Âlde berjochten automatysk ferrinne litte 	 Мақалалар авто & ескіру мерзімі


Deventer kan ik er 	 жартылай


wiskjen fan triemmen of mappen@ option: check Ask for Confirmation When 	 Файлдар мен қапшықтарды жою@ option: check Ask for Confirmation When


ZTEST( x; gemiddelde, standertôfwiking) 	 ZTEST( x; орташасы; стандартАуытқу)


Ofbrekken... 	 Экспорттау...


Catherine Hartoginne 	 Екатерина Duches


Finsteraksje 	 Терезе әрекеті


SenegalName 	 СенегалName


& Eksportearje 	 & Экспорт


Oklahoma 	 Оклахома


de Basilica di Santa Croce 	 Санта Кроче Basilic


Kaam eins 	 Саз Саз


Akseptearre 	 Келісті


Koatlyn brûkte dokumintenweather forecast 	 Қалың тұманweather forecast


taal 	 тілдері


Taheaksel net fûn:% 1 	 Келесі тіркеме файлы табылмады:% 1


Klik om in service ta te heakjen 	 Қызметті қосу үшін түртіңіз


AREAS( referinsje) 	 AREAS( сілтеме)


EnerzjybehearComment 	 Қуаттандыруды басқаруComment


Selektearje dizze opsje as jo wolle dat knoppen libje as jo der mei de mûswizer oerhinne gean. 	 Батырмалар тышқан меңзері тигенде, біртіндеп өзгеріп, меңзер кеткенде біртіндеп бұрыңғы түріне қайтсын десеңіз, осы құсбелгіні қойыңыз.


John Wiley 	 Джон Уайли


Synonimen 	 Синонимдер


jo hjir 	 Амир хан


Brûk dizze knop om it oanmakke ûngelok rapport ynformaasje nei in triem te skriuwen. Jo kinne dizze opsje brûke om letter de brek te rapportearjen. @ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org" 	 Бұл батырма жаңылыс туралы жиналған мәліметті файлға сақтауға пайдаланыңыз. Оны кейін хабарлау үшін қолдануға болады. @ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"


CFP- Frank 	 CFP франкы


De funksje NORMINV( x) berekkent de ynverze fan de standertnormale kumulative ferdieling. It getal x (in kânsgetal) moat tusken 0 en 1 lizze (iepen ynterfal). 	 NORMSINV () функциясы стандартты жинақталған кері үлестірімін қайтарады. Тапсыратын саны 0 мен 1 арасында (шектері кірмей) болуға тиіс.


Items yn de takomst loskeppelje 	 Болашақ қайталануларды бөлек қылу


Pfff 	 Фригии


Buroblêd kopiearje nei PalmOS( tm) - apparaat. 	 Үстелден Pilot- қа көшірмелеу.


De tagong ta de opjûne boarne% 1, is wegere. 	 % 1 әрекеті кезінде қатынауға рұқсат жоқ екені анықталған.


DISC( beteldatum; ferfaldatum; nominale wearde; ôflossing; basis) 	 ODDLPRICE( Есеп_ айырсу_ кезі; Өтеу_ күні; Соңғы_ кезеңі; Жылдық_ табысы; Өтеу_ бағасы; [Күн_ санау_ тәсілі = 0])


AdvancedPrinter Option Group 	 АяқтауAdvancedPrinter Option Group


zondag hopen 	 6 Концертке


fan ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive 	 СраванаIndian National month 6 - LongNamePossessive


POISSON( getal; lambda; kumulatyf) 	 POISSON( сан; лямбда; жинақтау)


Oerol as 	 Титов


Freegje om ynformaasje oer missende útbrek symboal pakketten... @ info 	 Жетіспейтін жөндеу символдар бағдарламаларын орнатуды сұрау... @ info


Kontaktpersoanen ymportearje? 	 Контакт импортталсын ба?


& Sieve- skripts beheare... 	 & Sieve скрипттерін басқару...


Essinsjeel is 	 Қайнарбаев


Kleur 1 (yntins) 	 Түс 1 (қанық)


weather condition 	 Мұзды жауын, жаңбырweather condition


Unbepaald 	 Көрсетілмеген


Pneum - compilpStencils 	 Пневм. - compilpStencils


jarre moat 	 орындарым


CD Heal 	 Жарты CD


Troch notysjes blêdzje 	 Жазбаларды ақтару


bestie 	 қанттардың


Milaan 	 Милан


Spirit West Coast Atlanta Fest 	 Рух Батыс жағалауында Атланта Fest


Patrick 	 Донни


Terminal- tapassingenName 	 Консоль қолданбаларыName


Dehradun 	 Кешаруола (11


_Keazen triemmen 	 _Таңдалған файлдар


Francis Drake 	 Френсис Дрейк


weather forecast 	 Аспан біртіндеп ашыладыweather forecast


Augsburg 	 Кельн


VVD 	 MVC жүзеге


Skriuwer: 	 & Авторы:


Ferrûne alaarms toane 	 Уақыты өткен ескертулерді көрсету@ action


Blêdzjen tastean of wegerje (BrowseAllow/ BrowseDeny) Blêdzjen tastean spesifisearret in adresmasker foar it talitten fan ynkommende blêder- pakketten. Standert wurde pakketten fan alle adressen talitten. Blêdzjen wegerje spesifisearret in adresmasker foar it wegerjen fan ynkommende blêder- pakketten. Standert is om gjin pakketten fan adressen te wegerjen. "Blêdzjen tastean" likegoed as "Blêdzjen wegerje" akseptearje de neifolgjende notaasjes foar adressen: Alles Neat *. domein. nl. domein. nl nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm De beheiningen foar hostnamme/ domeinnamme wurkje allinne as jo it opsykjen fan hostnammen ynskeakele hawwe! 	 Шолу рұқсатты/ бұғатты (BrowseAllow/ BrowseDeny) Шолу рұқсаты: қай ардрестерден кіріс шолу сұраныстар рұқсат етілетінін көрсететін адрес қалқасы. Әдетте бұл бүкіл адрестерден рұқсат етілген. Шолу бұғатты: қай ардрестерден кіріс шолу сұраныстар рұқсат етілімейтінін көрсететін адрес қалқасы. Әдетте ешбір адрес бұғатталмаған. "Шолу рұқсаты" және "Шолу бұғатты" параметрлерін екеуі де адрестерді келесі пішімінің бір түрінде белгілегенін қабылдайды: Барлық Жоқ *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Хост/ домен атауы бойынша шектеу тек хост атауы бойынша іздеуі қосылып тұрғанда ғана болады! Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Organisaasje Dit fjild befettet de namme fan de organisaasje dy jo graach te sjen ha wolle yn de kop fan berjochten dy jo ferstjoere. Normaal litte jo dit fjild leech. 	 Ұйымыңыз Бұл өрісте, жіберілетін хаттың айдарында көрсетілетін Сіз істейтін ұйымыңызды келтіруге болады. Бұны бос қалдыру да ерсі емес.


Nepomuk Gegevens opslach 	 SCSI жинақтауыш контроллері


Tekst printsje mei syntaksis- markearring (prettyprint) ASCII- teksttriem- printsje kin mei dizze opsje moaier werjûn wurde. As jo dit dogge, wurdt der in kop printe oan de boppekant fan alle siden. De kop befettet de sidenûmer, taaknamme (meastentiids is dit in triemnamme) en de datum. Fierder wurde C en C++ kaaiwurden markearre en kommentaarrigels wurde skeanprinte werjûn. Dizze prettyprint opsje wurdt ferwurke troch CUPS. Kontrolearje de enscript pre- filter op de ljepper filters as jo in oare 'plaintext- to- prettyprint' oerseter as foarkar hawwe. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o prettyprint=true. - o prettyprint=false 	 Мәтіннің синтаксисін бояулап басып шығару (көрнекті басып шығару) Бұл параметрді қосқанда мәтінді файлдар синтаксисі ерекшеленіп басып шығарылады. Бұндайда әр бетте беттің нөмірі, тапсырма атауы (әдетте файл атауы) және басу кезі басып шығарылады. C және C++ түйінді сөздер бояуланады, ал түсініктеме жолдары көлбеу болады. Бұл мүмкіндікті CUPS қамтамасыз етеді. Егер кәдімгі мәтінді көрнекті басудың басқа мүмкіндігін қолданғыңыз келсе Сүзгілер қойындысындағы enscript сүзгісін қараңыз. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o prettyprint=true.


Aktive tekst 	 Назардағы мәтін


Cisco - Generike triemtafelStencils 	 Cisco - Жалпы процессорStencils


fernimme de frijwilligers 	 34-минутта


DûbelskiifstasjonComment 	 DVD- ROM құрылғы... Comment


Hâld finster ûnder oaren 	 Терезені артында ұстау


Benediktynske 	 ганновериандардың


Stjer 	 Жұлдыз


produksjeklimaat Jingyi Company 	 Jingy i Компания


& Inkele klik iepent triemmen en mappen 	 Файл мен каталогтар бір шертуімен ашылсын


De funksje ASINH( x) berekkent de ynverze hyperboalyske sinus y fan x; dit is de wearde wêrfan de hyperboalyske sinus x is. (x út R, y út R). 	 ASINH () функциясы x- тың кері гиперболалық синусын есептеп береді. Бұл гиперболалық синусы x- қа тең сан.


Folslein paad foar mappen sjen litte@ info: whatsthis 	 Қапшықтардың толық жолы көрсетілсін@ info: whatsthis


Leeuwarden 	 Баден


is grotendeels in handen 	 ФОРУМДА ЖАСТАР ӨЗ ЖОБАЛАРЫН


Net by steat de KDE- printerbehear bibleteek te laden:% 1 	 KDE басып шығаруды басқару жиын файлын жүктеу мүмкін болмады:% 1


Sergej Stêds Keunstgalery " hjitte 	 Третьяков галереясында


& Eigenskippen 	 Қасиеттері


KFormula ynstelle 	 KFormula баптаулары


Net úteinsetten 	 Бастау мерзімінің соңы


Hjir sjogge jo alle beskikbere Kate plugins. Dyselden dy' t laden binne hawwe in markearring, en sille op 'e nij laden wurde de folgjende kear as Kate úteinset. 	 Мұнда барлық Kate модульдері көрсетілген. Құсбелгісі барлары жүктелген және Kate келесі рет іске қосылғанда жүктеледі.


It kommando dat útfiert wurdt net yn it dialooch werjaanTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 Диалогында орындалатын командасын көрсетпеуTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


Koarte nammen brûke 	 Шолақ атаулар қолданылсын


Printertastân: Tastân jout de tastân waar fan de printerwachtrige op de printertsjinner (wat jo lokale kompjûter wêze kin). De tastân kin 'net- aktyf', Dwaande mei ferwurkjen, 'Stoppe,' Amerijke 'of lykber wêze. 	 Принтердің күйі: Күйі - басу сервердегі (ол өзіңіздің компьютеріңіз де болуы мүмкін) кезегінің күйі. Күйі 'Бос', 'Басуда', 'Тоқтауда', 'Аялдауда' деген не осыған ұқсас болуы мүмкін.


zestig 	 Айдаһар


Quanzhou geproduceerd 	 палатасының


%u Mb/sSpeed 	 %u Мб/сSpeed


SopraanAlto clef 	 СопраноAlto clef


Factory Center - Huizhou 	 r Factory Хуэйчжоу


Mishui ekonomyske ûntwikkeling sône 	 Mishui экономикалық даму аймағында дамыту


klear op 	 орындалу кезі


Copyright 	 Авторлық құқығы


Sand Pebbles Tour N Reizen 	 Sand Pebbles-тан Tour N Travels


laaste sin openingsfers 	 қалаларын


Malteeske Lira 	 Мальта лирасы


Konfiguraasjetriemmen 	 Баптау файлдары


weather condition 	 Кішкене қар жауады, тұман/ буалдырweather condition


By opstarten 	 Бастағанда


AVERAGE( 12; 5; 7) is lyk oan 8 	 AVERAGE( 12; 5; 7) нәтижесі 8


Hat taheaksel 	 Тіркемесі бар


KRunner pluginComment 	 KRunner плагиніComment


It taheakjen fan triem: 	 "%s" ішіне файлдарды қосу


Azië/ Singapore 	 Азия/ Сингапур


omkriten 	 шешендік


CJK- streken 	 Иероглиф сызықтары


Alephone - Gjin OpenGLComment 	 OpenGL қолданбайтын AlephoneComment


weather forecast 	 қар аралас нөсеріweather forecast


Sync- ynformaasje 	 Қадамдастыру мәліметі


Stylblêden Dit groepfak brûke om fêst te stellen hoe Konqueror stylblêden sil tekenje. 	 Стиль кестелері Konqueror парақтарды бейнелеу үшін стиль кестелерін қалай қолданатынын осында анықтаңыз.


Ferdizeningsstriel: 	 Бұлдырлық шеңбері:


Aksje 	 Экспорт әрекеттері


Sintrale Universiteitsstedskampus 	 : Халисдемир


Ynformaasje en útfiere fan alle applikaasjes yn it app menu. Comment 	 Қолданбаның мәзірінен барлық қолданбаларды жегу және олардын ақпараттары. Comment


Fan & Frânsk nei 	 & Французшадан


It kaai is ferrûn. 	 Бір кілттің мерзімі өтіп кеткен.


As dizze opsje selektearre is sil KDM in list mei brûkers werjaan. Brûkers kinne dan op har namme of ôfbylding klikke om oan te melden, ynstee dat ze har brûkersnamme ynfiere moatte. user... 	 Бұл белгісі қойылса, жүйеге кіргенде, пайдаланушы атауын термей, дайын тізімнен таңдау үшін, KDM пайдаланушылардың тізімін не суреттерін көрсетеді. user...


Netwurk - algemiene kompjûter (toer) Stencils 	 Желі - КомпьютерStencils


Dit is it Forum Romanum 	 Ежелгі Рим империясы


Flueskommando' s útfiereName_BAR_plasma runner 	 Қоршау- орта командаларын орындауName_BAR_plasma runner


Selektearje dizze opsje om by elke HotSync mei de MAL- tsjinner te syngronisearjen, as it teminsten in oere lyn is. Om in súksesfolle syngronisaasje út te fieren hawwe jo tagong nedich ta in MAL- tsjinner ûnder de HotSync. 	 Кемінде бір сағат өткеннен кейіндегі қадамдастыру кезінде MAL серверімен де қадамдастырылсын десеңіз - осыны таңдаңыз. Бұны істеу үшін, қадамдастыру кезінде MAL серверіне қатынау мүмкіндігі болу керек.


dyn 	 Дарт


Bleekgriencolor 	 БозаңЖасылcolor


Middellaaiblaucolor 	 ҚалыптыКөкcolor


Weromkomst 	 Қайталану түрі


de Royal College of Bourbon 	 Бурбона Король аясын


ByldpuntfilterName 	 Пикселдеу сүзгісіName


Tink derom: Nije ferzjes wurde automatysk selektearre 	 Ескерту: жаңартылған файлдар автоматты түрде таңдалынады.


sinds uit het 	 Республикасы Еңбек министрлігі


Bewarje 	 _Сақтау


List op 'e nij & lade 	 Тізімін & жаңарту


Dat wie 	 табуымыз


Trije jier letter se reprized 	 Джим Керри бар:


formica 	 Формика орындықтары


schillen 	 Schilling туралы Сопақ


Jo kinne in map net yn himsels kopiearje. 	 Буманы оның өзінің ішіне көшіуге болмайды.


Rikst 	 Даут Даут


Zhou Yujun 	 Чжоу Юйцзюнь


JapanName 	 ЖапонияName


& Leech 	 & Аз


Jou in shell- kommando op dat útfierd wurde moat foardat it alaarm sjen litten wurdt. Ûnthald that it allinne ùtviert wurdt at it alaarm goed sjen litten is, net as in omtinken of ôflieded alaarm sjen litten waart. N. B. KAlarm sil wachtsje oant it shell- kommando klear is foardat it alaarm toand wurdt. @ option: check 	 Ескертуді көрсету алдындағы орындалатын команданы келтіріңіз. Ескертуді көрсету алдында, KAlarm осы команданың аяқталуын күтеді. @ option: check


Formaat 	 Пішімі


Printsje in fak mei de typografyske konfinsjes foar it documinttype. Dit is oanjûn yn de brûkte syntaksismarkearring. 	 Құжаттың түріне қарай, синтаксисін талдап бояулау үшін қолданған типографиялық келісімдер туралы мәліметтер басылып шығарылады.


