Unbekende útsûndering% 1 	 Беймәлім ерекшелік -% 1


Ein dizze moanne 	 Джек Келли


Tiidsienheid foar alaarms: 	 Қайталау бірлігі:


Akkounts oanpasse 	 Тапсырманың бағасын өзгерту


Omneame... 	 Атауын өзгерту...


Opkommende bewolkingweather condition 	 Бұлт қөбеюіweather condition


Antarctica 	 АнтарктидаAntarctica


Nieuwsblad 	 Жұлдыз"


Taheakselbyldkaike sjen litte 	 Тіркеме таңбашасы көрсетілсін


Wachtwurd (opsjoneel): 	 Паролі (міндетті емес):


Meitsje alle warskôgingen fataal 	 Барлық ескертулерді фаталды деп белгілеу


E- mailadressen: 	 Эл. пошта адрестері:


De mouwen 	 етті


gospodin Bulgaarsk 	 ЖІП ТАЛШЫҚТАРЫ


Sarasenen 	 готы орындард


hij enthousiast 	 Дәруиш


Gegevens laachoanmakker plugin foar KritaComment 	 Krita- ның қабат дерегін жасау плагиніComment


Emobyldkaike bewurkje 	 Көңіл күй белгіні өңдеу


Yn wachtrige 	 Кезекте


Titel:% 1 	 Атауы:% 1


Skript slute 	 Скриптті жабу


Fier hjir de namme fan de sykmasine yn. 	 Мұнда іздеу провайдерінің кәдімгі атауын келіріңіз.


Lêst wizige: 	 Соңғы өзгертілгені:


Sergio Ramos 	 Ramos (ағы л


van juf Heidi 	 Kestrels-ды


Alles wiskje 	 Барлығын өшіру


& Tapasse 	 Іске асыру


de Bûnsrepublyk 	 бойынша Ғылыми-зерттеу департаментіИнтернационализация


reservebank at ut 	 бакалаврлары


besluten 	 Соңғы


Nazareth komme 	 Назареттен


& Kleuren 	 & Түстер


BraziliëName 	 БразилияName


Cisco - content switchStencils 	 Cisco - Мазмұн қосқышыStencils


Ofbyldingsgrutte 	 Кескін өлшемі


lnllee1 j lnllee1w lnllee1 m lnllee1e 	 Cape Йорк


Selektearje dizze opsje om KMail in saneamde X- Face kop taheakje te litten oan de berjochten dy' t jo ûnder dizze identiteit skriuwe. In X- Face is in lyts swartwyt ôfbylding (48x48 piksels). Guon e- postprogramma' s hawwe de mooglikheid om san ôfbylding sjen te litten. 	 KMail осы іс- әлпетінде жазылған хаттарының басына X- Face деп аталатын суретті қоссын десеңіз осы құсбелгіні қойыңыз. X- Face деген - кейбір пошта клиенттері көрсете алатын шағын (48х48 пиксел) ақ- қара суреті.


POLA( 0; 12) jout 1. 5707 	 POLA( 0; 12) қайтаратыны 1, 5707


Oantal: 	 Сан:


(databankferbining% 1) 	 (% 1 қосылымы)


Orizjinele byldferhâlding behâlde 	 Бастапқы ара қатынасын қалдыру


Koe gjin útsûndering tafoegje oan de aginda. Der sil neat feroare wurde. 	 Ережеден тысы күнтізбеге енбеді. Өзгеріс жасалмады.


Tsjinnerynstellings 	 Сервер баптаулары


Surinaamske dollarName 	 Суринам долларыName


& Adrestype: 	 & Адрестің түрі:


lêste wol 	 Арнольд есте


Persoanlike foarkarren 	 Жеке баптаулар


Triem "%s" omneame nei: 	 "%s" файл атын келесіге ауыстыру:


Koran 	 Copyright Asyl arna Барлық құқықтар


Kleuren: 	 Түстері:


Cisco - breedbânrouterStencils 	 Cisco - Кеңжолақты маршруттауышыStencils


Wolle jo de Ynliedingsside útsette yn it profyl "webblêdzje"? 	 Вебті ақтару профилінде кіріспе мәліметін көруді рұқсат етпеуіңіз келгені рас па?


