Der binne spesjale prosedueres om bepaalde apparaten te stypjen. De measte apparaten hawwe gjin spesjale behanneling nedich. De Ziretm; 31, Zire 72 en de Tungsten T5 hawwe dizze wol nedich. At jo in ferbining meitsje wolle mei ien fan dizze apparaten moatte jo de goede behanneling kieze. 	 Арнайы қолдау кейбір құрылғылар үшін арнайы мүмкіндіктерді қосады. Құрылығылардың көбі ондай мүмкіндіктерді қажет етпейді. Бірақ Ziretm; 31, Zire 72 және Tungsten T5 арнайы мүмкіндіктерді қажет етеді, сондықтан бұлар үшін аталған мүмкіндіктерді қосыңыз.


& Taak IPP- rapport 	 & Тапсырманың IPP хабарламасы


Der is rijn op de tafelweather condition 	 Қатты күн күркірейді, жаңбырweather condition


Komt mei al it folgjende oerien (AND) 	 Барлық келесілерге сәйкес келеді (ЖӘНЕ)


Sju 	 Измир


De funksje EVEN () jout it earste even getal werom dat grutter of gelyk is oan de parameter. 	 EVEN () функциясы оң/ теріс санды ең жақын артық/ кем жүп бүтін санға дейін өсіріп/ кемітіп береді.


Effekt foar burobblÊd wikseling: 	 Үстелге ауысу эффекті:


Kleur boppe - / ûnderkant 	 Қырының түсі:


Tekst 	 & Мәтін


neolityske revolúsje neamd 	 ерте


Ûnderwerp & & Ferstjoerder 	 Тақырыбы & & & Кімнен


De logtriem moat de namme of paad wêze fan in lokale triem mei skriuwrjochten. 	 Журнал - жолы көрсетілген жазуға рұқсатты жергілікті файлы болу керек.


Grutter as 	 Келесіден артық


Konfiguraasje- assistint 	 Баптау шебері


It Dagblad van het 	 Моисейдің Боулдер Валли


In feedsamler foar it K Desktop Environment. 	 KDE- нің RSS ақпарларын оқу құралы.


Bissau 	 Гвинея


Lit it snije op it buroblêdweather condition 	 Қатты күн күркірейді, қар жауадыweather condition


_Namme: 	 _Ат(тар)ы:


woEthiopian weekday 7 - ShortDayName 	 КедEthiopian weekday 7 - ShortDayName


ISpell waard ûnferwachts beëinige. 	 Ispell қирған сияқты.


Oan ein fan dokumint ta selektearje 	 Құжаттың соңына дейін таңдау


Oer GNOME 	 GNOME туралы


Gemiddelde belesting (1 min) 	 Орташа жүктелісі (1 мин)


Kolumbus 	 Кристофер экспедициясына


Restivo en van de Rijt 	 Restiv o және Ван де Rijt


Posysje op it kleurentsjil. 	 Түс шеңберіндегі орны.


Net ophelje 	 Тізімді қарамау


Tiid en datum 	 Күн мен уақыт


Ferzje% 1 	 % 1 нұсқасы


& Rjochts 	 & Оңға


Sintrearje 	 Ортаға туралау


Finster nei buroblêd 18 	 Терезені 18- үстелге ауыстыру


Horizontal alignment 	 Созып


weather forecast 	 мезгілдеп күн ашықweather forecast


Absolút kolorymetrysk 	 Абсолютті колориметрикалық


CSV- gegevens lade út "% 1"... 	 "% 1" CSV деректерді жүктеп алу...


Klik hjir om de kleur fan de hjirboppe selektearre kategory te feroarjen. 	 Мұнда жоғардағы ашылмалы тізімінен таңдалған оқиға санаттың түсін таңдап ала аласыз.


SardinyskName 	 СардиншеName


WVG- Eksportfilter foar Karbon14Name 	 Karbon14 - > WVG экспорт сүзгісіName


Oan ûnderrâne 	 Төменге


werf Pier Piersma 	 Пуэрто


Ekstra plenêre gearkomsten 	 ЕОК Бас Ассамблеясы


Foldwaan (Satisfy) Dizze rjochtline regelt oan hokker betingsten foldien wurde moat om tagong te krijen. As dit op "All" stiet, dan moat oan alle betingsten foldien wurde. As Satisfy ynsteld wurdt op "Any", dan krijt in brûker tagong as der oan de autentikaasje - of tagongsbetingisten foldien wurdt. Bygelyks kinne jo foar tagong op ôfstân autentikaasje easkje, en tagelyk lokale tagong sûnder autentikaasje tastean. De standert is "All". 	 Талаптарға сәйкестік (Satisfy) Бұл параметр ресурсқа қатынау үшін барлық шарттарға сәйкес келу керек пе - керегі жоқ па екенін басқарады. Егер "Барлығына" деп орнатылса, барлық аутентификация мен қатынау рұқсаттары сәкес келу шарт. Егер бұл параметр "Біреуіне" деп орнатылса, аутентификация немесе қатынау рұқсаттары сәйкес келсе, ресурс ашылады. Мысалы, аутентификацияны тек қашықтағы пайдаланушылардан талап етіп, жергіліктілерді аутентификациясыз жіберуді орнатып қоя аласыз. Әдетегісі - "all". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Yn nij & finster iepenje 	 Жаңа & терезеде ашу


Microsoft Outlook hat in oantal tekoarten yn de ymplemintaasje fan de iCalendar- standert. Dizze opsje spilet dêr op yn. Wannear jo swierrichheid hawwe mei Outlook brûkers dy' t jo antwurden net ûntfange kinne, kinne jo dizze opsje besykje. 	 Microsoft Outlook бағдарламасында бірқатар кемістіктер бар, мысалы iCalendar стандартын жүзеге асыруда. Бұл параметр осындай бір қатені айналып шығу үшін. Егер Outlook пайдаланушылармен хат алмасқанда олар жауабыңызды ала алмаса, осы параметрді орнатып көріңіз.


Koe net skriuwe nei% 1 	 % 1 дегенге жазылмады


Europa/ Gibraltar 	 Еуропа/ Гибралтар


Lêste syngronisaasje 	 Соңғы қадамдастыруы


logyske operator netName 	 логикалық 'теріс' операторыName


Posysje: 	 Мансабы:


It selekteare argyf nei de warbere posysje útpakke 	 Таңдалған архивті ағымдағы жерге тарқату


Theodore Roosevelt 	 Америка


socket is al bûnSocket error code AlreadyCreated 	 сокеті байланыстырған ғойSocket error code AlreadyCreated


Het document "% 1" is gewijzigd. Wilt u het opslaan? 	 "% 1" түстер палитрасы өзгертілген. Сақтауды қалайсыз ба?


Metical 	 Метикал


De tastân fan in beskoatteltoets (lykas kaptaalskoattel of Nûm skoattel) is feroare en is no aktyfName 	 Қосқыш перне (мыс. Caps Lock не Num Lock) күйін ауыстырып енді белсендіName


SIN( 0) is lyk oan 0 	 SIN( 0) нәтижесі 0


Caline57 	 Кевин


& Sykje nei 	 & Іздейтіні:


Wytromte foar en nei tekst weihelje 	 Мәтін жолдардан алдағы мен соңындағы бос орындар алып тасталсын


Lokaasje 	 Орналасуы


Windows- programma' s útfiereName 	 Windows бағдарламаларды орындауName


Bluetooth apparaat 	 Bluetooth: Қосулы


Nationale kampioenschappen van de 	 Хельсинкиде өтіп


Yntroduksje & Kontakt@ info: whatsthis 	 & Kontact кіріспесі


Suriname 	 Суринам


Rollen omkeare 	 Көлденеңнен қарсы кері


Lofter marzjeDit karfjild/ tekst- bewurk- fjild lit jo de loftermarzje fan jo print beheare as de tapasing de marzjes net yntern beskied. De ynstelling is fan tapassing op bygelyks it printsjen fan in ASCII- teksttriem of it printsjen fanút KMail en Konqueror. Taljochting: Dizze marzje- ynstelling is net bedoeld faor it printsjen fanút KOffice of OpenOffice. org om' t fan dizze tapassings (of de brûkers derfan) ferwachte wurdt dit sels te dwaan. Ek wurket dit net foar PostSkript of PDF triemmen, om' t dizze faaks yntern fêste masrzjes befetsje. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o page- top=... # brûk wearden fan "0" of heger. "72" is lyk oan 1 tomme. 	 Сол жақ жиегі. Бұл өріс беттің сол жоқ жиегінің енін, басып шығаратын қолданбаның өзінде анықталмаса, анықтап қоюға арналған. Бұл параметр, мысалы, мәтін файлды және KMail мен Konqueror- ден басып шығару кезінде істейді. Ескерту: Бұл параметр KOffice пен OpenOffice. org бағдарламарлардан басып шығару кезінде әсер етпейді, өйткені бұл қолданбалар жиектерінің өлшемін өзі анықтайды. Сонымен қатар, PostScript пен PDF пішімді құжаттарды басып шығару кезінде, бұл параметр ескерілмейді, өйткені бұл құжаттарда жиектер әлден бекітілген. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o page- left=... # "0" - ден артық санды қолданыңыз. "72" деген 1 дюймге тең.


Kopiearje nei 	 Мынаған & көшірмелеу


open recent file 	 Бумалар панелін жабуopen recent file


Halloween Resurrection wer 	 жыл аралығында (2001


Brunswick 	 Брауншвейг


Tsjinsten@ title: group 	 Қызметтер@ title: group


boustyl 	 Қонақ үйі


Ferskate keppelingen. 	 Түрлі басқа сілтемелер.


Kompilearre yn exec_ prefix foar KDE- bibleteken 	 Компиляцияланған KDE жиындардың exec_ prefix параметрі


ûngefear% 1 	 шамамен% 1


feroardiele 	 қола


Dêrtroch ferdwine 	 Рандстад


Klik op dizze knop om in stap tebek te gean in de sneup- skiednis. 	 Журнал бойынша бір қадам артқа ауысу үшін осы батырманы басыңыз.


Addisjonele fereasken * 	 Қосымша талаптар *


Oarspronklik 	 Шаховский


Printstyl kieze 	 Басып шығару стилі


FerwurkeMDN type 	 ҚарастырылғанMDN type


Shakespeare wie 	 У Шекспирдің


Aktive diapresintaasje: 	 Назардағы слайдты көшіріп алу


Apparaat: 	 Құр_ылғы:


Kaat 	 Мадлен


& Tekst nei kolommen... 	 & Мәтінді бағандарға...


Europa/ Dublin 	 Еуропа/ Дублин


City in Alaska, United States 	 ДиллингемCity in Alaska, United States


start 	 бастауы


Douwe sit 	 Хендрик


KAB LDIF XXPort- plugin 	 LDIF пішіміне экспорт/ импорт етуComment


It opheljen fan eksterne referinsjes yn HTML- berjochten makket jo mear kwetsber foar "ûnpost" (ûnwinske e- postreklame) en fergruttet de kâns dat jo systeem gefoelich wurdt foar oare typen fan feiligensrisiko' s 	 HTML пішіміндегі поштадағы сыртқы сілтемелерді жүктеу "спамға" қарсылығыңызды осалдатады да, жүйеңізді қазір мәлім немесе болашақтағы шабулдау әдістермен бұзу ықтималдығын ұлғайтады.


Mûsstjoering aksje 	 Тышқан ым қимыл әрекеті


Terminal 2DStencils 	 Терминал (2D) Stencils


Rjochts rjochtsje 	 Оңға туралау


Witte jo it seker dat jo alle programma's wol slute en de kompjûter ôf wol slute?System 	 Барлық бағдарламаларды жауып, компьютеріңізді сөндіруді қалайсыз ба?System


De ferifiearde brûker (% 1) komt net oerien mei de frege brûker (% 2). 	 Идентификацияланған пайдаланушы (% 1) талап етілген пайдаланушыға (% 2) сәйкес келмейді.


Mar dizze kear 	 Біз


Der is rijn op de tafelweather forecast 	 Жаңбыр/ Мұзды жауын жауадыweather forecast


sizze 	 Ауданның


Yn KDE selektearje en aktivearje jo byldkaikes standert mei in inkelfâldige klik fan jo oanwiisapparaat. Dit gedrach is ferlykber mei wat jo ferwachte kinne as jo op keppelings klikke yn de measte webblêders. As jo leaver mei in inkelfâldige selektearje en mei in dûbele klik aktivearje, brûk dan dizze opsje. 	 Әдетте KDE- де таңбашаны таңдау және белсендіру тышқанның сол жақ батырмасын БІР шертіп етіледі. Бұл қасиет, көптеген браузерлеріндегіндей. Таңдауын БІР рет шертіп, белсендіруін ҚОС шертпесімен ету үшін осы құсбелгісін қойыңыз.


Programmatuer 	 Бағд. қамтамасы


LDIF Adresbook ymportearje... 	 LDIF адрес кітапшасын импорттау...


uit good old Mexico 	 жататын


Wannear' t selektearre is sil de titelbalken fan de aktieve finsters in stippeleffekt haw. 	 Құсбелгісі қойылса, назардағы айдарлар нүкте сызық эффектімен бейнеленеді.


Dizze aksje soe '% 1' mei himsels oerskriuwe. Jou in nije triemnamme op: 	 Бұл әрекет '% 1' дегенді ауыстырады. Жаңасына басқа атау беріңіз:


De Romte basisschool 	 бастауыш


Kate kin de aktuele rigel markearje mei in ferskillende eftergrûnkleur. _BAR_ Jo kinne de kleur ynstelle yn de Kleuren side fan it konfiguraasje skerm. 	 Kate назардағы жолдың аясын басқа бір түспен бояп бере алады. _BAR_ Қалаған түсті баптау диалогының Түстер бетінде таңдай аласыз.


INDIRECT( A1), Stel dat A1 befet "B1", en B1 befet 1 = > jout 1 	 INDIRECT( A1), A1 ұяшығында "B1", B1 ұяшығында 1 болса = > қайтаратыны 1


Overnight 	 медициналық колледж


Stanford Berkeley 	 Беркли Стэнфорд


%s EigenskippenMIME type description (MIME type) 	 %s қасиеттеріMIME type description (MIME type)


& Rjochtsje 	 & Туралау


Om befêstiging freegje 	 Құптап растау


Stag Hill ticht by 	 Гилфорд


ASC( tekst) 	 ASC( мәтін)


ComorosName 	 Комор ар- ыName


Utert 	 сыпай ы


& Artikel 	 & Файл


Printer op ôfstân 	 Қашықтағы принтер


Blêdwizers ymportearje út in triem yn Opera- formaat 	 Opera пішіміндегі файлдан бетбелгілерін импорттау


Warskôging foar net- ûndertekene berjocht 	 Қолтаңбаламаған туралы ескерту


Australia 	 АвстралияAustralia


De folgjende syngronisaasje is in normale HotSync. 	 Келесі қадамдастыру амалы - мезгіллі қадамдастыру.


Unpostberjochten wurde yn de neikommende map pleatst: 	 Спам хаттары келесі қапшыққа жылжытылсын


Opfolje 	 Құйып толтыру


De standertlist mei berjochtkoppen sjen litteView - > headers - > 	 Хат айдарларының стандартты тізімін көрсетуView - > headers - >


De opjûne triem of map% 1 bestiet net. 	 көрсетілген файл не қапшықтың мазмұнын оқу


It selekteare argyf útpakke 	 Таңдалған архивті тарқату


Fuortsmite dochs 	 Бәрібір жою


Sel 	 Ұяшық


Blêdwizer fan aktive meitsje 	 Назардағыны бетбелгілеу


It aktuele projekt moat sluten wurde foardat de databank komprimearre wurde kin. It projekt sil wer iepene wurde as it komprimearjen dien is. Wolle jo trochgean? 	 Ашылған жоба деректер қоры ықшамдау алдында жабылады. Ықшамдаудан кейін ол қайта ашылады, Жалғастыра берейік пе?