Ferbining 	 Байланыс


had 	 Олдерней


% 1 koe net iepene wurde om hinne te skriuwen. 	 % 1 деген файл жазу үшін ашылмады


Ferwurkingsienheid ynformaasjeName 	 Процессор мәліметіName


World Cup 	 Әлем кубогының


Dwaande mei it oersetten fan ynfier triemmen nei PostScript 	 Кіріс файлдарды PostScript- ке айналдыру


Systeemprosessen 	 Жүйелік процестер


De funksje BETADIST () berekkent de kumulative beta- kânstichtheidsfunksje. 	 BETADIST () функциясы интегралдық бета ықтималдық тығыздығын есептеп береді.


Untfangerstype selektearje 	 Алушының түрін таңдау


De Katedraal fan Exeter 	 Эксетер Эксетер соборында


& Taheakje 	 Қосу


Laach koe net tafoege wurde oan de ôfbylding. 	 Кескінге қабат қосылмайды.


Earste- regel- ynsprong 	 Алғашқы жол шегінісі


giet 	 Ресей


Alois Alzheimer 	 аурудың


Gedrach fan staveringshifker 	 Емле тексеру тәртібі


Gjin taken notearre 	 бүгін басталатын


It ynfieren fan in LDAP- tsjinner sil derfoar soargje dat elts LDAP- fersyk earst nei dy tsjinner gean sil. Om krekt te wêzen sil dizze ynstelling foarrang krije op elts oare hostnamme en poarte fan in LDAP- URL- adres. Ek wurdt dizze ynstelling brûkt as der gjin hostnamme ne poarte opjûn is yn it URL- adres. Oare LDAP- tsjinners sille pas besocht wurde as de ferbining mei de "proxy" mislearre. De syntaksis is "HOST" of "HOST: POORT". Wannear de POORT fuortlitten wurdt sil standert poarte 389 brûkt wurde (de standert LDAP- poarte). 	 LDAP сервері көрсетілсе, барлық сұраулар алдымен соған жіберіледі. Нақты айтқанда, бұл параметр LDAP URL адресінде көрсетілгеннен басымды, сонымен URL- де сервердің адресі не порты көрсетілмегенде қолданылады. Басқа LDAP серверлері тек егер "прокси" арқылы байланыс болмаса ғана қолданылады. Серверді "ХОСТ" немесе "ХОСТ: ПОРТ" түрінде көрсетіледі. Егер порт көрсетілмесе, онда (стандартты LDAP порты) 489 порты қолданылады.


Gemiddelde wearde fan de normale ferdieling 	 Қалыпты үлестірімінің орта мәні


Mooglike problemen: 	 Мүмкін кедергілері:


SkriuwerNAME OF TRANSLATORS 	 АвторыNAME OF TRANSLATORS


dan ok 	 қарама


Opmaak normale ljeppertitels 	 Кәдімгі қойынды атауының пішімі


It lisinsjetype fan it programma 	 Бағдарлама лицензиясы


JiddyskName 	 ИдишName


& Forsearjen nei tiidlimyt 	 & Күту уақытынан кейін мәжбүрлеу


Besjoch negative tekst tsjin normale eftergrûncolor- kcm- preview 	 Теріс мәтін - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview


Oan bopperâne 	 Жоғарға


& Ferburgen triemmen sjen litte 	 & Жасырын файлдар көрсетілсін


Beskerming 	 Қорғау


& Sykje yn: 	 Қарастыратыны:


IMREAL ("1, 2+3, 4i") jout 1, 2 	 IMREAL ("1, 2+3, 4i") қайтаратыны 1, 2


55 mA 	 55 мА


1982 regissearre Ridley Scott 	 Ридли Скотт


Amearika/ Rankin_ Inlet 	 Америка/ Рэнкин- Инлет


Fersoarge troch: 	 Осыны қолжетерлік қылған:


Finstertypes: 	 Терезенің & түрі:


G Majeur 	 Соль мажор


alris 	 Актобе


De triem nochris fan de skiif lade. As jo net bewarre wizigings hawwe, dan sille dy ferlern gean. 	 Файлды қайта жүктеу. Сақталмаған өзгертулер жоғалады.


Zo gisteren 	 тілдерде


Salvadoraaske colonName 	 Сальвадор колоныName


FuortsmiteNAME OF TRANSLATORS 	 ӨшіруNAME OF TRANSLATORS


Amearika/ Argentinië/ San_ juan 	 Америка/ Аргентина/ Сан- Жуан


SkriptsGenericName 	 СкрипттерGenericName


Râne ynstelle 	 Шегін орнату


CC: 	 Көшірмесі:


Dûbelsidich printsje 	 Екі жақты басып шығару


Robert Burns Alloway 	 Роберт Бёрнс


It aktive ûntwerp bewarje 	 Құрылымын сақтау


Koekjes útsetten 	 Cookie бұғатталған


Alaarm wiskje 	 Ескертулерді өшіру


Kâns op beferzen rein of reinweather forecast 	 Мұзды не жай жаңбыр ықтималweather forecast


of the Walter Scott 	 Вальтер Скотт ның


Finsterfluchtoets ynstelle 	 Терезеге арналған тіркесімдерді баптау


Berjochten kontrolearje mei help fan antyfirusprogramma' s 	 Хаттарды вирус- қарсы құралдармен тексеру


De triemnamme foar it eksportearjen fan de HTML- koade. 	 HTML- ге экспорт ететін шығыс файл атауы.


LettertypeStock label 	 Қа_ріпStock label


weather condition 	 Қатты күн күркірейді, жаңбыр, тұман/ буалдырweather condition


Sha`ban 	 Шағбан


Koe net ferbine mei de sesjebehearder 	 Сессиялар басқарушысына байланысты орнату мүмкін емес


oeren: minuten 	 сағат: минут


Sisyljaanske havenstêd Messina 	 Поездар


Datum fan hjoed brûke 	 Бүгінгі күн


Plugins útskeakelje 	 Бұгатталған плагиндары


Visser 	 концепцияны


Fatikaanstêd 	 Ватикан


Wist de list mei koartlyn brûkte dokuminten yn it K- menu 	 KDE қолданбалар мәзіріндегі жуырда ашылған құжаттардың тізімін тазалау


Lettertype ynstelle... 	 Қаріпі...


Op alle buroblêden 	 Барлық үстелдерінде


Admiraliteitsdagen 	 СҚО»


Komprimearjen fan databanktriem "% 1 wurdt net stipe. 	 Деректер қорының "% 1" файлы ықшамдауға келмейді.


wie de earste 	 УЕФА Чемпиондар


De funksje GESTEP( x; y) jout 1 as x > = y en oars 0. Standertwearde fan y is 0. 	 GESTEP () функциясы x саны y санынан артық не тең болса 1- ді қайтарады, әйтпесе 0- ді қайтарады. y келтірілмесе, ол 0 деп саналады.


KMail koe gjin ferstjoerlist werkenne yn dizze map. Folje de adressen mei de hân yn. 	 KMail бұл қапшықта тарату тізімін таба алмады. Адрестерді қолмен толтырыңыз.


Nagoya 	 Нагоя


Printer test 	 Принтерді сынау


Netwurk scEAD muorrepluchStencils 	 Желі - scEAD қабырға түйістіргішіStencils


Sanchez Pools sûnt 	 Санчес


Somalyske Shilling 	 Сомали шиллингі


E- mailadressen bewurkje... 	 Эл. пошта адрестерін өңдеу...


KDED globale fluchtoets tsjinnnerComment 	 Жалпы жүйелік перне тіркесімдер KDED сервері: Comment


Aksje nei ôfrin alaarm: 	 Ескерту кейінгі әрекет: @ info: whatsthis


Der barde swierrichheid ûnder it tapassen fan dizze aksje. 	 Әрекетті орындау кезінде қате пайда болды.


Identiteit fuortsmite 	 Іс- әлпетін өшіру


Ferstjoer it dokumint nei triem 	 Түгел құжатты файлға шығару


Tennyson 	 Аткинсон


Fout by it iepenjen fan triem% 1. It dokumint sil net oanmakke wurde. 	 % 1 деген файлды оқу үшін ашқандағы ашу қатесі. Құжат құрылмайды.


VVD 	 аборттың


Plugin ynformaasje 	 Плагин модулінің мәліметі


Journalen as blochs op in tsjinnerName 	 Сервердегі күнделік блог ретінде


& Dizze server fereasket autentikaasje 	 Сервер & аутентификацияны талап етеді


Bepaalt nei hoefolle kearen de weromkomst foar dit item stopje moat. 	 Оқиға не жоспарды біршама рет қайталап доғаратын қылу.


Oare... 	 Басқа...


’e hûs 	 Көктердегі


Jesse 	 Мэгги


& Werjeftemodus 	 & Көрініс режімі


geane mei it ferlies 	 Наньян


Jo kinne helpe om KDE te ferbetterjen troch dizze flater te rapportearjen. Mear ynformaasje oer it rapportearjen fan in brek. It is feilich om dit skerm te sluten as jo dizze brek net rapportearje wolle. @ info 	 Осы қате тұралы хабарлап, KDE- ні жақсартуға үлес қоса аласыз. Қате туралы хабарлау туралы. Хабарлауды қаламасаңыз, бұл диалогты жаба салуға болады. @ info


Caline57 	 Жарлы адаманың баласы


Coptic weekday 1 - LongDayName 	 ТкиCoptic weekday 1 - LongDayName


trochûntwikkeling Focke - Wulf 	 Fw 190» жойғыш-ұшағынан


AbaAzar short 	 АбаAzar short


Der barde in kritike flater. Sjoch yn de KDM- logtriemmen foar mear ynformaasje, of nim kontakt op mei jo systeembehearder. 	 Дағдарыстық қате пайда болды. KDM журналын қараңыз не жүйе әкімшісімен байланысыңыз.


PûnsbânStencils 	 Қағаз таспасыStencils


Ofhinklikheid bewurkje... 	 Тәуелдігін өңдеу...


Kantoar 	 Кеңселік


wet fan PetrSU 	 ПетрГУ Экономика құқық


Opsjes foar sesjebehear: 	 Сессияны басқару опциялары:


& Warskôgje as der ûnfersifere berjochten ferstjoerd sille wurde 	 Шифрланбаған хаттарды жібергенде & ескертілсін


Postfak út 	 Шығыс


fertelde 	 Хасэгава


Blêdwizers ymportearje út in triem yn Internet Explorer Favorieten- formaat 	 Internet Explorer' s Favorites пішіміндегі файлдан бетбелгілерін импорттау


Peseta 	 Песета


Elía 	 Ілияс


Konfetty 	 Конфетти


De funksje RANDEXP () jout in eksponintsjeel ferdield pseudowillekeurich getal werom. 	 RANDEXP () функциясы экспонента бойынша үлестірілген псевдо- кездейсоқ санды қайтарады.


Alle sichtbere lagen beskôgje 	 Барлық көрінетін қабатарынан алу


File 	 _Файл тізімін шифрлеуFile


Somaalje 	 порттары –


Útsûnderingen bewurkje 	 Ережеден тыстарды өзгерту


Jo besykje in lettertype yn te skeakeljen hokker yn in triem sit mei oare lettertypen. As jo it ynskeakelje wolle sille alle oaren ek ynskeakele wurde. De oare lettertypen binne:% 1 Wolle jo se allegear ynskeakelje? 	 Бұл қаріп басқа қаріптер арасында бір файл бумасында жатыр; оны рұқсат етем десеңіз, барлығын бірге рұқсат ету керек. Бумадағы мыналар:% 1 Қаріптердің барлығын рұқсат етпексіз бе?


Skerm beskoatteleComment 	 Экран бұғатталдыComment


Jim Yong Kim 	 Джим Ким


& Lettertype 	 & Қаріп


Skripttriem "% 1" bestiet net. 	 "% 1" скрипт файлы жоқ.


Cisco - Unity- tsjinnerStencils 	 Cisco - Біріктіретін серверStencils


Gerund 	 Transmission баптауларыGerund


Hristo Stoitsjkov 	 басқаларының ойындарын тамашалай


ferhuzet 	 Фернандо


Selhichte 	 Пикселдің биіктігі


& Map ferpleatse nei 	 Қапшықты жылжыту


Jo moate yn elts gefal in namme oanleverje. 	 Тым болмаса атауын келтіру керек.


Side: 	 Беті:


Dagoberts 	 репрессия жасайды


Lyts 	 Кішкентай


Kaziranga nasjonaal park 	 ұлттық саябағының


Wille 	 паркі


Tigrinya-Etiopysk (EZ+) 	 Тигринья-Эфиопия (EZ+)


De printerlist koe net ophelle wurde. 	 Принтерлер тізімі алынбады.


Agindabestimming 	 Күнтізбенің орналасуы


Poeierblaucolor 	 КүнгіртКөкшіл1color


South Bend 	 Оңтүстік Бенд


JIERREN ("2005- 02- 19"; "2006- 02- 26"; 0) jout 1, omdat der 1 jier en 7 dagen tusken sitte 	 YEARS ("19. 02. 2001"; "26. 02. 2002"; 0) қайтаратыны 1, өйткені арасында бір жыл және 7 күн бар


De funksje SUMA () berekkent de som fan alle wearden dy' t as parameter opjûn binne Jo kinne de som fan in bepaald berik, SUMA( A1: B5), berekkenje of fan in list mei wearden, lykas SUMA( 12; 5, 12, 5). As in parameter tekst of de Booleaanske warde NETWIER befet, dan wurdt dizze as 0 teld, as de parameter de wearde WIER blykt te hawwen wurdt dizze as 1 teld. 	 SUMA () функциясы барлық тапсырылған сандарының қосындысын есептеп береді. Сандарын ұяшықтар аумағы ретінде тапсыруға, мысалы, SUMA( A1: B5) деп, немесе тікелей мәндерін келтіруге болады, мысалы, SUM( 12; 5; 12, 5) деп. Тапсырғандардың арасында мәтін не логикалық FALSE мәні кезессе, ол 0 деп есептеледі, логикалық TRUE кезессе, 1 деп есептеледі.


Pikselpinsiel 	 Пиксел қылқаламы


Camel 	 Fuse-кәсіпорын


Grikelân 	 Грекия


LOG2( 0) is lyk oan - ûneinich. (Eigentlik: LOG2( x) - > - ûneinich as x > 0 - > 0). 	 LOG2( 0) нәтижесі - inf.


Omdat heer Schat 	 А В Селезнев


Wurkbalke foar it sykjen 	 Іздеу панелі


Trije nei lêste 	 16- шы соңғы


KDE klassyk 	 Классикалық KDE


Boarne: 	 Қайдан:


stiet op 	 ЦЕХ


Tekenje in polyhoeke. Shift- klik beëinicht de polyhoeke. 	 Сынық сызықты аяқтау үшін Shift+тышқанды түртіңіз.


Buroblêd% 1 	 Үстелдер


de Frânske Revolúsje 	 Француз революциясы арасында


Himelsblaucolor 	 АспанКөкcolor


Som 	 Сом


Gjin foarkar foar de selektearre efterein. NAME OF TRANSLATORS 	 Таңдалған тетігінің түсініктемесіNAME OF TRANSLATORS


Lokaasje fan nij projekt selektearje 	 Жаңа жобаның сақтау орнын таңдаңыз


FoutStencils 	 ЖаманStencils


Minder opsjes 	 Файл параметрлері


Weromkeard lizzend 	 Теріс жатық


Pixmap lytsûnthâld 	 Растрдың кэші


Teksttriem 	 Жай мәтін


URL- adres fan tema hjir ynfiere/ droppe 	 Нақыштың URL сілтемесін келтіріңіз немесе сүйреп әкеліңіз


WSWwind direction 	 БОБwind direction


Ymportearje in besteande databank as in nij databankprojekt 	 Бар деректер қорын жаңа деректер қоры деп импорттау


Klik op dizze knop om de yndeks foar de folsleine- tekst- sykmasine oan te meitsjen. NAME OF TRANSLATORS 	 Толық мәтінді іздеу индексін құру үшін осы батырмасын басыңыз.


ICQ- messengerName 	 ICQ клиентіName


De MAL- syngronisaasje wurdt oerslein omdat de lêste syngronisaasje te koartlyn is. 	 MAL қадамдастыру істемей өтеді, өйткені соңғысы жуырда болған.


