De funksje SUMSQ () berekkent de som fan alle kwadraten (twadde machten) fan de wearden dy' t as parameter opjûn binne. Jo kinne dizze som yn in bepaald berik, bygl. SUMSQ( A1: B5), berekkenje of fan in list fan wearden, lykas SUMSQ( 12; 5; 12, 5). 	 SUMSQ () функциясы барлық тапсырылған сандардарының квадраттарының қосындысын есептеп береді. Сандарын ұяшықтар аумағы ретінде тапсыруға, мысалы, SUMSQ( A1: B5) деп, немесе тікелей мәндерін келтіруге болады, мысалы, SUMSQ( 12; 5; 12, 5) деп.


Toan it sydpaneel mei projektnavigator, sels as Kexi yn brûkersmodus draait. 	 Kexi Пайдаланушы режімінде болса да Жоба Навигаторының панелі көрсетілсін.


Peruaanske nije solName 	 Жаңа соліName


dat trochrûn 	 расымен


Martin 	 Мартин


AfarName 	 АфаршаName


Hoeveelheid: 	 Саны:


JIERREN ("2007- 02- 19"; "2007- 02- 26"; 1) jout 0, omdat der net in hiel jier tusken sit, rekkene fan de earste dei fan it jier ôf 	 YEARS ("19. 02. 2001"; "26. 02. 2002"; 1) қайтаратыны 0, өйткені арасында бірінші күннен басталатын тұтас жыл жоқ


At it fan tapassing is, dan kinne jo mei dizze opsje fêststelle hoefolle toetsekoaden der generearre wurde as jo in toets yndrukt hâlde. 	 Қолдауы болса, бұл параметр, пернені басып тұрғанда, қайталап енгізу жиілігін орнатады.


Persoanlike status fan adresboeken 	 Адрестік кітапшаларының дербес деректері


Talsma 	 белге


Namme fan freemset: 	 Фрейм жиынның атауы:


Fan loftsboppe 	 Сол жақ жоғарынан


WIKEDEI( datum; metoade) 	 WEEKDAY( күн; әдіс)


Lochynstellings 	 Журнал баптаулары


Seleksje opromje 	 Таңдаудан айнуSearch finished.


East Slavyske 	 Шығыс славян


de voorwaarden van 	 Қызмет көрсету шарттары туралы сұрақтарды


Flater ûnder it lêzen fan triem '%s': %s 	 '%s' файлын оқу қатесі: %s


& Eksterne editor opstarte 	 Сыртқы өңдегішін жегу


Na uren 	 Банзей-бар ( Banza i –


Maskerboarne 	 Қалқаның көзі


Tabulators markearje 	 Кестелеулерді & бояулау


sil de QT stylblêd tapasse op de programmawidget 	 қолданбаның виджеттеріне Qt стильдер кестесі қолданылады


Foarkarren 	 Баптаулары


List omneame... 	 Тізімді қайта атау...


de Britse 	 Солтүстік


Hij 	 Коста- Рикаданың Пенас


Jong 	 Фукуока -Ku


Brûkersomskreaune stylblêd brûke 	 Пайдаланушының стильдер кестесі қолданылсын


Alving 	 Карден


Diagonale Stjer (11) 	 Қиғаш сызық жұлдыз (11)


0, 5* EPS () jout de "ôfrûningsienheid", dizze wearde is nijsgjirrich, want it is de grutste wearde x wêrfoar (1+x) - 1=0 is (fanwege ôfrûningsfouten). 	 0, 5* EPS () деген "дөңгелектеу бірлігін" қайтарады; бұл сан дөңгелектеу қателігі салдарынан (1+x) - 1=0 нәтижеге әкелетін ең үлкен x саны.


de Financial Industry Regeljouwing Authority 	 тексере r қаржылық индустрия


KaaiStencils 	 КілтStencils


Dit sertifikaat docht net ta de saak. 	 Куәліктің іске қатысы жоқ.


