De funksje MEDIAN () berekkent de mediaan fan alle wearden dy' t as parameters opjûn binne. Jo kinne de mediaan fan in berik berekkenje as MEDIAN( A1: B5) of fan in list mei wearden, lykas MEDIAN( 12; 5; 12. 5). Lege sellen beskôge wurde as 0, en sellen mei tekst sille negeard wurde. (It oantal wearden dat grutter is as de mediaan is gelyk oan it oantel wearden lytser as de mediaan). 	 MEDIAN () функциясы барлық тапсырылған параметрінің медианасын есептеп береді. Ауықымның мединасын, мысалы былай: MEDIAN( A1: B5) немесе мәндер тізімін келтіріп, мысалы былай: MEDIAN( 12; 5; 12, 5) есептеуге болады. Бос ұяшықтар нөл деп саналады, мәтінді ұяшықтар есепке алынбайды.


Hieltiten yn systeemfek draaie 	 Жүйелік сөреде жегілсін@ label


Identiteit bewurkje 	 Іс- әлпетін өңдеу


Side %u 	 Парақ %u


Stander plasma animaasjeprogrammaName 	 Әдетті Plasma аниматорыName


De proksy- ynstellings dy jo oantsjutte ha, binne ûnjildich. Druk op de knop ynstelle... om dit te ferbetterjen foardat jo trochgean. Oars sille de makke feroarings ferlern gean. 	 Келтірілген прокси параметрлері жарамсыз. Жалғастырудың алдында, Баптау... батырмасын басып, жағдайды дұрыстаңыз, әйтпесе бүкіл жасалған өзгерістеріңіз елемей қалдырылады.


Kolom sjen litte: 	 Көрсетілетін бағандар: @ item: inlistbox Show default value.


It fuortsmiten fan triemmen fan de SVN repository is mislearre. @ info: status 	 SVN репозиториінен файлдарды өшіру сәтсіз бітті. @ info: status


De afbeelding "% 1" bevat transparante onderdelen die niet volledig worden ondersteund. De transparantiemasker van deze onderdelen zal worden ingesteld op 1- bit. 	 "% 1" кескінінде мұнда толық қолдауы жоқ бұлдырлық қолданылады. Бұлдырлығы 1- биттік мөлдірлік қалқамен жуықталмақ. Кескінді сақтасаңыз бұлдырлық мәліметін жоғалтасыз.


Magentatinten 	 Маджента реңктері


Victor Emanuel II 	 1861 жылдың наурызында


Dwaande mei ôfkeppeljen 	 Тіркеуден шығару


In âldere triem neamd '% 1' bestiet al. 	 '% 1' деген файлдың ескісі бар ғой.


Matrix 	 нысанды


SMB- dielde printer (Windows) 	 Ортақ SMB принтері (Windows)


& Net fersifere ferstjoere 	 Шифрлаусыз жіберілсін


Cushing 	 иттердегі Кушинг (гиперандренокортицизм


ItaaljeStencils 	 ИталияStencils


Om befêstiging freegje 	 Құптап растау@ info: whatsthis


Olympyske Winterspullen 	 Қысқы Олимпиада ойындары


John Reid 	 нысанадағы Джон Викке


RigeUnbound Auto Field 	 ЖолUnbound Auto Field


University Clinic 	 Университет клиникасы


Slat% 1 oer... 	 % 1 өткізіп жіберуде...


gelyk oan of grutter as 	 келесіге тең не одан артық


Tiidsône 	 Сағат белдеуі


Gjin wachtwurd ynsteld 	 Пароль орнатылмаған


Gjin artikels opslaan 	 Ешбір мақала сақталмасын


Koe net alle lagen wiskje. Ien laach moat bestean bliuwe. 	 Бүкіл қабаттарды өшіруге болмайды. Кемінде біреуі қалу керек.


is grutter of lyk oan 	 келесіден артық не тең


Tastimming foar ôfsluteshutdown request origin 	 Компьютерді сөндіруге рұқсатыshutdown request origin


město Jablonec nad Jizerou 	 Яблонец Jizero


In werjefteprogramma/ Ãºtpakker foar TNEF- triemmen 	 TNEF файдарды қарау/ тарқатуComment


ûnbelearbere 	 (егер ЕУРО-2020 іріктеуінде


Irenaeus 	 Ирина


Tekstkop 3Style name 	 Мазмұнның айдары 3Style name


Ynsletten tekstbewurkerComment 	 Ендірілетін мәтін редакторыComment


Daria Andreeva 	 Дарья


Java- belied wizigje 	 Java ережесін өзгерту


grapjes 	 Чувак


KDE su- daemon 	 KDE su қызметі


Multycast 	 Мультикаст


Bse64 	 құралы


Ferfarskens: 	 Жаңарту:


& Basisprogramma: 	 & Тетігі:


Feroarje de alineamarzjes, tekstberin, rânen, opsommings, en nûmering, ensfhSelektearje tekst yn meardere alinea’ s om de opmaak fan al de selektearre alinea' s te feroarjen. As der gjin tekst selektearre is, dan sil de alinea wêr it rinnerke him befynt feroare wurde 	 Абзацтың жиектерін, мәтінін, шектерін, таңбалауын, нөмірлеуін және т. б. өзгерту. Бірнеше абзацтарды таңдап барлығынын пішімін бірден өзгертіңіз. Егер ештеңе таңдалмаса - меңзер тұрған абзац өзгертіледі.


Alle útfier dy de terminal oanmakket ûnthâlde 	 Терминалдың барлық өткен жолдарын жаттау


DISC( beteldatum; ferfaldatum; nominale wearde; ôflossing; basis) 	 ODDLYIELD( Есеп_ айырсу_ кезі; Өтеу_ күні; Соңғы_ кезеңі; Өсімі; Бағасы; Өтеу_ бағасы; Жиілігі; [Негізі = 0])


nûmer 	 " НАЭБ"


Coral Mobile Casino 	 Coral Мобильді Казин о


Brûk omjouwingsfariabelen foar it ynstellen fan de proxy- ynstellings. Omjouwingsfariabelen as HTTP_ PROXY en NO_ PROXY wurde faak brûkt op UNIX- ynstallaasjes mei meardere brûkers dy deselde proxy- ynstellings brûke yn grafyske en net- grafyske applikaasjes. 	 Проксиді баптау үшін орта айнымалыларды қолдану. HTTP_ PROXY және NO_ PROXY секілді орта айнымалылар әдетте, прокси баптауларын графикалық және графикалық емес қолданбалар бірлесіп пайдаланатын, көп - пайдаланушылар UNIX жүйелерде қолданылады.


Dizze tynge net wer sjen litte 	 Бұл хабарламаны келесіде көрсетпеу


Test_ InputName 	 Кірісті_ сынауName


Warskôgje as ithaadsertifikaat ferrint Selektearje it minimum oantal dagen dat ion haadsertifikaatcteer noch jildich wêze moat foardat der warskôge wurdt.. De aan te rieden ynstelling doar de SPHINX- omjouwing is 14 dagen. 	 Түбір куәлігінің мерзімі жақында бітетін болса, ескерту Түбір куәлігі күшінде болып, ешбір ескертусіз қолданатын күн санын төменгі шегін таңдаңыз. SPHINX ортасында бұны 14 күн деп қойған жөн деп табылады.


Kreatyf programma 	 Жасампаздық түсірім бағдарламасы


Nautilus ôfslute. 	 Nautilus жұмысын аяқтау.


Steat: %s 	 Ел:


Pûtin 	 Александр Орлов


Brûk dizze knop om de ûngelok ynformaasje (trochslach) nei in triem te skriuwen. Dit kin brûkber wêze as jo letter der nochris nei sjen of rapportearje wolle. @ info: status 	 Бұл батырма жаңылыс мәліметін (хаттамасын) файлға сақтап береді. Кейін мәліметіңізді қарап шығам десеңіз не хабаламаны жіберем десеңіз пайдалы болады. @ info: status


Sao Tomee 	 Сан-Том


1853 Twain Hannibal 	 Ганнибал


Jo e- mailadres sil sichtber wêze foar dejingen dy' t jo artikels lêze. Bygelyksnospam@ graach. com 	 Мақала оқырмандарына көрсететін эл. пошта адресіңіз. Мысалы: nospam@ please. kz.


Alle lagen beskôgje 	 Үлгі бойынша біріктірілген


Leon 	 Леон


Sykje it selektearre 	 Таңдалғанды табу


GNOME Color SelectorName 	 GNOME түс таңдауыName


Romney 	 ұйымдарының


Protokol% 1 	 Протоколы% 1


Middelste tekengrootte: 	 & Орташа қаріптің өлшемі:


Mobiele tillefoan- behearName 	 Қалта телефонға экспорт/ импорт етуGenericName


Drukker standertGhostScript 	 Принтердің негізгісіGhostScript


Het koolhydraatarme 	 көміртек


HDI 	 Меридиан


Kâns op beferzen storeinweather condition 	 сіркіреген мұзды ақ жауынweather condition


EstlandName 	 ЭстонияName


de finale 	 Cup 1994-99 жылдары


Horizontale rjochting ynstelle 	 Көлденең туралау


De lambda - en getal- parameters moatte posityf wêze. 	 Тапсыратын сан мен лямбда параметрі оң сандар болуға тиіс.


Koe gjin ynteraktive shell fine om te starten. 	 Жегетін интерактивті қоршау- орта табылмады.


Tsjin klok yn rjochtsboppe 	 Жоғарғы оң жақтан сағат жүрісіне қарсы


As de taakbalke fol is 	 Тапсырмалар панелі толып кеткенде


De Olympische Spelen 	 Ақыл-ойы


de Las Vegas Convention sintrum 	 Las Vegas Convention Center павильонында


It adres fan de tsjoerder ûntbrekt. 	 Жолдаушының адресі жоқ.


Printerlokaasje: De Lokaasje jout oan wêr de selektearre printer har befynt. De lokaasjebeskriuwing wurdt oanmakke troch de behearder fan it printsysteem (mar mei ledich litten wurde). 	 Принтердің орналасуы: Орналасуы - таңдалған принтердің орналасқан жері. Ол принтер жүйесінің әкімшісі келтіретін мәлімет (бұны бос қалдыруға да болады).


Dit is it adres dat ferskine sil yn it Quick Access- navigaasjepaniel. Soargje foar in bûnige beskriuwing fan ien of twa wurden dy' t jo helpt te ûnthâlden wêr 't dizze yngong nei ferwiist. 	 Бұл Орындар панелінде көрінетін мәтін. Сипаттама, жазуы нені мақсаттағанын есіңізге түсіруге көмектесетін, бір- екі сөзден құрылады.


Tree Bark 	 Ағаштың қабығы


Zûbov 	 Зубовтың


Kiviofilter foar ôfbylding- eksportName 	 Kivio кескінге экспорт сүзгісіName


WR begeleidt 	 қоймасында


Telefoannûmer 	 Телефоны


Dochs ynstallearje 	 Бәрібір орнату


Type werjaan 	 Түрін көрсету


Eksportearje 	 Экспорт


de Republyk Teksas 	 Техас Республикасы


Opmaak: 	 Пішімі:


De tekst fan de selektearre memo ferskynt hjir. 	 Таңдалған жазбаның мәтіні осында көрсетіледі.


Streken 	 Жолақтар


Omneame... @ action: inmenu File 	 Қайта атау... @ action: inmenu File


Line 	 ЖОЛ


Kin gjin plugin fine om it foarrige dokumint te bewurkjen. 	 Тапсырылған құжатпен айналысатын плагин модулі табылған жоқ.


Paad & sjen litte 	 Қалаған жол


URL- adressen 	 URL- адресі


Wurk 	 Григорий


(nea) 	 (ешқашанда)


Liberec 	 Либерец


ISTIME ("12: 05") jout Wier 	 ISTIME ("12: 05") қайтаратыны True


East China 	 Шығыс Қытай


Hjoeddeiske finstersComment 	 Терезелерді көрсетуComment


Berjochten leter ophelje 	 Поштаны кейінірек жүктеп алу@ info: tooltip


wike( n) 	 апта


LêsteNo date 	 Соңғы


koe gjin ynformaasje krije our de útfier %d 	 %d шығысы жөнінде ақпаратты алу мүмкін емес


Wizigje hichte fan in rige. 	 Жолдың биіктігін өзгерту


Nij, leech databankprojekt 	 Жаңа бос деректер қоры жобасы


Streamdiagramstinsel - dokumintStencils 	 Блок- сұлбадағы құжат кескініStencils


nier 	 Тек


Trije nei lêste 	 28- ші соңғы


Oviedo 	 Астурия


It sertifikaat fan de tsjinner mislearre by de ferifikaasjetest (% 1). 	 Сервер тексерілгенде (% 1) куәлікке сәйкес келмеді.


It slagge de tsjinner net om de oanfierde eigenskippen fan it XML- elemint "propertybehaviour" te behâlden of jo prebeare in triem te oerskriuwen wylst jo fersocht hawwe om gjin triemen te oerskriuwen.% 1 	 Сервер XML қасиеттер элементіндегі қасиеттер тізімін қолдамайды немесе файлды қайта жазуға әрекет жасағанда, файлдар жазылмады.% 1


Fluch sykjen sjen litte 	 Жедел іздеу өрісі көрсетілсін


Hat tiidstip klear 	 Орындау күні белгіленген


PBR 	 әлденеше дүркін


Fluchtoetsen 	 Жарлықтар


SweedskName 	 ШведшеName


StandertStyle name 	 СтандарттыStyle name


& Swiertekrêft 	 Гравитация


As dizze opsje selektearre is sille de grutte - en oriïntaasje- ynstellings brûkt wurde as der mei KDE begon wurd. 	 Бұл құсбелгі қойылса, орнатылған экранның өлшемі мен бағыты KDE- нің келесі сеансы басталғада қолданылады.


NORMSINV( 0, 908789) jout 1, 3333 	 NORMSINV( 0, 908789) қайтаратыны 1, 3333


It wikseljen fan buroblêd dwaan mei in animaasje kubusName 	 Текше арқылы үстелі ауыстыруды анимациялауName


Spylje de selektearre lûdstriem ôf 	 Файл дыбысы қайталана берсін


Fier de tiid yn om it alaarm te plannen. 	 Ескертудің уақытын келтіріңіз. @ option: check


weather forecast 	 Қар мен жауын аралас жауадыweather forecast


Oan 	 Аяғы


Drama 	 Түбегі


IndonesiëName 	 ИндонезияName


Oankeppeltiid 	 Тіркеген уақыты


/ aanscherpen 	 футзалдан


Diminsjes:% 1x% 2 	 Көлемі:% 1x% 2


KMail- identiteit '% 1' waard net fûn. 	 'Кімнен' эл. пошта адресі дұрыс емес. '% 1' деген KMail іс- әлпеті табылмады.


De funksje FIB () berekkent de n- de term fan in Fibonacci- rige (1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21...). Hjiryn is nei de earste twa termen elke term de som fan beide termen dy' t der oan foarôf geane. FIB( 0) is per definysje 0. 	 FIB функциясы Фибоначчи (1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21...) тізбегінің N- ші мүшесін есептеп береді, Бұл үшіншісінен бастап алдыңғы екі мүшесінің қосындысы. FIB( 0) дегені 0 деп саналады.


Flaanderen 	 аудандар қызықтырды


Skotske 	 шотланд


Wurdt brûkt troch de taakbalke. 	 Тапсырмалар панелінің жазуы үшін.


EXP( 9) is lyk oan 8. 103, 08392758 	 EXP( 9) нәтижесі 8 103, 08392758


Mappen foar nammeromte% 1 wurde ophelle 	 % 1 атаулы орынның қапшықтарының тізімін алу


Ophâlde sûnder befêstiging 	 Құптау сұрамай тоқтату


& Relaasjes... 	 Қатынастар...


Illegale prioriteit:% 1 	 % 1 - рұқсатсыз артықшылық


Sharifi Niusha Mahernia Shabnam Amanlou Massoud 	 Шарифи Ниуша Махерния Шабнам Аманлу Массуд


Dit projekt koe net wiske wurde. De databankferbining foar dit projekt is as allinnich- lêze iepene. 	 Жоба өшірілмейді. Бұл жоба бойынша деректер қоры тек оқуға ғана деп қосылған.


