Later, King Ben-hadad of Syria was very ill, and he asked: “Will I recover from this sickness?”—2 Ki. 1:2; 8:7, 8. 	 Siriýanyň patyşasy Benhadat hem agyr kesellände: «Men şu hassalykdan sagalarmykam?» diýýär (2 Pat. 1:2; 8:7, 8).


Tom and Mary can speak French almost as well as they can speak English. 	 Tom we Mary fransuzçany inlisçe gürleýişleri diýen ýaly gürläp bilýärler.


PURPOSE: It provides a legal arrangement for Jesus—the primary part of the woman’s “offspring”—to be king and priest forever 	 MAKSADY: Aýalyň «nesliniň» esasy agzasy Isanyň ebedi patyşa we ruhany boljakdygyny äşgär etmek


23 We have discussed certain traits of the Devil that we should not imitate. 	 23 Biz Iblisiň käbir ýaramaz häsiýetlerine seretdik.


To pry apart pieces of magnetized metal, one needs a force that is stronger than the attraction holding them together. 	 Magnitli iki daşy biri-birinden aýyrmak üçin, olaryň dartyş güýjünden has artyk güýç gerek.


10 A brother named Mark started pioneering in his late teens, attended the Ministerial Training School, and has served in various assignments around the world. 	 10 Markus atly dogan ýigrimi ýaşy dolmanka, pioner bolup gulluk edip başlady, soňra ol Gullugy kämilleşdiriş mekdebini gutaryp, bütin dünýäde gullugyň her-hili görnüşinde hyzmat etdi.


After he was weaned, Hannah presented him to God at Shiloh, lending Samuel to Jehovah “all the days of his life.” (1 Sam. 1:11) She thus fulfilled her vow even though she did not know that she would eventually have other children.—1 Sam. 2:20, 21. 	 Süýtden aýrylansoň Hanna Samueli Siloma eltýär we ony «ömrüniň bütin günlerinde» Ýehowa gulluk etmäge berýär (1 Pat. 1:11). Hanna başga çagalarynyň boljakdygyny bilmese-de, beren wadasynda durýar (1 Pat. 2:20, 21).


10 God’s Word guided his representatives. 	 10 Hudaý öz Sözi arkaly görkezme berýärdi.


Why should Tom go to Australia? 	 Toma näme üçin Awstraliýa gitmek gerek?


Why did Tom need to go to Australia? 	 Name ucin Tom Awstralia gitmeli?


Do you know who is pictured by “the king’s daughter”? 	 Bütin ýer ýüzi Onuň şöhratyndan dolsun!


Jehovah told Daniel that the goat symbolized Greece and the large horn depicted one of its kings. 	 Ýehowa Daniýele tekäniň Gresiýany aňladýandygyny we ullakan bir şahynyň bolsa onuň patyşasydygyny aýdýar.


An enthusiastic field service group leaving for witnessing activity in Lusaka, Zambia. 	 Zambiýanyň Lusaka şäherinde dogan-uýalar wagyz duşuşygyndan soň, begenip wagza barýarlar.


My dear, my dear! 	 احجز درامات Oh ! my lady


_Spelling Suggestions... 	 _Ymla maslahatlary...


Speaking prophetically of anointed Christians, Isaiah 54:13 says: “All your sons will be persons taught by Jehovah, and the peace of your sons will be abundant.” 	 Işaýa 54:13-de mesh edilen mesihçiler barada şeýle pygamberlik edilen: «Seniň ähli ogullaryň Ýehowadan bilim alar we seniň ogullaryňda bol parahatlyk bolar».


When we think about all that he has already done for us and will do for us in the future, are we not moved to “praise Jah” with all our might? [Picture on page 10] 	 Ýehowanyň biziň üçin eden işleri we gelejekde etjek işleri barada oýlananymyzda, eýsem, «Rebbe sena etmäge» yhlas döremezmi?


They were guided by a pillar of cloud and of fire. 	 Olar Ýehowanyň Gyzyl deňzini ikä bölüp, suw diwarlaryny emele getirişini synladylar.


So the brothers recorded the meetings, and Onesmus listened to them at home. 	 Şonuň üçin doganlar ýygnak duşuşyklaryny ýazga geçirip, Onesmusa öýünde diňlemäge berýärdiler.


In the most important area of life—faithfulness to God—Solomon failed. 	 Ol durmuşda iň wajyp zady unutdy, ýagny, Hudaýa wepaly galmady.


And the settling of the issue of sovereignty is well under way. 	 Hökümdarlyk babatdaky jedelli meseläni hem unutmaýarys.


Indeed, when we put Kingdom interests first in our life, Jehovah lives up to his assurance that we will not go without material necessities.—Matt. 6:33. 	 Hudaýyň Patyşalygyny durmuşymyzda birinji orunda goýsak, Ýehowa ähli gerek zatlary berjek diýen wadasyny berjaý eder (Mat. 6:33).


3 “The heart of the men of Israel has come to be behind Absalom,” says a messenger. 	 3 Bir çapar gelip: «Ysraýyllylar Abşalomyň tarapyna geçdi» diýýär (2 Sam. 15:13).


I mean...what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How can material possessions be used to strengthen our friendship with God? 	 Hudaý bilen dostlugymyzy berkitmek üçin emlägimizi nädip ulanyp bileris?


FOR YOU” 	 SÖÝGIMI BILIŇ»


Spassky's final tournament appearance before the match came at Palma, where he shared second place (+10−1=6) with Larsen, a point behind Korchnoi.[53] Spassky's flexibility of style was the key to victory over Petrosian, by 12½–10½,[54] with the site again being Moscow. 	 Moskwada geçen Dünýä çempionlygy duşuşygynda Spasski Petrosiany 12½–10½ hasaby bilen ýeňdi[54] we Dünýä çempiony boldy.


JUNE 2-8, 2014 	 2—8 IÝUN, 2014


Such are not needed for a gathering to be upbuilding. 	 Gowy gürrüňdeşlik bolar ýaly, spirtli içgiler hökman däl.


We should not allow emotional strain to weaken our trust in God. 55:22. 	 Bizem gynananymyzda, Hudaýa bolan imanymyzy gowşatmaly däl. 55:22.


He warned against. 	 اددی عطار edi atar


4 If we are to be a source of encouragement to others, we must take to heart the exhortation that the apostle Paul gave to the Hebrew Christians. 	 4 Eger biz başgalary ruhlandyrmak islesek, Pawlus resulyň ýewreý mesihçilere ýazan maslahatyny ýürekden kabul etmeli.


Well, consider this scenario: Your doctor tells you that he has good news. 	 Geliň, bir mysala seredeliň.


What trials did Abraham and Sarah endure, providing what lesson for us? 	 Ybraýym bilen Sara nähili ýagdaýlarda imanyny görkezdiler we olardan näme öwrenip bileris?


How can the hope Jehovah has given us help us to endure? 	 Kynçylyklarda Ýehowanyň berýän umydy nädip kömek edýär?


Why should all of us examine our figurative heart? 	 Näme üçin biziň ählimiz göçme manydaky ýüregimizi barlamaly?


(Heb. 13:6) That firm confidence in Jehovah’s loving care helped Paul to grapple with life’s problems. 	 13:6). Ýehowanyň söýgi bilen edýän aladasy Pawlusa kynçylyklary bilen göreşmäge kömek etdi.


Hence, translators must determine the correct sense, taking into account the Hebrew poetic style, the context, and the related Bible passages. 	 Bu pikir Ýazgylaryň beýleki ýerlerinde agzalýan Hudaýyň wepaly gullukçylaryna beren wadalaryna gabat gelýär.


Seventh year. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


[Picture on page 30] Effective ministers consider the cultural background of their listeners [Picture on page 31] 	 Programma boýunça, tejribeli we bilimli pionerler tejribesiz wagyzçylara kömek edýär.


I knew that I wanted a partner who would assist me in carrying out the Kingdom work. 	 Patyşalyk işlerinde meni goldajak gyza öýlenmek isleýärdim.


(Phil. 1:7) I also take pleasure in conducting Bible discussions at morning worship before breakfast. 	 (Flp. 1:7). Şeýle-de men Mukaddes Ýazgylara esaslanan ertirlik seždäni geçirmegi gowy görýärin.


3 Those who have a balanced view of recreation allow for diversity yet also recognize the need for limitations. 	 3 Dynç alşa dogry garaýan adam, ony çäklendirmelidigine düşünýär.


Maybe it's easy to do, 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The principles that we glean from God’s Word should move us to avoid wearing clothing that is tight-fitting, revealing, or sexually provocative. 	 Hudaýyň Sözündäki prinsipler dar, açyk ýa-da özüne çekiji egin-eşik geýmezligi maslahat berýär.


What good results came from one woman’s fear of God? 	 Bir aýalyň Hudaýdan gorkmagy nähili gowy netije getirdi?


If you define matrices the way we have defined them in their multiplication. 	 Eğer matrisleri çarpmada olduğu gibi tanımlarsanız, bu soruyuda 3, eksi 6,2,6 olarak tanımlayabilirsiniz. -


What Biblical examples of faith and courage can help us to carry out our preaching work? 	 Mukaddes Ýazgylardaky iman we batyrgaýlyk görkezen adamlaryň mysaly bize wagyz işini ýerine ýetirmäge nädip kömek edip biler?


8 About the middle of the third century B.C.E., the first five books of the Bible were translated from Hebrew into Greek. 	 8 B. e. öň III asyryň ortalarynda Mukaddes Ýazgylaryň ilkinji bäş kitaby grek diline terjime edilýär.


However, we know that taking undue pride in tribe, culture, or nation puts us at odds with Jehovah’s view of human rule and the human family. 	 Emma biz bu zatlaryň Ýehowanyň garaýşyna laýyk gelmeýändigini bilýäris.


6, 7. (a) What campaign against Jehovah’s Witnesses was waged in Nazi Germany, and with what outcome? (b) The modern-day history of Jehovah’s people bears testimony to what fact? 	 6, 7. a) Nasizm Germaniýasynda Ýehowanyň Güwäçileri nämä duş geldiler? b) Ýehowanyň halkynyň häzirki taryhy bizi nämä ynandyrýar?


When faced with peer pressure, do I obey God as ruler rather than men? 	 Deň-duşlarym tarapyndan synaga düşenimde, Hudaýa gulak asýarynmy ýa-da adamlara?


_About Plugin 	 B_aglanç Barada


How does Jehovah equip us to fulfill theocratic assignments? 	 Ýehowa bize gullugymyzy berjaý etmäge nädip kömek edýär?


14 As events unfolded, the meaning of Jesus’ words became clear. 	 14 Köp ýyllardan Isanyň sözleri has-da aýdyň boldy.


3 What about us? 	 3 Biz barada näme diýse bolar?


Tom's appearance has changed. 	 Tomuň daşky keşbi üýtgäpdir.


Both he and the people benefited from Jehovah’s great mercy. 	 Diýmek, diňe bir Harun günäkär däl eken.


It implies that whatever the nature of our trial may be, there will always be an expression of God’s undeserved kindness that will match it. 	 Sebäbi biz nähili synaga duçar bolsak-da, Hudaýyň merhemetini hemişe duýup, gerekli kömegi aljakdygymyzy aňladýar.


10 We can also prepare for life in the new world by exercising patience regarding revealed truth. 	 10 Biz şu günler Mukaddes Ýazgylardaky hakykat biliminiň doly açylmagyna sabyrly garaşmak bilen, täze dünýä taýýarlyk görýäris.


For example, according to tradition, they were unwilling to forgive the same offense more than three times. 	 Adatça, olar adamy üç gezekden artyk bagyşlamaýardylar, üstesine-de, muny höwes bilen etmeýärdiler.


(Josh. 20:1, 2, 7, 8) Since Jehovah was directly involved in setting these cities apart for special use, we might ask: How does this arrangement help us to have a clearer view of Jehovah’s mercy? 	 20:1, 2, 7, 8). Şeýle şäherleri bellemek barada Ýehowanyň özi ýörite görkezme berendigi üçin, biz özümize şeýle soraglary berip bileris: «Bu çäre bize Ýehowanyň rehimdar Hudaýdygyna düşünmäge nädip kömek edýär?


Evelyn and I, along with Leo and Esther Mahan, arrived in our assignment in El Salvador in June 1946. We found that field “white for harvesting.” 	 1946-njy ýylyň iýun aýynda men joram Ewelin, Leo we Ester Mehan bilen Salwadoryň Santa-Ana şäherine gitdim.


These articles should strengthen your belief in the resurrection. 	 Bu makalalar biziň direlişe bolan umydymyzy has-da berkider.


"My children, oh, my Lord! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Of course, neither imperfection nor deficient upbringing provides an excuse for harmful speech. 	 Elbetde, hiç kim bikämilligi ýa-da gowy terbiýe almandygy sebäpli, gödek gepläp özüni aklamaly däl.


Because her lips quivered while she prayed, High Priest Eli thought she was drunk. 	 Ogul dogursa, Hanna ony Ýehowa bagyş etjekdigini söz berýär.


19, 20. (a) What did Jesus mean when he spoke against ‘blowing a trumpet’ when making “gifts of mercy”? (b) How do we not let the left hand know what the right is doing? 	 19, 20. a) Isa «sadaka berip» surnaý çaldyrýan adamlary ýazgaranda nämäni göz öňünde tutdy? b) Haýsy manyda sag eliň näme edenini çep el bilmeli däl?


These questions will be discussed in the following article. 	 Şu soraglara indiki makalada serederis.


19 Yes, long a part of pure worship, conventions equip Jehovah’s joyful people to serve him appropriately in challenging times. 	 19 Hawa, kongresler köpden bäri arassa seždäniň wajyp bölegi.


Document Statistics 	 Sened Statistikleri


What questions can we ask ourselves during this Memorial season, and what may the answers motivate us to do? 	 Ýatlama agşamy döwri özümize nähili soraglary bermeli we näme etmeli?


In his life story, Brother Diehl related: “In May 1949, I informed headquarters in Bern that I planned to marry.” 	 Ol terjimehalynda özi bilen bolan bir wakany gürrüň berýär: «Men 1949-njy ýylyň maý aýynda Berndäki filialyň komitetine öýlenjekdigimi habar berdim.


