Some would be headstrong, or impulsive and reckless. 	 Olar «özüne erk etmeýän, zalym», käbirleri bolsa kesir, ýagny gaharjaň ýa-da özdiýenli bolar.


After watching this presentation, Luke writes: “I feel moved to reassess my situation in life.” 	 Ol filmi görüp, şeýle ýazýar: «Men öňümde goýan maksatlarym barada oýlandym.


See, it's important to have good penmanship. 	 Görüldüğü üzere düzgün yazmak önemlidir.


Since that is the case, we do well to take some time to reflect on what the consequences would be for us and others were we to give in to unclean fleshly desires. 	 Şol sebäpli biz ten höweslerine eýersek, hem özümize, hem başgalara nähili täsir etjekdigi barada oýlanmaly.


“THE TRUE KNOWLEDGE” BECOMES “ABUNDANT” 	 Hudaýyň kömegi bolmadyk bolsa, beýle işleri amala aşyryp bolmazdy.


6 For example, our employer may offer us a promotion with better pay and other benefits. 	 6 Aýdaly, başlygyňyz size ýokary wezipe, gowy aýlyk we goşmaça ýeňillikler bermegi söz berýär.


We Can Benefit by Enduring Suffering 	 Horluklara çydamagyň bize berýän peýdasy


We can also imitate their zealous example. 	 Geliň, olary ýygnakda ýa-da kongreslerde ýürekden ruhlandyralyň.


In the first century, Andrew was one of the first ones to identify Jesus as the Messiah. 	 I asyrda ilkinji bolup Isanyň Mesihdigine göz ýetiren adamlaryň biri Andreasdy.


That's How Good 	 انعم احمدalasady


A brother who as a single parent is raising two children felt similarly. 	 Iki çagasyny ýeke terbiýeleýän ata hem öwgüli sözlere mätäçdi.


Others Could Have Jehovah as Their Share 	 Ýehowany paýy hasaplan başga adamlar


Okay, so this is a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Currency converter, the rate of exchange 	 döşetmek تفريش ، فرش


“This is what love means,” writes Jesus’ beloved apostle John, “that we go on walking according to his commandments.” (2 John 6) Those who truly love Jehovah long for his guidance. 	 Isanyň söýýän şägirdi Ýahýa resul: «Söýgi Hudaýyň buýrugyna görä gezmegimizden ybaratdyr» diýip ýazdy (2 Ýahýa 6).


(Laughter) 	 Erigiň biýjesi şowly boldy. (Gülüşmeler)


What would you personally give in exchange for everlasting life? 	 Siz ebedi ýaşaýşy almak üçin näme bermäge taýyn?


Quit 	 Çik


select fonts for_BAR_Korean 	 _BAR_


All his workers returned home with enough to feed their families. 	 Işçileriň hemmesi maşgalasyny eklär ýaly ýeterlikli iş haky bilen öýüne dolandylar.


(Read Romans 10:13-15.) 	 Halas bolmak üçin Ýehowa Hudaýyň adyna iman edip, Ony çagyrmaly.


(See the box “When Studying God’s Word, Ask Yourself.”) 	 («Hudaýyň Sözüni öwreneniňizde, özüňize şu soraglary beriň» atly çarçuwa serediň).


Abraham thought often about God’s promise to give him a son. 	 Meselem, Ybraýym pygamber Hudaýyň ogul berjek diýen wadasy hakda köp oýlanypdyr.


Don't be scared. 	 Gorkma.


Ak Welsapar (Russian Ак Вельсапар; born September 19, 1956 in Mary, Turkmenistan) is a Turkmenistan journalist and writer. 	 Ak Welsapar (Rus dilinde Ак Вельсапар; 1956-njy ýylyň 19-njy Sentýabry Mary, Turkmenistan dogulan) Turkmenistan žurnalist we ýazyjy.


hmm... where is this? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What wonderful riches are ours because we are known by Jehovah! 	 Hakykat üçin goýan zatlaryňyza gynanmaň!


What questions about godly patience will we consider? 	 Biz haýsy soraglara serederis?


(See paragraph 15) 	 Biz şeýle ýagdaýda näme ederis? (15-nji abzasa serediň)


(Matt. 5:17; Gal. 3:19) To what law, then, was James referring? 	 Ýehowa Musanyň kanunyny ysraýyllylara günälerini aýan etmek üçin beripdi we şol kanun Isada berjaý bolupdy (Mat. 5:17; Gal. 3:19).


If so, you are in good company. 	 Şeýle duýgy her bir dogan-uýada bolýar.


HOW WILL REMEMBERING THESE VERSES HELP US IF WE EXPERIENCE INJUSTICE? 	 ADALATSYZLYGA UÇRANYMYZDA, ŞU AÝATLAR NÄDIP KÖMEK EDER?


9 Why are the mild-tempered ones happy? 	 9 Näme üçin «ýumşak adamlar» bagtly?


It is very simple for kids.” 	 Ol çagalara örän düşnükli».


We must “seek righteousness” by living a morally clean life. 	 Biz ahlak taýdan arassa ýaşap, «dogrulygy gözlemeli».


Toolbar is Visible 	 Esbap zolaky Görkezilsin


SONGS: 59, 3 	 AÝDYMLAR: 9, 152


So did Mariana’s new career result in a more purposeful way of life? 	 Marýananyň «täze işi» onuň durmuşyny manyly etdimi?


Therefore, they know both “the elementary things” and “the deep things” of the truth. 	 Ruhy taýdan berk bolan mesihçiler diňe bir «süýt emmän... agyr damak» iýýär.


Host %s could not be found. Please check that your proxy settings are correct and try again. 	 "%1$s" faýly ewirilip başarmady çünki "%2$s" hojaýyny tapylmady. Lütfen ýery dogry ýazşyňy we wekiliň düzümlerniň dogrylygny barlaň we ýene synanyň.


Proper View of Mistakes, No. 6 	 MESIHÇILERIŇ DURMUŞY WE HÄSIÝETLERI


Why is it vital to remain alert to anything that can endanger our spirituality? 	 Ruhy saglygyňa howp salyp biljek zatlardan näme üçin ägä bolmaly?


A six-year financial 	 ۶-یوْولوق ýowluk


18 Many benefits come from treating those in our territory as we would like to be treated. 	 18 Biz özümize näme edilmegini isleýän bolsak, ýaşaýan ýerimizdäki adamlara-da şony etsek, bu örän köp peýda getirýär.


What do modern-day apostates have in common with Satan? 	 Şu günler imandan dänenler bilen Şeýtanyň näme umumylygy bar?


Meat and poultry typically eaten include chicken, beef and fish. 	 Adatça iýilýän et we guş etine towuk, sygyr eti we balyk degişlidir.


“Honor your father and your mother,” and show them that you love them as they love you. 	 «Ataňy, eneňi syla» we olaryň seni söýşi ýaly, sen hem olara söýgiňi bildir.


16 A sister named Louise admitted that for some time after baptism, her main concern was the impression she gave to others. 	 16 Luiza suwda çokundyrylandan soňra birnäçe wagt adamlara täsir galdyrmagyň aladasyny edendigini boýun alýar.


Force 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


The expression “under the sun” means “on this earth” or “in this world.” 	 «Puçluk» diýip terjime edilýän ýewreý sözüniň sözme-söz manysy «dem» ýa-da «bug» diýmekdir, ýagny ähmiýetsiz, hemişelik däl ýa-da gadry gaçan zady beýan etmek üçin ulanylýar.


It may be difficult to do but can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


EGYPT AND ASSYRIA—THE FIRST TWO HEADS 	 BIRINJI WE IKINJI KELLE — MÜSÜR WE ASSIRIÝA


That's how well you 	 انعم احمدalasady


2 When speaking of “the conclusion of the system of things,” Jesus Christ urged his disciples: “Keep looking, keep awake, for you do not know when the appointed time is.” 	 2 Isa şägirtlerine «dünýäniň soňy» barada aýdandan soň: «Hüşgär boluň, oýa boluň, sebäbi siz bellenen wagtyň haçan boljakdygyny bilmeýärsiňiz » diýdi.


It can be done, and I daresay is easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


"It's tough to do but it could be done." 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


It is in this important context that the Bible says: “Happy is the one that stays awake.”—Rev. 16:14-16. 	 Şol sebäpli-de Injilde: «Oýa bolan... bagtlydyr!» diýilýär (Ylham 16:14—16).


Why do we need to have respect for others? 	 Biz näme üçin adamlara hormat goýmaly?


Therefore, we should not cling to anything that could hinder us from following Christ’s steps closely.—Matt. 5:29, 30; Phil. 4:8. 	 Şonuň üçin Isa Mesihiň göreldesine doly eýermäge päsgel berýän zatlardan el çekmeli (Mat. 5:29, 30; Flp. 4:8).


He was in lock-up. 	 ااا مخروط محطمladynynke


As readers considered the Holy Writings in a language they could understand, no doubt many came to have a favorite portion, just as we do today. 	 Mukaddes Ýazgylary öz ene dilinde okap, olaryň häzirki okyjylaryň köpüsi ýaly gowy görýän parçalary bolan bolsa gerek (Zebur 119:162—165-nji aýatlary okaň).


By cutting off contact with the disfellowshipped or disassociated one, you are showing that you hate the attitudes and actions that led to that outcome. 	 Gatnaşykdan kesilen adam bilen gepleşmeseň, diýmek, sen şeýle ýagdaýa salýan garaýşy we işleri ýigrenýärsiň.


(Matthew 10:28) David expressed similar conviction in these words: “He is guarding all the bones of [the righteous] one; not one of them has been broken.” 	 Biz hiç bir duşmanyň ebedi zyýan ýetirip bilmejekdigini bilýäris (Matta 10:28).


What Scriptural reasons do we have for showing proper respect for our meetings? 	 Mukaddes Ýazgylar boýunça biz duşuşyklarymyza näme üçin mynasyp hormat goýmaly?


Jehovah can likewise equip us to declare the Kingdom message regardless of how challenging a territory might be. 	 Şonuň ýaly hoş habary wagyz etmek kyn ýerlerde-de, Ýehowa bize kömek edýär.


2 At first, the Syro-Israelite alliance seemed to have the upper hand. 	 2 Ilkibaşda, Siriýa bilen Ysraýyl uruşda ýeňiş gazanaýjak ýalydy.


Cameroon 	 Kamerun


Once, during a much needed vacation in Sweden, Ted said: “Melita, the preaching work is banned in Poland, and I would love to help the brothers there.” 	 Bir gezek biz Şwesiýa dynç almaga gidenimizde örän ýadawdyk. Şonda Ted: «Melita, Polşada wagyz işi gadagan edilipdir.


Service in a foreign-language territory in their home country offers both brothers and sisters expanded opportunities to be busy in preaching the good news. 	 Dogan-uýalar öz ýurdunda başga dilde gürleýän ýerlerde wagyz edip, gulluk etmegini giňeltdiler.


The result? 	 Netijesi nähili boldy?


All total, he has three top-five finishes and eight top 10s. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


OUR LIFESAVING MINISTRY 	 GUTULYŞ HABARY


rate of change of frequency 	 döşetmek تفريش ، فرش


9, 10. (a) What accusation did Satan hurl against Jehovah? (b) What did Adam and Eve decide? 	 9, 10. a) Şeýtan Ýehowa nähili töhmet atdy? b) Adam ata bilen How ene nähili karara geldi?


“We were convinced that the proclamation of Jehovah and his name could not be blocked by such a man-made decree,” says Richard Rudolph, now over 100 years old.* “An important means for our study and ministry was Bible literature. 	 100 ýaşlaryndan geçen Riçard Rudolf* şeýle gürrüň berýär: «Biz hiç bir ynsanyň çykaran kararynyň Ýehowanyň adynyň yglan edilmegine bökdenç bolup bilmejekdigine ynanýardyk. Ruhy taýdan ösmek we wagyz etmek üçin Mukaddes Ýazgylara esaslanan edebiýatlar örän wajypdyr.


14. (a) How does Jehovah feel about treachery in a marriage? (b) What did Jesus say about marital fidelity? 	 14. a) Ýehowa ýanýoldaşyna biwepalyk edýän adamlara nähili garaýar? b) Isa är-aýal biwepalygy barada näme diýdi?


(Matthew 12:31) We are warned: “If we practice sin willfully after having received the accurate knowledge of the truth, there is no longer any sacrifice for sins left, but there is a certain fearful expectation of judgment.” 	 Hudaýyň Sözünde bize şeýle duýduryş berilýär: «Çünki hakykaty bilenimizden soň, bilgeşleýin günä etsek, günäler üçin indi gurban galman, diňe garaşylan hökümiň howpy... galar» (Ýewreýler 10:26, 27).


Maddie: Oh, what -- so what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What animalistic qualities do many display, but how have some changed for the better? 	 Adamlaryň köpüsi haýwanlara mahsus nähili häsiýetleri bildirýärler?


Fry: Here it is. 	 قَدِمَ: geldi


I'm sorry, I do not understand. Can you repeat it a little slower? 	 Bagyşlaň, men düşünemok. Biraz haýalrak gaýtalap bilersiňizmi?


Boyd in the amount of $1.8 	 ۱۸۸- salary حقوق


Well, what you... how about? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Newspapers and magazines 	 Gazetler


adventure five years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


_Show in Bookmarks Bar 	 Nyşanlar äpişgesinde görkez


Nothing should occupy the place of Jehovah in our heart. 	 Biziň ýüregimizde Ýehowanyň tutmaly ornuny hiç zat eýelemeli däl.


(Rev. 20:1-3, 6, 12; 21:1-4) However, apostate religious leaders of Christendom have embraced other ideas. 	 Ýöne hristian dini ýolbaşçylary hakykatdan dänip, garaýşyny üýtgetdiler.


There's well 	 انعم احمدalasady


As we struggle against giving in to our own fleshly weaknesses, we can succeed. 	 Ten höweslerine garşy göreşmäge bize näme kömek eder?


When Anglo-American World Power Became Seventh, 6/15 	 Ýehowa «ýakynda bolmaly zatlary» aýan edýär, 15.6.


About himself or about some other man?” 	 Özi hakdamy ýa-da başga biri hakda?» diýip sorady.


