Nevertheless, some who have been studying the Bible with us for a long time still shy away from preaching the good news of God’s Kingdom. (Matt. 24:14) Others who formerly shared in the preaching work have stopped doing so. 	 Muňa garamazdan, biz bilen köp wagtdan bäri Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçýän adamlaryň käbiri Hudaýyň Patyşalygy baradaky hoş habary wagyz etmäge çekinýär (Mat. 24:14). Öň hoş habary wagyz eden käbir mesihçiler bolsa, şu wagt wagyz etmegini goýdy.


What moved one psalmist to compose a heartfelt prayer? 	 Men beýgelerin we mukaddes bolaryn, köp halklara özümi tanadaryn, olar meniň Ýehowadygymy bilerler.


Suppose that a doctor told you to avoid contact with someone who is infected with a contagious, deadly disease. 	 Lukman şol kesel saňa geçse seniň heläk boljakdygyňy bilýär.


“Both if we live and if we die, we belong to Jehovah.”—ROM. 	 «Ýaşasak-da, ölsek-de Ýehowanyňkydyrys». (RIM.


25 God has also given us the privilege of teaching others about him. 	 25 Şeýle-de Ýehowa bize adamlara hakykaty öwretmäge hormatly iş berdi.


Military strategists may use propaganda to undermine morale and weaken the fighting spirit. 	 Käte uruşda garşydaş goşuny ruhdan düşürmek we güýçden gaçyrmak maksady bilen, harby ýarag hökmünde ýalan maglumatlary ulanýarlar.


(Haggai 2:7) This amazing prophecy had a fulfillment in the time of Haggai when a restored remnant of God’s people rebuilt the temple in Jerusalem. 	 Bu ajaýyp pygamberlik Haggaýyň döwründe Hudaýyň halky Iýerusalimdäki ybadathanany dikeldende berjaý boldy.


Because of the trans-Atlantic slave trade, the general population came to consist primarily of black-African slaves. 	 Trans-Atlantik gul söwdasy sebäpli umumy ilat esasan gara-afrikaly gullardan ybaratdy.


Four months later, I was appointed as a special pioneer and as the congregation servant in a small congregation in the province of Carinthia, in the town of Spittal an der Drau. 	 Dört aý geçensoň, meni Karintiýa welaýatyndaky Şpital an dar Drau şäherindäki kiçi ýygnakda ýörite pioner we ýygnagyň gullukçysy edip bellediler.


“Were we down to the last dime at times? 	 Ol şeýle ýazýar: «Şol wagtlar bizde asla pulumyz ýok diýen ýalydy, emma bize hiç zat päsgel berip bilmedi.


He sent his greatest gift of all, “his only-begotten Son,” to earth to die in our behalf. 	 Ol «özüniň ýeke-täk Ogluny» biziň üçin töleg hökmünde gurban berdi (Ýah.


This one is... what's it called? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


12 In time, Jim was reappointed an elder. 	 12 Wagtyň geçmegi bilen, Jim ýene-de ýygnak ýaşulusy edip bellenildi.


Our first assignment was a small town in northwest Madagascar where there was no congregation. 	 Biz birinji gezek Madagaskar adasynyň demirgazyk-günbatarynda ýerleşýän kiçijik şähere bellendik.


“Written for Our Instruction” 	 «Bize taglym üçin ýazylan» mysallar


17 Think, too, of the needy widow in Jesus’ day. (Read Luke 21:1-4.) She could hardly do anything about the corrupt practices being carried on at the temple. 	 17 Geliň, Isanyň döwründe ýaşan mätäç dul aýaly ýadymyza salalyň (Luka 21:1—4-nji aýatlary okaň).


How can Paul’s counsel recorded at Romans 15:7 help us to greet one another in a way that enhances our brotherly love? 	 Pawlusyň Rimliler 15:7-däki maslahaty söýgini birkitmäge nädip kömek edýär?


(Pronounced toont). 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


This project of raising our daughters went by much faster than we could have imagined. 	 Gyzlarymyzy terbiýelemek babatda goýan maksatlarymyz göz öňüne getirenimizden hem tiz amala aşdy.


What did Jesus say about our figurative eye, and how did he set the example? 	 Isa göçme manydaky göz barada näme diýdi we ol bize nähili görelde galdyrdy?


It would require great powers of endurance for a man to keep up with galloping horses. 	 Adam at bilen bäsdeşlik edende, çydamak üçin has köp tagalla etmeli.


In a similar way, Satan has shown no pity for those whom he tries to devour. 	 Zimri azgynlyk edip, Geýhazy açgözlükden ýaňa gözgyny ýagdaýa düşdi.


Beginning at the tender age of eight, “he proceeded to do what was right in Jehovah’s eyes . . . 	 Ýoşyýa sekiz ýaşynda «Rebbiň nazarynda dogry işleri etdi. Ol saga-sola sowulmady» (2 Ýyl.


He called it “a thorn in the flesh.” (2 Cor. 12:7) Whatever its nature, Paul did what he could to remove this affliction, praying to Jehovah for relief. 	 Ol «tenindäki tiken» sebäpli ejir çekýärdi (2 Kor. 12:7). Pawlus derdini özi aýryp bilmeýändigi üçin Ýehowa doga etdi.


Comment 	 _Mazmunlar


It is hard to do but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


God’s Limitless Power 	 Muňa nähili esas bar?


“You Must Love Jehovah Your God” 	 «Hudaýyň Rebbi... söý»


What if they get sick and are hospitalized, perhaps needing surgery or physical therapy? 	 Biz olary dynç almaga çagyrsak ýa-da olar bilen bile wagza gitsek gowy bolar.


In contrast, the successful man not only “peers into the perfect law” but also “continues in it.” 	 Emma Ýakup üstünlik gazanan adamyň diňe bir «kämil kanuna, azatlyk kanunyna ýakyndan seretmän», eýsem, «onda durýandygyny» aýtdy.


you're good 	 انعم احمدalasady


Previous location 	 Ermençe


Reference ref 	 Seçenekler


DO NOT TRY TO “AROUSE LOVE IN ME” 	 «MENDE SÖÝGINI OÝARMAŇ»


3 “Anxiety in a man’s heart weighs it down, but a good word cheers it up.” 	 3 Ýazgylarda: «Ýüregindäki ýük adamy çökerýändir; ýagşy söz bolsa ýüregini begendirýändir» diýilýär (Sül. tym.


The kings of the northern kingdom were not of the Davidic line of descent, whereas those of Judah were. 	 Ýahudanyň patyşalaryndan tapawutlykda, demirgazyk patyşalygyň hökümdarlary Dawudyň neslinden däldi.


Waiting on Jehovah Is a Mark of Faith 	 Ýehowanyň kömek etjekdigine iman ediň


Knowing the facts and grasping that a resurrection had occurred, they “were comforted beyond measure.”—Acts 20:7-12. 	 «Olar oglanyň direlendigine çäksiz begenip, ony alyp gitdiler» (Res. iş. 20:7—12).


So much... what's the right word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How do we, what's the message? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Editor Font 	 Görniş Opşenler:


If Jehovah is blessing our endeavors, should not spiritual progress come more easily? 	 Ýehowa edýän tagallamyzy patalasa, onda ruhy taýdan ösüş etmek aňsat bolmazmydy näme?


What greater joy could there be than putting in whole days at a time in the Lord’s service? . . . 	 E. F. Wallis uýamyz şeýle diýdi: «Günde bäş sagat wagyz etmek nähili ajaýyp.


Rather, he chose to focus on their good intentions and positive qualities. 	 Gaýtam, ol dostlarynyň ýagşy niýetini we gowy häsiýetlerini görmäge çalyşýardy.


whether it is well 	 انعم احمدalasady


TODAY, mankind faces events of a magnitude never previously experienced. 	 ŞU GÜNLER adamzat görlüp-eşidilmedik wakalaryň öňüsyrasynda dur.


“They apportion my garments among themselves,” wrote the psalmist, “and upon my clothing they cast lots.” 	 Dawut pygamber şeýle diýdi: «Eşiklerimi özara paýlaşýarlar, eginbaşym üçin bije atyşýarlar» (Zeb. 22:18).


(Eph. 1:20-22) As King, Jesus uses his authority to protect and guide his disciples to make sure that his Father’s will is done.* The good news is being preached, and millions of honesthearted ones are being taught Jehovah’s ways. 	 Isa Patyşalyk ygtyýaryny ulanyp, şägirtlerini goraýar we olara görkezme berýär. Sebäbi ol Atasynyň isleginiň berjaý edilmegini isleýär*. Hawa, hoş habar üznüksiz wagyz edilýär we millionlarça akýürekli adamlar Ýehowanyň ýolundan ýöremegi öwrenýärler.


How much better to view reproof as a way to open our eyes to see weaknesses that we were not aware of and then quietly accept the correction.—Read Lamentations 3:28, 29. 	 Emma berlen käýinje dogry garaýyşda bolup, özümiziň gowşak taraplarymyzy görmäge mümkinçilik hökmünde garasak we ony rahatlyk bilen kabul etsek gowy bolardy (Ýeremiýanyň agysy 3:28, 29-njy aýatlary okaň)*.


I was 17 years old. 	 Şonda men 17 ýaşymdadym.


If the path is unused for any length of time, the jungle will soon encroach upon it. 	 Eger ondan ýörelmese, ony tiz ot basýar.


David was then told that as a consequence of his actions, “a sword” would not depart from his house and calamity would strike his family. He would also be publicly humiliated for his errors. 	 Soňra bolsa, Dawuda eden günäsiniň netijesinde maşgalasynyň başyna ölümiň, betbagtçylygyň injekdigini we tutuş iliň öňünde masgara boljakdygyny aýtdy.


(John 16:8) By means of the holy spirit, God inspired men to compile the Christian Greek Scriptures, which are so beneficial “for disciplining in righteousness.” (2 Tim. 3:16) God’s spirit also enables us to “put on the new personality which was created according to God’s will in true righteousness.” 	 Hudaý mukaddes ruh arkaly adamlary «dogrulykda terbiýelemek üçin peýdaly» bolan Mukaddes Ýazgylary ýazdyrtdy (2 Tim. 3:16, 17).


The more familiar we are with Jehovah’s thoughts, the more our heart will become sensitive to his guidance.—Ezek. 11:19, ftn. 	 Ýehowa nämäniň ýaraýandygyna düşünsek, onuň görkezmesine ýürekden eýereris (Ezek. 11:19).


This former shepherd is secure, knowing that as long as he stays close to his heavenly Shepherd, as if dwelling in His house, he will always be the object of Jehovah’s loving care. 	 Geçmişi ýatlap, minnetdarlygy artýar, gelejege seredip bolsa, imany berkeýär. Hamala gökdäki Çopanyň öýünde mesgen tutýan ýaly, onuň bilen ýakyn gatnaşykda bolsa, onda Ýehowanyň hemişe söýgi bilen alada etjekdigini bilip, köne çopan Dawut özüni gaty arkaýyn duýýar.


Print Syntax Highlighting 	 Sintaks Ýagtylygny Çapla


Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the "Recent Files" submenu. 	 "Ýakynda Ullanylan Faýllar" submenüsinda ýakynda ullanylan faýllariň iň kop görköziljek sanyny takyklaýar.


15 When a problem arose in the marriage of a Persian king, a chief adviser named Memucan gave advice that could have a positive effect—‘that all the wives give honor to their husbands.’ 	 15 Pars patyşasy bilen aýalynyň arasynda kynçylyk dörände, onuň baş maslahatçysy Memukan «aýallaryň ählisi ärlerini sylasyn» diýen perman çykarmagy maslahat berdi (Ester 1:20).


The view into the future 	 گلمك gelmek يأتي


Jealous because I won some money? 	 I'll see how you feel when you get hit in the stomach!


Start. 	 Başla


The apostle Paul found it fitting to remind them that Christians have one God, Jehovah.—Read 1 Corinthians 8:5, 6. 	 Ine şol sebäpli Pawlus resulyň mesihçilere Ýehowanyň «ýeke-täk» Hudaýdygyny ýatladandygy geň galdyrmaýar (1 Korinfliler 8:5, 6-njy aýatlary okaň).


Baasha was turned away; however, Asa and his people experienced wars for the rest of his reign. 	 Bagşa yza çekilse-de, Asa galan ömrüni söweşip geçirdi.


Co_mment Code 	 _Mazmunlar


No, it really is not. 	 Elbetde ynansa bolar.


The rate of change and 	 döşetmek تفريش ، فرش


Rendering page %d of %d… 	 Sahypalar äberilýar %d / %d...


In a sense, it could include any of those things that Solomon wrote about that have to do with being successful in the eyes of men—prestige, fame, or power. 	 Süleýmanyň aýdan zatlary we adamlaryň üstünlik hasaplaýan zatlary, meselem, at-abraý, şan-şöhrat we wezipe-de hazyna bolup biler.


How to care for Dieffenbachia Amy 	 Howdy تُنطق Amy (مؤنث)


_Overwrite 	 Üstine Ýaz


Why did David need comfort, and to whom did he turn? 	 Dawut näme üçin tesellä mätäçdi we ol kime ýüzlendi?


Alternatively, it's possible to make 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


He will regularly dig deeply into its contents, realizing that “solid food belongs to mature people.” 	 Ol «agyr damagyň kemala gelenlere» berilýändigini bilýär we Mukaddes Ýazgylary çuňňur öwrenýär (Ýew.


This judgment will occur toward the end of the great tribulation just ahead. 	 Elbetde, agyr muşakgatyň soňunda.


(1 Cor. 9:26, 27) So even when we have to force ourselves to carry out the ministry, we can be sure that we will be blessed by Jehovah. 	 Meselem, Pawlus resul Hudaýyň tabşyrygyny ýerine ýetirmek üçin «tenimi horlaýaryn» diýdi (1 Kor. 9:26, 27).


XSLT - Elements 	 Elementler


Of course, the great propagandist, Satan, knows this. 	 Emma ýalan maglumatlaryň ussat eýesi Şeýtan bizde şeýle ýaragyň bardygyny bilýär.


That was...what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Rev. 18:1, 4) By 1919, it became evident that Babylon the Great had fallen. 	 1919-njy ýylda Beýik Babylyň ýykylandygy, ýagny hakyky mesihçileriň onuň gulçulygyndan azat bolandygy mese-mälim boldy.


