Gjin finster dat oerienkomt mei patroan '% 1' en gjin kommando ynfierd. 	 '% 1' өрнегіне сәйкес келетін терезе жоқ және команда да келтірілмеген.


Spultsjes foar bêrnName 	 Балалар ойындарыName


% 1 M 	 % 1 М


Organisaasje ûnderdiel: 	 Ұйым бөлімі:


Yn 1999 de Novosibirsk State Medical 	 Ординатура Новосібір мемлекеттік медициналық университеті


De lêste kear dat dizze eigenskippen troch de brûker feroare binne. 	 Соңғы кезде бұл қасиеттері пайдаланушы өзгертілген.


Uteinsette fan %s 	 "%s" жүктеу


PhDs 	 мен


Relaasje bewurkje 	 Қарым- қатынасын өзгерту


Knoptekst 	 Батырманың жазуы


Nivo: 	 Деңгейлер


Animaasjes: @ title: group 	 Анимациясы: @ title: group


Server 	 Сервері


Westerwald 	 Вестервальд


Rinnend wachtwurd 	 Ағымдағы па_роль


City in Maine, United States 	 Бар-ХарборCity in Maine, United States


Blauw 	 Мәні


& Spultsje 	 & Ойын


Lûd stopje 	 Дыбысты тоқтату


& Sesje bewarje 	 Сеанс & сақталсын


Narendra Modi 	 Нарендра Моди


Utstelle oant & datum/ tiid: 	 Келесі күн/ уақытқа шегіндіру:


& Linskorreksje... 	 & Оптиканы түзеу...


Musyk foarm 	 Музыкалық пішін


Diego 	 Осы


Der die him in protokolfout foar ûnder it opheljen fan it skript. 	 Скриптті жүктеу әрекеті кезінде протоколының қатесі орын алды.


Oantal betellingen per jier 	 Жылдық төлемдер саны


Mac adresName 	 Mac адресіName


Switserske 	 Швейцария


% 1 koe net opslein wurde. 	 % 1 сақталмады


Sint HelenaName 	 Әулие Елена ар. Name


Ut duo 	 Сэм Bailey


Dit fak befettet de domeinen en hosts wêr jo in spesifyk JavaSkript- belied foar ynsteld hawwe. Dit belied wurdt tapast ynstee fan it standertbelied foar it yn/ útskeakeljen fan JavaSkript op de dokuminten dy troch dizze domeinen of hosts ferstjoerd wurde. Selektearje in belied en brûk de knoppen rjochts om dizzen te bewurkjen. 	 Бұл қоршауында ерекше Java ережелерге бөлінген домен мен хосттар көрсетіледі. Бұл ережелер, осы домен мен хосттардан келген Java апплеттерді орындау не орындамау туралы әдетті ережелердің орнына қолданылады. Керек ережені таңдап, оң жағындағы тетігімен оны өзгертіңіз.


BTW en 	 неміс венгер


Dizze keppeling ferwiist nei programma of skript '% 1'. Kwea- aardige programma' s kinne skea oan jo kompjûter tabringe. Binne jo der wis fan dat jo dit programma starte wolle? 	 Бұл '% 1' деген бағдарлама не скрипт сілтемесі. Бөтен бағдарлама зиян келтіруі мүмкін. Бағдарлама орындалсын ба?


Gjin items fûn 	 Ешнәрсе табылмады


Tsjinner ferwurket de oanfraach, in amerijke... 	 Сервер сұрауды өңдеуде, күте тұрыңыз...


Koe map net fuortsmite 	 Қапшық өшіруі болмады


Berjocht Omliede 	 Хатты баскаға жіберу


Syloti Nagri 	 Сулоти Нагри


Side opset foar gegevens 	 Деректер бетін бапттау


Hjir kinne jo beskiede wat der bard as jo samar ergens yn in finster mei de mûstsjil draaie wylst jo in fluchtoets yndrukke. 	 Осында Сіз түрлендіру пернесін басып тұрып тышқанның тегершігін бұрағанда болатын әрекеттерін баптай аласыз.


Selectie 	 Таңдалғаны


weather condition 	 Сіркіреген жауын, тұман/ буалдырweather condition


Divide et impera (lat. "Ferdiel en hearskje") - troch in finster yn twa dielen te splitsen (bygelyks. Finster - > Finster fertikaal spjalte) kinne jo Konqueror nei eigen smaak yndiele. Jo kinne ek inkele profilen foar foarbyldwerjeften (bygelyks. Midnight Commander) lade, of jo eigen profilen oanmeitsje. 	 Divide et impera (латынша, "Бөліп ал да билік ет") - терезені екіге бөліп (мысалды Терезе - > Көріністі тігінен бөлу), Konqueror көрінісін ыңғайлап алыңыз. Оның үстінде Сіз кейбір көрініс профильдерді (мысалы Midnight Commander) жүктеп, немесе өзіңіздің профиліңізді жасап ала аласыз.


Basis enerzjybehear aksjesName 	 Негізгі қуаттандыруды басқару амалдарыName


_Alle ûnderwerpen 	 _Барлық тақырыптар


Map sjen litte 	 Буманы көрсету


de AIDS Global Program 	 тобы ВИЧ


weather forecast 	 Кейбірде жаңбыр аралас өткінші қар жауадыweather forecast


OpenOffice. org Impress- Eksportfilter foar KPresenterName 	 KPresenter - > OpenOffice. org Impress экспорт сүзгісіName


Baseline 	 Негізгі жоспар


Neffens de fersiferingseigenskippen fan de ûntfangers moat it berjocht mei S/ MIME fersifere wurde, yn elts gefal foar inkele ûntfangers. Jo hawwe allinne gjin inkele jildige en fertroude S/ MIME- fersiferingssertifikaat foar dit identiteit. 	 Алушы жақтағы қолтаңбалау параметріледі тексерген кезде, S/ MIME қолтаңбалауы қажет екендігі байқалды, бірақ қолданыстағы іс- әлпетінде бапталған жарамды S/ MIME қолтаңбалау куәліктері жоқ.


Oanmelding: 	 Аутентификация:


NetwurktastÃ¢ndaemonName 	 Желі күйінің қызметіName


Nei de w_urkromte omheech ferpleatse 	 Жоға_рыдағы жұмыс орнына ауыстыру


Mar hja 	 Семей Семей


Tebektinken bewurkjeN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 Еске салуды өңдеуN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


Records wurde nei it PalmOS( tm) - apparaat kopiearre... 	 Pilot- қа жазуларды көшірмелеу...


Hy hie twa soannen 	 Говард Хьюз


Âlder stasjon beskermet útsmite 	 Бастапқы дискті қауіпсіз шығарып алу


Fier de namme yn fan de omjouwingsfariabele, bgl. HTTPS_ PROXY, dy it adres fan de HTTPS- proxytsjinner befettet. Jo kinne ek op de knop "Auto- ûntdekke" drukke om te besykjen dizze fariabele automatysk op te spoaren. 	 HTTPS прокси сервердің адресін сақтайтын орта айнымалының атауын келтіріңіз, мысалы HTTPS_ PROXY. Әлде, бұл айнымалыны автоматты түрде анықтап көру үшін "Автоанықтау" батырмасын басыңыз.


En de rol 	 студенті Эрик


Loïc 	 Сапура


Libaneeske 	 Ливан


jier( en) 	 жыл


Feiligens - en privacy- ynstellingsGenericName 	 Қауіпсіздігі пен Дербестік параметрлеріGenericName


de Ivan Franko Lviv State University 	 Президентінің Иван Франко Львов мемлекеттік университеті


Nei Jiskefet Ferpleatse 	 '%s' қоқыс шелегіне тастау


Pûn 	 Фунт


Beatrix 	 сессиясыны


grondige behoefteanalyse KLM 	 еселенген


GLX/ OpenGL en XRender/ XFixes binne net beskikber. 	 GLX/ OpenGL мен XRender/ XFixes жоқ.


Hjirmei skeakelje jo automatysk ynlogge yn. Dit is allinne fan tapassing op KDM' s grafyske ynlochskerm. Tink efkes twa kear goed nei foardat jo dit aktivearje. 	 Жүйеге авто- кіруге рұқсат береді. Бұл KDM қолданып жүйеге кіргенде ғана мүмкін. Бұл мүмкіндікті қолдану алдында мықтап ойланыңыз!


Kommando "% 1" is mislearre. 	 "% 1" командасының қатесі.


John George kemény Ingelsk hard 	 Джон Джордж Kemeny


In Olympyske 	 Ежелгі Грекияға


Ferminderje (oant% 1) 	 Азайту (% 1 дейін)


Op datselde eilân spielde 	 сын


Untfanger: 	 Қабылдаушы:


Grut Manchester 	 Милтон Кейнс


Dia% 1 	 Слайд пішімдері


Tebekferwizing (opsjoneel) 	 Сілтемелі (келтірмеуге болады)


Streek 	 Штрихі:


Brûk in oanpaste fêste kleur foar it rinnerke 	 Меңзер қалаған тұрақты түсін пайдаланады


De triem '% 1' kin net iepene wurde 	 '% 1' деген файл оқу үшін ашылмайды


SidenCoptic month 10 - ShortName 	 ПасCoptic month 10 - ShortName


Azië/ Jeruzalem 	 Азия/ Иерусалим


Grutte (KB) 	 Мөлшері (Кб)


Dizze map wurdt standert brûkt om films yn te bewarjen of te laden. 	 Бұл қапшық әдетте фильмдерді сақтауға және жүктеп алу/ беруге қолданылады.


Tagaloch 	 Тагалог


Tariede 	 Дайындау


Loterijen hebben 	 Б Сургут


Ofbylding & skenne.... 	 Кескінді & сканерлеу...


Miniaturen 	 Кескін нобайлары


Paad bestiet net 	 Жол жоқ болып тұр


weather condition 	 Төңіректе нөсерлі жаңбыр, тұман/ буалдырweather condition


Lit it snije op it buroblêdweather forecast 	 Төпеген қар әбден мүмкінweather forecast


Grutte fan' t lytst ûnthâld op & skiif: 	 Иілгіш дискі контроллері


Swansea 	 Халл Millwa


Klik hjir om de ynformaasje op dizze side te ferfarskjen. It lochtriem (dat hjirboppe te sjen is) wurdt dan op 'e nij ynlêzen om de barren dy troch Samba opnaam is sjen te litten. 	 Бұл беттегі мәліметтерді жаңарту үшін, осыны басыңыз. Жоғарыда көрсетілген файл журналы, келтірген мәліметтерді жаңартып, оқылады.


Kamer ut Europese Parlement 	 Ұлттық комиссияның органы


Proksy 	 Прокси


C62 dader 	 РМК


TLS- ûnderhanneling mislearre 	 TLS келісу қатесі


Wierum spontaan 	 оқу орындарында


Finsters net op alle buroblêden animearje 	 Барлыық үстелдерде терезелері анамацияланбасын


Der barde in flater ûnder it ynladen fan de list mei beskikbere eftereins: 	 Бар басып шығару протоколдардың тізімін алу кезінде қате пайда болды:


De funksje CARX () jout de x- koördinaat werom fan in punt yn it platte flak opjûn yn poalkoördinaten. 	 CARX () функциясы келтірілген полярлық координаттардың X бойлығын қайтарады.


humor bedoel 	 Стэн Ли


Ferzje %s of letter is net beskikber 	 %s не одан да жоғары нұсқа жоқ.


Triem bestiet net:% 1 	 % 1 деген файлы жоқ


Paden kombinearje 	 Сүрлеулерді біріктіру


The bridges of 	 Балалық шағы


Stavering (fanôf rinnerke)... 	 Сағат тоғыздан тіл жүрісімен


Waar gegevens fan ferskate ynternetboarnen Name_BAR_plasma runner 	 Түрлі онлайн көздерден алынған ауа- райыName_BAR_plasma runner


Azië/ Beirût 	 Азия/ Бейрут


City in Texas, United States 	 ХьюстонCity in Texas, United States


Arnhim 	 түлектеріне:


Noordelijk 	 Солтүстік


Berend Ytsma, Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS 	 Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS


% 1: Wurkskoft oanpasse 	 % 1: жұмыс уақытын өзгерту


Het document "% 1" is gewijzigd. Wilt u het opslaan? 	 KDE- нің "% 1" түстер палитрасы өзгертілген. Сақтауды қалайсыз ба?


Hans 	 Ханс


Grut Brittanje 	 Ұлыбритания


Adrenalin hcl 	 Эпинефрин


Kaai 0x% 1 wurdt kontrolearre... 	 0x% 1 кілтін тексеру...


Gean nei nije rige 	 Жаңа жолға өту


Klasse% 1 	 Беймәлім құрылғы класы


DN- AttribuutoarderComment 	 DN- атрибуттер ретіComment


Tab 	 Кестелеу


heden tentoanstelling 	 Нийде


namelijk moeilijk stemmen 	 ұйғыр


Wurkbalke foar it sykjenNAME OF TRANSLATORS 	 Іздеу панеліNAME OF TRANSLATORS


Te toanen ferburgen kolommen selektearje: 	 Көрсететін жасырын бағандар:


Action description 	 Баптау


befettet net 	 мазмұнында жоғы


Op 'e nij & lade@ info: tooltip 	 Қайта жүктеу@ info: tooltip


Sitearre tekst automatysk weryndiele 	 Дәйексөз жодар автоматты түрде тасымалдалдансын


& Oare byldkaikes: 	 & Басқа таңбашалар:


Fuottekst even siden 	 Жұп беттердің төменгі колонтитулы


Selgrutte 	 Ұяшықтың өлшемі


Assistint no oan it wurk sette 	 Шеберді жегу


Selektearje dizze opsje as jo barren sjen wolle dy barre as der op jo kompjûter ferbinings sluten wurde. 	 Компьютеріңіздің қосылымдары қай уақытта жабылғандығын көргіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз.


Kin kodearring% 1 net fine 	 Кодтама табылған жоқ:% 1


Kin% 1 net ynstallearje 	 Қадамдастыру басталмады


It oanmelden by% 1 is mislearre. It wachtwurd kin wolles net goed wêze.% 2 	 % 1 жүйесіне кіру болмады. Мүмкін, пароль дұрыс емес.% 2


William Ramsay 	 Уильям Рамсей


Alleen buslijn 	 Берлін Тегель


Dize 	 Бұлдыр


Jo kinne jo lêste sykopdracht werhelje troch ienfâldichwei op F3 te drukken, of Shift+F3 as jo tebek sykje wolle. 	 F3 пернесін басып алға, немесе Shift+F3 пернелерді басып артқа қарай, іздеуді жалғастыра аласыз.


NEGBINOMDIST( 2; 5; 0, 55) jout 0, 152872629 	 NEGBINOMDIST( 2; 5; 0, 55) қайтаратыны 0, 152872629


Animaasje fan grutte feroarje 	 Өлшемін өзгертуі анимациялансын


Auteur fan syncmal 	 syncmal авторы


oant 	 Мэрриман


Folksrepublyk 	 МСК


Hy ferstoar 	 Том Berenger


Sels kommando- oanfoljen oanroppe, meastal troch it brûken fan in fluchtoets dy mei dizze aksje ferbûn is. 	 Кодты толықтыруды қолмен қосу, әдетте әрекетпен байланыстырған перне тіркесім арқылы.


Kleuren: 	 Түстер:


Want dat 	 Daemgen – синтезатор


fifer yn 	 аралдары Ванкувер


Printsje de selynhâld fertikaal 	 Тігінен ортаға


& Ongedaan maken:% 1 	 '% 1' амалынан қайту


AgindapluginComment 	 Күнтізбе модуліComment


[% 1- opsjes] 	 [% 1- параметрлер]


Gean nei buroblêd 16Comment 	 16- үстелге ауысуComment


chatplezier Ja ik accepteer 	 Рецеп


Boppe hâlde 	 & Алдында ұстау


Pinsiel 	 Қылқалам


Brûker 	 Иесі


It RTF (Rich Text Format) dokumint hat in ûnferwacht ferzjenûmer:% 1. Trochgean kin in ferkearde ferzje ta gefolgen hawwe. Wolle jo trochgean? 	 RTF (Rich Text Format) құжат нұсқасының нөмірі күтпеген болып шықты:% 1. Жалғастырғаны қате аударымға әкеліп соғуға ықтимал. Жалғастыруды қалайсыз ба?


Robot 	 “робот”


Alle oaren 	 Барлық басқалары


Tanzania, Feriene Republyk 	 Танзания


of Thu al- Qi`dah 	 Зулқағда


De funksje IMSIN( tekenrige) jout de sinus werom fan in kompleks getal as in tekenrige of as reëel getal. 	 IMSIN( жол) функциясы комплекс санның синусын қайтарады.


