In our territory, when are people usually at home? When are they likely to be receptive? 	 Biziň ýaşaýan ýerimizde adamlar haçan öýünde bolýar?


10 Jesus set an outstanding example in dealing with those who said or did unpleasant things to him. 	 10 Sögenlerinde, ýamanlyk edenlerinde özüňi nähili alyp barmalydygy barada Isa gowy görelde görkezdi.


(Gal. 6:16; Luke 22:20) What a magnificent privilege all of that represents! 	 Olar täze ähte gatnaşyp, täze halk — «Hudaýyň Ysraýyly» bolýar (Gal. 6:16; Luka 22:20).


Zechariah’s next words remove any remaining fear or doubt. 	 Ýöne az sanly adam ägirt uly gurluşyk işini amala aşyryp bilermi?


So 6 times 2 is 12. 	 Yani 6 çarpı 2,12


The Anadolu Agency of Turkey maintains an office in Ashgabat, and TRT has a representative there. 	 Türkiýäniň Anadolu Agentliginiň Aşgabatdaky ofisi bar, şeýle hem Türkiýäniň Radio we Telewideniýe korporasiýasy (TRT).


Over the years, he was interested in a few sisters, but the interest was not mutual. 	 Birnäçe ýyl geçenden soňra Bil uýalaryň käbirine söz aýdýar.


What if you are asked to be a member of the bridal party? 	 Eger senden toýda ýigidiň ýa-da gyzyň şaýady bolmagy haýyş etseler näme?


KW: There it is. 	 قَدِمَ: geldi


It is enough for you to even think it. 	 Take it, my girl.


What can result from using insulting speech, and why should marriage mates avoid doing so? 	 Göwne degilýän sözler nämä eltip biler we näme üçin är-aýal dilini saklamaly?


Every living creature in heaven and on earth is subject to someone. 	 Gökde we ýerde ýaradylan ähli zatlar kimdir-birine tabyn bolýar.


Arthur and the others took their positions and waited for the appointed signal. 	 Artur we beýleki doganlar ýüpleri kesmek üçin yşarata garaşýarlar.


RESPONDING to a tap on his shoulder, Kingsley begins his Bible reading—his first assignment on the Theocratic Ministry School in the congregation. 	 KIŇSLI Wagyz mekdebinde ilkinji sapar çykyş etmek üçin sahna çykanda, dogan onuň egnine kakýar welin, ol Mukaddes Ýazgylary okamaga başlaýar.


Sami didn't lose any box. 	 Semi hiç hili guty ýitirmedi.


The first stage of the struggle began in June 1995. 	 Ilkinji hüjüm 1995-nji ýylyň iýun aýynda başlandy.


The Upcoming View 	 گلمك gelmek يأتي


_Add a New Toolbar 	 Täze bir Esbap Zolaky _Goş


The sophomore suffered an injury to his ankle 	 adam geldi حََضرَ الرَّجُلُ


What lessons can we learn from this example? 	 Biz bu wakadan näme öwrenip bileris?


15 Forgive freely. 	 15 Ýürekden bagyşlaň.


For instance, a congregation in Ireland was in desperate need of a Kingdom Hall but did not have the favor of the local planning officer. 	 Dogalaryň jogaby gijikýän ýaly bolup görünse-de, gözegçi doganlar Ýehowanyň öz wagtynda jogap berjekdigine ynamly bolup bilerler.


- ... aqueles que lhes alimenta. -E recolocá-los no bom caminho. 	 Bir isveren olarak onlarin kurtuluslarini da önemsemen gerekir.


Indeed, it is an expression of love. 	 Şeýdip, biz söýgimizi görkezýäris.


It is not our right to tell others how to run their personal affairs. 	 Olar başgalaryň durmuşyna goşulýardy. Emma biriniň durmuşyna goşulmaga hiç kimiň haky ýokdur.


This question arises because of a seeming discrepancy between the inspired accounts of Jesus’ death recorded by the Gospel writer Mark and by the apostle John. Mark states: “It was now the third hour, and they [soldiers] impaled him.” 	 Şeýle soragyň döremeginiň sebäbi, Injili ýazan Markus bilen Ýahýa resulyň Isanyň ölümi baradaky ylhamly sözleriniň arasynda gapma-garşylyk bar ýaly görünýär.


Understood. 	 Düşündim


Faithful Ones of Old—Guided by God’s Spirit 	 Gadymy döwürde Hudaýyň ruhuna eýeren wepaly adamlar


Who will not prophesy?”—Amos 3:7, 8. 	 (Amos 3:7, 8).


“Many prayers to Jehovah and long conversations with mature brothers and sisters helped me to see that Jehovah blesses a willing spirit.”—Kayla from the United States 	 «Men Ýehowa köp doga edip, ruhy taýdan ýetişen dogan-uýalar bilen gürleşenimden soň, Ýehowanyň yhlasyma ak pata berýändigine düşündim».


It's a tough thing to do, but it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


(Acts 27:24) Is Paul about to have that experience? 	 27:24). Pawlus şonda özüni nähili duýduka?


(1 John 5:19; John 8:44) So effective has Satan been in ‘blinding people’s minds’ that he now ‘misleads the entire inhabited earth.’ (2 Cor. 4:4; Rev. 12:9) How can you resist his propaganda? 	 Şol sebäpli Şeýtan adamlaryň «aň-düşünjesini küteldip», «bütin ýer ýüzüniň ýaşaýjylaryny aldawa» salýar (2 Kor. 4:4; Ylh. 12:9). Eýsem, biz onuň täsirine düşmez ýaly näme edip bileris?


(Josh. 1:1, 9) What reassuring encouragement! 	 Gorkma we dowla düşme, çünki sen nirä gitseň-de, nirede bolsaň-da, Hudaýyň Reb seniň bilendir!» diýdi (Ýeş. 1:1, 9).


The earlier you start to do this, the sooner you will sense Jehovah’s guidance, protection, and blessing. 	 Sen muňa näçe ir başlasaň, şonça-da çalt Ýehowanyň görkezmesini, goragyny we patasyny duýarsyň.


17 It is also wise to remember that since we all have faults, we may be offending others. 	 17 Bizem başgalaryň göwnüne degmegimiz mümkin.


David Splane of the Governing Body next delivered an earnest, thought-provoking discussion on the theme “Have You Entered Into God’s Rest?” 	 Munuň üçin bu ady göterýän Hudaý barada bilim almaly, ony çuňňur sylamaly, bil baglamaly we bar zadymyz bilen söýmeli.


“Not having many material possessions to be attached to helps me to feel free, and it allows me to concentrate on the most important things,” says Federico, a married brother in his early 40’s who moved from Spain. 	 Ispaniýadan göçüp baran 40 ýaşlaryndaky maşgalaly doganymyz Federiko şeýle gürrüň berýär: «Emlägimiň az bolmagy maňa özümi erkin duýmaga we ünsümi iň wajyp zatlara gönükdirmäge kömek edýär».


When Sister Porter and other faithful servants look back, they do not forget what Jehovah has done. 	 Nensi ýaly wepaly gullukçylar geçmişini ýatlap, Ýehowanyň eden zatlaryny unutmaýarlar.


Boris Vasilievich Spassky (Russian: Бори́с Васи́льевич Спа́сский; born January 30, 1937) is a Russian chess grandmaster. 	 Boris Wasilýewiç Spaskiý (rus. Бори́с Васи́льевич Спа́сский; 30/01/1937) Russiýaly grossmeýsterdir.


Over 3,100 homes and hundreds of vehicles were offered by Witnesses outside the affected area. 	 Ýaponiýanyň başga künjeklerinde ýaşaýan dogan-uýalar heläkçilige uçran imandaşlaryna 3 100-den gowrak jaýlary we müňlerçe ulaglary hödürlediler.


Lerei o resultado da votação... ... da proposta feita pelo Sr. Nyssens, sobre a instauração do sufrágio plural na Bélgica. 	 Tadilat için üzgünüm, Bay Woeste. Ama bir kral kralligini sürekli insa etmelidir, degil mi?


Oh my dear my dear my dear! 	 احجز درامات Oh ! my lady


We are blessed to have what insight, and what will we consider in the following article? 	 Nähili hakykaty bilmeklik bizi bagtly edýär we indiki makalada nämä serederis?


As long as Jehovah allows us to give a witness, we will keep on looking for those who will wisely accept his undeserved kindness. 	 Ýehowa bize entek wagt berýärkä, wagyz edip, onuň merhemetini kabul etjek adamlary agtararys.


How can questions help us learn why a person believes as he does? 	 Soraglar adamyň käbir zatlara näme üçin ynanýandygyny anyklamaga nädip kömek edýär?


They certainly do not share in providing the ransom sacrifice, since they themselves need redemption. 	 Şerapdan dadýan mesihçiler haýsy manyda «Mesihiň ganyna şärikçilik» edýär?


Leiam "Avante", leiam "Avante"! 	 "Ileri" okuyun!


What happened next? 	 Olar nähili üstünlik gazandy?


Instead, the word ‘international’ was to be used.” 	 Oňa derek, biz indi «halkara» diýen sözi ulanýarys».


Our congregation even bought a bus so that we could travel to neighboring towns and villages each weekend. 	 Biziň ýygnagymyz dynç günleri goňşy şäherlere we obalara gidip wagyz etmek üçin hatda awtobus hem satyn aldy.


An error occurred while updating the files. 	 Arşiwi ýüklemekde hata boldy


(Read Acts 13:34.) 	 Isa bolsa, hiç haçan ölmejek ruhy şahsyýet bolup direldi (Resullaryň işleri 13:34-i okaň).


Keep doing this, it is possible. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Tom says that he'll study French with Mary this evening. 	 Tom Meri bilen şu gün agşam fransuz dilini öwrenjekdigini aýdýar.


BE REASONABLE 	 PAÝHASLY KARARA GELIŇ


14 Jehovah has promised to help, protect, and deliver his people, as a group, physically and spiritually, and we trust in him. 	 14 Ýehowa guramasyna kömek edip, ony gorajakdygyny we halas etjekdigini wada berdi.


The life--what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Because John was immersing Jews in symbol of their repentance over sin against the Law. 	 Sebäbi Ýahýa ysraýyllylary Kanuna garşy günä edendiklerine toba edýändigi üçin suwda çokundyrýardy.


(1 John 5:3) However, Paul pointed to something else that we need when he said: “We are walking by faith, not by sight.” (2 Cor. 5:6, 7) Why is faith important? 	 Şeýle-de Pawlus resul ýene-de gerekli bir zady nygtap geçdi.


Todo os dias em Aalst, crianças morrem de frio em frente... à fabrica onde fazem tecidos para vestir os ricos. 	 - Bu bey, baskanimiz. - Memnun oldum. Tam zamaninda geldiniz.


As it is...what the hell? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Yeah...what's the number? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I was 24 years old.” 	 Şonda men 24 ýaşymdadym.


Change of Address or Change of Status 	 döşetmek تفريش ، فرش


My oh my girl!. 	 احجز درامات Oh ! my lady


How did Paul show flexibility when preaching to a crowd in Lystra? 	 Pawlus Listranyň ýaşaýjylaryna wagyz edende, uýgundygyny nädip görkezdi?


By taking advantage of all these provisions and by meditating on and imitating fine examples of courageous servants of God, we have the assurance that we can face difficulties successfully. 	 Bu usullaryň ählisinden peýdalansak we Hudaýa mertlik bilen gulluk eden adamlaryň galdyran göreldesi barada oýlanyp, olara eýersek, kynçylyklaryň hötdesinden gelip biljekdigimize ynamly bolup bileris.


Each day has enough of its own troubles.’ 	 Her günüň derdi özüne ýeterlikdir“ diýen sözleri güýç berýär.


(also kcal) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


God is long-suffering. 	 Köp sabyrly bolmak bize erbetlik edenlerinde çydamagy we ýagdaýyň gowulanmagyna umyt etmegi aňladýar.


(John 15:15) Yet, what happened when he was arrested? 	 15:15). Emma Isany tussag edenlerinde, olaryň näme edendikleri ýadyňyzdamy?


It is not possible to detect the encoding automatically 	 Adsyz senedi ewirmek mümkin däl.


The Three Graces (2 of 3) 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


Hi... what is it, exactly? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Knowing the damage the person has already caused, they may be tempted to express their own feelings about the individual’s actions and attitude. 	 Şonda günä eden adamyň ýetiren zyýanyny bilip, onuň eden işine ýa-da garaýşyna öz pikiriňi aýtmak hem synag bolup biler.


“Love,” the Bible states, “believes all things.” 	 Mukaddes Ýazgylarda: «Söýgi... ähli zada iman edýändir» diýilýär.


VLOGGING: What is the... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


After mentioning that “Christ Jesus came into the world to save sinners,” Paul added: “Of these I am foremost.”—1 Tim. 1:15. 	 Ol: «Mesih Isa günäkärleri gutarmak üçin dünýä geldi» diýdi. Soňra: «Ol günäkärleriň iň erbedi mendirin» diýip, sözüni jemledi (1 Tim. 1:15).


I WAS born in 1926 in Crooksville, Ohio, in the United States. 	 MEN 1926-njy ýylda Amerikanyň Ogaýo ştatyndaky Krukswilli obasynda dünýä indim.


Examining these points can help us to see how we can “stand firm in the faith.”—1 Cor. 16:13. 	 Geliň, bu soraglaryň jogabyny bileliň. Sebäbi olar bize «imanda berk durmaga» kömek eder (1 Kor. 16:13).


Jehovah views marriage as a lifelong bond. 	 Bu sözler är-aýalyň biri-birinden aýry ýaşamaly däldigini görkezýär.


He reports, “The brothers gave me helpful, practical counsel.” 	 Filip: «Doganlar maňa gowy we peýdaly maslahat berdiler» diýýär.


“I met people from other places,” she related, “and heard how they were overcoming their problems. 	 Ol: «Men ýeriň dürli künjeginden gelen adamlary gördüm.


(2 Ki. 16:7-10) What a disappointment Ahaz was as a shepherd of Judah! 	 Netijede, olar ýehudylary ezip başlaýarlar (2 Pat. 16:7—10).


This supposed enemy, dressed in a military uniform, gave a message of peace to astonished French passersby. 	 Wilgelm parahatlyk baradaky habary wagyz etse-de, fransuzlar onuň egnindäki harby eşigi görüp, duşmandyr öýdýärdi.