??? (triem ~ /. gnupg/ pubring. gpg is net fûn) 	 ??? (~ /. gnupg/ pubring. gpg файлы табылмады)


Lyts 	 Кішкентай


Finster losmeitsje@ action: inmenu 	 Көріністі & бөліп алу@ action: inmenu


Mediagrutte: 	 Парақтың өлшемі:


XOR( Wearde; Wearde;...) 	 XOR( мән; мән;...)


Namme: 	 Аты:


Wytbalâns: 	 Ақтың балансы:


Hjir kinne jo toetsstjoering aktivearje dat de neikommende mooglikheden oanset: Fertrage toetsen: Druk de toets skift 5 kear efterinoar yn Trage toetsen: Hâld de toets skift 8 sekonden yndrukt 	 Бұнда келесі мүмкіндіктерді қосатын ым қимылдарын белсендіре аласыз: Жабысқақ пернелері: Shift пернесін 5 рет қатар басу арқылы Баяу пернелері: Shift пернесін 8 секунд басып тұру арқылы


Pescara 	 «Пескара


Printer- tafoeg- assistint 	 Принтерді қосу шебері


Map Openje 	 Буманы ашу


Color name 	 Қүңгірт сұр


Keppeling nei% 1 (% 2) 	 (% 1,% 2 дегенге сілтеме)


Underste limyt 	 Төменгі_ шек


Muaz 	 Алма-Ата Шымкент Астана Караганда


Automatysk (PPP) 	 Автоматты (PPP)


Ofhinklikens (list) 	 Тәуілдіктері (тізім)


Steven Spielberg 	 Стивен Спилберг ( Steven Spielberg


Klear 	 Орындалды


Brûk dizze knop om it oanmakke rapport ynformaasje oer dit ûngelok te sjen. @ info/ plain 	 Жаңылыс туралы жиналған мәліметті көрсететін батырма@ info/ plain


Adresboekfilters bewurkjeInstant messaging 	 Адрес кітапшасының сүзгілері


Freegje om befêstiging by it sluten fan finsters mei meardere ljeppers 	 Бірнеше қойындысы бар терезені жабу алдында құптау сұрау


NBE - programma ’s foar 	 ПҰБ


Magnetyske fjilden 	 Бағыттауыштарын жасыру


Kolommen sjen litteView - > 	 Бағандар көрінісіView - >


Ofbylding 	 Кескін


schoenen 	 табиғи-қорық


Selektearje in map hjirûnder 	 Буманы тандаңыз


& Systeembel brûke 	 & Жүйелік қоңырауы қолданылсын


Darian Anderson 	 Райан Андерсонда


Matthijs 	 кеңінен пайдаланылады


De funksje PERMUT () jout it oantal permutaasjes werom. De earste parameter is it oantal eleminten en de twadde parameter is it oantal eleminten dat brûkt wurdt yn de permutaasje (Tink derom: dizze foarm fan permutaasjies wurdt ek wol fariaasjes neamd, wylst mei permutaasjes dan bedoeld wurdt it oantal mooglike folchoarders fan in oantal, N, (ferskillende) eleminten. Men kin dit berekkenje mei PERMUT( N, N)). Formule: PERMUT( N; k) = N! / (N- k)!). 	 PERMUT () функциясы орын алмастырымдар санын есептеп береді. Бірінші параметрі элементтер саны, екінші параметрі - орын алмастыруға қатысатын элементтер саны.


Fredegarius 	 Дмитрий Иванович


Dwaande mei komprimearjen fan de map% 1 	 % 1 қапшығын ықшамдау


Kleure kontakt- kopteksten brûke 	 Контакт айдарлары түсті болсын


De te bewurkjen kommando' s 	 Өңдеу командалары


Untfanger 	 Қабылдағыш


Sûnder- ferbining Lyts- ûnthâld Belied 	 Желіден тыс кэш ережесі


Piktogram foar systeemfak toane 	 Таңбашасы жүйелік сөреде болсын


Batch- modus: gjin dialogen sjen litte 	 Десте режімі: диалогтар көрсетілмейді


Dizze sesje meld jo oan by Gnome 	 Бұл сессия арқылы GNOME-ға кіресіз


Kleurferrin kieze om ta te heakjen 	 Қосатын градиентті таңдау


Fluggens% 1 Mbit/ s 	 Жылдамдығы% 1 Mbit/ s


As de earste wearde in getal is moat de twadde wearde ek in getal wêze. 	 Біріншісі сан болса, екіншісі де сан болуы тиіс.


Uteinsette fan %s 	 %s іске қосу


Grutst 	 Кең


Victor 	 Алайда


Servyske dinarName 	 Сербия динарыName


Jo kinne de karakters wikselje oan eltse kant fan it skowerke troch te klikken op Ctrl+T 	 Ctrl+T тіркесімді басып, меңзердің екі жақтағы таңбаларды бір- бірімен ауыстыра аласыз.


Hjir kinne jo de lûdssterkte fan jo systeembelle ynstelle. Foar fierdere oanpassings fan de bel kinne sjen yn de konfiguraasjemodule "Tagonklikheid". 	 Мұнда жүйелік қоңыраудың үнділігін баптай аласыз. "Арнайы мүмкіндіктер" деген басқару модулінде бұл дыбысты одан да әрі жетілдіре аласыз.


Metoade% 1 die in oanrop mei in ferkearde sinjatuer 	 % 1 әдісі қате қолтаңбамен шақырылған


Gean nei it plak dêr' t jo wiene nei 	 Алдыңғы бетке қайту


Ferfangt alle oerienkomsten mei in reguliere ekspresje troch de ferfangende tekst 	 Барлық үлгі өрнегіне сәйкес келетін жаңа мәтінімен алмастыру


Nei nijsgroep ferstjoere... 	 & Жаңалық тобына жіберу...


opslachbeurt set 	 Қаласының Кан


A Majeur 	 Ля мажор


West Afrikaanske CFA frankName 	 Батыс Африка CFA франкіName


Fuortgong fan it laden 	 Жүктеу барысы


Oerdracht ynstelle op 	 Тасымалдау әдісі


Sesjes Beheare 	 Сеанстарды басқару


Spooler- ynstellings 	 Спулер параметрлері


SVN taheakje@ item: inmenu 	 SVN қосу@ item: inmenu


KDE- konfiguraasjebehearder 	 KDE баптау менеджері


SEKONDEN( tiid) 	 SECONDS( уақыт)


Akuele tiid: 	 Ағымдағы уақыт:


Leningrad ôfskieding 	 Американдық антропологиялық қауымдастық


Foarbylden fan goede titels: "Plasma crashed after adding the Notes widget and writing on it" "Konqueror crashed when accessing the Facebook application 'X'" "Kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a MSN buddy" "Kate closed while editing a log file and pressing the Delete key a couple of times" @ action: button 	 Мазмұнды атаулар мысалдары: "Plasma crashed after adding the Notes widget and writing on it" "Konqueror crashed when accessing the Facebook application 'X'" "Kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a MSN buddy" "Kate closed while editing a log file and pressing the Delete key a couple of times" @ action: button


iepenje 	 ашу


moslim 	 мұсылман


Dank 	 Мастиканы 4—5


Unjildige stjoerprogramma 	 Жарамсыз драйвер


Afrika/ Nouakchott 	 Африка/ Нуакшотт


binnen een oude man 	 ескі адамды қосыңыз


Arkbalke PrintbehearNAME OF TRANSLATORS 	 Басып шығару менеджерінің құралдар панеліNAME OF TRANSLATORS


toEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 ЕхуEthiopian weekday 1 - LongDayName


Prins William 	 ханзада Уильям


Krita PNG YmportfilterGenericName 	 PNG - > Krita импорт сүзгісіName


Bekijk profiel 	 Томас Грэм


Iepenje yn lettertypewerjouwer 	 Қарау құралымен ашу


bewenners 	 ҚОӘБ


Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS 	 Сайран Киккарин, Ақсәуле МамаеваEMAIL OF TRANSLATORS


Seleksje net- aktive tekst 	 Назардан тыс мәтін


Ferpleats Omleech 	 Төменге жылжыту


Berjochtkoppen 	 & Айдарлар


De wurkjende finsterbehearder is weromsetten as standert KDE finsterbehearder KWin. 	 Қолданыстағы терезе менеджері әдетті KDE- нің KWin менеджерініе қайтарылды.


Spannum bestaat 	 РБК


Triemnamme: 	 Жаңа фа_йл аты:


Omheech 	 Жоғарға қарай


Vallahi 😉 Ze 	 Ахмадинежадтың


PRODUKT( 12, 5; 2) is lyk oan 25 	 PRODUCT( 12, 5; 2) нәтижесі 25


Rekkenboerd 	 Кесте


Printstyl foar Wat komt der no 	 "Не істеу?" бетін басу стиліComment


Desktop PublishingName 	 Үстел баспасыName


eartiids net 	 Құрамында


International Hydrographic Organization IHO 	 s Conference International Organization ) — жылы


collec 	 (қолы


Dan Litouwen 	 Лестер


Aksentuerje: 	 Талдап & бояулау:


Befeiligingsynformaasje 	 Қауіпсіздік мәліметтер


universiteit 	 меніңмектепауданымныңатауы


City in Mississippi, United States 	 ХаттисбергCity in Mississippi, United States


Taheaksel(s) 	 Кеңейту(лер)


gemeente Harns provinsje 	 Delaware округіне жататын


Driuwend 	 Қалқымалы нүктелі сан


De IMAP- tsjinner% 1 hat gjin stipe foar mappen mei spesjale ynhâld. De XML- opslach koe net brûkt wurde foar dizze tsjinner, pas de ynstellings fan KMail dêrom oan. 	 % 1 IMAP сервері IMAP аңдатпаларын қолдамайды. XML түрінде бұл серверде сақтауға болмайды, KMail баптауларын түзеңіз.


De heale Jack Russell ôfslankt 	 Джек Рассел Терьер


Under nei boppen, lofts nei rjochts 	 Төменнен жоғарға. Солдан оңға


Mingde rein en storeinweather condition 	 Сіркіреме аралас жаңбырweather condition


Begjindatum:% 1 	 Бастау күні:% 1


Middelsee 	 «Волшебный замок» балабақшасы


Daarna werd 	 келтірілуінен


Nea mei dizze kaai fersiferje 	 Бұл кілтпен ешқашан шифрламау


boer 	 асыл жандар


In berik mei namme fuortsmite 	 Аталған аумағын жою


Bruce Almighty 	 Брюс Аллаһ Тағала айтты


List mei alle mooglike modulen 	 Барлық модульдер тізімі көрсетілсін


Kop -, râne - en skiedingkleur 	 Айдардың, жиектің және бөлгіштің түсі


Opstarttapassingen 	 Автоашылатын бағдарламалар


Adres boppe 4 GiB 	 4 GiB- тан асқан адрес


Jozef Universiteit 	 Иосиф университетінің


Kommandorigelprogramma foar netwerktrochsichtige operaasjes 	 Желідегі әрекеттерге арналған команда жолының құралы


Utfier 	 Шығысы


Yslânske kroonName 	 Исландия кронасыName


( tezekkerûne 	 Мипса


'e Algemiene Sosjale Survey 	 мәселенің


Nieuws 	 рминистри


En omdat in 	 Сондай-ақ Раббымның


CFP- frankName 	 CFP франкіName


Manat 	 Манат


Elips foarm 	 Эллипс қалыпы


Tessaloníka 	 Салоникадағы


Latynsk útwreide- B 	 Латын B- үстемесі


Printalyk 	 Нобайлау


Hw adres 	 Адрес сәйкестіктері


Bulgaarske lev A/ 99Name 	 Болгария леві (99- ға дейінгі) Name


Skowbalke 	 Жүгірту жолағы


Haadgebiet 	 Негізгі аумақ


HongarijeName 	 ВенгрияName


Foarkommen 	 Сырт көрініс


_Argivearje 	 _Архив


Lettertype: @ label: listbox 	 Қаріпі: @ label: listbox


It slagge net om de koekjes te wiskjen lykas jo frege ha. 	 Cookie файлдарды талап етілгендей өшіру орындалмады.


Waynesville 	 бірегей тау-кен орны


Berjocht, triem of kommando 	 Хабарлама, файл не команда


Seleksje foar dizze host bewarje. 	 Бұл хост үшін параметрлерді сақтау.


Koe gjin takomstige terms tafoegje oan de aginda. Der is neat feroare. 	 Болашақтағылар күнтізбеге енбеді. Өзгеріс жасалмады.


Hello ’ 	 Саугас


Ofbylding as laach & ynfoegje... 	 Жаңа қабат ретінде енгізу


weather forecast 	 Жаңбыр, кейбірде нөсерлеп не күн күркіреуге айналыпweather forecast


It dielen fan dizze map makket him beskikber ûnder Linux/ UNIX (NFS) en Microsoft Windows (Samba). 	 Бұл қапшықты ортақтастырған оны Linux/ UNIX (NFS) пен Windows (Samba) жүйелерден қол жеткізетіндей қылады.


Ofrolje 	 Айдардан жаю


stuurt 	 Галерея-музей


Yn dit menu stean de keppelingen dy' t ferwize nei de dokumintynformaasje. 	 Бұл құжат мәліметтерін көрсететін сілтемелерінің мәзірі.


Selektearje dizze opsje as jo wolle dat KMail befêstigings foar ûntfangst en lêzen (MDNs) fersykje foar alle berjochten dy jo ferstjoere. Dizze opsje hat allinne effekt op de standertynstelling, jo kinne it MDN- fersyk de berjocht regelje yn de opsteller fia de menuopsje Opsjes gt; Untfangst en lêzen befêstiging fersiken. 	 > Хатпен не істеген туралы хабарлама (Message Disposition Notification, MDN) бүкіл жіберілетін хат үшін сұрауға осы құсбелгіні қойыңыз. Бұл әдетті жағдайды өзгертетін параметр, бірақ әрбір жеке хаттың қасиетін құрастырғыш мәзірінің Параметрлер - > Қаралған туралы құлақтандыруды сұрау деген жол арқылы өзгертуге болады.


Wiktionary - It frije wurdboekQuery 	 Wiktionary - ашық сөздікQuery


GEM yn Shenzhen Stock 	 Шэньчжэнь қор биржасында


Eksportearje nei in% 1 kin liede ta ferlies fan de opmaak. Wolle jo werklik nei dit formaat eksportearje? 	 % 1 дегенге экспорттау кейбір пішімдеулерін жоғалтуға апаруы мүмкін. Сонда да осы пішімінге экспоттала берсін ба?


Lokaasje: @ action: button 	 Орыны: @ action: button


Mear as ien "% 1" tabel of alias definiearre 	 "% 1" деген кесте не бүреншік атауы жалғыз емес


Nije groepen: 	 Жаңа топтар


Abraham 	 Ибраһим


Dwaande- rinnerke KDE jout in dwaande- rinnerke as notifikaasje foar startende programma' s. Om de dwaande- rinnerke te aktivearjen, selektearje ien fan de opsjes yn it kombinaasjefjild. It kin barre dat bepaalde applikaasje net bewust binne fan dizze opstartnotifikaasje. yn dat gefal ferdwynt de knop nei it tiidsbestek dat opjûn is yn it ûnderdiel "Tiidslymit opstartindikaasje". 	 Күту меңзері KDE жүйесінде қолданбаны жегу барысын белгілейтін күту меңзері бар. Күту меңзерін рұқсат ету үшін осындағы ашылмалы тізімінен жегу барысының көрнекті белгісінің бірін таңдап алыңыз. Кейбір қолданбалар бұндай белгіні бере алмайды. Бұл жағдайда, 'Жегу барысын көрсету уақыты' деген жүгірткісімен келтірілген уақыт аралықтан кейін меңзер жыпылықтауын тоқтатады.


Tekstuerfilter: 	 Текстура сүзгісі:


Ferbine mei% 1 	 % 1 дегенмен байланысуда


As dizze opsje selektearre is, dan sil eltse nije werjefte markearrings foar koade- ynfâldzjen sjen litte, as koade- ynfâldzje beskikber is. 	 Бұл белгі қойылса, барлық жаңа терезелер кодты бүктеу белгілерімен (бүктеу қолданылантын құжат үшін) көрсетілетін болады.


Fanôf sel 	 Бастайтын ұяшығы


Triemsysteem 	 Файлдық жүйе


Oan koartste 	 Ең қысқа


Reindrippen 	 Жаңбыр тамшылары


Projekttitel ynfiere. 	 Жобаның айдарын келтіріңіз.