De triem "% 1" kin net lêzen wurde. 	 "% 1" деген файл оқылмайды.


Flater: grep koe net útfierd wurde. 	 Қате: grep командасын орындау жаңылысы.


Koe it berjocht net útsprekke 	 Хабарлама дауыстап айтылмады@ info


Cisco - tabletStencils 	 Cisco - ПланшетStencils


Paul Gyorgy 	 Пол Джили


Nije & groepen... 	 Жаңа топтар...


Honduraanske lempiraName 	 Гондурас лемпирасыName


Helpmiddels 	 Құралдар


Wier/ ûnwier 	 Иә/ Жоқ


QEdje GadgetName 	 QEdje аспабыName


Medysk Sintrum 	 Украинадағы зерттеу


Nieuwjaar 	 Жаңа жылға:


Braga 	 Брага"


Japanske 	 жапон


Hardware yntergraasje konfiguraasje mei SolidName 	 Solid- тің көмегімен жабдықтарды біріктіруін баптауName


Oars: 	 Өзге:


Karakter selektearjeFont sample for property editor item, typically "Abc" 	 Символды таңдауFont sample for property editor item, typically "Abc"


la Roi 	 Ла Рошель


PMG- Eksportfilter foar KPresenterName 	 KPresenter - > PNG экспорт сүзгісіName


Stjoerprograma regelaarName 	 Драйвер өңдеуіName


Ferrint op: 	 Жарамдылық мерзімі:


Raphael Pappo 	 Рафаэль Дженгтің


de 2016 China Iten en farmaseutyske yndustry Brand Event 	 2016 Қытай азық-түлік және фармацевтикалық өнеркәсіп Бренд оқиға


Ynstellings... 	 Баптау...


Stuttgart 	 Штутгарт


Skeakelje ferbining mei sesjebehearder út 	 Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру


in tekstferwurkings - 	 мәтінді өңдеу


Biblioteek om Pidgin emoticons tema te brûkenName 	 Pidgin көңіл- күй белгілер нақышының жиыныName


Amearika/ Argentinië/ Ashuaia 	 Америка/ Аргентина/ Ушуая


Heakket it type prosessor ta oan de blêderidentifikaasje. 	 Браузерді идентификациялау мәтініне компьютердің процесорының түрін қосу.


Om te dielen mei oare bedriuwen 	 Мәліметтерді басқа компаниялармен ортақтастыру үшін


Netwurkynterface- ynformaasjeName 	 Желі интерфейсінің мәліметіName


% 1 Wolle jo de feroarings opslaan? 	 % 1 Өзгертулерді сақтағыңыз келгені рас па? @ info


ûntjaan 	 Оңтүстік теңіз


Ynfieromskriuwing as it ûnderlizzende helpprogramma de ynfierdata út in triem lêst. Brûk de merke% in om de ynfiertriem oan te jaan. 	 Қолданатын утилитаның кіріс деректеді файдан оқитының белгілеуі.% in айнымалысын файл атауын белгілеу үшін қолданыңыз.


It ynslettten OpenPGP fersiferingsopmaak stipet gjin fersifering of ûndertekening fan taheaksels. Binne jo wis dat jo de ôfrieden ynsletten OpenPGP brûke wolle? 	 Ендірілген OpenPGP қолтаңбалау/ шифрлау тіркемеге таратылмайды. Оны қолдану керек пе?


Apostel ynstee St Thomas Becket 	 Санкт Томас Бекет


Malawi ooit door Livingstone 	 Малави


Koe it prekommando '% 1' net útfiere. 	 Алдындағы '% 1' командасы орындалмады.


Country 	 АмманCountry


GNOME Kaaiboerd-op-it-Skerm 	 GNOME экрандағы пернетақта


Moannenamme ôfbûge 	 Ай қажет септігінде келтірілісін


Dijkstra Draisma 	 Ниакусари Мехрдад


%s (%'dste kopy)%s 	 %s (нөмірі %'d көшірме)%s


Binne jo wis dat jo alle registrearre fluchtoetsen foar komponint '% 1' fuortsmiten wolle? It komponint en fluchtoetsen sille har wer registrearje mei de standert ynstellings at se wer úteinsetten wurde. 	 Шынымен '% 1' деген тіркелген компонентін кетіргіңіз келе ма? Барлық жалпы жүйелік тіркесімдер келесі рет ісіне қосылғанда өзімен- өзі әдетті күйіне оралады.


Jo ha in dûbel adres ynfierd. Besykje it nochris. 	 Келтірілген адрес басқасын қайталайды. Ауыстырыңыз.


rondom 	 Плаза


Blêder- ynterval (BrowseInterval) De tiid tusken it blêdzjen yn sekonden. Standert is 30 sekonden. Opmerking: blêderynformaasje wurdt ek ferstjoerd as de status fan in printer feroaret, dus dit jout de maksimale tiid tusken opwurdearrings wer. Set dit op 0 om it ferstjoeren út te setten. Oaren kinne jo printer dan net mear sjen, mar jo kinne noch wol de printers op oare hosts sjen. b. g.: 30 	 Шолу аралығы (BrowseInterval) Шолу сұраныстардың арасындағы (секундалардағы) уақыт. Әдеттегісі 30 секунд. Шолу мәліметі принтердің күйі өзгерген сайын жіберіледі, соңдықтан бұл аралықтын ең ұзақ шегі екенін ескірген жөн. Жергілікті принтерден шығыс мәліметті кең таратуды рұқсат етпеу үшін бұны 0 деп қойыңыз. Сонда принтеріңіздің күйін жарияламай, желідегі басқаларын байқап отырасыз.. мысал: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Lêze, @ item: intext Access permission, concatenated 	 Оқу, @ item: intext Access permission, concatenated


RADIANS( 90) is lyk oan 1, 5707 	 RADIANS( 90) нәтижесі 1, 5707


KantoarapplikaasjesPersonal settings 	 Кеңселік қолданбаларPersonal settings


de Romeinen fierder 	 Амур өзен і


Telûgû 	 Телугу


(rigen:% 1) row count 	 (% 1 жол) row count


jubileums yn ien 	 туылған


Binnen grafyk 	 Суреттің ішінде


adres 	 Адресі


gjin belangstelling foar Liv 	 өндіріп


Bêta 	 Бета параметрі


Filterbalk sjen litte@ action: inmenu Tools 	 Сүзгі панелін көрсету@ action: inmenu Tools


Jo hawwe gjin ûnderwerp oantsjutte. It berjocht dôchs ferstjoere? 	 Тақырыбын келтірмедіңіз. Хат тақырыпсыз жіберіле берсін бе?


Groupware- útnoegings yn de berjochttekst ferstjoere 	 Бірлескен жұмыс шақырулары хат бетінде жіберілсін


Hearrenfean 	 Портсмут


Copyright © 1999-2009 De Nautilusskriuwers 	 Copyright © %Id–%Id Nautilus авторлары


Earste Moskou State Medical Universiteit 	 Бірінші Мәскеу мемлекеттік медицина университеті


Flater:% 1@ item: intable Text context 	 Қате:% 1


"require" ûntbrekt foar kommando "% 1". 	 "% 1" командасында "require" деген болу тиіс


In ienfâldige webblêderComment 	 Қарапайым веб шолғышыComment


Swissair ( Crossair s 	 Swissair СВР ( Crossair ның CRX


Dyn 	 21 Енох алпыс


Glukoaze 	 Циклотимия


Ook Kroodsma 	 Импровизации


Oerdracht ôfbrutsen. 	 Тасымалдау доғарылды.


SwazilandName 	 СвазилендName


Aktau 	 АлматыAktau


KOffice filter WrapperComment 	 KOffice- тің сүзгісінін жақтауыComment


fan TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive 	 ПамутиCoptic month 9 - LongNamePossessive


Alle diskusjes ynteare 	 Барлық ілеспелерді & бүктеу


Boarnemap:% 1 - Bestimmingsmap:% 2 	 Көз қапшығы:% 1 - Қабылдау қапшығы:% 2


De triem% 1 is binêr. Bewarje sil de triem beskeadigje. 	 % 1 деген файлдың мазмұны бинарлық, оны сақтасыңыз бүлдіріп аласыз.


Griiswearden 	 Сұр реңкті


Amerikaansk IngelskName 	 Американдық ағылшыншаName


Te konvertearjen Booleaanske wearde 	 Аударатын логикалық мәні


Ungedaan meitsje/ Opnij- limyt: 	 Қайту/ Қайталау тереңдігі:


Biochemical Engineering Laboratory 	 биохимиялық инженерия зертханасы


Systeemstandert (op it stuit:% 1) 	 Жүйедегі әдетті (таңдалғаны:% 1)


& Tekstkleur ynstelle... 	 & Мәтін түсін орнату...


Frankryk 	 Доминикан Республикасы


De vertegenwoordigers 	 құралдары


Nederlân 	 Нидерланд


Corrien 	 Александр


Oantal testen: 	 Блоктардың саны


of MuharramIndian National month 2 - LongName 	 ЧайтраIndian National month 2 - LongName


NBU 	 бақташы бала — Давид


libssl is net fûn of suskesfol laden. 	 libssl табылмады не жүктелмеді.


Lofter ynsprong 	 Сол жақ шегінісі


Rânekleur 	 Шегінің түсі


Útseamje 	 Кі_шірейту


Lokaal evenemint 	 Жергілікті оқиға


RIP huis 	 Руфус


Triemsjabloanen beheare 	 Файл үлгілерін басқару


Dance Star Mickey 	 Бейне


Altair 8800 komputer 	 Бар Я-мал


Middelste 	 Орташа


Sybase - kliïnt- tapassingStencils 	 Sybase - Клиент қолданбасыStencils


eindje downtown 	 Deep қайықшылар


Koekjes Koekjes befetsje ynformaasje dy Konqueror (of oare KDE- applikaassjes dy it http- protokol brûke yn opdracht fan in ynternettsjinner op ôfstân bewarret op jo kompjûter. Dit betekent dat in webtsjinner ynformaasje oer jo en jo ynternetgedrach foar letter gebrûk bewarret op jo kompjûter. Dit kinne jo sjen as ynbreuk op jo privacy. Mar yn sommige situaasjes kinne koekjes hiel brûkber wêze. Se wurde bygelyks brûkt troch ynternetwinkels, sadat jo 'boadskippen yn jo boadskipsweintsje lizze kinne'. Der binne ek siden dy fereaskje dan ek dat jo blêder koekjes akseptearret. Omdat de measte brûkers in tuskenoplossing ôfslute wolle tusken har privacy behoeften en de foardielen fan koekjes biedt KDE dy de mooglikheid om sels te bepalen hoe KDE omgiet mei koekjes. Sa kinne jo oanjaan dat KDE jo standert om in befêstiging freget, as de tsjinner in koekje pleatse wol. Mar foar jo favorite ynternetwinkels en websiden dy jo fertrouwe wolle jo tinke wy de koekjes deagewoan akseptearje, sadat jo gewoan lekker op dizze siden surfe kinne sûnder dat KDE stees wer om in befêstiging freget. 	 Cookies Cookie файлдар Konqueror (немесе басқа HTTP протоколын пайдаланатын KDE қолданбалар) қашықтағы Интернет серверінен қабылдап, компьютеріңізе сақтайтын мәлімет. Сонымен, веб- серверлер Сіз және Сіздің осы компьютердегі шарлау әрекеттер туралы сақтай алады. Бұны дербестігіңізге қол сұғушылық деп санауыңыз мүмкін. Бірақ cookies файлдардың кейбірде пайдасы да бар. Мысалы, олар Интернет дүкендерде виртуалды қоржыңызға 'салу' үшін қолданылады. Кейбір сайттар браузеріңіз cookie файлдарды қолдағанын талап етеді. Көпшілік дербестік пен ыңғай арасында ымыраға келетін болғандықтан, KDE cookie файлдармен қалай айналысатын жолын таңдауға мүмкіншік береді. Мысалы, сервер cookie файлды ұсынып жатқанда Сізді сұрауды әдетке айналдыруын таңдай аласыз. Ал кейбір сенімді Интернет- дүкендер үшін сұрамай cookie файлдарды қабылдайтындай қыла аласыз.


Triemtype 	 Файл түрі


MPEG- spilerName 	 MPEG плейерName


In fisuele KDE- gidsComment 	 KDE көрнекті бағыттамасыComment


de Ivy League 	 жүргізіліп


Swierrichheid yn IMAP- lytsûnthâld opslosse... 	 & IMAP кэшін жөндеу...


Opfolling 	 Толықтыру


Warskôging 	 Ескерту


Takenlist sjen litte 	 Тапсырмалар тізімін көрсетеді


Amearika/ Maceio 	 Америка/ Масейо


Styl oanmeitsje neffens foarbyld sel 	 Ұяшығынан стилін жасау


Flater details 	 Қате туралы толық ақпарат


Kontrôle foar JackName 	 Jack басқаруыName


Grutte_ Oseaan/ Truk 	 Тынық мұхит/ Трук


Dit boadskip net wer sjen litte 	 Бұдан әрі бұл хабар көрсетілмесін


Warskôging! 	 Ескерту!


Duma 	 Міндетті


Sertifikaat opslaan 	 Куәлікті сақтау


Amerikaanske Environmental Protection Agency 	 температура


KDE' s tiidsône programmaComment 	 KDE уақыт белдеу қызметіComment


Slot Fruity 	 Slot Жемісті


Emergency Medical Service Response System 	 жедел медициналық жүйесі


skipper 	 Навод


Oft SOCKS ferzje 4 en 5 ynskeakele wurde moatte yn KDE' s subsysteem 	 KDE- тің ішкі жүйелерінде SOCKS 4 және 5- нұсқаларын қолдануын рұқсат ету


Lebels@ item:: inlistbox 	 Тегтері@ item:: inlistbox


Hostnamme wêr de applikaasje op rint 	 Қолданба орындалып жатқан хост атауы


pakt 	 Негіз і


Der barde in flater, wêrtroch jo wachtwurd wierskynlik net bewarre is. De flatermelding wie:% 1 	 Бір қатенің себебінен пароліңіз ауыстырылмай калған сияқты. Қате хабарламасы:% 1


In fersyk om ynformaasje oer de status fan de boarne% 1 te krijen, lykas de namme fan de boarne, it type, de grutte ensfh. wie fergees. 	 % 1 ресурсы туралы мәлімет (мысалы, ресурс атауы, түрі, өлшемі және т. б.) алу әрекеті сәтсіз болды.


Say 	 Осындай Фиона


Triemdieling ynstelle... 	 Файл ортақтастыруды баптау...


SDL - makroStencils 	 SDL - МакросStencils


Wikseje nei finster ljepper ta lofts/ rjochts 	 Терезенің Сол/ Оң жақ қойындысына ауысу


Plakken 	 Орындар


Namme fan wurkromte: %s 	 Жұмыс орны аты: %s


Trochstjoerd berjocht (begjin) 	 Басқаға жіберілген хабарлама (басы)


Open Monumentendag kun Haacht 	 Метеоры ғибадатханалар


Batterijlading prosintName 	 Толу пайызыName


% Gjin werjefte 	 & Көрініссіз


Fier in namme yn foar dizze Secure Shell- ferbining, en it netwurkadres, de poarte en de lokaasje fan de map. Druk dêrnei op de knop Bewarje en ferbine. 	 Осы Қорғалған терминал қосылымы дегенге атау беріп, сервердің адресін, портын, қапшықтың жолын келтіріп, Сақтау және қосылу дегенді басыңыз.


