Bepaal hokker fjild yn KAddressBook brûkt wurde sil om de strjittegegevens op it PalmOS( tm) - apparaat op te slaan. 	 Pilot- тағы адрестің көшесі деген өрісті KAddressBook қай өрісте сақтайтынын таңдаңыз.


Alle items yn dit finster selektearje 	 Бұл терезедегі барлық нәрсені таңдау


Selektearje dizze opsje as jo dit taheaksel wolle fersiferje. It taheaksel sil wurde fersifere foar de adressearre fan dit berjocht.% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB") 	 Егер хаттың осы бөлігін шифрлағыңыз келсе, осы параметрді таңдаңыз; бөлік хатты алушыларға шифрланып барады.% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB")


Spultsjes 	 Ойындар


Art Metal Products Co Ltd 	 Art Металл өнімдер і Co Ltd


Taian Nantai Experimental Equipment Co Ltd 	 Taian Nantai эксперименттік жабдықтар Co Ltd


Bywurkbehear 	 Жаңарту менеджері


Nûmers 	 Сандар


0 net- lêzen 	 оқылмағандар жоқ


Antarktika/ McMurdo 	 Антарктика/ Мак- Мердо


Demo ShiftWorkspaceUpName 	 ӨрісЖоғарыЫғыстыру мысалыName


Opsjes 	 Опциялары


_Nije mappen sjen litte mei: 	 Жаңа б_умаларды қалайша қарау:


het van 	 университет кітапхана


karnavalsklean 	 карнавал


Oprôlje 	 Көлеңке


& Minyhelpprogramma' s 	 & Шағын құралдар


Risikotype 	 Тәуекелдің түрі


% 1- lisinsje 	 % 1 лицензиясы


Emily 	 Кіру


It Foomatic- stjoerprogramma [% 1,% 2] koe net oanmakke wurde. Dit stjoerprogramma bestiet mooglik net of jo beskikke net oer de fereaske tagongsrjochten om dy operaasje út te fieren. 	 [% 1,% 2] Foomatic драйверін орнату мүмкін болмады. Бұндай драйвер жоқ, немесе бұл амалды орындауға рұқсатыңыз жоқ.


Jou de aksjes op dy' t útfierd wurde moatte foar en nei it toanen fan it alaarm. 	 Ескерту көрсетілгенге дейін және кейін орындалатын әрекеттерін келтіріңіз.


PDF skriuwe 	 PDF- ті жазу


Tydlike triemmen: 	 Уақытша файлдар:


Crooks ) 	 Зерттеуді International for


Amerikaansk Britsk 	 жеткізілімдер


Plasma animaasje motorComment 	 Plasma анимация тетігіComment


Sertifikaateksport mislearre 	 Куәлікті экспорттау жаңылысы


Hjir kinne jo bepale wat fisueel te sjen is by it begjinnen fan in applikaasje. Name 	 Қолданбаны жегу барысын баптауName


Cordless Optical Mouse (2ch) 	 Сымсыз оптикалық тышқан (2ар)


Nije & submap 	 Жаңа & ішкі қапшық


Menu ynfier foar de Plasma syk en útfier aktiviteitComment 	 Plasma- да іздеу және жегуді орындайтын мәзіріComment


talen taalfamyljes 	 "i" белгішесін түртіңіз


Werstel net útfierd. 	 Қалпына келтіру орындалмады.


X- oanmelding op eksterne host... host 	 Қашықтағы хосттағы X- кіру... host


Indian National month 5 - LongName 	 АсадхаIndian National month 5 - LongName


Wannear dizze opsje selektearre is sil der foar eltse map it oantal nije berjochten te sjen wêze yn de notifikaasje foar nije berjochten, oars krije jo in ienfâldige meidieling 'Nije berjochten ûntfongen'. 	 Құсбелгісі қойылса, әрбір қапшықтың атауымен қатар ондағы жаңа хаттар саны көрсетіледі. әйтпесе, тек 'Жаңа хат келді' деген хабарлама көрсетіледі.


NijFile 	 ЖаңаFile


foar jo advys om earst nei TeX te sjen 	 алдымен TeX- ті қара деген кеңесі үшін


verplicht 	 ынтымақтастықты нығайтуда


Nee, lit my it rapport sjen dat ik selektearre ha@ info 	 Жоқ, таңдағанды оқым келеді@ info


Ferstjoere 	 Жіберу


KDE- ferzje 	 KDE нұсқасы


& Oare... 	 & Басқалары...


De Gysbert 	 Технинко Италия


Panama 	 Панама


Meiinoar bringe 	 Chiron в


KDE Klok Konfiguraasjemodule 	 KDE сағатын баптау модулі


Ferspriedzje 	 Шашырау


Konsole oanfolling 	 Авто толықтыру


FIXED( 44, 332) jout "44, 33" 	 FIXED( 44, 332) қайтаратыны "44, 33"


Hanneling mislearre. 	 Операцияның жаңылысы.


Shell skript: 	 Қоршау- орта скрипті:


Ferbining mislearre 	 Байланыс орнату сәтсіз


Dit lûdstriem kin net iepene wurde:% 1@ title: window 	 Дыбыс файлы ашылмады:% 1@ title: window


& Nije map 	 & Жаңа қапшық


Diskusje wiskje 	 Ілеспеледі өшіруMissing profile name placeholder


Omkeardthe gradient will be drawn linearly 	 Керіthe gradient will be drawn linearly


It finster fertikaal maksimalisearre 	 Терезені тігінен кең жаю


Histogram 	 Гистограмма


Rêstichweather forecast 	 Желсізweather condition


staatssecretaris 	 мемлекеттік


21 tempus projekten 	 наурыздың


Swart op wyt Dit is wat jo normaal sjogge. 	 Ақтағы қара Бұл қалыпты жағдайдағы көретініңіз.


Oeganda 	 Уганда


Buckingham Palace 	 Букингем сарайы


Peer- nei- Patent 	 - қалай патенті


Tradysjoneel griisStyle name 	 Дәстүрлі сұрStyle name


Ferkearde poartebeskriuwing. 	 Порт дұрыс келтірілмеген.


Medical Science 	 медицина ғылымдарының


unlêsber 	 оқылмайды


gebruiken 	 Ad Sense үшін ең жақсы балама қандай : Criteo


position", "size", and "maximum 	 %d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емесposition", "size", and "maximum


Sorbonne 	 Сорбонна


Bleekturkoaize2color 	 феруза2color


Leonardo Dicaprio 	 Леонард о Ди Капри о


Helene Djoeke 	 ол 1919


Besiket in binêre triem te bewarjen 	 Бинарлық файлды сақтау әрекеті


% 1 feroaring 	 URL- адресті өзгерту


SesjenammeThe number of open documents 	 Сеанстың атауыThe number of open documents


A button on a Remote Control 	 ЖасылA button on a Remote Control


Carl Henry 	 Карл Генри


Oersetfout 	 Аудару қатесі


Sachsen 	 СаарбрюккенSachsen


Hâlde 	 Болсын


Ekstra e- mailadressen: @ option 	 Жарамсыз эл. пошта адресі@ option


Hiel grutpressure tendency 	 Өте нашарpressure tendency


PalmOS( tm) - apparaat oanpast fjld 2: 	 Құрылғыдағы 2- қосымша өрісі:


FoaricheStock label, media 	 Алд_ыңғысыStock label, media


G e e n H T M L - b e r i c h t 	 H T M L ж о қ


Minimaliseare 	 Түю


Aktyf finster 	 Белсенді терезе


Ferpleatse Nei 	 Жылжытатын орны


monumint 	 ауылдағы


Kingswel Machinery 	 Kingswel машиналар


& Middelste tekengrutte: 	 & Орташа қаріп өлшемі:


Flater by it oanmeitsjen fan in map. 	 Қапшықты құрғанда қате пайда болды.


projekt trochgong 	 Сиенфуэгос


Kies in oare triemnamme foar de doeltriem. 	 Мақсатты файлың басқаша атаңыз.


Beskriuwing: 	 Анықтамасы:


In nij wurkblêd ynfoegje 	 Жаңа бетті ендіру


Dramamine 	 Драммамин


Dertroch wie 	 Невшатель


It Chiasmus- backend had gjin funksje "x- obtain- keys". Rapportearje dizze as brek. 	 Chiasmus бағдарламасы "x- obtain- keys" функциясын ұсынбады. Қате туралы хабарлаңыз.


earst 	 Киликия


Lokalisaasje 	 Аудармалар (локализация)


Berekkent de kumulatyf wichtichste betelling. 	 Жалпы төленетін капитал салымын есептеп береді.


Namme automatysk ûntlede 	 Аттарды автоматты түрде талдау


Astrid 	 көбінес


weather forecast 	 Қар не жаңбыр жауу ықтималweather forecast


Lofter Sydbalke 	 Сол бүйірдегі панель


de Russyske Akademy fan Management 	 Басқару академиясы Ресей


Griis 	 Сұр


In ienfâldich freem- elemintText Label 	 Қарапайым фрейм бөлшегіText Label


Traasjers 	 Римдегі


Windows- skema (mei Win- toets) Name 	 Windows сұлбасы (Win пернемен) Name


Aldrôze3color 	 БұлдырРаушан3color


Kin projekt net wiskje. De triem "% 1" bestiet net. 	 Жоба өшірілмеді. "% 1" деген файл жоқ.


Printmodel: 	 Принтердің үлгісі:


Opladen... 	 Жүктеп беру...


Loughborough Universitylearning ûnderwiis 	 Лафборо университетінде


zegt Corina 	 Калина


Plak de earder knipte of kopiearre klamboerdynhâld. Dit wurket ek foar tekst die út oare KDE- tapassingen kopiearre of knipt is. 	 Алдында алмасу буферіне қиып не көшірмелеп алыңған мазмұнын орналастыру Бұнымен басқа да KDE қолданбаларда алыңғандарды орналастыруға болады.


Eksterne triem iepenje 	 Бөтен файлды ашу


Thúsblêd 	 Мекен парағы


Fout 	 Жаңылыс


% 1 Utprintsje 	 % 1 дегенді басып шығару


weather forecast 	 Бұлттыweather forecast


Fluchtoets 	 Тіркесім


Macau SAR( China) Name 	 Аомынь (Макао) Name


Keppeling bewarje as... 	 Сілтемені былай сақтау...


Wiskjen is foltôge. @ info: status 	 Өшіру амалы орындалды. @ info: status


Kin de ûndertekeningstriem net iepenje. 	 Қолтаңба файлы ашылмады.


" Consumer Subject Review Boards 	 « Тұтынушылық Тақырыбы шолу


Nije sykmasine 	 Жаңа іздеу провайдері


orchideepears2color 	 ҚоюОрхидея2color


Azië/ Gaza 	 Азия/ Газа


% 1 koe net iepene wurde. 	 Адрестік кітапша ашылмады.


ArubaName 	 АрубаName


Nei & foargrûn bringe 	 & Алға шығару


Puzzel - stuk_ iiiiStencils 	 Қиық - iiii_ бөлігіStencils


Tibet 	 Тибет


Meitsje yn 	 жетекшісі


Aktuele wearde: 	 Қазіргі мәні:


Fierderlêze 	 Қасиеттер


Ûnderkantgo to the first pageStock label, navigation 	 Төмен_геgo to the first pageStock label, navigation


Set de rânenwerjefte oan en út. De rânen wurde nea printe. Dizze opsje is handich as jo witte wolle hoe' t it dokumint der op papier útsjen sil. 	 Шегін көрсетуді қосу/ ажырату. Бұл шектер ешқашанда басылып шығарылмайды. Бұл параметр құжат басылымда қалай көрінетінін тексеруге арналған.


JavaSkript flaters 	 JavaScript қателері


Nobelpriiswinner oankommen 	 Нобель сыйлығының лауреаты


Alve bazige froulju wachtsje op dyn komstAll of the letters of the alphabet, uppercase 	 Училищесінің шеберханасында революция: объективті коэффициенттерін көтеру үшін кәсіпке, яғни автомодельдеудің орнына үйге жиһаз құруға кірістіAll of the letters of the alphabet, uppercase


New Yorkers 	 студентіміз


man 	 Адам


Mandarin 	 Мандарин


Trochkrasse 	 Сызып тастаған


Oanwêzige finsters (alle buroblêden) oan/ út 	 'Терезелерді көрсету' күйін терістеу (терезе класы үшін)


GuaraniName 	 ГуараниName


Nije kleur tafoegje... 	 & Таза түс...


gjin relative posysje 	 Салыстырмалы емес орны


World Bank FAO 	 Дүниежүзілік банк ФАО халықаралық-түлік саясатын


(Stream) diagrammenprogramma foar KOffice 	 KOffice- тың сұлба және диаграмма құру құралы


Kaaitype: RSA (% 1 bit) 	 Кілттің түрі: RSA (% 1 бит)


Kies lettertype & & kleur fan alaarm 	 Ескерту қаріпі мен түсін таңдау@ title: group


Jildichheidskontrôle fuorthelje 	 Тексерісін алып тастау


Fjirder 	 & Келесі


Komponintenkiezer 	 Компоненттерді таңдау


Map oanmeitsje 	 Буманы _жасау


In râne tekenje rûn net kompleet laden ôfbyldings 	 Толық жүктелмеген кескіндердің қоршауын & көрсету


Brûker: 	 Пайдаланушысы:


Itaalje 	 Италия


weather condition 	 Қатты сіркіреген жауын, мұз түйіршігіweather condition


Der die him in fout foar by it ûntleden fan it KWord- triem. Op regel:% 1, kolom% 2 Foutmelding:% 3 	 KWord файлын талдау кезінде қате табылды.% 1- жолда,% 2- бағанда Қате хабарламасы:% 3


Musyk SekwuencerGenericName 	 Музыка секвенсорыGenericName


TRiem bewarje as... 	 Файлды былай & сақтау...


Paletkleur 	 Түс палитрасы


Tiidssyngronisaasje 	 ҚадамдастыруName


in presintaasje 	 презентация


de Jacobite Steam Train 	 бойымен Якобита Steam Train


Druk op dizze knop om jo favorite e- postprogramma te selektearjen. Taljochting: allinne triemmen mei it skaaimerk 'útfierber' wurde akseptearre. Jo kinne ferskate plakhâlders brûke. Dizzen sille ferfongen wurde troch de echte wearden as it e- postprogramma oanroppen wurdt:% t: Adressearre% s: Underwerp% c: CC (Karbon Kopy)% b: BCC (Bline Karbon Kopy)% B: Sjabloantekst% A: Taheakke 	 Қолданатын эл. пошта клиентін таңдау үшін осы батырманы басыңыз. Таңдауңыз қабылдану үшін бағдарлама файлында орындалатын файл атрибуты болуы тиіс. Сонымен қатар, пошта клиентті шақырғанда нақты деректермен ауыстырылатын орынбасар жазуларды қолдана аласыз:% t: Қабылдаушының адресі% s: Тақырыбы% c: Көшірмесі (CC)% b: Жасырын көшірмесі (BCC)% B: Негізгі мәтін үлгісі% A: Тіркемесі


Pylkkop nei rjochts 	 Оң жебе ұштарымен таңбалау


Finsters slute mei meardere ljeppers@ option: check 	 Бірнеше қойындысы бар терезені жабу@ option: check


De Skotske Aviation Bulldog 	 Шотланд авиация Bulldog


E- mail 	 Эл. поштасы


Prioriteit ferheegje 	 Артықшылығын & жоғарлату


de Wrâldsûnensorganisaasje ( WHO ) syn 	 Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының денсаулық сақтау


Kwaliteit: 	 Сапасы:


Kaaiman EilannenName 	 Кайман ар- ыName


Westminster College 	 Вестминстер колледжінде


oanbuorjende 	 Альбина


Archyf net makke 	 Архив табылмады


Kin objekt "% 1" net omneame. 	 "% 1" нысанның атауы өзгертілмеді.


Ûnjildich triemnamme 	 Файл аты қате


Koe triem% 1 net fuortsmite. 	 % 1 деген файлдың өшіруі болмады.