Ningbo Vicks 	 Нинбо Vicks


As jo dit karfakje selektearje en jo X- tsjinner hat de taheaksel Xft, dan wurdt de tekst yn it ynlochskerm glêdstrutsen. 	 Осы құсбелгісі қойылса, және X- серверіңізде Xft болса, жүйеге кіру диалогындағы қаріптер тегістеліп көрсетіледі.


Dia wiskje 	 Слайдты енгізу


Ynformaasje oer MAL- tsjinner 	 MAL сервер мәліметі


In nije side oanmeitsje 	 Жаңа бетті құру


Lân of regio: 	 Ел я өлке:


It tekenprogramma dat de basis foarmet fan KChart is ek beskikber as in kommersjeel produkt fan Klarälvdalens Datakonsult AB. Nim foar mear ynformaasje kontakt op mei info@ klaralvdalens- datakonsult. se. 	 KChart негізінде жатқан суретін салу тетігі коммерциялық өнім ретінде де ұсынылады Таратушысы Klarälvdalens Datakonsult AB. Толық мәлімет үшін info@ klaralvdalens- datakonsult. se адресіне жазыңыз.


Floppy 	 Иілгіш


Fêst oantal rigels: 	 Жолдар саны:


VCal- conduit foar KPilot 	 KPilot- тың VCal күнтізбе арнасы


Berjocht- ID 	 Хабарлама ID- і


KNotes- conduit foar KPilot 	 KPilot- тың KNotes арнасы


Dan 	 Данте Eugenio


UTC afwijking 	 Уақыт белдеуі


Fout in XML- gegevens: "% 1" yn regel% 2, kolom% 3. XML- gegevens: 	 XML дерегінде қателік:% 2- жолында,% 3- бағанында "% 1" қатесі. XML дерегі:


It kommentaar koen net ynstjoerd wurde. 	 Пікір тапсырылмады.


Victoria Falls gamedrives 	 Виктория Фолл


Multiple get wordt niet ondersteund door protocol% 1. 	 % 1 протоколы "multiple get" әрекетін қолдамайды.


Blêderpoarte 	 Шолу порты:


Tagonklikens 	 Арнайы мүмкіндік


Foarige ljepper aktivearje 	 Алдыңғы қойындыға өту


% 1 (net beschikber) 	 % 1 (қол жеткізбеуде)


Marokkaanske Dirham 	 Марокко дирхамы


Bentley Perth 	 Bentley Перт


DDB( kosten; restwearde; libbensdoer; perioade [; faktor]) 	 DDB( бағасы; қалдық_ кұны; пайдалану_ мерзімі; кезеңі [; коэффициенті])


1 âld berjocht út de map% 2 fuortsmiten... 	 % 1 ескірген хат% 2 қапшығынан өшірілді.


15e 	 15- ші


Finster fertikaal & opsplitsen 	 Көріністі & тігінен бөлу


Kaaiseleksje ûntsifering Chiasmus 	 Chiasmus шифрді шешу кілтін таңдау


XRP kapitalisaasje 	 біріктіру XRP


spilet de garnalefiskerij 	 көлдер ауданын а


Taken fan alle printers sjen litte 	 Барлық принтерлердің тапсырмалары көрсетілсін


FALSE () jout Net- wier 	 FALSE () қайтаратыны FALSE


Dit soarget derfoar dat er in nije ljepper ynstee fan in nije finster iepene wurdt as jo bgl. in keppeling of map oanklikke mei de middelste mûsknop. 	 Сілтемені немесе қапшықты тышқанның орта батырмасымен ашқан секілді түрлі жағдайларда, жаңа терезедегінің орнына жаңа қойындысын ашу.


Action name 	 Түсті баптайды


Triem werjefte modus, groepearjen en sortearjen ynstellings, foarbyld ynstellings, en triemtafel doe' t jo oant blêdzjen wienen. @ info examples about information the user can provide 	 Файды қарау режімі, топтастыру мен реттеу тәртібі, нобайлау баптаулары жане қарап жатқан қапшығы. @ info examples about information the user can provide


wie Sicheslav 	 Sicheslav (Сечи


Minsken steane midden 	 ҚАТЫСЫ БАР


De NBU 	 өнімдерімен


& Laach seleksje 	 Қабатты таңдау


Laach% 1 	 % 1 қабаты


Ferfetsje 	 & Жалғастыра беру


Finster horizontaal oanslutend fergrutsje 	 Терезенің оң жағын созу


TelûgûName 	 ТелугуName


oeren 180 	 Алтын медаль


S/ MIME- sertifikaat ferrint ynkoarten 	 S/ MIME куәлігінің мерзімі жақында бітеді


Chiapas opstân kaam 	 46 елден 70


Fout by laden fan "% 1": byhearrende haadtaak is net fûn (uid=% 2) 	 "% 1" жүктеу қатесі: иесі (uid=% 2) табылмады


fertaling út 	 Телефоны


Masker 	 Қалқа


Lyts 	 Жұқа


Lit it snije op it buroblêdweather condition 	 Қатты қар жауадыweather condition


Belied foar fokus 	 Өлшем ережесі


E- post 	 Эл. пошта


Hardware adres: 	 Құрылғы адресі:


Mozes 	 Мұса


Selektearje de kleur dy brûkt wurdt foar it rinnerke 	 Меңзердің түсін таңдау


Hast ek 	 аумақтық


Aksje 	 Әрекеті


LOS ANGELES 	 Джон Грей


as Hillary Clinton ferkâlden is 	 процесі


Kaaieksport mislearre 	 Кілтті экспорттау қатесі


De funksje RANDNEGBINOM () jout in negatyf- binomiaal- ferdield pseudowillekeurich getal werom. 	 RANDNEGBINOM () функциясы теріс бином бойынша үлестірілген псевдо- кездейсоқ санды қайтарады.


Makket it mooglik om de kategoryën yn te stellen foar dit evenemint of dizze taak. 	 Оқиға не жоспар қай санатқа жататынын таңдауды рұқсат ету.


Side- ein 	 Бет үзілімі


LateX- styl 	 Latex стилі


Meinimme as jo berjochtkontrôle mei de hân útfiere 	 Қолмен тексерілетіндеріне қосылсын


Selektearje dit as jo wolle dat eltse kear as Kate iepene wurdt al jo skermen en ramten werom setten wurde 	 Осы құсбелгі қойылса, Kate ашылған сайтын, оның өткендегі көрінісі қайталанады


stijgendpressure tendency 	 жоғарлайдыpressure tendency


Ekstra licht 	 Аса жеңіл


Dizze sykopdracht hat neat opsmiten. 	 Сұраныс ешбір нәтиже бермеді.


Eltsenien beändwurdzje / Ferstjoerlist beäntwurdzje 	 Барлығына жауап беру... @ title Message template


Oprolje 	 Айдарға түю


lûd 	 Аарон


regio nammentlik 	 Авеллино провинциясында


Oantal kearen besocht: 	 Кіріп- шығу саны:


logyske operatorName 	 логикалық 'және' операторыName


iPhone 	 Айфон


East Timor 	 ХониараEast Timor


Ljepbalke altyd sjen litte 	 Әрқашан қойынды жиегі көрсетілсін


Partysjegebrûk 	 Бөлімдер қолдануы


Brún 	 Габо атаған колумбияның Аракатака


Sûnder- ferbining Konfiguraasje 	 Желіден тыс параметрлері


Werom 	 Ар_тқа


Folslein skerm 	 Толық экранды режім


Foar trochsichtichheid 	 Мөлдірлік үшін


Tekst ûnder de byldkaikes 	 Жазу таңбашаның астында


City in Texas, United States 	 ДжексонвиллCity in Texas, United States


Grutte 	 Блуа


Net te sjen 	 Көрінбейтін


Der barde in protokolflater. It fersyk mislearre. 	 Протокол жаңылысы. Сұрау доғарылды.


Ûnderbrekke 	 Ұ_йықтату


color 	 цианcolor


Lêstbrûkte sesje & lade 	 & Өткен сеанс


It fersyk op' e nij útfiere. 	 Сұрауды қайталау.


Brûkersnamme: 	 Пайдаланушы:


Paad fan it oanpaste SOCKS biblioteek 	 Өзгертілген SOCKS жиын файлының жолы


Lit finters útstrutsen ferfage of opkomme as se te sjen binne of ferburgen wurdeName 	 Көрсеткенде/ жасырғанда терезелер біртіндеп пайда/ ғайып боладыName


weather forecast 	 Қар бораны ықтималweather forecast


Jo hawwe gjin tastimming om in archyf yn dizze triemtafel te meitsjen 	 Сізде осы бумада архивті құруға құқығыңыз жоқ.


City in Michigan, United States 	 ФлинтCity in Michigan, United States


Wurk 	 Жұмыс


Diele 	 Жария


Koe it GroupWise- adresboek net lêze: it lêzen fan% 1 resultearre yn 0 items. 	 GroupWise адрестік кітапшасы оқылмады:% 1 оқу әрекеті ештеңе қайтармады.


KaartspultsjesName 	 Карта ойындарыName


Elektrysk Blau 	 Электрик көк


Der is gjin ark foar it ûntdekken fan ûnpost fûn. Ynstallearje san programma en begjin opnij mei dizze assistint. 	 Спамды байқайтын бірде бір құрал табылмады. Спамды байқайтын бағдарламаны орнатып, шеберді қайта жегіп көріңіз.


Negearre 	 Елемеу


Kopiearje de selektearre tekst of item( s) nei it klamboerd. 	 Таңдалған мәтін не нысан( дард) ы алмасу буферіне көшірмелеу


fan 	 діндерінде


Dit soarget derfoar dat in nije ljepper iepene wurdt efter de hjoeddeiske ljepper, ynstee fan efter de lêste ljepper. 	 Жаңа қойынды ашылғанда, соңғы болмай, назардағыдан кейін пайда болсын.


Netwurkmasker 	 Желі маскасы


Ljepbalke ferstopje as der mar ien ljepper iepene is 	 Бір ғана қойынды болғанда қойындылар панелі жасырылсын


Ofmelding ôfbrutsen troch '% 1' 	 '% 1' шыгуды доғарды


As nije submap ymportearje, of wolle jo alle altive blêdwizers ferfange? 	 Жаңа ішкі қапшық ретінде не бүкіл бар бетбелгілерді алмастырып импорттау керек пе?


UVA 	 сәулелерден қорғайтындықтан жоғалады


Konqueror- plugins De Konqueror Webblêder kin brûk meitsje fan Netscape- plugins foar it werjaan fan spesjale ynhâld, krekt sa as Navigator dat docht. Taljochting: De wize wêrop dat jo Netscape- plugins ynstallearje kinne kin ôfhinklik wêze fan jo distribúsje. Normaal wurde dizzen ynstallearre yn de map '/ opt/ netscape/ plugins'. 	 Konqueror плагин модульдері Konqueror веб- шолғышы, арнаулы мазмұнды көрсету үшін, Netscape плагин модульдерді, дәл Navigator шолғыштай, қолдана алады. Ескеріңіз, Netscape плагиндарды орнату жолы дистрибутивыңызға тәуелді. Мысалы, көбінде олар '/ opt/ netscape/ plugins' деген орында орналасады.


Finster nei buroblêd 15 	 Терезені 15- үстелге ауыстыру


weather condition 	 Сирек бұлт, желweather condition


Klik hjirre om troch jo triemsysteem te sneupen om de winske út te fieren triem te finen. 	 Керек орындалатын файлды файл жүйені шолып табу үшін осында түртіңіз.


weather forecast 	 Кейбірде өткінші қар не мұзды сіркіреген жауын жауадыweather forecast


Dûk yn Angband en ferslach MorgothName 	 Ангбангдқа барып Морготты жеңіп келіңізName


De winter 	 Октябрь –


aginda- item 	 күнтізбе жазуы


Unjildich dokumint. Mime- triemtype application/ x- vnd. kde. kplato. work waard ferwachte,% 1 waard sjoen 	 Жарамсыз құжат. MIME түрі% 1, ал керегі application/ x- vnd. kde. kplato. work


Koe de boarne fan agendagegevens net wizigje. 	 Күнтізбе ресурсы өзгертуге келмеді.


Nij Taiwaneeske Dollar 	 Жаңа Тайвань доллары


de UEFA Champions League 	 Ұлттар Лигасын екінші


Aktuele wearde (AW) 	 Бастапқы сома (БС)


Belangrike artikels net ferrinne litte 	 Маңызды мақалалар ескірмейді


Min: 	 Ең кішісі:


Der is in folume mei net-offisjele softwarepaketten fûn. Wolle jo it iepenje mei it pakettebehear? 	 Ресми емес бағдарламалардың пакеттер дискісі табылды. Осы дискіні пакеттер менеджерімен ашу қажет пе?


& Berik 	 Беттер ауқымы


Malta 	 Мальта


Grutte sa persintaazje% 	 пайыздағы өлшемдері


universal access, color 	 Түс


Dit filter taheakje oan it "Filter tapasse" 	 Бұл сүзгі 'Сүзгіні қолдану' мәзіріне қосылсын


Air France - flecht 4590 stoart 	 қыркүйегінен 974 Севастополь авиация полкінің


Ynstallearje in lokale tema argyftriem 	 Компьютеріңізде бар нақыш архиві файлын орнату


bekend X (rige) 	 Мәлім X (жиымы)


kleve 	 жабысқақ


huningmeloen2color 	 балтамшы2color


Magicpoint- Ymportfilter foar KpresenterName 	 Magicpoint - > KPresenter импорт сүзгісіName


Kontekst@ title: column Text style 	 Контексті


Domein- spesifyk JavaSkript- belied 	 Доменге қарай қолданылатын JavaScript ережелері


de Blauwe moskee 	 көк мешіт


Kosten per uur, normale tijd:% 1 	 Жұмыс уақытындағы сағаттық мөлшерлемесі:% 1


Dizze ynformaasje fan it ûngelok is wierskynlik netbrûkber@ info 	 Бұл жаңылыс мәліметі пайдалы емес болуы мүмкін@ info


hanneling is al geandeSocket error code NetFailure 	 операция орындалуда ғойSocket error code NetFailure


Oanpaste opmaak 	 Өзіндік пішім


werom sjen 	 хатының


Fan hjoed ôf de aktiviteiten fan de folgjende # dagen toane 	 Осы күннен бастап # күннің жазуларын қарау


WebgedrachComment 	 Веб қасиеттеріComment


Eltse 	 Кез келген


Berber komôf 	 бір


List fan oantsjutte folchoarder te printsjen wurkblêden 	 Беттерді басып шығару ретімен тізімдеу


fan it Hillige keizer 	 отбасысының


Netwurk - switch symboalStencils 	 Желі - Қосқыш белгісіStencils


Oan haadfinster 	 Негізгі терезенің үстінде


Helgolân 	 Іргесі


Map: 	 Бума:


Banglades 	 Бангладеш


Borst 	 АДБ


Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS 	 Аксауле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS


Ungedien meitsje: sluten finster 	 & Амалдан қайту: Терезені жабу


mark komt net oerienQXml 	 тег қайышлығыQXml


Kommunikaasje 	 Просмотров


Hybrid combineert 	 автосы Hybri Drive


Polyhoeke 	 Көпбұрыш


Referinsjes: 	 Сілтемелер:


CARY( striel; hoeke) 	 CARY( Радиус; Бұрыш)


& Kategory: 	 & Санаты:


& Gamma (kleurkorreksje): 	 & Гамма (Түсін түзету):


*** De konverzje is mislearre *** 	 *** Түрлендіру жаңылысы! ***


WurdboekComment 	 СөздікComment


BLI 	 BLI-ге


Makket In nij objekt fan type "% 1" oan 	 Түрі "% 1" жаңа нысанды құру


Prioriteitswearde ynstelle: 0 < = prio < = 100, 0 is it leechst 	 Артықшылық деңгейін орнату: 0 < = prio < = 100, 0 - ең төмені


Dwaande mei it sertifikaat op te heljen fan de tsjinner... 	 Серверден куәлікті алу...