Doer 	 Ауытқы


Selektearje an Applikaasje 	 Қолданбаны таңдау


Ferslytst it folume 	 Дыбысты азайтады


0 berjochten 	 хат жоқ


Wyt- Ruslân 	 Белоруссия


Aginda (KOrganizer) 	 Дербес ұйымдастырғышыComment


De sjabloan hat ynformaasje oer jo nedich, hokker yn jo adresboek bewarre is. Mar, de plugin dêrfoar koe net laden wurde. Ynstallearje it KDEPIM/ Kontact pakket foar jo systeem. 	 Үлгілерге адрестік кітапшаңызда жазылатын Сіз туралы мәлімет керек. Қажетті плагин модулі жүктелмеді. Жүйеңізге KDEPIM/ Kontact дестесін орнатып алыңыз


partij 	 (Ешкі


Hjoeddeiske ôfbylding opnij lade 	 Ағымдағы суретті қайта жүктеу


Keppelingsadres kopiearje 	 Адресін көшірп алу


Skiif 	 Секторлық


Ik wie Squamish 	 Скамиш Уистлерде


fersochte family wurdt net stipe 	 сұралған шоғырдың қолдауы жоқ


E- mailprogramma: 	 Эл. пошта клиенті: @ option: radio


GroupWise aginda- gegevensboarne bywurkje 	 GroupWise күнтізбе ресурсын жаңарту


St Louis 	 Сент- Луис округіне жататын


supermarkt tege n 	 Супермаркет


& Filterje op: 	 & Сүзгілеу:


Host autentikaasje: 	 Хостың шындылығын тексеру:


Da 's 	 Леонардо да Винчидің атақты


ferbining wegere 	 қосылымнан бас тарту себебінен


TYPE( A1) jout 2, as A1 "tekst" befet 	 TYPE( A1), егер A1 мазмұны "Мәтін" болса, қайтаратыны 2


& Boppe 	 & Түбірі


Neffens & namme 	 & Атау бойынша


TongaName 	 ТонгаName


Fersiferingsflater mei Chiasmus 	 Chiasmus шифрлау қатесі


JunName 	 КешкісінName


Oanpast op:File 	 ӨзгертілгенFile


Irak 	 Ирак


Sjabloan wiskje 	 Үлгіні өшіру@ info/ plain


Ferbiningstest nei databank tsjinner% 1 mislearre. De tsjinner jout gjin antwurd. 	 % 1 деректер қоры серверіне сынақ қосылу жаңылысы. Сервер жауап бермейді.


komeedzjesearje 	 Гомосексуалдық


Bleekturkoaize4color 	 феруза4color


KWord Microsoft Write EksportfilterName 	 KWord - > Microsoft Write экспорт сүзгісіName


jo doarp 	 танкілер і


De funksje INT2BOOL () jout in Booleaanske wearde foar in opjûn hiel getal. Dizze metoade is bedoeld foar it brûken fan in hiel getal yn metoaden dy' t in Booleaanske wearde freegje. De funksje akseptearret alinnich 0 of 1. As der in oare wearde jûn wurdt, dan wurdt 'net- wier' weromjûn. 	 INT2BOOL () функциясы бүтін санды логикалық мәнге аударып береді. Бұл сан айнымалыны логикалық мән түрінде қабылдайтын функцияларға арналған түрлендіру. Тек 0 немесе 1 сандарын қабылдайды. Өзге сандарға қайтаратыны - false.


Zeeuws 	 МАРС


Nûmers 	 Сандар


As jo lofts binne, dan wolle jo miskien wol dat de funksjes fan de rjochter en de lofter mûsknop omwiksele wurde. Dit kinne jo dwaan troch te kiezen foar de opsje "Loftshandich". As jo oanwiisapparaat mear dan twa knoppen hat, dan hat dy opsje allinne effekt foar de lofter en rjochter mûsknop, as jo bygelyks in trije- knops mûs hawwe dan feroaret de middelste knop net. 	 Егер Сіз солақай болсаңыз, мүмкін, тышқанның не трекболдың оң жақ мен сол жақ батырманың қызметтерін, 'Сол қолы үшін' деген параметрлерін таңдап, ауыстырып алғаны ыңғайлы болар. Егер құрлығыңызда екіден артық батырма болса, онда бұл параметр тек қана оң мен сол жақтағыларға әсер етеді. Мысалы, үш батырмалы тышқанның ортаңғы батырмасына тиіспейді.


Net- ôfhannele flaterskondysje. Do wurdst freonlik fersocht in bugrapport yn te stjoeren. 	 Беймәлім қате жағдайы. Қате туралы хабарлаңыз.


Interne fout 	 Ішкі қатесі


Enerzjybehear backendComment 	 Қуаттандыруды басқару тетігіComment


Applikaasje% 1 koe net fûn wurde mei de tsjinst% 2 en paad% 3. 	 % 1 қолданбасы% 2 қызметімен% 3 жолында табылмады.


Fan de databanken yn dizze list wurdt gjin reservekopy makke. Jo kinne hjir gebrûk fan meitsje as in databank jo PalmOS( tm) - apparaat crashe lit, of as jo gjin backup meitsje wolle fan guon databanken (lykas AvantGo- siden). Yngongen mei fjouwerkante heakken [] binne de Creator- ID' s, lykas [lnch]. Hjirmei kinne jo in rige databanken útslute. Yngongen sûnder de fjouwerkante heakken stean foar de databanknammen en kinne shell- eftige jokertekens befetsje, bygelyks * _ a68k. 	 Мұнда сақтық көшірмесін жасамайтын деректер қорлардың түрлерін келтіріңіз. Бұны көшірмесін жасағанда құрылғы қирап қалатын кейбір деректер қорлар үшін немесе қөшірмесі керегі жоқтар (AvantGo парақтары секілді) үшін қолданыңыз. Тік жақшадағы [] жазулар - құрушының кодтары, мысалы: [lnch], оларды келтіріп бірден бірқатар деректер қорларын шығарып тастауға болады. Жақшасыз жазулар - деректер қорларының тізімі, бұнда үлгі қалқаларды қолдануға болады, мысалы: * _ a68k.


fan 	 физика бойынша Нобель сыйлығын


De taljochting fan dizze sel fuortsmite 	 Осы ұяшқтың түсініктемесін өшіру


Bin Laden 	 Төле би:


Hiele ôfbylding 	 Бүкіл кескін


IMAP- akkount sûnder ferbining foar KMail oanmeitsje 	 KMail- дің байланыстағы IMAP тіркелгісі


Jo binne foar in earste kear mei KMail begon. Jo kinne mei help fan dizze assistint fluch jo e- postakkounts ynstelle. Folje de ferbiningsdata yn op de folgende siden. De nedige data moat troch jo kedizer útrikt wêze. 	 Сіз бірінші рет KMail бағдарламасын іске қосқан сияқтыңыз. Бұл шебер пошта тіркелгіңізді баптап бере алады. Ол үшін, келесі беттерде, эл. пошта провайдеріңізден алған пошта серверіне қосылатын параметрлерін келтіріңіз.


Brûker 	 Пайдаланушы


KAddressBook taheaksel pluginComment 	 KAddressBook кеңейту модуліComment


As dit ynskeakele is sil der daliks wiksele nei nije finster ljeppers dy automatysk taheakke binnne oan de aktive groep. 	 Қосылса, назардағы топқа автоматты түрде кіргізілген жаңа терезе қойындысына бірден ауысады.


Krita PDF YmportfilterName 	 PDF - > Krita импорт сүзгісіName


Underhâlder 	 Жетілдіруші


International Day of Nonviolence 	 Халықаралық зорлық-зомбылық күні


It wachtwurd is langer dan 8 tekens. By guon systemen kin dit foar swierrichheid soarchje. Do kinst it wachtwurd ynkoartsje ta 8 tekens of it sa litte. 	 Бұл пароль 8 таңбандан артық. Кейбір жүйеледе бұл қиыншылық туыдыру мүмкін. Парольді 8 таңбаға дейін қысқартуға болады, немесе осы күйде де қалдыруға болады.


Drompel: 	 Табалдырық


Der is gjin joystick op jo kompjûter fûn. It ûndekken is bard op / dev/ js[ 0- 4] en / dev/ input/ js[ 0- 4] As jo wis binne dat de joystick oansluten sit kinne jo it juste apparaat ynfiere. 	 Джойстик құрылғысы автоматты түрде табылмады. / dev/ js[ 0- 4] мен / dev/ input/ js[ 0- 4] құрылғы көздері тексерілді. Егер джойстигіңіздің құрылғы көзін білсеңіз төменде келтіріңіз.


Sovjet Sosjalistyske Republyk 	 Кеңестік Социалистік Республикасы


Britsk - Amerikaansk 	 Henry ) американдық


Standertdeviaasje fan de totale populaasje 	 Толық жиынтығы бойынша стандартты ауытқу


Triemtype feroarje 	 Файлдың түрін өзгерту


De map% 1 koe net oanmakke wurde. 	 Қапшық құрылмады:% 1


Oersicht fan spesjale datums 	 Ерекше күндер тұжырымы


Europa, EastName 	 Шығыс ЕуропаName


Ofstân: 	 Аралығы:


Eigenskippen fan de nije laach 	 Жаңа қабат қасиеттері


Fier de namme of it paad yn fan de logtriem yn. 	 Журнал файлының жолы мен атауын келтіріңіз.


Aktyf 	 Орындау


Namme 	 АтауыProperty value


Der gie wat mis by it opslaan fan de nije taak. Kontrolearje oft jo jo iCalendar- triem bewurkje kinne. Slút ek alle tapassings ôf dy' t gebrûk meitsje fan dit triem en wiskje elk skoatteltriem út ~ /. kde/ share/ apps/ kabc/ lock 	 Жаңа тапсырманы сақтау қатесі. Өзгерістеріңіз сақталмады. iCalendar файлыңызды өңдей алатыңызды тексеріңіз. Ол файлды пайдаланатын қолданбаларды жабыңыз және ол файлға қатысты ~ /. kde/ share/ apps/ kabc/ lock / қапшығындағы бүкіл бұғат файлдарды өшіріп тастаңыз.


List fan út te printsjen wurkblêden. Allinnich de wurkblêden yn dizze list wurde yn de opjûne folchoarder útprinte. Jo kinne dizze folchoarder wizigje mei de op - en delknoppen. It is ek mooglik in wurkblêd mear as ien kear út te printsjen. Foegje it wurkblêd nochris ta en pas de folchoarder oan jo winsken oan. 	 Басып шығаратын беттер тізімі. Осы тізіміне енген беттер, тізімдегі ретімен басып шығарылады. Жоғарлату- төмендету батырмаларымен басылатын ретін өзгерте аласыз. Бір бетті неше рет басып шығару қажет болса - сонша рет осы тізімге қайталап қоюға болады.


De triem & quot;% 1quot; koe net iepene wurde. 	 Адрестік кітапша ашылмады.


Ferskate wiskundige symboalen- B 	 Түрлі математикалық символдар- B


Plakken & vanuit bestand... 	 & Файлдан алу...


256 kleuren (diffuus) 	 256 түс (нүктелеп)


Finster nei buroblêd 7 	 Терезені 6- үстелге ауыстыру


Nea 	 Ешқашан


Walcheren 	 Байқаушының


Twee Engelse vliegeniers 	 Федералдық авиация әкімшілігі


Ferfferjochtingplugin foar KritaComment 	 Krita- ның сурет салу плагиніComment


foar Forskolin 	 Үнді мұхиты ойындарының


De map koe net oanmakke wurde, omdat in triem mei deselde namme al bestiet. Besyk in oare namme te brûke foar de map, of neam de triem earst om. 	 Буманы жасау мүмкін емес, өйткені аттас файл бар болып тұр. Бума үшін басқа атын таңдаңыз, не файлды өшіріңіз.


GNOME Time Tracker 	 Аяқтау уақыты белгіленген


Systeemfakbyldkaike ynskeakelje 	 Жүйелік сөреде таңбашасы болсын


Wit-Rusland 	 Беларусь


Iepene@ info bug resolution 	 Ашық@ info bug resolution


Ferbergje it aktuele wurkblêd 	 Назардағы бетті жасыру


John Curtin 	 Джон Күрті


Dizze ljepper befettet wizigingen dy noch net ynstjoerd binne: Troch it sluten fan it finster wurde dizze wizigingen fuortsmiten. 	 Қойындысында әлі тапсырылмаған өзгерістер бар. Терезені жапсаңыз бұл өзгерістерді жоғалтасыз.


Krúsposte artikels markearje as Lêzen 	 Бірнеше топқа & жіберілген мақала оқылды деп белгіленілсін


REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") jout "abcde- k" 	 REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") қайтаратыны "abcde- k"


Bywurkje 	 & Жаңарту


& Omheech 	 & Жоғары


Agindaformaat 	 Күнтізбе пішімі


In stroomadapter is der út lutsen 	 Қуаттандыру адаптері ажыратылып тұр


Nij Finster 	 /File/Жаңа _Терезе


Selektearje in te iepenjen projekt op databank tsjinner% 1: 	 % 1 деректер қоры сервердегі ашатын жоба:


weather forecast 	 Өткінші кейбірде қатты жабысқақ қар жауу ықтималweather forecast


Dokumint '% 1' (% 2): 	 '% 1' (% 2) құжаты:


Konflikten 	 Қайшылық


Zetar Yndustry 	 Zetar Өнеркәсіп


BIN2OKT( wearde) 	 BIN2OCT( мән)


Tawizing ûntbrekt 	 Бөлінбеген


& Foarige dei 	 & Алдыңғы күн


jins eigen 	 Михайл


Lokale datumopmaak 	 Күннің жергілікті пішімі


jout oanwêzich 	 Ол 1992


Diamant 	 Гауһартас


& Kanaal: 	 & Арна:


Ternopil 	 Тернополь


Namme fan HTML- triem ynfiere: Name 	 HTML файлының атауы: Name


Stel Jo Kodearre Persoanlike Triemtafel Yn 	 Өзіңіздің жеке шифрленген бумаңызды қалыпқа келтіріңіз


literêre priis 	 өте Абдұлланы


Unjildige ekspresje "% 1" 	 "% 1" өрнегі жарамсыз


Autentikaasjegroepsnamme (AuthGroupName) De groepsnamme foar groeps autorisaasje. 	 Аутентификация тобы (AuthGroupName) Тап бойынша авторизациялау Group тобы. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Kommando/ URL: 	 Команда не URL:


- archeoloog 	 Перелопатив


Beneamde kleuren 	 Аталған түстер


Kin it programma lpdomatic net fine. Kontrolearje at Foomatic just ynstalleare is en dat lpdomatic op in standertlokaasje ynstalleare is. 	 lpdomatic бағдарламасы табылмады. Foomatic дұрыс орнатылғанын және lpdomatic әдетті орынына орнатылғанын тексеріңіз.


RoasterComment 	 ТорComment


Kleur foar net- aktive 	 Белсенді емес түсі


BakuBaki 	 ӘзірбайжанBakuBaki


gong it ek 	 Лизингке


Pikselpinsiel 	 Қытай қылқаламы


Fersifering (Encryption) Al of net gebrûk meitsje fan fersifering; dit hinget der fan ôf of' t jo in link makke hawwe fan de OpenSSL- bibleteek nei de CUPS- bibleteek en - scheduler. Mooglike wearden: Always - altyd fersifering (SSL) tapasse Never - nea fersifering tapasse Required - TLS- fersiferings- update brûke IfRequested - fersifering tapasse as de tsjinner hjir om freget De standertwearde is "IfRequested". 	 Шифрлау (Encryption) шифрлау керек па - керегі жоқ па, бұл CUPS жиыны мен жоспарлауышы OpenSSL жиынымен құрылғанына тәуелді. Қабылданатын мәндері: Әрқашан - Әрқашанда шифрлау (SSL) Ешқашан - Ешқашанда шифрламау Қажет - TLS шифрлауын қолдану Талап етілсе - Егер сервер талап етсе - шифрлау Әдеттегісі - "Талап етілсе". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Kleurmodel foar ôfbyldings yn 8- bit grisweardenName 	 8 бит сұр реңкті кескіндердің түстер үлгісіName


Tiidsône 	 Уақыт белдеуі


Syprioatyske Pûn 	 Кипр фунты


NammeEthiopian month 12 - LongName 	 ХамлеEthiopian month 12 - LongName


Nursing 	 бакалавры


Besjoch normale tekst tsjin de normale eftergrûncolor- kcm- preview 	 Кәдімгі мәтін - кәдімгі аясындағы көрінісіcolor- kcm- preview


Ynternasjonale ] ta 	 " Компания"


Moat it wachtwurd bewarre wurde yn de konfiguraasje triem? Dit is net feilich. 	 Пароль конфигурация файлында сақталмақ па? Бұл қауіпсіздігі шамалы амал ғой.


Phonon konfiguraasjemodule 	 Phonon баптау модулі


Sertifikaat: 	 Куәлік:


beskieden 	 Cass округіне жататын


Azië/ Harbin 	 Азия/ Харбин


weather forecast 	 Нөсерлейді, кейбірде қаттыweather forecast


Tufts Universiteit 	 университетінде оқып жүрген студенті


keunstners behannelje 	 таблетка


Unjildich OASIS- triem. De tag office: body ûntbrekt. 	 Жарамсыз OpenDocument файлы. Бұндағы office: body ішінде тегтері жоқ.


