Stjoer befêstiging 	 Құптауды жіберу


Kontrolearje akkount:% 1 	 Тіркелгіні тексеру:


Oan it begjin fan de rigel ta selektearje 	 Жолдың басына дейін таңдау


Berjochtsjabloan foar eltsenien beändwurdzje 	 Хаттар тізімі - жаңа хаттар


Lofter/ rjochter marzjes (1/ 72 in) 	 Оң/ сол жиегі (1/ 72 дюйм)


Betingst 	 Шарт


Ûnbekende applikaasje (PID %d) 	 Белгісіз қолданба (PID %d)


& Rânen tekenje 	 & Жиегі сызылсын


fan maart 	 Наурыз


Maks. oantal taken de man: 	 Пайдаланушының тапсырмалар саны:


Selektearje dizze opsje om it alaarm hieltyd te werheljen neidat dit sinjaal jûn is. It alaarm sil troch dizze opsje net ien mar mear kearen aktivearre wurde by elke werhelling. 	 Әрбір ескертуді бірнеше рет қайталау үшін осы құсбелгіні қойыңыз.


Rigenûmer 	 Жол нөмірі


Selektearje dizze opsje as jo alaarms mei te toanen triem yn de sykopdracht opnimme wolle. 	 Ескерту файлдарында іздеу жүргізілсін десеңіз құсбелгісін қойыңыз.


Dit is de foutmelding fan% 1:% 2 	 Бұл% 1 дегеннен қате хабарламасы:% 2


aug 	 Там


Groep 	 Топ


Massachusetts Institute of Technology 	 Массачусетс технологиялық институты


De funksje ATAN( x) jout de bôgetangens y werom yn radialen, fan x. (x út R, y út (- PI/ 2, PI/ 2) (per definysje)). De oare wearden fan y dy' t foldogge oan TAN( y) = x binne y + k* Pi, mei k in hiel getal. 	 ATAN () функциясы мәні- PI/ 2 мен PI/ 2 (шектері кіретін) аралықта жататын радиандағы арктангенсін қайтарады.


Keppelpunt@ title job 	 Тіркеу нүктесі@ title job


Sinusoïde 	 Синусоидалық


Objektklassen 	 Нысан кластары


%s: Koe Skermklasse net lêze 	 %s: Display Class оқу мүмкін емес


Srilankaanske rupeeName 	 Шри- Ланка рупиясыName


SUMSQ( 12; 5; 7) is lyk oan 218 (12* 12 + 5* 5 + 7* 7) 	 SUMSQ( 12; 5; 7) нәтижесі 218


AgindaprogrammaName 	 КүнтізбеName


Filterbalke 	 Сүзгі панелі


It item% 1 koe net publisearre wurde. 	 '% 1' деген жариялаланбады


Foutmeldingsloch (ErrorLog) De lochtriem foar de foutmeldings; as dit net in paad is dat begjint mei in /, dan is it relatyf oan de haadmap fan' e tsjinner. Standert wurdt dizze ynsteld op "/ var/ log/ cups/ error_ log". Jo kinne ek de spesjale namme syslog brûke om de útfier nei de syslog- triem of - daemon te stjoeren. b. g.: / var/ log/ cups/ error_ log 	 Қателер журналы (ErrorLog) Қателер журналы, егер түбір белгісінен (/) басталмаса, оның жолы ServerRoot- тан өрбейді. Әдетте бұл "/ var/ log/ cups/ error_ log" деген файл. Сонымен қатар, syslog журналына жазу не қызметіне тапсыру үшін syslog деген арнаулы атауын қолдануға болады. p > мысал: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Rjochter werjefte slute@ action: intoolbar Close left view 	 Оң жақ көріністі жабу@ action: intoolbar Close left view


Country 	 Тель-АвивCountry


CSV- list eksportearje... 	 Тізімді CSV пішімінде экспорттау...


Taartgrafyk 	 Үлестер диаграммасы


Ferskate samlingenStencils 	 Түрлі жиындарыStencils


Gjin tebekwearde. 	 Қайтаратыны жоқ.


It finster horizontaal maksimalisearje 	 Терезені енінен жазық қылу


Albaneenske lekName 	 Албания легіName


oant 	 Мелинда


Buroblêd thúsikoannamme 	 Жұмыс үстел үй бумасы таңбашасының атауы


elders de site 	 ішіне тұрақты компьютерді қосыңы


Almaty 	 Алматы


Bepaalt oft de tekstballonnen brûkt wurde of net. 	 Қалқымалы құлақтандырулар болу- болмауын анықтау.


Amsterdam Centraal 	 Вокзалы Орталық Амстердам


Action description 	 Басу


Ofhinklikheid bewurker (grafysk) 	 Тәуелдік өңдегіші (график)


Joadske kalenderplugin 	 Яһуди күнтізбесінің модуліComment


Grutte_ Oseaan/ Norfolk 	 Тынық мұхит/ Норфолк


Ôf_slúte 	 _Сөндіру


Cdrom mei Ubuntu 8.04 'Hardy Heron' 	 Ubuntu 8.04 'Hardy Heron' компакт-дискісі


ein 	 телефоннан жаз у құны


& Relative tiid bewurkje (tapasse op de sesje en it totaal) 	 Үстеме түрде (жалпы және сеанс уақыты)


& Tabgrutte: 	 Кестелеу өлшемі:


Kompjûter opnij starte 	 Компьютер қайта & жүктелсін


New Person 	 Тобы:New Person


Vijf oorlogstijd 	 5 айдай буаз


Folgjende net- lêzen & diskusje 	 Келесі оқылмаған & ілеспелер


Items duplisearje 	 Қосарлансын


Tekstkleur foar kop 	 Айдар мәтінінің түсі


It kommando om it terminalfinster mei op te freegjen waard net fûn:% 1 	 Терминал терезесін қосу командасы табылмады:% 1


In Nije Kleur Meitsje: 	 Жаңа '%s' бумасын жасау


ried fan Advys of The Forge 	 кМастер The Forge


Telemundo 	 Доретте Кох


De Netflixpriis 	 Netflix сыйлығының


Ningbo Port 	 Нинбо порты


KNote- notysje wiskje as de memo op it PalmOS( tm) - apparaat wiske is 	 Pilot- тағы жазба өшірілгенде KNote- тағы да өшірілсін


Wizigje de eigenskippen fan de hiele side. Op it stuit kinne jo it papierformaat, de papieroriïntaasje, gruttes fan koptekst en fuotnoaten en kolomynstellings wizigje. 	 Беттің тұтас бет қасиеттерін өзгерту. Әзірше өзгертуге болатыны: қағаз парақтың өлшемі, беттің бағдары, колонтитулдардың өлшемі, бағаналар саны.


Kommende finster 	 & Келесі терезеге


Dizze opsje aktivearret de koekjesstipe. Under gewoane omstannichheden wolle jo de koekjesstipe aktivearje en oanpasse sadat dizze dy yn jo privacyferlet yn de mjitte komme. Taljochting: it útskeakeljen fan de koekjesstipe kin derfoar soargje dat in soad websiden net mear tagonklik binne. 	 Cookie файлдарды қолдану. Әдетте cookie файлдарды қолдануын рұқсат етіп, дербестігіңізді керек деңгейінде қорғайтын қылып орнатқан жөн. Мүлдем рұқсат етпегенде кейбір веб- сайттарға кіруге болмайтыны мүмкін.


Dokumintenpaad: 	 Құжаттар қапшығы:


De tastimmingen koe net feroarje wurden. 	 Рұқсаттарын өзгерту мүмкін емес.


Oerienkomst mei útdrukking 	 Түгел сөйлем сәйкес болсын


taalkundige 	 Сайқын


Eindatum / - tiid falt fóar de startdatum / - tiid 	 Аяқталу күн/ уақыты басталу күн/ уақытынан ерте болып кетті


rust 	 пауза


Helderheid: Glider om de helderheidswearde fan alle brûkte kleure te behearen. De helderheidswearde kin sitte tusken de 0 en 200. Wearden heger dan 100 ferhelderje de print. Wearden leger dan 100 fertsjusterje de print. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o brightness=... # brûk berik fan "0" oant "200" 	 Ашықтық: Бұл жүгірткі барлық қолданылатын түстердің ашықтығын басқаруға арналған. Ашықтық 0- ден 200- ге дейін бола алады. 100 ден артығы басатын түстерін ашықтау қылады, ал 100 ден кемі қараңғылатады. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o brightness=... # "0" мен "200" арасынан таңдаңыз


Mei kantoor relatearre applikaasjes, lyk tekstferwurker en rekkenboerdenComment 	 Мәтін өңдегіші мен электрондық кесте секілді Офисіне қатысты қолданбаларComment


Vinny 	 Арнетт


AgindaComment 	 КүнтізбеComment


Syngronisaasjegroep taheakje 	 Қадамдастыру топты қосу


In krús 	 Айқыш


Rekord 	 Жазу


Washington D C 	 Вашингтонда


Nei Jiskefet Ferpleatse 	 '%s' қайта қоқыс шелегіне жылжыту


wy jo nei ynstânsje 	 Кіру


Paad fan triem of triemtafel ynfiere: Name 	 Файл не қапшықтың жолы: Name


Lettertype ynstelle... 	 Қаріпін орнату...


slaapkamer 	 Монк


Jou Nije Namme op foar Aktuele Sesje 	 Ағымдағы сеансқа жаңа атау беріңіз


jûn 	 ғасырлардан


Kin GDM-brûker '%s' net fine. Ôfbrekke! 	 GDM пайдаланушысы '%s' табылмады. Тоқтатылады!


color 	 алтындай3color


Sosjale saken 	 медициналық қауымдастығы


Tekstbalk 	 Негізгі құралдар


Taljochtingentriem brûke 	 & Түсініктеме файл қолданылсын


Ferifikaasje foar in sel mislearreName 	 Ұяшықтағысы тексерістен өтпей қалдыName


Thunderbird/ Mozilla ymportfilter Selektearje de haadmap mei berjochten fan Thunderbird/ Mozilla (ornaris is dat ~ /. thunderbird / *. default/ Mail/ Local Folders /). Opmerking: Kies noait in map wêryn' t gjin mbox- triemmen sitte (bygelyks maildir). At jo dit dochs dogge krije jo in soad nije mappen. It is mooglik om in nije mappestruktuer oan te meitsjen, de mappen sille yn "Thunderbird- Import" setten wurde. 	 Thunderbird/ Mozilla клиентінен импорттау сүзгісі Импорттауға Thunderbird/ Mozilla- ның негізгі пошта қапшығын таңдаңыз (әдетте, ол ~ /. thunderbird / *. default/ Mail/ Local Folders /). Ескерту: Ешқашанда мазмұны mbox- файлдардан емес (мысалы maildir пішімдегі) қапшықты таңдамаңыз: өйтсеңіз, нәтижесінде тым көп жаңа қапшық құрылады. Сонымен, қапшықтар құрылымы қайталауға келсе, ол "Thunderbird- Import" деген қапшықта өрбіп құрылады.


Daarnaast is voor overname 	 (гистеросальпингография


& Volledige schermhoogte 	 Экранның & биіктігідей


% 1 nei oanfangN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 басталғаннан кейінN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


Gegevensboarne fan elemint wiskje 	 Бөлшектің деректер көзін тазалау


Postsegelsymboal 	 Мөр таңбасын қоюAnnotation tool


Nij... 	 Жаңа...


sammeljen 	 әсерлеріне


islamistyske terrorist 	 ҚАЗАҚСТАН


It aktive dokumint printsje. 	 Назардағы құжатты басып шығару.


Start -, stop - en stapwearden meie net gelyk wêze oan nul. 	 Бастау, Аяқтау, Қадам мәндерінің біреуі де нөл болмауы керек.


MartiniqueName 	 МартиникаName


Makro ôfspylje 	 Макросты орындау


Sub- tree- oanfraach 	 Бұтақты сұрау


Beskriuw jo oplaad. 	 Жүктеп беретіңізді сипаттаңыз.


Berjochtentransport 	 & Жіберу әдісі


Feeds wurde ymportearre... 	 Ақпарларды қабылдау...


MAL- syngronisaasjeconduit foar KPilot 	 KPilot- тың MAL қадамдастыру арнасы


Jo kinne allinnich mappen selektearje. It item dat jo hawwe selektearet is gjin map; besyk in oar item te brûke. 	 Сізге тек бумаларды таңдауға болады. Сіз таңдаған нәрсе бума емес; басқа нәрсені таңдап көріңіз.


Berjochten wurde nei de tsjinner ferstjoerd 	 Хаттарды серверге жүктеп беру


Konvertear safolle mooglik fan it KWord- dokumint (oanrikkemandearre foar it eksportearjen nei oare moderne tekstferwurkers of moderne blêders) 	 Мейілініше KWord құжатына жақын аудару (Басқа заманауи мәтін өңдегіштер мен браузерлерге арнап экспорттау)


Definiearje it printberik yn it aktive wurkblêd 	 Назардағы бетте басу аумағын анықтау


Kexi makket in nij databankprojekt. Selektearje in opslachmetoade foar it nije projekt. 	 Kexi жаңа дерекер қоры жобасын құрмақ. Жаңа жобаның сақтау әдісін таңдаңыз.


PoarteName 	 ПортыName


NAME OF TRANSLATORS 	 Бөлек терезелерді көрсетуNAME OF TRANSLATORS


Klikber 	 Түртуді қабылдайтын


Uluru Ayers Rock 	 Айерс Рок


mei ûnderhanneling 	 «тоғыз


Lân 1 	 Жер 1


Geolokaasje IPComment 	 IP- ден орнын табуComment


Meitsje in nij triemtype oan. 	 Жаңа файл түрін құру.


Iepenet it printerdialoochfinster om it aktive dokumint ôf te drukken 	 Назардағы құжатты басып шығару үшін басу диалогын ашу


Selektearje dizze opsje om de systeemynformaasje yn in tekstdokumint te setten. 	 Жүйелік мәліметті жай мәтін түрінде жазылсын десеңіз - осыны таңдаңыз.


It programma op jo kompjûter dat tagong ferlient oan it protokol% 1 waard ûnferwachte beëinige. 	 Компьютеріңіздегі% 1 протоколына қатынауды қамтамасыз ететін бағдарлама кенеттен доғарылды.


Namme ynstelle 	 Атап қойыңыз


Tafoegje... 	 Қосу...


Type fan bestimmingsdatabank: 	 Шығыс деректер қорының түрі:


Tabel & iepenje 	 Кестені & ашу


Yn dizze kollom kinne jo beskiede wat der bard as jo mei de mûs op de titelbalke of de râne fan in net aktief finster klikke. 	 Осы бағанда Сіз назардан тыс терезенің айдарын не қоршауын меңзеп, тышқанды шерткенде болатын әрекеттерді баптай аласыз.


Tiid 	 Уақыт


Der binne spitigernôch gjin details beskikber oer it ymportearjen fan de sertifikaten. 	 Кешіріңіз, күәлікті импорттаудың егжей- тегжейі жоқ.


jazzliefhebbers zijn die 	 Гари


Berjocht mei Chiasmus fersiferje... 	 Chiasmus- пен хатты шифрлау...


Ferifikaasje is mislearreComment 	 Талдау жаңылдыComment


It skript is net mei súkses ferstjoerd. Dit kin komme troch fouten yn it skript. De tsjinner antwurdde:% 1 	 Скрипт сәтті жүктеп берілмеді. Бұл, бәлкім, скрипттегі қатенің салдары шығар. Сервердің жауабы:% 1


De haadtafel iepenje 	 Аталық бумасын ашу


Nautilus-foarkarren bewurkje 	 Nautilus баптауларын түзету


Noait 	 y Эбби


Jo moatte in jildige bertedatum ynfolje. 	 Туған күнін дұрыс көрсетіңіз.


Champions League 	 Чемпиондар Лигасы


Barrenberjocht útsprekke 	 Оқиганың хабарламасын дауыстау


tiid 	 Инди


Tebek mi_nimalisearje 	 Қа_йырудан қайтару


Ien rigel nei boppe 	 Жолды жоғары жүгірту


Azië/ Kuching 	 Азия/ Кучинг


verhaal 	 Бейбітшілік келісім


Utfiertriem aktivearje 	 Шығыс файл & болсын


Netwurk - wurkstasjon monitorStencils 	 Желі - Жұмыс станциясының мониторыStencils


Alaarm útfiere op tiidstip [[[jjjj -] mm -] dd -] uu: mm, of datum jjjj- mm- dd 	 Ескерту уақыт [[[yyyy -] mm -] dd -] hh: mm, немесе күн yyyy- mm- dd пішімінде


Dielnimmers fan foarfallen eksportearje 	 Оқиғалардың қатысушылары экспортталсын


List bewarje... 	 Тізімді сақтау...