Standertwurktiid oanpasse... 	 Стандартты жұмыс уақытын өзгерту


de Universiteit fan Oxford 	 Оксфорд университетінің мүшесі


Moarn 	 Ертең


Fandaach 	 Ұшықтық заттардың


Taak ôfhinklikheid wiskje 	 Тапсырманың тәуелдігін жоқ қылу


Ferfalske netComment 	 Жалған ЖеліComment


1945 de Universiteit moast 	 анықтайды


Boppedat foldocht 	 Компост


Avansearrewhat' s this help 	 & Қосымша


saken 	 автомат t CLO


Standert brûkt GnuPG de triem ~ /. gnupg/ policies. txt om te kontrolearjen of in sertifikaatbelied tastean is. Wannear dizze opsje selektearre is wurdt it belied net kontrolearre. 	 Әдетте қуәліктер ережесін қолдануға рұқсаттың бар екендігін тексеру үшін GnuPG ~ /. gnupg/ policies. txt файлын қолданады. Егер бұл параметрді таңдасыңыз ережелер тексерілмейді.


gezondheidsmonitor 	 қызметі


de Wurkgroep 	 жұмыс тобының


De Belmont - rapport 	 Belmont есеп


Malcolm X 	 Икс (фильм)ін түсірд


Terminal iepenjeComment 	 Терминалды ашуComment


De funksje POW( x, y) jout de wearde fan x ta de macht y en is lyk oan POWER (). 	 POW( x; y) функциясы x- ті y дәрежесіне шығарып береді. Бұл функция POWER функциясымен бірдей.


berikke jo learlingen 	 лицейінің оқушылары


It is feilich om dit skerm te sluten. As jo it net wolle, dan hoege jo net in brekrapport yn te foljen. @ info/ rich 	 Бұл диалогты жай жаба салуға болады. Қаламасаңыз, қате туралы хабарламау да болады. @ info/ rich


800 tellings de tomme 	 800 нүкте/ дюйм


List ferfarskje 	 & Тізімді жаңарту


Hotel 	 Қазақстан


By Vera John 	 Вера Джон


Meardere- pylken- foarm 3Stencils 	 Көпжақты жебе 3- кескініStencils


Beskriuwing 	 Анықтамасы


De funksje AKTUELEDATUM () jout de aktuele datum werom, dizze funksje is itselde as de funksje HJOED (). 	 CURRENTDATE () функциясы бүгінгі күнді қайтарады. Бұл TODAY функциясының баламасы.


Tinktanks 	 25-30 наурызда Бейрутта


de Universiteit fan 	 Коннектикут университетінде


Ferfarskingsynterval 	 Жаңарту аралығы


gemeente Kastrup 	 Мюнхен әуежайында


iepene 	 Словен


Sykberik 	 Іздеу шеңбері


Dit skript bestiet net 	 Бұндай скрипт жоқ.


Wizige:% 1 File access date and time.% 1 is date time 	 Өзгертілген:% 1 File access date and time.% 1 is date time


Ferbûn. Dwaande mei ynladen fan ynformaasje tabel... 	 Байланыс құрылды. Кесте мәліметі алынуда...


Mei help fan e- post 	 Эл. пошта арқылы


Namme fan it alaarmsjabloan 	 Ескерту үлгісінің атауы


JPEG- Eksportfilter foar KPresenterName 	 KPresenter - > JPEG экспорт сүзгісіName


Logje nei triem 	 & Журнал жүргізілсін@ info: whatsthis


Akkount bewurkje 	 Тіркелгіні өзгерту


paper size 	 Жұмыс орны %dpaper size


Mobyl breedbân netwurk wachtwurd 	 Мобильді кеңжолақты желісінің паролі


komt net oerien mei regex. 	 сәйкес келмейтін үлгі өрнегі


Faluta- opmaak 	 Ақша пішімі


Epke is 	 шабуылды қайта бастад


De ynternasjonale militêren 	 20 қыркүйекте Джорджиидегі


Opslaan _AsStock label 	 Қала_йша сақтауStock label


Palermo 	 Палермо kaznic-дірілдеу


De lokaasje is net in map. 	 Орналасу бума емес.


FIXED( 1234, 567; 1) jout "1. 234, 6" 	 FIXED( 1234, 567; 1) қайтаратыны "1 234, 6"


In nije triem is iepene ûnder it slúten fan Kate, it slúten is ôfbrutsen. 	 Kate жабылып жатқанда жаңа файл ашылды. Жабылуы доғарылды.


Brûk:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false 	 Қолдануы:% 1 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false


Kombinearjende diaktrityske tekens oanfolling 	 Құрама диакритикалық белгілердің қосымшасы


dêr wenjende 	 жазылғасын өмірдің


Boarnetriem 	 Бастапқы файл


Underhâlder 	 Жетілдірушісі


Sortearje 	 Реттеу тәртібі


Planning: 	 Жоспары:


US Dollar (selde dei) 	 АҚШ доллары (сол күнде)


De funksje CUR( x) jout de net- negative treddemachtswoartel werom fan x. 	 CUR () функциясы теріс емес x санның куб түбірін қайтарады.


Selektearre artikel markearje as lêzen 	 Таңдалған мақаланы оқылған деп белгілеп қою


DCOUNTA( A1: C5; "salaris"; A9: A11) 	 DCOUNTA( A1: C5; "Айлық"; A9: A11)


Uterlik side 	 Сыртқы көрінісі


Tiid < beginTime > - < endTime > 	 Уақыты < beginTime > - < endTime >


Organisaasje ûnderdiel 	 Ұйымдар бірлігі


Laach & generator 	 & Генератор қабаты


Profyl feroarje 	 Профилін өзгерту


Gjin akkountynstelling foar dizze map. Probearje earst in syngronisaasje te dwaan. 	 Бұл қапшық үшін тіркелгі орнатылмаған. Алдымен қадамдастып көріңіз.


De komprimearre triem is grutter dan de oarspronklike triem. Wolle jo de oarspronklike triem behâlde? 	 Сығылған файлдың өлшемі бастапқы файлдың өлшемінен асып кетті. Файлды сығылмаған түрінде қалдыру керек пе?


Wist de histoarje fan kommando' s dy útfiert binne mei help fan it helpprogramma Kommando útfiere. 	 Үстел мәзіріндегі "Команданы орындау..." деген арқылы орындалғандардың журналын тазалау.


Ynhâldwikselingen 	 Контексті ауыстырушылар


(7) FerskateName 	 (7) Әр түрліName


de nei de St Lawrence Seaway 	 Қасиетті Лоренс өзенінің жағасында


de Olympyske Winterspullen 	 Зел- Ойынға


Gjin tagongsrjochten om geande ôfsluting ôf te brekken: start of shutdown: 	 Келесі өшіруді доғаруға рұқсатыңыз жоқ: start of shutdown:


Willem Hartoch 	 Уильям Уильям Дьюк


Ta_ljochting: 	 _Пікірлер:


RECEIVED( beteldatum; ferfaldatum; ynvestearring; koarting; basis) 	 RECEIVED( есеп_ айырсу_ кезі; өтеу_ күні; салымы; дисконты; күн_ санау_ тәсілі)


Morgan County 	 Морган жататын


Akkount ynstelle 	 Тіркелгіні баптау


FrankrykStencils 	 ФранцияStencils


Werhelje it alaarm alle moannen 	 Ескертуді ай сайын қайталау


Standert opmaak (% 1) 	 & Стандартты түрде (% 1)


_Nij Menu 	 Жаңа мә_зір


Perzikrôzecolor 	 Шабдалыcolor


Formule- yndikator toane 	 Формула & белгісі болсын


Minskebern hat Geke deselde 	 Мәдени ұлттық


Profilen beheare... 	 Профильдерін басқару...


Groepslid taheakje... 	 Мүшені қосу...


Ofrôlje 	 Айдардан жаю


Earste ô_fbylding 	 А_лғашқы сурет


& Nûmer 	 Сан


Standert kodearring 	 Әдетті кодтамасы:


Lettertekens ferlytsje 	 Қаріп өлшемін & кішірейту


weather forecast 	 Күн ашықweather forecast


Joystick Dizze module helpt te kontrolearjen oft jo joystick it goed docht. Wannear' t it ferkearde wearden werom jout foar de ûnderskate assen, kinne jo dit middels kalibraasje oplosse. Dizze module besiket alle joysticks te finen troch de apparaten / dev/ js[ 0- 4] en / dev/ input/ js[ 0- 4] te kontrolearjen. Wannear' t in oar apparaat brûkt wurdt, kinne jo dat ynfolje yn it ynfolfjild. De list mei knoppen lit de status sjen fan de knoppen fan de joystick. De list mei assen lit de no brûkte wearden sjen fan alle assen. Tink derom: de no brûkte Linux stjoerprogramma' s (kernel 2. 4, 2. 6) werkenne allinnich de folgjende joysticks automatysk: 2 assen, 4 knoppen 3 assen, 4 knoppen 4 assen, 4 knoppen Saitek Cyborg digital Foar mear ynformaasje kunne jo de dokumentaasje yn in submap fan jo Linux- boarnkoade rieplachtsje (Documentation/ input/ joystick. txt) 	 Джойстик Бұл модуль джойстикті тексеруге мүмкіндік береді. Егер тұткасынын шебін дұрыс көрсетпесе, оны калибрлеп жөндеуге болады. Бұл модуль қосылып тұрған джойстик құрылғыларын / dev/ js[ 0- 4] және / dev/ input/ js[ 0- 4] көздерінен іздейті. Егер джойстігіңіздіңқұрылғы көзі басқа болса оны ашылмалы тізіміне келтіріңіз. Батырмалар тізімінде джойстиктің батырмаларының күйі көрсетілген, ал Біліктер тізімінде - біліктердін күйі. ЕСКЕРТУ: Қазіргі Linux джойстигінің драйвері (2. 4 және 2. 6 өзектердегі) келесі құрылғыларды дұрыс автоматы түрде анықтайды: 2 білік, 4 батырма джойстигін 3 білік, 4 батырма джойстигін 4 білік, 4 батырма джойстигін Saitek Cyborg цифрлық джойстиктері (Егжей- тегжейін Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt құжатынан қараңыз)


langste 	 Жақаевшылар


Alle software 	 Барлық бағдарламалар


KDEPrint faks ark loch 	 KDEPrint факс құралының журналы


Triemmen op te laden 	 Басып шығаратын файлдар


It sertifikaatbehear kin net begûn wurde. Kontrolearje jo ynstallaasje. 	 Куәліктер менеджері жегілмеді. Орнатылғанын тексеріңіз.


Jo moatte teminsten ien kolom selektearje foar de subtotalen fan de optelling. 	 Қорытындыларды қосу үшін кемінде бір бағанды таңдау керек.


Gjin berjochten om te wiskjen... 	 Өшіретін хаттар жоқ...


Takomstige wearde (FV) 	 Келешек сомасы (КС)


Mexicali ) Baja California 	 Жапаратинга


AlgerijeName 	 АлжирName


sensoralaarmComment 	 Сенсордың дабылыComment


Ferfange troch: 	 & Мынамен алмастыру:


Kleurmodus 	 Түсті режім


RANDR-taheaksel is net oanwêzich 	 RANDR кеңейтілуі жоқ


Nij e- mailadres: 	 Жаңа эл. пошта:


% f sil ferfongen wurde troch de te bewurkjen triem. 	 % f өңделетін файлдың атымен алмастырылады.


Werkende oanhellingstekens: 	 Танитын дәйексөз таңбалары:


DPI fan byldskerm oerskriuwe 	 Дисплейдің айырымдылығын басып тастау


Ferstek ferbining 	 Фацетті түйісі


Berlyn 	 Беркли


Fier it lêste tiidstip yn om it alaarm te werheljen. 	 Ескертуді қайталаудың соңғы уақытын келтіріңіз.


op it buroblêd 	 жұмыс үстелінде


Isochr. fersyken% 1 	 Изохр. талаптары% 1


de fakgroep Ruthenian Filology waard 	 департаменті Патриархы Филология


Fariabeletype. Brûk "bool" foar in boleaanske wearde, oars wurd dit behannele as in tekenrige. 	 Айнымалының түрі. Бульдік үшін "bool" деңіз, әйтпесе мәтін жолы деп саналады


City in Kansas, United States 	 Додж-СитиCity in Kansas, United States


Gean ien map omheech 	 Аталық қапшықты енгізіңіз


Adar II@ item Calendar system 	 Адар II@ item Calendar system


baas dou 	 Қала мәдениетінің


Gjin aksje 	 Әрекеті жоқ


Meardere pylken 3Stencils 	 Көпжақты жебе 3Stencils


Wichtige artikels net ferrinne litte 	 Маңызды мақалалар ескірмейді


Wenplak tiidsône 	 Қаланың уақыт белдеуі


Gregoriaansk@ item Calendar system 	 Григориан@ item Calendar system


Overschrijven 	 Үстінен жазу


Mei klok mei boppe 	 Жоғарынан сағат жүрісімен


van de noordelijke 	 Солтүстік Cove-дан


Komt mei 	 Джоди Тейлор


ChinaName 	 ҚытайName


Van Dijk 	 Діни көзқарасы


Siderânen 	 Парақ шектері


Boris Grekov 	 Тарле Борис


KPilot algemiene ynstellingsName 	 KOrganizer- дің негізгі параметрлеріName


HSV ” 	 Мансийск


StripboekenName 	 КомикстерName


Clarence Seedorf 	 Кларен


kristlike 	 христиан


Tastân 	 Күй


bus 	 Таба


ISTEXT ("hallo") jout Wier 	 ISTEXT ("сәлем") қайтаратыны True


Tanja 	 Холли


Foarrige syngronisaasje mislearre 	 Алдыңғы қадамдастыру жаңылған


Notysje:% 1@ note/ rich 	 Мәлімдеме:% 1@ note/ rich


Eigner 	 Иесі


Comment=Dizze plugin soarget derfoar dat it nÃ» mer fan de dei boppe de agindawerjefte setten wurdt. Bygelyks, by 1 february heard deinÃ» mer 32. Name 	 Бұл модуль күн тәртібі бетінің жоғарында жыл басынан өткен күндер санын көрсетеді. Мысалы, 1- ақпан - жылдың 32- күні. Name


Faluta 	 Ақша


OVR 	 ҮСТ


Kopy fan e- mailberjocht nei josels stjoere 	 Эл. поштаның көшірмесі өзіне қалдырылсын@ info: whatsthis


Dit sil in nij tema yn de tematriemtafel ynstalearje. @ action: button 	 Бұл нақыштар каталогына жаңа накышты орналыстырады. @ action: button


Tsjinner wurdt op' e nij start... 	 Сервер қайта жегілуде...


Utert 	 Қолданбалы ғылым университетінен Финляндиялық ғылымдарының


De funksje NO () jout de datum en tiid fan hjoed werom. Dizze funksje is itselde as AKTUELEDATUM () en is taheakke foar de komptabiliteit mei oare tapassingen. 	 NOW () функциясы қазіргі күнді мен уақытты қайтарады. Бұл CURRENTDATETIME функциясымен бірдей, басқа қолданбалармен үйлесімділік болсын деп енгізілген.


Azië/ Novosibirsk 	 Азия/ Новосибирск


Befettet 	 келесі бар


It besykjen om de opjûne map,% 1, fuort te smiten is mislearre. 	 % 1 қапшығын өшіру әрекетінің жаңылысы.


Mutt dotlock privileged 	 Артықшылықты Mutt бұғаттауы


Dizze subtaak selsstannich & meitsje 	 Жоспарды бөлек қылу


de Amerikanen Unôfhinklikensdei ( Independence Day 	 Республикасының Тәуелсіздік күніне


gean 	 Кабель


Rhythmbox Muzyk Spyler 	 Rhythmbox аудио плеер


Eigen diapresintaasje bewurkje... 	 Көрсетуші көрінісін баптау...


& Absolute tiid bewurkje 	 & Абсолютті түрде


Netwurk - telefoanStencils 	 Желі - ТелефонStencils


tsjinkommen 	 Мексика


Filter- ynfo- flak Dit fjild lit algemiene ynformaasje oer de selektearre filter sjen. Under oare: De filternamme (lykas werjûn yn de KDEPrint brûkers ynterface); De filtereasken (dat is it eksterne programma dat oanwêzich en útfierber moat wêze op it systeem); It filterynfierformaat (yn de foarm fan ien of meardere troch filters akseptearre MIME- typen); It filterútfierformaat (yn de foarm fan in MIME- type dat oanmakke wurdt troch de filter); In min of mear ferbale beskriuwing fan de filteroperaasje. 	 Сүзгі мәліметі Бұл өрісте таңдалған сүзгі жайлы кейбір жалпы мәлімет келтірледі. Сол қатарда: сүзгінің аты (KDEPrint интерфейсінде көрсетілеін); сүзгінің талабы (орындау үшін қандай сыртқы бағдарлама керек екені); сүзгі кірісінің пішімі (сүзгі қабылдайтын MIME түрлерінің тізімі); сүзгі шығысының пішімі (сүзгі шығара алатын MIME түрлерінің тізімі); бұл сүзгінің жұмысын сипаттайтын өзге мәлімет.