My older brother, Michael, was very protective of me, and he often expressed concern if a young brother took an interest in me. 	 Bir ýaş dogan meniň bilen gyzyklansa, ol biynjalyk bolýardy.


We need to engage in what building project, and what questions will we consider? 	 Biz nähili «gurluşyk işine» gatnaşmaly we nähili soraglara serederis?


Add files to an archive 	 Faýllary bir arşiwa ekle


Jesus replied: “I say to you, not, Up to seven times, but, Up to seventy-seven times.” 	 Ýedi gezekmi?» diýip soraýar.


How can love and kindness protect us from being deprived of the prize? 	 Söýgi we mähribanlyk sylagdan mahrum bolmazlyga nädip kömek edýär?


• How can we avoid being stumbled by our “right eye”? • What should be our attitude with regard to giving? [Picture on page 11] How good it is to “make your peace” with an offended fellow believer! [Pictures on page 12, 13] Jehovah blesses those who give cheerfully 	 Işaýa 58:6 Meniň saýlan orazam adalatsyzlygyň gandalyny açmak, boýuntyrygyň baglaryny çözmek, ezilenleri azatlyga çykarmak we ähli boýuntyrygy döwmek üçin dälmi näme? 7 Sen çöregiňi aç bilen paýlaşmak, betbagt we öýsüzleri öýüňe getirmek, ýalaňajy göreniňde üstüni örtmek we öz teniňden gizlenmez ýaly dälmi näme?


At an international convention in New York City in 1950, the audience was delighted to receive the New World Translation of the Christian Greek Scriptures, the first installment of a modern-language Bible that restored God’s name to its rightful place in his Word.—Jer. 16:21. 	 1950-nji ýylda Nýu-Ýorkda geçirilen halkara kongrese gatnaşanlar Hudaýyň ady ähli aýatlarda dikeldilen «Injiliň Täze dünýä terjimesini» (iňlisçe) alyp, örän begendiler (Ýerem. 16:21). Halkara kongresi (Nýu-Ýork, 1950)


By faith, Moses was able to see more than what appeared to his physical eyes. 	 Musa iman arkaly gözüniň görýän zatlaryndan has köp zatlary gördi.


(1 Cor. 1:23) But in the vision, John sees others, who are not of the bride class. 	 Mesh edilenler bolsa, wagyz işine ýolbaşçylyk edýärler (1 Kor. 1:23).


Starts with three things (2:3) 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


Have You Sinned Against the Holy Spirit? 	 Siz mukaddes ruha garşy günä etdiňizmi?


What event signals the start of the great tribulation? 	 Agyr muşakgat nähili waka bilen başlanar?


Um..what's the answer? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Thus, she turned her back on Jehovah’s sovereignty. 	 Şeýtmek bilen, ol Ýehowanyň hökümdarlygyny ret etdi.


He bathed, neatly trimmed his beard, and put on the better clothes that Don offered him. Peter continued to maintain a clean appearance. 	 Ol ýuwnup-ardynyp, sakgal-murtuny syrýar we Donuň maslahat berşi ýaly, egin-eşigini hem täzeleýär. Piter daş keşbini arassa saklamaga jan edýärdi.


Bible Reading—My Lifelong Source of Strength 	 Mukaddes Ýazgylar meni ömür boýy goldaýar


How did Jesus fulfill the role of a prophet greater than Moses? 	 Isa Musadan uly pygamberlik borjuny nädip ýerine ýetirdi?


How can a family be protected from the immorality of the world? 	 Maşgalany dünýäniň ahlaksyzlygyndan nädip gorap bolar?


High 	 Beýik


Meaning--what is our purpose? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


2 Our war is not physical; it is spiritual. 	 2 Biz göni manyda däl-de, ruhy manyda söweşýäris.


(Rev. 12:9) How would that judgment be executed? 	 Mukaddes syra laýyklykda, adamzady günä we ölüme iteren «köne ýylan», ýagny Şeýtan Iblis höküm edilmeli (Ylh. 12:9). Nädip?


I think that Tom is introverted. 	 Meniň pikirimçe Tom garasöýmezdir.


“I love to receive letters and always wait for them.” 	 Men hat almagy gowy görýärin we hemişe jogaba garaşýaryn».


People who had to move to think." 	 Pikiirlenmek üçin hereket etýän adamlardan" diýdi.


Among other things, by means of them, God ‘satisfies people with food and fills their hearts with gladness.’ 	 Hudaý olaryň kömegi bilen, bizi «iýmit bilen üpjün edip, ýüreklerimizi şatlykdan doldurýar» (Res. iş.


- Tengo que irme. 	 Voy a ir también!


I don't know why Mary did what she did. 	 Meryñ ony näme üçin edendigini bilemok.


This passage, known as the Testimonium Flavianum, reads: 	 «Flawiýniň güwäligi» (Testimonium Flavianum) diýlip atlandyrylan parçada şeýle diýilýär:


▪ ‘Do This in Remembrance of Me’ 	 ▪ «Muny meni ýada salmak üçin berjaý ediň»


(Matt. 16:24) Doing so draws us closer to Jehovah. 	 Biz-de şeýle etsek, Ýehowa ýakynlaşarys.


12 The sacrificing of humans is something detestable to Jehovah. 	 12 Ýehowa adamy «ýakma gurbanlyk» hökmünde getirmekligi ýigrenýär.


Here's one from four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


(Rom. 1:20) As a result, Noah did more than believe in God; he developed strong faith in him. 	 Nuh pygamber hem Hudaýyň ýaradan zatlaryna syn edip, diňe bir Onuň bardygyna däl, eýsem, «güýjüne» we göze görünmeýän başga-da ençeme ajaýyp häsiýetlerine göz ýetirdi (Rim. 1:20).


The 15th ga... 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


On the basis of it, Israel could become Jehovah’s “special property out of all other peoples.” 	 Şu ähtiň esasynda Ysraýyl «ähli halklaryň arasynda saýlanan halk» bolmalydy.


Turning to Jehovah can help us.—Read Philippians 2:13. 	 Elbetde, biz Ýehowanyň kömegine bil baglamaly (Filipililer 2:13-i okaň).


12 Witnesses do all of this because they are convinced that they have found the truth. 	 12 Ýehowanyň Şaýatlary hakykaty tapandygyna ynanýandyklary üçin, wagyz edip, tälim berýärler.


But Paul could speak of them while they were still alive and serving God on earth as having “died with reference to sin.” 	 Pawlus olaryň «günäli işler üçin ölüp», ýöne Hudaýa gulluk etmek üçin ýaşaýandygyny aýdýar.


Old women like dating young men. 	 Garry aýallar ýaş erkekler bilen tanyşmagy halaýarlar.


You'd think it would be otherwise, but it isn't. 	 Başgaça boljagyny pikir edýärsiňiz emma beyle däl.


Aqui está o vencedor das eleições! Um aplauso para ele, e suas estupendas salsichas! 	 Çünkü Bay Woeste'nin Flamanca söylediklerimi anlayacak kadar... ileri seviyede olmadigini anladim.


The likely reason is that he wants to emphasize the message and not the messenger. 	 Sebäbi ol özüne däl-de, habara üns berdirmek isledi.


Jehovah was pleased to use mild individuals to fulfill his purpose. 	 Görşümiz ýaly, Ýehowa islegini ýerine ýetirmegi ýumşak adamlara tabşyrýar.


As we do so, bear in mind that all sacrifices that the Israelites presented to Jehovah had to be the very best they had.—Ex. 23:19. 	 Makalany okanymyzda, ysraýyllylaryň Ýehowa iň gowy gurbanlary bermelidiklerini unutmalyň (San. 18:29).


Consider a situation that arose in the life of Isaac and his wife, Rebekah, as recorded at Genesis 27:46–28:4. 	 Barlyk 27:46—28:4-nji aýatlardaky Yshak bilen Rebekanyň arasynda dörän kynçylyga seredeliň.


He wants you to be happy forever, not just now! 	 Ol biziň diňe şu günler däl, ebedi bagtly bolmagymyzy isleýär!


Al Gore spoke the other night about ecology and the revolution that was triggered by Rachel Carson. 	 Geçen gije Al Gore aydypdy, ekologiýa barada. We Raçel Çarson tarapyndan başladylan rewolýusiýa barada.


The incurrence of future 	 گلمك gelmek يأتي


Young 67 year old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


and wanted to warn you. 	 اددی عطار edi atar


10, 11. (a) How may an elder gradually help a brother who appears to be disengaged to change his mind-set? (b) What Scriptural thoughts could an elder consider with such a brother, and why? 	 10, 11. a) Dogana ruhy maksatlary goýmaga ýaşuly nädip kem-kemden kömek edip biler? b) Ýaşuly haýsy aýatlar arkaly pikir alşyp biler we näme üçin?


you're kidding 5 days ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


That is why it is said "Know that by knowing which everything else is known." 	 اِنَّمَا اْلاَشْيَاءُ تُعْرَفُ بِاَضْدَادِهَا ýagny: "Her zat tersi bilen biliner."


Matthew’s account describes this windstorm as “a great storm.”—Matt. 8:24. 	 Matta kitabynda hem «bir uly tupanyň turandygy» aýdylýar (Mat. 8:24).


Also, the hems of our long winter coats got wet when we waded through the snow. 	 Haýsydyr bir öýüň basgançagynyň ýanyna baranymyzda, ädiklerimizi çykaryp, gary kakyp aýrardyk.


I see no other course of action. 	 Başga bir hereket görnüşi bilmeýärin


It is a very well 	 انعم احمدalasady


It's annoying to hear people talking loudly in a library. 	 Bir kitaphanada gaty sesli okanlary diňlemek nerwiňi oýnadýar.


What group of people are preaching that message in “all the nations”? 	 Şu günler kimler bu habary «ähli halklara» wagyz edýär?


so what's good 	 انعم احمدalasady


The real danger lies in ignoring the rust, allowing it to develop to the point of causing structural damage or failure. 	 Eger munuň öňüni almasaň, demir çüýräp, derde ýaramsyz bolar.


What four conclusions can the elders draw from the account we have considered? 	 Şu makaladan ýaşulular nähili dört sapak edinip bilerler?


What challenges do we face? 	 Biz nähili kynçylyklara duş gelýäris?


This meant that we were determined to do his will. 	 Bu Ýehowanyň islegini berjaý etmek karara gelendigimizi görkezýär.


14, 15. (a) How did Jehovah mercifully care for his sinful people? (b) What do we learn from God’s dealings with his chosen nation? 	 14, 15. a) Ýehowa günä eden halkyna nädip rehimdarlyk bildirdi? b) Hudaýyň öz halkyna eden işlerinden näme öwrenýäris?


On 17 September 2012 Eliud Thaddeus Williams was sworn in as President (a largely ceremonial role), replacing Dr. Nicholas Liverpool who was reportedly removed from office due to ill health. 	 2012-nji ýylyň 17-nji sentýabrynda Eliud Taddeus Williams saglyk ýagdaýy sebäpli işinden aýrylandygy habar berlen doktor Nikolas Liwerpulyň ýerine prezident hökmünde kasam kabul etdi.


You have a lot of nerve. 	 Gaty gaharlysyň.


They also need to feel confident about what to do when being ridiculed because of their faith. 	 Başga çagalar imanynyň üstünden gülseler-de, olar özlerini ynamly alyp barmaly.


What, uh... where are we? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


He has a high-stress job as a schoolteacher and counselor, and he also has had to deal with an anxiety disorder. 	 Ol mekdepde mugallym bolup işleýändigi üçin halys bolup, tapdan düşüpdi, hatda saglyk ýagdaýyna-da zyýan ýetipdi.


That led to further blessings. 	 Sebäbi pioner gullugy başga-da bereketlere ýol açdy.


From the beginning of his earthly ministry to the end, Jesus praised his Father and zealously made His name known. 	 Onuň duşuşygy şeýle öwgüli aýdym bilen tamamlandygy ýerlikli.


This knowledge could even influence a Christian’s conscience when he makes a personal decision regarding minor fractions derived from one of those four components.* But what other Bible advice can guide us when we are contemplating medical treatment? 	 Şulary göz öňüne tutup, ganyň fraksiýalaryny (ganyň has kiçi bölejiklerini) ulanmak babatda mesihçiler ynsabyna görä karara gelýär*. Mukaddes Ýazgylarda bejergi babatda ýene-de nähili maslahat berilýär?


It's A Nice 	 انعم احمدalasady


Maintain Loyalty With a Unified Heart 	 Siziň ýüregiňiz Ýehowa doly wepaly bolsun


It was because Peter and the other disciples were certain that Jesus was alive and was directing the work that God wanted done. 	 Petrus we beýleki şägirtler Isanyň diridigine we wagyz işine ýolbaşçylyk edýändigine ynanýardylar.


11 Music and its accompanying lyrics can strongly influence our emotions and, therefore, our figurative heart. 	 11 Aýdym-saz ynsanyň duýgusyna güýçli täsir edýär.


I say: I'm coming 	 حَضَرْتُ: geldim


This is ... what do you say? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The texts of Confucianism are an amalgam of records of events, moral rules, magical formulas, and songs. 	 Emma Mukaddes Ýazgylarda müňlerçe gezek duş gelýän Ýehowanyň ady onda hatda agzalmaýar.


How Did Satan and the Demons Come to Be? 	 Şeýtan Iblis we jynlar nädip peýda boldy?


14 Paul next mentions something that will help us to continue to go on faithfully. 	 14 Soňra Pawlus resul Hudaýa wepaly gulluk etmäge kömek edýän maslahaty berýär.


To learn the name of the primary legal entity used by Jehovah’s Witnesses in your country, please contact the branch office. 	 Şeýle-de sadakany ýurduňyza gözegçilik edýän filiala hem ugradyp bilersiňiz.


No wonder God’s Word says: “Gray hair is a crown of beauty when it is found in the way of righteousness”!—Prov. 16:31. 	 Şol sebäpli Hudaýyň Sözünde: «Çal kelle şöhrat täjidir; ol dogrulyk ýolundan tapylýandyr» diýilmegi geň galdyrmaýar (Sül. tym. 16:31).


GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications. 	 Siz näme kampýuterdä görýan bolsaňiz meslen faýl mäneýjer, web browzer,menöwlar we yene kän äplikeýşenleri GNOME taýýarlapdir.


What will this article consider? 	 Şu makaladan näme bileris?