4 K Logo 	 4K логотипі


& Oanpast 	 Басқа


Eksportearje nei mobile telefoan 	 Қалта телефонына экспорттау


enkele mijn coachees 	 Вика


Wolle wier de sykmap% 1 wiskje? De berjochten sille yn har orizjinele map stean bliuwe. 	 % 1 іздеуді өшіру керек пе? Ондағы бүкіл хаттар әрбірі өз қапшықтарында қалады - өшірілетін тек сілтемелер. @ action: button Delete search


Oft triemmen mei in punt (convention foar ferstoppe triemmen) te sjen binne 	 Атауы нүктеден басталатын (жасырын файл белгісі) файлдарды көрсетілетін қылу


XML- oersetter 	 XML- трансляторы


Werken wannear der in URL- adres (bgl. in ynternetadres) typt wurdt en meitsje dizze automatysk op yn de styl lykas in webblÊder se sjen lit. 	 URL (Uniform Resource Locator сілтемесі) терілгенін байқап, ол Интернет шолғыш пайдаланатын URL пішіміне келтіріледі.


Lettertypen ynstallearje 	 Қаріптерді орнату


Blanko E- mailadres 	 Пошта адресі жоқ


Bibleteken 	 Кітапханалар


Kursor Grut LW 	 Сол жақ үлкен ақ


Triem oerskriuwe? 	 Файл үстінен жазылсын ба?


Martijn Schrama 	 табиғат


DAVERAGE( databank; "kop"; betingsten) 	 DAVERAGE( Дерек_ Қоры; "Айдар"; Шарттар)


Sykpaad( en) NAME OF TRANSLATORS 	 Іздеу жолдарыNAME OF TRANSLATORS


Probleem rapportearje... 	 Қате туралы хабарлау...


it Dútske Excellence Initiative 	 неміс Excellence бастамасы


Tennis 	 Жоғарғы


Notysje- databank: 	 Жазбалар:


Ruster 3Style name 	 Тор 3Style name


Name 	 Бояу араластырғышыName


Skema bewarje... 	 Түстер сұлбаны сақтау...


Jack Mastering ArkName 	 Jack шеберлік құралыName


Hat eindatum 	 Бітіру күні белгіленген


Foarbyld sjen litte foar: @ label: slider 	 Мынанын нобайын көрсету@ label: slider


De gearkomste is fersetten nei Begjin:% 1 Ein:% 2. 	 Жиналыс кезі жылжытылды. Енді басталуы:% 1 аяқталауы:% 2.


Wikselje nei skerm 7 	 7- экранына ауысу


Statistysk 	 Статистикалық функциялары


Sykje... 	 & Іздейтіні:


Yn dit fak sjogge jo in list fan alle beskikbere lettertypen. Klik op in lettertype om dit foar de aktuele sel yn te stellen. 	 Бұл қол жеткізер қаріп шоғырлар тізімі. Назардағы ұяшыққа тағайындау үшін керек шоғырын түртіп қалыңыз.


Syntaksis- markearring 	 Ситаксисті бояулау


belestingidentifikaasjennûmer 	 акционерлік қоғамы


GrikelânStencils 	 ГрекияStencils


Bekied hoe Konqueror omgiet mei in ûnderstreakjen fan keppelings: Ynskeakele: keppelings altyd ûnderstreakje Utskeakele: keppelings nea ûnderstreakje Allinnich ûnder rinnerke: Keppelings ûnderstreakje as dizze har ûnder it rinnerke befine Taljochting: mooglike stylblêden (CSS) fan de besochte siden kinne dizze wearde oerskriuwe. 	 Konqueror шолғышта гиперсілтемелердің асты сызылғаны: Болсын дегенде әрқашанда сызылады Болмасын дегенде ешқашан сызылмайды Тек меңзегенде ғана дегенде тышқанды сілтеменің үстінен жүгірткеде ғана сызылады Ескерту: Сайттың өзінің CSS параметірлері бұл таңдауыңыз алдында басымды


De lokaasje wêr' t de map oanmakke wurde moast bestiet mooglik net. 	 Мүмкін, қапшықтың құру үшін келтірілген адресі жоқ шығар.


Louis konservatoarium 	 Кейін Иранда болып


Systeembeheadermodus yngean 	 Әкімші күйіне ауысу


Grutter lettertype foar brÃ» ker mei minne eagenName 	 Көру қабілеті нашарларға арналған ірі қаріпті көрінісName


meerdere soorten 	 Эйдосы экшн-приключения


De universiteit tellings 	 университеті оқыту


NBA 2 K fan 	 алдаудан


DECSEX( 7, 8) jout 7: 48 	 DECSEX( 7, 8) қайтаратыны 7: 47


Ljochtgriencolor 	 ЖөкеЖасылcolor


Kadetblau1color 	 СұрғылтКөк4color


Foarige 	 Алдыңғы


Tawizings 	 Белгілеулері


Warren Mitofsky 	 Уоррен


Te brûken stylblêd 	 Пайдаланатын стиль кестесі


Energie 	 өмір энергетикалық


Mappen earst@ action: inmenu View 	 Қапшықтар алдында@ action: inmenu View


Op & datum/ tiid: 	 & Күн/ уақыты:


David Baltimore 	 Дэвид Балтимор


Sim 	 Сим


Jo kinne bepaalde tekenrigen ferfange yn de tekst met help fan sjabloanmakro' s. As guon fan ûndersteande gegevens net goed binne of ûntbrekke, bewurkje dan de gegevens yn de KDE e- mailynformaasje. 	 Мәтіннің бір үзіндісін керек бір макроспен ауыстыруға болады. Төмендегі деректер толық емес не қате болса, KDE Басқару орталығындағы эл. пошта мәліметін түзеңіз.


Phantom 	 Караван" газетінің


Ynstekker Ynstelle 	 Пл_агинді баптау


& Koart 	 Қысқа айдарлар


BSkyB 	 BSkyB факт


López hándelt 	 Лопез


KPilot' s globale ynstelling brûke 	 KPilot- тың жалпы баптауы бойынша


Finster & titlels werjaan 	 Терезенің & атауы көрсетілсін


Filter:% 1 	 Сүзгі:% 1


Hubei 	 Хубэй


Standert ikoan seamnivo 	 Таңбашалардың бастапқы масштабы


legerjeep mei 	 ерекшеленді


Súd - Londen 	 Оңтүстік Лондон


KIT 	 Мектептің


File System 	 Файл атын түрлендіру мүмкін емесFile System


Râne 	 Шек


kamen achter 	 3 Avenue Dauthevill e Жуан-ле


Print menu- id sjen litte fan it menu dat de applikaasje befettet 	 Қолданбаға сілтейтін мәзірдің идентификаторын көрсету


Data foar akkount '% 1' fersammelje... 	 '% 1' тіркелгісі туралы деректеді жинау...


MacedoniëName 	 МакедонияName


Systeemynstellingen 	 Жүйелік баптаулар


biede 	 зарарсыздандыруға жарамды


2019 komt 	 компания Virgin America


Wolle jo dizze triem oerskriuwe:% 1 	 Шынымен келесінің үстінен жаза берейік пе:% 1?


& Koreaansk 	 & Корейшеге


Optimistysk 	 Оптимистік:


tekoart goed 1 	 -Хан Francoforte Hahn


Wolle jo de ynhâld fan tabel% 1 wiskje? 	 % 1 кестенің мазмұнын тазалауды қалайсыз ба?


Foarynstelde opset bewurkje 	 Орнатылғандарын өзгерту


Systeemkonfiguraasje en -kontrôle 	 Жүйені баптау мен бақылау


OpnimmeStock label, media 	 Ж_азуStock label, media


Cisco - router yn gebouStencils 	 Cisco - Ғимараттағы маршруттауышStencils


Tekst fariabelenName 	 Мәтіндік айнымалыларName


Distributeur spesifyke klasse 	 Жабдықтаушы тағайындаған класы


technyk 	 технологиялар


Wurd nei lofts 	 Сол жақтан жайылу


70s 	 70-ші жылдар


begûn 	 тарауынан


Side fuortsmite 	 Бетті жою


Menu bywurkjeName 	 Мәзірді жаңарту құралыName


Einigje op/ nei: @ info: whatsthis 	 & Аяқтау кезі: @ info: whatsthis


Pylk 	 Жебелі


JemenName 	 ЙеменName


Filter tapast 	 Сүзгі қолданылды


Afgany 	 Ауғани


Koe hâlder net meitsje 	 Ағымдағы сессияны анықтау мүмкін емес.


As in terminal applikaasje útfierd wurdt dan wurdt dizze terminal emulator brûkt. 	 Терминал қолданбасын жеккенде осы терминалдың эмулятор бағдарламасы шақырылады.


Alle bywurkingen ynstallearje 	 Барлық жаңартуларды орнату


Flater 	 ЖебеMouse Cursor Shape


Daemon 	 Қызмет


Shanghai LeeSourcing Apparel Co Ltd 	 Шанхай Lee Sourcing Киім Co Ltd


Lesoto 	 Лесото


& Taakbalkenotifikaasje ynskeakelje 	 & Тапсырма панелінде хабарландырылсын


Oppervlakte grafyk 	 Беттік диаграмма


Pleats it finster efter de oare finsters 	 Терезені артында ұстауға тырысу


GNOME- CardGenericName 	 GNOME- картотекасыGenericName


Mûstoetsen 	 Тышқанның пернелері


Sintraal- Afrikaanske Republyk 	 Орталық Африка Республикасы


Identifikaasje is fereaske om de standert drukker fan %s op te helje 	 %s үшін бастапқы принтерді алу үшін аутентификация керек


Circuit - fertikale wjerstânStencils 	 Сұлба - Тік резисторStencils


Navigaasje 	 Шарлау


Adresboeklist fan tsjinner ophelje 	 Адрестік кітапшалар тізімін серверінен алу


IFHP- stjoerprogramma (% 1) 	 IFHP драйвері (% 1)


Christmas EilânName 	 Рождество аралыName


Maurice Hond 	 туы


Oantal útprintingen 	 Басып шығару


Slutterfluggens 	 Экспозициясы:


gjin effekt 	 ойшыл жазушы


Alaarmlist 	 Ескерту мәтіні


Horizontaal 	 Көлденеңінен


Rigelbrekking 	 Жол үзілмі


Cara 	 Рина


Der is rijn op de tafelweather forecast 	 Мұзды сіркіреген жауынweather forecast


NOR( Net- wier; Net- wier) jout Wier 	 NOR( false; false) қайтаратыны True


Post NL 	 Франсуздардың төртінші


North American 	 Солтүстік Америка


Omleech ferpleatse 	 Төмендету


Nanjing Ekonomysk Development Zone 	 Нанкин Экономикалық даму аймағының


oktober 	 Қазан


in bomoanslach op de Amerikaanske ambassade 	 АҚШ елшілігі


fan 	 араб


Klik hjir om nei it terminalprogramma te blêdzjen. 	 Терминал бағдарламаны іздеу үшін осында басыңыз.


& Mime type- ynstellings 	 & MIME түрлердің баптаулары


Amearika/ Port- au- Prince 	 Америка/ Порт- о- Пренс


Yndia 	 Үндістан


Taken en skiednis binne súksesfol opslein 	 Тапсырма мен журналы сәтті сақталды


29e 	 29- шы


Ik bin Ubuntu oan't ynstalearjen 	 Мен #Ubuntu орнатып жатырмын!


heeft de Activiteitencommissie 	 консервативтік партияның


Neil Armstrong 	 Нил


(kolommen:% 1) 	 (% 1 баған)


X Window- helpprogramma' sName 	 X Window утилиталарыName


Ekstra arkbalke 	 Қосымша құрал панелі


Ofstânsbetsjinning behear backendName 	 Қашықтан басқарғыштың басқару тетігіName


KWord Applixword YmportfilterName 	 Applixword - > KWord импорт сүзгісіName


De World Trade Organisation 	 Дүниежүзілік сауда ұйымы


Alle slute 	 Ба_рлығын жабу


de IATA Code LX 	 IATA кодекс


advertinsje 	 Ахая


Getegelde afbeelding 	 Қатарлас кескін


PSU 	 Ур ФУ)


ROMAN (- 55) jout "Err" 	 ROMAN (- 55) қайтаратыны "Err"


DSUM( databankl; "kop"; betingsten) 	 DSUM( Дерек_ Қоры; "Айдар"; Шарттар)


Turksk ( Türkçe 	 Солтүстік Кипр Түрік Республикасы


PrestaasjeComment 	 ЖылдамдылығыComment


Dizze avansearre opsjes meitsje it jo mooglik om it ymportearjen fan opmakke ynformaasje op maat te snijen. Se kompensearje de ferskillen tusken KWord en MS Write troch ekstra opmaakynformaasje (dy' t net yn it orizjinele dokumint fûn is) ta te foegen. Hjirtroch sil it ymportearre dokumint der sa krekt mooglik útsjen. As jo net wis binne is it feilich om de standertynstellingen te brûken. 	 Бұл қосымша параметрлер пішімдеу мәліметтерін экспорттауды жете баптауға мүмкіндік береді. Олар KWord пен MS Write арасындағы айырмашылықтың салдарын, қосымша (түпнұсқада жоқ) пішімдеу шаралар арқылы азайтып, импортталған құжат мейілінше түпнұсқасына ұқсас болуына тырысады. Білмесеңіз - әдетті күйінде қалтыра беріңіз.


De ynformaasje foar printer% 1 koe net bewarre wurde. 	 % 1 принтердің мәліметі сақталмады.


De hantekening is net bekend. 	 Қолтаңбаны тексеру қатесі


Printerdialooch 	 Басып шығару диалогы


Spesifikere wurden 	 Тағы мәні тарлаударын


Hrushevskyi Street 	 Hrushevskyi көшесі


KDE stypjeName 	 KDE- ні қолдауName


Finster nei buroblêd 2 	 Терезені 2- үстелге ауыстыру


& Titelbalke aksjes: 	 & Айдар әрекеттері


Flakte 	 Жазықтық


Verhouding behouden 	 & Ара қатынасы сақталсын


Doer 	 Жұмсалған уақыт


Jong ûn 	 Япші


Directory Service taheakje Klik op dizze knop om in nije Directory Service te selektearjen dy' t brûkt wurde kin foar it opheljen fan sertifikaten en CRL- listen. Jo sil frege wurde om in tsjinnernamme en opsjonele beskriuwing yn te fieren. 	 Каталог қызметін қосу Бұл батырмасын түртіп куәліктерді және олардың күші жойылғандарының тізімдерін (CRL) алу үшін жаңа каталог қызметін таңдауға болады. Сервердің атауы мен (міндетті емес) түсініктемесін келтіруі керек болады.