Bline kopy fan e- mailberjocht nei josels stjoere 	 Эл. поштаның жасырын көшірмесін өзіңе жіберілсін


It automatysk bewarjen is mislearre 	 Автосақтау қатесі


Qt LinquistGenericName 	 Qt лингвистіGenericName


Hjirnei: ynlieding yn Konqueror 	 Келесі: Konqueror шолғышқа кіріспе


Katakana fonetyske taheaksels 	 Катакана фонетикалық үстемелері


learlingen 	 Түлектер


De assistint slute@ action: button 	 Көмекшіден шығу@ action: button


Koe gjin triem oanmeitsje om it rapport yn te bewarjen. @ title: window 	 Жаңылыс хабарламасын сақтайтын файл құрылмады. @ title: window


Ferpleatsing 	 & Жылжыту


Berekkenje de wearde fan elke sel yn alle wurkblêden opnij 	 Барлық беттердегі бүкіл ұяшықтарын қайта есептеп шығу


Elk jaar 	 Әулие Валентин


Werjefte spjalte yn twa panielen 	 Коріністі қақ бөлу


boarstrok hear 	 жене Балалар


manuscript moet met 	 Веб-сервер IPad


Transformear it perspektyf fan in laach of seleksje 	 Қабаттың не таңдалғанның перспективасын түрлердіру


City in Wisconsin, United States 	 Грин-БейCity in Wisconsin, United States


Fersifering behâlde 	 Шифрлауды сақтау


Beste leden spelerspasjes 	 Орал облысын


De symboalyske keppeling koe net makke wurde 	 Символдық сілтемені жасауы болмады


William Shakespeare 	 Уильям Шекспир


Spasjearjen 	 Аралығы:


de kopy) 	 көшірме)


great 	 қорығы


echt waard is om een 	 ҒЗТКЖ Сапасы жүйе


wel het groen 	 Жасыл желісі


Lege fersterking omheech 	 Шамалы күшейту


Sesje omneame 	 Сеансты қайта атау


België 	 Поезды Льеж


skreau Smit 	 Кассандра


Victoria Beckham 	 Виктория


NotysjesComment 	 Қалқымалы жазбаларComment


Ofrinnend 	 Кему


van de 	 Білім министрлігінің


Balke fuortsmite 	 Такт сызығын алып тастау


Punk 	 Панк


& Foargrûn: 	 & Мәтін түсі:


Feroaret de leaflikheid fan in oantsjutte prosesName 	 Келтірілген процестің маңыздылығын өзгертуName


AustraliëName 	 АвстралияName


LuxemburgskName 	 ЛюксенбургшаName


Werstelle 	 Қалпына келтіру


D_uplisear 	 А_лмастыру


Dizze triemtafel betettet tests, basedir - en útfiertafels 	 Ішінде сынақтар, негізгі және шығыс каталогтары сақтайтын қапшық.


Besjoch positive tekst tsjin normale eftergrûncolor- kcm- preview 	 Оңды мәтін - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview


Grafyske ynterface foar KritaComment 	 Krita- ның графикалық интерфейсіComment


Alle diskusjes & útteare 	 Барлық ілеспелерді & тарқату


De GNOME ôfbyldingswerjefter 	 GNOME үшін суреттерді көрсету қолданбасы.


Jo moatte dizze opsje net útsette, behalven as jo KAlarm net mear brûke wolle 	 KAlarm- ды енді қолданбаймын дегенше бұл құсбелгіні алып тастамаңыз@ label: listbox


De rjochting fan de planning@ info: whatsthis 	 Жоспарлау бағыты@ info: whatsthis


Flare Sizefac 101 	 Сұр реңкі 101


wurde Kazaks Tuvan 	 тувалық әншілердің


Sa is Miss 	 Клео


Cisco - firewallStencils 	 Cisco - Желіаралық қалқанStencils


foarbyld 	 Большевиктік әдебиет


FerrÃ» ne kaaiName 	 Ескірген кілтName


Driuwend 	 Жылжымалы үтірлі


List mei nijste programma' s wiskjeweather condition 	 Жуырда өткен мұзды жауын- шашынweather condition


& Netscape' s blêdwizers ymportearje... 	 & Netscape бетбелгілерін импорттау...


weather forecast 	 Нөсерлер, кейбірде күн күркіреп қатты жауу ықтималweather forecast


Miao 	 Хмонгчо


HongaarskName 	 МажаршаName


Te min ûnthâld 	 Жады тапшылығы


Harry 	 Гарри


Schultz Khazian and Zaleski 2008 	 Zalesk 2008 инжинирингтік


Net- lêzen 	 Оқылмаған


Southampton 	 Саутгемптон


Wiskje 	 Жою


Skerm skoattelje 	 Экранды бөгеттеу


It programma '% 1' rint op it stuit yn dizze sesje. Binne jo wis dat jo it slute wolle? 	 Бұл сеанста '% 1' бағдарламасы орындалып жатыр. Ол жабыла берсін бе?


Beskikbare blêden 	 Бар беттер


Getal, oaren 	 Сан, Басқа


Horizontaal rjochtsûnder 	 Төмен оң жақтан көлденеңнен


waard 	 Травэрс Сити


It ôfdrukdialoochfinster koe net makke wurde. 	 Басып шығару диалогы құрылмады.


SINH( 0, 8) is lyk oan 0, 88810598 	 SINH( 0, 8) нәтижесі 0, 88810598


GdmXdmcpDisplayFactory: Koe XDMCP-koptekst net lêze! 	 GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP header оқу мүмкін емес!


bekeren Spanje 	 католицизм


Leien 	 Лейден


buorren 	 әншісі


Net fûn 	 Табылмады


Guon tsjinners hawwe de triem xmlrpc. php net yn de map 'egroupware'. Mei dizze opsje is it mooglik om eventueel in oar paad op te jaan nei dy triem. Foar de measte tsjinners is it standertpaad lykwols goed. 	 Кейбір серверлерде xmlrpc. php файлы 'egroupware' қапшығында жатпайды. Осында бұл файлдың жолын келтіре аласыз. Бірақ көбінде әдеттегісі жарайды.


list 	 тізім


Alaarm planne op de opjûne datum en tiid. 	 Ескертуді келтірілген күн мен уақытқа жоспарлап қою. @ option: radio


- waarop alle heiligen 	 All Saints күніне


Lake Ontario yngong 	 көлі Онтарио


Buroblêd 	 & Үстел


Jo kinne jokertekens, fraachtekens (?) en stjerkes (*) brûke. In fraachteken stiet foar elk apart karakter, in stjerke komt oerien mei elke rige fan karakters (lykas wenst). 	 Бұнда сұрақ белгі (?) және жұлдызша белгі (*) үлгі қалқаларын қолдануға болады. Сұрақ белгісі бір кез келген таңбаны белгілейді, жұлдызша бір қатар кез келген таңбаларды белгілейді.


De Britske Universiteit 	 Дубайда Британ университеті


Dit stelt fêst hoefolle desimale sifers der brûkt wurde by jildbedragen, dus it oantal sifers efter it desimaal skiedingsteken. yn hast alle gefallen binne dit 2 sifers. 	 Мұнда Сіз санның ондық бөөлшегінде неше цифр таңбалар жазылатынын, яғни санның бөлшек бөлгіштен кейін неше таңба орналасатынын анықтап бере аласыз.


Bijdrage tot de Friesche 	 халқы Ислам елдер бойынша


Zhejiang Provinsje 	 Чжэцзян провинциясы


Subroutines 	 Бағыныңқы бағдарламалар


background, style 	 Созу


de Vatican Museum 	 Ватикан мұражайында


Applikaasjes 	 Қолданбалар


& Verticaal: 	 Тігінен:


weather forecast 	 Бірнеше өткінші қар не күн күркіреп жаңбыр жауадыweather forecast


Eenvoudig via onze 	 бағдарламасы MS Access


UNIX- sockets (spesifyk foar sawol aktive host as aktive brûker) 	 UNIX Sockets (осы хосттың да, пайдаланушының да)


ynienen in hûn 	 Жоспарды бүгін


National Academy of Engineering 	 Nationa Academy of Engineerin Ғылыми зерттеушісі туралы


Komoreeske frankName 	 Комор франкіName


Komposer standertbewurkerComment 	 Komposer әдетті өңдегішіComment


Dûbele berjochten fuortsmite 	 Хаттрдың көшірмесін өшіру


De triem "% 1" bestiet net. 	 "% 1" деген файл жоқ.


Neffens groep@ item: inlistbox Sort 	 Тобы бойынша@ item: inlistbox Sort


Skerm ynstelle... 	 Дисплейді баптау...


Sesjes beheare 	 Сеанстарын басқару


Ofbylding & effekt: 	 Түрлі қиғаштап


Folgjende syngronisaasje makket reservekopy. 	 Келесі қадамдастыру - сақтық көшірмені істеу болады.


Side-ynstellingen 	 Бет баптаулары


Alles Selektearje 	 Барлығын та_зарту


Ut te fieren 	 & Орындайтын файл:


De funksje ISLEAPYEAR () jout 'Wier' werom as it opjûne jier in skrikkeljier is. 	 Келтірілген жыл кібісе болса ISLEAPYEAR () қайтаратыны True.


RANDBETWEEN( 12; 78) hat bygelyks 61, 0811 as resultaat (of in oare wearde tusken 12 en 78) 	 RANDBETWEEN( 12; 78) нәтижесі, мысал үшін 61, 0811... болуы мүмкін


Boarne: The destination url of a job 	 Қайдан: The destination url of a job


Iepenet it aktive rapport yn KWord. 	 Назардағы есеп беруді KWord- та ашу.


In ' 	 Егер


Illinois 	 Иллинойс


Rjochtskeyboard label 	 Оң жақkeyboard label


Opnij ferstjoere 	 Қайта жіберу


Seleksje fan de ôfbyldingoriïntaasje: de oriïntaasje wêryn jo de ôfbylding op it papier printsje wolle wurdt beskied troch de karrûntsjes. Standert is de oriïntaasje Portret. Jo hawwe de kar út twa oriïntaasjes: Portret. portret is de standartynstelling, de ôfbylding wurdt rjochtop op it papier printe. Lânskip. By lânskip wurdt de ôfbylding lizzend printet. It byldkaike feroaret neffens jo seleksje. 	 Кескін бағдарын таңдау: Қағазыңыздың басу бағдары осы қосқыштарымен басқарылады. Әдеттегі бағдар - Тігінен Таңдау үшін екі амал бар: Тігінен. Әдеттегі бағдары. Көлденең. Таңдалған бағдарын беттің нобайы көрсетіп тұрады.


De Palm- Doc databank% 1 koe net iepene wurde 	 Қалта құрылғысындағы пошта деректер қоры ашылмады


Perzikrôze4color 	 Шабдалы4color


Fideo-CD 	 Бейне CD


It finster folslein skerm meitsje 	 Терезені толық экранға қылу


& Eigen 	 & Бары қалсын


de Free Church 	 шіркеуінің Тегін


Ladet de frij/ beset- ynformaasje fan alle dielnimmers fan de byhearrende servers opnij. @ info: tooltip 	 Тиісті серверлерден қатысушылардың бос - бос емес кездер туралы мәліметті алу. @ info: tooltip


Side 	 Жібек


Sumy National agrarian Universiteit 	 Сумы ұлттық аграрлық университеті


fan EsfFarvardin short 	 ӘсфFarvardin short


TRIEM SLUTEN 	 ФАЙЛ ЖАБЫҚ


Stuiterjende toetsen binne aktivearre. No wurdt eltse toets foar inige tiid blokearre neidat dizze brûkt is. 	 Қалшылға қарсы пернелер қосылған. Енді перне басылған соң бірер уақыт, қалшылдағанға бой бермей, бұғатталып тұрады.


de Nobelpriis 	 Нобель «Оскар»


Koe% 1 net lêze 	 % 1 дегенді оқу қатесі


Gjin media yn apparaat foar% 1 	 % 1 үшін құрылғысының тасушысы жоқ


City in Illinois, United States 	 МолайнCity in Illinois, United States


ADNOC Keninklike Nederlânske Shell BP Totaal S A en Japan Oil Development Company 	 Royal Нидерланд Shell BP Барлығы С А мен Жапония мұнай Development Compan y


Jo wurde ynformearre as jo op it punt steane data fia jo webblêder te fersjoeren hokker net fersifere is. 	 Құсбелгісі қойылса, шифрланбаған деректерді шолғыш арқылы жіберу алдында ескертіледі.


of HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 ХаторCoptic month 4 - LongNamePossessive


Syngronisaasje fan PC nei PalmOS( tm) - apparaat 	 ДК- дан Қалта құрылғысына


een zoon van God 	 жолдан қайты the kingdom of


Hrushevskoho Street 	 Hrushevskoho көшесі


Lit de brûker it skerm beskoattelje of de sesje sluteName 	 Экранды бұғаттау не ШығуName


Olympyske Simmerspullen 	 олимпиада


Wayne County 	 Әкімшілік округі


& Lokalisaazje 	 & Ел мен тіл


SMS- protokolName 	 SMS протоколыName


Makket in witte RGB- ôfbylding oan fan 640 x 480 byldpuntenName 	 Өлшемі 640 x 480 пиксел ақ RGB кескінін құру. Name


Web- widgetstylName 	 Веб элементтер стиліName


Slute nei it slepen mei de mûs 	 Тышқанмен тартқаннан кейін жабылсын


Kursor Omheech 	 Жоғары меңзері


Nei it neikommende net- lêzen berjocht gean 	 Келесі оқылмаған хатқа өту


Stipe foar mearfâldige transaksjes 	 Көпше транзакцияларды қолдау


Europa/ Vaduz 	 Еуропа/ Вадуц


Unthâld ynformaasjeName 	 Жад мәліметіName


_StaveringshifkStock label 	 Е_млені тексеруStock label


Koe triem% 1 net útpakke 	 % 1 файлы алып- шығарылмады


Oare: An audio sound 	 Басқасы: @ label


de Frânske loftmacht 	 Франция


Dizze gearkomst is annulearre 	 Жиналыс болмайды


Ynfieraksje:% 1 	 Енгізу әрекеті:% 1


14e 	 14- ші


DVD-flater 	 DVD қатесі


Ynstellingen werjefte@ info 	 Көрініс параметрлері@ info


Op de vCard steane gjin kontaktpersoanen. 	 vCard мазмұнында ешқандай контакт жоқ.


Buroblêdlettertype 	 Жұмыс үстел қарібі


Andrei Zhdanov koartly n 	 Андрей Жданов


Alaarmsjabloan bewurkje 	 Ескерту үлгісін өңдеу


Dit is in databank dy' t op it PalmOS( tm) - apparaat stiet. Dizze is net mei de hân oanmakke, en kin dus net fan de list wiske wurde. 	 Бұл құрылғыда бар деректер қоры. Ол қолмен қосылмаған, сондықтан тізімінен алып тастауға болмайды.


Kontrolearje it dokumint foar jildichheid 	 Жарамдылық басы:


Sitearre tekst - Tredde nivo 	 Дәйексөз мәтіні - үшінші деңгейі


Openexchange- tsjinner 	 Openexchange сервері


color 	 қызыл- қоңыр2color


Gjin limyt foar% 1 	 % 1 шегі жоқ


Details... 	 Егжей- тегжейлері...


Unjildige starttiid opjûn:% 1 	 Дұрыс емес басталу уақыты келтірілген:% 1


fan de 	 қолында


Noard Staffordshire 	 Солтүстік Staffordshire


Spesjale ynhâld wurdt ophelle 	 Аңдатпаларын алу


Filtert% 1... 	 % 1 сүзгілеуде...


Jo moatte dizze namme ynfolje: 	 Мынау атты келтіру керек:


Plasma buroblêdfluesName 	 Plasma үстел қоршау- ортасыName


Nederlânsk keunstskilder 	 Нидерланд республикасының қарулы күштері


Dizze ljepper befettet wizigings dy noch net ferstjoerd binne. Troch it laden fan in werjefteprofyl wurde dizze wizigings fuortsmiten. 	 Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Профильді жүктеп алсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз.


Dit toant alle meldingen dy' t by it útfieren fan de HotSync ûntfongen waarden. 	 Бұл тізімде соңғы қадамдастыру кезінде қабылданған барлық хабарламалар


Alle datadanken 	 Барлық деректер қорлары


Hoofdonderzoeker 	 Бас зерттеушісі


nei Londen 	 Лондонда Миланда


Ynternetadres: 	 Интернет адресі:


[Triemynstallaasje] 	 [Файл орнату]


Dwaande artikels op te slaan... 	 Мақалаларды сақтау...


Boarne koe net falidearre wurde. 	 Бастапқы көзін тексеруге болмады


is lykwols in beskerme 	 басшылардың


Iran 	 Иран


Offset: 	 Эффекттер


Gjin moanne selektearre 	 Ай таңдалмаған


De Bulgaren 	 босқындар


& Tafoegje... 	 Қосу...


It wurkblêd moat in namme hawwe. 	 Беттің атауы бос бола алмайды.


fjouwerkant (20x20) 	 шаршы (20x20)


ek noch wol yn Brits Columbia 	 университетінде


Wikselje nei skerm 4 	 4- экранына ауысу


City in Belarus 	 БеларусьCity in Belarus


Kin gjin lege namme brûke foar dit objekt. 	 Бұл нысанның атауын бос қалдыруға болмайды.


