{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "throbbing progress animation widget \t لا يوجد أي تطبيق مسجّل بالاسم '%s' لعناصر مسار '%s'throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stæfgecynd CyreAction name \t اخترAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_EddónStock label \t ا_حذِفStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t احفظ با_سمStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t تعذّر جلب معلومات الملف '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t ألومنيوم 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Chile \t مارينيانChile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ohio, United States \t طليطلةCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Custom 230.4x142.9 \t إطبع في الوقتCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A0x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "ViennaWien \t تولنViennaWien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 11×15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "MedinaAl Madinah al Munawwarah \t ملقاMedinaAl Madinah al Munawwarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Mexico CityMéxico \t مكسيكاليMexico CityMéxico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Micronesia \t بونبي/كورساكMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kansas, United States \t كانكاكيCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الشرقي (كوينزلاند)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t سبته ومليلهTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Louisiana, United States \t الكسندرCity in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Scieppan in _sciftende:Action description \t يُحدد اللونAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Maine, United States \t روكلاندCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Segn þissum éagþyrle \t اسم ملف RC لتيمة المفتاح لتحميله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Waktu Indonesia Bagian Timur \t وقت إندونيسيا المركزيWaktu Indonesia Bagian Timur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ontario, Canada \t تورنتوCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t نومkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_عكسStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t تعذّر تغيير اسم %s إلى %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Costa Rica \t ألاخويلاCity in Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "predefinito:mm \t اختيار اللونpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Nouvelle-Calédonie \t الانتيل الهولنديه-جزرNouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "%.1f K \t %I.1f ك.بايت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Kiribati \t وقت إندونيسيا الشرقيKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "go forwardStock label, navigation \t أ_سفلgo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oklahoma, United States \t هاينزفيلCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "rathern than just \"Greenland \t محطة دنماركشافن rathern than just \"Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t فورت بولكCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الشرقي/استرالياAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t بامدجيCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Guyana \t كوناكريCity in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Красноярское времяRussia \t أومسكКрасноярское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "DhahranAz Zahran \t الطائفDhahranAz Zahran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "onswitch \t ابحثonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t كارترزفيليCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "CalcuttaKolkata / কলকাতা \t بومبايCalcuttaKolkata / কলকাতা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Idaho, United States \t القاهرةCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Amman'Amman \t الجيزةAmman'Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t أحمر قرمزي فاتحColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Idaho, United States \t لويستونCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Scroll Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Maryland, United States \t فرانكلينCity in Maryland, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t ماناساسCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t تشيلدرسCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Pausekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kansas, United States \t لاتروبCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Stede:Select a file/etc \t زر الحروف العالية مفعّلSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New York, United States \t مونتغومريCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t تنفيذيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Sachsen \t ساريبروكSachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t edppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "HanoiHa Noi \t دا نانغHanoiHa Noi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Ural'sk \t استاناUral'sk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "FlorenceFirenzeCity in Italy \t توسكاناFlorenceFirenzeCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_SwíðreStock label \t ي_مينStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "input method menu \t بسيطinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Central Time \t الوقت المركزيCentral Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "marker \t نفذت الطابعة '%s' من المُظّهِر.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt Sunnanrastere onlícnescynn \t صيغة صور Sun raster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t آ_خرgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Indiana, United States \t الأندلسCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Missouri, United States \t سدالياCity in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alabama, United States \t أنستونCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A1x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Saint-Pierre-et-Miquelon \t سانت مارتنSaint-Pierre-et-Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_حفظStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nebraska, United States \t شادرونCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t أسود أدْكنColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "RiyadhAr Riyad \t رفحاRiyadhAr Riyad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Myanmar \t موزامبيقMyanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Portugal \t البرتغالPortugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Multi keykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t دالاسCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Níwe portCity in California, United States \t فريبورتCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colima, Mexico \t لوس موتشيسCity in Colima, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Norfolc ÍegFrench Polynesia \t رود آيلاندFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Mountain Time \t التوقيت الجبليMountain Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Returnkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "%s: %s \t النظام (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "MedinaAl Madinah al Munawwarah \t مكةMedinaAl Madinah al Munawwarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t أوروراCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t زنجبار‎BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t البرازيلBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t معلوماتStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t سان ماركوسCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Durango, Mexico \t كوليكانCity in Durango, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AfricaRegion \t أفريقياRegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "RomeRomaCity in Italy \t ريمِنيRomeRomaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t كاريبوCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t SRA2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Massachusetts, United States \t ماسوتشوستسCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "NurembergNürnberg \t نوبورغ فدر دوناوNurembergNürnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "predefinito:mm \t _خصّصpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Democratic Republic of the Congo \t جزيرة الرملDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Missouri, United States \t كولورادو سبرنغزCity in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Магаданское времяRussia \t فلاديفوستوكМагаданское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ohio, United States \t نيواركCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t منيرال ويلزCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t خطأ أثناء تلقي معلومات لـ '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t cpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t ميكوريوكCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الغربي المركزيAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Niedersachsen \t هيسNiedersachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Escapekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Warnungprint operation status \t ينتظرprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t مشغّل 1keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t دولوثCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in United States \t وايزState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Pressburg \t برازيلياPressburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "SeoulSoul \t بوسانSeoulSoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Sciftere unrǽdlic: %s \t المجلّد غير مقروء: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 10×14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "SofiaSofiya \t بلوفديفSofiaSofiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Waktu Indonesia Bagian Barat \t إندونيسياWaktu Indonesia Bagian Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New South Wales, Australia \t بيتربوروCity in New South Wales, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oregon, United States \t بيكر سِتيCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in China \t شانتونغState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "België \t فيتسيبسكBelgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Dúnekeyboard label \t KP_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Екатеринбургское времяRussia \t توقيت سماراЕкатеринбургское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Folio sppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Mecklenburg-Vorpommern \t مريداMecklenburg-Vorpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t %s مهمّة #%Idprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt GIF onlícnesgesceap \t صيغة صور GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t خفض سطوع لوحة المفاتيحkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف a2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New York, United States \t سيراكوسCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Uruguay \t بويرتو مالدونادوCity in Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt XPM onlícnesgesceap \t صيغة صور XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Swíðrefast forwardStock label, media \t ي_مينfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t يوفر إشارة مرئية على التقدمStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Karaganda \t وهرانKaraganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Uummannaq \t قاعدة ثول الحربيةUummannaq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Malaysia \t بنتولوCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Saint Petersburg \t شيليابينسكSaint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "CairoAl QahirahCity in Egypt \t أسيوطCairoAl QahirahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t يزنو-سخالِنسكCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t يولّد البياناتprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A0x2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Danmark \t ساحل العاجDanmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t مونتريCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t اختر ال_كلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة دومونت دورفيل القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Kiribati \t جزر بالياريسKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t بيليفيلCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t جيرسيCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t أراكاجوState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t تنسيق عريضpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North East England, United Kingdom \t ستاندرتونCity in North East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ohio, United States \t فيلادلفيا الجديدةCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A2x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AlamosaCity in Georgia, United States \t ألاموساCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "RangoonYangon \t كليمانRangoonYangon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Venezuela \t مونروCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "AshgabatAsgabat \t توركمنستانAshgabatAsgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t ستانلي رانجر المحطةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Kiribati \t كرباتياKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Rheinland-Pfalz \t شمال الراين - وستفالياRheinland-Pfalz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sc_ieppanStock label \t ا_مسحStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Delaware, United States \t دوفرCity in Delaware, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Folio sppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t سامواCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "TashkentToshkent \t سمرقندTashkentToshkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t ترافرس ستيCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 5×7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t جيلوردCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Victoria, Australia \t ليرموثCity in Victoria, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "SeoulSoul \t بولاSeoulSoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t فاليCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Two Sided \t حافة طويلة (قياسي)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Giestrandæg \t أمس في %-I:%M %P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t أمريكي قانونيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North East England, United Kingdom \t نيوكاسلCity in North East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت المركزي (جنوب أستراليا)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Saskatchewan, Canada \t ساغاCity in Saskatchewan, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Luxembourg \t شياوليايCity in Luxembourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action name \t تبديلAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Saint Kitts and Nevis \t غولدن روكCity in Saint Kitts and Nevis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t كاهوكياCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t خطأStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action name \t يُنشّط الخليةAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Pennsylvania, United States \t ستيت كولجCity in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t ليكلاندCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in France \t نيمسCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة فوستوك القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t كلبيبرCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Grünberg \t كييف/زوليانيGrünberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t متعطّل بسبب مشكلةprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t بيندرسليبنCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Châlons \t شيربورغChâlons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "The People's Republic of \t شيليThe People's Republic of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Eastern Time \t التوقيت الشرقيEastern Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t امابا/ بارا الشرقيةBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "ne cúðe iernan %s \t تعذّر تشغيل %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t حرباءColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wisconsin, United States \t سيرنCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_قطع الاتصالStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "FrignungStock label \t سؤالStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Posen \t بوزا ريكاPosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ohio, United States \t هالوكCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t رفع سطوع لوحة المفاتيحkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "ÍslandCity in Minnesota, United States \t بوكلاندCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "SanaaSan'a' \t صعدةSanaaSan'a'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "KabulKabol \t هراتKabulKabol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "%s: %s \t %Id. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t توكانتينس/ البرازياBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t حرباء فاتحةColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Returnkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t أوشنسايدCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stolp \t سوركيوسنStolp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t اخفض المحاذاةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t فشلت الكتابة في الملف: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Dakota, United States \t يوفيلتونCity in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Bolivia \t كوتشابامباCity in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t %Id %%paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Spain \t إسبانياSpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t أ_نهِStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ق_رص مرنStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t بلستونCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Åbo \t كامبيتشيÅbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Midlands, United Kingdom \t ميدلاندزCity in Midlands, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t شارات تنقيح GDK التي ستُصفّرkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t تعذّر إنشاء pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nunavut, Canada \t إسثرفيلCity in Nunavut, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ت_جاهلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t مولدوفياCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t يرسل البياناتprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t ينتظرprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AleppoHalab \t القامشليAleppoHalab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t جاينسفيلCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_StæfgecyndStock label \t ا_تّصلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Saint Pierre and Miquelon \t فيغيCity in Saint Pierre and Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t epaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 12×19paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _جديدStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label, media \t _رجوعStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C6/C5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nebraska, United States \t فالز سيتيCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t إلباث الصوتkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Hinderkeyboard label \t خلفkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t حرباء داكنةColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Hámkeyboard label \t Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف #9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alaska, United States \t آلبيناCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t الشبكة المحليةkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t توكانتينس/ البرازياBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏B فائقpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Bolivia \t تاريجاCity in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t فليبنCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t تنسيق عريضpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Idaho, United States \t مكالCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "GenoaGenova \t فروسينونGenoaGenova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Venezuela \t سانتا فيCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Maine, United States \t فرايبرغCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Baden-Württemberg, Germany \t سبانغداهليمCity in Baden-Württemberg, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "San José \t سان خواكينSan José"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t دوبواCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _تدقيق إملائيStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Ilulissat \t إيتوريساكIlulissat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "predefinito:LTR \t اعرض خيارات ج‌ت‌ك+predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t بيريتونCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t بويرتو إسكونديدوState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Sachsen-Anhalt \t لايبزيغSachsen-Anhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t طوليّ مقلوبStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t أ_غلقStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wisconsin, United States \t مارشفيلدCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف 7×9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Washington, United States \t فان نويسCity in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة روثيرا القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in British Columbia, Canada \t كرانبروكCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "offswitch \t ❙offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Krakau \t كوسيتشيKrakau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Argentina \t كورينتيسCity in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t لينكولنCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Bahamas \t جزر البهاماCity in Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Indiana, United States \t وارودCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ابحث وا_ستبدِلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Spain \t كواترو فينتوسCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t غرب باريا/ روندونياBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏edp أوروبيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t باجا كاليفورنيا سورState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "MunichMünchen \t مبستيتنMunichMünchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t علامة ي_مين إلى يسار (RLM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A0x2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Kyzylorda \t كوستانايKyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in China \t سيتشوانState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t ألومنيوم داكن 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Gemearr in settunge PTY micelnesse: %s. \t خطأ عند ضبط حجم PTY: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t آ_خرgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t أونتاريوCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Falkland Islands\". The Argentine name is \t اثيوبياFalkland Islands\". The Argentine name is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t اختر ال_كلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "HanoiHa Noi \t دا نانغHanoiHa Noi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_NeseStock label \t _لاStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Tasmania, Australia \t فورت سيلCity in Tasmania, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ontario, Canada \t دلهيCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "centered textStock label \t ا_قفز إلىcentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t كاونسل بلافسCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t فشل فتح الملف '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t دبلنCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Indiana, United States \t كوكوموCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "ZWS _Náht wídu rúm \t مسافة _صفرية العرض (ZWS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_NíweStock label \t _جديدStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t بوديتCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "GenoaGenova \t ألبنجاGenoaGenova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt WBMP onlícnessgesceap \t صيغة صور WMF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t لا غرانديCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t ماريتاCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "BombayMumbai / मुंबई \t لکھنؤ‎BombayMumbai / मुंबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t ماراباState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Breslau \t برليBreslau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t بريد أمريكي أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Idaho, United States \t موريسفيليCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t إيقاظkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Kostanay \t كاراغنداKostanay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _قرّبStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "上海City in Shanghai, China \t سانيا上海City in Shanghai, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Louisiana, United States \t هوماCity in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Carolina, United States \t كليمسونCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Isle of Man \t شانونCity in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Jersey, United States \t بيلاروسCity in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Massachusetts, United States \t هيانيسCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t احفظ با_سمStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Santa Cruz \t بورتو سانتوSanta Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _اللونStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Stede:Stock label \t معلوماتStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t شBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alaska, United States \t جنكتشنCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t فشل فتح الملف '%s':‏ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Níwepause musicStock label, media \t _جديدpause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "VCD lácan gebann \t برنامج قراءة VCD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oregon, United States \t مياتشامCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Stæfgecynd \t ا_تّصلStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t زبدي فاتحColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Norfolc ÍegCity in Norfolk Island \t جزيرة نورفولكCity in Norfolk Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "go to the last pageStock label, navigation \t أ_ولgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Gibraltar \t أكراCity in Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t SRA0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North East England, United Kingdom \t دشفورثCity in North East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t فارمفيلCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Bícniendpaper size \t فهرس 3×5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t أل_غِStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t أ_عدStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Winstrekeyboard label \t Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Aktobe \t أكتاوAktobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Bolivia \t تاريجاCity in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oklahoma, United States \t ساليساوCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t ماسون ستيCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Canada \t جزيرة الأمير إدواردState in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة ديفز القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t ليك تاهوCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "TiranaTiranë \t كابولTiranaTiranë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t لورينسيفيلCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t ستورغيسCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t هوت سبرنغزCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Mexico CityMéxico \t ديستريتو فيديرالMexico CityMéxico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "BrusselsBruxellesBrussel \t بوفيتشنBrusselsBruxellesBrussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t الكويتCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t غلق الصوتkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Miscellaneous \t لا ترشيح مسبقMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t خطأ أثناء تغيير اسم الملف إلى \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t خفض الصوتkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "天津City in Tianjin, China \t تاييوان天津City in Tianjin, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_تّصلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة روثيرا القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t الاغوس/ سيرجيبيBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "The Hague's-Gravenhage \t روتردامThe Hague's-Gravenhage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Níwe EoforwícCity in New Jersey, United States \t نيويوركCity in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oregon, United States \t ريدموندCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "BenaresVaranasiवाराणसी \t بانجورBenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arizona, United States \t دوثانCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "BelgradeBeograd \t صربياBelgradeBeograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ابحث وا_ستبدِلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Laibach \t ليجLaibach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Uruguay \t مالدونادوCity in Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "WarsawWarszawaCity in Poland \t زتشسنWarsawWarszawaCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Красноярское времяRussia \t أومسكКрасноярское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف #11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Híw:Color channel \t التدرجColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t غرين بيCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t روماCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t أ_نهِStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "next songStock label, media \t أ_مامnext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏hagaki (بطاقة بريدية)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t تشانديجارفMadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wisconsin, United States \t جاينسفيلCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ربعيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Bícniendpaper size \t فهرس 5×8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t تعذر فصْل %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Micronesia \t ميكرونيزياMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t آنجلتونCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alaska, United States \t دايرزبرغCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "onswitch \t _بعّدonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Dúnekeyboard label \t Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Corcaigh \t زاهدانCorcaigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color channel \t التشبعColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_طبعStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Portugal \t جزر الأزورPortugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Swíðrekeyboard label \t KP_Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "VientianeViangchan \t بشككVientianeViangchan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Spacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Dakota, United States \t سيستونCity in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "MedinaAl Madinah al Munawwarah \t مكةMedinaAl Madinah al Munawwarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t زِد المحاذاةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Bengaluru \t بانجورBengaluru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Beograd \t بلغورودBeograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AT-SPI Nambóc \t مضبطة AT-SPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t بريستنCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alabama, United States \t هانتينجتنCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Connecticut, United States \t نيو هيفنCity in Connecticut, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة ماوسون القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t وسائط الصوتkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Mississippi, United States \t جرينفيلCity in Mississippi, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Portugal \t التوقيت الشتوي/بريطانياPortugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Bermuda \t برموداCity in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Waktu Indonesia Bagian Barat \t سابل الجزيرةWaktu Indonesia Bagian Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alabama, United States \t ديدهورسCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t يُنشّط المُوسّعStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Rheinland-Pfalz \t ريفنRheinland-Pfalz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kansas, United States \t هيل ستيCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Karlsbad \t ماريبKarlsbad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Segn þissum éagþyrle \t اسم ملف RC للتيمة لتحميله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t بيورياCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt PNG onlícnesgesceap \t صيغة صور PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "RAS onlícnes hæfþ uncúþ cynn \t لصورة RAS نوع مجهول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _شبكةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action description \t نقرAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Spain \t كمشتكاSpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t الشّارقةCity in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New York, United States \t إيثيكاCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t الولايات المتّحدةHawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "AthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t أرغوستوليAthensAthína / ΑθήναCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t فورت بيننغCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t b-pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t سنت جورجCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Democratic Republic of the Congo \t جزر أولاندDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt JPEG onlícnesgesceap \t صيغة صور JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in China \t كينداوState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t طية مروحة أوروبيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t جمَّلَهُkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف Choukei 2 paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t مارتنزفيلCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Sys Reqkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Basel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg \t باسكوBasel-Mulhouse-FreiburgBâle-Mulhouse-FribourgBasel-Mülhausen-Freiburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Kiribati \t جزر جيلبرتKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Nouvelle-Calédonie \t ناوروNouvelle-Calédonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in United States \t ونتر هيفنState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t شدة الصوت القصوى49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "ZWS _Náht wídu rúm \t مسافة _صفرية العرض (ZWS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sonderburg \t ميامنSonderburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t أدنبرةCity in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏jis تنفيذيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North West England, United Kingdom \t لينتون-أون-أوسCity in North West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Gesweðrung in rǽdunge GIF: %s \t خطأ أثناء قراءة GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف #14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Камчатское времяRussia \t ماغادانКамчатское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Shiftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Pennsylvania, United States \t جونستاونCity in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Multi_keykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Paper SourceResolution \t اختيار تلقائيPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Montréal \t مونتاناMontréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t بحيره الارزCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt ANI onlícnesgesceap \t صيغة صور ANI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "calendar:YM \t وسم غير معتبر: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "重庆City in