(1 Corinthians 1:20; 3:19) We see why many do not believe in the Bible’s promises. 	 3 Şeýtandan we bu dünýäniň akyldarlygyndan aldanan adamlara diňe biz, Ýehowanyň Güwäçileri kömek edip bileris (1 Korintoslylar 1:20; 3:19).


aged 72years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


And the danger is still with us, perhaps even more so. 	 Şeýle howp bize şu günler has-da köp abanýar.


However, Jehovah is able and willing to give us strength by means of his holy spirit. 	 Ol biziň Patyşalyk baradaky hoş habary ýaýratmakda elimizi gowşatjak bolýar.


Iranians observing Qadr Night in Jamkaran Mosque 	 Eýranda Jamkaran Metjidinde Gadyr gijesi


What may trigger negative feelings? 	 Ýaramaz duýgularyň döremegine näme sebäp bolup biler?


Of course, they will be blessed for having followed the counsel to marry “only in the Lord.” (1 Cor. 7:39) Once married, they will undoubtedly agree that the Bible gives the best advice for making their marriage a success. 	 Hawa, olar «diňe Halypamyzyň şägirdi» bilen durmuş gurmak baradaky maslahata eýerip, köp bereketleri alarlar (1 Kor. 7:39). Şeýle-de Mukaddes Ýazgylardaky maslahatlaryň nikany berkitmäge kömek edýändigine göz ýetirerler.


James lists a number of things that will be evident in the actions of those who are wise.* What did he say that can help us to have good relations with fellow believers, as well as with people outside the congregation? 	 Ýakup akyldar adama mahsus bolan häsiýetlere üns berýär*. Onuň sözleri bize imandaşlarymyz we başga adamlar bilen gowy gatnaşyk saklamaga nähili kömek eder?


But if there is not, it will return to you.” 	 Biz wagyzda adamlar bilen özümizi dostlarça alyp barsak, olary hakykata çekip bileris.


It is about 8" tall and 8.5" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


That caused Jeremiah pain, though he was not at fault. 	 Ýeremiýa ysraýyllylary gökdäki Atasyna dolanmaga çagyrsa-da, olar erbet ýolundan dönmediler.


Yet, meek people are still responding to our efforts to awaken them. 	 Ençeme ýumşak adamlar hoş habary kabul edýär.


Therefore, leave the scene. 	 Şol sebäpli ol ýerden derrew gaýtmak bilen bol.


17 Baptism is both a serious and a joyful occasion. 	 17 Suwda çokundyrylmaklyk hem möhüm, hem şatlykly waka.


He has been tied in place. 	 ااا مخروط محطمladynynke


What does the ransom make possible? 	 Töleg gurbany nähili mümkinçilik berýär?


For example, on the last day of the year, people gathered around a table spread with a variety of tasty foods and sweet wine. 	 Mysal üçin, ýylyň soňky güni adamlar dürli nygmatlardan we süýji şerapdan doly saçagyň başynda ýygnanyşýardy.


November 15, 2014 	 15 NOÝABR 2014


Set Your Heart on Spiritual Treasures 	 Ruhy hazynamyzy gymmat saýalyň!


Nice job! 	 Berekella!


How can we strengthen our brotherly love for our elders? 	 Ýaşululara söýgimiz artar ýaly näme edip bileris?


Loving parents likewise insist that their children benefit from the “admonition of Jehovah” at congregation meetings and through other spiritual programs. 	 Mysal üçin, siz çagalaryňyzyň bilimli bolmagynyň wajypdygyna düşünip, olaryň bilim almagyny isleýärsiňiz we okuwa höwesini artdyrmaga jan edýärsiňiz.


Try again. 	 Tazeden synanys


purchase price adjustments, 	 döşetmek تفريش ، فرش


So that no truth-hungry ones would miss out, in August 1914 the I.B.S.A. released the “Eureka Drama”—a portable version of the “Photo-Drama” minus the movie segments. 	 Elbetde, hakykata suwsan adamlaryň hiç biri gözden salynmady. 1914-nji ýylyň awgust aýynda Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň halkara jemgyýeti «Fotodramanyň» kinokadrsyz gysgaldylan görnüşini çykardy. Oňa «Ewrika dramasy» diýilýärdi.


We've got to warn them 	 اددی عطار edi atar


14 Likewise today, Jehovah deeply appreciates our contributions to the worldwide work. 	 14 Şu günlerem bütindünýä wagyz işi üçin berýän sowgatlarymyz Ýehowa örän ýaraýar.


Do Not “Miss Its Purpose” 	 «Boş ýere kabul etmäň»


Am I improving the quality of my comments? 	 Ýygnakda mazmunly jogap bermäge çalyşýarynmy?


Is the “road” to your forgiveness open and in good repair? 	 Eýsem, fariseýlere näme üçin rehimdar bolmak kyndy?


4 Ask yourself: ‘Do I know Jehovah well enough to have absolute trust in him? 	 4 Özümize şeýle soraglar bermeli: «Men Ýehowa doly bil baglar ýaly, ony gowy tanaýarynmy?»


That point helped us to see that it is all right to change one’s theocratic goals.” (1 Chron. 17:1-4, 11, 12; 22:5-11) Adds Brook, “Jehovah wanted us to knock on another door.” 	 Bu bize maksadymyzy üýtgetmäge kömek etdi» (1 Ýyl. 17:1—4, 11, 12; 22:5—11). Bruk: «Ýehowa biziň üçin başga bir sowgat taýýarlady» diýýär.


Hence, the headship principle must be applied if the family is to find success and happiness. 	 Isa erkek adamyň başy bolany üçin, ärler ondan görelde almaly. Diýmek, maşgala bagtly bolar ýaly, baştutanlyk prinsipine eýermeli.


How Shepherds Provide Help 	 Çopanlar nädip kömek edýärler?


15 “Disabled Now but Not Forever!” 	 15 «Häzir maýyp, ýöne hemişelik däl!»


That “quite a few” met there suggests that the home was large. 	 Olarda «köp adamyň üýşmegi», öýüniň uly bolandygyny görkezýär.


Tom didn't seem to agree with us. 	 Tom biz bilen razylaşýana meñzänokdy.


In June 1996, investigators began searching for evidence of wrongdoing, but they found none. 	 1996-njy ýylyň iýun aýynda sülçüler Ýehowanyň Güwäçilerine garşy hiç hili deliller tapmandygyny aýtdylar.


In many cases, there is an underlying issue.” 	 Belki-de, onuň özüni şeýle alyp barmagynyň bir sebäbi bardyr».


4 “The perfect law that belongs to freedom” is not the Mosaic Law, for that code made transgressions manifest and was fulfilled in Christ. 	 4 «Kämil kanuny, azatlyk kanuny» bu Musa pygambere berlen kanun däl.


Why is it that only a few Christians, those who hope to live in heaven, partake, whereas the majority, those who hope to live forever on earth, do not partake? 	 Näme üçin diňe gökde ýaşamaga umyt edýän birnäçe mesihçi nyşanlardan dadýar-da, ýerde ýaşamaga umyt edýän ençeme adamlar datmaýarka?


ON March 31, 2018, as the sun begins to set, God’s people and many interested ones will assemble for the annual observance of the Lord’s Evening Meal. 	 2018-NJI ýylyň mart aýynyň 31-ne Gün ýaşansoň, Hudaýyň gullukçylary we ençeme gyzyklanýan adamlar Halypamyzyň ölen gününi ýatlamak üçin ýygnanyşarlar.


Thai_BAR_ 	 _BAR_


[2] (paragraph 11) For further explanation of what it means to be born again, see The Watchtower, April 1, 2009, pp. 3-11. 	 2) (11-nji abzas) «Täzeden dogulmak» barada köpräk bilmek üçin 2009-njy ýylyň 1-nji aprelinde çykan «Garawul diňiniň» (rus.) 3—11-nji sahypalaryna serediň.


You can be sure that serving abroad leads to a happy life.”—Margaret 	 Daşary ýurtda gulluk etseňiz, köp şatlyk taparsyňyz». Margaret


Drizzled 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Matt. 16:26, 27) In view of the nearness of Jehovah’s day, each of us does well to consider: ‘Where am I storing up treasure? 	 Çünki Isa şeýle diýdi: «Bir adam bütin dünýäni gazanyp, janyny ýogaltsa, oňa näme peýdasy bolar?» (Mat. 16:26, 27).


I knew my boundaries, and I understood what was required of me.” 	 Men öz çägimi bilýärin we menden näme talap edilýändigine düşünýärin».


19 And what about Christopher, mentioned at the outset of this article? Did his decision to get baptized at age 12 prove to be well-founded? 	 19 Makalanyň başynda agzalan 12 ýaşly Kristofer suwa çümdürilmegiň manysyna doly düşünýärdimi?


12 How can you learn to manage money skillfully? 	 12 Sen nädip puly paýhasly ulanyp bilersiň?


They strive to cultivate “love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, faith, mildness, self-control.” (Gal. 5:22, 23) Today, displaying such qualities, rather than producing “the works of the flesh,” may not be popular. 	 Olar «söýgi, şatlyk, parahatlyk, sabyr, mähribanlyk, ýagşylyk, sadyklyk, ýumşaklyk we nebsiňe buýurmaklyk» ýaly häsiýetleri ösdürmäge jan edýärler (Gal. 5:22, 23). Şu günler «ten işlerine» batan dünýäde bu häsiýetler giňden ýaýran däldir.


This request was followed by Paul’s counsel to “be peaceable with one another.” 	 Şeýle sözleri aýdyp, soňra Pawlus olara «özara parahatçylykda ýaşamagy» maslahat berýär.


I couldn't see them inside though. I did some window-shopping as well. 	 I even talked to him about divorce.


Cross-Section Changes of Rates of Return on the 	 döşetmek تفريش ، فرش


How might ones with an earthly hope receive a gift? 	 Ýer ýüzünde ýaşamaga umyt edýän adamlar häzirden nähili sylagy alyp bilýär?


But I have made supplication for you that your faith may not give out; and you, once you have returned, strengthen your brothers.”—Luke 22:31, 32. 	 Emma imanyň gowşamaz ýaly, men Hudaýa ýalbaryp doga etdim; şonuň üçin dolanyp geleniňde, doganlaryň imanyny berkitgin» (Luka 22:31, 32).


Do you understand that your dedication and baptism identify you as one of Jehovah’s Witnesses in association with God’s spirit-directed organization? [Picture on page 23] Dedication is a solemn promise made to Jehovah in prayer [Picture on page 25] Our preaching work demonstrates our dedication to God 	 Ýehowa özüňi bagyş edip hem-de suwda çokundyrylyp, sen Hudaýyň mukaddes ruhy arkaly ýolbaşçylyk edýän guramasyna degişli Ýehowanyň Güwäçisi bolýandygyňa düşünýärmiň?


Numeric point 	 Eded nokat


There were also good people who were favorable to us. 	 Emma bizi goldaýan gowy adamlar hem bardy.


This issue had bothered Brandon because he loves snakes, and he was upset that they were associated with Satan. 	 Bu sorag Brandeni örän biynjalyk edýärdi, sebäbi ol ýylanlary gowy görýärdi we Şeýtanyň ýylana meňzedilýändigine gynanýardy.


department of public safety Akiachak, AK 99551 	 آراسساچیٛلیٛق arassaçylyk 556


He was old by then and quite deaf, yet he faithfully attended all the congregation meetings. 	 Ol şol wagt garrydy we gulagy-da kerdi, ýöne şonda-da, ýygnak duşuşyklarynyň ählisine yzygider barýardy.


76 season. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Do restore to me the exultation of salvation by you, and may you support me even with a willing spirit.” 	 Öz gutaryşyň şatlygyny maňa gaýtar, islegli ruh berip, meni söýgetle» diýip ýalbarýar (Zeb. 51:1—4, 7—12).


"Yes...what is the condition?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Tom said that he was very tired. 	 Tom onuň erbet ýadawdygyny aýtdy.


(Read Ephesians 4:7, 8.) 	 Şonuň ýaly, dünýäni ýeňen Isa-da ýygnaga meýletin gullary berýär (Efesliler 4:7, 8-nji aýatlary okaň).


He'll give us warning. 	 اددی عطار edi atar


• What do we see today that should move us to be zealous for true worship? 	 Biz yhlasly bolmak üçin näme etmeli?


a change of variables 	 döşetmek تفريش ، فرش


You must be pretty rich. 	 Siz ep-esli baý bolmaly.


Janny: My mother became a Witness in 1945 when I was 11 years old. 	 Ýanni: 1945-nji ýylda 11 ýaşymdakam, ejem Ýehowanyň Güwäçisi boldy.


Observing how your marriage mate talks with relatives can help you understand your spouse better. 	 Ýanýoldaşyň dogan-garyndaşlary bilen nähili gepleşýändigine syn etseň, ony gowy tanamaga saňa kömek eder.


Getting married can help a person to avoid letting passion lead him to such a practice as masturbation or to sexual immorality. 	 Adam durmuş gurmak bilen, ahlaksyzlyk ýa-da masturbasiýa etmek ýaly günäli işlerden gaça durup bilýär.


seven year old thread. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


But it's time for...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Acts 8:14-17) On the other hand, in an exceptional instance, Cornelius and his household were anointed by holy spirit even before they were baptized.—Acts 10:44-48. 	 8:14—17). Korneliý bolsa öý-içerisi bilen suwa çümdürilmänkä mesh edildi (Res. iş. 10:44—48).


“OURS was the first civilian vehicle to enter the remote African village after civil war had ended,” recalled a missionary named Aaron.* “Communication with the little congregation there had been cut off, and we had to see to the needs of the brothers. 	 AARON* diýen bir missioner şeýle gürrüň berýär: «Graždanlyk urşundan soň Afrikanyň çola ýerdäki obalarynyň birine baran ilkinji harby däl maşyn biziň maşynymyzdy.


(Prov. 6:10, 11) He might reason, ‘If no one is going to respond, why be energetic in trying to reach or help people?’ 	 6:10, 11). Ol şeýle pikir etmegi mümkin: «Eger hoş habary hiç kim kabul etmejek bolsa, onda der döküp wagyz etmek näme gerek?»