Krasnoyarsk 	 Красноярск


Op dei 	 & Келесі күнінде


Standert foar nije & sjoernaals 	 Жаңа & күнделіктер үшін әдетті


XPM- Eksportfilter foar KPresenterName 	 KPresenter - > XPM экспорт сүзгісіName


Konsepten 	 Бітпеген


wat 	 татуировка


_Bestimmingsmap: 	 _Мақсат бумасы:


Gulf 	 Парсы шығанағы


Fideo rekordComment 	 Бейне жазып алуComment


Triemmen taheakje 	 Файлдарды қосу


WurdearringComment 	 БағалауComment


Der wie in flater ûnder it bywurkje fan de mappen 	 Бумаларды жаңарту кезінде қате орын алды


Dwaande de mapintegriteit te kontrolearjen 	 Қапшықтың дұрыстығын тексеру


Medyske en Pharmaceutical College Sintrale Research Laboratorium 8 	 Медициналық және фармацевтикалық колледжі Орталық ғылыми-зерттеу зертханасы 8


In ienfâldige finstersmanager dy allinnich mei it toetseboerd te betsjinnen is, ynspiraasje troch ScreenName 	 Screen үлгідегі, тек перенетақтадан басқарылатын, қарапайым терезе менеджеріName


City in Illinois, United States 	 БелвиллCity in Illinois, United States


MultimediaName 	 МультимедиаName


City in Isle of Man 	 Мэн аралыCity in Isle of Man


Dêr 	 Клаустайлер


Jier 	 _Жылы


begjinjierren wie 	 ең дүниетаным


Afrika/ Algiers 	 Африка/ Алжир


de Kamer 	 County Кеңес


Azië/ Ulaanbaatar 	 Азия/ Улан- Батор


Kin it programma "% 1" net starten. ferzeker dy der fan dat it pakket mtools goed op dyn systeem ynstallearre is. 	 "% 1" бағдарламасы жегілмеді. Жүйеңізде mtools дестесі дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.


fan 	 Кездесуге


& BCC- adres: 	 & Жасырын көшірме адрестері:


Akkount Type: Lokaal Akkount 	 Тіркелгінің түрі: Жергілікті


Wolle jo werklik dizze list wiskje? 	 Шынымен бұл тізімді өшірмексіз бе?


Middelaquamarijncolor 	 ҚалыптыАквамаринcolor


Oh my God snipers 	 Дмитрий


Koe gjin brûkber proksykonfiguraasjeskript fine 	 Лайық прксиді баптау скрипті табылмады


Mediaspiler 	 Ойнатқыш


Asma 	 Джустина» бөлмесі


Kaaiseleksje Chiasmus- fersifering 	 Chiasmus шифрлау кілтін таңдау


op Skylge 	 шығыпты


Blêden 	 Беттер


TevetEthiopian month 3 - LongName 	 ТекуемтEthiopian month 3 - LongName


Wiskje de selektearre identifikaasjetekst. 	 Таңдаған идентификациялау мәтінін өшіру.


Grien 	 Жасыл


E- post alias 	 Эл. пошта бүркеншік аты


Kim Yong - jin Súd 	 Ким Чен БҰҰ


Alle fersyken dien 	 Барлық сұраныстар орындалды


Rjochthoekich nei binnen 	 Шаршы ішке


Fêst 	 Бекітілген


Persoanlike organizerName 	 Дербес ұйымдастырғышыName


ûnbepaalde omnamwurden beskate foarm 	 Айша Пайғамбарымыздан


Tekenje in kleurferrin 	 Градиентті салу


IP- adres 	 IP адресі


weather forecast 	 Жабысқақ қар не жай жаңбыр ықтималweather forecast


Amearika/ Manaus 	 Америка/ Манаус


Triemnamme foar de prikboerd- ynhâld: 	 Алмасу буферінің мазмұны үшін файл атауы:


Jou oan oft de tekstballon yn it systeemfak in gearfetting toant fan de alaarms dy' t de kommende 24 oere barre sille 	 Жүйелік сөреде келесі 24 сағат аралығында болатын ескертулердің қорытындысын жүйелік сөредегі ишара жазуында көрсету үшін осыны таңдаңыз


Tebeksette & stopje 	 Қайтарып тоқтату


Tsjin klok yn rjochtsboppe ynkommend 	 Сағат жүрісіне қарсы жоғарғы оң жақтан ішке


fan BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 ПасCoptic month 10 - ShortNamePossessive


Iepenje it aktuele dokumint mei in oare registrearre applikaasje foar it oangeande triemtype, of mei in applikaasje fan jo kar. 	 Назардағы құжатты, түріне арнаған басқа қолданбамен не өзіңіз көрсететін қолданбамен ашу.


IMSUB( 1, 2; "3, 4+5i") jout "- 2, 2- 5i" 	 IMSUB( 1, 2; "3, 4+5i") қайтаратыны "- 2, 2- 5i"


Organisator 	 Ұйымдастырушысы


Foarige ôfbylding 	 Алд_ыңғы сурет


Newell 	 Іргесі


Ungelok rapport wurdt stoerd... (In amerijke) @ info/ rich 	 Жаңылыс туралы хабарламаны жіберу@ info/ rich


Postergrutte: 	 Плактаттың өлшемі:


Wavelet- rûswiskjen 	 & Вейвлет шуыл азайтқышы


Oantal kleurkaarten 	 Түстер карталарының саны


Side- yndieling 	 Орналасуы:


Selectie 	 Таңдауды


Ofskieder: 	 Бөлгіші:


Slút it rinnende sesje net automatysk as it einigd. 	 Бастапқы сеансын, жұмысы аяқталса да, автоматты түрде жаппау.


barre 	 Брррр


KOffice Spreadsheet komponintComment 	 KOffice- тің электрондық кесте бағдарламасыComment


Triem oerskriuwe? 	 Файл үстінен жаза берейік пе?


Oradea ( Nagyvárad 	 Арарат


De konfiguraasjetriem is ferâldere. 	 Баптаулар файлының түрі ескірген.


Neidat hy ferhuze wie Hydra Gryksk 	 ресурсты


mear lûd is '' 	 ұжымшарының партком хатшыс


De moanne wêryn' t dit item weromkomme moat. 	 Жоспар не оқиға қайталанатын айы.


INT( 12, 55) is lyk oan 12 	 INT( 12, 55) нәтижесі 12


Omjouwing: 	 Ортасы:


Utjeftedatum 	 Шығарлым күні


Oantal kopyen 	 Даналар саны


Oerienkommend mei ien & betingst 	 Кез- келген шартқа сәйкесті


De flagge 'Plakkerich' op in triem wurdt negearre troch Linux, mar kin brûkt wurde op guon oare systemen. 	 Linux файлдағы "Орнықты" жалаушасын елемеді, бірақ басқа жүйелерде ол қолданылуы мүмкін.


Útskriuwe 	 Жазылудан айну


Tefolle sjabloanen fûn foar:% 1 	 Келесі үшін үлгілер тым көп:% 1


Standert opname apparaat foarkar 	 Әдетті қармау құрылғысы


Sliepe 	 Гибернация


Boarne of sinkStencils 	 Шығу не сіңу көзіStencils


Werjefte Triemsysteem 	 Файлдар жүйесінің пайдаланылуын карап шығу


Fermogensbehear barren 	 Қуаттандыру басқаруының оқиғалары


Kyolitha " 	 Кіру


Jo kinne in beskerme wurkblêd net feroarje. < "and" > 	 Қорғалған бетті өзгерте алмайсыз < "and" >


REPLACE( tekst; posysje; lingte; nije_ tekst) 	 REPLACE( мәтін; орны; ұзындығы; жаңа_ мәтін)


Sesjekiezer 	 Сеансты таңдау


Under it skennen kamen de folgjende problemen nei boppen: 	 Қарап- шығу кезінде тап болған мәселелер:


Met Den 	 МТРК


Dynamysk ôfbrutsen rigels rjochtsje nei de ynspringdjipte: 	 Динамикалық тасымалданған жолдарды туралау шегінісі:


Ynternetfilm- databankQuery 	 Internet фильмдер қорыQuery


Triem "% 1" bestiet al. Wolle jo it ferfange troch in nije triem? 	 "% 1" деген файл бар екен. Оны жаңасымен ауыстырмақсыз ба?


De koer 	 (кор


Dit dokumint is gjin grafyk, mar in% 1. Besykje it te iepenjen mei it byhearrende programma. 	 Бұл құжат диаграмма емес, бұл -% 1. Оны өзінің қолданбасымен ашыңыз.


Bahama Dollar 	 Багам доллары


Omsette nei & eintags 	 мәтіннің & соңындағы тегтерге аударылсын


Wolle jo dizze triem bewarje? Sawol de iepensteande ferzje as de ferzje op skiif binne wizige. Hjirtroch kin der data ferlern gean. 	 Шынымен осы файлды сақтағыңыз келе ме? Ашылған файл мен дискідегі файл екеуі де өзгертілген. Кейбір деректеріңізді жоғалтып аласыз.


Gean nei 	 Өту


telefoannûmers oaren 	 Тарсис


De beheining op dizze kolom wurdt oanjûn as NOT NULL. 	 Бұл бағандағысына NULL болуға шектеу қойылған.


Kontrolearje de database "Sycoca" mar ien kear 	 Sycoca дерек қоры бір рет қана тексерілсін


Stipe stjoerprogramma' sName 	 Қолдайтын драйверлеріName


Ubuntu Desktop 	 Ubuntu жұмыс үстелі


Avansearre Blêdzjen Yn dizze module kinne jo in oantal spesjale mooglikheden fan KDE ynstelle. Webkeppelingen Webkeppelingen biede in flugge manier oan om it web troch te sykjen mei help fan sykmasines. Bygelyks, Jo fiere "altavista: kompjûter" of "av: kompjûter" yn en Konqueror sil in sykopdracht op Altavista foar dy útfiere, en dêrnei alle treffers dy Altavista fûn op it wurd "kompjûter" sjen litte. Noch makliker: druk gewoan op Alt- F2 (as jo dizze toetsebining net wizige hawwe) en typ de sykopdracht yn it finster "Kommando útfiere". 	 Тездетілген шолу Бұл модульде KDE- нің кейбір жетілдірілген шолу мүмкіндіктері бапталады. Веб қысқармалары Веб қысқармалары Интернетте іздеу тетіктерін тез пайдалану жолын ашады. Мысалы, Konqueror шолғышына "altavista: frobozz" немесе "av: frobozz" деп жазып, AltaVista іздеу жүйесіне "frobozz" деген сөз туралы сұрау жібересіз. Немесе одан да оңай: Alt- F2 пернелерді басып (егер Сіз бұл тіркесімді өзгертіп қоймасаңыз), "Команданы орындау" диалогында жаңағы қысқарманы келтіруіңізге болады.


Cisco - optical services routerStencils 	 Cisco - Оптикалық қызметтер маршруттауышыStencils


de aartsingel Gabriël 	 алтыншы Жәбірейіл періште


& Iepenje mei 	 Мынамен ашу


2 sifers (01- 99) 	 2 таңбалы (01- 99)


Ynformaasje oer auteur eksportearje 	 Авторы туралы мәлімет экспортталсын


rôzecolor 	 қызғылтcolor


Tekstkompletearring: gjin oerienkomstComment 	 Автотолтыру: Ұсыныс жоқComment


Cessna 	 Арабия


Minder dan of lyk oan@ label 	 Келесіден кем не тең@ label


Oud Nieuw 	 Жаңа жыл


& Hjirhinne ferpleatse 	 Мұнда & жылжыту


De toets Alt is beskoattele en is no aktyf foar alle neikommende toetsoanslaggen. 	 Alt пернесі қосылды, енді барлық келесі басылған пернелерді түрлендіреді.


Fjouwer 	 Холстед (1977


& Ekstra funksjonaliteit fersyk... 	 Қасиеті туралы сұрау...


Custom 230.4x142.9 	 Баспаны бастау уақытыCustom 230.4x142.9


Plugin foar aparte kanalenName 	 Арналарды бөлу плагиніName


Fier hjir de namme en lokaasje yn fan de map dy' t brûkt wurdt om teksttriemmen te finen en te syngronisearjen. Jo kinne ek de triemseleksjeknop brûke. Alle triemmen yn dizze map mei de ekstinsje. txt wurde syngronisearre mei de Palm DOC- databanken op jo PalmOS( tm) - apparaat. 	 Қадамдастыру үшін қолданатын, мәтіндік файлдар орналасатын қапшығын мұнда келтіріп немесе батырмасын басып таңдап беріңіз. Осы қапшықтағы барлық ". txt" жұрнақты файлдар қалта құрылғыңыздағы Palm DOC деректер қорларымен қадамдастырылады.


Side- opmaak ynstelle 	 Парақ пішімі


Fia de Orionweg 	 Юпитер Сатурн


Presintaasje 	 Алдыңғы слайд


UtbrekkeCoptic month 12 - LongName 	 ЕпепCoptic month 12 - LongName


STDEVPA( wearde; wearde;...) 	 STDEVPA( мән; мән;...)


64- bit adres 	 64- биттік адрес


In ienfâldige kontener om komponinten yn rigen te groepearjen 	 Қатар орналастыратын қарапайым контейнер


Alias 	 Басқа аты


gjin 	 жоқ


Taal: 	 Тілі:


Haengdang - dong Seongdong - gu Seoul 	 - Донг Seongdong-GU Сеул


Gebrûk: 	 Синтаксисы:


Fariaasje 	 Дисперсия


Eksportfout 	 Экспорт қатесі


Werjefte tafoegje... 	 Көріністі қосу...


Brûker, system@ option: radio image source 	 Пайдаланушы, Жүйелік@ option: radio image source


ûnderskieden 	 Courbe t Жуан-ле


Kodearring: 	 Кодтамасы:


De meast resint selektearre map yn it mappenseleksjedialooch. @ info: whatsthis 	 Қапшық таңдау диалогындағы ең жиі таңдалған қапшық. @ info: whatsthis


Hewlett - Packard - 	 Hewlett - Packard компаниясының


weather condition 	 Төңіректе нөсерлі жаңбырweather condition


Alle stilen 	 Барлық стильдер


Namme: 	 & Аты:


Keppeling bewurkje 	 Сілтемені өңдеу


Profyl tafoegje 	 Профайлды қосу


"% 1" kan niet worden geopend. 	 "% 1" KDE түстер палитрасы ашылмады.


Oantal tegels 	 Блоктардың саны


Bad 1977 	 кәсіпорындардан -


Dêr wurde 	 ММУ» ауысу ережелері


Web- lytst ûnthâld 	 Веб кэші


Ynlochbehear Yn dizze module kinne jo de ferskillende aspekten fan KDE' s oanmeldbehear ynstelle. Dit omfet sawol it úterlik en gedrach as de brûkers dy by it oanmelden selektearre wurde. Taljochting: Jo kinne allinne as root wizigings tapasse. As jo it KDE- konfiguraasjesintrum net as root begon ha (wat wol ferstannich wêze soe), klik dan op de knop Feroarje om de nedige tagongsrjochten te krijen. Der sil jo frege wurde om it root wachtwurd. Algemien Op dizze ljepper kinne jo fêststelle hoe de oanmeldskerm der út sil sjen, hokker taal en uterlik der brûkt wurde sil. De taalynstellings hjirre hawwe hjin effekt op de taalynstellings fan de yndividuele brûkers. Dialooch hjir kinne jo it úterlik fan de "klasike" dialooch ynstelle as jo dêr de kar foar makke ha. Eftergrûn As jo foar it ynlochskerm in spesjale efttergrûn ynstelle wolle, dan kinne jo dat hjir dwaan. Tema' s Hjir kinne jo in tema oantsjutte foar it ynlochskerm. Ofslute Hjir kinne jo beskiede wa de kompjûter ôfslute of herstarte mei en of der in bootbehearder brûkt wurde moat Brûkers Op dizze ljepper kinne jo de brûkers selektearje dy te sjen binne yn it oanmeldskerm. Gemak Hjir kinne jo inkele opsjes ynstelle dy it gebrûk fan KDM ferienfâldigje kinne. Jo kinne bgl.. in brûker oantsjutte dy automatysk oanmeld wurdt. De brûker hoecht dan gjin wachtwurd mear yn te fieren. Hâld der wol rekken mei dat dizze ynstellingen eigenlik feilichheidsgaten binne, Brûk se mei soarch. 	 Жүйеге кіру менеджері Бұл модульде KDE жүйесіне кіру менеджерінің түрлі параметрлерін баптауға болады. Бұларға кіретіні: оның көрінісі және жүйеге кіруге рұқсат берілетін пайдаланушылардың тізімі. Ескерту: бұл модульді тек әкімші құқықтарыңыз бар болса ғана баптауға болады. Егер Сіз кәдімгі пайдаланушы ретінде 'Жүйе параметрлері' дегенді ашсаңыз (демек, әбден орынды жағдай), онда Өзгерту батырмасын басып, root әкімшісінің паролін келтіріп, әкімші құқығын алу керек. Жалпы Бұл қойындысында, жүйеге кіру менеджерінің көрінісін, пайдаланатын тілін, баптауға болады. Бұнда таңдалған тіл, пайдаланушының тіл баптауларына әсерін тигізбейді. Диалог Егер "классикалық" диалог арқылы кіруді таңдасаңыз, мұнда оның көрінісін баптай аласыз. Аясы Егер жүйеге кіру экраны үшін арнайы аясын орнатуды қаласаңыз, оны осында істеуге болады. Нақышы Мұнда кіру менеджері пайдаланатын нақышын таңдай аласыз. Сөндіру Мұнда пайдаланушылардың қайсына компьютерді сөндіру мен қайта жүктеуге рұқсат берілетіні және жүктеуіші қолданылатыны - қолданылмайтыны көрсетіледі. Пайдаланушылар Бұл қойындысында, жүйеге кіру менеджері қай пайдаланушылардың кіруін ұсынатының таңдауға болады. Ыңғайлық Мұнда пайдаланушылардың қайсысына автоматты түрде кіруге, парольсіз кіруге рұқсат берілетіні және басқа да ыңғайлықтарды баптауға болады. Ескерту: өзінің табиғаты бойынша соңғы баптаулар, қауіп тудыратын жолдар, сондықтан оларды аса байқап қолдану керек.