Some in the procession carried torches; others carried images. 	 Soňra ruhanylaryň ýolbaşçylygynda ýene-de birgiden adamlar geldi.


It is faith-strengthening to remember that Jehovah chose to use ordinary people—“the weak things of the world”—to accomplish this extraordinary work.—1 Cor. 1:26-29. 	 Ýehowa bu uly işi ýerine ýetirmek üçin «dünýäniň ejiz saýýanlaryny», sada adamlary bilgeşleýin saýlandygyny ututmaň. Bu biziň imanymyzy has-da berkidýär (1 Kor. 1:26—29).


For instance, a pioneer sister in the United States writes letters to comfort those who have lost loved ones in death. 	 Meselem, ABŞ-da ýaşaýan pioner uýamyz dogan-garyndaşlaryny ýitiren adamlara teselli beriji hat ýazýar.


Using appropriate questions in our ministry often leads to good results. 	 Wagyzda ýerlikli ulanylýan soraglar, köplenç, gowy netije berýär.


6 months post-settlement 	 ۶-یوْولوق ýowluk


Seventy years old a man. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


FOCUSED ON “THE MORE IMPORTANT THINGS” 	 ÜNSÜŇIZI «IŇ ÝOKARY ZATLARA» GÖNÜKDIRIŇ


Tom came in last in the race. 	 Tom ýaryşda soňky geldi.


In fact, Paul said that he regarded what the world has to offer as “a lot of refuse” compared with the privilege of serving God.—Phil. 3:8-11. 	 Pawlus resul Hudaýa gulluk etmegi hormat hasaplaýardy we bu zalym dünýäniň hödürleýän zatlaryny «syr-süplük saýýardy» (Flp. 3:8—11).


In 1959, I received a letter informing me that I had been assigned to serve at the branch office. 	 1959-njy ýylda Beýtelde gulluk etmäge bellenendigim barada hat aldym.


SDobyns is 70. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


A Conspiracy Against Jehovah’s People 	 Ýehowanyň halkyna garşy dildüwşük


and we're here: 	 حَضَرْتُ: geldim


Of course, you need to analyze your thinking and feelings so as to be able to explain the reasons for your choice. 	 Elbetde, sen näme sebäpden şu ýoly saýlandygyňy gowy düşündirmek üçin, pikiriňi we duýgularyňy barlamaly.


What if we occasionally channel surf? 	 Biz kanallary eýläk-beýläk geçirip dursak näme bolar?


6 This account contains a vital lesson. 	 6 Bu mysaldan gowy sapak edinsek bolar.


No wonder the location of that tower came to be called “Confusion,” or Babel! 	 Olaryň aňyna diňe bir täze sözleri däl, eýsem olaryň pikirleniş ukybyny üýtgedip, her diliň öz grammatikasyny guýdy.


Corporate Identity is either weak or strong; to understand this concept, it is beneficial to consider exactly what constitutes a strong corporate identity. 	 Güýçli brend, şereketiň önümleriniň sarp edilişine oňyn täsir edýär. Güýçli brend keşbine mysal: "Türkmensenagat" hususy kärhanasynyň Belli Creative Studio tarapyndan döredilen brend keşbi.


Don't mind me. 	 After all those years.


How did the first-century Christians set a pattern of singing in worship? 	 I asyrdaky mesihçiler aýdym aýtmakda nähili görelde galdyrdylar?


What's- what's going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(1 Peter 5:10) ‘The remainder of raging by man, God girds upon himself.’ 	 «Artyp galan gazaplar bilen [Hudaý] özüni guşaýar».


9 Should we be concerned with how others view the decisions that we make? 	 9 Bir karara gelmeli bolanda, başgalaryň pikirini göz öňünde tutmalymy?


ABRAHAM’S FRIENDSHIP WITH JEHOVAH 	 YBRAÝYM PYGAMBER ÝEHOWANYŇ DOSTUDY


And his hand is the one stretched out, and who can turn it back?” 	 Işaýa pygamber hem: «Goşunlar Hudaýy Ýehowa karar çykardy, kim ony ýatyryp biler?


What limitations do humans have? 	 Haýsy ýagdaýlar adamyň mümkinçiliginiň çäklidigini görkezýär?


See “Questions From Readers” in The Watchtower of December 15, 2001. 	 2001-nji ýylyň 15-nji dekabrynda çykan «Garawul diňindäki» (rus.)


14 There is another way you can show that you understand what is involved in having been baptized in the name of the Son. 	 14 Sen Ogluň ady bilen suwda çokundyrylyp, onuň manysyna düşünýändigiňi başga-da bir ýol bilen görkezip bilersiň.


And worrying excessively about our health cannot extend our life. 	 Hatda iň gowy lukman-da garraýar, keselleýär we ölýär.


Reporters Without Borders' 2022 Press Freedom Index ranked Turkmenistan 177th out of 180 countries surveyed, ahead of Iran, Eritrea, and North Korea.[2] It has consistently ranked at or near the bottom of most measures of press freedom since the breakup of the Soviet Union. 	 “Serhetsiz habarçylar” (RSF) 2022-nji ýyldaky metbugat azatlygy indeksinde Türkmenistan 180 ýurtdan 177-nji orunda, Eýrandan, Eritreýadan we Demirgazyk Koreýadan öňe geçdiler.[1] SSSR dargaly bäri Türkmenistan metbugat azatlygynyň iň pes çärelerinde ya-da golaýynda hemişe nobata durýar.


(4) Cultivating and displaying empathy. 	 4. Duýgudaşlyk bildirmegi öwrenmek.


The current borders of the Tibet Autonomous Region were generally established in the 18th century[5] and include about half of historic Tibet, or the ethno-cultural Tibet. 	 Tibet awtonom sebitiniň häzirki serhetleri XVIII asyrda döredilipdi [1] we taryhy Tibetiň ýarysyny ýa-da etno-medeni Tibeti öz içine alýar.


An error occurred while loading the archive. 	 Arşiwi ýüklemekde hata boldy


Rendering page %d of %d... 	 Sahypalar äberilýar %d / %d...


Have no fear; you are worth more than many sparrows.”—Luke 12:4-7. 	 Gorkmaň, siz köp serçelerden gymmatlysyňyz» (Luka 12:4—7).


%s˚K 	 unit-symbols


According to the prophet Micah, that is what Jehovah wants from us.—Read Micah 6:8. 	 Hawa, biziň Ýehowa bolan söýgimiz sözde we iş ýüzünde görünmeli (Mika 6:8-i okaň)*.


We have much to learn from the local brothers.” 	 Bizem ýerli dogan-uýalardan köp zady öwrendik».


_Filename format: 	 Faýl Ady


Sometimes I myself narrowly escaped death. 	 Käte men ölümden zordan gaçyp gutulýardym.


"What-- what was that for?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Rudolf endured all these trials and, although aged and sickly, was serving as a regular pioneer and an elder when his life story appeared in the August 1, 1997, issue of The Watchtower, pages 20-25.[1] 	 Rudolf bu synaglaryň ählisine döz gelmegi başarýar. 1997-nji ýylyň 1-nji awgustynda çykan «Garawul diňinde» (sah. 20—25, rus.) Rudolf doganyň terjimehaly çap edilýär1.


Daniel immediately replied: “O king, live on even to times indefinite. 	 Daniýel şol bada şeýle jogap berdi: «Meniň Hudaýym perişdesini ýollap, arslanlaryň agzyny baglady.


That encouraging convention served as a strengthening aid for us to face the coming trials. 	 Şeýle ruhy çäreler bize öňümizdäki kynçylyklardyr synaglara taýýarlanmaga we batyrgaý bolmaga kömek etdi.


(Judg. 11:36, 37) She thus relinquished the right to marry, to have children, and to preserve the family name and inheritance. 	 Sebäbi ol durmuşa çykmak, çaga dogurmak, maşgalasynyň adynyň ýitmän, nesil galdyrmak mümkinçiliginden mahrum bolmalydy.


Yes, indeed! 	 Hawa, geldi.


12 Nevertheless, as individuals we can request that God accept us into his family of approved servants.* How is that possible for sinners such as we are? 	 12 Pawlus resul şeýle ýazýar: «(Biz) duşmankak Oglunyň ölümi arkaly Hudaý bilen ýaraşdyk» (Rim. 5:10).


(Jonah 3:10) After observing the Ninevites’ repentant, changed attitude, Jehovah adjusted his decision. 	 3:10). Ninewiýalylar toba edip, garaýşyny özgerdende, Ýehowa gelen kararyny üýtgetdi.


As Jehovah said, he takes your burdens away and puts them far away from you. 	 Ýehowa aýdyşy ýaly, egnimizdäki agyr ýüki alyp, ony uzak ýerlere taşlaýar.


I don't think Tom can help you with that. 	 Tom saňa kömek edip biler öýtmeýärin.


Hearing of your joy will encourage them. 	 Şatlygyňy gürrüň berseň, sen olary ruhlandyrarsyň (Rimliler 1:11, 12).


3 What will help us to appreciate that God watches over us because he loves us? 	 Erbet ýola düşsek, düzediş berýär. 3.


11 By means of the Christian congregation, Jehovah is able to mold us according to our individual needs. 	 11 Ýehowa ýygnak duşuşyklary arkaly her birimizi zerurlygymyza görä terbiýeleýär.


If a person has a strong desire for alcoholic beverages, he might justify regular drinking. He may say that he drinks to relax, not to get drunk. 	 Eger adamda spirtli içgileri içmäge güýçli höwesi bolsa, ol ýygy-ýygydan içip: «Men serhoş bolmak üçin däl-de, ýadawlygy aýyrmak üçin içýärin» diýip, özüni aklaýandyr.


19 Jehovah’s Witnesses around the earth prepare for this special meeting. 	 19 Bütin dünýäde ýaşaýan Ýehowanyň Şaýatlary Ýatlama Agşamyna taýýarlyk görýärler.


http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 	 http://www.google.com/intl/tk/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8


Now, I have come here 	 حَضَرْتُ: geldim


Hence, their sadness.—Luke 24:15-21; Acts 1:6. 	 Şol sebäpli olar gaýgylydy (Luka 24:15—21; Res. iş. 1:6).


(2 Tim. 3:12) Acts 14:22 tells us: “We must enter into the kingdom of God through many tribulations.” 	 Resullaryň işleri 14:22-de: «Biz Hudaýyň patyşalygyna köp muşakgatlar bilen girmelidiris» diýilýär.


(Revelation 14:1, 3) Therefore, the way that Jesus treated his disciples when he was with them on earth provides a model for husbands as to how to treat their wives. 	 «Guzynyň aýaly» Isa bilen gökde höküm sürjek onuň wepaly mesh edilen şägirtleri (Ylham 14:1, 3). Şonuň üçin Isa ýer ýüzünde şägirtleri bilen özüni nähili alyp baran bolsa, ärler-de aýallary bilen özüni şeýle alyp barmaly.


The entire army was slaughtered by the Israelites.—Judg. 4:13-16; 5:19-21. 	 Ysraýyllylar ähli duşmany derbi-dagyn edýär (Kaz. 4:13—16; 5:19—21).


_Reload 	 _Ýene Ýükle


We are the winners of eurovision - Φρικηπαίδεια 	 Biz Türkmeniz - نقطـــة نــــظام


Why is the prospect of the marriage of Christ to his bride thrilling for all true Christians? 	 Gökde boljak toý nähili bereket getirer?


Let me amuse you with some gossips I'll tell you. Münir... 	 You're my brother.


Usually, we are eager to share with others what we know about that person. 	 Biz oňa hormat goýup, öwgüli sözleri aýdýarys we onuň tarapyny tutýarys.


Instead, God applied the ransom in their behalf out of his mercy and great love. 	 Gaýtam, Hudaýyň tölegi her bir günäli adam üçin ulanmagy merhemetini we beýik söýgüsini görkezýär.


10 Boaz undoubtedly reflected Jehovah’s view of strangers in his dealings with Ruth the Moabitess. 	 10 Bowaz ýat adamlara Ýehowanyň garaýşy ýaly garaýandygyny görkezdi. Bir güni ol ekin meýdanyna barýar.


By all means, then, let us buy out the opportune time to serve the God of “times and seasons” faithfully. 	 Şol sebäpli, geliň, pursatdan peýdalanyp, «wagt hem möwsümler» Hudaýyna wepaly gulluk edeliň.


Averaged 18.5 points and 8.8 rebounds. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Documents 	 Senedler


Would you not heed the warning? 	 Elbetde, sen dostuň duýduryşyna üns berersiň.


It may also open opportunities for them to expand their ministry. 	 Bu olara köpräk wagyz etmäge hem mümkinçilik berip biler.


Even so, he was determined to remain loyal to Jehovah even to death, no matter what others around him did. 	 Mika pygamber bu sözleriň doly berjaý bolşuny görüp ýetişmedi.


What scriptures may move a brother who seems to be disengaged to adjust his thinking? 	 Doganlara haýsy aýatlar ruhy maksatlary goýmaga kömek eder?


On top of that, he had to deal with a deceitful father-in-law, who repeatedly tried to exploit him. 	 Şeýle-de Ýakup öz bähbidi üçin ençeme gezek aldan gaýynatasy bilen iş salyşmaly bolýardy.


I never saw Father again. 	 Şondan soň men kakamy görmedim.


A researcher in the United States who studied how advertising influences individuals stated that it is “designed not just to convey cognitive information, but more importantly, to produce particular emotive and effectual responses.” 	 Amerikaly bir filosof adamlara reklamanyň täsir edişi barada şeýle diýdi: «Göz arkaly adam diňe bir täze maglumaty bilmän, eýsem ol onuň duýgusyna, hereketine güýçli täsir edýär».


Co-ordinates 	 _Mazmunlar


Obey God Completely 	 Hudaýa doly gulak as


You may not be too old to expand your ministry (See paragraphs 12, 13) 	 Siz gartaşan bolsaňyz-da, köpräk gulluk edip bilersiňiz (12, 13-nji abzaslara serediň)


(Philippians 4:6, 7) How much worse her situation would have been if she had had to spend those agonizing hours without the benefit of prayer to Jehovah and the comfort of a loving spiritual brotherhood! 	 Şeýle-de dogan-uýalar menden habar tutup ruhlandyrýardy (Filipililer 4:6, 7). Şeýle kyn pursatda onuň Ýehowa eden dogasy we ruhy doganlar nähili goldaw boldy!


I go to school on a bus. 	 Men mekdebe awtobusly gidýärin.