“I WOULD rather spend time with my wife than with anyone else,” said a brother in Canada. 	 KANADADA ýaşaýan bir dogan şeýle gürrüň berýär: «Men wagtymyň köp bölegini aýalym bilen geçirýärin.


How was...whatever that was?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Luke 22:31) Similarly, each of us who follows in Jesus’ footsteps will experience trials in some way or other. 	 Bugdaý kimin galbir bilen elejek bolup, şeýtan sizi diledi» (Luka 22:31). Isanyň yzyna eýerýänleriň her biri dürli synaglara duçar bolar.


Show/hide the window statusbar. 	 Äpişgäniň durum zolakyny görkez/ýygşyr


Full-time service brings you into contact with fellow full-time servants and helps you to mature as a Christian. 	 Pioner gullugy başga pionerler bilen ýakyndan hyzmatdaşlyk etmäge mümkinçilik berýär we ruhy taýdan ösen mesihçi bolmaga ýardam edýär.


According to Daniel chapter 6, how did Daniel act courageously, and with what result? 	 Danyýel kitabynyň 6-njy babyna görä, Danyýel nähili batyrgaýlyk görkezdi we munuň netijesi nähili boldy?


Since then, 24 years have passed, 23 of which I have spent in the full-time service. 	 Şondan bäri 24 ýyl geçdi, onuň 23 ýylyny pioner bolup gulluk etdim.


_Download 	 _Ast


“If you, although being wicked, know how to give good gifts to your children, how much more so will the Father in heaven give holy spirit to those asking him!”—LUKE 11:13. 	 Erbet bolan siz öz oglanlaryňyza oňat sylaglar bermegi bilýän bolsaňyz, Gökdäki Ataňyz Özünden dilänlere has-da köp Mukaddes Ruhy berer! (LUKA 11:13) Siz nähili jogap berersiňiz?


What is involved in coming to know God? 	 Hudaýy tanamak näme?


The average rate of change, 	 döşetmek تفريش ، فرش


Jehovah expects his worshippers to take seriously the counsel to marry “only in the Lord.”—1 Corinthians 7:39. 	 Ýehowa gullukçylarynyň «Rebde» durmuş gurmaly diýen maslahata çynlakaý garamagyny isleýär.


They had died to that previous way of life. 	 Olar günäli höweslerine eýermeli däldiler, sebäbi öňki ýaşaýşy üçin ölüpdiler.


It was when Jesus was hungry after fasting for many days. 	 Isa birnäçe günläp hiç bir zat iýmän ajygan wagty synady (Luka 4:1—3).


Tom is beginning to cry. 	 Tom aglap başlaýar.


it's good with 	 انعم احمدalasady


Remembering that God is aware of all our thoughts and actions will reinforce our desire to please him and to remain chaste.—Read Matthew 5:27, 28; Hebrews 4:13. 	 Biz Hudaýyň ähli zady, hatda pikirimizi hem bilýändigini unutmasak, ahlak taýdan arassa galyp, Ýehowany razy ederis (Matta 5:27, 28; Ýewreýler 4:13-nji aýatlary okaň).


I would like to warn them 	 اددی عطار edi atar


Yes, to be truly effective teachers, we need a threefold love—love for God, love of the truth, and love for people. 	 Biz Hudaýy, hakykaty we adamlary söýmän ökde mugallym bolup bilmeýäris.


2 We too are fighting a relentless battle. 	 2 Bizem Şeýtana, onuň dünýäsine we bikämillige garşy aýgytly söweş alyp barýarys.


How did Saul treat Jonathan unfairly? 	 Ýonatan nähili synaga düşdi we näme etdi?


What helped Kyriacos? 	 Kiriakosa näme kömek etdi?


Croatian 	 Katalança


(James 2:23) Jehovah promised Abraham that He would “make a great nation” out of him. 	 (Ýakup 2:23). Ol Ybraýyma «seni uly millet ederin» diýip wada etdi.


_1 significant place 	 1 wajyp rakam


What would you say is the Scriptural view of material things? 	 Siz Mukaddes Ýazgylaryň maddy zatlara bolan garaýşyny nädip düşündirip bilersiňiz?


What can be said about Jacob’s sons? 	 Ýakup kakasy Yshagyň gowy göreldesine eýerdi.


Tom's house looked like it hadn't been cleaned for years. 	 Tomuñ öýi ýyllardan bäri arassalanmadyk ýaly görünýärdi.


For example, there are the normal desires to enjoy good food and drink, to participate in refreshing activities, and to find delight in wholesome companionship. 	 Mysal üçin, tagamly zatlary iýip-içmek, göwün açmak, dostlar bilen wagtyňy hoş geçirmek bize şatlyk getirýär.


Dalia is a sister in her mid-30’s. 	 Dalýa 35 ýaşlarynda.


The Foretelling Of The Future 	 گلمك gelmek يأتي


effective 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Why the World Is Sick 	 Näme üçin dünýä agyr halda?


(1 Tim. 1:11) She began serving Jehovah when I was a young boy. 	 Men «mübärek Hudaýa» gulluk etmegi ejemden öwrendim (1 Tim. 1:11).


He knows that just as we did not come into the truth on our own, we will not stay in the truth on our own. 	 Öz güýjümiz bilen hakykata gelmeýşimiz ýaly, öz güýjümiz bilen hem hakykatda berk durup bilmeris.


(John 14:2, 3) Clearly, the annual observance of the Lord’s Evening Meal is not to continue endlessly. 	 Ol mesh edilen toparyň iň soňky agzasyny gökdäki öýüne äkitmäge gelende mälim bolar (Ýahýa 14:2, 3).


forty-seven years and seven months. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Since she could not find it in the Bible, she stopped attending church and got baptized. 	 Mukaddes Ýazgylarda şol sözi tapmansoň, buthanasyna barmagyny goýup, suwda çokundyryldy.


To illustrate: A driver can direct his car to turn left or right but only if the car is moving. 	 Meselem, sürüji diňe hereketdäki maşyny saga ýa çepe sürüp biler.


‘Man’s Days 120 Years’ (Ge 6:3), 12/15 	 Ýygnakdaky dogan-uýalary abatlaň, 15.6.


Do you want my job? 	 Meniň işimi isleýärmiň?


A Love That Begins With Reading 	 Okamaga söýgi dörediň


One six-month period 	 ۶-یوْولوق ýowluk


I was born on July 29, 1929, and grew up in a village in the province of Bulacan in the Philippines. 	 Men 1929-njy ýylyň 29-njy iýulynda dünýä indim we Filippiniň Bulakan welaýatyndaky obada önüp-ösdüm.


Clear 	 Poz


So to make it easier to reach these indigenous people, Elsebeth took a course in the Sami language. 	 Bu adamlara wagyz etmek üçin Elsebet kurslara gatnap, saami dilini öwrenýär.


“Secret” Learned From Sacred Service (O. Randriamora), 6/15 	 Men gartaşan adamlardan paýhasly bolmagy öwrendim (E. Gerde), 15.5.


Aged 73 Ys. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Insurance: A donation made by specifying an entity used by Jehovah’s Witnesses as the beneficiary of a life insurance policy or a retirement/pension plan. 	 Şeýle resminamalar Ýehowanyň Şaýatlarynyň wekili bolan ýuridiki tarapa sadaka berse ýa-da wesýet etse bolýar.


But like... who is she? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Failed to load image '%s': %s 	 '%s' resimi ýüklenip bilmedi: %s


(Gen. 2:19, 20, 23) What a wonderful gift this has proved to be! 	 • Bize arassa dili özleşdirmäge näme kömek eder?


What dangers exist in using electronic games and videos? 	 Kompýuter oýunlary we wideofilmler näme üçin howply?


However, when they deliver you up, do not become anxious about how or what you are to speak; for what you are to speak will be given you in that hour; for the ones speaking are not just you, but it is the spirit of your Father that speaks by you.” 	 Ol: «Siz olara we milletlere güwälik bolar ýaly, Men sebäpli hökümdarlaryň, patyşalaryň huzuryna eltilersiňiz. Ýöne olar sizi eltip tabşyranlarynda, nähili ýa näme diýjegiňizi gaýgy etmäň, çünki näme diýilmelidigi şol sagatda size berler.


Jehovah is so high that he has to condescend even “to look on heaven.” 	 Ýehowanyň şeýle «belentdigi» üçin, hatda göklere seredende-de «kiçelmeli» bolýar.


it's easy, that it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


This is accomplishedHDMI 	 başarmak نجح نَجَّحَ


She had been promoted to solo dancer and her career was advancing, so she had a difficult decision to make. 	 Emma oňa karara gelmek kyn boldy. Sebäbi ol baş (solo) tansçy hökmünde köp üstünlikleri gazanypdy.


Jehovah himself would. 	 Elbetde Ýehowa.


Weeks later when our son still showed no signs of improvement, my husband, Luigi, and I took him to a pediatrician. 	 Bir hepdeden soň oglumyzyň ýagdaýy gowulaşmandygy üçin, ärim Luiji bilen ony çaga lukmanyna görkezdik.


(Matt. 24:45) Taking in that strengthening food is essential if we are to “put on the complete suit of armor from God.” 	 Şu günler Hudaý «sadyk hem akylly hyzmatkär» arkaly wagtly-wagtynda ruhy iýmiti berip, Şeýtanyň hilelerinden goraýar (Mat. 24:45).


“Pursue . . . Love” 	 «Söýginiň... yzynda ylgaň»


So the way we act can determine how they will respond. 	 Biziň çekinmän gürrüň berşimiz olaryň hoş habara seslenişine täsir eder.


When Lazarus’ sister Mary was criticized for anointing Jesus with expensive perfumed oil shortly before his death, he said: “Let her alone. . . . She did what she could.” 	 Haçan-da Isanyň ölüminiň öň ýanynda Lazaryň uýasy Merýem gymmat baha ýagy onuň başyna guýanda, oňa nägilelik bildirýärler, şonda Isa: «Oňa degmäň... ol elde baryny etdi» diýdi (Mar. 14:3—8).


3 Likewise today, only those whom Jehovah considers blameless—people like Noah, Daniel, and Job—will be marked for survival when the present system of things comes to an end. 	 3 Dünýäniň ahyry gelende, Nuh, Danyýel we Eýýup pygamber ýaly diňe Ýehowanyň nazarynda aýypsyzlygyny saklaýan adamlar halas bolar (Ylh. 7:9, 14).


1, 2. (a) What big issue faces all mankind? (b) How important is appreciation for that issue? 	 1, 2. a) Haýsy mesele bütin adamzada täsir edýär? b) Biz näme üçin ony ähli zatdan ileri tutmaly?


Therefore, he chose to stay away from involvement in social issues, such as those concerning slavery.—Acts 28:31. 	 Şonuň üçin gul baradaky sosial meselelere goşulmak islemeýärdi (Res. iş. 28:31).


We have a wonderful relationship.” 	 Indi biz agzybir ýaşaýarys».


We must show respect for authority. 	 Biz häkimiýete hormat goýmaly.


Some evenings I'm so mentally exhausted after work that I just crash in front of the TV. 	 Käbir agşamlary men işden soň şeýle bir ýadaýan hatda gelip telewizoryň oňünde ýatýan


First, he pointed out that gifts of the spirit would pass away and that the Christian congregation would grow out of its infancy stage and reach maturity. 	 Ilki bilen, ol ruhy sylaglaryň ýok boljakdygyny we ýaňy dörän mesihçiler ýygnagynyň ruhy taýdan ösüp, kämilleşjekdigini aýtdy.


What then? 	 Onda näme etmeli?


The most common of these is the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Never had I imagined that my mother would say this! 	 Ejem şeýle zatlary aýdar diýip, ýatsam-tursam kelläme-de gelmeýärdi.


Obedience That Stems From Love 	 Gulak asmaklyk söýgüden başlanýar


It can easily get out of control and cause disaster. 	 Ol aňsatlyk bilen adamy çäginden çykaryp, betbagtçylyga eltýär (Sül. tym.


16 Note how some modern-day prodigals have expressed their appreciation for Jehovah’s mercy and the love and support of the congregation. 	 16 Şu günler ýygnaga dolananlar hem Ýehowanyň geçirimlidigine, söýýändigine we dogan-uýalaryň goldaýandygyna minnetdarlyk bildirýärler.


Because he loves you like crazy! 	 Kuzey is going to die because of you!You know that, right?


(Eph. 4:25) As we approach the end of this old world, working together unitedly will become ever more important. 	 Sebäbi Pawlus resul: «Biziň hemmämiz bir bedeniň agzalarydyrys» diýdi (Efes. 4:25).


If you do not have experience with a tool you need, tell the brother in charge. 	 Sen guraly ulanyp bilmeýän bolsaň, gözegçilik edýän dogana aýt.


And this is a cow!" 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


As a result, individuals have at times become the victims of gross wrongs. 	 Şoňa görä-de köplenç adamlar erbet işleriň pidasy bolýarlar.


(Matt. 9:36) Why were they in such a sad condition? 	 Ýadyňyzda bolsa, bir gezek Isa märekäni görüp, olara haýpy geldi, çünki «olar çopansyz goýunlar ýaly pytraňňydy, alaçsyzdy» (Mat. 9:36).


He even made sure that she would get enough food and water, just like the hired workers. 	 Şeýle-de onuň hakyna tutma işçiler ýaly çaý-çöreginiň bolmagynyň aladasyny edýär.


Create a new document 	 Täze bir sened bejer


This “word” includes what God’s holy spirit says as expressed through the Bible and what Jehovah and Jesus say through those whom they have appointed as undershepherds.—Read Isaiah 30:21; Revelation 3:22. 	 Bu «sese» Ýehowanyň Mukaddes Ýazgylar arkaly berýän tälimi we Onuň hem Isanyň bellenen çopanlar arkaly aýdýan sözleri degişlidir (Işaýa 30:21;* Ylham 3:22-nji aýatlary okaň).


Through Moses, Jehovah commanded the nation of Israel to appear before Jehovah at three annual festivals. 	 Bizem iň gowy zatlarymyzy Ýehowa hödür etmek bilen, onuň şöhrata we hormata mynasypdygyny görkezýäris.


the scope of their work? 	 nähili möçberde wagyz edýärler?


