{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Ang tungod sa GNOME Desktop \t Mayelani na Gnome Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Ang GNOME , libre, hapos usaron, pag-on, kag dali lang matun-an nga desktop environment para sa mga daw unix nga pamilya sang operating systems. \t Gnome i ya mahala, ya tirhiseka, ya kumeka, i Desktop leyi tshamisekeke ya muxaka wo fana na Unix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Tuon pa sang GNOME \t Dzondza swo tala Mayelani na Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Ang Misteryoso nga GEGL \t The Mysterious GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Manug-panagtag \t Muhaxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Tungod sa GNOME \t Mayelani na Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Guinapaabot sa imo sang: \t Tisiwa ka wena hi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Wala ngalan \t Ku hava Vito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Petsa sing Paghimo \t Siku ra Ku akiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Indi mabasa ang file nga '%s': %s \t Xihoxo a ku hlayeni ka fayili '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Talawagon \t Vuhlanganisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Balita \t Mahungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Bersyon \t Muxaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Wanda ang Gnome nga Isda \t Wanda - Nhlapfi ya Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Maayo nga Pagkari sa GNOME Desktop \t Wa Amukeriwa eka Gnome Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hil-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hil - ts", "text": "Abyan sang GNOME \t Vanghana va Gnome"}