Though there is still much work to be done in the ministry, he does not keep “a tight grip on the word of life,” and his share in theocratic activities suffers. 	 Gullukda edilmeli iş köp bolsa-da, ol «ýaşaýyş sözüni gaýym tutmaýar», Hudaýa indi öňküsi ýaly gulluk edenok (Flp. 2:16).


That it is possible, that we can do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


sent to warn him. 	 اددی عطار edi atar


On the basis of what we know about the requirements that existed for the Israelites, how can we be sure that all our sacrifices today are acceptable to Jehovah? 	 Ýehowanyň ysraýyllylardan nähili gurbanlary talap edendigini bilip, biziň hem gurbanlarymyzy Hudaýyň kabul etjekdigine nädip ynanyp bileris?


You too can and should have Him as your share and your refuge as you exert yourself in his service. 	 Dawut Ýehowa ýüregini döküp, oňa bil baglamagyny dowam etdi.


They are to do so lovingly, not lording it over the flock. (1 Peter 5:2, 3) The overseers should strive to build up and help “all the flock.” 	 Olar süriniň üstünden agalyk etmän, söýgi bilen ýolbaşçylyk etmeli (1 Petrus 5:2, 3). Gözegçiler «tutuş sürini» abatlamaly we kömek etmeli.


Today, our anxiety is often related to concern over money and material possessions. 	 Şu günler biz köplenç pul ýetmezçiligi zerarly biynjalyk bolýarys (Sül. tym.


Ines from Austria copes with such conditions by focusing on the positive qualities of the local people. 	 Awstriýaly Ines atly uýa ýerli adamlaryň gowy häsiýetlerine üns berýär.


Let us now consider three ways in which he certainly is “the Provider of escape” for us. 	 Geliň, Ýehowanyň bizi nädip goraýandygyna seredeliň.


PEOPLE often define themselves by the work they do. 	 KÖPLENÇ adamlara edýän işleri esasynda baha berýärler.


Preview 	 Namaýyş


Where-where is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So how do teachers create the right conditions for training others? 	 Amatly şertleri döretmek üçin näme etmeli?


It's Good) 	 انعم احمدalasady


If we realize that our love for material things is eclipsing our love for the Christ, we should reflect on Jesus’ words: “Guard against every sort of greed.” 	 Gündelik işler bilen başagaý bolup, doga etmäge we Mukaddes Ýazgylary okamaga gaty az wagt sarp edýärinmi?»


We find a clue at Hebrews 12:26-29. There the apostle Paul quotes from Haggai 2:6, which speaks of God’s “rocking the heavens and the earth.” 	 Muny Ýewreýler 12:26—29-njy aýatlardan bileris. Ol ýerde Pawlus resul Haggaý 2:6-daky Hudaýyň «gökleri we ýeri titrederin» diýen sözlerini getirýär.


21 If we are “living by spirit,” peaceableness will be one of our qualities that is readily seen by others. 	 21 Biz «ruha görä ýaşaýan bolsak» parahatlygy döredýändigimiz başgalara aýan bolar.


One congregation using that facility had to hold the Public Meeting at half past seven in the morning. 	 Şol ýygnaklaryň biri Jemagat duşuşygy üçin sekiziň ýarynda duşuşýar.


(2 Sam. 15:13) Wondering how Absalom has been able to marshal such support, David asks: “O Jehovah, why have my adversaries become many? 	 Dawut Abşalomyň halky nädip öz tarapyna geçirendigine geň galyp: «Ýa Reb!


Gurls 4 days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


seven years of data. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


9:27—What covenant was ‘kept in force for the many’ until the end of the 70th week of years, or 36 C.E.? 	 9:27 — Ýetmiş ýylly hepdäniň ahyrynda, ýagny b. e. 36-njy ýylynda nähili äht «güýjüni ýitirmeýär»? B. e.


“My parents have always taught me that to please Jehovah, I must be honest. 	 Eger ol bu barada aýtsa, synpdaşlarynyň ony halamajakdygyny bilýär, emma ol hakykaty aýtmaga çekinmeýär.


Explain Scripturally. (b) What does God promise us, leading to what question? 	 Aýat arkaly düşündiriň. b) Hudaý bize näme wada berdi, şol sebäpli özümize nähili sorag bermeli?


Has 67 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


I told you I didn't want to go to Australia. 	 Men saňa Awstraliýa gitmejekdigimi aýtdym.


The Law also encouraged the proper use of tools. 	 Musanyň kanunynda gurallary dogry ulanmak hakynda hem aýdylýardy.


10 Discernment is good judgment—the ability to tell right from wrong and then choose the wise course. 	 10 Düşgürlik ýagşyny-ýamany saýgarmagy, paýhasly bolmagy we dogry karara gelmegi aňladýar (Ýew.


Psalm 45, a song about a kingly wedding, is prophetic of the Messianic King. 	 45-nji mezmur patyşanyň nika toýyny beýan edip, Isa patyşa barada welilik edýär.


Explain Job’s reaction to his calamities. 	 Eýýubyň başyna inen betbagtçylyklaryna bolan garaýşyny gürrüň beriň.


One result of the congregational arrangement was that “the word of God went on growing, and the number of the disciples kept multiplying in Jerusalem very much.”—Acts 6:1-7. 	 Şeýle çäre görlenden soň, «Hudaýyň sözi ýaýylyp, Iýerusalimde şägirtleriň sany barha köpelýärdi» (Resullaryň işleri 6:1—7).


What was its purpose? 	 Onuň maksady nämedi?


All day long it is my concern.”—Ps. 119:97. 	 Bütin gün oý-pikirim şol hakda» (Zeb. 119:97).


It was about 10.5 miles and just over 5,000' elevation gain. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Length: 3 m or 6 m 	 برند: 3M _ 3M


3, 4. (a) What moved David to stand up to Goliath? (b) How did David view God’s name? 	 3, 4. a) Dawut näme üçin Jaluta garşy çykdy? b) Dawut Hudaýyň adyna nähili garaýardy?


1, 2. (a) How does Jesus’ love stand out? (b) What facets of love will we discuss in this article? 	 1, 2. a) Isanyň görkezen söýgüsiniň nähili tapawutlylygy bar? b) Bu makalada söýginiň haýsy taraplaryna serederis?


(Gen. 2:15-17) Only under those circumstances could they fulfill God’s purpose for them. 	 Şeýle etmek bilen, olar Hudaýyň ýer babatdaky niýetini amala aşyryp bilerdiler.


Superscript 	 _Wasp


_Add 	 Ekle


Then, along with other Witnesses, we were forced to return to Malawi and to the persecutors we had left behind. 	 Şol sebäpli biz beýleki mesihçiler bilen Malawä dolandyk. Ol ýerde bolsa, henizem yzarlamalar dowam edýärdi.


Most notably a group of sperm whales live in this area year-round. 	 Iň bellemeli zat, sperma kitleriniň topary bu sebitde ýylboýy ýaşaýar.


SOME REFINING NEEDED 	 RUHY TAÝDAN ARASSALANAN HALK


(Ps. 4:1) We can have similar confidence if we practice righteousness. 	 Maňa rehim et-de, dogamy eşit» diýip, nagma aýtdy (Zeb. 4:1).


I know the father of this girl. 	 Men bu gyzyň kakasyny tanaýaryn


Jehovah Trusts the Slave 	 Ýehowa sadyk hyzmatkäre ynanýar


On what did Jesus focus, and how can we imitate him? 	 Isa nämä üns berdi we biz oňa nädip eýerip bileris?


Children's Day is a day recognised to celebrate children. The day is celebrated on various calendar dates in different countries. 	 Çagalary goramagyň halkara güni çagalar üçin gurnalan baýramçylyklaryň biri.Bu gün dürli döwletlerde dürli günlerde bellenilýär.


These little things can make a big difference in a marriage. 	 Bu kiçi zatlar nika gatnaşygyna uly täsir edip biler.


PRAISING GOD’S GLORIOUS NAME 	 HUDAÝYŇ ŞÖHRATLY ADYNY BEÝGELDÝÄRLER


Give an example of a modern-day servant who had the right outlook. 	 Dogry garaýşy saklan doganymyzyň mysalyny gürrüň beriň.


(John 14:31) Jesus also said: “The Father has affection for the Son.” 	 ÝEHOWANYŇ Ogly Isa Mesih: «Men Atany söýýärin» diýdi (Ýahýa 14:31).


5 Jesus knew that like the steward who found himself in a difficult situation, most of Jesus’ followers would need to make a living in this unjust commercial world. 	 5 Isa şägirtleriniň köpüsiniň mysaldaky kyn ýagdaýa düşen hyzmatkär ýaly şu adalatsyz dünýäde ýaşamak üçin näme etmelidigini aýtdy.


_Cancel 	 Ybtal


“The world is passing away and so is its desire, but the one who does the will of God remains forever.”—1 JOHN 2:17. 	 «Dünýä we onuň höwesleri geçip gider, emma Hudaýyň islegini berjaý edýän adam ebedi ýaşar».


Lines 	 Hatlar


40th birthday four days ago... 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Donations via electronic bank transfer, debit card, or credit card. 	 Bankyň üsti bilen debet ýa-da kredit karty arkaly sadaka berip bolýar.


What are some important ways that we show support for Jehovah’s sovereignty? 	 Ýehowanyň hökümdarlygyny goldamagyň wajypdygyny biz nädip görkezip bileris?


So this is saying, 3 times x plus 2 times y is equal to 7. 	 Yani bu diyor ki, 3 çarpı x+2 çarpı y, 7'ye eşittir.


“My Feet Had Almost Turned Aside” 	 «Ädimlerim taýmaga golaýdy»


This led to her having the privilege of seeing the young child Jesus. 	 Anna «ybadathanadan çykman, gije-gündiz oraza tutup, doga edip, ybadat bilen meşgullanandygy» üçin Isany bäbekkä görmek sylagyna eýe boldy (Luka 2:36—38).


And he warned against it. 	 اددی عطار edi atar


When the enemies of Jehovah finally turn on his servants, how will God respond? 	 Duşmanlar Ýehowanyň gullukçylaryna hüjüm edende, Hudaý näme eder?


This strengthens the faith of our fellow believers, just as David’s expressions strengthened the faith of his supporters. 	 Biz imandaşlarymyz bilen pikir alşanymyzda, kynçylyklara döz gelmäge Ýehowanyň nädip kömek edendigi barada gürrüň bermäge köp mümkinçilikler bar.


Right... what is the point, exactly? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“Fully Accomplish Your Ministry” 	 «Hyzmatyňy bitir»


5. (a) What can help us to continue in our struggle to gain God’s blessing? (b) Which Bible characters will we consider? 	 5. a) Hudaýyň berekedini almak üçin göreşmäge näme kömek eder? b) Biz kimleriň mysalyna serederis?


15, 16. How have Jehovah’s Witnesses in France reacted to opposition to their Christian work, and why do they keep on preaching? 	 15, 16. Patyşalyk işine garşylyk görkezilende Ýehowanyň Fransiýadaky Güwäçileri näme etdiler we näme üçin şonda-da wagyz edýärler?


Co_nnect 	 _Baglan


It was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah.” 	 Bu Rebbiň şöhratynyň görnüşiniň keşbidi» (Ezek. 1:25—28).


At that time, very little was known about this rare genetic disorder. 	 Şol wagtlar seýrek duş gelýän genetikanyň bozulmagy barada kän bilmeýärdiler.


"It's as good 	 انعم احمدalasady


Hence, to understand clearly the principal objective of that meeting, let us review some of the adjustments that have been made to the Watchtower magazine and the study articles. 	 Bu duşuşygyň esasy maksadyna aýdyň düşünmek üçin, geliň, «Garawul diňi» žurnalyna we öwrenilýän makalalara girizilen käbir düzedişlere seredeliň.


[Pictures on page 31] Through prayer, we express to God our gratitude, concerns, and petitions 	 Ol: «Her hili düşünjeden ýokary bolan Hudaýyň parahatçylygy Mesih Isada siziň ýüregiňizi, pikirleriňizi gorar» diýdi (Filipililer 4:6, 7).


What lesson can we draw from Jehovah’s persistent efforts to reform the sinful Israelites? 	 Ýehowanyň günä eden ysraýyllylara rehim edişinden näme öwrenýäris?


▪ Explain the Scriptures 	 ▪ Aýatlary düşündir


We actually need to put ourselves in places or circumstances where Jehovah’s spirit is. 	 Meselem, Ýehowadan ahlaksyzlyga garşy göreşmäge kömek etmegini diläp, özümiz bolsa pornografiýa ýa-da ahlaksyz filmleri görsek, ikiýüzlülik etdigimiz bolardy.


9 Of course, the sources of such donations varied. 	 9 Berilýän sadakalar dürli ýollar bilen ýygnalýardy.


Paul thought about the potential he observed for advancing the good news among the local congregations. 	 Muňa Pawlus resul ýerli ýygnakda hoş habary wagyz edende göz ýetiripdi.


For some reason he likened them to a king and a priest. 	 Awgustin olary bir sebäbe görä patyşa we ruhany bilen deňeşdirýär.


Sweet Couscous!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Peter exhorts us: “All of you gird yourselves with lowliness of mind toward one another, because God opposes the haughty ones, but he gives undeserved kindness to the humble ones.”—1 Pet. 5:5. 	 Petrus bize şeýle maslahat berdi: «Baryňyz biri-biriňize garşy kiçigöwünliligi geýniň; çünki Hudaý tekepbirlere garşy gidýändir, kiçigöwünlilere bolsa merhemet edýändir» (1 Pet. 5:5).


(Prov. 3:7; Eccl. 7:16) We will then be less likely to blame Jehovah when bad things happen. 	 3:7; Wag. 7:16). Şonda biz kynçylyga uçranymyzda Ýehowany günäkärlemeris.


In Samuel’s absence, Saul may have thought that what he did was sensible. 	 Saul Samuele köp garaşandygy üçin özüniň gurban getirmegini dogry hasaplaýar.


22 A Christian husband who loves his wife as he does himself will exercise tender, considerate headship. 	 22 Är özüni söýşi ýaly aýalyny söýse, mähirli maşgalabaşy bolup, onuň aladasyny eder.


So, like - hey, what's the point? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Since “the heavens are higher than the earth,” the abasement of exalted things is at times represented by their being “thrown down from heaven to earth.” 	 «Gökleriň ýerden belentdigi» sebäpli, şöhratly zatlaryň abraýdan gaçmagy «gökden ýere zyňylmak» bilen deňeşdirilýär.