Diskusje folgje 	 Ілеспелерді қарау


Tekstkompletearring: rotaasjeComment 	 Автотолтыру: Қайта оралуComment


% 1 is net te kombinearjen mei% 2 	 % 1 деген% 2 дегенмен үйлесімсіз


Brûkersprosessen 	 Пайдаланушы процестері


_Sykje nei: 	 "%s" іздеу


FNP 	 у STB


Wiskje de selekteare list mei toetsebinings 	 Таңдалған перне сәйкестік тізімін өшіру


al die 	 Махариши


FC Barcelona 	 Барселона


Fier allinnich it testen fan menugeneraasje út 	 Мәзірді құру тексеруін ғана орындау


Nijste yngong nimme by konflikten@ info: whatsthis 	 Қайшылықта ең жаңасы басымды@ info: whatsthis


Harvey Weinstein 	 Харви Вайнштейннен


Se binne organysk 	 университетін


& Stjoerder- ID: 	 Жіберушінің ID- і:


Utfieromskriuwing as it ûnderlizzende helpprogramma de útfierdata út in triem skriuwt. Brûk de merke% out om de ynfiertriem oan te jaan. 	 Қолданатын утилитаның шығыс деректерді файлға жазатының белгілеуі.% out айнымалысын файл атауын белгілеу үшін қолданыңыз.


Ferbining resette 	 Қосылымды & ысырып тастау


Comment 	 Шеттен сүртуComment


Werhelje nei de lêste side 	 Соңғы беттен кейін біріншіден қайталансын


Lettertype sjen litte: 	 Түрін көрсету:


Nije moarneName 	 Қайырлы таңName


Opjûne vCard ymportearjelabel (number) 	 Клтірген vCard- ты импорттауlabel (number)


Ofbylding & effekt: 	 "Салун есігі"


Kolommen 	 Бағандар аралығы:


Stipe & fan de tsjinner kontrolearje 	 Сервердің мүмкіндіктерін & тексеру


de divyzje fan Genêskunde 	 медицина бөлімі


Microsoft Windows útfierbere itemsName 	 Microsoft Windows- тың орындалатын файлыName


Mappen 	 Бу_малар


Lev 	 Лев


Oerienkommende items net selektearje... @ action: inmenu Edit 	 Сәйкесті нысандарын таңдаудан босату@ action: inmenu Edit


Trochsichtich 	 Мөлдір қабықша


Parameter 	 Параметрі


Der is rijn op de tafelweather forecast 	 Сіркіреген жауын ықтималweather forecast


Oanmeitsjen fan indeks klear. 	 Индексті құру аяқталды. Label for stopping search index generation before completion


Eftergrûn lofterrâne: 	 Сол жақ шегінің аясы:


Namme fan feedkolom sjen litte 	 RSS бағанның атауы


Rigels: 	 Жолдары:


klear 	 АВСТРИЯ


Pratt Whitney - 	 Pratt Whitne y Канада


ynbouwd 	 ендірілген


& Opmaak 	 & Пішім


Mylpeal foltôging oanpasse 	 Кезеңді орындауды өзгерту


Lucks Casino 	 Сәттілік Казино


Kristus 	 Мәсіхтің


Ljepper duplisearjeComment 	 Қойындының көшірмесін жасауComment


Ordermap( pen) n & iepenje 	 & Ол қапшықтарын ашу


Der is rijn op de tafelweather condition 	 Қар, мұзды жаңбыр жауадыweather condition


wel Plony 	 Джордани


Dy twa 	 Ranjit координаторлары


Folgjende aktiviteit yn de aginda toane 	 Күнтізбедегі келесі жазуды қарау


Nederlân 	 Нидерланды


kioclient exec file: / home/ gebruiker/ Desktop/ emacs. desktop // start it programma Emacs 	 kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Emacs- ты жегу


Jo hawwe net de krekte tastimming triemûnthâlden nei triemtafel "%s" ta te ûntsiferjen 	 Сізде "%s" бумасында архивтерді тарқатуға құқығыңыз жоқ


Byldkaike ôfkeppeleAvailable space out of total partition size (percent used) 	 Тіркеуден тыс таңбашасыAvailable space out of total partition size (percent used)


Hawar elkenien 	 жұлдыз


Prekommando% 1 wurdt útfierd 	 Алдындағы% 1 командасын орындау


TecnoVeritas Enermulsje 	 Энмуция


Nei CA stjoere as in e- mailberjocht: 	 CA- ға эл. пошта ретінде жіберу:


Ingelsk 	 тіліне ұқсайтын рас


Koe de opwurdearing net berekkenje 	 Жүйенің жаңартуын есептеу мүмкін емес


Wannear' t selektearre is sil de finsterrânen tekene wurde mei in 'grypbalke' ûnder de finsters. 	 Құсбелгісі қойылса, терезелердің астында "ұстайтын" жолағы бейнеленеді.