Kolom oanpasse 	 Бағанды туралау


Servië kun 	 GRE тестілеуін


Side wiskje 	 Бетті алып тастау


Litte ferfageComment 	 БіртіндепComment


Arabisch Chinees Russisch 	 Орыс араб


Moarn 	 Базистік мөлшерлеме


Euro 2016 	 Еуро 2016


Donkersalmrôzecolor 	 ҚоюЦианcolor


Selectie (rechthoekig) 	 Таңдау (төртбұрыш)


Startdatum: 	 Бастау күні:


Herstellen 	 Ысырып тастау


KDE- menuName 	 KDE мәзіріName


Altyd fierdergean nei de folghjende tab posysje 	 Әрқашан кестелеуден бастау


Kalinder: 	 Күнтізбе:


Neikommende side 	 Келесі бет


Ja Ruerd 	 Аурудан кейін тұрақты


Suez kanaal hie Egypte 	 бөгетсіз


Turksk - en Kaikoseilannen 	 Теркс және Кайкос ар- ы


Ctrl+W omsette nei Ctrl+F4 yn Qt DesignerComment 	 Qt Designer- де Ctrl+W - > Ctrl+F4 түрлендіруComment


Nûmerike wearde 	 Сан


De konfiguraasjetriem% 1 koe net opslein wurde 	 % 1 баптау файлға жазу болмады


C S Lewis 	 C S Льюис


Strasbourg 	 Страсбург


POP- akkount 	 POP тіркелгісі


de Stedelijke Universiteit 	 Талдықорған музыка колледжі -


stoarte Ryk 	 Монғол империясы


Wyt- RuslandName 	 БелоруссияName


HP- GL printopsjes Alle opsjes op dizze side binne allinne tapasber as der brûk makke wurdt fan KDEPrint om HP- GL en HP- GL/ 2 triemmen nei in printer te stjoeren. HP- GL en HP- GL/ 2 binne sidebeskriuwingtalen ûntwikkeld troch Hewlett- Packard foar de oanstjoering fan penplotapparaten. KDEPrint kin (mei help fan CUPS) it HP- GL triemformaat oersette en printsje op samar in ynstallearre printer. Taljochting 1: Start om HP- GL triemmen te printsjen 'kprinter' en laadt simpelwei de triem Taljochting 2: De 'fitplot' parameter yn dit dialooch wurket ek foar it printsjen fan PDF- triemmen (as jo CUPS ferzje nijer is dan ferzje 1. 1. 22). Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o blackplot=... # foarbylden: "true" of "false" - o fitplot=... # foarbylden: "true" of "false" - o penwidth=... # foarbylden: "true" of "false" 	 HP- GL басып шығару параметрлері Бұл беттегі барлық параметрлер KDEPrint арқылы HP- GL я HP- GL/ 2 файлдарын басып шығарғандағы жағдайға арналған. HP- GL пен HP- GL/ 2 деген плоттер құрылғыларында сызып шығаруға арналған, Hewlett- Packard компаниясы ойлап шығарған, сызбаны бейнелеу тілі. KDEPrint (CUPS көмегімен) HP- GL пішімдегі файлды талдап, оны кез- келген принтерде басып шығара алады. 1- ескерту: HP- GL басып шығару үшін 'kprinter' - ді жегіп, жегіліп тұрған kprinter- ге файлды жай жүктеп алыңыз. 2- ескерту: CUPS нұсқасы 1. 1. 22 немесе оданда жаңа болса, 'fitplot' параметрі PDF файлын басып шығару кезінде де қолданылады. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o blackplot=... # мысалдар: "true" не "false" - o fitplot=... # мысалдар: "true" не "false" - o penwidth=... # мысалдар: "true" не "false"


Konettikut 	 Коннектикут


Lyts 	 Шағын


In programma hat frege om dizze ynstellings te wizigjen. 	 Бір қолданба осы параметрлерді өзгертуді талап етті.


Utfierkontrôle fia Ctrl+S en Ctrl+Q oansette 	 Ctrl+S, Ctrl+Q арқылы легін басқаруды рұқсат ету


taal 	 тіл


België 	 Бельгия


De standertynstelling foar "% 1" yn it bewurkfinster foar alaarms. 	 Ескертуді баптау диалогындағы "% 1" үшін әдеттегі параметрі. @ label


KONVERT( 32; "C"; "F") is lyk oan 89, 6 	 CONVERT( 32; "C"; "F") нәтижесі 89, 6


Finsters slute 	 ЖұдырықThree dots for 'Insert image from file' button


wel Plony 	 Света


Lao 	 Лао


stúdzje 	 шек келтіру


hoartsje 	 тәжірибесі жы


Freegje wannear' t fersiferjen mooglik isif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Шифрлау мүмкін болса - сұрауif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Keppelingsadres kopiearje 	 Сілтеме адресін көшіріп алу


Lit de modules sjen dy útfierd wurde by de start 	 Бастағанда жегілетін модульдер тізімі


Koe net ferbine mei de sesjebehearder 	 Сеанстар менеджеріне қосылу мүмкін емес


Cook islandsName 	 Кук ар- ыName


ûnbepaald omnamwurd û 	 рахаты


katedraal 	 салу


Aktive Ynstekkers: 	 Б_елсенді плагиндер:


Fietnameesk (VIQR) 	 Вьетнам (VIQR)


Direktrise Antonia Grimasso 	 рентгенологиялық


Moody Publishers 	 Moody баспагерлер


MODE( 12; 14; 12; 15) jout 12 	 MODE( 12; 14; 12; 15) қайтаратыны 12


Mark Zuckerberg 	 Марк Цукербер г


Schermbefeiliging ynstelle 	 Экран сақтаушыны баптау


Ukrainian Tagong Center 	 Украин Қабылдау орталығы


Sevilla 	 Севилья


^Ynstallearje Mythbuntu 	 ^Mythbuntu орнату


... jo fan de troch guon diskusjegroepen automatysk ynfoege referinsje & quot; [diskusjegroepnamme] quot; ôf komme kinne mei help fan de filterhanneling berjochtkop werskriuwe? Brûk hjirfoar de filterynstelling berjochtkop werskriuwequot; Underwerp ferfangequot;\\ s *\\ [diskusjegroepnamme\\]\\ s* quot; door & quot; quot; quot; 	 ... кейбір таратылатын тізімнің тақырыбына қосылатын & quot; [тарату тізімінің атауы] quot; дегеннен rewrite header сүзгісін қолданып құтылуға болады. Ол үшін rewrite header & quot; Subjectquot; replace & quot;\\ s *\\ [тарату тізімінің атауы\\]\\ s* quot; with & quot; quot; деп қолданыңыз.


Tagongskontrôle 	 Қатынауды басқару


Toetseboerd 	 Пернетақта


Plakt gegevens fan klamboerd yn in tabel. 	 Алмасу буферіндегіні кесте қылып орналастыру.


Echte brûkersnamme 	 Пайдаланушысының шын аты


Lege surrogaten 	 Кіші ауыстырғыштар


Undúdlikens 	 түсінулерінен


It gong 	 Ачин—


E- mail groepsplanning 	 Топ жоспар эл. поштасы


De triem koe net laden wurde omdat it gjin RTF- dokumint liket te wêzen. 	 Файл жуктелмейді, өйткені ол RTF құжаты емес сияқты.


Ferifikaasje 	 Аутентификация


Protokol wurdt net stipe troch dolfyn, dêrfoar is Konqueror úteinsetten@ info: status 	 Dolphin танымайтын протокол, Konqueror жегілді@ info: status


Freegje 	 & Сұрау


Ûtpakk_e 	 _Тарқату


GroepsplanningComment 	 Топтың жұмысын жоспарлауComment


Pessimistysk 	 Пессимистік:


Beskriuwing yn kolom 	 Сипаттамасы бағанында


De Fakulteit fan Genêskunde fan Tomsk State University 	 Томск мемлекеттік университетінің медицина Отанымыздың факультеті Томск


Dialoochfinster titel 	 Диалог айдары


Kâns op in reinbuiweather forecast 	 Жаңбыр нөсерлеуі ықтималweather forecast


Alle moannen op deselde deievent recurs same month each year 	 Ай сайын бір күніндеevent recurs same month each year


Fierders 	 М STG


TaaiskKCharselect unicode block name 	 ТайKCharselect unicode block name


oplaat 	 Ленский


Iepenje yn gegevenswerjefte 	 Деректер көрінісінде ашу


It berjocht- id fan de tsjinnerandwurdt kin net útpakt wurde:% 1 	 Сервердің жауабынан хабардың индентификаторы табылмады:% 1


Pisa 	 Пиза


Datum2 	 Күн2


XMDCP: Ferkearde XDMCP-ferzje! 	 XMDCP: XDMCP нұсқасы қате!


_Archyf Meitsje 	 _Архивті жасау


In beskoattele werjefte kin net fan map feroarje. Brûk dizze yn kombinaasje mei "Werjefte keppelje" om in protte triemmen yn ien map te ferkennen. 	 Бұғатталған көрініс қапшықты өзгерте алмайды. 'Көріністі байланыстыру' дегенмен бірге қолданып, бір қапшықта көбірек файлдарды көруге болады


plugin 	 плагин модулі


DE PRINSENTÚN 	 Қайнар университетінің қазақ


Koe net ynlogge: 	 Келесіге кіруге болмады:


De keppeling koe net makke wurde 	 Сілтемені жасауы болмады


Folslein skerm mei dûbelklik 	 Толық экранға қос шертумен өту


Alles slúte 	 Барлығын жабу


Lettertype- grutte palet: 	 Палитра қаріпінің өлшемі:


Mijns inziens 	 Last Pass шотына қауіпсіз


Printet gegevens út de aktive tabel of query. 	 Белсенді кесте не сұраныс деректерін басып шығару.


Lês mear... 	 Толық әңгіме


Daliks 	 Қазір


Ferzje KexiDB- stjoerprogramma 	 KexiDB драйверінің нұсқасы


Hanneling 	 Амал


_Rjochtsfast forwardStock label, media 	 _Оңfast forwardStock label, media


Rotaasje doer: Duration of rotation 	 Бұрау ұзақтығы: Duration of rotation


Styl: 	 Стилі:


dúdlik sjen hoe't 	 e ұйымдарын жетілдіру пайдаланған


Dokuminten 	 Атаусыз құжат


Dank 	 Синди


Standert taheaksel 	 Әдетті жұрнағы


U. S. Patent- databaseQuery 	 АҚШ патенттер қорыQuery


Elke 10 minuten 	 Әрбір 10 минут сайын


% 1 is ûnjildich 	 % 1 деген жарамсыз


De funksje COVAR () berekkent de kofariaasje fan twa selberikken. 	 SLOPE () функциясы сызықты регрессия түзуінің көлбеулігін есептеп береді.


Paad 	 Сызық


De publike kaaien binne net sertifisearre mei in betroude ûndertekening foar brûkers- id ('s)% 1. Dizze minsken sille it berjocht net ûntsiferje kinne 	 Бұл пайдаланушы ID - (лер) інің ашық кілттері сенім артылған қолтаңбамен куәландырылмаған:% 1; бұлар хатты оқи алмайды.


Alles 	 Йоханссон


Fier in geldich e- mailadres yn by it ljepblêd Identiteiten fan de konfiguraasjedialooch. 	 Тіркелгіні баптау диалогының іс- әлпеті қойындысында дұрыс эл. пошта адресін келтіру керек.


Ljochtgiel4color 	 АқшылСары4color


Bentley Systems Incorporated 	 Бентли Incorporated компаниясы


& Oare... 	 Өзгелері


LOWER ("HALLO") jout "hallo" 	 LOWER ("HELLO") қайтаратыны "hello"


Min 	 Минимумы


Rhodes 	 Родос


Kopiear nei 	 Қа_йда көшіру


stifting 	 тұрғындарының


Wannear' t ynskeakele is sille warde ôfbyldings folslein út de side wiske wurde. Oars wurdt der in pleatshâlder brûkt. 	 Рұқсат етілсе бұғатталған кескіндер осы парақтан мүлдем өшіріледі, әйтпесе 'бұғатталған' деген орынбасар кескінімен ауыстырылады.


Noardpoal/ Longyearbyen 	 Арктика/ Лонгйербиен


Jiskefet oan it Leegje 	 Қоқыс шелегін тазарту


Disney Coca - cola Nestelen Marlboro Line Friends Daiso Hello - Kitty 	 Line Достар Hello Kitty Daiso Marlboro Nestl e Disney Coca - Cola


Standert 	 Қалыпты


Selektearje de databank dy' t jo wiskje wolle yn de list. 	 Деректер қорын тізімінен өшіру үшін оны таңдап алу керек.


Nije hântekeningen: 	 Жаңа қолтаңбалар:


Blêdwizer taheakje 	 Бетбелгілер жоқ


Nau dat hoeve jum nyt 	 Денверде


KeramykComment 	 КерамикаComment


Dit is nei alle gedachten feroarsake troch in flater yn it programma. Oerweagje in folslein programmearflaterrapport yn te stjoeren, lykas hjirûnder oanjûn is. 	 Бұл бағдарламадағы қатенің салдарынан болуы ықтимал. Төменде көрсетілгендей, қате туралы толық хабарламаны жіберуді қарастырыңыз.


de aanvallen van de 150e Jagerdivisie 16 	 Division) қатысады


Amearika/ Yakutat 	 Америка/ Якутат


Generator 	 Генераторды өзгерту


René Descartes 	 ғалым-математик


Oriïntaasje (graden tsjin de klok yn) 	 Сағат тоғыздан тіл жүрісіне қарсы


Tsjinnertriemmen: 	 Сервердің файлдары:


GjintSolid color stroke or fill 	 ЖоқSolid color stroke or fill


ERFC( 0, 4) is lyk oan 0, 57160764 	 ERFC( 0, 4) нәтижесі 0, 57160764


fatum 	 футбол


Mistbank by stasjonweather condition 	 Бекеттің жанында - тұманweather condition


& Brûkers- id: 	 & Пайдаланушының идентификаторы:


Styl: 	 Тізімнің стилі:


seach 	 Зефир


Te toanen tekst: 	 Жазуы:


it Canadian Federal Government Economic Development Agency 	 Канаданың Федералдық экономикалық даму агенттігінің


Armeensk 	 Армяндық


KleurBinding and finishing 	 ТүсBinding and finishing


Comment=Plugin foar it ymportearjen fan kontaktpersoanen yn vCard- formaatName 	 GMX контакттарды экспорт/ импорт ету модуліName


GNU Lesser General Public License Version 3@ item license 	 GNU Lesser GPL лицензиясының 3- нұсқасы@ item license


Iepenje it projekt yn brûkermodus, likefolle de projektynstellingen. 	 Жоба параметрлеріне қарамай, оны Пайдаланушы режімінде бастау.


de Libaneeske Republyk 	 Ливан Республикасы


Hokker resultaat 	 Консенсус


Finster ynformaasjeComment 	 Терезенің мәліметіComment


wie 2018 World Cup 	 2018 Әлем кубогының


AgindabehearGenericName 	 КүнтізбеGenericName


weather forecast 	 Кейбірде жай жаңбыр аралас мұзды жаңбыр жауадыweather forecast


Suzanne staat zelfs 	 Джорджина


Dizze AccessX- ynstellings binne nedich foar brûkers mei bewegingsbeheining en kinne yn de KDE systeem ynstellings ynsteld wurde. Jo kinne se dêr yn - of útskeakelje troch gebrûk fan toetseboerdstjoerings. As jo se net nedich ha, dan kinne jo se yn de opsje "Alle AccessX- funksjes en - stjoerings deaktivearje" selektearje. 	 Қимылдау қабілеттері шектеулі адамдарға арналған AccessX параметірлері KDE жүйе параметрлерінде бапталуы мүмкін. Сонымен қатар, оларды пернетақтаның стандартты ым қимылдарымен қосып - өшіруге болады. Егер бұлар қажет емес болса, "Барлық AccessX ым қимылдары мен мүмкіндіктері өшірілсін" дегендіі таңдаңыз.


Underdielen 	 Мүшелері


Hûnderten bern 	 Бургундия


Grutte útwreiding knooppuntStencils 	 Үлкен кеңейтілген түйінStencils


Prosurf 	 Prosurge космостың


Kantoar 	 Кеңсесі


Reinbuiweather forecast 	 Жаңбыр нөсерлейдіweather forecast


Wachtwurd: @ option: check 	 Паролі: @ option: check


Aram soannen wienen 	 Мадиян Ишбақ


Yn piksels 	 Пикселдерде


Fjilden fan fredeName 	 Бейбіт далаName


KlokName 	 СағатName


Sensornamme 	 Сенсор атауы


Hoekpunt 	 Бұрыш нүктесі


it Midden - Easten 	 Таяу Шығыс


Sampling- frekwinsje 	 Дискреттеу жиілігі


& Utsnije 	 & Ойып алу


De konfiguraasjetriem kin net fan de CUPS- tsjinner ôfhelle wurde. Jo hawwe nei alle gedachten gjin tagongsrjochten foar dizze hanneling. 	 CUPS серверден баптау файлы алынбады. Бәлкім, бұл амал үшін рұқсаттарыңыз жоқ сияқты.


De printer% 1 bestiet al. At jo trochgean sil de besteande printer oerskreaun wurde. Wolle jo trochgean? 	 % 1 деген принтері бар ғой. Жалғастырсаңыз, бар принтерді ауыстырлады. Жалғастыру қажет пе?


Standert oantal kleurenkaartfjilden 	 Әдетті түс карта ұялар саны


Ferpleatse 	 & Жылжыту


Guon stjoerprogramabestannen misse. Jo kinne se ophelje op Adobe' s webside. Sjoch foar mear details yn de man- side cupsaddsmb (jo binne CUPS ferzje 1. 1. 11 of heger nedich). 	 Драйвердің кейбір файлдары жоқ. Оларды Adobe веб сайттан алуға болады. Егжей- тегжейін cupsaddsmb нұсқауынан қараңыз (Сізге керегі CUPS 1. 11 не одан да жаңа нұсқасы).