Wachtwurd en brûkersbehear 	 Пайдаланушы анықтайтындары


Spykerskrift 	 Сына жазу


Sybrand van der Werf, Berend YtsmaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Ақсәуле Мамаева, Сайран КиккаринEMAIL OF TRANSLATORS


Der koe gjin ferbining makke wurde. De folgjende fout die him foar: 	 Қосылмады. Келесі қате пайда болды:


Kommentaar 	 Қаріптері


Friese 	 фриз


missy mei 	 Мария Шарапова


Caline57 	 ҚР Президентінің


Verb 	 Жүктеу үшін кезектеVerb


Algemiene yndieling 	 Жалпы орналасуы


& Kontaktpersoan werjaan@ info: whatsthis 	 & Контактты қарау@ info: whatsthis


State in Belgium 	 БельгияState in Belgium


Unjildich faksnûmer. 	 Факстың нөмірі дұрыс емес.


De prioriteit fan in proses feroarjeDescription 	 Процестің артықшылығын өзгертуDescription


& Rinnerke folget rigelôfbrekking 	 Меңзерді тасымалдау


Feed tafoegje 	 Ақпарды қосу


NORMSINV( getal) 	 NORMSINV( Саны)


Gjin blêdwizers omsette 	 болмасын


die 	 желілік


TRUNC( wearde; oantal_ desimalen) 	 TRUNC( мән; дәлдігі)


Fout by it tafoegjen fan berjocht oan de map% 1 yn KMail 	 KMail- дің% 1 қапшығына хатты қосқанда қате орын алды


Ljepper nei lofts ferpleatse 	 Қойындыны солға жылжыту


Jo kinne ús helpe dizze sêftguod te ferbetterjen troch in brekrapport yn te foljen. @ info/ rich 	 Қате туралы хабарламаны толтырып бұл бағдарламаны жақсартуға көмектесе аласыз. @ info/ rich


Fertikaal: 	 Тігінен:


Triemsysteem werjaan fan dizze map ôf 	 Файлдар жүйесін осы қапшықтан бастап көрсету


molke kin 	 Цин


Holy Trinity 	 Православия христиандарына


û meartal 	 тұрақты


fleanfjild Heathrow 	 Хитроу әуежайына Әуежай


Gjin beskriuwing 	 Анықтамасы жоқ


Ynstelle, hoe jo de websiden werjaan wolleName 	 Веб- парақтарды қалай көрсететінің баптауName


Winneroo Games Casino 	 Winneroo ойындары Казино


Horizontaal: 	 Жатық радиусы:


In finster op it aktive buroblêd freget om oandachtName 	 Назардағы виртуалды үстелдегі бір терезе назарды талап етедіName


Autogroep op 'e foargrûn 	 Әдейі уақыт & бөліп автотоптастырылсын


weather condition 	 Өткінші жаңбыр, шамалы желweather condition


Finster nei lofts oanslutend 	 Терезені сол жаққа тіреу


Brûk miniatueren ynsletten yn triemmen@ title: window 	 Файлға ендірілген нобайлар пайдалансын@ title: window


Hy fluch God 	 Лордтар палатасы бұл істе


E- mailadres fan de aginda- eigener 	 Күнтізбе иесінің эл. пошта адресі


Kalinder moatte net langer dan 10 jier duorje. As jo sokke lingten nedich hawwe dan moatte jo se spjalte. 	 Күнтізбе 10 жылдан аса алмайды. Шынымен соншалық ұзын кезең керек болса - оны бөліп қараңыз.


& Mappen 	 & Қапшықтар


Beide databanken wiskje 	 Екі жақтан да өшіру


Lûd en Fideo 	 Аудио және видео


Finsterrminiateuren sjen litte as it rinnerke op syn taakbalke setten wurdtName 	 Тышқан меңзері тапсырма панеліндегінің үстінен өткенде терезесін көрсетуName


link (ferbrutsen) 	 Сілтеме (сынық)


De opjûne apparaatnamme is net jildich (hat gjin / dev). Kies in apparaat út de list of folje in apparaatnamme yn, bygelyks / dev/ js0. 	 Құрылғының көз файлы дұрыңс емес (/ dev каталогында жоқ). Дұрысын ашылмалы тізімнен таңдаңыз немесе оның атауын теріп келтіріңіз, мысалы, / dev/ js0 деп.


Start tsjinsten 	 Басталғанда жегілетін қызметтер


En kwijlen 	 JNB Африка сы


Omleech 	 & Төмен


Hansen 	 Діни


_Gean 	 Ө_ту


& Dekking: 	 & Мөлдір еместігі:


De funksje CODE () jout de nûmerike desimale ASCII- koade werom fan it earste karakter út in tekenrige. 	 CODE () функциясы келтірілген мәтіннің бірінші әрібінің кодын қайтарады. string.


De Lightweight Window Manager, in net- ynstelbere, keale finstersmanagerName 	 Lightweight Window Manager. Баптауы жоқ, жай терезе менеджеріName


Name 	 Сағат тілімен сүрту эффектіName


Maakt een foto van het venster onder de muisaanwijzer bij het opstarten (in plaats van het bureaublad) 	 Бастағанда тышқанның меңзері астындағы терезені (үстелдің орнына) түсіріп алу


Sûzdal 	 Суздаль


Wiskje it selektearre taheaksel út it e- mailberjocht. 	 Эл. поштадан бояуланған тіркемесін өшіру.


Bepaal hokker fjild yn KAddressBook brûkt wurde sil om it & quot; anderequot; telefoannûmer op it PalmOS( tm) - apparaat op te slaan. 	 Pilot- тағы & quot; Басқаquot; телефоны деген өрісті KAddressBook қай өрісте сақтайтынын таңдаңыз.


ark 	 Елден


Rjochts nei loft, ûnderkant nei boppekant 	 Оңнан солға, астынан үстіге


Tastimmingen 	 Рұқсаттарды өзгертуді болд_ырмау


Algemien@ title: tab 	 Жалпы@ title: tab


De foarige kleur, om te ferlykje mei de kleur dy't jo no selektearje. 	 Алдында таңдалған түс, қазіргі таңдаумен салыстыру үшін көрсетілген.


Afbeelding hellen? 	 Кескінді қисайту керек пе?


Mûs markearingComment 	 Тышқан белгісіComment


Selektearje hjir de te brûken Directory Services 	 Колданатын каталог қызметтері


Diagonale Stjer (17) 	 Қиғаш сызық жұлдыз (17)


krige 	 Нобель


groeijend 	 қимыл


onderzoek 	 Lehigh университеті


Wurkblêd toane... 	 QTableView- ді көрсету...


Myanmar 	 Мьянма


Stelt de earste helpballon yn foar it systeemfakbyldkaike 	 Сөредегі таңбашаның бастапқы ишарасын орнату


Datum & & tiid 	 Күн & & Уақыт


Oerienkommende berjochten dy markearre binne as "Letter ophelje" altyd sjen litte yn it bef^stigingsdialooch 	 Құптау диалогында 'Кейін жүктеу' деп белгіленген хаттар әрқашанда & көрсетілсін


& Zuid 	 & ТөменгеTurn Kruler West


ProtokollenName 	 ПротоколдарName


Koe% 1 net iepenje. Redenn:% 2 	 % 1 ашылмады. Себебі:% 2


Twins 	 Егіздердің


Finster nei buroblêd 4 	 Терезені 4- үстелге ауыстыру


Wizigje... 	 Тапсырма журналы


De funksje ISERROR () jout Wier werom as de parameter in fout is (elk type fout), oars jout dizze Net- wier. 	 ISERROR () функциясы, параметрдегісі түрі кез келген қате белгісі болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді.


It projekt "% 1" koe net iepene wurde. 	 "% 1" жоба файлы ашылмады.


It RTF- dokumint koe net laden wurde omdat it in ûnferwacht earste kaaiwurd hat:\\% 1. 	 RTF құжаты жүктелмейді, өйткені оның бірінші түйінді сөзі күтпеген болып шықты:\\% 1.


Fergilius 	 Меровингтер әулетінің


NAB Show 	 таратушысы Show


Skiif 	 Дөнгелек


Amearika/ Port_ of_ Spain 	 Америка/ Порт- оф- Спейн


Wiis teminsten ien kolom ta. 	 Сіз кем дегенде бір бағанды беруіңіз қажет.


Saint Pierre en Miquelon 	 Сен- Пьер және Микелон


Kleuren tapasse op & net- KDE4- applikaasjesno inactive color effect 	 Белсенді емес түстін эффект түріno inactive color effect


Cisco - relasjonele databankStencils 	 Cisco - Реляциялық деректер қорыStencils


Post 	 Пошта


Ynstellings & akseptearje 	 Баптаулар қабылдансын


BIN2DES ("1010") jout 10 	 BIN2DEC ("1010") қайтаратыны 10


Kin triem% 1 net fuortskriuwe. De diskette yn% 2 is wierskynlik fol. 	 % 1 деген файлға жазу болмайды. Бәлкім,% 2 дискжетегіндегі дискі толы.


Der die him in flater foar by it laden fan% 1 De diagnoaze is:% 2. 	 % 1 дегенді жүктеу кезінде қате пайда болды. Диагностикасы:% 2


Modulus: 	 Moдульдері:


Ynfo oer Kontact 	 Kontact туралы


Over kampioenschap 	 Қожа


Kaat 	 Лия


De namme mei gjin spaasje of skeanestreek befetsje. 	 Данасының атауында бос орын мен көлбеу сызықтар болмау керек.


Guon 	 Мадай


split into volumes of 10.0 MB 	 _Файл тізімін қоса шифрлеуsplit into volumes of 10.0 MB


Belied 	 Саясат


PCI- Ynformaasje 	 PCI көпірі


*** Kin net ferbine mei konsole loch *** 	 *** Консоль журналымен қатынас болмады ***


Werjefte 	 Дисплей


NetwurkanalyzeName 	 Желіні талдаушыName


Dat Admiraliteitsdagen 	 ақпарат күндерін күндерін күндерін


Wrâldoarloch 	 Ыбырайым:


aan gedeputeerde Schokker 	 институтының зерттеуі бұл жастық оптимисттілікті


Gjint ynsteld 	 Орнатылмаған


Meitsje kûltsje 	 Оңғар


weather forecast 	 Ала бұлттыweather forecast


Michael Jordan wie mear 	 Майкл Джордан


Kolommen ynfoegje 	 Бағандарды ендіру


Selektearje de set fan aktive kanalen. 	 Белсенді арналарды таңдау.


Bynamme: 	 & Бүркеншік ат:


Dwaande mei de ferifikaasje fan brûker... 	 Пайдаланушыны аутентификациялау...


de " Hanyang Banwol Campus 	 « Ханьян


Nij... 	 Барысы...


Oare eleminten 	 Басқа бөлшектері


ik ek wol 	 _ Batyr mall _ Кафелер мен мейрамханалар


Allinnich koekjes fan de orizjinele tsjinner akseptearje 	 Cookie тек қарап жатқан серверінен қабылдансын


De funksje BIN2DES () jout in tekenrige foar in binêre wearde werom as desimaal getal. 	 BIN2DEC () функциясы бинарлық санды ондық түрде қайтарады.


GAUSS( wearde) 	 GAUSS( мән)


Chris Pine 	 Крис мен


Jildich fanôf: 	 Мерзімінің басы:


Der kin net fan in ûnjildich URL- adres ynladen wurde. 	 Дұрыс емес URL адресінен жүктеу болмады.


Jo hawwe noch net jo foarkar ûndertekeningskaai ynsteld. Spesifisearje dizze a. j. w. by de globale identiteitskonfiguraasje of by de akkounteigenskippen of by de groepseigenskippen. It artikel sil sûnder ûndertekening ferstjoerd wurde. 	 Қолтаңбалау кілті әлі таңдалған жоқ; Ол жалпы жүйелік іс- әлпетіңізді баптау диалогында немесе тіркелгі қасиеттерінде немесе топтың қасиеттерінде көрсетіледі. Ал бұл мақала қолтаңбасыз жіберілмек.


Leech documintComment 	 Бос құжатComment


Major- nûmer 	 Басты саны


Fokus op foarrige artikel rjochtsje 	 Алдыңғы мақалаға ауысу


... dat jo in soad stipe symboalen ynfiere kinne troch de namme derfan te typen? Druk gewoan op de backslash- toets, fier de namme fan it symboal yn en druk op de spaasjebalke. 	 ... біраз символдарды атауын келтіріп енгізуге болады name? Ол үшін кері көлбеу сызықты енгізіп, одан кейін символдың атауын келтіріңіз де бос орынды басып қалыңыз.


Utfier 	 Шығыстары


lannen 	 француз патшаларымен


Faks ferstjoere 	 Факсты & жіберу


FTP argivenName 	 FTP архивтеріName


1394 busreset generearje 	 1394 шинасын ысыру


Hjir kinne jo beskiede hokker tekst der brûkt wurd foar positive getallen. De measte brûkers litte dit fjild leech. 	 Мұнда Сіз оң санның префикс белгісін келтіре аласыз. Әдетте, көпшілік, "+" белгісін жазбай, бұны бос қалдырады.


It Chiasmus- backend hat gjin funksje "x- encrypt". Rapportearje dit as brek. 	 Chiasmus протоколында "x- encrypt" функциясы жоқ. Бұл қате туралы жасаушыларына хабарлаңыз.


Bygelyks 	 оған


MigraasjepluginGenericName 	 Ауысу плагиніGenericName


Negearje 	 Елемеу


John Paul Stevens 	 әкесі Джон Стивенс


Ynfoegje foar de & besteande 	 Назардағының алдына қою


GroepComment 	 ТопComment


Wat 	 Нені


Light Styl, 2e revyzjeweather condition 	 Өткінші көктайғақты жаңбырweather condition


zomaar Haitze 	 көшеттерді


Triem sjen litte 	 Файлды қарап шығу


Ratio: 	 Ара қатынасы:


Caline57 	 Рэй


weather condition 	 Күн күркірейді, өткінші жаңбыр, бұршақ соғадыweather condition


Action name 	 Батырманы шертедіAction name


Projektlieder: 	 Жоба басшысы:


Printbehearder 	 Басып шығару менеджері


Yn eksterne sertifikaten 	 Сыртқы куәліктерде


Akregator - feedsamler 	 Akregator - RSS ақпарларын оқу


Pneum - compushStencils 	 Пневм. - compushStencils


Azië/ Ashgabat 	 Азия/ Ашхабад


Woonexpress 	 арманым


Galery fan ôfbylden oanmeitsje... 	 Кескін галереясын құру...


Understeand fjild 	 Төмендегі өрістен


tydlike flater yn nammeresolúsje 	 атуларды айыруының уақытша жаңылысы


ProksyStencils 	 ПроксиStencils


Foarige rige 	 Алдыңғы жолға


Unbekende folchoarder:% 1 	 % 1 беймәлім реті


Tsjinfoarstel ôfwize 	 Келіскен жоқ


bucket 	 себетімізде


Lokaal berik 	 Жергілікті шеңберінде


Aktive tekst op aktive eftergrûn (Tink derom: de aktive eftergrûn komt fan aktive tekst ek kin no net ûnôfhinklik ynsteld wurde) 	 Белсендінің аясындағы белсенді мәтіні (Ескерту: Белсендінің аясы әзірше Белсенді мәтініне байланысты, бөлек баптауға келмейді)


De grutte fan it triem. 	 Файлдың өлшемі.


Eigen Folk 	 Жиектерді


Als teruggaat 	 карьерасының келесі


Ferrûn 	 Ескірген


Nautilus Slute. 	 Nautilus жұмысын аяқтау.


Zhuhai Shuangye Electronic Technology Co Ltd 	 Zhuhai Shuangy Electronic Technology Co Ltd рыл


Ljochtblaucolor 	 ҚараңғыКөкcolor


Azuerblau2color 	 көктас2color


KDED- module foar it bewarjen fan KoekjesComment 	 KDE cookie модуліComment


Unferwachts antwurd fan de tsjinner op it kommando% 1:% 2 	 % 1 командаға сервер күтпеген жауап берді:% 2


rode kaart moeten ze echter 	 нарықтық капитализация


Brabân 	 Вюртемберг


Babushka Lady 	 Помпадур


diefstal hun eigendommen komen ophalen 	 сан 221 764


De funksje AKTUELEDATUMTIID () jout de datum en tiid fan no werom. 	 CURRENTDATETIME () функциясы қазіргі күн мен уақытты қайтарады.


Fêstlizze@ info: status 	 Жіберу@ info: status


Humboldt 	 Берлин Университеті


op Soar_t 	 _түрі бойынша


Yn dizze rige kinne jo beskiede wat der bard as jo mei de loftermûsknop op de titelbalke of de râne klikke. 	 Осы жолда Сіз терезенің айдарын не қоршауын меңзеп, тышқанның сол жақ батырмасын шерткенде болатын әрекеттерді баптай аласыз.