KDE Style Konfiguraasjemodule 	 KDE стилінің баптау модулі


Telefoan thús 	 Үйдегінің нөмірі


Byldkaike brûkens@ label The icon rendered by default 	 Таңбашаның пайдалануы@ label The icon rendered by default


& Kaaiwurd skiedingsteken: 	 & Түйінді сөздің бөлгіші:


Yn it ljepblêd Dielnimmers kinne jo dielnimmers foar dit item tafoegje of wiskje. 	 'Қатысушылар' қойындысы оқиға не жоспардың қатысушыларын Қосуға не Өшіруге мүмкіндік береді.


Dwaande mei it bywurkje fan de softwarekatalogus 	 Бағдарламалар тізімдемесі жаңартылуда...


Foarige ûnderhâlder 	 Бұрыңғы жетілдірушісі


GNOME Time TrackerDefault (calendar name) 	 Қатынастың уақытта кідіруіDefault (calendar name)


Helpboarnen 	 Ресурстар


Pool Bottom 	 Сутоған табаны


Folgje_ndepause musicStock label, media 	 _Келесіpause musicStock label, media


Weistra 	 Wes Андерсон


& DOC- triem: 	 & DOC файлы:


bêste line ea útfûn 	 Құтқарушы


Kleuren kiezer 	 Түс таңдағышы


Druk op 'q' om ôf te sluten 	 Шығу үшін 'q' басыңыз


Mear ynspringe 	 Шегінісін үлкейту


fan de Finale 	 Суперкубок


Markearje diskusje as & nij 	 Ілеспелерді & жаңа деп белгілеу


& yndeks opnij oanmeitsje 	 & Индексті қайта құру@ label: listbox Scope used when rebuilding index.


oktNovember 	 ҚазNovember


Ekstra lichtweather condition 	 Өткінші қар шашыныweather condition


T_afoegjeStock label 	 Қ_осуStock label


Plugin 	 Плагин


Robert Baratheon 	 Роберт


Namen fan de dei mei haadletter útfiere 	 Апта күндер атауын үлкен әріптермен жазылсын


Saint Lucia 	 Сент- Люсия


Selektearje _AllesStock label 	 Б_арлығын таңдауStock label


Details: 	 Егжей- тегжейлері:


Helpboarnetype 	 Ресурстың түрі:


Tagong: 	 Қатынау:


Opmak 	 & Орналасуы


NEW YORK 	 НЬЮ- ЙОРК


Tomsk Medical Institute 	 Томск медициналық институты


Transaksjes binne net stipe foar "% 1" - stjoerprogramma. 	 "% 1" драйвері үшін транзакциялардың қолдауы жоқ.


Netwurk - brânmoarreStencils 	 Желі - Желіаралық қалқанStencils


Kalgoorlie 	 Калгурли


McGill 	 Меккелік


Jongste projekt iepenje 	 Жуырдағыны ашу


Emmanuel Macron 	 Эммануэль Макронмен


Doeltriemtafel "%s" bestiet net. Wolle jo it oanmeitjse? 	 Мақсат бумасы "%s" жоқ болып тұр. Оны жасауды қалайсыз ба?


luchthaven 	 Санту


Foarbyld 	 Қарау


volgens Frank Bosman 	 Джон Легенда


Maker: 	 Жасаушысы:


VolapükName 	 ВолапюкName


Ien of inkele fan de oantsjutte proxy- ynstellings binne ûnjildich. De net juste ynstellings binne markearre. 	 Бір не бірнеше келтірілген прокси параметрлері дұрыс емес. Жарамсыз параметрлері бояуланып көрсетіген.