URL- boarne is ferkeard formulearre 	 URL сілтемесі жарамсыз


Helpboarnen tawiize 	 Бөлінген ресурстары:


Yndeks ynfoegje 	 Ендіру


Blêdzjen brûke (Browsing) Al of net lústerje nei printerynformaasje fan oare CUPS- tsjinners. Standert stiet dit oan. Opmerking: om it stjoeren fan browserynformaasje fan dizze CUPS- tsjinner nei it LAN mooglik te meitsjen, jouwe jo in jildich browse- adres op. b. g.: Oan 	 Басқаларын шолу (Browsing) Басқа CUPS серверлердің принтерлерінің күйін шолу. Әдетте қосулы. Ескерту: Осы CUPS серверден жергілікті желіге шолу үшін мәліметті беруді рұқсат еткенде дұрыс Шолу адрестері параметрін келтіріңіз. мысал: Қосулы Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Hele afbeelding 	 Бүкіл кескін


Apparaat meidielerComment 	 Құрылғы құлақтандырғышыComment


Tekst: achtergrondkleur 	 Мәтін: Аясының түсі


Fan reservekopy werstelle 	 Сақтық көшірмесінен қалпына келтіру


De tekstbewurkings- fasiliteit foarsjocht programma' s fan een tekstwerjouwer en - ferwurker. KDE- applikaasjes mei tekstferwurkingsmooglikheden kinne hjir gebrûk fan meitsje. Comment 	 Қолданбаларға мәтінді қарау және өңдеу мүмкіншілікті беретін қызмет. Мәтінді өңдеу үшін KDE қолданбалар осы қызметті пайдалану керек. Comment


Unbekende fout. 	 Беймәлім қате


It serfikaat fan de tsjinner mislearre by de autentifikaasjetest (% 1). 	 Сервердің шыңдылық тексеруден өткен жоқ (% 1).


Gjin helpboarne tawijd 	 Ресурстың атауы көрсетілсін


Dokumint url bestiet al:% 1 	 Бұл бар құжаттың адресі:% 1


hjoeddeisk 	 Таллин


folksprotest 	 оқулы қ


Hinting is in proses dat de kwaliteit fan de letters op lytse grute ferbettert. font usage 	 Хинтинг деген - кіші өлшемді қаріптердің көрінісін жақсарту әдісі. font usage


Foar Aris sit 	 Нөсер жаңбыр


Orizjineel berjocht sitearje: 	 Бастапқы хатты дәйектеу:


Nasjonale Technische Universiteit fan Oekraïne 	 Украина ұлттық техникалық университеті


De funksje FIXED () rûnet in getal ôf neffens it opjûne oantal sifers efter de komma. Dêrnei wurdt it getal opmakke en werjûn as tekst. As "desimalen" negatyf is, dan wurdt der lofts fan de komma ôfrûne. As jo "desimalen" weilitte, dan wurdt 2 sifers efter de komma oannommen. As de opsjonele parameter "gjin_ punten" Wier is, dan wurdt it skiedingsteken tusken elke trije sifers net brûkt. 	 FIXED () функциясы тапсырылған санды, келтірілген шамаға дөңгелектеп, ондық санды пішімдеп мәтін жолы ретінде қайтарады. 'Бөлшек_ таңбалары' дегені теріс болса, сан бүтін ондықтары дөңгелектеледі. 'Бөлшек_ таңбалары' дегені келтірілмесе, ол 2 деп саналады. Міндетті емес 'Мыңдық_ бөлгішсіз' деген параметрі True болса, мыңдық топтары бір- бірінен бөлінбей көрсетіледі.


Koarnblomblaucolor 	 ГүлкекіреКөкcolor


Schermafdrukken ophalen 	 Экраннан түсіру


Grutter dan@ label 	 Келесіден артық@ label


Azië/ Bakoe 	 Азия/ Баку


It automatysk bewarjen fan it berjocht as% 1 is mislearre. Reden:% 2 	 Хатты% 1 ретінде автосақтау қатесі. Себебі:% 2


< BL\ �\ �DNAMME > wurdt ferfongen troch de namme fan it folgjende blêd. 	 < SHEETNAME > деген келесі беттің атауымен ауыстырылады.


fan de Diesel Fuel Tester 	 стендінде дизельді отын бүрку жүйесі Тестер


rige 	 Рига


In dit menu kunt u instellen op welke van de volgende manieren u een schermafdruk wilt maken: Volledig scherm - maakt een opname van het hele bureaublad. Venster onder muiscursor - maakt alleen een opname van het venster waar de muispijl zich in bevindt. Bepaald gebied - maakt een opname van het gebied dat u opgeeft. Zodra u de opname maakt, kunt u een gebied aangeven door met de muis te klikken en vervolgens een rechthoek aan te geven door de muis te slepen naar het gewenste punt, en weer los te laten. gedeelte van venster - maakt een opname van een gedeelte van het venster. Als u een nieuwe afdruk maakt in deze modus, dan kunt u elk subvenster selecteren door de muis er overheen te bewegen. 	 Бұл мәзірдің көмегімен түсіру үшін келесі төрт ауданның біреуін таңдай аласыз: Толық экран - үстелдің бүкіл бетін. Меңзер астындағы терезе - түсіру кезінде тышқанның меңзері астындағы терезені ғана. Келтіретін аумақ - үстелдің бетіндегі кез келген, тышқанның батырмасын басып тұрып, сызып көрсеткен, төртбұрышты аумақты ғана. Терезенің бөлшегі - тышқанмен таңдаған терезенің бөлшегін, яғни еңшілес терезесін.


workshop ferhalen 	 УЖЖ


Fier in triemnamme yn. 	 Файл атауын келтіріңіз.


Dizze list beskied hoe de brûkers foar "list sjen litte" en "Automatysk oanfolje" selektearre binne yn de list "Brûkers en keppels selektearje": as dit net aktivearre is sille allinne de markearre brûkers keazen wurde. As dit wol aktivearre is wurde alle net- systeem- brûkers keazen, útsûndere de markearre. 	 Бұл параметр "Тізімі көрсетілсін" және "Автотолтыру" күйлерінде "Пайдаланушы мен топтарды таңдау" тізімінен қалай іріктелетінің басқарады. Белгісі койылмаса, белгіленген пайдаланушылар ғана іріктеледі. Қойылса, белгіленбеген шын пайдаланушылар ғана іріктеледі.


Hjir kinne jo it uterlik fan Konqueror as triembehearder ynstelleName 	 Konqueror файл менеджер ретінде қолданғандағы көрінісіName


... jo nei it foarige en in berjocht fierder gean kinne mei de pykjetoetsen loft en rjochts? 	 ... оң және сол жебе пернелерді басып тізімдегі келесі не алдыңғы хатқа ауысуға болады.


Pratt Whitney PT6 	 Уитни үлгілерді


Skandinaavje 	 Солтүстік Еуропа


Net trochsichtig 	 Мөлдірсіздік


Splits it op it stuit aktive skerm horizontaal yn twa skermen. 	 Назардағы көріністі екіге көлденең бөлу.


Foarm 	 Иректеп


Jo kinne fanút Kate de no bewurke triem iepenje yn allyk hokker oare applikaasje. Kies Triem - gt; Iepenje mei foar de list mei programma' s konfigurearre foar it dokumint type. Der is ek in opsje Oar... om in oar, op jo systeem steande applikaasje te kiezen. 	 Сіз өңдеп жатқан файлды Kate ішінен басқа қолданбада аша аласыз. Мәзірінен Файл - gt; Мынамен ашу таңдап, файлдың осы түріне қолданатын бавғдарламаны көрсетіңіз. Сонымен қатар, Басқа... дегенмен кез келген жүйедегі бағдарламаны таңдай аласыз.


Dwaande mei inisjonalisearjen fan protokol... 	 Протоколды бастау күйі келтіруде...


Mei oare Applikaasje Iepenje 	 Б_асқа қолданба...


Bywurkings 	 Жаңартылғандар


HTML brûke 	 HTML- ды қолдану


Light Styl, 2e revyzjeweather condition 	 Кішкене күн күркірейді, қар жауадыweather condition


Beem 	 Имаголарының қанаты


Op 'e nij lade@ action 	 Қайта жүктеу@ action


taal 	 ЕОК


Eindatum:% 1 	 Орындап бітіру күні:% 1


Dizze tiidsynstelling stelt de ferfarsingsfrekwinsje fêst fan ferskate komponinten fan KDE Print lykas de printbehearder en de opjefteskôger. 	 Бұл уақыт аралығы әр түрлі KDE Басып шығару (басып шығару менеджері мен тапсырманы қарау құралы сияқты) компоненттері үшін жаңарту аралығын орнатады.


Rigen ynfoegje 	 Жолдарды ендіру


Emmen 	 КТ- Телеком» (сатып


Dan hawwe jo 	 Джордж Сорос


Under nei boppen, rjochts nei lofts 	 Төменнен жоғарға. Оңнан солға


Desimaal getal mei komma 	 Ондық бөлшекті (үтірлі) сан


De printer is net hielendal definieare. Besykje dizze op' e nij te ynstallearjen. 	 Принтер толық сипатталмаған. Қайта орнатып көріңіз.


Siden it blêd 	 Бір парақтағы бет саны


Net Lêze 	 Оқуға арналмаған


stichting 	 Қор


Sint Finsint en de Grenadinen 	 Сент- Винсент және Гренадин


Ynklusyf & binêre triemmen 	 & Бинарлық файлдарды қоса


Federaasje 	 Федерацияның


Wannear selektearre net de foargrûnkleur brûke, mar it selektearre kleurferin om mei te foljen 	 Белгісі қойылса, бояу үшін таңдалған түстің орнына таңдалған градиент пайдаланады


De tradisjoneel iepen like finstersManager Comment 	 Дәстүрлі Open Look терезе менеджеріComment


Unies 	 Бірігімдер


Webûntwikkelens 	 Веб өңдеу


_Menus: 	 _Мәзір:


Cisco - ATM Tag Sw gigabitrouterStencils 	 Cisco - ATM Tag Sw гигабиттіік маршруттауышыStencils


De ôfstjoerder wiist de taak ôf 	 Жіберуші тапсырманы қабылдамады


Algemiene ekspresje 	 Үлгі өрнегі


De Glory foar Sich '/ 	 арналған Даңқ


Kin werhelling net utstelle oant nei de kommende werhelling fan dit omtinken (op dit stuit% 1) This refers to recurrences set up using the Recurrence tab 	 Келесі қайталау өткенге ауыстырылмайды (келесігісі -% 1) This refers to recurrences set up using the Recurrence tab


Mangelwytcolor 	 АғарғанБадамcolor


Hjir kinne jo de ynstellings fan toetseboerd en mûs ynstelleName 	 Перенетақта мен тышқанның параметрлерін баптауName


PVV 	 көрмесі


Onderstrepen 	 Асты сызылған


Dit berjocht befettet in fersyk foar in ûntfangst - en lêzen befêstiging. It befettet in ynstruksje dy markearre is as "fereaske", mar net bekend is by KMail. Jo kinne dit fersyk negearje of KMail in antwurd yn de foarm fan "mislearre" stjoere te litten. 	 Хатта поштаны алғаныңыз туралы хабарлама сұралған. Ол "қажетті" деп белгіленген, бірақ түрі KMail- ге беймәлім. Cұрауды елемеуге немесе "жаңылыс" деген хабарлама жіберуге болады.


Kavango - East 	 Шығыс Қазақстан


zondag open in 13 	 жылы Sunday Times Rich List


Komitee 176 	 Техникалық комитетінің


ferline jier 	 Джим


Reset to DefaultsShow hidden files 	 Соңғы болдырмаған әрекетті қайталауReset to DefaultsShow hidden files


Auteurs: 	 Авторлары:


Afrika/ Freetown 	 Африка/ Фритаун


Fier yn triemnamme yn 	 Файл атын енгізіңіз


Fier it oantal rigen yn dat it blêd moat befetsje. 	 Көрсету өрісінің жол санын келтіріңіз.


Kopskrift 	 Жолдың айдар


Foartekens feroarje 	 Кілт белгісін өзгерту


Fergelikingsmetoade "% 1" wurdt net stipe. 	 "% 1" деген салыстырғышы қолданбайды


As tekst taheakje 	 Мәтін ретінде қосу


Muziek 	 Life Skills тестердің


het kampioenschap 	 жылғы Чемпионатына


Selektearje in S/ MIME- kaai om te brûken. 	 Қолданатын S/ MIME кілтін таңдаңыз.


Meulen hjir 	 шығарады оның еркі оның


Herhalen tot tijdstip [[[jjjj -] mm -] dd -] uu: mm of jjjj- mm- dd 	 [[[yyyy -] mm -] dd -] hh: mm уақыты немесе yyyy- mm- dd күніге дейін қайталансын


Allinnich pleatslike triemen kinne selektearre wurdesftp://blahblah[Tab] 	 Тек жергілікті файлдарды таңдай аласызsftp://blahblah[Tab]


Sûnder ferbining sneupermodus 	 & Желіден тыс шарлау күйі


De list mei alaarmsjabloanen 	 Ескерту үлгілерінің тізімі


Mei sukses ferpleatst. @ info: status 	 Жылжыту сәтті өтті. @ info: status


rite Fries klinken 	 Сард


it Science Museum 	 ғылым мұражайында


Moat it lebel% 1 wiske wurde fan alle triemmen? @ title 	 Шынымен% 1 деген тег барлық файлдардан өшірілісін бе? @ title


In triem mei de namme% 1 bestiet al. Wolle jo it ferfange? 	 % 1 деп аталған файл бар ғой. Оны ауыстыруды қалайсыз ба?


Kin brûkt wiurde foar fersifering 	 Шифрлауға жарамды


Arabisch 	 орыс неміс


Ofdrukker/ bestimming om nei ôf te drukker 	 Басып шығаратын принтер/ құрылғы


Toto 	 көрсеткі


In applikaasje rint noch: 	 Бағдарлама әлі жұмыс істеп жатыр:


Oplade 	 Жүктеп берілсін


Kontrolearje oft de programma' s dy' t troch de assistint ynsteld wurde net tagelyk aktyf binne mei de assistint. De feroarings dy' t troch de assistint makke wurde kinne dêrtroch ferlern gean. @ title: window warn about running instances 	 Шебер баптайтын бағдарламалар шебермен қатар жегілмегенін тексеріңіз; әйтпесе шебер енгізген өзгерістер жоғалып кетеді. @ title: window warn about running instances


Spain 	 ИспанияSpain


Tekenrigewearden 	 Мәтін жолдары


Jo steane op it punt de feilige modus te ferlitten. De oerdrachten wurde net mear fersifere. Dat betsjut dat oaren by steat binne jo dataferkear te observearjen. 	 Сіз қауіпсіз режімінен шығудасыз. Деректер бұдан былай шифрланбайды. Демек жолдағы деректеріңізді бөтендер оқуы мүмкін.


Saaklik 	 Іскери


Dit dokumint iepenjeFile modification date and time.% 1 is date time 	 Осы құжатты ашуFile modification date and time.% 1 is date time


Ôfmelde 	 Шығу


Listwerjefte koe net annuleare wurde 	 Тізімдеуді үзуі болмады


fertelle 	 Сандерсон


Ynfier fereaske: 	 Керек кіріс:


AkregatorpluginName 	 Akregator модуліName


Dokumint om te iepenjen@ action: inmenu 	 Ашатын құжаты@ action: inmenu


Keuze meerdere soorten 	 дәйексөз


Alle muisknoppen loslaten. 	 Тышқанның барлық батырмаларымен.


