As dizze opsje ynskeakele is, dan meie brûkers út de list hjirûnder har ynlogge sûnder dat se har wachtwurd hoege yn te fieren. Dit is allinne fan tapassing op KDM' s grafyske ynochskerm. Tink efkes twa kear goed nei foardat jo dit aktivearje. 	 Бұл құсбелгісі қойылса, төмендегі тізімдегі белгіленген пайдаланушылар парольді келтірмей- ақ кіріуіне болады. Бұл KDM қолданып жүйеге кіренде ғана мүмкін. Бұл мүмкіндікті қолдану алдында мықтап ойланыңыз!


Persoanlike agindaName 	 Дербес күнтізбеName


In nije finsterbehearder rint. It is wol rekommandearre om dizze KDE sesje op 'e nij te starten om der wis fan te wêzen dat alle programma' s oanpast binne foar dizze feroaring. 	 Жаңа терезе менеджері жегілді. Соңда да, барлық орындалып жатқан бағдарламалар бұл жаңалыққа бейімдегеніне кепіл болсын деп, жаңа KDE сеансын бастаған жөн болар.


lokaasje is 	 Жалпы


De priis waard 	 килограмм


Lyts ûnthâld brûke 	 Кэшті қолдану


GA- omskriuwing (NN 3. 01 op aktive) Name 	 UADescription (NN 3. 01 осы орында) Name


De ferzje fan it programma@ info: shell 	 Бағдарламаның нұсқасының нөмірі@ info: shell


OpenGL 	 Ашу


Finster miniatuer hâlde 	 Қалдыратын терезенің нобайлары:


Sweedske Kroan 	 Швед кронасы


Ouguiya 	 Угия


Host 	 Хост


De bibleteek is net fûn. Kontrolearje jo ynstallaasje. 	 Cupsdconf жиыны табылмады. Орнатылғанын тексеріңіз.


Iepenje Mei 	 Көмегімен ашу:


OrizjineelWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 ТүпнұсқаWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Gjin râne 	 Жиексіз


binne 	 қоғамның


Bynamme: 	 Бүркеншік атау:


Smyt útUnmount 	 Ш_ығаруUnmount


Jo 5 	 Витилиго


Besykje frije romte te makken 	 Орынды босатып көру


Driuwende- komma- wearden of oantal wearden 	 Жылжымалы үтірлі мәндер не мәндер ауқымы


van de familie Zeeman 	 Сиэттл Маринерс матчтардың


Sonsonate San Salvador 	 Sonsonate болды Сан-Сальвадор


Perspektyfroaster bewurkje 	 Перспектива торын өзгерту


Fier jo wachtwurd yn om jo ynformaasje te bewarjen. 	 Мәліметіңізді өзгерту үшін пароліңізді келтіру керек.


& Type 	 & Түрі


Systeemmonitor - Fêste skiifComment 	 Жүйе мониторы - Қатқыл дискіComment


Andy Warhol 	 “Енді Ворхол”


De funksje OEREN () jout de wearde fan de oeren werom yn in tiidsútdrukking. 	 HOURS () функциясы уақыт өрнегіндегі сағат санын қайтарады.


Vloeiend schalen 	 Тегіс масштабтау


Boarn triem selektearje 	 Файл көзін таңдаңыз


Wolle jo "% 1" aktivearje en "% 2", "% 3", en "% 4" deaktivearje? 	 Шынында "% 1" дегенді қосып, "% 2", "% 3", "% 4" дегендерді өшіргіңіз келді ме?


Yn de tsjerke is in moaie 17e iuwske preekstoel te sjen 	 Жамбыл шығармашылығының 75 жылдығы аталып


Plak de ynhâld fan it klamboerd 	 Алмасу буфердегіні орналастыру


Heale grutte: 	 Жарты- өлшемі:


Sidenûmers taheakje 	 Беттер нөмірленсін


GNOME StonesName 	 GNOME тастарName


Oprinnend 	 Арту ретімен


De triem koe net bewarre wurde:% 1 	 Файл жазу жаңылысы:% 1


Selektearje dizze opsje as jo it e- mailadres dat jo ynsteld hawwe yn KDE' s Konfiguratiecentrum brûke wolle foar it ferstjoeren fan bline kopyën nei josels. 	 Жасырын көшірмені өзіңізге жіберу үшін KDE Басқару орталығындағы эл. пошта адресіңіз қолданылсын десеңіз осыны белгілеңіз.


Boppedat 	 Империя


Triemmen skenne... 	 Өайлдарды қарап- шығу...


It ferstjoeren fan berjochtdata is mislearre. 	 Хат деректерін жүктеп беру қатесі.


Mobile 	 Мобайлды


Parc Disneyland 	 Parc Диснейленд


Andrew Johnson 	 Эндрю Джонсонның


Azië/ Katmandu 	 Азия/ Катманду


Keppelingtekst 	 Сілтеме мәтіні


Pantheon - Sorbonne universiteit 	 Париж Дидро университеті


Kin de alaarms net ynskeakelje: Starten alaarmdaemon (% 1) is mislearre 	 Ескертулер рұқсат етілмеді: Ескерту қызметінің бастау қатесі (% 1) @ label


Voorbeeld opslaan 	 Нобайын сақтау


process heading 	 Артықшылығыprocess heading


Gegevens skreaun 	 Жазылған деректер


GolffilterName 	 Толқын сүзгісіName


Lettland ) 	 Латвия


Baren 	 Толқындар


Feddema moest 	 Флейтада


Fertroude haadsertifikaatName 	 Сенім артылған түбір куәлігіName


Laach & filterje 	 Қабатты & сүзгілеу...


Ljepper eigenskippen 	 Қойындының касиеттері


Gjin DCOP- tsjinst foar RSS beskikber; Jo hawwe rss- tsjinst nedich om dizze plugin brûke te kinnen. 	 RSS DCOP қызметі жоқ. Бұл плагинді пайдалану үшін rssservice қызметі керек.


Bram vindt 	 Ұлыбритания Ирландия


De hântekening is ferrûn. 	 Қолтаңбаның мерзімі өтіп кеткен.


Wit 	 қыстың шыңын


tekstAutoField editor' s type 	 ГипермәтінAutoField editor' s type


Mannichte read ljocht yn de kleur 	 Түстегі қызыл мәннің шамасы.


Nije boarne tafoegje 	 Жаңа көзін қосу


moCoptic month 13 - ShortName 	 МесCoptic month 13 - ShortName


Loti 	 Лоти


& Taakbalke ynfier markearje 	 Құралды белгілеу


Joaram 	 Жорам


Learboek 	 Кафедра


Ethiopysk útwreid 	 Эфиоп үстемесі


aquamarijn2color 	 аквамарин2color


Kolombo 	 Коломбо


John D Rockefeller 	 Джон D Рокфеллер


Search Engine Optimization 	 іздестіру оңтайландыру


In ynformaasjeberjocht wurdt sjen littenName 	 Хабарландыру мәліметі көрсетілмекName


Ynfraread (IR) 	 ИнфраҚызыл (ИҚ)


Berjocht as platte tekst 	 Жай мәтін түріндегі хат


In hûd sprong 	 Ванда


Egyptair fleet 	 Компаниясының Egyp Air


Nije regel 	 Жаңа ереже


Server:% 1 	 Сервері:% 1


No ynstelde attribútfolchoarder: 	 Қазіргі атрибут реті:


LagenA group of shapes 	 ҚабатыA group of shapes


Segmint duplisearje 	 Сегменттің көшірмесін жасау


Wiels neemt 	 Бүйрек


In inkel eksimplaar 	 Бір данасы


programma 	 Бағдарлама


it Forum Romanum 600 	 Роман форумында жүріп


Byldkaike ynstelle... 	 Таңбашаны орнату...


OE4- postbus% 1 wurdt ymportearre 	 OE4% 1 пошта жәшігін импорттау


Hegel 	 Гегельдің


Harz kun 	 Харроу


Grinslânsk 	 Ауданның


Gearfetting 	 Шаршы


Kherson State Technical University 	 Херсон мемлекеттік техникалық University


LPD- wachtrige op ofstân 	 & Қашықтағы LPD кезегі


Skerm 	 Экран


Artyst: 	 Орындаушы:


Bestimmings map:% 1 	 Мақсаттаған қапшық:


Foar URL- adressen dy ferwize nei triemmen, iepent de map en selektearret de triem, ynstee fan de triem echt te iepenjen 	 Файлға сілтейтін URL- адрестер үшін оны ашудың орнына, каталогін ашып, файлды таңдау


Universiteit fan 	 Университетінде


SOS 	 Корпорациясында


weather forecast 	 қар аралас нөсерлерweather forecast


you4 slúfpaper size 	 you4 конвертіpaper size


lân wie Eastenryksk - Hongaarske keizerryk 	 Австро-Венгрия империясында


Husqvarna 	 Husqvarna өндіріс


maakte 	 Мусевени сайлау


Dêrneist 	 жағы


Kin databank net ymportearje. Type wurdt net stipe. 	 Деректер қоры импортталмайды. Оның бұл түрінің қолдауы жоқ.


Jo kinne net in artikel ferstjoere dat allinnich mar út oanhelle tekst bestiet. 	 Тек дәйексөз мәтіннен тұратын мақаланы жіберуге болмайды.


Fuortsmiten 	 Өшірілді


& Uneinich 	 Шексіз қылу


Alaarms ymportearje... 	 & Ескертулерді импорттау... @ action


NIDO stiet 	 қаласында 1986-жылы қайтыс


& Standert skema: 	 Стандартты


Fertikaal 	 Тік


Koe de selektearre taalûndersteuning net ynstalleare 	 Таңдалған тілдің қолдауын орнату мүмкін емес


setten kin flinke 	 ХАЙНАН ТУРЫ::


Mannichte read ljocht yn de kleur. 	 Түстегі қызыл мәннің шамасы.


Matriks 	 Матрица


De seleksje wurdt oersetten nei haadletters, of allinne it teken rjochts fan it rinnerke as der gjin tekst selektearre is. 	 Таңдалғанды немесе таңдалғаны болмаса, меңзердің оң жағындағы таңбаны, үлкен әріпке айналдыру.


de Nederlandse ambassade 	 Елшілігінің Британдық


Botswana 	 Ботсвана


Finster en buroblêd 	 Терезе мен үстел


Foarbyld fan gegevens fan klamboerd: 	 Алмасу буферіндегісі:


Subferzje projekt 	 Жоба нұсқасының тармағы


Akseptearje foar side- ûndertekening 	 Сайтты қолтаңбалау үшін қабылдансын


In ôfdrukhelpprogramma foar KDE 	 KDE принтер құралы


stoppe 	 Тоқтап тұр


Feroarje de selektearre identifikaasjetekst. 	 Таңдаған идентификациялау мәтінін өзгерту.


Azië/ Ujung_ Pandang 	 Азия/ Уджунг- Панданг


Afrika, NoardName 	 Солтүстік АфрикаName


Fêste letterbreedte 	 Бірқадамды қаріп


Dit menu ferwiist nei de seksjes fan it dokumint. 	 Бұл құжат бабтарының сілтемелерінің мәзірі.


Feroarert troch de dei 	 Ауыстырып отыру


URL- adres tsjinner 	 Сервер URL- і


Bastille 	 Бастиль


Myn blêdwizers 	 Бетбелгілерім


Hero - Tech Group Company Limited 	 Батыры - Tech Group Company Limite d


internationalisering van het onderwijs 	 білім саласындағы


Mauritsius 	 Маврикий


Styl feroarje 	 Стилін өзгерту


Tsjûgen hearden 	 дем алады


Kolom 	 Баған


Boarne tawizings besjen 	 Ресурстың бөлінуін көру


Dizze ynstellings jilde allinne foar it sneupen oer it netwurk 	 Бұл параметрлер тек қана желіні ақтару үшін.


Sjabloanen... 	 & Үлгілер...


Thema 	 селосында


Flater ûnder it lade fan it foarbyld 	 Алдын-ала қарауды жөнелту қатесі


Kleur 8 (yntins) 	 Түс 8 (қанық)


Prestaasje 	 Жылдамдылығы


Taheaksel helpline ynskeakelje 	 Сызық кеңейтілімдері


Sergej 	 Санаулы


Eigenskippen fan side 	 Беттің қасиеттері


De eigener fan it triem. 	 Файл иесі.


It laden fan' e konfiguraasjetriem nei de CUPS- tsjinner wie net mooglik. Jo hawwe hjir nei alle gedachten gjin tagongsrjochten foar. 	 Баптау файлы CUPS серверге жүктелмеді. Бәлкім, бұл амал үшін рұқсаттарыңыз жоқ сияқты.


TrochstreepjeStock label 	 С_ызылғанStock label


alpaca ’s 	 паркі


Kolorado 	 Колорадо


Beskriuwt de namme fan it fjild 	 Өрістің айдары


Private kaaitest mislearre. 	 Жеке кілті тексеруден өтпеді.


Waadhoeke 	 Кенесарин


Navigaasjebalke@ info: tooltip 	 Шарлау панелі@ label


Taktysk spulName 	 Quest ойыныName


In nije leege map oanmeitsje yn dizze map 	 Бұл буманың ішінде жаңа бос буманы жасау


Triemstra 	 Гоголь көшесі басындағы


waard jûn waard 	 Шимон


& Samba- tsjinner: 	 & Samba сервері:


& Rigels ôfbrekke op: 	 & Тасымалдайтын деңгейі:


Ynzoome 	 Жақыңдау


Klik hijir om alle blêden yn de list te selektearjen. 	 Тізімдегі барлық беттерді таңдау.


Selectie vloeiend schalen 	 & Тегістеп масштабтау


& Allinnich gearfetting 	 Қортынды ғана


Lemmer ferhuze 	 инвестқоры


oanname sûnder fundearring 	 ісіңіз


Eftergrûnkleur alinea 	 Абзац аясының түсі


Sintraal 	 Ортада


Berljochting 	 Найзағай


Brindisi Award 	 Любань сыйлығының марапатталғанның


Polyvinyl chloride 	 ПВХ)


Allinich-lêze 	 Тек оқу


Oan: 	 Кімге


24- bits kleuren 	 24 & биттік түс


Magnetisme: 	 Магнетизм:


Omar Khayyám 	 Омар


Olie Gas 	 Мұнай газ


Foarfal 	 Оқиға


commissaris 	 Леваняур


Geoffrey Monmouth Historia 	 еңбектерінің бірі Британия корольдерінің


Spesjale datums oersichts opsetName 	 Болашақ оқигалар тұжырымының баптауName


Hiele & mappen omsette 	 Қапшықтар толығымен аударылсын


Lit it finster ferskine op it buroblêd dat aktyf wie doe' t de applikaasje start wurde. 	 Қолданба басталғанда назарда болған үстелінде терезесін көрсету


katolike 	 католик


It standert menuûntwerp werkomkeare 	 Мәзірді бастапқы қалпына келтіру


Databank- ynformaasje 	 Деректер қоры туралы


Tagong wegere 	 Рұқсат жоқ


Caline57 	 Маргаре Тэтчер


Kleurenkiezer 	 Түсті шұқып алғыш


Bleekgoudenroedecolor 	 ҚоюАлтын4color


66 MHz PCI 2. 1 bus 	 66 МГц PCI 2. 1 шинасы


Nije & wike 	 Келесі & апта


Light Styl, 2e revyzjeweather condition 	 Өткінші мұзды жаңбыр, жай жаңбырweather condition


In sjabloan om fluch in faks op te stellenName 	 Факс хабарламасын тез құруға арналған үлгіName


Yaum al- Ithnain 	 Дүйсенбі


'e Cookeilannen 	 Кук


Jo hawwe gjin fersiferingskaaien selektearre foar inkele adressearden. Dizze persoanen sille it berjocht net lêze kinne as jo it fersiferje. 	 Сіз осы хатты алушылардың кейбіреуі үшін шифрлау кілтін таңдап алмадыңыз, олар хат шифрланса оның шифрын шеше алмайды.


Triemtafel dy tests, basedir en útfier triemtafels befettet. Allinne brûkt as - b net oantsjutte is. 	 Ішінде сынақтар, негізгі және шығыс каталогтары сақтайтын қапшық. Тек - b параметрі келтірілмесе ғана істейді.


Paad nei databanktriem fan Kexu 	 Кіріс деректер қоры файлының жолы


Wiziging skermynstellings befêstigje 	 Өзгерістерді құптау


UWU 	 Лордтар


Seas 	 әбден


Artistyk 	 Көркем


De map% 1 bestiet net. De yndeks kin net oanmakke wurde. Describes the status of a documentation index that is present 	 % 1 қапшығы жоқ; индексті құру мүмкін емес. Describes the status of a documentation index that is present


ien 	 Линн


Knooppunten ferpleatse 	 Түйіндерді жылжыту


De funksje LOGNORMDIST () berekkent de kumulative lognormale kânsferdieling. 	 LOGNORMDIST () функциясы логарифмдік жинақталған үлестірімін қайтарады.