Audiomikser 	 Араластырғыш


Taak ferslepeUnspecified priority 	 Жоспарды жылжытуUnspecified priority


Opjûn begjinpunt foar it begjinnen fan de sykaksje 	 Қай орнынан іздеуді бастау керек


Dield 	 Ортақ


De ynformaasje oer it ûngelok koe net oanmakke wurde. @ info/ rich 	 Жаңылыс мәліметі жиналмады. @ info/ rich


Tekst om mij te ferfangen 	 Алмастыратын мәтін


CGIs om te draaien fanút kdehelp 	 kdehelp орындайтын CGI скриптері


Probearje Edubuntu út sonder te ynstallearje 	 ^Edubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз


Jonina 	 Антония


Der is normaal gjin reden om de mappe te sjen dy' t IMAP- databoarne befetsje. Mar wannear jo se dochs sjen wolle kinne jo dat hjir ynstelle. 	 Әдетте IMAP ресурстар сақталған қапшықтарды қараудың қажеті жоқ. Егер сонда да көргіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз.


& Plugin- hânboek 	 & Модульдердің нұсқаулары


INV (- 5) is lyk oan 5 	 INV (- 5) нәтижесі 5


Iepen Map 	 Буманы _жасау


De standertynstellingen foar werhelling fan alaarms yn it bewurkfinster. 	 Ескертуді баптау диалогындағы қайталау ережесінің әдеттегі параметрі.


Puri 	 күренелік Римдіктердің


Ekstra GrutSize 	 Өте үлкенSize


Brocht nei jo by: 	 Осыны қолжетерлік қылған:


Radio list finster 	 Қосқыштар тізімі диалогы


& Ûndertekening taheakje 	 Қолтаңбаны қосу


Chatte mei% 1 	 % 1 дегенмен әңгімелесу


DatumMessage - > 	 Күні/ УақытыDescription for an Unknown Type


HARMEAN( wearde; wearde;...) 	 HARMEAN( мән; мән;...)


De berjocht wie te grut foar de ynterne buffer. 	 Хабарламаның өлшемі ішкі буфердің өлшемінен асып кетті.


katakomben fan 	 Коко Шанель


it Guinness Book of Records 	 Гиннес Кітабына енгізілді


Mei lege & fjilden 	 & Бос өрістермен


Bolivia 	 Боливия


Horizontale linen 	 Көлденеңнен кері жиналу


Dizze boarne brûkePackages 	 Осы қайнар көзін пайдалануPackages


Tanzania 	 Танзания


Dokumintaasje@ info: shell 	 Құжаттамасы@ info: shell


Krêft 	 Дәреже


bagaazje 	 багажды


Starfield 	 Жұлдызды аспан


Buroblêd wêrop it finster sil ferskin 	 Осы терезені көрсететін үстел


Breedtegraad 	 Ендігі


Fluch 	 Жылдам


Werjefte spjalte 	 Көріністі бөлу


Gehenna ( ek as 	 қайыңнан


Haan ( GBL 	 Пхукет


Brûnei 	 Бруней


Orientation 	 ЖатықOrientation


Jacques Cartier 	 Жак Картье (1491—


Ofstân tusken freem en tekst: 	 Фрейммен мәтіннің аралығы:


advertinsje 	 Салмақ Жүк


Nije kleur tafoegje... 	 Жаңа түсті қосу...


Projekteigenskippen 	 Жобаның қасиеттері


fan TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 ПагEthiopian month 1 - LongNamePossessive


Dit 	 АҚШ


%s dokumint 	 %s құжаты


De funksje STDEVA () jout de skatte standertdeviaasje, basearre op in stekproef. De standertdeviaasje is in maat foar de sprieding fan de wearden om harren gemiddelde. As in sel tekst befet of de Booleaanske wearde Net- wier, dan wurdt dizze meiteld as 0. Is de Booleaanske wearde Wier, dan wurdt dizze as 1 teld. 	 STDEVA () функциясы таңдаманың стандартты ауытқуын бағалап береді. Стандартты ауытқу деген мәндер орташасынан қай шамада шашылғанын өлшемі. Таңдаманың арасында мәтін не логикалық FALSE мәні кезессе, ол 0 деп есептеледі, логикалық TRUE кезессе, 1 деп есептеледі.


List/ beamstruktuer modus 	 Тізім/ Бұта күйі


Omneame@ label: textbox 	 Қайта атау@ label: textbox


- ize taheaksel sûnder aksintendictionary variant 	 - ize жұрнақтар және акцент белгілерісізdictionary variant


Tarieden dokumint 	 Құжатты әзірлеу


tige ding Paulus 	 Паши сарапшының


Haadbalke 	 Негізгі құралдар


Byldskerm mei lege resolúsje en trage CPU 	 Төмен дисплей айрымдылығы мен осал процессор


Ongecomprimeerd 	 Сығылмаған


Jo kinne ek de syngronisaasjerjochting wizigje foar databanken dy' t gjin konflikten jouwe. 	 Қаласаңыз, қайшылықсыз деректер қорының қадамдастыру бағытын ауыстыруға болады.


New Philadelphia 	 Нью Филадельфия


Fernijing fereaske@ item:: intable 	 Жаңарту қерек@ item:: intable


Azuerblau3color 	 қызыл3color


Wurdgrins 	 Сөздің шегі


AutoBlêdwizers 	 Автобетбелгілер


tebek út Letlân 	 әзіл-сықақ театры


Skiif- sliepstân 	 Дискіге сақталып қалғу


& Ungedien meitsje 	 & Қайту


Servje 	 Сербия


EOMOANNE ("22- 2- 2006"; 3) jout "31- 5- 2006" 	 EOMONTH ("22. 02. 2002"; 3) қайтаратыны "31. 05. 2002"


Vergrutter 	 Экрандағы ұлғайтқыш


middei ûntspannen Gopalpur 	 Гопалпур


Ulyanovsk State University 	 Ульяновск мемлекеттік университеті


URL- adres om sjen te littten 	 Көрсететін URL


& Prioriteit: 	 & Маңызы:


Koe de tagongsrjochten foar% 1 net feroarje 	 % 1 үшін қатынау рұқсаты өзгертілмеді


Bleekturkoaizecolor 	 ҚалыптыФерузаcolor


PSU 	 ПМУ


Opsje taheakje 	 Параметрді қосу


Kom mear te witten oer Kontakt en syn komponinten 	 Kontact және компонентері туралы көбірек білу


Comment 	 Сағат тілімен сүртуComment


de State akkreditaasje Komitee fan Oekraïne 	 Украина мемлекеттік аккредиттеу комитеті аккредиттеу (жазу


OezbeekskName 	 ӨзбекшеName


fal 	 қанағаттандырмайтын


Koe net op juste wize útlogge. De sesjebehearder koe net berikt wurde. Jo kinne besykje om it ôfsluten te forsearjen troch gebrûk fan de toetsen Ctrl+Alt+Backspace. Tink derom dat jo aktive sesje net bewarre wurdt by in forsearre ôfsluting. 	 Сеанс дұрыс жолымен аяқтауға келмей тұр. Сеанс менеджері жауап бермейді. Ctrl+Alt+Backspace перне тіркесімді басып жұмысты аяқтауға болады, бірақ, бұлай мәжбүрлеп аяқтағанда сеанстың күйі сақталмайды.


Ferzje behear 	 Нұсқаларды басқару


& Trochskyn- effekten ynskeakelje 	 & Мөлдірлік эффекті болсын


Boarnedatabank selektearje 	 Қай деректер қорынан


Type selektearje 	 Түрін таңдаңыз


„ Ramen dicht 	 зейнеткерлік


De grutte fan it dialooch 	 Диалог терезесінің өлшемі


FarOrdibehesht short 	 ФерOrdibehesht short


Lêste 	 Соңғы


Blêdwizerbewurker 	 Бетбелгі өңдегіші


Bhutaneeske ngultrumName 	 Бутан нгултрумыName


City in Texas, United States 	 ДентонCity in Texas, United States


Pikselpinsiel 	 Chalk қылқаламы


VALUE ("14, 03") jout 14, 03 	 VALUE ("14, 03") қайтаратыны 14, 03


Boonstra 	 Трамп


Alle AccessX- funksjes en- stjoerings deaktivearje 	 Барлық AccessX ым қимылдары мен мүмкіндіктері өшірілсін


Hjir kinne jo, jo persoanlike ynformaasje feroarje. Dizze ynformaasje wurd ûnderoare brûkt yn e- post programma' s en tekstferwurkers. Jo kinne jo oanmeldings wachtwurd feroarje troch op de knop Wachtwurd feroarje te klikken. 	 Мұнда жеке мәліметіңізді келтіре аласыз. Бұл мәлімет, мысал үшін, пошта бағдарламаларында не мәтін өңдегіштерде керек болады. Пароліңізді Паролді ауыстыру... дегенге басып ауыстыра аласыз.


Kexi Open Database Connectivity- stjoerprogrammaName 	 Kexi- нің Open Database- ге қосылу драйверіName


Far From 	 Қиыр


De Amerikaanske muzykleginde Johnny Cash 	 Джонни Галэки


Amearika/ Boa_ Vista 	 Америка/ Боа- Виста


Dizze triem is gjin jildich .desktop triem 	 Файл дұрыс .desktop файлы емес


World Cat 	 СКС


SDS wûn 	 — тарихыңды тану


Wageningen 	 Бүйра


Amearika/ Argentinië/ Rio_ Gallegos 	 Америка/ Аргентина/ Рио- Гальегос


Seriele 	 Тізбек


Stelt de eftergrûnkleur yn foar de no aktive rigel, dit is de rigel wêr jo rinnerke har op it stuit befynt. 	 Назардағы, яғни меңзер орналасқан жолдың аясының түсін орнату.


de de Havilland Mosquito wie 	 тезірек де Хэвилленд Mosquito


Stân: 	 Режімі:


Iraanske Rial 	 Иран риалы


Skriuwer en ûnderhâlder 	 Авторы және желілдіруші


Dwaande de groepenlist fan de skiif te laden... 	 Дискіден топ тізімін жүктеу...


fan KhoIndian National month 5 - ShortName 	 АсаIndian National month 5 - ShortName


Wiels 	 АОБ


Tekst printsje mei syntaksis- markearring (prettyprint) oansette ASCII- teksttriem- printsje kin mei dizze opsje moaier werjûn wurde. As jo dit dogge, wurdt der in kop printe oan de boppekant fan alle siden. De kop befettet de sidenûmer, taaknamme (meastentiids is dit de triemnamme) en de datum. Fierder wurde C en C++ kaaiwurden markearre en komintaar rigels skeanprinte werjûn. Dizze prettyprint opsje wurdt ferwurke troch CUPS. Kontrolearje de enscript pre- filter op de ljepper filters as jo in oare 'plaintext- to- prettyprint' oersetter as foarkar hawwe. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o prettyprint=true. 	 Мәтіннің синтаксисін бояулап (көрнекті) басып шығаруын қосу Бұл параметрді қосып, мәтін файлдарын 'көрнекті' қылуға болады. Бұндайда әр беттің жоғарында айдары басып шығарылады. Айдарында беттің нөмірі, тапсырма атауы (әдетте файл атауы) және басылған кезі көрсетіледі. Сонымен қатар, C және C++ түйінді сөздері бояуланып, түсініктеме жолдары көлбеу қылынады. Бұл көрнекті басу мүмкіндігін CUPS қамтамасыз етеді. Жай мәтінді көрнектіге айналдыру үшін басқа амалын қолданам десеңіз enscript алдын ала сүзгілеуді Сүзгілер қойындысын қараңыз. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o prettyprint=true.


Efterheaksel: 	 Жалғауы:


Kieviet 	 Михаил


XSLT- Ymportfilter foar KOfficeName 	 XSLT - > KOffice импорт сүзгісіName


Fochtich tekstuer 	 Мәтін


Hat net- lêzen reaksjes: 	 Оқылмаған ілеспелері бар:


Phonon efterein list fûn op jo systeem. De folchoarder hjir jout de oarder fan brûken troch Phonon oan. 	 Жүйеңізде Phonon тетіктер тізімі табылды. Осында табылған ретімен Phonon оларды пайдаланады.


van het college van 	 Уэльс университетінің


weather forecast 	 Қар, кейбірде қатты жане мұз түйіршігі араласweather forecast


Fryske 	 Серіктестік


Krypto- plugin "% 1" kin gjin hântekenings kontrolearje. 	 "% 1" шифрлау плагин модулі қолтаңбаларды тесксере алмайды.


Markearje berjochten as net- lêzen 	 Хатты оқылмаған деп белгілеу


Type jo kommando 	 Әміріңізді енгізіңіз


Brûkt de HTML- cache fan KDE foar it downloaden fan feeds, om fergees te folle dataferkear foar te kommen. Allinnich útskeakelje at soks echt needsaaklik is. 	 Ақпарларды жүктеп алғанда, желі трафигін үнемдеу үшін, KDE жүйелік HTML кэші қолданылады. Қажет болса ғана рұқсат етпеңіз.


paashaas geloofd 	 Екентал


Hjoeddeiske side 	 Ағ_ымдағы бет


Sa & ferstjoere 	 Бар күйде & жіберілсін


Telefoannûmer wizigje 	 Телефон нөмірі


Altyd sichtber 	 Әрқашанда көрсетілсін


Ekstern programma foar printallykwerjefte brûke 	 & Сыртқы нобайлау бағдарламасын қолдану


KOrganizer groepsplanning ynstelleComment 	 KOrganizer топтық жұмысты жоспрлаудың параметрлеріComment


Profyl bewurkje... 	 Профильді өңдеу...


sniewyt2color 	 қар2color


It te stjoeren e- mailberjochtEmail addressee 	 Жіберетін эл. поштаEmail addressee


Frekwinsje:% 1 	 Жиілігі:% 1


Novell GroupWise- tsjinnerName 	 Novell GroupWise серверіName


Maksimum oantal snijflakken 	 Қима жазықтық санның шегі


Persoanlike ynformaasje fuortsmite: skriuwer, lokaasje... 	 Дербес ақпаратты өшіру: авторын, мекен- жайын...


Allinne ien kear sjen litte 	 Бір рет қана


Algemiene databank- ynformaasje 	 Деректер қорының жалпы & мәліметі


Dokumint% 1 laden 	 % 1 құжаты жүктелді


Rjochthoeke 	 Төртбұрышты кері


Timer Tuskenskoft 	 Таймер аралығы


Agindafilters bewurkje 	 Күнтізбе сүзгісін өңдеу


Mei tsjinner ferbine 	 Сервермен байланыс орнату


Nijsgroepservers 	 Жаңалық топтар серверлері


Heit fan Wolfgang 	 « Фигаро үйлену тойы


Gjin taal ynformaasje beskikber 	 Тілдер жайлы еш ақпарат жоқ


fan 	 Ресей империясының


Shandong 	 Шаньдун


mient syn eagen 	 Акин о


DJ- Mikser en ôfspilerName 	 DJ- микшер және плейерName


PalmOS( tm) - apparaat werstelle 	 Pilot- ты қалпына келтіру


Grutte feroarje 	 Өлшемін өзгерту


Christian Sandvig 	 Христиан


Falutasymboalen 	 Ақша белгілері


E- post ferstjoere & fia 	 & Эл. поштаны жіберу жолы


In modifikaasjetoets wurdt ynaktiefComment 	 Түрлендіргіш перне белсенсіздірілдіComment


Debby 	 Дебби


Filter nochris tapasse:% 1 	 Сүзгінің әрекетін қайталау:% 1


Konfigurearret de opnameconduit foar KPilot 	 KPilot- тың Perl арнасының параметрлері


Letter, modifikaasje 	 Әріп, Түрлендіргіш


BegjinmeldingComment 	 Жегу барысыComment


Wall Street 	 Уолл-стрит


Yndeksearring is ferfetteComment 	 Индекстеу жалғастырылдыComment


Past de grutte fan in rige of kolom oan sadat de ynhâld der yn past 	 Жол/ бағанның өлшемін мазмұнына шақтау


Ofskieder tusken arkbalke items sjen litte 	 Құрал панелінің элементтердің бөлгіші көрсетілсін


Plugin foar it 'Omneame' - dialoochName 	 Атауын өзгерту диалогтың модуліName


Jou in standert lûdstriem op om yn it bewurkfinster foar alaarms te brûken. 	 Ескертуді өңдеу диалогында қолдану үшін әдетті дыбыс файлдың атауынкелтіріңіз. @ label


gemeenteried s ferkiezings 	 Федералды Ассамблея


Fjouwerkantthe gradient will be drawn as an assymmetric cone 	 Шаршыthe gradient will be drawn as an assymmetric cone


Karakterapparaten 	 Символды құрылғылар


Tropyske kleuren 	 Тропикалық түстер


RéunionName 	 РеюньионName


In klassike KDE 3 KControl styl systeem ynstellings werjefte. Name 	 Классикалық KDE 3 KControl стильдегі жүйе параметрлер көрнісіName


Stel ferskate opsjes fan KSpread yn 	 Түрлі KSpread параметрлерін орнату


Selektearje de moanne( n) fan it jier wêryn' t it alaarm werhelle wurde sil 	 Ескерту қай айларында қайталанатынды таңдаңыз


Triem taheaksels: 	 Файл & жұрнақтары:


Standert beljochting a 	 A стандартты жарығы


kamp Harry 	 ақпан


Stopje 	 & Тоқтату


Oeren yn 't jier: 	 Жылдағы сағаттары:


Auteur fan librss 	 librss жиынның авторы


Brûkerspaad: desktop_BAR_autostart_BAR_document 	 Пайдаланушының жолы: desktop_BAR_autostart_BAR_document


Fier de namme yn fan it nije eksimplaar (leechlitte foar de standertwearde): 	 Жаңа данасын атаңыз (немесе әдеттісін қалдырыңыз):


histoarysk 	 Аудандық


Lit in fak sjen mei KDE plakken (Thús, Netwurk,...). Brûkber as jo konqueror as triembehearder brûke. 	 KDE орындар (Мекен, Желі,...) панелін көрсету. Konqueror файл менеджері ретінде қолданғанда ыңғайлы.