Chongqing, China \t تشنغ دو重庆City in Chongqing, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t ماونت ويلسونCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt BMP onlícnesgesceap \t صيغة صور EMF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Mountain Time \t التوقيت الجبليMountain Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A1x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "previous songStock label, media \t _شغّلprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label, media \t _رجوعStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Jersey, United States \t ترافرس ستيCity in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Якутское времяRussia \t إركتسكЯкутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t ليتوانياCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف شخصيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "DubaiDubayy \t الفجيرةDubaiDubayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "GhostScript \t ادمج خطوط غوست‌سكربت فقطGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 11×15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t أنتاركتيكاAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t أزرق سماوي داكنColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Helsingfors \t هاليHelsingfors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Monaco \t كيشيناوCity in Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "GhostScript \t حوّل إلى بوستسكربت المستوى ١GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Danmark \t دينيسونDanmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t edppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Niedersachsen \t فيسبادنNiedersachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t مونتريState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t خفض سطوع الشاشةkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Dakota, United States \t بروكنغزCity in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_حذفStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Indiana, United States \t يليزابيثتونCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _الخطStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Idaho, United States \t برليCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A0x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _الخصائصStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة كاسي القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action description \t يُنشّط المدخلةAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ohio, United States \t هاملتنCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "NaplesNapoliCity in Italy \t ميدلاندNaplesNapoliCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in British Columbia, Canada \t فالكارتيي المطارCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t أليسCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Twifeald (%s/%s)! \t مكرر (%s/%s)!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in France \t بورجCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in British Columbia, Canada \t كرانبروكCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Democratic Republic of the Congo \t جمهورية الكونغو الديمقراطيهDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Königsberg \t كالياريKönigsberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t برنستونCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t طوليّStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Montana, United States \t ميسولاCity in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "identified coding system \t محاولة ضبط خارطة NRC غير سليمة '%c'.identified coding system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Bayern \t باوروBayern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ربعيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kentucky, United States \t فوستونCity in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t يطبعprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Владивостокское времяRussia \t ياكوتسكВладивостокское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t ألايانسCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Massachusetts, United States \t بوسطنCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Aktau \t ألماطيAktau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Antigua and Barbuda \t بنشر كريكCity in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B6/C4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _نفِّذStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t ريو غراندي دو سولState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t طية مروحة ألماني قانونيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in France \t بيارتزCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in France \t بيارتزCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Campeche, Mexico \t أغوسكاليونتسCity in Campeche, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Hampshire, United States \t بركليCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t شارلوتCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oklahoma, United States \t كلاريموريCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t بيتسبرغCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Juárez \t تشيواواJuárez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Central Time \t الوقت المركزيCentral Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "predefinito:LTR \t شارات تنقيح ج‌ت‌ك+ التي ستُصفّرpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t سان خوسيه ديل كابوState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in France \t فوشCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t روندونياState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t هيوستنCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt ICO onlícnesgesceap \t صيغة صور ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Montana, United States \t دروموندCity in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_EddónStock label, media \t س_جّلStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Pausekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Australia \t لاونسيستونState in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Washington, United States \t فرايدي هاربورCity in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "BenaresVaranasiवाराणसी \t باونجرBenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t تاتاليناState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t epaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Northwest Territories, Canada \t فورت سمبسونCity in Northwest Territories, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Region \t زمبابويRegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "recent menu label \t _%Id. %srecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة شوا القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ontario, Canada \t هاويلCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Zacatecas, Mexico \t فيلاهرموساCity in Zacatecas, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t صورة صغيرةpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t كولدج ستيشنAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 5×7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Massachusetts, United States \t كاماريلوCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t تعذّر إيجاد إيقونة ل %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف Choukei 3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t سانت جونCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t بويزيCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New York, United States \t واترلوCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A1x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_HíwBinding and finishing \t اللونBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action name \t ينقر الزرAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t مانزانيلوState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t دانفيلCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t بامباCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colima, Mexico \t كوليماCity in Colima, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t نيو ساوث ويلزAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "French Polynesia \t جزر ماركيساسFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Dominican Republic \t بويرتو بلاتاCity in Dominican Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_بحثStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Waktu Indonesia Bagian Tengah \t وقت إندونيسيا الغربيWaktu Indonesia Bagian Tengah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Bócmearc (%s) \t فشل حفظ العلامة: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Eastern Time \t إسثرفيلEastern Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "GenevaGenève \t برنGenevaGenève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t SRA0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_مسحStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "next songStock label, media \t أ_مامnext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in São Paulo, Brazil \t ساو خوسيه دوس كامبوسCity in São Paulo, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "CD ábeornan gebann \t أمر اتصال iPod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "SanaaSan'a' \t صعدةSanaaSan'a'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _تدقيق إملائيStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ungód XBM cranic \t ترويسة XPM غير صالحة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t شارات تنقيح Gdk التي ستُصفّرkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C7/C6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Baden-Württemberg, Germany \t نيدرستيتنCity in Baden-Württemberg, Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t ليسوتوCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "mainlandNew ZealandMainland \t نيوزيلنداmainlandNew ZealandMainland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "%.1f M \t %I.1f م.بايت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Pennsylvania, United States \t أندبنتسCity in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Åbo \t تامبيريÅbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t ساوثامبتونCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Spacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "GhostScript \t مبدئي الطابعةGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Baile Átha CliathCity in Ireland \t كوركBaile Átha CliathCity in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stæfgecynd CyrePaper SourceResolution \t اختيار تلقائيPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "calendar:YM \t وسم غير معتبر: '%s'calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t رمادي فاتحColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colorado, United States \t كاربونديلCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Spacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "SanaaSan'a' \t سعادةSanaaSan'a'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_ÚpástígendeStock label \t _تصاعديStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action description \t يُنشّط اللونAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arizona, United States \t كاسا جرانديCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "fast forwardStock label, media \t ي_مينfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Rio Grande do Norte, Brazil \t ميسوريCity in Rio Grande do Norte, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arizona, United States \t غلينكويCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t غرب الامازونBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Peru \t جولياكاCity in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t آيداهو فالزCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Kyzylorda \t كوستانايKyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _الخصائصStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t شBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Mexico, United States \t ارتسياCity in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "WienVienne \t فيتشنزاWienVienne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t هانويHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف #1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t جاكسونفيلCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oregon, United States \t نورث بندCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Page Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t بونكا ستيCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ظرف ملكيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Micelnesinput method menu \t بسيطinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Binding and finishing \t اللونBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "CalcuttaKolkata / কলকাতা \t كوشيCalcuttaKolkata / কলকাতা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_TopStock label \t ا_نسخStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_HelpStock label \t م_ساعدةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label, media \t س_جّلStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Калининградское времяRussia \t البرتغالКалининградское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_NettweorcStock label \t _شبكةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t غران بريريCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t دينتونCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "RiyadhAr Riyad \t رفحاRiyadhAr Riyad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t cpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "NurembergNürnberg \t نوردولزNurembergNürnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Wídu oþþe híehþu TIFF-onlícnesse is náht \t عرض أو ارتفاع صفري لصورة TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Réunion \t سان دونيCity in Réunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "MaleMaale \t مالديفزMaleMaale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Belarus \t باراناCity in Belarus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "GhostScript \t ادمج خطوط غوست‌سكربت فقطGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in British Columbia, Canada \t برينس روبرتCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t تعذّر تحصيص ذاكرة لتحميل صورة PNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_UndónStock label \t _تراجعStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in China \t شاندونغState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t هانويHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف 7×9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _قصّStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t سانتا باربراCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Ctrlkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t بويبلاState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "ViennaWien \t تولنViennaWien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in China \t بكّينState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "French Polynesia \t جزر مارشالFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Jersey, United States \t ماونت هوليCity in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Hessen \t هامبورغHessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الشرقي (نيو ساوث ويلز)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alaska, United States \t هيدابورغCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t ماكومبCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t RA1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t أ_ضفStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Baja California Sur, Mexico \t باجا كاليفورنيا سورCity in Baja California Sur, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe céosan %s: %sFile System \t تعذّر وصْل %sFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "MuscatMasqat \t معسكر المرتفعةMuscatMasqat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Московское времяRussia \t كالينينغرادМосковское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Massachusetts, United States \t لورانسCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_OpenianStock label \t ا_فتحStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "GhostScript \t مبدئي الطابعةGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Vanda \t هلسنكيVanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Nuuk \t دونداسNuuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t موقع 1Brasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t تسجيل الصوتkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t آرونCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "SharjahAsh Shariqah \t رأس الخيمةSharjahAsh Shariqah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Aguascalientes, Mexico \t أكابولكوCity in Aguascalientes, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t فلنتCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t كنستونCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف #12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Slesvig-Holsten \t ساكسونيا - انهالتSlesvig-Holsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Kiribati \t جزر فونيكسKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Developer \t نفذ الحبر من الطابعة '%s'.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "WarnungStock label \t تحذيرStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Santa Cruz \t بورتو سانتوSanta Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Владивостокское времяRussia \t ياكوتسكВладивостокское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Rio de Janeiro, Brazil \t ريو برانكوCity in Rio de Janeiro, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 10×13paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_MiddeStock label \t _وسّطStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t أسودColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "mainlandNew ZealandMainland \t ياب/تشوكmainlandNew ZealandMainland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف إيطاليpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_حفظStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "TangierTanger \t الرباطTangierTanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sc_ieppanStock label \t ا_لصقStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Foliopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Bolivia \t كوتشابامباCity in Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t كامبوCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t غلينوودCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف #14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t سياراState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Aktobe \t أكتاوAktobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "AdacCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _مساعدةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t كلينيسCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t تحذيرStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Helsingfors \t هاليHelsingfors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Danzig \t غازيانتبDanzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Maryland, United States \t ايستونCity in Maryland, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t دانسفيليCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t ساو لويسState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 10×15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "left-justified textStock label \t ا_ملأleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_ÞurhsléanStock label \t اش_طبStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Иркутское времяRussia \t كراسنويارسكИркутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t كوانتيكوCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "progress bar label \t اختصار جديد...