Sobat nr 	 Рейты


De triemtafel% 1 bestiet net mear. Jo kinne dit item net weromsette op de oarspronklike lokaasje. Om it werom te heljen kinne jo de triemtafel opnij oanmeitsje en de weromsetaksje nochris útfiere of it item nei in oar plak búten it jiskefet slepe. 	 % 1 деген қапшық енді жоқ. Сондықтан файлды бұрынғы орынға қайтару мүмкін емес. Қапшықты жаңадан құрып қана, файлды қайтаруға болады, немесе керек файлды жай ғана басқа қапшыққа сүйреп тастауға да болады.


Pasje 	 Сыйдыру


KDE PCI ynformaasje Konfiguraasjemodule 	 KDE PCI мәліметін басқару модулі


& Side 	 Кескін


Vanis kreeg 	 президенттік


Kin de neikommende triemtafel net fuorthelje:% 1 	 % 1 каталогы өшірілмеді.


muorre 	 Мураноға


Tsjinner op ôfstân 	 Қашықтағы сервері


Finstergroepearring 	 Терезелерді топтау


Diacylglycerol 	 Диацилглицерин ультрадыбыспен


Ekstra tin 	 Аса қысылған


Systeem lettertypen 	 Жүйелік қаріптері


De parameter begjinpunt jout it nûmer fan it karakter oan wêr' t mei sykjen begûn wurdt. It earste karakter hat it nûmer 1. As begjinpunt weilitten wurdt, wurdt karakternûmer 1 oannommen. De funksje SYKJE () makkert gjin ûnderskied tusken haad - en lytse letters. 	 'Іздеу_ басы' параметрі қай жерден бастап іздеуді атқару керегін көрсетеді. 'Іздеу_ басы' параметрі келтірілмесе, ол 1 деп саналады. SEARCH үлкен- кіші әріптерді айырмайды.


cd- spiler/ ripperName 	 CD плейер/ рипперName


GA- omskriuwing (Opera 9. 00 op aktive) Name 	 UADescription (Opera 9. 00 осында) Name


Taheakje 	 & Тіркеу


afnemende Y 	 Y кішірейту


Klear 	 Дайын


tsjerkegebou 	 облысы


Arkbalkefont usage 	 Құралдар панеліндеfont usage


Nijste Qt Online- dokumintaasjeQuery 	 Qt- ның ең жаңа желідегі құжаттамасыQuery


It werjaan fan in printfoarbyld mislearre: it programma% 1 koe net begûn wurde. 	 Нобайлау жаңылысы:% 1 бағдарламасын жегу мүмкін болмады.


Adobe Flash-ynstekker 	 Adobe Flash кеңейтуі


Wiske 	 Ө_шіру


Netwurk eigenskippen Hjir kinne jo it gedrach fan KDE- programma' s ûnder it gebrûk fan ynternet en netwurkferbiningen ynstelle. As jo lêst hawwe fan it tiidsferrin, oare swierrichheid, of in modem brûke, dan kinne jo it bêste dizze wearden oanpasse. 	 Желі параметрлері Мұнда Интернет пен желі қосылымдарды қолданатын KDE бағдарламалардың параметрлерін баптай аласыз. Егер Сіз кідірістерге ұшырап немесе Интернетке модем арқылы қосылсаңыз осы параметрлерді жөнге келтіріп көріңіз.


Nij sjabloan meitsje... 	 Үлгіні құру...


Ofbylding ferstjoere mei elts berjocht 	 Сурет әрбір хатпен & жіберілсін


Foarkaroformaat berjochtfersifering: 	 Артық көретін шифрлау пішімі:


Akkount Type: Maildir Akkount 	 Тіркелгі түрі: Maildir


Omtinken ynstelle foar (yn dagen): 	 Қанша күн бұрын ескерту:


It mimetype fan de opjûne triem( en) net sjen litte 	 Келтірілген MIME түрінің файл( дар) ы басылып шығарылмасын


tastân 	 Білім


Kies de tekstkleur foar útskeakele alaarms yn de list. 	 Ескерту тізімідегі рұқсат етілмеген ескертулердің мәтін түсін таңдаңыз. @ label: listbox


Alaarm elk oere/ elke minút werhelje 	 Ескертуді сағат/ минут аралығында қайталау


Foarkar 	 Артықтығын көтеру


Grafysk foarbyld foar de Weaver tried behearder 	 Ағындар ұйымдастыру менеджеріне арналған графикалық мысал


Emobyldkaike wiskje 	 Көңіл күй белгіні өшіру


Koe ôfbylding '%s' net bewarje. 	 '%s' суретін сақтау мүмкін емес.


Fertikaal kleurferrin 	 Бірдей тігінен жоғардан ішке


GabonName 	 ГабонName


zet 	 Эразмус+


Bedriuw: 	 Компаниясы:


Connect doet 	 00 25 ВТ 10 20 СР


Neikommende side 	 Келесі


kristendom 	 христиан


_ Domein: 	 Домені:


De gulden snede is in moai stikje ark om komponinten yn in komposysje te setten. It brûken fan de helplinen makket in globaal befredigjend resultaat. 	 Алтын қима деген композицияда құрамдас нысандарды туралап орналастыру құралы. Көмек сызықтары гармониялық орналастыру нәтижесіне қол жеткізеді.


Beskikbere filters 	 Бар сүзгілер


GMT 	 Гринвич уақыты


Faeröer 	 Фарер ар- ы


Wurkskoft oanpasse 	 Жұмыс уақытын өзгерту


gebou Haadgebou 	 бас ғимарат


Hy hie 	 Ново А/С»


Item( s) wiskje 	 Нысанд( ард) ы өшіру


Berjocht is ûndertekene troch% 1 (kaai- id:% 2). 	 Хатты% 2 қолтаңбалаған (кілттің ID:% 1).


Graach in oare namme brûke. 	 Басқа атауды қолданыңыз.


Japan 	 Жапония


Kommentaar 	 Түсініктеме қылу


Proksy aktivearje 	 Прокси арқылы


SDL - taakStencils 	 SDL - ТапсырмаStencils


Felt Pen 	 Фломастер


Altydsoft scrolling 	 Әрқашандаsoft scrolling


De standaerttaheaksel foar de útfiertriem (bgl. ps, pdf, ps. gz). 	 Шығыс файлдың әдетті жұрнағы (мысалы, ps, pdf, ps. gz).


PluginsComment 	 ПлагиндерComment


Ferfoarm arkName 	 Түрлендіру құралыName


Boarstele Aluminium 	 Жырылған алюминий


Ferrûne alaarms wiskje nei: 	 Өткен ескертулерді өшіру мерзімі: @ item: inlistbox


Wyt- Russyske rubbelName 	 Белоруссия рубліName


Hat wachwurd nedichComment 	 Парольді қажет етедіComment


Skerm dat de mûsoanwizer befettet 	 Меңзер тұрған дисплейі


& Percentage: 	 & Пайызы:


& Befêstigje 	 & Сұрау


Sydbalke slute 	 Бүйірдегі Веб- панелі


Kolombia 	 Колумбия


Dit dokumint sil ûntsifere wurde 	 Құжаттың шифры шешілмек


Ynternasjonale 	 парилочку


De berjochtynhâld wurd wegere.% 1 	 Хабардың мазмұны қабылданбады.% 1


Perspektive magnetyskfjild arkName 	 Перспективаны бағыттау құралыName


Tekst: nieuwe regel 	 Мәтін: Жаңа жол


Net klear 	 Дайын емес


De earste yndeksearring fan lokale triemmen foar flugge buroblêd- sykopdrachten is foltôge. Name 	 Үстелдегі іздеуді тездету үшін жергілікті файлдарды индекстеуі болды. Name


Kleurferrin- ark 	 Градиентті өңдеу


Selektearje in omtrek 	 Аумақты оның сұлбасынан таңдау


Letterlijk Beter ��n 	 "Естелік"


de Kaspyske See 	 Каспий теңізінің


Gjin 	 Ешнәрсе


Windows 10 activator Kmspico 	 Windows 10 Активатор


Antyfirus assistint 	 Вирус- қарсы шебері


Grey syn Anatomy 	 магистратура


Globaal 	 Жалпы


overgegaan SYVAP 	 Астана


Stel ûnderrâne yn foar it selektearre berik 	 Таңдалған аумақтың астыңғы шегін сызу


Jou "% 1" of "% 2" op. 	 "% 1" не "% 2" біреуін келтіріңіз.


Siket om assosjearre triemmen... 	 Байланысты файлдарын қарастыру...


Cetilistat powedr 	 жауап береміз


Datum: @ label Any (file size) 	 Күні: @ label Any (file size)


Stanford University 	 Стэнфорд университетінің


Tomsk Polytechnic University 	 Томск политехникалық университетінде


Hjir kopiearje 	 _Осында көшіру


Fokus op foarrige map rjochtsje 	 Алдыңғы қапшыққа ауысу


Jawis, lês it haadrapport@ action: button let the user choose to read the original report 	 Иә, негізгісін оқу@ action: button let the user choose to read the original report


funksjonaris 	 Комсомольская правда


Side- ynstelling... 	 Бетті баптау...


Mobyl breedbân 	 Мобильді кеңжолақты


myn sette 	 санатына


SkermName 	 ЭкранName


& LISa Daemon 	 & LISa қызметі


City in North Carolina, United States 	 АшвиллCity in North Carolina, United States


generaesje 	 иегері Уильям Маршал


Tsjechyske korunaName 	 Чех кронасыName


Wurkblêd toane... 	 Бетті көрсету...


Cisco - HubStencils 	 Cisco - ХабStencils


OpenOffice. org Calc Ymportfilter foar KSpreadName 	 OpenOffice. org Calc - > KSpread импорт сүзгісіName


Johan Cruijff 	 Джейсон Шварцман


weather forecast 	 Кейбірде мұз түйііршігі аралас өткінші қар жауадыweather forecast


Standerthichte (% 1% 2) 	 Әдетті биіктігі (% 1% 2)


Die was 	 Бұл кітапта автор


YNFO( type) 	 INFO ("не_ сұрау")


Opsje 	 Параметрі


Oanmelding mislearre 	 Жүйеге кіру жаңылысы


KHelpCenter Yndeksearder 	 KHelpCenter индекс құрғышы


Magnetyske bânStencils 	 Тізбектеп қатынау деректерStencils


Bangladesj 	 Бангладеш


ProxyComment 	 ПроксиComment


De resonanslearlingen 	 Бохольда Ворм


URL- adres om te ynstallearjen 	 Орнататын URL


De skriuw- flagge lit ta dat de ynhâld fan de triem oanpast wurde kin. Enter folder 	 "Жазу" жалаушасы файлдың мазмұнын өзгертуге мүмкіндік береді. Enter folder


Ynteraksje mei de Plasma buroblêd fluesName 	 Plasma үстел қоршау- ортасымен әркеттесуName


Selektearje oan de boppekant fan de werjefte ta 	 Көріністің жоғарғына дейін таңдау


Aktive werjefte slute 	 Белсенді көрінісін & жабу


Canonical levert belangrike ferbetterings fan %(appname)s oan %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s ta. 	 Canonical %(appname)s үшін критикалық жаңартуларды %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s дейін шығаратын болады.


Inkelfâldige toetsekombinaasje 	 Пернелер & тіркесімі


Ikoan net fûn 	 Таңбаша табылмады


Posityf symboal: 	 Оң сан & белгісі:


Tiidlimyt: 	 & Күту уақыты:


MHza percentage 	 МГцa percentage


Finster nei buroblêd 1 	 Терезені 1- үстелге ауыстыру


eilân 	 Әулие Елена аралдары


Weihnachtsoratorium BWV 248 regele 	 BWV 248 G-ға


LaTeX- Eksportfilter foar KFormulaName 	 KFormula - > LaTeX экспорт сүзгісіName


Ienfâldichinput method menu 	 Қарапайымinput method menu


SysteemynformaasjeName 	 Жүйе мәліметтеріName


Boarne 	 Көзі


JomIndian National weekday 2 - ShortDayName 	 СомIndian National weekday 2 - ShortDayName


kioclient download ['bron'] # kopiearret it URL- adres 'boarne' nei ien fan de troch de brûkers # oantsjutte lokaasje. # 'boarne' mei in list fan URL- adressen wêze. As neat # opjûn sil der om in URL- adres frege wurde. 	 kioclient download ['src'] # URL 'src' дегенден пайдаланушы көрсеткен орынға # көшірмелеу. 'src' деген URL- сілтемелер тізімі болуы # мүмкін. 'src' келтірілмесе ол сұралады.


kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Selde as hjirboppe, mar iepent in nije ljepper mei 'url' yn in al iepene # Konqueror- finster op it hjoeddeiske buroblêd (as it mooglik is). 	 kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Жоғарыда көрсетілген сияқты, бірақ назардағы үстелінде, қолданыстағы # Konqueror терезесінде, 'url' үшін, мүмкіндігі болса, жаңа қойындыны ашады.


Side: aktive/ totale 	 Бет: назардағы/ жалпы


In finster is klear mei bewegenName 	 Терезенінің жылжуы аяқталдыName


FerskateName 	 Әр түрліName


de bibliotheek 	 Library орталық кітапханасының


Ferkearde krypto plug- in 	 Крипто плагин модулі дұрыс емес.


& Begjin: 	 Басталу:


NPER( 0, 06; 0; - 10000; 20000; 0) jout 11, 906 	 NPER( 0, 06; 0; - 10000; 20000; 0) қайтаратыны 11, 906


Net taheakje 	 Қосылмасын


KDED TestmoduleComment 	 KIO файл модуліComment


_Lisinsje 	 Л_ицензиясы


KonfiguraasjeLanguage 	 БаптауLanguage


Test "% 1" wurdt net stipe. 	 "% 1" деген сынағы қолданбайды


Gie nei de folgjende besochte lokaasje 	 Келесі жерге өту


Jierrinte fan in weardepapier 	 Кұнды қағаздың жылдық мөлшерлемесі


Útfie_re 	 О_рындау


Pulitzer Prize mei 	 Пулитцер сыйлығының


Global Positioning System stiet 	 Жаһандық орналастыру жүйесінің GPS)


klik om stippen te tekenen en sleep om strepen te tekenen. 	 Нүктені түртіп қойыңыз, сызу үшін басып жүргізіңіз.


color 	 шартрез4color


Maksimalisearje/ weromsette 	 Кең жаю/ Қалпына келтіру


Scope type (lokaal, nammeromte, algemien) 	 Шеңбердің ауқымы (жергілікті, атаулар кеңістігі, глобалды)


diele 	 жария


printerfilter 	 Принтерлер сүзгісі


Stjoerings 	 Ым қимылдары


Korea, Demokratyske folksrepublyk fan 	 Корея (КХДР)


Dizze balke befettet in list mei iepensteande ljeppers. Klik op in ljepper om it te aktivearjen. Jo kinne ek fluchtoetsen brûke om troch de ljeppers te fytsen. De tekst op de ljepper is de titel fan de webside dy' t deryn iepene is; set jo mûsoanwizer op de ljepper om de folsleine titel te sjen yn it gefal dat dizze ôfkoarte is om op de ljepper te passen. 	 Бұл панелінде ашылған қойындылардың тізімі. Қойындыны көру үшін оны шетінен түртіңіз. Сонымен қатар қойындыларды перне тіркесімдерді қолданып шарлауға болады. Ашылып тұрғанның атауы қысқартылған түрде қойындысының шетінде жазылады, оны толық көру үшін шетіне тышқанмен меңзеңіз.


_Maksimum peers: 	 Тораптардың ма_ксимал саны:


Feedback jaan... 	 Пікірін білдіру...