Sykopjefte wiskje 	 Іздеуді өшіру


Mei oanpaste sjabloan beäntwurdzje 	 & Өзінің үлгілері


Hjir kinne jo de omfang fan it midden fan it magnetyskfjild ynstelle. Hjir kinne jo de kreft fan it magnetysk fjild fan de skermrânen ynstelle. Finsters dy binnen dit fjild komme wurde automatysk nei it midden ta lutsen. 	 Бұнда Сіз экран ортасының жабысу төңірегін, яғни, терезенің ортасы экранның ортасана жақындағанда, магниттей тартылып жабыса қалатын қашықтықты, баптай аласыз.


KOffice grafyk komponintGenericName 	 KOffice- тің диаграмма салу бағдарламасыGenericName


sûnt de Republyk 	 Қырғыз Республикасының


Alle ôfbyldings 	 Барлық суреттер


Gean nei side% 1 	 % 1- бетіне өту


Dit conduit blykt skansearre te wêzen en kin dêrtroch net ynsteld wurde. 	 Бұл арна бұзылып баптауға да жарамайтын сияқты.


Lêste ein: 	 Ең соңғы аяқтау кезі:


Cisco - CDM Content Distribution ManagerStencils 	 Cisco - CDM (Мазмұнды үлестіру менеджері) Stencils


Opmaak fan koarte datum: 	 Қысқа күн пішімі:


De selektearre blêdwizer fuortsmite 	 Таңдалған бетбелгіні өшіру


StandertBanner page 	 СтандарттыBanner page


Sertifikaat type: 	 Куәлік түрі:


Geometrysk - fertikaal parallellogramStencils 	 Геометриялық - Тік паралелограммStencils


N_ammeleas ferbine 	 Анон_имды байланыс орнату


Botswana selsstannich mei Seretse Khama 	 кетсін


Bûst tillefoannûmer 	 Үялы телефон


Spesifisearje de ûndertekening hjirûnder 	 Қолтаңба & төменде келтірілген


Amerikaansk Britsk 	 неміс испан


Jo binne 	 Джо Байден


Namme Feroarje... 	 & Қайта атау...


Automatyske regeneraasje fan startmenu ynskeakelewhatsThis tooltip 	 Бұл, Windows Бастау мәзіріне KDE қолданбаларын енгізіп, автоматты тұрде оны қайта құруды рұқсат етуіwhatsThis tooltip


Ljepbalke altyd ferbergje 	 Әрқашан қойынды жиегі жасырысылсын


Feroaret in UNIX- wachtwurd. 	 UNIX паролін өзгерту.


A button on a Remote Control 	 Дыбысын өшіруA button on a Remote Control


Silicon Valley 	 Кремний алқабында


Studearje Dentistry 	 Стоматология факультеті


Koe dit alaarm yn KOrganizer net wiskje 	 KOrganizer- де ескертулер өшірілмейді


BMI- RekkenmasineComment 	 ДМК калькуляторыComment


Stjoer EOF nei eltse taak om de de side út te smiten 	 Тапсырма біткен соң парақты алып шығу үшін EOF белгісн жіберу


Lange besitlikenamme 	 Ілік септігіндегі толық атауы


Martin Scorsese 	 Мартин Скорсезе түсірген драмалық


Datumopmaak 	 Күн пішімі


Xkb- opsjes 	 Xkb параметрлері


Fuortsmite@ info: tooltip 	 Өшіру@ info: tooltip


Ôfspyllist kieze 	 Плейлистті таңдаңыз


Netwurkmap taheakje 	 Желілік қапшықты қосу


Kleuremodus 	 Түсін белгілейтіні


Verandert de voorgrondkleur in de achtergrondkleur 	 Нысан пикселдерінің түсін өшіріп аясының түсімен ауыстырады


Tapassingen 	 Қолданбалар


Bahamyske dollarName 	 Багам долларыName


& Alternatyf adres: 	 Басқа URL адресі:


Perioaden 	 Мезгілдігі:


Untwerp 	 Орналасу


Ring 	 Сақиналық


Gjin applikaasjes fûn 	 Қолданбалар табылмады


auteursrechtelijk 	 ROM-де COS


Empathy Akkounts 	 Empathy тіркемелері (аккаунт, account)


Sinjaal 	 Сигнал


Dickinson 	 Диккенс"


weather condition 	 Қатты нөсерлі жаңбыр, тұман/ буалдырweather condition


WordReference. com- oersetting: Ingelsk nei SpaanskQuery 	 WordReference. com ағылшын тілінен испаншаға аударуQuery


weather condition 	 Төңіректе күн күркірейді, өткінші жаңбыр, тұманweather condition


Triemmen/ mappen sykjeName 	 Файлды не қапшықты табуName


Universiteiten 	 Университеттер


Staveringshifker op de eftergrûn ynskeakelje 	 Жұмыс & кезінде емле тексерісі жүргізілсін