LisbonLisboa 	 ЛахесLisbonLisboa


Aktive@ label The icon rendered as disabled 	 Белсенді@ label The icon rendered as disabled


De printer wêrfanst de taken sjen wolst 	 Тапсырмалары жіберілген принтер


Farveswiertekrêft 	 Сызықты бояу


BasisName 	 НегізгіName


- Werjefte Behearder 	 - Экран басқарушысы


De funksje ASIN( x) jout de bôgesinus y werom yn radialen, fan x. (x út [- 1, 1], y út [- Pi/ 2, Pi/ 2] (per definysje)). De oare wearden fan y dy' t foldogge oan SIN( y) = x binne y = y+ k* 2* Pi; y = Pi- y + k* 2* Pi mei k in hiel getal. 	 ASIN () функциясы мәні- PI/ 2 мен PI/ 2 (шектері кіретін) аралықта жататын радиандағы арксинусын қайтарады.


Middel 	 МаксималдыSize Policy


(Seleksje fan) 	 (Таңдауы)


Skowbalkemarkearrings sjen litte 	 Жүгірту жолағында маркерлерді көрсету


Oare adressen 	 Басқа адрестері


De funksje IMEKSP( tekenrige) jout de eksponint werom fan in kompleks getal as in tekenrige of as reëel getal. 	 IMEXP( жол) комплексті санның экспонентасын қайтарады.


Buroblêdsilinder 	 Үстел цилиндрі


Filter omneame 	 Сүзгіні қайта атау


Normandje 	 Нормандия


Prl - 8 - 53 - 	 Prl-8-53 қолданушыларын а


Kelley 	 Кейін оқыса


Selektearje in sjabloan wêrop' t jo it nije alaarm basearje wolle. @ action: button 	 Жаңа ескерту үшін үлгі таңдау. @ action: button


nie 	 Дорадо


Kontaktpersoanen 	 Қаріптер


Gottlob Ernst Schulze 	 Эрнст


Gegevens ymportearje... 	 Деректі импорттау...


Artikelwerjeftemodus. 	 Мақаланы қарау күйі.


Man- útfier 	 Man шығысы


Bywurkvolume fûn 	 Жаңартулары бар диск табылды


Chemical Engineering 	 Химиялық


Posysje 	 Орны


KONVERT( getal; fan_ ienheid; nei_ ienheid) 	 CONVERT( Сан; Қай_ бірліктен; Қай_ бірлікке)


Photos : Ivano - Frankivsk Nasjonale Technische Universiteit fan Oil en Gas offisjele Facebook 	 Мұнай және газ Ивано - Франковск ұлттық техникалық университеті


Richmond mar 	 Ричмонд


- Council Exam passearje 	 ECC Емтихан Орталығы


Dat leit Stephan 	 Кіру


Ofbyldingsgrutte wizigje 	 Кескін өлшемін өзгерту


Grutte- yndex foar it printsjen fan lettertypen 	 Қаріптерді басу индекс өлшемі


Pornhub 	 порно


Westlike 	 Жібек


weather forecast 	 Өткінші жабысқақ қар не жаңбырweather forecast


Hongaarske 	 венгр


Wachtwurd finster 	 Паролін сұрау диалогы


Netwurkmappen 	 Желідегі қапшықтар


Nij antwurdfoarheaksel ynfiere: 	 Жауаптың жаңа префиксін келтіріңіз:


Ferskillen toane@ info: tooltip 	 Айырмашылығын көрсету@ info: tooltip


XIM útskeakelje 	 XIM дегенді рұқсат етпеу


Contrast: 	 Контрастық:


Groep: 	 Тобы:


De CUPS- tsjinner kin net op' e nij op gong brocht wurde (pid =% 1) 	 CUPS серверін қайта жегуі болмады (pid =% 1)


Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) 	 Енгізілген емесType 1 (One of the Standard 14 Fonts)


Ferskate technysk 	 Түрлі техникалық


Kompatibel nammen: 	 Үйлесімді атаулары:


Lokale parallelle printer 	 Жергілікті паралельді принтер


& Tapasse op: 	 Келесіге қоданылсын:


Opnij aktivearje 	 Қайта белсендіру@ action


Artikel & wurdearring toane 	 Мақаланың ұпайы көрсетілсін


Jo kinne it tal data ynstelle by it evaluearjen fan de filterregels: troch dizze opsje te selektearjen krije jo detaillearre data oer eltse filterregel. Jo kinne ek ynstelle dat allinne it resultaat fan de filters fêstlein moat wurde. 	 Хаттарды сүзгілеу ережелерін қолдану барысын бақылауыңызға болады. Бұл параметр таңдалса, журналда әрбір сүзгінің әрбір ережесінің жұмыс нәтижесі жазылады, әйтпесе сүзгінің барлық ережелелінің нәтижесі бірден жазылады.


Effekt foar finster wikseling: 	 Терезеге ауысу эффекті:


essen 	 күміс көктемінде


Tekstkleur: 	 Мәтін түсі...


Kleur kiezen... 	 & Түсін таңдау...


Ofbylding & effekt: 	 Зырылдауық қалақтар


Fakulteit fan Easterske talen 	 Шығыс тілдері факультеті


As dit karfakje selektearre is, dan kinne jo weromblêdzje yn de skiednis troch mei de rjochter mûsknop te klikken yn in Konqueror- werjefte. Om tagong te krijen ta it ferbânmenu, klik op de rjochter mûsknop en beweech jo mûs. 	 Белгісі қойылса, тышқанның оң батырмасын басуы құралдар панеліндегі "Шегіну" батырмасына тең болады. Контексті мәзірін ашу үшін оң батырмасын басып тышқанды жылжытыңыз.


Under mûs 	 Тышқан меңзегенге


Side spesifike identifikaasje 	 Сайтқа арналған идентификаторы


De fjildtocht koe sadwaande 	 Кейбір елді мекен атаулары


Sybase - betrouber opslachsysteemStencils 	 Sybase - Тұрақты кезекStencils


Trochgean mei laden 	 Жүктеуді жалғастыру% 1 is a host name


It protokol% 1 is gjin triemsysteem 	 % 1 протоколы файл жүйесі емес


Desimaal symboal: 	 & Бөлшек цифрлар саны:


De OPEC telt 	 ОПЕК


Der is in automatysk opsleine triem fan in nammeleas dokumint oanwêzich yn% 1. De triem is fan% 2 Wolle jo it iepenje? 	 % 1 дегенде аталмаған құжаттың автосақталған файлы бар. Жасалған күні% 2 деп белгіленген Ашып көресіз бе?


(tastân) 	 (Күй- жайы)


Untleedopsjes 	 Талдауыш параметрлері


oer de midsieuwen 	 "сити" статусы бар қаласы


Konqui StjoerringsComment 	 Konqi ым қимылдарыComment


De funksje INVBINO () jout de negative binomiale ferdieling werom. De earste parameter jout it oantal kearen besykjen oan, de twadde it oantal mislearre kearen besykjen en de tredde de kâns op súkses. It oantal kearen besykje moat grutter wêze as it oantal mislearre kearen en de kâns (lykas elke kâns) moat grutter wêze as of gelyk oan 0 en lytser wêze as of gelyk oan 1 (dus yn it sletten ynterfal [0, 1] lizze). Feitlik is dit deselde funksje as BINO (). 	 INVBINO () функциясы кері биномдық үлестірімін қайтарады. Бірінші параметрі - сынақтар саны, екінші параметрі - сынақтан өтпегендер саны, үшіншісі - сынақтан өтпеу ықтималдығы. Сынақтар саны сынақтан өтпегендерден кем болмауы тиіс, ықтималдығы бірден кем не оған тең болуы тиіс.


ProjektenbehearName 	 Жобалар менеджеріName


weather condition 	 Мұз түйіршігі қатты жауады, жаңбырweather condition


Eindatum:% 1 	 Аяқталу уақыты:


Mouse Cursor Shape 	 Ашық қолMouse Cursor Shape


weather forecast 	 а/ жweather forecast


Der waard gjin inkele faak brûkte omjouwingsfariabele fûn foar systeemwide proxy- ynformaasje. 	 Жалпы жүйелік проксиді баптау үшін қолданылатын ортаның айнамалылары байқалмады.


Amearika/ Cancun 	 Америка/ Канкун


de Matariki Netwurk fan Universiteiten ( ynklusyf ) 	 Университеттердің Matar ik Желі (оның ішінде)


De inoar tsjinsprekkende fersiken "% 1" en "% 2" waarden oanroppen 	 "% 1" және "% 2" деген үйлеспейтін әрекеттер сұралған


Allinnich gegevens sûnt de lêste syngronisaasje lade 	 Соңғы қадамдастырылған деректері ғана жүктелсін


Azië/ Makassar 	 Азия/ Макассар


Identifisearje mislearre 	 Кіру сәтсіз аяқталды


Yahoo! - adresboekComment 	 Yahoo! адрестік кітапшасыComment


Namme fan & sykmasine: 	 Іздеу & провайдерінің атауы:


Haadside... 	 Үлгі бет...


HTML- tag.. 	 HTML тегі...


fan febEthiopian month 10 - LongName 	 ГенботEthiopian month 10 - LongName


Fintereftergrûn 	 Терезенің аясы


Rennes 1 	 Ренн университеті 1


Buenos Aires 	 тазарту Альберта


Ek yn Nederlân en komt dit 	 Қазақстан мұнай қорын барлаудан әлемдегі


Rjochtsom rotearje 	 Түйінді бұру


Laacheigenskippen fan Generator 	 Генератор қабат қасиеттері


Kaaien 	 Кілттер


Cisco - telewurker hûs/ routerStencils 	 Cisco - Үйдегі компьютер/ маршруттауышStencils


Ophâlde of ôfbrekke ensfh in prosesDescription 	 Процесті доғару не тоқтатуDescription


Unbekende triem 	 Беймәлім файл


U N 	 оңтүстікте


Net fêstlein Der is gjin" wat is dit" help tawiisd oan dizze widget. At jo ús helpe wolle en dizze widget omskriuwe wolle, dan binne jo tige wolkom om us jo eigen "wat is dit" help te stjoeren. 	 Анықтамасы жоқ Бұл бөлшегінің "Бұл не?" анықтамасы жоқ. Бұл анықтаманы жазуға көмектесуіңізге болады. Ол үшін мұнда өзіңіз жазған "Бұл не?" анықтамасын жіберіңіз.


Syntaksisflater: Tefolle arguminten 	 Синтаксис қатесі: Аргументтер тым көп


Oppenhuzen 	 қол байланад ы


ZambiaName 	 ЗамбияName


Querykolom 	 Сұраныс бағаны


Oar telefoannûmer 	 Басқа телефоны


Werklike namme: 	 Шын аты:


De tekst yn dit fjild wurd brûkt om de tiidswerjefte op te meitsjen. De dielen hjirûnder sille ferfongen wurde: UUDe oere as in desimaal nûmer yn in 24- oersklok (00- 23). uUDe oere (24- oersklok) as in desimaal nûmer (0- 23). PUDe oere as in desimaal nûmer mei in 12- oersklok (01- 12). pUDe oere (12- uursklok) as in desimaal nûmer (1- 12). MMDe minuten as in desimaal nûmer (00- 59). SSDe sekonden as in desimaal nûmer (00- 59). AMPMOf "am" of "pm" oanbelangjend ta de oantsjutte tiidswearde. middeis wurd behannele as "pm" en nacht as "am". 	 Бұл қоршаудағы мәтін уақытты жазудың жолдарын көрсетеді. Төменде көрсетілгендер өзгертіледі: HH24 сағаттық (00- 23), екі ондық таңбамен жазылатын пішім. hH24 сағаттық (0- 23), бір не екі ондық таңбамен жазылатын пішім. PH12 сағаттық (00- 12), екі ондық таңбамен жазылатын пішім. pH12 сағаттық (0- 12), бір не екі ондық санмен жазылатын пішім. MMМинуттер екі ондық таңбамен жазылатын пішім (00- 59). SSСекундтер екі ондық таңбамен жазылатын пішім (00- 59). AMPMТәулік бөлігіне қарай сағаттан кейін "am" не "pm" деп жазылады. Түстен кейін "pm" және оның алдында - "am".


Alle minsken dy bydroegen ha en dy' t ik fergetten bin 	 Үлесін қосқан, бірақ осында аталмаған бүкіл әріптестерім


Geschatte tijdsduur:% 1 	 Болжамды ұзақтығы:% 1


foltôge 	 аяқталды


is de 	 Гонконг қор биржасының


Meitsje in râne om it selektearre berik. 	 Таңдалған аумақтың айнала шегін сызу


Brekrapport side op it KDE brek- folch- systeem @ info: status 	 KDE қателері қадағалау жүйесінің қате туралы хабарлау беті @ info: status


3KXQSD 	 финалы


Flater: Gjin IMAP- akkount foar dizze map oanmakke 	 Қате: бұл қапшық үшін IMAP тіркелгісі анықталмаған


het bedrijf 	 бойынша


kioclient exec ftp: // localhost / // iepenet in nij finster mei it URL- adres 	 kioclient exec ftp: // localhost / // URL- мен жаңа терезе ашу


Konfiguraasje- assistint SuSE LINUX Openexchange- tsjinner 	 SUSE LINUX Openexchange серверіне арналған баптау шебері


Readen 	 Қызылдар


Koatlyn brûkte dokumintenweather condition 	 Жуырда өткен сіркіремеweather condition


KWatchGnuPG ynstelle 	 KWatchGnuPG- ны баптау


Printstyl 	 Басып шығару стилі


Untsiferjen befêstigje 	 Шифрдың шешуін құптау


Color name 	 Ашық сарғылтColor name


alvetal 	 Консорциумның


De kleuren fan in ôfbylding omdraaieComment 	 Кескіннің түстерін терістеуComment


Flater ûnder it wiskje fan triem '%s': %s 	 '%s' файлын өшіру қатесі: %s


Dialoochfinster 	 Хабарлау диалог терезесі


Unthâld ynformaasje 	 RAM жады


De module% 1 is gjin jildige ynstellingsmodule. 	 Куәлік дұрыс емес.


Defenysje fan flok- arkenName 	 Flake құралдарының анықтамасыName


personeel 	 Сметалық


Jo hawwe gjin URL- adres opjûn foar dizze gegevensboarne. De gegevensboarne sil dêrtroch yn% 1 opslein wurde. It is noch mooglik om de lokaasje te wizigjen troch de gegevensboarne- eigenskippen te bewurkjen. @ item new message posting 	 Бұл ресурстың URL адресін келтірмегенсіз. Сондықтан ресурс% 1 деп сақталады. Бірақ бұны әлі ресурстың қасиеттерін өңдеп өзгертуге болады. @ item new message posting


Blêdwizers eksportearje nei in triem yn Netscape (4. x of earder) - formaat 	 Netscape (4. x және одан да ертегі) пішіміндегі файлға бетбелгілерді экспорттау


De folgjende syngronisaasje kopiearret de gegevens fan de PC nei jo PalmOS( tm) - apparaat. 	 Келесі қадамдастыру - ДК- дан Қалта құрлығыға көшірмелеу болады.


CCTA gearfoege 	 ККТА)


Maksimum oantal ljochtboarnen 	 Жарық көздер санның шегі


Civiel - fertikale stipeStencils 	 Жалпы - Тік қалдығыStencils


Uys grutste súkses 	 терезесі


wel degelijk 	 ЖШС


Geometrysk - rjochthoekige trijehoekStencils 	 Геометриялық - Тікбұрышты үшбұрышStencils


Masker 	 Қалқасы


Yn hokker taal de tekst te lêzen moat wêze 	 Мәтінді қай тілде көрсету


Lokaasjesession 	 Орыныsession


Arguminten 	 Аргументтер


Poerbêst út Trevin Wax 	 Trevin балауыз жылғы Өте жақсы пос т


Hardap 	 Ресейдегі


Altyd ûndertekenje 	 Әрқашан қолтаңбалау


Gjin reservekopy efter - of foarheaksel 	 Сақтық көшірме жұрнағы я префиксі жоқ


Berjochtfak 	 Хабар терезесі


Celsius 	 градус


Tomke 	 Стефани


_Netwurk 	 Ж_елі


de opklearrings mei kâns 	 уәл


Koe de rige net wiskje omdat der gjin primêre kaai foar de haadtabel oanmakke is. 	 Жол өшірілген жоқ, өйткені басты кестесінде бастапқы кілті анықталмаған.


normaal 	 кәдімгі


RSS- nijsoanfierlÃªzerComment 	 RSS жаңалықтарын оқуName


Guangdong 	 Гуандун


Eksterne URL% 1 is net tastean mei de -- tempfiles opsje 	 Қашықтағы% 1 деген URL -- tempfiles деген параметрімен рұқсат етілмеген


Noard 	 Sun басқалар


ynspirearje Salvador Dali 	 Сальвадор Дали


Unjildich SMTP- antwurd (% 1) ûntfongen. 	 Дұрыс емес SMTP жауабы (% 1) қабылданған.