CEILING( 12, 5) is lyk oan 13 	 CEILING( 12, 5) нәтижесі 13


MNG- Eksportfilter foar KPresenterName 	 KPresenter - > MNG экспорт сүзгісіName


In systeemfak toane 	 Жүйелік & сөреде көрсету


Aktive sesje beëinigje 	 Сеанс & бітсін


KDM- tema' s ynstallearje@ info: progress 	 KDM нақыштарын орнату@ info: progress


Amearika/ Havana 	 Америка/ Гавана


Noard - Hollân 	 - Берген Теміржол


Turks Portugees Alles Titel 	 Поляк Португал


Opsjes foar de staveringshifker 	 Емле тексеру параметрлері


Net aktyf 	 Бос


It lokaal oanmakke PalmDOC% 1 koe net ynstallearre wurde op it PalmOS( tm) - apparaat. 	 Қалта құрылғысында жазба деректер қорлары ашылмады.


Oerdracht klear. Gjin nije berjochten. 	 Берілім аяқталды. Жаңа хат жоқ.


Frânske Universiteit 	 француз университеті


Warskôgje my 	 Ескерту


In helpmiddel om applikaasjes mei spesjale finstereigenskippen op te starten, sa as minimalisearre, maksimalisearre, op in bepaald buroblêd, mei in bysûndere dekoraasje ezh. 	 Қолданбаларды арнаулы қасиетті (таңбашаға түйілген, кең жайылған, нақты бір виртуалды үстелде, арнаулы безендіруімен т. б.) терезелі қылып жегу утилитасы.


Autonûmering oansette fereasket dat it aktuele fjild in primêre kaai is. 	 Автонөмірлеу орнатқанда негізгі кілтті де осы өріске орнату керек.


Aktive slúte 	 Назардағыны жабу@ action: inmenu Close Other Views


SysteemynformaasjeName 	 Жүйе мәліметтер құралыName


Foarbyld: 	 Нобайы:


De triem bestiet al. Wolle jo it oerskriuwe? 	 Бұндай файл бар ғой. Үстінен жаза берейік пе?


Afrika/ Khartoem 	 Африка/ Хартум


Kategoryën selektearje... 	 Санатын таңдау...


Sorry, lettertypen kinne net fan namme feroarje. 	 URL тізімдеуге келмейді% 1


Sierra Leöane 	 Сьерра- Леоне


Sileenske Unidad de FomentoName 	 Чилинің Unidad de Fomento- сыName


Rigelnûmering sjen litte 	 & Жол нөмірлері көрсетілсін


Kommando útfierd:% 1 	 Орындалған команда:% 1


Tegelsêding 	 Блок қанықтығы


Gjin kaart ynstutsen 	 Салынған карта жоқ


ParameterCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 ПаремхотепCoptic month 8 - LongNamePossessive


Stil modus - wurkje sûnder finsters en standert útfier fan flaters 	 Жым- жырт күйде - stderr мен терезесіз істеу


Sintrearre 	 Ортасы


GLX- taheaksels kliïnt 	 GLX клиент кеңейтулері


Catherine Deneuve Parys 	 Денев


Alaarm bewurkje 	 Эл. поштамен ескерту


Dit projekt is as allinnich- lêzen iepene. 	 Бұл жоба тек оқу үшін ашылған.


Russysk / Ukrainian 	 украин


oustompt movie 	 Оуэн Уилсон


Sint - Kits 	 Сент- Китс


Poisson 	 түріне


Kontrôlepunt ferpleatse 	 Басқару нүктені жылжыту үшін сүйреңіз.


In rige wurdt ferburgen 	 Мынадан жолды жасыру


Map eksportearje 	 Қапшықты экспорттау


ACL- item bewurkje 	 ACL жазуын өңдеу


Fier it ynterfal yn om it alaarm te werheljen 	 Ескертуді қайталау уақыт ұзындығын келтіріңіз


Nije yngong (op ôfstân) 	 Жаңа (қашықтағы) жазу


Anglo Saxon legale famylje 	 - Катриннің англо-саксондық


Ruster 2Style name 	 Тор 2Style name


ongeveer het met NLP 	 техникалар


Beskiede of de syktekst sjoen moat wurde as normale tekst of as in reguliere ekspresje 	 Іздейтіні кәдімгі мәтін емес - ол үлгі өрнегі деп қарастыруын бұйыру


Booleaansk 	 Логикалық


is grutter dan 	 келесіден артық


Brûk dizze knop om de missende útbrek symboal pakketten te ynstallearjen. @ info: tooltip 	 Бұл батырма қажет жөндеу символдар дестелерін орнату үшін. @ info: tooltip


Sidenûmer 	 Бет нөмірі


Cambridge 	 Кембридж университеті


Mike Cornelissen 	 жұлдыз


KDE- ûntwikkelingName 	 KDE жүйесін жетілдіруName


& Lengte 	 ҰзындығыMake Kruler Height Short


BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105; 0, 2; 0, 9) is lyk oan 0, 537856 	 BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105; 0, 2; 0, 9) нәтижесі 0, 537856


Skowbalke rjochts yn it terminalfinster sjen litte 	 Терминал терезесінің оң жағында жүгіріткі болсын


Fier it wachtwurd (passphrase) yn foar de kaai 0x% 1, dy' t by% 2lt;% 3gt; heart: 	 % 2lt;% 3gt; дегенге тиесілі 0x% 1 кілтінің кілт тізбегін келтіріңіз:


Triem 	 Файл


Dizze module is allinne foar it ynstellen fan systemen mei in buroblêd hokker útwreidzje oer meardere byldskermen. Jo ha sa te sjen net san konfiguraasje. 	 Бұл модуль бірнеше мониторларға бір үстелді үлестіру үшін ғана қолданылады. Сіздегі жүйеңіз бұндай емес сияқты.


... jo fluch filters oanmeitsje kinnne op stjoerder, ûntfanger, ûnderwerp en diskusjegroep fia de menuopsje Ark - > Filternbsp; oanmeitsje? 	 ... Хат - > Сүзгініnbsp; құру мәзір арқылы жіберушілер, алушылар, тақырыптар және тарату тізіміне сүзгіні тез орнатуға болады.


weather condition 	 Төңіректе селдір тұманweather condition


Grykske Katolike 	 грек-католик


Oerienkomst mei elk wurd 	 Кемінде бір сөз сәйкес болсын


Antwurdzje@ item event, to- do or journal additional property request 	 Жауап беру@ item event, to- do or journal additional property request


sit net yn kategory 	 санатта жоқ


Fideo opname oan/ út 	 Бейнені жазу/ жазбау күйін терістеу


Hjir kinne jo de wize wêrop finsters har ferpleatse ynstelleName 	 Терезені жылжыту тәсілін баптауName


De list mei berjochtkoppen yn in elegante opmaak sjen litteView - > headers - > 	 Айдарлар тізімі сәнді пішімде көрсетуView - > headers - >


Buroblêd jiskefetikoannamme 	 Жұмыс үстел қоқыс шелегі таңбашасының атауы


Meitsje Los 	 _Тіркеуден шығару


Net aktive finster ljeppers ferbergje foar de taakbalke 	 Назардан тыс терезе қойындыларын тапсырмалар панелінен кетіру


Statyske rigelôfbrekking aktivearje 	 Статикалық & тасымалдау болсын


Projekttitel: 	 Жобаның айдары:


Ajax heeft 	 Оксана


Ynstellings fan belied brûke. 	 Жалпы ережесінің параметрін қолдану.


brocht 5100 	 өнеркәсіпте және үкіметте


Gean nei folgjend oerienkomst 	 Келесі сәйкестікке


Alaarm mei opjûne foarfal- id aktivearje of wiskje 	 Келтірген оқиға ID бойынша ескертуді жасау немесе одан айну


Cale 	 т Лу


City in Prince Edward Island, Canada 	 ШарлоттаунCity in Prince Edward Island, Canada


color 	 отқа төзімді кірпіш1color


Stasjon: 	 Құрылғы:


& Eksportearje 	 & Экспорттау


Week number (year) 	 Колонтитулдар1=page number, 2=last page number


Avansearre opsjes 	 Қосымша параметрлер


Avansearre 	 & Қосымша


Kin de ferbiningsgegevens- triem net iepenje "% 1". 	 "% 1" қосылым деректер файлы ашылмайды.


& Kontaktpersoan werjaan@ info: whatsthis 	 & Контактты қарау


kamera 	 игере алады


Hjir kinne jo it gedrach fan de webblêder ynstelleName 	 Браузер қасиеттерін баптауName


Yndieling 	 Орналасуы


Faaks 	 Маша


Desimeters (dm) 	 Дециметр (дм)


samenlevingsverband 	 Блок


& Automatysk staveringhifkje 	 Емлені & автоматты түрде тексеру


Bewurker & ynstelle... 	 & Редакторды баптау...


Wy farre mei 	 Гуадаррама


Dit aktivearret de mooglikheid om de yn Java skreaune skript yn in html- side út te fieren. Hâld der rekken mei dat, sa as mei elts type blêder, it ynskeakeljen fan aktive ynhâld befeiliging risiko meibringt. 	 HTML парақтардағы Java скрипттерді орындауды рұқсат ету. Бүкіл шолғыштарда секілді, белсенді ендірмелерін рұқсат етуі қауіпсіздік мәселелерін тудыру мүмкін.


noegjen Rafael Nadal 	 жана


Tigrinya-Eritreesk (EZ+) 	 Тигринья-Эритрея (EZ+)


Prioriteit ferleegje 	 Артықшылығын & төмендету


KDE applikaasje: 	 KDE қолданбасы


(8) SysteembehearName 	 (8) Жүйе әкімшілігіName


PV is de aktuele wearde yn de rige fan ôfbetellingen. 	 БМ - өтем төлемдер тізбегіндегі қазіргі төлем мөлшері.


Opskjinje en weromsette 	 Тазалау және ысыру


Trochsichtig 	 Көрінбес


Middellaaiblaucolor 	 ҚалыптыСұрғылтКөкcolor


Wier 	 Ақиқат


Wisma 	 тефлон жіксі з тефлон


Servyske 	 серб


Lokaal oanmelden 	 Жергілікті жүйеге кіру


'*' en '?' binne gjin jildige jokertekens yn SQL. De goede ferfangingen binne '%' en '_'. Wolle jo se ferfange? 	 '*' мен '?' үлгі қалқалары SQL- де істемейді. Бұнда оның орнында '%' мен '_'. қолданылады. Ауыстып берейік пе?


rekke los ûnder 	 Bethphage тауында


Apparaat foarkar 	 Құрылғы баптауы


finzenis 	 Батиста


Nije list... 	 Жаңа тізім...


De konfiguraasjetriem is net nei de CUPS- tsjinner oerbrocht. De daemon wurdt net op' e nij starte. 	 Баптау файлы CUPS серверге жүктелмеді. Қызметті қайта жегуге болмайды.


iepenjen is net tastien yn% 1- modus 	 "% 1" режімінде ашуы рұқсат етілмеген


Nij projekt opslein op in databanktsjinner 	 Деректер қоры серверінде сақталған жаңа жоба


Action name 	 Ұяшықты ауыстыруAction name


Rige ynfoegje mislearre. 	 Жолды ендіру жаңылысы.


Flater ûnder it omneame fan triem nei "%s": %s 	 Файл атын "%s" етіп орнату қатесі: %s


Foar alle tekst deselde famylje brûke. Selektearje dizze opsje om alle oanpaste lettertypen te oerskriuwen mei it basislettertype. 	 Барлық мәтін бір қаріп шоғырымен жазылсын Парақтағы барлық мәтін бір қаріп шоғырымен жазылатын болады.


Ien Lytse stap... 	 Айдағы іздер...


Antigua en Barbudaweather forecast 	 Жаңбыр/ Қар жауадыweather forecast


Fte 	 ААРА


Maria Curie - Skłodowska 	 Декарт


Foarige 	 & Алдыңғы


Latynsk útwreide- A 	 Кеңейтілген


Aktuele laach omsette fan 	 Назардағы қабатты келесіден аударып алу:


Ewind direction 	 Шwind direction


geastliken 	 қаласындағы Пфлугервилл


De bestimming, wêr pakket "% 1" yn installearre soe wurde moatte, kin net ûntdútsen wurde. 	 "% 1" дестесінің орнату орнын анықтау жаңылысы.


Rich text bewurkjeProperty: HTML value of text edit 	 МәтінProperty: HTML value of text edit


Service & taheakje... 	 Қызметті қосу...


Alle stipe triemmen (% 1) 	 Бүкіл танитын файлдар (% 1)


Item ôfwize 	 Қабылдамау


Logyske Nor- poarteStencils 	 Логикалық ТЕРІС НЕМЕСЕ түйініStencils


Domein- spesifyk 	 Доменге қарай


Bekijk profiel 	 Флоренс Найтингейлдің


LânskipQPrintPreviewDialog 	 КөлденеңQPrintPreviewDialog


Alaarmberjocht no toane 	 Ескерту хабарламасын қазір көрсету


Op_foljeleft-justified textStock label 	 Т_олтыруleft-justified textStock label


Koade: 	 Коды:


manlju ienkear 	 Ақтөбе


ACOS( 0) is lyk oan 1, 57079633 (= Pi/ 2) 	 ACOS( 0) нәтижесі 1, 57079633


Selektearje besteand Kexi- projekttriem om te iepenjen: 	 Ашатын Kexi жобасының файлы:


Kin gjin eksklusive tagong krije om de triem te skriuwen. 	 Файлға жазу үшін керек артықшылығы ерекше құқықты иелену болмады.


Objekt oanmeitsje 	 Нысанды құру


'e Sovjet - Uny 1921 	 шоғыры -Хан Тәңірі( Тянь-Шан)және Памир тауларының


Neutrale tekst op Neutrale eftergrûn (Tink derom: de neutrale eftergrûn komt fan neutrale tekst ek kin no net ûnôfhinklik ynsteld wurde) 	 Бейтарап аясындағы бейтарап мәтін


Selektearje dizze opsje om it e- mailadres dat ynsteld is yn KDE' s Konfiguraasjesintrum te brûken as ferstjoerder fan alaarms middels e- mail. 	 Эл. поштамен ескертуді жіберу үшін KDE Басқару орталығындағы эл. пошта адресіңіз қолданылсын десеңіз осыны белгілеңіз.


Ymportresultaat sertifikaat 	 Куәлікті импорттау нәтижесі


Folsleine paad yn lokaasjebalke sjen litte@ option: check Startup Settings 	 Орналасу жолағында орынын толық көрсету@ option: check Startup Settings


Rigels ymportearje 	 Импорттайтын жолдар:


barmhartigheid 	 Манат Манат


Online sertifikaatfalidaasje 	 Куәліктерді желіде тексеру


Belgje 	 Бельгия


Sjoa wilt onderrichten 	 Қойған


Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico 	 КанадаTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico


Ofbrutsen troch brûker. 	 Пайдаланушы айнытты.


fan it Mount 	 Қамқоршылар кеңесінің


Fleksibele sifers (1- 23) 	 Өзгермелі таңбалар саны (1- 23)


De selektearre proxy- útsûnderings ût de list fuortsmite. 	 Тізімнен таңдаған ерекшелік адресті алып тастау.


Gjin label 	 Жазуысыз


Metropolis 	 девелопмент саласында консалтинг


Ljochtsyaan4color 	 АшықЦиан4color


Troch Finsters rinneComment 	 Терезелер арасында аусуComment


het kabinet 	 Министрлер Кабинетінің


Hiele diskusje toane by it úttearen 	 Тарқатқанда ілеспелер & толық көрсетілсін


weather forecast 	 Кейбірде қар аралас мұзды жаңбыр жауадыweather forecast


Alle moannen op deselde dei 	 Ай сайын бір күнінде


process heading 	 Виртуалды өлшеміprocess heading


bisteplysje 	 Уайлдер


Roaster@ label: listbox 	 Тор@ label: listbox


Kenyaanske schillingName 	 Кения шиллингіName


De keppeling ferwiist nei in aksje dy' t it dokumint ôfslút. Dizze wurket allinnich net as jo de viewer ynbêde brûke. 	 Бұл сілтеме құжатты жабу әрекетті жасайды, бірақ басқа бағдарламаның құрамындағы күйде ол істемейді.


Opset... 	 Орнату...


Skittrum 	 Ауданның


woene wite 	 не суға қатты


U - 18 - 	 құрамаларында


presbyteriaanske 	 қызметшісі-пресвитері


Persoanlike foarkarren en behearynstellingen 	 Жеке мен әкімшілік баптаулар


wizige op% 1 	 өзгертілген кезі:% 1


het congres volgt 	 Дүниежүзілік


Wist alle koekjes dy troch websiden opslein binne. 	 Сайттар сақталған барлық cookie файлдарын тазалау


Foarrige groep 	 Алдыңғы топ


Jo ha meardere ljeppers iepene yn dit finster. wolle jo it finster grif slute? 	 Бұл терезенің бірнеше қойындысы бар, шыққыңыз келгені рас па?