JavaSkript rinnerName 	 JavaScript жеккішіName


Erdogan 	 Ердоғанның


TriembehearName 	 Файдарды басқаруName


lijden van Jezus 	 екенін Мәсіх


AfrikaanskName 	 АафрикаансName


Kopiearje de aktive side 	 Назардағы бетті көшіріп алу


De tegelseleksje- widgetDit elemint fan de grafyske ynterface is net allinne foar it besjen fan jo seleksjes: It lit jo ek ynteraktyf de te printsjen tegels selektearje. Oanwizings Klik samar op in tegel om dizze te printsjen. Hâld de SHIFT- toets yndrukt en klik om meardere tegels tagelyk te printsjen. Unthâld dat de oarder fan it klikken ek wichtich is foar de oarder fan it printsjen fan de ferskillende tegels. Taljochting 1: De oarder fan jo seleksje (en de oarder foar it printsjen fan de tegels) wurdt oanjûn troch de ynhâld fan it ûndersteande tekstfjild mei it kaartsje 'Te printsjen tegelsiden'. Taljochting 2: Standert us der gjin tegel selektearre. Foardat jo (in diel fan) jo poster printsje kinne moatte jo yn elts gefal ien tegel selektearre ha. 	 Бөлшек парақтарды таңдау Бұл тек көру үшін ғана емес нобайлары: бұнымен басып шығаратын парақтарын таңдай аласыз Нұсқау Басып шығаруы қажет бөлшек парақтарын түртіп таңдаңыз. Бірқатар парақтарды таңдау үшін қажетті беттерін меңзеп 'shift- түртім' жасаңыз ('shift- түртім дегеніміз - пернетақытағы [SHIFT] - пернесін басып тұрып тышқанмен меңзеп түрту.) Назар аударыңыз: таңдау реті де маңызды - таңдаған ретімен басылып шығарылады. 1- ескерту: Парақтарды таңдаған реті (яғни басып шығару реті де) төмендегі' Басу бөлшек парақтары: 'деген тізімінде көрсетіледі. 2- ескерту: Әлден ешбір бет таңдалмаған. Басып шығаруды бастау үшін кемінде бір парақты таңдау қажет.


John roer 	 Джон Мюирмен Стюарттың


Netwurk TCP- printer Brûk dit by in netwurkprinter dy' t TCP brûkt as kommunikaasjeprotokol (meastentiids op poarte 9100). De measte netwurkprinters brûke dit protokol 	 Желілік TCP принтері Желі TCP протоколы (әдетте 9100 порт) арқылы істейтін жеке орнатылған принтерді қолдану үшін. Көптеген желілік прнтерлер осы протокол арқылы істейді.


Rotsen 	 Тастар


Segnimt nei rûning 	 Сегмент - > Қисық


Oftaaste 	 Табу


Selektearje dizze opsje at jo ûndertekening troch in programma oanmakke wurdt Bygelyks / home/ jouke/ maaksig. sh. 	 Қолтаңбаны бағдарлама арқылы жасайтын болсаңыз - осыны белгілеңіз. Мысалы: / home/ palenshe/ gensig. sh.


Akron falt 	 Kz арзан


Stokholm 	 Стокхольм


DEINAMME( wykdei) 	 DAYNAME( апта_ күні)


Javanen 	 Юлиан 188 3 — 1884


Civiel - pylk omheechStencils 	 Жалпы - ЖоғарғаStencils


Lit ynformaasje sjen oer it Kexi programma. 	 Kexi қолданбасы туралы мәліметтер.


het tempo van snel 	 кочегар ауа өткізетін


stichting 	 ИИК


Fjouwer nei lêste 	 25- ші соңғы


(gjin beskriuwing beskikber) 	 (сипаттамасы берілмеген)


Dat 	 кафедрасының мемлекеттік


Ôfslute 	 Шығу


Systeem ynstellingen... 	 Жүйе баптаулары...


Oanpasr _formaat: 	 Таңдауыңы_зша пішім:


Ynstallearre%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL 	 Орнатылған%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL


Kies in oare applikaasje om it selektearre item mei te iepenje 	 Таңдалған нәрсені ашу үшін басқа қолданбаны таңдау


Gent 	 Гент


Zoome 	 Масштабы


ferhâlding 	 бұрыштық


Hjir kinne jo de CGI Kio- slave ynstelleName 	 CGI KIO slave- ты баптауName


Maksimalisearje 	 Кең жайып


Adressefamylje foar nodenamme wurdt net stipe 	 торап атауы үшін адрес шоғырының қолдауы жоқ


In tosktsjil 	 Тегершік


>1GB 	 >1Гб


Keppeld 	 Жұпталған


Amearika/ North_ Dakota/ Center 	 Америка/ Солтүстік_ Дакота/ Орталық


Dit lit in foarbyld sjen fan it selektearre lettertype. 	 Таңдалған қаріптің үлгісін көрсету.


Fout by it inisjalisearjen fan plugin "% 1" 	 "% 1" плагин модулінің инициализация қатесі


& Triem 	 Жасыру


CRL' s ymportearje... 	 CRL тізімдерді импорттау...


Jezus 	 Иса


piz- compressie 	 piz сығу


Bepaalt oft dit item alle wiken weromkomme moat 	 Оқиға не жоспардың қайталану тәртібін келтірілген апталық ережесіне сәйкес орнату.


Stewart 	 таңдау командалары


Kirill 	 Кирилл


Hijri@ item Calendar system 	 Хижра@ item Calendar system


Alfa: 	 Альфа:


Selektearje de jierdeis foar it plannen fan omtinkens. Dizze list toant alle jierdeis út KAddressBook, útsein guon dy' t al pland binne. Jo kinne meardere jierdeis yniens selektearje troch te slepen of de mûsoanwizer oer de list te bewegen wylst jo de toets Ctrl of Shift yndrukt hâlde. 	 Ескертулерін орнататын туған күндерді таңдау. Бұл тізім ескертулері әлі орнатылмаған KAddressBook кітапшасындағы бар туған күндерді көрсетеді. Тышқанның сол жақ батырмасын басып тұрып меңзерді үстінен жүгіртіп, немесе Ctrl не Shift пернелерін басып тұрып тышқанмен түртіп, бірнеше туған күндерді таңдап алуға болады.


Koe de map% 1 net oanmeitsje omdat der net genôch tagongsrjochten binne op de tsjinner. Wannear it mooglik moat wêze om submappen oanmeitsje te kinnen, nim dan kontakt op mei jo systeembehearderr of pas de rjochten sels oan. 	 Рұқсатыңыз жеткіліксіздігіне байланысты серверде% 1 қапшығы құрылмады. Егер сервердің осы орынында ішкі қапшықты құру мүмкіндігіне ие болам десеңіз, қажетті құқықтарды жүйе әкімшісінен сұраңыз.


foarterrein 	 Ривьера"


_Emblemen 	 Э_мблемалар


Ljochtgiel1color 	 сары1color


Allinnich regels & toane foar groep: 	 Тек келесі топтың ережелері көрсетілсін:


Wat: 	 Не:


Ynterne flater 	 Ішкі қате


Noardlike Marianen 	 Солтүстік Мариан ар- ы


fan KhoCoptic month 5 - LongName 	 КиякCoptic month 5 - LongName


Persoanlik SSL 	 Дербес SSL


ûnder Woking 	 Уокингте Гданьскіде


triemmen en triemtafelsComment 	 Фаайлдар мен ҚапшықтарComment


Konfliktoplossing 	 Қайшылықты шешу


Goel Obeng and 	 Goel Obeng and түрік сауалнамаларымен


Weromgean nei de foarige ynstellings 	 Алдыңғы баптаулар қайтарылсын


Bewurkje... @ action: button Template 	 Өңдеу... @ action: button Template


Lauterbrunnen 	 Лаутербруннен


BITXOR( 12; 10) jout 6 (omdat desimaal 12 binary 1100 is, en desimaal 10 binary 1010; en 1100 "xored" mei 1010 is 0110, hokker integer 6 is). 	 BITXOR( 12; 10) қайтаратыны 6 (өйткені ондық 12- нің бинарлық түрі 1100, ал ондық 10- ның бинарлық түрі 1010; сондықтан 1100 бен 1010 биттiк "СЫЙЫСПАЙТЫН НЕМЕСЕ" амалы 0110- ды береді, оның ондық түрі 6).


Standert bestimmingen foar de ferskate types 	 Алуан түрлерге арналған әдеттегілері


belangryk 	 Нессиді» байқағаныңызға


kort onder 	 Калпакова халықаралық


Projekt oanmeitsje 	 & Жобаны құру


foarbyld: *.txt; *.doc 	 мысалы: *.txt; *.doc


_Namme 	 _Аты


Lege sellen negeare by it sykjen nei wizigingen 	 Өзгерістерді қарағанда бос ұяшықтар & еленбесін


Serif lettertype: 	 Serif қаріпі:


Jamie Lee Curtis 	 Джейми Ли Кертис


Selektearje hokker type dokumint sjen litten wurd 	 Көрсетілетін құжаттар түрлерін таңдаңыз


Pastels 	 Пастельділер


De kosten it oere, normale oeren 	 Сағаттық мөлшерлемесі, жұмыс уақыт кезінде


TriedleasName 	 СымсызName


De funksje STDEV () jout de skatte standertdeviaasje, basearre op in stekproef. De standertdeviaasje is in maat foar de sprieding fan de wearden om harren gemiddelde (woartel (som kwadraten ôfwikingen dield troch (oantal- 1)). 	 STDEV () функциясы таңдаманың стандартты ауытқуын бағалап береді. Стандартты ауытқу деген мәндер орташасынан қай шамада шашылғанының өлшемі.


Alma Academia 	 Лейден университетін


Science Park 	 Ғылым паркі


Bemuoi dy 	 Розали Андерсон


ÛnderstreekjeStock label 	 Асты сы_зылғанStock label


De Eerste Kamer 	 МАӘСтың


Yn in & terminal útfiere 	 & Терминалда орындалсын


Utjouwer 	 Шығарушысы


Lettertype 	 Мәтіннің қаріпі


Starter 	 Бағдарламаларды ашу панелі


It útprintsjen fan dit dokumint is net tastien. 	 Бұл құжатты басып шығаруға болмайды.


tusken 	 келесі аралықта


Diskusje as & lêzen markearje 	 & Ілеспелерді оқылған деп белгілеу


Flater by it oanmeitsjen fan de yndeks:% 1 	 Индексін құру командасының орындағандағы қате:% 1


Net wer freegje@ action: inmenu 	 Ендіғарі сұралмасын@ action: inmenu


& Profylnamme: 	 & Профильдің атауы:


side 	 Парақ


Apparat yndeksName 	 Құрылғы индексіName


_FineStock label 	 _ТабуStock label


It programma sgml2groff is net fûn op jo systeem. ynstallearje it, at it nedich is, en wreidzje it sykpaad út troch omjouwingsfariabele "PATH" oan te passen foardat jo KDE begjinne. 	 sgml2roff бағдарламасы табылмады. Қажет болса орнатыңыз да, оның жолын ортаңыздын PATH айнымалысына қосып койып, KDE сеансын қайта бастаңыз.


Der binne ferskate soarten 	 Ферғана майданында болып ерлік


Ardis 	 прицелом"


wûn 	 саны 987


voor Fysieke 	 Дене шынықтыру


Werjefte- eigenskippen wurden tapast@ info: progress 	 Көрініс қасиеттерін өзгерту@ info: progress


MapName 	 ҚапшықName


Eigenskippen 	 Қасиеттері


knikt se foldien 	 салыстырылды Pohl


Lês dysels dus 	 Іргесі


Donkere en ljochte kleuren feroarje 	 Қою мен ашық түстері өзгертілсін


De brânzje 	 Сarlsberg Group


Kleur: 	 Бояуы:


Kansas 	 Канзас


The Gathering 	 жинау


Selektive werjefte fan printerlist: Dizze knop wizicht de list mei sichtbere printers yn in lytsere foarôf selektearre list. Dit is foaral hannich foar saaklike omjouwing wêr folle printers yn it netwurk oanwêzich binne. Standert wurde alle printers werjûn. Klik op systeemopsjes om in persoanlike 'selektive werjeftelist' oan te meitsjen. Selektearje dan 'filter' yn it nije skerm (lofter kolom yn it KDE Print konfiguraasje dialooch) en beskied jo seleksje. Warskôging: Alle printers sille út dizze werjefte ferdwine as op dizze knop klikt wurdt sûnder dat der earst in 'selektive werjeftelist' oanmakke is. (Klik wêr op dizze knop om alle printers wer te aktivearjen). 	 Тізімінде көрсетілетін принтерлерін таңдау: Бұл батырма тізіміне көрсетілетін принтерлерді шектеп, оны қысартып қарауға ыңғайлы қылады. Бұл әсіресе принтерлі көп мекемелерде ыңғайлы болады. Әдетте барлық принтерлер көрсетіледі. Дербес 'көрсетуге таңдалған тізімді' құру үшін, 'Жүйе параметрлері' деген төмендегі батырманы басып, шыққан диалогында, 'Сүзгі' дегенді түртіп (KDE басып шығару баптаулары) диалогындағы сол жақтағы бағанында, керегін таңдаңыз. Ескерту: Бұл батырманы 'көрсетуге таңдалған тізімді' құрмай- ақ бассаңыз, бүкіл принтерлер тізімде көрсетілмей қалады. (Оларды қайта көрсететін қылу үшін - батырманы қайта басып қалыңыз.)


Lettertype foar fjildynhâld: 	 Жазулар қаріпі:


Noord - - Zuid - 	 ғарыш махаббат біз


standert 	 әдетті


Blêdzjen tapasse 	 Басқаларын шолу


& Tekstmap: 	 & Мәтін қапшығы:


Hawthorne 	 Hawthorne эффектілері


de Universiteit fan de Sunshine Coast 	 Sunshine жағалауында университеті


Triem & type: 	 Файлдың & түрі:


Omfieming: 	 Амплитудасы:


Tiid yn menubalke sjen litte 	 Мәзір жолағында уақыт көрсету


Details fan it brekrapport@ title 	 Қате туралы хабарламаның егжей- тегжейі@ title


eilân New Providence 	 Елдер Багам


Net ferbûn mei de databanktsjinner. 	 Деректер серверіне қосылым жоқ.


SFTP- oanmelding 	 SFTP хостына кіру


Swiere mingde rein en sniebuiweather condition 	 Қатты жаңбыр мен қар шашыны араласweather condition


De fersochte hanneling koe net foltôge wurde. 	 Сұралған операция аяқталмайды.


Wolle jo de map% 1 wiskje? 	 % 1 бос қапшықты өшіргіңіз келгені рас па?


Lettertype ynstelle... Object name: Object type 	 Таңбаны таңдау


Rinnerke hat deselde kleur as it aktive teken 	 Меңзерді назардағы таңбаның түсіне сәйкес қылу


Brûkersynformaasje 	 Пайдаланушы мәліметі


Ofbyldingshichte: 	 Кескіннің биіктігі:


Thússide 	 Мекен парағы


color 	 қызғылт- сары3color


cash Switserske frankjes 	 Швейцария франкі


Nei de neikommende net- lêzen tekst gean 	 Келесі оқылмаған мәтінге өту


Beweegjend 	 Анимацияланған


Nederlân 	 шұғылдануынан


Fier jo OpenPGP- wachtwurd (passphrase) yn foar "% 1": 	 "% 1" үшін OpenPGP паролін келтіріңіз:


Klik hjir om it piktogram fan dit sjabloan te selektearjen of te feroarjen 	 Үлгінің таңбашасын таңдау не ауыстыру үшін басыңыз


Yn fynt yn dat tiidsbestek de ferplichte ûndertrou 	 Аурудың негізгі себебі ішкі (эндогенді және (экзогенді


Assen 	 Осьтер


weather condition 	 Төңіректе нөсерлі жауын, тұманweather condition


Disc Image 	 _СуретDisc Image


Stoke 	 Ауыр атлетикадан


Boek de Moanne 	 Оберег


& Tastân kontrolearje 	 & Күй- жайын тексеру


Standertwearden 	 Әдеттегі


Antyk- wyt1color 	 АнтиктікАқ1color


Mi_nimalisearje 	 Қа_йыру


Brûkte swakke ienheidsfoarm yn ER- diagrammenStencils 	 ER диаграммаларында қолданылатын жеңіл нысан кескініStencils


As jo dit karfakje selektearje, dan wurdt jo kar opslein en sille jo net mear frege wurde. 	 Бұл көзді белгілеп қойсаңыз - таңдау жатап алынады да, ендігәрі сұралмайды.


sûnder namme 	 атауысыз


1921 kamen fiif mannen 	 арман


< hrml > Beskied of Konqueror floeiende stappen brûke moat foar it skowen troch HTML siden, of hiele stappen dwaan moat: Altyd: Altyd brûk floeiende stappen ûnder it skowen. Nea: Floeiend skowe nea brûke, ynstee mei hiele stappen skowe. Wannear efficiënt: Brûk floeiend skowen allinne op siden as it te dwaan is mei gemiddelt brûk fan helpboarnen. < html > 	 Konqueror қай кезде HTML парағын тегіс жүгіртіп, қай кезде - тұтас аттап ақтаратын ережесін анықтау: Әрқашанда: ылғи тегіс жүгірту. Ешқашанда: ешқашан тегіс жүгіртпей, тұтас аттап жылжу. Тиімді болса: жүйелік ресурстар тапшылығына апарып соқпаса ғана тегіс жүгірту.


lân yn de Middellânske See 	 Адриатикалық


E- post: 	 Эл. пошта:


Homer Jay Simpson 	 Гомер Джей Симпсон


Dit tema befettet gjin foarbyld. 	 Бұл нақыштың алдын- ала қарауы жоқ.


de gemeente nimt it 	 Қала Сидней саласындағы


VARIANCE( 6; 7; 8) is lyk oan 1 	 VARIANCE( 6; 7; 8) нәтижесі 1


De tiidsône- ynstelling is feroare. Wolle jo de absolute tiid brûke yn jo aginda, dan sille guon aginda- items ferskood wurde, of wolle jo dat de ôfspraken oanpast wurde oan de nije tiidsône? 	 Уақыт белдеуі өзгертілді. Күнтізбеңізде нақты уақыт сақталып, уақыт белдеуге еріп өзертілсін бе, әлі жазыған түрде қала берсін бе?