How can the sheep show kindness to Christ’s brothers? 	 Goýunlar Isanyň doganlaryny nädip goldaýarlar?


That covenant would be unlike the Law covenant in that it would make possible the forgiveness of sins without the need for animal sacrifices. 	 Sebäbi täze äht günäleriň geçilmegi üçin mal gurbanyny talap etmeýärdi.


On 1 June 2012, International Children's Day was celebrated by the Romanian Government at the Ministry of Labour, Family and Social Protection.[44] Almost 100 children in attendance received a Minister of Children diploma celebrating with parents and grandparents.[44] 	 2012-nji ýylyň iýun aýynyň 1-ine Halkara Çagalaryň güni Rumyn hökümenti tarapyndan Zähmet , Maşgala we sosial goragy ministrliginde bellenildi.[44] Takmynan 100 çaga ''Çagalaryň Ministri'' diýen hormat hatlary gowşuryldy[44]


9 How we can imitate Noah’s faith and obedience. 	 9 Biz Nuh pygamberiň imanyndan we Hudaýa gulak asyşyndan nädip görelde alyp bileris?


For a sixty-seven year old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Outcomes, and Trade-offs 	 döşetmek تفريش ، فرش


S_elect the documents you want to save: 	 _Gaýd edjek senedleriňizi saýlaň:


They don't know anything about it other than the "fact" that "everyone knows it's true." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


Those words reveal that Mary knew the inspired Scriptures well. 	 Şu sözler Merýemiň Ýazgylary gowy bilýändigini görkezýär.


Some of them have been serving abroad for decades. 	 Olaryň käbiri onlarça ýyldan bäri daşary ýurtda gulluk edip gelýärler.


2 Paul knew that all the magnificent promises of God were guaranteed through the perfect sacrifice of Christ. 	 Pawlus resul muňa Hudaýyň «ajaýyp sowgady» diýdi (2 Kor. 9:15). Ol muňa näme üçin ajaýyp sowgat diýdikä?


The book Evangelism in the Early Church states: “Probably no period in the history of the world was better suited to receive the infant Church than the first century AD . . . 	 I asyrdaky käbir ýagdaýlar wagyz işiniň üstünlikli amala aşyrylmagyna kömek etdi.


The Total is $180 	 ۱۸۸- salary حقوق


In my zeal, in the fire of my fury, I will speak.’” 	 Gabanjaňlygym we otly gazabym bilen Men jar edýän» (Ezek. 38:18—23).


4 Christians living in the first century had to put forth effort to maintain their spiritual priorities. 	 4 I asyrda ýaşan mesihçilerem ruhy işleri birinji ýerde goýmak üçin jan edipdirler.


Highs and lows of transference 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Luke 12:15) Loyalty will help us to rely on Jehovah instead of ourselves. 	 Özüňizi her hili betnebislikden goraň, çünki biriniň ýaşaýşy onuň mal-mülküniň bollugyna bagly däldir» diýip duýdurdy (Luka 12:15).


Mary learned how to do that when she was living in Boston. 	 Meri ony nähili etmelidigin Bostonda ýaşaýan wagtlary öwrenipdi.


How did Dennis feel the night it was announced to the congregation that he was no longer serving as an elder? 	 Bu barada duşuşykda bildiriş edilende, Dennis özüni nähili duýandyr?


2 If you are a parent, do you at times feel unequal to the responsibility of teaching and molding your children to become men and women who have faith? 	 2 Eger siziňem çagaňyz bar bolsa, onda käte oňa dogry tälim berip, berk imanly adam edip ýetişdirip bilmerin öýdýärsiňizmi?


Because he feared Jehovah more than he feared Saul. 	 Sebäbi ol Sauldan zyýada Ýehowadan gorkýardy.


LOOK FOR THE ANSWERS TO THESE QUESTIONS: 	 ŞU SORAGLARA NÄHILI JOGAP BERERSIŇIZ?


He gladly gave up his ill-gotten riches and abandoned his greed for material things. 	 Ol hilegärlik edip gazanan baýlygyny höwes bilen paýlady we maddy zatlara bolan isleginden geçmäge taýyndy.


High rates of change 	 döşetmek تفريش ، فرش


Select _All 	 _Ehlini Saýla


Where are you going? 	 He no more cares about us.


How... how do you live? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


9 Elders in affluent lands may face an added challenge: how to motivate baptized brothers in their 20’s or 30’s to get involved in congregation activities. 	 Meselem, olara suwda çokundyrylan 20-30 ýaşlaryndaky doganlary ruhy taýdan ösmäge höweslendirmek aňsat bolmaýar.


This resulted in many more learning experiences. 	 Men ol ýerde has köp zatlary öwrenip, tejribe topladym.


_Address 	 _Ekle...


Claire: I’ll tell you about them during lunch. 	 Myrat: Hawa, men ylalaşýan.


What can help a brother who lacks the desire to serve? 	 Şeýle isleg bolar ýaly, ol näme etmeli?


June 	 Iýul


If no one answers, we could be tempted to look through the window or walk around the property, searching for the householder. 	 Eger hiç kim çykmasa, onda öý eýesini gözlejek bolup, öýüniň aýnasyndan jyklamaly däl ýa-da howlusyna girip, öýüniň daşynda aýlanmaly däl.


However, at times, the incense offerings of the Israelites were disgusting to Jehovah. 	 Ýöne käwagtlar Ýehowa buhurlaryň ysyny ýigrenýärdi.


What is maturity, and how did Daniel display that quality? 	 Ruhy taýdan ýetişmek nämäni aňladýar we Danyýel pygamber muny nädip görkezdi?


A view from 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


That expression comes from a Greek word that means to “wipe out, erase.” 	 Grek sözünden alnan bu jümle «süpürip aýyrmagy» ýa-da «bozup aýyrmagy» aňladýar.


While difficult, it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


If you didn't have a job it's because you didn't want one. 	 Eger işiňiz bolmadyk bolsa bu-da islemedigiňiz üçindi.


Shortly after arriving in the new congregation, Katherine met Doris, a woman in her mid-40’s, who accepted a Bible study. 	 Katerina täze ýygnaga baranyna biraz wagt geçensoň, 45 ýaşlaryndaky Doris atly aýala duşýar.


They will be able to lift their heads and rejoice, knowing that their deliverance is near. 	 Şonda Ýehowanyň gullukçylary oňa doly bil baglap bilerler.


I'll join you all later. 	 Men size soñurak goşularyn.


Our wedding day. 	 Toý tutan günümiz.


“I had a comfortable life but felt that I was just giving God my surplus, as it were. 	 Meniň hemme zadym ýetikdi, ýöne Hudaýa diňe artyk galan zadymy berýärdim.


“The spirit of the world”—the spirit of independence and disobedience—is as pervasive as the air we breathe. (1 Cor. 2:12) Its authority, or power, lies in its persuasiveness, persistence, and relentlessness. 	 Zalym «dünýäniň ruhy» — garaşsyzlyk we gulak asmazlyk ruhy biziň dem alýan howamyz ýaly ähli ýere ýaýraýar (1 Kor. 2:12). Onuň güýji ähli ýere ýaýrap, hemişe täsir edip höküm sürýär.


It is hard to do but DO IT. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Originally, it was probably bred for its milk, hair, leather, and meat, but it cannot have been long before its usefulness as a beast of burden became apparent.” 	 Düýeler başda süýt, ýüň, deri we et almak üçin köpeldilýär, ýöne adamlar tiz wagtdan düýäniň ýük daşamak üçin peýdalydygyna düşünýärler» (Civilizations of the Ancient Near East).


Graphical Representations of Rate of Change 	 döşetmek تفريش ، فرش


5 New anxieties often surface after a wife announces to her husband, “We are going to have a baby.” 	 5 Käbir ýagdaýlarda ýanýoldaşy aýalynyň göwrelidigini bilende, biynjalyk bolmagy mümkin.


Moreover, the inability to communicate well in another language can be mentally and spiritually draining. 	 Şeýle-de biz daşary ýurt dilinde gowy gepläp bilmesek, pikirlenmek ukybymyz peseler we ruhy taýdan gowşarys.


You're frightening the guests. 	 Sen myhmanlary gorkuzýäň.


Droga! Nette... te amo! 	 Incil okumanizdir.


“Let him call the older men of the congregation to him, and let them pray over him, greasing him with oil in the name of Jehovah. 	 Ol ýygnagyň ýolbaşçylaryny ýanyna çagyrsyn, olar hem Rebbiň adyndan oňa ýag çalyp, onuň üçin doga etsin.


things are...thing is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He alone has the power and the will to deliver his servants from any bad situation. 	 Gullukçylaryny islendik betbagtçylykdan hem-de zorlukdan halas etmäge diňe onuň güýji ýetýär we islegi bar (Res. iş.


It is a cow, actually. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


Hebrew (_Windows-1255) 	 Ýähüdçe (_Windows-1255)


They are eager to help their brothers to serve Jehovah happily. 	 Ýaşulular her bir goýnuň özboluşlydygyna düşünýärler.


Do You View Jehovah as Your Father? 	 Sen Ýehowany Ataň ýaly görýärmiň?


Why did Origen and Augustine oppose millennialism? 	 Näme üçin Origen we Awgustin Isanyň Müňýyllyk Patyşalygy baradaky taglymata garşy boldular?


In some lands, this may include helping older ones to avail themselves of government assistance. 	 Käbir ýurtlarda gartaşanlara döwlet tarapyndan berilýän kömegi almaga ýardam etmeli bolýar.


The Persian translation was re-published twice in India, once in Calcutta and later in 1874 in Lucknow. 	 Pars terjimesi Hindistanda iki gezek, bir gezek Kalkutta we 1874-nji ýylda Laknowda gaýtadan neşir edildi.


In 1987 a brother asked me to visit an interested person living in the town of Balykchy. 	 1987-nji ýylda bir dogan menden Balykçy şäherindäki gyzyklanýan adamlary idemegi haýyş etdi.


And so when I felt ‘justified’ I took this bad course and sinned against Jehovah and my mate.” 	 Şol üçin men zyna edip, Ýehowa we ýanýoldaşyma garşy günä etdim».


But he was....what was the line? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He told me he wasn't ready to go. 	 Ol gitmäge taýýar däl diýdi.


Each of us will answer to the righteous Judge whom Jehovah has appointed. 	 Bu biziň her birimiziň wepaly, taýýar we oýa bolmalydygymyzy görkezýär.


Therefore, at times we need to pause and ask ourselves: ‘Do I still feel as determined to live up to my dedication to God as I did at the time of my baptism? 	 Şol sebäpli biz oýlanyp, özümize şeýle soraglar bermeli: «Men häzirem suwda çokundyrylan wagtky ýaly, Hudaýa bagyş edenime görä ýaşaýarynmy?


Keeping Myself Busy in Jehovah’s Organization 	 Ýehowanyň guramasynda hemişe yhlasly gulluk edýärin


Early Middle Ages 	 Irki Orta asyrlar


Jesus said that love is the identifying mark of true Christians. (John 13:35) Our love extends beyond the brotherhood, though. 	 Isanyň aýtmagyna görä, mesihçiler söýgi bilen tapawutlanmaly (Ýahýa 13:35). Emma biz diňe dogan-uýalary söýmek bilen çäklenmeýäris.


13 In order to preside well over the flock, the elders discuss among themselves how to address the needs of the congregation. 	 13 Ýaşulular sürä gowy gözegçilik etmek üçin, ýygnagyň zerurlyklary barada maslahat edýärler.


Paul wrote: “Whenever it is that they [who are alienated from Jehovah] are saying: ‘Peace and security!’ then sudden destruction is to be instantly upon them just as the pang of distress upon a pregnant woman; and they will by no means escape.”—1 Thess. 5:3. 	 Emma bu dünýä diňe bir haýran galmaz. Pawlus şeýle ýazdy: «(Ýehowadan daşlaşan adamlar) her zat parahatlyk, aman» diýen badyna, göwreli aýalyň burgusynyň tutuşy ýaly, birdenkä olaryň üstüne heläkçilik iner, gaçyp bilmezler» (1 Sel. 5:3).


If an elder has a family, he must preside over it in an exemplary way, for “if indeed any man does not know how to preside over his own household, how will he take care of God’s congregation?” (1 Tim. 3:1, 2, 4, 5) To qualify for the office of overseer, a man must be sound in mind in that he clearly understands divine principles and knows how to apply them in his own life. 	 Eger ýaşuly maşgalaly bolsa, onda ol öýünde göreldeli bolmaly, sebäbi «kim öz öýüni dolandyryp bilmeýän bolsa, onda ol Hudaýyň ýygnagynyň aladasyny nähili eder?» (1 Tim. 3:1, 2, 4, 5). Gözegçi bolmaga jan çekýän dogan sagdyn düşünjeli bolmaly, ýagny Hudaýyň prinsiplerine gowy düşünmeli we olary öz durmuşynda nädip ulanmalydygyny bilmeli.


(Hebrews 11:6) Jesus said: “He that has endured to the end is the one that will be saved.”—Matthew 10:22; 24:13. 	 Isa: «Soňuna çenli çydan halas bolar» diýdi (Matta 10:22; 24:13).


past seventy years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Priced from $899 	 ۱۸۸- salary حقوق


Poundsunit-format 	 unit-format


We should celebrate this today. 	 Then read them at least once.


According to him, the large majority were “burning with zeal to be in the front ranks of battle.” 	 Onuň sözlerine görä, köpler «ruhy söweşiň öňünde durmagy höwes edýärler».


(Matt. 22:37) By observing what Jesus taught and keeping his commandments, we show that we love him and are determined to uphold God’s sovereignty at any cost, just as Jesus did.—John 14:23, 24; 15:10. 	 Biz Isanyň taglymatlaryny hem tabşyryklaryny berjaý edip, ony söýýändigimizi subut edýäris we islendik ýagdaýda-da Isa ýaly Hudaýyň hökümdarlygyny goldamak üçin tagalla edýäris (Ýahýa 14:23, 24; 15:10).


"... the Russian army from one side reaches the village of Kolmeh (Fajr town, Nasimshahr), which is located between the Robat Karim road and Tehran,[11] and the local fighters are surrounded from three sides. 	 "... bir tarapdan rus goşuny, Robat Karim ýoly bilen Tähranyň arasynda ýerleşýän Kolmeh (Fajr şäheri, Nasimshahr ) obasyna baryp ýetýär [1] we ýerli söweşijiler üç tarapdan gurşalan.