(2 Pet. 3:13) With such wonderful prospects ahead of us, may we not stop praying for the sanctification of God’s glorious name. 	 Ysraýyllylaryň Wada edilen diýary miras alşy ýaly, Hudaýa wepaly we çydamlylyk bilen sežde edýän mesihçiler hem dogrulyk höküm sürýän täze dünýäni miras alarlar (2 Pet. 3:13).


(Proverbs 22:3) Whatever embarrassment or sacrifice may be involved, it is minor compared to losing God’s favor. 	 Eger-de biz Hudaýdan gorksak ahlagy bozýan erbet adamlardan, ýerlerden, işlerden we göwün açmalardan daşda bolarys (Süleýmanyň tymsallary 22:3).


“[Jehovah’s] activity is dignity and splendor themselves.”—PS. 	 «Sen (Ýehowa) hormat we şöwket geýnipsiň» (ZEB.


Allbookmarks 	 Ehlisi


Choose the right time to explain your beliefs 	 Dini garaýyşlaryňyzy düşündürmek üçin amatly wagt tapyň


(Eccl. 9:11) Francisco borrowed the equivalent of seven thousand dollars (U.S.) from Alfredo to pay off his mortgage. 	 (Wag. 9:11). Fransisko satyn alan jaýynyň puluny tölemek üçin Alfredodan 7 000 dollar karz alýar.


The Sun from four days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


How can the fear of God help a person regain happiness? 	 Hudaýdan gorkmaklyk ýene-de bagtly bolmaga nädip kömek edýär?


Naturally. 	 Tebigy.


The world has a predominant attitude that centers on the flesh. 	 Şu dünýäde ten islegiňe görä ýaşamak öňe sürülýär.


However, Jesus said: “The things impossible with men are possible with God.” 	 Biz ony tanasak-da, ähli adamlara ol barada gürrüň bermek mümkin däl» diýýär.


screwed up four years ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Never would elders want to diminish the joyful view that all believers should have of their worship of Jehovah, “the happy God.”—1 Tim. 1:11. 	 Ýaşulular «mübärek Hudaý» Ýehowa sežde edýän ähli imandaşlarynyň şadyýan gulluk etmegini isleýär (1 Tim. 1:11).


Consider the case of Rahab, a prostitute living in ancient Jericho. 	 Eriha şäherinde ýaşan kemçin aýal Rahaw bilen bolan waka seredeliň.


11 To acquaint ourselves with Jehovah’s thinking, we need to make personal study a priority. 	 11 Ýehowanyň pikirine düşünmek üçin biz çuňňur şahsy okuwyny geçirmeli.


The vision for The Futur 	 گلمك gelmek يأتي


Let us also discuss how close communication with Jehovah will safeguard our relationship with him regardless of our circumstances. 	 Şeýle-de ähli ýagdaýlarda Ýehowa gulak asyp, doga etmegiň onuň bilen dostlugymyzy saklamaga nädip kömek edýändigini bileliň.


Well, here I come, 	 حَضَرْتُ: geldim


It is possible sure...it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


3 How important is personal study of the Scriptures? 	 3 Hudaýyň Sözüni çuňňur öwrenmek näme üçin wajyp?


(Psalm 51:1–71:24) 	 (Zebur 51:1—71:24)


Some feel that they must bring it to the attention of others to get their opinion, but all that does is propagate the malicious information. 	 Emma käbir adamlar töhmet babatda başgalaryň pikirini bilmek isleýärler.


But if it is... which one is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Do what you consider needed. 	 Näme etmeli diýp pikir edýän bolsañ et


It's windy today. 	 Şugün howa şemally


HAPPINESS—everybody wants it. 	 HER bir adam bagtly bolmagy isleýär.


I explained what happened. 	 Men näme bolanyny düşündirdim.


However, I was curious and asked questions, so she studied with me when my father was out of the house. 	 Emma men bilesigelijidim, hemişe sorag berýärdim.


What does... what does it mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rom. 1:16) To back up your children, take the initiative to speak with their teachers about these matters if necessary. 	 Oňa ähli synaglarda berk durup, imany barada aç-açan we sypaýyçylykly gürrüň bermegi öwrediň (Rim. 1:16).


Paul was referring to the spirit, soul, and body of the composite Christian congregation, which included spirit-anointed Christians in Thessalonica. 	 Mesihçiler ýygnagynyň agzalary bolan ruh, jan we ten diýmek bilen, Pawlus Selanikdäki mesh edilen mesihçileri göz öňünde tutdy.


That's right, a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(Luke 12:16-21) Jehovah rejoices when we do things that please him. 	 Isa «Hudaýyň nazarynda baý bolman, özi üçin döwlet ýygnaýan adamyň» ýagdaýyny görkezmek üçin bir tymsaly gürrüň berýär (Luka 12:16—21).


Save yourself... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Most often, this is a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Is there valid reason to trust that it will help me? 	 Bu bejerginiň maňa kömek etjekdigine ynanmaga degerli sebäp barmy?


Because they had their own preconceived ideas about the Messiah, including that he would be a political messiah who would liberate them from Roman oppression. 	 Sebäbi olaryň Mesih barada öz düşünjeleri bardy.


Should You Change Your Mind? 12/15 Should You Pray? 4/1 	 Gelen kararyňy üýtgetmelimi? 15/12


The Chinese version has five additional worlds, which are Kungfu World, Sky City, Steam Age, Heian Age and Renaissance Age.[3] As players go through levels, they unlock new plants each with advantages and unique boosts. 	 Hytaý wersiýasynda “Kungfu World”, “Sky City”, “ Bug Age”, “ Heian Age” we “ Galkynyş zamanasy” ýaly bäş sany goşmaça dünýä bar. [2] Oýunçylar derejelerden geçip barýarka, artykmaçlyklary we üýtgeşik güýçlendirijileri bilen täze ösümlikleri açýarlar.


It is as if the church or the government ‘hinders’ what God accepts.—Acts 11:17. 	 Olar nikasyny resmileşdirenden soň, suwda çokundyrylyp biler (Ýew. 13:4).


When he was baptized, Jesus was praying and may have been thinking about the prophetic words of Psalm 40:6-8.—Luke 3:21; read Hebrews 10:5-10.* 	 Isa suwda çokundyrylanda, doga edip Zebur 40:6—8-nji aýatlardaky pygamberlik hakynda oýlanýardy (Luka 3:21; Ýewreýler 10:5—10-njy aýatlary okaň)*.


What the...who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


We experience the trials that are common to humans, and we face the opposition that befalls all true Christians. 	 Emma bu Çopanymyzyň bizi ähli heläkçilikden gorajakdygyny aňlatmaýar. Biz hem beýleki adamlaryň çekýän kynçylaryna uçraýarys.


REMEMBER YOUR MOST IMPORTANT RELATIONSHIP 	 3:5). IŇ GYMMATLY GATNAŞYGYŇYZY GORAŇ


Anyone touching her would also become unclean.—Lev. 15:19, 25. 	 Oňa galtaşan her bir adam hem murdar bolýardy (Lew. 15:19, 25).


How is that...what is this place? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ps. 33:1) And our Exemplar, Jesus Christ, stressed the importance of praising God by preaching the good news.—Luke 4:18, 43, 44. 	 Baş Göreldämiz Isa Mesih hem hoş habary wagyz edip, Hudaýy şöhratlandyrmagyň ähmiýetini belläp geçdi (Luka 4:18, 43, 44).


An amazing number of 3,903 were baptized! 	 Şonda 3 903 adam suwda çokundyryldy!


In taking many wives, what was Solomon ignoring? 	 Süleýman patyşa köp aýal alyp, Hudaýyň haýsy tabşyrygyny bozdy?


This world under Satan is like a sinking ship. 	 Muny göz öňünde tutup, Ýehowa bilen gatnaşykdan gymmatly zat bar diýip pikir etmek, nähili paýhasyzlykdyr!


Such ones are called “a royal priesthood” and have been commissioned to “ ‘declare abroad the excellencies’ of the one that called [them] out of darkness into his wonderful light.” (1 Pet. 2:9) It is only fitting that members of that “royal priesthood” have a direct share in teaching fellow believers the truth.—Mal. 2:7; Rev. 12:17. 	 Bu mesihçilere «patyşa ruhanylary» diýilýär we olara «tümlükden ajaýyp nuruna çagyran Hudaýyň şöhratly işlerini yglan etmek» tabşyryldy (1 Pet. 2:9, TD). Görşümiz ýaly, «patyşa ruhanylaryň» agzalary imandaşlaryna hakykaty öwretmeli (Mal. 2:7; Ylh. 12:17).


13 As we personally prepare for the Memorial, we would find it beneficial to give prayerful thought to our God-given hope. 	 13 Ýatlama agşamyna taýýarlyk görşümiz ýaly Hudaýyň bize beren umydy barada doga edip, oýlansak peýdaly bolar.


Will you forgive and confirm your love for those judged to be repentant? (2 Cor. 2:5-8) This may not be easy, especially if you are a victim of the wrongdoing or are related to a victim. 	 Sen hem toba eden günäkäri bagyşlap, oňa söýgiňi «tassyklarsyňmy»? (2 Kor. 2:5—8).


Mastering this new language involves modifying our thinking and transforming our minds.—Read Romans 12:2; Ephesians 4:23. 	 Munuň üçin pikirimizi täzeläp, başgaça oýlanmagy öwrenmeli (Rimliler 12:2; Efesliler 4:23-nji aýatlary okaň).


He states: “I am grateful for Jehovah’s overwhelming mercy and forgiveness.” 	 Ol: «Men Ýehowanyň çäksiz rehimdarlygyna we geçirimliligine örän minnetdar!» diýýär.


It was about an earthquake in Sumatra that in 2004 triggered the most devastating tsunamis in recorded history. 	 Ol 2004-nji ýylda Sumatrada bolan ýertitremäniň netijesinde emele gelen güýçli sunami hakdady.


After I turned 78 years of age, we were assigned as special pioneers in the town of Lokeren. 	 78 ýaşymda, bizi Lokeren şäherine ýörite pioner edip bellediler.


%s yd 	 unit-symbols


▪ “Tell Us, When Will These Things Be?” 	 ▪ «Bize aýt, bu zatlar haçan bolar?»


President a term of six years 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Actually...What is the method? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


At times, elders spend sleepless nights in prayerful concern for God’s flock or in giving spiritual support to fellow believers. (2 Cor. 11:27, 28) Still, elders carry out their responsibility fully and gladly, just as Paul did. 	 Käte ýaşulular Hudaýyň sürüsi hakda alada etmek ýa-da imandaşlaryny ruhy taýdan goldamak üçin gijelerine ýatman doga edýärler (2 Kor. 11:27, 28). Muňa garamazdan, Pawlus ýaly ýaşulular öz borçlaryny höwes bilen ýerine ýetirýärler.


“I liked teaching people about Jehovah,” she says, “but I never imagined that I could serve abroad. 	 Ol şeýle gürrüň berýär: «Men adamlara Ýehowa hakda öwretmegi gowy görýärdim, ýöne daşary ýurtda gulluk etmek kelläme-de gelmeýärdi.


Jehovah told the nation that any offering had to be a sound one in order “to gain approval.” 	 Eger onuň berýän maly şikesli bolsa, Ýehowa ony «kabul» etmeýärdi (Lew. 22:18—20).


Default font type. Possible values are "serif" and "sans-serif". 	 Öň bellenen kalam hili. Mümkin mykdarlar: "serif" and "sans-serif".


“Most of all, they have a huge interest in learning more about God.” 	 Olaryň köpüsi Hudaý barada köpräk biljek bolup, höwes edýärler» diýýär.


1:44; 3:12; 7:36—Why did Jesus not want his miracles advertised? 	 1:44; 3:12; 7:36 — Näme üçin Isa görkezen gudratlary barada adamlaryň gürrüň bermegini islemeýärdi?


(Jer. 10:23) How we look forward to the time when all mankind will submit to Jehovah’s loving sovereignty! 	 10:23). Biz ähli adamlaryň Ýehowanyň hökümdarlygyna tabyn boljak döwrüne sabyrsyzlyk bilen garaşýarys!


It is possibly, and may work. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


3 They Offered Themselves Willingly—In Ghana 	 3 Olar höwes bilen gulluk edýärler. Gana


4 Jesus’ prophecy about diminishing love extends to our day. 	 4 Isanyň «köpleriň söýgüsi sowar» diýen sözleri biziň günlerimizde has uly möçberde ýerine ýetýär.


Nevertheless, I am as determined as ever to be a “soldier of Christ.”—2 Tim. 2:3. 	 Ýöne men şonda-da «Mesihiň esgeri» bolmakdan hiç haçan el çekmerin (2 Tim. 2:3).


They are then pronounced husband and wife, and their marriage is meant to be a lifelong bond. 	 Soňra olary är-aýal diýip yglan edýärler we bu olaryň ömürboýy bile ýaşamalydygyny aňladýar (Gel. çyk.


4 days ago,. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


O’Connor showed up in Dublin with yet another minister asking questions, but the audience applauded the Scriptural replies. 	 Rassel dogan Dublinde çykyş edende bolsa, O’Konnoryň ýany bilen gelen bir minister oňa ençeme soraglary berýär.


(Laughter) 	 (Gülüşmeler) "Hiç bir zat başarmansyň.


8 “Happy are the mild-tempered ones, since they will inherit the earth.” 	 8 «Ýumşak adamlar bagtlydyr, çünki olar ýeri miras alarlar» (Mat. 5:5).


(Acts 17:31) Yes, Jesus is the divinely appointed Judge, and we can be sure that his judgment will be fair and loving.—Read Isaiah 11:2-4. 	 Ýehowa Isany adamlaryň üstünden Kazy edip belledi. Biz onuň söýgi bilen adyl höküm çykarjakdygyna ynanyp bileris (Işaýa 11:2—4-nji aýatlary okaň)*.


First, prepare well for the meeting. 	 Birinjiden, ýygnak duşuşyklaryna gowy taýýarlan.


He told me that he was done, too. 	 Ol maňa özüniňem bolandygyny aýtdy.


Calculation of the coefficient of variation 	 döşetmek تفريش ، فرش


One way he did that was by accepting correction from Jehovah’s representative, the prophet Nathan. 	 Ol Natan pygamberiň düzedişini kabul etdi (2 Şam.