Massachusetts 	 Массачусетс


It Koreaansk 	 саясаткері композиторы


SSMU 	 СММУ


CSS- falidator 	 CSS тексергіші


Cisco - SUN- wurkstasjonStencils 	 Cisco - SUN жұмыс станциясыStencils


< TebekQFontDatabase 	 < & ШегінуQFontDatabase


yn Quantico yn Firginia 	 Куантик о


aktuele ûnderhâlder 	 Жетілдірушісі


Ûndertekening automatysk taheakje 	 Қолтаңба автоматты түрде қосылсын


op Easterwâlde 	 қорыту органдарының аурулары


De neikommende filters binne net bewarre om' t se ûnjildich binne (bgl. om' t se gjin handelings of sykregels befetsje). MDN type 	 Келесі сүзгілер жарамсыз болғандықтан (мысалы, әрекеті немесе іздеу ережесі жоқтығынан) сақталмады. MDN type


Gjint of mear oerienkomsten 	 Нөл не бірнеше кездесу


Fier de ynformaasje yn oangeande de LPD- wachtrige op ôfstân. Dizze assistint sil har kontrolearje foardat wy fierder gean. 	 Қашықтағы LPD кезегі жайлы мәліметті келтіріңіз; жалғастыру алдында шебер оны тексеріп шығады.


Togo 	 Того


Ferpleats Omheech 	 Ж_оғары апару


Alles markearje 	 Сәйкестіктерін бояулау


Net te 	 Мұхаммедті


moatte kieze te 	 Гайд-паркте жасалған


lêst Northamptonshire 	 мектептерінің


Smudge- pinsiel 	 Динамикалық қылқалам


Nij- seelânske dollarName 	 Жаңа Зеландия долларыName


Triem opnij & lade 	 Файл қайта жүктелсін


styl% 1 	 стиль% 1


Tsjin klok yn lofts 	 Сол жаққа сағат жүрісіне қарсы


Útskeakelt 	 Доғарылған


Opslein klamboerd ynhâld 	 Алмасу буферінің сақталған мазмұндары


Urdu 	 урду


tongersdei 	 Бейсенбі


Lettertypefamylje In lettertypefamylje is in groep lettertypen dy mei elkoar oerien komme, mei famyljeleden dy bgl. fet, skeanprinte ensfh binne. 	 Қаріп шоғыры Қаріп шоғыры деген бір- біріне ұқсас, тұрпаты бөлек, яғни қалыпты, қалың, көлбеу және соңғы екеуінің бұдандасуынан құрылатын, қаріптер тобы.


lente 	 Көктемгі


lûdsdûs 	 Ариадна


Wattman krijgt 	 Карагүл


De standertynstellingen foar werhelling fan alaarms yn it bewurkfinster. 	 Ескертуді баптау диалогындағы "% 1" дыбыс файл үшін әдетті параметр.


Oar & printertype 	 & Принтердің басқа түрі


GroupDAV- tsjinner (OpenGroupware) Comment 	 GroupDAV сервері (мысалы OpenGroupware) Comment


Nadine 	 Надин


Wyknûmers útprintsje 	 Апта & нөмірі басылсын


KHTML Regresje Test- ark 	 KHTML регрессия сынау утилитасы


Want dêr 	 Черитон


Ferbetterd finsterbehear 	 Күшейтілген терезе басқаруы


hun ta wiist 	 Аяғы ауыр


Werjeftemodus 	 Көрініс күйі


fan BahIndian National month 11 - LongNamePossessive 	 ПаузIndian National month 11 - LongNamePossessive


Triem omleech ferpleatse- knop Dizze knop ferpleatst de markearre triem omleech yn de list mei te printsjen triemmen Dit feroaret de oarder fan de te printsjen triemmen. 	 Файлды төмендету Бұл батырма бояуланған файлды басып шығаратын файлдар тізімінінде төмендетуге арналған. Бұл әрекет файлдардың басып шығару кезегінің ретін өзгертеді.


Midden útlynje 	 Ортаға туралау


Koe net de folsleine taalstipe ynstallearje 	 Тілдің толық қолдауын орнату мүмкін емес


Alinea- ynsprong brûke foar it te plak setten fan ôfbyldingen. 	 Кескіндерді орналастыру үшін абзац шегінісін қолдану.


Gelyk oan 	 Келесіге тең


Foarbyld ôfbylding 	 Нобай кескіні:


Yn_stellingen... 	 _Баптаулар...


de definitief vastgesteld 	 Мұстафина 2017 жылға


bestaat wrange gedichten 	 Өлеңдер


Parameters om troch te jaan oan it stylblêd 	 Стиль кестесіне тапсырылатын параметрі


Foarmkleur: 	 Толтыру түсі:


Durkje 	 Малмо (Швеция


KDE Look 	 KDE безендіруі


Pneum - SEIJackStencils 	 Пневм. - SEIJackStencils


Ôfbyldingen 	 Суреттер


Brûkers en keppels selektearje: 	 Пайдаланушы мен топтарды таңдау:


Brûkte grutteDevice (Vendor) 	 Қолданыстағы өлшемDevice (Vendor)


Brunei Dollar 	 Бруней доллары


Diskusjes mei nije artikels: 	 Жаңа мақала бар ілеспелер:


Grutte: @ label 	 Өлшемі: @ label


Mei oare Applikaasje Iepenje 	 Басқа қолд_анбамен ашу…


Australaazje ANZf Australaazje 	 Мелектикалық


J K Rowling 	 J Қ Роулинг


As symlink oanmeitsje 	 Символды сілтеме қылып құрылсын


de Fakulteit fan de filosofy 	 философия факультетінде


De tagong 	 монополияларды реттеу


Ein fan ynsletten berjocht 	 Ендірілген хаттың соңы


Selektearje lokaasje foar bestimmingsdatabank 	 Шығыс деректер қорының сақтау орнын таңдаңыз


UWUUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWU 	 Джейн


ARGYF 	 АРХИВ


Helpfinsters fan net aktive programma' s ferstopje 	 Назардан тыс қолданбалардың көмекші терезелеріжасырылсын


Brits Columbia yn 	 Британдық


Systeem: 	 Жүйесі:


Dynamyske kwastComment 	 Динамикалық кылқаламName


Der is in triem ynfiert fan ôf de kommando pront. Ofdrukken fan ôf STDIN sil útsetten wurd. 	 Файл команда жолында келтірілген. STDIN- көзден басып шығаруы бұғатталады.


de Fakulteit fan Skiednis en Filology 	 факультетінің тарих және филология бөлініп


ivoar3color 	 пілсүйегі3color


Namme databankstjoerprogramma 	 Деректер қоры драйверінің атауы


Programmaklasse brûkt by de finsterbehearder 	 Терезелер басқарушы қолданатындай бағдарлама класы


bewarre: 	 сақталған:


Saratov 	 Саратов


Cdrom mei Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' 	 Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' компакт-дискісі


Lêze/ skriuwe 	 Оқу- жазу


De Marokkaan 	 Оңтүстік Флоридада


& Belied: 	 & Ереже:


Paad om de fideo yn te bewarjen: 	 Бейнені сақтау қапшығы


Dekking fan eftergrûnfinster: 	 Ая терезесінің & мөлдірсіздігі:


Komponint fuortsmite 	 Компоненті өшіру


Sertifikaten online falidearje (OCSP) 	 Куәліктер желіде тексерілсін (OCSP)


Dochs ôfslute 	 Сонда да сөндіру


Elke drukker 	 Кез-келген принтер


Berjochten & filterje as se grutter binne dan 	 Келесіден артық хаттар & сүзгіден өткізілсін


Totale grutte 	 Жалпы өлшемі


Prosessenkontrôler 	 Ойын порт контроллері


De ring fan saturnusComment 	 Сатурнның сақиналарыComment


Maks. fersykgrutte (MaxRequestSize) Regelt de maksimale grutte fan HTTP- oanfragen en printtriemmen. Set dit op 0 om dizze funksje út te setten. Standert is 0. b. g.: 0 	 Сұраныстың шегі (MaxRequestSize) HTTP сұраныс пен басып шығарылатын файлдар көлемінің шегі. Шектелмесін десеңіз 0 деп қойыңыз (әдеттісі - 0). мысал: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


KMailCVT Ymporthelpprogramma 	 KMailCVT импорт құралы


Slut de aktive ljepper 	 Назардағы қойындыны жабу


Sykberik: 	 Іздеу аумағы:


Guwahati 	 Кодайское


Arameesk Turksk 	 Арамей түрік


Triem grutte: 	 Файл мөл-і:


Tastean dat skripts it finster de fokus jaan. 	 Скрипттерге терезеге назар ауыстыруға рұқсат беру.


Standertdeviaasje fan de standert logaritmyske ferdieling 	 Стандартты логарифмдік үлестірімінің стандартты ауытқуы


Ynfier bewurkje 	 Жазуды өзгерту


De autentikaasje is mislearre. Kontrolearje jo brûkersnamme en wachtwurd.% 1 	 Аутентификация қатесі. Пайдаланушының атауы мен паролін тексеріңіз.% 1


DVI- werjefteprogrammaName 	 DVI қарау құралыName


Kustwachtloftstasjon Savannah 	 Саванна


Avansearre ynstellingsGeneral Config 	 Қосымша баптауларыGeneral Config


Prosessenkontrôler 	 Сканер контроллері


Momenteel zichtare navigatortab 	 Көрініп тұрған шолғыштың қойындысы


gearwurking de Nederlandse Voedsel en Warenautoriteit 	 және азық-түлік дәрі-дәрмектерді басқару басқармасы


Berjochtsjabloan foar trochstjoere 	 Хаттар тізімі - жаңа хаттар


Selektearje dit karfaksje as jo wolle dat it skermberik dynamysk de grutte oannimt fan de no sjen litten wearden. As jo dit net selektearrest, dan kinne jo it berik yn de fjilden hjirûnder opjaan. 	 Бұл белгісі қойылса, дисплей аумағы көрсетілетін мәндерге бейімделіп тұрады. Қойылмаса, төменде келтірілген аумағында қала береді.


Dizze keppeling ferwiist nei de yndeks. 	 Бұл құжат инднексінің сілтемесі.


A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > LARGE( A1: A3; 2) jout 3 	 A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > LARGE( A1: A3; 2) қайтаратыны 3


Color name 	 Ашық сұрColor name


Publyk 	 Ашық


POISSON( 60; 50; 1) is lyk oan 0, 927840 	 POISSON( 60; 50; 1) нәтижесі 0, 927840


Fier, jo brûkersnamme en wachtwurd yn en druk op de ynloch knop. Jo kinne dit ynloggen brûke om letter rjochtstreeks tagong te krijen ta it KDE brek- folch- systeem. @ info/ rich 	 Енді атауыңыз мен паролін келтіріп, Жүйеге 'Кіру' батырмансын басыңыз. Сосын KDE Қателерді қадағалау жүйесіне тікелей қатынауға болады. @ info/ rich


Ferbining: 	 Түйісу:


Alaarms mei shell- kommando 	 Командалық ескертулер


Normaal 	 Қалыпты


Dwaande mei syngronisearjen fan KMail mei de notysjes 	 KMail- ді жазбаларымен қадамдастыру


Folregel ynstelle 	 Толтыру ережесін орнату


Mylpeal gantt 	 Кезең Гант диаграммасы


Berjocht% 1 fan% 2 (% 3 fan% 4 KB) foarr% 5 @% 6 wurdt ophelle (% 7 KB bliuwt op de tsjinner stean). 	 % 5 @% 6 үшін келген жалпы% 2 хаттан% 1- хат алынуда (% 4 Кб мөлшерінен% 3 Kб, серверде жалпы қалғаны -% 7 Кб).


Oer Ynstekker 	 П_лагин туралы


Map foar skenplugin selektearje 	 Қапшықты таңдау


Type selektearje 	 Түрін таңдау


De funksje MULTIPLY () fermannichfâldicht alle wearden fan de opjûne parameters mei inoar. Jo kinne de wearden fermannichfâldigje yn in opjûn berik, lykas MULTIPLY( A1: B5); of yn in list fan wearden, lykas MULTIPLY( 12; 5; 12, 5). 	 MULTIPLY () функциясы барлық тапсырылған сандарының көбейтісін есептеп береді. Сандарын ұяшықтар аумағы ретінде тапсыруға, мысалы, MULTIPLY( A1: B5) деп, немесе тікелей мәндерін келтіруге болады, мысалы, MULTIPLY( 12; 5; 12, 5) деп. Бұл функция PRODUCT функциясымен бірдей.


Afrika/ Kinshasa 	 Африка/ Киншаса


StandertComment 	 ӘдеттіComment


Technyk 	 Инженерлік


Rugby 	 Регби


LetlandName 	 ЛатвияName


Hawar 	 интелекті төмен адам


Berjochten wurde ferpleatst 	 Хаттарды жылжыту


POWER( 2; 3) is lyk oan 8 	 POWER( 2; 3) нәтижесі 8


Gean nei side 	 Бір бетке өту


List: 	 Тізім:


& Ynstelle... 	 Баптау


Hij trots 	 Президент Казахстана


Ark om te skeakelje tusken finsters 	 Терезелер арасында ауысу сайманы


Bewolkt waar 	 Бұлтты күн


slagge Agrippa 	 Агрипп а


Konstantyn 	 Константин


Iiskerrelsweather condition 	 Мұз түйіршіктеріweather condition


Paletnamme: 	 Атауы:


Untleedflater yn it haaddokumint op regel% 1, kolom% 2 Flatermelding:% 3 	 Негізгі құжатта% 1- жолында,% 2- бағанында талдау қатесі Қате хабарламасы:% 3


By elk item om hanneling freegje by konflikten 	 Қайшылықта әр жазу туралы сұралсын


Hjirnei 	 Құлыш ата


Finster nei buroblêd 11 	 Терезені 11- үстелге ауыстыру


Kies in triem 	 Файлді таңдау


Cisco - IBM- mainframeStencils 	 Cisco - IBM мейнфрейміStencils


Fout by it wiskjen fan it alaarm 	 Ескертуді өшіру қатесі


Nij kommando 	 Жаңа команда


lêze 	 оқу


dúdlike eigen 	 Шаолин храмын


Jo hawwe gjin kaai foar foar guon fan de ûntfabgers fan dit berjocht keazen. Dizze persoanen kinne it berjocht dêrom net lêze wannear jo it fersiferje. 	 Сіз бірнеше алушы үшін шифрлау кілттерін таңдап алмадыңыз, егер хатты шифрласаңыз олар оны оқи алмайды.


Oft de fluchtoetsbyldkaikes oan de lofterkant yn de triemdialooch te sjen wêze soenen 	 Файл диалогының сол жағында жарлық таңбашаларын көрсетілетін қылу


Gjin tapaslike migraasje- driver fûn. 	 Лайықты көшу драйвері табылмады.


Alteast dat fynt Angela Merkel 	 Ангела Меркель Ажыратымдылығы


Komt oerien mei elts neikommende 	 Барлық келесі шарттарға сәйкес келетіндерді


Kin gjin dokuminten nei dit buroblêdelement trochjaan 	 Бұл desktop элементіне құжаттарды беру мүмкін емес


Kies hjir it begjinfolume foar it ôfspyljen fan de lûdstriem. 	 Дыбыс файл орындалуының бастапқы үнділік деңгейі.


Bergsma waard 	 Таулы


de gemeente van de 450 	 Еуропа өңірінде


Automatyske kodear ûntdekking: 	 Кодтамасын & автотаңдау:


Regel automatysk ferrinne litte 	 & Ереже автоматты түрде ескірген деп белгіленсін


Ottomaanske 	 Осман


Wachtwurd wizigje 	 Пароль өзгертілсін


Caline57 	 Месси


City in Louisiana, United States 	 ХоумаCity in Louisiana, United States


Slaven 	 терроршы Славяне…


Lêsbere adresboeken 	 Оқылатын адрестік кітапшалары


ICA Customer 	 ICA Клиенттің


Sortearre - sinneStencils 	 Түрлі басқа - Күннің көзіStencils


reizen door VS Europa 	 Еуроп АҚШ


UPPER ("HALLO") jout "HALLO" 	 UPPER ("HELLO") қайтаратыны "HELLO"


MalagasyskName 	 МальгашшаName


Om in yndeks oan te meitsjen, selektearje it fakje yn de list en druk op de knop "Yndeks oanmeitsje". 	 Индексті құру үшін тізімдегі белгісін қойып, "Индексті құру" батырмасын басыңыз.


" Friesland 	 Абделькадер


Qingzhou Hanyang Greenhouse Project Co Ltd 	 Qingzho u Ханьян жылыжай жобасы Co Ltd


Player 	 UEFA (қазан


Wykeins 	 Демалыс күндерінде


Swart 	 Қара


Berekkenje 	 Есептеу


Ferzje kontrôle plugin foar triem werjeftenName 	 Файл көрнісіне арналған Нұсқаларды басқару плагиныName


X. 500 Directory Services Jo kinne X. 500 Directory Services brûke om sertifikaten en listen mei ynlutsen sertifikaten dy' t net lokaal opslein binne ophelje. Ynformear by jo systeembehearder as jo dizze funksje brûke wolle, mar net goed witte hokker Directory Service jo brûke kinne. As jo net in Directory Service brûke kinne jo noch gewoan lokale sertifikaten brûke. 	 X. 500 каталог қызметтері Жергілікті сақталмаған куәліктерді және олардың күші жойылғандарының тізімдерін алу үшін X. 500 каталог қызметтерін қолдануға болады. Осы қызметтерді қалап, олардың қайсысын таңдауын білмесеңіз - жергілікті әкімшісінен сұраңыз. Каталог қызметісіз тек жергілікті сақталған куәліктерді пайдалануға да болады.