Go up one level 	 Bir dereje üste git


Jehovah had determined that there would be a long drought in the realm of Ahab, the wicked king of Israel. 	 Ýehowa Ysraýylyň zalym patyşasy Ahabyň döwründe birnäçe ýyl dowam etjek gurakçylyk indermekçi bolýar.


Therefore, to help all in attendance to benefit fully from this material, the simplified English edition uses a smaller vocabulary with simplified grammar and syntax. 	 Käbir dogan-uýalarymyz başga ýurda göçýärler, olar diňe iňlis ýygnagyna barmaly bolýar.


I think it could be done, although it would probably be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


In Japan, for example, Taro had from childhood centered his life on being loyal and obedient to his parents. 	 Ýaponiýada ýaşaýan Taro dogan çagalygyndan ata-enesine gulak asmagy we wepaly bolmagy öwrenipdi.


this case it is a sheep. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


So how much knowledge is initially required? 	 Onda suwa çümdürilmek üçin näçeräk bilimiň bolmaly?


Aged seven months. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Our knowledge does not approach that of Jesus, but thanks to him, we do know a great deal about God’s Kingdom and what it will accomplish in the near future. 	 Biz Isa ýaly köp zatlary bilmeýäris. Emma ol bize Hudaýyň Patyşalygy we onuň tizden nämeler etjekdigi barada köp zatlary öwretdi.


Sort file list by modification time 	 Faýllary taryha görä tertiblesort by file location


But if you do not make mistakes, you are never corrected and you do not progress. 	 Emma ýalňyşmasaň, seni hiç haçan düzetmezler we dogry gürlemegi hiç haçan öwrenmersiň.


22 Serving Jehovah full-time is truly the most rewarding way of life. 	 22 Ýehowa doly wagt gulluk etmek durmuşda bagtly edýän iň gowy ýoldur.


4 The introductory narrative of the book of Job describes a gathering in heaven where the angels took their station before Jehovah. 	 4 Eýýup kitabynyň ilkinji baplarynda, gökde Hudaýyň öňünde perişdeleriň ýygnanyşandygy barada gürrüň berilýär.


That important quality will be considered in an upcoming issue of this journal. 	 Bu häsiýetlere žurnalyň indiki sanynda serederis. [27-nji sahypadaky surat]


In what ways are God’s servants today subject to trials similar to those of Job? 	 Şu günler Hudaýyň gullukçylary Eýýup ýaly nähili synaglary başdan geçirýärler?


Our first parents, Adam and Eve, chose independence from their Creator. 	 Ilkinji ynsan, Adam ata bilen Howa ene Ýaradyjydan özbaşdak ýaşamak islediler.


[Picture on page 29] 	 [29-nji sahypadaky surat]


What did Satan call into question? 	 Şeýtan nämäni şübhä goýýar?


What did You do Well 	 انعم احمدalasady


This, it is thought, can be done be 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“Our family has grown closer.”—Roald 	 «REBBIŇ ÝAGŞYLYGYNY DADYP GÖRÜŇ!»


Removing "%s" 	 Faýl çykarylýa:


(Jude 6; Genesis 6:2) Think, too, of Balaam, Achan, Gehazi, and Judas. 	 Öň perişde bolan jynlar «öz mertebelerinden» närazy bolup, «mesgenlerini terk edip», haky bolmadyk zatlary almak islediler (Ýahuda 6; Barlyk 6:2).


This idea is promoted in the media and in entertainment. 	 Biz muny köplenç telewizorda, kinolarda eşidýäris we žurnallarda, gazetlerde hem Internetde okaýarys.


How was that expression received? 	 Bu sözler ysraýyllylara nähili täsir etdi?


easy to say, it can be hard to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


As spiritual people, we want nothing to jeopardize our relationship with our heavenly Father. 	 Biz ruhy taýdan ýetişen mesihçiler hökmünde gökdäki Atamyz bilen dostlugymyza hiç zadyň zyýan ýetirmegini islemeýäris.


“About the breezy part of the day,” Jehovah approached the couple. 	 Şol gün «salkyn aralaşanda», Ýehowa Adam ata we How ene bilen gepleşdi (Gel. çyk.


Can such a marriage be strengthened? 	 Şeýle maşgala bagtly bolup bilermi?


What guarantee do we have that Jehovah will protect his organization as the great tribulation approaches? 	 Zakarýa 5:9 Soňra men seredip durkam, iki aýalyň gelýändigini gördüm.


Bookmark the selected history link 	 Saýlanan geçmiş baglaýyşyny nyşanla


Do we not look forward to that day with eager expectation?—Read 2 Peter 3:13. 	 Siz şol güne sabyrsyzlyk bilen garaşýarsyňyzmy? (2 Petrus 3:13-i okaň).


Jehovah forgave the man who was expelled from the congregation in Corinth for flagrant immorality but who later repented. 	 Korintosdaky bir mesihçi eden agyr ahlaksyzlygy sebäpli ýygnakdan çykarylypdy, emma ol toba edende, Ýehowa ony bagyşlady (1 Kor. 5:1—5; 2 Kor. 2:6—8).


While listening to her, Jesus noted her interest in worship and told her that God was looking for those who would worship Him with spirit and truth. 	 Isa aýalyň sežde bilen gyzyklanýandygyny bilip, Hudaýyň ruhda we hakykatda sežde etjek adamlary gözleýändigini aýtdy.


• Practice “What if . . . ?” situations. 	 • Gadymy döwürde ýaşaýandygyňyzy göz öňüne getiriň.


Paul exhorted Timothy: “Flee from youthful desires, but pursue righteousness, faith, love, peace.”—2 Tim. 2:22. 	 Pawlus resul Timoteosa: «Ýaşlyk höweslerinden gaça dur,.. dogrulyga, imana, söýgä we parahatlyga ymtyl» diýip maslahat berdi (2 Tim. 2:22).


We have been placed in charge of something valuable belonging to Jehovah, and we are responsible for distributing it to others. 	 Ýehowa bize gymmatly zadyny ynandy, biz ony beýlekiler bilen paýlaşmaga borçlydyrys.


Ja und - what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Luke 12:42) Made available in many ways, that food provides valuable instruction, or discipline. 	 Ol bolsa wagtly-wagtynda ruhy iýmit berjek «wepaly... iş dolandyryjyny» belledi (Luka 12:42).


She wanted to warn. 	 اددی عطار edi atar


Jesus knew that he should not use such power for selfish purposes. 	 Isa Hudaýyň beren güýjüni iýmit üçin ulanyp-da bilerdi, ulanman-da.


(Mal. 3:6) Jehovah gives us far more than just the gift of life. 	 Ol hiç haçan üýtgemeýär (Mal. 3:6).


Do we insist that others accept us as we are, or do we humbly work to eliminate personality traits that others rightly find offensive? 	 Öýkeleýärismi ýa-da başgalaryň göwnüne degýärismi? Biz başgalardan özümizi bolşumyz ýaly kabul etmegi talap edýärismi ýa-da nähak ýere olaryň göwnüne degýän häsiýetleriň üstünde kiçigöwünlilik bilen işleýärismi?


An she's been good 	 انعم احمدalasady


_Stop 	 _Dur


First - What's the Story? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


16. (a) How is Satan trying to corrupt God’s people? (b) What methods does the Devil employ to corrupt people in your area? 	 16. a) Şeýtan Hudaýyň halkyny nädip azdyrjak bolýar? b) Iblis adamlary azdyrmak üçin siziň ýaşaýan ýeriňizde nähili duzagy ulanýar?


However, many of our decisions, the choices we make, can have a profound effect on us. 	 Emma şonda-da olaryň köpüsi bize güýçli täsir edýär.


Matthew’s account focuses on events that involved Joseph. 	 Sebäbi olar bu wakalary dürli tarapdan beýan edýärler.


Still, going up to the temple resulted in “great rejoicing” as those present were ‘offering praise to Jehovah.’ (2 Chron. 30:21) Many of Jehovah’s servants today likewise find that traveling with their family to visit Bethel, the nearby branch facilities of Jehovah’s Witnesses, results in great rejoicing. 	 Hudaýyň halky ybadathana baranda Ýehowany şöhratlandyryp, şatlandylar (2 Tar. 30:21).


WHEN MAKING A CAREER CHOICE 	 ÝAŞAÝYŞ ÝOLUNY SAÝLAÝARYN


GLaDOS: I'd ask you to think outside the box on this one, but it's clear your box is broken. 	 Glados:Bu kutudan etkilenmeden düşünmeni isteyecektim ama kutunun bozulduğu açıkça ortada.


Pioneers Stuart Keltie and William Torrington demonstrated that sort of determination. 	 Pioner bolup gulluk eden Stýuart Kelti bilen Uilýam Torington hem şeýle etmegi ýüregine düwüpdiler.


Or a seven-year-old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


She'd relapsed four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


The Watchtower of May 1, 1962, page 287, offers comments about common-law marriage. See also the article “Increase the Joy and Dignity of Your Wedding Day,” on page 28. Do You Recall? 	 Şeýle nikalar barada 1962-nji ýylyň Magtymguly aýynyň 1-inde çykan «Garawul diňi» žurnalynyň (iňlis.) 287-nji sahypasynda gürrüň berilýär.


Nevertheless, we still need to grow in faith and knowledge “to a full-grown man, to the measure of stature that belongs to the fullness of the Christ.” 	 Muňa garamazdan, biz «kämillige, Mesihiň dolulygyndaky ýetişenlik derejä ýetmek» üçin, imanda we bilimde ösmegimizi dowam etmeli (Efes. 4:11).


Software 	 Saftwar


The parallel prophecy in Revelation reveals the larger picture. 	 Emma bu babatda Ylham kitabyndaky pygamberlikde köpräk aýdylýar.


What confusing teachings have led people to believe that God is responsible for suffering, and how can we help them? 	 Adamlary haýsy ýalan taglymatlar horluklaryň Hudaýdandygyna ynandyrýar we biz olara nädip kömek edip bileris?


As this experience illustrates, giving yourself time to calm down and view the situation more dispassionately may help you to avoid responding in an unforgiving way that you may later regret.—Ps. 4:4; Prov. 14:29; Jas. 1:19, 20. 	 Birnäçe sagatdan ökünip öýe dolandym». Şu wakadan görnüşi ýaly, köşeşmäge biraz wagt tapyp, başyňa düşen ýagdaý barada dury kelläňe pikirlenseň, gahardan ýaňa edilýän hereketleriň öňüni alyp bilersiň (Zeb. 4:4; Sül. tym. 14:29; Ýakup 1:19, 20).


seventy years apart. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


18 Despite our weaknesses and imperfections, Jehovah is pleased to use us as his fellow workers. 	 18 Ýehowa ejizliklerimize we bikämilligimize garamazdan, biziň bilen hyzmatdaşlyk edýändigine begenýär.


(Matt. 16:24-26; Luke 13:24) Nevertheless, by means of holy spirit, Jehovah can give the tired one strength. 	 Ýehowa mukaddes ruh arkaly ýadanlara güýç berýär.


TM: Well, that's it. 	 قَدِمَ: geldi


11 Materialism. 	 11 Maddy zatlar.


To put the woman at ease, Jesus kindly said: “Take courage, daughter!” 	 Aýal gorkunjyndan ýaňa titräp, Isanyň öňünde dyza çökýär-de, «ähli zatlary gürrüň berýär» (Mar. 5:33).


This wicked world has long since been condemned, and its execution is now close at hand. 	 Sebäbi bu dünýäniň soňy ýetip gelýär.


Hey It's good 	 انعم احمدalasady


- Pier...! 	 Sadece fakir insanlar geldi...*


(Matt. 28:19, 20) That is a challenge because of the pressures that this world puts on young people. 	 Muny etmek aňsat däl, sebäbi zalym dünýä ýaşlara güýçli täsir edýär.


This article will consider situations in various regions. 	 Şu makalada biz dürli ýurtlarda bolýan ýagdaýlara serederis.


Your situation may be quite different from that of Bianca or of Paula. 	 Belki-de, biziň ýagdaýymyz Biýanka we Paolanyňkydan tapawutlanýandyr.


Recall that the resurrected Jesus, in the presence of some of the other apostles, said to Peter: “Simon son of John, do you love me?” 	 Isa Mesih direlenden soň, käbir resullaryň ýanynda Petrusa: «Ýahýanyň ogly Simun, sen Meni bulardan artyk söýýärmisiň?»


7 What will help us to resist such negative thinking and thereby maintain a sense of urgency? 	 7 Şeýle nädogry garaýşy inkär edip, ruhy taýdan oýa bolmaga bize näme kömek eder?


Am I taking it in? 	 Men ony ýürekden öwrenýärinmi?


Sami found the ad in a movie magazine. 	 Sami bildirişi kino jurnaldan tapdy.


How would I...how's that work? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


11 What should members of Branch Committees or Country Committees, circuit overseers, and congregation elders do when they receive direction from God’s organization today? 	 11 Beýtel ýa-da ýurduň komiteti, etrap gözegçileri we ýygnak ýaşululary Hudaýyň guramasyndan görkezme alanda näme etmeli?


Quickly open files 	 Ehli açyk faýllary gaýd et


who've been GOOD 	 انعم احمدalasady


And in 1993 the brothers in Kyrgyzstan hosted a convention at Spartak Stadium in Bishkek for the first time. 	 Gyrgyzystanda bolsa ilkinji sapar 1993-nji ýylda Bişkek şäherindäki «Spartak» stadionynda geçirildi.


the accumulated rates of change of acceleration 	 döşetmek تفريش ، فرش


Can you relocate to such an area? 	 Sen ol ýere göçüp bilermiň?


How was Jesus “exalted very much” in 1914, and what has he accomplished since then? 	 1914-nji ýylda Isa nädip «örän beýgeldildi» we şondan soň ol näme etdi?


We’re not famous, and we have very little materially. But we have Jehovah, Bible students, and spiritual goals. 	 Biz meşhur we baý bolmasak-da, Ýehowany tanaýandygymyza, adamlar bilen Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçýändigimize we ruhy maksatlarymyzyň bardygyna begenýäris.