Model fluctuations and changes to the 	 döşetmek تفريش ، فرش


6 What bodily position should we assume when praying? 	 6 Doga edenimizde nähili ýagdaýda durmaly?


As they try to explain the basis for their beliefs, help them to develop reasonableness and tact. 	 Olar ynançlaryny düşündirende, synpdaşlarynyň garaýşyna hormat goýmagy we sypaýy bolmagy öwrediň.


Why does he foment the persecution of Christians? 	 Ol mesihçileri näme üçin yzarladýar?


She said: “Last night I prayed to God to send someone to teach the Bible to me, and I think that this is the answer to my prayer.” 	 Kimdir biriniň gelip, maňa Mukaddes Ýazgylary öwretmegini diledim. Görýän welin, Hudaý meniň dogama jogap berdi».


3. (a) What is the good news that we spread? (b) What questions are of interest to us as evangelizers? 	 3. a) Biz nähili hoş habary ýaýratmaly? b) Biz haýsy soraglaryň jogabyny bileris?


However, It's well 	 انعم احمدalasady


how well they're 	 انعم احمدalasady


But at a 1906 convention, those who could were told that they did not need to be “very learned, or very talented, or have the tongue of an angel.” 	 Ýöne 1906-njy ýylda kongresde, şeýle mümkinçiligi bolanlara kitap paýlaýan bolup gulluk etmek üçin, «juda bilimli we ukyply bolmagyň ýa-da perişde ýaly gürlemegiň» wajyp däldigi barada aýdyldy.


Nos vemos. 	 We'll be late, I'm ready.


A True Father to Baruch 	 Barugyň hakyky Atasy


However, their methods differed from ours. 	 Ýöne olaryň ulanýan usullary biziňkiden tapawutlanýardy.


(Acts 2:4, 8) The expression “in the name of” need not imply the name of a person. 	 2:4, 8). «Ady bilen» diýlende, hökman bir adamyň ýa şahsyýetiň ady göz öňünde tutulmaýar.


It can be devastating if we are mistreated because of our ethnic background, the color of our skin, or some other physical difference. 	 Başga millete, tire-taýpa degişli bolandygymyz ýa-da bir kemçiligimiz sebäpli bizi kemsidenlerinde agyr degmegi mümkin.


And now I'm Here 	 حَضَرْتُ: geldim


(Ps. 72:13-16) Babylon the Great will no longer deceive anyone, for she will not exist. 	 Şonda zorluk-sütem, garyplyk hem-de açlyk bolmaz (Zeb. 72:13—16).


Readjustment of Endowments and 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Rom. 5:12) As descendants of Adam, all of us are subject to the law of sin and of death. 	 Biziň ählimiz Adam atanyň nesli, şol sebäpli günä we ölüm kanuny üstümizden agalyk edýär.


My mom is the best mom in the world! 	 Meniñ ejem dünýäde iñ gowy eje.


Consequently, the Governing Body appoints men from among the other sheep to positions of oversight in branch offices, districts, circuits, and congregations of Jehovah’s Witnesses. 	 Şonuň üçin Ýolbaşçylyk maslahaty Ýehowanyň Güwäçileriniň filiallaryna, welaýatlaryna, etraplaryna we ýygnaklaryna gözegçilik etmek üçin adamlary başga goýunlardan belleýär.


(Jer. 10:23) But we can succeed when we look to God for guidance. 	 (Ýer. 10:23).


Many problems and misunderstandings can be reduced or eliminated by being open, honest, and kind in our communication. 	 Maşgala agzalary açyk we mähirli gepleşenlerinde kynçylyk we düşünişmezlik az bolýar.


Accessible Parent 	 Elýeterli Atasy


Livija and I have thus been favored with over 40 years together in Bethel service. 	 Liwiýa ikimiz bile 40 ýyldan gowrak Beýtelde gulluk edip, köp şatlyk tapýarys.


During my second week in the door-to-door ministry, I met a woman in her 30’s with whom I began to study the Bible. 	 Bir gezek öýden-öýe wagyz edip ýörkäm, 30 ýaşlaryndaky bir aýala duşdum we onuň bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip başladym.


The refreshing word pictures and illustrations are a delight.” 	 Kitapdaky berlen mysallar we suratlar maňa örän ýarady».


Documents, photographs, news clippings, films, and recordings are digitized. 	 Dokumentleri, suratlary, gazetden kesilip alnan bölekleri, kino we surat plýonkalary, audioýazgylary elektron görnüşine geçirilýär.


Because I love you I put up with you. 	 Come Rahmicim.


7 Jehovah’s exercise of self-control teaches us that we too ought to weigh our words and consider our steps carefully; we should not rush into things. 	 7 Ýehowanyň göreldesi bize aýdýan sözlerimizi ölçerip, edýän işlerimize ünsli bolmagy öwredýär.


praise and worship song 	 övmek مدح ، ثناء


(Lev. 6:25; 7:1) The Hebrew term translated “holiness” conveys the idea of separateness, exclusiveness, or sanctification to God. 	 8 Ýehowa ysraýyllylaryň berýän gurbanlaryny mukaddes hasaplaýardy (Lew. 6:25; 7:1).


I didn't specify exactly what I wanted. 	 Men özümiň näme isleýändigimi anyk takyklamadym.


What led him to say this? 	 Pawlusyň beýle diýmegine näme sebäp bolduka?


What question might arise if we have been waiting for years for the end to come? 	 Dünýäniň soňuna garaşýan adamlarda nähili sorag döreýär?


The following article will consider some of the care options that may be open to the elderly and their children. 	 Reb üns berip diňledi. Rebden gorkup, adyna hormat goýýanlar hakynda Onuň öňünde bir ýatlama kitaby ýazyldy.


Idiot! 	 Samsyk!


Mary knew it was foolish to go out by herself after dark. 	 Mery garañky düşen soñ ýekelikde daşaryk gitmegiñ samsyklykdygyny bilýärdi.


With what does the way Jehovah exercises his foreknowledge harmonize, and why? 	 Ýehowa öňünden bilmekligini haýsy häsiýetleri bilen görkezýär we näme üçin?


Each reveals unwavering trust in Jehovah. 	 Olaryň her biriniň Ýehowa berk bil baglandygyny görse bolýar.


Our attitude toward our relatives who do not share our faith should always be positive, marked by hope. 	 Biz-de dogan-garyndaşlarymyzyň hakykata geljekdigine umydymyzy üzmeli däl.


The rate of change of prices 	 döşetmek تفريش ، فرش


9 Right from the start, Jesus personally directed the worldwide preaching and teaching activity. 	 9 Isa ilkibaşdan bütindünýä wagyz we şägirt taýýarlamak işine ýolbaşçylyk edýärdi.


Sadly, though, that constantly present miracle did not impress the Israelites enough to fill them with lasting confidence in Jehovah. 	 Gynansak-da, olar şeýle gudraty her gün görseler-de, Ýehowa ýürekden bil baglamagy öwrenip bilmediler.


How can we maintain a proper view of money and pride? 	 Pula we özüňe buýsanmaklyga nädip dogry garap bileris?


Then he said to them: “‘Cast the net on the right side of the boat and you will find some.’ 	 «Şonda Isa: „Tory alyň-da, gaýygyň sag tarapyna taşlaň, şonda tutarsyňyz“ diýdi.


What misdirected kind of love characterizes people who are alienated from God? 	 Hudaýdan daşlaşan adamlar nähili söýgini bildirýärler?


The mature Christian shows humility in that he recognizes that Jehovah’s ways and standards are always better than his own.* He zealously preaches the good news and contributes to the unity of the congregation. 	 Şeýle-de ol hoş habary yhlasly wagyz edýär we dogan-uýalaryň arasynda agzybirligi saklaýar.


(Ecclesiastes 12:1) How can we do this? 	 Olar Hudaýdan ýaşaýyş we saglyk sowgadyny alandygy üçin, Onuň niýetini berjaý eder ýaly ähli güýjüni sarp etmek isleýärler (Wagyzçy 12:1). Biz muny nädip etmeli?


(Rom. 13:11, 12) God’s promised new world is near, and our salvation is nearer than we may think. 	 Soňra ol: «Gije geçip, gündiz golaýlady» diýdi (Rim. 13:11, 12).


By November 2007, I could no longer care for my home in Omak, so I moved into an apartment in the nearby town of Chelan, Washington. 	 Men Omakdaky öýüme özüm seredip bilmeýändigim üçin, 2007-nji ýylyň noýabr aýynda Waşington ştatynyň Çelan şäheriniň golaýynda ýerleşýän kiçiräk jaýa göçdüm.


I got baptized in 1989 at the age of 61. 	 Men 1989-njy ýylda 61 ýaşymda suwa çümdürildim.


「I found it 4 days ago」 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


In reply to MarOdoxPhoenician7 • 6:17a, 4/17/19 	 آراقاتناشیٛقلیٛ a:ragatnaşykly 719


They have been given to help us to “attain to the oneness in the faith.” 	 Bu ýaşulularyň ýygnagyň agzybir bolmagyna ýardam edýändigini aňladýar.


Enable Search Highlighting 	 Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et


After reflecting on what Jesus would have done, I decided to let the matter go and not make an issue of it. 	 Soňra Isanyň näme etjekdigi barada oýlandym we hiç zat etmezligi makul bildim.


Understandably, the pastor left without proving the Trinity. 	 Elbetde, ruhany Troisa taglymatyny tassyklap bilmedi.


When something breaks down, I look for secondhand parts and try to find someone who can help me fix it.” 	 Bir zadym döwülse, onuň gerek bölegini ulanylan harytlaryň satylýan ýerinden alyp, ussa bejerdýärin».


If anyone makes the statement: ‘I love God,’ and yet is hating his brother, he is a liar. 	 Kim: «Hudaýy söýýärin» diýip-de, öz doganyny ýigrenýän bolsa, onda ol ýalançydyr.


2 Jehovah understands our lamentable situation. 	 2 Ýehowa biziň gözgyny ýagdaýdygymyza düşünýär.


Why did we accept it, and how did Jehovah bless us? 	 Biz oňa näme üçin seslendik we Ýehowa nähili bereketleri berdi?


File '%s' is not a regular file or directory. 	 '%s' faýly kadlay faýly yä daýrektory dal.


13 May we continue to treasure our privilege of being Witnesses of “the magnificent things” that Jehovah God has done and of his promises for the future. 	 13 Geliň, Ýehowanyň eden «uly işleri» we gelejek hakda beren wadalary barada şaýatlyk etmek hormatyny gymmat saýalyň.


My, my lady! 	 احجز درامات Oh ! my lady


13 Jesus referred to this new covenant on the night before his death when he said: “This cup means the new covenant by virtue of my blood, which is to be poured out in your behalf.” (Luke 22:20; 1 Cor. 11:25) Are all Christians included in this new covenant? 	 13 Isa ölmeziniň öň ýanyndaky gijesi, täze äht barada şeýle diýdi: «Bu käse Meniň siziň üçin dökülen ganym bilen berkidilen täze ähtdir» (Luka 22:20; 1 Kor. 11:25). Täze äht ähli mesihçiler bilen baglaşyldymy?


WHY IS MEDITATION SO IMPORTANT? 	 OÝLANMAK NÄME ÜÇIN WAJYP?


"What is - what was it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Métete en tus asuntos! 	 Ir a cuidar de ella.


However, I can now see how much the brothers rallied around us and helped me as I endeavored to raise my children to become worshippers of Jehovah.” 	 Emma häzir men ençeme dogan-uýalar bilen ýakyn gatnaşyk saklaýaryn we olar maňa çagalarymy Ýehowanyň islegine görä terbiýelemäge kömek edýärler».


5 Jehovah gave comfort not only to the nation of Israel as a whole but also to each individual. 	 5 Ýehowa diňe tutuş halka däl-de, eýsem, olaryň her birine aýratynlykda teselli berdi.


Yes, you can, and doing so is easy. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Our yeartext for 2015: “Give thanks to Jehovah, for he is good.”—Psalm 106:1 	 2015-nji ýylyň aýady: «Ýehowa şükür ediň, çünki ol gowudyr» Zebur 106:1, TD.


(Luke 6:13; 10:1) These were prepared to take the good news to others, at first to the Jews. 	 Şondan soňra Isa 70 şägirdine-de tälim berdi (Luka 6:13; 10:1).


image 	 surat


It's been quite good 	 انعم احمدalasady


8 In the illustration of the sheep and the goats, Jesus does not directly mention the preaching work. 	 8 Isa goýunlar we geçiler tymsalyny wagyz işine degişli edip gürrüň bermedi.


Thus, it is still “the day of salvation” and “the especially acceptable time.” 	 Görşümiz ýaly, «gutulyş güni» üçin häzir has-da «amatly wagtdyr» (Ylh. 7:1—3).


It is heartwarming to see how brothers and sisters today are united by a bond that goes beyond any role or assignment in the congregation. 	 Şu günlerem agzybir gulluk edýän dogan-uýalary görmek diýseň begendirýär. Olar özlerine tabşyrylan işdenem has köp zatlary edýärler.


What is the Syriac Peshitta? 	 Kimler doly wagt gulluk edýär?


Put on high even what is low, and bring low even the high one. 	 Kemsidilen beýgeler we beýgelen kemsidiler.


I thought I told you not to do that again. 	 Saña indi onuñ ýaly zady gaýtalamazlygy tabşyrdymmykam diýdim.


3, 4. (a) When did the Bible Students adopt a new name, and how did they feel about it? 	 3, 4. a) Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler täze ady haçan kabul etdiler we bu olara nähili täsir etdi?


12 Education. 	 12 Bilim.


Tom is used to hard work, isn't he? 	 Tom kyn işlere öwrenişen, şeýle dalmi?


Two six-month work placements 	 ۶-یوْولوق ýowluk


sion age of seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


window 	 äpişge


Therefore, the more severe our trials are and the more insidious Satan’s schemes are, the “more earnestly” we should pray for Jehovah’s protection. 	 Isanyň mysalyndan görnüşi ýaly dogalar her hili bolýar. Şol sebäpli synag näçe agyr, Şeýtanyň hileleri näçe mekir bolsa, biz Ýehowa şonça-da «gaty yhlas» bilen doga etmeli.


"Like, how lame is that?" 	 "Ýok ýok!" diýýärin.


That guy is so tall! 	 Ol oglan örän uzyn!