Jo moatte in jildich mime- triemtype opjaan. Wizigje dizze a. j. w. 	 Дұрыс емес MIME түрін орнаттыңыз. Түзетіңіз.


Dizze list lit de dielde Samba - en NFS- boarnen sjen dy fanôf oare hosts oan dyn systeem keppele binne. De kolom "Type" seit jo wat de keppele boarne in Samba - of NFS- boarne is. De kolom "Boarne" lit de namme sjen fan de dielde boarne. En dan noch de tredde kolom, mei it kaartsje "Oankeppele ûnder", lit de lokaasje sjen op jo systeem wêr de dielde boarne keppel is. 	 Бұл тізім жүйеңізге тіркеген өзге хосттарда орналасқан ортақтастырылған Samba мен NFS ресурстарын көрсетеді. "Түрі" деген бағаны ресурстың (Samba немесе NFS) түрін көрсетеді. "Ресурсы" бағаны ресурстардың сипаттамалы атауын көрсетеді. Соңғы, "Тіркеген орны" деген үшінші баған ресурс жүйеңіздегі қай каталогына тіркегенің көрсетеді.


Alle iepen en bewurke dokuminten op skiif bewarje. 	 Барлық өзгертіген ашық файлдарды дискіге сақтау.


Dwaande mei ynladen 	 Жүктелуде


Puntkomma ";" 	 Үтірлі нүкте ";"


Smartcard ûndersteuning ynskeakelje 	 Смарткарт қолдауы & болсын


Lofts nei rjochts, boppe nei ûnderen 	 Солдан оңға. Жоғардан төменге


Rigeltrochrin 	 Жолды тасымалдау


Ljochtgoudenroedecolor 	 алтынcolor


Opmerking: jo wachtwurd wurdt no opslein yn platte tekst yn de konfiguraasjetriem 	 Қазір паролі плагин модулінің баптау файлында кәдімгі мәтінде жазылып сақталағанын ескеріңіз


Utzoome, sadat alle buroblêden njonken elkoar te sjen binnne neffens in roasterName 	 Үстелдерді кішірейтіп торда қатарлап көрсетуName


process heading 	 ЕШ жазуprocess heading


Formule ark 	 Формула құралы


Klik op dizze knop om in stap foarút te gean yn de sneup- skiednis. 	 Журнал бойынша бір қадам алға ауысу үшін осы батырманы басыңыз.


UtskeakeleThe program will be run 	 БұғатталғанThe program will be run


lt; sheetgt; De blêdnamme lt; pagegt; De aktuele side lt; pagesgt; It oantal siden lt; namegt; De triemnamme of it URL- adres lt; filegt; De triemnamme mei it folsleine paad of it URL- adres 	 lt; sheetgt; Беттің атауы lt; pagegt; Назардағы бет lt; pagesgt; Жалпы беттер саны lt; namegt; Файл не URL- сілтемесі lt; filegt; Толық жолымен файл атауы не URL- сілтемесі


Komprimearje 	 Сығу деңгейі


Fermingmodus 	 Бояу режімі


Laach 	 Қабат


Kar tapasse op 	 Осы таңдауды қолдану шеңбері


Maak een interne kopie van de bestanden die zullen worden afgedrukt 	 Басып шығарылатын файлдардың ішкі көшірмесін жасау


T( wearde) 	 T( мән)


Skandinavi ë 	 Скандинавия


& Utlogge 	 Жүйден & шығу


De funksje PI () jout de benadere wearde fan Pi (= 3, 14159265...). 	 PI () функциясы "пи" санның мәнін қайтарады.


Ien fan de ynstelde OpenPGP- kaaien foar fersifering befettet gjin brûkers- id mei in e- postadres foar dizze identiteit (% 1). 	 Бапталған OpenPGP шифрлау кілттерінің біреуінде, осы іс- әлпеті (% 1) үшін, эл. пошта адресі көрсетілген пайдаланушының идентификаторы жоқ.


& HTML- blêdwizers eksportearje... 	 & HTML бетбелгілеріне экспорттау...


Taheaksel taheakje... 	 Тіркемені қосу...


KDE- prestaasjesComment 	 KDE жылдамдығыComment


Jout de fariaasje werom fan in populaasje, basearre op de hiele populaasje, gebrûk meitsjend fan alle nûmerike wearden yn in kolom fan in databank, dy' t foldogge oan alle betingsten. 	 Шарт жинағы анықтаған деректер қорының бағандағы барша сан мәндер бойынша есептелген жалпы жиынтығының дисперсиясын қайтарады.


Autostart 	 Автобастау


de Nasjonale Research Ried 	 Ұлттық Ғылыми Кеңестің


Efterheaksel: 	 & Жұрнағы:


Bard 	 Жарайсыңдар


Ofbrutsen troch brûker. 	 Қайтқандағы шығу.


komeet 	 Dodge Tomahawk мотоцик


Sûnder namme@ item: inlistbox Country 	 атаусыз@ item: inlistbox Country


In pylkfoarm 	 Жебе пішіні


DOM- beamstruktuer foar% 1 	 % 1 үшін DOM бұтағы


ATAN( 0) is lyk oan 0 	 ATAN( 0) нәтижесі 0


Wizigje it skermgrutte en rotearje dizzeName 	 Дисплейдің өлшемін және бағытын өзгертуName


Yndoneziërs Britten 	 пұт


OpenGL Shader taalfilter 	 OpenGL көлемдеуіш тілінің сүзгісі


IDE kontrôler 	 IDE контроллері


Gean nei it lêste wurkblêd 	 Соңғы бетке ауысу


Trochjefte 	 Бағыттау


Samoan 	 Самоан


Wurkblêd taheakje 	 Бетті қосу


paterk 	 Вучичке зейнетақы Informer


Melanie fielt 	 жұдырыққа


Afdruk van bepaald gebied GUI bijgewerkt 	 Аумақты түсіру Интерфесті қайта жобалау


Kommando selektearje 	 Команданы таңдау


Werjefte wiskje 	 Көріністі өшіру


De Londen 	 Лондон Империал колледжі


Funksje 	 Қызметі


Omleech Ferpleatse 	 Астына жылжыту


Skaad ynstelle 	 Көлеңкесін орнату


Alexander Graham Bell 	 Александр


Koe de rige net wiskje omdat dizze net de hiele primêre kaai fqan de haadtabel befet. 	 Жол өшірілген жоқ, өйткені онда бүкіл басты кестенің бастапқы кілті жоқ.


Billboard evangeelje 	 Billboard Інжіл


bouhear west 	 Батыс көлі технопаркінде


ûntslachferbod 	 өндіріс орталықтарында


& Sesjetiid: 	 & Сеанс уақыты:


Nij skema@ title: column Meaning of text in editor 	 Жаңа сұлба


Aktuele wearden 	 Қазіргі сома


Geen Prada 	 музыкалық аспап


Meld krityk barrenName 	 Дағдарысты оқиға туралы құлақтандыруName


pornografy Lois Griffin 	 Лоис Гриффин


Finster ferdwynt 	 Терезе ғайып болғанда


Alle Nepomuk gegevens binne omsetten nei in nije opslach typeName 	 Nepomuk деректері жаңа сақтау тетігіне арнап аударылдыName


Dit is it lettertype dat brûkt wurdt by it werjaan fan tekst dy oantsjutte is as serif. 	 Бұл serif әріпті деп белгіленген мәтінді көрсетуге арналған қаріп.


Auto 	 Авто


City in Wyoming, United States 	 БордоCity in Wyoming, United States


Spartans 	 40-жылдары


Flaterkoade:% 1 	 Бітіру коды


Russiske roebelName 	 Ресей рубліName


Koe de aginda net lêze: 	 Күнтізбе деректері оқылмады:


Ferbining mei host% 1 is ferbrutsen. 	 % 1 деген хостпен байланыс үзілген.


derby 	 Лондонда орналасқан


Breedte: 	 Ені:


Markearring foar RPM Spec- triemmen, Perl, Diff en mear 	 RPM Spec- файлдары, Perl, Diff талдап бояулауды


Jo kinne gjin berjochten opnij ferstjoere sûnder in adres op te jaan. 	 Адресін көрсетпей хатты басқаға жібере алмайсыз.


nij 	 жаңа


Opmaak opskjinje 	 Пішімін алып & тастау


Niet nodig tijdens 	 РТС


Beskikber: 	 Қол жетерлігі:


Afbeelding hellen 	 Кескінді қисайту


Map weismite 	 Қапшықты өшіру


krije no 	 Деректемелер


Ofmeitsje: 	 & Аяқтау


It elemint 	 Табиғи


Fjildtype 	 Өрістің түрі


klik of sleep om graffiti te spuiten. 	 Бүрікпе дақ салу үшін түртіңіз не басып жүргізіңіз.


Afbeelding schalen? 	 Кескінді масштабтау керек пе?


GAMMA( 1) jout 1 	 GAMMA( 1) қайтаратыны 1


% 1 begjinne 	 % 1 дегенді жегу


Gegevensset 	 деректерЖиыны


Geometry- opsjes 	 Абсорбция


& Mozilla- blêdwizers eksportearje... 	 & Mozilla бетбелгілеріне экспорттау...


Konvertear benammen de dokumintstruktuer. (oanrikkemandearre by it eksportearjen nei blêders mei beheinde kapasiteiten) 	 Құжат құрылымын аудару (Мүмкіндіктері шектеулі, қарапайым браузерлерге арнап экспорттау)


Net wersteld: 	 Қалпына & келтірмейтіні:


INV( 5) is lyk oan - 5 	 INV( 5) нәтижесі - 5


Arena 	 Арена


Ofmjittings 	 Өлшемдері


Wegerje 	 Бас тарту


Printeridentifikaasje 	 Принтердің идентификациясы


Altyd dizze kodearring brûke yn oerienkomstige sitewaasjes 	 Ұқсас жағдайларда әрқашан осы қодтама қолданылсын


%s: Koe sesje-ID net lêze 	 %s: Session ID оқу мүмкін емес


Sjen litten opjeften 	 Көрсететін тапсырмалары


Selektearje dit om it kommando dat jo hjirûnder ynfierd hawwe te brûken om ksysguardd te starten op de host op ôfstân. 	 Қашықтағы комьютерде ksysguard қызметі төмендегі командамен жегу үшін осыны таңдаңыз.


Hertrouwen hoe 	 (патшаның Поезд сақтау


Nagel fan 	 Эксперименттік иммунология институтының


het kwestie 	 Партия O'zLi


Ark om te skeakelje tusken sichtbere finsters 	 Көрінетін терезелер арасында ауысу сайманы


Nije útsûndering 	 Жаңа ерекшелік


Nij projekt opslein yn in triem 	 Файлға сақталған жаңа жоба


GNOME Nibbles SpulName 	 GNOME ойыныName


Tsjut sesjebehear-ID oan 	 Сессия менеджментінің ID-і


& Folgjende 	 & Алға


Frij fysyk ûnthâld 	 Бос физикалық жады


_Mobyl breedbân ynskeakelje 	 _Мобильді кеңжолақты желіні іске қосу


It type fan relaasje 	 Қатынастың түрі


mei 	 Қуыршақ театры


Trochrin finsters fan & animaasje foarsjen 	 Терезелерді & аралау анимациялансын


Postkoade 	 Пошта индексі


it Malawi Journals Project 	 « Малави жобасы


School of Social Work 	 мектебі әлеуметтік жұмыс


As gjin standertwearde opjûn wurdt, wurdt dêrfoar in lege tekenrige oannommen. As gjin tebekferwizing opjûn wurdt, wurdt 0 oannommen (sadat it hiele oerienkommende gedielte weromjûn wurdt). 	 Әдетті мәні келтірілмесе, ол бос жол деп саналады. Сілтемелі дегені келтірілмесе, ол 0 деп саналады (сонымен сәйкес келетін бүкілі қайтарылады).


Hifkje de selektearre tekst op stavering 	 Таңдалған мәтіннің емлесін тексеру


het dorpsfeest 	 конференцияның сөйлед


De Bristol Type 156 	 Бристоль түрі 156


wannear' t wier 	 Егер ақиқат болса


Musyk foarmName 	 Музыкалық пішініName


Telugu Maratysk 	 Сингал


Light Styl, 2e revyzjeweather condition 	 Кішкене қар жауады, бұрқасынweather condition


AMORDEGRC (1000; "2006- 02- 01"; "2006- 12- 31"; 10; 0; 0. 1; 1) jout 228 	 AMORDEGRC (1000; "01. 02. 2006"; "31. 12. 2006"; 10; 0; 0, 1; 1) қайтаратыны 228


Fierder:% 1 - "% 2" 	 & Келесі:% 1 - "% 2"


ACL- folchoarder: 	 ACL реті:


sort by file location 	 Файлдар тізімін түзету уақыты бойынша сұрыптауsort by file location


Hawthorn 	 Долана


Terminal funskjes 	 Терминал мүмкіндіктері


As BCC taheakje 	 Жасырын көшірме алушы деп қосу


Printerdetails sjen litte 	 Принтердің егжей- тегжейін көрсету


Nije artikels út alle & groepen ophelje 	 & Барлық топтардың жаңа мақалаларын алу


De funksje SUBTOTAL () jout in subtotaal fan in oanbeane list mei arguminten. Dêrby wurde oare subtotalen yn de list negeard. De funksje kin ien fan de neikommende getallen wêze: 1 - Gemiddelde, 2 - Oantal, 3 - OantalA, 4 - Maks, 5 - Min, 6 - Produkt, 7 - StDev, 8 - StDevP, 9 - Som, 10 - Far, 11 - VarP. 	 SUBTOTAL () функциясы берлген аргументтер тізімінің қортындысын есептеп береді. Тізімінде кездескен басқа қортындылар есепке алынбайды. Есептегенде қолданатын функциясы келесі бір нөмірімен белгіленіп беріледі: 1 - Average, 2 - Count, 3 - CountA, 4 - Max, 5 - Min, 6 - Product, 7 - StDev, 8 - StDevP, 9 - Sum, 10 - Var, 11 - VarP.


Wachttiid: 	 Күту уақыты:


Digitale klokComment 	 Цифрлық сағатComment


Personal slúfpaper size 	 Жеке конвертpaper size


Fertsjuster ynaktive finstersName 	 Белсенді емес терезелерді күңгірттеп көрсетуName


Cache útsette 	 & Кэш болмасын


It faksbarren koe net begjinne. 	 Факсты жіберуі болмады.


KDE persoanlike ynformaasje behearder 	 KDE дербес ақпарат менеджері


Dracula 	 Франкенштейн


FersmiteStock label 	 _ЕлемеуStock label


It wie net mooglik om jo ynstellings automatysk oer te setten, dus kontrolearje jo akkountynstellings. 	 Баптаулар автоматты түрде ауыпады, сондықтан тіркелгі баптауларын тексеріп шығыңыз.


Persbureau 	 ӨЕТӘ АЖ»


weather forecast 	 Кейбірде қар жауадыweather forecast


Finsters slute 	 Терезелерін жабу


AdresboekbehearderComment 	 Адрес менеджеріComment


& Earste rige befet de koppen 	 Бірінші жол - атаулар


Diskusjes groepearje yn berjochtenlist 	 & Ілеспе хаттар жіктелген тізім


Donkerseegrien1color 	 ЖасылТеңіз1color


Kies de wize fan werjaan fan berjochtkoppenView - > headers - > 	 Хат айдарларың көрсету түрін таңдаңызView - > headers - >


Reinbôge 	 Кемпір- қосақ


Allinne dit koekje 	 & Тек осы cookie файлы үшін


keninginne Elizabeth II 	 Елизавета II


Beskriuwing: NAME OF TRANSLATORS 	 СипаттамасыNAME OF TRANSLATORS


Fet 	 Қалың


Side passend meitsje 	 Қатар беттерін


Gean nei earste rige 	 Алғашқы жолға өту


Selektearje dizze opsje as jo de ynhâld fan in skript ynfiere wolle ynstee fan in shell- kommandoregel 	 Қоршау- орта командасының орнына орындайтын скриптті келтірмек болсаңыз құсбелгісін қойыңыз


Skaden 3 	 Көлеңкелер 3


Detaillearre tekstballonnen 	 Егжей- тегжейлі ишаралар


De folgjende teksttriemmen binne mei súkses konvertearre: 	 Келесі мәтіндер сәтті аударылды:


Toant gegevens foar de tabel of query dy' t assosjearre is mei dizze side- ynstelling. 	 Осы бетті баптауымен байланысты кесте/ сұраныстың деректерін көрсету.