So when a storm came, his house was secure. 	 Şeýlelikde, sil gelende-de, onuň jaýy ýumrulmaýar.


6 Month Follow-up 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Their privilege of serving God is of primary importance to them. 	 Olar Hudaýa gulluk etmegi hemme zatdan ýokary tutýarlar.


Hypocritical displays of devotion and righteousness are in vain. 	 Ikiýüzli takwalyk we dogrulyk biderek.


January 30, 2012–February 5, 2012 	 30 ýanwar, 2012—5 fewral, 2012


For instance, the Mosaic Law specifically warned God’s chosen people against false prophets. 	 Meselem, Musanyň kanunynda Hudaýyň halkyna ýalan pygamberlerden ägä bolmak barada aýratyn duýdurylýar.


4 Crossing the finish line is not easy. 	 4 Hawa, pellehana ýetmek aňsat däl.


How did Paul and his traveling companions experience the direction of the holy spirit? 	 Mukaddes ruh Pawlusa we ýoldaşlaryna nädip görkezme berdi?


he/she was in Court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


16 Numerous Witnesses around the world feel that their decision to get baptized when they were young helped them greatly. 	 16 Dürli ýurtlarda ýaşaýan Ýehowanyň ýaş Güwäçileriniň köpüsi suwda çokundyrylmaga gelen netijesi kän kömek edendigini aýdýarlar.


14 How can we imitate Jesus in showing tenderness? 	 14 Biziň mähirliligimiz.


What was the disciple James inspired to explain regarding the meaning of true Christian faith? 	 Ýakup şägirt iman sözüniň manysyny nädip düşündirýär?


File error when reading QTIF atom: %s 	 Resim faýla ýazmakda hata boldy: %s


Quickly! 	 Bahym!


As a result, they may begin to think of the congregation as being cold and unsympathetic. 	 Netijede, olara hatda dogan-uýalar hem sowuk-sala garaýan we duýgudaşlyk bildirmeýän ýaly görünýär.


16 Jesus did not marry; he had to prepare for and carry out his assigned ministry. 	 16 Isa öýlenmän, Hudaýyň beren ýumşuny ýerine ýetirdi.


The Bible speaks not only of the attack by ‘Gog of Magog’ but also of the attack by “the king of the north” and of the attack by “the kings of the earth.” (Ezek. 38:2, 10-13; Dan. 11:40, 44, 45; Rev. 17:14; 19:19) Do these represent separate attacks? 	 Mukaddes Ýazgylarda Hudaýyň halkyna diňe bir «Magok ýurdundaky Goguň» däl-de, «demirgazyk patyşasynyň» we «dünýä patyşalarynyň» topuljakdygy barada aýdylýar (Ezek. 38:2, 10—13; Dan. 11:40, 44, 45; Ylh. 17:14; 19:19). Bular aýry-aýry hüjümleri aňladýarmy?


16. (a) What did Zechariah next see happen to the ephah container? 	 16. a) Zakarýa görnüşiň ikinji böleginde näme görýär?


In many places, a member of the community does not have to give anything to public employees in order to obtain what he is entitled to. 	 Bu prinsipler dünýäniň dürli künjeginde ýaşaýan mesihçilere sowgat bermek meselesinde dogry karara gelmäge ýardam edýär.


Hey, what... what are 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Not only did my marriage provide me with a lovely and loyal companion but it gave me many hours of precious fellowship with my fine, spiritually-minded mother-in-law until she finished her earthly course in 2000. 	 Men öýlenip diňe bir wepaly we ajaýyp kömekçi edinmän, eýsem, ruhy taýdan berk gaýynenem bilen birnäçe sagat ruhy gürrüňler edip, bereketler aldym. 2000-nji ýylda gaýynenemiň ýerdäki ömri tamamlandy.


That is in line with the fact that Jesus said his disciples should be baptized in the name of the Father. 	 Şol sebäpli olar Isanyň tabşyrygyna laýyklykda, Atanyň ady bilen suwda çokundyrylýarlar.


By the time he finished reading Volume I, however, Hector decided to leave his church. 	 Emma Gektor şol kitabyň I tomuny okansoň buthanadan gitmegi ýüregine düwdi.


Christian women would do well to imitate her godly spirit. 	 Mesihçi aýallar hem Ýuhana ýaly dogry garaýyşda bolup, onuň göreldesine eýerip bilerler.


An account involving King David provides insight in this regard. 	 Belki, öň şeýle ýagdaýa düşüp görendiris.


(Rom. 15:4) If you are grieving, you too can find soothing comfort from such scriptures as the following: 	 Olar bize umyt berýär, çünki Ýazgylardaky zatlar çydamly bolmaga kömek edýär we teselli berýär» (Rim. 15:4).


(John 3:16) Jesus’ sacrifice is evidence that he too loves us. 	 Töleg gurbany Isanyň hem adamlary söýýändigini subut edýär.


(Matt. 16:22, 23; Luke 22:34, 54-62; Gal. 2:11-14) But he did not give up. Gradually, with Jehovah’s help, Peter developed Christlike thinking. 	 Bu onuň ruhy taýdan gowşandygyny görkezýär (Mat. 16:22, 23; Luka 22:34, 54—62; Gal. 2:11—14).


Thereafter, when he makes decisions, he gives evidence of spiritual maturity. 	 Meselem, ol Hudaýyň Sözüne görä terbiýelenen ynsabyna gulak asýar.


You have to do that before it's too late. 	 Sen şony gaty giç bolmanka etmeli.


What can help you to have a balanced view of being different from the world? 	 Dünýäden tapawutlanmak näme üçin paýhasly?


How can we evaluate the quality of a certain form of entertainment? 	 Biz käbir göwün açmalaryň gowudygyny nädip bilýäris?


Tom couldn't think of right words to say. 	 Tom aýtmaga ýerlikli sözleri oýlap bilmedi.


3:10—Does the bringing in of “all the tenth parts,” or tithing, represent giving our all to Jehovah? 	 3:10 — Biz haýsy manyda Ýehowa «ähli zatdan ondan bir bölegini», ýagny zekaty berýäris?


So... where's the change? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Denied the freedom to support their aging parents and to marry, these brothers have remained loyal in spite of severe mistreatment. 	 Şol doganlar ata-enesiniň aladasyny etmekden we durmuş gurmakdan mahrum bolsalar-da, ýowuz synaglarda wepalylygyny saklaýarlar.


What a relief it is to learn that if we exercise faith in the shed blood of Jesus, our sins will be forgiven and our conscience will be cleansed! 	 Biz Isanyň dökülen ganyna ýürekden iman etsek, günälerimiz bagyşlanýar we ynsabymyz arassa bolýar (Ýew.


Fistful of Secrets 	 gizmiz - بلاگرام


Such counsel shows that God cares about our well-being. 	 Bu maslahatlar Hudaýyň aladamyzy edýändigini görkezýär.


(Which is well 	 انعم احمدalasady


File Name 	 Faýl Adi


The overdose was 5 days ago... 	 انسلم انسلم 5 gün önce


It is not possible to revert an Untitled document. 	 Adsyz senedi ewirmek mümkin däl.


However, it will stand you both in good stead if you have a reasonable approach, a sense of humor, and the stabilizing qualities of humility, patience, and reliance on Jehovah.” 	 Eger siz paýhasly bolup, degişmegi başarsaňyz we kiçigöwünlilik, sabyrlylyk, Ýehowa bil baglamak ýaly häsiýetleri ösdürseňiz nika gatnaşygyňyzy berkidersiňiz».


If so, you are sure to receive many blessings. 	 Eger şeýtseňiz, bol bereketler alarsyňyz.


Pics 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Did he really believe that he could disobey Jehovah and continue living? 	 Ol Ýehowa gulak asmasam-da, ebedi ýaşaryn diýip oýlandymyka?


Do You Find Joy in “the Privilege of Kindly Giving”? 	 Sen «haýyr işe» gatnaşýarmyň?


What is . . . what is the value? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


You may have responded to such needs and extended generous help to others. 	 Sen şeýle mätäçlik çekýän dogan-uýalara sahylyk bilen kömek edip bilersiň.


Why--what's the point, that is? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He rewrote it. 	 Ol muny täzeden ýazdy.


In 1946, he attended the eighth class of Gilead School in New York, U.S.A. After graduation, he was eventually assigned to the circuit work in Switzerland. 	 Ol 1946-njy ýylda Gilead mekdebiniň (ABŞ, Nýu-Ýork) 8-nji klasynda okamaga çagyrylýar. Mekdebi tamamlandan soň, ony Şweýsariýa etrap gözegçisi edip ugradýarlar.


What should I tell him? 	 Men oňa näme aýtmaly?


For instance, even if some do not respond favorably to the Kingdom message, we show neighbor love when they are in need. 	 Käbir adamlar Patyşalyk baradaky hoş habary kabul etmese-de, biz olary kömege mätäç bolanlarynda goldap, ýakynymyzy söýýändigimizi görkezýäris.


“True, no discipline seems for the present to be joyous, but grievous; yet afterward to those who have been trained by it it yields peaceable fruit, namely, righteousness.”—Hebrews 12:7-11. 	 Ýöne bu soňra şeýle ýetişdirilenler üçin dogrulygyň dynçlyk miwesini öndürýändir» (Ýewreýler 12:7—11).


Force - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As it is, we fail to do so. Thus, wise King Solomon wrote: “There is no righteous man on earth who always does good and never sins.” 	 Emma biz bikämillik sebäpli köp ýalňyşýarys.


10 Study Solomon’s prayer, and note its references to the heart. Solomon acknowledged that Jehovah alone knows a person’s heart. 	 10 Süleýmanyň dogasyny okanyňyzda, ýürek barada aýdan sözlerine üns beriň.


he has advertised. 	 اددی عطار edi atar


Tom had never been to Australia. 	 Tom hiç wagt Awstraliýada bolup görmändi.


Tom is really funny. 	 Tom hakykatdan hem şadyýan.


Satan can offer you nothing more than a dismal future, like the future that is ahead for him!—Rev. 20:10. 	 Şeýtana diňe heläkçilik garaşýar, ol saňa-da şondan başga zady berip bilmez (Ylh. 20:10).


1st · Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What does the Bible really teach about death? 	 Mukaddes Ýazgylar ölüm barada näme öwredýär?


6 Our love for Jehovah should spring from the heart. 	 6 Biz Ýehowany ýürekden söýmeli.


It's possible and quite simple to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


statusbar 	 durum zolaky


Edith at first worked in the kitchen, and later she began working in the office, where she serves to this day as a mail clerk. 	 Edit ilki aşhanada işledi, soňra ofisde hat-pet işlerini etmäge bellenildi.


However, we are confident that our sincere prayers for God’s Kingdom to come will be answered. 	 Emma biz Hudaýyň Patyşalygynyň gelmegi barada ak ýürekden edýän dogamyza jogap aljakdygymyza ynanýarys.


Language 	 Diller


10 On what basis could the righteous “Judge of all the earth” acquit an unrighteous person? 	 10 «Bütin ýer ýüzüniň Kazysy» nämäniň esasynda günäli adamlary aklap biler?


As to oral sex, how do Christians differ from many people of the world? 	 Mesihçileriň garaýşy oral jynsy gatnaşyk babatda köp adamlaryňkydan nädip tapawutlanýar?


24 Keep on reading, studying, and searching the Bible. 	 24 Mukaddes Ýazgylary okamagy we öwrenmegi dowam ediň.


ISOLATE THESE MAIN POINTS: 	 ŞU PIKIRLERIŇ ÜSTÜNDE OÝLANYŇ:


Edit Constants... 	 Sabytlary Editle...


What is your hope about the resurrection? 	 Siz nämä umyt edýärsiňiz?


JEHOVAH CHOOSES THOSE WHOM HE MOLDS 	 ÝEHOWA TERBIÝELEMEK ISLEÝÄN ADAMLARYNA NÄHILI GARAÝAR?


"Just stand and watch her." And the minute they left the room, she said, she was on her feet, moving to the music. 	 "dur we oňa seret" diýipdir spesalist . We olar edil otagdan çykan mahaly, ol(Gillian) aýaklarynyň üstünde saza dogry hereket (tans) etdi.


This requires that you “strip off the old personality with its practices, and clothe [yourself] with the new personality, which through accurate knowledge is being made new according to the image of the One who created it.”—Colossians 3:9, 10. 	 Şeýle-de: «Öňki ýaradylyşy erbet işleri bilen bile egniňizden çykaryp, Ýaradanyň keşbine görä, Hudaýy tanamagyňyz üçin täzelenen täze ýaradylyşy geýinmeli» diýip talap edilýär (Koloseliler 3:9, 10).


Draw Spaces 	 Gaýd ed


Rather than being jealous of others, we can show concern and personal interest in them. 	 Şonda imandaşlara göripçilik etmän, olaryň aladasyny edip, içgin gyzyklanarys.


That one verse, using figurative language, sets out how Jehovah will solve all the suffering that humans have experienced since Eden. 	 Göçme manyda ýazylan bu aýat Ýehowanyň Erem bagyndan başlap, şu günlere çenli bolýan horluklaryň soňuna çykjakdygyny görkezýär.


Milesunit-format 	 unit-format


Is that true? 	 Bu dogrumyka?


SONGS: 17, 13 	 AÝDYMLAR: 25, 5


COMPASSION IS GOOD FOR YOU TOO! 	 DUÝGUDAŞLYGYŇ BERÝÄN PEÝDASY


2. (a) Upbuilding meetings are the result of what? (b) What question will we consider? 	 2. a) Ýygnaklar nädip abatlanýar? b) Biz haýsy soraga serederis?


(John 10:16) But what about us individually? 	 Bu uruşda Hudaýyň wepaly mesh edilen gullukçylary we onuň «başga goýunlardan» ybarat bolan kömekçileri ýeňiş gazanarlar (Ýahýa 10:16).


It can be very hard to do, but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


On Sundays I don't always remain at home. 	 Men Şenbe günleri öýde bolamok.


- Isso diz respeito ao Sr. Woeste, Majestade. 	 Artik bir rahip degilsin.


He doesn't care about us, Hilmiye... ... at all. 	 I couldn't protect you. Couldn't protect you against anybody.