(Mic. 6:8) Also, they should realistically take into account that “time and unexpected events” may bring about a sudden change in their ability to care for congregation responsibilities. 	 Şeýle-de olar «amatsyz wagt we hadysa» zerarly ýygnagyň aladasyny etmäge ýagdaýynyň bolmajakdygyna düşünmeli (Wag. 9:11, 12; Ýakup 4:13, 14).


(Prov. 24:17, 18) Since Jehovah can read the heart, he knows if we are secretly rejoicing over another person’s calamity and surely does not approve of such an attitude. 	 24:17, 18). Ýehowa adamlaryň ýüregini görýär. Eger biz kesekiniň betbagtçylygyna içimizden begensek, ol muny halamaz (Sül. tym. 17:5).


Or... where's the connection? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So he warns you. 	 اددی عطار edi atar


Meetings Strengthen Our Faith 	 Ýygnak duşuşyklary imanymyzy berkidýär


Take Good Care of Our Meeting Places 	 Duşuşyk ýerimizi arassa saklalyň


And what a fine opportunity the arrangement of family worship offers for parents and children to draw close to one another and discuss spiritual matters calmly! 	 Maşgala okuwy ata-enelere we çagalara bir-biri bilen dostlaşmaga hem-de ruhy gürrüňleri etmäge gowy mümkinçilik döredýär.


Mail 	 Poçtu


The pain and misery experienced by people worldwide are signs that human rule is afflicted by a dreadful illness. 	 Bütin dünýäde adamlaryň çekýän horluklary we ejirleri ynsan hökümetiniň elhenç keseli döredýändigini görkezýär.


Mom, there is going to be a textile fair in Izmir. 	 Be careful...


Then endeavor to help them by employing Jesus’ various methods of teaching. 	 Siz-de Isa ýaly öwretmekde dürli usullary ulanyp, adamlara kömek etmäge jan ediň.


Saul Learned to Love People 	 Saul adamlary söýmegi öwrenýär


Though we may take pictures for our own use, we may not be at liberty to distribute them, much less supply the names of the people represented in the photos and indicate where they live. [Picture on page 4] 	 Biz özümiz üçin kimdir biri bilen surata düşmegimiz mümkin.


But keep in mind Jehovah’s words of encouragement to Joshua: “Be courageous and strong. 	 Şeýle ýagdaýda Ýehowanyň Ýeşuwany ruhlandyrmak üçin aýdan şu sözleri ýadyňyzda bolsun: «Dözümli hem mert bol!


Error opening file %s 	 "%s" faýlyň ýüklenşinde hata tapyldy


W-What the- What's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


CAN YOU EXPLAIN? 	 DÜŞÜNDIRIP BILERMISIŇIZ?


This is just what God’s Word foretold would happen in “the last days” of the present system of things when “wicked men and impostors [would] advance from bad to worse.” (2 Tim. 3:1, 13) History has demonstrated beyond any doubt the truthfulness of what the Bible says: “I well know, O Jehovah, that man’s way does not belong to him. 	 Hudaýyň Sözünde bu zalym dünýäniň «soňky günlerinde» «erbet, kezzap adamlaryň... erbetlikde ýene ilerlejekdigi» öňünden aýdylypdy (2 Tim. 3:1, 13).


that was 4 days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(2) Jesus also trusts the slave. 	 2) Isa-da hyzmatkäre ynanýar.


And, so I could say well, it's possible to do this. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Rather than direct love to the Creator, people are “lovers of themselves.” (2 Tim. 3:2) This world ruled by Satan fosters “the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one’s means of life.” (1 John 2:16) The apostle Paul warned fellow Christians against pleasing the flesh, saying: “Setting the mind on the flesh means death . . . because setting the mind on the flesh means enmity with God.” 	 Olar Ýaradyjyny däl-de, özlerini söýýärler (2 Tim. 3:2). Şeýtanyň dünýäsinde «ten höwesleri, göz höwesi we zadyňa öwünmeklik» giňden ýaýran (1 Ýah. 2:16). Pawlus resul imandaşlaryny ten höweslerine garşy göreşmäge ündäp: «Ten höwesleri barada pikirlenmeklik ölüme eltýär... Hudaýa duşman edýär» diýdi (Rim. 8:6, 7).


(Mark 10:1) After preaching there, he is on his way to Jerusalem. 	 Ol halaýyga wagyz edip, soňra Iýerusalime gidýär.


(Mark 4:26-29) Let us now consider three more of Jesus’ illustrations—the mustard grain, the leaven, and the dragnet.* 	 Geliň, indi Isanyň gorçisa tohumy, hamyrmaýa we tor baradaky üç mysalyna seredeliň*.


Let us consider three negative influences that could weaken our alertness and vigilance if we are not careful. 	 Geliň, oýa bolmaga päsgel berýän üç ýagdaýa seredeliň.


Let us now consider how we can demonstrate and deepen our love for Jehovah in ways that are acceptable and agreeable to him. 	 Geliň, häzir Ýehowa bolan söýgimiziň nämeden görünýändigi we bu söýgini artdyrmaga nämäniň kömek edýändigini bileliň.


Uma palavra sua, Monsenhor, bastaria para silenciá-lo. 	 "Ileri" okuyun. Isçilerin gerçek gazetesi!


How has the witnessing work expanded since the 1920’s? 	 1920-nji ýyllardan başlap wagyz işi nähili möçberde ýaýrady?


In that way he developed a heartfelt appreciation for the privilege of having God’s name called on him. 	 Ýermeýa göçme manyda Hudaýyň sözlerini iýýär we ony siňdirmek, ýagny gymmatyna düşünmek üçin oýlanýar.


8 The danger exists that a Christian might let health concerns push Kingdom interests into the background. 	 8 Mesihçi Hudaýyň Patyşalygyny däl-de, öz saglygyny birinji ýerde goýmak howpuna düşýär.


Nineveh deceived nations by promising them friendship and help but actually bringing upon them the yoke of oppression. 	 Ninewe halklara dost hökmünde kömek etmegi teklip edýär, hakykatda bolsa, olary aldap, zulum boýuntyrgyny salýar.


They will not see a way out. 	 Emma olara çykalga bolmaz.


In some areas, it is normal and even preferred that family members of multiple generations live together or have regular close contact. 	 Eger ata-eneňiz öz öýünde ýaşaýan bolsa, olara seredýän adama öýüň açarynyň birini beriň.


I felt happier and closer to my Christian friends. 	 Häzir men özümi bagtly duýýaryn we mesihçi dostlaryma has-da ysnyşdym.


What joy that brought her! 	 Şonda Hanna, gör, nähili begenendir!


It can be done, it is hard but you can do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Continue to Show Them Love 	 Olara söýgiňizi bildiriň


When they expressed heartfelt repentance, Jehovah willingly extended love and mercy, saying: “I will heal their unfaithfulness. 	 Olar ýürekden toba edende, Ýehowa rehim edip, söýgi bilen: «Olaryň wepasyzlygyna melhem ederin.


A grasp of that ‘framework of truth’ and heartfelt respect for it enabled Jewish Christians, like faithful Jews before them, to guide, teach, and illuminate those who were in ignorance of the Law that Jehovah had given to his people.—Read Romans 2:17-20. 	 Şeýlelikde, gadymy döwürde ýaşan wepaly ýehudylar ýaly, olar hem başga milletlere Ýehowa barada esasy hakykatlary öwredip bilerdi (Rimliler 2:17—20-nji aýatlary okaň).


If they disobey, they will be left to decide for themselves what is good . . . and what is not good.” 	 Eger olar muny etmekden boýun gaçyrsalar, nämäniň gowudygyny... we ýamandygyny özleri çözmeli bolarlar».


“LOOK! I AM DOING SOMETHING NEW” 	 «INE, MEN BIR TÄZE ZAT EDÝÄRIN»


They taught me much about the true Holy Father in heaven, Jehovah God. 	 Şonda men Ilze we Elfride bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçmäge razylaşdym.


looks like... What does it mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Oct. 5th Monday 3pm. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


HOW DO YOU FIND THE TIME? 	 OÝLANMAGA NÄDIP WAGT TAPMALY?


▪ Train Your Teenager to Serve Jehovah 	 ▪ Ýetginjek çagalaryňyza Ýehowa gulluk etmegi öwrediň


I cannot express my gratitude with words. 	 Men öz minnetdarlygymy sözler bilen beýan etmegi başaramok


How do some Christians help older members of the congregation? 	 Käbirleri garry dogan-uýalara nädip kömek edýärler?


I have a stupid question. 	 Meniň samsyk soragym bar.


Such groups preach to people from Bangladesh, China, Eritrea, Ethiopia, Ghana, India, Nigeria, the Philippines, Sri Lanka, and other lands. 	 Biz ençeme adamlaryň Ýehowanyň merhemetini dadyp, Hudaýyň Sözüniň kömegi bilen durmuşyny özgerdendigini gördük.


Gracias Ibo. 	 Y anoche, se quedó en el hotel; él no vino.


On matters like health care, each of us should be willing to make a personal decision and accept the responsibility that comes with it. 	 Belki-de, biz öz ynsabymyzy Hudaýyň prinsiplerine görä barlamalydyrys.


As he had hoped, while he was in Macedonia, Paul heard from Titus that his letter had indeed moved them to sorrow and repentance, which gave him great joy.—2 Cor. 6:11; 7:5-7. 	 Pawlus Makedoniýadaka ýazan hatynyň korintoslylara täsir edip, olaryň toba gelendiklerini Titusdan eşidende örän begenýär (2 Kor. 6:11; 7:5—7).


Millions are struggling to cope with the day-to-day pressures of living in this wicked system of things. 	 Millionlarça adamlar her gün şu zalym dünýäniň aladalary bilen göreşýär.


3 The fact is that Jehovah “is not far off from each one” who wants to find him; it is possible to get to know him. (Read Acts 17:26, 27; Psalm 145:18.) 	 3 Ýehowa özüni agtarýanlaryň «hiç birinden uzakda däldir»; ony ýakyndan tanap bolýar (Resullaryň işleri 17:26, 27; Zebur 145:18-nji aýatlary okaň).


But how often do you think of Romans 5:12 with regard to your own standing before Jehovah, your actions, and your future prospects? 	 Emma Ýehowanyň öňündäki ornuňyz, edim-gylymyňyz we gelejegiňiz barada oýlananyňyzda, Rimliler 5:12-däki sözler ýadyňyza düşýärmi?


Ten years later, there were ten times as many! Some 1,000 came to Mexico City for the 1941 Theocratic Assembly. 	 Emma on ýyldan olaryň sany 10 esse artdy! 1941-nji ýylda Mehikoda geçirilen teokratik kongrese takmynan 1 000 adam geldi.


However, you can remain spiritually strong whether you have access to our Web site or not. 	 Galyberse-de, Internet saýtymyz wagyz etmekde gowy gural bolup hyzmat edýär.


(Jas. 1:19) When others offend us, we try to discern what is behind their words or actions. 	 Düşgürlik özümize erk etmäge we «gaharlanmakda assa bolmaga» ýardam edýär (Ýakup 1:19).


Calculating the Rate of Change 	 döşetmek تفريش ، فرش


Street witnessing in the early 1950’s 	 Köçede wagyz edýärin, 1950-nji ýyllar


You - Who is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_Autosave files every 	 _Faýllary otomatik gaýd etmek araligy:


Since then, he has helped other brothers to overcome similar trials and to recover spiritually. 	 Soňra ol özüniňki ýaly ýagdaýa düşen doganlara ruhy taýdan dikelmäge kömek etdi.


(Job 1:1, 3, 20-22) Abraham did not allow his abundant material possessions to prevent him from accepting a challenging assignment from Jehovah, and he was blessed with becoming the “father of a crowd of nations.” 	 Ybraýym pygamberiň mal-mülki köp bolsa-da, oňa Ýehowanyň beren kyn ýumşuny ýerine ýetirmäge päsgel bermedi.


All who have been entrusted with privileges and authority among God’s people need to be meek. 	 Hudaýyň halkynyň arasynda jogapkärli ýumuşlary ýerine ýetirýän mesihçiler hem ýumşak häsiýetli bolmaly.


How do we strike a balance between pleasures and responsibilities? 	 Biz jogapkärçilige we göwün açmak meselesine nädip paýhasly garap bileris?


Still, do not forget that free will is a responsibility as well as a gift. 	 10 Ýehowa bize erkinlik beren bolsa, ony nähili ulanýandygymyzy ýazgarmaly däl diýip, kimdir biri Ýeremiýanyň sözleri bilen ylalaşmazlygy mümkin.


Retrieved 8 March 2012. ↑ "Día del Niño Peruano" (PDF) (in Español). CS1 maint: Unrecognized language (link) 1 2 "European Commission". 	 Retrieved 3 February 2017. ↑ McFarland, John T. (1915).


Yet, he consistently showed himself to be a wonderful example in coping with infirmity, slander, and disappointments, not letting such rob him of joy.—2 Sam. 9:6-10; 16:1-4; 19:24-30. 	 Emma Mefiboset ýarawsyzlyga, töhmete we lapykeçlige garamazdan, şatlanyp, bize gowy görelde görkezdi (2 Sam. 9:6—10; 16:1—4; 19:24—30).


12 Another way to become more familiar with Jehovah’s thinking is by paying close attention to Bible-based guidance from his organization. 	 12 Ýehowanyň pikirine düşünmegiň ýene bir usuly — onuň guramasy arkaly berýän görkezmesine eýermek.


“Eating together was important in our family,” explains Vincent. 	 Winsent şeýle gürrüň berýär: «Maşgalamyz bilen bile naharlanmak wajypdy.


(Judg. 6:15) After he accepted Jehovah’s assignment, Gideon made sure that he thoroughly understood what was required, and he looked to Jehovah for guidance. 	 Ýehowanyň perişdesi ýanyna gelende, ol pespällik bilen ýönekeý maşgaladandygyny aýdýar (Ser. 6:15). Ýehowanyň ýumşuny alanda, ol özünden näme talap edilýändigine gaty gowy düşünýärdi.


Still, God’s holy spirit has been moving his global congregation to grow and prosper. 	 Emma Hudaýyň mukaddes ruhunyň kömegi bilen, olaryň sany gitdigiçe köpelýär.


terminal 	 termýnal


What were some demonstrations of Jesus’ healing power? 	 Isa Ýehowanyň güýji bilen nähili gudratlar görkezdi?