And just think how much easier it will be to draw closer to Jehovah as we approach, and finally reach, perfection!—Ps. 73:28; Jas. 4:8. 	 Täze dünýäde biz kem-kemden kämillige ýetip, Ýehowa bilen dostlugymyzy has-da berkideris (Zeb. 73:28; Ýakup 4:8).


MIME Type: 	 MIME Hili:


(ˈænəˌlaɪz) or 	 saky (مدغشقر)


No one comes to the Father except through me.” (John 14:6) Studying Jesus’ life course on earth is one of the best ways to make Jehovah more real to us. 	 Isa şeýle diýdi: «Men ýol, hakykat we ýaşaýyşdyryn; Mensiz hiç kim Ata baryp bilmez» (Ýahýa 14:6).


It is about 5.5 inches long and 8 inches in circumference. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Nette... ...não abandone Deus. 	 - Göklerdeki Babamiz, adin kutsal.. - Mucizelerin ise yaramiyor. - Biraz pancar çalmaya gidelim. - Ben açim, geliyorum.


Thing is, it's awfully easy to do. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Rom. 12:2) Regular reading of God’s Word is one of the best helps to this end. 	 Bu babatda Mukaddes Ýazgylary yzygider okasak, gowy kömek eder.


When hypocritical religious leaders asked him by what power or authority he performed signs and miracles, Jesus said: “I will ask you one question. You answer me, and I will also tell you by what authority I do these things.” 	 Ikiýüzli dini ýolbaşçylar Isanyň haýsy güýç ýa-da ygtyýar bilen gudrat görkezýändigini soranlarynda, ol: «Men sizden bir zat sorajak; Maňa jogap beriň, Men-de size bu zatlary haýsy ygtyýar bilen edýänimi aýdaýyn» diýdi.


Se quiser que te respeitem... primeiro tem que mudar o governo. 	 *Yükselmek için daha fazla okul yok. Çocuklar, dokumacilar...* Sattin mi hemen?


_Next Image 	 Indiki Resim


¿Que tal? how is it going? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The first congregation in that borough had grown and divided. 	 Ol ýerdäki ilkinji ýygnak gitdigiçe ösüp, soňra bölündi.


Why do those represented by the fine soil bear fruit in different amounts? 	 Näme üçin «gowy topraga ekilen» tohumlar dürli mukdarda hasyl berýär?


“She kept asking me over and over again, but I kept saying no,” says Kumiko. 	 Ol şeýle gürrüň berýär: «Joram maňa her sapar „gideli, gideli“ diýende, men „ýok“ diýýärdim.


“Unoccupied, gadding about.” 	 Pawlus şol döwürde ýaşan dul hatynlara «öýin-öýin aýlanýan, ýaltalar» diýdi.


How can we endure even intense suffering? 	 Biz agyr horluklara nädip çydap bileris?


In most cases, a letter of resignation serves as evidence that a person no longer wants to be viewed as a member of a false religion. 	 Mümkin, käbir ýagdaýlarda şol dinden çykýandygyň hakda hat ýazsaň, onda ýalan diniň agzasy bolmak islemeýändigiňi görkezýärsiň.


Similarly, we cannot expect that the future interruption in the great tribulation will result in an influx of new believers. 	 Şonuň ýaly-da, tiz wagtdan boljak uly muşakgatyň asudalyk döwründe köp adamlar hakykaty kabul eder diýip pikir etmek nädogry bolar.


Why is it well worth our effort to use gracious speech? 	 Näme üçin mylakatly gepleşer ýaly tagalla etmeli?


I saw you outside. 	 Seni daşaryda gördüm.


From the age of 15, she began to have sexual relations with different partners in order to relieve her loneliness. 	 Duýgularyny ýeňmek üçin, ol 15 ýaşynda ahlaksyzlyga baş goşýar.


At times, we will give our friends “cause for complaint” against us, and they too will do or say things that irritate us. 	 Käte biz dostlarymyzyň «kineli» bolmagyna sebäp bolýarys.


The truth - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Later, he began serving as a pioneer. 	 Soňra ol pioner gullugyna başlady.


From the Bible, Victoria showed the soldier Jehovah’s promise of a new world. 	 Wiktoriýa oňa Mukaddes Ýazgylar arkaly Ýehowanyň täze dünýäni wada berýändigini düşündirdi.


How is mankind’s freedom related to “the revealing of the sons of God”? 	 «Hudaýyň ogullarynyň aýan bolmagy» nädip adamlara azat bolmaga kömek eder?


menu item 	 menü aýtemy


In his prayer, the king pleaded for Jehovah’s help. 	 Patyşa Ýehowadan kömek sorap, goramagyny diledi.


But would that usually be wise, especially if we are discussing a topic we have not thoroughly researched? 	 Emma soralýan meseläni doly bilmeýän bolsak, onda derrew jogap bermek paýhassyz bolardy.


Do You Share Jehovah’s View of Sacred Things? 	 Sen hem mukaddes zatlara Ýehowa ýaly garaýaňmy?


16, 17. (a) What do Jehovah’s people experience in many parts of the world? (b) What is your determination? 	 16, 17. a) Dünýäniň köp ýerlerinde Ýehowanyň halky nähili üstünlikleri gazanýar? b) Siz näme etmegi ýüregiňize düwdüňiz?


As a youth, I was completely dominated by the fear of death, but gaining accurate Bible knowledge has given me a sure hope of everlasting life—life “in abundance,” as Jesus called it. 	 Ýaşyma garamazdan, güýç-kuwwatymyň bardygyna Ýehowa şükür edýärin.


(John 6:53-60, 66) So Jesus turned to his 12 apostles and asked: “You do not want to go also, do you?” 	 Isa 12 resulyndan: «Siz hem Meni terk edersiňizmi?» diýip sorady.


For example, I gave my first public talk as a circuit overseer in front of a village store out in the open. 	 Meselem, etrap gözegçisi edip bellenenimde, ilkinji gezek obadaky dükanyň öňünde jemagat nutugy bilen çykyş etdim.


27 Uphold Jehovah’s Sovereignty! 	 27 Ýehowanyň hökümdarlygyny goldaň!


We may encounter what popular ideas in our ministry? 	 Wagyzda duşýan adamlar köplenç nämä ynanýarlar?


“The sons of the kingdom” eagerly await their heavenly reward, but all of us must remain faithful, shining brightly to the end. 	 «Patyşalyk ogullary» sabyrsyzlyk bilen gökdäki sylagyna garaşýar, emma her birimiz soňuna çenli Hudaýa wepaly bolup, parlamaly.


What confidence do all of us have regarding the fulfillment of Isaiah 60:17? 	 Biz Işaýa 60:17-däki pygamberligiň ýerine ýetýändigine näme üçin ynanýarys?


(Rom. 1:20) He is like a father who is not only strong and wise but also fair and loving, making it easy for his children to have a close personal relationship with him. 	 Mukaddes Ýazgylarda Ýehowanyň adalatlylygy we çäksiz söýgüsi beýan edilýär (Rim. 1:20). Biz Hudaýyň Sözüni okanymyzda, Ýehowanyň adalatly we söýgüden doly Hudaýdygyna göz ýetirýäris.


Recompressing archive 	 Faýl ýene sykylýa


The effects of old age will be eradicated. 	 Adamlar garramaz.


We know that because of what Jesus said to the Jews of his day: “The kingdom of God will be taken from you and be given to a nation producing its fruits.” (Matt. 21:43) Clearly, a change was to occur. 	 Sebäbi Isanyň ýehudylara şeýle sözleri aýdanyny bilýäris: «Hudaýyň Patyşalygy sizden alnyp, Onuň miwelerini öndürjek millete berler» (Mat. 21:43).


PAGE 27 • SONGS: 123, 53 	 SAHYPA 27 • AÝDYMLAR: 4, 8


• Read and study the Bible, making personal application.—Ps. 1:2; 1 Tim. 4:15. 	 • Keselden we göwnüçökgünlikden ejir çekýänleriň (Sül. tym. 14:21).


By keeping integrity. 	 Muny aýypsyzlygy saklap edip bileris.


What can help us to cultivate the spirit of a lesser one? 	 Bize kiçigöwünli bolmaga näme kömek eder?


It's been hours. 	 But since the incident it's as if his lips are jammed.


Mustafa Bulut, your threats don't work here. 	 Are you eager for bloodshed?!


The presence of the pillar assured God’s people that Jehovah was with them. 	 Sütün olary göni ýoldan alyp barmasa-da, Wada edilen diýara ýetmek üçin, ysraýyl halky onuň görkezen ýolundan ýöremelidi.


What factors determine whether a sacrifice will be acceptable or unacceptable to Jehovah? 	 Ýehowa nähili gurbanlary kabul edýär we nähilisini kabul etmeýär?


Where...where's the wedding? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


18 When a little boy walks hand in hand with his father, he feels safe and secure. 	 18 Atasynyň elinden tutup barýan oglanjyk özüni howpsuz duýýar.


STUDY ARTICLES FOR:FEBRUARY 29–APRIL 3, 2016 	 ÖWRENMEK ÜÇIN MAKALALAR 29 FEWRAL—3 APREL 2016


▪ How Real Is Your Relationship With Jehovah? 	 ▪ Siz Ýehowa bilen berk dostlaşdyňyzmy?


[Picture on page 5] 	 [5-nji sahypadaky suratlar]


Stay away from my daughter! 	 Meniň gyzymdan daşda dur!


It's simple and it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


They have a total of 341 years of full-time service—an average of 57 years each. 	 Olar bilelikde 341 ýyl her biri bolsa, ortaça 57 ýyl doly wagt gulluk edýärler.


About that time, practical suggestions on how to make brief return visits were provided in Our Kingdom Ministry. 	 Oňa adamlary hakykat bilen gyzyklandyrmak kyn bolýar.


A total of $128. 	 ۱۸۸- salary حقوق


12, 13. (a) Shortly before Jesus’ death, what aroused the interest of some Greek proselytes? (b) How did Jesus handle the potential distraction? 	 12, 13. a) Isanyň ölümine birnäçe gün galanda, grekleriň käbirini näme gyzyklandyrdy? b) Isa ünsüni sowjak bolýanlara näme diýip jogap berdi?


How could he have avoided being robbed? 	 Ol öýi talanmaz ýaly näme edip biler?


17, 18. (a) In what do Christians always have a choice? (b) What questions will we consider in the next article? 	 17, 18. a) Mesihçilerde nähili mümkinçilik bar? b) Indiki makalada nämä serederis?


8 Thus Solomon set a good example for us of persevering in good works, and he kept the right focus. 	 8 Süleýman patyşa ýagşy işleri edip, wajyp zatlary birinji orunda goýup, bize gowy görelde galdyrdy.


One of the supervisors—I can still remember her face—said to me, “You are still a Bibelforscher (Bible Student), and you always will be.” 	 «Sen häzirem we hemişe-de Ýehowanyň Güwäçisi bolarsyň» diýen gözegçi aýalyň ýüz keşbi şu günki ýaly ýadymda.


My husband even had to step down from serving as an elder. 	 Hatda ýanýoldaşymy ýygnak ýaşulusy borjundan-da aýyrdylar.


can be done at all, it can be done 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


All files 	 Ehli faýllar


Aren't you going to sit with Tom? 	 Tom bilen oturjak dälmi?


What animal behavior is common today? 	 Haýwanlarda nähili gylyk-häsiýetler bolup bilýär?


17 May we be determined to take advantage of every gift from Jehovah, including this translation that honors his name. 	 17 Geliň, Ýehowanyň berýän her bir sowgadyny gymmat saýyp, Hudaýyň adyny şöhratlandyrýan täze terjimäni hem doly ulanmagy berk ýüregimize düweliň.


But can we really love God, since we cannot see him? 	 Emma biz görünmez Hudaýy nädip söýüp bileris?


Do you remember how you came to know and to be known by God and thus enjoy the feeling of real spiritual freedom? 	 Hudaý barada bilim alyp başlanyňyzda we ruhy azatlyga çykanyňyzda nähili şatlyk tapandygyňyz ýadyňyza düşýärmi?


Feel Regret? 2/1 Fulfiller of Promises, 1/1 	 Saýgarma ukyplaryňyzy terbiýeläň, 15.5.


After I thanked one sister for her answer, those seated behind her started gesturing to me to alert me that the answer was not correct. 	 Bir gezek uýa beren jogaby üçin sagbolsun aýdanymda, onuň yzynda oturanlar nädogry jogap berendigini maňa yşarat edip görkezdiler.


Therefore, rate of change of 	 döşetmek تفريش ، فرش


I don't yet have a present for Tom. 	 Tom üçin häli sowgadym ýok.


You have to wait. 	 Garaşmalysyň.


(Ps. 31:5) We see this from what Paul next writes: “No matter how many the promises of God are, they have become ‘yes’ by means of him,” that is, by means of Christ. 	 Hawa, Ýehowa «hakykat Hudaýy» (Zeb. 31:5).


How does the Kingdom hope help us to enjoy unity? 	 Hudaýyň Patyşalygyna bolan umyt bize agzybir bolmaga nädip kömek edýär?


13 Fourth, a still more limited and common use of the term “congregation” refers to Christians making up a single local congregation, such as in a home. 	 13 «Ýygnak» sözüniň dördünji has dar manysy, öýde geçirilýän aýratyn duşuşyklara we ýerli mesihçiler ýygnagyna degişli.


(Deut. 5:16; Matt. 15:4) As a grown-up, Jesus always did the things pleasing to his heavenly Father. 	 Şol sebäpli olar hormata mynasypdy (Kanun. 5:16; Mat. 15:4).


Mary says that she doesn't blame us. 	 Mery bizi günäkärlemeýändigini aýtdy.


Total value of $186 	 ۱۸۸- salary حقوق


2. (a) Why have some circuit overseers expressed concern? (b) What will we consider in this article? 	 2. a) Etrap gözegçileriniň käbiri nämä biynjalyk bolýar? b) Şu makalada nämä serederis?


But the brothers and sisters remained calm. 	 Emma dogan-uýalar bolsa, özlerini rahat alyp bardy.


9 Love, “a perfect bond of union,” is the most important quality in a marriage. 	 9 Maşgalada «kämil birligiň bagy» bolan söýgini ösdürmek wajypdyr (Kol. 3:14).