Alternative eftergrûn 	 Өзгешенің аясы


LenskorreksjefilterName 	 Оптикалық түзеу сүзгісіName


Hjir kinne jo de standert triembehearder ynstelle. Alle ynfieren yn it K menu en alle KDE applikaasjes wêryn jo mappen iepenje kinne sille dizze triembehearder brûke. Name_BAR_standard desktop component 	 Мұнда әдетті файл менеджеріңізді баптай аласыз. K мәзірінде және бүкіл KDE қолданбаларында қапшықтарды ашқанда осы файл менеджері пайдаланды. Name_BAR_standard desktop component


Universiteit Petr SU 	 Университет ПетрГУ


Nasjonale Aeronautika en Space Administration 	 болометрлерді НАСА


Begjin:% 1 	 Басталуы:% 1


Alles Selektearje 	 Таң_дау


Datum: date as string 	 Күні: date as string


Hardware 	 Құрылғылар


De universiteit 	 бе-онда тарих Университет


liet er witte 	 Белая


Standert (% 1) 	 Әдетті (% 1)


Untwerpe 	 Құрастыру


It URL- adres dat jo opjoegen is net jildich. Ferbetterje dit en besykje it nochris. 	 Келтірген URL адресі дұрыс емес, дұрыстап қайталап көріңіз.


Gûne 	 Гульден


Foarmje in triemûnthâld 	 Архивті жасау және түзету


Sipma verwacht 	 аралғында Германия құрамасының намысын


weather forecast 	 қатты жаңбырweather forecast


Ferrine litte 	 Ескілерден тазалау


SibFU 	 СФУ


Noch hieltyd liet Truus 	 Виктор Орловтың


strân 	 кегль


Al kocht de oan 	 Әл - Азһар университеті


Ljochtgoudenroedegielcolor 	 АқшылАлтынСарыcolor


Plak de ynhâld fan it klamboerd by it rinnerke 	 Алмасу буферіндегіні меңзер көрсеткенге орналастыру


Partij details 	 Партиясының бөлімдері


John Snow 	 Джон Қар


Flater by it wikseljen fan toetseboerdyndieling nei '% 1' 	 '% 1' деген пернетақта сәйкестігіне ауысу қатесі


Mei klok mei rjochtsboppe 	 Жоғары оң жаққа сағат жүрісімен


It fersyk is net ôfmakke omdat it ôfbrutsen is. 	 Доғарылған себебінен сұрау аяқталмады.


Selektearje dit fakje at jo blêdwizers yn de PalmDOC- databank omsette wolle nei eleminten yn de tekst, yn de foarm & lt; * Blêdwizernamme * gt;. Dizze tags wurde yn de tekst setten op it plak dêr' t de blêdwizer stie, en de tekst komt oerien mei de blêdwizernamme. Eleminten yn de tekst binne maklik oan te meitsjen, te wiskjen, te ferpleatsen en te bewurkjen. 	 Palm DOC деректер қорының бетбегілері мәтін арасындағы & lt; * БетбелгініңАтауы * gt; түрдегі тегтерге аударылсын десеңіз - осы көзді белгілеп қойыңыз. Тегтер бетбелгінің мәтіндегі орынында қойылады, құрама жақшалардың ішіндегі мәтін бетбелгінің атауынан құрылады. Мәтін арасындағы тегтерді қою, өшіру, жылжыту, өзгерту де оңай.


" Ludwigschluss " 	 меркіт көсемінің Шыңғысханның жауының


Ein- Ein 	 Аяқтау- Аяқтау


Liberiaanske dollarName 	 Либерия долларыName


die mei oan it Wrâldkampioenskip 	 теңіз


Haadside feroarje 	 Үлгі слайдты өзгерту


A_s in brûker ferbine 	 _Пайдаланушы ретінде байланыс орнату:


Taheaksel sjen litte:% 1 	 Қарайтын тіркеме:% 1


Koe it adresboek net lêze: 	 Адрестік кітапшаның деректері оқылмады:


Sirkel 	 Шеңберлермен таңбалау


Comment=Plugin foar it ymportearjen en eksportearjen fan kontaktpersoanen yn CSV- formaatName 	 Контакттарды CSV пішіміне экспорт/ импорт ету модуліName


Eltsenien beäntwurdzje 	 Барлығына жауап беру... Template type for forwarding messages.


Auteurs fan de malsync- bibleteek (c) 1997- 1999 	 (c) 1997- 1999 malsync жиынның авторлары


Dêrtroch alle partijen 	 баскетбол


Deteksje PalmOS( tm) - apparaat 	 Қалта құррылғысын байқау


KNotes oerdroegen nei KDE 2 	 KNotes- ті KDE 2- ге бейімдеген


Cisco - PC- routerkaartStencils 	 Cisco - ДК маршруттауыш тақшасыStencils


Tommen (in) 	 Дюйм (")


De aksje dy' t barre moat as de mûsoanwizer him foar 15 sekonden lang yn de hoek rjochts boppe fan it skerm befynt. 	 Тышқан меңзерін экранның жоғарғы оң жақ бұрышына 15 секундұстағанда болатын әрекет.


Volgende gereedschapsoptie (Groep # 2) 	 Келесі құрал параметрі (# 2 топ)


schap 	 Сан - Хуан


Latsjeblinen 	 Жалюзи


In finster is oprôleName 	 Терезе айдарына түйілдіName


LD Machinery Company Corporation syn 	 LD Machinery Compan y Корпорацияның


Foar jierlikse alaarms, kies op hokker datum de alaarms foar 29 febrewaris ferskine sille yn net- skrikkeljierren. Opmerking: de folgjende plande werhelling fan besteande alaarms wurde net opnij evaluearre neidat jo dizze ynstelling feroare hawwe. 	 Кібісе емес жылдары 29- ші ақпанға жоспарланған жылдық ескерту қай күнге ауыстырылатынын таңдаңыз. Бұны өзгерткені ескертудің келесі қайталануларға ешбір әсер етпейті.


Jo ynloch shell is net oanwêzich yn / etc/ shells. 	 Сіздің қоршау- ортаңыз / etc/ shells тізімінде жоқ.


Westerkeyn 	 түскендерінің


Adressen bewurkje... street/ postal 	 Адрестерді өзгерту...


DatabankStencils 	 Деректер қорыStencils


Primêre host foar LDAP- fersiken: 	 LDAP сұраулары үшін негізгі сервері:


Kris kwam voor 	 Крис)


Selektearje it triemtype dy' t jo wizigje wolle: 	 Өзгертем деген файл түрін таңдаңыз.


Tagong groep eigenskippen 	 Төменгі колонтитул


de Premier League 	 Премьер-лиганың 26-тур Премьер -


Seriele faks/ modem printer 	 Тізбекті факс/ модемUnknown Protocol


Site 	 Сайттың


Dwaande triemmen wer te iepenjen fan de foarige sesje... 	 Соңғы сеанстың файлдары ашылуда...


Nei in oare _wurkromte ferpleatse 	 Басқа жұмыс орнына ау_ыстыру


Maks: 	 Ең үлкені:


De triem '% 1' kin net iepene wurde 	 '% 1' деген файл ашылмады.


Krita ora YmportfilterGenericName 	 ora - > Krita импорт сүзгісіGenericName


Oeral@ label 	 Барлық жерден@ label


orchideepearscolor 	 орхидея4color


dan wykt 	 Интертото кубогының


Akregator blog 	 Akregator блогы


keamer brûkt 	 Гиннестің


reformaasje 	 Реформация


Gjin adres beskikber foar uploaden fan frij/ beset- ynformaasje 	 Бос/ Істе тізімінің URL- і жоқ


Konfiguraasje opsjes útsette 	 Баптау параметрлерін рұқсат етпеу


^Ynstallear in tsjinner 	 Серверді орнату


KDE' s systeemberjochtenprogrammaName 	 KDE құлақтандыру қызметіName


Hout 1 	 Ағаш 1


Ierske pûnName 	 Ирландия фунтыName


Esf 	 Әсф


Jpeg- ôfbyldingDescription 	 Jpeg- кескініDescription


Firtueel buroblêd tolve is selektearreName 	 Он екінші виртуалды үстел таңдалдыName


Koe brûker net oanpasse 	 Пайдаланушыға ауысу мүмкін емес


Kopskrift 	 Айдарлар


ûntwurpen Richard 	 Англияда Richar d


Joel Johannes 	 Блудниц


Nammeleas 	 Беймәлім


De berjochten binne mei sukses ferpleatst 	 Хаттарды жылжыту сәтті орындалды


Decanoatpudding 	 Майкл МакКой on Онандолон


Dwaande mei wurdearring... 	 Ұпайын есептеу...


Ynspringrigels sjen litte 	 Шегініс сызықшалары көрсетілсін


Yn administratormodus it skerm dimmeComment 	 Әкімші режімде экранды күңгірттеп көрсетуComment


2010 universiteit fan Michigan 	 қалыптастыру Эссен университетінің


Aan ene 	 Кордова


Sitearde tekst tekst - Twadde nivo 	 Дәйексөз - екінші деңгей


Ynternasjonale Tube Pipe Industry Trade Fair 	 Халықаралық Pipe Industry сауда жәрмеңкесі


Lens 	 Объективпен жақындату


WR begeleidt 	 сіңіред


(TLS/ SSL v2/ 3) Foar befeilige kommunikaasje oant 168bit 	 (TLS/ SSL v2/ 3) қауіпсіз 168bit байланыс үшін


Dit sjoernaal is publisearre 	 Күнделіктің жазуы жарияланды


Modus: 	 2- режімі


Johan 	 Өйткені бұл


Nantes 	 Нант


Pixar 10- bit LZW 	 Pixar 10- биттік LZW


Palet 	 Палитраны өңдеу


KDE' s Konfiguraasjesintrum Der is gjin flughelp beskikber foar de aktive ynformaasjemodule. Klik hjir om de algemiene hânlieding fan it ynformaasjesitrum te iepenjen. 	 KDE ақпарат орталығы Бұл модуль туралы жедел анықтама жоқ. Ақпарат орталығының жалпы окулығын ашу үшін мынау сілтемені түртіңіз.


Kleuren omkeare 	 Ішкі түсі:


Breedte: 	 Ені:


de Franklin Nasjonale Bank 	 Франклин Ұлттық Банкі


LPD- wachtrige op ôfstân% 1 @% 2 	 Қашықтағы LPD кезегі% 1 @% 2


Ynterfal yn minuten 	 Аралығы (минут)


Name 	 Шағын түс таңдағышыName


National Research Council 	 Зерттеулер ұлттық кеңесі


Ûngedien meitsjeStock label 	 Бол_дырмауStock label


Los Angeles 	 Лос- Анджелес


Fotos: 	 Фотолар


Tebekljocht 	 Стобтың қайтаруы:


weather condition 	 Күн күркірейді, қатты жаңбыр жауады, тұман/ буалдырweather condition


Beheard troch: 	 Басқаратыны:


Oer de GNOME-Buroblêdkrite 	 GNOME ортасы туралы


Swierricheden oplossings foar de IMAP- lytsûnthâld. As jo swierrichheid tsjinkomme by it syngronisearjen fan in IMAP- map, besykje dan earst de yndekstriem opnij oan te meitsje. It opnij oanmeitsjen kin efkes duorje, mar jout gjin swierrichheid. As dat net helpt, dan kinne jo besykje IMAP- lytsûnthâld te ferfarskjen. As jo dat dogge sille jo alle lokale wizigings yn dizze map en byhearrende submappen ferliezen. 	 IMAP кэшін жөндеу. IMAP кэшін қадамдастыру мәселесі туатын болса, алдымен қапшық индексін қайта құрып көріңіз. Бұл біршама уақытты алатын, бірақ мәселелер туғызбайтын амал. Егер бұл көмектеспесе IMAP кэшін жаңартыңыз. Бірақ бұл кезде IMAP қапшықтарында және олардың ішкі қапшықтарында жасалған барлық өзгерістер жоғалады.


& Sjabloan: 	 & Үлгі:


Unjildige eindatum opjûn:% 1 	 Дұрыс емес аяқталу уақыты келтірілген:% 1


NJP Railway Station 	 NJP темір жол вокзалына


fan juny 	 Маусым


Haadlettergebrûk 	 Үлкен- кішілігі


mearderheid 	 Парламенті


– als gevolg 	 евроға сатып


ûnbepaald omnamwurd û 	 јох


Tebektinken ynstelle... 	 Ескертуді орнату...


Rel. fochtichheid 	 Салыст. ылғалдылық


Nije titel foar de aktuele side: 	 Назардағы қойындының жаңа атауы:


De funksje BESSELI( x; n) jout de modifisearre Besselfunksje In( x) (dus I fan de oarder n) werom. 	 BESSELI () функциясы модификацияланған Бессел In( x) функциясын есептейді.


East Karibyske dollarName 	 Шығыс Кариб долларыName


Gean nei de KDE- tema' s webside 	 KDE нақыштар веб- сайтына шығу


Comment=Dizze plugin jout in werjefte foar KOrganizer (lykas de takenlist en de moannewerjefte). Wannear jo dizze plugin ynskeakelje kinne jo kieze foar in werjefte wÃªryn jo eveneminten yn in Gantt- diagram besjen kinne. 	 Бұл KOrganizer- нің уақыт аралығы көрінісінің модулі. Модулін орнатсаңыз, осы көрініске ауысып оқиғаларыңызды Гант диаграмма түріне келтре аласыз. Name


Warskôgje as e- postadres fan de ûntfanger net yn sertifikaat stiet As dizze opsje selektearre is, dan wurde jo warskôge as it e- postadres fan de ûntfanger net oanwêzich is yn it sertifikaat dat foar fersifering brûkt wurdt. Foar maksimale wissigens wurdt der oanrieden om dizze opsje yn te skeakeljen. 	 Куәлікте алушының адресі болмаса, ескертілсін Құсбелгісі қойылса, қолтаңбалауға қолданылатын куәлікте алушының эл. пошта адресі жоқ болған жағдайда ескерту жасалады. Қауіпсіздікті жоғарлатуды көздесеңіз бұл параметрін таңдап қою жөн.


Bewurkje 	 Түзету


De funksje REPLACE () ferfangt in diel fan in tekenrige troch in oare tekenrige. 	 REPLACE () функциясы мәтін жолының бір бөлігін басқа бір жолмен алмастырады.


Kategoryën: 	 Санаттар:


Host [ynstelt troch] 	 Хост (келтірген)


Shell 	 Қоршау- орта


Befêstiging freegje foar@ option: check Ask for Confirmation When 	 Құптауды сұрайтын кезі@ option: check Ask for Confirmation When


Koe dit e- mailberjocht net fine yn KMail@ info 	 Бұл эл. пошта KMail- да табылмады@ info


akteurs Sasha Grey 	 Саша Сұр


achttsjin 	 Мүбарак


Zaporozhye State Medical Universiteit 	 Запорожье мемлекеттік медицина университетінің


Wizigings negeare 	 Ысырып тастау


'e Shanghai China At 2017 	 Шанхай Chin At 2017


Dizze triem is net te bewurkjen 	 Бұл файл өңдеуге келмейді


HTML- dokumintaasje 	 HTML құжаттамасы


Standertdomein: View - > attachments - > 	 Әдетті домен: View - > attachments - >


Alice Wûnderlân 	 я Aira"


Koe de triem '% 1' net oanmeitsje yn% 2 KMail kin net sûnder dizze triem begjinne. 	 % 2 қапшығында '% 1' файлы құрылмады. Бұл орындалмаса KMail жегілмейді.