May we keep on exercising our faith in Jehovah’s promises! 	 Geliň, mundan beýläk hem Ýehowanyň wadalaryna iman edip ýaşalyň!


And you allow Jehovah to talk to you, as it were, when you regularly read his written Word and meditate on it. (Read Isaiah 30:20, 21.) 	 Ýehowanyň Sözüni yzygider okasak we çuňňur oýlansak, Ony diňläp bileris (Işaýa 30:20, 21-nji aýatlary okaň)*.


Years later, his patience was rewarded when his wife was baptized as one of Jehovah’s Witnesses. 	 Birnäçe ýyl geçenden soňra doganyň sabyrlylygy sylaglanýar, ýagny onuň aýaly Ýehowanyň Şaýady bolýar.


Appreciation for the ransom should move us to live in harmony with Jesus’ teachings, including what he taught about morals. 	 Biz töleg gurbanyna minnetdar bolsak, Isanyň taglymatlary, şol sanda ahlak kadalary boýunça ýaşamaly (Mar. 7:21—23).


Accessible Layer 	 Elýeterli Gatlaky


- You don't say... 	 - Oh, yeah?


Transparency color 	 Durjalyk renki


Some people mentioned in the Bible are good examples for us, but they may also serve as warning examples. 	 Mukaddes Ýazgylardaky käbir adamlaryň mysallary biziň üçin gowy görelde, emma olaryň eden ýalňyşlyklaryndan hem sapak edinip bileris.


Oh my dear! my dear!" 	 احجز درامات Oh ! my lady


Four hundred and sixty-three women 	 ۱۳۶۶- lady خانم


What will the prophet do? 	 Pygamber näme etdikä?


How can baptized brothers show themselves courageous? 	 Suwa çümdürilen doganlar nädip batyrgaý hereket edip bilerler?


As a result, that relationship becomes very real to us. 	 Biz dostlugymyzy berkitmek üçin näçe tagalla etsek, şonça-da Ýehowa ýakynlaşarys.


The book of Jeremiah has much to tell us about the heart. 	 «Ýermeýa» kitabynda göçme manydaky ýürek barada köp agzalýar.


11 Like David, though, Jesus is a compassionate king, and he will protect the “great crowd” through Armageddon. 	 11 Emma Dawut ýaly, Isa duýgudaşlyk bildirýän patyşa.


Hey there... what's your sign? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He admonished... 	 اددی عطار edi atar


What you have to contend with may at times leave you feeling lost, as if you were in a long tunnel of problems. 	 Şol sebäpli käte şeýle lapykeç bolýansyň welin, hatda kynçylykdan hiç haçan gözüň açylmajak ýaly bolup görüner.


The man was helped by a Samaritan—an individual who belonged to a people who respected the Mosaic Law but for whom the Jews had contempt.—John 4:9. 	 Ýehudylar bolsa samariýalylary ýigrenýärdiler (Ýahýa 4:9).


it's so well 	 انعم احمدalasady


Always use _these fonts 	 Hemişe _bu kalamlary ullan


What outstanding characteristic do they have in common? 	 Olar näme bilen tapawutlanýar?


(Psalm 26:11) In his prayer for forgiveness of sins, he admits: “When I kept silent my bones wore out through my groaning all day long.” 	 «Emma men aýypsyzlykda gezerin» diýip, aýdym aýdýar (Zebur 26:11). Günäleriniň ötülmegi hakda doga edip: «Men dymanymda bütin gün iňňildimden süňklerim garrady» diýýär (Zebur 32:3).


It makes me feel loved by my heavenly Father.” 	 Men şonda gökdäki Atamyň söýgüsini duýýaryn!»


that's Good thing 	 انعم احمدalasady


Consider a few examples. 	 Geliň, onuň galdyran göreldesine seredeliň.


(1 Sam. 8:5) In spite of this, Jehovah was still King, a fact that was manifest during the reign of David, Israel’s second human king. 	 8:4). Muňa garamazdan, Dawudyň höküm süren döwründe, Ýehowanyň Ysraýyla hökümdarlyk edýändigi aýan boldy.


We must “speak truthfully.” 	 Biz Isanyň şägirtleri hökmünde Iblise garşy dursak, onda hiç kime ýalan sözlemeris we aldamarys.


“I was unable to sleep that night. 	 Men seni, günäleriňi, ýüregiňi bilýärin.


The adaption of the mutation rate 	 döşetmek تفريش ، فرش


“Since [God] could not swear by anyone greater, he swore by himself.”—HEB. 	 Hudaý «Özünden uly bolan biriniň adyndan ant içip bilmäni üçin, Öz adyndan ant içdi» (ÝEW.


Was he cut off from his God? 	 Bu Hudaýyň ony terk edendigini görkezýärmi?


4 Perhaps they can encourage a person to return to the congregation by kindly showing him that Jehovah loves His sheep and requires only things that we can do. 	 4 Ýehowa goýunlaryny gymmat saýýar we güýjüňden artyk zady talap etmeýär. Muny ýaşulular we dogan-uýalar mähir bilen görkezseler, belki, adama ýygnaga dolanmaga kömek edip biler.


Still, he sees all and in his own time and way brings hidden things into the open. 	 Pawlus şeýle diýdi: «Käbir adamlaryň günäleri bellidir, höküme olardan öň ýetýändir.


Yet, Jehovah’s view of us is more important than ours, and his thinking is much higher than ours. 	 Emma Ýehowanyň biz baradaky pikirini özümiziňkiden ileri tutmak has wajypdyr, çünki Ol: «Meniň pikirlerim siziň pikirleriňizden beýikdir» diýýär (Iş.


3 The final sealing of the anointed “slaves of our God” is approaching completion. 	 3 «Hudaýymyzyň gullarynyň» gutarnykly möhürlenmegi tamamlanyp gelýär.


tried to warn Him. 	 اددی عطار edi atar


☞ How did the work of modern-day traveling overseers get started?—Jehovah’s Witnesses—Proclaimers of God’s Kingdom, pages 222-227. 	 Şu günler aýlanýan gözegçiler nähili işi ýerine ýetirýär? («Ýehowanyň Güwäçileri — Hudaýyň Patyşalygyny wagyz edýär» (rus.) 222—227-nji sahypalar).


When Manasseh found himself in sore straits, he was moved to sincere repentance. 	 Manaşe-de betbagtçylyga uçranda ýürekden toba etdi.


The Bible reports: “There came to be great rejoicing in Jerusalem, for from the days of Solomon the son of David the king of Israel there was none like this in Jerusalem.” (2 Chron. 30:25, 26) What an inspiration that spiritual feast proved to be for all the people! 	 Mukaddes Ýazgylarda şeýle habar berilýär: «Iýerusalimde uly şatlyk boldy, çünki Ysraýyl patyşasy Dawudyň ogly Süleýmanyň döwründen bäri Iýerusalimde beýle baýram bolmandy» (2 Ýyl. 30:25, 26). Baýramçylyk bütin halky örän ruhlandyrýar.


Jehovah says of those he favors: “Their sin I shall remember no more.” 	 Şonda olar bilelikde höküm sürüp başlady (15.


Shun it altogether? 	 Siz ony asla ulanmaly dälmi?


When Jesus died faithful, he vindicated his Father’s sovereignty and provided the ransom sacrifice, which opened the way for our salvation. 	 Ol Ýehowanyň öňünde beýik at gazandy. Isa ölýänçä wepaly galyp, Atasynyň hökümdarlygyny aklady we töleg gurbany arkaly gutulşa ýol açdy (Mat. 20:28).


Retrieved 2013-10-20. ↑ "Riga 1959 - 365Chess.com Tournaments". 	 Retrieved 2013-10-20. ↑ Di Felice 2010, p.


13 How can we benefit from reading the account of Hezekiah and meditating on it? 	 13 Hizkiýa bilen bolan wakadan näme öwrense bolýar?


23 Who Is Leading God’s People Today? 	 23 Şu günler Hudaýyň halkyna kim ýolbaşçylyk edýär?


The Bible, not our personal opinion, is our authority regarding what is right and what is wrong. More than anything else, loyalty to God enabled Nathan to reprove a powerful king. 	 Nämäniň dogrudygyny we nämäniň nädogrydygyny gürrüň berenimizde, öz garaýşymyza däl-de, Mukaddes Ýazgylara salgylanarys.


Moreover, with each type of offering, or sacrifice, a specific procedure was to be followed. 	 Bu gurbanlar Isanyň kämil janyny aňladýandygy üçin, şikessiz bolmalydy.


I love teaching people, as I can see that holy spirit is changing them.”—1 Thess. 2:19. 	 Men adamlar bilen okuw geçmegi gowy görýärin; mukaddes ruhuň kömegi bilen olaryň durmuşyny özgerdýändigini görmek ruhlandyrýar» (1 Sel. 2:19).


She's eating couscous. 	 Ol kuskus iyyar


The circumstances mentioned in this psalm may relate to the stressful time of David’s life when his son Absalom was trying to usurp the throne.—2 Sam. 15:6, 13, 14. 	 Şu mezmurda agzalan ýagdaýy göz öňünde tutup, şeýle netijä gelse bolýar. Bu Dawudyň durmuşynda kyn döwür bolupdy, çünki onuň ogly Abşalom patyşalygy eýelejek bolýar (2 Pat. 15:6, 13, 14).


The sound car went along with conventioners in the house-to-house work. 	 Wagyzçylar sesi güýçlendirýän enjamly ulag arkaly öýden-öýe wagyz edip başladylar.


It is springtime, likely near the fishing town of Capernaum, Jesus’ home base in the region. 	 Göz öňüne getir: bahar aýlary, Isa Kapernaum şäheriniň golaýyndady.


8 Because humans are imperfect, personality clashes occur, and this may stumble an individual. 	 8 Adamlaryň bikämilligi sebäpli olaryň arasynda agzalalyk döreýär.


Many of our brothers have been adversely affected by earthquakes, floods, hurricanes, tsunamis, or other natural disasters. 	 Dogan-uýalarymyzyň köpüsi ýertitreme, suw joşguny, harasatdyr tupan sebäpli betbagtçylyga uçraýarlar.


"What the... what are those things? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


ifteen years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Our ministry helps to counteract the lies that Satan promotes regarding Jehovah.—Isa. 43:10-12; 2 Cor. 4:4. 	 Şeýtanyň Ýehowa atan töhmetiniň ýalandygyny paş edýäris (Iş. 43:10—12; 2 Kor. 4:4).


Precious lives are at stake. 	 Şol gün gelmänkä, Allatagala ähli adamlaryň «hakykat bilimine ýetmegini», şoňa görä ýaşamagyny we gutulmagyny isleýär.


time July 3. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


When a husband imitates the loving way in which Jesus exercises headship, it is much easier for a wife to love and respect him and be in subjection to him.—Read Titus 2:3-5. 	 Eger erkek adam Isadan görelde alyp, söýgi bilen baştutanlyk etse, onda aýala ärini söýüp, hormat goýmak we tabyn bolmak aňsat bolýar (Titus 2:3—5-nji aýatlary okaň).


In what ways might we feel pressured to follow the crowd? 	 Haýsy ýagdaýlarda köpçüligiň yzyna düşmäge isleg döremegi mümkin?


“I SIMPLY HAD TO STAY” 	 «MEN GALMALY BOLDUM»


Mary saw a mouse. 	 Mary bir syçan gördi.


Sa...That was so 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


He was giving a warning. 	 اددی عطار edi atar


12, 13. (a) How did Jesus learn by observing his Father’s dealings with the Israelites? (b) How did Jesus use the training he received? 	 12, 13. a) Isa Atasynyň ysraýyllar bilen eden gatnaşygyndan näme öwrendi? b) Isa alan tälimini nädip ulandy?


Fathomsunit-format 	 unit-format


“How I do love your law! 	 «Men Seniň kanunyňy nähili söýýärin!


Were the seemingly presumptuous actions of Abimelech and Peter motivated by sinful desires? 	 Abymelek patyşanyň hem-de Petrusyň özüni alyp barşyna göwnüýetijilik bilen edilen hereket diýse bolarmy?


In a spiritual sense, God helps to prepare willing individuals so that he can mold them. 	 Edil şonuň ýaly Hudaý hem bize göçme manyda «şekil bermek» üçin, ilki taýýarlap, soňra terbiýeleýär.


That's where I want to live! 	 Bu ýer meniñ ýaşasym gelýän ýer.


He warns you. 	 اددی عطار edi atar


As the archangel Michael in command of his angels, Christ hurled Satan and his demons out of the holy heavens and confined them to the vicinity of the earth. 	 Baş perişde Mykaýyl, ýagny Mesih perişdeleri bilen Şeýtany we onuň jynlaryny mukaddes gökden ýeriň çäklerine kowýar (Ylh. 12:7—9).


Can you think of some that are available in your language? 	 Siz öz diliňizde nähili edebiýatlaryň bardygy hakda oýlanyp görüpdiňizmi?


All who make the necessary change experience the truthfulness of the psalmist David’s words: “Taste and see that Jehovah is good, O you people; happy is the able-bodied man that takes refuge in him. 	 Ýaşaýşyny üýtgedenleriň köpüsi Dawut mezmurçynyň sözleri bilen razylaşýar.


Spiritual Qualities Made Manifest 	 Mesihçilere ýaraşýan häsiýetleri ösdüriň


So, then, is it really asking too much of us that we report our share in the preaching work? 	 Ine, şol sebäpli-de, biz wagyz hasabatyny tabşyrýarys.


Of course it's a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


As such ones come to believe in God and trust in the Scriptures, we will need to explain Jesus’ role. 	 Şeýle adamlar Hudaýa we Mukaddes Ýazgylara ynanar ýaly, biz Isanyň ähmiýetini düşündirmeli.


This is going to be fantastic. 	 Bu ajaýyp bolar.


you'll get warned. 	 اددی عطار edi atar


Girl: And... and what is it then? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If Jehovah were willing to tolerate sin eternally, we would have no hope for the future. 	 Hudaý günäniň ýok edilmegi üçin çäre görýär. Ol günäniň hemişe bolmagyna çydamaz.


The chief of police said: “Here is a plate of rice because you have been bound on account of God’s Word. 	 Polisiýanyň başlygy maňa bir tabak tüwüni uzadyp: «Bu ýerdäkileriň ählisi ogry, sen bolsa Hudaýyň Sözüni wagyz edeniň üçin tussag edildiň» diýdi.