Your Son’s sacrifice is not enough to cover me.’ 	 Men bolsa oňa: «Seniň söýgiň ýeterlikli däl, Ogluň töleg gurbany bolsa günälerimi hiç haçan ýuwup bilmez» diýýän ýalydym.


15 Being a shepherd involves hard work. 	 15 Ýygnak ýaşulularynyň işi aňsat däl.


The start index of the AtkHyperlink object 	 AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi


5 We have good reason not to look at the things behind. 	 5 Eýsem, biz näme üçin yza seretmeli däl?


Print preview 	 Çapiň ön namaýyş


Extract the selected archive 	 Arşiwi aç


How the... what the hell? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(2 Sam. 15:12-14) Even under those distressing circumstances, David continued to trust in God, and he was not disappointed. 	 Hatda şeýle kyn ýagdaýda-da, Dawut Ýehowa bil baglamagyny dowam edýär we ol ony goldaýar.


The Beginning of The Future 	 گلمك gelmek يأتي


God’s faithful servants of old shared his view of life. 	 Gadym döwürde Ýehowanyň wepaly gullukçylary hem ýaşaýşa Hudaý ýaly garaýardylar.


A thread from 5 days ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


It's like -- so where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Jer. 10:23) Man-made governments promote nationalism, which divides the human family. 	 10:23). Adamlaryň döreden häkimiýeti milletparazlygyň we maşgalada agzalalygyň döremegine getirdi.


Are we not glad that our God is with us? 	 Dogan-uýalar ýagdaýynyň çäklidigine garamazdan, Ýehowanyň islegini ýerine ýetirmek üçin elinde baryny edýärler.


C_enter: 	 Orta


For example, when he learned that God was going to destroy the cities of Sodom and Gomorrah, Abraham was concerned that righteous people might be swept away along with the wicked. 	 Meselem, Ybraýym pygamber Ýehowanyň Sodom bilen Gomorra şäherlerini ýok etjekdigini bilende, ýagşy adamlaryň erbetler bilen bile heläk boljakdyklaryna gynandy.


and It's Good 	 انعم احمدalasady


The first is about a man who is hosting a guest, and the second is about a father who listens to his son. 	 Birinji mysalda öýüne myhman gelen adam barada, ikinjisinde bolsa, oglunyň haýyşyny diňleýän ata barada gürrüň berdi.


In what ways can we prove that we have this type of affection for our brothers? 	 Doganlara bolan söýgimizi haýsy ýagdaýlarda bildirmeli?


Sure it's difficult but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


It can be done, but it's almost impossible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


When the person picks one, show him the chapter that answers that question, leave the book with him, and make definite arrangements to call again and discuss that question. 	 Ol bir soragy saýlandan soň, oňa jogap berýän baby görkezip, kitaby ber we şol soragy ara alyp maslahatlaşmak üçin ikilenç ideg etmäge wagt belleş.


He implanted a sexual need in humans so that they would “be fruitful and become many.” 	 Ol ynsany jynsy gatnaşyk etmek höwesi bilen ýaradypdy, sebäbi olaryň «örňäp, köpelmegini» isledi (Gel. çyk.


(Luke 1:32, 33) Shiloh must be Jesus Christ, who was a descendant of Judah and David.—Matt. 1:1-3, 6; Luke 3:23, 31-34. 	 Ýehowa Dawudyň maşgalasyndan diňe Isanyň patyşa boljagyny wada berdi. Diýmek, Şilo Isa Mesihdi (Mat. 1:1—3, 6; Luka 3:23, 31—34).


When meeting with a wrongdoer, the elders should not raise questions about his baptism and ask whether he feels that his dedication and baptism were valid. 	 Ýaşulular agyr günä eden adam bilen duşuşanda, onuň özüni Hudaýa bagyş edip, suwda çokundyrylmagynyň hakykylygy baradaky meseläni gozgamaly däl ýa-da onuň bu babatda pikirini soramaly däl.


He warns against. 	 اددی عطار edi atar


9 How unwise it would be to seek to fulfill these desires in a way contrary to godly wisdom. 	 9 Arzuwyňa ýetmek üçin Hudaýyň görkezmesini inkär etmek akylsyzlyk bolardy.


They are also among the “belongings” that Christ has entrusted to his “faithful and discreet slave.” 	 Şeýle-de olar Isanyň «sadyk hem akylly hyzmatkäre» beren «mal-mülküni» hem aňladýar (Mat. 24:45—47).


Grace A. Estep, a longtime Witness, recalled: “At times, we would be asked, ‘Well, what does it say? 	 Ýehowa ençeme ýyldan bäri gulluk edýän Greýs Istep uýa şeýle ýatlaýar: «Käwagt adamlar bize: „Hawa, onda näme aýdylýar?


Although they were on the run from King Saul, David was confident that Jehovah would continue supplying their basic needs. 	 Dawut we onuň adamlary Saul patyşadan gizlenmeli bolsa-da, ol Ýehowanyň gerekli zatlar bilen üpjün etjekdigine ynanýardy.


7-years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


In what sense is Jesus’ yoke kindly, and how should knowing that affect us? 	 Isanyň boýuntyrygy haýsy manyda ýumşak we bu size nähili täsir edýär?


Tom survived the attack. 	 Tom uruşdan sag gutuldy.


After a few months there, I was permitted to leave. 	 Şondan birnäçe aý geçensoň, öýümize dolandym.


Triple Jump Olympian Thea LaFond became the first athlete to ever win a medal at the 2018 Commonwealth Games.[111] 	 “ Triple Jump ” olimpiýaçysy Thea LaFond 2018-nji ýylda Arkalaşygyň oýunlarynda medal gazanan ilkinji türgen boldy.


He's the cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


David was not perfect, but he was loyal to God and trusted in him. 	 Dawut bikämil bolsa-da, Hudaýa wepalydy we hemişe oňa bil baglaýardy.


Tom and Mary are going to lose. 	 Tom we Meri utulup barýarlar.


COMPULSIVE FORWARDERS 	 SIZ HATY OÝLANMAN UGRADÝARSYŇYZMY?


It also encourages us to imitate Jesus’ example in using this powerful gift to honor God and benefit others. 	 Şeýle-de Isadan görelde alyp, bu üýtgeşik sowgady Hudaýy şöhratlandyrmak we başgalara kömek etmek üçin ulanmaga höweslendirilýär.


How do our upbringing and our environment affect us? 	 Alan terbiýämiz we daş-töweregimiz bize nähili täsir edýär?


• Why can you find both good examples and warning examples in the Bible? 	 Ýahudada Süleýmanyň ogly Rehoboam patyşady.


year of the seventies. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Some of them (ex. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


(Eccl. 3:7) This does not mean that we should retreat behind a wall of silence, which blocks necessary communication. 	 Sebäbi är-aýal maşgalasynyň bagtly bolmagy üçin bir-biri bilen gürrüňdeş bolmaly.


Clear display [Escape] 	 Görkezilen mykadry poz


least seventy years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


They are 10 1/2" tall and hold 8 1/2 ounces. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Tom is usually on time for his appointments. 	 Adatça, Tom duşuşyklara wagtynda gelýär.


Though distressed, David did not despair. 	 Dawudyň adamlary gaharlanyp, Dawudy daşlajak boldular.


Enable Java_Script 	 Jawa_skripti Mümkin Et


2 Such a man really existed—some three thousand years ago. 	 2 Hakykatdan-da, bu adam üç müň ýyl mundan öň ýaşapdy.


Such a conclusion makes sense. Why is that? 	 Biz näme üçin şeýle netijä gelýäris?


I've warned him/her 	 اددی عطار edi atar


To help you make an insightful examination, “the faithful and discreet slave” has published very specific articles.* (Matt. 24:45-47) View such material as advice that Jehovah is giving you. 	 Size bulardan baş çykarmaga ýardam etmek üçin, «sadyk hem akylly hyzmatkär» ýörite makalalar taýýarlady (Mat. 24:45—47)*.


How can we be loyal to God when we feel that someone who has authority does not deserve our respect? 	 Biz ygtyýarly adamlara hormat goýmak bilen nädip Hudaýa wepaly bolup bileris?


In Writing Archives, diligent work is now under way to preserve and document our rich and growing legacy. 	 Şu günler ýazyjylar bölüminiň arhiwinde baý we köpelýän mirasymyzy saklamak hem-de ulgamlaşdyrmak üçin uly iş alnyp barylýar.


Yes, it is heartening to know that we have elders who keep a loving eye on us and who, much like Abishai of old, stand ready to ‘come to our help.’ 	 Hawa, söýgi bilen aladamyzy edýän we Abyşaý ýaly kömege ýetişmäge taýyn ýaşulularyň bardygyna biz şatlanýarys.


More important, is it in harmony with the Scriptures? 	 Iň wajyby bolsa, bu Mukaddes Ýazgylara laýyk gelýärmi?


What does the “very great valley” represent, and how can we stay there? 	 «Ägirt uly jülge» nämäni aňladýar we biz onda nädip galyp bileris?


For what did Solomon pray? 	 Süleýman näme barada doga etdi?


(Ps. 133:1) With good reason, the apostle Peter wrote: “Have love for the whole association of brothers.” (1 Pet. 2:17) Being part of the Christian brotherhood, we enjoy the warmth of supportive spiritual fathers, mothers, brothers, and sisters of like faith.—Mark 10:29, 30. 	 Biz doganlarymyzdan goldaw tapýarys, çünki olar biziň ruhy kakamyz, ejemiz, doganymyz we uýamyzdyr (Mar. 10:29, 30).


Or maybe we are enduring old age and sickness or the pressures of living in these “critical times” that are so “hard to deal with.” (2 Tim. 3:1) Or maybe the wrong attitudes of those around us are wearing us out. 	 Mümkin, biz adalatsyzlyk, garrylyk, keselçilik ýa-da «juda kyn döwürde» ýaşaýandygymyz sebäpli döreýän kynçylyklara çydamaly bolýandyrys (2 Tim. 3:1). Ýa-da erbet adamlardan ýaňa halys bolandyrys.


So, what... what do you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Agriculture and especially bananas once dominated Dominica's economy,[1] and nearly one-third of the labour force worked in agriculture in the early 2000s. 	 Bir wagtlar Dominikanyň ykdysadyýetinde oba hojalygy we esasanam banan agdyklyk edipdir, we işçi güýjüniň üçden bir bölegi 2000-nji ýyllaryň başynda oba hojalygynda işleýärdi.


_Help 	 _Ýardam


Feetunit-format 	 unit-format


S_ort... 	 _Tertible...


Rate of change of momentum, 	 döşetmek تفريش ، فرش


hey it's nice 	 انعم احمدalasady


One of the real challenges is to innovate fundamentally in education. 	 Iň uly kynçylyklaryň biri okuwyň esasynda täzeçileşdirmekdir.


Average wages per year $1,880.00. 	 ۱۸۸- salary حقوق


• Job’s reaction to personal tragedies? • the main focus of Jesus’ attention? 	 Aýal bu agajyň miwesiniň iýmit üçin gowudygyny, göze ýakymlydygyny we onuň akyl-paýhas berýändigini görüp, ondan alyp iýdi.


19 In this series of three articles, we have considered five aspects of Jesus’ mental attitude and how we can adopt his pattern of thinking and course of action. 	 19 Biz şu we öňki iki makalada, Isanyň bäş häsiýetine we onuň pikirine nädip eýerip bolýandygyna seretdik.


“Jehovah is taking pleasure in his people,” says Psalm 149:4. 	 Zeburda 149:4-de: «Reb Öz halkyndan hoşallanýar» diýilýär.


12 A second example of deep things that have been revealed to us concerns God’s purpose to select 144,000 from among mankind. 	 12 Bize «Hudaýyň çuň pikirleriniň» açylan ikinji mysaly, bu Onuň adamlardan 144 müňüni saýlamak niýetidir (Ylham 14:1, 4).


Tom told me he thought that Mary still wanted to go to Boston with him. 	 Tom Marynyň ol bilen Bostona gitmek isleýändigini düşünýändigini aýtdy.


(Ecclesiastes 5:4; Matthew 23:37, 38) God, therefore, “turned his attention to the nations to take out of them a people for his name.” 	 Netijede, Hudaý bilen ýakyn gatnaşygyny ýitirdiler (Wagyzçy 5:4; Matta 23:37, 38). Şonuň üçin Hudaý «özge milletlerden Öz adyna bir halk almak üçin» olara üns berdi (Resullaryň işleri 15:14).


Seher! 	 De lo contrario ...


User name 	 Ullançy Ady


You may use my pen. 	 Meniň ruçkamy ulanyp bilersiňiz.


WICKEDNESS IS ‘PUT IN HER PROPER PLACE’ 	 ERBETLIGI «ÖZ ÝERINDE GOÝUŇ»


History of the future 	 گلمك gelmek يأتي


Seventy-first year of issue. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


19 Jehovah’s people already live in accord with the principle found at Romans 12:5: “We are members belonging to one another.” 	 19 Ýehowanyň halky häzirden Rimliler 12:5-de «bir ten we biri-birimiziň agzalarydyrys» diýen prinsipe görä ýaşaýar.


3 Many of us love the work we do and would like to continue doing it indefinitely. Sadly, though, from the days of Adam, each generation grows old and is replaced by another. 	 3 Biziň köpimiz ýygnakda edýän işlerimizi höwes bilen ýerine ýetirýäris we mundan beýlägem şeýle garaýşy saklamak isleýäris.


Unknown encoding of: %s 	 %s üçin näbelli enkoding


13 Elders, in particular, should be “gentle” and treat the flock with tenderness. 	 13 Esasanam, ýaşulular özüni süri bilen «mylakatly» alyp barmaly (1 Sel. 2:7, 8).


Tom is very curious about that. 	 Tom şol barada örän bilesigeliji.


17 We need to realize that the Devil, the one who first disrupted universal peace, will strongly oppose our efforts to do God’s will. 	 17 Iblis ählimiziň Hudaýa gulluk etmezligimizi isleýändigine we munuň üçin elinde baryny edýändigine biz düşünmeli.


DOES God have an organization? 	 KÄBIRINDEN: «Hudaýyň guramasy barmy?» diýip soranyňda, olar: «Gurama nämä gerek?


I do miss Walter very much, but pioneering helps me to cope. 	 Men Uolteri gaty küýseýärin, ýöne pioner gullugy maňa güýç berýär.