Marauder 	 Африкалық


Brûkt foar standert notifikaasjesName 	 Стандаартты құлақтандырулар үшін қолданыладыName


Jo binne oan 'e ein fan de list mei oerienkommende items. 	 Сәйкес келетін нысандар тізімі соңына жетті.


neeneeneeneeneeneen eeneeneeneeneeneene eneeneeneeneeneenee neeneeneeneeneeneen 	 коды — 89281


FACT( 10) jout 3628800 	 FACT( 10) қайтаратыны 3628800


e opkommende Europa 	 Еуропа


Donkerlaaigriis1color 	 ҚоюКөкшілСұрcolor


Wolle jo de KOrganizer herinnerings- daemon automatysk starte litte by it oanmelden? (Jo krije gjin herinneringen as de daemon net aktyf is.) 	 Жүйеге кіргенде KOrganizer еске салу қызметі жеілсін бе? Жегілмеген жағдайда еске салулар болмайды.


COUNT (- 5; "KSpread"; 2) jout 2 (der binne 2 getallen) 	 COUNT (- 5; "KSpread"; 2) қайтаратыны 2


Werjefte selektearje 	 Көрінісін таңдау


Beeldscherm Gamma Dit is een programma voor monitorcalibratie. Gebruik de vier schuifregelaars om de gammacorrectie te definiëren als een enkelvoudige waarde, of als gescheiden waarden voor de rode, groene en blauwe componenten. Voor de beste resultaten dient u mogelijk de instellingen voor helderheid en contrast van uw monitor te corrigeren. De testafbeeldingen helpen u bij het vinden van de juiste instellingen. Als de bijhorende optie is geselecteerd zullen de instellingen worden opgeslagen in het bestand XF86Config. Omdat het dan om systeemwijde instellingen gaat hebt u het wachtwoord van de root- gebruiker nodig. Anders worden de instellingen in uw eigen configuratiebestand opgeslagen. Op systemen met meerdere beeldschermen kunt u de gammacorrectie afzonderlijk voor elk scherm instellen. 	 Гамма түзету Бұл монитардың гамма түзетуін баптау құралы. Төрт жүгірткі арқылы қызыл, жасыл, көк түстерін бөлек немесе барлығын бірге баптауға болады. Онымен қоса жарықтығы мен контрастығын да өзгертуге болады. Сынақ кескіндер лайық баптауларды табуға көмектеседі. Тапқан баптауларды жалпы жүйелік XF86Config файлына (оған жазу үшін root рұқсаттары керек) немесе жеке KDE параметрлеріне сақтауға болады. Көп экранды жүйелерде әрбір экранның гамма түзетуі бөлек баптауға мүмкіндік бар.


Underrâne- deteksje 	 Төменгі шетін


IMLN( tekenrige) 	 IMLN( жол)


Fan ûnder 	 Төменнен


Algemiene triembehearopsjes ynstelleName 	 Файл менеджер жалпы параметрлерін баптауName


se yn 	 қорығы


Algerije 	 Алжир


Unthâld dizze map foar ferstjoerde items, sadat dizze yn de takomst automatysk brûkt wurdt wannear jo de neikommende kear in berjocht gean opstelle. 	 Бұл жіберілгендердің қапшығы келесіде поштаны құрастырғанда әдетті болсын.


& Poarte: 	 & Порты:


Doezelje... 	 Шетін бәсеңдету...


Datum en tiid mei help fan tiidsôneName 	 Уақыт белдеуінің күн мен уақытыName


% 1 (ûnkomprimearre XML- triemmen) 	 % 1 (Сығылмаған XML файлдары)


TRIM( tekst) 	 TRIM( мәтін)


KSnapshot kon de afbeelding niet opslaan naar% 1. 	 KSnapshot кескінді келесіге сақтай алмады% 1.


nasjonale feestdei 	 Ұлттық күні


delsetting 	 Мис


Standert lettertype: 	 Қалыпты қаріп:


Fersyk foar ûntfangst - en lêzenbefêstiging. 	 Хатпен не істегені туралы хабарламаны сұрау


ûnder Apache Lisinsje 2 	 Студенттік


It besykjen om de opjûne boarne% 1 op' e nij te beneamen, mislearre. 	 % 1 ресурсын қайта атау әрекетінің жаңылысы.


TibetaanskName 	 ТибетшеName


Bratislava 	 Бетис (ж)


wichtige organisaasje 	 құралады сондықтан жынысқұрушы


Sint - Finsint 	 Сент-Винсент


Yn aparte kolom sjen litteView - > Unread Count 	 & Жеке бағанда көрсетуView - > Unread Count


Yndoneezje 	 Индонезия


Mei klok mei rjochtsûnder útgeand 	 Сағат жүрісімен төменгі оң жақтан сыртқа


Utfier ynstellings: Hjir kinne jo it oantal kopyen, de útfieroarder en de gearfetmetoade foar alle siden yn de printtaak ynstelle. (Tink derom dat it maksimum oantal kopyen miskien beheind is troch jo printsysteem). De 'kopyen' - ynstelling is standert 1. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o copies=... # foarbylden: "5" of "42" - o outputorder=... # foarbyld: "reverse" - o Collate=... # foarbyld: "true" of "false". 	 Шығыс параметрлері: Мұнда басып шығаратын даналар санын, басу ретін, және басылған беттерді сұрыптау тәртібін анықтауға болады. (Басып шығарылатын даналар саны, басып шығару жүйесіне қарай, шектелуі мүмкін.) Әдетте 'Даналар саны' 1 болады. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o copies=... # мысалдар: "5" не "42" - o outputorder=... # мысал: "reverse" - o Collate=... # мысал: "true" немесе "false".


Kolommen toane 	 Бағандарды көрсету


Pop 	 Поп


Meefout 	 Shimiz u Saki әзірледі


Op feroarings_datum 	 Түз_ету уақыты бойынша


Fier hjir de standert herinneringstiid yn. 	 Мұнда еске салу уақытын келтіріңіз.


Fatale flater 	 Жұптық қатесі


Iepenje@ action 	 Ашу


Hazelhoff 	 Николай Радостовец


ynienen 	 Джастин Theroux бөлу


Unthâld de applikaasjebining foar dit triemtype 	 Бұл файл үшін қолданбаның сәйкестігі & жатталсын


Kies de manier fan it werjaan fan it oantal net- lêzen berjochten. View - > Unread Count 	 Оқылмаған хаттар санын қалай көрсетуін таңдауView - > Unread Count


tal 	 әл-Аср Садақа


Aktive ûnderhâlder 	 Қазіргі жетідірушісі


SDL - stopStencils 	 SDL - ТоқтауStencils


Fêste skiifStock label 	 Қ_атты дискStock label


De overheid 	 Екінші Ұлыбритания


Ljepbalke as nedich sjen lite 	 Керегінде қойынды жиегі жасырысылсын


weather condition 	 Қатты күн күркірейді, жаңбыр, буалдырweather condition


Piktogram foar KPlato 	 Бағдарламаның таңбашасы


Berjocht% 1 fan% 2 wurdt ferstjoerd:% 3 	 % 2:% 3 дегеннің% 1 хатты жіберу


met vertegenwoordigers 	 Жұмыс тобының


Koe "%s" net openje 	 "%s" ашу мүмкін емес


Elemint nei eftergrûn ferpleatse 	 Бөлшекті артқа тығу


Bolfoarmich 	 & Сфералық


De ferzje fan de applikaasje 	 Бағдарламаның нұсқасының нөмірі


Parwane 	 Баян


Fierder gean mei deselde 	 Бұрынғысын колдану


weather condition 	 Төңіректе төпеген қар жауады, тұман/ буалдырweather condition


De Kriterich Rubberen GNOME 	 Шиқылдайтын резеңке GNOME


Systeemkonfiguraasje oan' t bywurkjen. 	 Жүйе конфигурациясын жаңарту.


Jo kinne kieze oft positive getallen toand wurde sille mei in foarôfgeand + teken en of negative wearden yn read werjûn wurde. 	 Мұнда оң сандардың алдында "+" белгісін жазу керек пе және теріс сандарды қызыл түспен бояп көрсетуді таңдауға болады.


Triem om te ymportearjen: 	 Импорттайтын файл:


Standert hântekeningkoptekst: 	 Қолтаңбаның стандартты басы:


UWUUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWU 	 Компания


De hjoeddeiske lokaasje herlade 	 Ағымдағы орналасуды қайта жүктеу


Jelle 	 Алена


Dûbele dikke lineBanner page 	 Қалың қос сызықBanner page


Albanezen 	 Албанияның қақпасына


Janice Edmunds 	 Эдмундс


Adresseleksje 	 Адресті таңдау


Ik bin de Alfa 	 Мен Альфа


Gedeeltelek plagiaat 	 Иесі


Te Grut 	 Жалпақтығы өте зор


Brûk foarynstelde proxy- omjouwingsfariabelen 	 Алдын- ала орнатылған прокси орта & айнымалылар қолданылсын


Sell of berik mei namme: 	 Ұяшық не Аталған аумағы:


Mei de hân in aksje op it hjoeddeiske klamboerd útfiere 	 Ағымды алмасу буфер әрекетін қолмен таңдау


Dizze triemen brûke avansearre tagongsrjochten. 	 Бұл файлдар үшін қосымша рұқсаттар қолданылады.


IMCOSH ("12i") jout 0. 84358 	 IMCOSH ("12i") қайтаратыны 0, 84358


VPN brûkersnamme: 	 VPN пайд. аты:


Selektearre eftergrûn wiskje 	 Таңдалғанның әдетті аясының түсі


Heakje- markearring: 	 Жақшалардың бояулауы:


Mexicaanske pesoName 	 Мексика песосыName


rûte Offenburg 	 Баден Баден


Oriïntaasje 	 Бағдары


Afrika/ Dakar 	 Африка/ Дакар


Tampa 	 Бізбен қоңырау шалу:


GujaratiName 	 ГуджаратиName


de Nachtegeal Ynstitút fan Nursing gearfoegje 	 і ісі бұлбұлы институты Мейірбике ісі


BIN2HEKS( wearde) 	 BIN2HEX( мән)


Ynfo oer distributeur 	 Жабдықтаушы жазуы


Sneon 	 Тараз қ Бурундай


Dat had soa 	 алады


Gearfoege 	 Біріктірілген


Afrika/ Ndjamena 	 Африка/ Нджамена


City in Virginia, United States 	 ДанвиллCity in Virginia, United States


Aksje nei ôfrin alaarm: 	 Ескерту кейінгі әрекет: @ info: shell


Accounting Standards Committee Foundation IASCF 	 стандарттары комитетінің Қоры бекіткен халықаралық


Skerm Lêzer 	 Экраннан оқу бағдарламасы


Der binne gjin kontaktpersoanen ymportearre omdat der fouten yn de vCards sieten. 	 vCard қатесінің салдарынан контакттар импортталмады.


Distribúsje 	 Таратушы


MOANNE( 2323, 1285) jout 5 	 MONTH( 2323, 1285) қайтаратыны 5


By wurdgrins as mooglik 	 Мейлінше сөздер арасында


Shaanxi Auto Holding 	 Шэньси Авто Холдинг


Cisco - faksStencils 	 Cisco - ФаксStencils


Tiid oant@ label 	 Қалған уақыт@ label


unbekend type 	 белгісіз түрі


Triem ynfoegje 	 Файлды ендіру


Guon applikaasjes rinne noch: 	 Кейбір бағдарламалар әлі жұмыс істеп жатыр:


Cornwall 	 Корнуолл


de beste trein Routes 	 Пойыз бастан үздік


It databankstjoerprogramma foar ymportearje/ eksportearje "% 1" is net fûn. 	 "% 1" деректер қорының драйвері табылмады.


Jo ûndertekening bestiet út mear as 8 regels. Dizze sille jo efkes ynkoarte moatte nei in algemien akseptearre limyt fan 4 rigels. Wolle jo it artikel opnij bewurkje of dochs ferstjoere? 	 Қолтаңбаңыз 8 жолдан асады. Дәстүрлі 4 жолға дейін қысқартқаны жөн болар. Мақаланы қайта өңдейсіз бе, әлде жібере бересіз бе?


PvdA Algemeen 	 ФАТФ-тың


Wannear dizze opsje oanstiet, sil de ûndertekene/ fersifere tekst yn in apart finster te sjen wêzen, sadat jo it besjen kinne foar dat it ferstjoerd wurdt. It wurdt oanrieden om dit te dwaan sadat jo wis binne dat de fersifering wurket. 	 Шифрлаудың және қолтаңбалаудың нәтижесі хатты жіберердің алдында жеке терезеде көрсетіледі. Сонымен, шифрлау тегіс өткеніне көз жетізуге болады.


Negearje 	 Кескіндерді елемеу


Aktive laach 	 Белсенді қабат


Fral gat 	 кебек


Dit is it lettertype dat brûkt wurdt by it werjaan fan tekst dy oantsjutte is as skeanprinte. 	 Бұл көлбеу әріпті деп белгіленген мәтінді көрсетуге арналған қаріп.


lnllee1 	 Абоненттер


Skriuw fluggensName 	 Жазу жылдамдығыName


Andoraanske frankName 	 Андорра франкіName


^Ynstallear Ubuntu Tsjinner 	 ^Ubuntu Server-ді орнату


De funksje SKEWP () jout de populaasje- skeanens fan in ferdieling 	 SKEWP () функциясы жиынтығы бойынша үлестірімінің ассиметриясын есептеп береді


Rjochts nei loft, boppekant nei ûnderkant 	 Оңнан солға, үстінен астыға


(leech) 	 (бос)


Flare Radial 101 	 Радиалды жарқыл 101


GLX- útjouwer kliïnt 	 GLX клиент жабдықтаушысы


Kies hokker tapassingen start wurden by it oanmelde 	 Сеанстқа кіретін кездегі ашылатын бағдарламалар


Kwanza 	 Кванза


de Amazônebekken 	 Арк де Триумф


Eigenskippen 	 Фигура қасиеттері


Fan rjochts 	 Оң жақтан


Alle items yn it jiskefet wiskje 	 Қоқыс шелегінен барлық нәрсені өшіру


SLEEK( tekst) 	 SLEEK( мәтін)


Kaat 	 Катя


Dit is it e- mailadres fan de ôfstjoerder. 	 Көрсетілген әдісімен жіберетін эл. пошта адресін келтіріңіз.


Doha 	 Forte мультивалюталы


BolspulName 	 Доп ойыныName


Lokale IMAP- buffer ferfarskje 	 IMAP жергілікті кэшін & жаңарту


List mei lettertypen skenne... 	 Қаріп тізімін қарап- шығу...


Punten en linen 	 Нүкте мен сызықтар


J S Botanics 	 J S ботаника


High Street 	 Жоғары көшесінде


Ferwiist nei 	 Келесіге сілтеме


Puzzel - stuk_ oiiiStencils 	 Қиық - oiii_ бөлігіStencils


Hjir kinne jo beskiede wat der bard as jo mei de rjochter mûsknop klikst op de titelbalke of de râne fan in net aktyf finster. 	 Назардағы емес терезенің айдары не қоршауын меңзеп, тышқанның оң жақ батырмасын шерткенде болатын әрекеттер.


color 	 қызыл- қоңырcolor


Beheiningsflater 	 Белгілеу қатесі


Dokuminten Iepenje 	 Құжаттарды ашу


Russyske taal 	 Онлайн


& Finsterdekoraasje 	 & Терезе безендіруі


En hâld 	 Әл- Азһар


Net weromkende fersje '%s' fan desktop-triem 	 Белгісіз desktop файлдың нұсқасы '%s'


In syaankleurige ellips 	 Циан түсті эллипс


De Republikeinske Partij 	 Республикалық партиясы


ParameterCoptic month 9 - LongName 	 ПамутиCoptic month 9 - LongName


Ferpleats markearring ûnder it skowen 	 & Жүгірткенде дойбы тақта торы бірге жылжысын


bvb 	 ОШЕ


Ûnbekend 	 Белгісіз


Doeltriemtafel 	 Мақ_сат бумасы:


M Gorky Donetsk National Medical Universiteit 	 Донецк ұлттық медициналық университетін


Serge 	 Сергей


syn kolleezjes 	 колледж базасында


% 1 (standert) 	 % 1 (әдеттегі)


Programma's 	 Қолданбалар


Flater by it iepenjen fan% 1. Of dit is gjin jildige maildir- map, of jo hawwe net genôch tagongsrjochten. 	 % 1 дегенді ашқанда қате пайда болды, немесе бұл жарамды пошта қапшығы емес немесе қатнауға жеткілікті рұқсатыңыз жоқ.


