maşgala etmek baradaky niýetini tassyklap, Atalyk söýgüsini hem görkezdi.


MARCH 16-22, 2015 	 16—22 MART, 2015


Like Paul, you may have prayed with persistence and with confidence, asking Jehovah to remove a trial. 	 Pawlus ýaly siz hem Ýehowadan höçjetlik we ynam bilen synagy aýyrmagy haýyş edýänsiňiz.


Death was not part of Jehovah’s original purpose. 	 Ine, şonuň üçin-de siz ýanýoldaşyňyzy ýitirip, ejir çekýärsiňiz.


3 To know God’s name involves much more than merely being acquainted with the word “Jehovah.” 	 3 Hudaýyň adyny bilmek üçin «Ýehowa» sözüniň diňe bir manysyny bilmek ýeterlikli däl.


Import bookmarks from file 	 Nyşanlary faýldan dahyl et


3 Justice is not a prevailing quality today. 	 3 Şu günler adalatlylyga örän seýrek duş gelýäris.


Tom said that he was going to allow us to do that. 	 Tom bize buny etmäge rugsat berjekdigini aýtdy.


The sanctions of the Law also applied to injuries caused by domestic animals. 	 Musanyň kanunyna görä, mal-garanyň ýetirýän zyýany üçin hem jeza berilýärdi.


These were not “the wise and intellectual ones” from whom Jesus said that knowledge was to be hidden. 	 Olar özüne «Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler» diýýärdiler.


I applied for Bethel service, was accepted, and reported to Brooklyn Bethel in August 1954. 	 Menem Beýtelde gulluk etmek üçin arza ýazdym. 1954-nji ýylyň awgustynda meni Bruklindäki Beýtele çagyrdylar.


Jesus knew that he was going to resurrect Lazarus. 	 Isa Lazary direltjekdigini bilýärdi.


4 Exhorting true Christians to be merciful to one another, the disciple James wrote: “The one that does not practice mercy will have his judgment without mercy.” 	 4 Mesihçileri bir-birine rehimdar bolmaga ündäp, Ýakup şägirt şeýle ýazýar: «Rehim etmedige höküm rehim etmez» (Ýakup 2:13).


How has the slave shown itself to be faithful and discreet? 	 Hyzmtkär sadyk hem akyllydygyny nädip subut etdi?


13 You young brothers can make yourselves available to older ones in the congregation, offering to assist them in any way possible. 	 13 Eger sen ýaş bolsaň, onda ýygnakdaky garry dogan-uýalara, mümkin boldugyndan, ähli ýagdaýda kömek etmäge çalyş.


A young woman in the Philippines, for example, wanted to share in the full-time ministry. 	 Mysal üçin, Filipinada bir ýaş uýanyň doly wagtly gulluk edesi gelýärdi.


But even today, such former “need greaters” still benefit from the years they served abroad. 	 Daşary ýurtda eden gullugy olara häzirem peýda getirýär.


In 2019, he joined the production of audiovisual content in the Guatemalan capital, led by composer Claudio Freidzon, who recorded the album Boondash. 	 2019-njy ýylda "Boondash" albomyny ýazga geçiren kompozitor Klaudio Freidzonyň ýolbaşçylygyndaky Gwatemalanyň paýtagtynda audiowizual mazmun önümçiligine goşuldy.


If this is so, they were simply pretending to repent. 	 Eger şeýle bolsa, onda olar göz üçin toba edýärler.


Rather than seeking God’s forgiveness, he confessed his wrongdoing to the chief priests and older men. 	 Iuda ökünse-de, ýürekden toba edendigini hiç bir zat subut etmeýär.


In that land, finding work is hard, and most people will do almost anything to keep their job. 	 Onuň ýaşaýan ýerinde iş tapmak kyndy, şol sebäpli adamlar işini ýitirmezlik üçin ähli zada taýyndylar.


Yep, it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


4. (a) Why can we believe that Jesus now knows when Armageddon will occur? (b) Although we do not know when the great tribulation will begin, what can we be sure of? 	 WAGTYŇ AZ GALANDYGYNY UNUTMAŇ! 4. a) Isanyň Armageddonyň başlajak wagtyny bilýändigine näme üçin ynanyp bileris? b) Biz agyr muşakgatyň haçan başlajakdygyny bilmesek-de, nämä ynamly bolup bileris?