Abishai wanted to do away with him once and for all. 	 Abişaý Sauly öldürip, ondan dynjak bolýar.


Looking back on 25 years of full-time service, he says: “I’ve tried to work with everyone in the congregation, sharing in the ministry with them, making shepherding calls on them, inviting them to my home for meals, and even arranging gatherings with a spiritual focus. 	 25 ýyl doly wagt gulluk edenini ýatlap, ol şeýle diýýär: «Men ýygnakda hemmeleri ruhlandyrmaga jan edýärin, olar bilen wagyz edýärin, ýaşulular bilen olary ideýärin, myhmançylyga çagyrýaryn, olar ruhy taýdan abatlanar ýaly oturyşyklar edýärin.


"Cease, my lady! 	 احجز درامات Oh ! my lady


A change of variables 	 döşetmek تفريش ، فرش


(Prov. 17:17; John 15:11-15) Even children felt at ease with Jesus, and he obviously felt at ease with them. 	 17:17; Ýahýa 15:11—15). Hatda onuň ýanynda çagalaram özlerini arkaýyn duýýardy; Isa-da özüni rahat duýýardy.


It's very difficult to do so, but it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


10 The experience in the garden of Gethsemane was not wasted on Peter. 	 10 Petrus Getsemani bagynda öz başyndan geçirenlerinden, hüşgärligi elden bermeli däldigini öwrendi.


_Tabs 	 _Täbler


Export bookmarks to a file 	 Nyşanlary faýldan dahyl et


(Prov. 18:21) Of course, we do not stop talking just out of concern that we might say something harmful, any more than we refuse to use fire because we fear the damage it might cause. 	 18:21). Emma biz oduň ýetirip biljek zyýanyndan gorkup, ony ulanmagy bes etmeýşimiz ýaly, ýaramaz bir zat aýdaryn diýip asla geplemän oturmaýarys.


And even on my male slaves and female slaves I will pour out my spirit.” 	 Pygamberlik eder oguldyr gyzlaryňyz...


Personal suffering can easily cause us to get so caught up in our own situation that concern over spiritual matters fades into the background. 	 Biz kynçylyklarymyz sebäpli ejir çekende, biynjalyklanyp, Ýehowanyň niýetini we oňa sežde etmegi wajyp saýmazlygymyz mümkin.


(Mark 12:10, 11; Acts 4:8-11) Jesus did become the “foundation cornerstone” of the Christian congregation. 	 Ol ýygnagy bina bilen deňeşdirdi. Binanyň düýbünde bir burç daşy, ýagny esasy daş bolýar.


what's happened?...where is the instruction? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Whose example of faith and courage can help you to do the preaching work? 	 Iman we batyrgaýlyk görkezen adamlaryň haýsysynyň göreldesi size wagyz etmäge kömek edip biler?


Searching for a spot outside the hall where he could hear what was going on inside, he discovered a place to climb up onto the roof, about 16 feet (4.8 m) high. 	 Şonda Artur zalyň içinde bolýan zatlary diňlejek bolup, beýikligi 5 metre golaý üçege çykylýan ýeri tapýar.


Is this scripture implying that Jehovah takes note of every act of kindness performed in behalf of lowly ones? 	 Eýsem, älem-jahanyň Ýaradyjysy ýagşylyk eden adamlara merhemetini bildirmäge we patalamaga özüni borçly duýýarmy?


Sister: who...who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rom. 7:21-25) We can hope to succeed only if we turn to Jehovah, who generously gives holy spirit to those sincerely asking him. 	 Muny diňe Ýehowanyň kömegi bilen başararys.


The apostle Paul warns: “The inspired utterance says definitely that in later periods of time some will fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons.” (1 Timothy 4:1) We live in “later periods of time.” 	 Pawlus resul şeýle duýdurýar: «Ruh nygtap aýdýar: soňky wagtlarda käbir adamlar imandan däner. . . . aldawçy ruhlara, jynlaryň taglymatlaryna gulak asar» (1 Timoteos 4:1, 2). Biz häzir «soňky wagtlarda» ýaşaýarys.


CULTIVATING SPIRITUALITY 	 RUHY TAÝDAN ÖSMEGIŇIZI DOWAM EDIŇ


"and here I am, 	 حَضَرْتُ: geldim


Had there been a “throwing down of seed,” or a conceiving of human offspring, before Adam and Eve sinned? No. 	 Adam ata bilen How ene günä etmezlerinden öň, «tohum taşladylarmy», ýagny How ene göwreli boldymy?


This impressed the landowner so much that not only did he allow them to stay but he gave them additional land to cultivate. (Read 1 Peter 2:12.) 	 Ýeriň hojaýyny muny görüp, olara diňe bir galmaga rugsat bermän, eýsem, goşmaça mellek hem berdi (1 Petrus 2:12-ni okaň).


DURING a whirlwind nine-day witnessing campaign in August/September 1929, over 10,000 preachers fanned out across the United States. 	 1929-NJY ÝYLYŇ awgust-sentýabr aýlarynda ABŞ-nyň ähli ýerinde on günlük uly wagyz kampaniýasy geçirildi.


13 Another key way to keep Jehovah in a marriage is by attending congregation meetings and by working together in the ministry. 	 13 Bagtly maşgalanyň ýene bir açary — är-aýal ýygnak duşuşyklaryna gatnaşyp, bile wagyz etmeli.


Clear All Personal Data 	 _Şahsy Maglumat


The Underwear of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


And there you will see it -- grown men and women writhing uncontrollably, off the beat, waiting until it ends so they can go home and write a paper about it. 	 ol ýerde ýaşy-başy goýalyşan erkekler we aýallaryň kontrolsyz bir şekilde burukýandyklaryny görersiňiz. Öýlerine gidip bolanlar hakynda makala ýazmaklary üçin gutorýança garaşarlar.


_Rename... 	 _Adyny Eweý ed...


Clearly, he does much of the work and deserves the praise. 	 Dogrudan-da, Ýehowa bize köp goldaw berýär, şol sebäpli ol öwgä mynasyp.


For example, a young Ecuadoran couple decided to simplify their life after they heard the 2006 special assembly day program “Keep Your Eye Simple.” 	 Meselem, ekwadorly ýaş är-aýal 2006-njy ýylda «Sada gözli boluň» atly ýörite bir günlük kongrese gatnaşyp, has-da sada ýaşamak kararyna geldi.


He does not abandon them. (Ps. 71:18) The true God actually fortifies them to keep on serving him faithfully. 	 Ýehowa garry dogan-uýalary eý görýär, şonuň üçin olary hiç haçan terk etmez (Zeb. 71:18).


Some older ones may find it hard to keep pace with these advances. 	 Biz täze işe başlanda, täze şertlere uýgunlaşyp, köplenç tehnika enjamlaryny çalt öwrenmeli bolýarys.


4 However, in the 1870’s—about four decades before “the last days” began—a small group of sincere Christians in Pennsylvania, U.S.A., met together to study the Bible diligently and to search for “the true knowledge.” (2 Tim. 3:1) They called themselves Bible Students. 	 4 Emma 1870-nji ýyllarda — «soňky günleriň» başlamagyna takmynan 40 ýyl galanda — Pensilwaniýada (ABŞ) ýaşan ak ýürekli mesihçileriň kiçi topary bilelikde Mukaddes Ýazgylary yhlasly öwrenip, «hakyky bilimi» agtarmaga başladylar (2 Tim. 3:1).


ANOTHER CHANGE—UKRAINE 	 UKRAINADA GULLUK EDÝÄRIS


In recent years, why are Biblical types and antitypes seldom discussed in our publications? 	 Emma Hudaýyň Sözüne esaslanyp, wakalary pygamberlikler bilen deňeşdirip düşündirmeli.


where is it? → ¿dónde está? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If “all things are clean,” what is the role of the conscience? 	 Eger «bar zat tämiz» bolsa, onda ynsabyň näme ähmiýeti bar?


to be seventy years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Matt. 24:45) What evidence is there that the Governing Body is filling that role? 	 (Mat. 24:45). Eýsem, oňa Ýolbaşçylyk maslahaty diýip bilerismi?


As a result of pressure from the clergy, circuit assemblies were often interrupted. 	 Käte bolsa, ruhanylaryň edýän tagallasy başa barmaýardy.


Related to that, he used expressions such as “call out for,” “keep seeking for,” and “keep searching for” wisdom. 	 Süleýman patyşa: «Hikmete gulak asyp, ýüregiňi düşünjä tarap ýykgyn etdir» diýdi. Şeýle-de ol paýhasy «çagyr», «gözle» we «agtar» diýdi (Sül. tym. 2:1—6).


'What's a good 	 انعم احمدalasady


If they had followed God’s direction, they would have enjoyed permanent happiness. 	 Emma olar Hudaýyň tybşyrygyny akmaklyk bilen äsgermezlik edip, betbagtçylyga uçradylar (Gel. çyk.


Doug: It's too late. 	 Doug:Artık çok geç.


This is the real cow. 	 ھَذِهِ البَقَرَةُ: Bu inekdir.


and forty seven years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Jer. 5:23, 24)—3/15, pages 9-10. 	 Şol sebäpli ysraýyllylar ýüregini zaýalaýan pikirleri, duýgulary hem-de Hudaýyň pikirlerine we duýgularyna garşy gelýän zatlary sogrup taşlamalydylar (Ýer. 5:23, 24) (15.3. sahypa 9, 10).


(1 Cor. 5:6) With adequate forethought, you can find recreation and entertainment that is truly refreshing for your family.* In that way, you and your children will choose a path that will bring you closer to Jehovah. 	 Ýöne şonda-da olaryň erbet täsirinden seresap bolmaly (1 Kor. 5:6). Öňünden paýhasly oýlansaňyz, maşgalaňyz üçin peýdaly boljak dynç alşy we göwün açmany saýlap bilersiňiz*.


8. (a) Where can we look for examples of godly qualities? (b) What enabled Joseph to respond as he did when Potiphar’s wife tried to seduce him? 	 8. a) Hudaýa mahsus häsiýetleri görkezen adamlaryň mysallaryny nireden tapyp bileris? b) Potyparyň aýaly ahlaksyzlyk etmäge yrjak bolanda, Ýusup özüni nähili alyp bardy?


Mary didn't keep her promise to me. 	 Mery maña beren sözünde durmady.


For label 	 etiket


To illustrate, think of an exquisite wall mosaic that is made up of a thousand closely set small pebbles. 	 Mysal üçin, ýaprakly agajy göz öňüne getiriň.


Lessons We Can Learn 	 Biziň öwrenmeli sapaklarymyz


Deste jeito, os espelhos refletirão a luz por toda a parte. 	 Sizi dogrudan seytana götürür. Daens'a oy vermek günahtir.


18 Do you youths in the Christian congregation ever find yourselves in situations where your faith is put to the test? 	 18 Ýaşlar, siziň imanyňyzyň synalýan wagtlary bolýarmy?


He was a...what was the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


2 As time went by, Jehovah shed increasing light on that prophecy, thus demonstrating the certainty of its eventual fulfillment. 	 2 Wagtyň geçmegi bilen, Ýehowa bu pygamberligiň doly ýerine ýetjekdigini başga welilikler arkaly kem-kemden düşündirdi.


Does my way of life show that I expect the end to come soon? 	 Tiz ýetip gelýän zalym dünýäniň soňuna garaşýandygymy iş ýüzünde görkezýärinmi?


She remarks: “It is truly amazing how everything comes to life—flowers that are programmed to pop out of the ground and birds that return from their migration, including the tiny hummingbird that finds its way to the bird feeder outside my kitchen window. 	 Kanadada ýaşaýan Ketrin uýa bahar paslynda tebigata syn edip, guwanýandygy barada şeýle gürrüň berýär: «Tebigatyň al-ýaşyl dona bürenip, daş-töweregiň gülzarlyga öwrülişine we uzak ýurtlardan yzyna dolanyp gelýän guşlara haýran galýarsyň.


So...What is the answer? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Move selected file or folder to the wastebasket. 	 Saýlanan faýl işeňger dal.


But there was... what was that word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


11 As in the case of Paul and Silas in Philippi, we may be surprised by what Jehovah does for us personally. It may not be spectacular, but it will always be what we need. 	 11 Pawlus we Silas bilen bolan wakadan görnüşi ýaly, Ýehowanyň her birimiz üçin edýän işleri geň galdyrmagy mümkin.


Ella envía sus saludos ... 	 Lo haré ...


He was charged-up. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Or, as Satan implied, will selfishness always triumph in the end? 	 Ýa-da Şeýtanyň aýdyşy ýaly, adamlar hemişe öz nebsine çaparlarmy?


How do creation and fulfilled prophecy show that Jehovah is the Great Timekeeper? 	 Janly tebigat we berjaý bolan pygamberlikler Ýehowanyň niýetini öz wagtynda berjaý etjekdigini nädip subut edýär?


Mary is spending too much time tidying her room. 	 Meri öz öýüni arassalamak/tämizlemek üçin köp wagtyny sarp etdi.


“THEY WILL BE BROUGHT WITH REJOICING” 	 «OLAR BEGENÇ... BILEN GETIRILER»


After viewing the “Drama,” many attendees received the Scenario of the Photo-Drama of Creation. 	 «Dramany» görenleriň köpüsi «Ýaradylyş fotodramasynyň ssenariýasy» atly kitaby aldylar.


and stand 10 inches tall and are 8.5 inches wide. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


The FBI was tipped off, and the ship hired to transport the mercenaries never left dock. 	 FBI ýüklendi we hakyna tutma adamlary daşamak üçin hakyna tutulan gämi hiç wagt duralgadan çykmady.


3 or 4 days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


After a short time, however, he left the seminary because the Bible received so little attention in his classes. 	 Birnäçe wagtdan soň ol okuwyny taşlady, sebäbi ol ýerde Mukaddes Ýazgylara köp üns berilmeýärdi.


(Mark 14:22) He was referring to his literal body, soon to be beaten and bloodied. 	 Ol özüniň tizden ýenjiljek we gana bulanjak bedenini göz öňünde tutupdy.


(1 John 5:3) In the meantime, we find comfort in knowing that Jehovah is well-aware of all the things that afflict us. 	 Häzirlikçe bolsa, bizi biynjalyk edýän zatlary Ýehowanyň bilýändigi teselli berýär.