Such a distorted view of God’s standards exerts pressure on us to cast aside all moral restraint. 	 Biz hemişe ýalan zatlary eşidýändigimiz üçin, birden şeýle pikir edip başlamagymyz we dünýewi adamlar ýaly ahlaksyzlyk etmegimiz mümkin.


Multitudes were drawn to him because he calmed troubled hearts, strengthened the weak, and consoled the depressed. 	 Sebäbi onuň aýdan sözleri we taglymatlary diňleýjilerine rahatlyk berýärdi.


JANE: What is the word...? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Você só tem uma hora... ... para salvar sua vida! 	 Peder, buraya gelin... yaraniza bakilmasi gerek.


People today have less and less love for God. 	 Adamlaryň Hudaýa bolan söýgüsi gitdigiçe sowaýar.


The list is made up of three questions that can be summed up in the words what, when, and who. 	 Geliň, şu soraglaryň jogabyna jikme-jik seredeliň.


Describe Hezekiah’s background. 	 Hizkiýanyň durmuşyny gürrüň beriň.


If that happens, what can help us to readjust our thinking? 	 Şeýle ýagdaýa düşende, garaýşymyzy üýtggetmäge näme kömek eder?


PAGE 3 • SONGS: 103, 102 	 SAHYPA 3 • AÝDYMLAR: 6, 24


What... what is right? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Honor is the manifestation, or outward demonstration, of respect. In other words, respect refers primarily to how we view our brother while honor refers to how we treat our brother. 	 Başgaça aýdanyňda, dogan-uýalara hormat goýýandygymyz, ilki bilen, olara bolan garaýşymyzda, soňra olar bilen gatnaşygymyzda görünmeli.


Major developments in this period include the replacement of the geocentric model of the Solar System with the heliocentric Copernican model, the laws governing the motion of planetary bodies (determined by Kepler between 1609 and 1619), Galileo's pioneering work on telescopes and observational astronomy in the 16th and 17th Centuries, and Isaac Newton's discovery and unification of the laws of motion and universal gravitation (that would come to bear his name).[26] Newton also developed calculus,[lower-alpha 4] the mathematical study of continuous change, which provided new mathematical methods for solving physical problems.[27] 	 Bu döwürde (esasanam XVI-XVII asyrlarda) örän köp möhüm wakalar bolup geçdi. Gün ulgamynyň geosentrik modeliniň Kopernigiň geliosentrik modeli bilen çalşylmagy , planetar jisimleriň hereketini takyk çaklap bilýän kanunlarynyň açylmagy (1609-1619-njy ýyllar aralygynda Kepler tarapyndan kesgitlenýär), Galileonyň teleskoplar we astronomiýa barada işleri, Isaak Nýutonyň hereketiň we bütindünýä agyrlyk güýjüniň kanunlaryny açmagy we olary birleşdirmegi (bu kanunlar başgaça "Nýutonyň kanunlary" diýip tanalýar) ýaly işler fizika uly goşant goşdy. Şeýle hem, Nýuton fiziki meseleleri çözmek we täze teoriýalary gurmak üçin täze matematiki usullary, ýagny matematiki analiziň başyny başlady.


Paul? 	 Pawlusyň


5mm or 3 mm 	 برند: 3M _ 3M


Or what's the plan..? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Whoa, that's good 	 انعم احمدalasady


(Matt. 25:34, 46) And we are guaranteed that this will all come to pass because God, who promises it, “cannot lie.” 	 Ýer ýüzünde ýaşajak başga goýunlar «dünýä gurlaly... (olara) taýýarlanan patyşalygyň» ýer ýüzündäki emlägini «miras alar» (Mat. 25:34, 46).


(1 Cor. 8:8) Next, he warned them not to allow their “right to choose” to become “a stumbling block to those who [were] weak.” (1 Cor. 8:9) Later, he instructed those with a more sensitive conscience not to judge those who chose to eat such meat. 	 Soňra «islän zadymy iýmäge hakym bar» diýýän mesihçilere «ynsaby gowşaklara büdreme daşy bolmazlygy» maslahat berdi (1 Kor. 8:9).


What study projects merit our consideration? 	 Maşgala we şahsy okuwynda nähili temalary öwrensek peýdaly bolar?


was 07 years of age. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


3 Read Matthew 13:45, 46. 	 3 Matta 13:45, 46-njy aýatlary okaň.


I think they were given to TEDsters in a box, a box set of DVDs, which they put on their shelves, where they are now. 	 Meň pikirimçe TED-lilere bir gutyň içinde berilýärdi bir DVD gutysynda. Bu gutyny tekjelere goýýardylar, häzir hem şol ýerinde durýandyr.


We can be sure that Jehovah noticed their work. 	 Ýehowa olaryň çeken zähmetini gymmat saýýar.


Michael thus refrained from overstepping his authority, even under provocation. 	 Isa berlen ygtyýary öz peýdasyna ulanmaýar.


Feet 	 unit-format


He knew from experience that some persecutors may eventually become servants of God. 	 Şol sebäpli Pawlusyň mesihçilere: «Özüňize azar berýänlere haýyr-doga ediň» diýip, aýdandygy geň galdyrmaýar!


It can be done, and done easily. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


The Encyclopedia of Sunday School and Religious Education. 1. New York: Thomas Nelson & Sons. p. 237. 	 Retrieved 2017-01-12. ↑ "The General Laws of Massachusetts".


(Micah 6:8) Micah’s contemporaries, though, have become so bad that “their best one is like a brier, their most upright one is worse than a thorn hedge,” causing hurt and pain to anyone coming near. 	 Ýehowa gullukçylaryndan diňe «adalatly bolmagy, merhemeti söýmegi we Hudaýy bilen pespäl ýöremegi» talap edýärdi (Mika 6:8). Mikanyň döwürdeşleri şeýle azdy welin, «olaryň iň gowy adamy tikenli gyrymsy agaç kimindi, iň dogruçyl adamy tikenli germewden-de beterdi. Olar adamlara zyýan ýetirip, azap berýärdiler.


6 When Saul first manifested a disobedient spirit, his son Jonathan proved to be loyal to Jehovah. 	 6 Kakasy Şawul Ýehowa tabyn bolmasa-da, Ýonatan Hudaýa wepaly boldy (1 Şam.


We were, of course, grateful that our children wanted to serve Jehovah,” says Berenice, whose four children were baptized before they turned 14. 	 Dört çagasy hem 14 ýaşyna ýetmänkä suwda çokundyrylan Berenika uýa şeýle diýýär: «Bu biziň üçin örän tolgundyryjy boldy.


Only after they had a fine meal, a pleasant stroll, a long talk, and a good rest did the prophet feel that the right moment had arrived to anoint Saul. 	 Olar tagamly nahar iýip, gezelenç we gürrüňdeşlik edip, gowy dynç alýarlar. Soňra pygamber Şawuly mesh edip, patyşa belleýär.


(Matt. 24:3, 7, 14; Luke 21:24) So since then “the magnificent things of God” have included Jehovah’s enthronement of Jesus as King over the world of mankind. 	 1914-nji ýyldan bäri Mesihiň barlygynyň «alamaty», ýagny täze Patyşanyň höküm sürüp başlandygy aýdyň boldy (Mat. 24:3, 7, 14; Luka 21:24).


2:4—What is “Tartarus,” and when were the rebellious angels thrown into it? 	 2:4 — Pitneçi perişdeleriň taşlanjak «dowzahy» näme?


2:3—What did it mean to “scatter dung” on the faces of the priests? 	 2:3 — Ruhanylaryň ýüzüne «tezegi zyňmak» näme aňladýar?


(Eph. 4:3, 13) Through the efforts of such hardworking elders, “all things take place decently and by arrangement.”—1 Cor. 14:40. 	 Şeýle işeňňir ýaşulularyň tagallasy netijesinde, «herki zat sypaýyçylyk hem tertip bilen bolýar» (1 Kor. 14:40).


He stated: “Keep on remembering the former days in which, after you were enlightened, you endured a great contest under sufferings.” 	 Ol: «Siz bolsa ýagtylyga çykanyňyzdan soň, görgüler bilen uly göreşe döz gelen ilki günleriňizi ýada salyň» diýdi.


(Psalm 23:4) David now speaks more intimately, addressing Jehovah with the pronoun “you.” 	 Seniň hasaň, Seniň taýagyň maňa göwünlik berýär» (Zebur 23:4).


WEEK OF JUNE 26, 2017–JULY 2, 2017 	 26 IÝUN, 2017—2 IÝUL, 2017 ARALYGYNDAKY HEPDE


For that reason, we always pray for Jehovah’s help to recognize them for what they are, and we seek his guidance in how to repudiate them. 	 Şol sebäpli, biz ähli peýdasyz zatlary saýgarmak üçin hemişe Ýehowadan kömek soramaly.


Referring to the Christ, the apostle Paul wrote: “Carefully concealed in him are all the treasures of wisdom and of knowledge.” 	 Pawlus resul Isany göz öňünde tutup: «Hudaýyň... akyldarlygynyň hem bilimiň bütin hazynalary (Mesihde) gizlenendir» diýdi (Kol. 2:2).


How vital that we zealously proclaim the Kingdom and live by its principles! 	 Hudaýyň Patyşalygy barada yhlasly wagyz etmek we Hudaýyň prinsipleri boýunça ýaşamak wajypdyr!


My tears are prompted not only by the sorrow I feel at the loss of their company but also by the joy I’ve experienced while teaching them about Jehovah.” 	 Men gynanyp aglaýaryn, sebäbi olara Ýehowa barada bilim bermekden köp şatlyk tapýaryn, indi bolsa olar bilen hoşlaşmaly».


It is everywhere. 	 Olar edil howa ýaly bizi gurşap alýar.


God will similarly give us strength to stand firm against opposition, apathy, and anxiety so that we can carry out our preaching work. (1 Pet. 5:10) We do not expect Jehovah to perform miracles for us. 	 Hudaý bize-de wagyz işini ýerine ýetirip biler ýaly, garşylyklara, lapykeçlige we biynjalyklara döz gelmäge güýç berer (1 Pet. 5:10).


The next article will consider how Jesus’ sacrifice also addresses the moral issues that were raised by Satan back in the garden of Eden. 	 3 Ýöne Hudaý: „Siz bagyň ortasyndaky agajyň miwesinden iýmelem dälsiňiz, oňa degmelem dälsiňiz, ýogsam ölersiňiz“ diýdi».


We may think of him as loving and usually measured in his speech and actions. 	 Ýahýa barada gürrüň edilende bolsa, göz öňümize mähirli, gepi-sözi ýerlikli we özüni paýhasly alyp barýan adam gelýändir.


That should also be true of Christian women. 	 Mesihçi uýalar barada hem şeýle diýse bolar.


6 Although God’s people were outnumbered, misrepresented, opposed, and persecuted at the hands of the attackers, true worship could not be crushed out of existence. 	 6 Hudaýyň halky az bolsa-da, olara töhmet atylsa-da, garşylyk görkezilse-de, yzarlansalar-da, duşmanlar hakyky seždäni ýok edip bilmediler.


He crossed the border into Ghana, traveled through Togo and across Benin, and finally reached the town of Birni Nkonni in Niger. 	 Ol Ganadan geçip, Togo şäheriniň üsti bilen Benine barýar.


But cheer up, it's possible to do it. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


How to make a successful 	 başarmak نجح نَجَّحَ


4 Does Jehovah expect those whom he appoints as servants and elders to carry the extra load by themselves? 	 4 Eýsem, Ýehowa hyzmatçy hem ýaşuly bellenen doganlara goşmaça jogapkärçilik berip-de, olary kömeksiz goýýarmyka?


However, your parents make rules primarily because they are concerned about you. 	 Emma olaryň berýän edep-terbiýesi seniň aladaňy edýändigini görkezýär.


However, Jehovah’s angel had appeared to her, and what had seemed impossible was true: Manoah and his wife were going to have a son! 	 Ine, asla bolmajak ýaly görnen zat hakykata öwrülýär: Manowanyň aýaly çaga garaşýar!


After the destruction of Babylon the Great, the kings of the earth evidently come to realize how useful she was to them. 	 Beýik Babyl ýok edilenden soň, dünýäniň patyşalary onuň nähili peýda getirendigine düşünerler.


By acting with courage and decisiveness when situations in the congregation require such, elders become examples of faith and loyalty. 	 Ýaşulular ýygnakda kynçylyk ýüze çykanda, batyrgaý hem dogumly hereket edip, Hudaýa bolan imany we wepalylygy bilen bize görelde görkezýärler.


Dick: What was the...what was the decision? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Se_lection colour: 	 Saý_law renki:


They are the very ones who demonstrate the matter of the law to be written in their hearts, while their conscience is bearing witness with them and, between their own thoughts, they are being accused or even excused.”—Romans 2:14, 15. 	 Ynsaplary olar bilen birlikde güwä geçmek, pikirleri öz aralarynda olary kä aýyplap, kä-de ýuwmarlamak bilen, kanuna laýyk işleriň olaryň ýüreginde ýazylgydygyny görkezýändir» (Rimliler 2:14, 15).


It is no wonder that Jehovah had chosen them to care for his Son during the first part of Jesus’ earthly life. 	 Şeýdip, bu hudaýhon är-aýal Ýehowa ýaranmak üçin tagalla edýärdi we Hudaýyň baýramçylyklaryna sarpa goýýardy.


It's Monday 3 	 مفصل 3Mمفصل 3M


While some of the features (e. 	 Olaryň içinden käbirleri: (قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)


God’s organization makes use of the Internet and accomplishes much good with it. 	 Hudaýyň guramasy hem Internetden peýdalanýar we ol arkaly örän köp işleri edýär.


Will I like the brothers? 	 Men ol ýygnagy gowy görüp bilerinmi?


(John 1:32-34) Moreover, on that occasion Jehovah declared: “This is my Son, the beloved, whom I have approved.”—Matt. 3:17; Mark 1:11; Luke 3:22. 	 Men Ondan köp razydyryn» diýdi (Mat. 3:17; Mar. 1:11; Luka 3:22).


What did he do when he was released? 	 Pawlus tussaglykdan boşandan soňra näme etdi?


The exiles even had freedom to move about the country. 	 Ýehudylar hatda bir şäherden başga şähere-de göçüp bilýärdiler.