14 Some time later, Ruth appeared at the Kingdom Hall, and when the meeting was over, she asked Sandra, “Why have you stopped coming to study with me?” 	 14 Birnäçe wagt geçenden soňra Rut Patyşalyk zalyna geldi. Ol ýygnak duşuşygydan soň: «Siz näme üçin meniň bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçmeýärsiňiz?» diýip, Sandradan sorady.


_Line numbers: 	 _Hat sanlary:


How Do You Stop 	 durmak سُكُورٌ


This can be seen from Daniel’s prophecy involving Babylonian King Nebuchadnezzar’s dream about the chopping down of an immense tree. 	 Meselem, Daniýeliň pygamberliginde Babylyň patyşasy Nebukadnezar düýş görýär.


tree 	 bag


(Heb. 7:25) His sacrifice also served to validate the new covenant.—Heb. 8:6; 9:15. 	 Şeýle-de töleg gurbany arkaly täze äht güýje girýär (Ýew. 8:6; 9:15).


At that time, more people were ready to be comforted by the heartwarming message of the resurrection, and many householders readily accepted their personal copy of the tract. 	 Elbetde, halklaryň medeniýeti we dini ynançlary biri-birinden tapawutlanýar.


(Mark 8:34) Are they ready to join the ranks of those who are for Jehovah’s sovereignty and thus prove Satan a liar and a slanderer? 	 (Markus 8:34). Olar Ýehowanyň hökümdarlygyny goldaýanlaryň hatarynda bolmaga we Şeýtanyň ýalançy hem töhmetçidigini subut etmäge taýynmy?


"So what My Lady! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Invert the case of selected text 	 Saýlnan metini poz


Host %s could not be found. Please, check that your proxy settings are correct and try again. 	 "%1$s" faýly ewirilip başarmady çünki "%2$s" hojaýyny tapylmady. Lütfen ýery dogry ýazşyňy we wekiliň düzümlerniň dogrylygny barlaň we ýene synanyň.


(Matt. 28:19, 20) So, then, what would be the wise course for them to take? 	 Belki, olara hoş habary wagyz etmändigi üçin şatlygyny ýitirendigini düşündirersiňiz (Mat. 28:19, 20).


Now, it seems, women swear, drink, smoke, and behave immorally as much as men do. 	 Häzir aýallar hem erkek adamlar ýaly ahlaksyz ýaşaýarlar, paýyş sözleri aýdýarlar, spirtli içgileri içýärler, çilim çekýärler.


We won't be here much longer. 	 Biz bärde köp wagtlyk bolmarys.


21 For good reason, Jesus taught us to seek the Kingdom, not things. 	 21 Isanyň «hemişe Hudaýyň Patyşalygyny agtaryň» diýmeginiň degerli sebäbi bardy.


Certainly, Paul’s warning about the possible final outcome for someone who ‘sets his or her mind on the flesh’ should be a stimulus to Christians to make any needed changes! 	 Pawlusyň «ten höwesleri barada pikirlenýän» adamlara beren maslahaty şu günki mesihçileri-de gerekli özgerişikleri etmäge höweslendirse gerek!


One year later, a young circuit overseer visited our congregation. 	 Bir ýyldanam ýygnagymyza aýlanýan bir ýaş gözegçi geldi.


Consider what the shepherd says about the young woman’s speech. (Read Song of Solomon 4:7, 11.) Her lips are said to “drip with comb honey.” 	 Mysal üçin, çopan oglan gyzy adamlar bilen mähirli gepleşýändigi üçin gowy görýär (Nagmalar nagmasy 4:7, 11-nji aýatlary okaň)*.


Open Folder 	 Haltany Aç


For example, if someone offends you, do you bear in mind that both of you are sinners? 	 Meselem, kimdir biri seniň göwnüňe degse, hem özüňiň, hem onuň günälidigini ýatlaýarmyň?


88% of the total 	 ۱۸۸- salary حقوق


(1 Cor. 8:12, 13) If someone offends us, will we allow this to become a major issue? 	 Olar ynsaba bagly meselelerde dürli garaýyşlar sebäpli büdrediler (1 Kor. 8:12, 13).


5 Zechariah foretold what action the nations would take, saying: “The city [Jerusalem] will actually be captured.” 	 5 Zakarýa pygamber milletleriň etjek işlerini şeýle beýan etdi: «Şäher (Iýerusalim) basylyp alnar».