Rented for $850 Rented 	 ۱۸۸- salary حقوق


%s lyunit-symbols 	 unit-symbols


17 To “heap fiery coals upon his head” is a figure of speech drawn from the method of smelting metals in Bible times. 	 17 «Başyna közler guýarsyň» diýen göçme manydaky jümle gadymy döwürde metaly eredýän usuly aňladýar.


9 Many brothers spend hours each month preparing meeting parts. 	 9 Köp doganlar ýygnak duşuşyklaryna taýýarlanmak üçin, her aýda ençeme sagat sarp edýärler.


17 To illustrate: The Scriptures at times speak of “the congregation” as taking certain action in handling judicial matters. 	 17 Meselem, Mukaddes Ýazgylarda «ýygnagyň» käbir meseleleri çözýändigi barada aýdylýar (Mat. 18:17).


The important thing is to do all that we personally can. 	 Ýöne bar güýjüň bilen gulluk etmek wajyp.


15. (a) What blessings do we now receive from Jehovah? (b) What blessings await us? 	 15. a) Ýehowa bize nähili bereketleri berýär? b) Gelejekde nähili bereketleri alarys?


“I will gather back the captive ones of my people Israel,” says Jehovah, “and they will actually build the desolated cities and inhabit them, and plant vineyards and drink the wine of them, and make gardens and eat the fruit of them.”—Amos 9:14. 	 Emma bu ýerde dikeldiliş hakynda wada bar. Ýehowa şeýle diýýär: «Men ysraýyl halkyny sürgünlikden azat ederin, olar weýran edilen şäherleri dikeldip, onda ýaşarlar, üzüm agajyny ekip, şerap içerler, bag ekip, miwesinden iýerler» (Amos 9:14).


Where will you go? 	 Sen nirä gitjek?


Tom and Mary won't change their opinions. 	 Tom we Meri öz pikirlerini üýtgetmezler


The goal for a congregation publisher in those years was 60 hours a month. 	 Şol ýyllar ýygnakdaky wagyzçylar aýda 60 sagat wagyz etmegi maksat edinýärdi.


How may the love we show for others help them to draw close to Jehovah? 	 Adamlara söýgimizi bildirsek, olara gökdäki Atamyza ýakynlaşmaga nädip kömek ederis?


Build Date 	 Taryhy Bejer


What is the gift? 	 Ol nähili sylag?


In addition, we want to have as full a share as we can in the Kingdom-preaching and disciple-making work. 	 Şeýle-de biz wagyz we şägirt taýýarlamak işine doly gatnaşmak isleýäris.


Seems like 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Abraham was awaiting “heavenly Jerusalem,” composed of Christ Jesus and his 144,000 corulers. 	 Bu şäher Isa Mesih we 144 müň hökümdardan ybarat bolan «asmana degişli Iýerusalimdi» (Ýew.


scroll pane 	 eskrül jam


GIVING IN BIBLE TIMES 	 GEÇMIŞDE BERLEN SADAKALAR


(Eph. 5:3) By rejecting Jehovah’s guidelines, such a man is denying Jehovah’s sovereignty, rejecting His headship. 	 Mesihçileriň arasynda hapalyga keýp bilen seretmegä beýlede dursun, hatda onuň ady-da agzalmaly däl (Efes. 5:3).


7 During the centuries that followed, prophets and other faithful servants of God continued to take a courageous stand for pure worship. 	 7 Soňky ýüzlerçe ýylyň dowamynda pygamberler we Hudaýyň başga wepaly gullukçylary hakyky seždäni mertlik bilen goldadylar.


What matters to God is that we joyfully do what we can.—Matt. 6:33; Mark 14:8; 2 Cor. 9:7. 	 Hudaý biziň zadymyza däl-de, şatlyk bilen berýändigimize guwanýar (Mat. 6:33; Mar. 14:8; 2 Kor. 9:7).


How did the resurrection of Jesus differ from the resurrections that preceded it? 	 Isanyň direlişiniň öňki direlişlerden näme tapawudy bar?


Is he being unrealistic in asking us to imitate him? No. 	 Elbetde, Ýehowa şeýle mähirli häsiýetleri bildirmekde oňat görelde görkezýär.


He translated from Romanian into Crimean Tatar poems of Mihai Eminescu and George Coşbuc.[1] 	 Ol rumyn dilinden Mihai Emineskunyň we Jorj Koşbucyň Krym tatar goşgularyna terjime etdi.


If not, what should we do to be heard by God? 	 Eger diňlemeýän bolsa, onda diňlär ýaly näme etmeli?


Do we justify such association by saying that they have many good qualities? 	 Olaryň häsiýeti gowy, şonuň üçin dostlaşýaryn diýip, özümizi aklamagymyz mümkin.


Consider the Scriptural account of Israel’s entry into the Promised Land. 	 Geliň, ysraýyl halkynyň Wada edilen diýara girmezinden öň bolan waka seredeliň.


They have also brought reproach on God by their scandals and their hypocrisy. 	 Şeýle taglymatlar Hudaýy masgara edýär, adamlary ondan daşlaşdyrýar we ony zalym, hatda sütemkeş edip görkezýär.


What are “the things in the heavens” and “the things upon the earth” that are brought into a peaceful relationship with God? 	 7 Isanyň töleg gurbany arkaly mesh edilen mesihçiler Hudaýyň ogullary hökmünde «aklanyp», «Hudaý bilen ýaraşdylar» (Rimliler 5:1-i okaň).


14 That discipline had a good effect. 	 14 Bu çäre gowy netije berdi.


Dick: What the...what does that mean? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What incident in the apostle Peter’s life shows that Jehovah forgives “in a large way”? 	 Petrusyň durmuşynda bolan waka Ýehowanyň «merhemete baýdygyny» nädip görkezýär?


The second element of zealous works that attracts people to God is fine Christian conduct. 	 Biziň ýagşy edim-gylymymyz hem adamlary Hudaýa çekýär.


‘How Will I Be Able to Preach?’ 	 «Men... nädip wagyz ederin?»


Why? 	 Näme üçin?


(Matthew 16:21; 17:12) He also had to bear witness to the fact that the Kingdom of God is the instrument empowered by Jehovah to subdue the rebel Satan and to restore peace and order to all creation. 	 Pygamberlikde aýdylyşy ýaly, aýalyň «nesliniň» topugy tokmaklanmalydy, ýagny Isa Şeýtanyň elinden ölse-de, Hudaýyň höküm sürmäge haklydygyny subut edip, wepaly galmalydygyna gowy düşünýärdi (Matta 16:21; 17:12).


Meals, modest housing, and other services are provided. 	 Olar nahar, ýaşaýyş jaýy we başga-da gerekli zatlar bilen üpjün edilýär.


Só é perigoso para quem está bêbado. 	 - Bu bizim tek sansimizdi. - Denedik, ama anlamadilar.


Dominica is a full and participating member of the Caribbean Community (CARICOM) and the Organisation of Eastern Caribbean States (OECS).[1] 	 Dominika Karib jemgyýetiniň (CARICOM) we Gündogar Karib döwletleri guramasynyň (OECS) doly we gatnaşyjy agzasy.


We really enjoyed every assignment that we received, confident that the purpose of any changes in our service was to advance Kingdom interests. 	 Gullugymyzyň çalşyp durmagynyň Patyşalygyň işlerine ýardam edýändigine düşünip, her bir ynanylan gullugymyza begenýärdik.


She needed attention, and she got it from Daniel’s Bible students. 	 Ýöne Saranyň özi-de duýgy taýdan kömege mätäçdi.


- Dónde está ella? - ¿Dónde puede ser verdad? 	 MALDITA A TODOS!


Follow God’s counsel instead of the standards of the world (See paragraph 15) 	 Bu dünýäniň däl-de, Ýehowanyň maslahatyna gulak asyň (15-nji abzasa serediň)


20 The worldwide report for the 2006 service year, set out on pages 27 to 30, gives clear evidence that these faithful ministers are truly rendering Jehovah “sacred service day and night.” 	 20 Ýehowanyň wepaly gullukçylarynyň «gije-gündiz hyzmat edýändigi», 27—30-njy sahypalardaky 2006-njy gulluk ýylynyň hasabatynda aýdyň görkezilýär.


(Gen. 3:1-6) Life apart from God’s rule brought pain, suffering, and death to them and their offspring. 	 3:1—6). Şeýdip, adamzat Hudaýdan daşlaşdy. Bu bolsa, olara we nesillerine gaýgy, horluk hem-de ölüm getirdi (Gel. çyk.


This is hard to do, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What is the effect of this reflection? 	 Şeýle oýlanmak bize nähili kömek berýär?


the age of seventy four years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Wait... where's the King? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


God will make it happen. 	 Şoňa meňzeşlikde, tizden dünýä hökümetleri hem şeýdip ýalan dini ýok ederler.


At seventy-nine years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


“Without a doubt, the single greatest challenge for us has been leaving our comfort zone,” says William. 	 Wilýam: «Gowy durmuşymyzy goýup gitmek bize gaty agyr düşdi» diýýär.


Y entender las cosas mejor ... 	 Amigo, piensa en esto un poco más, ¿eh?


Xow 75 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Deixem-lhe falar! Respeitem este sacerdote! 	 Bu arada, monsenyör...


(Revelation 15:3) She represents the glorified congregation of 144,000 Christians, whom Jehovah adopts as his children by anointing them with his spirit. 	 Ol «milletler [ebedi, TD] patyşasy» Ýehowa Hudaýyň gyzy (Ylham 15:3). Ol Ýehowanyň özüne perzent edinen 144 000 mesh edilen mesihçileri suratlandyrýar (Rimliler 8:16).


Do you know how to juggle? 	 Siz nädip hokgabazlyk etmegi bilýärsiňizmi?


(Num. 25:1, 9) At times, the people of Israel succumbed to the temptation to complain rebelliously, on one occasion speaking against Moses as well as against God himself! 	 Şonda müňlerçe ysraýylly eden günäsi üçin heläk boldy (San. 25:1, 9).


The original Campy BB's are getting harder to find in good condition and becoming cost prohibitive, this is a perfect substitution for the real thing. 	 kar etmek,kazanmak رَبِحَ ـَـ رِبْحاً و مَرْبحًا


15 Jesus is “the life” because he has bought the human race with his lifeblood, and everlasting life is a gift that God gives “by Christ Jesus our Lord.” 	 15 Isa — «ýaşaýyş»; sebäbi ol adamlar üçin janyny gurban etdi.


After Ezekiel saw the wicked things being done in apostate Jerusalem prior to its destruction in 607 B.C.E., he was given a vision of the events leading up to that destruction. He saw six men with smashing weapons. 	 Ezekiýel Iýerusalimde nejis işleriň ediljekdigi we şäheriň b. e. öň 607-nji ýylda weýran ediljekdigi hakda görnüş görýär.


What events will lead directly to Armageddon? 	 Göripligi nädip ýeňmeli?


[Picture on page 10] Valentina was willing to sacrifice everything to maintain her integrity 	 6 Şol sebäpli men aýdan sözlerimden dänip, gumda we külde toba edýärin».


Close _Document 	 Senedi _Ýap


In 1950 the New World Translation of the Christian Greek Scriptures was released in English. 	 1950-nji ýylda iňlis dilinde Injiliň täze dünýä terjimesi çykdy.


If it is possible to do soand it is 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


What a privilege it is to help honesthearted people from different religious and cultural backgrounds come to realize that all life originates with Jehovah God!—Ps. 36:9. 	 Dürli dine uýýan we dürli medeniýetli akýürekli adamlara ähli zady Ýehowa Hudaýyň ýaradandygyny düşündirmek uly hormatdyr! (Zeb. 36:9).


Learn their language, explore their culture. 	 Olaryň dilini öwreniň, medeniýeti bilen tanşyň.


Seconds 	 unit-format


How did she react? 	 Tonýa näme edýär?


For instance, we appreciate the spiritual food we receive in the form of books, brochures, magazines, and other literature. 	 Biz kitaplar, broşýuralar, žurnallar we başga edebiýatlarymyz arkaly berilýän ruhy iýmiti gymmat saýýarys.


A. The six-month deadline 	 ۶-یوْولوق ýowluk


15 If you are approaching the end of the schooling required of you, you may find yourself in good health and with few responsibilities. 	 15 Eger sen tizden orta mekdebi gutarýan bolsaň, megerem, seniň jan-saglygyň gowudyr we borçlaryň onçakly köp däldir.


What was the point...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Who is he...who was he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


(Jas. 2:15-17) Thanks to the timely support that local brothers and sisters provided, Cynthia and her daughters found the strength to serve as auxiliary pioneers just six months after their traumatic experience.—2 Cor. 12:10. 	 Sintiýa we onuň gyzlary dogan-uýalaryň beren kömegine minnetdar boldular. Bu wakadan bary-ýogy alty aý geçenden soň, olar kömekçi pioner gullugyna başladylar (2 Kor. 12:10).


17 What if we have sinned but are unable to pray because our sin has made us spiritually sick? 	 17 Eger biz günä edip, Hudaýa doga etmäge özümizi mynasyp görmesek näme?


Mas isso nos surpreende? 	 Bir, iki, üç, dört, bes...


What the... Is this a party? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


13 Similarly, a spiritual shepherd may need to offer counsel repeatedly to a person regarding a certain failing. 	 13 Şonuň ýaly-da ýaşulular mesihçilere şol bir göýberýän ýalňyşlygy babatda maslahat bermeli bolýar.


What must happen before the marriage of the Lamb can take place in heaven? 	 Guzynyň toýundan öň nähili waka bolar?


So, really... what's the deal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


THE SPIRIT BEHIND THE SACRIFICE 	 GOWY NIÝET BILEN GURBAN BERIŇ


At least 7years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


9 types for 8x5 and 8x8 options. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


_Dasher Font 	 _Däşer Kalamy


These scrolls will most likely set forth Jehovah’s requirements for mankind at that time. 	 Şol golýazmalarda Ýehowanyň adamlara berjek tabşyryklary bolar.


Which is...how exactly? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


In turn, our endurance strengthens our hope and confidence.—Jas. 1:4. 	 Şeýle-de çydamlylygymyz Ýehowa bolan umydymyzy we ynamymyzy berkider (Ýakup 1:4).


What choice do many young people face today? 	 Şu günler ýaşlaryň köpüsi nämäni saýlamaly bolýar?


What related issues exist, and how do you feel about them? 	 Haýsy mesele wajyp we siz oňa nähili garaýarsyňyz?