The New World Translation of the Holy Scriptures is published in many more languages. 	 Mukaddes Ýazgylaryň «Täze Dünýä terjimesi» bolsa ençeme dillerde çap edildi.


Also, he paid the penalty for sin inherited by Adam’s offspring, opening the way to everlasting life.—12/15, pages 22-23. 	 Şeýle-de ol Adam atanyň nesliniň miras alan günäsi üçin töleg töledi we ebedi ýaşaýşa ýol açdy (15.12. sahypa 22, 23).


(Matt. 25:15) Although each slave received a different number, the master expected all of them to be diligent in using the talents, that is, in serving to the best of their ability in the ministry. 	 Hojaýyn talanty deň paýlamaýar, ýöne ol hyzmatkärleriniň başarnykly we yhlasly bolmagyny isleýär (Mat. 22:37; Kol. 3:23).


It's not simple to do but it may be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


seven year cycle. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


I'm not the one who's supposed to be doing that. 	 Men ony etmeli adam däl.


Help Yourself and Others by Using God’s Word, 4/15 	 Ýehowanyň häsiýetlerini gymmat saýyň 15/6


For instance, Jesus taught his followers: “If you ask the Father for anything he will give it to you in my name.” 	 Mysal üçin, Isa Mesih şägirtlerine: «Atadan näme dileseňiz, Meniň adymyň hatyrasyna size berer» diýdi (Ýahýa 16:23).


Notice that David does not say, “May you prove to be,” as if making another petition. 	 Üns beren bolsaňyz, indi Dawut haýyş etmeýär we halas etmegini Ýehowadan dilemeýär.


Such experiences remind us of our first-century brothers and sisters, who had the heavenly hope. (Read 1 Corinthians 6:9-11.) 	 Bu mysallar bize gökde ýaşamaga umydy bolan I asyrdaky dogan-uýalary ýatladýar (1 Korinfliler 6:9—11-nji aýatlary okaň).


And they stood still with sad faces. 	 Olar gaýgyly ýagdaýda aýak çekdiler.


At that time, we showed the film The Happiness of the New World Society, almost always outdoors in public places. 	 Welaýat gözegçisi edip belenenimde, has-da köp özgerişik etmelidigime düşündim.


Elizabeth Fot; Aksamai Sultanalieva 	 Elizabet Fot; Aksamaý Sultanalyýewa


And when faced with the insults of Nabal, David was about to react rashly. 	 Şeýle-de bir gezek Nabal Dawudy kemsidende, ol gahar-gazaba mündi.


Its establishment is good news because it means that God has set up a government in heaven to take full control of earth’s affairs. 	 Bu, dogrudan hem, hoş habar, sebäbi Hudaý ýerdäki işlere ýolbaşçylyk eder ýaly gökde hökümet dikeltdi.


Everlasting life on a paradise earth—surely that is worth waiting for! 	 Elbetde, ýer ýüzündäki ebedi ýaşaýyş, garaşanyňa degýär!


You can satisfy your spiritual need and acquire precious Bible knowledge by regularly reading God’s Word. (Matt. 5:3) Jesus set the example. 	 Şeýle-de ruhy zerurlyklaryňy kanagatlandyraryp, Mukaddes Ýazgylardan gymmatly bilim alarsyň (Mat. 5:3). Isa bu babatda gowy görelde görkezdi.


"Your policy--what is it?" 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


As impressive as the length of King Sobhuza’s rule may be, there is a king whose reign is not limited by the short life span of humans. 	 Sobhuza patyşanyň uzak höküm sürmegi geň galdyrsa-da, ondanam has köp höküm sürýän patyşa bardyr.


Controlling what we say about others helps preserve closeness with Jehovah. 	 Başgalara töhmet atmakdan gaça durmak Ýehowa bilen ýakyn gatnaşygy saklamaga kömek edýär.


Why did one family believe that Jehovah had exercised compassion toward them? 	 Bir maşgala Ýehowanyň özlerine duýgudaşlyk bildirendigine nädip göz ýetirdi?


Re: Multi-purpose 	 سوال: Biztalk چیست ؟؟


Organization: 	 Gurama


May your attitude be like that of David, who sang: “O Hearer of prayer, even to you people of all flesh will come. 	 Senem Dawudyň garaýşy ýaly garaýyşda bolup bilersiň, ol şeýle nagma aýtdy: «Ähli adamzat dogalary eşidýän Saňa gelýär.


What is my... our purpose? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


But our invitation was put on hold. 	 Emma bizi Gileada derrew çagyrmadylar.


Isaiah prays to Jehovah in behalf of his countrymen who will be repentant during their exile in Babylon. 	 Işaýa Babyla sürgün edilip, toba geljek ildeşleri üçin Ýehowa doga edýär (Işaýa 63:15—64:12).


19 What a thrilling field of study we find in the words and deeds of Jesus Christ! 	 19 Isanyň aýdan sözlerini we eden işlerini öwrenmek, örän gyzykly!


What was the effect? 	 Ol patyşa nähili täsir etdi?


For Me, God Did Not Exist (A. Golec), No. 5 	 Gadymy küýzedäki täsin ýazgy. Mart


menu item 	 menü aýtemy


Give some examples. (b) What does this teach us about Jehovah and Jesus? 	 Mysal getiriň. b) Tymsaldan Ýehowa we Isa barada nämäni bildik?


Change sign 	 Alamaty ewez et


Similarly, if you persevere in searching for “a large door that leads to activity,” you too may be rewarded.—1 Cor. 16:9. 	 Sen hem «uly, iş bitiriji bir gapyny» yhlas bilen agtarsaň, onda hökman gullukda köp bereketler alarsyň (1 Kor. 16:9).


FINE CONDUCT ATTRACTS PEOPLE TO GOD 	 ÝAGŞY EDIM-GYLYMYŇ TÄSIRI


Remove the selected toolbar 	 Saýlanan geçmiş baglaýyşyny poz


Brother Russell once urged hardworking preachers to have a hearty breakfast, a midmorning glass of milk, and on a hot day, an ice-cream soda. 	 Şeýle duşuşyklaryň birinde Rassell dogan işeňňir wagyzçylara irden gowy naharlanyp, wagyz edýän wagtlary bir käse süýt, yssyda bolsa, miweli suw bilen doňdurma iýmegi maslahat berdi.


You probably do not know anyone who acts just like her, but there may be a situation in which you can imitate Asa’s zeal. 	 Belki-de, biz Asanyň enesi ýaly işleri edýän adamlary bilýän däldiris. Ýöne Asa ýaly aýgytly hereket etmeli ýagdaýlar ýüze çykmagy mümkin.


Having thorough knowledge of the deeds and attitudes of individuals in heaven and on earth, he certainly is acting in our best interests.—Heb. 4:13. 	 Hudaý gökdäki perişdeleriň we ýerdäki adamlaryň pikirlerini we işlerini gowy bilýär, şonuň üçin bize peýdaly zady edýär (Ýew. 4:13).


12 Consider what a teenager named Carissa said about how the Family Worship program benefited her family. 	 12 19 ýaşly Karisa atly uýa maşgala okuwynyň peýda berýändigi barada şeýle diýýär: «Biziň ählimiziň bilelikde oturyp, gürrüňdeş bolmagymyz maňa diýseň ýaraýar.


Bienvenidos ... 	 Sir, disfrutar de su comida.


(John 5:1) Returning to Galilee, he prays all night for God’s guidance in choosing 12 apostles. 	 Ol Jelilä gaýdyp gelenden soň, 12 resuly saýlamak üçin Hudaýdan görkezme sorap, bütin gije doga edýär.


20 What if we have a complaint against a fellow believer? 	 20 Imandaşymyzdan nägile bolsak näme?


In fact, if the Israelites returned to the custody of their pagan captors, they would never be able to follow the Mosaic Law and benefit from Jehovah’s arrangement for forgiveness of their sins. 	 Olar ýene-de Müsürde gul bolsalar, Hudaýyň Kanunyny arkaýyn berjaý edip bilmezdi we günäleri bagyşlanmazdy. Olar Müsüre dolanjak diýende, diňe özleri barada pikir etdi.


Repudiate Valueless Gods 	 Peýdasyz taňrylary ret ediň


“If you can make the Bible live—make it meaningful—and if you can fit what you are learning into ‘the pattern of healthful words,’ then you don’t just have isolated pieces of information. 	 Eger-de Mukaddes Ýazgylary özüňe ýatlatsaň, başgaça aýdanyňda, okan zatlaryň barada çuňňur oýlansaň hem-de öwrenen zatlaryňy «sagdyn sözleriň nusgasy» bilen baglanyşdyrsaň, onda seniň alan bilimiň bölek-büçek bolmaz.


Have ‘Plans That Make for Advantage’ 	 «Bolçulyga getirýän» pikirler


They feel as did the psalmist, who wrote: “How I do love your law! 	 Olar özlerini: «Men Seniň kanunyňy nähili söýýärin!


What will Jehovah do about distressful conditions? 	 Ýehowa dünýäniň gözgyny ýagdaýyny näme eder?


“Look both ways before you cross the street.” Sadly, children have been hurt or even killed for failing to obey. 	 Gynansak-da, köp çagalar şeýle duýduryşlara gulak asman maýyp boldular, hatda käbirleri heläk boldular.


These include those of praise, thanksgiving, and supplication. 	 Olara şöhratlandyrmak, minnetdarlyk we ýalbarma dogalary degişlidir.


Contact 	 Tamas


For instance, many undoubtedly were impressed when they saw Jesus heal people before his famous Sermon on the Mount. 	 Meselem, Dagdaky wagzyndan öň Isanyň kesel adamlary sagaltmagy köp adamlary gaty haýran galdyrdy (Luka 6:17—19).


A good number have accepted Bible-based publications, and a few have shown greater interest in learning the truth. 	 Olaryň käbiri Mukaddes Ýazgylar okuwyny geçip başlady, köpüsi bolsa okamaga edebiýat alýarlar.


As we do so, ask yourself, ‘How can this model help me improve my own prayers? 	 Şeýle-de özümize: «Ol maňa manyly doga etmäge nädip kömek edýär?


15 A bull was the costliest animal that an Israelite could offer to Jehovah. 	 15 Öküz bu ysraýyllylaryň Ýehowa gurban edip biljek iň gymmatly malydy.


10 If we pause to reflect on our brothers’ circumstances, we may see their seeming frailty in a different light. 	 10 Eger biz dogan-uýalarymyzyň ýagdaýlary barada oýlansak, olaryň «ejizliklerine» dogry garamagy öwreneris.


16 We are living in what the Bible calls “the last days,” and straight ahead is a tribulation like nothing that has occurred before. 	 16 Mukaddes Ýazgylarda aýdylyşy ýaly, biz «soňky günlerde» ýaşaýarys.


Christian youths need to maintain the proper balance between serving the true God and participating in other activities. 	 Ýaş mesihçiler Hudaýa gulluk etmek we beýleki çärelere gatnaşmak meselesinde paýhasly bolmaly.


I called about something. 	 I'm fine, Celal.


What he purposes for mankind’s benefit always comes true. 	 Hudaý adamlara beren wadasyny elmydama berjaý edýär.


How do you feel about full-time service? 	 Siz doly wagt gulluk edýän dogan-uýalara nähili garaýarsyňyz?


Seven year old boys. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


(Gen. 5:2) These wicked, disobedient angels will be destroyed in God’s due time. 	 Hudaýyň niýetine görä perişdeler beýle işi etmeli däldi (Gel. çyk. 5:2).


Used to notify that the table column header has changed 	 peýdalanýami ki habar berelýa täblisaň sütün hederi çalşyrlybdyr


(1 Cor. 1:26, 27; 2:3) When Paul spoke of those who were “strong,” he did not intend to make some Christians feel superior. 	 Käte Pawlus özüni-de ejiz saýýardy (1 Kor. 1:26, 27; 2:3). Pawlus Korintoslylara ýazan hatynda «güýçli» mesihçileri hem agzady.


WHY APPRECIATE MODERN CONVENTIONS? 	 NÄME ÜÇIN KONGRESLERIMIZIŇ GADRYNY BILMELI?


"The Other" - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How did Paul at times use the words “weak” and “strong”? 	 Pawlus «ejiz» we «güýçli» sözlerini näme üçin ulandy?


However, we must not allow him to sap our joy in this way. 	 Şeýle-de oňa bizi şatlykdan mahrum etmäge ýol bermeli däl.


Just prior to Roman Emperor Nero’s campaign of persecution in 64 C.E., the apostle Peter writes his first letter addressed to Christians, encouraging them to stand firm in the faith. 	 64-nji ýylynda Rim imperatory Neron mesihçileri güýçli yzarlaýar.


8 According to John, Jesus first spoke about everlasting life to a Pharisee named Nicodemus. 	 8 Ýahýanyň aýtmagyna görä, Isa ebedi ýaşaýyş barada ilkinji gezek Nikodimos atly fariseýe aýdýar.


THE RIGHT CLOTHING FOR THE RIGHT TIME AND PLACE 	 ÄHLI ÝAGDAÝDA EGIN-EŞIGIŇIZ ÝERLIKLI BOLSUN


But...What's the alternative? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


That judgment will be by the one whom Paul did not name in his talk in Athens but whom we know to be the resurrected Jesus Christ. 	 Pawlus Afinyda wagyz edende kimiň höküm çykarjakdygyny aýtmasa-da, biz onuň direlen Isa Mesihdigini bilýäris.


It's so good's 	 انعم احمدalasady


13 Although Israel sought the help of nations that had been her “passionate lovers,” none of them were able to assist her. 	 13 Ysraýyl «hyjuwly oýnaşlaryndan», ýagny milletlerden kömege garaşsa-da, olaryň hiç biri oňa ýardam edip bilmedi.


• Why do we put our full trust in God? [Picture on page 5] How can you “safeguard your heart” and remain separate from the world? [Picture on page 6] 	 Dünýäniň ruhunyň gylyk-häsiýetleri hakda köpräk bilmek üçin «Hudaýyň söýgüsi» atly kitabyň 5-nji babyna serediň.


Job had no “valuable things” with which to honor Jehovah. 	 Synaglar başlan badyna Eýýup bu mümkünçilikden mahrum bolýar.


A pioneer brother noted: “When an elder asks how I’m doing and then stops to listen to my answer, I feel appreciated.” 	 Bir pioner dogan şeýle belläp geçdi: «Haçanda ýaşuly meniň ýagdaýymy sorap, ünsli diňlemäge wagt sarp edende, meniň ýüregim minnetdarlykdan dolýar».


