{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᓱᓇᓕᒫᑦ \t Waamara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ \t Lamkaasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ \t Kiiyboordii Iskiriinii-Gubbaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ \t Baxxee Ka'iinsaa Jijjiiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ \t Dirqalaalee Ka'iinsaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ \t Homaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᖁᔭᓇ \t Dhiisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ \t Dubbiftuu Argii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐅᖃᐅᓯᖅ \t Afaan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ \t Gargaarsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ \t Gahiinsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ \t Moodii Eksipartii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᑲᔪᓕᓯ \t IttiFufi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ \t iggitaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐊᓯᖏᑦ \t Dirqalaalee Biraa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᖃᒥᓪᓗᒍ \t Dhaamsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ: \t Iggitaa kee galchi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ \t Guddiftuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ? \t Sirnichi amma haa dhaabbatuu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ \t Fe'aa ka'iinsaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ \t Iggitaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ \t Haalatoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u. \t Baxxee ka'iinsaa %u saagi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ \t Bahaa jira..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ %u. ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u. \t Kuni baxxee ka'iinsaa %uti. Baxxee ka'iinsaa %u saagi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - om", "text": "ᐱᐅᓯᖓᓂ \t Noormaalii"}