18 We need to imitate Jesus by revealing the Father by our words and deeds. 	 18 Şeýlelikde, biz Isanyň göreldesine eýerip, Atany sözlerimiz hem işlerimiz bilen aýan etmeli.


What, though, if you are attracted to certain sports because of their aggressive competitiveness, excessive risk taking, high rates of injury, riotous celebrations, nationalistic fervor, or similar “ingredients”? 	 Eger seni zulum, bäsdeşikli, janyňa howp salýan, zeper ýetirýän, aýşy-eşretli baýramçylyklar bilen bagly, milletparazlygy oýarýan we şuňa meňzeş «düzümli» käbir sportuň görnüşleri özüne çekse näme?


Of course, they had not violated the divine law as Adam had, so they were not charged with the same sin; nor had any law code yet been given. 	 Elbetde, olar Adam ata ýaly Hudaýyň beren tabşyrygyny bozup, günäli bolmady.


KINGDOM COVENANT 	 PATYŞALYK ÄHTI


Though it may be feasible to make. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Marilla listened to the whole story. 	 Marilla doly hekaýany diňledi


What could be more important? 	 Eýsem, şundan wajyp zat barmy näme?!


And who is this?! 	 Hola?


We need to guard against any tendency toward self-exaltation. 	 Biz diňe özüňi bilmekligiň islendik görnüşinden ägä bolmaly.


In the light of the Scriptures, we need to meditate on what is happening around us. 	 Bu babatda biz Mukaddes Ýazgylarda berilýän maslahatlar hakynda oýlanmaly.


Can he put in his own words what he learns during your Family Worship evening? 	 Maşgala okuwynda öwrenen zatlaryny öz sözleri bilen aýdyp bilýärmi?


Consider how Jesus, after he grew into adulthood, manifested love, humility, and insight. 	 Geliň, ýetişen adam bolansoň, Isanyň söýgi, kiçigöwünlilik hem-de paýhaslylyk häsiýetlerini nädip görkezendigine seredeliň.


(Read Isaiah 65:13, 14.) 	 13 Biziň lezzet alýan ruhy jennetimiz şu günki erbet dünýäden düýbünden tapawutlanýar (Işaýa 65:13, 14-nji aýatlary okaň)*.


14 Show Appreciation for Jehovah’s Generosity 	 14 Ýehowanyň jomartlygyna minnetdarlygyňyzy görkeziň


Many Bible Students got their first taste of field service by distributing handbills for a pilgrim’s public talk. 	 Mukaddes Ýazgylary öwrenýänleriň köpüsi aýlanýan gullukçylaryň aýtjak dokladyna çakylyk paýlap, wagzyň şatlygyny ilkinji gezek dadypdylar.


(Matt. 8:20) Desiring to learn from Jesus’ example, a pioneer does well to keep in mind that the more material things he has, the more he will have to maintain, repair, or replace. 	 Ol şeýle diýipdi: «Tilkileriň süreni, gök guşlarynyň höwürtgesi bardyr; ýöne Ynsan Oglunyň başyny ýassyga goýara-da ýeri ýokdur» (Mat. 8:20).


How can resentment affect a marriage? 	 Öýke-kine är-aýalyň gatnaşygyna nähili täsir edip biler?


Even so, a Christian wife does what she can to teach the children Bible truth. 	 Emma şonda-da mesihçi aýal çagalaryna Mukaddes Ýazgylardaky hakykaty öwredip biler (Res. iş.


According to one scholar, the Greek verb rendered “continued devoting themselves” can mean having “a steadfast and singleminded fidelity to a certain course of action.” 	 Bir alymyň aýtmagyna görä, «wagtlaryny geçirmek» diýip terjime edilen grek sözi «belli bir işe aň-düşünjäň bilen doly berilmegi» aňladýar.


Yet, he is compassionate to the lowly one, the poor one, and the barren woman. 	 Emma ol garyba, mätäje hem-de çagasy bolmaýan aýala rehimdarlyk bildirýär.


We can fulfill the command to love others generously, thereby pleasing God. 	 Biz adamlary ak ýürekden söýmeli diýen tabşyrygy berjaý edip, Hudaýy razy edip bilýäris.


One day, while telephone witnessing, he lent his phone to an elder to enable him to look up some addresses. 	 Bir gezek ol ýygnak ýaşulusy bilen wagyz edip ýörkä, öý salgylaryny tapmak üçin, oňa telefonyny berýär.


The soldier could see that the man was drunk, so he told him, “Go home and sober up!” 	 Esger onuň içgilidigini görüp: «Bar, öýüňe git-de serhoşlygyňdan açyl!» diýdi.


WE BENEFITED FROM FAITHFUL EXAMPLES 	 WEPALY DOGANLARDAN KÖP ZATLARY ÖWRENDIK


Gail: Right. 	 Aýna: Hawa, bilesim gelýär.


Bezalel and Oholiab must have learned well, for they not only performed their duties but also taught others what to do. 	 Olar öz işini diňe bir ussatlyk bilen berjaý etmän, eýsem, başgalara hem öwretdiler.


(Gal. 3:8, 9) Although not participants, they ‘lay hold’ of this covenant by submitting to its requirements, just as was foretold by the prophet Isaiah: “The foreigners that have joined themselves to Jehovah to minister to him and to love the name of Jehovah, in order to become servants to him, all those keeping the sabbath in order not to profane it and laying hold of my covenant, I will also bring them to my holy mountain and make them rejoice inside my house of prayer.” 	 Bu barada Işaýa şeýle pygamberlik edýär: «Ýehowanyň adyny söýýän, Onuň gullukçysy bolup, hyzmat edýän, Ýehowa goşulan, Sabat gününe hormat goýup, ony we Meniň ähtimi berk saklaýan gelmişekleri-de, mukaddes dagyma getirerin; Men olary doga edilýän öýümde begendirerin... Çünki Meniň öýüme ähli halklar üçin doga öýi diýler» (Iş.


Harsh criticism, however, can make those loads feel heavier and even cause some to wonder if they have lost Jehovah’s approval. 	 Berk tankyt etmek bilen käbirleriň ýüküni has agyrlaşdyrarys, käbirlerini bolsa, Ýehowany razy edip bolmaýar diýip şübhelendireris.


That would be...what's the term? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What good news—by means of Jesus we can be declared righteous! 	 4) žurnalynda aýdylýar.


Open link in a new tab 	 Baglaýyşy Täze _Täbde Aç


What time does school start in the morning? 	 Mekdep irden näçede başlaýar?


The righteous man Lot was tormented by all the wrongdoing that surrounded him and his family. 	 Şäheriň ýaşaýjylarynyň edýän erbet işlerinden ýaňa dogry adam bolan Lut we onuň maşgalasy halys bolupdy.


Do you encourage honest, open communication with your children? 	 Indiki makalada munuň käbir netijeli usullaryna serederis.


What do we show by our baptism? 	 Biz suwa çümdürilmek bilen nämäni görkezýäris?


If you close the document anyway, you will lose that information. 	 Eger siz senedi ýapsaňyz, maglumatlary ýitiresrsiňiz


14 Elders, be conscious of putting to work young brothers who are endeavoring to “flee from the desires incidental to youth” and who are pursuing “righteousness, faith, love, peace,” along with other serious traits. 	 14 Ýaşulular, «ýaşlyk höweslerinden gaçýan» hem-de «dogrulyk, iman, söýgi we parahatlyk» ýaly başga-da gowy häsiýetleri ösdürmäge tagalla edýän ýaş doganlara üns beriň (2 Tim. 2:22).


No one wants to invest in Algeria. 	 Hiç kim Alžire maýa goýmak islemeýär.


He was kept in custody, perhaps chained to his guard. 	 Pawlus resul Rime baryp, Neronyň huzurynda durmalydy.


“Shepherd the Flock of God in Your Care,” 6/15 	 Hudaýyň ruhunyň görkezmesine eýermeli? 15.12.


For example, the Watch Tower Publications Index and the Research Guide for Jehovah’s Witnesses are produced to help us learn about Jehovah’s thinking on numerous situations requiring that we make personal decisions. 	 Meselem, «Ýehowanyň Şaýatlarynyň edebiýatlarynyň indeksi» we «Ýehowanyň Şaýatlarynyň edebiýatlary boýunça gollanma» bize Ýehowanyň pikirine düşünip, paýhasly karara gelmäge kömek edýär.


I would take my father’s spiritual support over his money any day.” 	 Men bolsa, kakamyň puluna däl-de, onuň ruhy goldawyna mätäçdim».


Augustine explained the Thousand Year Reign depicted in Revelation chapter 20 by giving “an allegorical explanation of [it],” states The Catholic Encyclopedia. 	 «Katolik ensiklopediýasynda» Awgustin Ylham kitabynyň 20-nji babynda beýan edilýän Isanyň Müňýyllyk Patyşalygyny «göçme manyda» düşündirýär.


He Tried To Warn Us. 	 اددی عطار edi atar


Applying the counsel of God’s Word in such a personal way will help us to “stay awake and keep our senses.”—1 Thess. 5:6-8. 	 Hudaýyň Sözündäki maslahatlary özümize degişli edip ulansak, bu bize «oýa, hüşgär bolmaga» ýardam eder (1 Sel. 5:6—8).


22 Clearly, there is much to learn about watchfulness from the apostles and other first-century Christians mentioned in the Bible book of Acts. 	 22 Resullaryň işleri kitabyndaky resullardan we beýleki birinji asyrda ýaşan mesihçilerden oýa bolmak barada köp zatlary öwrendik.


Christians Today Preach With Boldness 	 Şu günler mesihçiler mertlik bilen wagyz edýär


You have sayings of everlasting life.”—JOHN 6:68. 	 Ebedi ýaşaýyş sözleri Sende ahyryn» (ÝAHÝA 6:68).


Coverdale used Tyndale’s rendition of the “New Testament” and of the “Old Testament” from Genesis through Chronicles. 	 Kowerdeýl Tindaliň işlerinden, ýagny «Täze Ähtinden» we «Köne Ähtiň» «Gelip çykyşyndan» tä «Taryhlar» kitabyna çenli peýdalandy.


We too cannot help but feel for our neighbors. 	 Biz hem adamlara kömek edip bilmesek-de, duýgudaşlyk bildirip bileris.


the green wildebeest 	 یاشیل ýaşyl سبز


(Jas. 3:2) Hence, differences and misunderstandings between fellow believers are bound to arise. 	 Kim gepinde büdremese, kämil adamdyr» diýdi (Ýakup 3:2). Şol sebäpli käte ýynakda iki adamyň bir zatda ylalaşmazlygy ýa-da düşünişmezligi mümkin.


What lessons can we learn from the account about Paul and the jailer? 	 Biz Pawlus resul we türmeçi bilen bolan wakadan näme öwrenip bileris?


Harry: What... where am I? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


During Christ’s Thousand Year Reign, it may take some time for the righteous and the unrighteous to shed imperfect traits. 	 Isa Mesihiň Müňýyllyk hökümdarlygynda direlen dogry we egri adamlar erbet endiklerini derrew düzedip bilmezler (Res. iş.


READ AND REFLECT 	 OKAMAK WE OÝLANMAK


My question is...what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


2 Undeniably, Jesus placed a high value on mercy. 	 2 Dogrudan hem, Isa rehimdarlygy örän wajyp häsiýet hasaplaýardy.


Pope “Peter’s Successor”? 8/1 	 Ýehowa sizi tanaýarmy? 15.9.


(Matt. 28:20; Phil. 4:13) If we strive to continue to do God’s work with zeal, he will bless us and help us to go on prospering spiritually. 	 Biz Ýehowanyň tabşyrygyny ýerine ýetirýändigimiz üçin Ýehowanyň we Oglunyň arkadagymyzdygyny hem-de Hudaýyň ýumşuny berjaý etmäge olaryň güýç berýändigini unutmaly däl (Mat. 28:20; Flp. 4:13).


Indeed, the “Creation Drama” gave a great witness to Jehovah’s praise shortly before the Hitler regime unleashed fierce persecution upon His people in Europe. 	 Ýewropada Gitleriň režimi Hudaýyň halkyny wagşylarça yzarlap başlamazyndan biraz wagt öň, «Ýaradylyş dramasy» arkaly uly güwä geçilip, Ýehowa şöhratlandy.


To help us answer that, let us first examine what God’s house is today. 	 Bu soraga jogap bermek üçin, ilki bilen, şu günler Hudaýyň öýüniň näme aňladýandygyny bileliň.


(Luke 2:51) Of course, no child today will obey his parents perfectly. 	 Injilde 12 ýaşly Isanyň ene-atasynyň «tabynlygynda galandygy» aýdylýar (Luka 2:51).


He was the first human to be resurrected to immortal spirit life and the last one to be so resurrected by Jehovah personally.—Col. 1:18. 	 Ol adamlaryň arasyndan ölmezlik ruhda «ilkinji» direldilen we Ýehowa tarapyndan «soňky» direldildi (Kol. 1:18).


page 	 surat


Delete the selected text 	 Saýlnan metini poz


Cyrillic/_Russian (IBM-866) 	 Kiril/_Orsça (IBM-866)


These may come from schoolmates, neighbors, or colleagues who try to involve us in immoral, dishonest, or otherwise questionable activities. 	 Klasdaşlar, goňşular we işgärler bizi ahlaksyzlyk, ynsapsyz ýa-da ýaramaz işleri etmäge yrmaklary mümkin.


What factors merit their consideration? 	 Ýöne olar käbir zatlary göz öňünde tutmaly.


Wait... where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


12 At this point, it may be helpful to consider what might be viewed as a Bible parallel. 	 12 Geliň, indi Mukaddes Ýazgylardaky wakalaryň meňzeşliklerine seredeliň.


Yet, he tells us because he cares about us. 	 Emma biziň aladamyzy edýändigi sebäpli düşündirýär.


But by the 1920’s, the slides, films, and projection equipment had become badly worn. 	 Emma 1920-nji ýyllarda slaýdlar, filmler we filmi görkezýän enjamlar könelip, bozuldy.


Run in t_erminal 	 Te_rminalda run et


When certain persecuted followers of Christ prayed that they might ‘speak God’s word with boldness,’ that plea was answered. 	 Mesihiň şägirtlerini yzarlanlarynda, olar «Hudaýyň sözüni» batyrgaýlyk bilen aýdar ýaly doga etdiler.