Inschakelen 	 Болсын


60s 	 60-шы жылдар


un sjarme 	 Синтра


Cisco - ATM- switchStencils 	 Cisco - ATM қосқышыStencils


Konfigurearret it Null- conduit foar KPilot 	 KPilot- тың нөл- арнасының параметрлері


De taakynformaasje koe net ophelle wurde:: 	 Тапсырма мәліметін алу мүмкін болмады:


Wisket it selektearre objekt. 	 Таңдалған нысанды өшіру.


De Universiteit fan Sharjah 	 Шарджа университеті


EnveloppenName 	 КонверттерName


Folgjende start:% 1 	 Келесі жүктеу:% 1


Alle ôfbyldings 	 Барлық кескіндер


Basisstreamdiagram - prosesfoarmStencils 	 Негізгі блок- сұлбадағы процесс кескініStencils


It buroblêd sjen litte 	 Жұмыс үстелін көрсету


San José 	 (Сан - Хосе


Heineken 	 Айран


oanropStencils 	 шақыруStencils


deze details 	 жасаңы


IT8 monochroom 	 IT8 жалғыз түсті


Lêzen 	 Оқылған


Dit skerm lit jo it aktive ûnthâld brûkme fan jo systeem sjen. De wearden wurde fernijt op reguliere basis en jout jo in oersjoch fan it fysike en firtuele ûnthâld dat brûkt wurdt. 	 Бұл қолданыстағы жады мөлшерін көрсететін дисплей. Қолданыстағы физикалық және виртуалды жадының мөлшері мезгіллі түрде жаңартылып көрсетіледі.


Âlder stasjon útsmite 	 Бастапқы дискті шығарып алу


Eindatum: 	 Аяқтау күні: minutes part of duration


Selstilen bewurkje en organisearje 	 Ұяшық стилін ұйымдастыру


ISNONTEXT( 12) jout Wier 	 ISNONTEXT( 12) қайтаратыны True


Hoeke wizigje... 	 Бұрышын өзгерту...


YndeksComment 	 ИндексComment


Waarberjocht fan wetter. comName 	 wetter. com дегеннің ауа райы болжамы. Name


Daat staat 	 Сучжоу


Nee gewoan 	 елге


Kazan State Technical Universiteit 	 Қазан мемлекеттік техникалық университеті


december niet 	 Port (ағы л


Azië/ Jakarta 	 Азия/ Джакарта


Ljochtsyaan1color 	 АшықЦиан1color


Klear: nbsp;% 1 	 Орындалуы: nbsp;% 1


Aginda yn ekstern triemComment 	 Қашықтағы файлдағы ескертулерComment


Maksimalisearje (allinne fertikaal) 	 Кең жаю (тігінен ғана)


XIV Frans Lodewijk 	 Людови XIV


naar 	 Батыс Азия


Alfakanaal nei elk skieden kanaal kopiearje 	 Альфа арнасын әрбір бөлек арнаға альфа арнасы ретінде көшірмелеу


Oanpast dokumint 	 Өзіндік құжаты


Weromkomperioade 	 Қайталау аралығы


BuroblêdkubusComment 	 Үстел текшесіComment


Taak bewurker 	 Тапсырма өңдегіші


Whitney Houston 	 Уитни Хьюстон


Kanalen 	 Арналары


Der koe gjin socket oanmakke wurde foar de tagong ta% 1. 	 % 1 дегенге қатынау сокеті жасалынбады.


Oer de omjouwingslimyt hinne: tefolle oanfrege aksjes (maks.% 1). 	 Сайт ережесінің шегін бұзу: Тым көп әрекеттер талап етілген (макс.% 1)


oktober 	 Қазан


Shanghai Leadworld Machinery Technology 	 Шанхай Leadworld Машиналар технологиясы


Stjoerprogramma & eksportearje... 	 Драйверді & экспорттау...


Amearika/ Godthab 	 Америка/ Готтаб


De plicht 	 Ақынның


FerwurkingsienheidComment 	 ПроцессорComment


Age Jildert 	 Әлімбайұлы


vragen 	 Сұр


tiid 	 уақыты


Nij alaarm 	 Жаңа ескерту


Breedte moat yn elts gefal 1 wêze. 	 Ені кемінде 1 болу керек.


Folume ynstelle 	 Үнділігін орнату


Triemmen alfabetysk sortearje 	 Файлдарды әліппе бойынша реттеу


Indian National weekday 5 - ShortDayName 	 ГурIndian National weekday 5 - ShortDayName


Nemoy 	 Джеймс Т


letter wienen 	 Дарби)


De funksje ZERO_ COUPON () berekkent de wearde fan in zero- kûpon (purekoarting) obligaasje. Bygelyks: as it rintetaryf 10% is, dan sil in obligaasje fan & euro; 1000 nei in rintiid fan 20 jier in wearde krigen hawwe fan ZERO_ COUPON( 1000;, 1; 20) ofwol & euro; 148, 64. 	 ZERO_ COUPON () функциясы купонсыз (жай дисконтты) облигациясының нөл- купон мөлшерін есептеп береді. Мысалы: егер пайыз мөлшерлемесі 10%, 20 жылға шығарылған $1000 облигациясынан көретін пайда ZERO_ COUPON( 1000; 0, 1; 20) яғни $148, 64.


Chernivtsi 	 Житомир


Bromantane 	 Мамба"


net 	 жоқ


Ut besteande seleksje wiskje 	 Таңдауымнан алынып тасталсын


* _BAR_Alle mappen 	 * _BAR_Барлық қапшықтар


Mûs emulaasje 	 Тышқанды эмуляциялау


Nieuws en Co NPO Radio 	 CBS» радио-


Floeiend skale (trager) NAME OF TRANSLATORS 	 Тегіс масштабтау (баяу) NAME OF TRANSLATORS


De functie AND () jout Wier as alle wearden wier binne en oars Net- wier. 	 AND () функциясы барлық мәндері true (ақиқат) болса қайтаратыны True. Әйтпесе қайтаратыны False (кемінде бірінің мәні қате болмаса, бұндайда қайтаратыны қате белгісі).


=In flitsende en strakke presintaasjeName 	 Керемет, байсалды презентацияName


Java globaal oansette 	 Java жүйе бойы қосылсын


Dizze ljepper befettet wizigings dy noch net ynstjoerd binne. Troch it sluten fan de oare ljeppers wurde dizze wizigingen fuortsmiten. 	 Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Басқа қойындыларын жапсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз.


Nepaleeske Rupee 	 Непал рупиясы


rôze2color 	 ҚанықҚызғылт2color


Staveringshifker pluginName 	 Емле тексеру плагиніName


ynterne algemiene entiteitsreferinsje is net tastien yn DTD 	 DTD дегенде ішкі жалпы мәндеріне (internal general entity) сілтеме жасауға болмайды


hurd 	 жүкті Ошияға


Kaaiwurden: 	 Кілт сөздер:


yn 1881 stifte 	 Пьер Саворньян де Бразза - Экваторлық


Gjin tebektinken 	 Ескерту болмасын


Tydslimyt foar kliïnt: 	 Клиентті күту уақыты:


De staveringshifker ynstelle... 	 Емле тексеруді баптау...


%s: leech 	 %s: бос


Klokformaat 	 Сағат пішімі


Op Flylân is 	 Боливар


IMABS ("- i") jout 1 	 IMABS ("- i") қайтаратыны 1


& Kaart earder 	 & Алдыңғы карта


Bluetooth apparaat 	 - Bluetooth апплеті


Kin brûkt wurde foar ûndertekening 	 Қолтаңбалауға жарамды


CSV- gegevens ymportearje út "% 1" yn tabel "% 2"... 	 "% 1" дегеннен "% 2" кестесіне CSV деректі импорттау...


Kompilearre yn bibleteek paad suffix 	 Компиляцияланған жиындар жолының suffix параметрі


Wurdoanfolling 	 Сөздерді толықтыру


film Made 	 Испанияда жасалған


Leonardo da Vinci fersterket kennis 	 Леонардо да Винчи


Groepbeskriuwing & ophelje 	 & Топ сипаттамаларын алу


Datum: 	 Күні: @ info: whatsthis


Alle feeds 	 Барлық ақпарлар


In helpmiddel om losse KDE- konfiguraasjemodulen te starten 	 Жалғыз KDE бақылау модульдерін жегу құралы


& URL- adressen yn profyl bewarje 	 & URL- адрестері профилде сақталсын@ action: button New session


Beskriuwt de lokaasje dêr' t it evenemint of de taak barre sil. 	 Оқиғаның болатын не жоспарлағанды өткізетін орнын көрсетіңіз.


Spanje ) fan 	 жылдықта Араб


LatynName 	 ЛатыншаName


Totalen & kopiearje nei klamboerd 	 Қортындыларын & алмасу буферінеformat to display times


color 	 қызанақ1color


Súdeast Azië Afrika 	 Оңтүстік-Шығыс Азия Африка


Selectie: dicht 	 Таңдау: Мөлдірсіз


Lettertype( n) wurde ferpleatst... 	 Қаріпт( ерд) і жылжыту...


Google (Ik doch in gok) Query 	 Google (Сәтті сынап көрелік) Query


Skiene '' [ [ Spanje ] ] 25 	 Жохан 17


Ophâlde 	 Тоқату


Útfole 	 Туралауы


Krita ora EksportfilterName 	 Krita - > ora экспорт сүзгісіName


RF - autoriteiten 	 Владимировичке


Fraksjonele Dollar 	 Бөлшекті доллар


_Sortearje torrents op 	 Торрентерді _сұрыптау


Wat denkt Drewes 	 Тексерілді


LDAP- tsjinners ynstelle 	 LDAP серверлерін баптау


Seleksje omdraaie@ action: inmenu Go 	 Таңдауларды терістеу@ action: inmenu Go


Ynterne flater 	 Ішкі қате


Fan lofts 	 Сол жақтан


Morris 	 Alleluia Мария


Feest 	 Табыс


Reliëf 	 Бедерлеу


Regio- ynstellings 	 Жергілікті стандарттар


#12 slúfpaper size 	 #12 конвертіpaper size


Dialooch eftergrûnplasma name 	 Диалогтың аясыplasma name


CUR( 27) is lyk oan 3 	 CUR( 27) нәтижесі 3


heard minsken 	 Композитор: Айша


Ferzje 	 Нұсқасы


& Berjochten yn wachtrige ferstjoere 	 Кейінге қалдырылғандарды жіберу


Buroblêdwiksel 	 Үстелге ауысу


Vlaamse Overheid 	 үкіметтік коммерция


Foarmen skeanlûke 	 Үлгі пішіндерін жасыру


_Sykje 	 І_здеу


fêststeld 	 стратегиялық институты


Israel 	 Израиль


De ynformaasje taheakje oan brek% 1 @ info/ rich 	 % 1 қатесіне мәліметті тіркеп қою@ info/ rich


Somberik 	 Қосылғыштар аумағы


Dit konfiguraasjedialooch stiet allinne it feroarjen fan ynstellings foar it selektearre finster of programma ta. Sykje de ynstellings dy jo wizigje wolle, aktivearje de ynstellings mei help fan it karfakje en bepaal op hokker manier de ynstellings effekt ha moat en mei hokker wearde. 	 Бұл диалог таңдалған терезе не қолданбаның параметрлерін баптауға мүмкіншілік береді. Керек параметрді тауып, құсбелгісін қойып, баптауын рұқсат етіңіз де, параметрін қалай және қаншаға өзгерткіңіз келетінін келтіріңіз.


Keppeling iepenje 	 Сілтемені ашу


Oanwizerynstellings wizige 	 Меңзер параметрлері өзгерді


De aksje dy' t barre moat as de mûsoanwizer him foar 15 sekonden lang yn de hoek rjochts ûnder fan it skerm befynt. Screen saver category 	 Тышқан меңзерін экранның төменгі оң жақ бұрышына 15 секундұстағанда болатын әрекет. Screen saver category


De funksje PEASKESNEIN () jout de datum werom wêrop yn it opjûne jier Peaskesnein falt. 	 EASTERSUNDAY () функциясы көрсетілген жылдағы (католик) Пасха мейрамы келетін күнін қайтарады.


De tastân fan de boarne koe net bepaald wurde 	 Ресурстың күй- жайы анықталмады


Geta 	 құрбан


Taheakselnammejouwing kompetibel mei Outlook( tm) 	 Тіркеме атауы Outlook- пен үйлесімді болсын


% 1 (foarige) 	 % 1 (алдыңғы)


Namme fan bestjoeringssysteem taheakje 	 Операциалық & жүйенің атауын қосу


Ungedien meitsje 	 Қайту


De map% 1 sit net yn de oarspronklike syngronisaasjestastân (tastân wie% 2) Wolle jo dizze weromsette nei de oarspronklike syngronisaasjestastân en dôchs syngronisearje? 	 % 1 қапшығы қадамдастырылмаған (ол% 2 күйінде). Оны шынымен жаңадан қадамдастырғыңыз келгені рас па?


De triem '% 1' koe net iepene wurde. De tsjinner joech in foutmelding. 	 '% 1' деген файл ашылмады. Сервер қате туралы хабарлады.


Gjin tabellen om te ymporteren yn gegevensboarne "% 1". 	 "% 1" деректер көзінде импортайтын кестелері табылмады.


APTonCD-folume ûntdútsen 	 APTonCD дискісі табылды


Wearde mei driuwende komma 	 Қалқымалы үтірлі шама


Twadde kleur: 	 & Екінші түсі:


PP ) is 	 МЖӘ


PlastykName 	 ПластикName


Prinses Irene 	 Балерина


KinyarwandaName 	 КиньяруандаName


Triemmen: 	 Файлдар:


Ofdruk Flater 	 Басып шығару барысының қателері


KCMInit - fiert de starttarieding út fan de konfiguraasjemodlules. 	 KCMInit - Басқару модульдердің бастау инициализиясын жасау.


Weinich inket 	 Тонер аз


Nei systeemmenu weromsette 	 Жүйелік мәзіріне қайтару


Posysje fan kolommen 	 Бағандар орны


E- post foar ChessGenericName 	 Шахмат эл. поштасыGenericName


weather forecast 	 Қар, кейбірде қатты жане жаңбыр араласweather forecast


Reservekopy 	 & Сақтық көшірме


Allinne op even/ oneven siden 	 Тек жұп/ тақ беттерде


Takenmap... 	 Тапсырма қапшығы...


Tekstwerkenning 	 Таңбаны оптикалық танып- талдау


Riley Reid 	 Riley Reid Секс-бейнелер


fjouwerkant (5x5) 	 шаршы (5x5)


Oantal prosessen 	 Процесстер саны


Defenysje fan flok- arkenName 	 Flake құрылғыларының анықтамасыName


It park 	 Орталық станциясына


weather forecast 	 Кейбірде қар не мұзды жауын жауадыweather forecast


Alpha GPC poeder 	 Альфа GPC


_Sides per kant: 	 Бір жақ_тағы парақтар:


Bewurking 	 Өңдеу


Selektearje 	 Таңдау


Ynsletten berjocht 	 Ендірілген хат


It alaarm befêstigje 	 Ескертуді растау


Barrennamme útsprekke 	 Оқиганың атауын дауыстау


Byldkaike konfiguraasjemodule 	 Таңбашаларды басқару панелінің модулі


Koe item net fuortsmite 	 Элементті өшіру мүмкін емес


& Trochgean 	 & Жалғастыра беру


Triemnamme fan ôfbylding sjen litte 	 Кескіннің файл & атауы көрсетілсін


Netscape AdresboekName 	 Netscape адрес кітапшасыName


Printet it aktive rapport. 	 Назардағы есеп беруді басып шығару.


Afrika, SintraalName 	 Орталық АфрикаName


weather condition 	 Қатты қар жауады, тұман/ буалдырweather condition


Profyl tapasse 	 Профилін іске асыру


Bulgaarske 	 болгар


ferskynde 	 Дидоның


Namme fan it te testen triem. '-' te lêzen fan stdin. 	 Сынақ файл атауы


IMREAL( tekenrige) 	 IMREAL( жол)


Guwahati 	 Канак


Hello Kitty 	 Страпон


Oanmelding 	 Авторизациялау


Boppedat wûn 	 Мешел ауруына


Rjochts nei lofts, ûnder nei boppen 	 Оңнан солға. Төменнен жоғарға


Flater by it opheljen fan de mapynhâld fan% 1. 	 % 1 қапшығының мазмұнынын тізімдеу қатесі.


juny 	 Маусым


Automatisch bijsnijden 	 Авто ойып алу


Kritearia@ label 	 Шарты@ label


Kin gjin list fan tabelnammen út gegevensboarne "% 1" ophelje. 	 "% 1" деректер көзінің кесте атауларының тізімі алынбады.