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Page Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t اخفض المحاذاةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nebraska, United States \t نبراسكاCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف Postfixpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_نسخStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t تشانياMadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Maine, United States \t بار هاربورCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Malaysia \t تاواوCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة ديفز القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t اودوبونCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t تعذر إيجاد '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B6/C4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_StæfgecyndStock label \t _الخطStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Dominica \t ماريونCity in Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Twifeald (%s/%s)! \t مكرر (%s/%s)!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t أمريكي قانوني أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t سويفت كرنتCity in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "BenaresVaranasiवाराणसी \t أمرستارBenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Níwe fundenlandHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t نيوفندلندHawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "American Samoa \t بيتكيرنAmerican Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "NaplesNapoliCity in Italy \t ميلانوNaplesNapoliCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stettin \t سيراكوسStettin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t أنجويلاCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t تيفيState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "throbbing progress animation widget \t لا يُمكن العثور على عنصر بالعنوان '%s'throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Mountain Time \t ماونتن هومMountain Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "PraguePraha \t أوسترافاPraguePraha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t كريسنت ستيCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Saskatchewan, Canada \t ساسكاتونCity in Saskatchewan, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Namapaper size \t asme_fpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _التفضيلاتStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "AleppoHalab \t القامشليAleppoHalab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sc_ieppanColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "US Minor Outlying Islands \t شُعب جونستون المرجانيةUS Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "recent menu label \t _%Id. %srecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t بريد أمريكي زائدpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Midlands, United Kingdom \t بجن هيلCity in Midlands, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "München \t مونيداMünchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Nextkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Jersey, United States \t تيتيربوروCity in New Jersey, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tramet %ukeyboard label \t Page Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "CairoAl QahirahCity in Egypt \t أسيوطCairoAl QahirahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t فورت هودCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t باريسCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Puebla, Mexico \t بوزا ريكاCity in Puebla, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t ملء ال_شاشةgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t شيكاغوCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ontario, Canada \t بوردينCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t بونCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "VientianeViangchan \t لاووسVientianeViangchan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_عكسStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t ماديراCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _عريضStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t يرسل البياناتprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الغربي المركزيAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_HámStock label \t ال_منزلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tósǽlde tó rǽdenne fram hwílwendne cranic \t فشلت إنشاء كائن GdkPixbufLoader."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ontario, Canada \t روك هلCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Carolina, United States \t فلورنسCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t أفضل _ملاءمةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Nordrhein-Westfalen \t مكلنبرغ - بوميرانيا الغربيةNordrhein-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New South Wales, Australia \t بيرثCity in New South Wales, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t %Id %%paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color channel \t شColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "YAccelerator \t %YAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Veracruz, Mexico \t أوروبانCity in Veracruz, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Самарское времяRussia \t موسكوСамарское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in British Columbia, Canada \t كلاريموريCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t شرق الكونغوAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t هيزCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Mexico, United States \t لاس كروسيسCity in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_DúnestígendeStock label \t _تنازليStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t ماتاموروسState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "MeccaMakkah \t مسجد ابن رشيدMeccaMakkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_EddónStock label \t أ_عدStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colorado, United States \t كولورادوCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Seychelles \t كاسكادCity in Seychelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in United States \t وسكنسنState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t اودوبونCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t غرب الامازونBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Slesvig-Holsten \t هولزدورفSlesvig-Holsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t ميلبورنCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t هاريسنCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t برقوقي داكنColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Spain \t اسبانياSpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t BackSpacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oregon, United States \t أستورياCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t شارات تنقيح GDK التي ستُصفّرkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt BMP onlícnesgesceap \t صيغة صور BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nevada, United States \t لاس كروسيسCity in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "TiranaTiranë \t ألبانياTiranaTiranë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Argentina \t سان كارلوس دو باريلوشCity in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏‪A5‬ أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _غادر ملء الشاشةgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t ليزابيمCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kentucky, United States \t إيثيكاCity in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t أوماكCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wyoming, United States \t كوديCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arizona, United States \t تشاندلرCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "French Polynesia \t جزر سوشايتي/تاهيتيFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏edp أوروبيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "ManamaAl Manamah / المنامة \t الحدManamaAl Manamah / المنامة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in China \t هفيState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t طية مروحة ألماني قانونيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف a2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Utah, United States \t سالت ليك ستيCity in Utah, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Democratic Republic of the Congo \t غرب الكونغوDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Mexico, United States \t ديمنغCity in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arizona, United States \t بيجCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Екатеринбургское времяRussia \t سامرّاءЕкатеринбургское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t فايتيفيلCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t شارليفويكسCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t البراغوايCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Pennsylvania, United States \t آيريCity in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t مابل لايكCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _مائلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Samoa \t الجزائرSamoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in West Virginia, United States \t باركرسبرغCity in West Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "throbbing progress animation widget \t ارفضthrobbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Venezuela \t سان فيليبيCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "MoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t ميرنيMoscowMoskva / МоскваCity in Russia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t تعذّرت قراءة محتويات %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _عنْStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Amman'Amman \t الجيزةAmman'Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in France \t نيمسCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "nouvelle\", (\"new\"), and the first \"e \t ناسوnouvelle\", (\"new\"), and the first \"e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t الدّنماركCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _تنازليStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "XPM cranic hæfþ onlícneswíde <= 0 \t عرض صورة ملف XPM قيمته <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "recent menu label \t عنصر مجهولrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Num Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Maine, United States \t جرينسبوروCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _عنْStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New York, United States \t يلنسبورغCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in West Virginia, United States \t بوان بليسانتCity in West Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t تل أبيبCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Ambérieu \t ألونسونAmbérieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_حذِفStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t بورتو سانتوAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Missouri, United States \t شيليكوثيCity in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t منيابولسCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t شوكولاتة فاتحColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t ادرايانCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "LisbonLisboa \t لايسLisbonLisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "right-justified textStock label \t _يسارright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Saint Petersburg \t روستوكSaint Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nova Scotia, Canada \t غران بريريCity in Nova Scotia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oklahoma, United States \t إنيدCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t مارانهاوState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _حوّلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "RangoonYangon \t مينامارRangoonYangon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "MuscatMasqat \t معسكر المرتفعةMuscatMasqat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Norfolc ÍegBrasília TimeBrazil \t وايك آيلاندBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "আগরতলা/Agortôla \t الهندআগরতলা/Agortôla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t ميتروبوليسCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New York, United States \t مونتاوكCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _سطِّرStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": ". (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry \t فينتيان. (The spellings \"Macao\" and \"MacauuCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t نيوبورت نيوزCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Hampshire, United States \t لبنانCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kansas, United States \t دودج ستيCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ohio, United States \t كليفلاندCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Germany \t بافارياState in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t جوامCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alaska, United States \t سوسيكس (و.م)City in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Missouri, United States \t فيرو بيتشCity in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Australia \t تاسمانياState in Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t أ_ضفStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t رومانياState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t فشلت قراءة ترويسة QTIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Úpkeyboard label \t Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t لوحيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Saint-Pierre-et-Miquelon \t زاكاتيكاسSaint-Pierre-et-Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alaska, United States \t البيروCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _طبّقStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "PraguePraha \t أوسترافاPraguePraha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Carolina, United States \t كارولينا الجنوبيّةCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Guyana \t كوفنتريCity in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Idaho, United States \t لوفلوكCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t شAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alabama, United States \t أتوكأCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t هيلسفيليCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t يتاح اختيار الملفات المحلية فقطsftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nebraska, United States \t هيبرونفيليCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t تشياباسState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Bengaluru \t باجدوجراBengaluru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _تصاعديStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C7/C6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t القابوطيAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t يحضّر للطباعةprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Dúnego forwardStock label, navigation \t أ_سفلgo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Rijsel \t ليهوRijsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t تعذّر وصْل %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t توكومانState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Congo \t جمهورية الكونغو الديمقراطيهCongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t إلدورادوCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Níwe \t _جديدStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C6/C5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_StæfgecyndStock label \t ا_بحثStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "BombayMumbai / मुंबई \t لوكناو - اموسيBombayMumbai / मुंबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "sftp://blahblah \t يجري الإكمال...