Some of these were Archbishop Agobard of Lyons in the 9th century, Peter of Bruys, Henry of Lausanne, and Valdès (or, Waldo) in the 12th century, John Wycliffe in the 14th century, William Tyndale in the 16th century, and Henry Grew and George Storrs in the 19th century. 	 Olaryň arasynda ruhany Agobard Lion (IX asyr), Petrus de Brýu, Genrih Lozann we Waldes ýa-da Waldo (XII asyr), Jon Uiklif (XIV asyr), Uilýam Tindal (XVI asyr) hem-de Genri Gru bilen Jorj Storrz (XIX asyr) dagylar bardy.


They will benefit from the priestly services of the 144,000. 	 144 000 mesh edilenler bolsa olara kazylyk we ruhanylyk eder.


18 Our trust in Jehovah, our obedience to his instructions, and the care we take of our meeting places are among ways that we demonstrate zeal for Jehovah’s house. 	 18 Ýehowa bil baglap, onuň görkezmesine gulak asyp we ýygnak duşuşyklary geçirilýän ýeri arassa saklamak bilen, biz Ýehowanyň öýüne bolan yhlasymyzy görkezýäris.


When we contemplate Jehovah’s creation, we renew our appreciation for his love, wisdom, and power. 	 Ýaşaýyş lezzetli bolar ýaly, Ýehowa ençeme täsin zatlary ýaratdy.


But now ... what is it now? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Jehovah Invites You to Choose 	 Ýehowa seni saýlamaga çagyrýar


She knew it well and was able to repeat it almost verbatim. 	 How ene şol tabşyrygy gowy bilýärdi.


Tom wanted it to be over as soon as possible. 	 Tom munuň çaltrak gutarmagyny isledi.


15, 16. (a) How should we react if a friend stops serving Jehovah? (b) How can we prove our love for God? 	 15, 16. a) Dostumyz Ýehowa gulluk etmegi bes etse, näme etmeli? b) Biz Hudaýa bolan söýgimizi nädip görkezip bileris?


How can that be avoided? 	 Munuň üçin näme etmeli?


Even so, those who learn only from creation will not find answers to some of life’s most perplexing questions, such as these: Why does God allow suffering? 	 Meselem, biz 2011-nji ýylyň 15-nji fewralynda çykan «Garawul diňi» žurnalyndan «Mukaddes ruhuň ýaradylyşdaky ähmiýeti» atly makalany ulanyp bileris.


Tar compressed with bzip (.tar.bz) 	 Bzip bilen sykylan Tar (.tar.bz)


Any... is that... what do you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Why did he draw that conclusion? 	 Ol näme üçin şeýle pikirde boldy?


Reposted 5 years ago 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


which means it's quite possible to do 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Language code 	 Diller


How can this be avoided? 	 Biz mundan nädip gaça durup bileris?


The start index of the AtkHyperlink object 	 AtkHyperlinkyň zadynyň geçmek görkezijisi


here...where is the 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yeah--what's the deal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A proud person has an exaggerated opinion of himself. 	 Tekepbir adam özüni hemmelerden ýokary tutup, islän zadyny edip bilýändirin öýdýär.


Confident in Jehovah’s salvation, Moses replies: “Do not be afraid. 	 Ýehowanyň halas etjekdigine doly ynanyp, Musa şeýle jogap berdi: «Gorkmaň.


However, Satan and his world strive to undermine our love for God. 	 Emma Şeýtan we onuň dünýäsi Hudaýa bolan söýgimizi sowatjak bolýar.


He later wrote that what he heard that night “was sufficient, under God, to re-establish [his] wavering faith in the divine inspiration of the Bible.” 	 Soňra ol: «Şol agşam eşiden zatlarym Mukaddes Ýazgylaryň ylhamlanandygyna gowşan imanymyň berkemegine ýeterliklidi.


Square Millimetresunit-format 	 unit-format


"Quis - what is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How was Marthe helped during a period of depression? 	 Göwnüçökgünlige düşen uýa näme kömek etdi?


(Jer. 52:8-11) How Jehovah wants to spare us from such needless suffering!—Read Isaiah 48:17, 18. 	 52:8—11). Görşümiz ýaly, Ýehowa biziň biderek ýere alada galmagymyzy islemeýär (Işaýa 48:17, 18-nji aýatlary okaň)*.


(Job 1:8; 32:2; 33:8-12) Thus, Jehovah’s questions also corrected Job’s understanding. 	 Elihu Eýýubyň «Hudaýy däl-de, özüni dogry saýýandygy» üçin oňa käýedi (Eýýup 1:8; 32:2; 33:8—12).


But by doing so, you may avoid making hasty decisions that lead to unnecessary anxiety. 	 Şeýtseň, sen howlukmaç karar kabul etmersiň we köp kynçylyklaryň, gaýgy-aladalaryň öňüni alarsyň.


Science may eventually find out, but as David next observed, our Maker—Jehovah—has fully understood it all along. 	 Wagtyň geçmegi bilen ylmyň bu soraga jogap bermegi mümkin, emma Dawut pygamber Ýehowa Ýaradyjymyzyň muny mydama bilýändigine düşünýärdi.


This article presents helpful suggestions on how we can cooperate in our ministry, in the congregation, and in the family. 	 Şu makalada biziň wagyzda, ýygnakda we maşgalada agzybir bolmagymyz üçin peýdaly maslahatlar berilýär.


How to Run Successful 	 başarmak نجح نَجَّحَ


8 Some young Christians have learned another language. 	 8 Ýaş mesihçileriň käbiri dil öwrenýärler.


One hundred and forty-seven years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


seven young people. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Because “Noah walked with the true God,” Jehovah instructed him to build a huge ark. 	 «Nuh Hudaýyň huzurynda gezendigi» sebäpli, Ýehowa oňa uly gämi ýasamagy buýurdy (Gel. çyk.


No. 2 Word That Meant So Much! (“daughter”), Nov. 	 Hudaýyň halky Beýik Wawilonyň ýesirligine haçan düşdi? Mart


How do all Christians contribute to the making of disciples? 	 Şägirt taýýarlamak işine ähli mesihçiler nädip gatnaşýarlar?


Moreover, just as Jesus Christ’s life course of humility brought benefits to him and others, our displaying humility will be beneficial in various ways. 	 Isanyň mysalyndan görnüşi ýaly, bu häsiýeti ösdürsek, özümize we başgalara köp bereketler getirer.


We thus imitate Jesus in being firm and decisive in our rejection of Satan’s unclean world. 	 Şeýtmek bilen, biz Şeýtanyň erbet dünýäsini dogumly we aýgytly ret edip, Isanyň göreldesine eýerýäris.


19 Loyal subjects of Christ, the “King of kings,” face the future with confidence. 	 19 «Patyşalaryň Patyşasy» Isanyň wepaly raýatlary gelejege ynamly garaýarlar.


4 Seeing the spiritually destitute condition of those to whom we preach deepens our appreciation for the truth. 	 4 Wagyzda duş gelýän adamlaryň ruhy taýdan gözgyny ýagdaýyny görenimizde, biz hakykaty bilýändigimize örän begenýäris.


(Compare Acts 17:16, 17.) 	 (Resullaryň işleri 17:16, 17-nji aýatlary deňeşdiriň.)


%s μLunit-symbols 	 unit-symbols


Nobody can take away our precious friendship with God unless we allow that to happen. 	 Adamlar bize düzedip bolmajak zyýan ýetirip bilmeýär.


Yes, their efforts bring much praise to Jehovah. 	 Hawa, olaryň yhlasy Ýehowany şöhratlandyrýar.


He said: “Because [Jehovah] is at my right hand, I shall not be made to totter.”—Ps. 16:8. 	 Gökdäki Atasy bilen kiçigöwünli ýörän Dawut patyşa şeýle diýdi: «Onuň (Ýehowanyň) sagymdalygy üçin gymyldamaryn» (Zeb. 16:8).


How, then, could any of us judge a fellow worshipper as being unworthy of our love? 	 Onda söýgimize mynasyp däl diýip, dogan-uýalara höküm çykarmaga biziň hakymyz barmy?


(Read Proverbs 30:26.) 	 Ol gaýa torsugy (Süleýmanyň tymsallary 30:26-ny okaň).


We all have bodies, don't we? 	 Hemmämiziňem bedenimiz bar, şeýle dälmi?


E, segundo a carta dos operários de Ninove... ...eles só ganham entre 6 e 8 francos por semana. 	 Sizin siraniz, monsenyör. Bitti. Belçika piskoposlugu karari Papa'ya iletti.


11 Scenario 3: In our ministry, we meet someone who believes that all good people go to heaven. 	 11 3-nji mysal: Gowy adamlaryň ählisi göge gidýär diýen taglymata ynanýan adama duşanymyzda.


(Isa. 1:11-17) For our spiritual sacrifices to be acceptable to God, we too must have proper motives and must trust in him completely.—Read Proverbs 3:5, 6; Hebrews 13:15, 16. 	 1:11—17). Biz hem gowy niýetli bolup, Ýehowa doly bil baglasak, seždämizi kabul eder (Süleýmanyň tymsallary 3:5, 6; Ýewreýler 13:15, 16-njy aýatlary okaň).


9 Satan operates his wicked system in such a way that it induces people to desire things. 	 9 Şeýtan bu zalym dünýäde adamlary açgözlük bilen zat edinmäge höweslendirýär.


The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion." 	 Bir ýagdaý şertler kynlaşdykça aşylmagy kyn ýagdaýa gelip biler, onda biz bu kynçylyklaryň üstine çykyp bu ýagdaýy aşmalydyrys.


Surely, no faithful servant of Jehovah would pursue such a selfish and wicked course. 	 Elbetde, Ýehowanyň wepaly gullukçylary öz bähbidini gözläp, şeýle erbet ýola düşmese gerek.


I wish you would use yourself to translate, every day, only three or four lines, from any book, in any language, into the correctest and most elegant English that you can think of; you cannot imagine how it will insensibly form your style, and give you an habitual elegancy: it would not take you up a quarter of an hour in a day. 	 Men siziň özüňizi her gün diňe üç ýa dört setir, islendik kitapdan, islendik dilde, kelläňize gelibiläýjek iň dogry we iň kaşaň iňlis diline terjime etmäge ulanmagyňyzy islärdim; munuň siziň stiliňizi döretjekdigini siz duýmarsyňyzam we ol size endige öwrülen nepislik berer. Bu siziň günde on bäş minudyňyzam almaz.


Rather than being frustrated or disappointed, we find ourselves drawn ever closer to Jehovah, our loving Father, as we immerse ourselves in doing his will. 	 Gaýtam, munuň peýdasy köp. Biz Hudaýyň islegini yhlasly berjaý edýäris we mähirli Atamyz Ýehowa bilen dostlugymyzy berkeýär.


Jehovah Will “Cause Justice to Be Done” 	 Ýehowa «hakymyzy alar»


STUDY EDITION 	 ÖWRENMEK ÜÇIN MAKALALAR


12 Another Christian couple, who were experiencing marital problems, realized that kindness was missing in their relationship. 	 12 Bir är-aýal maşgalasynda mähribanlyk häsiýetiniň ýetmezçilik edýändigine göz ýetirdiler.


(1 Cor. 14:33, 40) The elders are ‘watching over souls’ in the sense that they desire to help each member of the congregation maintain a good relationship with Jehovah. 	 Gaýtam, olar imandaşlarynyň Mukaddes Ýazgylardaky prinsiplere görä, özleriniň karara gelmegine kömek etmäge çalyşýarlar. Bu bolsa ýygnagyň agzybirligine we parahatlygyna ýardam edýär (1 Kor. 14:33, 40).


Like marriage, singleness can be rewarding when we view it from God’s perspective and make wise use of this gift. Do You Recall? 	 Nikasyzlyga Hudaý ýaly garasak, ony paýhasly peýdalanarys.


“CONSIDER ONE ANOTHER” 	 «BIREK-BIREGE ÜNSLI BOLUŇ»


3 As considered in the preceding article, David on three notable occasions failed to show proper godly fear and sinned. 	 3 Geçen makaladan bilşimiz ýaly, Dawut üç sapar Hudaýdan gorkman günä etdi.


Yet, nothing—‘no weapon formed against us’—has stopped our Kingdom-preaching and disciple-making work. 	 Emma biziň «garşymyza ýasalan ýaraglaryň» hiç biri wagyz we şägirt taýýarlamak işini togtadyp bilmeýär (Iş.


“I cannot find a mate within the congregation, and I am afraid of growing old alone.” 	 «Men mesihçilerden özüme ýanýoldaş tapyp bilmeýärin.


If you put Kingdom interests first in your life, Jehovah promises to “empty out upon you a blessing until there is no more want.”—Malachi 3:10. 	 Siz Hudaýyň Patyşalygyny durmuşyňyzda birinji ýerde goýsaňyz, Ýehowa «bol bereket bermegi» wada berýär (Malaki 3:10).


Side Pane is Visible 	 Durum Zolaky Görkezilsin


(2 Cor. 5:20) This, in turn, will help them to teach yet others.—2 Tim. 2:2. 	 Olar hem öz gezeginde başgalara kömek ederler (2 Tim. 2:2).


• false brothers 	 •ýalan doganlar


What exactly... is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


16. (a) What are some helpful guidelines for making wise decisions? (b) Why and how should we view past decisions? 	 16. a) Dogry karara gelmäge haýsy maslahatlar kömek edýär? b) Biz öň gelen kararymyza nähili garamaly we näme üçin?


In such a case, prayer and added rest may be helpful. 	 Şeýle ýagdaýda Ýehowa doga etsek we dynç alsak kömek eder.


↑ "ALTYN ASYR FC v AL SAQR". the-afc.com. Asian Football Confederation. 10 February 2015. 	 ↑ Empty citation (help) ↑ Empty citation (help) ↑ "Mamed Orazmuhamedov".


Do you seize every opportunity to give a witness? 	 Sen her mümkinçilikden peýdalanyp wagyz edýärmiň?


(Mark 1:11) How his Father’s assurance must have strengthened Jesus to deal with the many challenges he was about to face! 	 Isa suwda çokundyrylanda, Ýehowa: «Sen Meniň söýgüli Oglumsyň, Men Senden köp razydyryn» diýdi (Mar. 1:11).