4 Noah was nearly 800 years old when Nimrod began engineering the Tower of Babel in defiance of Jehovah’s command to “fill the earth.” 	 4 Nemrut Babyl diňini gurup, Ýehowanyň: «Ýer ýüzüni dolduryň» diýen tabşyrygyna garşy çykanda, Nuh pygamber 800 ýaşlaryndady (Barlyk 9:1; 11:1—9).


He was tied up in court. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Abraham may be about 125 years old, but he is still vigorous.[1] Following him is a younger man, perhaps 25 years of age. 	 Sebäbi ol 125 ýaşynda bolsa-da, henizem gujur-gaýratlydy. Ol Ybraýym1 pygamberdi.


Well, though “Jehovah blessed the last part of Job’s life more than the beginning,” restoration and recovery must have taken time. 	 Ýehowa Eýýubyň «soňky durmuşyny öňki durmuşyndan-da has bereketli etdi». Elbetde, onuň saglygynyň gowulaşmagy üçin wagt gerek bolandyr.


Even the best human leaders are unable to solve all problems. 	 1914-nji ýyldan bäri ynsan hökümetleri Hudaýyň Patyşalygyna garşy çykýar.


Large 	 Ullakan


Input Device: 	 Çaltylyk


(Matt. 21:43) Starting with the anointing of Cornelius—the first uncircumcised Gentile convert—in 36 C.E., the opportunity was opened up to uncircumcised non-Jews to be grafted onto this symbolic olive tree.—Acts 10:44-48.* 	 B. e. 36-njy ýylynda ilkinji sünnetlenmedik Korneliusyň mesh edilmeginden başlap, sünnetlenmedik ýewreý däl adamlaryň ählisine göçme manydaky zeýtun agajyna sapylmaga mümkinçilik berildi (Res. iş. 10:44—48)*.


He discerned that the sister’s angry reaction to the manager’s mistreatment had only aggravated the situation. 	 Ol başlygyndan öýkeläp, işinden çykmakçy bolýar.


9 What does the experience of the apostle Paul teach us? 	 9 Biz Pawlus bilen bolan wakadan näme öwrenip bileris?


13 When Paul urged Christians in Corinth to be forgiving, he wrote: “Anything you kindly forgive anyone, I do too. 	 13 Pawlus resul Korintosdaky mesihçilere geçirimli bolmaga höweslendirip şeýle diýdi: «Siz kimi bir zatda bagyşlasaňyz, men hem bagyşlaýaryn; sebäbi men hem birini bir zatda bagyşlan bolsam, bagyşlanymy siziň üçin Mesihiň huzurynda bagyşladym.


It's hard to forget his first love. 	 Ol oglan üçin ilkinji söýgi unutmak kyn


8 Jehovah’s wisdom is revealed in the cycles that sustain life on earth. 	 8 Ýehowanyň akyldarlygyny tebigatyň gurluşyndan görse bolýar.


90 as of Sept. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


She respectfully appealed to David on the basis of his relationship with Jehovah. 	 Ol Dawudy Ýehowa bilen dostlugyna zyýan ýetirmekden saklamak isleýärdi.


1, 2. (a) What was Jesus concerned about? (b) What questions should we consider? 	 1, 2. a) Isa näme bilen gyzyklanyp ýaşaýardy? b) Biz haýsy soraglaryň üstünde oýlanmaly?


Whether single or married, how can we follow the example Paul set as a disciple of Christ? 	 Biz durmuş gursak-da, gurmasak-da Pawlusdan nädip görelde alyp bileris?


How do brothers who have been raised in Micronesia feel about the training they are receiving? 	 Mikroneziýadaky ýerli dogan-uýalar alan tälimi barada näme diýýärler?


The vase is 11" tall and 8 1/2" across. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


What a fine sentiment and beautiful compliment!—3 John 1, 2, 4. 	 Nähili mähirli we ruhlandyryjy sözler! (3 Ýah. 1, 2, 4).


(1 Cor. 10:31-33) Especially should we be concerned with principles involving our relationship with God. 	 Şeýle ýagdaýda başgalaryň hem ynsabyny sylamaly (1 Kor. 10:31—33). Esasanam, Hudaý bilen dostlugymyza etjek täsiri barada oýlanmaly.


So even if we are suffering because of some distressing situation, let us not isolate ourselves, for doing so will not improve matters. 	 Käbir sebäplere görä, göwnüçökgün bolsak-da, geliň, özümizi dogan-uýalardan çetde tutmalyň, çünki ýeke özümiz ýagdaýy gowulandyryp bilmeris (Sül. tym.


Then a spiritual sister from France came to see her, and together they traveled to St. Petersburg, Russia, to visit the Bethel home there. 	 Soňra onuňka Fransiýadan bir uýa myhmançylyga gelýär we olar Peterburga Beýtele gidýär.


looks like they are 18x8.5's and 18x10's. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Yet, David knew that Jehovah would equip Solomon to handle the work given to him. 	 Emma Dawut Ýehowanyň özi ýolbaşçylyk edip, Süleýmana ukyp berip biljekdigine ýüregi bilen ynanýardy.


Nevertheless, Jesus said: “Happy are you when people reproach you and persecute you and lyingly say every sort of wicked thing against you for my sake. 	 Isa şeýle diýdi: «Men zerarly sögülen, yzarlanan, nähak ýere her hili gybatyňyz edilen mahaly siz bagtlysyňyz!


How did Hannah show that she trusted in Jehovah? 	 Hanna Ýehowa bil baglaýandygyny nädip görkezdi?


8 Recall Jesus’ reminder to his followers not to be anxious about food and clothing but to keep on seeking first the Kingdom. 	 8 Isa şägirtlerine Patyşalygy birinji orunda goýmalydygyny we iýmitiň, egin-eşigiň çendenaşa aladasyny etmeli däldigini öwretdi.


Stay by these things, for by doing this you will save both yourself and those who listen to you.” (1 Tim. 4:16) The kind of teaching that Paul had in mind is not the mere imparting of knowledge. 	 Sebäbi, muny etmek bilen, sen hem özüňi, hem özüňe gulak asýanlary halas edersiň» (1 Tim. 4:16). Pawlus resul öwredeniňde ýöne bir bilim bermegi göz öňünde tutmady.


What have thousands of years of human rule proved beyond doubt? 	 Adamzadyň müňlerçe ýyl hökümi nämäni subut etdi?


Yes, it's possible, and regularly done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Jehovah is also our Judge, Statute-Giver, and King, for within himself he combines the judicial, legislative, and executive branches of universal government. 	 Şeýle-de ol Kazy, Kanun çykaryjy we Patyşadyr (Iş.


_About 	 _Barada


What does it mean to be “pure in heart,” and how do those possessing that quality “see God”? 	 «Ýüregi päk» diýmek nämäni aňladýar we olar nädip «Hudaýy görerler»?


%s μLunit-symbols 	 unit-symbols


However, Jesus said that most people would take “no note” of his presence, carrying on with life’s normal activities until it is too late. 	 Eger şeýle ýagdaý ýüze çyksa, onda tankytçylar hem Mukaddes Ýazgylardaky pygamberlikleriň ýerine ýetýändigini boýun almaly bolarlar.


7 In the decades that followed, the scope of the preaching work grew. 	 7 Onlarça ýylyň dowamynda wagyz işi uly depginde geçirilýär.


seventy years of age! 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


How does helping others spiritually make us feel about our own problems? 	 Biz başgalara ruhy taýdan kömek edenimizde öz kynçylyklarymyza nähili garaýarys?


Yes, when faced with severe trials or hardships, God’s worshippers naturally turn to him for help. 	 Ol doga edip, Ýehowa içini dökýär.


(Used ones) 	 (َ قَدِم -ِ) geldi


Concerning him, the Bible states: “The Rock, perfect is his activity, for all his ways are justice.” 	 Ýehowa rehimdar hem-de adalatly Hudaý.


10 Jehovah’s organization takes the commission to preach the good news of the Kingdom worldwide very seriously, as shown by the support given to the many translation teams around the world. 	 10 Ýehowanyň guramasy bütin dünýädäki terjimeçileriň toparlaryny goldap, hoş habary wagyz etmek işine çynlakaý garaýandygyny görkezýär.


(Jer. 1:1, 2) But he felt like a mere boy, utterly unqualified to speak to the elders of the nation, men advanced in age and having positions of authority. 	 1:1, 2). Ol halkyň ýaşululary, gartaşan we abraýly adamlar bilen gepleşer ýaly, özüni örän ýaş hasaplaýardy (Ýerem. 1:6).


The children are taken on excursions to zoos, museums, and various venues of children-oriented entertainment. 	 Çagalar haýwanat baglaryna , muzeýlere we çagalar üçin gurnalan ýerlere syýahada alyp gidýärler.


PAGE 27 	 SAHYPA 27


By remaining faithful to Jehovah and supporting his universal sovereignty. 	 Muny biz Ýehowa wepaly galyp hem-de onuň ähli zady öz içine alýan hökümdarylygyny goldap edip bileris.


It did worshippers of Baal no good to call upon the name of that false god “from morning till noon, saying: ‘O Baal, answer us!’” (1 Ki. 18:26) Millions today offer wordy, repetitious prayers, thinking in vain that they “will get a hearing.” 	 Şu günler millionlarça adamlar köp sözli birmeňzeş doga etmek bilen «eşidileris öýdýärler».


One day, she soiled her clothes. 	 Bir ýazyjy ejesiniň garranda, Alsgeýmer keseline uçrandygy barada ýazýar.


The superscription to Psalm 18 says that David “spoke to Jehovah the words of this song in the day that Jehovah had delivered him . . . out of the hand of Saul.” 	 Ol duýgularyny şeýle beýan edýär: «Reb meniň gaýam, galam we halasgärimdir; Hudaýym, sygynýan gaýamdyr» (Zeb. 18:2).


Behind you they will walk.’” 	 Olar seniň yzyňa eýerer» diýdi (Iş.


(Luke 21:16, 17) They would have to contend with betrayal, false prophets, and the increasing of lawlessness. 	 3 Isa şägirtlerine adamlaryň ýigrenjekdigini, yzarlajakdygyny, hatda käbiriniň ölüme höküm ediljekdigini aýdypdy (Luka 21:16, 17).


When I told him, he urged me: “Yes, get right into the full-time ministry. 	 Meniň beren jogabymy diňläp, ol şeýle diýdi: «Sen doly wagtly gullugy saýlap dogry edipsiň.


Dónde? 	 Me invitan a cenar, mamá.


Therefore, may we be determined to maintain a spirit like that of the prophet Habakkuk, who said: “Although the fig tree may not blossom, and there may be no fruit on the vines; although the olive crop may fail, and the fields may produce no food; although the flock may disappear from the pen, and there may be no cattle in the stalls; yet, as for me, I will exult in Jehovah; I will be joyful in the God of my salvation.” 	 Şol sebäpli biz Habakuk pygamber ýaly Rebde şatlanmagy berk ýüregimize düwüp bileris. Ol şeýle diýdi: «Injir agajy güllemese-de, üzüm agaçlary miwe getirmese-de, zeýtun agaçlary hasyl bermese-de, ekin meýdanlary hasyl öndürmese-de, dowar agyllary boş galyp, ýataklar mal-garasyz bolsa-da, men Rebde şatlanaryn, Halasgärimde ýüregim joşar» (Hab. 3:17, 18).


Why is it important that we keep on the watch when under trial, and how can we do so? 	 Synagda oýa bolmak näme üçin wajyp we biz nädip oýa bolup bileris?


What's -- what is going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


The circuit overseer asked us to move to Ruston, Louisiana, where a number of Witnesses had become inactive. 	 Ol biziň dostumyzdy. Etrap gözegçisi bize Raston şäherine (Luiziana ştaty) gitmegi haýyş etdi.


the balance of payments, including changes in 	 döşetmek تفريش ، فرش


My brother, my master! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Many nations in ancient times executed certain criminals by impaling them on a stake or a pole. 	 Rimliler jenaýatçyny pürse daňýardylar ýa-da çüýleýärdiler.


Young David, the future king of Israel, called God his “share in the land of the living ones.” (Read Psalm 142:1, 5.) 	 Ysraýylyň geljekki patyşasy Dawut Hudaýa «diriler ýurdunda meniň nesibäm (paýym, TD) Sensiň» diýdi (Zebur 142:1, 5-nji aýatlary okaň).


Emma: What... What happened? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


"Oh! my dear, my dear! 	 احجز درامات Oh ! my lady


What are two teachings that blind people to the truth about God? 	 Haýsy iki taglymat Hudaý baradaky hakykaty gizleýär?


I'm about 5'6 and about 8.5 size shoes. 	 حداقل 0.5 bar و حداکثر 8 bar


Jehovah’s Servant in Times Past 	 Gadymy döwürdäki Ýehowanyň gullukçylary


(Read John 6:40, 48-51.) 	 (Ýahýa 6:40, 48—51-nji aýatlary okaň).


You need to STOP 	 durmak سُكُورٌ


You won't upset your grandmothers and aunt? 	 Your mom will be back in three days.


Tom can't give it to you now. 	 Tom häzir muny size berip bilmez.


But remember this basic fact expressed by author Noam Chomsky: “Nobody is going to pour truth into your brain. 	 Ýöne professor Noam Homskiýiň şu sözlerini ýatda saklamaly: «Hiç kim hakykaty siziň beýniňize guýmaz.


Op_en With... 	 Faýllar _Aç...


(Luke 21:20-22) After the Roman armies surrounded Jerusalem in 66 C.E., obedient ones acted on these instructions. 	 Çünki şol günler ähli ýazylanlaryň berjaý bolmagy üçin jeza günleridir» (Luka 21:20—22). ‹. e.


You really should visit Australia. 	 Sen hakykatdan hem Awstraliýada saparda bolup görmelisiň.


Yet, that could happen if we did not have all the facts before bearing witness against someone. 	 Bir zat bolanda, biz hemme zatdan habarly bolmasak, kimdir birine garşy şaýat bolmaly däl.


As told by Felix Fajardo 	 Feliks Fahardo gürrüň berdi


Those are your choices. 	 Bular seniň saüýlawlayň.