Loftsboppe 	 Жоғарғы сол жақ


ja Ward 	 Кэри


KWin- helperapplikaasje 	 KWin көмекші утилитасы


Mei dizze knop kinne jo in blêdwizer meitsje foar in spesifike lokaasje. Klik op dizze knop om it blêdwizermenu te iepenjen, dêr' t jo in blêdwizer taheakje, bewurkje of selektearje kinne. Dizze blêdwizers binne spesifyk bedoeld foar it triemdialoochfinster, mar hâlde en drage har fierder krekt as de blêdwizers dy' t jo op oare plakken yn KDE tsjinkomme. KFile System Bookmarks 	 Бұл батырма керек орынға бетбелгіні қоюға мүмкіндік береді. Бетбелгіні қою, өңдеу және таңдау мәзірін ашу үшін осы батырманы басыңыз. Бұл бетбелгілер файлдар диалогы үшін ерекше болса да, KDE- нің өзге бетбелгілерге ұқсас.


keygen 	 Ұсынылып


Gean nei buroblêd 3Comment 	 3- үстелге ауысуComment


Finster nei buroblêd 5 	 Терезені 5- үстелге ауыстыр


Werjefte fan de hjoeddeiske map 	 Ағымдағы бума көрінісі


Guon doarsten dêr 	 Lions Gate Көпір


Cesar Pelli en klear 	 Сезар Пелли


As jo op Tapasse klikke dan wurde de ynstellings trochjûn oan it programma, mar it dialoochfinster bliuwt iepen. Sa kinne jo ferskillende ynstellings probearje. 	 Іске асыру батырмасын басқанда, жаңа параметрлері жүзеге асырылады, бірақ диалог терезесі жабылмайды. Бұл түрлі параметрлерді қолданып көруге арналған.


9x11 slúfpaper size 	 9x11 конвертіpaper size


Fertikaal rjochtsboppe 	 Жоғары оң жақтан тігінен


28 febrewaris 	 28- ақпанда болсын@ option


DEGREES( 0, 78) is lyk oan 44, 69 	 DEGREES( 0, 78) нәтижесі 44, 69


Premier League 	 Премьер-лиганың


Georgiërs 	 Африкадағы


Tennis 	 Үшінші Hostinger:


USSR 	 КСРО


Unjildige oantsjutting fan printerefterein:% 1 	 Басып шығару протоколының жарамсыз спецификациясы:% 1


Hjoeddeiske wurkromte: "%s" 	 Ағымдағы жұмыс орны: "%s"


Illyrikum komt yn 	 Рейкьявик


& Wizigje... 	 Өзгерту...


ûnderhâlden 	 интерфаза (интеркинез


Kommentaar 	 Түсініктеме


Oanpaste grutte 	 Таңдауыңызша өлшем


Hûndertjierrige rezjiminten Battle 	 Жүз шайқасына


Spaanske galjoen San José 	 Сан- Хосе


Unjildich OASIS- dokumint. De tag office: body mist. 	 Жарамсыз OASIS құжаты. office: body деген тег жоқ.


Ôfbrutsenprint job 	 Бас тартылғанprint job


Ynskeakele lettertype 	 Рұқсат етілген қаріп


Inspectie van het Onderwijs 	 тәрбие мәселелер бөлімі


Mislearring simulearje 	 Айла жаңылыс жасалсын


Wille 	 Көктерек


Sykje yn 	 Барлық көрсетілген бағандарда


minimalisearre 	 қайырылған


color 	 ҚызылСарыcolor


fascinearjende 	 еркіңді


Action name 	 ТүзетуAction name


Triemynstallaasje 	 Файл орнату


Europa 	 Еуропа


Kontaktpersoan fêstspjeldzje 	 Контактпен айналысу


Toskane 	 Тоскана


Avensaasje eksport 	 Экспорт барысы


Elegante opmak 	 Әсем пішімдеу


Oezbekistan 	 Өзбекстан


FeiligensComment 	 ҚауіпсіздікComment


Wannear jo de mapnammen fan de IMAP- opslach yn jo eiegen taal wolle ha, dan kinne jo kieze út de beskikbere talen. De inichste reden wêrom dat dien wurdt is om komptabel te wêzen mei Microsoft Outlook. It is gjin goed idee om dit te dwaan omdat it dan ûnmooglik is om fan taal te feroarjen. Jo moatte dizze opsje allinne mar oansette as it wier nedich is. 	 Егер IMAP қапшықтарын өз тіліңізде атағыңыз келсе, тілді тек қолдайтын тілдер тізімінен таңдай аласыз. Бұл мүмкіндік тек Microsoft Outlook бағдарламасымен үйлесімдік үшін жасалған. Бір таңдаған сон, кейін тілді өзгерту мүмкін емес. Жалпы, тілді өзгертпей қалдыру жөн.


Beeldende Kunst 	 Дипломдық Бағдарламаның


Middelaquamarijncolor 	 ҚалыптыКөктемЖасылcolor


CDU has 	 негіз


SysteemynstellingsName 	 Жүйе параметрлеріName


Fertikale tekst 	 Тігінен жазу


Kin opslach net oanmeitsje 	 Жинақтау құрылмады


Smiet de ôfmeldkar út it sesjemenu 	 Сеанстар мәзірінен "Сеанстан шығу" жолын алып тастау


Dit is in lege plak yn in wurkblêd. Sleep in sensor fanút de Sensor Blêder hjir nei ta. Der ferskynt dan in sensorskerm wêrmei jo de wearden fan de sensor yn de gaten kinne hâlde. 	 Бұл көрсету өрісінің бос орыны. Сенсорды сенсор шолғышынан сүйреп осында әкеліңіз. Пайда болған сенсордің дисплейі оның өлшегенін бақылап отыруға мүмкіндік береді.


It spyt ús,% 1 slute ûnferwachts. @ info 	 Кешіріңіз,% 1 күтпеген кезде жабылып қалды. @ info


De autentikaasje is mislearre. Kontrolearje jo brûkersnamme en wachtwurd. 	 Аутентификация қатесі. Пайдаланушының атауы мен паролін тексеріңіз.


Buroblêd skermprint fan buroblêd 	 Үстелді алм. буферіне түсіріп алу


in prachtige 	 Біз


Rafa 	 Сербию


Tibbie 	 туралы


Nije tema' s ophelje... 	 Жаңа нақыштарды жүктеп алу...


Mooglik hawwe jo in ferkearde autentikaasje oanlevere of alhiel gjin. 	 Аутентификация үшін келтірілген мәлімет дұрыс емес, немесе мүлдем келтірілмеген болуы мүмкін.


Helpmiddels 	 & Құралдар


DarkRoom 	 Қараңғы бөлме


Mariah Carey 	 Мэрайя Кэри


Wisket dit sjoernaal 	 Күнделіктің осы жазуын өшіру


Giet nei haadgebiet. 	 Негізгі аумаққа өту.


Luis Ammann 	 Уиком Луис


Bepaalt op hokker dei fan in bepaalde moanne dit item weromkomme moat. part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY' 	 Жоспар не оқиға қайталанатын нақты бір айдың нақты бір күнін белгілеңіз. part between XXX and YYY of 'Recur on day XXX of month YYY'


Ljochtsitroengiel3color 	 ЛимондыМата3color


Servyske leger 	 ақ гвардияшы әскерлер


VARA( 15; 80; 3) is lyk oan 1716, 333... 	 VARA( 15; 80; 3) нәтижесі 1716, 333...


Brûk allinne de lege skermbefeiliging 	 Тек бос экран сақтаушысы қолданылсын


Color name 	 Өте күңгірт сұрColor name


De funksje TRIM () jout tekst werom sûnder oerstallige spaasjes. 	 TRIM () функциясы мәтіннің сөздер арасында бір ғана бос орын қалдырып береді.


Abstract (modem) 	 Абстракты (модем)


Oantal: 	 Саны:


Triniteit 	 маркасымен


Jo kinne nije of bywurke Syntaks markearring definysjes ynlade fan de Markearring side yn it konfiguraasje skerm. Klik ienfâldichwei op de Ynlade... knop op de Markearring modus flap (Jo moatte wol ferbining ha, wol sa maklik).. 	 Сіз Синтаксисті бояулау ережелері дегенді баптау диалогындағы Бояулау бетінен жүктеп не жаңартып ала аласыз. Ол үшін Бояулау күйлері қойындысының Жүктеп алу... батырмасын басыңыз. (Әрине, Интернетке қосулы болғанда).


Hardware ynfo sjen litteName 	 Жабдықтар мәліметін қарауName


Ynlûke 	 Күші жойылған


Kategoryën 	 Санаттары


Onze Tombola 	 Tomahawk-бұл


Flare Radial 102 	 Радиалды жарқыл 102


FLOOR (- 12. 5) is lyk oan - 13 	 FLOOR (- 12, 5) нәтижесі - 13


De kryptografyske plugin koe net starten wurde. It Sertifikaatbehear sil no stopje. 	 Шифрлау плагин модулі бастау күйіне келмеді. Енді куәліктер менеджері жұмысын аяқтайды.


Kalinder oanpasse1=time 2=The number of hours of work duration (non integer) 	 Күнтізбені өзгерту1=time 2=The number of hours of work duration


Michel 	 Мишель


Emblems 	 Эмблемалар


Standert & printerprofyl: 	 Әдетті & принтердің профилі:


Adresboek 	 Адрес кітапшасы


AssameseName 	 АссамшаName


Tal fan _wurkromten: 	 Жұмыс оры_ндар саны:


Fier hjirûnder de namme yn dy jo oan de applikaasje jaan wolle. De applikaasje sil ûnder dizze namme ferskine yn it KDE- menu en yn it paniel. 	 Бұл қолданбаға бергіңіз келген атауды келтіріңіз. Қолданба мәзір мен панельде осы атаумен көрсетілетін болады.


Unwerkenbere opsjes 	 Беймәлім параметрлер


& Lofts: 	 & Сол жақ:


Maks 	 Ең үлкені


de merkecommissie 	 «бір» кеңесіне


KhartoumAl Khartum 	 СуданKhartoumAl Khartum


It opslaan fan it sjabloan as '% 1' is mislearre It sjabloan sil iepene wurde sadat jo it opslaan kinne fanút de bewurker. 	 '% 1' дегенге үлгі сақталмады. Редактор ішінен сақтау үшін үлгі файлы редакторда ашылады.


Firtueel buroblêd njoggen is selektearreName 	 Тогызыншы виртуалды үстел таңдалдыName


Mauritaanske ouguiyaName 	 Мавритания угуиясыName


Tema fuortsmite 	 Нақышты өшіру


Druk ôfStock label 	 Бас_паға шығаруStock label


sintrum Cauca 	 Кавказ


destroyers fan Iroquois 	 дала шақырған


De tsjinner antwurde: "% 1" 	 Сервердің жауабы: "% 1"


de Cultuurpodium 	 Мәдениет министрлігі


Byte 	 Байт


oantal 	 иазыҟоуп


Reizen 	 Саяхат


Tabel "% 1" wurdt ôfdekt mei aliassen. Ynstee fan "% 2", kinne jo "% 3" skriuwe 	 "% 1" кестесі бүркеншік атауымен жамылған. "% 2" орнына "% 3" деп жазыңыз


delsetting 	 жоспарлап


Foarnamme: 	 Аты:


Oanpassingen 	 Туралау


Seleksje fan printsubsysteem Dit kombinaasjefjild lit it printsubsysteem sjen dat brûkt wurde sil troch KDEPrint (Dit subsysteem moat wol ynstallearre wêze op jo systeem). KDEPrint fynt it normaal automatysk. De measte Linux- distribúsjes brûke "CUPS", It Common UNIX Printing System. 	 Басып шығару жүйесін таңдау Осы ашылмалы тізімнен KDEPrint қолданатын басып шығару ішкі жүйесін таңдаңыз. (Әрине, таңдайтын жүйе орнатылған болу керек.) Әдетте, KDEPrint, автоматты түрде, бірінші рет жегілгенде, жарамды басып шығару жүйесін анықтайды. Linux дистрибутивтердің көпшілігінде "CUPS" Common UNIX Printing System басып шығару жүйесі болады.


Foarige wike (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Өткен апта (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


vrouwen bruid 	 19-і басталып ақпанның


Regelmjittich ynterfal 	 Мезгіл сайын


1511 waard al 	 Швилаға жетуге


Finster nei buroblêd 9 	 Терезені 9- үстелге ауыстыру


de Los Angeles Dodgers 	 Лос- Анджелес жетті


WebblêderComment 	 Веб шолғышыComment


Action name 	 Ұяшықты белсендіреді


Maastricht 	 Маастрихт


Istanboel vaak 	 Стамбул


Inket 	 Сия


de Royal Air Force 	 Royal күштерінің


Rolling Stone 	 ол "Doo


Kommende finster 	 Келесі терезеге


& Wiskje 	 & Өшіру


Europa/ Monako 	 Еуропа/ Монако


Titel 	 Атақ


Jo kinne gjin bitmap- lettertypen ynstallearje. Dizzen binne útskeakele op jo systeem. 	 % 1 деген нүктелік қаріп, олар жүйеңізде бұғатталған.


Kalinder 	 Ресурстар


Wurkromte %s%d 	 %s%d-жұмыс орны


Somaaljers 	 Халық депутаттары


Marokko 	 Марокко


soan 	 Джулиеннен


Spultsjes 	 Ойындар


Feroare 	 Өзгертілген


jild 	 Дағуаһ (الدعوة


Toetseboerd & MûsName 	 Перенетақта мен тышқанName


Unjildich wachtwurd, besykje nochris. 	 Пароль дұрыс емес; қайталап көріңіз.


PvdA 	 ЦӘК


febrewaris Bert Kuiper 	 қызметкерлерге Стив


Ut te fieren skript as op de knop "% 1" klikt wurdt & selektearje: 	 "% 1" & батырмасын басқанда орындалатын скрипті:


Invite slúfpaper size 	 Шақыру конвертіpaper size


Unjildige tiid -- formaat is JJJJ- MM- DDTUU: MM: SS. 	 Жарамсыз уақыт пішімі - керегі: YYYY- MM- DDTHH: MM: SS.


NORMINV( getal; MV; STD) 	 NORMINV( саны; ОМ; СТД)


KWrite- skriuwer 	 KWrite авторы


Groep %s bestiet net 	 %s тобы жоқ


auto 	 © 2006 Сақтандыру


Sêding ferminderje 	 Қанықсыздау


USCM 	 шығарады USCM USCM


Nei %s Linke 	 %s үшін басқа сілтеме


Alle oare ljeppers slute 	 & Басқа қойындыларды жабу


Útfiermodus 	 Жегу режімі@ option: check


Sesje nûmerNAME OF TRANSLATORS 	 Сеанстың нөмірі


Unbekend subtype 	 Беймәлім түр тармағы


Aktivaasje 	 Анимация


Subtotalen 	 Қорытындылары


Trochsichtige1600 x 1200Comment 	 Мөлдір 1600 x 1200Comment


Brûk dit kommando om de tastânbalke fan de skermen sjen te litten of te ferstopjen 	 Көріністің күй- жай жолағын көрсету/ жасыру командасы


New Orleans baton Rouge Shreveport Louisiana Air Plane fytsferhierbedriuw tsjinst Near Me neame 	 Жаңа Орлеан Baton Rouge Shreveport Lafayett e шал қасында Луизиана Эйр Plane жалға компаниясы қызмет


in Aksje - Tower - ferdigening Mobile Game 	 Қош d арналған ы


Eksport befêstigje 	 Экспорттауды құптау


Opheljen ôfbrutsen 	 Қабылдау доғарылды


Behannelje URL- adresse as lokale triemmen en wis se efterôf 	 URL- адрестерді жергілікті файл дер санап, кейін оларды өшіру


Ynspanning 	 Жұмыс көлемі:


T_sjinner: 	 _Сервер:


Skerm #% 1 	 #% 1- экран


Tekengrutte fergrutsje 	 Қаріп өлшемін үлкейту


YnseamjeStock label 	 Үлке_йтуStock label


kinne dit 	 ЖЗҚ


Servysk latynskName 	 Лиекав сербшеName


Dizze sesje meld jo oan by Gnome 	 Бұл сессия арқылы Wayland негізіндегі GNOME ішіне кіресіз


Alle filters tapasse 	 Барлық сүзгілерді қолдану


Flash 	 Flash-анимация


Start- Start 	 Бастау- Бастау


Hostbasearre stjoerprogramma 	 Хост негіздеген драйвері


Type yntensiteitseffekt foar ítskeakeleno disabled intensity effect 	 Рұқсат етілмегеннің деңгейінің эффекттін түріno disabled intensity effect


Tapassing 	 Қолданба


opkomende economieën 	 Ньюфаундленд


William Wallace 	 Уильям Уоллес


Piktogram yn systeemfak sette by oanmelden 	 & Жүйеге кіргенде жүйелік сөреде автожегілсін


Dekking: 	 Мөлдірсіздік:


Opslach efterein foar KConfigName 	 KConfig үшін сақтау тетігіName


It ferskil besjen 	 Егжей- тегжейлі көрініс


_Nij wachtwurd 	 Жаңа _пароль


DB( 8000; 400; 6; 3; 2) is lyk oan 1. 783, 41 	 DB( 8000; 400; 6; 3; 2) нәтижесі 1783, 41


Grutte_ Oseaan/ Ponape 	 Тынық мұхит/ Понапе


Frjentsjer 	 азаттық


COMPARE( tekenrige1; tekenrige2; Wier_BAR_Net- wier) 	 COMPARE( жол1; жол2; true_BAR_false)


Oan brekpunt tarinne... 	 Тоқтау нүктесі дейін...