[ [ Wrâldsûnensorganisaasje 	 ҚР Президентінің кеңесшіс


kollum 	 Мумбай


& Wachtstân 	 & Күту режімі


X BewurkerName 	 X редакторыName


Skaad sjen litte 	 Көлеңкесін көрсету


URL Kopiearje 	 Сілтемені _көшіру


provinsje yn 	 Кентон округіне жататын


Universiteit fan Heidelberch 	 Гейдельберг университеті


) oan de Akademy Minerva 	 күштерін қолдана «тессеракт »


Backend- fout: gpgconf ken blykber de yngong foar% 1 /% 2 /% 3 net 	 Бағдарлама қатесі: gpgconf келесі жазуды танымады -% 1 /% 2 /% 3


Standert (% 1) 	 & Әдетті қадамдастыру:


Allinnich- lêze triemsysteem 	 Тек оқуға арналған файл жүйесі


Opstart- opsjes 	 Бастау параметрлері


Benny 	 Вэнди


Akkount bewurker 	 Есептер өңдегіші


Wurkbalke foar it sykjen 	 Іздеу құрал панелі


Lûdstriem: 	 Дыбыс & файлы: @ info: tooltip


Bluetooth apparaat 	 Bluetooth құрылғысы


gjintPermissions 	 ЖоқPermissions


Alle lagen omsette fan 	 Барлық қабаттарды келесіден аударып алу:


Gean 	 Өту


Albaanje 	 Албания


gemeente Skarsterlân 	 Трондық сөз


Ljochtgoudenroedecolor 	 алтын4color


Antigua en Barbudaweather forecast 	 Қар мен бұрқасынweather forecast


Foar list ynskriuwe 	 Жазылу


FoarútThe gradient will repeat alternatingly 	 ІлгеріThe gradient will repeat alternatingly


Systeem (%s) 	 Жүйе (%s)Stock label


Mike Geary dy't 	 Mike Geary-дің


as jimme witte is 	 Джессика Билдің ұлдарының


& Oaljefarve... smooth out the painting strokes the filter creates 	 & Майбояу... smooth out the painting strokes the filter creates


KPilot ynstelle mei help fan de konfiguraasje- assistint. 	 KPilot- ты шебері көмегімен баптау.


Te toanen ferburgen wurkblêden selektearje: 	 Көрсететін жасырын беттер:


Tastean (Allow) Jout tagong fan de oantsjutte hostnamme, domein, IP- adres of netwurk ôf. Mooglike wearden binne: All None *. domein. nl. domein. nl host. domein. nl nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm It host - en domeinadres fereaskje dat jo it opsykjen fan hostnammen mei "HostNameLookups On" hjirboppe mooglik makke ha. 	 Рұқсат Келтірілген хосттан, доменнен, IP адресінен, не желіден қатынауды рұқсат ету. Параметрі келесі пішімдерінде қабылданады: Барлығы Жоқ *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Хост пен доменді атауы бойынша сілтеу, жоғардағы "Хост атауын білу" параметрі қосылып тұрғанын талап етеді. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Toant ynformaasje oer de besteande dielnimmers. Om in dielnimmer te bewurkjen moatte jo it yn dizze list selektearje, sadat jo de ûndersteande fjilden bywurkje kinne. At jo op in kolom klikke sil de list yn dy kolom sortearre wurde. De kolom RSVP jout oan oft der in antwurd nedich is fan de dielnimmers. 	 Қатысушылар тізімі. Өзгерту үшін керегін таңдаңыз да төмендегі мәліметін өңдеңіз. Бағанның айдарын түрткенде тізім сол баған бойынша реттеледі. "Хаб- лау" бағаны қатысушыдан жауап сұралған - сұралмағанын көрсетеді.


Ferfangen befêstigje 	 Сұрап алмастыру


Dekoraasje 	 Безендіру


eigen basis 	 Майсыз


Lêste oer 	 Соңғы сағат ішінде


Dochs opnije starte 	 Бәрібір қайта жүктеу


lokale databanktsjinner 	 Жергілікті деректер қорының сервері


KDE 2- adresboek ymportearje 	 KDE 2 адрес кітапшасын импорттау


Sidegrutte & & marzjes 	 Беттің өлшемі мен жиектері


Ynfo oer Qt 	 Qt туралы


Nij artikel... @ info: status 	 Жаңа мақала...


% 1 x% 2 yn 	 % 1 x% 2 дюйм


It finster slute 	 Терезені жабу


Beantwurdzje troch e- mail... 	 Эл. поштамен пікір жазу...


URI- adres: 	 URI адресі:


bemanningsleden 	 -1971 КОКП


Peer ferbiningen 	 Тораптармен байланыстар


Ferfaget de eftergrûn fan healtrochsichtige finstersName 	 Шала мөлдір терезелердің аясын бұлдырлатадыName


de Europeeske Universiteit Feriening 	 Еуропалық қауымдастығы


Mini vehicles 	 Шағын


Yndiaan- rêd1color 	 ҚызылСары1color


Neafriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 Ешқашанfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Ofstjoerder jout oan dat dizze taaktawizing noch wat hannelingen fereasket 	 Жіберуші бұны тапсыру әлі біршама әрекет қажет етеді дейді


Funksjes toane 	 Функцияларды көрсету


Foto- cd helpprogramma' sName 	 PhotoCD құралдарыName


Napels 	 Неаполь


De funksje RANDPOISSON () jout in Poisson- ferdield pseudowillekeurich getal werom. 	 RANDPOISSON () функциясы Пуассон бойынша үлестірілген псевдо- кездейсоқ санды қайтарады.


Mearregelige tekstAutoField editor' s type 	 Көпжолды мәтінAutoField editor' s type


De styl kin net ôflaat wurde fan '% 1' fanwege rekursive referinsjes. 	 Тұйық сілтемелер болдырмау үшін стиль '% 1' дегеннен мұра етілмеді.


Brûkers- id: 	 Пайдаланушының ID


Haadletter gefoelich 	 & Үлкен- кішілігін ескеріп


16de 	 16- дан бірі


De partij 	 партияның


Seamje Út 	 Кі_шірейту


& Menubalke sjen litte 	 Мәзір құрал панелін көрсету


Jo status as dielnimmer fan dit evenemint is feroare. Wolle jo in status update nei de organisator fan dit evenemint ferstjoere? 	 Оқиғаға қатысушы ретінде жағдайыңыз өзгерді. Оқиға ұйымдастырушысына өзгерген жағдайыңыз туралы хабарлансын ба?


Werjûne namme: 	 Көрсетілетін & айдары:


Brûker (User) De brûkernamme dêr' t de tsjinner ûnder draait. Normaliter heart dit lp te wêzen. Mar as it nedich is kinne jo de saken foar in oare brûker ynstelle. Opmerking: De tsjinner moat foar de earste kear as root draaie om de standert IPP- poort 631 te stypjen. Dit wikselt de brûkers om wannear' t in ekstern programma draaid wurdt. b. g.: lp 	 Иесі (User) CUPS сервері кімнің атынан жегілген. Әдетте бұл lp болуға тиіс, бірақ бұны қалаған пайдаланушыға ауыстыруға болады. Бастапқыда сервер root әкімшісінің атынан, әдетті 631- ші IPP портын қолданатындай жегіледі. Сыртқы бағдарлама шақырғанда ол пайдаланушысын ауыстырады... мысалы: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


lnllee1y a 	 зерттеулер және даму


Dyn wachtwurd is wizige. 	 Пароліңіз өзгертілді.


Triem ynhâld ynfoegje 	 Жуырдағы файлды & енгізу


op T_ype 	 Тү_рі бойынша


Publikaasje bywurke 	 Өзгертілген жариялау


BITAND( 12; 10) jout 8 (omdat desimaal 12 binary 1100, en desimaal 10 binary 1010 is; en 1100 "anded" mei 1010 is 1000, hokker integer 8 is). 	 BITAND( 12; 10) қайтаратыны 8 (өйткені ондық 12- нің бинарлық түрі 1100, ал ондық 10- ның бинарлық түрі 1010; сондықтан 1100 бен 1010 биттiк "ЖӘНЕ" амалы 1000- ды береді, оның ондық түрі 8).


it kanaat fan de 	 жиын өтті


Nochris freegje at in alaarm befêstige is 	 Ескертуді қабылдағанын растайтын құптауды сұрау


Yn in nij finster iepenje 	 Жаңа тере_зеде ашу


sets yn SQL 	 АТК Теңшелетін


Het plezier 	 50%-ін


De triem of map% 1 bestiet net. 	 көрсетілген файл не қапшықтың бұғатын шешу


mbox ymportfilter Dit filter sil mbox- triemmen yn KMail ymportearje. Brûk dit filter as jo e- mailberjochten fan Ximian Evolution ymportearje wolle en foar oare e- mailprogramma' s dy' t dit standert UNIX- formaat brûke. Opmerking: De berjochten sille ymportearre wurde nei mappen dy' t neamd wurde nei de triem dêr' t de berjochten úthelle wurde, mei as foarheaksel MBOX -. 	 mbox- ты импорттау сүзгісіБұл mbox файлдарды KMail- ге импорт ететін сүзгі. Бұны Ximian Evolution немесе басқа да UNIX- тің дәстүрлі пішімін пайдаланатын пошта бағдарламасының импорт етуге қолданыңыз. Ескерту: Хаттар "MBOX -" деген префикстен кейін алынған файлдың атын жалғап аталған қапшыққа импортталды.


Lochwerjefte filters 	 Сүзгі журналы


Standert 	 & Әдеттіге ысыру


Azië/ Taipei 	 Азия/ Тайбей


Gieltinten 	 Сарылар


In elipsfoarm 	 Эллипс


Trochstjoere- nei... 	 Қайта жіберетін адресі


Cisco - voice- switchStencils 	 Cisco - Дауыс қосқышыStencils


Avon Bath Liverpool York 	 Avon Bath Ливерпуль Йорк


Rôzebrûn3color 	 ҚызғылтҚоңыр3color


Fanút in & teksttriem... 	 & Мәтін файлынан...


Standert menuComment 	 Стандартты мәзірComment


De parochy fierde 	 Доминиканцы


Loft nei rjochts, ûnderkant nei boppekant 	 Солдан оңға, астынан үстіге


Lytste lettertype dat nog wol goed lêsber is. 	 Анық көрінетін ең шағын қаріпі.


Eastfrankyske 	 қиыны кедергілерге


Priveemap 	 Жеке қапшық


Sykje nei alle triemmen, oanmakke of bewurke: 	 Келтірілген кезде құрылған не өзгертілген файлдарды іздеу:


Falklandske Pûn 	 Фолькленд аралының фунты


Reservekopy opslaan yn: 	 Сақтық көшірмесінің орны:


Net wurdgrins 	 Сөздің шегі емес


Nei it neikommende berjocht gean 	 Келесі хатқа өту


Ferskillen yn regelspaasjes kompensearje 	 & Жол аралық айырмашылықтар түзелсін


Eigenschippen fan taheaksels 	 Хат бөлігінің қасиеттері


Sykje 	 Іздеу


Fandaach 	 ақ пейілділік


Mime- triemtype selektearje 	 MIME түрін таңдау


Eksterne bewurker 	 Сыртқы өңдегіш


De skermbefeiliging ynstelle 	 Экран сақтаушыны өзгерту


National Undersyk Universiteit 	 «Ұлттық ғылыми-зерттеу университеті»


VARP( 12; 5; 7) is lyk oan 8, 666... 	 VARP( 12; 5; 7) нәтижесі 8, 666...


reedrydtimpel 	 Зертте МРТ


Wearde fan hjoed 	 Қазіргі сома


Cisco - content service routerStencils 	 Cisco - Мазмұн қызмет маршруттауышыStencils


Ljochtgiel3color 	 сары3color


Tsjaad 	 Чад


Dia wiskje 	 Назардағы слайдты өшіру


Wannear' t selektearre is sil de finsterrânen ynkleure wurde mei de kleuren fan de titelbalke. Oars wurde se mei gewoane kleuren ynkleure. 	 Құсбелгісі қойылса, терезенің безендіруінің шегі айдарымен түстес болады, әйтпесе, қәдімгі шегінің өзінің түсімен боялады.


ynfoegje 	 Ендіру


moetet er Vixey 	 « Астана әйелдері


oare Daniel Defoes Robinson 	 онда ол аспан


Ferbining feroarje 	 Байланысын өзгерту


Jout handige berjochten by it útfieren 	 Орындау тұралы пайдалы түсініктемелерін баяндау


Solaris stipe en skiednis 	 Solaris қолдауы және журналы


Kunsthistorisches 	 мұражай


In Nije Kleur Meitsje: 	 Жаңа буманы _жасау


Kursor Tiny LW 	 Сол жақ ақ титтей


Two Sided 	 Ұзын жағыменTwo Sided


Cisco - repeaterStencils 	 Cisco - ҚайталауышStencils


Nevski 	 Грачинская Төменгі Грачинский


Printallykwerjefteprogramma 	 Нобайлау бағдарламасы


Lûd 	 Дыбыс


Rigels de tomme Dizze ynstelling hat ynfloed op de horizontale ôfmjitting fan karakters by it printsjen fan in teksttriem. De standert wearde is 6, dit wol sizze dat it lettertype sa op grutte brocht is dat 6 rigels de tomme printe wurde. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o lpi=... # foarbyld: "5" of "7" 	 Бір дюймдегі жолдар саны Бұл параметр мәтін файлды басып шығарғандағы таңбалардың тік өлшемін белгілейді. Әдеттегісі - 6, бұл басканда қаріпті бір дюймге 6 жол сыйғызатындай қылады. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o lpi=... # мысалдар "5" немесе "7"


Ofnimmende bewolkingweather forecast 	 Бұлттар көбейе түседіweather forecast


Filippynske Peso 	 Филиппин песосы


It hat west wichtige festival 	 Шамдар мерекесі


E- port- ynformaasjeGenericName 	 Эл. пошта мәліметіGenericName


Statistiken Sweden 	 Статистика Швеция


Goethe Universiteit 	 Гете университеті


gevoel 	 шіркеулер


Het schalen van de selectie naar% 1x% 2 kan een grote hoeveelheid geheugen in beslag nemen. Dit kan leiden tot een traag reagerend systeem en geheugenproblemen bij andere toepassingen. Wilt u de selectie werkelijk hellen? 	 Таңдағанның масштабын% 1x% 2 қылып өзгерту көп жадын талап етеді. Ол жүйеңіздің жауап беру қабілетін кемітіп, басқа қолданбаларды ресурстар тапшылығына ұшыратады. Сонда да таңдағанның масштабын өзгертпексіз бе?


Fan 1904 ôf treden 	 1904 жылдан орыс суретшілер


Standert koptekst bewurkje 	 Стандартты басын өңдеу


Safar 	 Сафар


begûn 	 тарихы


basearre Jacksonville 	 Hut 0: Пікірлер


Selektearje it type tsjinner om KDE mei te ferbinen: 	 KDE- ңіз қосылатын біріккен жұмыс серверінің түрін таңдаңыз:


Guinevere Camelot 	 Calabri a Үлгі


FIFA World Football 	 Кубогында


_Argivearje 	 Жаң_а архив


Sensoren 	 Сенсорлары


LINE 	 ЖОЛ


Gegevensboarne formulier ynstelle op "% 1" 	 Пішіннің деректер көзі "% 1" деп қою


De funksje LOG10( x) jout de logaritme, mei grûntal10, fan x werom; x > 0. 	 LOG10 () функциясы аргументінің негізі 10 логарифмін қайтарады.


Ymplisyt 	 Жанама


Kleurskema bewarje 	 Түстер сұлбаны сақтау


NIEUWS UIT 	 соңғы жаңалықтар


Wolle jo de lettertypen foar persoanlik gebrûk (dus alline foar jo) of systeemwiid (beskikber foar allen) ynsteallearje? 	 Қаріпт( ерд) і дербес (тек өзіңіздің) пайдалануына, немесе жалпы жүйелік (барлығының пайдалануы) деңгейіне орнатпақсыз ба?