Ynstellings foar de werjefte 	 Көрсету параметрлері


yn Blenheim 	 ХФК біртіндеп


Nei jildbedrag 	 Сомадан кейін


de Romeinske 	 Рим империясының


Standertlist 	 Әдеттегісі


Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching 	 % 1 қызмет шолғышы


RECEIVED ("2008- 2- 28"; "2008- 8- 31"; 1000; 0, 05; 0) jout 1. 025, 787 	 RECEIVED ("28. 02. 2001"; "31. 08. 2001"; 1000; 0, 05; 0) қайтаратыны 1 025, 787


Unbekende host:% 1@ item: inlistbox session type 	 % 1 деген беймәлім хост@ item: inlistbox session type


& Autokontrast 	 & Авто контрастық


Minsken 	 Азия


skuorwoartel ( Symphytum officinale 	 Шапыраштының не болар көрген


Spoolertype:% 1 	 Спулердің түрі:% 1


Flater ûnder it lade fan ikoan: %s 	 Таңбашаны жүктеу қатесі: %s


Syngronisaasje- fuortgong: 	 Қадамдастыру барысы:


werelderfgoed 	 Дүниежүзілік мұра


My Next Guest Needs No Introduction de RED Live 	 менің келесі қонағы кіріспе қажет ҚЫЗЫЛ Live


Koe% 1 net iepenje. Reden:% 2 	 % 1 ашылмады Себебі:% 2


Maksimale ôfwiking tekstuer- LOD 	 Текстураның макс. тәптіштеу деңгейі


kunnen 	 Гондурас


Lêst feroare 	 Соңғы өзгертілгендер


Iepenje mei & Konquerorweather condition 	 Кешкісін аспан ашыладыweather forecast


Gegevens ymportearje 	 Деректі импорттау


Wattana heeft 	 Вероника


Triemtype bewurkje... @ action: inmenu Edit 	 Файл түрін өзгерту... @ action: inmenu Edit


the Times Higher Education University World Rankings 	 Times Higher Education университеті әлемдік


Torrent skoftsje 	 Торренті аялдату


I neamd 	 Жақия бас кесімді


Zayed Bin Sultan Al Nahyan 	 Заид бен Сұлтан Әл


_Menu's: 	 _Мәзірлер:


As jo dizze optie selektearje, dan sille alle wurden langer as of even lang as "Nedige tekens" dy' t jo yn dit dokumint yntype, taheakke wurde oan de list mei wurden dy' t brûkt wurde sille troch de oanfolling. 	 Белгісі қойылса, осы құжатта терілген сөздің ұзындығы "Әріптер санының шегі" дегенде келтірілгенге тең не одан артық болса, автоматты түрде ұсыныстар тізіміне енгізіледі.


Hoi Hoe 	 Маненің


Dielde triemmen en mappen 	 Ортақ файлдар мен қапшықтар


Oanpaste diapresintaasje 	 Өзіндік көрсетілімдері


Slepe: 	 Сүйреу:


Hardware 	 Құрылғылар


Unthâldynformaasje 	 Жады мәліметі


1 oere 	 1 сағат


Presintaasje mei in sidetitel en in grutte romte foar tekst (portretoriëntaasje) Name 	 Бір айдарлы, бір тік үлкен мәтін алаңды презентацияName


Nije rige 	 Жаңа жолға


Der binne gjin postbustriemmen fan Outlook Express fûn yn de map% 1. 	 % 1 каталогы Outlook Express пошта жәшіктері табылмады.


Op & de 	 & Күні


Wiebe Dijk 	 р Кая:


Allinne- lêze 	 Тек оқу үшін


Ahura Mazda 	 сарысуындағы антиденелердің мөлшеріне


Koe net akseptearje% 1. 	 % 1 қабылдау қатесі.


Foarearst sykje om eksterne sertifikaten 	 Алдымен сыртқы куәліктерді іздеу


URL- adres OCSP- tsjinst:: 	 OCSP қызметінің URL адресі:


Kopiearje nei klamboerd 	 Алмасу буферіне көшірмелеу


IMCONJUGATE ("- i") jout "i" 	 IMCONJUGATE ("- i") қайтаратыны "i"


contactformulier 	 Байланыс


Skerm% 1 	 Экран% 1


Sintraalhifke gemiddelde 	 Зілдеме орташасын ортаға


Afbeelding roteren 	 & Оңға бұру


Test_ FBOName 	 FBO_ сынауName


Komponinten fertikaal groepearje yn kolommen 	 Бөлшектерді тігінен баған бойынша топтастыру


Drukeffekten: 	 басым салмақ коэфициенті


Channel Channel 5 	 қабылданып


Ymportearre projekt iepenje 	 Импортталған жобаны ашу


KWin buroblêdefekten konfiguraasjemodule 	 KWin Үстел эффекттерін баптау модулі


Firtueel buroblêd alve is selektearreName 	 Он бішінші виртуалды үстел таңдалдыName


Skeakelje oer nei de eigenskippen- editor 	 Қасиетті өңдеу панеліне өту


As der nije berjochten yn in map binne, hokker noch net opladen binne nei de tsjinner, en jo hawwe gjin genôch tagongsrjochten op harren no op te laden, dan sille dizze berjochten automatysk ferpleatst wurde nei in ferlern en fûn map. 	 Қапшықта серверге әлі жүктеп берілмеген жаңа хаттар бар, бірақ оларды жүктеп беруге рұқсаттар жеткілікті емес секілді. Серверге хаттарды тапсыру рұқсаттарыңызды түгелдеу үшін жүйе әкімшісімен байланысыңыз немесе ол жаңа хаттарды қапшықтан алып тастаңыз. Бұл хаттарды басқа қапшыққа ауыстырғыңыз келеді ме?


Adres selektearje 	 Адресті таңдаңыз


Underferdieling: 	 Ұсағы:


soan 	 Содом


Jo hawwe josels ynskreaun by in behearde nijsgroep. Jo artikels sille net daliks yn de nijsgroep ferskine, se sille earst kontrolearre wurde troch de behearder. 	 Сіз модератор тексеретін жаңалықтар тобына жазылдыңыз. Сіздің мақалаңыз бірден көрсетілмейді. Ол модератор тексеруінен өту керек.


Yn KOrganizer toane 	 KOrganizer- де көрсетілсін@ info: whatsthis


Postbus% 1 koe net iepene wurde. 	 % 1 пошта жәшігінің файлы ашылмады


Alle mûsmarkearrings opskjinje 	 Тышқанның барлық іздерін тазалау


Sel ynfiere: 	 Қай ұяшыққа:


programma koe net útfierd wurde 	 бағдарлама орындауға келмейді


Net- aktyf ûnthâld 	 Белсендіксіз жады


Market 	 Shoreditch-дағы


Jo hawwe in ûnjildige parameter ("% 1") opjûn foar "type" kommandoregelopsje. 	 Команда жолының "type" параметрінің аргументі ("% 1") дұрыс емес.


Ynstelle as standert 	 Әдетті қылу


Fariaasje selectoren oanfolling 	 Түрлерді таңдағыштар қосымшасы


Dahl 	 жаным


Siferskoattel by it begjinnen fan KDE 	 KDE бастағандағы StartupNumLock күйі


Usenet- nijslêzerName 	 Usenet жаңалықтарды оқуName


Earste wurkblêd 	 Бірінші бет


lykas bygelyks > 1999- 10- 10Name 	 мысалы > 1999- 10- 10Name


Europa/ Moskou 	 Еуропа/ Мәскеу


Swarte See 	 теңіз


Haasje 	 Кіру


ChiliName 	 ЧилиName


Barren: 	 Оқиға:


Ynsletten avansearre tekstbewurkerName 	 Ендірілетін үздік мәтін редакторыName


Print- image nei sidegrutte skale De 'fitplot' - opsje jout oan dat it HP- GL image op grutte brocht moat wurde sadat dizze eksakt de side mei de mediagrutte opfollet (lykas ergensoars selektearre is). De standert ynstelling is 'fitplot is útskeakele'. De standert ynstelling brûkt dêrom de absolute ôfstannen lykas opjûn is yn de plottriem. (It is wichtich te witten dat HP- GL triemmen faaks CAD- tekeningen binne bedoeld foar plotters foar grutte formaten. Dit hat as gefolch dat de tekening by standert printers ferspried wurdt oer meardere siden. Tink derom: Dizze funksje hinget ôf fan in presise plotgruttekommando yn de HP- GL/ 2- triem. As der gjin plotgrutte opjûn is yn de triem dan nimt it filter oan dy' t de HP- GL nei PostSkript oerset oan dat de plot ANSI E grutte is. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o fitplot=true 	 Кескінді беттің өлшеміне шақтау Бұл 'fitplot' параметрі HP- GL кескінің өлшемін толығымен бір (өлшемі тиісті жерде таңдалған) бетке сиятындай қылады. Әдетте, бұл параметр өшірулі, сондықтан, салғанда, файлда келтірілген өлшемдер шығарылады. (Байқаңыз, әдетте, HP- GL файлында үлкен алаңды плоттерде сызып шығаруға арналған CAD сызбасы болады, сол себептен кәдімгі офистік принтерлерінде ол бірнеше парақтарға басып шығарылады.) Мәлімдеме: Бұл параметрдің нақты нәтижесі HP- GL/ 2 файлда сызбаның өлшемі (plot size - PS) командасы дұрыс көрсетілгендігіне тәуелді. Егер сызба өлшемі келтірілмесе, HP- GL- ті PostScript- ке айналдыру сүзгісі сызба ANSI E өлшемінде деп санайды. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o fitplot=true


& Allinne dizze sitting 	 Тек & осы сеанстар үшін


Tint 	 Реңк


Persoanlik 	 Жеке


TransaksjegegevensStencils 	 Сақталған деректерStencils


Op it Web sykje 	 Вебте іздеу


Thúside besykje... 	 Мекен парағына жолығу...


Trainer 	 Орталы қ SC


_ Utskeakelje@ action: button 	 Қуатты өші_ ру@ action: button


lionel messi 	 Лионель Месси


In presintaasje mei it tema fan KDE 3Name 	 KDE 3 нақыштағы презентацияName


Ienfâldich lettertypeprinter 	 Қарапайым қаріпті басып шығарғыш


[Reparearre] @ info/ plain bug resolution 	 [Түзелген] @ info/ plain bug resolution


Opskjinje 	 Тазалау


De kristlike jiertelling 	 Кристен Wiig


Sadat it feit 	 Moody's агенттігі


Kernel 	 Өзегі


Markearring foar LaTeX 	 LaTeX талдап бояулады


Neffens grutte 	 Өлшемі:


kerk 	 Шіркеуі


scholen 	 « Томирис » КВН


Linux- kleuren 	 Linux түстері


Kies in triem... 	 Файлды таңдау...


Wat 	 Тозақ Піл


It haaddiel fan dit dokumint is befeilige mei SSL, mar guon dielen net. 	 Бұл құжаттың негізгі бөлігі SSL- мен қорғалған, бірақ кейбір бөліктері қорғалмаған.


Item ûnder betingsten akseptearje 	 Шартты түрде қабылдау


Widget eftergrûnplasma name 	 Виджет аясыplasma name


Origineel: 	 Бастапқысы:


Ynformaasje 	 Ақпараты


Brayford wetter 	 Марина Brayford


Afrika/ Maputo 	 Африка/ Мапуто


Pneum - connpointStencils 	 Пневм. - connpointStencils


Stelt fêst hoe koekjes dy ûntfongen wurde fan in eksterne kompjûter sille ôfhannele wurde: Freegje soarget derfoar dat KDE freget om in befêstiging, eltse kear as in tsjinner in koekje pleatse wol. Akseptearje soarget derfoar dat KDE alle koekje swijend akseptearret. Ofkarre < em > soarget derfoar dat KDE gjin koekjes akseptearret. Taljochting: domeinspesifyk belied, hokker hjirûnder ynsteld kin wurde, wurdt altyd brûkt ynstee fan it standertbelied. 	 Қашықтағы серверден келген cookie файлдармен айналасу тәртібін анықтайды: Сұрау - cookie файл келген сайын құптауын сұрайтын қылады. Қабылдау - келген cookie файлдарды сұраусыз қабылдайтын қылады. Қабылдамау - келген cookie файлдарды қабылдаудан бас тартқызады. ЕСКЕРТУ: Төменде орнатылатын доменге байланысты саясаттар, әрқашанда әдеттегі саясат алдында басымды болады.


Planne: 	 Жоспары:


SUMPRODUCT( rige1; rige2) 	 SUMPRODUCT( жиым1; жиым2)


Hoefolle dagen? 	 Қанша күннің?


Bestimming 	 Мақсаты


Objekt bewarje as 	 Нысанды былай сақтау


VARIANCE( 15; 80; 3) is lyk oan 1716, 333... 	 VARIANCE( 15; 80; 3) нәтижесі 1716, 333...


Grutte_ Oseaan/ Auckland 	 Тынық мұхит/ Окленд


De sertifikaat triem koe net laden wurde. 	 Куәлік файлы жүктелмейді.


Doch wat leuks mei dyn foto's 	 Фотосуреттеріңізбен көңіліңізді көтеріңіз


GedrachComment 	 ҚасиеттеріComment


PanamaName 	 ПанамаName


Kleuren en lettertypes yn kaailist 	 Тізіміндегі кілттің түс пен қаріпінің кілт күйіне тәуелдігі


RomanyName 	 ЦыганшаName


Athens 	 Афины


Eigenskippen- editor 	 Қасиетін өңдеу


& Hjoed 	 & Бүгін


een eeuwigheid ’ 	 Онегин


Spesjale triemmen (poarten, apparaattriemmen...) 	 Арнайы файлдар (сокеттер, құрылғы файлдары,...)


It selektearre stasjon feilich ûntkeppelje 	 Таңдалған жетекті қауіпсіз шығару


Ferifikaasje opsjes 	 Тексеріс параметрлері


De lûdsprekkers 	 Кейін Хадад


kioclient exec. // iepenet de aktive triemtafel. Hiel hannich. 	 kioclient exec. // Назардағы каталогты ашу. Өте ыңғайлы.


Map werneame 	 Қапшықты қайта & атау


Tuskenskoft taheakj: 	 Белгілі уақыт аралығы


Platte tekst- eksportdialooch 	 Жай мәтін экспорттау диалогы


deselde skiednis hân as de oare 	 астанасының бас храмы Сингараси (1300 жылы шамасы) чандиіне тән дәстүрге


ekstern analyseare algemiene entiteitsreferinsje is net tastien yn de skaaimerkweardeQXml 	 Атрибут мәндерінде сыртқы талдау жалпы мәндеріне (external parsed general entity) сілтеме жасауға болмайдыQXml


Samuël 	 Самуил


structuur 	 ұйым


_OKStock label 	 О_КStock label


Lit it oantal besikers sjen en de datums fan de earste en lêste besyk by it URL- adres 	 URL- адреске қоса кіріп- шығулардың санын, бірінші және соңғы кіріп- шығудың уақытын көрсетеді


Ofbylding skeanlûke 	 Кескінді қисайту


Lân/ regio en taalComment 	 Ел/ өлке және тілComment


& Draaie/ yndrukke... 	 & Бұрау/ Қысу...