Let her own breasts intoxicate you at all times. With her love may you be in an ecstasy constantly.” 	 Ol bir söýgüli keýik, bir näzik maral kimindir; onuň göwüsleri her wagt seni doýursyn; onuň söýgüsinden mydama serhoş bol» diýilýär.


Mustafa? Where are you coming from? 	 Is it you?


“Let Anyone Hearing Say: ‘Come!’” 	 «Her eşiden «Gel!» diýsin»


After seven years and seventy. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Numeric 7 	 Eded 7


Code comment 	 _Mazmunlar


7 teenage boys. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


9 The results of this training program were outstanding. 	 9 Bu okuw programmasy gowy netije berdi.


But the psalmist is not thinking only of himself. 	 Emma ol diňe özi barada pikir etmedi.


Tom is sitting on the desk. 	 Tom partanyň üstünde otyr.


In the same year that Brother Skinner arrived in India, the work had just started in Zambia. 	 Skinner doganyň Hindistana gelen ýyly Zambiýada ýaňy wagyz edilip başlanypdy.


A record of the future 	 گلمك gelmek يأتي


This aspect is further considered in The Watchtower of February 1, 2012, pages 18-21. 	 Bu babatda 2012-nji ýylyň 1-nji fewralynda çykan «Garawul diňi» (rus.) žurnalyndan köpräk maglumat alyp bilersiňiz.


Our answer to that question, as seen in our life course, reveals the strength of that hope in our hearts.—Compare John 12:25. 	 Bu soragyň jogabyny durmuşymyzda görkezýäris, durmuşymyz bolsa, ýüregimizdäki umydymyzyň berkligini aýan edýär (Ýahýa 12:25-i deňeşdiriň).


Import Bookmarks 	 Nyşanlary dahyl et


Pintsunit-format 	 Intunit-format


Jehovah wants to hear from you. (Read Philippians 4:6.) 	 Ýehowa siziň Özi bile gepleşmegiňizi isleýär (Filipililer 4:6-ny okaň).


Though beautiful, the Shulammite maiden modestly viewed herself as “a mere saffron [a common flower] of the coastal plain.” 	 Sulamly gyz owadanlygyna garamazdan, kiçigöwünlilik bilen özüni «Saron gülüne [ýönekeý güle] we meýdan liliýasyna» deňeýär.


It is a ... how do you say? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


No, Yasar ... 	 Abi, ven ...


Does the faithful slave receive a greater reward in heaven than the rest of the anointed? 	 Sadyk hyzmatkär beýleki mesh edilen mesihçilere garanyňda, gökde has uly baýrak alarmy?


How 'bout you...how are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Completed by the second century B.C.E., that version is the Septuagint. 	 Sebäbi grek dili halkara diline öwrülipdi.


If you are assigned to teach from the platform, how can you unleash the power of the Bible in your presentation? 	 Olar çykyş edenlerinde, hemişe Hudaýyň Sözüne esaslanyp öwretmeli.


They tried to cause division among the brothers, but in August 1917, they left Bethel—a cleansing indeed! 	 Olar doganlaryň agzyny alartmaga çalyşdylar, ýöne 1917-nji ýylyň awgustynda Beýtelden gitdiler.


As to providing “fine things in the sight of all men,” Jehovah’s Witnesses have often overcome prejudice by providing practical assistance to their neighbors when a disaster strikes. 	 Ýehowanyň Güwäçileriniň «ähli adamlaryň öňünde oňat işlere üns berýändigi» sebäpli, olar tebigy betbagtçylyga uçran adamlara kömek edip, dogry garaýyşda bolmaga ýardam berýärler.


4 years 3 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


So why is this? 	 Bu näme üçin beyle?


I think Tom and Mary are impatient. 	 Meniň pikirimçe Tom we Meri sabyrsyzdyrlar.


I know someone who might be able to help. 	 Men kömek edip biljek birini tanaýaryn.


(Ps. 147:2) The restoration of God’s people to their place of true worship would certainly have moved the psalmist to praise Jehovah. 	 Emma onuň ysraýyl halkynyň Wawilondan çykyp, Iýerusalime gelen döwründe ýaşandygyny bilse bolýar (Zeb. 147:2).


So Syntyche arranged her own gathering and invited the same brothers and sisters—but not Euodia! 	 Soňra Sintihiýa hem Ewodiýa hiç zat aýtman, şol dogan-uýalary öýüne çagyrýar.


Korean (_EUC-KR) 	 Köreçe (_EUC-KR)


16 May we be determined to benefit ourselves by attending the Memorial on March 31, 2018. 	 16 Geliň, 2018-nji ýylyň 31-nji martynda geçiriljek Ýatlama agşamyndan doly peýda almak üçin oňa barmagy ýüregimize düweliň.


When the time arrives for Jehovah’s judgment to be executed on Satan’s world, what will matter is our standing with God. 	 Ýehowanyň Şeýtanyň dünýäsini höküm etjek güni gelende, Onuň öňünde dogry saýylmak gerekdir.


Clear 	 _Poz


As told by Gerrit Lösch 	 Gerrit Lýoş gürrüň berdi


Solomon “loved many foreign women” and eventually had 700 wives and 300 concubines. 	 Süleýmanyň 700 aýaly bilen 300 gyrnagy bardy.


Sami's dad has passed away. 	 Semiñ kakasy aradan çykdy.


2 One part of the human body, though, is referred to figuratively in the Bible far more often than any other. 	 2 Ýöne Hudaýyň Sözünde bir beden agzasy beýleki beden agzalaryna seredeniňde göçme manyda has köp ulanylýar.


Remove trailing spaces 	 _Gaýtalananlar çykar


• Why did Jesus not hurry to his sick friend Lazarus and heal him? 	 • Näme üçin Isa kesel dosty Lazary baryp, sagaldar ýaly howlukmady?


They add: “We now appreciate what we never fully understood before—the truth of the promise found at Psalm 34:8, ‘Taste and see that Jehovah is good.’” 	 Häzir biz Zebur 34:8-däki: «Rebbiň ýagşylygyny dadyp görüň!» diýen sözleriň hakykatdygyna doly göz ýetirdik».


For l_anguage: 	 Bu _diller üçin:


Also, true-life experiences will occasionally appear under the heading “They Offered Themselves Willingly.” 	 Şeýle-de käwagt «Olar özüni meýletin hödür etdi» diýen bölümde dogan-uýalaryň durmuşynda bolan wakalar çap ediler.


14 Modesty can also help us to make good decisions even when we cannot fully know or control how things will turn out. 	 14 Pespällik bize näme etjegimizi bilmedik ýagdaýymyzda ýa-da özümize bagly bolmadyk ýagdaýlarda-da dogry karara gelmäge kömek eder.


Each might feel that the other’s conduct is lacking something but might forget that aspects of his own conduct are equally inappropriate. 	 Doganlaryň hersi özüniň nädogry häsiýetini unudyp, bir-biriniňi häsiýetini ýerliksiz hasaplap biler.


What questions will we address? 	 Şu makalada haýsy soraglara serederis?


exchange rate fluctuations, which could 	 döşetmek تفريش ، فرش


Another volume deals mostly with Buddhist doctrines. 	 Budda özüni hudaý-da hasaplamaýar, Hudaý barada-da köp zat aýtmaýar.


Redo 	 Ýene Et


Seven year old students. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


The 6-month period of 	 ۶-یوْولوق ýowluk


The Establishment - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And...so what the problem? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Where did you buy your car from? 	 Ulagyñy nireden satyn aldyñ?


That's right, It's Your Cow! 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


(1 Ki. 8:46-50) As a loving Friend, he warmly encourages sincere individuals who want to serve him but who have a hard time exercising self-control in some area of life. 	 Ol söýgüli dostumyz hökmünde Özüne gulluk etmek isleýän, ýöne käte özüne erk etmek kyn bolýan akýürekli adamlary ruhdan düşmezlige höweslendirýär.


Can you improve the quality of your ministry? 	 Sen gullugyň hilini gowulandyryp bilermiň?


He said: “If you observe my commandments, you will remain in my love, just as I have observed the commandments of the Father and remain in his love.” 	 Ol: «Meniň Atamyň buýruklaryny berjaý edip, Onuň söýgüsinde galyşym ýaly, siz-de buýruklarymy berjaý etseňiz, Meniň söýgimde galarsyňyz» diýdi (Ýahýa 15:10).


I am a housewife. 	 Men öý hojalykçy aýal.


(Matt. 5:28) Moreover, Paul warned: “Do not be planning ahead for the desires of the flesh.”—Rom. 13:14. 	 Pawlus resul hem: «Ten höweslerini kanagatlandyrmak üçin alada etmäň» diýdi (Rim. 13:14).


He was speaking, not of things directly condemned in God’s written Word, but of matters in which the Scriptures allow varying responses from believers. 	 Bu ýerde Pawlus Hudaýyň Sözünde göni ýazgarylýan zatlar barada däl-de, mesihçileriň wyždanyna görä gelýän kararlary barada aýdýar.


(Psalm 55:22; 1 Corinthians 10:13) By drawing close to God in times of distress, we can keep things in perspective and successfully oppose the Devil.—James 4:7, 8. 	 Şeýle-de Ýehowa bizi goldap, aladalarymyzda kömek etjekdigini we synaglardan çykalga tapyp berjekdigini wada berýär (Zebur 55:22; 1 Korintoslylar 10:13).


%s m³ 	 unit-symbols


Encoding: 	 Ködleme:


In Poland, Children's Day (Dzień Dziecka) is celebrated on 1 June. 	 Polşa, Çagalaryň güni (Dzień Dziecka) Iýun 1- da bellenilýär.


Definitely! 	 Elbetde!


In addition, Jehovah’s people have used and distributed various versions of the Bible. 	 Ilkibaşda, Ýehowanyň gullukçylary Mukaddes Ýazgylaryň dürli terjimelerinden peýdalandylar.


Where... where are you, exactly? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Do Not Tire Out” 	 Ruhy taýdan gowşamalyň


What the... is this thread? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


_Add Bookmark… 	 Nyşany Ekle


23 Accepting divine discipline will enable you to remain in God’s love. 	 23 Hudaýyň terbiýesini kabul edip, Onuň söýgüsinde galyp bileris.


(Prov. 13:20) Does it stimulate in you a desire to commit wrong acts?—Jas. 1:14, 15. 	 Olar seni erbet işleri etmäge höweslendirýärmi? (Ýakup 1:14, 15).


Karen, now in her mid-20’s, grew up in Baggao, Cagayan. 	 Karen häzir 25 ýaşlarynda, ol Baggau (Kagaýan) şäherinde ulaldy.


"What ... what was that sound? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Rankine 	 unit-format


One report says: “Scientists who have lived closely with beasts and studied them have found that all mammals are emotional.” 	 Bilşimiz ýaly, haýwanlara howp abansa, olar gorkýarlar we gaharlanýarlar.


What is it... really? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Rabshakeh tried to intimidate the Jews. “Make a wager, please, with my lord the king of Assyria,” he said, “and let me give you two thousand horses to see whether you are able, on your part, to put riders upon them. 	 Rabşak ýehudylary gorkuzjak bolup, şeýle diýýär: «Gel onda, hojaýynym Aşuryň patyşasy bilen jedel et. Men saňa iki müň at bereýin.


Who can assist them? 	 Kim olara kömek edip biler?


(Mark 9:24) Or we may be moved to say, as did Jesus’ apostles: “Give us more faith.”—Luke 17:5. 	 Şol sebäpli bizem: «Imansyz bolmazlygym üçin maňa kömek et!» diýip ýalbarýarys (Mar. 9:24).


Regarding the great tribulation just ahead of us, he said: “The sign of the Son of man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will beat themselves in grief, and they will see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory. 	 Öňümizde boljak uly muşakgat barada Isa şeýle diýdi: «Soňra gökde Ynsan oglunyň alamaty görner we ýer ýüzündäki ähli halklar hasrat çekip, gursagyna urarlar.


Peter, Paul, and Barnabas were at that meeting of the governing body and recounted how Jehovah had been dealing with uncircumcised Gentiles. 	 Petrus, Pawlus we Barnabas ýolbaşçylyk maslahatyna gatnaşyp, Ýehowanyň başga milletlere-de nazar salandygyny aýtdy (Res. iş.


Where'd you buy that scarf? 	 Şol şarfy nireden satyn aldyňyz?


The result? 	 Netijede näme boldy?


Of course, those taking the lead in the earthly part of God’s organization are not perfect—but neither was Moses. 	 Elbetde, Ýehowanyň ýerdäki guramasyna gözegçilik edýän doganlar kämil däl.


(Gen. 7:23) When Jehovah rained down fire and sulfur upon the wicked inhabitants of Sodom and Gomorrah, he helped righteous Lot and his two daughters to escape with their lives. 	 Ýehowa zalym dünýäni Tupan bilen ýok edende, Nuhy we onuň Hudaýdan gorkýan maşgalasyny halas etdi (Bar. 7:23).


As one evidence, elders show that they have Christ’s mental attitude by making and monitoring arrangements to help sick ones in the congregation, following in principle the course of action mentioned at Matthew 25:39, 40.* (Read.) 	 Ýaşulular Matta 25:39, 40-njy aýatlardaky (okaň) sözlere eýerip, syrkaw dogan-uýalara kömek etmek üçin, ýygnagyň agzalaryny nobatçy belleýär*.


Camaradas, damos 10 francos, mais a sopa! 	 Ama Peder!


Save as… 	 Aýry gaýd et...


Are you taking refuge in Jehovah? 	 Siz Ýehowadan pena gözleýärsiňizmi?


"Sent 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Rom. 8:28-30) Jehovah began choosing anointed ones after Jesus’ death and resurrection, and it seems that all in the first-century Christian congregation were anointed. 	 Isa direlenden soň, Ýehowa mesh edilenleri saýlap başlady. I asyrdaky mesihçileriň ählisiniň mesh edilen bolmagy ähtimal.


Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Auto Save Interval" option. 	 Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny "Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy" seçgisi bilen düzip bilersiňiz.


In the initial fulfillment, this happened in 66 C.E. when the Roman army “cut short” its attack. 	 Bu sözler ilkinji gezek b. e. 66-njy ýylynda ýerine ýetdi.