Oerdrachtprotokollen 	 Блоктап берілу


As jo op Alt+Ctrl+H drukke sil de ynfier 'Hallo' similearre wurde krekt as jo it typt haw. Hannich as jo te lui binne om dingen as 'unsigned' te typen. Eltse toetsoanslach by de ynfier moat skieden wurde troch in dûbele punt ':'. Tink derom dat in toetsoanslach letterliknommen moat wurde, dus eltse oanslach moat opskreaun wurde. Yn de ûndersteande tabel befettet de lofterkolom de ynfier en rjochts wat jo ynfiere moatte.\\ "enter" (nij rigel) Enter of Return\ a (lytse a) A\ A (haadletter A) Shift+A\: (dûbele punt) Shift+;\ '' (spaasje) SpaceName 	 Alt+Ctrl+H тіркесімді басқан соң, 'Hello' деген сөз, дәл қолмен теріп алғандай, енгізіп келтіріледі. Бұл мүмкіндік, 'unsigned' секілді сөздерді теруді ерінсеңіз, әсіресе пайдалы. Әрбір келтірілген перне басуы ':' қос нүктемен бөлінеді. Мұндағы перне басуы дегеніміз - шын перне басуы, сонымен, пернетақтадағыны шын басатынды жазыңыз. Төмендегі кестесінде, сол жақ бағанда енгізетіні, оң жақ бағанда теретіні көрсетілген.\\ "enter" (яғни, жаңа жол) Enter не Return\ a (яғни, кіші a) A\ A (яғни, үлкен a) Shift+A\: (қос нүкте) Shift+;\ '' (бос орын) Бос_ орынName


It loskeppeljen fan takomstiche barren is mislearre. 	 Болашақ қайталануларды бөліп алу қатесі.


Finster wiskjeName 	 Терезені жоюName


UNESCO 	 СКИФ


Lege presentaasjeName 	 Бос презентацияName


Skiif 	 Дөңгелектермен таңбалау


% 1 kBsize in 10^6 bytes 	 % 1 кБsize in 10^6 bytes


Briltil 	 Бұл шайқас


Tanzaniaanske schillingName 	 Танзания шиллингіName


Helaas hotel 	 мотеле 2-бөлі


& Filter 	 & Сүзгі


Troch Finsters Rinne (Oarsom) 	 Терезелерді аралау (кері)


week lang het concentratiekamp Auschwitz 	 Освенцим


uitmaakt 	 Тампере


Oantal perioaden 	 Кезеңдер саны


fan FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive 	 ВайIndian National month 3 - ShortNamePossessive


Handich 	 Анисса обожает


Kastylje 	 Кастилия -Ла


Ymportearje fan mobile telefoan... 	 Қалта телефонынан импорттау...


TriemtafelsName 	 ҚапшықтарName


Kolommen 2Style name 	 Бағандар 2Style name


elektrische 	 НПП” Сатурн Агро


Berjochtenfinster 	 Хат терезесі


IM- adres toane 	 Лезде хабарласу адрестерін көрсету


Fan de 14 e oant 	 1969 жылдан


De funksje BESSELJ( x; n) jout de Besselfunksje Jn( x) (Dus J fan de oarder n) werom. 	 BESSELJ () Бессел функциясын есептейді.


Mappen oanmeitsje wurdt net stipe mei protokol% 1. 	 % 1 протоколы қапшықтарды жасауды қолдамайды.


Saturnus 	 үркер


Fiifhoek 	 Бесбұрыш


Private Jet Air Charter Flight Service 	 Privat Jet Air Charte Ұшу Servic


der gie wat mis by it analysearjen fan de ynhâldQXml 	 мазмұнын талдау кезіндегі қатеQXml


File ManagerComment 	 Файл менеджеріName


Immanuel Kant 	 Кант


SMTPProtokol:: smtp_ open is mislearre (% 1) 	 SMTPProtocol:: smtp_ open қатесі (% 1)


Printkop rjochtsje 	 Принтердің бастиегін туралау


Groupware- funksjonaliteit aktivearje 	 Бірлескен жұмыс рұқсат етілсін


DetailsName 	 Егжей- тегжейіName


Webargivearder 	 Веб- архивтеуіш


Buisman maakte 	 соңғы рет


Beskikbere funskjes 	 Қол жеткізер мүмкіндіктері


fan BahCoptic month 10 - LongNamePossessive 	 ПасхонсCoptic month 10 - LongNamePossessive


Selektearje dizze opsje as jo de details sjen wolle fan de op jo kompjûter iepene ferbinings. 	 Компьютеріңіздің ашық қосылымдарының егжей- тегжейін көргіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз.


oan Universiteit fan Kalifornje 	 Оңтүстік Калифорния университетінің


Tir 	 Тир


Opmaak 	 Кәдімгі


Dia% 1 	 Слайдтар


Unbekend protokol@ title: window 	 Жарамсыз протокол@ title: window


Stel it alaarm út oant de opjûne tiid. 	 Ескертуді келтірілген уақытқа дейін кейінге қалдыру.


Geheime krab 	 құлпынай өрісі


Rinse de Vries, Bram SchoenmakersEMAIL OF TRANSLATORS 	 Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS


Koe it sykfersyk net ferstjoere 	 Іздеу сұранымын жіберу мүмкін емес


Klokgewijs 	 Сағат & жүрісімен


Wassenaar 	 Кейіннен


Microsoft Developer Network Search Query 	 Microsoft Developer Network- те іздеуQuery


semafoor 	 семафор


Utfier kommando skerm 	 Команданы жегу интерфейсі


Juneau Alaska Plane fytsferhierbedriuw Near Me 	 Анкоридж Аляска ең үздік Plane жалға компаниясы


wel kwaat 	 Мот-Мэтью


betelje 	 құрметі


befettet 	 Келесісі бар


Tsjinnerynformaasje 	 Сервер мәліметі


Boarne - of sink- foarmStencils 	 Шығу не сіңу көзінің кескініStencils


Unjildich OASIS- dokumint. De tag office: drawing mist. 	 Жарамсыз OASIS құжаты. office: drawing деген тег жоқ.


Times Square 	 Бродвейдегі Таймс алаңындағы


Ferrûne alaarms ferbergje 	 Уақыты өткен ескертулер жасырылсын@ info: tooltip


Lokaasje Iepenje 	 Н_әрсе орналасуын ашу


Minia_tueren sjen litte 	 Ү_лгілерін көрсету:


Sykyndeks oanmeitsje 	 Іздеу индексін құру


Frankyske 	 Франкалық


Afbeelding roteren 	 Кескінді бұру


Kommando's 	 Командалар


Auto- opmaak 	 Авто- Пішім


Untwikkelder (frameset) 	 Жасаушы (негізін)


Cisco - universiteitStencils 	 Cisco - УниверситетStencils


Operational tsjinst Bristol Beaufighter 	 Бристоль Beaufighte


Koe blêdwizer net fuortsmite 	 Бетбелгіні өшіру мүмкін емес


supermerk Albert Heijn 	 Тана Хейден атты


MayotteName 	 МайоттаName


KMFolderMaildir:: addMsg: abnormale terminatie om data ferlies te foarkommen. 	 KMFolderMaildir:: addMsg: деректерді жоғалтуын болдырмау үшін әрекет дұрыс аяқталмады.


It prekommando stopte mei koade% 1:% 2 	 Алдындағы командасы аяқтаған коды% 1:% 2


Aginda ymportearje 	 Күнтізбені импорттау


Meardere werjeften 	 Бірнеше көріністер


Lofts rjochtsje 	 Солға туралау


& Feeds ophelje 	 Ақпарларды қабылдау


1 GB 	 1 ГБ


Wilens giet 	 Регина


Gean nei byhearrende heakje 	 Сыңары жақшаға дейін жылжу


Atene 	 Афина


Amerikaanse 	 ЖҚЗ) у


Alle archyfen 	 Барлық архивтер


Defenysje yn it Ingelsk: 	 Жоба кодын анықтау


Standert GNOME Tema 	 GNOME ортасының стандартты тақырыбы


De testside is mei sukses nei printer% 1 stjoert. 	 Сынақ бет% 1 принтеріне сәтті жөнелтілді.


Ningbo Shuangyu ( Samewe ) automatisearre Flat Knitting Machine Fabrikant Co Ltd 	 Нинбо Shuangyu ( Samewe ) компьютерленген Flat Тоқыма Machin e Өндіруш і Co


color 	 қызанақ4color


Azië/ Calcutta 	 Азия/ Калькутта


Ljochtgiel4 	 сары4


East - Romeinske Ryk 	 империясының ыдырауының


De ôfstjoerder akseptearret foarearst dit sjoernaal 	 Жіберуші күнделіктің жүргізушісі болуға шарт қойып келісті


eurokommissaris Byrne 	 Сөйтіп жана қор


Makket in leech US Letter- dokumint oan. Name 	 Бос US Letter құжатын құру. Name


In dialoochfinster foar it ynstellen fan de foarkarren foar de debug- útfier. 	 Жөндеу шығарылымын баптау диалогы


Ook SBS 	 бірге біртұтас


Game of Thrones 	 Thrones ойынына


Oanpaste kleuren brûke 	 Қалаған түстер рұқсат & етілсін


Iepenet it aktuele rapport yn KSpread. 	 Назардағы есеп беруді KSpread- те ашу.


PriisopjefteName 	 Бағаны белгілеуName


Pepperdine Universiteit 	 Pepperdine университеті


Autogroep mei & likense 	 & Бірдейлермен автотоптастырылсын


Opslaan as konsept 	 & Бітпеген деп сақтау


Bieber syn 	 суретке


Fine en fe_rfangeStock label 	 Табу м_ен алмастыруStock label


Applikaasjes@ action: inmenu Go 	 Қолданбалар@ action: inmenu Go


Roepia 	 Рупия


Algemiene konqueror gedrach ynstelleName 	 Konqueror жалпы қасиеттерін баптауName


Lettertype( n) oan it wiskjen... 	 Қаріпт( ерд) і өшіру...


_Oarderje Buroblêd op namme 	 Жұмыс үстелін атаулары бойынша р_еттеу


& Notifikaasje ynstelle 	 Құлақтандыруды баптау...


lnllee1 lnllee1 	 Миллиардқа тең мұра


In side omleech selektearje 	 Бір бет төмен таңдау


Jalali@ item Calendar system 	 Желали@ item Calendar system


Rigen 	 Жолдар


& Lokaasje fan xmlrpc. php op tsjinner: 	 xmlrpc. php файлының & орны:


Statusbalke toane 	 Егжей- тегжейі > >


Liraglutide 	 Лираглютидтің


jûn deastil 	 Динамо»


Earste wurkdei fan de wike: 	 Аптаның алғашқы жұмыс күні:


Op moandei 	 Буран о


Levere troch Debian 	 Debian-мен ұсынылатын


Gean nei buroblêd 17Comment 	 17- үстелге ауысуComment


Linksklik om het laatste controlepunt in te stellen of rechtsklik om te voltooien. 	 Сол жаққа басып соңғы басқару нүктені салып, оң жағын түртіп аяқтаңыз.


Repair broken packages 	 Бұзылған пакеттерді жөндеу


Lofts ûnder: 	 Төменгі сол жағы:


OE5- postfak% 1 wurdt ymportearre 	 OE5+% 1 пошта жәшігін импорттау


de Universiteit fan Edinboarch 	 Эдинбург университеті -


Koe gjin alaarms yn KOrganizer toane 	 KOrganizer- де ескертулер көрсетілмейді


De funksje ACOT( x) jout de ynverze (of bôge) kotangens y fan in getal werom. (x út R, y út (0, Pi)). 	 RANK () функциясы көрсетілген санның тізімінде үлкен- кішілігін салыстырғанда алатын орнын қайтарады.


Ienfâldige applikaasje útfierderName 	 Қапапайым қолданба жеккішіName


Morn 	 Белгіленген 6M8


Helpboarne objekten wiskje 	 Ресурс нысандарын кетіру


Hindoe Kolleezje 	 Hindu Колледж


Looking GlassComment 	 ЛупаComment


Klasse konseptueelStencils 	 Концептуалды класыStencils


Ein omsetting 	 Айналдыруды аяқтау


32ste 	 32- ден бірі


& Foarblêd: 	 & Алдыңғы баннер:


Cisco - VPN konsintratorStencils 	 Cisco - VPN шоғырлауышыStencils


Onder andere Barack Obama deed 	 Барак Обама


meast foarkommende 	 Кена


Penn Quarter 	 Республикасы Ұлттық музейі «Art


Metoade/ klasse% 1 is net fûn. 	 % 1 әдісі/ класы табылмады.


Main 	 негізгі


DES2OKT( wearde) 	 DEC2OCT( мән)


Kin de databank net lêze 	 Деректер қоры оқуға ашылмады


Standert argyfynstellings 	 Әдетті архивтеу параметрлері


De ûndertekening is jildich, mar de kontrôle fan de kaai is ûnbekend. 	 Қолтаңбасы дұрыс, бірақ кілттің шындылығы беймәлім.


Finsterfunksje: 	 Терезенің & рөлі:


In op imlib2 basearre finstersmanagerName 	 Imlib2- негіздеген терезе менеджеріName


Nacht 	 Түнде


INDEX( A1: C3; 2; 2), jout ynhâld werom fan B2 	 INDEX( A1: C3; 2; 2), қайтаратыны B2 мазмұны


It fersyk ferwachtte in map, mar ynstee waard de triem% 1 fûn. 	 Нәтиже ретінде қапшық күтілген еді, бірақ оның орнына% 1 файлы табылды.


Wiskunde 	 Математика


Gjin standertfilter 	 Әтетті сүзгі жоқ


weather forecast 	 Өткінші жабысқақ қар, кейбірде қатты не нөсер жауын жауадыweather forecast


[TRIEM...] 	 [ФАЙЛ…]


Thu al- Hijjah 	 Зулқижа


koe net mear 	 Жабғы ханның бір ғана


& Dekking 	 Мөлдірсіздігі:


Net by steat it i/ o apparaat te inisjalisearjen 	 Енгізу/ шығару құрылғысының инициализациясы болмады


HTML- cache brûke 	 HTML кэші пайдалансын


Ferbining mislearre. 	 Байланыс қатесі.


KopiearjeStock label 	 _КөшіруStock label


giet 188 	 Аляскадағы Анкоридж


(C) 2000- 2009, De DrKonqi skriuwers@ info: credit 	 (C) 2000- 2009, DrKonqi авторлары@ info: credit


Tradisjoneel Sineesk@ item Text character set 	 Дәстүрлі қытай@ item Text character set


Byldskerm mei lege resolúsje en trage CPUweather forecast 	 Шаңды желweather forecast


Antarktika/ Vostok 	 Антарктика/ Восток


Turkse 	 түрік


Rjochtfeardige ûnder de Folken 	 Халықаралық конкурсының (2003


Wâldsein 	 Майшабақ


E- postnotifikaasjeName 	 Келген пошта туралы хабарлауName


Finstergrutte: 	 Терезесінің өлшемі:


Omheech & ferpleatse 	 Жоғарыға


ôflaat 	 — попкорндық


Feriening fan Bestjoersbehearder - Certified Management Accountant 	 қоғамы - Certified Management Accountant


ûndersyk 	 Уэннер


Jo kinne ek de triemdielingsautorisaasje op' e nij konfigurearje. 	 Ортақ файлдарға қатынауды баптауыңызға болады.


Dokumint wurdt skreaun 	 Құжатты жазу


Iepenje mei & Konquerorweather condition 	 Тұтас бұттты, буалдырweather condition


Werjûn 	 Көрсетілген


Efterein- seleksje 	 Басып шығару протоколы


Syntaksisflater: Net genôch arguminten 	 Синтаксис қатесі: Аргументтер жетіспейді


Tekstposysje fan akrbalke eleminten: @ title: tab 	 Жазудың орналасуы: @ title: tab


Fanút it & klamboerd... 	 Алмасу & буферінен...