Foute ynfier rapportearje 	 Жарамсыз туралы хабарлау


Galaxy (AP) 	 Галактика (AP)


It Diff kommando is mislearre. Meitsje jo der wis fan dat diff( 1) ynstalearre is en yn jo paad sit. 	 diff командасы орындалмады. diff( 1) бағдарламасы орнатылған және PATH көрсететін жолдарда бар екенін тексеріңіз.


Selektearre artikel as lêzen markearje nei 	 Келесіден соң таңдалған мақала оқылды деп & белгіленсін


Log wiskje 	 Тізімді тазалау


Oekraïne 	 Цукербер г


Teken fan resultaat behâlde 	 Нәтиженің белгісі сақталсын


De taljochting wie mei suskes ynstjoerd 	 Пікір сәтті тапсырылды.


Roemenië 	 Румыния


Belgje 	 Калининград


& Tawize 	 & Тағайындау


KubismefilterName 	 Кубизм сүзгісіName


Saudyske riyalName 	 Сауд Арабия риалыName


Mime- type Beskriuwing Takeaksels Plugin 	 MIME түрі Сипаттама Жұрнақтар Плагин


Ferstjoermetoade: 	 Жіберу әдісі:


Byldkaikes 	 Таңбашалар


Medina 	 сахабалардың


Markearing, spaasjekombinaasje 	 Белгі, Біріктірілген бос орын


ODD (- 2) jout - 3 	 ODD (- 2) қайтаратыны - 3


De selektearre objekten nei foaren helje 	 Таңдалған нысандарды алға шығару


1 Keamerstukken 	 2-ші жүлде


Kosten 	 Бағасы:


ste tijdens kampioenschap 	 әлем чемпионатында


Prosessenkontrôler 	 Қатарлас порт контроллері


Utopia yn it Latyn 	 утопияға


Pixmap 	 Кескін


Kleuroerdracht... 	 & Түс тасымалдауы...


Sorbonne UPMC 	 Сорбонна UPMC


% fan natuerlike ôfbyldingsgrutte 	 Өз өлшемінен%


Gjin HTTP- fersiken oanmeitsje 	 HTTP сұраулары болмасын


Nammerromten: 	 Атаулы орныдар:


Arkbalken weromsette 	 Құралдарды әдеттіге ысыру


Lêste mûsmarkearring opskjinje 	 Тышқанның соңғы ізін тазалау


Komprimearje 	 Сығу


Jo kinne gjin standertmap werneame. 	 Стандартты қапшығының атауы өзгертілмейді.


kerk van het dorp het 	 Англикан шіркеуінің конфессиялар


As earste besjûn: 	 Бірінші рет қаралған:


kin objekt net útfiere 	 нысан орындалмайды


Foarkarre_n 	 Бап_таулар


Foarmgroepearring opheffe 	 Қалыптарды ыдырату


Tekstkleur foar kopteksten: 	 Атаудың мәтін түсі:


Tiffany Co 	 Tiffan Co компаниясы


de Financial Conduct Authority 	 мінез-құлық органы


Boargers 	 қорығы


Meitsje in nije ljepper oan yn in besteand finster ynstee fan in nij finster te iepenjen 	 Жаңа терезені құру орнына бар терезеде жаңа қойынды құрылсын


Items ferpleatse 	 Нысандарды жылжыту


Dokumint rigelôfbrekking 	 & Құжатта жолдарды тасымалдау


Nei dizze map kopiearje 	 Осы қапшыққа көшірмелеу


Europeeske 	 еуропалық


% 1% dien 	 % 1% бітті


Eigen tiidynterfal foar bywurkjen brûke 	 Қалаған жаңарту аралығы


Bij 	 Степлерлер


As op & web 	 & Вебтегідей


Ynspringing fergrutsje 	 Шегінуін азайту


Jo hawwe gjin lês - en skriuwrjochten foar jo map% 1. 	 % 1 қапшығы үшін оқуға/ жазуға рұқсатыңыз жоқ.


De útfierbere triem% 1 waard net yn jo sykpaad fûn. Kontrolearje jo ynstallaasje. 	 % 1 орындалатын файл көрсетілген жолдарда табылмады. Орнатылғанын тексеріңіз.


Software 	 Бағд. қамтамасы


Selektearje items oerienkommend 	 Үлгі бойынша таңдау


Proksy ferbine: 	 Қосылатын прокси:


& Automatyske werberekkening 	 & Автоматты түрде есептелсін


Koe dizze triem net iepenje: 	 Ашылмаған файл:


Namibyske Dollar 	 Намибия доллары


Snell 	 Снелл


Triedleas toetseboerd 	 Сымсыз пернетақта


Ofnimmende bewolkingweather condition 	 Бұлттардың азаюыweather condition


As jo in brûkbere trochslach ha (of as jo net de úntbrekkende útbrek pakketten ynstallearje wolle) kinne jo troch gean. @ title 	 Жарайтын жаңылыс хаттамасын толтырсаңыз (немесе жетпейтін жөндеу бағдарламаларды орнатуды қаламасаңыз) әрі бара беріңіз. @ title


Geometrysk - diamant 	 Қос ромб


Ein: 	 Ұшы:


Wannear dit oan stiet sil der gjin berjochtopsteller yn byld komme. E- berjochten mei útnoegings wurde automatysk ferstjoerd. 	 Құсбелгісі қойылса, шақыру автоматты түрде, хат құрастырғыш терезесі көрсетілмей, жіберіледі


Ferstek limyt ynstelle: 	 Фацетің шектеу


Judo 	 Дзюдо


Markearret troffen ynfektearre berjochten as lêzen en pleatst dizzen yn de selektearre map. 	 Вирус жұққан деп анықталған хаттарды оқылған деп белгілеп, арнайы қапшыққа жылжыту.


tsientallen 	 есімі


koopprijs 	 BNP Paribas-да


Hjirmei 	 Кинбраэ


Dwaande mei sortearjen... 	 Реттеу...


Underrânen ferspriede 	 Төменгі шектерін үлестіру


weather forecast 	 Кейбірде қар аралас жаңбыр жауадыweather forecast


It sykjen om antyfirus- helpprogramma' s is foltôge. 	 Вирус- қарсы құралдарын қарастыру аяқталды.


Hiele diskusjes 	 Толық ілеспелер


Ynformaasje oer werst it ht: // dg- pakket wei helje kinst. 	 ht: // dig дестесін қайдан алуға болатыны туралы мәлімет.


Standert RGBColorspace fallback 	 Бастапқы RGB


Jout de standertdeviaasje werom fan in populaasje, basearre op de hiele populaasje, gebrûk meitsjend fan alle nûmerike wearden yn in kolom fan in databank, dy' t foldogge oan in tal betingsten. 	 Шарт жинағы анықтаған деректер қорының бағандағы барша сан мәндер бойынша есептелген жалпы жиынтығының стандартты ауытқуын қайтарады.


Net genôch frij ûnthâld 	 Бос жады жеткіліксіз


Cisco - gigabit switch router (ATM tag) Stencils 	 Cisco - Гигабиттік қосқыш маршруттауышы (ATM Tag) Stencils


WEIBULL( 2; 1; 1; 0) is lyk oan 0, 135335 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 0) нәтижесі 0, 135335


Sel is 	 Ұяшық


Titel 	 Бір бет


Deze keer 	 ЕЭК


Brink Drachten doen 	 Баден-Вюртемберг


File 	 ӨзгертілгенFile


Reguliere & ekspresjes yn. bmk- triem 	 Бөлек. bmk файлдағы үлгі & өрнектер бойынша


Tomke 	 Тед Baker


kaam 	 білдіргіңіз


De prestaasje fan compositing wie te traach en is ûnderbrútsenName 	 Құрастыру жылдамдығы баяу болғандықтан құрастыру тежеп қалдыName


Het algemeen bestuur 	 Директорлар кеңесіне


Lofter klik aksje (allinne foar Konqueror triem behearder) 	 Сол жақ түрту амалы (Konqueror файл менеджері үшін ғана)


De funksje ROT () kodearret tekst troch elke letter te ferfangen troch in oare letter dy' t 13 plakken fierder yn it alfabet stiet. As de 13e posysje foarby de Z leit, dan giet de funksje fierder by A (rotaasje). 	 ROT () функциясы мәтіндегі әрбір әріпті әліппе бойынша келесі 13- ші әріппен ауыстырып шифрлайды. Келесі 13- шісі Z- тен асып кетсе, ол A- ға оралып жалғастырады. Функция тек латын әліппемен істейді.


SUBTOTAL( 1; A1: A5) jout 23, 8 (gemiddelde wearde) 	 SUBTOTAL( 1; A1: A5) қайтаратыны 23. 8


Alle fûne feeds oan Akregator taheakje 	 Akregator- ға барлық табылған ақпарларды қосу


Kanada 	 Канада


Noard - Afrika 	 Солтүстік Африка


Punktuaasje, slute 	 Тыныс белгісі, Жабатын


Konverzje slagge 	 Аудару сәтті өтті


Ferbining is wegere 	 Байланыс болмады


Ynfier 	 Кіріс


fan Dokkum hie 	 Фэн-шуй


Haadarkbalke 	 Бас саймандар панелі


Gemiddelde 	 Орташасы


Befet in ferwizing nei de no selektearre rige 	 Таңдалған жолға сілтеме


fersochte sockettype wurdt net stipe 	 сұралған сокеттің түрінің қолдауы жоқ


Kodearring: NAME OF TRANSLATORS 	 Кодтамасы: NAME OF TRANSLATORS


Foarm 	 Қалып


Track MûsComment 	 Тышқандың ізіComment


Gotham City 	 Готам Сити


& Effekten 	 Эффектер


Koartlyn brûkte adressen bewurkje 	 Жуырдағы адрестеді өңдеу


Selektearje in opslachmetoade 	 Сақтау тәсілін таңдау


It_ems: 	 _Элементтер:


Ûngedien meitsje 	 Бол_дырмау


Middelorchideepears1color 	 ҚалыптыОрхидея4color


Ynboude temaleaze styl lyk oan Clearlooks fan GNOMEName 	 Құрамындағы GNOME Clearlooks тәрізді нақышы өзгертілмейтін стиліName


Akkount: 	 Тіркелгі:


Blu-ray Disc 	 Блю-рей


Melaneezje 	 Меланезиядағы роза


Systeemfak applet foar grutte en oriïntaasje 	 Өлшемін өзгерту және бұрау X- тың жүйелік сөре апплеті


(c) 2001- 2004, de ûntwikkelders fan KOffice 	 (c) 2001- 2004 KOffice жасаушылар


Alto Adige Dútsk Trentino - Südtirol 	 Трентино- Альто- Адидже


groot aantal eilander 	 Боско" түлег


Start mei it ûntwerpen fan it yn de list selektearre objekt 	 Тізімінен таңдалған нысанның құрастыруын бастау.


markearrings foar it út - of ynfâldzjen fan sitearings sjen litte 	 Дәйексөз жайылып/ бүктеліп көрсетілсін


Romeinsk 	 Ежелгі Рим провинциясы Рим


Yn XMMS- spyllist pleatseweather condition 	 тұман мен мұздақweather condition


Smyt de sel út it wurkblêd 	 Ұяшықтарды кесте бетінен кетіру


Makket de dialooch tydlik foar it finster dat opjûn is troch winid 	 winid бойынша анықталған терезенің диалогын өтпелі қылу


Wurkblêd: 	 Бет:


Ynteraktyf sykje nei nammen fan byldkaikes (b. g. map). 	 Таңбашалар атауы үшін (мысалы, қапшық) интерактивті іздеу.


Heakje in nij programma ta foar dit triemtype. 	 Осы файл түрі үшін жаңа қолданбаны қосу.


Berjochten en mappestruktuer fan Sylpheed ymportearje 	 Sylpheed поштасы мен қапшықтарын импорттау


Puzzel - stuk_ oiioStencils 	 Қиық - oiio_ бөлігіStencils


Stander/ net oantsjutte katogory 	 Әдетті/ Көрсетілмеген санаты


KhoTir short 	 ХорTir short


Apparaatflater 	 Құрылғы қатесі


Iepenjen fan objekt "% 1" mislearre. 	 "% 1" нысаны ашылмады.


%(stars)d sjerren - %(reviews)d resinsjes 	 %(stars)d жұлдыз - %(reviews)d пікір


Koe lettertype net lêze. 	 Қаріп оқылмады.


Selektearjen fan dizze opsje makket dat de earste letter fan elke tekst dy' t jo yntype automatysk yn in haadletter omsetten wurdt. 	 Ұяшыққа енгізген мәтіннің алғашқы әрібі автоматты түрде үлкенге ауыстырылсын десеңіз - осы белгіні қойыңыз.


Selektearre objekt wiskje 	 Таңдалған нысанды өшіру


Glacier Express beslacht 	 Экспресс мұздықтар


tige produktyf 	 ЭКСПО-2017 көрмесін


Absolút kolorimetrysk 	 Абсолютті колориметрикалық


# NULL! Error: formula not parseable 	 # НӨЛ! Error: formula not parseable


_Keazen triemmen 	 Файлдарды ө_шіру…


AΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩ 	 консультативтік комитеттің


2 sifers (01- 59) 	 2 таңбалы (01- 59)


Ferkeard foarme URL- adres:% 1 	 Жарамсыз URL- адресі% 1


Kumulatyf 	 Жинақтау жалаушасы


Edukaasje 	 Оқыту


Witte jo w a't dizze 	 Джессика Альба


Der is in konflikt fûn. Dit hâldt wierskynlik yn dat immen oars deselde yngong bewurke hat op de server wylst jo it lokaal bewurken. OPMERKING: Jo moatte jo e- mail kontroleardje eardat jo de feroarings tapasse. 	 Бір қайшылық байқалды. Бәлкім, біреу Сіз жергілікті өзгерткен жазуды біреу серверде де өзгертіп қойған. ЕСКЕРТУ: Өзгерістеріңізді серверге тапсыру үшін поштаңызды қайта жүктеп алыңыз.


Hjir kinne jo fêstelle mei wat fan Windows- triemsystemen (SMB) jo fia it netwurk blêdzje wolle. Comment 	 Windows- компьютерлердің қай файл жүйелері (SMB) қатынауға ашық екенін баптауComment


hjoedtoday 	 бүгінtoday


Dit URL- adres:% 1 is net jildich. 	 % 1 деген URL жарамсыз.


Ynterne flater: printer net fûn. 	 Ішкі қате: принтер табылмады.


MaleisiëName 	 МалайзияName


Spok firetiger 	 Цитрус


It besykjen om de tagongsrjochten fan de opjûne boarne% 1 te wizigjen, milslearre. 	 % 1 ресурсының иелігін өзгерту әрекетінің жаңылысы.


Datum: Email subject 	 Күні: Email subject


Kon het maken van een lijst van% 1 niet beëindigen. 	 % 1 тізімдеуі тоқтатылмады.


Meastentiids sinneweather forecast 	 Күн ашыладыweather forecast


Alle Ôfbyldingen 	 Барлық суреттер


IMARGUMINT( kompleks getal) 	 IMARGUMENT( комплекс_ сан)


Taaklist 	 Тапсырмалар тізімі


Druk op dizze knop om jo favorite terminalprogramma te selektearjen. Soargje derfoar dat de triem dy jo selektearje útfierber makke moat wêze. De triem wurdt oars net akseptearre. Jou omtinken oan it feit dat der programma' s binne hokker terminalemulaasje brûke net wurkje as jo arguminten meijouwe (bygelyks: konsole - ls). 	 Қолданатын терминал клиентін таңдау үшін осы батырманы басыңыз. Таңдауыңыз қабылдану үшін бағдарлама файлында орындалатын файл атрибуты болуы тиіс. Есіңізде болсын, егер командалық жолдың аргументін қосатын болсаңыз (мысалы, былай: konsole - ls) кейбір терминал эмуляторын қолданатын бағдарламалар істемейді.


Symboal/ oaren 	 Символ/ Басқа


Tekensetkodearring 	 Кодтамасы


museum 	 Егер


De funksje NOR () jout Net- wier as op teminsten ien wearde Wier is en oars Wier. (NOR = NOT( OR ())). 	 NOR () функциясы мәндерінің барлығы логикалық мән және false (жалған) болса қайтаратыны True. Әйтпесе қайтаратыны False.


Tekstynstellings 	 Мәтіннің & баптаулары


Wolle jo de ynstelde bewartiid foar de ynhâld fan de map% 1 útfiere? 	 % 1 қапшығын ескі хаттардан тазалағыңыз келгені рас па?