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Dominican Republic \t بويرتو بلاتاCity in Dominican Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action description \t يضغط المربع المنسدلAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t غراند مارايسCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "KievKyyiv \t خاركيفKievKyyiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف Postfixpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏‪A5‬ أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colorado, United States \t سبرينغدالCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف 6×9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Idaho, United States \t موسكوCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "TripoliTarabulus / طرابلس \t سبهاTripoliTarabulus / طرابلس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Panamá \t فلسطينPanamá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Nanzig \t نانينغNanzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t ألومنيوم 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Aktau \t الماطيAktau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t طية مروحة أمريكيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action description \t يوفر إشارة مرئية على التقدمAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t اوك آيلاندCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "NaplesNapoliCity in Italy \t غرازانيسيNaplesNapoliCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Victoria, Australia \t لاراCity in Victoria, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "PortCity in Bermuda \t بورتو نوفوCity in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ohio, United States \t أوهايوCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t أفضل _ملاءمةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Onlícnes hæfþ ungewreðod bpp \t للصورة bpp غير مدعوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t إعداد ال_صفحةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t أوديساCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t برتقالي فاتحColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "GhostScript \t حوّل إلى بوستسكربت المستوى ٢GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oklahoma, United States \t بارتلزفيلCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t عمانCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‮‪A3‬ أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Manitoba, Canada \t غور بايCity in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Micronesia \t الجزر العذراءMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North West England, United Kingdom \t لاينهامCity in North West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Two Sided \t حافة طويلة (قياسي)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t فيرنالCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kansas, United States \t أسترالياCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏‪A4‬ أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe scieppan sciftere %s: %s \t تعذّر إنشاء الدفق: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kiribati \t جزر لاينCity in Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action description \t اضغطAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Gemearr in settunge PTY micelnesse: %s. \t خطأ عند قراءة حجم PTY، استعمال الافتراض: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Cuba \t هولغوينCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AfricaRegion \t إفريقياRegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t فشل تحميل الصورة '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _عريضStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t فلوراCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 10×15paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alaska, United States \t ديلنغهامCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ontario, Canada \t واوكيشاCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Idaho, United States \t ماديسنCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _معاينة الطباعةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Mecklenburg-Vorpommern \t وونستورفMecklenburg-Vorpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Developer \t نفذ الحبر من الطابعة '%s'.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة ماك موردو القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف Choukei 2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "KhartoumAl Khartum \t السودانKhartoumAl Khartum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A2x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Rhode Island, United States \t رود آيلاندCity in Rhode Island, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_سطوانةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "ArlingtúnCity in Minnesota, United States \t بينينجتونCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t أزرق سماوي فاتحColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "progress bar label \t اختصار جديد...progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t كولونيا فيليكس دي أزارةCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الشرقي (فيكتوريا)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Swíðrekeyboard label \t Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏‪A4‬ لوحيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "NaplesNapoliCity in Italy \t مارينو دي رافنّاNaplesNapoliCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_HíwStock label \t _اللونStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Jamaica \t جامايكاCity in Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "ne cúðe iernan %s \t تعذّر تشغيل %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New York, United States \t روتشسترCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "rathern than just \"Greenland \t محطة دنماركشافن rathern than just \"Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "French Polynesia \t بولينيزيا الفرنسيةFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action description \t _بعّدAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Níwekeyboard label \t الصوتي التاليkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t زبديColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Malaysia \t بنتولوCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "KabulKabol \t هراتKabulKabol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Carolina, United States \t تشارلز ستيCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "ArisonaState in Brazil \t الامازونState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t وفالديCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t برقوقيColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t فشل فتح الملف '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t فيكسبيرغCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t إسكونديدوCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Miscellaneous \t لا ترشيح مسبقMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Neuburg \t ميونخNeuburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t غلق صوت الميكروفونkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wisconsin, United States \t لون روكCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Waktu Indonesia Bagian Tengah \t وقت إندونيسيا الغربيWaktu Indonesia Bagian Tengah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 10×11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Kamerijk \t كاربونديلKamerijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t عرضيّ مقلوبStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Cayman Islands \t جزر الكيمانCity in Cayman Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Reichenberg \t ليبرالReichenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t يفينغامCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "BombayMumbai / मुंबई \t لکھنؤ‎BombayMumbai / मुंबई"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "ArisonaState in Brazil \t State in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t رفع الصوتkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Louisiana, United States \t غاليانوCity in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t حافظة الشاشةkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Neuburg \t مانشسترNeuburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "American Samoa \t سانت فنسنت وغرينادينAmerican Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "light switch widget \t ○light switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t ساجينوCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t خطأ أثناء تغيير اسم الملف \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏‪B5‬ أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ف_وقStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف #11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t بنما سيتيCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Canada \t نونافوتState in Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Spain \t كواترو فينتوسCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t روكسبوروCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t لاتفياCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Eddónkeyboard label \t تسجيل الصوتkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sarre \t ساربروكنSarre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t استعِدStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ontario, Canada \t كينوراCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t RA0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "LatakiaAl Ladhiqiyah \t دير الزورLatakiaAl Ladhiqiyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "SciftereStock label \t _ملفStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Indiana, United States \t فالبارايسوCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt JPEG onlícnesgesceap \t صيغة صور JPEG 2000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Cayman Islands \t بروجياCity in Cayman Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t برايز نورتنCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Dominica \t ماريجوتCity in Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t خطاب حكوميpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "pause musicStock label, media \t _جديدpause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "LisbonLisboa \t لايسLisbonLisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t الاغوس/ سيرجيبيBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color channel \t ألفاColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Dangzai / 氹仔 \t ماكاوDangzai / 氹仔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t فرناندو دي نوروناBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 11×12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t جبل ايداCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Thüringen \t ثندر بيThüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة بالمر القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Portesmúþ \t بورتسموثCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "België \t بيلاروسBelgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t %s مهمّة #%Idprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "US Minor Outlying Islands \t شُعب ميدواي المرجانيةUS Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t ألومنيوم فاتح 2Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Porto \t مطار أويتاPorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t أسترالياAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium \t فيتبسكAntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nevada, United States \t أليCity in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stæfgecynd CyreStock label \t اختيار الخطStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nebraska, United States \t ألايانسCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in France \t اورليانزCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color channel \t القيمةColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "predefinito:mm \t اختيار اللونpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t بياتريسCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t سؤالStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t سوميرفيلCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Kronoby \t كيتيلاKronoby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in China \t تشنغ دوState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t نيونانCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New York, United States \t جافريCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Argentina \t سان كارلوسCity in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t أحمر قرمزيColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Abu DhabiAbu Zaby \t الإماراتAbu DhabiAbu Zaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wyoming, United States \t بوردوCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Indiana, United States \t منسيCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الشرقي (كوينزلاند)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Tennessee, United States \t دايرزبرغCity in Tennessee, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t بريد أمريكيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Venezuela \t أكاريغواCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Prince Edward Island, Canada \t بحيرة اليوتCity in Prince Edward Island, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "centered textStock label \t ا_قفز إلىcentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "East Timor \t هونياراEast Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "identified coding system \t محاولة ضبط خارطة NRC غير سليمة '%c'.identified coding system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t بلفاستCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Híwes _Nama: \t مجال الألوانColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Accelerator \t معطّلAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Tasmania, Australia \t تاسمانياCity in Tasmania, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ق_رص مرنStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wyoming, United States \t بوثفيليCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ملء ال_شاشةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Priorkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Warnungprint operation status \t يطبعprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_StæfgecyndStock label \t _حوّلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tramet %ukeyboard label \t Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t هاوثورنCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ohio, United States \t مانسفيلدCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Pennsylvania, United States \t هاريسبيرغCity in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف #9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t أسود داكن جداColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t قانوني حكوميpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Arch Epaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t يوفر إشارة مرئية على التقدمStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _الحجم العاديStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Chile \t سانتا تيريزاCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _وسّطStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _معلوماتStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "input method menu \t النظامinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t المكسيكState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "rathern than just \"Greenland \t سمرقند rathern than just \"Greenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "The Hague's-Gravenhage \t روتردامThe Hague's-Gravenhage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t تعذّر فك ملف ترميز ملف ICNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t كوردوفاCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "go downStock label, navigation \t خل_فgo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t أسود داكنColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt Targa onlícnesgesceap \t صيغة صور Targa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 11×12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New York, United States \t مونتيسلوCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t غيجCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t بالو ألتوCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Arch Apaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "US Minor Outlying Islands \t الجزر الصغيرة البعيدة للولايات المتحدةUS Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t لامونيCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏jis تنفيذيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف دعوةpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nevada, United States \t إلكوCity in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wyoming, United States \t ورلاندCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t آشفيلCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Kostanay \t كاراغانديKostanay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Екатеринбургское времяRussia \t توقيت سماراЕкатеринбургское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Spain \t جيرسيCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt PCX onlícnesgesceap \t صيغة صور PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف kaku2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "WarsawWarszawaCity in Poland \t زتشسنWarsawWarszawaCity in Poland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tramet %u \t صفحة %Iu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Spacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t فهرس 4×6 (بطاقة بريدية)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Sciftendnama:Stock label \t _سطِّرStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Venezuela \t سانتا باربراCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t عرضيّ مقلوبStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "VeniceVenezia \t تورينوVeniceVenezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t آيرون وودCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t ماديراCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Hotan \t تيسايدHotan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Spain \t اسبانياSpain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Mountain TimeUnited States \t وقت ألاسكاMountain TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_HelpStock label \t _مساعدةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in District of Columbia, United States \t مقاطعة كولومبياCity in District of Columbia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "XPM cranic hæfþ ungódne híwa rím \t ملف XPM له عدد غير صحيح من الألوان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "TurinTorino \t كونيوTurinTorino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sachsen-Anhalt \t ساكسونياSachsen-Anhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oklahoma, United States \t سيلينسغروفCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Congo \t كينشاساCongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Dakota, United States \t هيتينغرCity in North Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t وقت الأطلنطيAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t ستيلووترCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ireland \t كوركCity in Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arizona, United States \t بينساكولاCity in Arizona, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 10×13paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Nordrhein-Westfalen \t نورتهولتNordrhein-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Manitoba, Canada \t لين لايكCity in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "AdrarAlgiersAlger \t أدرارAlgiersAlger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t دودج ستيCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in British Columbia, Canada \t كاستليغارCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "BelgradeBeograd \t زيغينشورBelgradeBeograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Mississippi, United States \t بيلوكسيCity in Mississippi, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Saint Pierre and Miquelon \t سانت بيير وميكلونCity in Saint Pierre and Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action name \t يُخصص اللونAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t RA2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _حرِّرStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "nouvelle\", (\"new\"), and the first \"e \t لا فيرنnouvelle\", (\"new\"), and the first \"e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t