Bleekgoudenroedecolor 	 ҚоюАлтын1color


CLEAN( AsciiToChar( 7) + "HALLO") jout "HALLO" 	 CLEAN( AsciiToChar( 7) + "HELLO") қайтаратыны "HELLO"


Yn prinsipe is dit in technyske flater werby him in flater foardie by it besykjen om in ynkommende netwurkferbining te akseptearjen. 	 Бұл техникалық қате, кіріс желілік қосылымдарды қабылдау кезде қате пайда болды.


Triem bewurkje 	 Файлды өңдеу


Sina Foshan Hermes ( Hengmei ) Steel Co Ltd 	 Қытайда Фошань Hermes ( ) болат Co Ltd


Sideopmaak... 	 Беттің орналасуы...


Allinnich items sjen litte fan dit type 	 Келесі түріндегі нысандар ғана көрсетілсін


Hjirmei meitsje jo in nije taak fan it heechste nivo oan. 	 Бұл жаңа жоғарғы деңгейлі тапсырманы құру үшін.


Lege data ûntfongen (% 1). 	 Бос дерек қабылданды (% 1).


Troch Buroblêden Rinne (Oarsom) 	 Үстелідерді аралау (кері)


Velikotyrnovskaya strjitte 	 көшеде


de Nations Council of Europe 	 Еуропалық комиссияның Еуропа Кеңесінің


Linden 	 Ханс Linden


TTY/ TDD- telefoan 	 TTY/ TTD телефоны


Akkount: %s (%s) 	 Тіркелгілері: %s (%s)


Sushi lunch een dag 	 талда у Авантюристтерге


& Werjefte 	 Көрінісі


Prosesprioriteit wizigje 	 Процестің артықшылығын өзгерту


Nasjonaal Begraafplak 	 Джонсонның қасында


Werjeftecolor- sets 	 Көрінісcolor- sets


Warskôgje my as ik in webside besykje dy myn medyske ynformaasje brûkt: 	 Медициналық мәліметтерімді келесі мақсаттарға қолданатын сайттарға кіріп- шығудың алдында ескертілсін:


Selektearje in moanne 	 Таңдалған есептерін өшіру


ûnbepaald omnamwurd 	 Сонда Айтуар


Name 	 Шеттен сүрту эффектіName


Tsjerne 	 Шрек


Gjin wiziging tastien 	 Өзгерту рұқсат етілмеген


Hearrenfean 	 Біріккен корольдіг


Scrabble 	 Әзірлеу "Дискотека"


it Prospect Hill 	 Маунт


Bolsward 	 Аймсбюттель


Nûmering op 'e nij begjinne by dizze alinea 	 Осы абзацтан нөмірлеу қайта басталсын


Datumopmaak 	 Уақыт пішімі


Alternatyf konfiguraasjetriem brûke 	 Баламалы конфигурация файлын қолдану


Untleedfout: getal bûten berik (heart lytser te wêzen as% 1). 	 Табылған қате: Сан аумағынан шығып кеткен (жоғарғы шегі:% 1)


De testfase 	 ЕТС»


Tema@ title: column 	 Нақышы@ title: column


Engineering en technologyske Research Centre fan ' bloedtransfúzje Apparaat 	 инженерлік және қан технологиялық ғылыми-зерттеу орталығы


Eftergrûn trochsichtens: 	 Аясының мөлдірлігі:


ROUNDUP (- 1. 252) is lyk oan - 1 	 ROUNDUP (- 1, 252) нәтижесі - 1


Helpboarnen oanpasse 	 Қатынасын өзгерту


Foarút-knop 	 Алға бару батырмасы


GrafyskName 	 ГрафикаName


ROC 	 қаз


uteret 	 жерлерде


Blêdwizerbalke 	 Бетбелгі панелі


wyfke 	 клуб та


op deze vraag toont 	 бойынша


IFIC 	 ынтымақтасудың


Mi Patisserie Vught 	 LAX ұшып кетіп


GNU General Public License Version 2@ item license (short name) 	 GNU GPL лицензиясының 3- нұсқасы@ item license (short name)


hat 	 Уиллард


Auteursrjochtinformaasje foar it programma 	 Бағдарламаның авторлық құқықтар туралы ақпарат