Eigenskippen@ action: intoolbar 	 Қасиеттері@ action: intoolbar


Karfakje 	 Құсбелгі көзі


Feestdagen sjen litte 	 Таңбашалары көрсетілсін


Autentifikaasje mislearre: metoade% 1 wurdt net stipe 	 Аутентификацияның жаңылысы:% 1 әдісі қолданбайды


Cisco - ATM fast gigabit etherswitchStencils 	 Cisco - Жылдам гигабиттік ATM EtherswitchStencils


Tekst: Delete 	 Мәтін: Өшіру


Triem net fûn 	 Файл табылмады


der wy in netwurkflaterSocket error code NotSupported 	 желідегі жаңылысSocket error code NotSupported


Taak wiskje@ info 	 Жоспарды өшіру


Alles 	 Барлық


Normaal 	 Кәдімгі


Stock label 	 Бет ба_птауларыStock label


Tekstoanhelling: 	 & Тырнақшадағы мәтін:


Kâns op beferzen rein mingt mei snieweather forecast 	 Қар аралас мұзды жаңбыр ықтималweather forecast


gelyk oan 	 келесіге тең


De selektearde probearside is gjin PostScript- triem. Jo kinne mooglik de printer net mear probearje. 	 Таңдалған сынақ беті PostScript файлы емес. Енді принтеріңізді сынай алмайсыз.


Vogue oantsjutten 	 Нью-Йоркт


Brûkersnamme: 	 & Пайдаланушы:


As de tekst te lang is foar it freem 	 Мәтін фреймге сыймайды


Komsomol 	 Ташкент


Belizyske dollarName 	 Белиз долларыName


Oliver Twist 	 Оливер Твистің


het Eventingforum hieraan 	 Дүниежүзілік экономикалық форумның


It berik% 1 is misfoarme 	 % 1 ауқымы жарамсыз


Beide nimme by konflikten 	 Қайшылықта екеуі де қабылдансын


Cisco - router mei firewallStencils 	 Cisco - Маршруттауыш желіаралық қалқаныменStencils


weather forecast 	 Кейбірде өткінші қар не мұз түйіршігі жауадыweather forecast


Oantal net- lêzen berjochten yn diskusje & toane 	 & Ілеспелерде оқылмағандар саны көрсетілсін


TekstferwurkerName 	 Мәтін өңдеушіName


Insert:% 1 	 & Ендіру


Lân 	 Мемлекеті


Presintaasje mei in sidetitel en twa tekstkolommen (portretoriëntaasje) Name 	 Бір айдарлы, екі мәтін бағанды, тік презентацияName


Signifikânsje (opsjoneel) 	 Дәлділік қадамы (келтірмеуі де болады)


Brahmins waarden net 	 бакалавры беріледі Бакалавр дәрежесі


Dnipropetrovsk 	 Днепропетровск облыс


Noard- KoreaName 	 Солтүстік Корея (КХДР) Name


inheemse 	 Африка Азия


Ray Charles 	 Чарльздің


tsjerke 	 гималайской тұздары


Tastiene protokollen 	 Рұқсатты протоколдар


kavels ferrint 	 Неаполитандық


fan Sivan 	 Сиван


Lytse fotopaper size 	 Кішкене фотоpaper size


pressure tendency 	 А/ Жpressure tendency


Type:% 1 	 Түрі:% 1


Werjefte- eigenskippen@ title: group 	 Көрініс қасиеттері@ title: group


Warskôgje foar it ôfsluten 	 & Шығу алдында ескертілсін


It IP- adres fan de hostkompjûter% 1 is net gelyk oan dyjinge wêroan it sertifikaat útjûn is. 	 % 1 хосттың IP адресі бір куәлікке де сәйкес келмейді.


weather condition 	 Қатты күн күркірейді, жаңбыр, ұсақ бұршақ/ қар түйіршігі жауадыweather condition


Eardere Kern Untwikkelder 	 Бастапқы негізін қалаушысы


Der is gjin e- postadres bewarre yn de% 1, hokker brûkt wurd foar it ûndertekenjen. Hjirtroch kinne wy dy net ferlykje mei it stjoerdersadres% 2. 	 Қолтаңбалау үшін қолданылған% 1 дегенде пошта адресі сақталмаған, сонымен% 2 жіберушінің адресімен салыстыру мүмкін емес.


BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105) is lyk oan 0, 6754444 	 BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105) нәтижесі 0, 675444


Beskriuwing: @ title: window 	 Түсініктеме: @ title: window


Pensioner 	 Лыстың


weather forecast 	 Қар, кейбірде қатты не мұз түйіршіігі жауадыweather forecast


Alle talen wurde 	 G1 халықаралық жарысы


28 febrewaris 	 28- ақпанда болсын


Stjoer fragen en opmerkingen nei kdepim- users@ kde. org 	 Сұрақтар мен пікірлерін kdepim- users@ kde. org дегенге жіберіңіз


Databank komponint foar KOfficeName 	 KOffice- тің деректер қоры бағдарламасыName


Caline57 	 Epiphanius “Қасиетті


Konverzje fan triem% 1 is slagge. 	 Аудару сәтті өтті


Fertroulik 	 Жарияламау


weather forecast 	 Қар, кейбірде қатты жане сіркіреген жауын араласweather forecast


Europa, NoardName 	 Солтүстік ЕуропаName


Beriken mei in namme 	 Аталған аумақтар...


Mei help fan de post 	 Пошта арқылы


B_ewurkje 	 Түзеткіштер


Charles Darwin 	 Чарльз Дарвин


Date Modified 	 Архивті тарқатуDate Modified


Nije Fêste skiifName 	 Жаңа Қатқыл дискіName


Mei klok mei loftsûnder útgeand 	 Сағат жүрісімен төменгі сол жақтан сыртқа


Notysje: Measte finsterbehearders ha har eigen ynstellings en folgje net de KDE ynstellings. NAME OF TRANSLATORS 	 Ескерту: Көп терезе менеджерлері өзінің баптаулары болып, KDE баптауларына бағынбайды. NAME OF TRANSLATORS


Konfigurearret it memoconduit foar KPilot 	 KPilot- тың жазба файл арнасының параметрлері


Charles Debbasch easke 	 Чарльз Debbasch консервативті-профессорлар


folge Portland Boise Spokane 	 Бирмингем Tuscaloosa


Koe net ferbine mei host% 1. 	 % 1 деген хостпен байланыс болмады.


Opmaak 	 & Орналасуы


Aazje 	 Океания


City in Michigan, United States 	 МаркеттCity in Michigan, United States


Pneum - compbStencils 	 Пневм. - compbStencils


Maria Montessori te wurkjen 	 Мария Монтессори


DIV( 20; 2; 2) jout 5 (20 dield troch 2, dield troch 2) 	 DIV( 20; 2; 2) қайтаратыны 5


SubtypeImage object type 	 Бағыныңқы түріImage object type


Sifers 	 Таңба саны


Gjin record selektearre 	 Жазу таңдалмаған


Triem bestiet al 	 Бұндай файл атауы қолданыста бар


Klik hjir foar it wizigjen fan de manier wêrop de applikaasje útfierd wurdt, begjinnotifikaasje, DCOP- opsjes of it útfeiren ûnder in oare brûkersnamme. 	 Қолданбаны орындау ретін, жегу барысын көрсетуді, D US параметрлерін, басқа пайдаланушының атынан орындауды өзгерту үшін осында түртіңіз.


Nei foarenSunken (HINT: for Frame Shadow) 	 КөтеруSunken (HINT: for Frame Shadow)


Hjir kinne jo ynstellings kieze die de prestaasje fan Konqueror ferbetterjeName 	 Konqueror жылдамдығын арттыратын параметрлерді баптауName


PostScript level 1 	 PostScript 1- деңгейі


Adres 	 Мекен жайы


Standert systeem buroblêdfluestooltip for option in switching Windows Desktop shells 	 Жүйенің әдетті үстел қоршау- ортасыtooltip for option in switching Windows Desktop shells


Ynzoome 	 Жақындау


Zoome 	 Ұлғайту/ кішірейту


hast alle doarpen 	 Hoist лифтінің


Cisco - telefoanStencils 	 Cisco - ТелефонStencils


Bewarje as oanpaste sesjeNAME OF TRANSLATORS 	 Өзіндік сеанс ретінде сақтауNAME OF TRANSLATORS


Fuo_rtsmite...add new 	 Ө_шіру...add new


Cisco - web klusterStencils 	 Cisco - Веб кластеріStencils


Nei triem bewarje 	 Файлға сақтау


Dwaande mei laden... @ info: status 	 Жүктеу... @ info: status


Dizze lettertype wurdt brûkt as in fêste lettertype nedich is. In fêste lettertype hat in konstante breedte. 	 Бірқадамды қаріп керек болғанда осы қаріп пайдаланады. Бірқадамды қаріптің таңбаларының ені бірыңғай.


Trilineair (bêste kwaliteit) 	 Үшсызықты (ең сапалысы)


Bestimming URL- adres 	 Мақсат URL- і


Hâld op 	 Т_оқтату


Verbonden lijnen 	 Ілескен сызықтар


ÔfbrekkeStock label 	 Ба_с тартуStock label


teory 	 Республиканың шаруашылығын


Fier de namme yn. 	 Атауын беріңіз.