سانتا فيCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _طبّقStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t جمَّلَهُkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t فهرس 4×6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AdrarAlgiersAlger \t أدرارAlgiersAlger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t الشاشةkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in United States \t غرب شيكاغوState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sc_ieppanStock label \t _حرِّرStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Bayern \t بادن - فورتمبيرغBayern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "TangierTanger \t الرباطTangierTanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Warnungprint operation status \t يحضّر للطباعةprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t شارليفويكسCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t هيبنغCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Nuuk \t دوماNuuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Phnom PenhPhnum Penh \t بوجمبوراPhnom PenhPhnum Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Maine, United States \t ماينCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t الحالة الأوليةprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Maarianhamina \t جزر أولاندMaarianhamina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_OKStock label \t _نعمStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t برتقالي داكنColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe céosan %s: %s \t تعذّر تغيير اسم %s إلى %s: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Portorose \t بورتر فيلهوPortorose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Hindergo downStock label, navigation \t خل_فgo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A2x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Venezuela \t موروكيوCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "VeniceVenezia \t طريفVeniceVenezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Shiftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Accelerator \t %YAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "CalcuttaKolkata / কলকাতা \t كوشيCalcuttaKolkata / কলকাতা"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ال_منزلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Dúnekeyboard label \t Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t كولومبياCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt TIFF onlícnesgesceap \t صيغة صور QTIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t شياوليايCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Spain \t باراخاCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "RLM _Swíðre-tó-winstre mearc \t علامة ي_مين إلى يسار (RLM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ohio, United States \t ليهوCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t أورنجCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Zagabria \t زدارZagabria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t فهرس 3×5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ohio, United States \t فيندلايCity in Ohio, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Spain \t باراخاCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t مكستونCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t بريد أمريكيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_HíwStock label \t أ_غلقStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "The People's Republic of \t سيمريبThe People's Republic of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Vanda \t فاساVanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wisconsin, United States \t غرين بيCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t فارمفيلCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Aomen / 澳门City in Macau \t لوكسمبورغAomen / 澳门City in Macau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Stede:Stock label \t _معلوماتStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t هانغزوCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Thüringen \t وسترلاندThüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in United States \t فلوريداState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "GhostScript \t حوّل إلى بوستسكربت المستوى ٢GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Belgium \t بلجيكاState in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wisconsin, United States \t ميلووكيCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t البرت لياCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nebraska, United States \t سكوتسبلافCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t طوليّStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Séo PNM/PBM/PGM/PPM onlícnesgesceapmǽgscír \t عائلة صيغ صور PNM/PBM/PGM/PPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t فرانكفورتCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "progress bar label \t اختصار جديد…progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "BakuBaki \t زيلتويغBakuBaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tramet %uNumber format \t صفحة %IuNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oklahoma, United States \t غايمونCity in Oklahoma, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t الدنماركCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in United States \t إلينويState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colorado, United States \t تيلورايدCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _قرّبStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Inweardlicu gesweðrung in þǽm GIF-hládere (%s) \t خطأ داخلي في محمّل GIF (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "TripoliTarabulus / طرابلس \t سبهاTripoliTarabulus / طرابلس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Two Sided \t أحادي الجانبTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _مائلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t برقوقي فاتحColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t ميندوزاState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _لاStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Priorkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Carolina, United States \t بوفورCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Maine, United States \t ملنوكتCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Иркутское времяRussia \t كراسنويارسكИркутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Singapore \t لونغيCity in Singapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t أل_غِStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Multi_keykeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Idaho, United States \t سودا سبرنغزCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t زِد المحاذاةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t هوفمانCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Kiribati \t جزر فونيكسKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Greenland \t جرينلادGreenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Rio Grande do Sul, Brazil \t سلفادورCity in Rio Grande do Sul, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "BenaresVaranasiवाराणसी \t بنجالورBenaresVaranasiवाराणसी"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t تنفيذيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t ماتو غروسوState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Antigua and Barbuda \t فيتشيز كريكCity in Antigua and Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Region \t آسياRegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الشرقي (تاسمانيا)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t رمادي فاتح جداColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t الشارقةCity in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action description \t ينقر على عنصر القائمةAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Montana, United States \t جوبلينCity in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Якутское времяRussia \t إركتسكЯкутское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_فتحStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Камчатское времяRussia \t ماغادانКамчатское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "MeccaMakkah \t مسجد ابن رشيدMeccaMakkah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t سالزبريCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Mexico, United States \t كلوفيسCity in New Mexico, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t _قعرgo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t asme_fpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t أرغوستوليAthensAthína / ΑθήναCity in Greece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t أبدجانCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t روشالCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Region \t مدينة هو شي منهRegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AT-SPI Nambóc \t مضبطة AT SPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t لا فيرنCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action name \t يبدّل الخليّةAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_ÚpStock label \t ف_وقStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t تعذّر تحصيص ذاكرة لتحميل صورة XPM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "US Minor Outlying Islands \t شُعب ميدواي المرجانيةUS Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _نعمStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in France \t اورليانزCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t سانت جونCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t سودا سبرنغزCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t مويلاState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colorado, United States \t دنكيركCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "fast forwardStock label, media \t _غادر ملء الشاشةfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t شرق الامازونBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t عرضيّStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "LatakiaAl Ladhiqiyah \t دير الزورLatakiaAl Ladhiqiyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colorado, United States \t دورانجوCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nebraska, United States \t هاستينجزCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Kiribati \t جزر جيلبرتKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Winstrekeyboard label \t KP_Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t سبرينغدالCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف you4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Venezuela \t أكاريغواCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "go backStock label, navigation \t _قمةgo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Hampshire, United States \t برلينCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nebraska, United States \t كيمبولCity in Nebraska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alaska, United States \t سولدوتناCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Paper Source \t حافة قصيرة (ملفوف)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in British Columbia, Canada \t نانتكتCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t SRA2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t نورفولكCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sc_ieppanAction name \t تحريرAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "TurinTorino \t تريستهTurinTorino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kansas, United States \t غامبلCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت المركزي (جنوب أستراليا)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t غليندالCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t شدة الصوت القصوى49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_TopStock label \t _قفStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nevada, United States \t يوجينCity in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t أستورياCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ظرف ملكيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t b-pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Göteborg \t غويتسنهوفنGöteborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t صورة صغيرةpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Abban dúnCity in Virginia, United States \t أبِنكتُنCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Massachusetts, United States \t نوروودCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Gesweðrung in wrítung þǽm onlícnescranic: %s \t خطأ أثناء قراءة ملف صورة ICNS: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t أمريكي قانونيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "play musicStock label, media \t أُلبِ_ثplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "MilanMilano \t مسيناMilanMilano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Rio Grande do Norte, Brazil \t ماسوروCity in Rio Grande do Norte, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t متعطّل بسبب مشكلةprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tósǽlde tó openienne dǽles '%s': %s \t فشل فتح الملف %s : %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Dúnekeyboard label \t Page Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t التوقيت الهاديTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3x6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colorado, United States \t برونفيلدCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Dakota, United States \t داكوتا الجنوبيّةCity in South Dakota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t أحمر قرمزي داكنColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t رمادي أفتحColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Norfolc ÍegFrench Polynesia \t جزر لورد هوFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colima, Mexico \t ثيوداد فكتورياCity in Colima, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alabama, United States \t ترنيدادCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "CaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t ويلزCaerdyddCity in Wales, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Spain \t توريخيونCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t لاكونCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Mecklenburg-Vorpommern \t ساكسونيا السفلىMecklenburg-Vorpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "MilanMilano \t بريشياMilanMilano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Spalato \t شرق سنت لويسSpalato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t قرص _صلبStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Connecticut, United States \t فوستونCity in Connecticut, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "throbbing progress animation widget \t لا يُمكن العثور على عنصر بالعنوان '%s'throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "previous songStock label, media \t _شغّلprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t بريد أمريكي أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "zhangguizhu \t أويلوينzhangguizhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South and South West England, United Kingdom \t ميدل والوبCity in South and South West England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "CopenhagenKøbenhavn \t بيلندCopenhagenKøbenhavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 12×19paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t تشغيل لوحة اللمسkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label, media \t ال_سابقStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t زبدي داكنColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف #1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Rheinland-Pfalz \t راينRheinland-Pfalz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ملء ال_شاشةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t سيرجيبيState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t ووسترCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف شخصيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Falkland Islands\". The Argentine name is \t سان سلفادورFalkland Islands\". The Argentine name is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "SofiaSofiya \t بلوفديفSofiaSofiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Cuba \t هولغوينCity in Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Marburg an der Drau \t لولاند فالسترMarburg an der Drau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t نويفو لاريدوState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Germany \t برمنState in Germany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t رومانياBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Leftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t كولومبوسCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t ويبستر سيتيAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t لا يُمكن العثور على عنصر بالعنوان '%s'Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t فريدريكسبيرغCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t كرباتياCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Maarianhamina \t ندولاMaarianhamina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "DubaiDubayy \t الفجيرةDubaiDubayy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "San José \t سان خواكينSan José"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "File System \t تعذّر تحويل اسم الملفFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t مينومينيCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Hámkeyboard label \t KP_Homekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف c5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Yucatán, Mexico \t موريلياCity in Yucatán, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:72000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Falkland Islands (Malvinas) \t تارتوCity in Falkland Islands (Malvinas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t فينتونCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Belgium \t استراليا الغربيةState in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t هوقيامCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t تيتوسفيلCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Custom 230.4x142.9 \t اطبع في موعدCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "DohaAd Dawhah / الدوحة \t سان خوانDohaAd Dawhah / الدوحة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t اش_طبStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t ميريداState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Ontario, Canada \t كينجستونCity in Ontario, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe findan þone pæþFile System \t تعذّر إرسال طلب البحثFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Vasa \t وتىVasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t كمرة الوبkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t كيشيناوCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _فهرسStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t فورتاليزاState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Maryland, United States \t ساليناسCity in Maryland, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Eastern Time \t التوقيت الشرقيEastern Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t سينت بولCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Waktu Indonesia Bagian Barat \t الجزر الغامبيةWaktu Indonesia Bagian Barat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Skopje\" is \"Скопје \t سكايفSkopje\" is \"Скопје"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t SRA1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Danmark \t براغDanmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Калининградское времяRussia \t روسياКалининградское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Réunion \t سان لويسCity in Réunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Abu DhabiAbu Zaby \t أزهورودAbu DhabiAbu Zaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sciftereleft-justified textStock label \t ا_ملأleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_GieseStock label \t _نعمStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in France \t بورجCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Maine, United States \t ساندسبيتCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Pennsylvania, United States \t ويلوو غرووفCity in Pennsylvania, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t RA2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t ماراثونState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t إيقاف الصوتياتkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "RomeRomaCity in Italy \t ريتيRomeRomaCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Endkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alabama, United States \t موبايلCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Kronoby \t كيتيلاKronoby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Beijing, China \t تيموكوCity in Beijing, China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 10×11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A2x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t خطاب حكوميpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Manitoba, Canada \t ميدفوردCity in Manitoba, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Micronesia \t بونبي/كورساكMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3x6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Köslin \t كوسKöslin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة ماك موردو القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف DLpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AT-SPI Nambóc \t غلاف مضبطة AT SPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t ديستريتو فيديرالState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "play musicStock label, media \t أُلبِ_ثplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A2x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t شوكولاتة داكنColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Indiana, United States \t بلومنغتنCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t انكينيCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t طوليّ مقلوبStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Tramet %u \t صفحة %Iu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "US Minor Outlying Islands \t جزر شازامUS Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t بارسنسCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t شAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oregon, United States \t بروكن بوCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t براينردCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Priorkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Híwes _Nama:Color channel \t اسم اللونColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف 9×11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t تشانديجارفMadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t رفع سطوع الشاشةkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _حدِّثStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t طية مروحة أوروبيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t BackSpacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏A فائقpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t أتلانتاCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Aktau \t ألماطيAktau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Seychelles \t كاسكادCity in Seychelles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Phnom PenhPhnum Penh \t كمبودياPhnom PenhPhnum Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t دروموندCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Fiume \t ريغاFiume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t كيوككCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color channel \t دColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Hampshire, United States \t ماناساسCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Омское времяRussia \t ييكاتيرينبرغОмское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t غرب باريا/ روندونياBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action name \t يمدد أو يقلّصAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t بريد أمريكي زائدpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t سافاناCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in São Paulo, Brazil \t ساو لويسCity in São Paulo, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t لورانسCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t براونوودCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4x7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t خطأ أثناء حذف الملف '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New York, United States \t هامبتون الشرقيةCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "(Keeling)Cocos Island \t جزيرة الكريسماس(Keeling)Cocos Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Châlons \t شيربورغChâlons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t شلّالات ريدوودCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Indiana, United States \t لاديسميثCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "HavanaLa Habana \t غوانتاناموHavanaLa Habana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Réunion \t سان دونيCity in Réunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "SharjahAsh Shariqah \t رأس الخيمةSharjahAsh Shariqah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t سنيدرCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Híwpaper size \t Foliopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Malaysia \t تاواوCity in Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "CopenhagenKøbenhavn \t بيلندCopenhagenKøbenhavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_سطوانةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t فرناندو دي نوروناBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wisconsin, United States \t أبليتونCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Vasa \t وتىVasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الشرقي/استرالياAustralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t RA1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Samoa \t أستراليا و أوقيانوسياSamoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏B فائقpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AshgabatAsgabat \t فانAshgabatAsgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Portugal \t جزر الأزورPortugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Mississippi, United States \t هاتيسبيرغCity in Mississippi, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "GemearrStock label \t خطأStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oregon, United States \t روزبورغCity in Oregon, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "OrlandSachsen \t سارلاندSachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t _قمةgo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Carolina, United States \t دارلينجتونCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label, media \t ال_سابقStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Nextkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t وقت برازيلياState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t جامبياCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t مانيتوباBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t SRA1paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t باراState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t fpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_حذفStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "HavanaLa Habana \t غوانتاناموHavanaLa Habana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Democratic Republic of the Congo \t غرب الكونغوDemocratic Republic of the Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne ICO-cranic \t لا ذاكرة كافية لتحميل ملف ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "VeniceVenezia \t تريفيزوVeniceVenezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in British Columbia, Canada \t برينس روبرتCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Panamá \t ريفاسPanamá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Oaxaca, Mexico \t نويفو لاريدوCity in Oaxaca, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t برتقاليColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Nizza \t نيكاراغواNizza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Delaware, United States \t جيلوردCity in Delaware, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sarrebruck \t سالتاSarrebruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف Choukei 4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t البطاريةkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Maine, United States \t آوبرنCity in Maine, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t غرب فلاندرزState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Washington, United States \t واشنطنCity in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _حدِّثStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt ICO onlícnesgesceap \t صيغة صور ICNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt WBMP onlícnessgesceap \t صيغة صور WBMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t كوياباState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "ǼmtigAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t فارغAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏oufuku (بطاقة رد بريدية)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t فهرس 5×8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Paper Source \t حافة قصيرة (ملفوف)Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t هانكوكCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t ليمونCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t ألومنيوم فاتح 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t RA0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t يتاح اختيار الملفات المحلية فقطsftp://blahblah[Tab]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in China \t آنهوىState in China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Louisiana, United States \t موسينيCity in Louisiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in San Luis Potosí, Mexico \t سان خوسيه ديل كابوCity in San Luis Potosí, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t جورجياCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "light switch widget \t يوفر إشارة مرئية على التقدمlight switch widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t ووترفيلCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "marker \t نفذت المُحمِّض من الطابعة '%s'.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t لوحيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _تراجعStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Tennessee, United States \t كلاركسبورغCity in Tennessee, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Winstreright-justified textStock label \t _يسارright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Bucuresti \t بوكارامانغا/بالونغروBucuresti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alaska, United States \t سنت كلودCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Michigan, United States \t غران بريريCity in Michigan, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t تعذّر جلب معلومات الملف '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t غولدسبوروCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الشرقي (فيكتوريا)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in West Virginia, United States \t بوكخانونCity in West Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t التوقيت الهاديTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kansas, United States \t إمّوناكCity in Kansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف إيطاليpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t 10×14paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne ICO-cranic \t لا ذاكرة كافية لتشكيل إطار في ملف GIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t فهرس 4×6 (بطاقة بريدية)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t fpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Formago to the last pageStock label, navigation \t أ_ولgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏‪A4‬ لوحيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Gesweðrung in rǽdunge GIF: %s \t خطأ أثناء قراءة ذرة QTIF:‏ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t فلهيناState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Aigen \t النمساAigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t أريزوناBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t علامة يسار إلى _يمين (LRM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "East Timor \t تايلاندEast Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "marker \t نفذت الطابعة '%s' من المُظّهِر.marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t عرضيّStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t أمامkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_HíwColor name \t اللون: %sColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "French Polynesia \t جزر سوشايتي/تاهيتيFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Arkansas, United States \t مونتغومريCity in Arkansas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Djibouti \t ألبورغCity in Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t فهرس 4×6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة فوستوك القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "DohaAd Dawhah / الدوحة \t قطرDohaAd Dawhah / الدوحة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "XPM cranic hæfþ onlícneshíehþe <= 0 \t ارتفاع صورة ملف XPM قيمته <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in North Carolina, United States \t شابل هلCity in North Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "%.1f G \t %I.1f ج.بايت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t ينهيprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Dangzai / 氹仔 \t ماكاوDangzai / 氹仔"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Омское времяRussia \t ييكاتيرينبرغОмское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "input method menu \t النظامinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t الصوتي السابقkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alabama, United States \t بيرشوودCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Carolina, United States \t فلوراCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‮‪A3‬ أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t طية مروحة أمريكيpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة بالمر القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t ستيفنفيلCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Giestrandæg \t أمس في %OH:%OM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Spain \t سانتا ينيزCity in Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_لصقStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action description \t تنشيطAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t تشغيل الصوتياتkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف 6×9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in British Columbia, Canada \t كيرفيليCity in British Columbia, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Montana, United States \t هيليناCity in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة شوا القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colorado, United States \t أوغستاCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in United States \t توكمكاريState in United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "LRM _Winstre-tó-swíðre mearc \t علامة يسار إلى _يمين (LRM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Hinder \t خل_فprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t إسثرفيلCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _قصّStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in France \t ساغواشيCity in France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t سكوتلنداCity in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t الصوتي التاليkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Escapekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t زامبوانجا سيتيCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Botmgo to the first pageStock label, navigation \t _قعرgo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Mississippi, United States \t أوليف برانشCity in Mississippi, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "AlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t القابوطيAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _نفِّذStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Isle of Man \t جزيرة مانCity in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ostrau \t أوستنديOstrau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Querétaro, Mexico \t بويرتو فالارتاCity in Querétaro, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Prince Edward Island, Canada \t شارلوتّاونCity in Prince Edward Island, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف 9×11paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New South Wales, Australia \t فورست هيلCity in New South Wales, Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Hampshire, United States \t ناشواCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مساحة العمل %dpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Belarus \t بيلاروسCity in Belarus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt TIFF onlícnesgesceap \t صيغة صور TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "DamascusDimashq \t حلبDamascusDimashq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne cúðe gietan information for þissum file '%s': %s \t تعذّر جلب معلومات الملف '%s':‏ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Greenland \t منغوليا الداخليةGreenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New