In oare 	 %s-ң басқа көшірмесі


eDonkey2000 GTK+ Core Controller 	 Жерсерік байланыс контроллері


Leit 	 Макмиллан бірбеткей Манонға тілектес


Oanpast & 3: 	 Қосымша & 3:


Systeemlûd werjaan as berjocht toand wurdt 	 Ескертуді көрсетуі дыбыспен сүемелденсін


Bakker ooit 	 Бапкер


Databankprojekt opslein yn in triem 	 Файлда сақталған деректер қоры жобасы


EgypteName 	 МысырName


Minimum grutte 	 Өлшемінің төменгі шегі


Mijnheer pastoor 	 Parfit өндірісіне


Gegevens kopiearje út tabel: 	 Дерегін көшірмелейтін кесте:


RIP huis 	 Лейла" қол сағат ы


Unbekend antwurd op dit sjoernaal 	 Күнделік туралы келген жауап түсінікті емес


Helderheid: 	 Жарықтығы:


Nei ruster talûke: 	 Торға келтіру


Dûbel 	 Екі есе


(Standert) 	 (Әдеттегі)


It IP- adres fan de hostkompjûter% 1 is net gelyk oan dyjinge wêroan it sertifikaat útjûn is. 	 % 1 хосттың IP адресі куәлік берілген адреске сәйкес келмейді.


CHAR( koade) 	 CHAR( код)


Name 	 Каталанша (Валенсияша) Name


Laden fan systeemfakpiktogram is mislearre. 	 Жүйелік сөредегі таңбашасы жүктелмеді.


Foto's 	 Фотосуреттер


Neikommend ljepper aktivearje 	 Келесі қойындыға өту


Kin de map% 1 net kopiearje of ferpleatse yn in eigen ûnderlizzende map. 	 % 1 қапшығы өзінің ішкі қапшығына жылжытылмайды.


Silo " Notes " 	 Notes» тұсаукесер


de US Food Drug Administration 	 АҚШ (U S Food and Drug бақылау басқармасының


& Ferzje: NAME OF TRANSLATORS 	 & Нұсқасы: NAME OF TRANSLATORS


& Ymportearje 	 & Импорттау


As jo op dizze knop drukke wurde alle net- opsleine wizigings yn it "% 1" - objekt negeard. 	 Бұл батырманы басқан соң "% 1" нысанына енгізілген, бірақ әлі сақталмаған өзгерістер іске аспай қалады.


Webstee & argivearje... 	 & Веб- парақты архивтеу...


Links ûnderstreekje 	 Сілтемелер & асты сызылсын


Systeemmonitor - CPUComment 	 Жүйе мониторы - ПроцессорComment


De funksje STRING () jout in tekenrigewearde werom foar in opjûn getal. It is deselde funksje as NUM2STRING (). 	 STRING () функциясы санды мәтін жолына аударып береді. Дәл NUM2STRING функциясындай.


Fergrut parten fan it skerm 	 Экран бөліктерін ұлғайту


Maks. & resultaten: 	 & Нәтижелер санының шегі:


Friestaligen 	 негізгі қонысы


Kwetzal 	 Куецал


Norkool 	 атауы Морристаун


Quebec 	 Квебек


K_ommando: 	 К_оманда:


& Willekeurige rûs... 	 & Кездейсоқ шуыл...


Tastânbalke sjen litte 	 Күй- жай жолағын көрсету/ жасыру


New York - JFK 	 Нью-Йорк -


De Hagia Sophia 	 Хая София


De wyn 	 Шығыс Африка


Kommando beskriuwing 	 Сипаттамасы


Oscar 	 Оскар


Allinnich sykje yn: 	 Іздейтін & орны:


Dit is de histoarje fan de URL- adressen wêr jo koartlyn west ha. Jo kinne se op ferskate manieren sortearje. Name 	 Жуырда жолыққан URL адрестер. Өз ыңғайыңызға қарай реттеп алуға болады. Name


Beaumont 	 Абонданс


Maakt een vierkantvormige selectie 	 Төртбұрыш аумақты таңдау


DES2OKT( 12) jout "14" 	 DEC2OCT( 12) қайтаратыны "14"


Frij - / beset Lokaasje bewurkje 	 Бос/ Істе мәліметін орналасуы


Selektearje it type fan it nije adresboek: 	 Жаңа адрес кітапшасының түрі:


Map selektearje... 	 Қапшығын таңдау...


De toets Rôlskoattel is no ynaktyf 	 Scroll Lock пернесі қосулы емес.


De triem% 1 bestiet net of is net lêsber, wurdt ôfbrútsen. 	 % 1 деген файл жоқ не оқылмайды, әрекет доғарылды.


Leny 	 Lenny Франциядан


BoerdspulName 	 Үстел ойыныName


1 minút 	 % 1 минут


Praach 	 Прага


Bewarje dit berjocht yn de map ûntwerpen. Dizze kinne noch bewurke wurde en op in letter momint ferstjoerd wurde. 	 Жоба жазу қапшығында сақтау. Бұл хатты кез келгенде бітіріп, жіберуіңізге болады.


Djipte fan '% 1' (% 2) 	 '% 1' (% 2) тереңдігі


alle Arrox 	 қатарында


TextLabel 	 Мәтін


Multitran - Oersetting tusken Ingelsk en RussyskQuery 	 LEO - ағылшын және орыс тілдер арасында аударуQuery


Op dit stuit wurdt der gjin databank brûkt. 	 Қолданыста деректер қоры жоқ.


útkarde 	 Пуэрт


Oan it laden... 	 Жүктеу...


HTTP- fersyk 	 HTTP сұраулары


It Universiade Doarp 	 Универсиада ауылы


foar it 	 Қара орман


ried Dmitry Medvedev 	 Дмитрий Медведев


WIKENYNJIER( jier) 	 WEEKSINYEAR( жыл)


Websydbalkeplugin 	 Бүйірдегі Веб панелі


Nochris besykje 	 Қайталап көру


Fariabele tekst pluginComment 	 Мәтін айнымалының плагиніComment


Submenu foar foarseleksje 	 Дайын бағыныңқы мәзір


Jo rinnende finsterbehearder sil no ferfongen wurde troch dyjinne dy' t ynsteld is. 	 Колданыстағы терезе менеджері, жаңа баптауына сәйкес, қазір ауыстырылады.


Datumopmaak: 	 Күн пішімі


Ynfier ferstjoere nei... 	 Кірісті мынаған көшірмелеу


Triem sykje... @ action: inmenu Additional information 	 Файды табу... @ action: inmenu Additional information


Palau 	 Палау


It oarepart 	 Greatest Hits» топтамасы


weather forecast 	 Торнадо құйыныweather forecast


ben 	 Ола


Ynstellings 	 Баптау диалогы


Yn de temamodus kinne jo de eftergrûn net apart ynstelle. 	 Нақышты күйде аясын бөлек баптауға болмайды.


Tsjin klok yn rjochtsboppe útgeand 	 Сағат жүрісіне қарсы жоғарғы оң жақтан сыртқа


Triemtafel bestiet net. 	 Келтірілген каталог жоқ.


Berekkenje de wearde fan elke sel yn it aktive wurkblêd opnij 	 Назардағы беттегі бүкіл ұяшықтарында қайта есептеп шығу


Grutst@ label: textbox 	 Аса үлкен@ label: textbox


Nammeleas% 1 	 Аталмаған% 1


City in Illinois, United States 	 РокфордCity in Illinois, United States


Frameflaters 	 Кадр қателері


Objektgebiet op side 	 Беттегі нысандар аумағы


KoerdyskName 	 КурдшаName


Spier hun preken 	 Әдетте сату


Pixmap lytsûnthâld opskjinje 	 Растр кэшін тазалау


Map Openje 	 Буманы көрсету


via de website van 	 келісім


Hayley zit 	 Харлей


lêste WEC Lightweight 	 WBA әлем чемпионы


It berik mei de namme '% 1' bestiet al. Wolle jo it ferfange? 	 '% 1' деп аталған аумақ бар ғой. Оны өзгертейік пе?


weather forecast 	 Қар аралас жаңбыр жауадыweather forecast


Eb Majeur 	 Ми- бемоль мажор


Nij evenemint 	 Жаңа оқиға


WebskeakelsComment 	 Веб қысқартуларыComment


Fernij tuskenskoft 	 Өлшеу аралығы:


febrewaris 	 Ақпан


Menubalke yn nije finsters sjen litte 	 Жаңа терезелерде мәзір панелін көрсету


foarige 	 Франциялық


De priis 	 Ақсақ Темір


Schuur niet 	 Қырғызстан президенті


stêd 	 Байрама


Del 	 Төмен


Minimum wearde: 	 Төменгі шегі:


Publisearje 	 Жариялауларды жасау


De triemnamme fan de troch de brûker opjûne ôfbylding 	 Пайдаланушы қалаған кескін файлы


woordvoerster 	 Thunder дегенді тыңдаңыз


Triem iepenje 	 Файлды ашу


belgrafyk 	 Көпіршіктік диаграмма


de Universiteit fan Pennsylvania 	 Пенсильвания


Brazyljaanske Recife 	 Ресифи:


Hjir kinne jo de finsters opjaan wêryn klipper gjin "aksjes" yn útfiere mei. Brûk xprop _BAR_ grep WM_ CLASS yn in terminal om de WM_ CLASS fan in finster op te sykjen. Fierdergean klikke jo op it finster dat jo ûndersykje wolle. De earste tekenrige dy it útfiert nei it '=' - teken is dyjinge dy jo hjir ynfiere moatte. 	 Бұл тізімде келтірілген терезе класының "әрекеттері" болмайды. WM_ CLASS терезе класын анықтау үшін терминалда xprop _BAR_ grep WM_ CLASS деп жазыңыз. Сосын класын білу керек терезені түртіңіз. Шығыс ақтаратағы тең белгісінен кейінгісі осында келтіретін мәлімет.


Kommando- ynstellings 	 Команданың параметрлері


De stapwearde mei net 1 wêze 	 Қадам мәні '1' болмау керек


Dominy 	 Лидия


Ferfange troch: @ action: button Close thesaurus dialog 	 & Мынамен алмастыру: @ action: button Close thesaurus dialog


KWallet is net beskikber 	 KWallet қол жеткізбейді


Ferbining is kodearre 	 Қосылым шифрланған


Dieltelik 	 Шамалы


profesjonele fabrikant 	 батарея Life


Azië Austraalje 	 Азия Австралия


Wichtich 	 Маңызды


Piramide 	 Аквариум


ArkadeName 	 Аркад ойындарыName


Kernelmodule 	 Өзек модулі


omlyk 	 Маусым


lnllee1 z lnllee1 j lnllee1w lnllee1 m lnllee1e lnllee 10 	 Дс - Жм


Net ferwachte argumint: '% 1'. 	 '% 1' деген күтпеген аргумент.


Gean nei jo 'Thús map' 	 Мекен қапшығыңызға ауысу


y (rige) 	 y (жиым)


Paul Smith 	 Пол Смит


Lisinsje 	 Лицензия


Systeemmonitor - Hardware ynfoComment 	 Жүйе мониторы - Жабдықтар мәліметіComment


Ofbylding bysnije 	 Кескінді ойып алу


Sjabloan ynhâld 	 Қапшықтың мазмұны:


COUNTIF( berik; kritearia) 	 COUNTIF( аумағы; шарты)


Selektearje dit om altyd de yn it lyts ûnthâld steande dokuminten te brûken. Jo kinne de knop "Ferfarskje" brûke om jo lyts ûnthâld lyk rinne te litten mei de kompjûter op ôfstân. 	 Кэште бар құжатты әрқашанда қолдану. Кэш пен қашықтағы хостағы ақпаратты қадамдастыру үшін "Жаңарту" батырмасын басу керек.


DEVSQ( wearde; wearde...) 	 DEVSQ( мән; мән;...)


Dizze side sil in "trochslach" fan it ferûngelokjen oanmeitsje. Dit is ynformaasje hokker de ûntwikkelders ferteld wêr it programa ferûngelokke. @ info/ rich 	 Бұл бетте 'жаңылыс хаттамасы' құрылады. Бұл мәлімет жасаушыларына қолданбаның қай жерінде қираған түралы ақпарат береді. @ info/ rich


werstel fan 	 Наполеон I


Klasse% 1 	 Класы% 1


Sleep om te tekenen. 	 Салу үшін басып жүргізіңіз.


rekening vereffenen 	 СПК"Сыр


Elahuizen de 	 Ұлы көлдер


Neffens it ABO binne bloedgroepen A 	 құрыңы АТК


Gjin meta- ynfo foar% 1to trash 	 % 1 үшін метадеректері жоқ


Human groei hormone 	 адам өсу гормонын


KoeweitName 	 КувейтName


DokumintStencils 	 ҚұжатStencils


Yndeksmap wizigje 	 Индекс қапшығын өзгерту


Grootte tekstvak wijzigen 	 Өзгерту


provinsje Noard 	 тізім


Foarm wiskje 	 Слайдты өшіру


Ljochtstielblau4color 	 КөкшілБолат4color


Regel kopiearje 	 Ережені көшірмелеу


Platte teksttriemmen (fan it type "mbox") continuation of "By default, & message folders on disk are" 	 Кәдімгі файлдар ("mbox" пішімі) continuation of" By default, & message folders on disk are "


Europeeske Universiteit Feriening 	 Еуропалық университеттер қауымдастығының


stoarte 	 басшысы


De werjefte- eigenskippen fan alle mappen sille feroare wurde. Wolle jo trochgean? @ option: check 	 Барлық қапшықтардың көрініс қасиеттері өзгертілмек. Бола берсін бе? @ option: check


Lit de posysje fan it mûsrinnerke sjen as it aktief isName 	 Белсенді тышқынның ізін көрсетуName


Selektearje dizze opsje as jo dizze applikaasje útfiere wolle ûnder in oar wêrmei it is assosjearre. Dit brûkers- id beskied de triemtagong en oare foech. Foar dizze hanneling ha jo it wachtwurd fan de brûker nedich. 	 Қолданба басқа пайдаланушының атынан жегуіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. Әрбір процесі бір пайдаланушының идентификаторымен байланысты болады. Бұл ID коды процестің файлға қатынау және басқа да рұқсаттарды анықтайды. Бұны қолдану үшін сол пайдаланушының паролін білу қажет.


Medium lettertypegrutte: 	 Орташа қаріп өлшемі:


Taakwerjefte 	 Жоспар көрінісі


& Foarich artikel 	 & Алдыңғы мақала


Tekenset 	 & Кодтама


Op & ûnderwerp 	 & Тақырыбы бойынша


MaptsjinstenComment 	 Каталог қызметтеріComment


Dit is een twa-sidige DVD. Jo hawwe opstarte fan de twadde side. Draai de DVD om en gie fierder. 	 Бұл - екі жақты DVD дискі. Сіз оның екінші жағынан жүктелдіңіз. DVD дискіні аударып, жалғастырыңыз.


Tradisjoneel menu bassearre applikaasje úteinsetterName 	 Қолданба жеккішті негіздейтін дәстүрлі мәзірName


Taakbalkenotifikaasje Do kinst in twadde metoade ynskeakelje foar de opstartnotifikaasje. Dizze notifikaasje sil brûkt wurde as taakbalke, wêr dan in sânrinner ferskynt. Dizze jout oan dat de starte applikaasje laden wurdt. It kin barre dat bepaalde applikaasje net bewust binne fan dizze opstartnotifikaasje. yn dat gefal ferdwynt de knop nei it tiidsbestek dat opjûn is yn it ûnderdiel "Tiidslymit opstartindikaasje". 	 Тапсырма панеліндегі хабарландыру Қолданбаны жүктеп жегу барысын белгілейтін екінші түрі бар - ол тапсырмалар панелінде бұралып тұрған құмсағат бейнелі батырманы көрсету. Кейбір қолданбалар бұндай белгіні бере алмайды. Бұл жағдайда, 'Жегу барысын көрсету уақыты' деген жүгірткісімен келтірілген уақыт аралықтан кейін осы батырма ғайып болады.


B_eskikbere tapassing 	 Қол_жетерлік қолданба:


Dwaande mei oankeppeljen 	 Тіркеу


moet Ramrod 	 Маджигал


Utsteld nei wizigingen 	 Өзгерістен кейін кідіртіп


Fier de namme fan de nije groep yn: 	 Жаңа топтың атауын келтіріңіз:


De funksje DATUM () jout de datum werom, de opmaak is neffens de lokale ynstellingen. 	 DATE () функциясы жергілікті пішіміндегі күнді қайтарады.