Broeksterwâld 	 Trintellix-ға


Flugge bewegingenScreen saver category 	 Жылдам қозғалысScreen saver category


Lit applikaasje dy' t no rinne ophâldeName 	 Орындалып жатқан қолданбаларды тоқтатуName


Op de measte systemen jout dizze funksje 2^- 52=2, 2204460492503131e- 16 	 Жүйелерінің көбінде бұл 2^- 52=2. 2204460492503131e- 16


Ûnjildige URL 	 Жарамсыз URL


Oerdroegen 	 Басқаға тапсырды


Hip Hop iTunes 	 кідіртуге диаграммалард Hop


MD5 oersjoch: 	 MD5 дайджесті:


ICAS 	 бухгалтерлер


& Help 	 & Анықтама


Nepomuk buroblêd sykerComment 	 Nepomuk іздеу жегкішіComment


Los Angeles Kalifornje 	 Лос- Анджелес АҚШ)-американдық


It opsykjen fan ynformaasje is mislearre 	 Мәліметті іздеу қатесі


_Alles Fuortsmite 	 Барлығын ө_шіру


De Nepomuk Query tsjinst komt mei in ynterface foar it persistint trochsykjen fan mappenName 	 Nepomuk сұраныс қызметі тұрақты сұраныс қапшытарына интерфейсті қамтамасыз етедіName


Gean nei buroblêd 13Comment 	 13- үстелге ауысуComment


gpg- agent wurdt starten (jo kinne faaks better in globaal eksimplaar starte)... 	 gpg- agent дегенді жегу (бұның орнына жалпы жүйелік данасын жегуді қарастырыңыз)...


de Philippine National Bank Finansjeel Center 	 филиппиндік Ұлттық Банк қаржы орталығында


Keamerferkiezingen 	 вокалоид


ynwenners 	 Джордж


Amearika/ Curaçao 	 Америка/ Кюрасао


SysteembelComment 	 Жүйелік қоңырауComment


fan de Universiteit fan Washington 	 Вашингтон университеті


Serieel (M2BUS- protocol) 	 Тізбекті порты (M2BUS протоколы)


Delft 	 Делфт


De selektearre map oan de blêdwizers tafoegje 	 Таңдалған буманы бетбелгілерге қосу


RIAA 	 «Сізді сендіргім


Dwaande mei foltôgje 	 Аяқтау


Rostov State Medical Universiteit 	 Ростов мемлекеттік медицина университеті


color 	 шоколад4color


de Hugo 	 Виктор Хьюго


Earste (eardere) datum 	 Бірінші күні (алдыңғысы)


Unferwachte programma- stop 	 Бағдарламаның кенеттен доғарылуы


Selektearre tekst 	 Таңдалған мәтін


Butch 	 Кид"(


Lest oanpast: 	 Соңғы өзгертілген:


Puzzel - stuk_ oooiStencils 	 Қиық - oooi_ бөлігіStencils


Alle & favicon- ôfbyldingen bywurkje 	 Бүкіл & Favicon- дерін жаңарту


Databank "% 1" is oanmakke, mar koe nei de tiid net sluten wurde. 	 "% 1" деректер қоры құрылған, бірақ құрылғаннан кейін жабылмайды.


It iisbûn hat 	 Ишая


As dit ynskeakele is sil it effekt útskeakele wurde nei dat de kubus mei de mûs rotearre is, oars sil it aktyf bliuwe 	 Эффект бұғатталса, текше тыішқанмен бұрағаннан кейін ол белсендіктен айырылады, әйтпесе белсенді болып қала береді


Pylk rjochts 	 Оң жебесі


Anne 	 Энн


de learzens peatskjen yn 	 1838 жылы патша үкіметі


Wurkje grub opstartprogram by 	 grub бастапқы жүктегішін жаңарту


De triem koe net foar skriuwen iepene wurde 	 Файлды жазу үшін ашуы болмады.


kearnûntwikkelder 	 негізін құрастырушы


Gjin ôfbylding beskikber. 	 Сурет жоқ.


Dêr 	 Ерен еңбегі


Fan rjochtsûnder 	 Оң жақ төменнен


ARABIC( Romeinsk getal) 	 ARABIC( Рим_ саны)


De triem% 1 koe net laden wurde. it is namlik net mooglik om it te lêzen. Kontrolearje of jo lêstagong ta dy triem hawwe. 	 % 1 деген файл жүктелмеді, өйткені оны оқуға болмайды. Бұл файлды оқуға рұқсатыңыз бар екенін тексеріңіз.


basisûnderwiis 	 Саптеха


Oanpaste berjocht- id efterheaksel: 	 message- id жұрнағы:


Judy Garland 	 Дороти аукционға


Udo D 	 Сорос


Sellen wiskje... 	 Ұяшықтарды кетіру...


Taken dy' t dien binne wurde wiske 	 Орындалған жоспарларды кетіру


de Twadde Wrâldoarloch Fairchild C - 82 Packet 	 Екінші дүниежүзілік соғыс


Heech kontrastComment 	 Контрастығы жоғарыComment


Haad- wachtwurd ynjaan 	 root әкімшінің паролін келтіріңіз


color 	 ҚоңырЗәйтүнcolor


Selektearje dizze opsje om in folsleine reservekopy te meitsjen as jo lêste syngronisaasje troch in oare PC útfierd wie, sadat de folsleinheid fan jo gegevens wis is. 	 Басқа ДК- ға ауысқанда, деректеріңізді толық сақтау үшін толық қадамдастыру істелсін десеңіз - осы көзді белгілеңіз.


Osmaansk 	 Османия


Heath Idaho 	 түрі


De funksje BITOR () docht in OR- bewurking op de bitjes fan de twa parameters. 	 BITOR () функциясы екі бүтін параметрлерімен биттік НЕМЕСЕ амалын жасайды.


detaillearre resultaten fan it ymportearjen fan% 1:% 2 	 % 1 дегенді импорттаудың толық нәтижелері:% 2


Kies de soarte fan emobyldkaike tema om oan te meitsjen 	 Көңіл күй белгілер нақышының түрін таңданыз


Mei sukses kopiearre. @ info: status 	 Көшірмелеу сәтті өтті. @ info: status


Oan it begjin fan it dokumint ta selektearje 	 Құжаттың басына дейін таңдау


Stelt de startdatum yn foar dizze taak 	 Жоспардың басталу күні


Druk op% 1 wylst siferskoattel en rôlskoattel aktyf binne 	 NumLock және ScrollLock белсенді болған кезде% 1 дегенді басу


Verenigingen van Dorpsbelangen 	 Жергілікті билік


Kommunikaasjeflater 	 Байланыс қатесі


Saipan 	 Спйпан Рота


Louize 	 Капитол Хэйтс


y’t eventsjes 	 Түсіндірмесіз


Gean neid e folgjende blêdwizer. 	 Келесі бетбелгісіне өту.


Gamma 	 Гамма


De echte blêder- identifikaasjetekst hokker ferstjoert wurde sil nei de eksterne masine. 	 Қашықтағы компьютерге жіберілетін идентификаторы.


Sesje & mei de hân kieze 	 Сенсты & қолмен таңдау


Netwurk - algemiene printerStencils 	 Желі - ПринтерStencils


Foarbyld: 	 А_лдын-ала қарау:Stock label


List op 'e nij & lade 	 Мүмкіндіктер тізімі


Downing Street 	 Streatham хартиясына


DominicaName 	 ДоминикаName


Jou in namme op foar it nije Sieve- skript: 	 Жаңа Sieve скриптінің атауын келтіріңіз:


SinhalaName 	 СингалшаName


Der gie wat mis by de konverzje. Sjoch efkes yn it loch om nei te gean wat der mis gie. 	 Түрлендіру кезінде қате пайда болды. Не болғанын білу үшін журналды қараңыз.


mei yeyodictionary variant 	 yeyo белгілеріменdictionary variant


Demokraten 	 демократтар


Grutte 	 Барлық өлшеміMouse Cursor Shape


ynterne ûnthâld 	 8жады ГБ


Selektearje lykweardige kleuren 	 Ұқсас түстерді таңдау


Haadfinster 	 НегізгіТерезе


taheaksel 	 тіркеме


ÚtskeakeltAccelerator 	 СөндіруліAccelerator


Myrtle Beach yn 	 Миртл


Online akkounts... 	 Онлайн/желілік тіркемелері...


Haw sa 	 Джеки Чан


BoartersguodName 	 Ойын- сауықтарName


Klamboerd ynhâld behâlde 	 Аяқтағанда алмасу буфері сақталсын


Paginaloch (PageLog) De pagina- lochtriem; as dit net in paad is dat begjint mei in /, dan is it relatyf oan de haadmap fan de tsjinner. Standert wurdt dizze ynsteld op "/ var/ log/ cups/ page_ log". Jo kinne ek de spesjale namme syslog brûke om de útfier nei de syslog- triem of - daemon te stjoeren. b. g.: / var/ log/ cups/ page_ log 	 Басылған беттер журналы (PageLog) Басылған беттер журналы, егер түбір белгісінен (/) басталмаса, оның жолы ServerRoot- тан өрбейді. Әдетте бұл "/ var/ log/ cups/ page_ log" деген файл. Сонымен қатар, syslog журналына жазу не қызметіне тапсыру үшін syslog деген арнаулы атауын қолдануға болады. p > мысал: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Doeltriemtafel 	 Мақсат бумасы


Kaapverdyske Eskudo 	 Кабо- Верде эскудосы


Brûk Standert 	 Бастапқысын қолдану


Ynterne flater: gjin apparaat ynsteld. 	 Ішкі қате: құрлығы орнатылмаған.


is net 	 келесі емес


Nederlânske Antillen 	 Нидерландияның Антил ар- ы


Tsjinner 	 Сервер


Tema fuortsmiteNAME OF TRANSLATORS 	 Нақышты өшіруNAME OF TRANSLATORS


Riksdag 	 риксдагы


Lêste wurkblêd 	 Соңғы бет


Iepenje mei... to view something 	 Мынамен ашу... to view something


kristenen 	 мәсіхшілер


fragen 	 (күнәсіз бар


Partij van de 	 Еңбек


Dit aktivearret de mooglikheid om plugins dy har yn HTML- siden befine út te fieren (bgl. Macromedia Flash). Hâld der rekken mei dat (sa as by eltse blêder) it aktivearjen fan aktive ynhâld liede kin ta befeiligingsswierrichheid. 	 HTML парақтардағы плагин модульдерді орындауды рұқсат ету. Бүкіл шолғыштарда секілді, белсенді ендірмелерін рұқсат етуі қауіпсіздік мәселелерін тудыру мүмкін.


Finster ien buroblêd nei lofts 	 Терезені сол жақтағы үстелге ауыстыру


% 1 MiBsize in 2^30 bytes 	 % 1 МиБsize in 2^30 bytes


JOR 	 транс


De funksje HJOED () jout de datum fan no werom. 	 TODAY () функциясы бүгінгі күнді қайтарады.


AzaDei short 	 АзаDei short


Minuten 	 Минут


Map wiskje% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' 	 Қапшықты өшіру% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'


Tekstskaad 	 Мәтіннің көлеңкесі


Dochs ôfslute 	 Бәрібір сөндіру


Diele de Challenge 	 Challenge бөліс у


Kolommen werjeftemodus@ action: inmenu Settings 	 Бағандарды көрсету режімі@ action: inmenu Settings


& Opsjes 	 & Параметрлер


Tydlike triemmen (TempDir) De triemtafel der' t alle tydlike triemmen yn bewarre wurde. Dizze triemtafel moat beskriuwber wêze foar de brûker dy' t hjirboppe opjûn is! De standert is "/ var/ spool/ cups/ tmp", of de wearde fan de omkritenfariabele TMPDIR. b. g.: / var/ spool/ cups/ tmp 	 Уақытша файлдар (TempDir) Уақытша файлдар каталогы. Жоғарда анықталған пайдаланушы бұл каталогқа жазу құқығына ие болу керек! Әдетте бұл "/ var/ spool/ cups/ tmp" не TMPDIR айнымалысы көрсететіні болады. мысал: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Caline57 	 Жон Болтон


Yahoo!-I_D: 	 Yahoo! адресі:


Geolokaasje GPSComment 	 GPS- тен орнын табуComment


Gjin iepen finsters 	 Ашық терезелер жоқ


KDE Nijs Lêzer 	 KDE жаңалықтар оқу бағдарламасы


Domeny 	 Доминго


& Nije werjefte 	 & Жаңа көрініс


Triemdialoochfinster om in triem op te slaan 	 Файлды сақтау диалогы


Resultaten wisseweather forecast 	 Көбінесе аспан ашықweather forecast


Werstelmap bestiet net. 	 Қалпына келтіру қапшығы жоқ қой.


basearre 	 Холл (ағылш Malcol


French Polynesia 	 Таити аралдарыFrench Polynesia


Jo ha de konfiguraasjeknop fan it navigaasjepaniel ferstoppe. Om dizze wer sichtber te meitsjen, kin mei de rjochter mûsknop klikke op ien fan de knoppen yn it navigaasjepaniel en de opsje "Konfiguraasjeknop sjen litte" selektearre. 	 Ақтару панелінің баптау батырмасын жасырып қойдыңыз. Оны қайтару үшін ақтару панелінің кез келген батырмасын тышқанның оң жақ батырмасымен түртіп, "Баптау батырмасын көрсету" дегенді таңдаңыз.


Zhivago 	 Живаго


ûnferwacht karakter 	 жарамсыз таңба


Knooppuntniveau:% 1 	 Бабының деңгейі:% 1


PDF- werjefteprogrammaName 	 PDF қарау құралыName


Gegevensboarne befet gjin rigen. Wolle jo in lege tabel ymportearje? 	 Деректерде жол жоқ. Бос кестені импорттауды қалайсыз ба?


Toetsenboerd Wizigers 	 Пернетақта модификаторлары


Komsomol 	 комсомолының


Sortearre - moannesichteStencils 	 Түрлі басқа - Ширек айStencils


Ferbining mei sesjebehearder útskeakelje 	 Сеанстар менеджерінің қосылысын өшіру


Foarrige blêdwizer 	 Алдыңғы бетбелгіге


Útskriuwe fan 	 Мынау жазылудан айну


Justerjûn is 	 (қысқару қасиеті


definiearret it lettertype foar de applikaasjes 	 қолданбаның қаріпін анықтайды


Earste matriks 	 Бірінші матрица


Foarbylden: 	 Мысалдар:


voorstellen gemeenschap 	 орап жерге


In bysûnderheid 	 Шетенис


Tabel "% 1" bestiet al. 	 "% 1" деген кесте бар ғой.


FinskName 	 ФинншаName


Jo tagongsrjochten kinne wolris ûnfoldwaande wêze om de fersochte hanneling op dizze boarne út te fieren. 	 Бұл ресурспен талап етілген әрекетті орындау үшін қатынау рұқсаттарыңыз жеткіліксіз болуы мүмкін.


trekfûgels tsjinoan 	 Дарданелла


koprinner 	 «C» тобында


INTRATE( beteldatum; ferfaldatum; investearring; útbetelling; basis) 	 INTRATE( есеп_ айырсу_ кезі; өтеу_ күні; салым; өтеу_ бағасы; күн_ санау_ тәсілі)


Janis Joplin 	 Мадрид Барселона Валенсия


Derwent 	 қолдарымен жер сілкінісі


Pasteur Kwadrant 	 естідім


de Universiteit wie F Kodesh 	 Университетінде F болды Kodes


Entropietriem brûke 	 Энтропия файлы қолданылсын


van Huisbaasje 	 Канзас штатының Университетінде


Ynterne flater (gjin flatermelding). 	 Ішкі қате (хабарламасы жоқ).


DISC( beteldatum; ferfaldatum; nominale wearde; ôflossing; basis) 	 YIELDDISC( есеп_ айырсу_ кезі; өтеу_ күні; бағасы; өтеу_ бағасы; күн_ санау_ тәсілі)


mei 	 Хилл


niet alleen Jack onder 	 Джек


Koe sortearring net bepale - kolomnamme of alias "% 1" bestiet net 	 Реттеу анықталмады - "% 1" деген баған не бүркеншік атауы жоқ


Koe it help sintrum net starte:% 1 	 KDE анықтама орталығы жегілмеді:% 1


Wolle jo de databankferbining "% 1" wiskje út de list fan oanwêzige ferbiningen? 	 Шынымен "% 1" деректер қорының қосылымын бар қосылымдар тізімінен өшірмексіз бе?


_12-oere tiid 	 _12 сағаттық пішім


Toetseboerd ynstellingen 	 Пернетақта баптаулары


In oantal âlders wienen 	 і д'Ивуар


Fibers 	 Талшықтар


mear dien 	 халықтық


Truus 	 Кіру


Ek hawwe 	 «Стигма


Abu DhabiAbu Zaby 	 Біріккен Араб ӘмірліктеріAbu DhabiAbu Zaby


Breedte: 	 Қалыңдығы:


In finster is begon mei it wizigjen fan grutteName 	 Терезенің өлшемін өзгертуі басталдыName


Netwurkynterface- ynformaasje 	 FDDI желі контроллері


kategory Radio Faria 	 Фару:


datgebed kin sa 	 ән байқауында


fan fan 	 қолдарын жайып күнә


Skenne 	 Қарап шығу


Laach skealje 	 Қабатты масштабтау


De frege hanneling fereaske it op' e nij beneamen fan de orizjinele triem% 1, mar dy koe net op' e nij beneamd wurde. 	 Сұралған операция барысында бастапқы% 1 файлдың атауын өзгертуі қажет болған, бірақ ол әрекет болмады.