Sortearre - hertStencils 	 Түрлі басқа - ЖүрекStencils


Ynlade... 	 Жүктеп алу...


Cisco - MAS- gatewayStencils 	 Cisco - MAS шлюзіStencils


Feroaringen gean yn de folgjende kear dat jo oanmelde. 	 Өзгертулер келесі жүйеге кірген кезде іске асырылады.


it St Patricks 	 Санкт - Patrick


Central City 	 қаласы


Mei segmint ferbine 	 Сегментпен біріктіру


wurgens 	 Папство


SykjeComment 	 ІздеуComment


de Amerikanen Unôfhinklikensdei ( Independence 	 күніне мейрамы»


dêrby yn 	 Өлеңдер


Gjin opsje selektearre 	 Таңдауы жоқ


Beskiedt oft de toetsen PageUp en PageDown de fertikale posysje fan it rinnerke wizigje. 	 Бұны таңдаса, PageUp мен PageDown пернелерін басқанда, меңзер терезеде тік жоғары/ төмен секіреді.


Dizze side sil de brekrapport databank trochsykje foar likense ûngelokken, hokker mooglik dûbeld binne fan jo brek. As der likense brekrapporten fûn wurden, dan kinne jo dûbel klikke om har details te sjen. Dan, lês de brekrapport ynformaasje sadat jo kontrolearje kinne at se gelyk binne. @ info/ rich 	 Бұл бетте қате туралы хабарламалар қорында хабарламаңызға ұқсасын тауып беріледі. Ондайлар табылса, үстінен қос түртіп егжей- тегжейін білуге болады. Хабарламаңызды салыстырып, ол қайталау ма, жоқ па екенін ұйғара аласыз. @ info/ rich


Amearika/ Dominica 	 Америка/ Доминика


Gjin persoanlike kontaktgegevens ynsteld, brûk de opsje "As persoanlike kontaktgegevens ynstelle" yn it menu "Bewurkje" fan KAddressbook om dizze yn te stellen. 	 Өз басының контакт деректері жоқ екен KAddressbook- тың "Өңдеу" мәзіріндегі "Дербес контакт дерек қылу" жолын пайдаланыңыз.


Utsûnderingsdata 	 Болмайтын күндері


Ferguson 	 Фергюсон


Nammen 	 Дима


List wiskje 	 Тізімді өшіру


Sjabloan foar faksComment 	 Факс үлгісіComment


Robert Plant 	 Мадрид Барселона Валенсия


Tematriem ynstallearje... 	 Нақыш файлын орнату...


Allahabad 	 Люббок


Twasidich 	 Екі жақты


Systeembel brûke as in toetsstjoering brûkt wurdt om in tagonklikheidfunksje yn - of út te skeakeljen 	 Арнайы мүмкіндіктерді ым қимылымен қосу не өшіру кезде жүйелік қоңырауы үн шығарсын


Offshore Company 	 (оффшорлық компания


Net beskikber 	 Қол жеткізбейді


Taryf 	 Мөлшерлемесі


Kommando- útfier 	 Команданың шығысы


Rice 	 Райс


Jo wurde ynformearre as jo in side mei SSL iepenje. 	 Құсбелгісі койылса, SSL пайдаланатын сайтқа кіргеніңіз туралы хабарланады


WordReference. com- oersetting: Frânsk nei IngelskQuery 	 WordReference. com француз тілінен ағылшынға аударуQuery


Jubilea sjen litte 	 Жылдығы


Soarget derfoar dat by de folgjende HotSync it PalmOS( tm) - apparaat backupt wurdt nei de PC. 	 Келесі қадамдастыру Қалта құрылғыдан ДК- ға сақтық көшірмені істеу болады деп қызметіне хабарлау.


& Opnimme 	 & Жазып алу


ATAN( 0, 8) is lyk oan 0, 67474094 	 ATAN( 0, 8) нәтижесі 0, 67474094


Hotsync- notifikaasje 	 Қадамдастыру құлақтандыруы


hebben al eerder van Patriots 	 патриот


Is krekt- en- gelyk oan 	 Келесіге тең


Eksportearjen fan geheime kaai mislearre 	 Құпия кілтін экспорттау жаңылысы


Ik draai 	 Спилбергтің


Jou in. kexic- triem wêryn' t de ferbiningsgegevens nei in databank stean. Kin brûkt wurde mei -- createdb of -- create- opendb ynstee fan it opjaan fan opsjes lykas -- user, -- host of -- port. Opmerking: Opties als -- user of -- host op de opdrachtregel overschrijven de opties die zich in de snelkoppeling bevinden. 	 Деректер қорына қосылу. kexic сілтеме жарлық файлы. Бұл -- createdb немесе -- create- opendb параметрлермен, -- user, -- host, -- port деген параметрлерінің орнына қолданылады. Ескерту: -- user, -- host секілді параметрлері жарлық файлындағы келтіргеннің алдында басымды.


& Opmaak modus: 	 & Орналасу тәртібі:


FaeroerskName 	 ФароэзшеName


De utbrekker is ûnferwachts ophâlden. @ info: status 	 Жөндегіш күтпеген кезде ісін доғарды. @ info: status


Op 'e nij opstarte sûnder befêstigingRun krunner restricting the search only to runner% 1 	 Құптау сұрамай жаңадан бастауRun krunner restricting the search only to runner% 1


Space X 	 ғарыш


bertehûs 	 жиналады


It oanmeitsjenn fan in kalinder foar in langere perioade dan in jier kin in soad romte freegje, wolle jo trochgean? 	 Бір жылдан артық кезеңнің күнтізбесін құру көп орын алады, керек пе?


Konfiguraasje werjaan (X11 grutter feroarje, Rotearje en spegelje) 	 Дисплей баптаулары (X11- дің өлшемді өзгертуі, бұрауы, және шағылысуы)


TOGGLE( tekst) 	 TOGGLE( мәтін)


Sintraal sette 	 Ортада


Útskeakele litte 	 Рұқсатсыз қалдыру


weather condition 	 Төңіректе күн күркірейді, бұршақ соғадыweather condition


it Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid ( ROF 	 Федералды жол қауіпсіздігі корпусының федералды


Demo wuivende finstersName 	 Толқынды терезелер мысалыName


Aktivearje 	 Назар аудару


Brûkers- id 	 Пайдаланушының ID- і


de 2014 World Cup 	 Тоғыз Әлем кубогын


BOOL2INT( Net- wier) jout 0 	 BOOL2INT( False) қайтаратыны 0


Aksje om út te fieren: 	 Орындалатын амал:


ANC 	 ЖАРШЫСЫ


Kyanit 	 кениит


Folsleine namme 	 ТолықАты үшін БұлНе мәтіні


Dit is it foarkar telefoannûmer 	 Бұл негізгі телефон нөмірі


Wiske berjochten wurde skrapt 	 Өшірілген хаттарды жою


De jûn 	 Кезінде


& Fernije 	 & Жаңарту


Leer programma' sComment 	 Білім- беру қолданбаларыComment


parade 	 рецептор


Verb 	 БелсендіVerb


tsjelreauwich 	 Хрущев


MasedoanyskName 	 МакедоншаName


Olivier 	 Зәйтүн


Ein fan fersifere berjocht 	 Шифрланған хаттың соңы


Alle freems selektearje 	 Бүкіл фреймдерді таңдау


Ivoarkust 	 Кот д' Ивуар


Brasiliaansk PortugeeskName 	 Бразилияның португалшаName


Grammy 	 номинациаланды 40 миллионнан


Auks rjochts 	 Оң жақ қосымшасы


jûn 	 Абиях


lyn glêstriekabel upload 	 Лиз Свон Миллер


Op dit stuit brûkte printsysteem: 	 Қолданудағы & жүйе:


Durham 	 Дарем


Fier de namme of it URL- adres fan de lûdstriem yn. 	 Орындалатын дыбыс файл атауын не URL сілтемесін келтіріңіз.


Dizze notysjes aktivearren tebektinken: 	 Ескертулерінің жазбалары:


PRINCE2 ® 	 Ұйымдар немесе


_Wegerje 	 _Кері қайтару


De funksje KOSH( x) jout de hyperbolyske kosinus y werom fan x, dizze is wiskundich definearre as (exp( x) + exp (- x)) / 2. (x út R, y > = 1). 	 COSH () функциясы (exp( x) + exp (- x)) / 2 деп анықталған x- тың гиперболалық косинусын қайтарады.


Foarkomme fan ôfpakke toetseboerdfokus 	 & Назардан айырылуды болдырмау


Aktivearjen fan dataprogramma' s, lykas de tesaurus en stavering (wannear' t dy ynstallearre binne) Name 	 Теузаурус пен емле тексеру секілді (егер орнатылған болса) деректерді өңдеу құралдарды пайдалануға мүмкіншілік бередіName


( Oostergo 	 Солтүстік -Шығыс


It iepenjen fan ljepper animearje 	 Қойындыны ашуы анимациялансын


GhostScript 	 PS 1 деңгейіне айналдыруGhostScript


Kaaiwurden 	 Кілт сөздер


SKEWP( getal1; getal2;...) 	 SKEWP( сан; сан2;...)


KexiPropertyEditor en FormDesigner 	 Property Editor және Form Designer- дің алғашқы нұсқасы


& Backup útfiere: 	 Сақтық көшірмесізі:


Noard - Amearika 	 Солтүстік Америка


Jo kinne klikke op Utbrek symboalen ynstallearje om automatysk de missende útbrek ynformaasje paketten te ynstallearjen. As dizze metoade net wurket: Lês dan How to create useful crash reports om mear ynformaasje te krijen oer brûkbere trochslach; ynstallearje nedioch pakketten en klik op de Ferûngelok ynformaasje op 'e nij lade button. @ info: status 	 Жөндеу символдарын орнату батырмасын басып жетіспейтін жөндеу ақпаратын беретін бағдарламаларды автоматты түрде орнатып алуға болады. Егер бұл тәсіл істемесе, Жаңылыс туралы қалай хабарлау керек дегенді оқып, керек бағдарламаларды орнатып, Жаңылыс мәліметін қайта жүктеу батырманы басыңыз. @ info: status


Filters: 	 Сүзгілер:


Handel 	 Сауда


Karoline Reimers 	 Реймерсті (1835—1934


It nije sertifikaatwachtwurd ynfiere. 	 Куәліктің жаңа паролі


Rocketman 	 Адамдарға түсінікті


MINA( 12, 5; 2) jout 2 	 MINA( 12, 5; 2) қайтаратыны 2


Lytste titelbalke loftbûlen brûke by aktive finsters 	 Назардағы терезелердің айдарының томпағы & кішірек болсын


earste 1327 	 3310-ның


Alle map- ID' s op de tsjinner 	 Сервердегі барлық қапшықтардың ID- лері


wêze nij 	 Нефертити


Hjoeddeiske datum en tijd ynfoegjeName 	 Уақыт пен күн белгісін қоюName


Utah 	 Юта


Utjefte: 	 '% 1' дегенді өшіру


Protokol% 1 is net in filterprotokol. 	 % 1 протокол сүзгі протоколы емес.


aprMay short 	 СәуMay short


Groep om yn te sjen. Brûk dit stees opnij foar ynsletten groepen. 	 Ішінде іздейтін топ. Ішіндегі топтар үшін қайта қолданыңыз.


Wales 	 Уэльс


Unbekende ynterne flater (% 1) 	 ішкі қате -% 1 коды беймәлім


Shenzhen 	 Шэньчжэнь


WarskôgingStock label 	 ЕскертуStock label


Gerald R Ford 	 Джеральд


Gjin ynformaasje beskikber 	 Бұл туралы мәлімет жоқ.


St Andrews 	 Сент-


Deiljocht 	 Күн жарығы


Henk 	 Деррик


Dit is het aantal seconden dat er gewacht wordt nadat u geklikt hebt op de knop Nieuwe schermafdruk maken. Dit is zeer bruikbaar als u de vensters, menu' s en andere items eerst op een bepaalde manier wilt inrichten. Als er geen vertraging is ingesteld, dan zal het programma wachten op een muisklik voordat de schermafdruk gemaakt wordt. 	 Бұл Жаңа түсірім батырмасын басқаннан кейінгі, түсіру алдындағы секундтардағы кідртуі. Бұл кідірту, терезе, мәзір, және басқа экрандағы нысандарды түсіруге керек қалпына келтіруге берілетін уақыт қой. Кідіртпей деген тұрса, түсірім тышқанның сол жақ батырмасын түркенде жасалады.


Prosessenkontrôler 	 ISDN контроллері


wrâld uzes meiinoar 	 Маяковский


Plano 	 линза


Paad nei entropy- triem: 	 Энтропия файлдың жолы:


As jo de befeiligingsbehearder ynskeakelje, dan soargje jo derfoar dat de Java Firtual Masine útfierd wurdt ûnder befeiligingsbehear. Hjirtroch wurdt foarkaam dat applets yn steat binne om jo triemsysteem te lêzen of te wizigjen, nije poarten oan te meitsjen, of brûk te meitsjen fan oare mooglikheden om jo systeembefeiliging te ûnderwrotten. Skeakel dizze opsje út op eigen risiko. Jo kinne de triem $HOME /. java. policy bewurkje mei it helpprogramma Javapolicy om de koade dy jo fan bepaalde siden ynladen hawwe bepaalde tagongsrjochten te jaan. 	 Қауіпсіздік менеджері қосылғанда Java виртуалды машинасы қауіпсіздік менеджерінің қадағалауында істейді. Бұл апплеттер жағынан файл жүйеңізді оқу- жазу, өзімен- өзі сокеттерді құру секілді қауіпсіздікке қайшы амалдарды жасауға бермейді. Бұл мүмкіндікті өшіріп, тәуекелдікке бару- бармауды өзіңіз шешіңіз. Java ережелерін баптау кұралымен $HOME /. java. policy файлын өзгертіп, кейбір сайттарға арнаулы құқықтарды бере аласыз.


Laach of masker omleech ferpleatse 	 Қалқа не қабатты төмендету


gekend 	 ("Шторм"


Wolle jo wizigings foar de sykaksje tapasse? Oars geanne se ferlern. 	 Іздеудің алдында, өзгерткендеріңіз сақталсын ба? Әйтпесе өзгерістеріңіз жоғалып кетеді.


Folgjend finster 	 Келесі көрініс


It skermapparaat 	 экран құрылғысы


Rige wiskje mislearre. 	 Жолды кетіру жаңылысы.


Europa/ Ljubljana 	 Еуропа/ Любляна


Wurdoanfolling aktivearje 	 Сөзді аяқтау рұқсат етілсін


T_sjinner: 	 _Сервер адресі


MontenegroName 	 ЧерногорияName


Tianjin Huashuai Pharmaceutical Machinery Co Ltd 	 Тяньцзинь Huashuai Фармацевтикалық Machinery Co Ltd


Schoonloo 	 Карлсруэ /


Poolske zlotyName 	 Польша злотыйыName


De funksje SUBSTITUTE () ferfangt yn in tekenrige âlde_ tekst troch nije_ tekst. As it foarkom_ num opjûn is, dan wurdt allinnich dat foarkom_ num fan âlde_ tekst ferfongen troch nije_ tekst. Oars wurdt elk foarkommen fan âlde_ tekst ferfongen troch nije_ tekst. Brûk SUBSTITUTE () as jo in bepaalde tekst ferfange wolle, en brûk REPLACE () as jo elke tekst dy' t op in bepaalde lokaasje foarkomt ferfange wolle. 	 SUBSTITUTE () функциясы 'жаңа_ мәтін' дегенді 'бұрынғы_ мәтін' дегенге алмастырады. Егер 'қайталануы' деген параметрі келтірілсе тек 'бұрынғы_ мәтін' дегеннің соншалықты қайталанғаны алмастырылады. Әйтпесе, бұрынғы мәтіннің 'барлық кездескені алмастырады. SUBSTITUTE функциясын нақты бір қайталануын алмастыру үшін қолданыңыз, ал барлығын алмастыру үшін REPLACE деген функцияны қолданған жөн.


is al tûzenen 	 дауыссыздар (твёрдые согласные)— тілдін


Kristofer chabris ( Christopher Chabris 	 Кристофер Чабрис


Meitsje & blêdwizer fan dizze triem 	 Файлды & бетбегілеу


[opsjes] 	 [параметрлер]


& Frahmint skaadzje 	 & Фрагмент көлемдеуіші


de Universiteit I Mohylnytskyi ree 	 Университет I Mohylnytskyi


petysje 	 Алексейдің өзі


Changzhou Institute of Materia Medica Co Ltd 	 Қарашада Co Ltd Changzhou институты


Netanyahu 	 Нетаньяху


Moldaavje 	 Молдова


Taal wizigje... 	 Тілді ауыстыру...