Folsleine tsjinst namme, oerwâlded de ferskafte applikaasje namme 	 Толық қызмет атауы, келірілген қолданба атауын басады


weather forecast 	 Боранға жақынweather forecast


Parys - Nord 	 Париж - Nord


Allegear 	 МАК


Net- lêzen berjochten ferrine litte 	 Хаттар тізімі - оқылмаған хаттар


Underste Sydbalke 	 Төмендегі панель


“ Women Seeking Men 	 Науаға р “ Адам


paperback 	 Пайдалану


& IPP- rapport 	 & IPP хабарламасы


Oanpassing fan tekengrutte foar dizze kodearring: 	 Осы кодтамасына бейімделген қаріп өлшемі:


Ofslúttype 	 Сөндіру түрі


het 	 полиция қызметкерлері


Skatting 	 Жорамал


Conduit- hannelingenNAME OF TRANSLATORS 	 Нөл- арна параметрлері


Sesjebehearder-ID 	 Сессия менеджментінің ID-ін көрсету


MaithiliName 	 МайтхилишеName


Blêdwizer T_aheakje 	 Б_етбелгіні қосу


Sistersjenzer 	 Грандмонт


Sjabloanseleksje 	 Үлгіні таңдау


Werom sette 	 Қалпына келтіру


waaier 	 Шалқып


Unix tiid is it oantal sekonden nei midsnacht 1 jannewaris 1970 	 UNIX уақыты деген 1970 жылғы 1 қантар басынан өткен секундтар саны.


Aginda oanmeitsje < wiidweidich >:% 1 	 Күнтізбені құру < Verbose >:% 1


Selektearje dit as jo wolle dat der altyd om in befêstiging frege wurdt as dit sertifikaat ûntfongen wurdt. 	 Өсы куәлік келген сайын қабылдау- қабылдамауын сұралу үшін осыны таңдаңыз.


The Reward Foundation 	 Сыйлық қоры


Boliviaansk 	 Боливия


It standert domein wurdt brûkt om e- postadressen dy allinne bestean út in brûkersnamme oan te foljen. 	 Әдетті домен тек пайдаланушының атауынан тұратын эл. пошта адресін толықтыру үшін қолданылады.


Elftal Seizoen 	 X буыны


Stelt de datum yn dat de weromkomst foar dit item stoppe wurde moat. 	 Оқиға не жоспардың қайталауын аяқтау кезін орнату.


profiel 	 Эшли Грэм Целлюлитті


Exec siden 	 Орындау парақтар


Satyrium 	 найма


Kikker 	 Құлпынай


Koe programma '% 1' net starte mei de arguminten '% 2'. 	 '% 1' бағдарламасы '% 2' аргументтерімен жегілмеді.


Flater by it krijen fan it sertifikaat. 	 Куәлікті алудың қатесі.


tiidsstimpel foar tastânberjocht 'Oerdracht foltôge' 	 Күй- жай жолағындағы 'Берілім аяқталды' хабарының уақыт белгісі


Record- id: 	 Жазудың & ID- і:


toernoai 	 Атырау


binnenlân 	 Грецияның Каламата


Klip 	 Кесіп алу


Kaaitype: DSA (% 1 bit) 	 Кілттің түрі: DSA (% 1 бит)


& Nij tema meitsje.. 	 & Жана нақышты құру...


Fan sân 	 ақпанда


In protte 	 дүниежүзілік


Namme sjabloan: 	 Үлгі атауы:


Ynhâld 	 Құрамасы


Magnetyske fjildenno border snap zone 	 Жабысу төңірегіno border snap zone


International Relations 	 Халықаралық


Kate syntaksis- markearring- ûntleder 	 Kate синтаксис талдап бояулағышы


Knippe@ action 	 Қиып алу@ action


Sarah Adams 	 Сара Адамс


PresintaasjeName 	 ПрезентацияName


NAME OF TRANSLATORS 	 Профильді сақтауNAME OF TRANSLATORS


Gegevens ynfoegje út in SQL- gegevensbank 	 SQL деректер қорынан деректерді ендіру


Dûnkere pastelkleuren 	 Кою пастель


De funksje ISNONTEXT () jout Wier als de parameter gjin tekenrige is, oars jout dizze Net- wier. Is gelyk oan ISNOTTEXT (). 	 ISNONTEXT () функциясы, параметрдегісі мәтін емес болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді. Бұл функция ISNOTTEXT функциясымен бірдей.


Jo binne oan it krúsposten yn in behearde nijsgroep. Hâld der rekken mei dat jo artikel yn gjin inkele groep opnommen wurde sil oant it goedkard is troch de groepbehearders. 	 Мақаланы модератор тексеретін жаңалық тобына жібермексіз. Мақалаңыз модератор тексергеннен кейін ғана жарияланады.


Mobile breedbân ferbining '%s' oan it ynstelle... 	 '%s' мобильді кеңжолақты байланысын баптау...


Dizze opsje skeakelet de "sichtbere bel" yn, oftewol in sichtbere meidieling dy' t te sjen is op it momint dat it lûd de bel te hearren wêze soe. Dit is benammen brûkber foar dôven en minsken dy' t net sa goed mear hearre kinne. 	 Бұл құсбелгісі әдетте қоңырау дыбысы шығарылатын кезде, "көрінетін қоңырау" ретінде көрінетін белгі көрсеткізеді. Бұл саңырау адамдар үшін әсіресе қолайлы.


JavaSkcript tagongskontrôle Belied de- domein 	 JavaScript қатынас бақылауы Доменге арнаулы ережелерді қолдану


provinsje Gelderlân 	 аударма


Om in nij belied ta te heakjen, klik ienfâldich op de knop Taheakje... en folje de nedige ynformaasje yn, yn it dialoochfinster. Om in besteand belied te feroarjen kinne jo klikke op de knop Feroarje... en in nij belied yn it dialoochfinster kieze. As jo op de knop Wiskje... klikke, dan wurdt foar it keazen domein it standert koekjebelied brûkt. De knop Alles wiskje sil elts sidespesifyk belied wiskje. 	 Жаңа саясатты қосу үшін Жаңа... батырмасын басып, керек мәліметтерді келтіріңіз. Бар саясатты өзгерту үшін Өзгерту... батырманы басып, шыққан диалогта керегін таңдаңыз. Өшіру деген батырма - таңдаған саясатты өшіріп әдеттегі саясатты күшке енгізеді, ал Барлығын өшіру деген бүкіл сайт саясаттарын әдетті саясаттарға ауыстырады.


Kyushu Universiteit 	 Кюсю университеті


Rjochts glitterje 	 Сол жақтан шығу


& FertikaalWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Тік бөлуWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


ENSAFH digitaal 	 География Геология


City in Alabama, United States 	 АннистонCity in Alabama, United States


"% 1" kolom fereasket dat der in wearde ynfierd wurdt. 	 "% 1" бағаны мәнін келтіруді талап етеді.


Neffens & datum 	 & Күні бойынша


Probearside 	 Сынақ беті


New York 	 АҚШ Нью-Йоркте


Parameterwearde ynfiereBoolean True - Yes 	 Параметрдің мәнін келтіріңізBoolean True - Yes


Totaal oantal eleminten 	 Элементтер жалпы саны


Eardere ûnderhâlder 	 Бұрынғы жетілдірушісі


Listhelp 	 Анықтама


Afbeelding opslaan als 	 Кескінді былай сақтау


Forsearje it ferfarskjen fan it aktive dokumint en alle ôfbyldings dy' t it befettet 	 Бүкіл қойындыларда көрсетіліп тұрған құжаттарды және олардағы кескіндерді қайта жүктеу


Mekka 	 Мекке


Tekstlingte 	 Мәтін ұзындығы


Fier in identifikaasjenamme yn foar it nije kommando: 	 Жаңа командаға атау беріңіз:


& Notysjes apart toane yn in paniel 	 & Тапсырмалар панелінде көрсетілсін


Systeemmonitor 	 Жүйелік перефериясы


It dokumint ûntsiferje sil de wachtwurdbeskerming der fan fuorthelje. Wolle jo de triem noch ûntsiferje? 	 Құжаттың шифрын шешсе, оны парольмен қорғауға болмайды. Файлдың шифры шешілсін бе?


Flater by it bewarjen fan ynbêde dokuminten 	 Ендірме құжатты сақтағанда қате пайда болды


Debonair 	 жанкешті IV


Paad seleksje 	 Сызықты таңдау


it 2022 World Cup 	 2022 әлем кубогы


Tafoegje... 	 Қосу...


Piper 	 Бұрыш


Latanya Sweeney 	 Суэни


Yangtze River Delta Zone 	 Янцзы өзенінің Дельта


Flits 	 Жаңадан


Westerse 	 Шығыс


In âlder item neamd '% 1' bestiet al. 	 Қолданыста '% 1' деген ескісі бар.


Urûguay 	 Уругвай


XAML- ymportfilter foar KarbonName 	 XAML - > Karbon импорт сүзгісіName


In Nije Kleur Meitsje: 	 Буманы _жасау


& Horizontaal 	 Жатық өлшеміMouse Cursor Shape


Modus: 	 Режімі:


Hem 	 Масоны


Letter 	 операцияларды


Herāt 	 Әмір


HDR kleurromte RGBAF32 net fûn. Kontrolearje jo ynstallaasje. 	 % 1 түстер кеңістігі табылған жоқ, орнатылғанын тексеріңіз.


As arkbalkemap ynstelle 	 Құралдар панелінің қапшығы деп орнату


Noch ien iepenje 	 Басқасын жегу


kiezer witte 	 Беларус


Eftergrûn 	 Фон


BESSELI( 0, 7; 3) jout 0, 007367374 	 BESSELI( 0, 7; 3) қайтаратыны 0, 007367374


Koe it sykfersyk net ferstjoereFile System 	 Іздеу сұранымын жіберу мүмкін емесFile System


Monarch slúfpaper size 	 Патша конвертіpaper size


Selektearje dit fakje om de blêdwizers oan te meitsjen fan de eleminten yn de tekst. Dizze eleminten sitte yn de foarm < * blêdwizertekst * > yn de teksttriem. De blêdwizerlokaasje wurdt bepaald mei de byhearrende lokaasje yn de teksttriem, de namme wurdt bepaald troch de tekst tusken de < * en de * >. De eleminten (< *... * >) sille dêrnei út de tekst wiske wurde. 	 Бетбегілер мәтін арасындағы арнаулы тегтерден құрылатын болса - осы көзді белгілеңіз. Мәтіндегі тег деген мынандай түрдегі сөйлем: < * бетбелгінің_ атауы * >. Бетбелгі осы тегтің мәтіндегі орынында қойылады бетбелгінін атауы < * және * > жақшалардың ішіндегі мәтіннен алынады. Тегтің өзі (<\ *\.\.\.\ * >) мәтіннен алынып тасталады.


Aktive ljepper losmeitsje 	 Көрініп тұрған қойындыны бөліп алу


Tematriem selektearje 	 Нақыш файлын таңдаңыз


Meta- DTD tawize... 	 Мета & DTD тағайындау...


QRZ. com callsign databaseQuery 	 QRZ. com шақыру атаулар дерек қорыQuery


De triemmen/ URL- adressen iepene troch de tapassing sille nei gebrûk fuortsmiten wurde 	 Қолданба ашқан файлдар мен URL- дер қолданғаннан кейін жойылады


Op ôfstân 	 Қашықтағы


Der is gjin jildich 'Bcc- adres opjûn. 	 'Жасырын көшірме' өрісінде дұрыс адресі келтірілмеген.


Nije artikelsComment 	 Жаңалық таспасыComment


Triem eksportearje as PDF... 	 PDF- ке экспорттау...


Macedoniyske denarName 	 Македония денарыName


It fersyk foar dit sjoernaal is no klear 	 Күнделіктің толтырушысын тағайындауы бітті


Programma foar it meitsjen fan grafiken yn KOffice 	 KOffice- тің диаграмма құрастырғышы


diele 	 Орны


Indeks foar seksje% 1:% 2 	 % 1:% 2 бөлімінің индексі


ambassadeursschap 	 ӨСҚ


folget 	 мәселелерді шешуде


XSLT- Eksportfilter foar KOfficeName 	 KOffice - > XSLT экспорт сүзгісіName


It boppedat 	 Дерті Роттен имбицил


fjildslach waard 	 құшақтап тұрып


Fier de tekst fan it e- mailberjocht yn. 	 Эл. пошта хабарламасын келтіріңіз.


de Yndustriële Zone 	 резиденттер Бізбен


Stopje mei it laden fan it dokumint. Alle netwurkoerdrachten sille stoppe wurde, en Konqueror sil de ynhâld sjen litten dy oant safier ûntfongen is. 	 Жүктеп алуды тоқтату Желіден алу бүкіл процестері тоқтап, Konqueror осы кезге дейін алынған мазмұнын көрсетеді.


Helmhout 	 Ранджит


maisgiel2color 	 жібек2color


Berjochten sjen litte dy' t oerienkomme mei in filterynstelling 	 Сүзгі шартына сәйкес келетін хаттарды көрсету


Oerskriuwe 	 Жаза беру


Gjin PCI- apparaten fûn. 	 PCI құрылғылары табылмады.


Skealing Y: 	 Y масштабы:


Novi 	 Ақпарат экономикалық


In elemint om ôfbyldingen sjen te litten 	 Кескінді көрсету бөлшегі


Analoge klokComment 	 Аналогты сағатComment


E- post: 	 Эл. поштасы:


lûd 	 өмірінен бастап тануға


Folje jo namme of inisjalen yn: 	 Атыңыз не инициалдарыңыз:


Kin% 1 net iepenje om te lêzen 	 % 1 оқуға ашылмайды


IMDIV( 1, 2; "3, 4+5i") jout "0, 111597- 0, 164114i" 	 IMDIV( 1, 2; "3, 4+5i") қайтаратыны "0, 111597- 0, 164114i"


& Hegere wurdearring foar auteur... 	 Автордың ұпайларын жоғарлату...


Standert mapwerjefter 	 Бумалардың бастапқы көрсетушісі


behoorlijke 	 Jimo қаласында


The American Association of Public Opinion Researchers 	 қоғамдық пікірді зерттеушілер Америка қауымдастығының


Wegerje 	 & Жетті деу


Fan dizze keppeling in blêdwizer oanmeitsje 	 Сілтемені бетбелгіеу


Britsk IngelskName 	 Британдық ағылшыншаName


Net alle rigen binne yn dit foarbyld sichtber 	 Бұнда барлық жолдар көрсетілмеген


Teksttriem 	 Мәтін файлы


New York 	 Нью -Йорк қаласындағы пентхаумға қайта


Oanmeldnamme. 	 Кіру аты.


sepOctober 	 ҚырOctober


AMC fan Amsterdam 	 АМК


Dizze triem befettet meardere berjochten. It earste berjocht wurdt werjûn. 	 Бұл файлдың құрамында бірнеше хат бар. Тек бірінші хат көрсетілген.


Ofbylding & skeanlûke... 	 Кескінді қисайту...


'Allinne lêzen' tastean 	 Тек 'Оқу үшін' рұқсат етілген


houtbrûn3color 	 ағаш3color


Ljochtsitroengiel2color 	 ЛимондыМата2color


Standert autentikaasje sertifikaat 	 Әдетті шындылығын тексеру куәлігі


Institutionelle Review Boards 	 институционалдық шолу


Prioriteit 	 Артықшылығы


Werhelje oant:% 1 	 Келесіге дейін қайталау:% 1


Medical Universiteiten 	 Украина медициналық


It kommando om út te fieren as der nije terminalsesjes oan de hân fan dit profyl úteinsetten wurde 	 Осы профилімен жаңа терминал сеансын бастағанда орындалатын команда


Op 'e nij dwaan@ action 	 Қайталау@ action


Sellen fertikaal gearfoegje 	 Ұяшықтарды тігінен біріктіру


Brûk oanpaste titelbalke knop & posysjes 	 Айдардағы батармалар орны қалау бойынша болсын


Kroatyske Kuna 	 Хорват кунасы


Systeemadresboek wurdt bywurke 	 Жүйелік адрестік кітапшаны жаңарту


Neil Young Trunk Show 	 Нил Жас магистральдық


yn [ ] fan 	 Таңертең Пайғамбарымызға


Earste Touch Games foar iOS 	 Түйініне үшін бірінші Touch Games


Triëst 	 студиясының көркемдік


Spesjale aksjes... 	 Арнайы амалдар...