Blamed for setting fire to the city in 64 C.E. and accused of hating mankind, Christ’s followers were objects of intense hostility. 	 B. e. 64-nji ýylynda mesihçileri adamsöýmez hasaplaýardylar we olary şäheri otlamakda aýyplap, güýçli yzarlaýardylar.


Do your parents ask you to clean your room or do other chores? 	 Eýsem, sen Isadan nädip görelde alyp bilersiň?


▸ While your daughter is working from door to door in field service, she encounters a schoolmate. 	 ▸ Gyzyňyzyň wagyz edenini synpdaşlary görüp, mekdepde äsgermezlik edip ondan: «Sen hristian bolduňmy?» diýip soraýarlar.


They treated each other with dignity and respect. 	 Olar bir-birini sylap, hormat goýýardylar.


You don't have to answer any of Tom's questions if you don't want to. 	 Sen islemeseň Tomuň bir soragynada jogap bermeklige mejbur dälsiň.


18 The work of the watchman class is not yet over. (Read Jeremiah 1:17-19.) 	 18 Garawul bellenen Ýeremiýa toparynyň işi entek tamamlanmady (Ýeremiýa 1:17-ni okaň)*.


Tom doesn't seem to trust anyone. 	 Tom hemme adam ynanýana meñzänok.


"That's Good 	 انعم احمدalasady


Date and time of change 	 object


(Psalm 31:22-24) On three notable occasions, however, David’s fear of God lapsed, which led to serious consequences. 	 Ýöne Dawudyň Hudaýdan üç sapar gorkusy gowşanda bolsa, erbet netije getirdi.


And then we call this vector b. 	 Sonra da bu vektöre "b" diyelim.


The apostle Peter encouraged husbands to imitate Jesus’ loving ways by “dwelling in like manner” with their wives, “assigning them honor.” (Read 1 Peter 3:7.) 	 Petrus resul ärlere «hatyny sylap» ýaşamagy we Isanyň göreldesine eýermegi maslahat berdi (1 Petrus 3:7-ni okaň).


It's is very good 	 انعم احمدalasady


(Ps. 41:1-3) While God does not miraculously cure anyone today, he does grant the sufferer the wisdom and fortitude needed to deal with his condition. 	 Emma bu zatlara döz gelmäge Ýehowanyň kömek etjekdigine biz doly ynanyp bileris (Zeb. 41:1—3).


(Acts 10:22-26; 3 John 9, 10) But it is definitely worth our effort to put into practice what the Bible indicates about rendering honor. 	 9, 10). Emma Mukaddes Ýazgylaryň bu babatda beren görkezmesine eýermek üçin jan etsek, eden tagallaňa degýär.


(Zeph. 3:9) What is that “pure language,” and how can we learn to speak it fluently? 	 «Arassa dil» diýmek näme we onda nädip erkin geplemegi öwrenip bolar?


5 Because Jehovah cherishes those who walk with him, he keeps his fatherly eye upon them, caring for them, protecting them, and teaching them. 	 5 Ýehowa onuň bilen ýöreýänleri gymmat saýýandygy üçin, olaryň aladasyny edip, gorap, öwredip we söýgüden doly ata hökmünde syn edýär.


Historical newspapers include The Dominican, The Dominica Guardian Archived 29 January 2021 at the Wayback Machine, and the Dominica Colonist, available for free in the Digital Library of the Caribbean. 	 Taryhy gazetlerde “Dominikan ”, ” -da Archived “Dominika goragçysy” bar we Karib deňziniň sanly kitaphanasynda mugt elýeterli Dominika kolonisti .


Whether gedit should insert spaces instead of tabs. 	 Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi.


The time for “the end” will have come! 	 Belki-de, ol Şeýtanyň zalym dünýäsiniň tizden hemişelik ýok ediljekdigi baradaky habardyr.


With what result? 	 Olaryň eden tagallalary netijesiz bolmady.


1 set of seven years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


for the sum of one thousand eight hundred and 	 ۱۸۸- salary حقوق


But... what is the link? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Cyril quit his job, and within a month they were ready to start pioneering. 	 Siril doganymyz işini goýup, bir aýdan pioner bolýar.


Still, she accepted my proposal and joined me in a rural life that she knew little about. 	 Ol oba ýaşaýşy barada hiç zat bilmese-de, maňa durmuşa çykmaga razy boldy.


number of changes in the property, 	 döşetmek تفريش ، فرش


In fact, he also uses his faithful angels in our behalf as public servants “sent forth to minister to those who are going to inherit salvation.” 	 Ýehowa «gutulyşy miras aljaklara hyzmat etmek üçin iberilen hyzmatkärlerini», ýagny wepaly perişdelerini hem ulanýar (Ýew.


the postal service, a change in the 	 döşetmek تفريش ، فرش


16 Each member of the congregation would do well to make a self-examination and work to eliminate such traits. 	 16 Her bir mesihçi dörän tebigy pikiri duýup ony aýyrmak üçin özüni wagtal-wagtal barlap durmaly.


(Mark 16:6) To the crowd present in Jerusalem on the day of Pentecost 33 C.E., the apostle Peter declared: “[David] saw beforehand and spoke concerning the resurrection of the Christ, that neither was he forsaken in Hades nor did his flesh see corruption.” 	 Soňra b. e 33-nji ýylynyň Pentikost güni Petrus Iýerusalimde ýygnanan märekä Zeburyň 16-njy mezmuryndaky Dawudyň pygamberliginiň berjaý bolandygyny aýtdy.


IMPART A SPIRITUAL GIFT 	 RUHY PIKIRLER BILEN PAÝLAŞYŇ


He personally listens to our prayers. 	 Biziň dogalarymyzy onuň hut özi diňleýär.


(Prov. 16:20) Even new Bible students can show discernment in this regard. 	 16:20). Hatda Mukaddes Ýazgylary ýaňy öwrenip başlanlar hem muňa düşünmeli.


First, Satan did not use Jehovah’s personal name. 	 Birinjiden, ol Ýehowanyň adyny tutman, ýöne oňa «Hudaý» diýdi.


And the girls looked after me very well, isn't that so, Asiye? 	 Don't worry, I won't die from a couple of pills.


However, Eugenia Charles's DFP had been pushed to within one seat of losing its majority in Parliament by the emergence of the UWP. 	 Şeýle-de bolsa, ugewgeniýa Çarlzyň DFP-si UWP-iň döremegi bilen Mejlisdäki köplügini ýitiren bir oturgyja iterildi.


They present several clarifications of our understanding of the timing of events in Jesus’ prophecy about the last days and in his parable about the wheat and the weeds. 	 Olarda Isanyň soňky günlere degişli pygamberligi we «haşal ot» tymsaly babatda düşünjämiziň aýdyňlaşandygy görkezilýär.


Eve did not acknowledge Jehovah as the most important Person in her life. 	 How ene aldanyp, Ýehowanyň hökümdarlygyna hormat goýmaýandygyny görkezdi.


But the need to grow in love for God and for our neighbor will never cease. 	 Emma Hudaýa we ýakynymyza bolan söýgini hiç haçan sowatman, gaýtam, artdyrmaly.


What did Antiochus IV do? 	 Antioh IV näme etdi?


‘Let uncleanness of every sort not even be mentioned among you,’ wrote Paul. 	 Şonda biz şeýle adamlar ýaly özümizi alyp baryp, pikir edip, gepläp we geýinmegimiz mümkin.


The Code -- what does it mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He spoke of “dangers that transcend national boundaries like terrorism, environmental degradation and financial instability.” 	 Terrorçylyk, tebigatyň hapalanmagy we ykdysadyýetiň durnuksyzlygy ýaly kynçylyklar halkara kynçylygyna öwrüldi» diýip belläp geçdi.


BRITAIN AND THE UNITED STATES RISE TO POWER 	 BRITANIÝA WE ABŞ AÝAGA GALÝAR


How can we honor Jehovah in our everyday activities? 	 Biz gündeki işlerde Ýehowa nädip hormat goýup bileris?


Jesus honestly identified himself as the Messiah, even though his truthful admission could allow the Sanhedrin to claim that he was a blasphemer and could lead to his execution.—Matt. 26:63-67. 	 Şonda Isa Mejlisiň öňünde töhmet atylyp, ölüme höküm ediljekdigini bilse-de, özüniň Mesihdigini açyk aýdýar (Mat. 26:63—67).


LocationFile 	 Ýer


Jehovah delivered, protected, and sustained his people, just as he had promised them. 	 Ýeşuw bu ähli zatlaryň şaýady boldy. Ýehowa wada edişi ýaly, halkyny azat etdi, gorady we aladasyny etdi.


select fonts for_BAR_Devanagari 	 _BAR_


5. (a) How can we learn about Jehovah’s cardinal attributes? (b) What can you say about God’s justice, wisdom, and power? 	 5. a) Ýehowanyň esasy häsiýetlerini nädip bilse bolýar? b) Hudaýyň adalatlylygy, akyldarlygy we güýji barada näme diýip bilersiň?


(Ps. 69:4) The apostle John quotes Jesus as saying: “If I had not done among [the people] the works that no one else did, they would have no sin; but now they have both seen and hated me as well as my Father. 	 Isa şeýle diýdi: «Men başgasynyň etmedik işlerini olaryň arasynda görüp, hem Meni, hem-de Atamy ýigrendiler.


“Life is unpredictable at times, uncertain, and even hard to deal with,” he said. 	 Ol şeýle gürrüň berýär: «Ertir näme boljagyny bilmeýärsiň.


The Coefficient of Variation of 	 döşetmek تفريش ، فرش


"What ... what is happening? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


12 Children tend to imitate their parents, either for good or for bad. 	 12 Çagalar ýagşy zatda-da, ýaman zatda-da ata-enesiniň göreldesine eýerýärler.


But James got the part of Joseph, which we were thrilled about. 	 James, Joseph rolyny alypdy biz hem tolgunýardyk.


(Acts 3:19) Everyone is so supportive and loving! 	 3:19, 20). Ýygnakdaky ähli dogan-uýalar meni goldaýar we söýýär!


exchange-traded funds, correlation 	 döşetmek تفريش ، فرش


Many slaves from the neighbouring French colonial islands of Guadeloupe and Martinique fled to Dominica. 	 Goadeloupe we Martinique goňşy fransuz kolonial adalaryndan gelen gullaryň köpüsi Dominika gaçdy.


Editor 	 Editçi


3 Still, we face an enemy that can subtly undermine our self-sacrificing spirit. That enemy is our tendency to be selfish. 	 3 Adamyň tekepbirlige bolan dogabitdi höwesi janaýamazlyk ruhuny ösdürmäge päsgel berýär.


14 What if we become aware that someone is involved in a secret sin, perhaps abusing alcohol, viewing pornography, or living an immoral life? 	 14 Biz kimdir biriniň spirtli içgileri köp içip, pornografiýa görüp ýa-da ahlaksyzlyk edip gizlin günä edýändigini bilsek, näme etmeli?


It's sad to see Tom so unhappy. 	 Tomy gamgyn görmek örän gynançly.


WISELY USING OUR FREEDOM TO SERVE GOD 	 Bu bize durmuşda erkin bolmaga mümkinçilik berse-de, öz isleglerimizi däl-de, ünsümizi has wajyp zatlara gönükdirmäge ýardam edýär. AZATLYGYŇYZY PAÝHASLY ULANYŇ


When appropriate, why is it wise to explain the reasons for a parental rule or decision? 	 Ýerlikli bolanda, ene-atalar çagalaryna gelýän kararynyň sebäbini düşündirse näme üçin paýhasly bolar?


Why are all people accountable to the Creator? 	 Näme üçin ähli adamlar Ýaradyjynyň öňünde jogapkär?


When saying, “just as my Father has made a covenant with me,” Jesus was apparently alluding to the covenant that Jehovah had made with him to be “a priest forever in the manner of Melchizedek.”—Heb. 5:5, 6. 	 Isa: «Atamyň meniň bilen äht baglaşyşy ýaly (TD)» diýende, Ýehowanyň «Melkisedek düzgüni boýunça hemişelik ruhany» bolmak barada baglaşan ähtini göz öňünde tutan bolmaly (Ýew. 5:5, 6).


(Luke 10:1-12; John 14:12) He promised his followers that he would remain involved in this work “until the conclusion of the system of things.”—Matt. 28:19, 20. 	 Şeýle-de ol şägirtlerine «dünýäniň soňuna çenli» kömek etjekdigini wada berýär (Mat. 28:19, 20).


(Jas. 1:5) James also writes: “Is there anyone [spiritually] sick among you? 	 Hudaý hemmelere akyldarlygy jomartlyk bilen käýemän berýär (Ýakup 1:5).


Jezebel the dogs will eat up in the tract of land at Jezreel, and there will be no one burying her.”—2 Kings 9:7-10. 	 Izebeli bolsa Ýezreýeldäki mellekde itler iýer we hiç kim ony jaýlamaz» (4 Patyşalar 9:7—10).


Yeah... where is this? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If you decide to do so, you may soon feel like Yury, who said about his decision to serve where the need is greater: “My only regret is that I did not do it earlier.” 	 Eger sizem wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde gulluk etmek isleýän bolsaňyz, onda Ýuriniň: «Wah... muny öň eden bolsadym!» diýen sözlerine goşularsyňyz.


It became part of the Ghurids after defeating the Ghaznavids, and later it was invaded by the Mongols under Genghis Khan. 	 Gaznalylar döwleti ýykylanyndan soňra bu ýerler Gurlulara tapyn bolýarlar, we soňra Mongol imperiýasy Çingiz hanyň liderliginde bu ýerleri özlerine birikdirýärler. .


Indeed, a man’s enemies will be persons of his own household.” 	 Ol Mika 7:6-daka meňzeş sözleri aýtdy: «Men ogly atasyndan, gyzy enesinden, gelni gaýynenesinden aýyrmaga geldim.


He lacks nothing and needs no one. 	 Ol hiç kime we hiç zada mätäç däl.


It measures 5-inches in length and is only 2.8-inches tall. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Some in Christendom believe that this refers to Jesus himself. 	 Käbir dinler bu Isanyň özüdir diýýär.


However, that does not mean that they force the flock to serve Jehovah; nor do loving elders encourage others to serve God out of a competitive spirit. 	 Ýöne olar sürüni Ýehowa gulluk etmäge mejbur etmeýärler.