He compared the bad influence of such ones to that of leaven that causes a whole lump of dough to rise. 	 Pawlus resul korintoslylara bilgeşleýin günä edýän adamlary ýygnakda galdyrmagyň howpludygyny duýdurdy.


(Matt. 26:31-35) Nevertheless, Peter did stumble, just as Jesus had foretold. 	 Muňa garamazdan, Isanyň aýdyşy ýaly-da boldy.


Languages 	 Diller


This is indeed the vagina. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Changing Times, Changing Needs 	 Wagt geçdi — zerurlyklar özgerdi


Do look and see our reproach.” 	 Biziň masgaraçylygymyza göz aýla, seret».


That will help us understand how Jehovah can be the share of Christians today. 	 Bu bize Ýehowanyň şu günki mesihçileriň nädip paýy bolup biljekdigine düşünmäge kömek eder.


Um comitê de investigação, nas fábricas de Aalst! 	 Gel, gazeteyi ver bana.


When we compare ourselves with what the Bible says we should be, then we are using it as a mirror. 	 Eger biz özümizi Mukaddes Ýazgylara görä barlasak, ony aýna kimin ulanýarys.


Although he may be skilled, he is unlikely to hit the target if the arrow he shoots has become bent or warped. 	 Eger ol tejribeli bolsa-da, egri oky atsa, nyşana degmez.


What can we say to encourage those who are depressed? 	 Biz göwnüçökgün adamlary nädip ruhlandyryp bileris?


One reason is that they live in a world full of hatred, war, and suffering. 	 Munuň bir sebäbi, olar uruşdan we horlukdan doly dünýäde ýaşaýarlar.


Oh não, não. 	 Yakala onu, Titus!


Zoom 	 Ulaldyş


When you use God’s Word to test yourself to see “whether you are in the faith,” you will be seeing yourself more as God sees you. 	 Ýehowa bizi ýazgarmak niýeti bilen däl-de, gowy häsiýetlerimizi görmek we kömek etmek üçin barlaýar.


PRAYER and Bible study are essential features of true worship. (1 Thess. 5:17; 2 Tim. 3:16, 17) Of course, the Bible is not a prayer book. 	 DOGA ETMEK we Mukaddes Ýazgylary öwrenmek hakyky seždäniň esasy bölegidir (1 Sel. 5:17; 2 Tim. 3:16, 17).


Perhaps you have had a doctor use a reflex hammer to tap the tendon just below your kneecap. Your leg reflexively straightens with a kick. 	 Mümkin sen newropatologa ýüz tutup görensiň, ol seniň dyzçanagyňa çekiç bilen assajyk uranda, aýagyň yhtyýarsyz hereket edendir, muňa reflektor hereket diýilýär.


(Josh. 6:25) Rahab exercised faith, had reverence for Jehovah, and showed respect for his people. 	 6:25). Rahap Ýehowa iman etdi hem-de Hudaýa we onuň halkyna hormat goýdy.


so... where is the fight? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


from cost-of-living adjustments, performance 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Eccl. 4:2, 3) Some 3,000 years more brings us to our day, when badness continues to flourish. 	 Ýöne entek dogulmadyk we günüň astynda edilýän erbet işleri görmedik adam has bagtly» (Wag. 4:2, 3).


Could a Christian view oral sex as clean? 	 Mesihçiler oral jynsy gatnaşygyny arassa hasaplap bilerlermi?


Signs of collectivism are evident in the small towns and villages which are spread across the island.[clarification needed] 	 Kollektiwizmiň alamatlary adanyň içine ýaýran kiçi şäherçelerde we obalarda aýdyň görünýär.


Notes 	 Belllik


Joanna ministered to Jesus and was loyal to him through trials. 	 Ýuhana synaglara garamazdan, Isa wepaly gulluk etdi.


I gave him the warning. 	 اددی عطار edi atar


But it's 0.7 inches thick and 5.8 ounces. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


And just so happens, it's pretty easy to make. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Moses prayed for knowledge of God’s ways. 	 Musa pygamber Hudaýdan Öz ýollaryny görkezmegi haýyş etdi: «Ine, Sen maňa bu halky (Müsürden) äkit diýdiň...


The keen eyesight of the rock badger serves it well, and the holes and crevices in its craggy habitat provide a safe retreat from predators. 	 Gaýanyň jaýryklary we torsugyň ýiti gözleri hem hini ony wagşy haýwanlardan goraýar. Olar agzybir toparda özlerini gowy duýýarlar.


13 A Christian husband is to deal lovingly with his wife. 	 13 Mesihçi är aýalyny söýmeli.


"We think Gillian has a learning disorder." 	 "Biz Gillian'da ögrenmek näsazlyklarynyň bardygyny pikir etýäris"


What is... what is that knife!? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Nonetheless, all of us are instructed: “Have love for the whole association of brothers.”—1 Pet. 2:17. 	 Muňa garamazdan, biziň ählimize şeýle tabşyryk berilýär: «[Ähli, TD] doganlary söýüň» (1 Pet. 2:17).


What gave Paul the strength to maintain his love for God? 	 Pawlusa Hudaýyň söýgüsinde galmaga näme kömek etdi?


The wife should have deep respect for her husband.” 	 Aýal hem ärini sylasyn».


Over the years, I have come to appreciate how a few loving words or a simple act of kindness can lift another person’s spirit. 	 Ençeme ýyldan bäri ýaşuly bolup gulluk edýän dogan Hudaýyň sürüsine bolan söýgüsi hakda şeýle diýýär: «Isanyň Petrusa: «Goýunlarymy bak» diýen sözleri maňa örän täsir etdi.


Perhaps we feel unable to care for a certain Scriptural responsibility or privilege of service. 	 Belki, biz özümizi Mukaddes Ýazgylardaky käbir borçlary ýa-da hormatly ýumuşlary ýerine ýetirip bilmejek ýaly duýýandyrys.


After taking that courageous stand, the sisters were released. 	 Iň soňy uýalary goýberdiler.


14 The spirit that instills in anointed ones “a spirit of adoption,” or a sense of sonship, is the same spirit by which Jehovah raised his only-begotten Son from the dead to immortal life in heaven. 	 14 Mesh edilen mesihçiler şol ruh arkaly Hudaýyň ogullarydygyny duýýarlar.


“God gave us not a spirit of cowardice, but that of power and of love and of soundness of mind,” wrote Paul. 	 Söýgi has hem köp güýç berýär.


The wind whistled through the gaps between the logs, so we tried to block the holes with newspapers. 	 Şol sebäpli biz agaçlaryň arasyna gazetleri dykyşdyrdyk.


We live in what has been called the age of distraction. 	 Biz başagaý zamana diýilýän döwürde ýaşaýarys.


Determined to Bear Thorough Witness 	 Düýpli wagyz etmegi ýüregimize düwdük


Obedience to God is essential for life. 	 Özüňize şeýle sorag beriň: «Maňa kyn bolsa-da, Hudaýa gulak asýarynmy?»


(Eccl. 1:14; 2:11) Obviously, any attempt to catch the wind is futile. 	 Käwagt Süleýman «hysyrdy» sözüne manydaş bolan «ýeli kowalamak» diýen jümläni ulanýar (Wag. 1:14; 2:11).


She adds: “But my husband kindly helped me to see that our child was now out of our hands and that we must not interfere.” 	 Ýöne ýanýoldaşym maňa çagamyzyň indi biziň elimizde däldigini we oňa goşulmaga hakymyzyň ýokdugyny mähir bilen düşündirdi».


“You, O Bethlehem Ephrathah, the one too little to get to be among the thousands of Judah,” wrote the prophet Micah, “from you there will come out to me the one who is to become ruler in Israel, whose origin is from early times, from the days of time indefinite.” 	 Mika pygamber şeýle ýazdy: «Eý Ýahuda ülkesindäki Beýtullaham Efrata, sen Ýahudanyň arasynda asla iň kiçisisiň. Halkym Ysraýyla hökümdar boljak senden çykjakdyr.


It's a job to do but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Trees that are relocated experience stress, but when they are transplanted, they grow new roots 	 Agaçlary bir ýerden başga ýere göçürenlerinde, olara biraz zyýan ýetse-de, soňra täze kök çykarýarlar


It is probably possible to do it, but 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


If I live to see my father in the resurrection, we will make up for the past. 	 Men kakamyň direlenini görsem, geçmişiň öwezini dolaryn.


But she realized that she too was responsible for the problems they were having. 	 Şonda men özümiň hem günäkärdigime düşündim.


Tom said that he wasn't thirsty. 	 Tom suwsamaandygyny aýtdy.


3. (a) What does trusting in Jehovah involve? (b) Why may some be inclined to lean upon their own understanding? 	 3. a) Ýehowa bil baglamak näme aňladýar? b) Näme üçin käbir adamlar öz düşünjesine daýanýar?


14, 15. (a) How were sheep and other animals featured in true worship in Bible times? (b) Why is Jesus an incomparable treasure in his role as “the Lamb of God”? 	 14, 15. a) Gadymy döwürde goýunlaryň we başga mallaryň hakyky seždede nähili ähmiýeti bardy? b) Näme üçin Isa «Hudaýyň Guzusy» hökmünde gymmatly hazyna diýse bolar?


(Eph. 4:22-24; Col. 3:9, 10) Those of the other sheep who survive to that time will have much work to do. 	 Olar mesihçileriň täze ýaradylyşyny geýinmeli (Efes. 4:22—24; Kol. 3:9, 10).


Nevertheless, Paul urged Timothy: “Continue in the things that you learned and were persuaded to believe.” (2 Tim. 3:14, 15) According to one reference work, the original-language word for “persuaded” has the sense “to be convinced and certain of the truth of something.” 	 Muňa garamazdan, Pawlus resul Timoteosa: «Öwrenen we iman eden zatlaryňa eýermegiňi dowam et» diýip maslahat berdi (2 Tim. 3:14, 15). Bir ylmy kitapda aýdylmagyna görä, şu aýatdaky «iman etmek» diýen jümläniň asyl manysy «nämedir bir zadyň hakykatdygyna doly göz ýetirmek we ynanmak» diýmegi aňladýar.


This is certainly possible, in fact it's easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Righteous in an Unrighteous World 	 Azgyn dünýäde dogrulyk etmek


What is a disciple? 	 Şägirt diýmek näme?


Why is it so important to be at our meetings? 	 Ýygnak duşuşyklaryna gatnaşmak näme üçin wajyp?


(Luke 17:5) To that end, we should pray for the help of God’s holy spirit; faith is one aspect of “the fruitage of the spirit.” 	 Bizem Hudaýdan kiçigöwünlilik bilen imanymyzy köpeltmegini diläp bileris (Luka 17:5).


(Acts 2:14-36) Yes, this man who on occasion was impetuous or fearful was imbued with courage to give a bold witness despite threats and persecution. 	 2:14—36). Petrus käte oýlanman gürlese-de, gorka basylsa-da, indi howpa we yzarlama garamazdan, batyrgaý wagyz edýärdi (Res. iş.


_Left: 	 _Çep:


On next season, due to restructuring of the Spanish football league system, Numancia failed to survive in the third-tier and finding themselves dropped in the fourth-tier, in the newly formed Segunda División RFEF, for the 2021–22 season. 	 Indiki möwsümde, Ispaniýanyň futbol ligasynyň ulgamynyň üýtgedilip gurulmagy sebäpli, Numancia 2021–22 möwsüminde täze dörän Segunda División Azatlyk Radiosynda dördünji tapgyra düşüp bilmedi. Indiki möwsümde Numancia täze üçünji bölüme, “Primera División RFEF” -e çykdy.


Save As… 	 Aaýry Gaýd Et


He'll be happy he didn't do that. 	 Ol özüniň şony etmändigine begener.


try to warn him. 	 اددی عطار edi atar


Cost is $108 per term 	 ۱۸۸- salary حقوق


Although it was well 	 انعم احمدalasady


The holy spirit bears witness to them that they are “joint heirs with Christ,” called to become kings and priests in his heavenly Kingdom. 	 Ýehowa olary ruhy ogullary hökmünde kabul edýär.


“WHO TOUCHED MY OUTER GARMENTS?” 	 «MAŇA KIM ELINI DEGIRDI?»


What is our priority in life?—Read 2 Corinthians 5:14, 15. 	 Durmuşymyzda birinji orunda näme durýar? (2 Korintoslylar 5:14, 15-nji aýatlary okaň).


Resisting this ploy calls for courage in a different way because the fight is an internal one, against improper desires within our own ‘treacherous and desperate’ heart.—Jeremiah 17:9; James 1:14, 15. 	 Muňa garşy durmak üçin başgaça batyrgaýlyk talap edilýär çünki biz aldawçy we çüýrük ýüregimiziň erbet höweslerine garşy söweşýäris (Ýeremiýa 17:9; Ýakup 1:14 15).


I had to prepare well for each lesson. 	 Men her sapaga gowy taýýarlyk görýärdim.


Such material should be firmly rejected. 	 Şeýle maglumatlary asla okamaly däl.


What Is ___ and How Does It Work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


14 The quality of long-suffering helps us to endure when others say or do unkind or thoughtless things. 	 14 Adamlar oýlanyşyksyz sözleri we edýän işleri bilen göwnümize degende, köp sabyrly bolmaklyk çydamaga kömek edýär.


Allen, mentioned in the introduction, has been in his new congregation for over a year. 	 Makalanyň başynda agzalan Alan doganyň täze ýygnaga geçenine bir ýyl boldy.


6 The relationship between the Father and the Son kept developing. 	 Ýehowa bilen Isanyň gatnaşygy nädip berkeýärdi?


Obviously, they would receive no final sealing prior to the start of the tribulation. 	 Olara möhür basylmaz we gökdäki ýaşaýşa bolan umydyndan mahrum ediler.


“We try to visualize the situations that our first-century brothers were in and discuss what we would do under similar circumstances. 	 Biz I asyrdaky dogan-uýalary göz öňüne getirip, şolaryň ýagdaýyna düşsek, näme ederdik diýip, pikir alyşýarys.


“See,” he pleaded, “you [Jehovah] are saying to me, ‘Lead this people up [from Egypt]’ . . . 	 Eger men, dogrudan-da, Seniň göwnüňden turan bolsam, maňa Öz ýollaryňy görkez.