Memory Stick 	 Жад тақшасы


Hoogte 	 Биіктігі


De kompjûter ôfslúte 	 Компьютерді сөндіру


Saint George 's 	 Елевадор-ді - Жушта


VAR( wearde; wearde;...) 	 VAR( мән; мән;...)


De liga 	 Футболдан


It eilân 	 Алания Түрки


Yn' t lytst ûnthâld 	 Кэштелген жады


Zondagochtend spotte 	 өтеді уақытымен


Benny 	 орман


Gedrach 	 Мінез-құлығы


nûmers read 	 Сабтах


rekke 	 НПС


E- postadres 	 IP адресі:


& Nije submap... 	 & Жаңа ішкі қапшық...


& Namme: 	 & Аты- жөні:


maiEthiopian month 9 - ShortName 	 МияEthiopian month 9 - ShortName


Briand leger spoarweistaking 	 Пуанкаре


Taljochting... 	 Түсініктеме...


fan Adar I 	 Адар I


siden 	 беттер


Brûk ynstellings foar groep '% 1' 	 '% 1' тобының баптауларды қолданылсын


Estlânske kroonName 	 Эстония кронасыName


bist altyd 	 гагара


Turyn 	 Турин


taferiel 	 Сидней


Oankeppelpunt (mnt/ floppy): 	 Тіркеу нүктесі (/ mnt/ floppy):


Finstergrutte feroarje 	 Терезенің өлшемін өзгерту


Folsleine 	 Ломоносов


de Tweede Wereldoorlog meemaakten 	 ұйымымен қайта


Yngong & fuortsmite 	 & Жазуды өшіру


Trije nei lêste 	 26- ші соңғы


van Nederlandse Nieuwsmonitor 	 Britis h Medica l Journal-да


Jo dokumint koe net automatysk bewarre wurde. Bewarje it dokumint, om it ûntsiferjen te foltôgjen. 	 Құжатыңыз автоматты түрде сақталмайды. Шифрын шешуді толығымен аяқтау үшін құжатты сақтаңыз.


Allinich frije software 	 Тек тегін (еркін) бағдарламаларды орнату


Ynformaasjeside foar KonquerorName 	 Konqueror туралы парақName


De triem% 1 koe net iepene wurde. 	 Мынау файл ашылмады:% 1


Gjin kommando oantsjutte. 	 Команда келтірілмеген.


Under 	 Төменге


Comment=Beskermje jo privacy troch jo berjochten te Ã» ndertekenjen en te ferifiearjenName 	 Жарияланғанды қолтаңбалап/ тексеріп қорғануName


KPilot- ûnderhâlder 	 KPilot жетілдірушісі


Neat sjen litteNAME OF TRANSLATORS 	 Ештеңе көрсетпеуNAME OF TRANSLATORS


Hjir 	 Оңтүстік


Stopje by namme 	 Атауында тоқтау


bepaalt de programmaôfmjittingen fan de haadwidget - sjoch de mansided fan X foar mear ynformaasje oer de argumintopmaak (trefwurden: programma geometry en haadwidget) 	 виджеттің басты терезесінің орналастырады - аргумент пішімін man X анықтамасынан қараңыз (әдетте бұл WidthxHeight+XPos+YPos)


Gjin Chiasmus- kaaien fûn 	 Chiasmus кілттері табылмады


Horizontaal kleurferrin 	 Бірдей көлденеңнен сол жақтан сыртқа


& Auteurs 	 & Авторлар


Oanpasse... 	 Қаріпін өзгертуSize Policy


islamitische land Azerbeidjan 	 Баку


Netwurk ôftaaste: 	 Желіні қарап шығу:


Underrâne 	 Астыңғы шегі


Utsûnderingen: 	 Болмайтын кездері:


Light Styl, 2e revyzjeweather condition 	 Өткінші жаңбыр, тұманweather condition


Nederlandse 	 Нидерланд


#14 slúfpaper size 	 #14 конвертіpaper size


Nuansearring hooplik bewarre (mar net fereaske), helderheid en sêding opoffere om de waarnommen kleur te hâlden. Wytpunt wizige om neutrale griiswearden te hâlden. Bedoeld foar ôfbyldingen. 	 Реңкі мейілінше (яғни міндетті түрде емес) өзгермей қалады, ал жарықтығы мен қанықтығы, түсінің әсерін сақтау үшін құбылтылады. Ақ түсінің деңгейі сұр реңктерінің бейтараптығы үшін өзгертіледі. Сурет кескіндеріне арналған.


Tagongstype (publyk ensfh.) 	 Қатынау түрі (public, т. б.)


City in Idaho, United States 	 ЛевистонCity in Idaho, United States


Magnetyske & finsterrâne: no center snap zone 	 & Терезенің жабысу төңірегі: no center snap zone


saken 	 Вернер


De triem "% 1" bestiet al. Wolle jo dizze werklik oerskriuwe? 	 "% 1" деп аталған файл бар ғой. Оның үстінен жаза бермексіз бе?


XIRR( B1: B4; C1: C4) bygelyks B1: B4 befettet - 20000, 4000, 12000, 8000 wylst C1: C4 betettet "=DATE( 2000; 1; 1)", "=DATE( 2000; 6; 1)", "=DATE( 2000; 12; 30)", "=DATE( 2001; 3; 1)" jout 0. 2115964 	 XIRR( B1: B4; C1: C4), егер B1: B4 мазмұны - 20000, 4000, 12000, 8000 және C1: C4 мазмұны "=DATE( 2000; 1; 1)", "=DATE( 2000; 6; 1)", "=DATE( 2000; 12; 30)", "=DATE( 2001; 3; 1)" болса, қайтаратыны 0, 2115964


komposer, opstellen, opstellerName 	 ҚұрастарғышName


Ûnderwerp: 'From' email address 	 Тақырыбы: @ title: window


Batterij op in krityk nivoComment 	 Дағдарысты деңгейіндеComment


Fier earst in domeinnammme yn. 	 Алдымен доменнің атауын келтіріңіз.


FNP 	 PSN компаниясының


Foldwaan: 	 Талаптарға сәйкестік:


Uteinsette@ title: group 	 Бастау@ title: group


weather forecast 	 Жаңбыр, кейбірде нөсерлеп не қарға айналыпweather forecast


Bykdkaikestart the movie playback 	 Үлкен таңбашаларstart the movie playback


Sykbalke 	 Іздеу панелі


Berjocht yn wachtrige stjoere fia 	 Кезектегі хаттарды жіберу жолы


Ferrûne alaarms wiskje 	 Уақыты өткен ескертуді өшіру@ info/ plain


& Kies in oare namme... 	 & Басқаша атау...


Université de Lyon 	 Лион


Tate Modern 	 Тэйт Қазіргі заманғы


op Oanpassings_datum 	 Түз_ету уақыты бойынша


Auschwitz 	 Освенцим


Sinds Formule 	 - Формула-1 Гран-при


Light Styl, 2e revyzjeweather condition 	 Өтікінші сіркіреген жауын, қарweather condition


Aksje nei ôfrin alaarm: @ info: tooltip 	 Ескерту кейінгі әрекет: @ info: tooltip


Ljepper Slute 	 Бетті _жабу


_NIje map 	 Жаңа _бума


smb://foo.example.com 	 Бұл адреске ұқсамайды.smb://foo.example.com


Slute befêstigje 	 Шығуды құптау


weather forecast 	 Өткінші қар не мұзды жаңбырweather forecast


Tsjinst: 	 Қызмет:


Alle koekjes fan dit domein 	 Осы & доменнің барлық cookie файлдар үшін


It wizigjen fan de markearrings fan it berjocht% 1 is mislearre. 	 % 1 хаттың жалаушаларын өзгерту жаңылысы.


medalje op 	 тоғызқұмалақ облыс болды


Blêderidentifikaasje Yn de konfiguraasjemodule Blêderidentifikaasje ha jo folsleine kontrôle oer hoe Konqueror himsels identifisearret by websiden. De mooglikheid om de identifikaasje te mislieden is nedich omdat bepaalde websiden net op de juste wize, of sels hielendal net te sjen binne at se merke dat se net kommunisearje mei de nijste ferzjes fan Netscape Navigator of Ynternet Explorer, sels as de "net- stipe blêder" oanjout dat se alle nedige funksjes yn hûs hat om dizze siden op de just wize sjen te litten. Foar soksoarte websiden wolle jo tink ik de standertidentifikaasje oerskriuwe troch in side - / domeinspesifike yngong ta te heakjen. Taljochting: as jo in bepaalde seksje yn it dialoochfinster net snappe, klik dan op de fraagknop yn de titelbalke fan dit finster, en klik dan op de seksje wêr jo in fraach oer hawwe. 	 Шолғыштың идентификациясы Идентификациялау модулі Konqueror шолғыштың ашылып жатқан веб- сайтқа өзі туралы мәлімет жіберуді басқаруға мүмкіндік береді. Бұл өзін жалған атаумен таныстыру мүмкіндігі керектігін себебі мынандай. Кейбір сайттар оны қарап жатқан браузер Netscape Navigator не Internet Explorer болмаса, шолғыштың қабілеттері жетіп тұрса да, парақтарын дұрыс көрсетпейді. Осындай сайттарға аталған мүмкіншілікті қолдану керек болады. Бірақ бұл кейбір, стандарттан тыс протокол не спецификацияларды қолданатын сайттар үшін жұмыс істемейді. ЕСКЕРТУ: Диалогтың бір элементі туралы анықтама алу үшін терезенің жоғарындағы оң жақтағы '?' деп белгіленген батырманы басып, содан кейін керек элементке түртіп қалыңыз.


Damiri beslút 	 Дамарис


Dokumint kodearring 	 Құжат кодтамасы:


Start beheine 	 Белгіленген бастауы


CONVERT( 3; "lbm"; "kg") is lyk oan 1, 3608 	 CONVERT( 3; "lbm"; "kg") нәтижесі 1, 3608


Pieter 	 Петр…


Winnipeg 	 Лондон


ALPPM ( Asian liedend Product Packaging Fabrikant ) 	 ALPPM ( Азия жетекші Өнім Орам Өндіруші )


Utzoome 	 Алыстау


Standert CMYKColorspace fallback 	 Бастапқы CMYK


Notysjehannelings 	 Әрекеттері


Wurkblêd opnij berekkenje 	 Бетті қайта есептеп шығу


Adresboek Blêdwizers 	 Адрес кітапшасының бетбелгілері


RjochtsHorizontal alignment 	 Жоғары оң жақта


Jiangshu Zhejiang 	 Чжэцзян


& Nije ljepper 	 & Жаңа қойынды


It útskriuwen fan de map% 1 is mislearre. De tsjinner antwurdde:% 2 	 % 1 қапшығына жазылуынан айну жаңылысы. Сервердің қайтарғаны:% 2


Bûkarest 	 Бухарест


De seriële of lokale databank foar% 1 koe net iepene wurde. Dizze wurdt oerslein. 	 Қалта құрылғысында жазба деректер қорлары ашылмады.


Diff- útfier 	 Diff шығысы


OerStock label 	 Осы тур_алыStock label


Dit foarfal is frijjûn 	 Оқиға жарияланды


Opslein troch 	 Сақтаған


Name 	 Реңкті түрлендіруName


de verkiezingen 	 жылғы


Netwurk 	 Желіні шолу


Gean foar mear ynformaasje nei de homepage op: http: // pim. kde. org/ components/ konsolekalendar. php 	 Қосымша мәліметті келесі сайттан табуға болады: http: // pim. kde. org/ components/ konsolekalendar. php


: Persoan 	 Дрездэн


1 (heechst) 	 1 (ең жоғары)


Objekt ynfoegje 	 Нысанды ендіру


Sydney 	 Сидней


Hiel grutvisibility 	 Өте жақсыvisibility


Antigua en Barbudaweather condition 	 Күн ашық, желweather condition


Plan it alaarm op de opjûne tiid. 	 Ескертуді келтірілген уақытта жоспарлап қою.


Ferifikaasje foar sel% 1 mislearre 	 % 1 ұяшығы тексеруден өтпеді


City Tulsa Brutsen pylk OK Nightlife Restaurants en Hotels Review 	 Түнгі ойын-сауық New Mexico Мейрамханалар мен қонақ үйлер шолу


weather forecast 	 Өткінші қар жауу әбден мүмкінweather forecast


KRunner ynstellings 	 KRunner баптаулары


FlaterStock label 	 ҚатеStock label


Ofbylding is te grut foar it dieldûnthâldsegmint. 	 Кескін тым үлкен - ортақ жад сегментіне сыймайды


Soalsleat 	 жындарды бойұсындырды


Dit is it konfiguraasjemenu foar it triemdialoochfinster. Jo kinne hjir ferskate opsjes ynstelle: hoe' t triemen yn de list sortearre wurde moatte ferskillende werjeftetypes, lykas byldkaikewerjefte en listwerjefte it sjen litte fan ferstoppe triemen it sjen litten fan it navigaasjepaniel triemfoarbylden mappen skieden fan triemen werjaan 	 Бұл файлдар диалогын баптау мәзірі. Бұл мәзірден әртүрлі параметрлерді орнатуға болады, мысалы: тізімдегі файлдар қалай реттелген көрініс түрі, таңбаша мен тізімдін түрімен қоса жасырын файлдарды көрсетуі жедел қатынау панелі файлдарды алдын- ала қарауы файлдардан қапшықтарды бөлуі


Tiiden 	 Уақыттар


jun 	 Мау


kernel - basearre Virtual Machine 	 (ядроға негізделген виртуалды машина


Barbados 	 Барбадос


Dúts 	 Рождестволық


Oaren kinne 	 Bay көшесінде


Robbie 	 Аристотель соңында


Novgorod 	 Новгород


Logysk spulName 	 Логикалық ойынName


Nei de wurkromte _loft ferpleatse 	 _Сол жақтағы жұмыс орнына ауыстыру


De funksje BITRSHIFT () skood te bitjes fan de earste parameter in tal bits nei rjochts. Hoefolle bits nei rjochts wurdt meid e twadde parameter oantsjutte. Tink derom dat as dit oantal negatyf is dit yn werklikheid in ferskowing nei lofts oanjout. 	 BITRSHIFT () функциясы бірінші параметрлерімен биттік оңға ығыстыру амалын жасайды. Канша биттерге ығыстыруын екінші параметрі анықтайды. Бұл параметр теріс сан болса оңға ығыстыру амалы солға ығыстыру болып шығады.


Punten ferpleatsen 	 Нүктелерді жылжыту


de Karibyske see 	 Royal Caribbean компаниясының


ledetal 	 Тұрғыны


Unbekende filteraksje% 1 yn filterregel% 2. Dizze wurdt negearre. 	 % 2 сүзгі ережесінде% 1 әрекеті беймәлім. Әрекет еленбей қалдырылды.


Hassan Rohani 	 Хасан Рухани


Foarige blêdwizer 	 Алдыңғы бетбелгісі


Kontrolearje jo proksy- ynstellings goed en besykje it op' e nij. 	 Проксидің баптауын тексеріп, қайталап көріңіз.


D- Bus oanrop útfiere: 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment 	 D- Bus- тың 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' шақыруын орындауComment


KNotes: Notysjes foar KDE 	 KNotes: KDE- нің жабысқақ жазбалары


Brûkerswachtwurd 	 Паролі


Untwikkelder 	 Жасаушысы


City in Ohio, United States 	 МенсфилдCity in Ohio, United States


Fer^neglokket de applikaasje wer as jo itselde dogge? 	 Болған жағдайды қайталасаңыз қолданба тағы да қирай ма?


KDE Toetsenboerdhelpprogramma 	 KDE пернетақта сәйкестікті ауыстырғышы


Europeesk kampioen 	 жылғы Африка чемпионы


Falidearjende tsjinners ynstelle 	 Тексергіш серверлерді баптау


De ynhâld fan de aktuele sel fuortsmite 	 Назардағы ұяшықтың мазмұнын өшіру


Tegelsêding 	 салмақ коэфициенті бойынша қанықтық


& Middel 	 ОрташаMake Kruler Height Tall


Wolle jo "% 1", "% 2" en "% 3" deaktivearje? 	 Шынында "% 1", "% 2" және"% 3 "дегендерді өшіргіңіз келді ме?


Dochs syngronisearje 	 Сонда да қадамдастыру


Poalske 	 поляк


Bangladeske takaName 	 Бангладеш такасыName


Bluetooth apparaat 	 Bluetooth: Сөндірілген


Foarfallen wurde laden... 	 Оқиғаларды жүктеу...


Jo ynstellings binne bewarre mar om' t KDE op it stuit yn de failsafe modus rint binne buroblêdeffekten net ynskeakele. n Gean út de failsafe modus om de buroblêd effekten yn te skeakeljen. 	 Баптауларыңыз сақталды, бірақ қазір KDE қауіпсіз режімінде. бұл режімде үстел эффекттері істемейді. Үстел эффекттері істеу үшін бұл режімінен шығыңыз.