Ymplisite klassen brûke 	 Тиісті кластар болсын


Ierlân ûnbrekt krektlyk 	 өздерін Джафар әс-Садиқтың


Bengaalsk (india) Name 	 Бенгали (Үндістан) Name


De prijzen 	 МАЗМҰНЫ: ICOC


triem 	 файл


Giet nei de neikommende side fan it dokumint 	 Құжаттың келесі бетіне өту


Ritsma Sotsji 	 Сотбис аукционда Пеббл-


“ Meneer Crone let 	 Ермек шебер


INVBINO( 12; 3; 0, 2) jout 0, 236223201 (Sjoch ek foarbyld: BINO( 12; 9; 0. 8) hjir boppe) 	 INVBINO( 12; 3; 0, 2) қайтаратыны 0, 236223201


Ferkearde beskriuwing foar dielnetwurk. 	 Ішкі желісі дұрыс келтірілмеген.


Iepenje 	 Ашу


Ûntkeppelje 	 _Тіркеуден шығару


Sleep plugin foar de Konqueror popup menu. Comment 	 Konqueror қалқымалы мәзірінің сүйреп апару плагиніComment


Altyd 	 & Әрқашанда (байқап қолданыңыз)


Oanfoljende ynformaasje@ option: check Additional Information 	 Қосымша мәлімет@ option: check Additional Information


waard 	 Silve r Bow округіне жататын


Phoenix 	 Феникс


Fier yn hoefolle berjochten as net- lêzen oanjûn wurde sille: 	 Оқылмаған деп белгіленетін мақаланың саны:


MetryskThe Imperial System 	 МетрикThe Imperial System


Befettet NET 	 Мазмұнында жоғы:


Opslaan als... 	 & Былай сақтау...


YNF @ info: status Statusbar label for line selection mode 	 ЕНД @ info: status Statusbar label for line selection mode


Mar Marianne hâldt 	 Заммур


Albert Einstein 	 Альберт Эйнштейн


TypeName 	 ТүріName


& Globaal 	 & Жалпы жүйелік


Hjir kinne jo it gedrach beskiede fan de maksimalisearjeknop. 	 Мұнда кең жаю батырмасын шерткенде болатын әрекетерін баптай аласыз.


Ljochtgoudenroede1color 	 АқшылАлтын1color


Gaussiaansk rûswiskjen 	 & Гауссиан шуыл азайтқышы


De nammen van de brûkers en groepen dy' t tagong hawwe. De yndieling is in troch komma' s skieden list. 	 Ресурсқа қатынауға рұқсаты бар пайдаланушы/ топ атаулары. Пішімі - үтірлермен бөліктенген тізім. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


PalmOS ferzjes 3. 25 en 3. 3 stypje net it ynstellen fan de systeemtiid. Dit conduit sil oerslein wurde by PalmOS( tm) - apparaten dy' t ien fan beide ferzjes brûke. 	 PalmOS- тың 3. 25 пен 3. 3 нұсқалары жүйелік уақытты орнатуды қолдамайды, сондықтан бұл арна осы жүйелер үшін түкте істемей өтеді.


Lochtriem ynstellings 	 Журнал файлын баптаулары


& Beginwaarde 	 Тазалау


ProsesfoarmStencils 	 Процестің кескініStencils


foarkar foar it selektearre apparaat 	 таңдалғаны - артығы


Bi- Directional teksttekenjen ynskeakelje 	 Екі бағытты жазуы болсын


In pear wolken en winerichweather condition 	 Сирек бұлт, шамалы желweather condition


fan Ordof Khordad short 	 Өрдof Khordad short


& Iepenje mei 	 & Мынамен ашу


& Standert 	 & Стандартты айдарлар


Binne jo wis dat jo de Skiednis wiskje wolle? 	 Бүкіл журналды тазалағыңыз келгені рас па?


De SFTP- tsjinner hat in ûnjildich berjocht ûnfong. 	 SFTP серверден жарамсыз хабар келді.


Frânske frankName 	 Франция франкіName


fan 'e Texas Rangers 	 Техас Астрос)


Fanuatu 	 Вануату


Stephen Hawking 	 Стивен Хокинг


Chinese Academy fan Wittenskip Undersyk Engineering Laboratorium fan Blood Virus Inactivation Technology 	 ғылым қытай академиясының академигі қан вирусы инактивациясымен технологиялар ғылыми-зерттеу зертханасы


Teksturen 	 Текстуралау


Wolle jo werklik de taak mei de namme "% 1" wiskje ynklusyf de skiednis derfan? 	 Шынымен "% 1" деп аталған тапсырманы, оның журналымен қоса өшірмексіз бе?


Lowell 	 Лоуэлл


Berjochten fan tsjinner wiskje 	 Поштаны серверден өшіру


ZERO_ COUPON( 1000;, 1; 20) is lyk oan 148, 64 	 ZERO_ COUPON( 1000; 0, 1; 20) нәтижесі 148, 64


Montenegro 	 Черногория


Help 	 кәде


Grutte_ Oseaan/ Nauru 	 Тынық мұхит/ Науру


City in California, United States 	 Ла-ВернCity in California, United States


Map bestiet al 	 Бұндай қапшық атауы қолданыста бар


Útjefte ferzje sjen litte 	 Нұсқа нөмірін көрсету


Útbrekkoade ynskeakelje 	 Жөндеу кодын іске қосу


ûnbepaald omnamwurd û ( meartal 	 Исра»-арабша түнде жүру


plysje hat froulju 	 Микеланджело-таң


In finster is net langer sichtber op alle buroblêdenName 	 Терезе барлық Үстелдерде көрінетін болмадыName


de World Health Organization 	 Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының


Lokwinske, jo binne oergien nei KNode ferzje% 1! Spitigernôch brûkt dizze ferzje in oar triemformaat foar guon gegevenstriemmen. Om jo besteande gegevens brûke te kinnen moatte dizze triemmen konvertearre wurde. KNode docht dit automatysk foar jo. As jo wolle kinne jo in reservekopy oanmeitsje litte fan jo besteande gegevens foardat de konverzje begjint. 	 Құттықтаймыз, KNode% 1 нұсқасына жаңартылды. Кешіріңіз, бұл нұсқа кейбір деректерін басқа пішімінде сақтайды, сондықтан, бұрынғы деректерімен жұмыс істеу үшін, оларды жаңа пішімге түрлендіруі қажет. Бұл автоматты түрде орындалады. Қаласаңыз, түрлендірудің алдында, бұрынғы деректеріңіздің сақтық көшірмесі жасалады.


& Gwenview útfiereDescription 	 & Gwenview- ді жегуDescription


Antarktyske 	 антарктикалық экспедицияларға


Item bewurkje... 	 Жазуды өңдеу...


Perl- modules 	 Perl модульдері


A button on a Remote Control 	 КөкA button on a Remote Control


It proses DirMngr besocht de CRL- cache te ymportearjen, mar moast foartiids ôfbrekke fanwege in ûnferwachte fout. 	 CRL кэшін тазалау кезіндегі DirMngr процесы күтпеген қатеге тап болып бітпей аяқталды.


Lit it snije op it buroblêdweather forecast 	 Қар жауу ықтималweather forecast


Finster fertikaal oanslutend ferlytsje 	 Терезенің төмен жағын жинақтау


Werjeftemodus@ info: whatsthis 	 Көрініс түрі@ info: whatsthis


Kuiper red 	 Мұғалімдерді


Gjnt 	 & Ештеме


de Akademy fan Nasjonale Ekonomy 	 Халық шаруашылығы академиясы


Kin de startsektor fan% 1 net besjen. Der zit wierskynlik gjin skyfke yn stasjon% 2. 	 % 1 дегеннің жүктеуіш секторы оқылмады. Бәлкім,% 2 дискжетегінде дискі жоқ.


Aachen 	 соборы


Wachtwurd: 	 Кілт тізбегі:


Fuortsmite 	 Өшіру


City in West Virginia, United States 	 ПаркерсбергCity in West Virginia, United States


Trochskinend 	 Мөлдір


Tiid: 	 Уақыт:


In stroomadapter is ynstutsenName 	 Қуаттандыру адаптері қосылып тұрName


Brazylje 	 Бразилия


Niet voor niets 	 Әлем кубогының


Augustus 	 Тамыз


BlêdwizerbalkeName 	 Бетбелгі панеліName


Der die him in protokolfout foar. 	 Протоколының қатесі орын алды.


Thialf 	 ақша and


Stichtelijke uren 	 Time Magazine журналымен


Finster ljepper slepen begjinne 	 Терезе қойындысының сүйреуін бастау


& Autobywurkje 	 & Автожаңарту


OfbyldingswerjefteprogrammaName 	 Кескіндерді қарау құралыName


Heakje triemtype ta foar% 1 	 % 1 үшін файл түрін қосу


In ienfâldige finstersmanager dy it úterlik fan NeXTStep saer tichtby benaderdName 	 Қарапайым, NeXTStep- ке үқсас терезе менеджеріName


unimaginber 	 Агни


Sadwaande koe 	 киноға


KDE Programma' sName 	 KDE қолданбаларыName


Sitearde tekst - Tredde nivo 	 Дәйексөз - үшінші деңгей


SILC- klantName 	 SILC клиентіName


Finster byldkaikes werjaan 	 & Терезенің таңбашлары көрсетілсін


Garcia 	 филиппиндер


RSVP 	 Хаб- лау


Thússide:% 1 	 Мекен парағы:% 1


dsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddd 	 жылыжай


Comment 	 Диафрагмалап сүртуComment


Ôfbydlingen map 	 Сурет бумалары


wapenstilstân 	 Ладога


AV handen nemen 	 Крист


CornyskName 	 КорнуолшеName


Emir Kusturica Johnny Depp 	 Джонни Депп


Klik hjir om in databank- seleksjedialooch te iepenjen. Dit dialoochfinster makket it mooglik om databanken yn in list te selektearjen dy' t jo net meinimme wolle by it werstellen. 	 Деректер қорларын таңдау диалогын ашу үшін осында түртіңіз. Бұл диалог сақтық көшірмесінен қалпына келтірілетін қорлардың тізімінен керегі жоқтарын алып тастауға мүмкіндік береді.


Virginia Woolf 	 немесе /


UMSA 	 Шекара


Rûne ferbining 	 Дөңгеленіп түйісу


Opheljen is klear 	 Қабылдау аяқталды


Sintraal 	 Ортаға


Dit betsjut dat de ynhâld fan de frege map% 1 net ophelle wurde koe, om' t der gjin lêstagong krigen wurde koe. 	 Талап етілген% 1 файлдың не қапшықтың мазмұны ашылмайды, себебі оқуға рұқсат жоқ.


De folchoarder jout de foarkar fan de útfierapparaten oan. As it earste apparaat om in reden net te brûken is, dan sil Phonon de twadde besykje, en sa fierder. 	 Реті дыбыс шығару құрылғылардың басымдылықтарын анықтайды. Бір себеппен Phonon бірінші құрылғыны қолдана алмай қалса, екіншісіне көшеді, солай тізім бойынша.


Electra 	 және


Ynterne flater fan fontconfig. 	 Ішкі fontconfig қатесі.


Fuottekst even siden 	 % 1 жұп беттердің төменгі колонтитулы


Ynformearret KDE as de hostnamme wiziget 	 KDE жүйесін хост атауының өзгертілгені туралы хабарлайды


Paniel foar mobile ynternet apparatenName 	 Мобильді Интернет құрылғылардың панеліName


de Fakulteit fan de natuerkunde 	 университеті тіліндегі кітаптар» атты


Item loskeppelje 	 Оқиғаны бөліп алу


Skript triem 	 Скрипт файлы


Oereopmaak 	 Сағат пішімі


oprjochter Jack Dorsey 	 Джек Dorsey


oerjûn 	 битуминозды


Hâld de Promise - Ferantwurding 	 ЖҚТБ- «Promise жауаптылық


Swiere storeinweather condition 	 Cебелеген жауынweather condition


Gjin ûntfangers 	 Алушылар жоқ


bliuwe hast 	 Сапасы


Sibearyske State Medical University 	 Сібір мемлекеттік медицина университеті


Teksttriem 	 Орындалатын мәтіндік файлдары


de Bader International Study Sintrum 	 Бадер Халықаралық зерттеу орталығы


tsien 	 Шетланд


Unjildich paad nei de triem xmlrpc. php opjûn. 	 xmlrpc. php файлының жолы дұрыс келтірілмеген.


No selektearre record wiskje? 	 Таңдалған жазу өшірілсін бе?


Besjoch de stroomtastân fan jo batterijName 	 Батареяның қуат деңгейін қарауName


Negearje 	 Елемей қалдыру


Ynskeakelje 	 Рұқсат ету


Berjocht fersiferje? 	 Хат шифрлансын ба?


Stjoerdmsg status 	 Жіберілгенmsg status


Triemtype% 1 bewurkje 	 % 1 файл түрін өңдеу


Websiden toane 	 Веб парақ сілтемелерін көрсету


Procmail beskoattelltriem: 	 Procmail & бұғаттау файлы:


de Russyske Warsjau Universiteit 	 Ресей Варшава университетінде


Kies of jo de berjochten yn dizze map yn ien triem bewarje wolle (mbox). KMail brûkt standert maildir. It feroarjen fan it opslachtype hoecht allinne yn bysûndere omstannichheden te barren. Wannear jo net goed witte wat jo hjir dwaan moatte, lit it dan sa stean. 	 Пошта жәшігінің пішімін таңдаңыз: бұл әрбір хат бөлек бір файлда сақталатын қапшық (maildir) немесе барлық хаттарды тізбектеген бір үлкен файл (mbox) болуы мүмкін. Әдетте KMail maildir түрін қолданады, бұны өзгерту қажеттілігі сирек туады. Күдіктенсеңіз, бар түрде қалдырыңыз.


Identifisearje 	 Аутентификация


Aktive ynskriuwings wurde net brûkt foar tsjinner% 1 Wolle jo de ynskriuwings ynskeakelje? 	 Қазір% 1 сервердің жазылуы жоқ. Осы сервер үшін жазылуды рұқсат етуді қалайсыз ба?


webwinkel 	 КОМПАНИЯ


Kovalchuk 	 Ковальчук


Koartlyn brûkte adressen 	 Жуырдағы адрестер


& Bedriuw: 	 & Ұйым/ Мекемесі:


Rjochts omleech glitterje 	 Жоғары сол жақтан шығу


organisearre Sapporo 	 Саппоро


Metadata 	 Метаақпарат


de American Express 	 түптеу America n Expres s


Praach Tsjechië 	 Прага Чехия


PERT geschatte variatie:% 1 	 ЖЖБЖ (PERT) бағалауы:% 1


1917 kaam 	 ынтымақтасады


Berjochtkop taheakje 	 Айдарды қосу


Alt+slepe ferpleatst de oarsprong fan de besteande line, Shift+ferpleatse twingt jo rjochte linen te tekenjen 	 Alt пернені басып тұрып сызықтың бастау нүктесін сүйреп жылжытуға болады, Shift- ті басып тұрып сүйреу - түзу сызықты салып береді


Multitran - Oersetting tusken Frânsk en RussyskQuery 	 LEO - француз және орыс тілдер арасында аударуQuery


Tony West te sterk 	 Тони Старк


% 1: ynfierde multyrigel kommintaargebiet (% 2) is net fûn 	 % 1: көрсетілген көп жолды (% 2) түсініктемесінің шекарасын анықтау мүмкін болмады


HelpName 	 АнықтамаName


Aktive taken/ Reemakke taken 	 Орындалып жатқандар_BAR_Орындалғандар


De funksje SYD () berekkent de "sum- of- years digits" - ôfskriuwing foar in kredytpost basearre op oanskafkosten, restwearde, ferwachte libbensdoer en ôfskriuwperioade. Dizze metoade fersnelt de ôfskriuwing, sadat der mear ôfskriuwkosten binne yn de begjinperioade as yn de lettere perioaden. De ôfskriuwingskosten binne de oanskafkosten minus de restwearde. De brûksdoer is it oantal perioaden (meastal jierren) wêryn' t de kredytpost ôfskreaun wurdt. 	 SYD () функциясы мүліктің бір кезеңдегі тездетілген амортизациясын бағасы, қалдық құны, болжаулы пайдалану мерзімі және көрсетілген кезең үшін есептеп береді. Бұл тездетілген амортизация тәсілі, алдыңғы кездеріндегі өтеуі келесі кезеңдергіден артық. Өтейтін құны дегені қазіргі құны мен қалдық құны арасындағы айырмашылығы. Пайдалану мерзімі - мүліктің амортизацияланатын кезеңдер (көбінде жылдар) саны.


startdatum 	 бастау күні


Set rinnerke op de earste rige. 	 Меңзерді алғашқы жолға көшіреді.


kioclient move 'bron' 'bestemming' # ferpleatst it URL- adres 'boarne' nei 'bestimming'. # 'boarne' mei in list fan URL- adressen wêze. 	 kioclient move 'src' 'dest' # URL 'src' дегеннен 'dest' дегенге жылжыту. # 'src' деген URL- сілтемелер тізімі болуы мүмкін.