God sent an angel to strengthen Elijah. 	 Şeýle-de günortada ýerleşýän Horep dagyna barýança, ony 40 günläp iýmit we suw bilen üpjün etdi.


What did Paul do to show his appreciation for God’s mercy? 	 Pawlus Hudaýyň rehimdarlygyna nädip minnetdarlygyny bildirdi?


“JEHOVAH . . . IS WITH YOU” 	 «ÝEHOWA SENIŇ BILENDIR»


What the actual...what? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The faithful prophets of old were no different, but they did not give up. 	 Geçmişde Hudaýa wepaly gulluk eden pygamberlerem şeýle duýgulary başdan geçirdiler.


WHAT WOULD YOU SAY? 	 TITUS 2:14


If we do so, we will be able to sing with the psalmist: “Happy are those observing [Jehovah’s] reminders; with all the heart they keep searching for him. 	 Şeýtsek, mezmurçy ýaly: «Onuň [Ýehowany şaýatlyklaryny [ýatlatmalaryny, TD] saklaýan nähili bagtly!


Do we pray from the heart rather than repeat a set form of expressions? 	 Biz ýürekden doga edýärismi ýa-da şol bir ýat tutan sözlerimizi gaýtalaýarys?


Would you rush over and give them a good talk based on what you think about on the way?” 	 Sen gaýrat et-de, ol ýere barýançaň näme hakynda doklad bilen çykyş etjekdigiň barada oýlanyp bilmezmiň?»


canvas 	 kanwas


Jehovah continues to shed light upon his people. 	 ▪ Mesihçileriň gökde ýaşamaga çagyrylyşy haçan tamamlanýar? 2007 ý.


(1 Sam. 1:28) Could you rehearse with your little child such greetings as “good morning,” “good afternoon,” “good evening,” or whatever is customary where you live? 	 Megerem, Ýakup çagalaryna agasyna baş egmegi öwreden bolmaly (Gel. çyk. 33:3, 6, 7).


How are we united as we preach the good news? 	 Hoş habary wagyz edenimizde dogan-uýalar bilen agzybirligimiz nädip berkeýär?


Whether pride, envy, or insecurity is driving us, the result is destructive. 	 Tekepbirlik, göriplik we özümize bolan ynamsyzlyk ýaly häsiýetleriň netijesi erbetlige elter.


(Jonah 1:17–2:10) Review Solomon’s heartfelt prayer to Jehovah at the inauguration of the temple. 	 Meselem, Ýunus pygamber uly balygyň garnyndaka, Hudaýa perýat etdi (Ýunus 1:17—2:10).


Like Barak, Deborah, Jael, and the 10,000 volunteers, do I have the faith and courage to use whatever is at my disposal to carry out the clear command of Jehovah? 	 Baragyň, Deboranyň, Ýageliň we meýletin söweşe çykan on müň ysraýyllynyň imanyndan we batyrgaýlygyndan görelde alyp, islendik ýagdaýda-da Ýehowanyň aýdyň görkezmesine eýerýärinmi?


Clearly, from a doctrinal standpoint, there has been a need to bring our songbook up-to-date. 	 Şol sebäpli aýdymlara hem täzeden seredildi.


Behind the Scenes, an Answer to a Prayer 	 Sahnanyň arkasynda edilen doga


Jehovah, though, can do much more, as he did in Jeremiah’s day. 	 Emma Ýehowa has köp zady bilýär, ýagny Ol ynsanyň bütin içki dünýäsini görýär.


Finally! 	 Hudaýa şükür!


I would've gone to Australia with you if my parents had let me. 	 Eger-de meniň ene-atam rugsat beren bolsady, men seniň bilen Awstraliýa giderdim.


This involves the quality of our prayers, as well as our daily Bible reading, deep personal study, family worship, and an active share in preaching the “good news of the kingdom.”—Matt. 24:14. 	 Muňa manyly doga etmek, Mukaddes Ýazgylary her gün okamak, çuňňur şahsy okuwy we maşgala okuwyny geçirmek hem-de «Patyşalyk baradaky bu Hoş Habary» yhlasly wagyz etmek ýaly işler degişlidir (Mat. 24:14).


He accepted the challenge to expand his ministry. 	 Ol köpräk wagyz etmek üçin özgerişler etdi.


I saw you spying on Tom. 	 Tomy gizlenip diňleýändigini gördüm.


Hebrew and right-to-left interface orientation, which is a common localization strategy in many markets, are what define the Israeli user interface's localization, and in some regions, Netflix offers a more affordable mobile-only subscription.[352] 	 [1] VPN blokunyň netijesi, adamlar diňe dünýäde bar bolan wideolary görüp bilýärler we beýleki wideolar gözleg netijelerinden gizlenýär. [2]


And so let's solve it using what our knowledge is of matrices. 	 Şimdi de matris bilgilerimizi kullanarak çözelim. -


“We had never seen anything like it. 	 Meselem, mozambikli Güwäçileriň bir maşgalasy hatynda şeýle ýazýar: «Biz şeýle zady asla görmändik.


CMD: It's like this. 	 قَدِمَ: geldi


(Jas. 1:14, 15) Think about the pain that an unfaithful act would bring to Jehovah, to the congregation, and to your family. 	 Bir nädogry ädimiň, başga ýalňyşlyga iterip, ahyry agyr günä eltýändigi hakynda oýlanmak paýhasly bolar (Ýakup 1:14, 15).


True, that is not the same as the situation faced by a couple who employed IVF and now have stored embryos. 	 Elbetde, bu ýagdaý EKT edip, embrionlaryny saklaýan är-aýallaryň ýagdaýyndan tapawutlanýar.


After all, not providing materially for one’s household is tantamount to having “disowned Jehovah”!—1 Tim. 5:8, ftn. 	 Ýehowa maşgalasyny eklemeýänleri «imany inkär eden» adam bilen deňeşdirýär (1 Tim. 5:8).


It can be done, but it would be nice 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Over what “belongings” was the slave appointed? 	 Hyzmatkäre nähili «mal-mülk» ynanyldy?


Não sobreviverão para beber...! 	 Ancak bana kalirsa, su durumda maaslari düsürmek tehlikeli olur.


You've Got It Good 	 انعم احمدalasady


Why is Jesus worthy of our loyalty? 	 Isa näme üçin wepadarlyga mynasyp?


Foundation... What is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Happily, through all these years, Jehovah has strengthened us in line with his promise at Isaiah 41:10: “I will fortify you. 	 Ýehowa bizi ähli ýyllaryň dowamynda Işaýa 41:10-da beren wadasyna görä berkidýärdi: «Gorkmaň, siziň bilendirin Men, heder etmäň, Hudaýyňyzdyryn Men, size güýç bererin, ýardam ederin, sadyk sag golum bilen söýget bererin size». [17-nji sahypadaky surat] Annikki bilen Aili häzirki gulluk edýän ýerinde [17-nji sahypadaky surat] [17-nji sahypadaky kartalar] FINLANDIÝA HELSINKI


Do you think Tom was the one who taught Mary how to drive? 	 Seniň pikiriňçe Meri maşyn sürmegi öwreden Tom?


I was impressed with her attitude about full-time service and her willingness to go wherever Jehovah’s organization might send her. 	 Men bu uýa bilen 1955-nji ýylda Kanadanyň Monreal şäherinde tanşypdym. Şonda onuň doly wagtly gulluga bolan garaýşy we Ýehowanyň guramasynyň iberen ýerinde gulluk etmäge taýynlygy mende güýçli täsir galdyrdy.


Pursuing that illusion could cost you your life! 	 Ol hakyky suw däl. Bu ýöne bir hyýal!


Fully confident that Jehovah will fulfill his purposes, we can safely concentrate all our efforts on the work he has given us to do—preaching “in all the inhabited earth” the “good news of the kingdom.” 	 Biz Ýehowanyň wadasyny doly berjaý etjekdigine ynanyp, «Patyşalyk baradaky...


See the article “Our Fight to Stay Spiritually Strong” in The Watchtower, December 1, 2006. 	 «Garawul diňi» žurnalyndaky «Biz ruhy taýdan berk bolmak üçin göreşýärdik» atly makala serediň (w06-U 1/12).


Besides worshipping the same God, what could Judge Jephthah and Elkanah’s wife Hannah possibly have in common? 	 Hanna bolsa adamsy Elkana tabyn bolup, öý-içerisi hakda alada edýän pesgöwünli aýaldy.


I am a volunteer. 	 Men meýletinçi.


▪ Is Unfailing Love Possible? 	 ▪ Sönmeýän söýgi barmy?


Close print preview 	 _Bagla


20 “Living waters,” or “a river of water of life,” picturing Jehovah’s provisions for life, will continuously flow from the seat of the Messianic Kingdom. 	 20 Adamlara ebedi ýaşaýşa ýetmäge kömek edýän Ýehowanyň çäreleri, ýagny «dirilik suwy» ýa-da «ýaşaýyş suwunyň derýasy» Mesihi Patyşalykdan dynman akar (Ylham 22:1, 2).


As Kingdom publishers, we may desire to enter the full-time ministry as regular pioneers. 	 Patyşalygyň wagyzçylary hökmünde, biz Hudaýa köpräk gulluk etmek üçin pioner bolmak isleýändiris.


It is impossible for him to neglect the fulfillment of his word. 	 Onuň sözüniň berjaý bolmazlygy mümkin däl.


A statement of changes in equity 	 döşetmek تفريش ، فرش


And I like university professors, but you know, we shouldn't hold them up as the high-water mark of all human achievement. 	 we men öz adyma gürlesem professorlary halaýan emma olary bütin ynsanlygyň ýetip biljek iň ýokarky üstünligi diýp görmeli däldiris.


Jehovah made this clear to Adam even before Eve was created. How? 	 Ýehowa How enäni ýaratmazdan öň, Adam ata şeýle tabşyryk berdi: «Sen bagdaky islän agaçlaryň miwesinden arkaýyn iýip bilersiň.


_Previous 	 _Öňki


From whom did John receive the inspired revelation? 	 Bu görnüşi Ýahýa resula kim berdi?


Say to him, all you people, ‘May you pardon error; and accept what is good, and we will offer in return the young bulls of our lips.’” 	 Oňa ähliňiz: «Biziň ýazyklarymyzy geç we ýagşy zatlarymyzy kabul et, biz hem dodaklarymyzyň gölelerini getireli» diýiň.


Australia is about twenty times larger than Japan. 	 Awstraliýa Ýaponiýadan 20 esseden gowrak uludyr.


Aren't you free this weekend? 	 Bu hepde soňy boş dälmi sen?


Reverting %s 	 Bu faýl ewirilýişde:


Nothing we may willingly or unwillingly give up in this present world for Jehovah’s sake can equal the marvelous life to come, which he will give his faithful servants who endure suffering. 	 Gör, nähili ajaýyp wada! Bu dünýäde Ýehowanyň hatyrasy üçin nämedir bir zatdan geçsek, onuň horluk çekýän wepaly gullukçylaryna berjek ajaýyp ýaşaýşy bilen deňeşdirip bolmaz.


Back to the future... - 4 days ago 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


21 How grateful we are for Jehovah’s loving and wise reminders to be yielding! 	 21 Ýehowanyň eglişik etmek barada söýgi we akyldarlyk bilen berýän ýatlatmalaryna biz örän minnetdar!


“Your Deliverance Is Getting Near”! 	 «Gutulyşyňyz golaýlap gelýändir»


Clearly, stewards enjoyed positions of great trust.—Gen. 43:19-25; 44:1-12. 	 (Gel. çyk. 43:19—25; 44:1—12).


(Hebrews 13:17) With their weighty responsibilities of teaching, shepherding, taking the lead in the preaching work, raising their families, and handling problems in the congregation, Christian elders carry a heavy load. (2 Corinthians 11:28, 29) If we fail to cooperate with them, we only add to their load. 	 Ýaşulular öwretmek, çopançylyk idegini etmek, wagyz işinde jogapkärligi öz üstüne almak, çagalaryna terbiýe bermek we ýygnagyň kynçylyklaryny çözmek ýaly agyr jogapkärli ýumşy ýerine ýetirýärler (2 Korintoslylar 11:28, 29).


9 The apostles kept their responsibility to feed Jesus’ sheep clearly in focus. 	 9 Resullar Isanyň goýunlaryny otlatmak borjuny hiç haçan ünsden düşürmediler.


Price Adjustments due to a Variation 	 döşetmek تفريش ، فرش


In 1981, Charles's government was threatened with two attempted coups. 	 1981-nji ýylda Çarlzyň hökümetine iki gezek agdarlyşyk synanyşygy bilen haýbat atyldy.


She said that she cried every day. 	 Ol özüniň her gün aglandygyny aýtdy.


7 Many believe that love is an emotion over which we have little control; people speak of falling in love. 	 7 Köp adamlar söýgi bu erk edip bolmaýan duýgy diýýärler.


1-3. (a) What does the Bible say about Jehovah’s day? (b) We face which “day of Jehovah”? 	 1-3. a) Mukaddes Ýazgylarda Ýehowanyň güni barada näme diýilýär? b) Bize «Ýehowanyň [nähili] güni» garaşýar?


He strongly warned the brothers: “Look out: perhaps there may be someone who will carry you off as his prey through the philosophy and empty deception according to the tradition of men, according to the elementary things of the world and not according to Christ.”—Col. 2:8. 	 Mesih bilen däl-de, adam däpleri we dünýä ýörelgeleri boýunça dörän filosofiýa, boş aldaw bilen biri sizi ýesir edäýmesin!» diýip duýduryş berdi (Kol. 2:8).


How will walking by spirit affect our present relationships and our future prospects? 	 Ruhda gezsek, adamlar bilen häzirki gatnaşygymyza we geljegimize nähili täsir eder?


Most people hope for an afterlife in the spirit realm. 	 Adamlaryň köpüsi ölensoň o dünýäde ebedi ýaşamaga umyt edýär.


Further, before being appointed, they demonstrated that they had a clear understanding of the Scriptures and that they were qualified to teach what is healthful. 	 Ruhy taýdan ýetişen doganlaryň durmuş tejribesi bar.


Despite what did Christianity flourish? 	 Haýsy zatlara garamazdan mesihçileriň sany köpelýärdi?


Clearly, there is no doubt that Jehovah’s holy spirit is backing the efforts of his people! 	 Bu meniň imanymy berkidip, Ýehowanyň öz halkyny mukaddes ruhy bilen goldaýandygyna ynandyrýar.