Set in nij adres yn it adresboek. 	 Жаңа адресті адрестік кітапшасына қосу.


ynfak 	 кіріс


Ferbi_ne 	 Ба_йланыс орнату


Coalitiepartner het Bildt 	 Аралас жерде


_Sêding: 	 Қ_аңықтылығы:


IMSINH ("1. 2") jout 1. 50946 	 IMSINH ("1, 2") қайтаратыны 1, 50946


Oan foardefiniearre pinsielen tafoegje 	 Дайын қылқаламдарға қосу


Dit is de ID fan it akkount dat de IMAP- databoarnemappen befettet. 	 IMAP қапшығының ие тіркелгісінің идентификаторы.


Dit getal kin te grut wêze. 	 Бұл бүтін сан тым ұзын сияқты.


Omsetten fan in getal jûn as tekenrige nei in nûmeryk getal. 	 Санды таңбалайтын мәтін жолын нақты санға айналдырады.


Net ymplemintearre 	 Іске асырылмаған


Otto von Bismarck 	 Отто фон Бисмарк


Nije webtaheaksel "% 1" taheakje oan jo sydbalke? 	 Бүйірдегі панеліңізге жаңа "% 1" веб- кеңейтуі қосылсын ба?


Besykje de hjoeddeiske map earst te ferpakken, en besykje it op 'e nij. 	 Қолданыстағы қапшықты басқа орынға жылжытып, қайталап көріңіз.


Systeem aktiiteit 	 Жүйе белсенділігі


Amearika/ Cancun 	 Америка/ Бланк- Саблон


Der is gjin MS Exchange persoanlik adresboek fûn (% 1). 	 MS Exchange дербес адрес% 1 кітапшасы табылмады.


Styl dat de GTK+ tema motor brûktName 	 GTK+ нақыштар тетігін қолданатын стиліName


Sa & ferstjoere 	 & Бар түрінде жіберу


Tabel% 3, rige% 1, kolom% 2 	 % 3- кесте,% 1- жол,% 2- баған


_Regio: 	 А_ймақ:


& Lokale printer (parallel, serijeel, USB) 	 & Жергілікті принтер (қатарлас, тізбекті, USB)


Tagonklikens 	 Оқуды жеңілдету


Kar ûnthâlde 	 Таңдау жаттап алынсын


Se kin Sibeal 	 Арпа


Lit it snije op it buroblêdweather condition 	 Борасын қарweather condition


Menlo rapport 	 Менло есебі


Metsjnikov Universiteit 	 Мечников университетінде


Cisco - superkompjûterStencils 	 Cisco - СуперкомпьютерStencils


& Tegelgrutte 	 & Блогінің өлшемі


Wurd nei lofts 	 Қиғаштап төменгі сол жаққа


Hantekeningynhâld: Unknown 	 Қолтаңба мазмұны: Unknown


M Finânsjes Statistiken 	 еңбек статистикасы Бюросы кәсіптер


Koe it proses% 1 net starte. Graach efkes jo ynstallaasje kontrolearje. 	 % 1 процесы бастай алмады. Орнатылғанын тексеріңіз.


Widget- styl: 	 Бөлшектің стилі:


Amerikaanske 	 Континенталды Конгрес


Jan Koster 	 Джон Нэш


Kat en mûs 	 у Cat және тышқан


en tinke 	 Трута


ûnbekend 	 (беймәлім)


& Pad tonen 	 & Жолын көрсету


Romeo 	 Ромео


CD steane 	 верификация


Gegevens ferskaft troch NOAA nasjonale waar tsjinstwind speed 	 NOAA Ұлттық Метеорологиялық Қызметінің мәліметі бойыншаwind speed


it noardlike 	 Асықтарды жерге түсірмей


Dizze map wurdt standert brûkt om dokuminten yn te bewarjen of te laden. 	 Бұл қапшық әдетте құжаттарды жүктеу және сақтауға қолданылады.


Tekstkleur: 	 Мәтіннің түсі:


Slutter prioriteit 	 Экспозиция басымды


gebiet 	 тырнақ еркін


Meardere line & foltôgje 	 Сынық сызықты & аяқтау


ûnderdielen 	 Іргесі


Bewurkje fan (stroom) diagrammenName 	 Блок- сұлба мен Диаграммаларды өңдеуName


Nij alaarmsjabloan@ option: radio 	 Ескертудің жаңа үлгісі@ option: radio


De CRL- cache is súksesfol lege. 	 CRL кэші сәтті тазаланды.


In nij alaarmsjabloan oanmeitsje 	 Ескертудің жаңа үлгісін құру


Tips 	 Кеңестер


Berik:% 1 	 Аумақ:


XPM- Eksportfilter foar KChart Name 	 KChart - > XPM экспорт сүзгісіName


Ljochter meitsje 	 Ашық


Ynstellings@ action: inmenu Go 	 & Баптаулары@ action: inmenu Go


Wolle jo it artikel% 1 weismite? 	 Шынымен% 1 мақаласын өшірмексіз бе?


Orpheus 	 Орфей


Bewurket selektearre item. 	 Таңдағанды өңдеу.


De universiteit bestiet 	 Лондонның Король колледжімен


Benthem 	 руларына Манаса руының


Guam 	 Guam Майы


& Diskusje markearje 	 & Ілеспе деп белгілеу


Foarrige artikel 	 & Алдыңғы мақала


mear kontant 	 Флоридадағы Солтүстік Майами жағажайы


Databanken meitsje foar elkenien 	 Баршаға деректер қорын құрып беру


Royal Australian Air Force 	 Аустралия Корольді Әуе күштерінің


Adam 	 Адам


Regelynstellig filtere berjochten:% 1 	 Сүзгі шартына сәйкес келетін хаттар:% 1


de Hong Kong Electronics Fair 	 рет Гонконгтағы электронды


BITLSHIFT( wearde; skowôfstân) 	 BITLSHIFT( мән; ығыстыру қадамы)


De assistint sil de ynformaasje analisearje en jo troch it brek rapportear proses hinne liede. 	 Бұл Көмекші жаңылыс туралы мәліметті талдап береді де қате туралы хабарлау прроцесінен өткізіп береді.


Cisco - wurkgroep- switchStencils 	 Cisco - Жұсыс тобы қосқышыStencils


Départements Bouches - du - Rhône yn 	 : Буш-дю - Рон


Besteande databank ymportearje 	 Бар деректер қорын импорттау


Of misschien wel Arabisch Chinees 	 араб қытай


HETSYN 	 арттыратындығы


Omheech 	 Жоғарлату


KDE' s ThússideName 	 KDE веб- сайтыName


Wolle jo fierdergean mei it sluten fan dizze triem? Hjirtroch kin der data ferlern gean. 	 Осы файлды жапқыңыз келгені рас па? Деректер жоғалуы мүмкін.


Systeembyldkaike toane 	 Жүйелік сөреде көрсетілсін


KDE sil de oantsjutter úteinsette mar sil de besteande yndieling brûke 	 KDE индикаторын көрсетеді бірақ бар сәйкестік жүйесін қолданады


VPN banner: 	 VPN баннері:


Flater: iepenje fan cache (%s) 	 Қате: Кэшті ашу (%s)


AngolaName 	 АнголаName


MROUND (- 1, 252; - 0, 5) is lyk oan - 1, 5 	 MROUND (- 1, 252; - 0, 5) нәтижесі - 1, 5


Evolution 1. x ymportfilter Selektearje de haadmap mei berjochten fan Thunderbird (ornaris is dat ~ /. evolution/ local). Omdat it mooglik is om in nije mappestruktuer oan te meitsjen wurde alle mappen ûnder "Evolution- Import" setten. 	 Evolution 1. x поштасын импорттау сүзгісі Импорттауға Evolution- ның негізгі пошта каталогын таңдаңыз (әдетте, ол ~/ evolution/ local). Қапшықтар құрылымы қайталауға келсе, ол "Evolution- Import" деген қапшықта өрбіп құрылады.


aanspreekpunt voor vragen 	 сұхбаты сұрақ


Giel Oranje 	 Қызғылт сары


tips 	 Қолдау орталығы


Set in nije rige yn it wurkblêd 	 Кестеге жаңа жол ендіру


Circuit - horizontale Zener- diodeStencils 	 Сұлба - Жатық стабилитронStencils


De boarnetriem is '% 1' 	 Ауыстырмағы -% 1


Grut 	 Үлкен


Gaga hat 	 Барселона Валенсия Севилья


Triedleaze tsjilmûs 	 Сымсыз тегершікті тышқан


Gewoane eftergrûn 	 Кәдімгінің аясы


Om in keppeling op jo buroblêd oan te meitsjen dy' t ferwiisd nei de aktive side: fersleep it label "Lokaasje" dat jo lofts op de lokaasjebalke fine nei it buroblêd, en kies dan yn it fluchmenu foar "Hjirhinne ferbine". 	 Үстеліңізге ағымдағы параққа сілтемесін орналастыру үшін адрес жолының сол жағындағы "Адрес" белгісін үстеліңізге тартып, шыққан мәзірінен "Сілтеме" дегенді таңдаңыз.


Adresboek op IMAP- tsjinner fia KMailComment 	 KMail арқылы IMAP серверіндегі адрестік кітапшаComment


Skiene yn 	 4 (St Лұқа


Koekjes Koekjes befetsje ynformaasje dy Konqueror (of oare KDE- applikaassjes dy it http- protokol brûke) bewarret op jo kompjûter yn opdracht fan in eksterne ynternettsjinner. Dit jout oan dat in webtsjinner ynformaasje oer jo en jo ynternetgedrach foar letter gebrûk bewarret op jo kompjûter. Dit kinne jo sjen as ynbreuk op jo privacy. Mar yn guon situaasjes kinne koekjes hiel brûkber wêze. Se wurde bygelyks brûkt troch ynternetwinkels, sadat jo 'boadskippen yn jo boadskipsweintsje lizze kinne'. Der binne ek siden dy fereaskje dan ek dat jo blêder koekjes akseptearret. Omdat de measte brûkers in tuskenoplossing ôfslute wolle tusken har privacybehoeften en de foardielen fan koekjes biedt KDE de mooglikheid om sels te bepalen hoe KDE omgiet mei koekjes. Sa kinne jo oanjaan dat KDE standert om in befêstiging freget, as de tsjinner in koekje pleatse wol. Mar foar jo favorite ynternetwinkels en websiden dy jo fertrouwe wolle jo tinke wy de koekjes deagewoan akseptearje. Jo hoege hjirfoar allinne mar efkes nei de jildende side te gean en as jo in koekje- skerm tsjinkomme, dan kinne jo klikke op Dit domein ûnder de ljepper “ Tapasse ” en dan op "Akseptearje". Of jo beskriuwe gewoan de namme fan de side yn de ljepper Domeinspesifyk belied en set dizze op 'Akseptearje'. Dit jout jo de mooglikheid om koekjes te akseptearjen fan fertroude websiden sûnder dat KDE stees wer om in befêstiging freget. 	 Cookies Cookie файлдар Konqueror (немесе басқа HTTP протоколын пайдаланатын KDE қолданбалар), қашықтағы Интернет серверінен қабылдап, компьютеріңізе сақтайтын мәлімет. Сонымен, веб- серверлер Сіз және Сіздің осы компьютердегі шарлау әрекеттер туралы сақтай алады. Бұны дербестігіңізге қол сұғушылық деп санауыңыз мүмкін. Бірақ cookies файлдардың кейбірде пайдасы да бар. Мысалы, олар Интернет дүкендерде виртуалды қоржыңызға 'салу' үшін қолданылады. Кейбір сайттар шолғышыңыз cookie файлдарды қолдағанын талап етеді. Көпшілік дербестік пен ыңғай арасында ымыраға келетін болғандықтан, KDE cookie файлдармен қалай айналысатын жолын таңдауға мүмкіншік береді. Мысалы, сервер cookie файлды ұсынып жатқанда Сізді сұрауды әдетке айналдыруын таңдай аласыз. Ал кейбір сенімді Интернет- дүкендер үшін сұрамай cookie файлдарды қабылдайтындай қыла аласыз. Бұл үшін керек сайтқа кірген соң, cookie- ды қабылдау туралы диалогы шыққанда, қабылдау шеңбері деп Осы доменнен дегенді таңдаңыз немесе Доменнің ішіндегі саясат деген бөлімде қабылдайтын нақты бір сайттын атын келтіріңіз. Бұл сенімді сайттардан cookie- файлдарын, қайта- қайта сұрау бермей, қабылдауға мүмкіншілік береді.


Taak activearje 	 Тапсырмаға назарды ауыстырады


Werkelike byldpunten 	 Іс жүзіндегі пикселдер


Hjir Ferpleatse 	 О_сында жылжыту


Neffens datum@ item: inlistbox Sort 	 Күні бойынша@ item: inlistbox Sort


Wannear dizze opsje selektearre is sil de HTTP- proxy dy' t rjochts te sjen is brûkt wurde by in HTTP- fersyk. (De wearde hjirfan komt út de omjouwingsfariable http_ proxy.) 	 Құсбелгісі қойылса, оң жақта көрсетілген HTTP (ортаның http_ proxy айнымалысынан алынған) прокси сервері кез кеген HTTP сұрауы үшін қолданылады.


Fier it oantal dagen yn tusken werhellingen fan it alaarm 	 Ескертуді қайталау арасындағы күн санын келтіріңіз


Sleepje triemmen hjir hinne of brûk de knop om in triemdialoochfinster iepen te setten / Lit it leech foar lt; STDINgt;. 	 Мұнда файл( дар) ды сүйреңіз немесе батырмасын басып файлды ашу диалогын шақырыңыз. lt; STDINgt;. үшін бос қалдырыңыз.


Wizigings beskriuwing 	 Өзгерту тарихы


Selektearje dit om de lyts ûnthâld yngong permanint te meitsjen. 	 Куәлікті шексіз уақыт қолданылатын қылады.


Basisstreamdiagram - beslissingsfoarmStencils 	 Негізгі блок- сұлбадағы шешім кескініStencils


IFC 	 МФК


Datum:% 1 	 Күні:% 1


Sri LankaName 	 Шри- ЛанкаName


Knooppunten wiskje 	 Түйіндерді өшіру


Reklamemsg status 	 Құндыmsg status


Sûndigje samar gebeurd 	 Самара


Tebeksette & trochgean 	 Қайтарып жалғастыру


Filterplugin foar KritaComment 	 Krita- ның докеріComment


In massafiguranten binne bygelyks 	 « Сүйікті менің Отаным


Nei jiskefe_t ferpleatse 	 Қоқы_с шелегіне тастау


It ferpleatsen fan berjochten is ôfbrutsen. 	 Хаттарды жылжыту тоқтатылды.


Dit menu ferwiist nei de online- help. 	 Бұл анықтамасының сілтемесі.


Brûke foar finster & wikseling 	 Терезелер арасында ауысуға қолданылсын


Oantal finsters: 	 Терезелер саны:


De folgjende HotSync is normaal. 	 Келесі қадамдастыру - қәдімгі қадамдастыру болады.


StandertName 	 ӘдеттіName


Lear arkName 	 Оқыту- ағарту құралдарыName


& Ark 	 & Құралдар


KWord MS Word Ymportfilter Name 	 MS Word- ODF - > KWord импорт сүзгісіName


KDE wurkpakket handeler 	 KPlato жұмыс дестесінің өңдеуіші


Letter, oaren 	 Әріп, Басқа


EkplosyComment 	 ЖарылысComment


ûnbekend objekttype "% 1" 	 "% 1" деген түрі беймәлім


Oxygen rinnerke skema' s ynstallearjetooltip for checkbox 	 Oxygen меңзер сұлбалары орнатылсынtooltip for checkbox


De ynstellings foar buroblêdeffekten binne wizige. Wolle jo de nije ynstellings behâlde? Se sille nei 10 sekonden automatysk werom setten wurde. 	 Үстел эффекттерінің параметрлері өзгертілді. Осы жаңа параметрлерін қалдыруды қалайсыз ба? Әйтпесе олар автоматты түрде 10 секундтан кейін қайталылады.


Efter & finster sjen litte 	 Қар терезенің & артында


Patrick Byrne 	 Патрик Берн


Gjin beskriuwing beskikber. 	 Сипаттамасы жоқ.


kampioen 	 Универсиада


Funksjonaliteits kontrôle útskeakelje 	 Істейтіні тексерілмесін


Tekstfjild #% 1 fan databank% 2 koe net lêzen wurde. 	 Күнтізбе деректер қорлары ашылмады.