What support did Mary receive from the angel Gabriel? 	 Jebraýyl perişde Merýemi nädip rahatlandyrdy?


Again, consider the context. 	 Geliň, muny bilmek üçin bu kitabyň 19-njy baba seredeliň.


These religions spread throughout the empire. 	 Imperiýa şeýle dinlerden doludy.


• How was the house-to-house ministry given emphasis in modern times? 	 Olaryň her biri ýolundan çykman, öz ýolundan ýöreýär.


When we study the Scriptures and our Bible-based publications, it is important to remember that “the heart of the righteous one meditates so as to answer.” (Prov. 15:28) Consider how this proves beneficial when we face questions regarding employment. 	 Mukaddes Ýazgylary we oňa esaslanan edebiýatlary okaýan mahalymyz «dogrynyň ýüregi jogap berende köp oýlanýandygyny» unutmalyň (Sül. tym. 15:28). Geliň, işe girmek meselesine seredeliň.


10 Rather than looking outside the marriage to satisfy their desires—whether for affection, for friendship, or for support during a challenging ordeal—husbands and wives should work to solidify a loving relationship with their mate. 	 10 Är-aýal söýgi, dostluk we teselli gözlemek ýaly zerurlyklaryny başga birinde gözlemegiň deregine, biri-biri bilen gatnaşygyny berkitmeli.


After some time Daria Ivanovna fled to Petersburg, leaving her daughter with Petr Vasiliev, a relative of hers, who raised Ekaterina under the surname of Petrova. She joined her mother later on.[5][6] 	 Kakasy Wasiliý Wladimirowiç Spasski goşun agzasydy[1] Ol, Kursk sebitiniň ady belli Rus prowaslaw kilisesindäki ruhany we Döwlet dumasynyň agzasy Wladimir Aleksandrowiç Spasskiniň neslinden.[2][3][4] Ejesi Ýekaterina Petrowna Spasskaýa mugallymdy.


21 Today, when you talk about the truth, do you highlight Jesus’ role as the Messiah? 	 21 Sen hoş habary wagyz edeniňde, Isanyň Mesihdigini, ýagny Hudaýyň iberen Halasgäridigini aýdýarmyň?


Yes, sometimes. 	 Hawwa, käwagt.


Mientras yo sé ... 	 Mira, este tipo de cosas hechas a mano son muy valiosos, ¿sabías?


(Ps. 55:6-8) Let us remember that our faithful endurance proves the Devil a liar. 	 (Zeb. 55:6—8). Çydamlylyk bilen Iblisiň ýalançydygyny subut edýändigiňi hiç haçan unutma.


The Good News Is Being Preached Earth Wide 	 (Gel. çyk. 3-nji bap; Eýýup 2-nji bap).


Jehovah wants us to follow his example of being generous. 	 Ýehowa biziň jomartlyk babatda ondan görelde almagymyzy isleýär.


He tried to find common ground with everyone so that he might bring some to Christ.—Acts 20:21. 	 Mesihe iman etdirmek üçin ol her bir adamyň dilini tapjak bolýardy (Resullaryň işleri 20:21).


The border - how is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Their captors allowed them to administer their own affairs to some extent. 	 Hudaýyň islegini ýerine ýetiren ýehudylar Wawilonda gowy ýaşaýardylar.


What are some reasons why we need God? 	 Olar Hudaýyň halkyny gelejekde boljak hüjüme taýýarlaýarlar we olara imanyny berkitmäge kömek edýärler (15.11. sahypa 20).


What a faith-strengthening occasion that must have been!—2 Chron. 5:13, 14; 7:6. 	 Şonda ysraýyllylaryň imany, gör, nähili berkändir! (2 Ýyl. 5:13, 14; 7:6).


forty-seven years of age." 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


It takes time and effort to do research. 	 Belli bir kara gelensoň, onuň diňe bir maddy ýagdaýyňa däl-de, ruhy saglygyňa-da ýetirjek täsirini göz öňünde tut.


The barrels are almost 9' high and 8' wide and hold 9850 litres of wine. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Epiphany (RDF) 	 Epiphany nyşanlary


Risk . . . what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It looks like he went crazy. 	 Ol däldiränä meñzeýär.


"It has multiple functions." 	 "Birden köp aýratynlygy bar."


In the early 1980’s, there was a legal case on this issue that caused quite a stir. 	 1980-nji ýyllaryň başlarynda bu meselä kanun taýdan seredilip başlandy.


As the Israelites made their Exodus from Egypt, a pillar of cloud hovered near them and stayed with them day in and day out. 	 Ysraýyllylar Müsürden çykanda, bulut sütüni olar bilendi.


A second factor involved the devastating outbreak of the Spanish Influenza in 1918. 	 1918-nji ýylda «Ispan dümewiniň» ýaýramagy hem wagyz işini kynlaşdyrdy.


During that time, non-Israelites who desired to worship Jehovah were allowed to attach themselves to his special nation. 	 Ýehowa hemişe Oňa sežde etmek isleýän özge milletlere gymmatly halkyna goşulmaga mümkinçilik berýär.


The apostle Paul drew attention to the value of this provision, saying: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.” 	 Pawlus resul doga etmegiň wajyplygyny nygtap, şeýle diýdi: «Hiç zady gaýgy etmäň. Gaýtam, Hudaýa şükür edip, her bir ýagdaýdaky ähli mätäçlikleriňizi Oňa doga-dileglerde aýdyň. Şonda Hudaýyň parahatlygy ýürekleriňizi we pikirleriňizi Isa Mesih arkaly gorar.


I know the father of this girl. 	 Men bu gyzyň kakasyny tanaýaryn


He had meant to warn him. 	 اددی عطار edi atar


Open image '%s' 	 Resimi Aç


The feet form the last part of the image, indicating that no other human world power will appear on the scene. 	 Heýkeliň dabany we barmaklary toýun gatyşykly demirden ýasalypdyr.


6 The wisdom, courage, and faith shown by Joshua during the long conquest of Canaan must have strengthened the Israelites. 	 6 Ýeşuwanyň Kengan ýurduny basyp alanda görkezen mertligi, akyldarlygy we imany ysraýyllary ruhlandyran bolmaly.


Maria likes flowers. 	 Mariýa gülleri gowy görýär.


How Can You Provide for Your Wife? 	 Aýalyňyzyň aladysyny nädip edip bilersiňiz?


Tom and Mary lost their jobs three months ago. 	 Tom bilen Meryny işlerini üç aý mundan öñ ýitirdiler.


What about you? 	 Eýsem, siz barada näme diýse bolar?


Mary said she'd take care of Tom. 	 Meri Tom barada alada etjekdigini aýtdy.


But we thank Jehovah for blessing our efforts and sacrifices. 	 Emma eden tagallalarymyzy Ýehowanyň patalandygyna minnetdar.


¿Sabes lo que va a pasar al final? 	 Tengo copia de seguridad de todos ellos.


As God’s servants, we know this, and we do not want to allow anything to undermine our loyalty to God. 	 Biz, Hudaýyň gullukçylary, muny bilip, wepalylygymyzy hiç zada gowşatmaga ýol bermek islemeýäris.


The stopper! 	 durmak سُكُورٌ


The apostle Paul admonishes us to “pray incessantly.” (1 Thess. 5:17) Even if we have to struggle to put our feelings into words, “the spirit itself pleads for us with groanings unuttered.” 	 Pawlus resul bize: «Dyngysyz doga ediň» diýip maslahat berýär (1 Sel. 5:17).


It is a 5.0 V8 & has new tires. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


He had to warn... 	 اددی عطار edi atar


Surprisingly, Gideon was secretly threshing wheat in a winepress in order to conceal his meager harvest from the Midianites. 	 Gedegon bolsa, bugdaýyny midýanlara bermezlik üçin gizlinlikde döwýärdi.


But what would happen if these hardworking Kingdom preachers were to leave the country? 	 Emma bu zähmetsöýer Patyşalygyň wagyzçylary ýurtdan çykmaly bolsalar ýygnaklara nähili täsir eder?


These beautiful qualities originate from the most powerful Person in the universe. 	 Bu düşünje hakykata düýbünden garşy gelýär.


Volume 	 Mykdar


In 2000 in Denmark, he met a missionary who served in Togo. 	 Ol 2000-nji ýylda Daniýadaka, Togoda gulluk edýän missionere duş gelýär.


I—I am Jehovah, and besides me there is no savior. . . . 	 Menden... başga hudaý ýok; siz Meniň şaýatlarym» (Iş.


The first section of this book convinced me that no matter what anyone says, I’m not ready to date.”—Katrina. 	 Bu kitabyň birinji bölümini okap, adamlaryň näme diýýändigine garamazdan, men duşuşmaga taýyn däldigime düşündim» (Katrina).


14 Consider what Jehovah promised King David of ancient Israel by means of the Davidic covenant. 	 Munuň hiç haçan beýle bolmajakdygyny başga bir äht tassyklaýar.


14 Read Romans 7:21-25. 	 14 Rimliler 7:21—25-nji aýatlary okaň.


In what ways is Jesus a greater deliverer than Moses? 	 Haýsy manyda Isa Musadan uly halasgär?


I mean, really ... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


18 In the future, faithful young people will be counted among those who will survive into God’s promised new world. 	 18 Gelejekde, Hudaýyň wada eden täze dünýäsine geçen adamlaryň arasynda Ýehowa wepaly ýaşlar hem bolar (Ylh. 7:9, 14).


Has something changed?’ 	 Şol kynçylyklara garaýşym üýtgedimikä?»


What's the -s do? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So why is this? 	 Bu näme üçin beyle?


(Ps. 28:5) Another way is by getting to know “the mind of Christ,” who is “the image of the invisible God.” (1 Cor. 2:16; Col. 1:15) By taking time to study Bible accounts and to meditate on them, we can begin to understand Jehovah’s qualities and his way of thinking. 	 Şeýle-de «görünmez Hudaýyň keşbi» bolan «Mesihiň pikirini» bilmeli (1 Kor. 2:16; Kol. 1:15). Biz Mukaddes Ýazgylary okap, oýlanmaga wagt sarp etsek, Ýehowanyň häsiýetlerine we pikirlerine düşüneris.


Paul warned Christians: “Sin must not be master over you, seeing that you are not under law but under undeserved kindness.” 	 Pawlus hem mesihçilere: «Günä üstüňizden agalyk etmesin.


15 Many men have served as high priests in the past, yet Jesus’ role as High Priest is truly unique. 	 15 Geçmişde köp adamlar baş ruhany bolup gulluk etdiler, ýöne Isanyň Baş Ruhanylyk roly deňsiz-taýsyzdyr.


Few hearts are so obdurate, as not to melt under the mighty energy of patient, self-denying, burning love.” 	 Sabyrlylyk, janaýamazlyk we söýginiň güýjüne eremeýän doňýürek adamlar örän azdyr».


Growing to Christian maturity brings special challenges to youths. 	 Ýaşlar hem ruhy taýdan ösende, dürli kynçylyklara duş gelýär.


What opportunities do you make to preach daily? 	 Sen her gün wagyz etmek üçin nähili mümkinçilikler gözleýärsiň?


Why especially should you obey your parents? 	 Ata-eneňe gulak asmagyň esasy sebäbi näme?


Whatever our hope for the future, whether heavenly or earthly, let us be resolved to learn the vital lesson of the parable of the ten virgins. 	 Geliň, gökde ýa-da ýer ýüzünde ýaşamaga umyt edýändigimize garamazdan, on gyz tymsalyndan sapak edinip, oýa we taýýar bolalyň.


WHEN Jehovah sent his only-begotten Son to this earth, He gave what would become the greatest possible gift of love! 	 ÝEHOWA ýeke-täk Ogluny ýer ýüzüne iberip, bize bolan güýçli söýgüsini görkezdi (Ýah.


The accessible role of this object 	 şu zadyň elýeterli nägyşi


He is bored. 	 Ol oglanyñ ýüregi gysýar.


He knew that sharing the joy he found in serving Jehovah would be encouraging for them too. 	 Ol Ýehowa gulluk edip, şatlanýandygy barada filipililere gürrüň berse, olaryň ruhlanjakdygyny bilýärdi.


What a joy to see the congregations in the city of Cuenca increase to 33 and in the vast territory that was our first assignment, to a total of 63—a marvelous expansion indeed! 	 Biz Kuenke şäherinde gulluga başlanymyzda bir ýygnak hem ýokdy. Häzir bolsa ol ýerde 33 ýygnak, bütin territoriýada bolsa 63 ýygnak döredi. Gör, nähili ajaýyp ösüş!


The answer involves all intelligent creatures. (Read Psalm 83:18.) 	 Bu mesele ähli ýaradylan şahsyýetlere täsir edýär (Zebur 83:18-i okaň).


he was alerting. 	 اددی عطار edi atar


It reflects his cold, self-serving spirit.—2 Cor. 4:4; Eph. 2:1, 2. 	 Ol diňe özüni bilýär we hiç kimiň aladasyny etmeýär (2 Kor. 4:4; Efes. 2:1, 2).


It is 9 1/2" tall and 8" wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


However... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


APRIL 2018 	 APREL 2018


PUBLISHERS 	 WAGYZÇYLAR


It can be done, but it's more work 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Heb. 11:3) How do we prove that our hope is alive and that we believe in the unseen things spoken of in God’s Word? 	 11:3). Biz umydymyzyň berkdigini we Hudaýyň Sözünde agzalýan görünmeýän zatlara ynanýandygymyzy nädip görkezip bileris?


It used Dominica as part of the Trans-Atlantic Slave Trade, by which slaves were imported and sold as labour in the islands as part of a trade that included producing and shipping sugar and coffee as commodity crops to Europe. 	 Dominikany Trans-Atlantik gul söwdasynyň bir bölegi hökmünde ulanyp, gullary import edip, adalarda işçi hökmünde satyp, şeker we kofe öndürýän we Europeewropa haryt ekinleri hökmünde iberilýän söwdanyň bir bölegi hökmünde ulanypdyr.