[Pictures on page 15] 	 (Iş. 48:17).


Jesus’ experience while on the earth made him more understanding and compassionate. 	 Isanyň ýer ýüzünde çeken horluklary oňa has paýhasly we rehimli bolmaga kömek etdi.


Singleness in Later Life 	 Gartaşan ýaşda nikasyzlyk


It can be easily done.... 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


7 Every Christian needs to think carefully and honestly about being forgiving and having peaceful relations with others. 	 7 Biziň her birimiz dogan-uýalar bilen parahat ýaşaýandygymyza we hiç kimden öýke-kine etmeýändigimize göz ýetirmeli.


What great joy there will be as resurrected ones are reunited with their loved ones! 	 Direlenler dogan-garyndaşlaryna gowşanda nähili uly şatlyk bolar!


KAGAME: But he's there. 	 قَدِمَ: geldi


By sharing seventh place with 11/20 at Gothenburg,[13] Spassky qualified for the 1956 Candidates' Tournament, held in Amsterdam, automatically gaining the grandmaster title, and was then the youngest to hold the title. 	 Spasski 1956-njy ýyldaky Amsterdamda geçirilen Dalaşgärler bäsleşigine gatnaşmaga hukuk gazanmak bilen grossmeýster titulyna eýe boldy, şol wagt üçin bu iň ýaş grossmeýster rekordydy.


Were they being left out? 	 Olar ýatdan çykdymy?


In 1954 we arrived in Ecuador and have been serving as missionaries in this country ever since. 	 Biz 1954-nji ýylda Ekwadora bardyk, şondan bäri ol ýerde missioner bolup gulluk edýäris.


The Bridegroom, Jesus Christ, puts on his glorious royal wedding garments. 	 Onuň egin-eşigi mür we dalçyn ýaly «iň gowy hoşboý yslar» bilen pürkülendir.


That might be said about keeping our integrity when under pressure at school or on our job, upholding God’s standard on blood, maintaining Christian neutrality, and applying Bible principles regarding dress and grooming. 	 Bu bize işde ýa-da mekdepde bolýan synaglarda aýypsyz galmaga, bitaraplygy saklamaga, gandan gaça durmaga we daş keşp babatda berilýän prinsiplere eýermäge kömek edýär.


Art and music are normally given a higher status in schools than drama and dance. 	 Mekdeplerde drama we tansa garanyňda Surat we aýdyma bolmalysyndan köpräk üns berilýär.


17 Paul discussed a prime example, Abraham, a man of faith who lived before Jehovah provided a law code to Israel and long before Christ opened the way to heavenly life. 	 17 Pawlus resul Hudaýyň ysraýyllylara Musanyň kanunyny bermezden öň we Isanyň gökdäki ýaşaýşa ýol açmazdan ençeme ýyl öň ýaşan Ybraýym pygamberiň mysalyny getirdi (Ýew.


_Persian (MacFarsi) 	 _Parsça (MacFarsi)


This reminds us of what we read at Numbers 16:5.—Read. 	 Bu sözler bize Sanlar 16:5-däki (okaň)* sözleri ýatladýar.


calculator 	 Çot


Did he ask you to spy on me? 	 Ol senden maňa içalylyk etmegi soradymy?


Then there's this question...What's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Specifies how to wrap long lines for printing. Use "none" for no wrapping, "word" for wrapping at word boundaries, and "char" for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here. 	 Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin "GTK_WRAP_NONE"'den, sözleriň söňinda dolamak üçin "GTK_WRAP_WORD"'den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin "GTK_WRAP_CHAR"'den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň.


What “better resurrection” is yet ahead? 	 Gelejekde nähili «has gowy direliş» bolar?


As a youth, Kristina studied the Bible with Jehovah’s Witnesses. 	 Kristina ýaş wagtlary Ýehowanyň Güwäçileri bilen Mukaddes Ýazgylary öwrenýärdi.


3, 4. (a) When did the Law covenant go into effect, and what did the nation of Israel agree to do? (b) What was the Law covenant designed to prevent? 	 3, 4. a) Kanun ähti haçan güýje girdi we ysraýyl halky näme etmäge razylaşdy? b) Kanun ähtiniň näme maksady bardy?


5 How can we reason about the notion that a person can determine what is good without believing in God? 	 5 «Hudaýa iman etmänem nämäniň ýagşydygyny kesgitläp bolýar» diýýän adam bilen nädip pikir alşyp bileris?


Of course, I was thrilled, but my delight was tempered by the fact that Evelyn was not included in the invitation. 	 Elbetde, men bu çakylyga örän begendim, emma Eweliniň mekdebe çagyrylmandygyna diýseň gynandym.


This school will not replace the present Kingdom Ministry School; the purpose is to increase the spirituality of elders. 	 Bu mekdep Patyşalyk gulluk mekdebine derek geçirilmeýär, ýöne ýaşululara ruhy taýdan ösmäge kömek edýär.


“In my distress I kept calling upon Jehovah, and to my God I kept crying for help. 	 «Gam-gussamyň içinde Rebbi çagyrdym, Hudaýyma perýat etdim; Ol ybadathanasyndan meniň sesimi eşitdi, perýadym Onuň huzuryna, gulagyna ýetdi».


What helped Job to maintain his integrity? 	 Eýýuba aýypsyz galmaga näme kömek etdi?


Later that day, Peter gave a masterful discourse to a group of Jews and proselytes. 	 Soňra Petrus ýehudylaryň we ýehudy dinine geçen adamlaryň öňünde täsirli söz sözledi.


Along with Creole, a dialect known as Kokoy (or Cockoy) is spoken.[93] It is a type of pidgin English which is a mix of Leeward Island English Creole and Dominican Creole,[94] and is mainly spoken in the north-eastern villages of Marigot and Wesley, by the descendants of immigrants from Montserrat and Antigua. 	 Kreol bilen birlikde Kokoý (ýa-da Kokoý) diýilýän şiwede gürleşilýär. Leeward Island Iňlis Kreol we Dominikan Kreollarynyň garyndysy bolan pidgin Iňlis görnüşidir, we esasan Montserrat we Antigua immigrantlarynyň nesilleri Marigot we Wesli demirgazyk-gündogar obalarynda gürlenýär.


Tom and I are both painters. 	 Tom we men, ikimizem suratkeş.


_Address 	 _Ekle...


He made sure that police officers stood near our home for a week, and the persecutors gave us no more trouble. 	 Ol bizi polisiýa işgärleriniň bir hepdeläp öýümizi gorajakdygyna we duşmanlaryň gaýdyp biynjalyk etmejekdigine ynandyrdy.


Hence, God’s prophet pointed out that Saul had disobeyed God. 	 Onuň kiçigöwünliligi uzaga çekmedi.


And where does the conductor fit in? 	 Bu babatda ýygnagy alyp barýan dogan barada näme diýse bolar?


‘Keep Awake’ to Your Assignment! 	 «Oýa bolup» ýumşuňy berjaý et


Integrity-keepers respond in what way to organizational changes and doctrinal refinements? 	 Guramadaky düzedişlere we taglymatlara girizilen takyklyga aýypsyz adamlar nähili seslenýärler?


Clear Display [Escape] 	 Görkezilen mykadry poz


Water temperatures in the Baltic Sea exceeded 23° C in some places. 	 Baltika deňzinde suwuň temperaturasy käbir ýerlerde 23°C-dan geçdi.


Because the family will be affected, it would be beneficial and kind for the husband to consider his wife’s opinion, as it may help him to arrive at a balanced, more considerate decision, and it will be easier for her to support him. 	 Bu meseleler maşgalanyň ähli agzalaryna täsir edýär. Şol sebäpli maşgalabaşy bu meselede aýalynyň nähili pikir edýändigini sorasa, oňa paýhasly karara gelmäge kömek eder, aýalyna-da ony goldamak aňsat bolar (Sül. tym.


What enabled him to succeed? 	 Döz gelmäge oňa näme kömek etdi?


In contrast, spiritual Israel would be made up of people from many nations and backgrounds. 	 Dogrudan-da, «Hudaý hiç kimi ala tutmaýar...


While that may be difficult to do, I think it 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


"You didn't warn 	 اددی عطار edi atar


What question should each of us ask himself, and why? 	 Biz özümize nähili sorag bermeli we näme üçin?


Mary left her umbrella on the bus. 	 Meri saýawsnyny awtobusta galdyrypdyr.


He may ask an elder for advice. 	 Ol bu mesele barada ýaşula ýüz tutýar.


_Append to file 	 Faýl aç


Divide the pizza among you three. 	 Pizzany üçüňiz bölüşiň.


Nobody is good except one, God.” 	 Bir gezek baý adam Isany «ýagşy Mugallym» diýip şöhratlandyrjak bolanda, Isa pespällik bilen: «Sen näme üçin maňa ýagşy diýýärsiň?


He warned you. 	 اددی عطار edi atar


David gratefully accepted this offer. 	 Dawut berlen käýinji minnetdarlyk bilen kabul edýär.


HOW CAN YOU ADJUST AND THRIVE? 	 ÖWRENIŞER ÝALY NÄME EDIP BILERSIŇIZ?


(Ps. 94:18, 19) I have also enjoyed the love and support of my family and of ‘true companions born for when there is distress.’ 	 Kynçylyk ýüze çykanda, Ýehowanyň «merhemeti meni tutýar... tesellisi janyma rahatlyk berýär» (Zeb. 94:18, 19).


How do Christians keep a ‘simple eye’? 	 Mesihçiler gözüni nädip ýönekeý saklaýarlar?


What does this light do for us? 	 Ruhy nur bize nädip kömek edýär?


Jesus was also concerned about his standing with Jehovah, demonstrating this by his faithful life course. 	 Isa Ýehowany çuňňur söýýärdi.


(Jer. 3:22) However, what do you think the condition of their heart was? 	 Olar Ýehowa: «Hudaýymyz Reb Sensiň!» diýdiler (Ýer. 3:22).


I tell you, I came 	 حَضَرْتُ: geldim


Let us now consider how people in the past have benefited from being dedicated to Jehovah God and how this was far more than just a commitment. 	 Gadym döwürde ýaşan adamlar hem özüni Ýehowa Hudaýa bagyş edipdirler. Olar muňa diňe bir jogapkärçilik hökmünde garamandyrlar.


17 The Bible contains examples of proud people as well as of humble people. 	 17 Mukaddes Ýazgylarda tekepbir hem-de kiçigöwünli bolan ençeme adamlaryň mysallary getirilýär.


From that day until his death, Brother Barr remained a zealous preacher of the good news. 	 Şol wakadan soň, Jon durmuşyň manysy barada çuňňur oýlanyp başlaýar.


Log Out _without Saving 	 Çikgi äpişgeni bagla


What--what is going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


- O que aconteceu com aquele padre? 	 Sana bundan sonra Kilise'de yer yok.


To this day, she feels that way. 	 Ol şu günlerem bu zatlaryň gadyryny bilýär.


Akpe: It is here. 	 قَدِمَ: geldi


C_lear 	 _Poz


_Check Spelling… 	 _Ymlany Barla


_About Plugin 	 B_aglanç Barada


(Read Revelation 7:1-4, 9, 10, 14.) Is it not a privilege to be united in the worldwide brotherhood? How can each of us contribute to that unity? This will be considered in the next article. How Would You Answer? 	 Şeýlelikde, Ylham 7:9, 14-nji aýatlardaky sözler ýerine ýetýär we bu zalym dünýäni ýok etmek üçin tizden Hudaýyň perişdeleriniň «dört ýeli» goýberjekdigini görkezýär (Ylham 7:1—4, 9, 10, 14-nji aýatlary okaň).


How can John’s letter help us to do so? 	 Bu babatda Ýahýanyň haty bize nädip kömek edip biler?


Her daughter was visiting Thailand when the catastrophe hit. 	 Sebäbi şol wagt onuň gyzy Tailanda gidipdi.


“A lot of the brothers were waking up to the fact that they needed to pioneer,” remembers Joyce Ellis (née Barber). 	 Joýs Ellis uýamyz şeýle ýatlaýar: «Doganlarymyzyň köpüsi pionerleriň gerekdigine şonda düşündiler.


97 years old. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


Tom's computer is broken. 	 Tomuň kompýuteri döwlen.


We were warning. 	 اددی عطار edi atar


Ah, it was a good 	 انعم احمدalasady


What idea is appealing to many people, and why? 	 Adamlar nähili garaýşy öňe sürýär we näme üçin?


But who...what are they? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


She says: “I found myself lonely and weeping. 	 Ol: «Men özümi ýeke duýup, köp aglaýaryn.


The apostle Paul gave what evidence of faith and courage? 	 Pawlus resul imanyny we mertdigini nädip görkezdi?


Tom and Mary said they don't plan to stay with us this weekend. 	 Tom bilen Meri biziň bilen bu şenbe we ýekşenbe günleri galmagy meýilleşdirmeýändiklerini aýtdylar.


6. (a) How do people in general show that their share is in this life only? (b) Why is it better to have David’s outlook? 	 6. a) Adamlar nädip paýynyň diňe bu ýaşaýyşdadygyny görkezýärler? b) Biz näme üçin Dawudan görelde almaly?


And I am... what of it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


When you study in advance the material that will be discussed at the Kingdom Hall, the meetings will capture your interest more fully and leave a deeper impression. 	 Ýygnakda geçiljek materiala öňünden taýýarlansaň, duşuşyk gyzykly geçer we saňa gowy täsir eder.


Spain 	 Ispaniýa


Well, it's a good 	 انعم احمدalasady


Later, the independent candidate joined the government.[4] With his 2005 election win, Skerrit became only the second incumbent Prime Minister of seven to be popularly re-elected. 	 Soň bolsa garaşsyz kandidat hökümete goşuldy. [3] 2005-nji ýylda geçirilen saýlawda ýeňiş gazanyp, Skerrit halk arasynda gaýtadan saýlanan ýedi premýer-ministr boldy.


Then you will be able to look back with joy, and you will praise God for executing judgment on “the great harlot who corrupted the earth with her fornication.” 	 Şonda sen uly buýsanç bilen yzyňa göz aýlap, «ýer ýüzüni zynasy bilen azdyran uly kemçini höküm edeni» üçin Hudaýy şöhratlandyrarsyň.


Microliters 	 unit-format