The Set of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Set accuracy from 0 to %d numeric places. Currently set to %d places. [a] 	 Dyggaty 1 tä 9 edede döz


Yeah what are the... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Exactly as it was four days ago. 	 علاء علاء علاء علاء4 gün önce


Paul wrote to Christians in Rome: “The problem is that we do not know what we should pray for as we need to, but the spirit itself pleads for us with unuttered groanings. 	 3:41). Eger bize duýgularymyzy söz bilen aýtmak kyn bolsa, ruhdan düşmäliň.


Likewise today, even if we may not have been given a special privilege in the congregation, we should willingly support the brothers who have been appointed to take the lead among us.—1 Thess. 5:12, 13; Heb. 13:17, 24. 	 Şoňa meňzeşlikde, bize ýygnakda jogapkärli borçlar berilmese-de, biz aramyzda gözegçi edip bellenen doganlary höwes bilen goldap bileris (1 Sel. 5:12, 13; Ýew. 13:17, 24).


So... how is the plan? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


I assured the family that I had come in peace and wished to go in peace. 	 Men olaryň öýüne gowy niýet bilen gelip, gowy niýet bilen hem gidýändigimi aýtdym.


“Loneliness is a very common condition,” says Professor of Psychobiology Alberto Oliverio, and “there is no doubt that life in large built-up areas facilitates isolation. 	 Psihologiýa boýunça professor Alberto Oliwerionyň aýtmagyna görä, häzir ýekelik giňden ýaýran, çünki uly şäheriň başagaýlygy sebäpli adamlaryň köpüsi özüni çetde tutup, ýekesireýär.


Like Jesus, we want to be joyful, balanced servants of “the happy God.”—1 Tim. 1:11. 	 Biz Isa ýaly «mübärek Hudaýa» paýhasly gulluk edip, şadyýan bolmak isleýäris (1 Tim. 1:11).


Paul shows that singing a Kingdom song together can be a source of encouragement. He wrote: “Keep on teaching and encouraging one another with psalms, praises to God, spiritual songs sung with gratitude, singing in your hearts to Jehovah.”—Col. 3:16; Acts 16:25. 	 Pawlus resul bile Patyşalyk aýdymlaryny aýtmagyň hem ruhlandyrýandygyny belläp, şeýle diýdi: «Mezmurlar, Hudaýa aýdylýan alkyşlar, minnetdardygyňyzy görkezýän ruhy aýdymlar we ýürekleriňizde Ýehowa nagma aýdyp, biri-biriňize tälim beriň hem-de ruhlandyryň» (Kol. 3:16; Res. iş. 16:25).


What's the-- what's wrong? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


ONE of Jesus’ Kingdom illustrations describes a farmer who sows fine seed of wheat and an enemy who sows weeds among the fine seed. 	 ISA Patyşalygy suratlandyrmak üçin bir tymsaly gürrüň berdi.


Because of his job, we were constantly moving, so I was unable to associate with a congregation. 	 Muňa garamazdan, men hemişe Mukaddes Ýazgylary okaýardym we Ýehowa doga edýärdim.


2. (a) How does Psalm 34:22 indicate that God’s servants need not be overwhelmed by guilt? (b) What will this article consider? 	 2. a) Zebur 34:22-däki sözler özüni günäkärleýän mesihçileri nämä ynandyrýar? b) Şu makalada nämä serederis?


Aurele, a 70-year-old married brother from France, states: “Five years ago, when I became a pensioner, I had a choice: live a quiet life in France and wait for Paradise to come or take steps to expand my ministry.” Aurele did the latter. 	 Fransiýaly 70 ýaşly Orel atly doganymyz şeýle gürrüň berýär: «Men bäş ýyl mundan öň zähmet rugsadyna çykdym we mende saýlamaga mümkinçilik bardy: Jennet gelýänçä ýa Fransiýada aladasyz ýaşamaly, ýa-da köpräk gulluk etmek üçin eliňde baryny etmeli».


I can say that it's very easy to do, 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


%s au 	 unit-symbols


It includes the reassuring truth that our heavenly Father, Jehovah, loves us. 	 Biz Isanyň şägirtleri hökmünde nähili hoş habary ýaýratmaly?


Draw closer to Jehovah, have plenty to do in God’s service, and widen out in your love for others. 	 Ýehowa ýakynlaş, Hudaýa köpräk gulluk et we adamlara söýgiňi artdyr.


Why do you feel that endurance is worthwhile? 	 Synaga näme üçin çydamaly?


Similarly, the cities of refuge in ancient Israel provided protection for the unintentional manslayer only if he first fled to such a city and then remained inside it until the death of the high priest. 	 Şeýle-de Tupanda diňe gämä girenleriň halas bolandygyny ýatda saklamaly. Gadymy Ysraýylda biri tötänden adam öldüren bolsa halas bolmak üçin gaçybatalga şäherleri bardy.


So - what's it look like? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


13 “Those whom Jehovah loves he reproves, just as a father does a son in whom he delights,” the Bible reminds us. 	 13 Mukaddes Ýazgylarda: «Ata halaýan ogluny nähili terbiýeleýän bolsa, Reb hem söýýänini terbiýeleýändir» diýilýär (Sül. tym.


Obviously it can be done, but it's difficult. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


concentrations of credit, and changes in the 	 döşetmek تفريش ، فرش


5 On the other hand, Jesus did know many marvelous things about the future—truths that most people around him did not know at all. 	 5 Isa daş-töweregindäki köp adamlardan tapawutlykda, gelejek barada ençeme ajaýyp zatlary bilýärdi.


In the opening verses of this account, we learn that in order to win favor with the Jews, Herod mistreated the Christians. 	 Şu babyň ilkinji aýatlaryndan görnüşi ýaly, Hirodes ýehudylaryň göwnünden turmak üçin mesihçileri yzarlaýar.


Yes, he wanted to reach “people of all sorts, so that [he] might by all possible means save some.” 	 Hawa, ol «käbirlerini halas etjek bolup, her kese her zat boldy» (Res. iş.


“We have found the Messiah.”—JOHN 1:41. 	 «Biz Mesihi tapdyk» (ÝAHÝA 1:41).


To do, but it to be able to. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


An evangelical pastor had given him some literature that made serious accusations against Jehovah’s Witnesses. 	 Buthananyň ruhanysy oňa Ýehowanyň Güwäçilerini günäkärleýän birnäçe edebiýat beripdir.


Sri Jayawardenepura Kotte, Western Province Sri Lanka 	 فیدر ارتعاش berg italy


If we are to wait patiently, though, we need to view matters from Jehovah’s perspective. 	 Emma sabyrly garaşmak üçin, Ýehowanyň garaýşyny kabul etmeli.


What can you do to help newcomers who have moved into your congregation? 	 Ýygnagyňyza geçen dogan-uýalara siz nädip kömek edip bilersiňiz?


7 Jehovah’s tender empathy was perfectly expressed in the words and actions of his compassionate Son, Jesus, when he was on earth. 	 7 Isa ýer ýüzüne gelende, aýdýan sözleri we edýän işleri bilen Ýehowanyň rehimdar Hudaýdygyny kämil derejede görkezdi (Ýah.


Upon hearing this, the Jews “began to brace themselves upon the words of Hezekiah the king of Judah.” 	 Hizkiýa halka Ýehowanyň kömek etjekdigini ýatlatdy. «Ýahuda patyşasy Hizkiýanyň sözleri halky ruhlandyrdy».


that's a goodie 	 انعم احمدalasady


At times, it was a crime to read the Bible in a common language. 	 Hudaýyň Sözüni okan adamlaryň käbirini pürsde ýakýardylar.


An Outlook of the Future 	 گلمك gelmek يأتي


Prospects in the Future 	 گلمك gelmek يأتي


To answer those questions, let us consider some events in the life of Nehemiah.* 	 Bu soraglara jogap bermek üçin Nehemýanyň durmuşynda bolan käbir wakalara seredeliň*.


My father, my lord! 	 احجز درامات Oh ! my lady


Parents, Children—Communicate With Love 	 Ata-eneler we çagalar, mähirlilik bilen gürrüňdeş boluň!


Printing page %d of %d… 	 Sahypalar çaplanýar %d / %d...


(Ps. 32:1-5) Likewise, a servant of Jehovah today will be disfellowshipped only if he is unrepentant or continues to practice what is bad. 	 Emma Ýehowanyň gullukçylary toba etmän, erbet işlerden ýüz öwürmeseler, ýygnak bilen gatnaşykdan kesilýär (Res. iş.


12, 13. (a) Why should we be honest in all things? (b) How may our honesty affect others? 	 12, 13. a) Biz näme üçin ähli zatda dogruçyl bolmaly? b) Biziň dogruçyllygymyz adamlara nähili täsir edýär?


Let's stop the 	 durmak سُكُورٌ


A couple of examples. 	 Bir näçe mysal getirmegime rugsat ediň


When sending Ezekiel, God had told him: “Whether [the Israelites] listen or refuse to listen . . . , they will certainly know that a prophet was among them.” 	 Ezekiýel özüniň näme üçin pygamber edip iberlendigine gowy düşünýärdi.


Thus, although they might be alarmed about world conditions, they do not discern the real cause—Satan the Devil. 	 Olar dünýäniň ýagdaýy barada aladalansa-da, Şeýtan Iblisiň günäkärdigine düşünmeýärler.


God said: “Go up, for I shall without fail give the Philistines into your hands.” (2 Sam. 5:18, 19) Shortly thereafter, the Philistines once more came up against David. 	 Hudaý: «Bar, men olary seniň eliňe bererin» diýdi (2 Sam. 5:18, 19).


This will help her to grasp its meaning and remember it. 	 Bu oňa okan zadyna düşünmäge we ýatdan çykarmazlyga kömek eder.


An anointed Christian would partake unworthily if he did not maintain a good relationship with Jehovah. 	 Mesh edilen mesihçi Ýehowa bilen dostlugyny aýap saklamasa, nyşanlardan datmaga mynasyp bolup bilmez (Ýew.


Things were happening pretty quickly. 	 Zatlar ep-esli çalt bolup geçýärdi.


(Rev. 17:17) So this destruction can be said to come from God. 	 12 Bu döwür gelende, Hudaý ähli ýalan dini ýok etmek «maksadyny amala aşyrma islegini olaryň (syýasy güýçleriň) ýüregine guýar» (Ylh. 17:17).


He was put to the ward. 	 ااا مخروط محطمladynynke


Invalid address. 	 _Sahypa adresi


It is so true that “time and unforeseen occurrence” befall us all.—Eccl. 9:11. 	 Hakykatdan-da, biziň ählimiz «amatsyz wagta we hadysa» duçar bolýarys (Wag. 9:11).


So in addition to visiting congregations, we spent many weeks during the year preaching in small Indian towns where no Witnesses were living. 	 Biz ýygnaklary ideg etmekden daşary, bir ýylyň dowamynda ençeme hepdeläp, Güwäçileriň ýok ýerinde, indeýesleriň obalaryna baryp wagyz ederdik.


Why didn’t I pioneer when I had the opportunity? 	 Mümkinçiligim bolanda näme üçin pioner bolmadym?


Você, que está tentando nos tirar desta merda! Por que não briga, para que pensem como você? Aguentamos muitas coisas... 	 Gökte oldugu gibi... yeryüzünde de senin istedigin olsun... bugün bize gündelik ekmegimizi ver.


six-week period 	 ۶-یوْولوق ýowluk


So...what is a book? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


%s Options: 	 _Opşenler


[Pictures on page 8] 	 4 Onuň ogullary Moab gyzlaryna öýlendiler.


At that time the people were “shouting so loudly that the sound was heard from a great distance.” 	 Şol döwür «halk şeýle bir şowhun-galmagal edýärdi welin, olaryň şowhuny uzaklardan eşidilýärdi» (Ezra 3:10—13).


If not alert, a Christian may not even notice the gradual change.—Matt. 24:42; 1 Pet. 5:8. 	 Mesihçi hüşgär bolmasa, kem-kemden bolýan bu üýtgeşiklige üns bermezligi mümkin (Mat. 24:42; 1 Pet. 5:8).


Moses was the mediator of the former covenant; Jesus is the Mediator of the new one. 	 Öňki ähtde Musa pygamber, täze ähtde bolsa, Isa araçy boldy.


You're staring into space. 	 Asu!


He pleaded: “Ah, Jehovah, please, let your ear become attentive to the prayer of your servant and to the prayer of your servants who take delight in fearing your name; and, please, do grant success to your servant today and make him an object of pity before this man.” 	 Ol Hudaýa ýalbaryp, şeýle diýdi: «Eý Ýehowa, haýyş edýärin, guluň we seniň adyňdan gorkmakdan şatlyk tapýan gullukçylaryň dogasyny ünsli diňle. Ýalbarýaryn, şu gün gullukçyňa üstünlik hemra bolsun we bu adamyň maňa haýpy gelsin».


Puzzled, Ted asked LaVonne, “Well, who knows better, you or her?” 	 Ted geň galyp, Lawonna: «Indi men kime ynanmaly?!» diýdi.


St_atusbar 	 _Durum Zolaky


15 What if despite your efforts, the pressure persists? 	 15 Seniň edýän tagallaňa garamazdan, deň-duşlaryň azar bermegini dowam etse näme?


Does God’s spirit work on all his servants in the same way? 	 Hudaýyň ruhy ähli gullukçylaryna bir meňzeş täsir edýärmi?


UNINTENDED CONSEQUENCES 	 GÖZ ÖŇÜNDE TUTULMADYK ZATLAR


Jehu Champions Pure Worship 	 Ýehuw arassa sežde üçin göreşdi


And they... what was the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


“The Secret” We Learned From Our Sacred Service 	 Biz «güýç berýän» Ýehowa bil baglamagy öwrendik


Unfaithful Israelites may have been encouraging one another to return to Jehovah. 	 Biwepa ysraýyllylar bir-birlerini Ýehowa dolanmaga çagyrýan bolmaly.


Asked who had the most impact on him at Bethel, Brother Reinmueller mentioned three faithful men, pointing out how each of them had helped him to grow spiritually. 	 Reýnmýuller dogandan Beýtelde kimiň oňa has gowy täsir edendigi barada soralanda, ol üç wepaly doganyň oňa ruhy taýdan ösmäge kömek edendigini nygtady.


Roger: What's the rule? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


She is my wife. 	 Ol meniň aýalym.


So.. ugh, what's the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So wait... Which is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How have their lives turned out? 	 Olar nädip ýaşaýarlar?