Rom 175 	 Л Н Еуразия


Beskikbere skripts 	 Қол жеткізетін скрипттер


Curaçao 	 метла


KWord SGML DocBook EksportfilterName 	 KWord - > SGML DocBook экспорт сүзгісіName


Auto ethernet 	 Авто Ethernet


Rijnzicht 	 жұлдыз


by Capitol Records 	 индексі — 12068


Lokale seriele printer 	 Жергілікті тізбекті принтер


Tekst: Ondoorzichtige achtergrond 	 Мәтін: Аясы мөлдірсіз


KWin: de managerseleksje kin net opeaske wurde. Draait er al in oare finster manager? (probearje – ferfange te brûken). 	 kwin: менеджер бола алмады; басқа терезе менеджері орындалуда ма? (алмастыру үшін, "-- replace" параметрімен жегіп көріңіз)


POP wachtwurd bewarje 	 POP паролі жаттап алынсын


In blom 	 Гүл


KMail is op ferbining setten. Alle netwurktaken wurde ferfette. 	 KMail желіге қосылды. Барлық желілік тапсырмалар жалғастырылды


OCE Chorus 	 бауырласымыз


EISA timers 	 EISA таймерлері


Sommige oersettingen of skriuwhelpmiddelen binne net beskikber foar de talen die jo koasen haw. Wolle jo die no ynstallearje? 	 Жүйеде таңдалған тілдің қол жетімділігі толығымен орнатылып қамтылмаған. Жетіспегендерді қазір орнатқыңыз келеді ме?


Namme fan lettertype: 	 Қаріп атауы:


De funksje IMSOM () jout de som fan in oantal komplekse getallen as in tekenrige "x+yi" werom. 	 IMSUM () бірнеше комплекс сандар қосындысын x+yi түрінде қайтарады.


Begroeting: 	 & Сәлемдесу үшін:


Coptic weekday 5 - LongDayName 	 ПтиуCoptic weekday 5 - LongDayName


SLN( 10000; 700; 10) is lyk oan 930 	 SLN( 10000; 700; 10) нәтижесі 930


Gearfetting 	 Тұжырымы


ISLOGICAL( A1 > A2) jout Wier 	 ISLOGICAL( A1 > A2) қайтаратыны True


Berjochten kopiearje 	 Аяқталмаған хат


Alternative eftergrûnkleur 	 Аяның басқа түсі


huzen dê r’t grûn op leit om de huzen sa te isolearjen tsjin it kâlde 	 алып ауру жерін жамау операциясы кеңірдек кенересінің бүтіндығын бұрынғы қалпына келтіру


Ingelsk 	 Ағылшын


Koowheel K5 	 l К5 тексеріңіз


Goedkarre 	 Қабылдау


Gryksk - Romeinske 	 грек-рим


T_hús 	 Ү_й бумасы


Stock label 	 Парақ ба_птауларыStock label


In finster op in ynaktyf firtueel buroblêd freget om oandachtName 	 Басқа виртуалды үстелдегі бір терезе назарды талап етедіName


% 1 (feroarje...) 	 % 1 (өзгерту...)


Ljochtsitroengielcolor 	 ЛимондыМатаcolor


Organisaasje 	 Ұйымы


Dei 	 Күн


Problemen yn de rin fan de ferwurking fan triem '% 1'. 	 '% 1' деген файлды талдауы бір мәселелерге ұшырады.


DN- finster foar oanfreegjen help en ynfrastruktuer 	 DN көрсету тәртібін қолдау, инфрақұрылымы


Fine...File 	 Іздеу...


Amearika/ Thunder_ Bay 	 Америка/ Сандер- Бэй


Eigenskippen fan framebuffer 	 Кадр буферінің қасиеттері


kinne 	 Қара


Blêdwizer 	 & Бетбелгі


Proxykonfiguraasje automatysk ûntdekke 	 Прокси конфигурациясын автоматты түрде анықтау


de Atlantyske Oseaan 	 Атлант мұхиты Osiry


Tastân@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc 	 Күй- жайы@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc


Alaarm as evenemint toane yn KOrganizer 	 Ескерту KOrganizer- дегі оқиға ретінде көрсетілсін


Net by steat rapport te generearjen. IPP- fersyk mislearre mei de melding:% 1 (0x% 2). 	 Хабарламасы құрылмады. IPP сұранысы қатеге ұшырап хабарлағаны:% 1 (0x% 2).


Wearde (helderheid) 	 Мәні (жарықтығы)


Hâld hot- pluggeble aparaten yn de gaten as se ferskine of ferside gean. Name 	 Істеп турғанда қосылатын құрылғылардың қосылғанын/ ажыратылғанын бақылау. Name


It útfieren fan it konfiguraasje ark mislearre 	 Баптау құралы жаңылды


Sjen Litte As 	 Таң_башалар көрінісі


Sjabloan iepenje om te bewurkjen 	 Үлгіні өңдеу үшін ашу


harkers ôf 	 Татар


Kontrôle socket 	 басқарушы сокет


De funksjee ISNUM () jout Wier as de parameter in nûmerike wearde is, oars jout se Net- wier. Is itselde as ISNUMBER (). 	 ISNUM () функциясы, параметрдегісі сан болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді. Бұл функция ISNUMBER функциясымен бірдей.


Icedtea Java-ynstekker 	 "Icedtea" Java кеңейтуі


Kleuren & Kleur ferrin 	 Түстер мен градиенттер


DCTC GUIGenericName 	 DCTC графикалық интерфейсіGenericName


Hunan Province 	 Хунань провинциясында


Efeziërs 	 Ефестіктерге


werom yn London 	 мұнарасының тарихы Лондон


De funksje TBILLYFIELD () jout opbringst foar in fakturearring. De ferfaldatum moat nei de beteldatum, mar binnen de 365 dagen lizze. De priis moat posityf wêze. 	 TBILLYIELD функциясы қазынашылық векселінен көретін табысын есептеп береді. Өтеу күні есеп айырысу кездің алдында болу және 365 күннен аспау керек. Бағасы оң сан болу керек.


It sels oanpasse fan in printcap- ynfier soe allinne troch in goedkarre systeembehearder barre moatte. Flaters yn de ynfier soe der foar soargje kinne dat jo printer net mear goed wurket. Wolle jo trochgean? 	 Рrintcap жазуын тікелей өңдеу - тәжірибелі жүйе әкімшісінің қолынан келетін іс. Принтер істемей қалуы мүмкін. Жалғастыра бересіз бе?


LDAP- ferrintiid (minuten: sekonden) 	 LDAP күту уақыты (минут: секунд)


Web casino platfoarm 	 Betfair Казино


Opnij (% 1) 	 (% 1) дегенді қайталау


Het Centraal Justitieel 	 Калькутта


In ynslúter foar in panielName 	 Панельдің ішіндегісіName


& Jild 	 & Ақша


Lit it snije op it buroblêdweather condition 	 Бұршақты қар қатты жауадыweather condition


de nasjonale hymn sjonge kin 	 Мемлекеттік Гимнінің


Australië/ Perth 	 Австралия/ Перт


Markearje berjocht as wichtich 	 Хатты & маңызды деп белгілеу


Keningsdei Night 	 Патшаның Түнгі


Julian 	 Джулиан


It aktive dokumint printsje. Hjirmei iepenje jo in dialoochfinster wêryn ferskate opsjes ynstelber binne, lykas it oantal kopyen dat jo printsje wolle, en hokker printer jo brûke wolle. Dit dialoochfinster jout ek tagong ta spesjale KDE- printtsjinners, lykas it oanmeitsjen fan in pdf- triem fan it aktive dokumint. 	 Көрсетіліп тұрған құжатты басып шығару Сізге, қанша даналарды басуға қажет немесе қай принтерде басу керек секілді, түрлі параметрлерді баптауға мүмкіншілік беретін диалог ұсынылады. Сонымен қатар, диалог, құжаттан PDF файлды жасау деген, KDE жүйесінің арнаулы басып шығару қызметіне қол жеткізеді.


De kleur dy't jo kiezen hawwe. Jo kinne dizze kleur nei in plak op it palet slepe om it te bewarjen foar letter gebrûk. 	 Сіз таңдаған түс. Оны сақтау үшін палитраға тартып апарсаңыз болады.


It item koe net wurde omneame. 	 Нәрсенің атын ауыстыру мүмкін емес.


Webstee falidearje 	 Веб- парағының дұрыстығын тексеру


Keppelings iepenje yn in nije ljepper ynstee fan in nei finster 	 & Сілтемелерді терезедегінің орнына жаңа қойындысында ашу


Untwikkelder & Markear assistint 	 Жасаушысы, талдап бояулау шебері


Dokumintstyl 	 Құжаттың стилі


City in Washington, United States 	 БремертонCity in Washington, United States


X ConsoleGenericName 	 X консоліGenericName


Datum Oanpast: 	 Соңғы өзгертілген:


de Dnjepr rivier 	 Днепр өзенінде Днепр


Comment 	 Қаржылық функцияларыComment


& FerstoppeKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail 	 & ЖасыруKeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail


De ierste tiid fan de dei wêrop in alaarm mei allinnich in datum útfierd wurde sil (yn gefal dat it alaarm foarsjoen is fan de opsje "Gjin tiid opjaan"). @ label 	 Күні ғана берілген (мысалы, "Уақыты анықталмаған" деп белгіленген) ескертуді жасайтын ең ерте уақыты. @ label


Opsjes foar memoconduit 	 Жазба файл арнасының параметрлері


LabelposysjeCurrent form' s actions 	 Жарлықтың орныCurrent form' s actions


Donkersalmrôzecolor 	 ҚоюАлбыртcolor


iepenloftspul 	 туы


2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 Көшірмені жасау: файл %'d, барлығы %'d2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


Allinnich totalen 	 Тек қорытындыларын


Alaarm werhellingRepeat every 10 minutes 	 Ескертуді қайталауRepeat every 10 minutes


Dwaande mei oanfoljesftp://blahblah 	 Аяқтау...sftp://blahblah


weather forecast 	 Нөсерлеп не сіркіреп жауу ықтималweather forecast


It diel% 1 fan it berjocht is ûndertekene. Wolle jo de ûndertekening behâlde by it bewarjen? 	 Хаттың% 1 бөлігі қолтаңбаланған. Қолтаңбаланған хатты сақтағыңыз келе ме?


feanmuseum 	 Топаз


Eindatum 	 Соңғы күні:


Aldehou 	 1973-74 жж маусымда


jier 	 Гуни


It oanmeitsjen fan vCard is mislearrre. 	 vCard жаңылысы.


1 fektor 	 1 вектор


Casablanca 	 Көше бойындағы


NWO 	 NWO сертификатта


De menuopsje 'Wiskje', dy' t it jiskefet omsyld, sjen litte yn ferbânmenu' s 	 Өшірілінгендер қапшыққа салмай жоятын, 'Жою' контекст мәзірінің жолы болсын


Nije map oanmeitsje 	 Жаңа қапшықты кұру


Wolkom by KMail% 1 KMail is it e- postprogramma fan de K Desktop Environment. it is ûntwurpen om de ynternet- poststanderts, wêrûnder MIME, SMTP, POP3 en IMAP folslein te stypjen. KMail hat in soad krachtige funksjes, hokker omskreaun stean yn de dokumintaasje KMail' s webside jout ynformaasje oer nije ferzjes fan KMail.% 8 Wichtige wizigings (Sjoen nei KMail% 4, hokker diel útmakket fan KDE% 5):% 6% 7 Wy hoopje dat jo in protte wille belibje oan KMail. Tanke, nbsp; & nbsp; it team fan KMail 	 KMail% 1: қош келдіңіз KMail деген - KDE пошта клиенті. Ол Интернет пошта, яғни MIME, SMTP, POP3, IMAP стандарттарымен толық үйлесімді бағдарлама. KMail- дің көптеген пайдалы қасиеттері бар, олар толық құжаттамасында сипатталған. KMail мекен парағында KMail- дің жаңа нұсқалары туралы ақпараттар келтірілген% 8 Төменде KMail- дің осы нұсқасының кейбір жаңа мүмкіндіктері келтірілген (KDE% 5 құрамына кіретін KMail% 4 нұсқасымен салыстырғанда):% 6% 7 KMail- ді қолдану Сізге ұнайды деп үміттенеміз. Рақмет, nbsp; & nbsp; KMail жасаушылар тобы


Rjochtsmidden 	 Оң жақ ортадан


brânwacht 	 рубин


Civiel - boaiemStencils 	 Жалпы - ТопырақStencils


waard Castro 	 Фидель Кастро


Foar marketing - of reklamedoellinen 	 Жарнамалық және маркетингтік мақсаттар үшін


Maks. oantal kliïnten: 	 Клиенттер санның шегі:


Dit is de ynformaasje dy oer de eigner fan dit sertifikaat bekend is. 	 Куәліктің иесі туралы мәлімет.


Oma 	 Қазақстан Телерадиокорпорациясының


De hanneling "% 1" koe net útfiert wurde op de selektearre opjeften. Flater ûntfongen fan' e behearder: 	 Таңдалған тапсырмалар үшін "% 1" әрекетін орындау мүмкін болмады. Менеджер хабарлаған қатесі:


Whats App 	 Мото


A button on a Remote Control 	 ТаңдауA button on a Remote Control


LûdssysteemynformaasjeName 	 Дыбыс мәліметіName


Plugin- versie 	 Плагин нұсқасы


Ynbêde 	 & Ендірме файлдар


Byldkaikes@ info 	 Таңбашалар@ info


Jo hawwe twa ferskillende wachtwurden ynfierd. Graach op 'e nij besykje. 	 Келтірген парольдер бірдей емес. Қайталап теріңіз.


IenfâldichName 	 ҚалыптыName


Milaan 	 Бергамо comolake


makke Webster dien 	 Вебстер


solidariteit 	 Солидность»


Brûk http: // bugs. kde. org om brekkings (programmaflaters) te rapportearjen. 	 Қателер туралы http: // bugs. kde. org дегенге хабарлаңыз.


Host/ brûker: 	 Хост/ Пайдаланушы:


% 1 (% 2- compatible) 	 % 1 (% 2 үйлесімді)


Iran 	 Иран


Kompakt 	 Ық_шам


Opsomming fan mooglike dûbele brekrapporten@ info/ rich 	 Мүмкін қайталау хабарламалар тізімі@ info/ rich


*. pdb *. prc_BAR_PalmOS databanken (*. pdb *. prc) Delete a single file item 	 *. pdb *. prc_BAR_PalmOS деректер қорлары (*. pdb *. prc)


Yntroduksje & Kontakt 	 & Kontact кіріспесі


De funksje LARGE (..; k) jout de k- de grutste wearde werom fan de samling gegevens. 	 LARGE () функциясы ауқымынан k- ші ең үлкен мәнін тауып береді.


Selektearje in besteande ferbining mei in databanktsjinner út de list Jo sjogge dan de beskikbere projekten foar de selektearre ferbining. Jo kinne ek ferbiningen oan de list taheakje of ferbiningen bewurkje wiskje. 	 Төмендегі тізімінен деректер қоры серверіне қосылымын таңдау Таңдалған қосылым арқылы қол жеткізер Kexi жобалар көрсетіледі. сонымен қатар мұнда қосылымдарды тізімге қосу, оларды өзгерте және өшіре аласыз.


tiidlimit foar dizze aksje is ferrûnSocket error code UnknownError 	 операцияны күту мерзімі біттіSocket error code UnknownError


discussiëren hebt 	 Аспирин болады


Undertekening 	 Қолтаңбалау


Metoade 	 Әдісі


weather condition 	 Қар қатты жауады, мұзды сіркіреген жаңбырweather condition


befolking 	 күні


& Wachtwurd: 	 Паролі:


Lofts feie 	 Солға


Yn 1975 siet se ek film Keetje Tippel 	 Аэропорт 1975 » (1975 ) фильмі Глория түскен


Rigelnûmers: 	 Жол нөмірі:


It sertifikaat is net ferifieare om' t de roottriems fan de sertifikaat- útjouwende autoriteit net fûn wurde koenen. 	 Куәлікті қолтаңбалайтын ұйымдардың түбірлік файлдары табылмай, куәлік тексерілмеген.