Ynterfaces 	 Интерфейстер


Effekten foar JackName 	 Jack- тың эффектеріName


Dit is in Kolab Groupware- objekt. Om dit objekt besjen te kinnen hawwe jo in e- mailprogramma nedich dat it Kolab Groupware- formaat begrypt. Foar in list mei soksoarte programma' s sjoch op% 1 	 Бұл Kolab Groupware нысаны. Бұны қарау үшін Kolab Groupware пішімін түсінетін эл. пошта клиент бағдарламасы керек. Бұндай эл. пошта клиенттер тізімін келесіден қарауға болады:% 1


Ûnjildich wachtwurd, besykje nochris 	 Құпия сөз дұрыс емес, қайта енгізіп көріңіз


ein 2011 ûntdutsen troch 	 2011 жылы жарық


Ynfierde tiidlimyt- datum is ûnjildich. 	 Күту уақыты дұрыс көрсетілмеген.


Joegoslaavje 	 Югославия


Sykje... 	 Табу...


Applikaasje% 1 woe de útgon net berinne. De rapportearre flater:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS 	 % 1 қолданбасын доғару жаңылсы. Қате хабарламасы:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS


Tekst wizigje 	 Мәтінін өзгерту


Haadarkbalke 	 Іздеу құрал панелі


Ofbylding% 1Frameset name 	 % 1- суретFrameset name


Filters foar' t sykjen 	 & Іздеу сүзгілері


Unjildich e- postadres 	 Жарамсыз эл. пошта адресі


BahamasName 	 Багам ар- ыName


HTTP Cache oprommerComment 	 HTTP кэшін босатуComment


Chersonese Panticapea 	 Херсонес


Der kin net binnen in perioade dy noch net in hiele minút duorret socht wurde. 	 Бір минуттан кем уақыт аралығында іздеу мүмкін емес.


Tema items binne feroare. Wolle jo tema "% 1" fuortsmite? 	 Үстел нақышы ауысты. "% 1" нақышын өшіруін қалайсыз ба?


Grijswaarde 	 Сұр реңкті


Tematriem% 1 kin net ynlêzen wurde 	 % 1 нақыш файлы талдауға келмейді


Eigendomgroep 	 Ие тобы


Baghreinske dinarName 	 Бахрейн динарыName


Dwaande mei it starte fan %s 	 Іске қосу %s


Dit is in list mei beskikbere ynspringmodes. De oantsjutte ynspringmodus sil brûkt wurde foar alle nije dokuminten. Tink derom dat it ek mooglik is om de ynspringmodus mei dokumint fariabelen, modus of in kateconfig triem yn te stellen. 	 Бар шегініс режімдер тізімі. Келтірген шегініс режімі бүкіл жаңа құжаттар үшін қолданылады. Осымен қатар, шегініс режімі құжат айнымалылармен, режімімен және. kateconfig файлымен орнатылады.


Wist de klamboerdynhâld dy troch Klipper opslein is 	 Сақталған Klipper алмасу буферінің мазмұндарын тазалау


COUPNUM( beteldatum; ferfaldatum; frekwinsje; basis) 	 MDURATION( есеп_ айырсу_ кезі; өтеу_ күні; купон; мөлшері; жиілігі; [күн_ санау_ тәсілі=0])


Light Styl, 2e revyzjeweather forecast 	 өткенше нөсер жаңбырweather forecast


Romte fan subitems brûke 	 Еншілестің орнын алсын


Hughes 	 Хьюз


Wallis en Futuna 	 Уоллис және Футуна


Triem is wizige 	 Файл өзгертілген


YH Hydraal 	 YH Гидравликалық


Oant kontrolearjen 	 тексеру


weather forecast 	 Кейбірде өткінші қар жауады, боранweather forecast