Flater yn ynbêde dokumint 	 Ендірме құжатта қате


Sambia 	 Замбия


Altyd ferburgen 	 Әрқашанда жасырылсын


Chanel út 	 Шанель


Park Service nasjonale park 	 Коммунаның INSEE коды — 78403 пошта


Sidetitel: 	 Беттің айдары:


iene 	 Метрика


het 	 Ұлттық


syklomeander slaat 	 Ахихик


Cisco - satellytStencils 	 Cisco - ЖерсерікStencils


Gegevensboarne fan elemint: 	 Бөлшектің деректер көзі:


Ofnimmende bewolkingweather condition 	 Бұлттар азаядыweather forecast


digitale kerncollectie 	 Төлқұжаттың


Triem mei bewarre konfiguraasje jaan 	 Сақталған конфигурациялық файлды көрсетіңіз


Aksjes opnij útfiere op in item selektearre út de skiednis 	 Журнал тізімінде таңдалған үшін әрекеттер қайталынсын


Tampico 	 пәтерде туды


leechmedium priority 	 тыменmedium priority


Ark foar soartgelikense kleurenName 	 Ұқсас түсті таңдау құралыName


Antoine de Saint - Exupéry Le Petit Prince 	 Антуан де Сент- Экзюпери кітаптың


E-mail 	 Электрондық пошта


Tsjinnerbehearder: 	 Сервердің әкімшісі:


Nei map ljeppe 	 Көшірмелейтін қапшық


De kwaliteit fan in ôfbydling ferbetterjeComment 	 Кескіннің сапасын арттыруComment


Wizigingen sille tapast wurde op alle freems yn de freemset 	 Өзгерістер фрейм жиынының барлық фрейдеріне қолданады


Rjochting 	 Туралауы


Heale - en hiele breedte foarmen 	 Ені жартылай және толық пішіндер


Spesjale flagge. Jildich foar de hiele map. De krekte betsjutting fan de flagge sjogge jo yn de rjochter kolom. 	 Арнайы жалауша. Бүкіл қапшыққа әсер етеді. Жалаушаның нақты мәнін оң жақ бағаннан көруге болады.


Friesland 	 Фресно


Kleur 6 (yntins) 	 Түс 6 (қанық)


MiB 	 МиБ


Ferpleatse nei: 	 Келесіге жылжыту:


Kanten: 	 Ұштары:


de Fakulteit Biology op 4 Shcherbakova Street 	 биология бойынша факультетінің 4 Щербакова көшесі


Eigenskippen 	 Құрамындағы жазба қасиеттері


Oaren@ item:: intable 	 Басқалар@ item:: intable


Titel fan de taaklist 	 Жоспарлар тізімінің атауы


Ymportearret tabelgegevens út in triem. 	 Кесте деректерін файлдан импорттау.


Trage toetsen binne ûntaktivearre. 	 Баяу пернелер өшірілген.


270 mA 	 270 мА


Comment=Measte mooglikheden Ãºtset, de globale KDE- ynstellings wurde brÃ» ktName 	 Мүмкіндіктердің көбі, KDE жалпылары ғана қалдырып, өшірілгенName


& Kies... 	 & Таңдау...


hat Kevin Schawinski 	 Кевин Schawinski


sil de Labourpartij 	 осы жүйе


Winter 2019 / 2020 	 Қыс 2019 /2020


sniewytcolor 	 қарcolor


In nije diapresintaasje taheakje 	 Жаңа көрсетілімді қосу


% 1: it berjocht wurdt yn stilte toand. 	 % 1: хабарламасы дыбыссыз көрсетіледі.


Utfiere, @ item: intext Access permission, concatenated 	 Орындау, @ item: intext Access permission, concatenated


Mei ferbining wurkje 	 Желіге қосылу


Eigenskipswizigingen 	 Қасиет өзгерістері


Kubaanske Peso 	 Куба песосы


Identifikaasje taheakje 	 Идентификаторды қосу


PalmOS( tm) - apparaat fanút reservekopy werstelle 	 Pilot- ты сақтық көшірмесінен қалпына келтіру


George H W Bush 	 Джорд ж Буш


Lit brekraportaazjeark foar de Kexi- applikaasje sjen. 	 Kexi қолданбаның қателері туралы хабарлау құралы.


De funksje DECSEX () konvertearret in getal mei it type "double" (desimale breuk mei dûbele presyzje) nei in tiidwearde. 	 DECSEX () функциясы жылжымалы үтірлі санды уақыт белгісіне аударады.


Baarnend Trochskinend 	 Жанған кеңістік


Navigearje foarút. 	 Алға қарай өту.


Randeigenskippen 	 Қоршаудың қасиеттері


Teksttriemen 	 Мәтіндік файлдар


PHP Kaaiwurd. datatype list 	 PHP түйінді сөздері мен дерек түрлерінің тізімі


Frysk - aginda 	 Суық соғыс


Wurkromten 	 Жұмыс орындары


Sichtbere belweather condition 	 Найзағай ойнайдыweather condition


Friesland 	 Линкольншир


Printtsjinner 	 Басып шығару сервері


de Trans - Canada Highway 	 Канаданың Квебек провинциясының Монреаль


Afbeeldinggrootte wijzigen: laat alle muisknoppen los. 	 Өлшемін өзгерту: Тышқанның барлық батырмаларымен.


Unixtiid 	 Unix_ уақыты


Oersicht foar spesjale datumsComment 	 Ерекше күндер тұжырымыComment


Utfier identifikaasjeNAME OF TRANSLATORS 	 Шығыстарын анықтауNAME OF TRANSLATORS


Theo Mulder hat 	 Кирк Хэмметт Ульрих Джеймс


De funksje SUMIF () berekkent de som fan alle wearden dy' t as parameters opjûn binne dy' t oan de betingsten foldogge. It somberik is opsjoneel. As dy net opjûn wurde wurde de wearden yn it kontroleberik opteld. De lingte fan it kontroleberik mei net grutter wêze as de lingte fan it somberik. 	 SUMIF () функциясы тапсырғандарының арасындағы келтірілген шартынасәйкестілерінің қосындысын есептеп береді. Қосылғыштар аумағын келтірілмеуге де болады, онда қосылғыштар ретінде шартына сәйкесті деп тексеріліген мәндерінің өзі алынады. Тексеретін аумағының ұзындығы қосылғыштар аумағының ұзындығына тең не одан кем болу керек.


Wachtsje op PalmOS( tm) - apparaat om te ferbinen... 	 Қалта құрылғының қосылуын күту...


_Kopiearje URL 	 Сілтемені _көшіру


Ander Herrera Agüera 	 Жазғы трансфер


"Eltse" klasse brûke 	 "Кез келген" кластар колданылсын


Finstersgedrach Hjir kinne jo beskiede hoe in finster har hâld as finsters ferpleatst wurde, as har grutte feroaret, of as der op klikt wurdt. Jo kinne ek it fokus belied beskiede en it pleatsingsbelied foar nije finsters. Notysje: Dizze konfiguraasje is allinnich fan tapassing as jo KWin as finstermanager brûke. As jo in oare finstermanager brûke, lit jo dan ynformearje troch de dokumintaasje derfan te lêzen om hoe jo it finstersgedrach feroarje kinne. @ item: inlistbox behavior on double click 	 Терезе қасиеттері Мұнда Сіз, терезені жылжытқанда, өлшемін өзгерткенде, тышқанды шерту кезінде болатын әрекетерді баптай аласыз. Сонымен қатар, терезелерге назар аудару, жаңа терезелер ашылып орналасу ережелерін таңдай аласыз. Бұның бәрі терезе менеджері ретінде KWіn пайдалансаңыз ғана күшіне енеді. Егер Сіз өзге терезе менеджерін пайдалансаңыз, оның баптауын өзінің құжаттамасынан қараңыз. @ item: inlistbox behavior on double click


RekkenblêdName 	 Электрондық кестеName


Brûk dizze proksy foar HTTP- fersiken: 	 HTTP сұрау үшін қолданатын прокси:


Azië/ Almaty 	 Азия/ Алматы


Challenger 	 біздің заманымызды ракеталар


Middellânske See 	 Жерорта теңізіндегі


Algemiene-tagongsynstellingen 	 Арнайы мүмкіндіктер баптаулары


Wacom action-type 	 ЖоқWacom action-type


Magnetyske fjildenComment 	 Адаспауға көмекComment


Globale fluchkeppelingsComment 	 Жалпы жүйелік перне тіркесімдерComment


tv programma's 	 деканат


tsien 	 Исмаил Жауһар


(Leeg) 	 (Бос)


gestaan 	 кубогын


Fersnellingsprofyl: 	 Үдету 'профилі:


It is net mooglik om in berjocht te ferstjoeren sûnder in ôfstjoerder. Jou in e- postadres op foar jo identiteit% 1 yn de seksje Identiteiten fan it konfiguraasjedialooch en besykje it opnij. 	 Жіберушінің адресін келтірмей, хаттарды жіберу мүмкін емес. Баптау диалогының Іс- әлпеттер бөлімінде '% 1' іс- әлпетінің эл. пошта адресін келтіріп әрекетті қайтап көріңіз.


oare hjouwer 	 тетрадасы аталады


Dokumint taheakje 	 Құжатты қосу


Durk 	 Картинаның


Solid apparaatName 	 Solid құрылғысыName


UNICODE( tekst) 	 UNICODE( мәтін)


Portugal 	 Азор а-рыPortugal


Oantal items: 	 Көрсетілетіндерінің саны:


Finsters oarderjeAction that reorganizes the windows so that they are in cascade 	 Терезелерді тәртіпке келтіруAction that reorganizes the windows so that they are in cascade


De triem of map% 1 bestiet net. 	 % 1 деген файл да қапшық та жоқ.


van het Noorden buorke 	 штатына


Agindawerjeftesuffix in the hour size spin box 	 Күн тәртіп көрінісіsuffix in the hour size spin box


Tekst wêrmei' t jo in stik of wat tekens ferfange wolle 	 Бірнеше таңбасын алмастыратын мәтін


& Hichte: 	 & Жоғарлығы:


MINÚT ("22: 10: 12") jout 10 	 MINUTE ("22: 10: 12") қайтаратыны 10


ûnôfhinklik fan 	 қозғалысының орталығы


Mei blêdwizers kinnne jo tusken dielen fan jo dokumint springe. Fier a. j. w. de namme yn fan jo blêdwizer. 	 Бетбелгілер құжаттың бір жерінен басқа жеріне бірден ауысуға мүмкіндік береді. Бетбеліңізге атау беріңіз.


Blêdzje mei Ljeppers@ label: listbox 	 Қойындыларда шолу@ label: listbox


Details werjeftemodus@ action: inmenu View Mode 	 Егжей- тегжейлерін көрсету режімі@ action: inmenu View Mode


MehAban short 	 МеһAban short


Net ynskeakelje 	 Рұқсат етілмесін


Eksterne ferwizingStencils 	 Басқа бетке сілтемеStencils


ûnderwrâld 	 Бану


De ynternasjonale 	 Бундесвер


Cisco - brêgeStencils 	 Cisco - БриджStencils


De funksje LMM () (Least Common Multiple; is LMM: Lytste Mienskiplike Mearfâld) jout it lytste mienskiplike mearfâld fan twa of mear driuwende- komma- wearden 	 LCM () функциясы екі не одан да артық нақты сандарының ең кіші ортақ еселігін қайтарады


Lange tekst 	 Ұзын мәтін


BelgjeStencils 	 БелгияStencils


Bewurkje mei Qt Designer... 	 Qt Designer- де өңдеу...


Patroanark 	 Өрнек құралы


Plugin foar Konqueror' s fluesmenuName 	 Konqueror баптау қалқымалы мәзір плагиніName


Alde & metoade: as de regel leech is of minder as 40 tekens hat 	 Баяғы & тәсіл: Бос жол не оның ұзындығы 40 таңбадан аспаса


Wolle jo echt de notysje% 1 weismite? 	 Шынымен% 1 жазбасын өшірмексіз бе?


Hanneling ôfbrutsen. 	 Әрекет доғарылды.


gedit Foarkarren 	 gedit қалаулары


Minimum: 	 Минимумы:


Skema eksportearje... 	 Сұлбаны экспорттау...


Kolab 1 legacy- ynstellings ynskeakeljeNAME OF TRANSLATORS 	 Баяғы Kolab 1 параметрлері рұқсат етілсінNAME OF TRANSLATORS


& Seenivo: 	 & Сулар деңгейі:


eardere 	 кәнарында


City in Mississippi, United States 	 БилоксиCity in Mississippi, United States


color 	 қызанақcolor


Werhelle berekkening om in bepaalde wearde te finen 	 Керек мәнін табу үшін есептеуді қайталау


Koninkrijk 	 Ұлыбритания


swit brekt 	 Шеңберді


Paad & oanpasse... 	 & Сызығын айқындату...


Yn dit "aksjes" - triem ûntbrekt it fjild "ImportId". Hjirtroch kin net fêststelt wurde of it al in kear earder ymportearre is. Wolle jo it dêrom wol ymportearje? 	 Бұл "әрекеттер" файлында импорт идентификатор өрісі жоқтықтан, ол бұрын импортталған- импорталмағанын анықтауы мүмкін емес. Импорттағыңыз келе ме?


Grutte 	 Көлемі


Un stukje út de Donald Duck 	 Swedenborg Жұбатушы және


Blêdwizerstruktuer & flak meitsje 	 Бетбелгілер бұтағы бір & тармақты болсын


De triem '% 1' is wiske troch in oar programma. 	 '% 1' деген файлды басқа бағдарлама өшіріп қойды.


Map yn ljeppers iepenje 	 Қапшықты жаңа қойындыда ашу


yn Delphi 	 Компания


Fan de 7e iuw f Kr 	 1973 жылы доцент ғылыми


It finster- id fan de bestimmingsfinster. Omskriuwt it id fan it te brûken finster. As de id begjint mei 0x, dan wurdt oannommen dat it id heksadesimaal is. 	 Мақсатты терезенің идентификаторы Қолданатын терезенің идентификаторын келтіріңіз. Егер келтірілгені 0x деп басталса, ол оналтылық сан деп саналады.


Meitsje LosEject 	 _Тіркеуден шығаруEject


Befeilingsbehearder brûke 	 Қауіпсіздік менеджері қосылсын


Het omsetten fan nemomuk gegevens mislearreComment 	 Nepomuk деректерін аудару жаңылысыComment


As winske post oantsjutte 	 Спам ЕМЕСке жатқызу


T ("KOffice") jout "KOffice" 	 T ("KOffice") қайтаратыны "KOffice"


FreemkleurDrop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!) 	 Фрейм түсіDrop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!)


fan sepEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 СенEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


Configuration Manager 	 Конфигурация реттеушісін


de Olympyske Spelen yn Peking 	 Бейжің Олимпиадасының


Oan ein fan de rigel ta selektearje 	 Жолдың соңына дейін таңдау


Petear 	 Әңгімелесу (чат)


by de Moanne 	 Асық ойыны —


Sineesk skip Kyushu 	 Кюсю


De aksje dy' t barre moat as de mûsoanwizer him foar 15 sekonden lang yn de hoek lofts boppe fan it skerm befynt. 	 Тышқан меңзерін экранның жоғарғы сол жақ бұрышына 15 секундұстағанда болатын әрекет.


kunstenaar 	 Трансформер супер-кейіпкерлермен


Behouden Huys 	 Мәрмәр шүрегей Anas angustirostris


Blêdwizernamme: 	 _Домен аты:


Sideopmaak... 	 Парақ & пішімі...


Markearje foar wiskjen 	 Өшіруге белгілеу


alle sesjes ôfbrekkeafter timeout: 	 барлық сеанстарын доғаруafter timeout:


(gjin net- lêzen berjochten) 	 Оқылмаған мақалалар


Hangzhou 	 Ханчжоу


Gevens eksportearje nei in triem 	 Есеп беруді HTML файлына экпорттау


Berjocht wie ûndertekene mei de ûnbekende kaai 0x% 1. 	 Хабарлама беймәлім 0x% 1 кілтпен қолтаңбаланған.


Database 	 Деректер қоры


< html > Ferfarskje alle dokuminten yn de ljeppers. Dit kin bygelyks nedich wêze om de wizigingen yn websiden dy nei it laden makke binne sjen te litten. < html > 	 Бүкіл қойындыларда көрсетіліп тұрған құжаттарды жаңарту Бұнымен, мысалы, ашылған веб- парақта жасалған өзгерістерді салыстырып көру үшін қайта жүктеуге болады.


Fjild tafoegje... 	 Өрісті қосу...


aankomt 	 -E2 ұшағының


OpenOffice. org Writer Eksportfilter foar KWordName 	 KWord - > OpenOffice. org Writer экспорт сүзгісіName


Lebel: @ label Any (rating) 	 Тег@ label Any (rating)


Râne 	 Шегі


Stichting Kulturele Haadstêd 	 Терроризм актілерін


Byldkaikerâne sjen litte 	 & Таңбаша шегі көрсетілсін


Sotsji 	 Джайпур күміс зергерлік


Sykbalke fokusje 	 Назарды іздеу панеліне ауыстыру


Nûnatûkavût 	 Самуд


City in Indiana, United States 	 ВальпараисоCity in Indiana, United States


Berekkenje middels som 	 Қосындысын есептеу


Selektearje in programma. As it programma der net tusken stiet, fier dan de namme yn of klik op de sneupknop. 	 Бағдарламаны таңдаңыз. Егер керек бағдарлама тізімде болмаса, оның атауын келтіріңіз немесе "Шолу" батырмасын басыңыз.