Nije Taiwaneeske dollarName 	 Тайванның жаңа долларыName


Der koe gjin ferbining tot stân brocht wurde mei% 1 op poarte% 2. 	 % 1 дегенмен% 2 порты арқылы байланысу мүмкін болмады.


Nije databankferbining tafoegje 	 Деректер қорына жаңа қосылымды қосу


Taheakje... 	 Қосу...


Olympyske Simmerspullen 	 Жазғы Олимпиада ойындары


It dokumint kin selsstannich kompilearre wurde 	 Жеке компиляциялауға келетін құжат


Foarbyld wurdt oanmakke 	 Алдын- ала қарау


PDF- ymportopsjes 	 PDF импорттау параметрлері


Belize 	 Белиз


siet djip 	 Пазл


Pacific Airmotive útfierd út namme 	 Тынық мұхиты Airmotive


Prosessenkontrôler 	 Шифрлау контроллері


Peter 	 Петр


Buroblêd roaster sjen litte 	 Үстелді көрсету


Warskôgings 	 Ескертулер


Doarnstikelblau3color 	 түйетікен3color


Der is gjin upload- URL- adres opjûn foar it uploaden fan frij/ beset- ynformaasje. Jo kinne dit yn de ynstellingen fan KOrganizer ynstelle, yn de seksje "Frij/ beset". Nim kontakt op mei jo systeembehearder foar it URL- adres en de akkountdetails. 	 Бос/ Істе тізіміңізді қайда жариялайтынын URL- і көрсетілмеген. KOrganizer- дің баптау диалогындағы "Бос/ Істе" бетін толтырыңыз. Керек URL мен тіркелгіңіз туралы нақты мәліметтерді жүйе әкімшісінен сұраңыз.


de fakgroep Biology 	 жаңадан биология кафедрасы алдына


process status 	 зомбиprocess status


Ynstellingen wizigje sûnder te freegjen. weather condition 	 Жауын- шашынсыз күн күркіреуіweather condition


is Miimo 	 Содан


Stel rjochter râne yn foar it selektearre berik 	 Таңдалған аумақтың оң жақ шегін сызу


De konversaasje mei su is mislearre. 	 su бағдарламамен байланыс болмады.


de Perzyske Golf 	 Парсы а


Tiidynstellingen 	 Уақыт ба_птаулары


Ôfspyllist bewarje 	 Тізімін сақтау


bibliotheek al 	 Елбасы кітапханасы


Datum & tiid 	 Күні мен уақыты


betekent 	 MWA-да


Balineesk 	 Балинезе


Shvat 	 Шват


Der is gjin io- slave fûn foar protokol '% 1'. 	 '% 1' деген протоколы үшін io- slave процесі табылмады.


Miniaturen oanmeitsje 	 Нобайлар құрылуда


Elke 15 minuten 	 Әрбір 15 минут сайын


Feed- URL- adres: 	 Ақпардың & URL- і:


de brek is reparearre troch KDE ûntwikkelders@ info bug resolution 	 бұл қатені KDE тобы түзеген@ info bug resolution


% 1 stipet de folgjende eksportformaten: 	 % 1 келесі экспорттау пішімдерін қолдайды:


KombinaasjelistWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Ашылмалы тізімWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Color channel 	 Түс атыpaper size


Pylk nei rjochts 	 Оң жебелермен таңбалау


Openje _Resint 	 Соңғы_сын ашу


De wedstriid 	 студиясын көркемсөз


HTML foar dit berjocht aktivearje. 	 Бұл хатты HTML түрде көрсету керек.


Hjirfan 	 Аргон


HebrieuwskName 	 ИвритName


prc8 slúfpaper size 	 prc8 конвертіpaper size


Gjin ûnderwerp 	 Тақырыбы жоқ


Standert ynstallaasje (/) 	 Стандартты орнату (/)


Gjin opfolgjend freem meitsje 	 Ілеспе фреймді құруға болмайды


Fêste skiif... Comment 	 Қатқыл диск құрылғысы... Comment


Opsjes foar DOM- beamstruktuer 	 DOM бұтағының параметрлері


Ryan 	 (ойнайды


Eksportearje... 	 Экспорттау...


IMEXP( tekenrige) 	 IMEXP( жол)


Fuortsmite 	 жою


Diskusje as & net- lêzen markearje 	 Ілеспелерді оқылмаған деп белгілеу


Dokumint bewarje as 	 Құжатты сақтау


Alexander Hamilton 	 Александр Гамильтон


Oanmakke:% 1 	 Алғыстар:


Wachtsje om te ynstallearje 	 Орнатылуда


ByldskermComment 	 ДисплейComment


& Orizjinele tekst ophelje (net weropmakke) 	 & Бастапқы мәтін (тасымалдауын өзгертпей)


plezierfeart 	 тазы деп екіге


Hannover 	 Ганновер


In samling grappige spultsjesComment 	 Ойындар жинағыComment


Wat te dwaan as de brûkersnamme net oerien komt 	 Пайдаланушысы сәйкес келмесе не істеу керек


Diafragma prioriteit 	 Апертура басымды


Stilte yn observearre sesjeComment 	 Қадағалаудағы сеанста тыныштықComment


Oerskriuwt de triem op de skiif mei de ynhâld fan de bewurker. 	 Редактордағынымен дискідегі файлды қайта жазу.


Filterje: @ info: status 	 Сүзгі: @ info: status


Tastânsbalke 	 Қалы_п-күй жолағы


"*" kin net brûkt wurde sûnder tabellen te spesifisearjen 	 кестелер келтірілмесе "*" қолданылмайды


weather condition 	 Төңіректе күн күркірейді, бұршақ соғады буалдырweather condition


Servysk LatijnskName 	 Сербше (Латын) Name


Ferskate wiskundige symboalen- A 	 Әріп тәрізді символдары


Jo kinne yn it kommando ferskate plakhâlders brûke dy' t ferfongen wurde sille troch de wurklike wearden at it programma útfiert wurdt:% f - in losse triemnamme% F - in list mei triemen; brûk by tapassings dy' t meardere lokale triemen tagelyk iepenje kinne% u - in los URL- adres% U - in list mei URL- adressen% d - de map fan de te iepenjen triem% D - in list mei mappen% i - it byldkaike% m - it mini- byldkaike% c - it kommintaar 	 Командадан кейін, бағдарламаны жеккенде нақты мәндерімен алмастырылатын келесі параметрлерді келтіруге болады:% f - бір файлдың атауы% F - файлдардың тізімі, қолданба бірден бірнеше файлдарды ашатын жағдайда қолданылады% u - бір URL% U - бірнеше URL адресінің тізімі% d - ашылатын файлдың каталогы% D - каталогтар тізімі% i - таңбаша% m - шағын таңбаша% c - түсініктеме


& Griiswearden 	 & Сұр реңкті


No omheech 	 Лиам Хемсворт актер Мельбурнда


_Oare Opsjes 	 Басқа _опциялар


Oare ferzjes 	 Басқа нұсқалар


Alle dien makke taken wiskje? 	 Барлық орындалған жоспарлар өшірілсін бе?


examenprogramma bestaat 	 Режиссердің төртінші


De systeemynformaasje op it PalmOS( tm) - apparaat koe net lêzen wurde 	 Pilot- тан жүйелік мәлімет оқылмады


Taaknamme: 	 Тапсырманың атауы:


Lettertypen ynskeakelje 	 Қаріптерді рұқаст ету


Holdlân 	 Хамис Мушаит


Berik 	 Шеңбері


Ofbrekke 	 Доғару


Hoarizon 2 	 Көкжиек 2


In lytse, net- ynstelbere finstersmanagerName 	 Шағын, баптауы жоқ, терезе менеджеріName


& Semi- trochsichtich 	 & Шала мөлдір


Brûkersdefinieare 	 Пайдаланушының қалауы бойынша


Dútser 	 Дмитри й Менделеев


alpaca 	 Папуа


GeolokaasjeComment 	 Жердегі орныComment


Alle tiden tebeksette 	 Бүкіл уақыттарын ысырып тастау


't hûs 	 МБ жиынтығы:


Der waard gjin jildiche triem fûn om te printsjen. De operaasje is ôfbrutsen.. 	 Басып шығаратын файл жоқ. Әрекет доғарылды.


De triem% 1 wie leech. 	 % 1 деген файл бос.


DOM- beamstruktuer opslaan as HTML 	 DOM бұтағын HTML түрінде сақтау


Priis: 	 Бағасы:


Lybyske dinarName 	 Ливия динарыName


Tint hooplik behâlden (mar net fereaske), helderheid en sêding opoffere om de waarnommen kleur te behâlden. Wytpunt ferpleatst om neutrale griiswearden te krijen. Bedoeld foar ôfbyldingen. 	 Реңкі мейілінше (яғни міндетті түрде емес) өзгермей қалады, ал жарықтығы мен қанықтығы, түсінің әсерін сақтау үшін құбылтылады. Ақ түсінің деңгейі сұр реңктерінің бейтараптығы үшін өзгертіледі. Сурет кескіндеріне арналған.


City in Georgia, United States 	 КартерсвиллCity in Georgia, United States


Referinsje- ôfbylding: 	 Қай кескінінен:


ijsberg 	 Атақты


Soarget derfoar dat by de folgjende HotSync it PalmOS( tm) - apparaat folslein wersteld wurdt middels de data op de PC. 	 Келесі қадамдастыру - Қалта құрлығыны ДК- дағы деректерден қалпына келтіру болады деп қызметтіне хабарлау.


KWrite útfiereDescription 	 KWrite- ты жегуDescription


Wachtwurd (passphrase) yn ûnthâld bewarje 	 Паролі жадында & сақталсын


Fier de tiidsduer (yn oeren en minuten) fan no ôf yn om it alaarm te plannen. 	 Қанша уақыттан (сағат пен минуттан) кейін ескерту көрсетілетінін келтіріңіз.


Syklyske keppeling ûntdekt by it kopiearjen. 	 Көшіру барысында тұйық сілтеме кездесті


ROUNDDOWN( 1, 252; 2) is lyk oan 1, 25 	 ROUNDDOWN( 1, 252; 2) нәтижесі 1, 25


Finsterynstellings foar% 1 	 % 1 үшін арналған терезенің параметрлері


Wilmington Universiteit 	 Wilmington университеті


Jani Leinonen artwork 	 Donald бейнеленген Jani Leinonen «өнер


Oankeppelpunt (mount point): 	 Тіркеу нүктесі:


Harns 	 мейірім


Hokker kontaktpersoanen wolle jo útprintsje? 	 Қай контакттар басып шығарылсын?


BRUG ten oosten 	 дейінгі қашықтығы


It programma 'su' is net fûn. Soargje derfoar dat jo sykpaad ($PATH) goed is ynsteld. 	 'su' бағдарламасы табылмады. PATH айнымалысы дұрыс сілтеп тұрғанын тексеріңіз.


Klik op dizze knop as jo in triemtype, wêrmei jo applikaasje omgean kin, taheakje wolle. 	 Қолданба айналысатын файл түрін (MIME түрін) қосу қажет болса, осы батырманы басыңыз.


Oanpaste fjilden 	 Қосымша өрістер


Artikes weismite dy' t âlder binne as: 	 Мақала келесіден кейін & өшірілсін:


Mei klok mei rjochtsboppe ynkommend 	 Сағат жүрісімен жоғарғы оң жақтан ішке


Markearring 	 & Талдап бояулау


Kin databank net wiskje - namme net opjûn. 	 Деректер қоры өшірілмеді - атауы келтірілмеген.


Tekst sjen litte 	 Жазуы көрсетілсін


Scandinavian Airlines System 	 Мексикана де Aviación


Tekst 	 Мәтін


As dizze opsje ynskeakele is, sil der reservekopyen foar eksterne triemmen makke wurde ûnder it bewarjen. 	 Бұл белгі қойылса, қашықтағы файлдарды сақтағанда сақтық көшірмесі жасалады.


& Oant 	 & Уақытша


de Southern Federal District 	 Оңтүстік федералдық округі


Khmer- symboalen 	 Кхмер символдары


Jumaada al- Awal 	 Жумада аууал


Ningbo Beilun Onefeng Sports Products CO LTD 	 Нинбо Beilu n Onefeng Спорт Өнімдер CO LTD


Koe '% 1' net opslaan 	 '% 1' сақталмайды


Minimalisearje finsterComment 	 Терезені түюComment


Siden it blêd 	 Беттер/ Парақ


weather forecast 	 ала бұлттыweather forecast


Taak 2 	 2- тапсырма


omweg tegenwoordig TPB 	 жетекші орынды


Taak omheech ferpleatse 	 Тапсырманы жоғарлату


Net brûktuser: session type 	 Қолданылмайдыuser: session type


& Kopiëren naar klembordNAME OF TRANSLATORS 	 & Алмасу буферінеNAME OF TRANSLATORS


FIXED( 1234, 567; 1; Net- wier) jout "1234, 6" 	 FIXED( 1234, 567; 1; FALSE) қайтаратыны "1234, 6"


'e 1 ª Sintraal Amerikaanske March foar Frede en Net-gewisse 	 Орталық Америкадағы Бейбітшілік және зорлықсыздық үшін


Koe de rige net bywurkje omdat dizze net de hiele primêre kaai fan de haadtabel befet. 	 Жол жаңартылған жоқ, өйткені онда бүкіл басты кестенің бастапқы кілті жоқ.


syn 	 Барнаул


Lytse byldkaikes 	 Кішкентай таңбашалар


Nepomuk tsjinstName 	 Nepomuk қызметіName


Rigelnûmering sjen litte 	 & Жолдар нөмірлерін көрсету


Taak fuortgong 	 Тапсырма барысы


Dizze lokaasje is al definiearre. Wolle jo him feroarje? 	 Бұл орналасу бекітілген ғой. Өзгертілсін бе?


Standertdomein: 	 Әдетті домен:


Bertedatum: 	 Туған күні:


Altyd út 	 Әрқашанда ажыратылған


Wikipedy ek 	 Қазақ Энциклопедиясы


foarbyld fan% 1 	 % 1 дегенді қарау


Indianapolis 	 Индианаполис


Hebron en Palau Sant Jordi 	 Палау Sant Jordi


Oer_slaan 	 А_ттап кету


Oererve 	 Мұраланған


Kompilearre yn prefix foar KDE- bibleteken 	 Компиляцияланған KDE жиындардың prefix параметры


Finsters trepsgewiis skikke 	 Терезеледі кезектеу


GhostScript- ynstellings 	 GhostScript параметрлері


kompaktskiifstasjon... 	 Қласы жіктелмеген беймәлім құрылғы


Beste 	 Джоан


De toets Win is no aktyf. 	 Win пернесі енді қосулы.


moat hy begripe 	 Шар


Rome MC Betz JM Hildreth J Bestimming 	 Роман MC Betz JM Hildreth J Ультракүлгін анықтау


Sortearje op oerbliuwe tiid 	 Тре_кері бойынша сұрыптау


Tastânmonitor foar Samba en NFS is in grafysk fel foar de programma' s smbstatus en showmount. Smbstatus rapportearret de Sambaferbinings en is diel fan it Samba- pakket. Dit pakket ymplemintearret it SMB (Session Message Block) protokol, ek wol NetBIOS - of LanManager- protokol neamd. Dit protokol kin brûkt wurde foar triem - en printertsjinsten yn in netwurk fan de ferskate farianten fan Microsoft Windows. Showmount is in diel fan it NFS- sêftguodpakket. NFS stiet foar Network File System en is de traditionele UNIX- wize fan it dielen fan mappen oer in netwurk. Yn dit gefal wurd de útfier fan showmount - a localhost ûntleed. Der binne systemen wêr showmount him yn de map / usr/ sbin befynt. Kontrolearje of showmount him yn jo sykpaad befynt. 	 Samba мен NFS күй- жайінің мониторы smbstatus мен showmount бағдарламаларының графикалық интерфейсі. Smbstatus - Samba дестесінің SMB (Session Message Block), басқаша NetBIOS не LanManager деп аталатын, протоколын іске асыратын бір бөлігі. Бұл протокол, түрлі Microsoft Windows жүйелерімен желідегі принтерлер мен жинақтушыларды ортақтастыру қызметін атқару үшін қолданылады.