If such an individual has hurt you, it might be extremely difficult to forgive him even if he repents, since emotional wounds take time to heal. 	 Elbetde, saňa ýamanlyk eden adam toba edensoňam, bagyşlamak örän kyndyr, sebäbi ýürek ýarasynyň bitmegi üçin wagt gerek.


Add or Remove… 	 Goş ýada _Çykar...


Comprehending Jehovah’s love in those terms will surely deepen our love for him and strengthen our relationship with him. 	 Ýehowanyň bizi söýýändigine göz ýetirsek, oňa bolan söýgimiz artar we dostlugymyz berkär.


Why did Saul order the killing of the inhabitants of Nob? 	 Näme üçin Saul Nob şäheriniň ýaşaýjylaryny öldürmegi buýurýar?


Applying the wise counsel found in the book of Ecclesiastes will indeed help us to lead a meaningful and happy life. 	 Wagyzçy kitabynda berilýän paýhasly maslahatlary ulansak, durmuşymyz manyly hem bagtly bolar.


Shakin' the crumbs out of a bed of dreams 	 düş بیفت düşmek افتادن


Aren't you glad we didn't do that today? 	 Şol zady şugun etmedigimize begenýäň gerek?


From such writings it is clear that God blesses those who show love for others. 	 Bu Ýazgylardan görnüşi ýaly, Hudaý adamlara söýgi bildirýän gullukçylaryna bereket berýär.


In time, he returned to the Kingdom Hall, where his six-year-old grandson would save a seat for him. 	 Wagtyň geçmegi bilen, ol ýene-de ýygnaga dolanýar. Dawudyň alty ýaşly agtygy her gezek oňa ýygnakda ýer tutýardy.


Where is it now? and how is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I'm here, I came, 	 حَضَرْتُ: geldim


Libby: And... what does it look like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rev. 20:12, 13) Imagine how the resurrection will further demonstrate our unity! 	 Soňra Isanyň müňýyllyk Patyşalygynda uly märeke bilen ýer ýüzünde ýaşamak üçin ölen adamlar direler (Ylh. 20:12, 13).


HELP THEM REACH THEIR FULL POTENTIAL 	 UKYPLARYNY BILMÄGE KÖMEK EDIŇ


CHRIST WILL SOON COMPLETE HIS CONQUEST 	 MESIH TIZDEN ÝEŇIŞ GAZANAR


Three Gospel writers—Matthew, Mark, and Luke—all testify that for a second time, Jesus throws out those selling and buying there. 	 Mattanyň, Markusyň we Lukanyň aýtmagyna görä, Isa ikinji sapar hem ybadathanadan ähli satyjy we alyjylary kowýar.


How are you? - "Como esta?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


DOES GOD’S KINGDOM COME FIRST IN YOUR LIFE? 	 SIZ HUDAÝYŇ PATYŞALYGYNY BIRINJI ORUNDA GOÝÝARSYŇYZMY?


He doesn't speak my language. 	 Ol meniň dilimde gürlänok.


We must let God’s love move us to reach out and express our love for our brothers. 	 Hudaý bizi söýer ýaly, bizem dogan-uýalary söýýändigimizi iş ýüzünde görkezmeli.


He will certainly come,’ Jehovah of armies has said. 	 Ol hökman geler. Ýöne onuň geljek güni kim durup biler we ol peýda bolanda kim saklanyp biler?


In all modesty, we recognize that such ones, who may seem to be weaker, may be as “rich in faith” as those among us who have more favorable circumstances.—Jas. 2:5. 	 Şeýle imandaşlarymyz, göräýmäge, ejiz görünse-de, olaryň beýleki dogan-uýalar ýaly «imana baýdygyna» göz ýetirip bileris (Ýakup 2:5).


Is pioneering really beyond your reach? 	 Seniň pioner bolmaga mümkinçiligiň barmy?


At first, it seemed that he worked so hard because he wanted our family to have the very best. 	 Şonda biz kakam maşgalasyny iň gowy zatlar bilen üpjün etmek üçin agyr zähmet çekýändir öýtdük.


8 God did not feel that because he and his dear Son had worked together for ages, there was no need to commend and encourage Jesus when he was on earth. 	 8 Hudaý söýgüli Ogly bilen ençeme ýyl bile zähmet çekse-de, Isa ýer ýüzüne gelende, oňa ruhlandyryjy we öwgüli sözleri aýtmagyň geregi ýokdur öýtmedi.