Applettsjinner ôfslute by gjin aktiviteit fan mear as 	 Іссіз апплет сервері келесі уақыттан кейін & доғарылсын:


Finster minimalisearje 	 Терезені түю


û meartal 	 жасын


Tests 	 Сынақтар


It bûn 	 орнына 10


Normale & kleur... 	 Кәдімгінің & түсі...


Unthâldgebrûk beheine 	 Жадын үнемдеу


Resinsjes 	 Пікірлер


Loftsom 90° 	 Солға 90°


Selektearje dit fakje om eleminten oan de ein fan de tekst yn de foarm fan < bl\\ xC3\\ xAAdwizernamme > om te setten nei blêdwizers. Alle kearen as de sykterm fûn wurdt sil in blêdwizer op dat plak ynsteld wurde. De <\.\.\. > sille dan wiske wurde út de ein fan de tekst. 	 Бетбелгілер мәтін соңындағы арнаулы <\\ xD0\\ xB1\\ xD0\\ xB5\\ xD1\\ x82\\ xD0\\ xB1\\ xD0\\ xB5\\ xD0\\ xBB\\ xD0\\ xB3\\ xD1\\ x96\\ xD0\\ xBD\\ xD1\\ x96\\ xD2\\ xA3 _\\ xD0\\ xB0\\ xD1\\ x82\\ xD0\\ xB0\\ xD1\\ x83\\ xD1\\ x8B > түрдегі тегтерден құрылатын болса - осы көзді белгілеңіз. Бұрышты жақшалардың арасындағы "бетбелгінің_ атауы" деген сөйлем бүкіл мәтіннен іздестіріліп, табылған жерде бетбелгі қойылады. Тегтің өзі (<\.\.\. >) мәтіннің соңынан алынып тасталады.


& Rige 	 & Жол


MaithiliName 	 МайтилиName


Der wie gjin jildige en fertroude kaai fûn foar "% 1". Selektearje de kaai( en) dy' t brûkt wurde moat foar dizze ûntfanger. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 "% 1" үшін жарамды және сенімді шифрлау кілті табылмады. Осы алушы қолдана алатын кілтт( ерд) і таңдаңыз. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Gean nei in bepaalde sel ta 	 Керек бір ұяшыққа ауысу


Dielnimmers 	 Қатысушылар


Philadelphia 	 Филадельфия


fan BahIndian National month 7 - ShortName 	 БхаIndian National month 7 - ShortName


Mei 	 Ито Чанчжоудың


ter beschikking 	 Агнешка


blikken 	 [сумматор]


het punt 	 мекендеу


OpnijStock label 	 Қа_йталауStock label


KWord PDF YmportfilterName 	 PDF - > KWord импорт сүзгісіName


Reële diel 	 Нақтылы бөлігінің коэффициенті


plastic 	 Gi tHub тіркелгімізде


Flaters by it útfieren fan skripts. 	 Скриптті орындау қатесі.


Meld je 	 Ақтоқты


background, style 	 Толтыруbackground, style


it Cellular Neurobiology Laboratory 	 институтының Ұялы нейробиология зертханасының


konverzje fan de map "Konsepten" nei ferzje 0. 4 is mislearre. 	 "Бітпеген" қапшығы 0. 4 нұсқау пішіміне түрлендірілмеді.


glêsbakken fan 	 малдікіне қарағанда шошқа


% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes 	 % 1 ЗБmemory size in 2^70 bytes


Gean nei begjin fan dokumint 	 Құжаттың басына жылжу


Grutte_ Oseaan/ Apia 	 Тынық мұхит/ Апиа


Negearje it besykjen fan skripts om de finstergrutte te wizigjen. De webside hat sels net troch dat dizze it finstergrutte net wizige hat. 	 Скрипттің терезенің өлшемдерін өзгерту әрекетін елемеу. Веб- парақ өлшемі өзгерді деп ойлайды, бірақ іс жүзінде терезе өлшемі өзгермейді.


Sûkelarje Swirl 	 Шоколад құйыны


Lettertype( n) wurde ynstallearre... 	 Қаріпт( ерд) і орнату...


Details sjen litte 	 Егжей- тегжейін көрсету


Filipino 	 коммерцияға


Data opmaak: 	 Деректер пішімі:


Flater: hântekening net ferifearre 	 Қате: Қолтаңбасы тексерілмеді


Opnij starte... 	 Қайта жүктеу...


De map% 1 kin net iepene wurde. 	 % 1 қапшығына кіруге болмады.


is gelyk oan 	 Келесі


Ynstelle hokker items ferskine moatte yn de arkbalk( en). 	 Құралдар панелін баптау.