By learning a foreign language. 	 Olar daşary ýurt dilini öwrenýärler.


Paul said: “We have renounced the underhanded things of which to be ashamed, not walking with cunning.” (2 Cor. 4:2) Hence, let us do our utmost to speak truth with our neighbor. 	 Pawlus şeýle diýdi: «Biz hile bilen gezmän... hakykaty aýan edip... maslahat berýäris» (2 Kor. 4:2).


He needs to be “sound in mind” and must be “presiding over his own household in a fine manner.” 	 Ol «sagdyn düşünjeli» we «öz öýüni oňat dolandyrýan» bolmaly.


Não é verdade, por favor! Já basta! 	 Popülaritesini küçümsemeyelim.


It is a unique spiritual environment shared with fellow believers, who are at peace with Jehovah God and with one another. 	 «Ruhy jennet» Ýehowa Hudaý we bir-biri bilen parahat ýaşaýan ruhy dogan-uýalar bilen gatnaşykdyr (Zeb. 29:11; Iş.


"I'll never find another girl like Sarah." 	 "mundan beýläk hiçhaçan Sarah ýaly gyza duşmaryn" diýipdi.


Might this not be a suitable subject for prayer? 	 Şeýle bolsa näme edip bolar?


Certainly an individual can be happy without false religion, but a person cannot be truly happy unless he has a relationship with Jehovah, who is described as “the happy God.” (1 Tim. 1:11) Everything God does benefits others. 	 Ýalan dine uýmasaň, bagtly bolmagyň mümkin. Ýöne «bagtly Hudaý» Ýehowa bilen dostlukly gatnaşygy bolmadyk adam hiç haçan bagtly bolup bilmeýär (1 Tim. 1:11).


(1 Cor. 5:9) Shortly after writing that letter, however, Paul heard through the household of Chloe that there were serious dissensions in the congregation. 	 Muny Pawlus resulyň Korintoslylara ýazan birinji hatyndan hem bilse bolýar (1 Kor. 5:9).


"What- Where are you? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


If so, doubtless there is a good reason. 	 Şeýle ýagdaýda, munuň sebäbi bolýar.


"That's difficult, but it can be done." 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


DAD: So what is the... 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Because we find in the Bible a satisfying explanation for the condition in which humanity finds itself, and we are equipped to deal with life’s challenges and problems. 	 Sebäbi biz Mukaddes Ýazgylardan adamlaryň düşen ýagdaýynyň göwnejaý düşündirilişini we durmuşyň kynçylygyny nädip ýeňmelidigini bildik.


Both male and female same-sex sexual activity is illegal in Dominica.[57][58] 	 Dominikada erkek we aýal bir jynsly jyns gatnaşyklary bikanun.


This is because they exercise faith in the redeeming power of Jesus’ shed blood. 	 Olar Ýehowanyň öňünde arassa, çünki Isanyň töleg gurbanynyň güýjüne iman edýär.


21 Instead of being motivated by “the spirit of the world,” we are led by God’s spirit, which produces in us such qualities as love and self-control. 	 21 Bize «dünýäniň ruhy» däl-de, Hudaýyň ruhy ýol görkezýär.


10 At that, Samuel told Saul: “Does Jehovah have as much delight in burnt offerings and sacrifices as in obeying the voice of Jehovah? Look! 	 10 Şamuwel Saula şeýle diýýär: «Bütinleý ýakylýan we berilýän gurbanlar Ýehowanyň sözüne gulak asmakdan, Ýehowa ýaramlymy?


For everyone then living will be a perfect imitator of our loving heavenly Father, Jehovah, “the God of truth.”—Ps. 31:5. 	 Eger-de ölümden başga zat meni senden aýyrsa, onda, goý, Reb maňa mundan hem beterini görkezsin» diýdi.


17 Henri, a young brother, was greatly distressed when his close relatives, including his father, who had been a respected elder, left the truth. 	 17 Genri atly ýaş dogan käbir dogan-garyndaşlary we ýaşuly bolup gulluk eden kakasy hakykatdan gidende, gaty ruhdan düşýär.


However, consider a personal question: If you have been serving God for decades, are you as conscious of and concerned about the significance of our times as you were years ago? 	 Biz özümize şeýle soragy bersek gowy bolardy: «Men dünýäniň soňunyň has golaýlandygyna we muny ýer ýüzündäki wakalaryň tassyklaýandygyna henizem ynanýarynmy?»


PUT ON THE NEW PERSONALITY 	 TÄZE ÝARADYLYŞY GEÝNIŇ


ly 70 years. 	 ۷-یادلیق ýatlyk.


All_BAR_ 	 Nyşanlar_BAR_


(Rev. 16:16) At that time, all goatlike ones “will depart into everlasting cutting-off.” 	 17 Armageddon urşunda Ýehowanyň mukaddes ady şöhratlandyrylar (Ylh. 16:16).


What, though, should we include in our prayers? 	 Biz näme barada doga edip bileris?


Failed to write folder index 	 Wagtlaýyn faýldan okamakda hata boldy


Go in peace, and be in good health.”—Mark 5:25-34. 	 Sag-aman git» diýdi (Mar. 5:25—34).


Tom got his girlfriend's name tattooed on his arm, but then she left him. 	 Tom öz söýgüli gyzynyň adyny golunda tatu etdirdi, emma ol gyz Tomy taşlady.


14 If any of what has been presented so far has identified areas in which you could be more effective in your fight against wrong desires, take immediate action. 	 14 Eger siz ýokarda agzalan käbir zatlaryň üstünde işlemeli bolsaňyz, onda aýgytly hereket ediň.


May that also be true of us as we strive to be “obedient from the heart.” 	 Geliň, bizem «Hudaýa ýürekden tabyn bolmaga» çalşalyň.


At that, Ananias fell down and expired. 	 Hananýa onuň sözlerini eşiden badyna ýykylyp jan berdi. Şondan soňra Safira-da ölýär (Res. iş.


Before giving them counsel, he gave warm commendation to the congregations in Ephesus, Pergamum, and Thyatira. 	 Ol direlenden soň, Kiçi Aziýada ýerleşýän ýygnaklaryň käbirine berk maslahat berse-de, onuň muny nädip edendigine üns beriň.


Does that fact undermine the value of our salvation or imply that Jehovah does not really care for us? 	 Onda adamlaryň halas bolmagy wajyp dälmi ýa-da Ýehowa biziň aladamyzy etmeýärmi?


Diviértete, Mustafa. 	 Voy a enviar las mismas imágenes a tu papá, también.


Some people who have no knowledge of the Bible endeavor to keep their life more or less free of such things. 	 Hatda Mukaddes Ýazgylar barada hiç zat bilmeýän adamlar-da, bu zatlardan gaça durýarlar.


Script language name 	 Dili belli ediň


Who can benefit from a careful consideration of the Song of Solomon, and why? 	 Nagmalar nagmasy kime we näme üçin peýdaly?


_Encoding 	 _Ködlama


The reason for their grief is strictly selfish. 	 Olar özleri üçin aglaýar.


seconds 	 sanyýa


“Ken,” he said, “show the brothers that you care about them. 	 Bir gezek Ýakos dogan maňa: «Ken, sen doganlaryň aladasyny edýändigiňi görkez.


Silk and bamboo!!! 	 Tomek کمک،کمک!!!


Most of all, these years have strengthened my faith.” 	 Şeýle-de men Ýehowa bolan imanymyň berkändigini duýýaryn».


14 When he became king of Israel, David could enjoy the best of food and drink and even invite many others to dine at his table. 	 14 Dawut Ysraýylyň patyşasy bolanda, gowy iýip-içip bilýärdi, ol hatda başga-da köp adamlary öz saçagyndan iýip-içmäge çagyrýardy (2 Pat. 9:10).


BENEFIT BY KEEPING ON THE WATCH 	 OÝA BOLMAGYŇ PEÝDASY


We can see that from the way God dealt with ancient Israel. 	 Biz muny ysraýyl halky bilen bolan wakadan bilýäris (Iş.


So even those few brothers who took up arms and entered the trenches during World War I resolutely refused to use those arms to kill another human. 	 Käbir doganlar I Jahan urşunda eline ýarag alyp söweşe gitseler-de, hiç kimi öldürmediler.


Less...what is the word? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


They feel very much as did the psalmist David, who wrote: “I have grown numb and become crushed to an extreme degree; I have roared due to the groaning of my heart. 	 Olar özüni mezmurçy Dawut ýaly duýýarlar, ol şeýle ýazdy: «Takatdan düşdüm, çendenaşa owrandym; ýüregimiň iňňildisinden uwlaýaryn.


You've seen what Tom can do. 	 Tomuň näme edip biljegini gördüň.


What refinement came about in 1938? 	 1938-nji ýylda nähili özgerişlik boldy?


Voy a afiliarse a un partido como socio del alcalde, miro esos! 	 Yo no tengo ningún vestidos que buscan graves.


18 Of course, we can and should exercise self-control by taking immediate action if we are confronted with a provocative image. 	 18 Eger nazarymyz ahlaksyz şekile düşse, onda biz özümize erk edip, dessine gözümizi sowmaly.


After a customary marriage, what is appropriate as to a wedding talk? 	 Ýerli däplere görä, nika resmileşdirilenden soň doklad nähili okalýar?


On the other hand, if Jesus did stand physically on the battlement of the temple, other questions arise: 	 Emma Isa göni manyda ybadathananyň depesine çykan bolsa, onda şeýle soraglar ýüze çykýar:


Illustrate what the word “pursue” means. 	 «Yzynda ylgamak» diýen jümle näme aňladýar?


As an inexperienced youth, however, I spent my money as fast as I made it. 	 Men ýaş we tejribesizdigim sebäpli, gazanan pulumy şol bada sowýardym.


System Sounds 	 Sesi Duruz


you'll do good 	 انعم احمدalasady


Star-Studded Tribute 	 övmek مدح ، ثناء


We keep on track by making decisions that enable us to stay focused on our ministry. 	 Şonuň üçin biz wagyz işini doly ýerine ýetirer ýaly paýhasly karara gelmeli.


DAWN: What ... what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What invitation is being extended to people of all nations? 	 Ähli milletlere nähili çakylyk berilýär?


They are harvested from among all “peoples, national groups and languages.” 	 Olar «patyşalygyň ogullaryny» däl-de, «her milletden, her taýpadan, her halkdan» ýygnanan Hudaýyň Patyşalygynyň raýatlary bolan «uly märekäni» aňladýar.


14 The first step involves reflecting on the consequences of our actions. 	 14 Birinjiden, etjek işiň netijesi barada oýlanmaly.


São pessoas importantes do Parlamento. 	 Biz...


In response, Jehovah gave the Benjamites into their hand, and Gibeah was burned to the ground.—Judg. 20:27-48. 	 Gibeýa şäheri otlanylýar (Kaz. 20:27—48).


How does it feel good 	 انعم احمدalasady


No doubt your school counselors know something about the local job market. 	 Elbetde, seniň mekdep mugallymlaryň ýa-da iş bilen üpjün edýän edaralarynda iş babatda käbir maslahatlary berip bilerler.


Why did Baruch lose his joy, and what counsel did Jehovah give him? 	 Baruk näme üçin şatlygyny ýitirdi we Ýehowa oňa näme maslahat berdi?


You'll make good 	 انعم احمدalasady


Pray to him “with thanksgiving,” remembering your blessings. 	 Berýän bereketleri üçin oňa «minnetdarlyk bilen doga ediň».


TACTFUL TEACHER 	 SYPAÝY MUGALLYM


9 What can we learn from the illustration of the mustard grain? 	 9 Biz gorçisa tohumy baradaky tymsaldan näme öwrenýäris?


Based on the needs of the student, you as his instructor should be able to determine how this material can best be used. 	 Öwrenýän adamyň zerurlyklaryny göz öňünde tutup siz öwrediji hökmünde ony nädip geçmelidigini çözmeli.


Portrait of the future 	 گلمك gelmek يأتي


This... where is he? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Arabic (_Windows-1256) 	 Arabça (_Windows-1256)


Jehovah Is Our Sovereign Lord! 	 Ýehowa Älemiň Hökümdary!


Be that as it may, the task that the two men undertook was not trivial. 	 Nähili bolaýanda-da, bu iki adamyň eden işi öwgä mynasypdy.


They are good people. 	 Olar oňat adamlar.


6 A second benefit of our not knowing the day or the hour is that we thus have the opportunity to make Jehovah’s heart glad. 	 6 Ikinjiden, biz zalym dünýäniň ýok ediljek wagtyny bilmesek, Ýehowanyň ýüregini şatlandyrmaga mümkinçiligimiz bolýar.


Elihu’s words presented the wonderful prospect of everlasting life. 	 Şeýle-de onuň sözleri ebedi ýaşaýşa umyt berýär.


1. To what prophetic parallel for our day did Jesus refer? 	 Isa biziň günlerimize degişli haýsy pygamberlikler barada aýtdy?


(1 Chron. 28:9) How often does he find someone keeping Christian integrity? 	 Ol köplenç mesihi aýypsyzlygy saklaýan adamlary tapýarmy?


The surgeon asked Joel, “And do you agree?” Joel firmly replied, “Yes, Doctor.” 	 Hirurg Joýelden: «Senem razymy?» diýip soranda, ol: «Hawa, lukman» diýip pert jogap berdi.


(John 5:42) Jesus, however, loved his Father and delighted to do his will. 	 Dini ýolbaşçylarda Hudaýa bolan hakyky söýgi ýokdy (Ýahýa 5:42).


The full amount of $1800 	 ۱۸۸- salary حقوق


Does God’s mercy temper his justice? 	 Hudaýyň rehimdarlygy onuň adalatlylygyny saklaýarmy?


This “Eureka” team used a “Drama wagon” for their equipment, baggage, and camping and cooking gear. 	 Şol «Ewrika» topary esbaplaryny, goş-golamlaryny, çadyrlaryny we nahar taýýarlamak üçin gerekli zatlaryny paýtunlara ýükläp äkidýärdiler.


In what sense do we “yield place to the wrath,” and why is this appropriate? 	 Biz haýsy manyda «Hudaýyň gazabyna ýol berýäris» we bu näme üçin dogry?


You can do it, it's easy. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


Under such dire circumstances, what could Peter’s fellow Christians do? 	 Şeýle çykgynsyz ýagdaýda Petrusyň imandaşlary näme etdi?