Feeds tafoege:% 1 	 Келесі ақпарлар қосылды:% 1


action (to trash) 	 Галереяaction (to trash)


Barkoade 	 Штрих- коды


IMSOM( tekenrige; tekenrige;...) 	 IMSUM( мән; мән;...)


E- mailberjochten kinne net annulearre of ferfongen wurde. 	 Эл. поштаны алып тастауға немесе оны ауыстыруға болмайды.


Amsterdam medisinen 	 Оксфорд университетіне


De triem ta omsetten 	 Түрлендірілетін файл


Pluginfout 	 Плагин модулінің қатесі


iens 	 Итака


De triem '% 1' is oanmakke troch in oar programma. 	 '% 1' деген файлды басқа бағдарлама құрып қойды.


Wannear & Konqueror start: @ item: inlistbox 	 & Konqueror бастағанда: @ item: inlistbox


Kolk 	 мұражайында Астана


KDE- programma' s sille werjûn wurde yn de earste taal dy beskikber is yn dizze list. As der net ien fan dizze talen beskikber is, dan wurdt it Ingelsk( VS) brûkt. 	 KDE бағдарламалар осы тізімдегі бірінші қол жеткізер тілінде болады. Ешбір келтірілген тіл қол жеткізбесе, АҚШ ағылшыны қолданылады.


JIERREN( datum2; datum1; methode) 	 YEARS( күн2; күн1; тәсіл)


Ynfoegje út & triem... 	 & Файлдан ендіру...


Rise 	 көтерілу


Berjochtsjabloan foar nij berjocht 	 Хаттар тізімі - жаңа хаттар


Dolfyn navigaasjeComment 	 Dolphin шарлауыComment


Australië/ Sydney 	 Австралия/ Сидней


aldus Jacob Borren 	 Джейкобс


KDE Dot- nijs 	 KDE жаңалықтары


In tekentrieme dy ferlykber is mei de finsterklasse (WM_ CLASS eigenskip) De finsterklasse kin fûn wurde troch it útfieren fan 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' en it oanklikken fan it finster. (brûk of beide dielen, skieden troch in spaasje of allinnich it rjochterdiel). Tink derom: ast gjin finsterklasse of finstertitel spesifisearret, dan wurd it alderearste finster dat ferskynt brûkt. Net oan te rieden. 	 Терезе класына (WM_ CLASS қасиетіне) сәйкес келетін жол Терезенің класын 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' командасын беріп, өзгерген меңзерімен керек терезені түртіп, білуге болады. Ескерту: Егер терезенің айдары да класы да келтірілмесе, онда кез келген бірінші пайда болған терезесі алынады, бұндайы онша дұрыс ЕМЕС деп табылады.


messenger 	 елшісінің ( Аллаһтың


De funksje ERFC () jout de komplemintêre errorfunksje (komplemintêre foutenfunksje) werom. 	 ERF () функциясы толықтауыш қате функциясын есептейді.


Gids foar KDE- widgetsName 	 KDE бөлшектер бағыттамасыName


Mearfâldige berjochten ynskeakele 	 Бірнеше хабарлама рұқсатты


Ferstjoerdproses wurdt ïnitsjonalisearre... 	 Жіберу әрекеті басталуда...


Myn 	 откатах


De triem '% 1' is feroare troch in oar programma. 	 '% 1' деген файлды басқа бағдарлама өзгертіп қойды.


Sotsji 	 Сигирия (ежелгі


Fier in skript yn 	 Скрипт


Fertikale weach: 	 Тік толқын


Systeem 	 Жүйе


Vertraging voor schermafdruk: 	 Түсірудің & кідіртуі:


Dizze modus bestiet net: '% 1' 	 Бұндай режім жоқ: "% 1"


& Eftergrûn 	 & Аясының


UBC fan 	 НАА)


Bûtenste gebiet 	 Сырт жағы


Date Modified 	 Архивке файлдарды қосуDate Modified


ûntdutsen hja 	 Hollywood Records келісімге отыры


Item% 1 omneame nei: @ info: status 	 % 1 дегенді келесіге өзгерту: @ info: status


ornaris 	 Монтевидео


Tagong: 	 Қатынаған


% 1: Evenemint% 2 waard net fûn of is net te bewurkjen 	 % 1:% 2 оқиғасы табылмады немесе өңдеуге келмейді


de Netflix priis 	 Netflix сыйлығының


Breedte (%) 	 Ені (%)


Oanrekomandearre (% 1) Descriptive encoding name 	 Жөн деп табылатыны (% 1) Descriptive encoding name


It selektearre irem út de wurdlist kin net werjûn wurde: de triem 'glossary. html. in' koe net iepene wurde. 	 Глоссарийдың жазуын көрсету мүмкін емес: 'glossary. html. in' файлы ашылмайды!


Dêrby 	 Бонапар т


Ofbylding as laach & ynfoegje... 	 Кескінді қабат ретінде & алу...


Tiidslimyt foar alsje popups: 	 Әрекет қалқымалы мәзірдің & күту уақыты:


Cornell University 	 Корнелл университеті


Grafyske kaart 	 Графикалық адаптары


Koeweitske Dinar 	 Кувейт динары


Eritreaanske nakfaName 	 Эритрея накфасыName


Der die him in fout foar by it ymportearjen fan de CRL- cache. De útfier fan GpgSM wie:% 1@ title 	 CRL кэшін тазалау кезінде қате пайда болды. Сондағы DirMngr- дың шығысы:% 1@ title


color 	 алтындай1color


Mountaineering Zoo 	 Гималайский хайуанаттар


Automatysk werhelje 	 Автоқайталау


idee 	 Вудан


Hjir kinne jo it sesjebehear en ôfmeld- ynstellings fêststelleName 	 Сеанс менеджерді және жүйеден шығу параметрлерін баптауName


City in New Hampshire, United States 	 ЛиванCity in New Hampshire, United States


Koe '%s' net fine 	 Томды табу мүмкін емес: %s


Helpboarne 	 Ресурсы


Triem% 1 bestiet al. Wolle jo it ferfange? 	 % 1 деген файл бар ғой. Оны алмастырғыңыз келе ме?


Lettertype DPI forsearje: Force fonts DPI 	 Қаріп айырымдылығы: Force fonts DPI


Negative tekst op normale eftergrûncolor- kcm- set- preview 	 Кәдімгінің аясы теріс мәтінcolor- kcm- set- preview


Lústerje nei 	 Тыңдайтыны


Giet nei de neikommende side fan it dokumint 	 Құжаттың келесі бетіне ауысу


ToetseboerdyndielingName 	 Пернетакта сәйкестігіName


Afrika/ Tunis 	 Африка/ Тунис


KOffice Formula- komponintName 	 KOffice- тің формула бағдарламасыName


Olympische Spelen 	 шараларды


Lange kant 	 Ұзыннанduplex orientation


Staveringshifker:% 1 	 Емлесін тексеру


Ienfâldich 1Style name 	 Қарапайым 1Style name


& Monochroom 	 & Ақ- қара


Printflater 	 Басып шығару қатесі


Miniatuer oanmakke foar:% 1 	 % 1 дегеннің нобайы құрылды


Moarn kin it 	 Миранда Керр


Lieuwe van Aitzema 	 Дударовтың « Ымыртта»


Beskoattele 	 Бұғатталған


GNOME's Fokus op brûkberens en tagonklikins, geregelde ûtjeften fan ferbettere fersjes, en sterke stype fan it bedriuwslibben maket it unyk ûnder Frije Software desktops. 	 GNOME қолайлы меңгерілуіне (шектеулі мүмкіндіктері бар адамдарға да) және тұрақты шығару мерзіміне аса үлкен көңіл бөледі.


Freegje wat te dwaan 	 Не істеу керек деп сұрау


Taheakje 	 Қосу


ArmeenskName 	 АрмяншаName


Baikal 	 Байкал


Gean nei buroblêd 9Comment 	 9- үстелге ауысуComment


Keppeling ynfoegje 	 Сілтемені орнату


Ferburgen triemen sjen litte 	 Жас_ырын файлдарды көрсету


François Mitterrand 	 сайлау кезінде Франсуа Миттеранның


fan EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 АзуIndian National month 8 - ShortNamePossessive


Kislev 	 Кислев


Útfole 	 Туралауы


Stock label, media 	 Ар_тқаStock label, media


CangZhou Binhai Toerisme Group Co Ltd 	 Weifang Binha i Туризм Group Co Ltd


Chicago 	 Чикаго


Argyf 	 Архиві


Eltse ke_ar freegje 	 Әр р_ет сұрау


Amels 	 Олар екіге


Konfiguraasjedialooch spesjale datums 	 Болашақ жоспарларды баптау диалогы


Ferfange mei 	 Немен алмастыру:


directeur van 	 Директорлар кеңесі


[Automatysk fûn]% 1 	 [Автобайқалған]% 1


binne sy 	 тұзақ


Automatyske konfiguraasje is klear 	 Автобаптау аяқталды


fan KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive 	 ТотCoptic month 2 - LongNamePossessive


weather condition 	 Күн күркірейді, қатты жаңбыр жауады, бұршақ, буалдырweather condition


Alles Oer_slaan 	 Бар_лығын аттап кету


WEEKNUM( A1; 2) jout 10 as A1 "09 maart 2008" befettet. wikenûmer yn it jier, mei de wike begjinnend op moandei (10) 	 WEEKNUM( A1; 2) қайтаратыны 10, егер A1 ұяшығында "09. 03. 2008" деп тұрса. 10 - дүйсенбіден басталатын жылдың апта нөмірі


Sjabloanen 	 Үлгілер


Gean werom nei de ynhâldsopjefte 	 Екінші реттікте back- to- back жазу


Folgjend wurkblêd 	 Келесі бет


Project 	 Жоба


Ivich werhelje 	 Шексіз қайталану


Werkelijk gebruikte inspanning tot% 1:% 2 	 Орындалған жұмыстың шын бағасы


Finster nei skerm 3 	 Терезені 3- экранына


Flater by it opheljen fan de brekraport list@ info/ rich 	 Хабарламалар тізімінің беріліс қатесі@ info/ rich


it wapen 	 директоры


Lazarus 	 Елазар


Honor 10 	 “ар 10


de Marshalleilannen 	 Маршалл ар- ы


Oanhellingstekens: 	 Тырнақша:


Binne jo wis dat jo bydlkaiketema% 1 fuortsmite wollle? Alle triemmen dy' t troch dit tema ynstallearre binne wurde wiske. 	 % 1 деген таңбашалар нақышын өшіргіңіз келгені рас па? Осы нақышымен орнатылған файлдар өшіріледі.


In nij alaarmsjabloan oanmeitsje 	 Ескертудің жаңа үлгісін құру@ info: tooltip


Eftergrûn kleur 	 Фон түсі


fremd hè 	 Микз жыпылықтайды


Mick 	 Мик


Sykje 	 Іздеу


Groep wiskje... 	 Топты өшіру...


Fer_widerje fan Paniel 	 Панельден ө_шіру


Term 	 Мәтін жолы


Gagarin 	 Гагарин


As jo in TFT- of LCD- skerm hawwe dan kinne de kwaliteit fan de lettertypen dy sichtber binne fierder ferbetterje troch dizze opsje te selektearjen. Sub- piksel werjefte stiet ek wol bekend as ClearType( tm). Om de subpiksel wergave just wurkje te litten, moatte jo witte hoe de subpiksels op jo skerm rjochte binne Op TFT - en LCD- skermen is in inkele piksel opboud út trije subpiksels: read, grien en blau. De measte skermen hawwe in liniearre opbou fan read- grien- blauwe subpiksels, mar guon brûke blau- grien- read. Dit wurket net mei CRT- skermen. 	 Дисплейіңіздің түрі TFT немесе LCD болса осы параметрді таңдап қаріптердін көріністерін едәуір жақсата аласыз. Субпикселдік кескіндеу ClearType( tm) деген атауымен мәлім. Субпикселдік кескіндеуі дұрыс істеу үшін дисплейіңіздегі субпикселдердің ретін білу керек. TFT және LCD дисплейлерінде бір пиксел нүктесі үш субпикселден құрылады, қызыл (R), жасыл (G) және көк (B). Дисплейлердің көбінде RGB қатар реті қолданылады, кейбірлерінде - BGR. Бұл параметр электрон- сәулелік түтікті (CRT) мониторларымен істемейді.


Haadside 	 Үлгі слайды


Ljeppertitels 	 Қойындылардың атаулары


Hâlde 	 Қалдыру


ADDRESS( rige; kol; absolút; styl; wurkblêdnamme) 	 ADDRESS( жол; бағ; абсолют; стилі; бет_ атауы)


Tsjinst/ triem: 	 Қызмет/ Файл:


Pas in foarôf ynstelde styl ta op de selektearre sellen. 	 Таңдалған ұяшықтарды бар бір стиліне келтіру


Buroblêdnammen 	 Үстел атаулары


As jo spesjale arguminten trochjaan wolle oan jo firtuele masine, dan kinne jo dizzen hjir ynfiere. 	 Егер Сіз Java виртуалды машынасына қосымша аргументерді тапсырығыңыз келсе, оларды осында жазыңыз.


Om myn ynteressen, gewoanten of algemiene gedrach te bepalen 	 Менің мүдделерімді, әдеттерімді, не басқа жалпы қасиетерімді анықтау үшін


Kies dizze opsje om automatysk in tekstgebiet te meitsjen foar elke side. Foar brieven en notysjes mei ien haadtekst, mooglik op meardere siden, soenen jo dizze ynskeakelje moatte. Skeakelje it allinnich mar út at jo sels bepale wolle wêr' t elk tekstfreem stean moat. 	 Белгісі қойылса, бүкіл беттерде мәтін аумағы автоматты түрде бөлінеді. Бірнеше бетке созылуы мүмкін, бір тұтас негізгі мәтіннен құрылатын хат не жай жазбалар үшін белгілеп қойғаны жөн. Барлық мәтін өзіңіз орналастыратын фреймдерде жазылатын болса ғана бұл белгіні алып тастаңыз.


Falidearjeundefined trust 	 Тексеруundefined trust


Twa kolommenComment 	 Екі бағанComment


Jubileum 	 Жылдығы


Operation Campus 	 Жұмыс


troch de Associated Press 	 «Уикиманиа» ағылш


hat 	 кездейсоқ еместігін


Tiid: 	 Байланыстыру


Amerikaanske presidint Bill Clinton 	 АҚШ президенті Б Клинтонның


Koran 	 Құран


Flater by it bewarjen fan '% 1'. Is de skiif fol? 	 '% 1' жазу кезіндегі қате. Дискі толы?


HET 	 Елазар


OfbyldingName 	 КескініName


Cisco - NetFlow routerStencils 	 Cisco - NetFlow маршруттауышыStencils


color 	 шартрез3color


Qingdao 	 Циндао


Rinse de Vries, Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS


Lebels: @ label 	 Тегтер: @ label


d" is "details 	 жd" is "details


Taak minimalisearje 	 Тапсырманы түйеді


Warskôgje as in CA- sertifikaat ferrint Selektearje it minimum oantal dagen dat in CA- sertifikaat jildich moat wêze foardat der warskôge wurdt. De rekommandearre ynstelling foar de SPHINX- omjouwing is 14 dagen. 	 CA куәлігінің мерзімі жақында бітетін болса, ескерту CA куәлігі күшінде болып, ешбір ескертусіз қолданатын күн санын төменгі шегін таңдаңыз. SPHINX ортасында бұны 14 күн деп қойған жөн деп табылады.