"Theyre like the ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


▪ Do You Appreciate What You Have Received? 	 ▪ Alan bereketleriň gadyryny bilýärmiň?


(Gen. 18:22-32; 1 Ki. 22:19-22) Might there be times when parents could give their children a chance to comment on various subjects? 	 Galyberse-de, Mukaddes Ýazgylarda Ýehowanyň gullukçylaryna öz pikirini aýtmaga mümkinçilik berendigi barada ençeme wakalar ýazylan (Gel. çyk. 18:22—32; 1 Pat. 22:19—22).


Do we truly have a valid reason not to put up with each other and go on serving Jehovah peacefully?’ 	 Heý-de, bir-birimiziň göwnümize degip, Ýehowa parahat gulluk edip bolarmy?»


Do Not Look at “the Things Behind” 	 Yza seretmäň!


No sé Aslan Bey. 	 ¿Qué está esperando, Ibo?


After his evening discourse in a school, Hugo Riemer, who later became a member of the Governing Body, answered Bible questions until past midnight. 	 Soňra Ýolbaşçylyk Maslahatynyň agzasy bolan Hýugo Rimer bir gün agşam mekdebe ýygnanan adamlaryň öňünde doklad bilen çykyş edip, ýarygijä çenli Mukaddes Ýazgylara esaslanan soraglara jogap berdi.


The Sabbath reminded them that their relationship with Jehovah was the most important thing in their lives. 	 Ol gün olara Hudaýyň islegini birinji orunda goýmalydygyny ýatladýardy.


If you cannot secure the ladder in those ways, have someone hold it in place while you are working on it. 	 Şeýdip bolmasa, onda işläp durkaň, biri merdiwany saklasyn.


Maretha du Raan 	 Mareta dýu Ran


The first question is ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What can youths do to run the race for life successfully? 	 Ýaşlara ýaşaýyş ýolunda ylgamaga näme kömek eder?


The clergy of various religions can be found blessing people, animals, and inanimate objects. 	 Dini ýolbaşçylar adamlara, haýwanlara we başga zatlara pata berýärler.


I haven't got books. 	 Meniň kitaplarym ýok.


What advantage did Jewish Christians have over Gentiles? 	 Ýewreý mesihçileriň nähili mümkinçiligi bardy?


Young ones who see the need to avoid that spirit and to work unitedly with all their brothers are to be commended. 	 Ýygnakdaky ýaşlaryň şeýle ruha garşy durmagy begendirýär.


His tone of voice, although not revealed in the written text, did not discourage her. 	 Isanyň nähili äheňde aýdanyny bilmesek-de, aýal onuň sözlerini göwnüne almady.


Showing Respect for Traveling Overseers 	 Aýlanýan gözegçilere hormat goýuň


Whether they were settling doctrinal issues or they were giving organizational direction, those spirit-anointed elders were led by the Scriptures.—Acts 1:20-22; 15:15-20. 	 Üçünjiden, ýolbaşçylyk maslahaty Hudaýyň Sözüniň görkezmesine eýerýärdi. Olar taglymat bilen bagly ýa-da guramaçylyk işlerine degişli meselelerde Mukaddes Ýazgylaryň görkezmesine eýerýärdiler (Res. iş. 1:20—22; 15:15—20).


He says: “I studied the Bible and studied and studied some more, and the pieces started to fit together. 	 Ol şeýle gürrüň berýär: «Men Mukaddes Ýazgylary öwrenmäge has köp wagt sarp edip, oňa çuňňur düşünip başladym.


“When anyone is replying to a matter before he hears it, that is foolishness on his part and a humiliation.”—PROV. 	 «Diňlemän jogap bermek akmaklyk hem utançdyr» (SÜL. TYM.


3 As Christians, we do well to examine our view of today’s commercial system by asking ourselves such questions as these: ‘How can I use my material possessions to show faithfulness to God? 	 3 Biz, mesihçiler dünýäniň söwda-satyk işlerine bolan garaýşymyzy barlamak üçin özümize şu soraglary bersek gowy bolar: «Men Hudaýa wepalydygymy görkezmek üçin emlägimi nädip ulanyp bilerin?


Specifies how to wrap long lines for printing. Use "GTK_WRAP_NONE" for no wrapping, "GTK_WRAP_WORD" for wrapping at word boundaries, and "GTK_WRAP_CHAR" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here. 	 Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin "GTK_WRAP_NONE"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin "GTK_WRAP_WORD"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin "GTK_WRAP_CHAR"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň.


(Luke 12:11, 12) We do not need extensive formal education in order to comprehend deep spiritual truths that have been published. 	 I asyrdaky mesihçiler ýaly mukaddes ruh bize-de okan zadymyza düşünmäge, ony ýada salmaga we durmuşda ulanmaga kömek edýär (Luka 12:11, 12).


“We continually encouraged one another to keep going,” said one of them. 	 Olaryň biri şeýle gürrüň berýär: «Biz elmydama biri-birimizi goldaýardyk».


His writings were later used by Ezra the priest as source material.—2 Chron. 9:29. 	 Ezra ruhany Mukaddes Ýazgylary ýazanda Ahiýanyň ýazgylaryny ulandy (2 Tar. 9:29).


(Prov. 17:9) Complying with those words will help all of us to preserve peace in the congregation and maintain a good relationship with Jehovah.—Matt. 6:14, 15. 	 17:9). Biz Mukaddes Ýazgylardaky sözlere eýersek, ýygnakdaky doganlar bilen agzybir bolup, Ýehowa bilen ýakyn gatnaşykda bolarys (Mat. 6:14, 15).


11 It is not unusual to get discouraged at times in the face of opposition, indifference, or difficult circumstances. (2 Cor. 1:8) But like Jeremiah, let us keep going. Do not lose heart. 	 11 Şu kyn günlerde käte yzarlamalar, adamlaryň biperwaýlygy ýa-da kynçylyklar sebäpli, sustupes bolýarys (2 Kor. 1:8).


The answers may help us to discern how much effort the person has already put into finding an answer. 	 Onuň berýän jogaplaryndan soragyna jogap tapmak üçin nämeler edendigini bilse bolar.


How did Jehovah respond? 	 Bu Ýehowa nähili täsir etdi?


What choice is placed before young ones raised by dedicated parents? 	 Hakykatda doglan ýaşlaryň saýlamaga nähili mümkinçiligi bar?


What rewards do you look forward to? 	 Siz nähili sylaga sabyrsyzlyk bilen garaşýarsyňyz?


What seemed to others like nothing more than a rod came to life by God’s power! 	 Musanyň elindäki hasasy Hudaýyň güýji arkaly ýylana öwrüldi!


ENTERING THE FULL-TIME MINISTRY 	 PIONER GULLUGYNA BAŞLAÝARYS


Used to notify that the table row header has changed 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň setir hederi çalşyrlybdyr


The boy did so, and the mother immediately recognized the ring of truth. 	 Ol oglan hem şeýle etdi. Şonda onuň ejesi hakykaty şol bada kabul etdi.


Does he or she have the same moral standards that I as a Christian have?’ 	 Ol Isanyň kime sežde etmelidigi barada öwredişi ýaly, Ýehowa barada bilim almak isleýärmi?


Joseph’s brothers became jealous and sold him into slavery.—8/1, pages 11-13. 	 Sebäbi olar durmuş gurmaýar, ölmeýär, gökdäki Patyşalygy miras alyp, perişdeler ýaly hormata eýe bolýar (15/8 sah. 29, 30).


What is that... first base? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


that's gutsy 	 انعم احمدalasady


How did the apostles show that they kept their responsibility to feed Jesus’ sheep clearly in focus? 	 Resullar Isanyň goýunlaryny otlatmak borjuny ünsden düşürmändigini nädip görkezdiler?


It may represent a sacrifice for some to refrain from using perfume or cologne in order to make it easier for a brother or a sister to attend Christian meetings. 	 Käbir dogan-uýalar ýygnakda ýiti ysly atyry azrak sepinip, başgalaryň aladasyny edýändigini görkezýärler.


You're making me say bad things. 	 Is that why you went? To make me angry?


"It's hard, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How do ministerial servants help the congregation to be united? 	 Hyzmatçy doganlar ýygnagyň agzybirligine nädip goşant goşýarlar?


On a global scale, no other group of people today is as closely associated with the divine name as we are. 	 Hawa, dünýäde Hudaýyň adyny ileri tutýan ýekeje halk bar.


(Mark 14:6-8) Our doing all we can may not be easy, for we live in a world dominated by Satan. 	 Şeýtanyň bu zalym dünýäsinde eliňde baryny etmek aňsat däldir.


A Key Requirement 	 Karar kabul etmek üçin näme etmeli?


Mary thinks that she knows the answer. 	 Mary munun jogabyny bilyandirn oydyar


I have too much homework. 	 Meniñ gaty kän öý işim bar.


So... where are the things? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The words found at Isaiah 41:13 are especially dear to us: “I, Jehovah your God, am grasping your right hand, the One saying to you, ‘Do not be afraid. I myself will help you.’” 	 Işaýa 41:13-däki: «Men, seniň Hudaýyň Ýehowa, sag eliňden tutýaryn we «Gorkma, men saňa kömek ederin» diýýärin» diýen sözlerini biz has gymmat saýýarys.


In addition, Boaz did not speak down to the poor foreign woman but, instead, reassured her.—Ruth 2:8-10, 13, 14. 	 Bowaz ýat ýerden gelen garyp dul aýaly kemsitmän, gaýtam, oňa teselli berýär (Rut 2:8—10, 13, 14).


However, if nothing more is done to the fire, it will eventually die down to hot coals that, in turn, will become cold ashes if left alone. 	 Emma oňa odun taşlap durmasak, kem-kemden sönüp, kül bolup galar.


Shit. 	 Artyp galmyş.


Was that you who coughed? 	 Üsgüren senmidiň?


During the First World War, despite the official announcement of Iran's neutrality, two countries, Britain and Russia, caused a violation of territorial sovereignty due to a lack of confidence. 	 Birinji jahan urşy döwründe, Eýranyň bitaraplygy resmi taýdan yglan edilendigine garamazdan, iki ýurt, Angliýa we Russiýa ynamsyzlyk sebäpli territorial özygtyýarlylygyň bozulmagyna sebäp boldy.


In 1997, Guy and Penny Pierce began to serve as members of the United States Bethel family. 	 1997-nji ýylda Gaý we Penni Pirsi ABŞ-nyň Beýteline gulluk etmäge çagyrdylar.


You have played a very important role in my life. 	 Sen meniň durmuşyma uly täsir etdiň.


He wrote: “Every house is constructed by someone, but the one who constructed all things is God.” 	 Ol: «Her bir öýüň gurujysy bardyr, ähli zady guran bolsa Hudaýdyr» diýip ýazdy (Ýew.


I love my native language. 	 Men ene dilimi söýýärin.


Then, “quite a bit of weeping broke out among them all, and they fell upon Paul’s neck and tenderly kissed him, because they were especially pained at the word he had spoken that they were going to behold his face no more.” 	 Ol doganlara Hudaýyň sürüsini bakmagy tabşyrandan soň olar bilen dyza çöküp doga etdi. Şonda «olaryň hemmesi kän agladylar Pawlusyň boýnundan gujaklap ony ogşadylar. Siz meniň ýüzümi gaýdyp görmersiňiz diýen sözi olary has tukatlandyrdy».


How should we be affected by God’s dignity? 	 Hudaýyň uly işleri bizi nämä höweslendirmeli?


“Blessed be Jehovah the God of Israel, because he has turned his attention and performed deliverance toward his people.”—LUKE 1:68. 	 «Ysraýylyň Hudaýy Reb mübärek bolsun! Ol Öz halkyny idemäge geldi, oňa gutulyş gazandyrdy» (LUKA 1:68). Siz nähili jogap berersiňiz?


We did not want to leave Bethel and our fellow servants of Jehovah whom we had come to love dearly. 	 Biz Beýtelden gitmek we gadyrly dogan-uýalarymyzdan aýrylyşmak islemeýärdik.


In 1942, Eva and I were baptized. 	 1942-nji ýylda Ýewa ikimiz suwda çokundyryldyk.


It is his son Isaac, who is carrying firewood. 	 Onuň ýanynda 25 ýaşly Yshak atly bir ýigit bardy.


the story: i'm here 	 حَضَرْتُ: geldim


I've been warned that 	 اددی عطار edi atar


David reasoned that it was not his business to intervene. 	 Dawut bu işe baş goşmaly däldigine düşünýärdi.


Hmm, 67 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


I won't take your money. 	 Men siziñ puluñyzy almaryn.


He may even refuse to do any further work on the project! 	 Ol hatda gurluşyk işlerine gatnaşamakdan hem ýüz öwürer!


And, you ask... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And While I'm here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Many men in modern times have attempted to do just that but have failed. 	 Häzirki döwürde-de köp adamlar Hudaýyň halkyny ýok etjek boldy, emma bu başa barmady.


What convinces me that the Bible is God’s inspired Word? 	 Mukaddes Ýazgylary Hudaýyň ýazdyrandygyna meni näme ynandyrýar?


%s mLunit-symbols 	 unit-symbols


The Word of God illuminates not only our immediate steps but also the roadway ahead. 	 Ol adamlara şu kyn döwürde nädip ýaşamalydygyny görkezýär.


know, i came here.. 	 حَضَرْتُ: geldim


19 Advancing age may change a Christian’s activities somewhat, but time does not diminish Jehovah’s love for his loyal older servants. 	 19 Garrylyk mesihçileri käbir zatlarda çäklendirse-de, Ýehowanyň olara bolan söýgüsi sowamaýar.


What shows that Jehovah is a generous host? 	 Ýehowanyň jomart öý eýesidigini näme görkezýär?


He likened it to the sowing and watering of seed. 	 Ol muny tohum ekmek we ony suwarmak bilen deňeşdirýär.


(Gal. 5:22) Another reason for our peaceful unity is that we are “no part of the world.” 	 Şeýle-de Ýehowa wepaly gullukçylaryna mukaddes ruhuny berýär, parahatlyk bolsa bu ruhyň miwesidir (Gal. 5:22).


HOW CAN WE PROTECT OUR RELATIONSHIP WITH JEHOVAH? 	 ÝEHOWA BILEN DOSTLUGYMYZY NÄDIP GORAP BILERIS?