PIN-koade sjen litte 	 PIN кодын көрсету


Opnij leege triem oanmeitsje 	 Бос файлды жасауды қа_йталау


Beskikbere wiskelûnthâld: 	 Бос своп жады:


Nije nijsoanfier... @ info: status 	 Жаңа ақпар...


Sichtbere kolom: 	 Көрінетін баған:


kfmclient move 'src' 'dest' # Ferpleatst it URL- adres fan it fertrekpunt ('src') nei de bestimming ('dest'). # 'src' mei in list mei URL- adressen wêze. 	 kfmclient move 'src' 'dest' # Көз 'src' URLды мақсатты 'dest' URLына жылжытады. # 'src' деген URLдар тізімі болуы мүмкін.


Perzyske 	 Парсы


Pleatslike klasse 	 Жергілікті класы


raast 	 і мың


Waarschuw me als ik een website bezoek die mijn persoonlijke informatie deelt met andere bedrijven 	 Жеке мәліметтерімен үшінші жақтарымен бөлісетін сайтқа кіріп - шығудың алдында ескертілсін


Selektearje yn pixmap fan% 1 	 % 1 дегеннен суретті таңдау


Top Comprehensive Research Universiteit 	 Жоғары кешенді зерттеу университеті


spile troch Jennifer Aniston 	 Дженнифер Энистон


Ynternet 	 Интернет


Makro 	 Макро


Folkebûn opheven 	 Воронежге қайтып


Boppedat wist 	 Бейбіт қатар


Sil 	 тілдер негізінде жасалған


De printerynformaasje koe net ophelle wurde. Krige in flatermelding. 	 Принтер мәліметі алынбады. Қатесі:


Kexi projekthandlersName 	 Kexi жобасының өңдеуіштеріName


Fêstplakt 	 Жабысқақ


Mauritiaanske rupeeName 	 Маврикий рупиясыName


Allinne dizze koekjes 	 & Тек осы cookie файлдар үшін


Boerdspultsjes 	 Үстел ойындары


Foar ôfbyldingen 	 Сурет кескіндер үшін


Lêst feroareComment 	 Өзгертілген кезіComment


Slute 	 _Жабу


CUPS- mapynstellings 	 CUPS қапшығының баптаулары


Sharm el - Sheikh 	 Шарм-еш - Шейх


Standert ynstellings foar nije notysjes 	 Жаңа жазбалардың әдетті параметрлері


TRUNC( 1, 2) jout 1 (nei 0 sifers efter de komma ôfkapt) 	 TRUNC( 1, 2) қайтаратыны 1


bestuurder taakte 	 Шағымданушы


lnllee16 lnllee13 lnllee1d lnllee15 lnllee1 z lnllee1 j lnllee1w lnllee1 m 	 қазынашылық департаментінің


Teken selektearje 	 Таңбаны таңдау


Orizjinele tekenset behâlde by beäntwurdzje en trochstjoere (as mooglik) 	 Жауап бергенде немесе басқаға жібергенде кодтамасы (мүмкін болса) & сақталсын


Twadde selberik fan wearden 	 Тағы бір мәндер толтырылған ұяшықтар аумағы


Unbekende flater:% 1 	 Беймәлім қате:% 1


Yijing Hexagram- symboalen 	 Юдзин гексограма символдары


Tiid werjaan 	 Уақытын көрсету


Artikelen dy' t net mear beskikber binne op de server wiskje 	 & Серверде жоқ мақалалар өшірілсін


Dit skerm slute (Jo sille de ûngelok ynformaasje ferlieze.) @ action: inmenu 1 is the debugger name 	 Диалогты жабу (жаңылыс мәліметтері жоғалады) @ action: inmenu 1 is the debugger name


Uterlik 	 Көрініс


Blu - ray 	 (4K Блю-ре


Ljep nei it buroblêd wêrop it finster ferskynt (as dat tuskentiids feroare is) 	 Басқа виртуалды үстелде басталған болса да, терезесіне ауысу


Mappen wurde automatysk ûnderbrocht yn meardere kolommen. It oantal fan optimale kolommen is ôfhinklik fan de breedte fan it konqueror finster en it oantal fan blêdwizers jo hawwe. 	 Қапшықтар а̀втоматты түрде бірнеше бағандарға үлестіріледі. Ыңғайлы бағандар саны konqueror терезесінің ені мен бетбелгілеріңіздің санына тәуелді.


Der wurdt in finster iepene wêryn' t jo de fluchtoetsen foar dizze tapassing ynstelle kinne. 	 Қолданба бойы қолданатын перне тіркесімдерді баптауға арналған диалог ұсынылады.


Deutsche Telekom 	 Шілдеде Польшада Deutsche


Atene 	 Афины


Komponint '% 1' is op it stuit aktyf. Allinne globale fluchtoetsen dy' t no net aktyf binne sille fuortsmiten wurde fan de list. Alle globale fluchtoetsen sille har registrearje mei de standerts wêr se mei begûn binne. 	 '% 1' деген компоненті белсенді күйде. Тек қазір белсенді емес жалпы жүйелік тірексімдер ғана тізімінен кетретін болады. Барлық жалпы жүйелік тіркесімдер келесі рет ісіне қосылғанда өзімен- өзі әдетті күйіне оралады.


De namme 	 та’ала әрбір


Maksimalisearje 	 Кең жаю


SkeanprinteText formatting 	 КөлбеуText formatting


Ljouwert Wijdemeer 	 Сиэтл Сейхокс


Inkele- klik iepenet triemmen en mappen@ option: check Mouse Settings 	 Файлдар мен қапшықтарды бір түртіп ашу@ option: check Mouse Settings


Seizoen 2 fan David Letterman 	 2 маусымы Дэвид


Tip: 	 Ишара:


Sekuerens ferlytsje 	 Дәлдігін төмендету


Opmaak (HTML) 	 Пішімдеу (HTML)


& Fet 	 Қалың


Ofnimmende bol 	 Сфералық, кіш.


Van Gogh 	 Ван Гогтың


Dat meldt Romein 	 RIM қатаю


Janny 	 үй-топтық Муженек


jo winne 	 Джемс Уильям 1842


64stn 	 64- тен бірі


Kaat 	 орталықтың Karin production(серіктестің


Lineêr 	 Сызықты


bêste line ea útfûn 	 Бейбітшілік»


jûn 	 есепшісі есепшісі


Kazachstan hat 	 Қашаған кен орны


Berjocht sinjalearre ynterrupts 	 Хабарлама сигналды үзілімдер


Net- lêzen berjochten ferrinne litte nei 	 Оқылмаған хат, келесі мерзім өткен соң


ondertekening 	 ЖӨӨ құрастырушы


_Blêdwizers 	 Б_етбелгілер


It slagge net om triem% 1 te iepenjen, wurdt ôfbrútsen. 	 % 1 деген файл ашылмады, әрекет доғарылды.


Leste ûngedien makke aksje opnij dwaanReset to DefaultsShow hidden files 	 Соңғы болдырмаған әрекетті қайталауReset to DefaultsShow hidden files


Jo ha frege om de selektearre objekten automatysk te iepenjen by it opstarten. In oantal objekten kinne lykwols net iepene of bewurke wurde. 	 Тандалған нысандар бастағанда автоматты түрде ашылсын не әрекет етсін деп талап етілген. Кейбір нысандар ашылмады не сұралған әрекет етпеді.


A button on a Remote Control 	 АялдауA button on a Remote Control


Spultsjes en Ferdiverdaasje 	 Ойын-сауық


Fier hjir de titel yn fan it skerm. 	 Мұнда дисплейдің атауын келтіріңіз.


KHotKeys daemon. Gjin daemon, gjin fluchtoetsen. Comment 	 KHotKeys қызметі. Бұл қызметсіз перне тіркесімідері де жоқ. Comment


Oeren/ minuten 	 Сағат/ Минут@ label


weather condition 	 Торнадо/ Су құйыныweather condition


Underwerprige 	 Тақырып жолы


Klasse 	 Класс


& Rendermetoade: 	 & Мақсаты:


Dizze keppeling ferwiist nei it taheaksel. 	 Бұл құжат қосымшасының сілтемесі.


de Piraten 	 Кариб теңізінің қарақшылары


Dit programma hâldt it ôfmelde tsjin 	 Бұл сеансты аяқтауды бөгеттейтін бағдарлама.


Sûnder ein 	 Шексіз


Jo kinne hjir in koarte omskriuwing ynfolje foar triemmen fan it selektearre type (bgl. 'Teksttriem'). Dizze omskriuwing wurdt brûkt troch programma' s lykas Konqueror by it werjaan fan de ynhâld fan mappen. 	 Таңдалған файл түріне қысқаша сипаттама беруге болады (мысалы, 'HTML парағы' деп). Бұл сипаттама Konqueror секілді қолданбалар каталог мазмұнын көрсеткенде пайдаланады.


Grutte fan ien ûnthâldside 	 Біір парак өлшемі


In berik mei namme bewurkje 	 Аталған аумақты өзгерту


Adres: 	 Адресі:


HARMEAN( 21; 33; 54; 23) jout 28, 588 	 HARMEAN( 21; 33; 54; 23) қайтаратыны 28, 588


Kleur - en lettertype- ynstellingen 	 Түс пен қаріп баптаулары


noch alris 	 атауға болады


Seleksje werjaan 	 Таңдағанды көрсету


Duurzaam 	 Тынық мұхиты


na de oorlog 	 Вьетнам әңгімелестік


Australyske Katolike Universiteit ( ACU ) 	 Австралиялық католик университеті ( ACU)


De oantsjutte map bestiet al. 	 көрсетілген қапшықта іздеу


IMPOWER ("4- i"; 2) jout "15- 8i" 	 IMPOWER ("4- i"; 2) қайтаратыны "15- 8i"


Kopiearje 	 _Көшіру


Ofmjitting fertikaalMouse Cursor Shape 	 Тік өлшемі=Mouse Cursor Shape


Auwerk 	 ІМҚО


Flater by it wiskjen fan map% 1 op de tsjinner: 	 Сервердегі% 1 қапшығын өшіргенде қате пайда болды:


It programma op 'e nij úteinsette as jo op foltôgje klikke@ info 	 'Дайын' дегенді басқан соң бағдарламаны қайта жегу@ info


Kirkwaal 	 Kirkwall үйі


Map befettet: 	 Қапшықтың & мазмұны:


ToetseboerdStencils 	 ПернетақтаStencils


Besochte tekst 	 Жолыққанның мәтіні


De Binnenvaart 	 Көлік


de van Plaatselijk Belang De 	 Орталық округінің


Tsjinnernamme 	 Сервері:


_Mei de hân 	 Қол_мен


RegionalBahn 	 Жаңа


FlaterSyntax highlighting 	 Қате


_Blau: 	 _Көк:


app 	 немесе


accountmanagement 	 Кеңес


Haadarkbalke 	 Ба_с саймандар панелі


& Brûk KMail as standert e- postprogramma 	 & Эл. поштаның негізгі клиенті ретінде KMail қолданылсын


Wolle jo werklik alle artikelen út% 1 wiskje? 	 Шынымен% 1 қапшығынан барлық мақалаларын өшіруді қалайсыз ба?


Stipe foar neske transaksjes 	 Қабаттасқан транзакцияларды қолдау


Reservekopy wurdt oanmakke... 	 Сақтық көшірмесін жасау...


Amearika/ Costa_ Rica 	 Америка/ Коста- Рика


Globale opsjes foar de Plasma wurkromteName 	 Plasma жұмыс өрісіName


Ein: nbsp;% 1 	 Аяғы: nbsp;% 1


Ruslân 	 Ресей


Opnij aktivearjen ferrûn alaarm is mislearre 	 Уақыты өткен ескерту қайта белсендірілмейді


Nei' t jiskefet 	 & Өшірілгендерге тастау


boedisme 	 буддизм


Jo kinne gjin leech berjocht ferstjoere. 	 Бос хабарламаны жіберуге болмайды.


Tekst- alfa: 	 Жазуының альфасы:


In multiregel teksteditor 	 Көпжолды мәтін өңдегіші


Untspanning 	 Демалыс


GuadeloupeName 	 ГваделупаName


^Ynstallear Ubuntu 	 ^Ubuntu орнату


Namybje 	 Намибия


Ynstallearje in lokale tema argyftriem 	 Өзіңізде бар архив файлынан бір нақышты орнату


Werhelje op dei i fan wike j. 	 Кайталану: әрбір j- аптаның i- күні


Smyt de bewurk- flagge fan de selektearre dokuminten fuort en slút it dialooch as dêr gjin mear net- behannele dokuminten binne. 	 Таңдалған құжаттардан өзгертілген деген белгісін алып тастап, егер басқа өңделмеген құжаттар қалмаса, диалогты жабады.


Hangzhou Ainuo Technology Co Ltd 	 Ханчжоу Ainuo Technology Co Ltd


Fjild tafoegje 	 Өрісті қосу


Kin net mei gegevensboarne "% 1" ferbine. 	 "% 1" деректер көзіне қосылым болмады.


Mar 	 жана


Kontakt 	 Қайшылық


Wendy verdedigde 	 ТҚК


De sykbalke slute 	 Іздеу панелін жабу


Shellkommando útfiere 	 Қоршау- орта командасын орындау


"% 1" kan niet worden geopend. Onvoldoende geheugen. 	 Сканерлеу болмады - графикалық жады тапшылығы.


Om dûbele lettertypen sykje... 	 Қаріптердің қайталғанын іздеу...


Paus Albiginzen 	 билігі III


Agindatriemmen 	 Күнтізбе файлдары@ item: inlistbox


Citizens 	 Халық таңдауы


Frijheidsgraden 1 	 1- еркіндік дәрежесі


Eksportearje as moannewerjefte 	 Айлық түрде экспортталсын


Foarynstelling 	 Дайыны:


Applikaasjenivo@ title: tab 	 Қолданбалар@ title: tab


Alle berjochtkoppen sjen litteView - > 	 Хат айдарларының барлығын көрсетуView - >


HTML arkbalke 	 HTML құралдары


Janny 	 Джанет


Domein- komponint 	 Домен компоненті


% 1 fan% 2 (% 3% brûkt) 	 % 1 жалпы мөлшері% 2 (% 3% қолдануда)


Ferfang 1/ 2... troch ½... 	 1/ 2... деген ½... деп ауыстырылсын


Lústerpoarte 	 Тыңдайтын порты


& Blêdzje.... 	 Шолу...


Ôfbyldingen galery 	 С_уреттер галереясы


Freed 	 Жұма


Groen: 	 Жасыл:


opvanglocatie 	 Тараз


TRUNC( 213, 232; 2) jout 213, 23 	 TRUNC( 213, 232; 2) қайтаратыны 213, 23


Deiljocht tl- lamp (D5700 - 7100K) 	 Күн жарықты флуоресценті (D5700 - 7100K)


Subskript 	 Жол астылық


De funksje SIN( x) jout de sinus y werom fan x, wêrby' t x werjûn is yn radialen. (x út R, y út [- 1, 1]). 	 SERIESSUM () функциясы дәрежелік қатарының қосындысын есептеп береді.


Fan list útskriuwe 	 Жазылудан айну


Naar & links draaien 	 Солға бұру


Wurdt brûkt foar de menubalken en ferbânmenu' s. 	 Мәзір жолағы және ашылмалы мәзір үшін.


OmdraaieComment 	 ТерістеуComment


Lit alle beskikbere modulen sjen en slút wer ôf 	 Бар модулдері тізімдеп доғарылсын


Gean nei jo lokale 'Thúsmap' 	 Жергілікті мекен қапшығыңызға ауысу


Diks 	 арзан рейстер


Sesjebehearopsjes sjen litte 	 Сеанстар басқарудың баптауларын көрсету


Eintotaal 	 Ақырғы қорытындысы


Autostartpaad: 	 Автобастау қапшығы:


fan de Fryske Harry Potter 	 Гарри Поттер


"% 1" kan niet worden geopend. 	 "% 1" ашылмады.