Wolle jo alle wizigings yn de SQL- tekst ôfbrekke? 	 SQL мәтініне енгізген барлық өзгерістерінен қайтасыз ба?


& Lêste syngronisaasjeweardes 	 & Соңғы қадамдастырудағыларды алу


jo hjir 	 верификация


Aksje nei ôfrin alaarm: 	 Ескерту кейінгі әрекет:


Lettertype ferpleatse 	 Қаріпті жылжыту


Letter, haad 	 Әріп, Үлкен


Europa/ Andorra 	 Еуропа/ Андорра


Skeanlûke X: 	 X бойынша қисайту:


Rollen omkeare 	 Сол жақтан кері


West China 	 Батыс Қытай


Tige Vegas 	 Лео Vegas


Ienheid 	 Өлшем бірлігі


Jopie 	 Пикассоның


Koe dizze triem net iepenje "% 1":% 2 	 "% 1" файлы ашылмады:% 2


Net- HTTP- protokol: '% 1' 	 http- емес протоколы: '% 1'


Transparantiemasker 	 Мөлдірлік қалқасы


Het blad Klaaikluten krijgt 	 облыс


Oanpast kleurferrin 	 Құрастырылған градиент


Foar dizze ferzje (%(version)s) 	 Осы нұсқа үшін (%(version)s)


Amearika/ Edmonton 	 Америка/ Монктон


Utsmite 	 Шығарып алу


Triemen nei Jiskefet 	 Файлдарды өшірілгендерге тастау


Gjin favicon- ôfbylding fûn 	 favicon таңбашасы жоқ


Jo moatte yn it netwurkdiel fan KMail' s ynsttelings earst in akkount ynjaan foardat jo, jo e- post ophelje kinne.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names 	 Поштаны қабылдау үшін тіркелгіні баптаулардың желі бөлімінде қосу қажет.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names


Syngronisaasjemetoade 	 Толық қадамдастыру


Faks 	 Факс нөмірі


Lokaasjebalke 	 Адрес панелі


Konqueror is der net goed útgong. Wolle jo de sesje wer opbouwe? 	 Konqueror дұрыс жолымен жабылмаған. Болған сеансын қайталауды қалайсыз ба?


Boerd 	 Үстел


List fan wide- area (non link- local) domeinen wêr trochhinne bleddere moatte wurde. 	 Ақтаратын қашықтағы (жергілікті емес) домендер.


Utskeakelje 	 & Ажыратулы


Adressearren út adresboek selektearje 	 Алушыны адрестік кітапшасынан таңдау


KPilot ynstellingsComment 	 KOrganizer- дің қаріптер параметрлеріComment


SwedenStencils 	 ШвецияStencils


Musyk ark 	 Музыка құралы


Yntrodúksje side sjen litte@ item: inlistbox 	 Кіріспе парағы көрсетілсін@ item: inlistbox


Kolommen wiskje 	 Бағандарды жою


Effekt op it buroblêd tapasse 	 Эффект & үстелге қолданылсын


Agindamap... 	 Күнтізбе қапшығы...


In ôfbylding fan de list helje 	 Кескінді тізімінен өшіру


Twa oere ferlyn 	 Екі сағат бұрын


Browser 	 Шолғышы


entûsjaste ' Hello ’ 	 моулави » менің


Horizontaal rjochtsboppe 	 Жоғары оң жақтан көлденеңнен


Summit 	 Саммит


West- Samoa 	 Батыс Самоа


Kleur fan foargrûn 	 Нысан түсі


Maksimalisearje 	 Максимумға


% 1 KiBsize in 2^20 bytes 	 % 1 КиБsize in 2^20 bytes


Wittenskiplik 	 Ғылыми


Armeenske 	 Армения


Sybase - replikaasjetsjinner- managerStencils 	 Sybase - Репликациялау сервер менеджеріStencils


Prinses Diana wiene skiedingskriften 	 Ханшайым Диана


Wat komt der no? 	 Не істеу?


Kening Ferdinand 	 қарашада Нейи-Сюрсенде Антанта


De funksje DATEDIF () jout it ferskil oan tusken twa datums. 	 DATEDIF () функциясы екі күн аралығын қайтарады.


X- skeante: 	 X- қисаюы


Global Real Estate News 	 жылжымайтын мүлік туралы жаһандық


- ize taheakselsdictionary variant 	 - ize жұрнақтарdictionary variant


Koreaansk@ item Text character set 	 Корей@ item Text character set


Lettertypeseleksje:Stock label 	 Қаріпті таңдауStock label


Gjin inket oerDeveloper 	 Тонер жоқDeveloper


dichter 	 күткен


T_húsStock label 	 Ү_й бумасыStock label


Chamberlain 	 Чемберлен


door bestuur 	 реттеу мен


Skeanprinte 	 Көлбеу


& FertikaalShow Scroll Bar As Needed 	 & ТігіненShow Scroll Bar As Needed


UnderbrekkingsComment 	 ҮзілімдерComment


Folgjende teken wiskje 	 Келесі таңбаны өшіру


US Dollar 	 АҚШ доллары


komme 	 Себебі яһуданың жасақшылары


Lytsûnthâld opskjinje 	 Кэшін & тазалау


Laadopsjes 	 Жүктеу опциялары


Miniatuergrutte 	 Нобайлардың өлшемі:


Cisco - webblêderStencils 	 Cisco - Веб шолғышыStencils


De Grinzers 	 тізімі Red Raider


De teksttriem% 1 koe net iepene wurde. 	 Деректер қоры оқуға ашылмады


Stepanakert 	 корреспонденті


WiMAX is útskeakelle 	 WiMAX сөндірілген


Turkmenistan 	 Түрікменстан


Wizigingen lêzen 	 Өзгерістер оқылды


Kin gjin dokumint URIs oan in 'Type=Link' buroblêd ynfier trochjaan 	 Құжат URI-ін 'Type=Link' desktop элементіне беру мүмкін емес


Cordoba Oro 	 Кордоба оро


IMSINH ("1+i") jout "0. 63496+1. 29846i" 	 IMSINH ("1+i") қайтаратыны "0, 63496+1, 29846i"


De Brown Universiteit 	 Уфа университетінің


% 1 selektearre@ info: status 	 % 1 деген таңдалған@ info: status


Kies it lettertype foar de selektearre sellen. At meardere sellen selektearre binne mei ferskillende lettertypen wurdt dit type ynsteld op Fariearjend (Gjin wiziging). Troch dit sa te litten wurde alle besteande ynstellings foar elke sel gewurde litten. As jo dit bygelyks wizigje yn "Arial" wurdt it lettertype fan de tekst yn alle selektearre sellen feroare yn "Arial". 	 Таңдалған ұяшықтар үшін қаріп стилін таңдаңыз. Түрлі стильді ұяшықтарды таңдағанда, ұяшықтар стилі алдымен "Өзгертпей қалдыру" дегенге ауысып, әрбірі өзінің стилінде қала береді. Енді оны, мысалы, "Roman" деп қойсаңыз барлық таңдалған ұяшықтар мәтіні Roman қаріпіне ауысады.


Fellegi and Sunter 	 Dunn және


Europa/ Helsinki 	 Еуропа/ Хельсинки


wer steatsterreur 	 партия қатты қуғынға


Ferwachte iCalendar- formaatattendee status 	 iCalendar пішімі болуға тиіс еді@ item event is tentative


ISLOGICAL( 12) jout Net- wier 	 ISLOGICAL( 12) қайтаратыны False


Seleksje fergrutsje mei 	 Таңдауды кеңейту


Buroblêd- effekten 	 Үстел эффекттері


KhoCoptic month 1 - LongName 	 КожCoptic month 1 - LongName


Tongersdei 	 Бейсенбі


& Lêste sykresultaat 	 & Соңғы іздеудің нәтижесі


Online 	 Желіде


Anglo - 	 Сейтек Оразалиев


Gedrach 	 Тәртібі


mei 	 грядущий мне готовит


Finster Fluchtoets... 	 & Перне тіркесімі...


KPilot- opsjes 	 KPilot параметрлері


Knipperjende tekst tastean 	 Мәтін жыпылықтауын рұқсат ету


Befetter fuortsmiten triemmenDescription 	 Өшірілген файлдар жататын орынDescription


& Nij@ info: status 	 & Жаңа


& Verticaal (ondersteboven) 	 & Төңкеріп (үстін- төмен)


Stipe troch backstage. bbc. co. uk / Gegevens fan UK MET Officewind direction 	 UK MET Оффисінің backstage. bbc. co. uk / дерегі қолдаған


Agentina USA 	 Agentin АҚШ


Berjocht ferder 	 & Келесі хат


de Skoalle fan Medicine 	 Медицина мектебінде


Ljepper 2 	 2- қойынды


IenkeleLine spacing value 	 Жалғыз аралықтыLine spacing value


Kies it tiidsferrin fan ynaktiviteit wêrnei it byldskerm yn de "Wachtstân" gean moat. Dit is it earste nivo fan enerzjybesparring. 	 "Күту" күйіне ауысудың алдындағы дисплейдің белсенділіксіз тұру уақытын таңдаңыз. Бұл қуат үнемдеуінің бірінші деңгейі.


Kiyosaki 	 Мatsumoto айтуынша


Roger Clemens 	 Роджер Клеменс


Aladin wreef 	 Аладдиннің


Motor om defragen nei SAL kontainer ôf te hanneljenName 	 SAL контейнеріне қойылған сұраныстарына жауап беретін тетікName


ERA melde 	 2006 жылғы мәліметтер


nov 	 Қар


Nepal 	 Непал


Foarich jier hat 	 патч


Utfierkanalen 	 Шығыс арналар


Stipe foar maksimalisearje fan finsters op meardere byldskermen ynskeakelje 	 Бірнеше монитордағы терезенің кең жаюы болсын


Westerkeyn 	 Батыс Вирджиния


E- postfull trust 	 Эл. поштасыfull trust


de “ Man Up Anthem 	 “Адам Up Anthe


(c) 1997- 2006, de ûntwikkelders fan KNotes 	 (c) 1997- 2006, KNotes жасаушылары


Tsjechje 	 Чех Республикасы


Jakob 	 Аль-Азхардың


Ut attribútfolchoarder wiskje 	 Қазіргі атрибут ретінен шығару


DûnkerblauStyle name 	 Кою көкStyle name


Base DN 	 Негізгі DN


Jo besykje in lettertype út te skeakeljen hokker yn in triem sit mei oare lettertypen. As jo it útskeakelje wolle sille alle oaren ek útskeakele wurde. De oare lettertypen binne:% 1 Wolle jo se allegear útskeakelje? 	 Бұл қаріп басқа қаріптер арасында бір файл бумасында жатыр; оны бұғаттаймын десеңіз, барлығын бірге бұғаттау керек. Бумадағы мыналар:% 1 Қаріптердің барлығын бұғатпақсыз ба?


Toen zei Geert Wilders 	 Түстің құрастыруға


Stilen 	 Стильдер


StandertblauName 	 Әдетті көкName


Kommunikaasjeflater 	 Байланыс қадамдастырғышы


KDE- tsjinstbehearderName 	 KDE қызметтерін баптауName


Dútske Excellence Initiative - 	 Excellence бастамасы


Bauhaus 	 Bauhaus Виллем


It opjûne apparaat (% 1) kin net iepene wurde:% 2 	 % 1 құрылғысы ашылмады:% 2


grutter as of gelyk oan 	 келесіден артық не оған тең


OceaniëName 	 ОкеанияName


Koe it GroupWise- adresboek net lêze:% 1 	 GroupWise адрестік кітапшасы оқылмады:% 1


Tebekfalapparaat foar lûdComment 	 Қосалқы дыбыс құралыComment


Earste Wrâldkriich 	 Бірінші дүниежүзілік соғыс


dalhousie Universiteit ( fan 	 Dalhousie университеті


Datum Oanpast 	 Өзгертілген


INT( 15) is lyk oan 15 	 INT( 15) нәтижесі 15


Åland- eilannenName 	 Аланд ар- ыName


Long Island 	 Айленд


premier Imran 	 Елизавета)


Eigen wurk CC 	 Физика


Foarige ûnderhâlder 	 Бұрынғы жетілдірушісі


Ynterne PowerDevil flater 	 Жүйелік қате сигналы


As de startwearde grutter is as de einwearde, dan moat de stapwearde lytser wêze as nul. 	 Егер бастау мәні аяқтау мәнінен артық болса, қадамы нөлден кем болуы тиіс.


Bleekgriencolor 	 БозаңЖасыл4color


Prosessenkontrôler 	 ATA контроллері


Sotsji 	 Валюта


Tastânbalke sjen litte 	 Қалып-күй жолағын көрсету


Ôfdrukkeprint operation status 	 Баспаға шығаруprint operation status


Nij databankprojekt fan sjabloan 	 Үлгі бойынша жаңа деректер қорының жобасы


Elwood 	 орады


WEB Best Scalper Forex Robot 	 Best Scalpe r Forex роботының


Civiel - referinsjelineStencils 	 Жалпы - Сілтеу сызығыStencils


Set de earste letter om yn in haadletter 	 Алғашқы әрпі үлкен


dat van 	 East туралы толық ақпара т


Wikselje nei buroblêd 16 	 16- үстелге ауысу


list 	 тіркеліңіз


Lietteksten 	 Әннің сөздері


Foutje 	 d Аяқталды


Ynsprong ferlytsjeStock label 	 Шегінуді кішірейтуStock label


Berjochtenlist 	 Хаттар тізімі


Resolúsje (ppi) 	 Айырымдылығы (ppi)


Objekt omneame 	 Нысанның атауын өзгерту


Oerwâldzje type 	 Түрін ауыстрыру


Der is gjin e- mail ferstjoerd. 	 Жіберілген хат жоқ.


Blêdergebiet. 	 Қарау ауданы.


witte oft 	 Мэттью Селт (10-1


Selektearre neutrale tekst tsjin normale eftergrûn 	 Таңдалған бейтарап мәтін - таңдалғанның кәдімгі аясындағы көрінісі


enorm bezuinigd op politie justitie 	 ВЕП


Sony 	 Менің бұзылуы


Soart ynformaasje 	 Мәлімет түрі


Brûk de ûndersteande gegevens om jo yn te loggen by proksytsjinners as dat nedich is. 	 Керегінде прокси серверлерге кіру үшін осындағы мәлімет қолданылады.


OksitaanskName 	 ОсситаншаName


*. sgrd_BAR_Sensor triemmen (*. sgrd) 	 *. sgrd_BAR_Сенсор файлы (*. sgrd)


De Waadeilannen 	 701 адамды


Nei it ferstjoeren fan in e- mail wurdt der in kopy bewarre yn de map% 1 fan KMail 	 Эл. поштаны жіберген соң, оны KMail% 1 қапшығына көшірмелеу@ option: check


& Lettertype kiezen... 	 Қаріпті таңдау...


Maksimale grutte fan 3D- tekstuer 	 Ұш өлшемді текстураның макс. өлшемі


& MacOS- styl (allinnich carriage return) 	 & MacOS стилі, тек "күймешені қайтару" белгісі


Strategysk spulName 	 Стратегия ойыныName


Cardiff england 	 Кардифф


stêd 	 экстази әпкесі


Parys - Lyon 	 Париж -Лион


Oantal pogingen 	 Сынақтар саны


Sidegrutte 	 Беттің өлшемі


& Utwreide 	 & Толық айдарлар


Binance 	 киттер


- lead wurdt ek 	 ойлар идеялар тасқынымен


front 'e 	 Ирландия


Eastern Airlines 	 Шығыс Airlines


groeie 	 атаулары


Oanrop fan KATE member op ferneatige objekt 	 Жою нысанының KATE мүшесін шақырту


Der is gjin 'Fan' e- mailadres opjûn (gjin standert KMail- identiteit fûn). Stel dit e- mailadres yn yn KMail of yn de konfiguraasjedialooch fan KAlarm. 	 'Кімнен' эл. пошта адресі бапталмаған (әдетті KMail '% 1 іс- әлпеті табылмады). Оны KMail- де немесе KAlarm параметрлер диалогында орнатыңыз.