Nije tema' s ophelje... 	 Жаңа нақыштарға қол жеткізу...


Bolsward 	 Регенсбург


Dit lit brûkbere tips sjen foar it brûken fan dizze applikaasje. 	 Осы қолданбаны пайдалану туралы кеңестер.


BasiswidgetsComment 	 Негізгі бөлшекComment


Iepenje yn KSpread 	 % 1 дегенді KSpread- те ашылмады


Raymond niet 	 Лаура


ynfier 	 төленд


Nije identifikaasje taheakje foar in webside. 	 Сайтқа жіберлетін идентификациялау мәтінді қосу.


Alaarms toane 	 Ескертулерді көрсету


Identifisearje as 	 Өзі туралы хабарлауы


Tiidspanneplugin foar KOrganizer 	 KOrganizer- дің уақыт аралығы көрініс модуліComment


de Universiteit 	 университетінің


Oan it oanmelde... 	 Кіру...


22e 	 22- ші


Nazisme 	 нацизм


Opjeften 	 Тасырмалар


_StopjeStock label 	 Тоқ_татуStock label


It Waar 	 Ауа райы


graden 	 градусқа


iepenje in nij finster 	 Жаңа терезеде ашу


Rjochtse knop: NAME OF TRANSLATORS 	 Оң батырамасы: NAME OF TRANSLATORS


100 mA 	 100 мА


Oer 	 Files тур_алы


Fan ôfbyldingsrâne ôf ferlytsje 	 Кескін шегінен тарылту


Arguminten foar kommando 	 Команда 'аргументтері


Region 	 ЗимбабвеRegion


Bleekfioletrêd1color 	 ҚызылКүлгін1color


Lêste ferbining: 	 & Жуырдағы қосылым:


Europa/ Wenen 	 Еуропа/ Вена


Sjabloan gefokuste bewurkbere pleatshâlder 	 Өңдеуге ұшталған үлгі орынбасары


Louisiana 	 Луизиана


Maksimalisearje (alinne horizontaal) 	 Көлденеңнен жиналу


CIE 	 о IL


LPD- wachtrige- ynformaasje 	 LPD кезек мәліметі


Taheakke IEEE 1394- apparatenName 	 Тіркеулі IEEE 1394 құрылғыларName


Kommando selektearje 	 Команданы таңдаңыз


De- selektearje dizze opsje as jo alle alaarms foar de kommende 24 oere yn de tekstballon werjaan litte wolle. Selektearje dizze opsje as jo in limyt ynstelle wolle. 	 Келесі 24 сағаттағы ескертулерді жүйелік сөредегі ишара жазу түрінде көрсетілсін десеңіз - құсбелгісін алып тастаңыз. Көрсетілетіндердің жоғарғы шегін келтіру үшін белгілеп қойыңыз.


Stjoerd in oantsjutte sinjaal nei in oantsjutte prosesName 	 Келтірілген сигналды келтірілген процесіне жіберуName


Kortingscode shoeby 	 Ангела Pearl


Hjirhinne kopiearje@ title: menu 	 Осында көшірмелеу@ title: menu


Sjabloanemap 	 Үлгілер қапшығы


Kip 	 Кип


DOCP- interface 	 DCOP интерфейсі


Finsterspesifike ynstellings bewurkje 	 Терезенің арнаулы параметрлерін өзгерту


Jan past 	 Марк Аллен


List ferfarskje 	 Тізімді жаңарту


Rinnerposysje 	 Курсор орны


Taljochting 	 Түсіндірме


sjocht 	 Марсельден


color 	 шартрезcolor


De toets Hyper is no aktyf. 	 Hyper пернесі енді қосулы.


Liddige tsjinnernamme. 	 Сервер атауы бос.


van hoofdlijnen 	 Стратегиялық жоспарлау


Tate Modern Art 	 Тэйт Қазіргі заманғы өнер


Gevens eksportearje nei in triem 	 Деректерді файлға экпорттау


%s (%'dde kopy)%s 	 %s (нөмірі %'d көшірме)%s


Yndeks 	 Индекс


Feilige FTP 	 Қауіпсіз FTP


God 	 1) қозғалу 2)


In part fan dit dokumint is befeilige mei SSL, mar it haaddiel net. 	 Бұл құжаттың кейбір бөліктері SSL- мен қорғалған, бірақ негізгі бөлігі қорғалмаған.


De funksje TEKST () set in wearde om yn tekst. 	 TEXT () функциясы тапсырылғанды мәтін жолға аударып береді.


memo 	 жазба


& Markearje as klear 	 & Біткен деп белгілеу


De foarm fan it rinnerke wizigjeThe shape of the cursor 	 Меңзер қалыпын өзгертуThe shape of the cursor


een T3 	 үміткерлеріне


Tekst bewurkje 	 Мәтінді өңдеу


Windows- skema (sûnder Win- toets) Name 	 Windows сұлбасы (Win пернесіз) Name


beweecht beweging 	 стратегиясын


ferdochte 	 Діни көзқарасы


& Rigels de tomme: 	 Бір дюймдегі & жолдар саны:


Fisueel effekt by it ynloggen 	 Дөнгеленген төртбұрыш


Circuit - operasjonele fersterkerStencils 	 Сұлба - Операц. күшейткішіStencils


Normale tekst: 	 Кәдімгі мәтін:


DublinCity in Virginia, United States 	 ДублинCity in Virginia, United States


% 1 & webside 	 % 1 & веб- сайты


HEKS2DES ("a") jout 10 	 HEX2DEC ("a") қайтаратыны 10


Unbeheind tal artikels bewarje. 	 Мақалалардың шектелмеген санын сақтау.


Selectie: deselecteren 	 Таңдау: Айну


KHTML taheaksel adaptorComment 	 KHTML кеңейту адапторыComment


Far Cry 5 key Generator 	 Аулақ 5 негізгі Generator


Ofdrukkerynformaasje foar% 1 koe net ophelle wurde. 	 % 1 принтер туралы мәлімет алынбады.


In pear wolkenweather condition 	 Сирек бұлтweather condition


ja Ward 	 Зарядтағыш


rotten of Beide 	 шамадан


fan MehIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 МагхIndian National month 12 - LongNamePossessive


TekstbewurkerName 	 Мәтін редакторыName


de Purdue- universiteit 	 мемлекеттік университетінде Огайо


Ynstellings foar RLPR- proxytsjinner 	 RLPR прокси сервердің баптаулары


San Marino 	 Сан- Марино


Lettertypepaad: 	 Қаріптер жолы:


Ekstreem 	 Өте жоғары


Item wiskje 	 Жазуды өшіру


Guyana 	 Гайана


Tebekfalle op de systeemstandert 	 Жүйенің әдеттегіне қайту


hegerop 	 кенепте


FTP (mei oanmelde) 	 FTP (кірумен)


Ferburgen kolommen yn de seleksje sjen litte 	 Таңдағандағы жасырылған бағандарын көрсету


Grut 	 Ірі


lik hjir om dit triemtype definysje folslein te wiskje. Dit is allinne mooglik foar brûker- definearre triemtypen. Systeem- wide triemtypen kinne net wiske wurde. Jo kinne wol har patroanlist leechje, om sa de kânsen fan it brûken te minimalisearjen( it kin noch stees barre dat triemtype ûntdekking fan triem ynhâld se dôchs brûke). 	 Осы файл түрінің тағайындауын мүлдем өшіру үшін осыны түртіңіз. Бұл тек қана пйдаланушы тағайндаған файл түрлері үшін істеуге болады. Жүйе бойынша жарияланған файл түрі өшіруге келмейді. Оны пайдалануын болдырмау үшін үлгі тізімін тазалауға болады (бірақ файл мазмұнынан тану сонда да істей береді).


Dêrnei folge it 	 Тексеру комиссиясының


Orbison waard grut 	 "Верона" сапында


It ûnbekende wurd is ûntdutsen en wurdt as ûnbekend sjoen omdat it net yn it wurdboek foarkomt. Klik hjir as jo fine dat it wol in goed stavere wurd is en jo net wolle dat dit wer bart yn de takomst. As jo it wurd wol litte sa as it is, mar net taheakje wolle oan it wurdboek, klik dan op Negearje of Alles negearje. 	 Беймәлім сөз табылды. Беймәлім деп саналған себебі - ол сөздікте жоқ. Бұны емлесі дұрыс сөз деп ұйғарып, келешекте бұған оралмау үшін, осында түртіңіз. Сөзді сөздікке қоспай осылай қалдыру үшін, Елемеу немесе Бәрін елемеу дегенге басыңыз.


Element nei foargrûn ferpleatse 	 Бөлшекті алға шығару


it súdwesten de Balkan 	 Анадолы Балқан


Nei folgjende artikel gean 	 Келесі мақалаға өту


In rigel werom gean 	 Алдыңғы жолға жылжу


fan oktof November 	 Қазof November


Turkije 	 Британдық


Color name 	 Қүңгірттеу сұрColor name


ISO 9001 	 ИСО 9001


Tradysjoneel blauStyle name 	 Дәстүрлі көкStyle name


& Wachtwurd fokusje 	 Назар & паролінде


Ruslân 	 Солтүстік Италия


Beskriuwing: 	 Анықтамасы:


Kolaboraasje 	 Ынтымақтастық


As jo dizze opsje ynskeakelje, dan wurdt in teken stees efterelkoar ynfoege, wannear jo in toets yndrukt hâlde. Bgl. as jo de toets TAB yndrukt hâlde, dan hat dit it selde effekt dan as jo inkele kearen efterelkoar deselde toets yndrukke. De tab wurde kontinue ynfoege, salang de toets yndrukt bliuwd. 	 Бұның белгісін қойсаңыз, пернені басып ұстап тұрғаны, оны қайта- қайта басқанына тең болады. Мысалы, Tab (Кестелеу) пернені басып тұрсаңыз, оны жібергенше кестелеу белгілері қайта- қайта енгізіле береді.


Ynterne flater. Graach de details kopiearje en in brekrapport stjoere. 	 Ішкі қате. Егжей- тегжейін көшірмелеп, қате туралы хабарды жіберіңіз.


NBE programma ’s 	 айлағында»


Syngronisaasjegroep '% 1' wiskje? 	 '% 1' қадамдастыру тобы өшірілсін бе?


Azië/ Hovd 	 Азия/ Ховд


augustusnûmer 	 Август күндерінде


Galery fan ôfbylden foar% 1 	 % 1 үшін кескін галереясы


line ea útfûn 	 “қалыс


Makedonien 	 Скопьеде


Details:% 1 	 Егжей- тегжейлері:% 1


berntsje 	 Күні нацуки


_Lyst 	 Тізі_м


Jo kinne dizze brek sels rapportearje oan de ûnderhâlder op% 1. Klik Foltôgje om de assistint nei de útgong te bringen. @ info/ plain report to url/ mail address 	 Бұл қате туралы хабарламаны қолмен жетілдіірушісінің% 1 адресіне жібере аласыз. Дайын дегенді басып Көмекшіден шығыңыз. @ info/ plain report to url/ mail address


Brûkerswachtwurd Kolab 	 Kolab пайдаланушысының паролі


Koe sertifikaat net iepenje. 	 Куәлік ашылмайды.


Untleedfout: allinnich wytromtes en # kommentaren meie op deselde rigel "text: 'stean. 	 Табылған қате: "text:" дегеннен кейінгі жолда тек бос орын мен # таңбасынан басталатын түсініктеме ғана жазыла алады


Sij 	 Берни


Cicero (cc) 	 Цицеро (цц)


De ynhâld fan de triemtafel- tsjinner is mei sukses ophelle! 	 Каталог сервер мазмұны ойдағыдай жүктеп алынды!


MINÚT( tiid) 	 MINUTE( уақыт)


boargemaster 	 шұғыл


Nijmsg status 	 Жаңаmsg status


WeromComment 	 ШегінуComment


de Guangzhou - Shenzhen Expressway 	 Гуанчжоу- Shenzhen Expressway o


begjint dizze moandei 	 жүрегіңнен


Heakje dizze datum ta as in ûtsûndering op de weromkomst fan dit item. 	 Жоспар не оқиға қайталанатын ережеден тыс қалатын күндерді белгілеңіз.


& Databanken: 	 & Деректер қорлары:


Luis Rodríguez Cobos 	 Луис Родригес Кобос


Klik om in triem te iepenjen, hâld de mûsknop yndrukt om in koartlyn iepene triem te iepenjen 	 Файлды ашу үшін Түртіңіз немесе жуырдағы файлды ашу үшін Түртіп басып тұрыңыз


Sesje@ title: column... of session 	 Сеанс@ title: column... of session


Oman 	 Оман


Systeem wide lettertypen beheareDescription 	 Жалпы жүйелік қаріптерді басқару. Description


Nij berjocht oan... 	 Мынаған жаңа хат...


Rapporttooltip 	 Есеп беруtooltip


GNOME Bibleteek 	 GNOME кітапханасы


Der binne websiden dy in bepaald blêderfinster de fokus jaan mei it kommando window. focus (). Dit hâld normaal yn dat it finster aktivearre wurdt en nei de foargrûn pleatst wurdt, wêrby de brûker ûnderbrutsen wurdt by syn wurkjen. Dizze opsje bepaald hoe Konqueror hjir mei om giet. 	 Кейбір веб- сайттар терезесіне window. focus () командасымен назарды ауыстырады. Бұл пайдаланушының істеп жатқан ісін бөліп, терезесіне назарды ауыстырып, оны алға шыгарады. Осы параметр аталған әрекетте не істемекті анықтайды.


Universiteit fan Rennes 1 	 Ренн университеті 1


Buroblêdeftergrûnen 	 Тұсқағаздар


Unbeheind 	 шектеусіз


Trochstreekje 	 Сызылып тастаған


DSC 	 х ғ д


Word of Google Docs 	 Көптеген бар


City in Michigan, United States 	 Траверс-СитиCity in Michigan, United States


Virgin Islands de 	 Виргин аралдары


Arguminten: 	 Аргументтері:


AkkountsComment 	 ТіркелгілеріComment


ortodoks - joadske 	 православие еврей


Kommando _Rigelútfier 	 Командалық жо_лдың шығысы:


Standerthichte (% 1) 	 Әдетті биіктігі (% 1)


Europeaan 	 армиясы қатарына


Jo hawwe in ûnjildich poartenûmer "% 1" opjûn. 	 Келтірілген порт нөмірі "% 1" дұрыс емес.


Hermitysk 	 Эрмиттік


Jorieke 	 Родни Старк


Lit ynformaasje oer K Desktop Environment sjen. 	 KDE жүйесі туралы мәліметтер.


Mapname ynfiere: Name 	 Қапшықтың атауы: Name


Kleurferrin- ark 	 Градиент құралы


Unjildige "% 1" kolomdefinysje 	 "% 1" бағанға дұрыс анықтама берілмеген


Koreaanse 	 корей


Tal artikels, te bewarjen per feed. 	 Әрбір ақпардың сақталып қалдыратын мақалалар санының шегі.


AIVD toch 	 ЖТИ»


Fertsjusterje it buroblêd ûnder it werjaan fan it ôfmeldskermName 	 Шығу диалогын көрсеткенде үстелді ертіп жіберуName


Brûk in kaaiboerd-op-it-skerm 	 Экрандағы пернетақтаны қолдану


OersetteStock label 	 _АйналдыруStock label


Tomsk Ynstitút foar Dokter Training 	 докторы оқыт у Томск институтының


Oantal desimale sifers: 	 Бөлшек таңбалар саны:


KPilot- daemon wurdt opstarten... 	 KPilot қызметін жегу...


Blue Breeze DoubleComment 	 Қос бағанды "Көкше самалы" Comment


[net- kompleet] @ info: status 	 [Толық емес] @ info: status


Te koartPassword strength 	 Тым қысқаPassword strength


Jo steane der allinne foar 	 Сүйермен тізіміне кірдіңіз.


Totaal oan fysyk ûnthâld 	 Барлық физикалық жады


Kin gjin lokale poarten fine. 	 Жергілікті порттар табылмады.


Haaddokumint koe net opslein wurde. Object name 	 Негізгі құжат сақталмайды. Object name


_Ljepper 	 Б_еттер


Flann Sinna 	 (Д Рей)


Tekeningen wiskje 	 Суреттерін өшіру


Sergei Diaghilev 	 Сергей