Jo e- mailadres, dit wurdt brûkt om in bline kopy (BCC) fan it alaarm middels e- mail nei josels te stjoeren. As jo wolle dat bline kopyën ferstjoerd wurde nei jo akkount op de kompjûter dêr' t KAlarm op draait, dan kinne jo folstean mei it ynfieren fan jo brûkersnamme op dizze kompjûter. 	 Эл. поштамен ескерткенде ескертудің көшірмесін өзіне жасырын көшірме ретінде жіберетін эл. пошта адресі. Егер жасырын көшірмені KAlarm жегілген компьютерге жібергіңіз келсе тек кіру атауыңызды келтірсеңіз болады. @ label


KSplash- tematriemmen 	 KSplash нақыштар файлдары


Dizeweather condition 	 буалдырweather condition


print operation status 	 Қате салдарынан тоқтатылғанprint operation status


Bach 	 Бах


Utnoegings yn berjochtynhâld ferstjoere 	 Шақыру хаттың бетінде жіберілсін


Boppenste nivo ynfâldzje 	 Барлығын бүктеу


FoarbyldComment 	 МысалComment


hulp 	 Адам ресурстарын басқару


Omliede- nei 	 Келесіге бағыттау


terugkomst deelde 	 кері құрғамайты


Utskeakele 	 Бұғатталған


Dit dokumint befet in eksterne keppeling nei in dokumint op ôfstân.% 1 	 Құжатта қашықтағы құжатқа сыртқы сілтемесі бар% 1


Python Reference ManualQuery 	 Python анықтамасыQuery


Raul Sanchez 	 Рауль Санчес Кордоба


Konfiguraasjetriem op 'e nij lade 	 Баптау файлды қайта жүктеу


Unferwachtse wearde fan it Chiasmus- backend. De funksje "x- decrypt" brocht net as resultaat in byte array. Rapportearje dizze brek. 	 Chiasmus бағдарламасы күтпеген мәнді қайтарды. Оның "x- decrypt" функциясы байт жиымын қайтару тиіс емес. Қате туралы хабарлаңыз. Missing profile name placeholder


^Probearje Lubuntu sûnder ynstallearjen 	 ^Lubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз


host net fûn. 	 хост табылмады


Brûk dit kommando om in nij dokumint te meitsjen 	 Жаңа құжатты құру командасы


KDED tastân notifikaasje folgerComment 	 KDED күй- жайы туралы құлақтандыру бақылауышыComment


Taheakke 	 Қосылды


Lisa Hupman 	 Лиза Hupma


& Kolommen sortearje 	 & Бағандарды реттеу


De ynfieraksje daemon by it ynloggen úteinsette 	 Кіргенде енгізу әрекеттер қызметі басталсын


Compact Flash 	 Компакт флеш


KDE- komponintName 	 KDE компонентіName


ReadStyle name 	 ҚызылStyle name


himd 	 Қожанасыр


& Titel: 	 Атауы:


Lyts ûnthâld aktivearje 	 & Кэш істесін


ACJ319 Aerospace Private Jet Hânfêst 	 ACJ319 Аэроғарыш Privat e Jet Хартия


Nei LPR ôfdrukke 	 LPR-ге басып шығару


& Selektear- ark 	 & Таңдау құралыSelect Tool


Taal fan 	 Тон


Afbeelding roteren 	 & Бұру


De twadde les 	 Марди қам


Hat duer 	 Ұзақтығы белгіленген


wikipedisten ta 	 кез-келген


Cyrillyske oanfolling 	 Кирилл жазу қосымшасы


Tekstdokuminten skriuweComment 	 Мәтін құжаттарды жазуComment


Steppe 	 тұтқындалып ату


Untleedfout: ûnjildich teken 	 Табылған қате: Жарамсыз таңба


Sachsen-Anhalt 	 ЛейпцигSachsen-Anhalt


Ynfier kanalen 	 Кіріс арналары


Letter syngronisaasje 	 Хатты қадамдастыру


mar út Sloveni 	 Сантьяго де Чилиде


Under hâlde 	 Артқа тығу


GLX- taheaksels 	 GLX кеңейтулері


de National Football League 	 Ұлттық футбол


URL( s) of lokale triem( en) foar 'kommando' NAME OF TRANSLATORS 	 'command' үшін қолданатын URL- сілтеме( лер) не жергілікті файл( дар) NAME OF TRANSLATORS


Selde kleur foar alle tekst brûke 	 Барлық мәтін бір түсті болсын


E- postoersicht 	 Пошта тұжырымын баптау диалогы


Prosessenkontrôler 	 Процесстерді басқару


Afbeeldingbestand om te openen 	 Ашатын кескін файлы


& Farve 	 Бояу


Finster nei buroblêd 14 	 Терезені 14- үстелге ауыстыру


Konfiguraasjedialooch spesjale datums 	 Болашақ оқиғаларды баптау диалогы


Untwikkelder@ info: credit 	 Жасаушысы@ info: credit


de Reade Balloon Challenge 	 Қызыл


Altyd lokale kopy brûke 	 Ылғи жергілікті көшірме қолданылсын


Resolúsje 	 Айырымдылығы


Himelsblau2color 	 АспанКөк2color


Yn gemeente De 	 коммунистік партиясының


weather condition 	 Мұз түйіршігі сіркіреп жауадыweather condition


Trochstreekje 	 Сызып тастау


& Grutte 	 & Өлшемі


Direkt Ferbining- kloanName 	 Direct Connect клоныName


Styl oanmeitsje nei selfoarbyld 	 Ұяшығының стилін алу


Lit de datum fan'e ôfbylding sjen yn de steatbalke 	 Терезенің қалып-күй жолағында сурет түсірілген күнді көрсету


Fertikaal ynsplitse 	 Жоғары- төменнен ортаға


Ynlaadmooglikheden 	 Жүктеу опциялары


Ideografyske beskriuwende tekens 	 Идеографик түсініктеме таңбалары


Fier hjir it adres yn fan de HTTPS- proxytsjinner. 	 HTTPS прокси сервердің адресін келтіріңіз.


Hoe faak it systeemfakpiktogram bywurke wurde moat om oan te jaan oft de alaarmdeamon wol/ net draait. first week of January 	 Ескерту қызметі ескертулерді қадағалап отырғанын белгілейтін жүйелік сөредегі таңбашаны жаңарту аралығы. first week of January


Hanyang 	 Ханьян


SubtypePopup (HINT: for Frame Shape) 	 Бағыныңқы түріPopup (HINT: for Frame Shape)


Kombinearjende heale tekens 	 Құрама жарты белгілері


Ofwikende fuottekst foar even en ûneven siden 	 Жұп пен тақ беттердегі төменгі колонтитулдары бөлек


Kontact tariede foar it gebrûk yn bedriuwsnetwurken 	 Kontact- ты корпоративтік желілерде істеуге бейімдеу


ontzag 	 зикр


Warskôging: 	 Ескерту:


Deze Nuraghe 	 Сарай Бату Сарай


Oersicht 	 Атауы


Gjin kompjûternamme oantsjutte 	 Хосттың атауы келтірілмеген


Kleurferrin kieze om ta te heakjen 	 Градиентті таңдау


De Tsjetseenske 	 Шешенстан


Wurkblêd toane 	 Бетті көрсету


Set sidenûmers op de fuottekst. 	 Төменгі колонтитулына беттің нөмірін қосу.


Rekord wiskje 	 Жазуды жою


Twadde getal 	 Екінші сан


% 1 hat% 2 nedich 	 % 1 деген% 2 дегенді талап етеді@ info: whatsthis


Dizze funksje ûntbrekt foarearst 	 Бұл мүмкіндік әлі жоқ


Christa 	 амп Кристи


De tagongsrjochten fan de boarne koene net wizige wurde. 	 Ресурқа қатынау рұқсаттарын өзгертуі болмады


In nij dokumint meitsje 	 Жаңа құжатты бастау


NPO Radio 	 BBC радиосының ротациясына қосылды


Ynladen 	 Тиеулер


Color name 	 Алюминий 1Color name


RADIANS( 75) is lyk oan 1, 309 	 RADIANS( 75) нәтижесі 1, 308


Yn IT Service Management 	 басқару


Directory Service taheakje of ferbergje 	 Каталог қызметін қосу не өзгерту


Test... 	 Сынау...


Oanpaste fectorrjochting meitsje wêr l6ans de teskt rinne sil 	 Мәтін айналып өтетін қалаған векторлы сұлбаны сызу


Altenatyf: 	 Қосалқы:


Seleksjegrins 	 Таңдау шекаралары


Triem sjen litte yn ynbêde werjeftefinster 	 Файл құрамындағы қарау құралында көрсетілсін


ferklearjende oantekenigs feroarje@ title: window 	 Аңдатпаларды өзгерту@ title: window


Trefwurden 	 Түйінді сөздері


S Zwart 	 Ақ үйде


Tagong: 	 Қатынау:


Flater by it opheljen fan it brekrapport@ info/ plain 	 Хабарламаның берлімі кезде қате орын алды@ info/ plain


Wearde: 	 Мәні:


Der koe gjin archyf oanmakke wurde 	 Архивті жасау мүмкін емес


getuigenverhoor van 	 Пруденциялық нормативтер


nammentlik geweldich 	 Конья


jim 	 гендік


Datum 	 Уақыты


De postbus koe net ôfsluten wurde. 	 Пошта жәшік файлы жабылмады.


Lokaasje: 	 Орыны:


Hjir kinne jo beskiede hoe it aktive dokumint markearre sil wurde. 	 Мұнда назардағы құжат қалай талдап бояуланатынын таңдай аласыз.


Lêze 	 _Оқу


Switch desktop on edge 	 Шетіне апарып үстелді & ауыстру: Switch desktop on edge


makke 	 Mc Donald's-да


De struktuer 	 «темперамент»


PraachDanmark 	 ПрагаDanmark


Nij Finster 	 Жаңа _Терезе


action (to trash) 	 Галереяaction (to trash)


Ferburgen rigen sjen litte. 	 Жасырылған жолдарды көрсету


Hangulsk 	 Хангыл


French Polynesia 	 Маркиз аралдарыFrench Polynesia


& Spesjaal plakke 	 & Арнаулы орналастыру


GoedPassword strength 	 ЖақсыPassword strength


Unjildige LDIF- triem op rigel% 1. 	 Ldif файлының% 1- жолында қате.


Byldkaikerâne sjen litte 	 & Таңбаша жиегін көрсету


Clinton 	 Клинтон


Wachtwurd wizigjeweather condition 	 өзгермейдіweather condition


Velas 	 Абако


Edward VII 	 Эдвард VII


& Standertferifikaasje brûke 	 Әдетті куәлік қолданылсын


Azië/ Macau 	 Азия/ Макао


fan oktoberCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 ТобиCoptic month 6 - LongNamePossessive


Klaas 	 Жерінің жалпы


Printerfilter- ynstellings 	 Принтерлер сүзгісінің параметрлері


Troch Monroe 	 Монроус


& Allinne brûke in dizze applikaasje (% 1) 	 & Тек осы қолданбаны (% 1) пайдаланғанда көрсетілсін


Kamera 	 Камера


socialistische instelling 	 Социалистік Ерлері


Thai-Lao 	 Тай-Лаос


Berjochten fan lokale brûkers ferstjoerd mei write( 1) of wall( 1) observearjeComment 	 Жергілікті пайдаланушылардан write( 1) және wall( 1) командалармен жіберілген хабарларды қабылдайдыComment


In amerijke wylst it berjocht oerstjoerd wurdt 	 % 1 хат тасымалдауы біткенше күте тұрыңыз


Gjin ynformaasje beskikber oer% 1. 	 % 1 туралы мәлімет жоқ.


De earste Victory 	 Жеңіс күніне


Kontakten - ifnotStencils 	 Контакт - қосStencils


businessklup 	 қамсыздандырады


weather forecast 	 Кейбірде қар борайдыweather forecast


Foarmanimaasje oanmeitsje 	 Пішін анимациясы


In taljochting oer it ûnderlizzende helpprogramma, dy' t fia de ynterface oan de brûker werjûn wurdt. Dizze taljochting jout stipe foar basis- HTML- merke lykas & lt; agt;, & lt; bgt; of & lt; igt;. 	 Қолданатын утилита тұралы түсініктеме. Пайдаланушы осыны басып шығару диалогында көреді. Бұл түсініктемеде негізгі (lt; agt;, & lt; bgt; & lt; igt; секілді) HTML тегтерін қолдануға болады.


Nea 	 ешқашанда


Grins kanoet 	 Ольштын


Programma's foar it untwikkelje fan programma's 	 Бағдарламалауға арналған құралдар


Dit jier@ label 	 Биыл@ label


Graach earst in tsjinner en poarte op de ljepper Algemien oantsjutte. 	 Алдымен "Жалпы" қойындысында серверді және портты келтіріңіз.


SkermbefeiligingComment 	 Экран қорғаушысыComment


moarn 	 ертең


Beschrijving 	 Сипаттамасы


Argyfbackend 	 Архивтеу бағдарламасы


PostScript- werjefteprogrammaName 	 Postscript қарау құралыName


weather forecast 	 Жаңбыр, кейбірде қатты, қар араласweather forecast


side: 	 сайт:


DES2BIN( wearde) 	 DEC2BIN( мән)


WarskôgingsberjochtComment 	 Ескерту мәліметComment


CARX( 12; 1. 5707) jout 0, 00115592 	 CARX( 12; 1, 5707) қайтаратыны 0, 00115592


Haad: 	 Негізгі:


DjiboutiName 	 ДжибутиName


HotSync nedich 	 Қадамдастыру қажет


Maksimale tiid: 	 Ең соңғысы:


Databank "% 1" is oanmakke, mar koe net iepene wurde. 	 "% 1" деректер қоры құрылды бірақ ашылмайды.


Klok sjen litte 	 Сағатты & көрсету


Jozef Stalin 	 Иосиф Сталин


Laad foarbylddatabank fan it ynternet 	 Интернеттен мысал деректер қорларын жүктеп алу


Mooglik is der in probleem mei jo netwurkferbining. 	 Желілік қосылыммен байланысты мәселе болуы мүмкін.


Konverzje 	 Түрлендіру


Patroanen 	 Үлгілері


Flater ûnder it opladen fan berjocht 	 Хатты жүктеп бергенде қате пайда болды


% u: aktive brûkersname% d: komplete datum/ tiid (koart)% D: komplete datum/ tiid (lang)% h: deiske tiid% y: datum fan hjoed (kort)% Y: datum fan hjoed (lang)% f: triemnamme% U: folslein URL- adres fan it dokumint% p: sidenûmerTaljochting: brûk gjin '_BAR_' (fertikale streep). 	 % u: пайдаланушының аты% d: қысқа күні мен уақыты% D: толық күні мен уақыты% h: басып атқандағы уақыт% y: қысқа пішімдегі күні% Y: толық пішімдегі күні% f: файл атауы% U: Құжаттың толық адресі% p: беттің нөмірі Ескерту: '_BAR_' деген таңбаны қолданбаңыз.


In beskriuwing fan it taheaksel. Dit is gewoan in ynformele beskriuwing fan it taheaksel, likernôch as it ûnderwerp fan it berjocht. De measte e- postprogramma' s sille dizze ynformaasje yn har berjochtfoarbylden werjaan, neist it byldkaike fan it taheaksel. 	 Бөліктің сипаттамасы: Бұл хаттың тақырыбы сияқты, бөлік туралы ақпарат; пошта клиенттерінің көбі тіркеме таңбашасының қасында осы жолды көрсетеді.


Kanaalboarnen 	 Арна көздері


omnamwurd ) 	 алғаныңызды


Scanner 	 Сканері


_NetwurkStock label 	 Ж_еліStock label


Lyts@ item: inlistbox Grid spacing 	 Шағын@ item: inlistbox Grid spacing


Yn 2003 	 Үлкен


Puzzel - stuk_ ioioStencils 	 Қиық - ioio_ бөлігіStencils


Skerm skoattelje 	 Экранды блоктау


Wichtige wizigings om te besjen binne: 	 Мұқият қарайтын маңызды өзгерістері:


Azië/ Dili 	 Азия/ Дили


SingaporeName 	 СингапурName


Neikommende & net- lêzen berjocht 	 Келесі оқылмаған хат


Efternammen: 	 Тегі:


Folgjende 	 Келесі


Gelderland 	 Флеволанд


it Red Square 	 Қызыл алаңда


Flater by it iepenjen fan% 1. 	 % 1 ашылмады


GPGME is gearstald sûnder stipe foar% 1. 	 GPGME бағдарламасы% 1 қолдаусыз жинақталған.


Finster ferpleatse 	 Терезені жылжыту


KWord' s HTML Ymportfilter Name 	 HTML - > KWord импорт сүзгісіName


Untwikkelder 	 Жасаушы


de Ming - dynasty 	 Мин әулетінің императоры


Miss Dee 	 Руперт Мердок Бейсенбіде


City in Wisconsin, United States 	 МилуокиCity in Wisconsin, United States


Troch% 1 	 % 1 бойынша