URL iepenje: %s 	 Сілтемені ашу: %s


Eardere ûnderhâlder 	 Жобаның бұрынғы жетілдірушісі


Octavio Paz 	 Философия Алматы


Behear 	 & Басқару


Iepenje mei triembehearderName 	 Файл менеджерінде ашуName


Amearika/ Recife 	 Америка/ Ресифи


FilterNAME OF TRANSLATORS 	 СүзгіNAME OF TRANSLATORS


Fier in shell- kommando út 	 Қоршау- орта командасы орындалсын


Nije PIN-koade: 	 Жаңа PIN коды:


De funksje "Ofwêzichheidantwurd" is ôfhinkelik fan filtering op de tsjinner. Jo hawwe hjir foar noch gjin IMAP- tsjinner foar ynsteld. Jo kinne dit regelje by de ljepper "Filterje" yn de IMAP- akkountkonfiguraasje. 	 Кеңседе жоқ туралы ескерту мүмкіндігі сервер жақтағы сүзгілеуді баптауына байланысты. IMAP сервері бұған әлі бапталмаған. Ол үшін IMAP тіркелгі баптауының "Сүзгілеу" қойындысын қолданыңыз.


PPMT( 0, 0875; 1; 36; 5000; 8000; 1) is lyk oan - 18, 48 	 PPMT( 0, 0875; 1; 36; 5000; 8000; 1) нәтижесі - 18, 48


Koe net skriuwe nei% 1 De skiif is fol. 	 % 1 деген файлды жазуы болмады. Дискі толы.


De betingst fan de oerienkomst 	 Керек сәйкестік шарты


Lulu 	 Лулу


Ûnbekend fersje '%s' yn desktop-triem 	 Белгісіз жұмыс үстел файлдың Үлгісі '%s'


KDED- wachtwurdmoduleComment 	 KDED пароль модуліComment


SERIESSUM( 2; 0; 2; {1; 2}) jout 9 	 SERIESSUM( 2; 0; 2; {1; 2}) қайтаратыны 9


Flater by it wiskjen fan lagen 	 Қабаттарды өшіру қатесі


Skildersark 	 Суретшінің құрал сандығы


Goede service 	 ұлы


Identifikaasje fereaske 	 Аутентификация керек


Oplade... 	 Жүктеп беру...


& Legere wurdearring foar auteur... 	 Автордың ұпайларын & төмендету...


Ofbylding 	 Сурет


Hjir kinne jo de snelheid fan de seriële ferbining mei jo PalmOS( tm) - apparaat ynstelle. Dit is net fan belang foar USB- apparaten. By âldere modellen kinne jo it beste foar 9600 kieze. Nijere modellen kinne de maksimaal neamde snelheid oan, 115200. Jo kinne eksperimintearje mei de ferbiningssnelheid. De hânlieding advisearret om te begjinnen by 19200 en dan hieltiten in stapke heger om te sjen oft it noch wurket. 	 Тізбекті қосылымының жылдамдығын таңдаңыз. Бұл USB құрылғына әсер етпейді. Ескі құрлығыға 9600 таңдаңыз. Жаңа үлгілері ең жоғары 115200 жылдамығымен істейді. Сіз 19200- ден бастап сынап көреп, ең жоғары істейтін жылдамдығына тоқтай аласыз.


Dizze opsje soarget derfoar dat eksimplaren fan Konqueror yn it ûnthâld bewarre bliuwe as jo de byhearrende finsters ôfsluten, mei as maksimum it hjir ynfierde oantal. At der in nij eksimplaar nedich is fan Konqueror dan sil ien fan de foarladen eksimplaren op 'e nij brûkt wurde. Dit soarget foar in bettere reaksjefluggens fan Konqueror, mar soarget wol foar mear ûnthâld gebrûk foar de foarladen eksimplaren. 	 Бұл параметр нөл болмаса, барлық терезелері жабылғаннансоң да, осында келтірілген санға дейін Konqueror шолғыштың даналары компьютердің жадында қалады. Konqueror керек болғанда осы жадыда сақталғандардың біреуі қолданылады. Осылай, қосымша жадын жұмсап, жылдамдығын арттыруға болады.


Saûdy Araabje 	 Сауд Арабиясы


Banff elts jier 	 Альберта


FersiferingynstellingsName 	 Шифрлау параметрлеріName


Fabrikant 	 Өндірушісі


frou 	 Өзі


& Azimut: 	 & Азимуті:


CNN 	 NN-тің Джефф


Guinee- Bissau 	 Гвинея- Бисау


Ôfskieder 	 Ажыратқыш


Syngronisaasjemetoade 	 KPilot- тың MAL қадамдастыру арнасы


vallen 	 Альта Алта


Ynspringnivo fergrutsje as yn earste wytromte 	 Алдыңғы бос орында тұрса - шегініс деңгейін үлкейту


John Bardeen 	 Shockley) Джон


Silbano Garcia II 	 Сильбано II


Transformearje in laach of seleksje 	 Қабатты не таңдалғанның түрлердіру


Skeakelt oer nei de projektnavigator. 	 Жоба навигаторы панеліне өту.


Wolle jo alle arkbalken fan dizze applikaasje weromsette nei har standertynstelling? De wizigings sille direkt tapast wurde. 	 Осы қолданбаның құралдар панелдерін әдеттегі түріне ысырып тастағыңыз келгені рас па? Өзгерістер дереу іске асырылады.


Dit kleurenskema hat in trochsichtich eftergrûn, mar dit wurdt net troch jo buroblêd stipe. 	 Бұл түстер сұлбасында үстеліңіз, бәлкім, танымайтын мөлдір аясын пайдалананады.


Grykske regisseur Michael 	 Майкл Грин


Miscellaneous 	 Алдын-ала сүзгілеу жоқMiscellaneous


Cisco - protokoloersetterStencils 	 Cisco - Протокол аударғышыStencils


Fariaasje- selectors 	 Түрлерді таңдағыштар


Sports Bank 	 Спорт


allinnich 	 Вуди Алленнің атты


Beljochtingsmodus: 	 Экспозиция режімі:


van de Raad 	 Президенті


Folgjende ljepper aktivearje@ action: inmenu 	 Келесі қойындыға ауысу@ action: inmenu


een praam 	 Must-Do қызметі


Le Tour du Monde Quatre vingts Wrâldreis 	 роуминг-әріптестерде


Rapper 	 Тезірек


ROWS( D2) jout 1 	 ROWS( D2) қайтаратыны 1


Kosovo 	 Косово


Paad oanmeitsje 	 Сүрлеуді салу


Mooglike oplossings: 	 Мүмкін шешімдері: @ info protocol


de te 	 алғашқы іргетасын қалап


fiadukten mei te krijen 	 марий


Gjin papier oerprinter state 	 Қағаз біттіprinter state


Katoliken 	 католиктер


Ein fan HotSync 	 Қадамдастыру аяқталды


Draai oant it klear is 	 Аяқталғанша орындау


Kin ynhâld besjin 	 Мазмұнын қарауға болады


SindhiName 	 СиндхиName


Hânmjittige ynfierStencils 	 Қолмен енгізуStencils


Marit 	 аралап қайтты


Opstellen 	 Құрастыру


(Gjin oerienkomst) 	 (Табылмады)


Dêrnei focht 	 Лука


dict. cc- oersetting: Ingelsk nei DûtskName 	 dict. cc аудармашы: ағылшын тілінен немісшегеName


Standert kodearring: 	 & Әдеттегі кодтамасы:


City in Colorado, United States 	 КолорадоCity in Colorado, United States


Dit lit help triemmen sjen foar ferskillende beskikbere plugins. 	 Түрлі модульдер туралы анықтамаларды көрсетеді.


^Boot fan de earste hurde skiif 	 Бірінші қатты дискіден жүктелу


De pdf- triem besiket in ekstern programma út te fieren. Foar de feilichheid fan jo systeem lit kpdf dit net ta. 	 Құжат бір сыртқы қолданбаны жегу әрекет жасауда, бірақ kOular қауіпсіздікті қамтамасыз етіп оған жол бермеді.


donderdag gepubliceerde studie 	 салыстыру салыстырыңы


220 mA 	 220 мА


Ultrasonic Spray Pyrolysis 	 Ультрадыбыстық спрей пиролизі


& Wyt op swart 	 Қарадағы & ақ


Alle fjilden wurde yn de útfier oanhelle. 	 Барлық өрістері тырнақшаларға алынып шығарылады.


KMail koe de triem net komprimearje. 	 KMail бұл файлды сығалмайды.


Nije taak 	 Жаңа жоспар


Bhārata útfynt ho 	 қала (1781


A N Tupolev – KAI 	 А Н Туполев


Nei standertynstellingen 	 Әдеттегіге ысыру


fleanbasis 	 түрік


gjin 	 таңдалмаған


SudanName 	 СуданName


Opnij ferpleatse 	 Жы_лжытуды қайталау


Titel: 	 Аталмаған


Prosessenkontrôler 	 Сымсыз құрылғы контроллері


49 - jierrige 	 словен 49


wíj doen met Tesla 	 Никола Тесла


MappenFile 	 БумаларFile


is der bard 	 ж ж


Blêdwizers omsette 	 Бетбелгілерді аудару


Koe gjin tagong krije ta% 1. It stasjon% 2 wurdt net ûndersteund. 	 % 1 дегенге қатынау болмайды.% 2 дискжетегі қолданылмайды.


lnllee1 p lnllee1 lnllee1 	 Қайырымдылық өнімі


De fraach is 	 Өзімен Болу: Dr Seuss


Merino daarmee gelijk 	 Валерия


Hjir kinne jo it gedrach fan Java en JavaSkript ynstelleName 	 Java және JavaScript қасиеттерін баптауName


België ook leuk 	 Белен


Werjefte 	 Көрініс


Keppeling 	 Интерфейсі


HaadarkbalkeNAME OF TRANSLATORS 	 Негізгі құралдарNAME OF TRANSLATORS


Wachtwurd is ferkeard. 	 Паролі дұрыс емес.


Doarpen 	 Солтүстік


Bertrand Russell 	 Бертран Рассел


Kies in oare name foar de nije map. 	 Жаңа қапшық үшін басқа атауды таңдаңыз.


Tabblêd losmeitsje 	 Қойындыны бөліп алу


Web- URL- adresDescription 	 URL сілтемесіDescription


Konflikten oplost 	 Қайшылықтар шешілді


Lviv Universiteit 	 Львов университеті


De ûndertekening is jildich en de kaai is foar in diel te betrouwen. 	 Қолтаңбасы дұрыс, бірақ кілті әбден сенімді емес.


Masker parameters 	 Қалқа параметрлері


nu eerste divisie 	 Сегунда


color 	 отқа төзімді кірпіш3color


krige 	 соғыс


Menutransparânsje ûnôfhinklik ynstelle 	 Мәзірлерінің мөлдірлігін жекелеп орнату


Normaal@ item: intable Text context 	 Кәдімгі


Snelheid: 	 & Жылдамдығы:


Formaat fan kolom% 1: 	 % 1 бағанның пішімі:


Interfax » en « Ekho Moskvi» 	 Интерфакс » және «Эхо Moskvi»


Konfiguraasjemodule foar systeemnotifikaasje 	 Жүйелік құлақтандыруды баптау панель модулі


Memo wiskje 	 Жазбаны өшіру


Earste side 	 Бірінші бетке


ENSP - CNPT - gearkomste 	 Мадридтегі ENSP- CNPT кездесуінде


Juster om %H:%M 	 Кеше, уақыты %H:%M


Unbekende status:% 1 	 Беймәлім күйі:% 1


Systeemgroep (SystemGroup) De groepsnamme foar it systeem (printerbehear) De standertnamme farieart per bestjoeringssysteem, en it kin sys, system, of root wêze (de kontrôle bart yn dizze folchoarder). b. g.: sys 	 Жүйелік тобы (SystemGroup) "System" яғни принтерге әкімшілік қатынау үшін тобының атауы. Бұл операциялық жүйеге тәуелді, әдетте sys, system, не root деп аталады (осы ретімен тексерілген жөн). мысал: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Dit is gjin geskikte opstartskiif. Foeg asjebleaft opstartskiif %u yn. 	 Бұл жүктелу дискі жарамайды. %u жүктелу дискісін салыңыз.


Dizze map befettet applikaasjes of keppelings nei applikaasjes (fluchtoets) dy jo automatysk begjinne mei KDE. As jo wolle dan si de lokaasje hjirfan te wizigjen. De ynhâld fan it buroblêd ferhûzet automatysk mei nei de nije lokaasje. 	 Бұл қапшықта, KDE жұмысын бастағанда, автоматты түрде жегілетін қолданбалар не қолданбалардың сілтемелері (жарлықтар) орналасады. Сіз бұл үшін басқа қапшықты таңдай аласыз, сонда осындағы барлық файлдар автоматты түрде жаңа орынға ауысады.


Leech printerkommando. 	 Басып шығару командасы келтірілмеген.


Útfieren shell- kommando is mislearre (shell- tagong net tastien): 	 Команданы орындау қатесі (қоршау ортасына қатынауға рұқсат етілмеген): @ info


Jo moatte in triemnamme opjaan. 	 Файл атауын келтіру керек.


CBS 	 NBC жаңалықтары


het moment 	 Rose күні


DMC 	 Док


Jo S/ MIME- fersiferingsertifikaat 	 S/ MIME шифрлау куәлігіңіз


Baja 	 Чилиде кездесед і


Sellen: 	 Ұяшықтар:


ûnderhâldend 	 Кесетті


Comment 	 Біртіндеп сүртуComment


& Terminalopsjes 	 & Терминалдың параметрлері:


Oekraynske parlemint 	 1992-1993 жылдары


skriuwe 	 ID3v2 жазу


Itaalje sûnder besite oan de Amalfi Coast 	 Амальфи жағалауына


Werhelje op dei n fan de moanne. 	 Кайталану: әрбір айдың n- күні


Spraak 	 Сөйлеу


Jou oan oft de tekstballon it tiidstip fan it alaarm toane moat 	 Жүйелік сөредегі ишара жазуда әрбір ескертудің уақытын көрсету үшін осыны таңдаңыз


Eftergrûn 	 Аясы


Namme te lang 	 Аты тым ұзын


Bellen 	 Баттон


Gradient Blue- RedComment 	 Көк- қызғылт градиентComment


Karbon arkName 	 Karbon құралдарыName


en Pisa 	 Перуджа


Ceili fan 	 Кот қыз


De dekking fan de eftergrûn fan de starter 	 Бағдарламаларды ашу панелінің фон мөлдірлігі.


Lofts 	 Сол жаққа


Ljochtgriencolor 	 КөктемЖасыл3color


Offset X: 	 X бойы ара қашықтығы:


MS Access (MDB) migratiestuurprogramma voor KexiComment 	 MS Access- тен (MDB) Kexi- ге ауысу драйверіComment


Dit is oer it algemien in technyske flater, wêrby in apparaat fereaske foar netwurkkommunikaasjes (in hâlder) net oanmakke wurde koe. 	 Бұл техникалық қате, сұралған желілік қосылым (сокет) құрылмады.


It ein berik, giet fierder fanôf it begjin 	 Аяғына жетіп басынан бсталды


Toan in willekeurige hântekening 	 Кез келген қолтаңбаны көрсету


Queeste 	 Кіру


ht: // dig- kompetibel yndeks oanmeitsje 	 ht: // dig- пен үйлесімді индексті құру


KV Kolk kijkt 	 РКД


Sylpheed ymportfilter Selektearje de map mei berjochten dy' t jo ymportearje wolle (ornaris: ~/ Mail). Omdat it mooglik is om in nije mappestruktuer te meitsjen sille de mappen teplak setten wurde ûnder "Sylpheed- Import" in jo lokale map. Dizze map makket ek in nije status oan foar berjochten, bygelyks 'nij' of 'trochstjoerd'. 	 Sylpheed поштасын импорттау сүзгісіИмпорттауға Sylpheed- тің негізгі пошта каталогын таңдаңыз (әдетте, ол ~/ Mail). Қапшықтар құрылымы қайталауға келсе, ол "Sylpheed- Import" деген қапшықта өрбіп құрылады. Сонымен қатар бұл сүзгі хаттың күй- жайын да қайталап береді, мысалы, жаңа не басқаға жіберілген деп.