Kin sesje net starte 	 Сессияны белсендіру мүмкін емес:


Orizjinele tekenset behâlde by beäntwurdzje en trochstjoere (as mooglik) 	 Мүмкін болса, жауап не басқаға жіберетін хаттың кодтамасы өзгермесін


Dielnetwurk:% 1 	 Ішкі желі:% 1


Papierboarne: 	 Қ_ағаз көзі:


Der is gjin draaiende KMail fûn. start/ end week number of line in date picker 	 Жегілген KMail данасы жоқ. start/ end week number of line in date picker


SubSubtype 	 Субсубтипі


Taheakking oan de gearkomst- útnoeging 	 Жиналысқа қосымша шақыру


De afbeelding kan niet worden opgeslagen. Benodigd tijdelijk bestand kan niet worden aangemaakt. 	 Кескін сақталмады - уақытша файл құрылмады.


De film waard ferline 	 Юлия Ormond


Autonûmering 	 Автонөмірлеу


Ningbo YH Hydraulyk Machinery Factory 	 Ningb o YH Гидравликалық машина жасау зауыты


Eftergrûn ynstelle 	 Аясын орнату


Koe% 1 net lêze. 	 % 1 деген оқылмады.


Makket in witte CMYK- ôfbylding oan fan 2000 x 2000 byldpunten. Name 	 Ақ 2000 x 800 пикселді CMYK кескінің құру. Name


Utloggen ôfbrutsenComment 	 сComment


Mislearre. 	 Жаңылыс.


de Earste Wrâldkriich 1 tekst frijwilligers Grayson 	 дүниежүзілік соғыс Мәтін Еріктілер Grayso n (2016


Canonical levert gjin ferbetterings mear foar %s yn Ubuntu %s. Ferbetterings soenen yn neiere ferzje fan Ubuntu beskikber kinne wêze 	 %s үшін Ubuntu %s нұсқасында жаңартулар шығарылмайды. Жаңартулар Ubuntu-ның кейінгі шығарылымында болуы мүмкін.


Selectie: transparantiekleur 	 Таңдау: Мөлдірлік түсі


Op% D, haw jo skreaun: 	 % D хатында жазғаныңыз:


Alle diskusjes yn de aktive map ynfâldzje 	 Назардағы қапшықтағы барлық ілеспе топтарды бүктеу


artikels 	 Жаңа мақалалар


Ljochtgoudenroede3color 	 алтын3color


Mei klok mei loftsboppe útgeand 	 Сағат жүрісімен жоғарғы сол жақтан сыртқа


Unposttastân: 	 Спам күй- жайы:


taheakje 	 қосу


& Bewarje 	 Сақтау


Dominikaanske Republyk 	 Доминикан Республикасы


Gjin gegevens foar dienmeitsjen fûn. 	 Аяқтау режімінің деректері табылмады.


Maksimum grutte fan de snieflokken: 	 Қылаудын ең үлкені:


Distribúsje metoade: @ option: check 	 Орнату тәсілі: @ option: check


Jou troch oan de daemon dat de folgjende HotSync alle gegevens fan de PC nei it PalmOS( tm) - apparaat kopiearre wurde moatte, wêrby' t alle yngongen op it PalmOS( tm) - apparaat oerskreaun wurde. 	 Келесі қадамдастыру - ДК- дан бүкіл деректерді Қалта құрлығыға (бар жазуларды ауыстырып) көшірмелеу болады деп қызметтіне хабарлау.


UNIX-tiid 	 UNIX уақыты


Tekst: Backspace 	 Мәтін: Шегініп өшіру


KSSL daemon module foar KDEDName 	 KDED KSSL куәліктерді басқару қызметтің модуліName


Opnameconduit foar KPilot 	 KPilot- тың Perl арнасы


Abstrakt 3 	 Абстракты 3


KMail is it standert e- postprogramma foar it KDE- buroblêd 	 Kmail деген - KDE жүйесінің стандартты пошта бағдарламасы.


Wachtwurd feroarje... 	 Парольді ауыстыру...


Dit berjocht befettet in fersyk om in ûntfangst - en lêzen befêstiging te ferstjoeren. Alinne is it antwurdadres oars dan it adres foar de befêstiging. Jo kinne dit fersyk negearje, in antwurd stjoere, of in "wegere" antwurd stjoere. 	 Хатта поштаны алғаныңыз туралы хабарлама сұралған, бірақ қайтару жол адресі мен хабарлама жіберу адресі екі бөлек. Cұрауды елемеуге болады немесе хаттың жеткені туралы хабарламаны не кәдімгі жауапты беруге болады.


Dieling 	 Бөлу


NUM2STRING( wearde) 	 NUM2STRING( мән)


Oanmakke map. @ info 	 Құрылған қапшық. @ info


Easken 	 Талаптары


Hollânsk 	 Британикаға


De funksje LOG( x) jout it logaritme, mei grûntal10, fan x werom; x > 0. 	 LOG () функциясы x санның негізі 10 логарифмін қайтарады.


Ralf begjint 	 әй ақыл иелер


Dagblad van het Noorden 	 Қазақстан Республикасы Әділет


Buroblêd% 1: 	 % 1- үстел:


HEKS2BIN( wearde) 	 HEX2BIN( мән)


Burgos 1506 de 	 Мәриям Құдайдың Messenger


KDE sil yndielings ynstelle en yndielings oantsjutter úteinsette 	 KDE сәйкестіктерді баптап индикаторын көрсетеді


Kleurromte 	 Түстер кеңістігі


Gearf_oegje 	 Ж_инау


Konfiguraasje beskriuwingstriemmen 	 Баптау сипаттама файлдары


Ofwikselje 	 Балама


Lesotho lotiName 	 Лесото лотиіName


Pleats it finster op de foargrûn 	 Терезені бет алдында ұстауға тырысу


Bywurkingen sjen litte 	 Жаңартуларды көрсету


Grage toetsen brûke 	 Қалшылға қарсы пернелері қолданылсын


As de lêste parameter (kumulearre) 0 is, dan wurdt de kânstichtheidsfunksjewearde berekkene, as dy 1 is, dan wurdt de kânsferdieling weromjûn. 	 Егер соңғы параметрі (жинақтау жалаушасы) 0 болса - тығыздық функциясын; егер ол 1 болса, үлестірімін есептеп береді.


It wiskjen fan berjochten is ôfbrutsen. 	 Хаттарды жою тоқтатылды.


Julie 	 Кейт


Lêst aktive filter brûke 	 Соңғы қолданған сүзгі қолданылсын


Yn Nederlân 	 Кіру


Ian Stevenson 	 Иан Стивенсонның зерттеуі


Aksjes 	 Әрекеттер


Spesifisear triem mei bewarre konfiguraasje 	 Сақталған баптаулары бар файлды көрсету


Wolle jo werklik de blêdwizers omsette? De measte DOC- lêzers jouwe stipe foar blêdwizers. Jou wat ynformaasje oer wêr' t de blêdwizers ynststeld wurde moatte en hoe' t se hjitte. Kontrolearje teminsten ien fan de blêdwizertypes hjirûnder. 	 Бетбелгілерді аударуды қалайсыз ба?. DOC файлды оқу бағдарламалардың көбі бетбелгілерді қолданады. Бетбелгіні қоятын орыны мен атауын анықтайтын тәсілі туралы нұсқау беру керек. Төменде келтірілген тәсілдерінен кемінде біреуiн таңдап алыңыз.


Fandaag 	 жұмысын өткізді


Mantsjoerije behellet 	 Георгий Жуков


Ljochtblau3color 	 АшықКөк3color


Matthijs 	 суретші


KongoName 	 КонгоName


Hânsel foar finstergrutteferoaring sjen litte. 	 Өлшемін өзгертетін бұрыштар болсын


weitgiel2color 	 бидай2color


Beskriuwt de tabel foar it opjûne fjild. Mei leech wêze. 	 Өріснің кестесінің атауы. Бол болу мүмкін.


Prinsipe 	 Принципі Португалиядан


Untwikkelders ynformaasje@ info 	 & Жасаушысы туралы@ info


A1- styl (opsjoneel) 	 A1 стилі (келтірмеуге де болады)


ROUNDDOWN (- 1, 252; 2) is lyk oan - 1, 26 	 ROUNDDOWN (- 1, 252; 2) нәтижесі - 1, 26


JIERDEI 	 ТУҒАН КҮН


Compressiepercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) 	 Сығылуыpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)


Reflektearje 	 Шағылу


Alaarmdeamon stopje 	 Ескертуді жоспарлау қызметін тоқтату


Kin ynfiertriem "% 1" net iepenje. 	 "% 1" кіріс файлы ашылмады.


Cixi City 	 Cixi Қала


Gjin sosjale 	 Нил


Wolle jo de ûnjildige query bewarje? 	 Дұрыс емес сұранысты сақтауды қалайсыз ба?


Skerm ferfarskjeName 	 Экранды жаңартуName


Perzikrôze3color 	 Шабдалы3color


Oxygen rinnerke skema' s ynstallearjewhatsThis tooltip 	 Oxygen меңзерлерін Windows меңзер сұлбалары ретінде орнатуwhatsThis tooltip


horizontaal spegele 	 жатығынан терістелген


Semily yn 	 орналасқан


Disc Image 	 Суретті таңдаңызDisc Image


Sykje yn "% 1" 	 "% 1" дегенде табу


Lage kleurdiepte 	 Төмен түстер байлығы


Gegevens fanút databank ynfoegje 	 Деректер қорынан деректі ендіру


By syn dea wurdt 	 “сукин ұлы”


deadebetinking 	 Қазір Еуропарламенттегі


Fermingmodusduplicate paintbrush 	 Бояу режіміduplicate paintbrush


Gjin query- definysje of - skema definearre. 	 Сұраныс не схема анықталмаған.


Taljochting: as jo in man- side yn jo eigen taal lêze, hâld der dan rekken mei dat dizze flater befetsje ki of efterhelle is. Yn gefal fan ûnwissens: besjoch de ingelske ferzje. 	 Ескерту: егер оқып жатқан man- парағыңыз ағылшын тілде емес болса, байқаңыз, қате не ескірген болмасын. Күдігіңіз болса, ағылшын тілдегі нұсқасын қараңыз.


Eftergrûn ynstelle 	 Ая кескінің орнату...


Carl Jung 	 Карл Юнг


Ekstra arguminten foar chiasmus: Message - > 	 Chiasmus үшін қосымша аргументтер: Message - >


At der earne yn de tekst in <\ * bl\\ xC3\\ xAAdwizertekst\ * > ferskynt, dan sil op dit plak in blêdwizer ynsteld wurde. De tekst tusken de < * en de * > sil brûkt wurde as blêdwizernamme. De < *... * Â» sil dan út de tekst wiske wurde. 	 Мәтіннің арасында < * бетбелгінің_ атауы * > түрдегі сөйлем кездескен орында бетбелгі қойылады, оның атауы < * және * > жақшалардың ішіндегі мәтіннен алынады. Тегтің өзі (<\ *\.\.\.\ * >) мәтіннен алынып тасталады.


La Súd- Amerikaanske marts foar frede 	 La Оңтүстік Америкадағы бейбітшілік


Fier in datum yn om oan de list mei útsûnderingen ta te heakjen. Brûk hjirfoar de hjirûnder steande knoppen Taheakje of Feroarje. 	 Шығарлып тастайтындар тізіміне енгізілетін күнін келтіріңіз. Төменде орналасқан 'Қосу' немесе 'Өзгерту' батырмасын қолданыңыз. @ action: button


Bewarjen fan objektdefinysje mislearre. 	 Нысанның анықтамасы сақталмады.


Makket jo buroblêd ekstra dúdlikName 	 Үстеліңіздің көрінісін айқындатадыName


Want kin 	 Кейін бар


As dizze opsje ynskeakele is, dan iepenet Konqueror in nij finster wannear jo in map iepenje, oars soe er de ynhâld fan dizze map sjen litte yn it altive finster. 	 Бұл белгісі қойылса, Konqueror қапшықтың мазмұнын назардағы терезеде көрсетудің орнына, оған бөлек терезе ашады.


De functie ISNOTTEXT () jout Wier as de parameter gjin tekenrige is, oars jout dizze Net- wier. Is itselde as ISNONTEXT (). 	 ISNOTTEXT () функциясы, параметрдегісі мәтін емес болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді. Бұл функция ISNOTEXT функциясымен бірдей.


& Duplisearje 	 & Көбейту


Kamera... Comment 	 Фотокамера... Comment


weather condition 	 Қатты сіркіреген жауын, тұман/ буалдырweather condition


SuSE LINUX OpenExchange- tsjinner 	 SUSE LINUX OpenExchange сервері


Azuerblau1color 	 қызыл1color


Buroblêd roasterComment 	 Үстел торыComment


Kosta Rikaanske Colon 	 Коста- Рика колоны


Samar inComment 	 КездейсоқComment


sinne is freed 	 сиынатын


reageerde Hofman 	 Хоффман


ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName 	 АрбEthiopian weekday 6 - LongDayName


De Wrâld as wil en 	 Әлемдік және өкілдігі


Pentagon 	 Пентагон


& Italjaansk 	 & Итальяншаға


Sierra Leöane 	 Сьерра - Леоне


Kies strategy om metagegevens gear te foegjen 	 Метадеректерді біріктіру стратегиясын таңдау


Gjin ûnderwerp oantsjutte 	 Тақырыбы келтірілмеген


BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ 	 ТайландBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ


wannear 	 Қызықтырды


Systeembeheardermodus... 	 Әкімші & болу...


nûmers 	 Нұх


hawwe besluten 	 Хайди Клум


De maildir- map koe net syngronisearre wurde. 	 Пошта қапшығы қадамдастырылмады.


Standertbreedte (% 1% 2) 	 Әдетті ені (% 1% 2)


SCSI- subsysteem koe net ûnderfrege wurde: / sbin/ camcontrol koe net útfierd wurde. 	 SCSI жүйеңіз сұрау салуға келмейді: / sbin/ camcontrol орындалмады


AMORDEGRC (Kosten; keap datum; earste periode ein datum; restwearde; perioade; rinte; basis) 	 AMORDEGRC( Бағасы; сатыпАлуКүні; біріншіКезеңАяқтауы; қалдықҚұны; кезеңі; пайызМөлшер; күнСанауТәсілі)


Op/ ôfrolje 	 Айдарға түю/ Айдардан жаю


sRGB oannimme (sa' t ôfbyldingen fan it web der út hearre te sjen) 	 sRGB деп саналсын (Вебтегі кескіндер секілді)


_Nije ljepper 	 _Жаңа бет


Opname apparaat foarkar foar de '% 1' kategory 	 '% 1' санаттағы әдетті қармау құрылғысы


Telecom 	 m Телеком


herkent 	 Ранжел


Wyt- Russyske Roebel 	 Беларус рублі


Súksesfol: "% 1" feroare 	 Болды: "% 1" өзгертілді


Mislearre. 	 Файл


Foar metryske ienheden kin ien fan dizze foarheaksels brûkt wurde: E (eksa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hekto, 1E+02), e (deka, 1E+01), d (desi, 1E- 01), c (sinty, 1E- 02), m (mily, 1E- 03), u (mikro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (piko, 1E- 12), f (femto, 1E- 15), a (atto, 1E- 18). 	 Метрикалық бірліктердің алдына келесі префикстерді қоюға болады: E (экза, 1E+18), P (пета, 1E+15), T (тера, 1E+12), G (гига, 1E+09), M (мега, 1E+06), k (кило, 1E+03), h (гекто, 1E+02), e (дека, 1E+01), d (деци, 1E- 01), c (санти, 1E- 02), m (милли, 1E- 03), u (микро, 1E- 06), n (нано, 1E- 09), p (пико, 1E- 12), f (фемто, 1E- 15), a (атто, 1E- 18).


ISO studio wolfram 	 ISO студия қызу лампа


& Alles ferfange 	 Барлығын & алмастыру


Ûnbekendposition", "size", and "maximum 	 Белгісізposition", "size", and "maximum


Helje in diel fan de luds fuort om der foar te soargjen dat dy net in ûneinige luds feroarsaket, en besykje it op' e nij. 	 Тұйықтықты үзу үшін керегі жоқ сілтемелерді өшіріп, қайталап көріңіз.


Skiednis fand 	 Фукусимадан Фукусима префектуралық


Finster rjochts/ lofts spjalte@ action: inmenu 	 Көріністі оң/ сол жақтарға бөлу@ action: inmenu


Menubewurker 	 Мәзір өңдегіші


Ûtpakke nei ... 	 Қайда тарқату...