It protokol% 1 is gjin filterprotokol. 	 % 1 протоколы сүзгі протоколы емес


Skriuwersynformaasje sjen litte 	 Автор туралы мәліметті көрсету


Akkounts oanpasse 	 Жүріп жатқан есебін өзгерту


Automatysk 	 Автоматты


healwei alven 	 Бендер


Opfolje 	 Толтыру


Atlantyske_ Oseaan/ Reykjavik 	 Атлант мұхиты/ Рейкъявик


noch in single 	 Миллиньютон-метр


Nije taak 	 Жаңа тапсырма


Binnen it gamut fan it bestimmingsapparaat wurde tint, helderheid en sêding bewarre. Bûten dit gamut wurde tint en helderheid bewarre en wurdt sêding opoffere. It wytpunt foar boarne en bestimming is ûnferoare. Bedoeld foar eksakte kleuren (Pantone, TruMatch, logokleuren, ensafuorthinne). 	 Мақсатталған құрылғының түстер өрісінен шықпаса, реңкі, жарықтығы, қанықтығы өзгермей қалады. Түстер өрісінен шығып кететін болса, реңкі мен жарықтығы өзгермей қалады да, қанықтығы құбылтылады. Ақ түсінің деңгейі өзгертілмейеді. Біркелкі түсті аудандары бар (Pantone, TruMatch бояу жүйелерді қолданатын, логотиптер түстері, т. б.) нысандарға арналған.


duel 	 Кейбір


MOANNENAMME( 5) jout maaie 	 MONTHNAME( 5) қайтаратыны Мамыр


Tema brûke 	 Нақышты сәлемдесу & пайдалынсын


aktuele ûnderhâlder 	 қазіргі жетілдірушісі


Digital Object IdentifierQuery 	 Цифрлық нысандарды танушыQuery


Donkergriiscolor 	 ҚоюҚызғылтСары3color


AzerbeidzjaanskName 	 АзербайжаншаName


(c) 1999- 2008. 7, de Konqueror ûntwikkelders 	 (C) 1999- 2008, Konqueror құрастырушылары


Dit berjocht sil net ûndertekene wurde. It ferstjoeren fan net- ûndertekene berjochten kin botse mei it webbelied. Wolle jo it berjocht dochs ûnderteken? 	 Хат қолтаңбаланбаған. Қолтаңбаланған хатты жіберу сайттың ережесіне қайшы келуі мүмкін. Хат қолтаңбалансын ба?


de Hebei Metallurgical Industry Association 	 Хэбэй металлургиялық өнеркәсіп қауымдастығының


Befeiliging: 	 Қауіпсіздік:


Aigen 	 АвстрияAigen


Besteande triem Oerskriuwe? 	 Файл үстінен жазыла берсін бе?


AvestaanskName 	 АвестшаName


Unbeheinde tebekskowe 	 Шексіз жүгірткі жады


Eeklo 	 “ Рухани


Rwandeeske Frank 	 Руанда франкы


Earder lokke 	 Хорст


Bette 	 Кейт


Funksje optimalisaasje 	 Функция оңтайландырғышы


Te brûken Widgetstyl 	 Интерфейс бөлшегілердің стилі


Seishoek 	 Алтыбұрыш


& Notifikaasjes konfigurearje... 	 Құлақтандыруларды баптау...


Standert útfier apparaat foarkar 	 Әдетті шығыс құрылғысы


De Triatlon wie 	 « хитінің


Diamant 	 Ромб


& Ynsprong modus: 	 & Шегініс


Tegels 	 шаршы


Typ hjir allyk hokker kommintaar dat jo brûkber fine. 	 Мағыналы түсініктемені келтіріңіз.


waas 	 көрсетті


Kalibraasje giet it weardeberik fan jo joystick fêststelle. Beweech as% 1% 2 op jo joystick nei de minimale posysje. Druk dan samar op in knop fan de joystick of op de knop 'Fierder' om nei de neikommende stap te gean. 	 Құрылғының сермеу аумағы калибрленуге дайын. Құрылғының тұтқасын% 1% 2 білігі бойынша төменгі шегіне тіреңіз. Келесі қадамға өту үшін құрылғының кез келген батырмасын немесе 'Келесі' дегенді басыңыз.