That scenario may help us appreciate the “countdown” for a much greater event, one that calls for us to be keenly aware of what is coming in the near future. 	 Bu ýagdaý bize tizden boljak has uly wakanyň golaýlap gelýändigini we oňa taýýar bolmalydygymyza düşünmäge kömek edýär.


(Matt. 22:37; Col. 3:23) In the first century, starting at Pentecost 33 C.E., Christ’s followers began doing business with the talents. 	 B. e. 33-nji ýylynyň Pentikost güni Isanyň şägirtleri talanty köpeltmek üçin zähmet çekip başladylar.


A file named "%s" already exists. 	 "%s" adlanan faýl hemişe mewjüd.


This song of Hezekiah teaches us that nothing is more important in life than to be able to praise Jehovah. 	 Hizkiýanyň bu aýdymy durmuşda Ýehowany şöhratlandyrmakdan başga wajyp zadyň ýokdugyny öwredýär.


(Job 38:4, 7) Jehovah created man “a little lower than angels” but in His “image,” thus enabling humans to reflect the Creator’s lofty qualities. 	 Emma ynsan Hudaýyň «suratyna» görä ýaradylandygy sebäpli, Ýaradyjynyň häsiýetlerini görkezip bilýärdi (Ýew. 2:7; Gel. çyk.


Speaking about the “conclusion of a system of things,” he stated: “At that time the righteous ones will shine as brightly as the sun in the kingdom of their Father.” 	 Ol «döwrüň soňy» barada şeýle diýdi: «Dogry adamlar gökdäki Atalarynyň Patyşalygynda Gün kimin parlar» (Mat. 13:39, 43).


What a sympathetic King and High Priest! 	 Hawa, biziň rehimdar Patyşamyz, Baş ruhanymyz bar!


The Jewish rabbis taught that women should not socialize with men who were not their relatives, much less travel with them. 	 Emma ýehudy dini ýolbaşçylary aýallara wagyz etmegä-ä beýlede dursun, hatda garyndaşy bolmadyk erkek adamlar bilen gepleşmäge-de rugsat bermeýärdiler.


Could he not see the seriousness of his conduct? 	 Ol eden işiniň agyr günädigini bilmeýärdimi?


It can be very difficult to do, but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What's -- what do you say? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň käpşeni çalşyrlybdyr; şu häsiýetpeýdalanmalla. elýeterli-täblisa-käpşen-zad bayad peýdalanmali şuň ýerne


What attitudes do we want to avoid, and how can we do so? 	 Biz nähili garaýyşdan gaça durmaly we muny nädip edip bileris?


In faith the apostle Peter walked on water toward Jesus. 	 Petrus resul Isa iman edýändigi üçin suwuň ýüzünden ýöreýär (Mat. 14:24—32).


As told by Robert Wallen 	 Robert Uollen gürrüň berdi


Background 	 Kalamlar


Farms stopped operating. 	 Daýhanlaryň işi togtadyldy.


Again I left familiar surroundings behind, this time to help with Bethel work. 	 Men şol çagyrylan doganlaryň biridim.


Then, during his earthly ministry, Jesus used prayer as his means of communicating his feelings to his Father in heaven. 	 Şonuň üçin ol ýere gelende gökdäki Atasyna pikirlerini we duýgularyny dogada açyk aýdýardy.


That is the local place of true worship and an appropriate location for a talk about this arrangement, which Jehovah God instituted. 	 Patyşalyk Zaly hak Hudaýa bagyş edilendigi sebäpli, toý doklady bilen şol ýerde çykyş edilse ýerlikli bolardy.


First time...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The six-time period 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Instead, Peter points out that Christians can be sure that Jehovah will help them to cope with each trial they encounter, no matter what its nature may be. 	 Ol meshçilere her bir synaga döz gelmäge Ýehowanyň kömek berjekdigine ynandyrdy.


So true Christians do not accept jobs that may involve idolatry, stealing, misuse of blood, or other unscriptural practices. 	 Şol sebäpli hakyky mesihçiler zynahorluk, ogrulyk, gan ulanmak we beýleki hudaýsyz zatlar bilen baglanyşykly işe girmeýärler.


statutory maximum of 10 years 	 ۶-یوْولوق ýowluk


I'll do that tomorrow even if it's raining. 	 Men ony ertir bagyş ýagsa-da ederin.


7. Phonograph. 	 Mikrofon WBBR. 7.


Our discussion will examine three questions: (1) How can you start a Bible study? (2) What teaching methods work best? (3) How can you help a person to become not only a student but also a teacher of God’s written Word, the Bible? 	 Mukaddes Ýazgylar okuwyny nädip üstünlikli geçirmeli? 3. Adama diňe bir Mukaddes Ýazgylary öwretmän, eýsem, Hudaýyň Sözüniň öwredijisi bolmaga nädip kömek etmeli?


In the meantime, here I am: 	 حَضَرْتُ: geldim


Check the current document for incorrect spelling 	 Häzirki sendi nädogry ymla üçin barla


Again, a parent’s example teaches best. 	 Bu ýagdaýda-da iň gowy görelde ata-eneler bolup biler.


_Wrap around 	 _Dola


I - Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


is forty-seven years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


10 It may be that we are progressing toward Christian maturity but a fellow believer counsels us. 	 10 Biz ruhy taýdan ýetişen mesihçi bolsak-da, imandaşymyz bize maslahat berip biler.


Nonetheless, this vicious spirit fosters deceit and seduction. 	 Ýöne Iblis adamlary aldaýar we azdyrýar.


_Replace 	 E_wez Et


Kasymguly Babaev is a Turkmen politician. 	 Kasymguly Babaýew türkmen syýasatçysy.


Ben: That's a cow, right? 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


When his closest followers continued to argue over who was greater, Jesus corrected them with kind words and an illustration of a young child. 	 Resullar aralarynda kimiň uludygy barada gaýta-gaýta jedelleşseler-de, Isa bir çagany mysal getirip, olara mähir bilen düzediş berdi (Mar. 9:33—37).


I've been - what's the phrase? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He even removed his grandmother Maacah from the position of “queen mother, because she had made an obscene idol.” (1 Ki. 15:11-13) Furthermore, Asa urged his people “to search for Jehovah . . . and to observe the Law and the commandment.” 	 Mundan başga-da Asa halky Ýehowany agtarmaga, «Onuň kanunyny we tabşyryklaryny berjaý etmäge» höweslendirýär. Şeýdip, Asa hakyky seždäni dikeldýär (2 Ýyl.


Jehovah without fail rewards those earnestly seeking him. 	 Ýehowa özüni agtarýanlary hökman sylaglaýar (Ýewreýler 11:6).


Why did first-century Christians find some things difficult to understand? 	 I asyrdaky mesihçilere käbir zatlara düşünmek näme üçin kyn boldy?


21 As we will see in the next article, the four kings whom we have considered all made mistakes. 	 Ýeri-gögi ýaradan-da Sensiň. 17 Ýa Reb, gulak as-da, eşit, ýa Reb, gözleriňi aç-da gör.


So . . . what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Scrolls in Bible Times, No. 1 Textiles and Dyes in Bible Times, No. 3 Visions of Spirit Realm, No. 6 What Happens When We Die? No. 1 What Is the Kingdom of God? No. 5 When Loved One Dies, No. 3 Where Can You Find Comfort? No. 5 Who Is the Devil? 	 Hudaý mesh edilen mesihçileriň her birine nähili «girew» berdi we «möhür» basdy? (2Kr 1:21, 22). Apr.


with Stopper. 	 durmak سُكُورٌ


9 What burdens do older ones bear? 	 9 Gartaşan meshçiler nähili «ýüki» göterýär?


[317] The Salto do Iguaçu, or fall of the Iguassu, is a succession 	 [53] حـَـادِیـث ٌHadys - täze.


We must not let a day pass by without considering spiritual matters.—Matthew 4:4. 	 Biz ruhy zatlar hakda her gün oýlanmaly (Matta 4:4).


16 Jesus was a perfect man, the exact equal of Adam before that one sinned. 	 16 Isa kämil adamdy, ol Adam atanyň günäsiz ýagdaýyna doly laýyk gelýärdi (1 Kor. 15:45).


In Anticipation of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


But do all of these prove to be genuine Christians? 	 Emma olaryň hemmesi mesihçi bolarmy?


Mary knew what she was going to do. 	 Meri özüniň näme etjekdigini bilýärdi.


God’s Word says that there is “a time to laugh . . . and a time to dance.” 	 Hemme çagalar ýaly Isa-da kiçijikkä oýnaýardy, şatlanýardy.


4 How, though, was God’s message transmitted by holy spirit to Bible writers? 	 4 Hudaý öz pikirini mukaddes ruh arkaly adamlara nädip ýazdyrdy?


THE ILLUSTRATION OF THE UNRIGHTEOUS STEWARD 	 IŞ DOLANDYRYJY BARADAKY MYSAL


SHOW LOYALTY TO JEHOVAH AND SUPPORT HIS ORGANIZATION 	 ÝEHOWA WEPALY BOLUP, GURAMASYNY GOLDAŇ


John could be referring to an individual woman addressed as Kyria, which is Greek for “lady.” 	 Ähtimal, Ýahýa Kiria atly bir aýaly göz öňünde tutan bolmaly, onuň ady gadymy grek dilinde «hanym» diýmegi aňladýar.


Opportunities abound—pioneering, serving where the need for Kingdom preachers is greater, learning a foreign language, assisting with Kingdom Hall or branch construction, attending Ministerial Training School, and serving at Bethel. 	 Durmuş gurmadyk dogan-uýalaryň pioner bolup gulluk etmek, wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde wagyz etmek, başga dil öwrenmek, Patyşalyk Zallarynyň hem filiallaryň gurluşygyna gatnaşmak, Gullugy kämilleşdiriş mekdebinde okamak we Beýtelde gulluk etmek ýaly mümkinçilikleri bar.


His family adored him and in a sense he was spoiled by them. 	 Onuň maşgalasy ony juda gowy görýärdi we şeýlelikde ol lälikdi.


So, here I am: 	 حَضَرْتُ: geldim


that say I'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


Jehovah sent his angel to inform Manoah’s wife that she would have a son. 	 Ýehowa Manoahyň aýalynyň ýanyna perişdesini ýollap, çagasynyň boljakdygyny habar berýär.


To provide an answer to Satan’s charge, Jehovah allowed Satan to attack that faithful man. As a result, within the course of one day, Job learned that his livestock had been stolen or destroyed, his attendants had been killed, and his ten children had lost their lives. 	 Şeýlelikde, bir günüň içinde, Eýýup ähli malynyň talanyp, gyrylandygyny, hyzmatkärleriniň öldürlendigini we on çagasynyň ölendigini eşidýär (Eýýup 1:13—19).


During the following years, the Bible Students in Germany had to face thousands of court cases because of their preaching activity. 	 Soňky ýyllarda Germaniýada hoş habaryň wagyz edilýändigi üçin Mukaddes Ýazgylary öwrenýänler müňlerçe sapar kazyýete çekilýär.


Imagine a brother thinking about his future in the congregation. 	 Aýdaly, bir dogan ýygnakda hyzmatçy bolmagy arzuw edýär.


French Glissade 	 مترادف gypsy


I did answer: I'm here. 	 حَضَرْتُ: geldim


(In those days, meals were served at conventions.) 	 Şeýle-de ol birnäçe esger iberip, naharhana üçin we günortanlyk ediner ýaly iki sany uly çadyr gurnatdy.


2 Do Research 	 2 Gözleg geçiriň


Are you making every effort to “walk in the name of Jehovah”? 	 Siz «Ýehowanyň ady bilen ýöremäge» tagalla edýärmisiňiz?


After the music has been selected, orchestral arrangements must be carefully written for the 64-member Watchtower orchestra to play. 	 Soňra ony 64 adam dürli saz gurallarynda çalar ýaly saz ýazylýar. Sazçylar sazy gowy öwrenmek üçin gaýta-gaýta çalyp, ençeme sagat sarp edýärler.


Yes you can, but is difficult to make. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(James 4:8) The prophet Malachi describes how Jehovah pays attention and listens to those who use and bear his name, and he includes their names in his book of remembrance. 	 Mesihiň gurbany arkaly biz Hudaýa ýakynlaşýarys, Ol hem bize ýakynlaşýar (Ýakup 4:8). Malaki pygamber Ýehowanyň adyny göterýänleri we ony şöhratlandyrýanlary Hudaýyň ünsli diňleýändigini hem-de olaryň atlaryny ýatlama kitabyna ýazýandygyny aýdýar.


From Jesus’ birth to his resurrection, the Word of God gives conclusive proof that he was the Christ. 	 I asyrda ýaşan mesihçilere garanyňda, bizde Isanyň Mesihdigini görkezýän subutnamalar has köp.


Accessible Table Row Description 	 Elýeterli Tälisaň Setir Waspy


11 The prophet Jeremiah was another Levite who recognized Jehovah as his share. 	 11 Lewi taýpasyndan bolan Ýeremiýa pygamber hem: «Meniň paýym Ýehowadyr» diýdi.


(Luke 3:15, 16) By coming to John in the fall of 29 C.E. to be baptized at 30 years of age, Jesus presented himself as the Messiah right on time. 	 Isa bellenen wagty Mesih bolmak üçin, b. e. 29-njy ýylynyň güýzünde, ýagny 30 ýaşlarynda Ýahýanyň ýanyna baryp, suwda çokundyrylýar (Dan. 9:25).


They learn firsthand that zealously seeking first the Kingdom brings true happiness and great satisfaction. 	 Ençeme mesihçiler köpräk wagyz etmek üçin ýaşaýşyny ýönekeýleşdirdi.


Perhaps because you know that when we manifest zeal for our ministry and do things in keeping with God’s will, we honor Jehovah and may help others to gain salvation. 	 Eger biz yhlasly wagyz edip, Ýehowanyň islegine görä ýaşasak, Ony şöhratlandyrarys we adamlaryň halas bolmagyna kömek edip bileris (1 Korintoslylar 10:31—33-nji aýatlary okaň).


Batman: So...where is she? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


14 Most differences between Christians can and should be resolved privately by the individuals concerned. 	 14 Mesihçiler öz arasynda bolýan düşünişmezligi ikiçäk çözmeli.