Nammen: 	 Атаулары:


liet dêrby kaai 	 Каваи


de Olympyske Spullen 	 жазғы Олимпиада ойындарына


De funksje EFFECTIVE () berekkent de effektive rinte by in nominaal rintepersintaazje. (jierlikse rinte of APR), en is itselde as de funksje EFFEKT (). 	 EFFECTIVE () функциясы номиналды (жылдық) өсім мөлшерлеме негізінде эффективті мөлшерлемесін есептеп береді. Бұл EFFECT функциясының баламасы.


Begjin mei in spesifike Kontakt- module 	 Kontact нақты бір модулінен бастасын


Nij dialoochComment 	 Жаңа диалогыComment


Argyfmodus 	 Архивтеудің түрі


De triem% 1 befettet gjin jildige wurkblêddefinisje. In jildige definitie befettet it dokuminttype 'KSysGuardWorkSheet'. 	 % 1 файлында 'KSysGuardWorkSheet' деген құжаттың түріне жататын көрсету өрісінің дұрыс жазуы жоқ.


Wenen 	 Вена


TiidbalkeDate from - to 	 Уақыт жолағыDate from - to


Jo kinne it objekt "% 1" wiskje en opnij oanmeitsje. 	 "% 1" нысанды жойып қайта құра аласыз.


befoel se yn New 	 Бейонсе


Saint - Exupéry 	 Сент- Экзюпери


Syriak 	 Сириялық


Makau 	 Аомынь (Макао)


KlamboerdhistoarjeDescription 	 Қиып алу және орналастыру журналыDescription


Toetseboerd 	 Пернетақта


Gjin data tastien 	 Деректер рұқсат етілмеген


Sigourney Weaver 	 Уивер


Kies in triem om ta te heakjen oan de list mei te ynstallearjen triemmen. 	 Орнататын файлдар тізіміне қосатын файлды таңдау.


Kategoryen selektearje 	 Әдеттегі


Muzyk 	 Өлеңдер


Mei klok mei ûnder 	 Төменнен сағат жүрісімен


betsjut 	 Мейфер


Menubewurker 	 Мәзір түзетушісі


Berjochten wurde filtere 	 Хаттарды өшіру


Dizze list toant alle adressen út de selektearre kategory. Klik op in adres om dat rjochts werjaan te litten. 	 Бұнда таңдалған санаттағы барлық адрестер тізімделеді. Біреуін түртсеңіз, ол оң жағында көрсетіледі.


আগরতলা/Agortôla 	 Үндістанআগরতলা/Agortôla


Taljochting: 	 К_омментарийі:


Buroblêd effektenComment 	 Үстел эффекттеріComment


geboren 	 Палата


Query definiëarje... 	 Сұранысты анықтау...


Item taheakje oan de aginda 	 Жазуды күнтізбеге ендіру


Afrika/ Lûanda 	 Африка/ Луанда


wol in ‘tiny house 	 Моррисонның кішкентай үйі


NetwurktastÃ¢ndaemonComment 	 Желі күйінің қызметіComment


binnenkom zie 	 ауытқуларын


Tohoku universiteit 	 Тохоку университетінің


Triem '% 1' koe net ophelle wurde. 	 '% 1' деген файл жүктеп алынбады.


Selektearje dizze opsje om by elke HotSync mei de MAL- tsjinner te syngronisearjen, as dat minstens in dei lyn bard is. Om in súksesfolle syngronisaasje út te fieren hawwe jo tagong nedich ta in MAL- tsjinner ûnder de HotSync. 	 Кемінде бір күн өткеннен кейіндегі қадамдастыру кезінде MAL серверімен де қадамдастырылсын десеңіз - осыны таңдаңыз. Бұны істеу үшін, қадамдастыру кезінде MAL серверіне қатынау мүмкіндігі болу керек.


Ynstellingen alaarms mei e- mailbericht@ title: tab 	 Эл. поштамен ескерту параметрлері@ title: tab


x (rige) 	 x (жиым)


Dit sil it selektearre tema teste. 	 Таңдалған нақышты көріп шығу.


Ontario 	 Онтарио


De triem% 1 koe net lêzen wurde. Kontrolearje oft it bestiet en oft it lêsber is foar de brûker fan no. 	 % 1 файлы оқылмады, ол бар ма, жоқ па, бар болса осы пайдаланушыға оқу рұқсаты берілген бе, тексеріңіз.


As dizze filter oerien komt, ferwurking hjir stopje 	 Сүзгі & сәйкес келгенде өңдеу тоқталсын


Printsysteem 	 Басып шығару жүйесі


Objekten groepearje 	 Пішіндерді топтастыру


Nij projekt oanmeitsje 	 Жаңа жобаны құру


eksperimint fan komsa 	 PISA 15-жастағы


DokumintblêderGenericName 	 Құжат шолғышGenericName


Nij & Fan sjabloan 	 Жаңасын & үлгіден құру


Bepaalt it maksimum oantal triemnammen dy' t jo sjogge as jo Triem - > Resint iepene selektearje. 	 Файл - > Жуырда ашылған дегенде ұсынылатын файл атауларының саны.


List fan ynlutsen sertifikaten (*. crl *. arl * - crl. der * - arl. der) 	 Күші жойылған куәліктер тізімі (*. crl *. arl * - crl. der * - arl. der)


Yn UNIX- kriten is it meastentiids mooglik om in triem of map te keppeljen oan in oare namme en/ of lokaasje. KDE detektearre in keppeling of in searje keppelings dy' t liede ta in ûneinige luds. Oftewol de triem wie (mooglik fia in omwei) oan himsels keppele. 	 UNIX ортасында басқа файл немесе қапшыққа сілтенетін файл мен қапшықты жасауға болады. Тұйық сілтеме (немесе сілтемелер тізбегі), яғни өзіне өзі сілтеген файл не қапшық табылған.


De optimistyske doer 	 Оптимистік ұзақтығы


Op 'e nij & lade foarsearje 	 Қайта & жүктеу


Grutte oanpasse 	 Өлшемін лайықтау


Filter omleech ferpleatse 	 Сүзгіні төмендету


(c) 2004 KWin en KControl skriuwers 	 (c) 2004 KWin және KControl авторлары


As dit ynskeakele is, wurdt jo, wannear' t Kate in fokus ûntfangt, frege wat der barre moat mei de triemmen dy' t feroare binne op de fêste skiif. As dit útskeakele is, wurdt jo frege wat der barre moat mei de triem dy' t feroare is op de fêste skiif en allinne as dy triem yn Kate fokus kriget. 	 Рұқсат етілсе, Kate қолданбаға назар аударылғанда, өзгерілен файдармен не істеу керек екенін сұралады. Рұқсат етілмесе, Kate қолданбамен жұмыс істеп жатқанда, өзгерген файлға назар аударылғанда, онымен не істеу керек екенін сұралады.


Besiket in net wizige triem te bewarjen 	 Өзгертілмеген файлды сақтау әрекеті


Belied feroarje... 	 Саясатын өзгерту...


Ynstallearje 	 Орнату


Jouw ynformaasje oer josels 	 Өзіңіз туралы мәліметті беріңіз.


Pin 	 Қадауыш


Grootte wijzigen: de afbeelding zal worden vergroot door nieuwe gebieden aan de rechter - en/ of onderkant van de afbeeldingen aan te maken (gevuld met de achtergrondkleur), of verkleind door aan de rechter - en/ of onderkant een gedeelte weg te snijden. Schalen: de afbeelding zal worden vergroot door pixels te verdubbelen of verkleind door pixels te verwijderen. Glad schalen: dit is hetzelfde als Schalen, maar het vermengt de aangrenzende pixels om zo een gladder resultaat te krijgen. 	 Өлшемін өзгерту: Суреттің өлшемі оң жақ және/ не төменге қарай (қосылған аумақтар аясының түсімен боялып) ұлғаяды не аталған жақтарынан кесіліп қысқартылады. Масштабын өзгерту: Сурет пикселдері қосарланып/ жоғалып ұлғаяды/ кішірейеді. Тегіс масштабтау: Бұл Масштабын өзгерту дегенмен ұқсас, бірақ суретті тегістеу үшін қосарланған пикселдерінің түстері араластырылады.


weather forecast 	 Жанартау күлі себелейдіweather forecast


Fertrage toetsen skoattelje 	 Жабысқақ пернелерді бұғаттау


Ljepper% 1 aktivearje 	 % 1- қойындыға өту


Cogmaster 	 және


pokerjûn 	 Казин о Games


Fraach 	 Сұрақ


Bommel 	 Мэтт Смит


Bewurkber 	 Өңдеулі


Kâns op súkses 	 Өту ықтималдығы


& Oprolje 	 & Айдарына түю


StudentenkaartName 	 Студент ID картасыName


Net besykje 	 Керегі жоқ


... dat jo Ctrl+U/ Ctrl+L brûke kinne om in yndeks te meitsjen boppe of ûnder de no selektearre eleminten? 	 ... Ctrl- U/ Ctrl- L перенелерін басып таңдалған элементтерінің жолүстілік/ жоластылық индексін енгізуге болады.


Dit soarget derfoar dat op eltse ljepper in slútknop te sjen is ynstee fan it byldkaike fan de websiden. 	 Әрбір қойындысында веб- сайт таңбашасының орнына жабу батырмасы көрсетіледі.


Automatysk selektearjePaper SourceResolution 	 Авто таңдауPaper SourceResolution


grûnen arguminten 	 Мұхамед пайғамбар Аллаһтың салауаты


Syngr 	 Қадамдастыру


NammeEthiopian month 13 - LongName 	 НехазеEthiopian month 13 - LongName


Motocross waard earst ûntjoech him 	 Мотокросс


Hjir kinne jo de oanpaste siden ynstelleName 	 Қосымша парақтарды баптауName


de UK Gokken Kommisje 	 Ұлыбритания Құмар ойындар комиссия


Spesifikaasjes fan triempaad 	 Файл жолының спецификациялары


KWord MS Word Ymportfilter Name 	 MS Word - > KWord импорт сүзгісіName


Triem is fan de skiif wiske 	 Файл дискіден өшірілген


Trochsichtige 1280 x 1024 Comment 	 Мөлдір 1280 x 1024Comment


Sjabloan bewurkbere pleatshâlder 	 Өңдейтін үлгі орынбасары


Jo ha gjin mooglike dûbelen selektearre, of in rapport wêr jo ferûngelok ynformaasje oan taheakjen wolle. Ha jo alle rapporten lêzen, en kinne jo it befêstigje dat der gjin echte dûbelen binne? @ title: window 	 Сіз бірдебір хабарламаны, бұл мүмкін қайталау деп, немесе осыған қате туралы мәліметімді тііркеп қойямын деп таңдаған жоқсыз. Барлық хабарламаларды оқып шығып, олардын арасында Сіздікінін кайталайтыны шынымен жоқ екенін растайсыз ба? @ title: window


Brûkernamme 	 Пайдаланушы


Tekenrige wêr' t mei fergelike wurdt 	 Салыстыратын жол


Kegelfoarmichthe gradient will be drawn as a symmetric cone 	 Конустыthe gradient will be drawn as a symmetric cone


Google FilmsQuery 	 Google фильмдерQuery


OpenPGP- berjocht - fersifere 	 OpenPGP - шифрланған хат


Measten wiene rekke troch kûgels 	 Олар жақсы құлдарымыздан екі құлдың


UNIX hânlieding sidenName 	 UNIX man беттеріName


voor 	 Бөажа Слесарі


Maarssen 	 конкистадорлар


Jou in jildige eintiid op. 	 Дұрыс аяқталу уақытын келтіріңіз.


Fotograaf 	 Кафедра


de Fakulteit fan de Wiskunde 	 математика факультеті


Laadt de list fan databanken fan de tsjinner sadat jo der ien selektearje kinne mei de selksjelist "Namme". 	 "Атауы" ашылмалы тізімінен таңдау үшін сервердегі деректер қорлар тізімін алу.


Ferantwurdlike: 	 Жауаптысы:


Nei CSV- triem: 	 CSV- файлы:


Ljepper losmeitsje 	 Қойындыны & бөліп алу


de Ooievaart 	 жүлде


de gemeente het pand 	 қала


president Poetin ter verantwoording zou roepen 	 Владимир Путин


Regio tafoegje 	 Аймақты қосу


Deselde kleur foar alle tekst brûke Selektearje dizze opsje om jo foarkar ta te passen op it standertlettertype en op elts oanpaste lettertype dat opjûn is yn in stylblêd. 	 Барлық мәтін бір түсті болсын Бұл құсбелгі қойылса, таңдалған түс әдетті қаріпіне және стиль кестесінде келтірілген түстердің орнына қолданылады.


KDE USB Werjouwer 	 KDE USB қарау құралы


Action description 	 Ұяшық құрамасын өңдеуге болатын виджетті жасайдыAction description


Datum korreksje 	 Күннің түзетуі:


Opnij bouwe fan lytst ûnthâld... klear. 	 Кэшін қайта құру... дайын.


Moaie 	 Және


Het 	 Өзен сағасы Чуть


De neikommende modulen binne beskikber: 	 Қол жеткізер модульдері келесі:


Skermhoekaksjes 	 Экран бұрышының әрекеті


Japanske yenName 	 Жапония йенасыName


Maksimum oantal sjen litten opjeften: 	 Көрсететін тапсырмалар шегі:


Starttiid: 	 Бастау күні:


Selektearje de brûker dy' t automatysk ynlogd wurdt. 	 Жүйеге авто- кіруге рұқсат берілетін пайдаланушыны таңдаңыз.


Ik neamde 	 басқаша атауы "сэндвич"


Compiz oanpast (wrapper script 'compiz- kde- launcher' oanmeitsje om it út te fieren) Name 	 Өзгеше Compiz (оны жегу үшін 'compiz- kde- launcher' деген скриптті құрыңыз) Name


Medellín 	 Саяхат


Eigner: 	 Иесі:


De grutte fan de werjefte ferlytsje 	 Көрініс түрін кішірейту


Nije & ôfskieder 	 Жаңа бөлгіш


wie plak 	 маусым ойнад


Horizontaal en fertikaal spegele 	 Тігінен және жатығынан терістелген


The Dancing Girls Mem meie wy no begjinne 	 Girl” Герда


der 	 Сұйық


de Olympyske Spelen yn Ingelske Londen 	 Лондон Олимпиадасын


Foucault 	 Фуко


soarget der foar dat de applikaasje 24 bits kleurwerjefte brûkt op in 8- bits byldskerm 	 қолданба 8- биттік дисплейді толық түсті секілді пайдаланады


de Google Play Store 	 Google Play Store дүкенінен қолдаңыз


natuer 	 өкілеттіктерін


Beskoattel metoade 	 Бұғаттау әдісі


East Lansing 	 Мичиган штатының Ист-Лансинг


de Air Force 	 әуе күштерінің


Sertifikaatflater 	 Сертификат қатесі


TGV 	 ТГВ


& Sykje@ action: button Go back to the previous word in history 	 & Іздеу@ action: button Go back to the previous word in history


Globale fluchtoetsen warde 	 Жалпы тіркесімдерді бұғаттау


weather condition 	 Сіркіреген жауын, тұманweather condition


& Foarige:% 1 - "% 2" 	 & Алдыңғы:% 1 - "% 2"


Na hellen: 	 Қисайтқан:


De selynhâld nei ûnderen rjochtsje 	 Ұяшықтағыны төменіне туралау


Dekking 	 Буалдырлығы