How do we throw our burden upon Jehovah? 	 Ýükümizi Ýehowanyň üstüne nädip taşlamaly? 1) Aladalarymyzy dogada Ýehowa aýtmaly.


Worldwide, there are now well over 7,900,000 Witnesses, with millions more associating with them, especially during the annual observance of the Memorial. 	 Häzir bütin dünýä boýunça 7 million 900 müňden gowrak Ýehowanyň Şaýatlary bar. Şeýle-de hakykat bilen gyzyklanýan başga-da millionlarça adamlar Ýatlama agşamyna gatnaşýarlar.


(Heb. 10:1-4) Should he not have been welcomed and honored, at least by the Jews, who were awaiting the promised Messiah? 	 Ýehudylar wada edilen Mesihe garaşýardylar. Ol iň bolmanda, şolaryň gadyr we hormat blen garşylamagyna mynasyp dälmidi?


If you pay attention to spiritual instruction, you will act on it and be an effective Kingdom proclaimer. 	 Eger-de biz ruhy görkezmä ünsli bolsak, wagyzda oňa eýereris we Hudaýyň Patyşalygynyň ökde wagyzçysy bolarys.


Setting aside an hour or so a week for this purpose is a good start, but more is needed to open the door to deep conversation. 	 Emma aç-açan gürrüňdeş bolmak üçin bu ýeterlikli däl.


18 The spirit prevailing in the world today promotes materialism and competition. 	 18 Şu günki dünýä baýamaga höweslendirip, açgözlügi goldaýar.


North - $3M 	 برند: 3M _ 3M


To do this, it is possible 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


His goal was to become a missionary and to teach the Bible. 	 Onuň maksady missioner bolup, adamlara Mukaddes Ýazgylary öwretmekdi.


14 Exerting themselves in the ministry, millions of God’s people around the world are demonstrating their appreciation for the training they receive. 	 14 Hudaýyň bütin dünýädäki millionlarça gullukçylary güýjüni gaýgyrman gulluk edip, berilýän bilime minnetdarlyk bildirýärler.


It may even be that you have met people in your ministry who have stated that while they disagree with our beliefs, they respect us for the work we do. 	 Muňa garamazdan, köp adamlar Ýehowanyň Şaýatlarynyň hoş habary wagyz edýändigi bilen ylalaşýarlar.


Not within himself; it came from God. 	 Ol bu endigi öz güýji bilen däl-de, Hudaýyň kömegi bilen goýdy.


He sang: “As for me, the drawing near to God is good for me. 	 Elbetde, bu sözler Asafa teselli berendir. Ol şeýle nagma aýtdy: «Maňa...


This means that it is possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


17 Whether we have served God for a few months or for several decades, we want to serve him forever. 	 17 Ýehowa birnäçe aý ýa onlarça ýyl gulluk edýän bolsak-da, tapawudy ýok, biz oňa ebedi gulluk etmek isleýäris.


Would they feel a loss of freedom for having to do these things? 	 Eýsem, olar şu zatlary edýändigi üçin özlerini erkinlikden mahrum edilýän ýaly duýýardylarmy?


Put a stop to! 	 durmak سُكُورٌ


She says: “My husband was always very busy caring for the congregation. 	 Ol şeýle diýýär: «Meniň adamym hemişe ýygnagyň işleri bilen başagaýdy.


▪ Appreciate Jehovah’s Qualities to the Full 	 ▪ Ýehowanyň Häsiýetlerini Gymmat Saýyň


Ok...what are the rules? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Avoid denying the feeling or judging yourself harshly for feeling the way you do.” Talk with your spouse, another family member, or a trusted friend about how you feel. 	 Siz duýgularyňyzy ýanýoldaşyňyza, dogan-garyndaşyňyzdan birine ýa-da ynamdar dostuňyza aýdyň.


11 Do we still try to read the Bible each day? 	 11 Mukaddes Ýazgylary öňki ýaly her gün okamaga çalyşýarsyňyzmy?


Everyone?! 	 Herkes ?


Wisdom dictates that situations of this kind be avoided. 	 Olar şeýle ýagdaýdan gaça dursa paýhasly bolar.


Like each piece of the statue, every Messianic prophecy would provide a vital piece of information about the Messiah. 	 Şol köýnegiň bölekleri ýaly, Mesih baradaky her bir pygamberlik hem Ol hakda wajyp zady habar berýär.