New furnace 5 years ago. 	 انسلم انسلم 5 gün önce


To begin with, we are assured that all of God’s ways are truthful, righteous, and loving. 	 Ilki bilen biz Hudaýyň ýollarynyň dogry, adalatly we söýgüden doludygyny bilýäris.


Janny: Markus and I corresponded several times a week. 	 Ýanni: Men Markus bilen hepdede birnäçe gezek hat alyşýardym.


A change-of-schedule fee for 	 döşetmek تفريش ، فرش


Pursuing the Surpassing Way of Love 	 Söýgi — has gowy ýol


And so it was... who was it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


What did Jesus’ life course clearly demonstrate? 	 Isa öz durmuşy bilen nämäni aýdyň görkezdi?


“Judgment Seat” (Ac 18:12), 5/1 Loss of Drachma Coin, 12/1 	 Durmuşda hakyky üstünligi gazanyň, 15.12.


Paul said: “Men of Athens, I behold that in all things you seem to be more given to the fear of the deities than others are. 	 «Pawlus mejlisiň ortasynda durup diýdi: «Eý afinylylar! Men sizi her taýdan gaty dindar görýärin.


Why did Israel’s opponents fail to see God’s hand? 	 Duşmanlar Hudaýyň ysraýyllylara berýän kömegini näme üçin görmek islemediler?


What a privilege it was to be the mother of the greatest man ever to live on earth!—Matt. 1:18-25. 	 Eýsem, ýer ýüzünde ýaşan iň beýik adamyň ejesi bolmak uly hormat dälmi näme?! (Mat. 1:18—25).


7 How did Brother Diehl handle that situation? 	 7 Şeýle kyn ýagdaýda Deýl dogan özüni nähili alyp bardy?


The Foreboding Future 	 گلمك gelmek يأتي


Our tender affection for others moves us to “speak consolingly to those who are depressed.” (1 Thess. 5:14) What can we say to encourage such ones? 	 Göwnüçökgün adamlar bilen ýürekden gyzyklansak, olara mähirli sözler bilen teselli bereris (1 Sel. 5:14).


12. (a) How did Jesus insightfully warn his followers about moral uncleanness? (b) How did Jesus’ warning prove to be timely? 	 12. a) Isa şägirtleriniň ahlak taýdan arassa galmagy üçin paýhaslylyk bilen nähili duýduryş berdi? b) Isanyň duýduryşy näme üçin wagtynda berildi diýse bolar?


[J] And it just - what is it? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Giving personal help to a sheep missing from the flock can also increase the joy of the compassionate Christian shepherd. 	 Mesihçi ýaşulular sürüden azaşan goýunlara duýgudaşlyk bilen kömek edip, uly şatlyk tapýarlar.


"How ... how do you feel? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Highlights From the Book of Jeremiah 	 Ýeremiýa kitabyndan peýdaly pikirler


11 Zealous Christians continue to obey that command, striving “to bear thorough witness to the good news.” 	 11 Yhlasly mesihçiler «hoş habary düýpli wagyz edip», bu tabşyrygy berjaý etmegi dowam edýärler.


(Gen. 33:1-4) Read that petition carefully, and you will see that Jacob did not just plead for help. 	 Emma onuň dogasyny ünsli okasaňyz, diňe bir doganyň kömek etmändigine düşünersiňiz.


A variety of transfer 	 döşetmek تفريش ، فرش


Abigail Brady <morwen\@evilmagi_c\.org> Bastien Nocera <hadess\@hadess\.net> Gareth Owen <gowen\@gnome\.org> Philip Withnall <philip\@tecnocode\.co\.uk> Bruce Cowan <bruce\@bcowan\.me\.uk> Launchpad Contributions: Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount 	 Launchpad Contributions: Gurban Mühemmet Tewekgeli https://launchpad.net/~gmtavakkoli


Like...what is normal? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


Thus, the psalmist sang to Jehovah: “Your reminders are what I am fond of.”—Psalm 119:24. 	 Şonuň üçin mezmurçy: «Şaýatlyklaryň [ýatlatmalaryň, TD] hem meniň keýpimdir» diýdi (Zebur 119:24).


For good reason, then, Jehovah tells his servants to attend Christian meetings. 	 Ol ýerde mesihçiler ruhlanýar we paýhasly işleri etmegi öwrenýär (Iş.


Brother Jaracz will long be remembered as a dedicated and loyal servant of Jehovah, wholeheartedly focused on theocratic activities. 	 Biz doganymyz Ýaraçy teokratik işlerine ýürekden ýapyşan we Ýehowa wepaly gulluk eden dogan hökmünde ýatlarys.


A symbolic silence occurred in heaven so that “the prayers of the holy ones” on earth could be heard. 	 Ýer ýüzündäki «mukaddesleriň dogalary» eşidiler ýaly, göçme manyda, gökde ümsümlik bolýar.


We had greatly enjoyed the traveling work, so at first I felt very apprehensive about the change. 	 Biz aýlanýan gözegçi bolup gulluk etmegi gowy görýärdik. Şonuň üçin bu habary eşidenimizde, başda biraz biynjalyklandyk.


Thus they assure their children that they do not have to be overly involved in their daily life. 	 Ogul-gyzlary hem ata-enesiniň her bir hereketine gözegçilik edip durmaly däl.


They don't warn 	 اددی عطار edi atar


Though he ‘played the prince over Israel three years,’ he met an untimely death. 	 Abimelek «Ysraýylda üç ýyl şazada hökmünde höküm sürdi», soňra biwagt aradan çykýar (Kaz. 9:8—15, 22, 50—54).


He says he has plenty of time. 	 Ol özüniñ boş wagtynyñ kändigini aýdýar.


He does have a warning. 	 اددی عطار edi atar


Centimeters 	 _Mazmunlarunit-format


Accept incorrect security information? 	 Nädogry amanlik maglumaty gabul etilsinmi?


(1 Tim. 6:9) The Scriptures also foretell God’s purpose for the future, helping us to pursue a lifestyle that is consistent with that purpose. 	 Hudaýyň sözi ýolumyza nur saçanda gelýän kararlarymyz gelejege nähili täsir edýändigini göreris (1 Tim. 6:9).


JEHOVAH CARES FOR OUR MATERIAL NEEDS 	 ÝEHOWA GEREKLI ZATLARY BERIP, ALADAMYZY EDÝÄR


(Isa. 1:16-19) No matter what problem we may face, we can find comfort in knowing that Jehovah cares for us and wants to help us. 	 1:16—19). Kynçylyklara uçranymyzda Ýehowanyň aladamyzy edýändigini we bize ýardam bermek isleýändigini bilmek teselli berýär (1 Pet. 5:7).


11 Some congregations are blessed to have special pioneers serving with them. 	 11 Käbir ýygnaklarda ýörite pioner bolup gulluk edýän dogan-uýalar bar.


"How did you... What is going on? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


So...how is this game? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


How comforting it is to be aware of the loving care that we receive from Jehovah because of his generous kindness! 	 Ýehowanyň bizi söýýändigini bilmeklik, diýseň göwnüňi göterýär! Sebäbi ol merhemete baý Hudaý.


Specifies the font to use for line numbers when printing. This will only take effect if the "Print Line Numbers" option is non-zero.CURRENTCURRENT 	 Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger "Print Line Numbers" seçgisi 0 bölsa eser goyar.CURRENTCURRENT


The Scriptures later revealed that from his wifelike organization, God would send one who would “crush” the Devil and provide the means for obedient mankind to enjoy the prospect that the first human pair lost—that of living forever on the earth in keeping with Jehovah’s original purpose.—John 3:16. 	 Ilkinji ynsan maşgalasy ýerde ebedi ýaşamak mümkinçiligini elden gidirenem bolsa, Ýehowa gulak asýan adamlaryň ebedi ýaşamagy üçin Ogluny ýer ýüzüne iberip, ilkibaşdaky niýetini unutmandygyny görkezdi (Ýah. 3:16).


Tom and Mary said that they want to sell their house. 	 Tom bilen Meri öz jaýlaryny satmak isleýändiklerini aýtdylar.


bloodletting five years ago 	 انسلم انسلم 5 gün önce


Born into the Barlas confederation in Transoxiana (in modern-day Uzbekistan) on 9 April 1336, Timur gained control of the western Chagatai Khanate by 1370. 	 1336-njy ýylyň 9-njy aprelinde Transoxiana (häzirki Özbegistanda ) Barlas konfederasiýasynda dünýä inen Timur, 1370-nji ýyla çenli günbatar Çagatai hanlygynyň gözegçiligini ele aldy.


How do elders and others avoid defiling their sanctified position before Jehovah? 	 Ýaşulular we başga mesihçiler mukaddesligi hapalaýan zatlardan nädip gaça durýarlar?


Of course not! 	 Onda ýaşaýyş baýragy-da bir mesihçä berlermi?


The top two lists (3 3) and (2 	 3- Üç Harfli Olanlar (3): (إلَى، عَلَى، مُنْذُ)


Surely he does not change us physically, perhaps to give us a more attractive appearance or a more appealing physique. 	 Elbetde, Ol bizi has owadan etmek üçin, bedenimizi özgertmeýär.


3, 4. (a) How does David’s experience indicate that Jehovah pays attention to individuals? (b) What remarkable work is Jehovah accomplishing today? 	 3, 4. a) Dawudyň mysalyndan Ýehowanyň her bir adama üns berýändigi nädip görünýär? b) Şu günler Ýehowa adamlaryň aladasyny nädip edýär?


(1 Sam. 15:2, 3, 21) What was Jehovah’s reaction? 	 Şeýle-de Saul Ýehowa gurban bermek üçin iň gowy mallary öldürmeýär (1 Sam. 15:2, 3, 21).


Where and when was it written? 	 Ol nirede we haçan ýazyldy?


“Ponder over these things; be absorbed in them, that your advancement may be manifest to all persons.”—1 TIM. 	 «Bu işlerde yhlasly bol. Ilerleýşiňi hemmeleriň görmegi üçin bular bilen meşgullan» (1 TIM.


MAINTAIN A COMPLETE HEART AND REJOICE 	 BÜTIN ÝÜREKDEN WE ŞATLYK BILEN GULLUK EDIŇ


What made Jesus happy, and what choices will make you happy? 	 Isa näme üçin özüni bagtly duýýardy we sen bagtly bolmak üçin näme etmeli?


It is feasible, it can be done. 	 Etmek,yapmak عَمَلٌ ، فِعْلٌ


[Footnote] While this article was being prepared for publication, Harley Harris died faithful to Jehovah. [Pictures on page 5] 	 Bu makala çapa taýýarlanylýan wagty, Harli Harris tä soňky demine çenli Ýehowa wepaly galyp aradan çykýar.


It was held at different times. In 1984 it was decided to coordinate a national week to include all children.[22] 	 Baýramçylyk ilkinji gezek 1954nji ýylda bellenildi..[22]


You have broken my heart.” 	 Soňra ol gyzynyň ähli isleg-arzuwyny puja çykaryp, durmuşyny bütinleý özgertjek sözleri aýdýar.


Eu sei... O vermelho pegou ela! 	 Nette hasta!


“Sometimes I have to force myself to talk to the brothers and sisters in my new congregation. 	 Şonuň üçin baran ýygnagymdaky täze dogan-uýalar bilen käte gürrüň açmak maňa gaty kyn bolýar.


We must therefore be resolute in resisting illicit sexual temptations, which are especially common in this immoral world. 	 Şol sebäpli, biz bu ahlaksyz dünýäde giňden ýaýran jynsy ahlaksyzlyga garşy durmagy berk ýüregimize düwmeli.


C_haracter Coding: 	 _Karakter ködleme:


18 As in the first century, the global preaching work today is done under the direction of God’s spirit. 	 18 Şu günler bütindünýä wagyz işi I asyrdaky ýaly Hudaýyň ruhunyň kömegi bilen ýerine ýetirilýär.


Is she... where is she? 	 kaýdadyr?--- قایدا دئر؟


A notorious foreigner is staying in a temple chamber. 	 Özge milletli adama ybadathananyň bir otagy berlipdir.


In fact, as the congregation is in subjection to the Christ, so let wives also be to their husbands in everything. . . . 	 Imanlylar ýygnagynyň Mesihe tabyn bolşy ýaly, aýallar-da herki zatda öz ärine tabyn bolsun. . .


Once having received this wonderful hope, could we possibly lose it? 	 Ebedi ýaşaýşa umyt edip, soňra şol umydymyz üzülip bilermi?


Some sold homes and businesses in order to come here to serve in areas where there is a great need for Kingdom preachers. 	 Olar uzak ýerlerde wagyz etmek, täze ýygnaklary döretmek we Patyşalyk zallaryny gurmaga kömek etmek üçin ulag satyn alýarlar.


(1 Thess. 2:7, 8) When elders are called upon to give counsel, their goal is to do so “with mildness,” even when speaking with those “not favorably disposed.” (2 Tim. 2:24, 25) Elders should also be gracious in expressing themselves in written correspondence when it is necessary to correspond with another body of elders or with the branch office. 	 Ýaşulular özüne garşy bolanlara-da «ýumşaklyk bilen» maslahat bermeli (2 Tim. 2:24, 25). Şeýle-de ýaşulular başga ýaşulular maslahatyna ýa-da filiala hat ýazanda mylakatly bolmaly.


4 Speech is part of our daily life, but we do not need to talk all the time. In fact, the Bible says that there is “a time to be silent.” 	 4 Geplemek gündelik durmuşymyzyň aýrylmaz bölegi bolsa-da, bu biziň hemişe geplemelidigimizi aňlatmaýar.


(Isa. 60:13) How does he do that? 	 60:13). Ol muny nädip eder?


I don't live near where I work. 	 Men işimiñ golaýynda ýaşamok.


- Não, senhor. 	 - Evde olan tek sey... bir parça ekmek.


(Eccl. 7:20) Still, as you are considering baptism, it would be wise to analyze to what extent you are resolved in your heart to stick to Jehovah’s standards. 	 Senem suwa çümdürilmek barada oýlanýan bolsaň, Ýehowanyň kada-kanunlaryna eýermegi berk ýüregiňe düwendigiňi barlasaň gowy bolardy. Muny nädip etse bolar?


The principle that “whatever a man is sowing, this he will also reap” proved true in the case of the idolatrous Israelites.—Galatians 6:7. 	 «Adam näme ekse şony orar» diýen prinsip butparaz ysraýyllylarda ýerine ýetdi (Galatýalylar 6:7).