JESUS stated that not a stone of Jehovah’s temple would be left standing upon a stone—a prophecy that was fulfilled when the Roman army under Titus destroyed Jerusalem in 70 C.E. 	 ISA MESIHIŇ aýtmagyna görä, Ýehowanyň ybadathanasy ýumrulyp, daş üstünde daş galmaly däldi. Bu pygamberlik b. e.


Why is it important that we serve Jehovah with joy? 	 Biz näme üçin Ýehowa şatlykly gulluk etmeli?


Only toward the end of his life did he say with a measure of confidence: “I have fought the fine fight, I have run the course to the finish, I have observed the faith.”—2 Tim. 4:7. 	 Emma ol ölmeziniň öň ýanynda: «Men oňat söweş alyp bardym, ýaryşy bitirdim, imany goradym» diýdi (2 Tim. 4:7).


Layla's hair was down to her belly button. 	 Laýlanyň saçy göbegine çenli ýetýärdi.


it might be possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Ps. 83:4) What hatred those nations had for God’s chosen people! 	 Bu duşmanlar Hudaýyň saýlanan halkyny, gör, nähili ýigrenýärdi!


How do they feel about their chosen career? 	 Olar saýlan gullugyna nähili garaýarlar?


3 It would draw them together. 	 3 Bu dogan-uýalary biri-birine ýakynlaşdyrýar.


So.. what's your opinion? is it like that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


This article answers that question and shows why people need the good news. 	 Bu makalada şu soragyň jogaby we adamlaryň näme üçin hoş habary eşitmelidigi düşündirilýär.


16 Our boldness may cause people to change their view of the Kingdom message. 	 16 Biziň mertligimiz adamlaryň hoş habara bolan garaýşyny üýtgedip bilýär.


He destroyed Sodom and Gomorrah and Pharaoh and his forces. 	 Ol Sodom bilen Gomorany hem-de faraony we onuň goşunyny ýok etdi.


Introduction to God’s Word: 	 Hudaýyň Sözünden näme öwrenýäris?


(Luke 9:1-6) Christian elders today do well to imitate him in this respect. 	 Isa şägirtlerine wagyz etmegi öwredýärdi; wagyz işine we şägirt taýýarlamaga ýolbaşçylyk edip, özi-de gowy görelde görkezýärdi (Luka 9:1—6).


5 It was foretold that the Messiah would be betrayed by a treacherous associate. 	 Olar nädip berjaý boldy? 5 Mesihe dost hasaplanýanyň biri haýynlyk edýär.


Families who obey them enjoy love, respect, and security. 	 Şeýle tabşyryklary berjaý edýän maşgalalar birek-biregi söýýärler, hormat goýýarlar we howpsuzlykda ýaşaýarlar.


How to Provide Training 	 Nädip tälim bermeli?


I find that I must strengthen my personal convictions before I can adequately teach someone else.” 	 Birine öwretmezden öň, öz imanyň berk bolmalydygyny bilýärin».


View of Daniel Defoe in the pillory at Temple Bar T-Shirt 	 bar içinde دَاخِلَ الحضانَةِ


But how can parents make sure that their family worship is a source of spiritual refreshment? 	 Ata-eneler maşgala okuwyny nädip gyzykly geçirip biler?


(Read 1 Corinthians 10:13.) 	 Emma Ýehowa gullukçylarynyň güýjünden artyk synalmagyna ýol bermejekdigine we «çykalga açjakdygyna» ynandyrýar (1 Korintoslylar 10:13-i okaň).


Mourners Who Are “Happy” 	 «Ýaslylar bagtlydyr»


9 We can be certain, though, of this fundamental truth: Jehovah will not leave his loyal ones! 	 9 Bizi durmuşda dürli kynçylyklar gaýgylandyrsa-da, Ýehowanyň wepaly gullukçylaryny hiç haçan terk etmejegine berk ynanýarys!


So, you've been warned/ 	 اددی عطار edi atar


Accurate knowledge of God’s Word will fuel our love for Jehovah and our appreciation for his dealings. 	 Bulara garşy durmagyň iň güýçli usuly — her gün Mukaddes Ýazgylary okap, ol barada çuňňur oýlanmaly.


When we arrived, there was only one isolated group in the city as well as a missionary home with four sisters: Esther Tracy, Ramona Bauer, Luiza Schwarz, and Lorraine Brookes (now Wallen). 	 Emma biz ol ýere baranymyzda, şäherde ýekeje topar bardy, missionerler öýünde hem dört uýa gulluk edýärdi: Ester Treýsi, Ramona Bauer, Luiza Şwars we Lorreýn Bruks (häzir Uollen).


3 Obeying Jehovah Has Brought Me Many Blessings 	 3 Meniň Ýehowa gulak asmagym köp bereket getirdi


Exactly...where's the fun? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Fast paced, sexy and enthralling 	 tezlik etmek تعجل ، إستعجال


But if you ask about their education, they pin you to the wall. 	 Eger siz olaryň bilimi barada sorasaňyz, sizi ýere sokarlar.


What lesson is there in Martha’s being distracted with many duties? 	 Bizem ähmiýetsiz işleriň ruhy zatlardan ünsümizi sowmagyna ýol bermeli däl (15/10 sah.


WHEN TEACHING FROM THE PLATFORM 	 ÝYGNAKDA


But would you mention the resurrection as one of your most cherished beliefs? 	 Emma siz gymmatly taglymatlaryňyzyň arasynda direlişi hem agzarmysyňyz?


To which his three friends, with a continuation of their friendship in the new world clearly in view, quickly add, “And we only got started.” 	 Olar bellenen ýerlerinde gulluk etmekden köp şatlyk tapdylar.


A 20-YEAR-OLD man on the subway platform had a seizure and fell onto the tracks. 	 ÝIGRIMI ýaşly ýigit ýerasty otly duralgasynda duran mahaly, garaguşy tutup, demir ýoluň üstüne ýykylýar.


5 Some succumb to temptation because they turn to the wrong person for attention. 	 5 Käbir mesihçiler ýanýoldaşy bolmadyk adamdan mähir gözläp, ahlaksyzlyk etdiler.


This was done three times until the trench around the altar was filled with water. 	 Onuň aýdyşy boýunça üç gezek suw dökdüler welin, gurbanlyk edilýän ýeriň daşyndaky çukur suwdan püre-pür doldy.


Cablesunit-format 	 Absunit-format


Birds live from one day to the next, yet Jehovah cares for them. 	 Şeýle-de Isa meýdan liliýalaryna olaryň ünsüni çekdi.


(1 John 2:16; 1 Cor. 2:12) To resist them, we must ‘prepare our heart’ before we are faced with a crisis or temptation and determine that we will obey Jehovah, come what may. 	 Biziň bikämilligimiz sebäpli döreýän höwesler we «dünýäniň ruhunyň» täsiri örän güýçli bolýar (1 Ýahýa 2:16; 1 Kor. 2:12).


What the... what time is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I tell you, Although he will not rise up and give him anything because of being his friend, certainly because of his bold persistence he will get up and give him what things he needs.” 	 Ol hem içerden şeýle diýýär: «Maňa zähmet berme, gapy eýýäm ýapyldy, çagalarym meniň bilen bile düşekde ýatyr, men turup, saňa zat berip biljek däl».


Are you willing to try something new? 	 Saňa şol usul bilen wagyz etmek kyn bolup görünse-de, gulak asarmyň?


They are considered unique among the peoples of Pakistan.[9] They are also considered to be Pakistan's smallest ethnoreligious community,[10] practising a religion which some scholars characterise as a form of animism,[2][3][4] and other academics as "a form of ancient Hinduism".[5][7] 	 Olar Galaş dilinde gürleýärler, Päkistanda ýaşaýan iň az millet hasaplanýar. [10]


Enrollment: The Governing Body invites brothers and their wives. 	 Doganlar we olaryň aýallary Ýolbaşçylyk maslahaty tarapyndan çagyrylýar.


One who is pursuing righteousness would also be present at congregation meetings and have a meaningful share in the lifesaving preaching and disciple-making work. 	 Dogry işleri etmäge jan edýän adam ýygnak duşuşyklaryna we ýaşaýyş berýän wagyz hem-de şägirt taýýarlamak işine yzygider gatnaşmaly.


The shed is to be 5.5 metres tall, 5 metres wide and 9.8 metres long. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


What contrasting challenges did Job experience? 	 Eýýup pygamber nähili kynçylyklara uçrady?


That leaves me feeling dejected.” 	 Şonda men darykýaryn».


Re_move 	 _Çykar


What a privilege it is for us to receive “food” through God’s slave! 	 Hudaýyň hyzmatkäri arkaly «nahar» paýyny almak, biziň üçin uly hormat!


What was it... who was that... what was that? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Sometimes they ask questions about it. 	 Şeýle usuly ulananymda, maňa wagyz etmek aňsat bolýar.


The response was immediate. The man wanted to be healed but he could not see how, for he had no one to help him into the pool. 	 Ysmaz adam naýynjar garap, sagalmak isleýändigini, ýöne howza girmäge kömek etjek adamyň ýokdugyny aýdýar.


How can we act in harmony with Jesus’ prayer recorded at John 17:15? 	 Ýehowa bizi gorar ýaly näme etmeli?


• Why does Satan bring persecution upon Christians? • Why do we pray to be delivered from “the wicked one”? • How can we be successful in waging spiritual warfare? [Picture on page 26] 	 Ýehowa Hudaý we onuň söýgüli Ogly biz bilen bolany üçin, bize hiç kim, hatda Iblisem düzedip bolmajak zyýan ýetirip bilmez!


Display Right Margin 	 Sag Gabdaly Görköz


Jesus reiterated that unchanging principle when he said: “It is written, ‘Man must live, not on bread alone, but on every utterance coming forth through Jehovah’s mouth.’”—Matthew 4:4. 	 Isa: «Adam diňe bir çörek bilen däl, eýsem Hudaýyň agzyndan çykan her bir söz bilen hem ýaşaýandyr» diýen mizemez prinsipi aýdyp, bu barada ýatlatdy (Matta 4:4).


"What- what was it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


First 	 Ilkinji


Instead, let us be determined to remain loyal to Jehovah and to the organization that has a long record of quenching our thirst with the pure and refreshing waters of truth from God’s inspired Word.—Isa. 55:1-3; Matt. 24:45-47. 	 Olary diňleýänler lapykeç bolar. Biz Ýehowa we onuň guramasyna wepaly bolmagy ýüregimize berk düwdük. Hudaýyň guramasy bizi hiç haçan lapykeç etmedi we hemişe Mukaddes Ýazgylar arkaly arassa hakykat suwuny bolluk bilen berýär (Iş. 55:1—3; Mat. 24:45—47).


7 year term. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


After 70 long years of captivity, they were freed from Babylon. 	 Sebäbi olar 70 ýyllap Wawilonyň ýesirliginde bolup, indi bolsa azatlyga çykypdylar.


This is HILARIOUS, Tammy!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Switzerland--what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Instead, they follow the Scriptures and the leadings of God’s holy spirit as they make arrangements that are needed to help the preaching work go forward. 	 Bu doganlar bir topar düzgünlerdir kada-kanunlary döretmeýärler.


Tom bought a hot dog for Mary. 	 Tom Mary üçin hot-dog aldy.


It is an essential time of emotional intensity, social engagement, and creativity.” 	 Bu duýgy taýdan berkemegiň, durnukly häsiýete eýe bolmagyň hem-de döredijilik ukyplaryny ösdürmegiň wagtydyr».


When that failed to break his resolve, guards staged a mock execution. 	 Şonda garawullar onuň el-aýagy gurşup, hereket edip bilmez ýaly baglap goýýarlar.


At our meetings, there will always be newly interested people and visitors who are unaware of the problem, and we want such ones to feel welcome. 	 Meselem, ýaşulular öňki makalalara esaslanyp, Gulluk duşuşygynyň ýerli zerurlyklar bölüminde käbir pikirleri okap ýa-da sypaýçylyk bilen bildiriş edip bilerler*.


Moreover, children who are courteous, mannerly, and upright will bring their parents joy and satisfaction.—Read Proverbs 23:24, 25. 	 Galyberse-de, mylakatly, edepli çagalar ata-enesini begendirip, olaryň göwnüni götererler (Süleýmanyň tymsallary 23:24, 25-nji aýatlary okaň).


How has the capacity of God’s holy spirit to qualify his servants been demonstrated? 	 Hudaýyň mukaddes ruhy nädip ukyply edýär?


The father is both head of his wife and the one primarily responsible for directing the children. 	 Är aýalynyň başy we çagalaryny terbiýelemek üçin esasy jogapkär hasaplanýar.


In what sense can our endurance mean glory for others? 	 Biziň çydamlylygymyz başgalary nädip şöhratlandyryp biler?


FOR years, a noted performer entertained audiences by interacting peacefully with his trained Bengal tigers. 	 MEŞHUR sirk artisti birnäçe ýyl bäri ekdi edilen bengal gaplaňy bilen çykyş edýär.


White: 25mm and 32mm 	 برند: 3M _ 3M


"And it can be done; it's all possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Isa. 2:3, 4) By acting in harmony with God’s spirit, we contribute to the beauty of the spiritual paradise. 	 2:3, 4). Biz Hudaýyň mukaddes ruh arkaly hereket edip, ruhy jennetiň gözelligini has-da gözelleşdireris.


Meditating on one Bible verse after another likely added to your fund of knowledge, something that enriched you spiritually. 	 Siz Ýazgylardaky aýatlary birin-birin okap we oýlanyp, bilimiňizi has-da artdyransyňyz. Bu bolsa size ruhy taýdan ösmäge kömek edendir.


Sara and Limbania, single pioneers in Bolivia, moved to a village where the people had not received a witness for years. 	 Boliwiýada ýaşaýan Sara bilen Limbaniýa atly pioner uýalar köp ýyldan bäri wagyz edilmedik oba göçýärler.


This may refer to one event or to a series of events. 	 Bu yzly-yzyna boljak bir ýa birnäçe wakalary öz içine alar.


Why does Paul compare spirit-begotten Christians to members of a body? 	 Näme üçin Pawlus ruhda doglan mesihçileri teniň agzalaryna meňzetdi?


Go forward in the fight until every vestige of Babylon lies desolate. 	 Oňa 7 müň töweregi adam gatnaşdy.


What is it - and where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Pick a colour 	 Bir renk ýygna