Knowledge of Jesus gives God’s people the key to unlocking the meaning of Bible prophecies that are yet to be fulfilled.—2 Cor. 1:20. 	 Hudaýyň halky Isa barada bilýändigi üçin Mukaddes Ýazgylardaky berjaý bolmaly pygamberliklere dogry düşünýärler (2 Kor. 1:20).


It's is SO GOOD 	 انعم احمدalasady


Do you think it would be better to write Tom a letter? 	 Siziñ pikiriñizçe Toma hat ýazsam gowurak bolarmy?


WEEK OF JUNE 6-12, 2016 	 6—12 IÝUN, 2016 ARALYGYNDAKY HEPDE


Where's/What's the OP? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


And let us use every opportunity to tell whoever will listen that Jehovah’s way of ruling is the very best. As Regards God’s Rulership, What Did We Learn From Reading . . . 	 Şeýle-de Ýehowanyň iň gowy hökümdardygyny eşitmek isleýän adamlara wagyz etmek üçin ähli mümkinçilikden peýdalanalyň.


The preaching work. 	 Olar hoş habary wagyz edýärdiler.


Why is that important? 	 Muny bilmek näme üçin wajyp?


(Judges 2:11-16; 2 Chronicles 36:15) This illustrates how the loving God responds to those in need, in danger, or in difficulty. 	 Ýöne Ýehowa olara duýgudaşlyk bildirip, telim gezek halas etdi (Kazylar 2:11—16; 2 Taryhlar 36:15).


(Matthew 5:11, 12) “Happy is the man that keeps on enduring trial, because on becoming approved he will receive the crown of life.”—James 1:12. 	 Şat boluň, begeniň, gökde aljak sylagyňyz uludyr» (Matta 5:11, 12). «Synaga çydaýan adam bagtlydyr; sebäbi ol synagdan geçenden soň, Rebbiň Özüni söýenlere wada eden ýaşaýyş täjini alar» (Ýakup 1:12).


Then we might say that because of the religious issues involved, our participation could interfere with the happiness of their special day and might be a source of embarrassment to them and others attending. 	 Soňra biz dini ynançlarymyz sebäpli toýdaky käbir çärelere gatnaşman, olaryň we myhmanlaryň keýpini bozmak islemeýändigimizi düşündirip bileris.


Import failed 	 Bir faýldan dahyl et


According to Revelation 14:6, 7, how do angels assist God’s people today? 	 Ylham 14:6, 7-nji aýatlara görä perişdeler Hudaýyň halkyna nädip kömek edýär?


Include such material for your Family Worship evening. 	 Şeýle materiallary maşgala okuwynda geçip bilersiňiz.


The apostle Paul wrote: “A slave of the Lord does not need to fight, but needs to be gentle [or, “tactful,” ftn.] toward all.” (2 Tim. 2:24) Tactful people discern how to deal with delicate situations so as to avoid hurting the feelings of others. 	 Pawlus resul: «Rebbiň guly dawalaşmaly däl, hemmelere mylakatly, öwretmäge ukyply, sabyrly bolmalydyr» diýdi (2 Tim. 2:24).


"Oh my gosh, Girl! 	 احجز درامات Oh ! my lady


How did the Assyrians fare against just one angel? 	 Aşurlylara garşy ýekeje perişde çykanda näme boldy?


For what reasons do we have total confidence in Jehovah’s guidance? 	 Näme üçin Ýehowanyň görkezmesine doly bil baglamaly?


(Gen. 12:7; 50:24, 25; Ex. 3:8) Then Joshua watched as Jehovah began to fulfill that promise by bringing the Ten Plagues upon Egypt and forcing obstinate Pharaoh to let the sons of Israel go. 	 3:8). Ol Ýehowanyň Müsüre on jeza berip, kesir Faraony Ysraýyl ogullaryny goýbermegi mejbur edende, wadasyny ýerine ýetirip başlandygyna göz ýetirdi.


Such a city would soon become filthy and uninhabitable. 	 Şeýle şäher basym hapalanar we onda ýaşap bolmaz.


We gain the love and support of the congregation. 	 Ýygnakdaky dogan-uýalarymyzyň söýgüsi biziň göwnümizi göterýär.


Oh, how wonderful it felt to be there!”—George, age 58. 	 Hawa, ol ýerde bolmak diýseň ýakymlydy!» (Jorj, 58 ýaşynda).


Surely your reaction was one of keen interest and excitement. 	 Şonda siz örän gyzyklanan we tolgunan bolsaňyz gerek.


We appreciate those efforts, and we can assure them that Jehovah does too. 	 Olaryň edýän tagallasyny Ýehowanyň we biziň gymmat saýýandygymyzy aýdyp bileris.


We have made adjustments in our lifestyle to draw nearer to God through Christ Jesus. 	 Şeýlelikde, biz Isa arkaly Hudaýa ýakynlaşmak üçin durmuşymyzy üýtgedýäris.


21 Let us, then, imitate the patience of Jehovah by assisting others to attain to repentance so that they might be saved. 	 21 Geliň, bizem Ýehowadan sabyrly bolmagy öwrenip, adamlaryň toba gelmegine we gutulmagyna kömek edeliň.


Miguel is his close friend and is working to win his new brother an early release from prison.* 	 Migel onuň bilen ýakyndan dostlaşýar we täze doganyny gazanmak üçin türmeden irräk çykar ýaly tagalla edýär*.


For your dew is as the dew of mallows, and the earth itself will let even those impotent in death drop in birth.” 	 Seniň çygyň malwanyň çygy kimindir; ýer ölülerini tabşyrar» (Iş.


1st - What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


NE - Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In Argentina, Children's Day (Día del Niño) is celebrated on the third Sunday of August. 	 Argentinada Çagalaryň güni (Día del Niño) Awgustyň 3-nji Ýegşenbesi bellenýär.


That's why I like Eurovision. 	 Eurovisiony men şonuñ üçin halaýaryn.


Do you smell something unusual? 	 Üýtgeşik bir zadyň ysyny alýarsyňyzmy?


What were you doing in Boston last week? 	 Geçen hepde Bostonda näme etdiň.


A memorial he has made for his wonderful works. Jehovah is gracious and merciful.” 	 Mezmurçy, belki, şu wakalary göz öňünde tutup şeýle diýendir: «Onuň işi dabaraly, şöhratlydyr; Onuň dogrulygy ebedilik dowam eder.


The answers to these questions will help us not only to identify who are doing this lifesaving work but also to strengthen our resolve to persevere faithfully in it.—1 Tim. 4:16. 	 Bu soraglaryň jogaby adamlary halas ediş işini kimleriň ýerine ýetirýändigini bilmäge kömek etmän, eýsem, bu işe has-da yhlasly gatnaşmaga islegimizi artdyrar (1 Tim. 4:16).


Who will make up “the armies” that follow Christ into battle? 	 Gökdäki «goşunlar» kimlerden ybarat?


The contribution of the change of 	 döşetmek تفريش ، فرش


What could help Christians everywhere to get through those stressful times?—1 Pet. 4:4, 7, 12. 	 Eýsem, şol kyn döwürde mesihçilere näme kömek etdikä? (1 Pet. 4:4, 7, 12).


That song reveals that for a time David did not confess his serious sins, likely involving Bath-sheba. 	 Mümkin, mezmurda Dawut Batşeba bilen eden günäsini boýun almaýan wagtyny beýan edýän bolmaly.


Components for the six-month 	 ۶-یوْولوق ýowluk


It's certainly possible to do but it's 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


“Throw all your anxiety on [Jehovah], because he cares for you.”—1 PET. 	 «Ähli ýüküňizi onuň (Ýehowanyň) üstüne atyň, sebäbi ol siziň aladaňyzy edýändir». 1 PET.


Explain how Jesus showed insight when dealing with others. 	 Isa başgalar bilen gatnaşanda paýhaslydygyny nädip görkezdi?


▪ Value what you learn. 	 ▪ Öwrenen zatlaryňy gymmat saý.


It thus seems that in this verse “the congregation of God” applies to Christians living at a certain time. 	 Bu aýatdaky «Hudaýyň ýygnagy» diýen jümle belli bir döwürde ýaşaýan mesihçilere degişli.


How great is Jehovah’s dignity? 	 Ýehowa nähili derejede beýik?


that you've been warned 	 اددی عطار edi atar


Francesc suggested that they discuss chapter 11 of the Bible Teach book, entitled “Why Does God Allow Suffering?” 	 Françesk oňa «Mukaddes Ýazgylar öwredýär» kitabyň 11-nji babyndaky «Hudaý horluklara näme üçin ýol berýär?» diýen tema esasynda gürrüňdeş bolmagy teklip edýär.


Advancing to the future 	 گلمك gelmek يأتي


Several “need greaters” in Taiwan have been able to support themselves as pioneers by teaching English. 	 Taýwanda wagyzçylaryň ýetmeýän ýerinde pioner bolup gulluk edýän dogan-uýalaryň käbiri özlerini eklemek üçin iňlis dilini öwredýärler.


How to Work Safely on Ladders 	 Merdiwanda işlände nädip seresap bolmaly?


(Acts 24:15) Paul once resurrected a young man named Eutychus, who had fallen from a third-floor window and was “picked up dead.” 	 Pawlus resul bir sapar üçünji gatyň penjiresinden gaçyp, «öli halynda galdyrylan» Eftihos atly bir ýaş ýigidi direltdi.


(Matthew 28:19, 20) This can be done by imitating Jesus Christ, the Great Teacher and Disciple Maker.—John 13:13. 	 Ýöne adamlara Ýehowa we onuň niýetleri barada öwretmek üçin, olar bilen ýakyndan tanyşmaly (Matta 28:19, 20).


Please wait while I get you a towel. 	 Haýyş men saňa elsüpürgiç getirýänçäm garaş.


17 Jehovah loves and rewards those who give cheerfully. 	 17 Ýehowa höwes bilen berýänleri söýýär we sylaglaýar.


Me! 	 Menmi!


spare parts, arrange for the distribution of 	 döşetmek تفريش ، فرش


"What the... how did that work?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In his life story, Brother Karl Klein, who served on the Governing Body, told of an occasion when he received frank reproof from Brother J. F. Rutherford. 	 Geliň, Ýolbaşçylyk maslahatynyň agzasy Karl Kleýn doganymyz bilen bolan waka seredeliň.


There's a-- what's it called? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How can we show our appreciation for Jehovah’s Word? 	 Biz Ýehowa Sözi üçin nädip minnetdar bolup bileris?


Dominique formally became a colony of France, and the island was divided into districts or "quarters".[22] The French had already developed plantation agriculture on Martinique and Guadeloupe, where they cultivated sugarcane with enslaved African workers. 	 Dominique resmi taýdan Fransiýanyň koloniýasyna öwrüldi we ada etraplara ýa-da "kwartallara" bölündi. Fransuzlar eýýäm Martinique we Guadeloupe-de ekerançylyk ekerançylygyny ösdüripdirler we gul edilen afrikaly işçiler bilen şeker ösdürip ýetişdiripdirler.


On the other hand... what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


It is nearly impossible to do so 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Why is now especially the time to “put off every weight”? 	 Biz näme üçin «her hili ýüki... taşlamaly»?


He has not done to us even according to our sins; nor according to our errors has he brought upon us what we deserve. . . . 	 Mezmurçy Dawut şeýle nagma aýtdy: «Reb rehimdar we mähribandyr; gahary gelmezek, merhemeti boldur...


What It Is " Where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


His mistake cost him his life and his good name with God. 	 Ol ýalňyşyp, janyndan mahrum boldy we Hudaýyň öňünde ýagşy adyny ýitirdi.


(Dan. 7:6) In another vision, Daniel described how a goat with a prominent single horn quickly kills a two-horned ram, Medo-Persia. 	 Gaplaň beýleki halklary derrew basyp aljak Gresiýany aňladýar (Dan. 7:6). Başga bir görnüşde Daniýel ullakan bir şahly tekäni görýär.


Choosing a course that differs from that of one’s peers can likewise be difficult, even painful, for a young person. 	 Ýaşlara-da deň-duşlaryndan tapawutlanýan ýoly saýlamak aňsat bolmasa gerek, hatda «agyryly» bolmagy mümkin.


[Picture on page 21] 	 [21-nji sahypadaky surat]


Out 	 Daş


(James 2:23) How is this Bible study aid being received? 	 Mümkin, bu barada adamlaryň köpüsi hiç haçan oýlanyp görenem däldir (Ýakup 2:23).


This made her feel unworthy of Jehovah’s love, and she contemplated leaving the truth. 	 Uýamyz özüni Ýehowanyň söýgüsine mynasyp görmän, hakykatdan gitmekçi bolýar.


5 Notice that this is a personal request not purely for “my” bread for the day but for “our” bread for the day. 	 5 Üns beren bolsaňyz, biz «çöregim» däl-de, «çöregimiz» diýip doga etmeli.


_Always accept 	 _Hemişe kabul et


To what kinds of scrolls and parchments was Paul referring? 	 Bu nähili kitaplarka?


Observers say mankind could easily be annihilated by a war that a terrorist initiates. 	 Käbir adamlaryň aýtmagyna görä, bir terrorçynyň başlan urşy netijesinde bütin adamzat heläk bolmagy mümkin.


What's up?/How are things? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


OK...what is the fix? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


JESUS CHRIST—UNIQUELY QUALIFIED 	 ISA ATASYNY HAS GOWY ÄŞGÄR ETDI


It's beautiful weather, isn't it? 	 Gowy howa,dälmi?


In ancient Egypt, a god was often viewed as being married to a goddess who bore him a son, “forming a divine triad or trinity in which the father, moreover, was not always the chief, contenting himself on occasion with the role of prince consort, while the principal deity of the locality remained the goddess.” 	 Gadymy Müsür taglymatyna görä, taňrylar bir maşgala agzasyndan, ýagny kaka, eje we oguldan ybarat bolupdyr. Bu barada bir ensiklopediýada şeýle diýilýär: «Üç ýüzli hudaýyň biri ata bolup, ol maşgalanyň başy däl-de, diňe är borjuny ýerine ýetirýärdi.


10 Of course, Hezekiah was aware of the approaching danger, but rather than desperately enlist the help of a pagan nation, as his apostate father, Ahaz, had done, Hezekiah placed his trust in Jehovah. 	 10 Elbetde, Hizkiýa howp abanýandygyna düşünýärdi.


changes in language? 	 dil bilen bagly kynçylyklara...