192-168-1-1 IP Adres Info 	 -168-1-1 IP мекен-жайы Info


grûnfêste riedsgebieten 	 Иерусалимде кеңесінің


Regelôfbrekking 	 & Жолды тасымалдау


Aktive triemtafel (koart) 	 Назардағы каталог (қысқа)


Alfa 	 Альфа параметрі


Hebei Quanyong Import Export Trading Co Ltd 	 Хэбэй Quanyong импорттау Экспорт Tradin g Co Ltd


Kompakt 	 Ықшам


brân 	 желтоқсан


Cisco - FX- opslachStencils 	 Cisco - FC жинақтауышыStencils


Hjirhinne ferpleatse 	 Осында жылжыту


Twadde 	 Талшықты


Azuerblau4color 	 қызыл4color


Dêrwei 	 ұмытылған


Mei tank oan in soad oaren. 	 Көп басқалаға рахмет.


fan febEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 ХедEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


Koe de groepslisttriem net lêze 	 Топ тізімінің файлы оқылмады


Statysk yn groepearje ynfoegje 	 Топтастыруға static дегендерді кіргізу


Beijing Olympics 2008 	 Бейжің Олимпиадасында 2008


Wichtige ynformaasje 	 Маңызды мәлімет


Fertikaal spegelje 	 Тігінен теріс


Novosibirsk 	 Томск


ViëtnamName 	 ВьетнамName


Jane Blonde 	 Джейн Blonde


G_rutte feroarje 	 Ө_лшемін өзгерту


Wachtwurd 	 Құпия сөз


Dit tema is plugin% 1 nedich dy' t net ynstallearre is. 	 Бұл нақышқа% 1 деген, жүйеңізде орнатылмаған, плагині керек.


weather forecast 	 Кейбірде өткінші қар не мұзды жауын жауадыweather forecast


Kontakten - ifStencils 	 Контакт - ажырStencils


Temabehear foar begjinskermComment 	 Бастау бейнеперде нақыштарының менеджеріComment


Koe it orizjinele triem% 1 net fuortsmite. Kontrolearje de tagongsrjochten. 	 % 1 деген бастапқы файлды өшіруі болмады. Рұқсаттарды тексеріңіз.


Brûk Standert 	 Тізім көріністің бастапқы баптаулары


de maitiid 	 «бұрын-соңды


Dank 	 жылы


Alle proxy- útsûnderings ût de list fuortsmite. 	 Тізімнен барлық ерекшелік адрестерді алып тастау.


Lân of regio: weather forecast 	 Нөсерлейді не күн күркірейдіweather forecast


Berjochtkop kleurje 	 Айдарын бояулау


Dizze hanneling is net ynprogrammearre. 	 Бұл операция әлі іске асырылмаған.


Spultsjes en ferdiverdaasje 	 Ойын-сауық


Dizze opsjes kinne net ynsteld wurde om' t dizze module net oan OpenSSL keppele is 	 Бұл параметрлер бапталынбайды, себебі бұл модуль OpenSSL протоколсыз құрылған.


Atlantyske_ Oseaan/ Jan_ Mayen 	 Атлант мұхиты/ Ян- Майен


Unjildich OASIS- dokumint. De tag office: body ûntbrekt. 	 Жарамсыз OASIS OpenDocument файлы. office: body деген тегі жоқ.


Och heden 	 маңызы


Anti- klokgewijs 	 Сағат тіліне қарсы


de SP 	 ДПС офицеріне


AktiveDefault color scheme 	 ҚолданыстағыDefault color scheme


Selektearre objekten nei de foargrûn 	 Таңдалған нысандарды алға шығару


fan Kening Willem II droech 	 Вильгельм ІІ


Ôfmelde 	 Жүйеден шығу


Fertikale útlining 	 Тігінен туралау


fan 	 Канада Үкіметімен болып өтті


SUM( wearde; wearde;...) 	 SUM( мән; мән;...)


prinsipe 	 Мосс


Wachtrige op ôfstân% 1 op% 2 	 % 1 /% 2 қашықтағы кезек


Slaat de wizigings dy' t yn de aktuele rige makke binne op. 	 Құрылымына енгізген өзгерістерін сақтау.


Trieste 	 Триест


Fernijd fersyk 	 Өзгертілген сұрақ


As de beheining berikt is: 	 Шегіне жеткенде:


Allinich de systeemberêder kin GDM útfiere 	 GDM бағдарламасын тек root жібере алады


in ´enoarme útdaging 	 Нигде


Rânen 	 Шектері


Printsje nei triem: 	 Шығаратын файл:


Batterij, AC, sliepe en PowerDevil ynformaasjeName 	 Батарея, тоқ, ұйықтау күйі және PowerDevil мәліметі. Name


Berjochten plakke 	 Хаттарды жою


Ropnamme 	 Аты


Beer maakt 	 бояу


biology 	 Биология»


KhaIndian National month 2 - ShortName 	 ЧайIndian National month 2 - ShortName


Applikaasjeferzje 	 Бағдарламаның нұсқасы


Boedapest 	 Будапешт


Civiel - gasflesseStencils 	 Жалпы - Газ баллоныStencils


It oanmeitsjen fan de map% 1 is mislearre. Permissions 	 % 1 қапшығын құру жаңылысы. Permissions


Dong - A Engineering Ynstitút 	 Донг- институтының o


accepteer cookies 	 Cochlear компаниясы


Grut Romaansk 	 Үлкен римдік


City in North Carolina, United States 	 Чепел ХилCity in North Carolina, United States


Brahmani 	 Жағажайдан


Warkôgje my as ik in webside besykje dy kontakt mei my kin nimme oer produkten en tsjinsten: 	 Өнімдері мен қызметтері туралы жарнамасын жіберетін сайттарға кіріп- шығудың алдында ескерілсін


IMSOM( 1, 2; "1i") jout "1, 2+i" 	 IMSUM( 1, 2; "1i") қайтаратыны "1, 2+i"


FIFO oerrinners 	 Кезектің толуы


GBP 	 Британдық фунт


Fan it selektearre berik in sel meitsje 	 Таңдалған аумақты біріктіру


Kanbun 	 Канбун


Ynsletten dielen 	 Баптары


Indyske_ Oseaan/ Reunion 	 Үнді мұхит/ Реюньон


De databank koe net iepene wurde 	 Деректер қоры жазуға ашылмады


KDE API DokumintaasjeQuery 	 KDE API құжаттамасыQuery


Astragalus 	 Астрагаль


Griken 	 гректер


& Tekstskaad brûke 	 & Мәтін көлеңкелі болсын


de Municipal Council « Health Management 	 қалалық кеңес « Денсаулық сақтау


Mei oare Applikaasje Iepenje 	 Б_асқа қолданбамен ашу...


Salina 	 Салина


Belachelijk 	 сервер


Torrent oanmeitsje 	 Торренті жасау


de Universiteit fan Firginia 	 Вирджиния университетінің


Grutte_ Oseaan/ Johnston 	 Тынық мұхит/ Джонстон


Ofkarre 	 Қабылдамау


weather forecast 	 Жабысқақ қар, кейбірде қатты жауадыweather forecast


Lltstûnthâldgrutte op skiif: 	 Дискідегі кэштің өлшемі:


Werom 	 Артқа


FlixBus 	 Flixbus-пен күш сынасады


Taljochting 	 Түсініктемесін


Allegear weihelje 	 Барлығынан бас тарту


waard op 	 Эндрю дауылына


City in Indiana, United States 	 КокомоCity in Indiana, United States


(Brûker:% 1) (Groep:% 2) (Oaren:% 3) @ info: status 	 (Иесі% 1) (Тобы:% 2) (Басқалар:% 3) @ info: status


Klear 	 Орындалуы


Jan Mayen 	 Маыен


Jackson 	 Диана Ross


programma ’s 	 облысы


Iepenje mei %s 	 %s _көмегімен ашу


deze vacature van assistent 	 Студенттер кеңесінің


Taak foltôging oanpasse 	 Тапсырманың бітіруін өзгерту


Ûnderstreke 	 Асты сызылған


Vorige gereedschapsoptie (Groep # 1) 	 Алдыңғы құрал параметрі (# 1 топ)


Wurkromte %d 	 %d-жұмыс орны


Skriptpakkettriem ynstallearje 	 Скрипт десте файлын орнату


enorm bezuinigd politie 	 прокуратурасында


sjocht 	 Адәныҟатәи аусқәа рминистрра


Taheaksel 	 Қосымша


Rjochting: @ item: inlistbox Arrangement 	 Тәртібі: @ item: inlistbox Arrangement


It rapport sil taheakke wurde oan brek% 1. Ofbrekke @ title: window 	 Хабарламаңыз% 1 қатесіне тіркелмек. Қайту @ title: window


economische zaken 	 Ішкі істер


Selektearje dit at jo in melding krije wolle at der nije artikels binne.. 	 Жаңа мақалалар туралы құлақтандыру жасалсын десеңіз осыны таңдаңыз.


Eleminten 	 Ені


Dy ferhierde in part hûs 	 Партия мүшелері кейде өздерін


Standert kleurmodel foar nije ôfbyldingen: 	 Жаңа кескіндердің әдетті түс үлгісі:


Riot Games 	 Games батырлық


Kommando rigel applikaasje sluter 	 Команда жолынан қолданбаны доғару


protestantske 	 протестанттық


Selektearje dizze opsje as jo wolle dat de menuopsje "Wiskje" te sjen is yn de ferbânmenu' s fan de triembehearder en it buroblêd. Jo kinne triemmen altyd permanint wiskje troch de fluchtoets 'Shift' yndrukt te hâlden wylst se nei it jiskefet te ferpleatse. 	 Үстел жане файл менеджерінің мәзірінде 'Жою' командасы болсын десеңіз, бұл құсбелгісін қойыңыз. Сонымен қатар, әрқашанда, бұл әрекетті Shift пернесін басып тұрып, 'Өшірілгендерге тастау' дегенмен істей аласыз.


Tekst- ta- spraakComment 	 Мәтінді дыбыстап оқуComment


& Ofbylding ophelje... 	 Кескінді & түсіріп алу...


Netwurk ynstellingsName 	 Желі параметрлеріName


Eksterne ferbining 	 Қашық қосылым


Rjochts skowe 	 Оңға айналдыру


Groep 	 Тобы


Amearika/ Kaaiman_ Eilannen 	 Америка/ Калгари


Data út ienfâldige boarne plakke 	 Қарапайым көзден деректерді орналастыру


Elemint ferfange 	 Элементін ауыстыру


Clyde 	 Ол кезде


Kolom '% 1' 	 '% 1' бағаны


OfbrekkeQShortcut 	 ҚайтуQShortcut


Tekst: lettertype 	 Мәтін: Қаріпі


Expo 2020 	 ЭКСПО 2020


Markearring foar Ferite 	 Ferite талдап бояулауды


Kubaanske pesoName 	 Куба песосыName


Nij Kaledoanje 	 Жаңа Каледония


& Microsoft® Windows® netwurkstasjon 	 & Microsoft® Windows® желі дискі


Ôf_spyljeprevious songStock label, media 	 Ой_натуprevious songStock label, media


Koatlyn brûkte dokumintenweather condition 	 Жуырда өткен нөсерweather condition


& Mutt dotlock 	 & Mutt бұғаттауы


Budget Holiday Safaris 	 Safaris бюджеттік


Yi- stamwurden 	 Юи түбірлері


Syk opsjes slute@ label 	 Іздеу шарттарын жабу@ label


Kop 1Style name 	 Айдар 1


Der koe gjin archyf oanmakke wurde 	 Орналасуды жүктеу мүмкін емес


Blêdwizer ynstelle om by it laden fan dokuminten oerienkomstige patroanen Name 	 Құжаттар жүкелгенде үлгі бойынша бетбелгілерді коядыName


Brek rapportearje@ info: tooltip 	 Қате туралы хабарлау@ info: tooltip


Effekten 	 Эффекттер


De ynfier- triem kin net iepene wurde. 	 Кіріс файлы ашылмады.


Kies de eftergrûnkleur foar de alaarmstekst. 	 Ескерту хабарламаның аясының түсін таңдау. @ label


It besykjen om de fersochte map oan te meitsjen mislearre. 	 Сұралған қапшықты құру әрекеті орындалмады.


Hjirtroch wurdt de selynhâld opmakke as in tiid. In tiid fiere jo yn yn deselde opmaak foar tiid dy' t ynsteld is yn it KDE- Konfiguraasjesintrum (KDE- Konfiguraasjesintrum - > Regio en Tagonklikens - > Lân/ Regio en Taal - > Tiid en datum). Yn it dialoochfinster foar de Selopmaak kinne jo kieze hoe' t in tiid werjûn wurdt troch dy te kiezen yn it fak rjochts yn it ljepblêd Gegevensopmaak. De standert is de opmaak dy' t yn it KDE Konfiguraasjesintrum ynsteld is. As it getal yn de sel gjin sinfolle tiid foarstelt wurdt 00: 00 toand yn de yn it KDE- Konfiguraasjesintrum globaal ynstelde opmaak. 	 Бұл пішім ұяшықтың мазмұнын уақыт белгісі қылады. Уақыт белгісін келтіргенде, оны KDE Басқару орталығы - > Жергілікті және Арнаулы мүмкіндіктер - > Ел/ өлке және тіл - > Уақыт пен күн қойындысында орнатылған пішімінде келтіріңіз. Ұяшық Пішімі диалогында керек пішімін ұсынылған пішімдерінен таңдап ала аласыз. Әдетті пішім - Басқару орталығында орнатылған. Егер ұяшықтағы сан уақытқа келмесе, KSpread жалпы жүйелік пішімінде 00: 00 деген уақытты көрсетеді.


Temperatuer 	 Температура


It Dagblad 	 Екатеринбург


Aktivearje, nei foargrûn en trochjaan klik 	 Назар аударып алға шығару және шертуді қабылдау


Correction het gevangeniswezen 	 DOC ЖК


Taheakje 	 Жалғау


De útfierbere foomatic- datatriem is net yn jo sykpaad (PATH) fûn: Kontrolearje of Foomatic goed ynstallearre is. 	 foomatic- datafile дегені PATH айнымалыңыз көрсеткен жолдарда табылмады. Foomatic дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.


Belize Dollar 	 Белиз доллары


Jiskefet oan it leegje 	 Қоқыс шелегін тазарту


%S fan %S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) 	 %S бар, барлығы %S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)


It lytsûnthaldtriem wurdt bywurke 	 Кэш файлын жаңарту


Koptekst & & foettekst 	 Колонтитулдар


Op grûn 	 көркемсурет галереясы


& Foargrûnkleur: 	 & Мәтін түсі:


Murdoch Universiteit 	 Manipal университеті


museum 	 Музейінің


Standert markearstyl ynstelle 	 Әдеттегі белгі түрін орнату


Klear 	 Бітті


kompleks 	 Federer-ке


Hubble 	 Хаббл


oar 	 Сент- Мартин


Overnight 	 Корпоративным клиентам Жеке тұлғаларға


Dit systeem kin wolles noch net folsein stipe wurde. 	 Бұл жүйе әлі толығымен қолдау таппайды.


Neutrale tekst 	 Бейтарап мәтін


seit Margo 	 анам алатын


Mearfâldiche rige 	 Көпдиапазонды


Utprintsje 	 Басып шығару параметрлері


Snelle reservekopy oanmakke. 	 Шұғыл сақтық көшірмені істеу бітті.


minsken yn Wâldsein 	 мыңнан млн


Bruneiske dollarName 	 Бруней долларыName


De DBUS- oanrop call say () is mislearre. 	 D- Bus- тың say () шақырудың жаңылысы.


reklamejild foar 	 жаңалықтар


Nijste (net lokale) yngong nimme by konflikten@ info: whatsthis 	 Қайшылықта жаңасы (қашықтағысы) басымды@ info: whatsthis


Hjir kinne jo it avansearre blêdzjen ynstelleName 	 Вебті шарлағанда қолданатын қысқартуларName


Opsjes om de ôfhanneling fan firusberjochten te ferbetterjen 	 Вирусты хаттармен айналысу параметрлері


Mei klok mei rjochtsûnder ynkommend 	 Сағат жүрісімен төменгі оң жақтан ішке


Us ferslachjouwers 	 Американдықтар


KDE- komponint 	 KDE компоненті:


Inkele dikke line 	 Қалың жалғыз сызық


Gean nei buroblêd 2Comment 	 2- үстелге ауысуComment


_DVD Video: 	 видео DVD


” riep 	 тораптар әдісімен құрастыру


Omheech & ferpleatse 	 Жоғарға


oargel 	 Құбырды


& Net- lêzen oantal 	 & Оқылмағандардың саны


Wachtsjeprint operation status 	 Күтуprint operation status


Relatyf kolorimetrysk 	 Салыстырмалы колориметрикалық


Jammer, eksport nei HTML basearre op brûkersidentiteit wurdt foarearst net stipe 	 Кешіріңіз, UID бойынша HTML- экспорттау әлі іске асырылмаған


wurds to se 	 Киров


He_ rstarten@ action: button 	 Қайта_ үктеу@ action: button


Roll Boy 	 бар


Systeem Konfiguraasje oan' t bywurkjen 	 Жүйе конфигурациясын жаңарту


Masker effekt eigenskippen 	 Эффект қалқаның қасиеттері


Jo moatte earst de ynhâld fan it artikel ophelje foardat jo it artikel annulearje of ferfange kinne. 	 Мақаланы алып тастаудың немесе ауыстырудың алдында оның бетін жүктеп беруіңіз қажет.


KURT( wearde; wearde;...) 	 KURT( мән; мән;...)


KFile Meta Data PluginComment 	 KFile метадеректер модуліComment