It can be hard but it CAN be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Our heavenly Father gives “good things to those asking him.” 	 Ol bizi synamak üçin elimize ýylan ýa-da içýan bermeýär.


1-3. (a) What was the situation of Jehovah’s people when Zechariah began prophesying? (b) Why did Jehovah ask his people to ‘return to him’? 	 1—3. a) Zakarýa pygamberiň günlerinde Ýehowanyň halkynyň ýagdaýy nähilidi? b) Ýehowa näme üçin halkyna «maňa tarap öwrüliň» diýdi?


You know what... 	 Vural made me like this.


How can Hebrews 4:12 be an encouragement to faithful older members of the “great crowd”? 	 Ýewreýler 4:12-däki sözler gartaşan dogan-uýalara Ýehowa gulluk etmäge nädip kömek edýär?


(1 Timothy 3:15) Recognizing its vital role will help us to ‘do nothing out of egotism’ as we humbly submit to Jehovah’s righteous will.—Philippians 2:2-4; Proverbs 3:4-6. 	 Ýehowa şol arkaly bizi goraýar hem-de maslahat berýär (1 Timoteos 3:15). Munuň wajyp rol oýnaýandygyny bilsek, «şöhratparazlyk» etmän, gaýtam, kiçigöwünlilik bilen Ýehowanyň dogrulygyna boýun bolarys (Filipililer 2:2—4; Süleýmanyň tymsallary 3:4—6).


Yep, it was a cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Run gedit in the background 	 Arkaplan renki ýygna


7 tion of children. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


She had a deep desire to preach to Russian-speaking immigrants. 	 Ol rusça gepleýän adamlara wagyz etmek isleýärdi.


I think I'm going to go inside. 	 Men içine girermikäm diýýärin.


Why should we not equate free will with the right to decide what is good and what is bad? 	 Nämäniň ýagşy we nämäniň ýamandygyny çözmek hukugy bilen erkinlik bir zady aňladýarmy?


Daniel? 	 Danyýel


Uzziah, a king of Judah, proved faithful for years. 	 Gynansak-da, Ýehowanyň käbir wepaly gullukçylary hem ulumsylygyň täsirine düşdüler.


But as you get to larger and larger numbers, it's sometimes-- well, finding a matrix can be difficult too-- 	 Daha da büyük sayılara geldikçe, matrisi bulmak da zorlaşabilir. -


If left alone, those excess embryos would soon cease to be viable. 	 Eger olary şeýle ýagdaýda galdyrsaň, tizden ölýär.


There will be no reason to fear being harmed by typhoons, tsunamis, volcanoes, or earthquakes in the new world. 	 Täze dünýäde tupandan, ägirt tolkunlardan, wulkanyň atylmagyndan we ýer titremeden hiç kim gorkmaz.


For instance, imagine a man taking his first archery lesson. 	 Aýdaly, bir adam ýaý atmagy öwrenýär.


What...what's the theme here? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In the workplace, for example, a punctual person is generally considered reliable and diligent. 	 Meselem, işine wagtynda gelýän adamy ynamdar we yhlasly hasaplaýarlar.


God’s Word answers: “Let us work what is good toward all, but especially toward those related to us in the faith.” (Gal. 6:10; read Romans 12:10.) 	 Hudaýyň Sözünde: «Hemmelere, ylaýta-da, imanlylar içerisine ýagşylyk edeliň» diýilýär (Gal. 6:10; Rimliler 12:10-y okaň).


(Isa. 2:2, 3) Worsening world conditions also fulfill Bible prophecy. 	 2:2, 3). Dünýäniň erbetleşmegi-de, Mukaddes Ýazgylardaky pygamberligiň ýerine ýetýändigini görkezýär.


7 Granted, many of us have made life-transforming changes to become subjects of God’s Kingdom. 	 7 Biziňem köpümiz Hudaýyň Patyşalygynyň raýaty bolmak üçin durmuşymyzy özgertdik (Rim. 12:2).


One more? 	 Who is it?


In the day of rendering an account to Jehovah, both “bough” and “root” meet the same end—young children receive the same judgment as their parents. 	 Ýehowa hasabat bermeli güni «şahanyň» we «köküň» ykbaly birmeňzeş bolar, ýagny çagalara ata-enesine çykarylan höküm çykarylar.


It will also provide clear evidence that Jesus was indeed the long-awaited Messiah. 	 Biz şol pygamberlikleriň Isanyň durmuşynda ýerine ýetişine serederis.


It contained a warm overcoat. 	 Onda ýylyja palto bardy.


Hence, the apostles might have wondered, ‘Will Jehovah now appoint a new leader?’ 	 Ýehowa gadymy döwürde halkyna wekilleri arkaly gözegçilik edipdi.


Resourcing services for 	 döşetmek تفريش ، فرش


"Oh, my Princess! 	 احجز درامات Oh ! my lady


CONTROLLING ANXIOUS THOUGHTS 	 ÇENDENAŞA ALADALANMAŇ


Of course, you should also try to understand them. 	 Ýöne siz hem olara düşünjek bolmaly.


So...What is your plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Put the pillow case on the pillow. 	 Ýassyk daşyny ýassyga geýdir.


In this regard, let us consider three areas of life that if not kept in their proper place could weaken our love for the Christ and for spiritual things—secular work, recreation, and material things. 	 Geliň, häzir dünýewi işiň, dynç almagyň we maddy zatlaryň Mesihe we ruhy işlere bolan söýgimizi nädip gowşadyp biljekdigine seredeliň.


The total amount of €871,20 	 ۱۸۸- salary حقوق


Will you take hold of that blessing? 	 Sen şol bereketleri almak isleýärmiň?


Daniel prays to Jehovah about the restoration of his homeland. 	 Daniýel ysraýyllylaryň watanyna dolanmagy barada Ýehowa doga edýär.


In the Christian Greek Scriptures, we find more information about Satan’s opposition to Jehovah, and in the book of Revelation, we learn of the vindication of Jehovah’s sovereignty and Satan’s final destruction. 	 Biz Injilden Şeýtanyň Ýehowa garşy çykýandygy barada has köp zatlary bilýäris. Ylham kitabyndan bolsa, Ýehowanyň hökümdarlygynyň aklanmagy we Şeýtanyň ýok edilmegi barada bilýäris.


but I'm here, 	 حَضَرْتُ: geldim


There is something, yes ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The apostle Paul was an outstanding example in this regard. 	 Pawlus resul bu babatda gowy görelde görkezdi.


(2 Chronicles 6:29, 30) The judge was unwilling to help the widow, but Jehovah is willing—yes, eager—to come to the aid of those serving Him. 	 Kazy dul hatynyň ýagdaýy bilen gyzyklanmaýardy, emma Ýehowa her bir adam bilen gyzyklanýar (2 Taryhlar 6:29, 30).


Change of position . . . . 	 döşetmek تفريش ، فرش


They say, "But this is me, you know. 	 "Emma bu men."


Whether gedit should highlight matching bracket. 	 Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi.


7, 8. (a) What is involved in avoiding false teachers? (b) Why are you determined to take a firm stand against false teachers? 	 7, 8. a) Biz ýalan mugallymlardan gaça durmak üçin näme etmeli? b) Sen ýalan mugallymlardan gaça durmagy näme üçin ýüregiňe düwdüň?


The Christian elders of the Jerusalem congregation heard a rumor being spread among the Jews that Paul was preaching “an apostasy from Moses.” 	 Iýerusalimdäki ýygnagyň ýaşululary Pawlusyň ýehudylara «Musanyň kanunyna garşy gelýän zatlary öwredýändigi» baradaky myş-myşlary eşidýärler.


12, 13. (a) What moved Jeremiah to declare: “Jehovah is my share,” and what attitude did he have? (b) Why did all the tribes of Israel need to cultivate a waiting attitude? 	 12, 13. a) Näme üçin Ýeremiýa: «Meniň paýym Ýehowadyr» diýdi we onuň garaýşy nähilidi? b) Ysraýylyň ähli taýpalarynda nähili garaýyş bolmalydy?


If you go to the left, then I will go to the right; but if you go to the right, then I will go to the left.” 	 Sen saga gitseň, men sola giderin, sen sola gitseň, men saga giderin» diýdi.


You can rejoice in having done your very best to serve Jehovah. 	 Ýehowa hyzmat etmek üçin eliňizde baryny edendigiňize şatlanyň.


(Matt. 28:19, 20; Acts 1:8) The apostle Paul urged his coworker Timothy: “Do the work of an evangelizer, fully accomplish your ministry.” (2 Tim. 4:5) What is the good news that we as Jesus’ followers spread? 	 1:8). Pawlus resul işdeşi Timoteosa: «Hoş Habarçy bolup işläp, hyzmatyňy bitir» diýip maslahat berdi (2 Tim. 4:5).


He buried his talent in the ground. 	 Ol berlen puly ýere gömüp goýýar.


21 It is also important to respect local customs. 	 21 Ýerli däp-dessurlara hormat goýmak hem örän wajyp.


R_ecent applications: 	 _Öňki programler:


How can study and application of God’s Word help us? 	 Hudaýyň Sözüni okamagyň we ony durmuşyňda ulanmagyň nähili peýdasy bar?


At age 17, I began my service at Brooklyn Bethel 	 17 ýaşymda Bruklindäki Beýtelde gulluk edip başladym


He meditated on what Jehovah had done for the sake of His great name. 	 Dawut Hudaýyň öz gullukçylary üçin eden işlerini we özüni halas edişini ýada salýardy.


The Bible encourages Christians to train their thinking ability even as a gymnast trains himself. 	 Şol gimnastikaçynyň özüni türgenleşdirişi ýaly, mesihçilere-de saýgarma ukyplaryny terbiýelemek maslahat berilýär.


By doing this, we show that we, like Paul, are motivated by the love of Christ. 	 Şeýtmek bilen, biz Pawlus resul ýaly Isany söýýändigimizi görkezeris.


Did Abraham Really Own Camels? 	 Dogrudanam, Ybraýym pygamberiň düýeleri bardymy?


How will the righteous one “be exalted with glory”? 	 Nädip dogry adamlar «hormat içinde beýgeler»?


How so? Notice that none of the verses are set out as rules, such as “you must not . . .” 	 Ýokarda getirlen aýatlardan görnüşi ýaly, Ýehowa biziň ýüregimize täsir etmek isleýär.


In the center was a painting of Jesus. 	 Matanyň ortarasynda Isanyň suraty bardy.


So, then, all three “whens” apply to the same future time period—the great tribulation. 	 Görşümiz ýaly, üç soragyň jogaby-da gelejekde boljak uly muşakgat bilen baglanyşykly.


In contrast with the cruel conditions we faced in the camp, our barracks was like a clean island surrounded by a filthy sea. 	 Lageriň agyr şertlerine garamazdan, baragymyz hapa deňziň ortasynda ýerleşýän arassa ada kimindi.


Jehovah Really Cares 	 Ýehowa gartaşanlara uly hormat goýýar


They charged that he had not trained conscientiously enough, had not prepared properly." Schonberg 1973, p. 255. ↑ "USSR Championship 1961a". 	 They charged that he had not trained conscientiously enough, had not prepared properly."


3 Despite the sickening conditions that prevailed on earth during his lifetime, Noah proved himself ready to see the fulfillment of God’s promise. 	 3 Nuh pygamber ýaşan döwrüniň gözgyny ýagdaýdadygyna garamazdan, Hudaýyň wadalarynyň berjaý bolşuny görmäge taýýardy.


The above-quoted source adds: “It is also debated which vessels are to be used for the pouring, which kind of water is suitable, who should pour, and how much of the hands should be covered with water.” 	 Ýokarda agzalan kitapda şeýle diýilýär: «Mundan başga-da suwy haýsy gap bilen akytmalydygyny, suwuň nähili bolmalydygyny, suwy eliň niresine çenli we kimiň akytmalydygyny çözmelidi».


Allen realizes that by moving, he did not lose any friends. Instead, he gained new ones, who will likely remain his friends for life. 	 Alan täze ýygnaga geçip, dostlaryny ýitirmän, gaýtam, özi ýaly ýaşaýyş ýolunda wepaly ylgaýan täze dostlary edinendigini aýdýar.


How did the Israelites show a lack of appreciation for the freedom that Jehovah gave them? 	 Ysraýyl halky Ýehowanyň beren azatlygyny gymmat saýmaýandygyny nädip görkezdi?


10 Events of the next 40 days left no doubt that Jesus had been resurrected. 	 10 Şondan soň 40 günüň dowamynda bolan wakalar Isanyň direlendigine hiç hili şübhe galdyrmady.


To help the person reason on that scripture, we might ask: “If Jesus was equal to God before he died and God later exalted him to a higher position, would that not put Jesus above God? 	 Biz adam bilen şol aýat esasynda pikir alyşmak üçin, oňa şeýle sorag berip bileris: «Eger Isa ölmezinden öň, Hudaý bilen deň derejede bolan bolsa, soňra Hudaý ony has beýgelden bolsa, onda häzir Isa Hudaýdan hem beýik bolýarmy?


Left/2: 	 Sol/2:


So, .. what's the solution? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In this he is described as ‘small in size, bald-headed, bandy-legged, well built, with eyebrows meeting; rather long nosed.’” 	 Şol kitapda onuň gysga boýly, kel, aýagy gyşyk, daýaw, gaşy birleşen we biraz burunlak bolandygy aýdylýar».


(Luke 3:38) Like any good father, he has done everything to provide what his sons and daughters need in order to enjoy life. 	 Ýehowa adamlara ýaşaýyş berip, biziň Atamyz boldy (Luka 3:38). Ol mähirli ata ýaly ogul-gyzlarynyň ýaşaýyşdan lezzet almagy üçin, olary ähli zat bilen üpjün edýär.


Certainly it's possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Also - how is the... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When given an opportunity to encourage such a person, we must speak in a warm and gentle manner. 	 Şeýle adamy ruhlandyrmaly bolanymyzda, biz onuň bilen ýumşak we mähirli äheňde geplemeli (Sül. tym.


JEHOVAH GOD, the Originator of marriage, surely deserves our respect. 	 NIKANY Ýehowa Hudaý döredeni üçin, oňa hormat goýmaly.


The tri-fold 	 تركماني ýaşyl


While this might be done, it's best to do it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