(Eph. 6:11) Each of us needs to follow the admonition found at 1 Peter 5:9: “Take your stand against him, firm in the faith.” 	 Şol sebäpli biziň her birimiz 1 Petrus 5:9-daky: «Oňa garşy imanda berk duruň» diýen sözlere eýermeli.


Is...is that - what the hell? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Ps. 37:11; Luke 18:30) Whether heavenly or earthly, our hope can serve as “an anchor for the soul, both sure and firm.” 	 Diňe gökde sylag aljak mesh edilenler däl, eýsem, ýer ýüzündäki Jennetde ebedi ýaşaýyş sylagyny aljak adamlar hem «şatlanyp, begenerler» (Zeb. 37:11; Luka 18:30).


THE apostle Paul is deeply concerned about the spiritual welfare of the congregation in Corinth. 	 PAWLUS resul Korintosdaky ýygnagyň ýagdaýy bilen örän aladalanýardy.


Indeed, what rewarding privileges Mark enjoyed because he did not give up! 	 Markus ruhdan düşmändigi üçin, gör, nähili sylaglar aldy!


Open your eyes! 	 Bahar!


He draws us to his Son by reaching us individually through the preaching work and by helping us to grasp and apply spiritual truths by means of His holy spirit. 	 Ol wagyz arkaly bizi Ogluna çekýär hem-de mukaddes ruhy arkaly hakykata düşünmäge we şoňa görä ýaşamaga kömek edýär.


Can you patiently and respectfully help brothers and sisters who face such challenges?—Phil. 2:3, 4. 	 (Flp. 2:3, 4).


The six-year service 	 ۶-یوْولوق ýowluk


WHERE do we come from? 	 ADAMZAT nädip peýda boldy?


So here it is...what do you think? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I got Warns. 	 اددی عطار edi atar


I do... what about it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Unable to handle “%s:” locations. 	 gedit elläb başarmýa %s: ýerler ýazma modinde.


Next comes a prayer for the restoration of God’s people. 	 Indiki mezmurda Hudaýyň halkynyň dikeldilmegi barada doga edilýär.


In any case, Manasseh underwent a complete change of heart. 	 Nähili bolaýanda-da, Manaşeniň garaýşy düýbünden üýtgedi.


For example, parents decide to impose a curfew, and surely parents have the right to choose a specific time that they require their children to arrive home. 	 Aýdaly, ata-eneler çagalarynyň öýe belli bir wagtda gelmelidigini çözýärler. Elbetde, olaryň muny talap etmäge haky bar.


In God’s Law to Israel, there was a merciful provision for someone who was guilty of “speaking thoughtlessly with his lips.” 	 Hudaýyň ysraýyl halkyna beren kanunyna laýyklykda, «soňuny saýman», ýagny oýlanman gürlän adama rehim edilýärdi (Lew. 5:4—7, 11).


His spokesman, whose official title was Rabshakeh, used a variety of tactics. 	 Onuň Rabşak titully baş wekili dürli tilsimleri ulanýar.


Maria Victoria loved to gossip. 	 M. Wiktoriýa gybat etmegi halaýardy.


Just as the Scriptures remind us, a person who practices fornication is “sinning against his own body.”—1 Corinthians 5:9-12; 6:18; Proverbs 6:23-29, 32. 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Ahlaksyzlyk edýän öz tenine garşy günä edýändir» diýilýär (1 Korintoslylar 5:9—12; 6:18; Süleýmanyň tymsallary 6:23—29, 32).


He laughed, but added this sobering thought, “Malcolm, when you say something verbally, it can be explained with further words, but when you write something, especially when it comes from here, it has to be as sound and as accurate as possible.” 	 Ol güldi-de, şeýle gowy pikiri aýtdy: «Malkom, dilde bir zat aýdanyňda, söz bilen düşündirip bolýar, emma hat ýazanyňda, aýratynam, bu ýerden giden hat, mümkin boldugyndan, düşnükli we dogry bolmaly» diýdi.


How did two Hebrew midwives display courage? 	 Ysraýylly göbek eneler nädip batyrgaýlyk görkezdiler?


What do you think? 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


_Import Bookmarks... 	 Nyşanlary _Dahyl Et...


Like the mustard grain that is “the tiniest of all the seeds,” the Christian congregation had small beginnings in 33 C.E. However, within a few decades, the congregation grew rapidly. It expanded beyond all expectations. 	 B. e 33-nji ýylynda mesihçiler ýygnagy «tohumlaryň iň ownugy» gorçisa tohumy ýaly kiçidi.


He Was Warned... 	 اددی عطار edi atar


What about our future prospects? 	 Gelejek barada näme diýse bolar?


To succeed in this fight, we need to employ spiritual armor, including “the equipment of the good news of peace.”—Eph. 6:12-18. 	 Biziň söweşimiz «adamlara garşy däl-de... ruhy gudratlara garşydygyny» unutmalyň.


But no ideology can stop the Word of God from reaching the hearts of honest people. 	 Şonuň üçin olar kommunistleriň duşmany hökmünde ýowuz yzarlanýardy.


What is necessary for our conscience to function properly? 	 Ynsabyň dogry işlemegi üçin näme etmeli?


(Neh. 2:1-8) Before long the wall had been repaired. 	 Şäheriň diwarlary gysga wagtyň içinde dikeldildi.


the accelerating rate of change, new 	 döşetmek تفريش ، فرش


Folder 	 Halta


First, why would Jesus refer to the heavenly resurrection when answering the Sadducees, who probably had in mind an earthly resurrection? 	 Birinjiden, ýerdäki direlişi göz öňünde tutan saddukeýleriň soragyna Isa näme üçin gökdäki ýaşaýyş bilen baglanyşdyryp jogap berdi.


You tried. 	 Sen synanysdyñ.


Brother Jack Barr was born in Aberdeen, Scotland, the youngest of three children. 	 Jon Barr Şotlandiýanyň Aberdin şäherinde dünýä inip, üç çaganyň körpesidi.


Beware of Intentions of Heart, 2/15 	 Ýüregiň niýetinden seresap bol 15/2


Government officials have warned that if we do not change our business-as-usual attitude, the outcome will be disastrous. 	 Döwlet işgärleriniň aýtmagyna görä, ýagdaý düýpli üýtgedilmese, adamzat uly heläkçilige uçrar.


2 Jesus confirmed that it was Jehovah who stated: “A man will leave his father and his mother and will stick to his wife, and the two will be one flesh.” 	 2 Isa Ýehowanyň aýdan sözlerine salgylanyp, şeýle diýdi: «Erkek adam ata-enesini goýup, aýaly bilen biriger we ikisi bir beden bolar» (Mat. 19:4, 5).


3 The answer lies in what the Bible writer James called “the perfect law that belongs to freedom.” (Read James 1:25.) 	 3 Ýehowa gullukçylaryny gelejekdäki azatlyga taýýarlamak üçin, Ýakubyň aýdyşy ýaly «kämil kanuny, azatlyk kanunyny» berdi (Ýakup 1:25-i okaň).


Here you are...What's next ? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yes, it's not easy, it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What are some ways in which we are united as God’s people? 	 Hudaýyň halky näme üçin agzybir?


Mary still doesn't do that, does she? 	 Mery ony henizem edenok, şeýle gerek?


There were no dictionaries or language courses, so we decided to try to learn from 10 to 20 new words each day. 	 Şol sebäpli biz her gün 10 ýa-da 20 söz öwrenýärdik, emma olaryň köpüsiniň manysyna doly düşünmeýärdik.


"Oh my master! 	 احجز درامات Oh ! my lady


In 1952, at 15, Spassky scored 50 percent in the Soviet Championship semifinal at Riga, and placed second in the Leningrad Championship that same year, being highly praised by Botvinnik. 	 Bu sepgitleri netijesinde Botwinnik tarapyndan öwgä mynasyp saýyldy.


Living “Under the Mighty Hand of God” 	 Hudaýyň «güýçli elleri astynda» ýaşa


Whether to print the background images 	 Sahypa adresi başlygda çaplanmasy


However, no human, no matter how powerful, is authorized to order another to disobey one of God’s commands. Jehovah is “the Most High over all the earth.” 	 Ýöne hiç bir adam, wezipesi näçe uly bolaýanda-da, Hudaýyň tabşyryklaryna boýun bolmazlygy talap edip bilmez.


You already have a bookmark titled "%s" for this page. 	 %s adly nyşan bu sahypa üçin öňden bar.


(1 Ki. 8:56) Our dedication to God is the most significant promise we could ever make, and frequent prayer will help us to keep it. 	 Biziň Hudaýa özümizi bagyş etmegimiz iň wajyp wada.


How can you show respect for Jehovah’s arrangement for discipline? 	 Biz Ýehowanyň düzedişine hormat goýýandygymyzy nädip görkezip bileris?


“Over and over again,” they repeat memorized phrases that include many unnecessary words. 	 Baala sežde edýän adamlar irden öýläne çenli: «Eý Baal, bize jogap ber!» diýip, ýalan taňrysyny çagyranda, ol kömek etmedi (3 Pat. 18:26).


We need holy spirit to help us resist temptation, to embolden and equip us for the ministry, and to enable us to make sound decisions. 	 Isa mukaddes ruh arkaly mesihçiler ýygnagyna ýolbaşçylyk edýär. Mukaddes ruh bize ten höweslerimize garşy göreşmäge, yhlasly wagyz etmäge we paýhasly karara gelmäge kömek edýär.


Sometimes it can be tricky to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


6th month 3rd. 	 مفصل 3Mمفصل 3M


17 Read 1 Thessalonians 4:9, 10. 	 17 1 Selanikliler 4:9, 10-njy aýatlary okaň.


2:12—When was the prophecy about ‘collecting the remaining ones of Israel’ fulfilled? 	 2:12 — «Ysraýylyň galyndysyny ýygnamak» hakyndaky pygamberlik haçan ýerine ýetdi?


age of seventy one. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


17 What do “all [Jesus belongings” include? 	 17 Isanyň «bütin mal-mülküne» nämeler degişli?


(Rom. 13:8-10) For example, love for our spouse will keep the marriage bed free of defilement. 	 Mysal üçin, ýanýoldaşyny söýýän adam nika hormat goýup, düşegini günä bilen hapalamaz.


4 day before. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


So when Satan tempted him in the wilderness, Jesus was unhesitating and firm in his refusal to stray from “the path of righteousness.”—Proverbs 8:20; Matthew 4:3-11. 	 Şeýtan ony çölde synanda, Isa ýaýdanman oňa garşy çykdy we «dogrulyk ýoluny» taşlamady (Süleýmanyň tymsallary 8:20; Matta 4:3—11).


That is why Jehovah speaks of the two mountains that result from the splitting of “the Mount of Olives” as being “my mountains.” (Zech. 14:4, ftn.) Both of them are his. 	 Iki dag-da Ýehowanyň hökümdarlygyny aňladýandygy üçin, olara «Rebbiň dagy» diýilýär (Zak. 14:4, 5).


So how can we avoid stumbling? 	 Biz büdremez ýaly näme etmeli?


Murmuring in the First Century 	 Birinji asyrdaky hüňürdi


Reasonably, then, anointed ones who die before Armageddon are resurrected sometime between 1914 and Armageddon. 	 Diýmek, Armageddondan öň ölen mesh edilen mesihçiler 1914-nji ýyldan başlap Armageddona çenli direlmeli.


“Do not give the Devil a chance.”—EPHESIANS 4:27, Byington. 	 «Iblise ýol bermäň» (EFESLILER 4:27). Siz nähili jogap berersiňiz?


Esau did not cherish his birthright and evidently did not really love God. 	 Ysaw nowbaharlyk hakynyň gadyryny bilmedi we Hudaýy ýürekden söýmeýändigini görkezdi.


He said, "Wait here. We'll be back; we won't be very long," and they went and left her. 	 "Şu ýerdejik garaş, häzir gelýäs, gürrüň uzamaz" we ony ol yerde goýyp onyň ejesi bilen gidipdir.


It come's & go's 	 دواء دواء we gel


Two men arrived at the pearly gates 	 iki adam geldi جَاءَ الرَّجُلاَنِ


How did Job gain an accurate knowledge of God? 	 Eýýup pygamber Hudaý baradaky dogry bilimi nädip edindi?


Araceli: We were only 14, 12, and 10 years old at the time, and the separation from our family was very difficult. 	 Araseli: Şol wagt men 14, Lauri 12, Ramoni bolsa 10 ýaşyndady. Bize maşgalamyzdan aýry ýaşamak agyr düşýärdi.


22:1, 2—Why might David have felt that Jehovah had left him? 	 22:1, 2 — Dawut näme üçin Ýehowa ony terk edendir öýdýär?


consisting of _ What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What will happen when Jesus arrives? 	 Isa ol ýere baranda näme etdi?


22 In a broader sense than ever, “the end of all things has drawn close.” (1 Pet. 4:7) We face the greatest tribulation the world has ever seen. 	 22 Biz häzir «ähli zadyň soňunyň golaýlan» döwründe ýaşaýarys (1 Pet. 4:7). Tizden görlüp-eşidilmedik agyr muşakgat başlar.


Tag list 	 Tägler Listi


(Jer. 10:23) May we never fall into the trap of choosing to rely on our own understanding, as did Adam and the rebellious Israelites. 	 10:23). Geliň, hiç haçan Adam ata we pitneçi ysraýyllylar ýaly öz düşünjämize eýermän, Ýehowa «bütin ýüregimiz bilen bil baglalyň» (Sül. tym.


(Matt. 24:3, 33; 2 Tim. 3:1-5) Still, no man knows the exact time when the end will come. 	 Emma dünýäniň soňunyň haçan geljegini hiç bir adam bilmeýär.


An error occurred while adding files to the archive. 	 Faýllary arşiwe eklemekde hata boldy


In what practical ways can we strengthen the hands of our brothers and sisters? 	 Biz nädip dogan-uýalaryň ellerini berkidip bileris?


Do you want coffee? 	 Kofe içesiň gelýärmi?


Jenny: Where.. who are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yes, the Lord Jesus provided the power Paul needed. 	 Sebäbi öň Isa Mesih oňa gerekli goldawy beripdi.