De folgjende syngronisaasje sil gegevens fan de PC kopiearje nei it PalmOS( tm) - apparaat. 	 Келесі қадамдастыру амалы - деректерді ДК- дан Қалта құрылғысына көшіру.


Dekkingsfoarbyld: 	 Нобай мөлдірсіздігі:


HistoarjeComment 	 ЖурналComment


Bestimming iepenje 	 Жаңасын & ашу


in Frankyske skiedskriuwer 	 Францияның ашық


Lykas -- open, mar it objekt wurdt, mits beskikber, iepene yn ûntwerpwerjefte. 	 Бұл -- open секілді, айырмашылығы - нысан, мүмкін болса, Құрастыру режімінде ашылады.


Identifikaasje 	 Аутентификация


Vnukovo 	 Внуководан


Skriuwer: 	 Авторы:


mei makramee dwaande 	 ретінде Қазақстанда


URL kopiearje 	 URL көшіру


Feriene Steaten 	 Құрама Штаттар


Bewurkje@ title: menu 	 Өңдеу@ title: menu


tattoos 	 пропиленгликол


ROT( tekst) 	 ROT( Мәтін)


weather forecast 	 Қар, кейбірде қатты не мұзды жаңбыр жауадыweather forecast


KDE menu bewurker 	 KDE мәзір өңдегіші


National Memorial ) 	 Ұлттық Chatham


Databank "% 1" bestiet al. 	 "% 1" деген деректер қоры бар ғой.


Dizze map wurdt standert brûkt om jo ynladen items te bewarjen. 	 Бұл қапшық әдетте жүктеп алынғандарды сақтауға қолданылады.


Koptekst fan side 	 Беттің жоғарғы колонтитулы


MacOS Dashboard WidgetsComment 	 MacOS аспаптар панеліComment


Sêft koppelteken ynfoegje 	 "Жұмсақ" тасымалдауды ендіру


OR( Net- wier; Net- wier; Net- wier) jout Net- wier 	 OR( false; false; false) қайтаратыны False


Ramadan 	 Рамазан


foarynstelde opset bewurkje 	 өзгерту


FertrouwlikBanner page 	 СырлыBanner page


Scannen... 	 Сканерлеу...


AdressenComment 	 КонтакттарComment


Nije ljepper 	 Жаңа _бет


Dat projekt 	 Деректер Орталығы


VAN HET GRASLAND Theater 	 Кун


Blêdertiidslimyt: 	 Шолуды күту уақыты:


Flater 	 Қателер


Applikaasje: 	 Қолданбасы:


Under it laden kontrolearje de kodearring fan python triemmen en heakje in kodearringrigel taName 	 Python файлын сақтағанда тексеру және код жолын қосуName


Kumulatyf = 0 berekkent de kânstichtheidsfunksje, kumulatyf = 1 berekkent de kânsferdieling. 	 Жинақтау = 0 болса тығыздық функциясын; Жинақтау = 1 болса, үлестірімің есептеп береді.


is lytser dan 	 келесіден кем


Rânen 1Style name 	 Шектер 1Style name


Set rinnerke op de nije rige en stean ynfoegjen ta. 	 Меңзерді жаңа жолға көшіріп ендіруге мүмкіндік береді.


Berjocht bewurkjeMessage - > Forward - > 	 Хатты өңдеуMessage - > Forward - >


& Blauw 	 & Реңкі:


as in: mark as read 	 Алға


Kleurberik 	 Түстер ауқымы


Tiid ferbûn 	 Тірілік уақыты


Selektearre artikel as nij markearje 	 Таңдалған мақаланы жаңа деп белгілеп қою


Beskied hokker type fan rigelein der brûkt sil wurde as jo de triem bewarje. 	 Құжаттарды сақтау кезінде қолданылатын жол аяғын таңбалауын таңдау


Key te 	 ECT-де


Der koe net skreaun wurde nei buffertriem% 1. NAME OF TRANSLATORS 	 % 1 кэш файлы жазылмады. NAME OF TRANSLATORS


Bysnij arkName 	 Ойып алу құралыName


Oan rjochterkant sjen litte 	 Оң жақта болсын


Lettertype ferlytsje 	 Қаріп өлшемін кішірейту


Prosessorbelesting 	 Процессордың жүктелісі


berneboeken behannelje 	 ұрпақтары


UEFA European Under - 17 Kampioenskip 	 Еуропа Чемпионатының іріктеу турнирінде Қазақстан жасөспірімдер құрамасы Гол -


Lûdstriem selektearje. 	 Орындалатын дыбыс файлын таңдау.


Corrie 	 Атли


jier ûnderwizer wêze 	 біреуін орындау керек


Oankeppelje fan "% 1" fan host "% 2" troch brûker "% 3" is mislearre.% 4 	 "% 1" ресурсты ("% 2" деген хосттағы, "% 3" пайдаланушының атынан) тіркеген кезде пайда болған қатесі.% 4


De beskriuwing fan de details fan it ûngelok ferskaffe net genôch ynformaasje. @ info 	 Жаңылыс сипаттамасы жеткілікті дәрежеде мазмұнды емес. @ info


CapsLock is oan 	 Caps Lock қосулы


R. Awal 	 Рабиғул аууал


zei engel 	 періште


Grinswearden yngongsfersterking 	 Кірісті күшейту шектері


Ofrolje 	 Қайта орнына келтіру


Ofbyldings ûnderdrukke Hjirmei ferhinderje jo dat Konqueror ôfbyldings laadt. 	 Кескіндер болмасын Konqueror кескіндерді жүктемейді де көрсетпейді.


De eksimplaarnamme is leech. Selektearje in eksimplaar. 	 Данасының атауы келтірілмеген. Данасын таңдаңыз.


Alle wizigings fan dizze ferbining bewarje 	 Осы қосылым мәліметіне енгізген барлық өзгерістерді сақтау


Dominicaanse RepublykName 	 Доминикан РеспубликасыName


Standertwearde 	 Әдеттегі мәні


Ofwikende koptekst foar even en ûneven siden 	 Жұп пен тақ беттердегі жоғарғы колонтитулдары бөлек


Dôvje 	 Дауысты басу


Comment 	 Математикалық функцияларыComment


Positive tekst op normale eftergrûncolor- kcm- set- preview 	 Кәдімгінің аясындағы оңды мәтінcolor- kcm- set- preview


eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName 	 eDonkey2000 GTK+ негізгі контроллеріGenericName


De funksje ATAN2( x, y) berekkent de bôgetangens z yn radialen, fan de twa fariabelen x en y. Dit is gelyk oan de bôgetangens fan y/ x, mei dit ferskil dat de tekens fan beide arguminten brûkt wurde om it kwadrant fan it resultaat te bepalen. (x út R, ûngelyk 0, y út R, z út (0, 2* Pi), útsein Pi). 	 Бұл функция x пен y екі айнымалының кері гиперболалық тангенсін есептеп береді. Бұл y/ x гиперболалық арктангенсін есептеуге ұқсас, айырмашылығы - бұнда екі айнымалының оң- терістігі ескеріліп, нәтижесі қай квадрантта жататыны анықталады.


Warskôging:% 1@ warning/ rich 	 ЕСКЕРТУ:% 1@ warning/ rich


Maasbracht 	 Кастури Kastu


Goedkarre@ action: button 	 Қабылдау@ action: button


app;application;package;program;programme;suite;tool;tapassing;programma;ark 	 бағдарлама;пакет;программа;құрал;қосымша құрал;қосымша


CAE / IAE 	 CAE / АЭИ)


Finster slúte 	 Терезені & жабу


Haadlettergefoelich sykje 	 Үлкен- кішілігін ескеріп іздеу


Ynkleurje 	 Түрлі түсті


Reduceren naar monochroom (diffuus) 	 & Жалғыз түспен шектелу (нүктелеп)


Skriptpakket ynstallearje 	 Скрипт дестесін орнату


KDE Daemon - aktivearret Sycoca- database as it nedich is 	 KDE қызметі - қажеттілігіне сай Sycoca деректер қорын жаңартады


Tagongsloch (AccessLog) De tagongslochtriem. As dit net in paad is dat begjint mei in /, dan is it relatyf oan de haadmap fan de tsjinner. Standert wurdt dizze ynsteld op "/ var/ log/ cups/ access_ log". Jo kinne ek de spesjale namme syslog brûke om de útfier nei de syslog- triem of - daemon te stjoeren. b. g.: / var/ log/ cups/ acces_ log 	 Қатынаулар журналы (AccessLog) Қатынаулар журналы, егер түбір белгісінен (/) басталмаса, оның жолы ServerRoot- тан өрбейді. Әдетте бұл "/ var/ log/ cups/ access_ log" деген файл. Сонымен қатар, syslog журналына жазу не қызметіне тапсыру үшін syslog деген арнаулы атауын қолдануға болады. мысал: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Oanpaste diapresintaasje bewurker 	 Өзіндік көрсетілім өңдегіші


Ljochtgriencolor 	 КөктемЖасылcolor


weather condition 	 Күн күркірейді, қатты жаңбыр жауады, бұршақ соғадыweather condition


Kolombiaanske Peso 	 Колумбия песосы


Europa/ Bratislava 	 Еуропа/ Братислава


Mapnammen kinne it teken / net befetsje; kies in oare mapnamme. 	 Қапшықтың атауында / (көлбеу сызық) таңбасын қолдануға болмайды. Басқаша атаңыз.


TsjaadName 	 ЧадName


Sjabloanen beheare... 	 Үлгілерді & басқару...


Gjin tagong ta de werjefte 	 Көрініске қатынау мүмкіндігі жоқ


ThlCoptic month 2 - ShortName 	 ТотCoptic month 2 - ShortName


De triem "% 1" wurdt net werkend as in troch Kexi stipe triemtype. 	 Kexi "% 1" деген файлды танымайды.


ISTEXT( 12) jout Net- wier 	 ISTEXT( 12) қайтаратыны False


Fier in namme yn foar it sjabloan 	 Ескерту үлгісінің атауын келтіру керек


In krityk berjocht wurdt sjen littenName 	 Дағдарысты мәліметі көрсетілмекName


Kierkegaard 	 Кларк


De funksje ODD () jout it earste ûneven getal werom dat grutter of lyk is oan de parameter. 	 ODD () функциясы оң/ теріс санды ең жақын артық/ кем тақ бүтін санға дейін өсіріп/ кемітіп береді. ODD( 0) нәтижесі 1 деп саналады.


Kompjûter útsskeakelje 	 Компьютерді сөндіру


Eritreä 	 Эритрея


Bepaal it uterlik en gedrach fan finsters mei alaarmberjochten: - As it selektearre is, is it finster in normaal finster mei titelbalke dat de fokus krijt sadree it werjûn wurdt. - As it net selektearre is, krijt it finster gjin fokus, en steurt jo dus fierder net by it wurkjen. It finster hat boppedat gjin titelbalke en kin net ferpleatst of fan grutte feroare wurde. 	 Ескерту хабарлама терезесінің қасиеттерін келтіріңіз: - Құсбелгісі қойылса, ол айдары бар, пернетақта кірісін өзіне аударатын кәдімгі терезе болады. - Құсбелгісі қойылмаса, пернелерді басуын қабылдамайтын, айдары жоқ, жылжытылмайтын және өлшемі өзгермейтін терезе болады.


dict. cc- oersetting Dûts nei IngelskQuery 	 dict. cc аудармашы: неміс тілінен ағылшынғаQuery


Grutte wite rinnerkes 	 Үлкен ақ меңзерлер


Troelstra 	 Анатотта тұрған


It oanwizerstylargyf kin net ynladen wurde. Soargje dat it adres% 1 just is. 	 Меңзер нақышының архиві жүктелмеді;% 1 адресі дұрыс екенін тексеріңіз.


Tenminsten ien groep fan dit akkount is op' t heden yn gebrûk. It akkount kin dêrom no net wiske wurde. 	 Бұл тіркелгінің кемінде бір тобы әлі қолданыста. Сондықтан тіркелгі өшірілмейді.


XNPV( 5%; B1: B4; C1: C4) bygelyks B1: B4 befettet - 20000, 4000, 12000, 8000 wylst C1: C4 befettet "=DATE( 2000; 1; 1)", "=DATE( 2000; 6; 1)", "=DATE( 2000; 12; 30)", "=DATE( 2001; 3; 1)" jout 2907. 83187 	 XNPV( 5%; B1: B4; C1: C4) мысалы B1: B4 ұяшықтарында - 20000, 4000, 12000, 8000 болса, және C1: C4 ұяшықтарында "=DATE( 2000; 1; 1)", "=DATE( 2000; 6; 1)", "=DATE( 2000; 12; 30)", "=DATE( 2001; 3; 1)" болса, қайтаратыны 2907, 83187


Sintreard ferspriede (fertikaal) 	 Ортасын үлестіру (тігінен)


Comment 	 Күрделі қылқаламName


4 ms 	 4 мсек


No ferstjoere 	 & Қазір жіберу


It filter "% 1" konverteart jo% 2 gegevens nei 16- bits L* a* b * en tebek. 	 % 1 сүзгісі% 2 деректерін 16- бит L* a* b * түс кеңістігіне және одан қайта аударады.


OpenXchange- tsjinnerComment 	 OpenXchange серверіComment


Weromkomperioade bewurkje 	 Қайталау аралықты өзгерту


Wiskje 	 Өшіру


KAddressBook Ymport/ Eksport PluginGenericName 	 KAddressBook импорт/ экспорт модуліGenericName


Hjir kinne jo de triemassosjaasjes ynstelleName 	 Файл сәйкестіктерін баптауName


sport 	 "Спорт


Alle side( n) 	 Бүкіл бет( тер) і


Taheaksel fuortsmite 	 Тіркемесін өшіру


sakura 	 Осака


Grutte 	 Өлшемі


Stapwearde is negatyf. 	 Қадам мәні теріс.


Slute sûnder bewarje 	 Сақта_май-ақ жабу


tuinhuisje het 	 Громов


Circuit - fertikale ynduktorStencils 	 Сұлба - Тік индукторStencils


City in Michigan, United States 	 СагиноCity in Michigan, United States


De Europeeske Kommisje 	 Еуропалық комиссия


sloopauto 	 ҚОЛДАНУ


De projektnamme. 	 Жобаны аяқтау


FACEBOOK Inc 	 туралы


Brûkersnamme: @ label: textbox bugzilla account password 	 Пайдаланушының атауы: @ label: textbox bugzilla account password


& Wizigje... 	 Өзгерту


color 	 сарыcolor


Laach ferpleatse 	 Қабатты жылжыту


Ferpleatsen is foltôge. @ info: status 	 Жылжыту амалы орындалды. @ info: status


Witte jo noch wat jo dienen foarôf it ferûngelokjen? 	 Жаңылыстың алдында не істегеніңіз есінде ме?


Tastân:% 1 	 Күйі:% 1


rechterzijde is 	 СПА


Seleksje 	 Таңдау


Donkerder meitsje 	 Қою


DVARP( A1: C5; "salaris"; A9: A11) 	 DVARP( A1: C5; "Айлық"; A9: A11)


D3 kâld 	 суық D3


Skaaimerken fan triemen feroarje wurdt net stipe mei protokol% 1. 	 % 1 протоколы файл атрибуттарын өзгертуді қолдамайды.


SUSE LINUX Openexchange- tsjinnerName 	 SUSE LINUX Openexchange серверіName


Keynes 	 Чеховтың


Taheaksels: 	 & Тіркемелері:


wol betelje 	 жапон


Byte- folchoarder 	 Байт реті


Alhoewol der in ferbining ta stân kaam mei% 1, waard de ferbining by de kommunikaasje op in ûnferwacht momint ferbrutsen. 	 % 1 қосылымы орнатылған еді, бірақ бір жерде кенеттен үзілді.


Namme en paad fan útfiertriem: Fier hjir de lokaasje en triemnamme yn dy brûkt sil wurde foar it bewarjen fan de triem (allinne beskikber as jo printsje bei in triem). 	 Басып шығару файлдың атауы мен жолы: Файлдың қалаған атауы мен жолын келтіріңіз. (Батырмасы мен келтіретін жол өрісі тек қана "Файлға басып шығару" дегенді таңдағанда қол жеткізеді)


Gjin programma fûn foar it iepenjen fan triemmen fan it type% 1. 	 % 1 MIME түрлі файлды ашатын қолданба табылған жоқ.