Compositing ferfetsje 	 Композициялауды жалғастыру


waarschuwt 	 РИФ+ КИБ


Side %uNumber format 	 Бет %ucalendar:day:digits


Gjin ymport plugin beskikber foar% 1. 	 % 1 үшін импорттайтын плагин модулі жоқ.


Triemmen taheakje 	 Жасырын файлдарды көрсету


Civiel - fertikale propellerStencils 	 Жалпы - Тік пропеллерStencils


Ymportfilter foar MS Write (Wordpad) fan KWordFrameset name 	 KWord- қа MS Write импорттау сүзгісіFrameset name


Frans Banning Cocq 	 Баннин Кокк Виллем


Skriuwfout 	 Жазу қатесі


zegt 	 Хитрый стихотворец хотел


HDI 	 Кельн


Byldkaike selektearje 	 Таңбашаны таңдау


HDR- laach fan bracketing 	 HDR қабат бракетингтен


Rjochtstoolbar position string 	 Оң жақтаtoolbar position string


FabryksarbeiderStencils 	 "Көк жағалы" жұмыскерStencils


De grutte fan de werjefte fergrutsje 	 Көрініс түрін үлкейту


âlde Bûtaneeske 	 BWP Ботсвана


GNOME hald ek befetsje in kompleet platfoarm foar minsken die software meitsje wêrmei krêftige en komplekse tapassingen mei kin wurde boud. 	 GNOME құрамында бағдарламаларды жасаушылар үшін дайын кешен бар, оның көмегімен мүмкіндіктері көп бағдарламаларды жасауға болады.


List útprintsje 	 Тізімді басу


Panielen net fan animaasje foarsjen 	 Панельдері анимацияланбасын


& Menuhostname or status 	 & Мәзірhostname or status


Oflevering befêstigje 	 Жеткізуді құптау


Berjochten sjen litte dy' t oerienkomme mei in filterynstelling en markearre binne as 'Ophelje' of 'Wiskje' 	 Сүзгі шартына сәйкес келетін 'Жүктеп алу' немесе 'Өшіру' деп белгіленген хаттарды көрсету


& Under: 	 Төменгі:


De lambda- parameter moat posityf wêze. 	 Лямбда параметрі оң саны болу керек.


% 1,% 2 net definiearre 	 % 1,% 2 анықталмаған


REXBURG OP 	 ісінің жоғалуына


yn Irak 	 (капиталистік)


Help 	 ҰБХ»


Circuit - fertikale spoel (Jeropeesk) Stencils 	 Сұлба - Тік сақтандырғышы (Еуропалық) Stencils


Utskeakele 	 Бұғатталғанstate of PCI item


shogunaat 	 Камакура


Fereaske 	 Керек


De Tum Graduate School 	 TUM мектебі


& Projekt 	 & Жоба


Brûk dizze knop om te besykjen it brekrapport op 'e nij te laden. @ action: button 	 Бұл батырма қате туралы хабарламаны қайта жүктеп алу үшін. @ action: button


Gjin printer 	 Принтер жоқ


& Schalen 	 & Сақтау


Strategyske spultsjes 	 Стратегия ойындары


Kontaktpersoan '% 1' bewurkje 	 '% 1' контактын өңдеу


Wyt- RussyskName 	 БелорусшаName


It fersyk foar dizze taak is no klear 	 Тапсырманы үлестіруі бітті


Brûkt troch 	 Пайдаланатыны


Fuortsmiten 	 Өшірілген


Libjende knoppen 	 Батырмалар анимациялансын


Shandong Tongyu Furniture Co Ltd 	 Шаньдун Tongyu Жиһаз Co Ltd


GhostScript 	 Тек GhostScript қаріптерін ілестіруGhostScript


Lofts feie 	 Солға бұруRotate left


Triem koe net iepene wurde 	 Файл ашылмады


sherpa 's 	 орталығы


%s eigenskippen 	 Қасиеттері


Inline omneameto trash 	 Қайта атауVerb


Changzhou Railway Station 	 Чанчжоу вокзалының


nederlânsk 	 ж Араб-американдықтар


KDE- tsjinstbehear 	 KDE қызметтер менеджері


de Akademy fan Sosjale Wittenskippen 	 Республикасының Қоғамдық ғылымдар академиясының


Wolle jo it jiskefet leegje foardat jo ûntkeppelje 	 Тіркеуден босату алдында қоқыс шелегін тазартуды қалайсыз ба?


allinnich 	 Эйнштейн


In datum dy' t as útsûndering meinommen wurdt by it opstellen fan de weromkomstregels foar dit item. 	 Жоспар не оқиға қайталанатын ережесінен тыс кездері.


Standertwearden fan taak 	 Тапсырманың әдетті баптаулары


ûntwerpen 	 жоба жазулар


Frame nei efteren 	 Фреймді артқа тығу


Nee 	 Жоқstate of PCI item


In dokumint is ladenName 	 Құжат жүктеліп алынғанName


Sirkel Fuzzy (09) 	 Бұлдыр дөңгелек (09)


NPer is it totaal oantal perioaden wêryn' t in annuïteit ôfbetelle wurdt. 	 КСаны деген өтем етілетін кезеңдердің жалпы саны.


Leech 	 Төмен


Boarne wiskje 	 Ресурсын кетіру


volwassenenonderwijs Toekomstonderwijs 	 оқыт у және дамыту


Folgjend net- lêzen artikel 	 Алдыңғы оқылмаған мақала


Natuurlijk het vele 	 Ұлттық парк


Jo moatte de namme fan it archyf jaan. 	 Сізге архив атын көрсету керек.


& Posysje 	 & Орны


Dit programma makket it jo mooglik, de tsjinner fan it CUPS printsysteem op in oanskôglike manier yn te stellen. De beskikbere opsjes binne op ûnderwerp oardere en binne fia de ikoantsjes yn it linker finster handich te berikken. Eltse opsje dy' t noch net ynsteld is, lit in standertwearde sjen. Dizze wearde kinne jo meastentiids sa wol stean litte. Foar eltse opsje is koarte taljochting beskikber fia de '?' - knop yn' e titelbalke, of de knop ûnder yn dit dialoochfinster. 	 Бұл құрал CUPS басып шығару жүесінің серверін графикалық түрде баптауға мүмкіндік береді. Параметрлері топтастырылған, топ, сол жақтағы таңбашасы арқылы оңай қол жеткізеді. Әрбір әлі өзгертілмеген параметрдің әдеттегі мәні көрсетілген. Бұл көбінде жарайтын әдетті мәні. Кез келген параметр туралы қысқа анықтамасын айдарындағы '?' деп белгілінген батырманы немесе осы диалогтың төменіндегі батырмасын түртіп көруге болады.


mokassincolor 	 шалшықтыcolor


ivoar1color 	 пілсүйегі1color


Opsjenammen: 	 Опц_иялар аты:


Debugútfier net ûnderdrukke 	 Жөндеу шығысы бұғаталмасын


Pixar gecomprimeerd 	 Pixar оңтайландыру


by de 	 Гиннес рекордтар


de Solar System 	 атмосферасының химиялық


Onego» 	 Онежского»


Binne jo wis dat jo '% 1' kopiearje wolle? 	 Келесіні шынымен көшіргіңіз келе ме? '% 1'


Motörhead T- 	 Гомерді әйелдікке


Arabisch Chinees 	 ҚЫТАЙЛАР


City in Virginia, United States 	 ОранджCity in Virginia, United States


Selektearje hjir de tekenset dy brûkt wurde sil foar' t kodearjen fan jo sykaksje. 	 Сұраныста қолданылатын таңбалар кодтамасын таңдаңыз


& Utfiertriem 	 Шығыс файлы


Keppeling nei applikaasje... Comment 	 Қолданбаға сілтеме... Comment


Jajpur 	 Жағажайдан


As dit selektearre is dan sil KDM de hjir ûndersteande eftergrûn ynstellingen brûke. As dit net selektearre is, dan moatte jo de eftergrûn sels ynstelle. Dit kinne jo dwaan troch it útfieren fan in bepaald programma (wierskynlik xsetroot) yn it skript dat is omskreaun yn de opsje "Setup=" yn de triem kdmrc (meestal Xsetup). 	 Егер бұл белгісі қойылса, KDM аясын баптауға төменде келтірілген параметрлерді қолданады. Қойылмаса, аясын өзіңіз қадағалауыңыз қажет. Бұл үшін кейбір сыртқы бағдарлама (мүмкін xsetroot) қолданылады, kdmrc файлдағы 'Setup=' параметрі көрсететін скриптте (әдетте, Xsetup).


De redactie 	 Редакциялық алқа


Dit betsjut dat in fersyk om nei de triem% 1 te skriuwen ôfkart is. 	 Демек,% 1 файлға жазу рұқсаты жоқ.


Opsjes bewarje 	 Опцияларды сақтау


Druk op F8 of Shift+F8 om te wikseljen tusken it neikommende of foarich ramt 	 Келесі не алдыңғы панелге ауысу үшін F8 не Shift+F8 пернелерін басыңыз.


Gjint@ item: inmenu disc list style 	 Жоқ@ item: inmenu disc list style


Oanpasse 	 Ыңғайлау


Ûnderkant nei boppekant, rjochts nei loft 	 Астынан үстіге, оңнан солға


SMALL( berik; k) 	 SMALL( ауқым; k)


Mei de hân bewarre sesje weromsette 	 & Әдейі сақталған сеанс қалпына келтірілсін


& Alle koekjes behannelje as sesje- koekjes 	 & Барлық cookie сеанстық деп саналсын


rjochterkant byld 	 Кориолан»


Groepseksjes 	 Бөлімдер тобы


% 1: in lûdstriem wurdt ôfspile. Wolle jo in triem selektearje en de ôfspylopsjes ynstelle? 	 % 1: дыбыс файлы ойнатылады. Файлды таңдау жане ойнату параметрлерін орнату ұсынылады.


Ymportearre: 	 Импортталған:


studentenregeling 	 Студенттің


Komma "," 	 Үтір ","


(c) 1998- 2006, The KFormula Team 	 (c) 1998- 2008, KFormula тобы


& Onderstreke 	 Асты сызылған


Jo e- mailadres 	 Эл. пошта адресіңіз@ info: whatsthis


reis 	 фестивалі «І аm


aquamarijn1color 	 аквамарин1color


De namme fan de triemtype dy' t as tekst foar de oerienkommende menuopsje brûkt sil wurde. 	 Файл түрінің атауы арналған мәзір жолының жазуы болады.


Antoin Ja 	 1188 құрайды


Hyponimen -... is in (soarte fan)% 1 	 Гипонимдер -... деген% 1 дегеннің бір түрі


Kontactoersichtswerjefte 	 Kontact тұжырымдамасы ғой


Desimaal/ Wearde@ item: intable Text context 	 Ондық сан/ Мәні


Berikfout 	 Ауықым қатесі


Underwerp ôfstân: 	 Нысанға дейінгі қашықтық:


Dizze Kickbikes 	 НБУ 2017


Ural'sk 	 АстанаUral'sk


Der binne websiden hokker om in automatyske werlading of omlieding freegje nei in beskaat tiidsbestek. Troch dit fakje út te skeakeljen sil Konqueror dizze fersiken negearre. 	 Кейбір веб- парақтар, мезгілі автоматты жаңарту немесе қайта бағыттауды талап етеді. Бұл белгіні алып тастап, бұндай талаптарды елемеуге болады.


Gjin aksje 	 Әрекетсіз


mei de rivier de Hudson 	 Хадсон өзеніндегі


? items 	 ? нәрсе


XMDCP: Kin adres net ûntlede 	 XMDCP: Адресті талдау мүмкін емес


Alle wiken 	 Апта сайын


De funksje ROUNDDOWN( wearde; [sifers]) rûnet de wearde ôf nei ûnderen. "sifers" stiet foar it oantal sifers efter de komma wêr' t op ôfrûne wurde moat. As "sifers" 0 is of weilitten wurdt, dan wurdt de wearde nei ûnderen ôfrûne nei it tichtstby lizzende hiele getal. 	 ROUNDDOWN( x; [таңба_ саны]) функциясы x- ті төмен жаққа карай дөңгелектеп береді. Таңба саны керек дөңгелектеудің ондық таңбалар саны. Егер бұл параметр нөл не келтірілмеген болса - бүтін саңға дөңгелектеледі.


Maken 	 Жасалған


Dizze funksje telt it oantal hiele wearden en driuwende- komma- wearden yn de opjûne arguminten. Jo kinne telle yn in berik: COUNT( A1: B5) of yn in list mei wearden, lykas COUNT( 12; 5; 12, 5). 	 Бұл функция тапсырылған параметрлердің қатарында қаншасы (бүтін не бөлшекті) сан екенін санап береді. Тапсырғанда ұяшық аумағын көрсетуге болады, мысалы былай: COUNT( A1: B5) немесе тікелей мәндерін келтіруге болады, мысалы, былай: COUNT( 12; 5; 12, 5).


Rjochter Sydbalke 	 Оң бүйірдегі панель


Klik op de draaiknoppen wylst jo de Shift- toets yndrukt hâlde om de tiid mei gruttere stappen te feroarjen (6 oeren / 5 minuten). 	 Сан тергіштің жебелерін түрткенде уақытты таңдау қадамын үлкейту үшін (6 сағат / 5 минут) Shift пернесін басып тұрыңыз. @ item: inlistbox


Universiteit fan Utah fan 	 Д университеті Thomas ’


Cisco - laptopStencils 	 Cisco - ЛаптопStencils


& Gemiddelden wiskje 	 & Орташасын алып тастау


Middelorchideepears1color 	 ҚалыптыОрхидея3color


Senegal Litouwen 	 Перу


Webskerm URL 	 Веб сайт сілтемесі


gemeenteraad 	 Стратегияда


FerbiningsComment 	 Логикалық функцияларыComment


Fertraging Automatysk bewarjen (minuten): 	 Автосақтау аралығы (мин):


Midden - Europa 	 Орталық Еуропада


_Torrent 	 _Торрент


weather forecast 	 Күн күркірейді, бұршақ жауу мүмкінweather forecast


Untbrekend elemint:% 1. 	 Жоқ элементі:% 1.


Ynterne flater: it XML- stjoerprogramma foar it kommando% 1 is net fûn 	 Ішкі қате.% 1 командасы үшін XML драйвері табылмады.


Donkerder meitsje 	 Күңгірттеу


Amearika/ Argentinië/ Catamarca 	 Америка/ Аргентина/ Катамарка


Koe de triem '% 1' net lêze by it lêzen fan de vCard:% 2 	 vCard оқу кезінде '% 1' файлды ашқан кезде қате пайда болды:% 2


prinsesse 	 Карфагения


jaren 	 ЖББП


Mem ‘ 	 ARC мүмкіндігі


Hjir kinne jo ynstelle wat de triembehearder dwaan sil at jo op in triem klikke dy' t ta dizze groep heart. Konqueror kin dizze triem sjen litte yn in ynbêde werjouwer of in aparte appikaasje starte. Jo kinne dizze ynstelling oanpasse foar in beskaat triemtype ûnder de flap "Ynbêding" yn de triemtype ynstelling. Dolfyn lit triemmen altyd yn in aparte werjouwer sjen. 	 Мұнда, осы топқа жататын файлды түрткенде Konqueror файл менеджері не істейтінін баптай аласыз. Konqueror файлды құрамындағы қарау құралында көрсете алады немесе ол үшін басқа бөлек қолданбаны жеге алады. Сіз бұл файл түрінің баптауың 'Ендірмелеу' қойындысында өзгерте аласыз. Dolphin файлдарды тек бөлек қарау құралында көрсетеді.


SMPT- stipe en nij ûntwerpe 	 SMTP қолдауы мен жаңадан жобалау


Ljochtens 	 Ашықтық


William Shockley 	 желтоқсанның 16 Уильям Шокли ( Willia m


SEXDEC( 1; 5; 7) jout 1, 0852778 	 SEXDEC( 1; 5; 7) қайтаратыны 1, 0852778


Utopia 	 шырынның синофрині unshi


Ferienfâldige Sineesk@ item Text character set 	 Жеңілдеткен қытай@ item Text character set


Presintaasjes 	 Көрсетілімдер


Nijsartikel & e- mail 	 Мақала мен эл. пошта


Python Blêder 	 Python шолғышы


WerjeftemodusComment 	 Көрініс режімдеріComment


Ynstellings 	 & Баптаулары


krijgt 	 Кино


Wolkom by KDEName 	 KDE- ге қош келдіңізName


kontrôlekeamer 	 Бюджет кодексі 1 55