York, United States \t بوكيبسيCity in New York, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alabama, United States \t أوزاركCity in Alabama, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الشرقي (تاسمانيا)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة كاسي القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف #12paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc7paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Custom 230.4x142.9 \t إطبع في الوقتCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action description \t خصّصAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Омское времяRussia \t أيكاترينبرغОмское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "BakuBaki \t أذربيجانBakuBaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t فاتورةpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Самарское времяRussia \t موسكوСамарское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alaska, United States \t بورت هايدنCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t يولّد البياناتprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Saint Helena \t سانت هيلانةCity in Saint Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Rīga \t رايفلRīga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t أمريكي قانوني أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Altkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Магаданское времяRussia \t فلاديفوستوكМагаданское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t كينغسفيلCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "DhahranAz Zahran \t الطّائفDhahranAz Zahran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nevada, United States \t فالونCity in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Chile \t سانتا تيريزا دي لو أوفالCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc9paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t توريونState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t الحالة الأوليةprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sc_ieppanColor name \t شوكولاتةColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t كاهوكياCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة دومونت دورفيل القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Peru \t جولياكاCity in Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Rightkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Minnesota, United States \t موراCity in Minnesota, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ت_جاهلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ungecnáwenrecent menu label \t عنصر مجهولrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "ManamaAl Manamah / المنامة \t الحدManamaAl Manamah / المنامة"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "nouvelle\" (\"new\"), and the first \"e \t كوتزيبويnouvelle\" (\"new\"), and the first \"e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t كنداTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "DamascusDimashq \t حلبDamascusDimashq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_StæfgecyndStock label \t ا_قطع الاتصالStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "File System \t المسار غير موجودFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Beffert \t بلفاست/سِتيBeffert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t رمادي متوسطColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "2000year measurement template \t calendar:week_start:72000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t سندالState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wyoming, United States \t غريبولCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Venezuela \t سانتا بارباراCity in Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Hampshire, United States \t ليدفيلCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t أوروغواياناState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Hampshire, United States \t بليموثCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t ميبورتCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ural'sk \t استاناUral'sk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Arch Apaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف kahupaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t موريارتيCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t ميلتنCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sachsen-Anhalt \t باكسّونSachsen-Anhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "OlsnitzMuraszombat \t أوروراOlsnitzMuraszombat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Missouri, United States \t كيصرCity in Missouri, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A1x3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Portugal \t الأزورPortugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Nevada, United States \t هيندرسنCity in Nevada, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Kiribati \t رود آيلاندKiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colorado, United States \t ترينتنCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Scotland, United Kingdom \t ميلتنCity in Scotland, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tósǽlde tó openienne '%s' for wrítunge: %s \t فشل فتح '%s' لكتابة: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alaska, United States \t باكسّونCity in Alaska, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t KP_Deletekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Two Sided \t أحادي الجانبTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wyoming, United States \t بغ باينيCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kentucky, United States \t جلمر City in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف prc4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏‪B5‬ أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t قانوني حكوميpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _الحجم العاديStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t مكسيكو سيتيState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Úpkeyboard label \t KP_Upkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t روكفوردCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Belgium \t لييجState in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in South Carolina, United States \t آندرسونCity in South Carolina, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Þæt XBM onlícnesgesceap \t صيغة صور XBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏hagaki (بطاقة بريدية)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazilTimezone \t امابا/ بارا الشرقيةBrasília TimeBrazilTimezone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Vermont, United States \t بينينجتونCity in Vermont, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t ساوثامبتونCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Chile \t بالماسيداCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color Channel \t شColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Lisboa \t ليبرالLisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "US Minor Outlying Islands \t شُعب جونستون المرجانيةUS Minor Outlying Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Georgia, United States \t هاينزفيلCity in Georgia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Micronesia \t جزر لاينMicronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t أزرق سماويColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Cochin \t لاموCochin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏oufuku (بطاقة رد بريدية)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wyoming, United States \t رانجلCity in Wyoming, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Action name \t منبثقةAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tramet %uStock label \t إعداد ال_صفحةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Stede:CSelect a file/etc \t زر الحروف العالية مفعّلCSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "NürnbergNuremberg \t نونافوتNürnbergNuremberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _معاينة الطباعةStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Thüringen \t شليسفيغ - هولشتاينThüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "File System \t تعذّر تحويل اسم الملفFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Norfolc ÍegHessen \t رود آيلاندHessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colorado, United States \t دينفيرCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Montana, United States \t شريفيبورتCity in Montana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A2x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t ريو غرانديState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t ليسوتوCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Chile \t بالماسيداCity in Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Poza Rica \t ميناتيتلانPoza Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Hampshire, United States \t نيوهامشايرCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Isle of Man \t ونكCity in Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "print operation status \t ينهيprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t ا_طبعStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Brazil \t سلفريدجState in Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Argentina \t كورينتيسCity in Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t جاكسنCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t أتلانتاCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t أركاتاCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t pa-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A3paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Karaganda \t أورالKaraganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t غرانجCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kentucky, United States \t بولنغ غرينCity in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Baja California Sur, Mexico \t إكستيبيكCity in Baja California Sur, Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "GhostScript \t حوّل إلى بوستسكربت المستوى ١GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Color name \t ألومنيوم داكن 1Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t شارات تنقيح ج‌د‌ك+ التي ستُصفّرkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t تورنغنState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t سيراليونCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t تعذّر تحصيص ذاكرة لحفظ ملف BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t سانتا باربراCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "BeirutBeyrouth \t ريغاBeirutBeyrouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Московское времяRussia \t كالينينغرادМосковское времяRussia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t غاناCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Tennessee, United States \t تشاتانوجاCity in Tennessee, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Brasília TimeBrazil \t شرق الامازونBrasília TimeBrazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Florida, United States \t ساراسوتاCity in Florida, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B0paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t واتربيريCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Kentucky, United States \t هيليناCity in Kentucky, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "ǼmtigAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t فارغAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Waktu Indonesia Bagian Timur \t وقت إندونيسيا المركزيWaktu Indonesia Bagian Timur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t Arch Epaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t مظروف دعوةpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t A10paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Brünn \t برنسويكBrünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "PortCity in Bermuda \t بروفوCity in Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Aigen \t ووسترAigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t المحطة الجوية البحريةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sachsen \t قاعدة سوير للسّلاح الجوّيSachsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Downkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in East and South East England, United Kingdom \t شرق وجنوب شرق انكلتراCity in East and South East England, United Kingdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Indiana, United States \t تارا هوتCity in Indiana, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Tósǽlde tó hládenne onlícnesse '%s': %s \t فشل حفظ صورة TIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_Híw:Color Channel \t التدرجColor Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ungód XBM cranic \t ملف XBM غير سليم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Northwest Territories, Canada \t فورت سمبسونCity in Northwest Territories, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Alberta, Canada \t هاي لافلCity in Alberta, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t فيرنونCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _تراجع عن الحذفStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Rio de Janeiro, Brazil \t كامبوسCity in Rio de Janeiro, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Colorado, United States \t آسبنCity in Colorado, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Beginkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Texas, United States \t برنيتCity in Texas, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t إسباتkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Onlícnescynn '%s' nis gewreðod \t نوع الصورة '%s' غير مدعوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Washington, United States \t برمرتونCity in Washington, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wisconsin, United States \t أنتيغوCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "_BícniendStock label \t _فهرسStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t C2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t تايلاندBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Virginia, United States \t الإسكندريّةCity in Virginia, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Country \t ماليCountry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Massachusetts, United States \t بيتسفيلدCity in Massachusetts, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Mexico \t كوزوميلState in Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Antarctica \t محطة ماوسون القطبيةAntarctica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Poza Rica \t بييدرس نغراسPoza Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t كلاريونCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in California, United States \t فيرتشايلدCity in California, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t تدوير الصوتkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Nordrhein-Westfalen \t ترولنهاغنNordrhein-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Guyana \t غياناCity in Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t سانت أنثونيCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏A فائقpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Iowa, United States \t جبل ايداCity in Iowa, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "KievKyyiv \t خاركيفKievKyyiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "keyboard label \t Nextkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "GenevaGenève \t بازلGenevaGenève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sciftere unrǽdlic: %s \t المجلّد غير مقروء: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Falkland Islands (Malvinas) \t جزر فوكلاندCity in Falkland Islands (Malvinas)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "AlascaMountain TimeUnited States \t وقت ألاسكاMountain TimeUnited States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Ne genóg gemynd tó hládenne onlícnesse \t تعذّر تحصيص ذاكرة: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _التفضيلاتStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Australia \t التوقيت الشرقي (نيو ساوث ويلز)Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t فاتورةpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t قرص _صلبStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "State in Belgium \t إلزنبورنState in Belgium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sydfyns Flyvepladsthe airport of Sydfyn \t سويسراSydfyns Flyvepladsthe airport of Sydfyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "TashkentToshkent \t سمرقندTashkentToshkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Gemearr in scieppunge sciftendes \"%s\": %s \t خطأ أثناء إنشاء المجلد '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Sc_ieppanStock label \t أ_لصقStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Rio Grande do Sul, Brazil \t بورتو أليغريCity in Rio Grande do Sul, Brazil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t B6paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Idaho, United States \t ستامبيد باسCity in Idaho, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "FlorenceFirenzeCity in Italy \t فيراراFlorenceFirenzeCity in Italy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "DhahranAz Zahran \t الطائفDhahranAz Zahran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "MadrasChennai / சென்னை \t لوكناو - اموسيMadrasChennai / சென்னை"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Illinois, United States \t آلتونCity in Illinois, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t JB2paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in New Hampshire, United States \t لاكونياCity in New Hampshire, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _تراجع عن الحذفStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Wisconsin, United States \t بوسكوبلCity in Wisconsin, United States"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "City in Newfoundland and Labrador, Canada \t نهر القشCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "TangierTanger \t ماسباتTangierTanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Myanmar \t أولان باتورMyanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "paper size \t ‏‪A4‬ أكبرpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "sftp://blahblah \t يجري الإكمال...sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "French Polynesia \t جزر ماركيساسFrench Polynesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ang - ar", "text": "TripoliTarabulus / طرابلس \t أبهاTripoliTarabulus / طرابلس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "Stock label \t _قفStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t _غادر ملء الشاشةgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ang-ar.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ang - ar", "text": "predefinito:LTR \t شارات تنقيح ج‌ت‌ك+ التي ستُصفّرpredefinito:LTR"}