Koe it e- postprogramma net starte:% 1 	 Терминал клиенті жегілмеді:% 1


LMS- kleurmodel (32- bit float) Comment 	 LMS түстер үлгісі (ж. ү. 32 бит сан) Comment


Fideo 	 Видео CD


Lorraine : Se 	 Калькуляторлар Егер


Boarne 	 Ресурсы


Kin GDM-groep '%s' net fine. Ôfbrekke! 	 GDM тобы '%s' табылмады. Тоқтатылады!


Type (opsjoneel) definiearret de eindatum. 1 Foar betelling oan it begjin fan in perioade en 0 (standert) foar betelling oan' e ein fan in perioade. 	 Түрі (келтірілмеуі де мүмкін) - төленетін кезі. Кезеңнің басында болса: 1. Кезеңнің аяғында болса: 0 (әдеттегісі).


Warskôgingsfinster mei de knoppen trochgean/ ôfbrekke 	 Жалғастыру/ Қайту батырмалы ескерту терезесі


BoarnenLanguage 	 Бастапқы кодыLanguage


Puzelensyklopedy ferskynde 	 ХҒТО


Dank 	 Барлығы


Nammelease plugin 	 Атаусыз модулі


Fransiskaanske 	 Францискан


Kumbria 	 Камбрия


It tabblêd fan no slute 	 Назардағы қойындыны жабу


eignerspart 	 Хейсенберг


Untwerp is feroare. Slaan dit earst op foardat jo nei in oare werjefte oerskeakelje. 	 Құрылымы өзгертілген. Басқа көрінісіне ауысу алдында оны сақтау керек.


Fysyk paad: 	 Физикалық жолы:


Dokumint bewarje as 	 Құжатты былай сақтау


Oersichtswerjefte & ynstelle... 	 Тұжырымдамасын & баптау...


Sliepe 	 Ұйықтау


Tanksizzingen 	 Ж_асағандар


Dêrtroch 	 Әртіс


De daemon stopje (alle wachtwurden wurde fergetten) 	 Қызметті тоқтату (бүкіл парольдерін ұмытып)


fan monopoalje 	 жауапты қаржы Services Authority


de somer is om 'e bliksem 	 жазба орналастырылды BEAGLEBONE


Ynkoartsje 	 Қысқартылсын


Kannada 	 каннада


Ein - en startwearde moatte posityf wêze. 	 Бастау мен аяқтау мәні оң сан болуға тиіс.


Lofterrânen ferspriede 	 Сол шектерін үлестіру


Fertrage toetsen 	 Жабысқақ пернелер


Hâldt de hichte fan de útsnijing konstant 	 Ойып алатынның биіктігін тұрақты қылу


broeden allemaal in Siberi ë 	 Шығыс Сібір


Judy spandoek 	 Кейт айналды


Hjirhinne & kopiearre 	 Осында & көшірмелеу


Kaaikategoryën 	 Кілт санаттары


Offline kontakten sjen litte 	 Желіде еместерді көрсету


Dit is test- ark foar it Kurve- ramtwurk. 	 Бұл Қисықты сызу құралын сынау мысалы.


Selektearje dizze opsje om by elke HotSync mei de MAL- tsjinner te syngronisearjen. Om in súksesfolle syngronisaaasje út te fieren hawwe jo tagong nedich ta in MAL- tsjinner ûnder de HotSync. 	 Әрбір қадамдастыру кезінде MAL серверімен де қадамдастырылсын десеңіз - осыны таңдаңыз. Бұны істеу үшін, қадамдастыру кезінде MAL серверіне қатынау мүмкіндігі болу керек.


& Objekt 	 & Нысан


Ferzje:% 1 	 Нұсқасы:% 1


Bleekturkoaize4color 	 БозаңФеруза4color


De bank hat 	 Ұлттық Банк


Barren baorne: 	 Оқиға көзі:


Fout fan gpgconf by it opslaan fan de ynstellingen:% 1 	 Баптауларды сақтағанда gpgconf қатеге тап болды:% 1


Glêd 	 Тегістеу


de UC Irvine Medysk Sintrum 	 КУ қаласындағы Ориндж Center


As jo op dizze knop klikke sille alle resinte wizigings yn it "% 1" - objekt opslein wurde. 	 Бұл батырманы басқанда "% 1" нысанның барлық өзгерстері сақталады.


_Programma's: 	 Қ_олданбалар:


It diel% 1 fan it berjocht is fersifere. Wolle jo de fersifering by it bewarjen behâlde? 	 Хаттың% 1 бөлігі шифрланған. Хатты шифрланған түрде сақтағыңыз келе ме?


Fuortgongbalke, jout in DBUS- referinsje werom foar kommunikaasje 	 Барыс көрсеткіш диалогы, қатынау үшін D- Bus сілтемесін қайтарады


Oersicht fan de ynstallearre ioslaves en stipe protokollen. 	 Орнатылған ioslave- тер мен қолдауы бар протоколдары.


De funksje EPS () jout de "masine- epsilon". Dit is it ferskil tusken 1 en it earstfolgjende driuwende- komma- getal grutter as 1 dat opslein wurde kin yn it ûnthâld. Omdat kompjûters mar in beheinde samling getallen bewarje kinne yn in einich oantal (8, 16, 32, ensfh.) bitsjes, sille der altyd ôfrûningsflaters optrede kinne yn alle berekkeningen mei driuwvende- komma- getallen. Dizze binne oer it generaal ûnbetsjuttend lyts (mar kinne lykwols liede ta tige grutte fouten, lykas by in dieling troch it ferskil fan twa hast identike getallen, wêrfan' t ien fan beiden ôfrûne is. Tink bygelyks oan differinsjearjen dat krekt om dizze reden sa slim is om sekuer te dwaan. In fierder minstens sa grut probleem is as twa driuwende- komma- getallen mei inoar fergelike wurde dy' t hast identyk binne en ôfrûningsfouten hawwe kinne: hoewol' t se mooglik lyk binne, lykje se ferskillend te wêzen, wêrtroch' t bygelyks in IF () - funksje ferkeard útfierd wurdt. Konklúzje: nea twa mooglik hast deselde driuwende- komma- getallen mei inoar fergelykje). 	 EPS () компьютердің эпсилон шамасын қайтатады; бұл 1 және келесі одан артық бірақ мейілінше жақын жылжымалы үтірлі санмен айырмашылығы. Компьютерде сан таңбалары шектеулі болғандықтан есептегенде дөңгелектеу қателігінен құтылуға болмайды (бірақ әдетте ол мардымсыз деуге болады).


easel 	 Дэвис кубогі


KDE (nij) 	 KDE (жаңа)


Nepomuk Gegevens opslachComment 	 Nepomuk деректерді сақтауComment


ISNUMBER( 12) jout Wier 	 ISNUMBER( 12) қайтаратыны True


Burlwood 	 Бұтақты ағаш


Finsterlist 	 Терезелер тізімі


Trochsichtichheid wizigje 	 Мөлдірлігін өзгерту


Mûstoetsen binne aktivearre. Fan ôf dit punt moatte jo eltse toets in tydsje yndrukt hâlde foardat dizze effekt hat. 	 Тышқан пернелері қосылған. Енді тышқанды басқару үшін, пернетақтаның қосымша цифрлық топтағы пернелерін қолдануға болады.


Lettertekens sûnder spaasjes 	 Таңбалар бос ор- сыз


Besteande triem 	 Бар файл


Lokale gearfetting item 	 Жергілікті жазу қорытындысы


Triem & sykje... 	 & Файлды табу...


Selektearje dizze opsje om de wizige Palm DOC- databanken op jo PalmOS( tm) - apparaat om te setten nei teksttriemmen op jo PC. Palm DOC- databanken dy' t op it PalmOS( tm) - apparaat wizige binne sille omsetten wurde nei teksttriemmen, mar teksten dy' t op de PC feroare binne sille net omseten wurde nei de Palm DOC- databanken. 	 Қалта құрылғыңыздағы өзгертілген Palm DOC деректер қорларын ДК- дағы мәтіндік файлдарға көшіріп қадамдастыру үшін осыны таңдаңыз. Құрылғыдағы өзгертілген Palm DOC деректер қорлары мәтіндік файлға аударылады, ал ДК- дағы өзгертілген мәтіндік файлдар Palm DOC деректер қорларға аударылмайды.


Bewurker lettertype 	 Түзетуші қарібі


Klik op dizze knop om it no selektearre filter in plak omleech yn de list te setten. It oanpassen hjirfan is hannich om' t it programma de filter om folchoarder ôfhannelet. It earste filter wurdt earst dien. As jo by ûngelok op dizze knop klikt hawwe, dan kinne jo it weromdraaie troch de knop omheech 	 Таңдалған сүзгіні тізімі бойынша төмендету үшін осы батырманы басыңыз. Сүзгілер реті маңызды, себебі ол хаттарға қолдану кезегін анықтайды. Ең жоғарғы сүзгі бірінші қолданылады. Егер бұл батырманы байқамай басып қалсаңыз, Жоғарлату батырмасын басып сүзгіні қайтаруға болады.


Service- menu' s toane 	 Қызмет мәзірлері көрсетілсін


Cisco - systeemcontrollerStencils 	 Cisco - Жүйе контроллеріStencils


Wikselje nei skerm 1 	 1- экранына ауысу


Schrijft tekst 	 Мәтінді жазу


KDE Hotkeys konfiguraasjemodule 	 KDE перне тіркесімдерді баптау модулі


partijen 	 Гензель


X- ServerNAME OF TRANSLATORS 	 X- cерверNAME OF TRANSLATORS


MauritaniëName 	 МавританияName


KDE' s Triembehearder en webblêderName 	 KDE файл менеджері және Веб шолғышыName


Koptekst 	 Жоғарғы колонтитулы


Koe net nei% 1 skriuwe. 	 % 1 дегенге жазылмады.


Hw adresName 	 Жабд. адресіName


BefeiligingNAME OF TRANSLATORS 	 ҚауіпсіздікNAME OF TRANSLATORS


In triem mei de namme "% 1" bestiet al. Wolle jo it oerskriuwe? 	 "% 1" деп аталған файл бар ғой. Үстінен жаза берейік пе?


Karin goed 	 Джон Смит


De fytser naaide 	 Агары агары пропиленгликоль


Yn it earst in tsjinst 	 Фолиант » 2012 Махаббат жыршыс


Nammromten wurde ophelle 	 Атаулы орындарды алу


A button on a Remote Control 	 СолғаA button on a Remote Control


BlokThe shape of the cursor, similar to a capital I 	 БлокThe shape of the cursor, similar to a capital I


SUMXMY2( A1: A2; B1: B2) mei A1=2 A2=5 B1=3 en B2=5, jout 1 	 SUMXMY2( A1: A2; B1: B2), егерде A1=2, A2=5, B1=3; B2=5 болса, қайтаратыны 1


Kies in OpenPGP- kaai wêrmei jo berjochten ûndertekenje wolle. 	 Хаттарыңызды цифрлық қолтаңбалауға пайдаланатын OpenPGP кілтін таңдаңыз.


Lokale nimme@ info: tooltip 	 Жергіліктіні алу@ info: tooltip


Kaat 	 Америка


Lyst ûnhâld brûke, as it mooglik is 	 & Мейлінше кэш пайдалансын


generaasje d 	 толық тәуелді


Set de earste letter fan it earste wurd in in sin automatysk om yn in & haadletter. (bgl. "bla. dit is in test" nei "bla. Dit is in test") 	 Сөйлемінің & алғашқы әріпі автоматты түрде үлкен болсын (мысалы, "менің үйім. осы қалада" деген "менің үйім. Осы қалада" деп түзеледі)


Gjin hântekening fûn. 	 Қолтаңба табылмады


Ferskate aspekten fan de bewurker ynstelle. 	 Редактордың түрлі параметрлерін баптау.


De oanpaste ûntwerpmap foar identiteit "% 1" bestiet net (mear). Ynstee dêrfan sil de standert ûntwerpmap brûkt wurde. 	 "% 1" іс- әлпетінде жоба жазбаға арнап қойған қапшығы (енді) жоқ; сондықтан әдеттегі қапшық қолданылады.


Monochroom (diffuus) 	 Жалғыз түсті (нүктелеп)


Selektearje it programma wêrmei 't jo it triemtype% 1 iepenje wolle. At it programma der net tusken stiet, fier dan de namme yn of klik op de sneupknop. 	 % 1 дегенді ашатын бағдарламаны таңдаңыз. Егер керек бағдарлама тізімде болмаса, оның атауын келтіріңіз немесе "Шолу" батырмасын басыңыз.


nei berte 	 Александр


Iepenje mei% 1@ action: inmenu View 	 % 1 дегенде ашу@ action: inmenu View


Caline57 	 сервистерін


Hiragana 	 Хирагана


Taakbalke Jo kinne hjir de taakbalke ynstelle. Jo kinne bygelyks ynstelle of de taakbalke alle iepene finsters werjaan sil, of allinne dyjinge fan de aktive buroblêd. Ek kinne jo hjir opjaan of jo wol of net in finsterlistknop op jo paniel hawwe wolle. 	 Тапсырмалар панелі Мұнда тапсырмалар панелі бапталады. Баптауға терезелердің барлығын немесе тек назардағы үстелдегілерді панельде бейнеленуі сияқты таңдаулар кіреді. Сонымен қатар панельде терезелер тізімінің көрсететін батырмасын көрсету керек пе деген таңдауы бар.


Súdeast Europa 	 ауа


Dizze opsje beskiedt op hokker attribút (namme, grutte, datum, ensfh) der sortearre wurdt. @ label 	 Бұл параметр реттеу қай қасиетті (атауы, өлшемі, күні, т. б.) бойынша жасалатынын анықтайды. @ label


Selektearje de publike kaai dy taheakke moat wurde. 	 Тіркейтін ашық кілтті таңдаңыз.


Skriuwers 	 Авторлар


Lokale datum en tiidopmaak 	 Күн мен уақыттың жергілікті пішімі


Projekt oanmeitsje 	 Жобаны құру


Systeem@ option: radio image source 	 Жүйелік@ option: radio image source


de Russyske Akademy fan Medical Wittenskippen 	 медицина ғылымдарының Ресей Академиясының Медицина ғылымдарының


Net genôch ûnthâld -- koe gjin objekt mear oanmeitsje. 	 Нысанды құру үшін жады жетпеді.


Eardere ûnderhâlder 	 Бұрыңғы жетілдірушісі


De dei fan de wike oanpasse 	 Апта күннің күйін өзгерту


De selektearre memo opslaan yn in triem. 	 Таңдалған жазбаны файлға жазу.


Bosnië en HerzegovinaName 	 Босния және ГерцоговинаName


Kop even siden 	 Жұп беттердің жоғарғы колонтитулы


REPT ("KSpread"; 0) jout "" 	 REPT ("KSpread"; 0) қайтаратыны ""


Ynformaasje en behear tsjinsten foar alle beskikbere finsters. Name 	 Бүкіл бар терезелерінің мәліметі мен басқару қызметтері. Name


MP3 YnfoGenericName 	 MP3 мәліметGenericName


Versleep het handvat met de linker muisknop om de afbeeldingsgrootte te wijzigen. 	 Кескіннің өлшемін өзгерту үшін сол батырманы басып тартыңыз.


Maniraptora tijdens het Krijt leefde 	 бордың


It doarp Ulrum 	 Шамиль


Compositing útstelle 	 Композициялауды аялдату


Oanpaste rinnerkekleur: 	 Қалаған меңзер түсі:


GetalCurrency type for column 	 СанCurrency type for column


Opnij 	 Қайталау


EchomodusTab Widget uses scroll buttons 	 Жаңғырық режіміTab Widget uses scroll buttons


Azië/ Nikosia 	 Азия/ Никозия


telefoanwrâld is Windows 	 Windows Мобильді


des Heren Jezus Christus 	 Иеміз Иса Мәсіхке


Hilton 	 Хілтан


Amearika/ Santiago 	 Америка/ Сантьяго


Figuer 	 Пішін


Eastenryk plak 	 Аустриядағы


De printtriem is ledich en wurdt negearre:% 1 	 Басып шығарылу файлы бос, сондықтан еленбейді:% 1


Hyderabad 	 Хайдарабад


Allinnich items ferfange 	 Тек жазулары алмастырылсын


Klik hjir om in ôfbylding te kiezen hokker KDM sjen litte sil. Jo kinne ek in ôfbylding nei dizze knop ta slepe (bgl. út Konqueror). 	 Мұнда KDM жүйеге кіру менеджері бейнелейтін кескінді таңдау үшін түртіңіз. Немесе кескінді (мысалы, Konqueror шолғыштан) батырмаға сүйреп апара аласыз.