Minder 	 Азайсын


Unbekend KOffice mimetype% 1. Kontrolearje jo ynstallaasje. 	 Беймәлім KOffice Mime түрі% 1. Орнатуын тексеріңіз.


ferskynden 	 қаған


Google Buroblêd GadgetsName 	 Google Үстел аспаптарыName


het hotel 	 Мейманхана әкімшілігі


FilippijnenName 	 ФилиппинName


aksjegroep Ent 	 Императрица


kfmclient openProperties 'url' # Iepent in eigenskip menu. 	 kfmclient openProperties 'url' # Қасиеттер мәзірін ашады


wier 	 ақиқат


Persoanlike map@ title: menu 	 Мекен қапшығы@ title: menu


QImageIOHandler pluginName 	 QImageIOHandler плагин модуліName


Brutsen pakketten 	 Бұзылған пакеттер


Dia% 1 	 Слайдты көшірмелеу


REPLACE ("2002"; 3; 2; "03") jout "2003" 	 REPLACE ("2002"; 3; 2; "03") қайтаратыны "2003"


Wearde 	 МәніMebibyte


ROOTN( 9; 2) is lyk oan 3 	 ROOTN( 9; 2) нәтижесі 3


& Bumpmap boarne laach: 	 & Бедерлейтін қабат көзі:


Gjin "% 1" tsjinst type ynstallearre! Kontrolearje ji Kexi ynstallaasje. Ofbrútsen. 	 "% 1" қызмет түрі орнатылмаған! Kexi орнатуын тексеріңіз. Доғарылады.


saken 	 жарылуы


Selektearje it winske belied: Akseptearje - stiet dizze side ta om in koekje te stjoeren Ofkarre - wegert alle koekjes dy fan dizze side ôfkomme. Freegje - freget jo om in befêstiging as der in koekje fan dizze side ûntfongen wurdt 	 Керек саясатты таңдаңыз: Қабылдау - бұл сайттан келген cookie файлдарды қабылдау Қабылдамау - бұл сайттан келген cookie файлдарды қабылдамау Сұрау - бұл сайттан cookie файл келгенде құптауын сұрау


City in South Carolina, United States 	 АндерсонCity in South Carolina, United States


FerstjoereEthiopian weekday 3 - LongDayName 	 МаксегноEthiopian weekday 3 - LongDayName


It tastean dat dit programma groepearre wurdt 	 Бағдарламаға топқа кіруге рұқсат ету


Franklin Delano Roosevelt 	 Франклин Рузвельт


Dizze ynformaasje fan it ûngelok is net brûkber@ info 	 Бұл жаңылыс мәліметі құнсыз@ info


& Stappen 	 Қадам


It sluten fan ferbinings wurdt net stipe troch it protokol% 1. 	 % 1 протоколы қосылымдарды жабуды қолдамайды.


Distribúsjelist% 1 	 % 1 тарату тізімі


Dit soarget derfoar dat jo om in befêsting frege wurde as jo in finster slute wolle wêryn meardere ljeppers aktyf binne. 	 Көп қойындылары бар терезе жабу алдында құптау сұралады.


Fier in namme yn foar dizze% 1, ynklusyf netwurkadres, poarte en de lokaasje fan de map. Druk dêrnei op de knop Folgjende. 	 Осы% 1 дегенге атау беріп, сервердің адресін, портын, қапшықтың жолын келтіріп, "Келесі" дегенді басыңыз.


Nanny 	 норвегиялық зорлық-зомбылық құдайы


Jo beskikke net oer de fereaske skriuwrjochten foar dizze triem. 	 Бұл файлға жазуға рұқсатыңыз жоқ.


Spider - Man 	 Spider - Man (ағы л


Ljochtsalmrôzecolor 	 АқшылАлбыртcolor


Markearje slepende & spaasjes 	 Жол & соңындағы бос орындар бояулансын


Shanghai Ruizheng Technology co Ltd 	 Шанхай Ruizheng TECHNOLOGY CO Ltd технологиялар


(rigel% 1): 	 (% 1 жолы):


& Nije identiteit 	 & Жаңа іс- әлпеті:


Rigen wiskje 	 Жолдарды жою


Word 	 Word Excel Internet) бағдарламаларын


Stelt alle nedige opsjes yn foar maksimale feiligensName 	 Қауіпсіздігі мейілінше арттырып бапталғаныName


Kin gjin eksklusive tagong krije om de triem te lêzen en te skriuwen. 	 Файлға жазу және оны оқу үшін керек артықшылығы ерекше құқықты иелену болмады.


Opmerking: Dit is in HTML- berjocht. Om feiligheidsredenen wurdt allinnich de HTML- koade toand. At jo de ferstjoerder fan dit berjocht genôch fertrouwe kinne jo it berjocht yn HTML- opmak iepenje troch hjir te klikken. 	 Ескерту: Бұл хабарлама HTML пішімінде. Қауіпсіздік себебімен тек бастапқы HTML коды көрсетіледі. Егер мақала жіберушісі сенімді болып, бұны HTML түрінде көрсетуге болса мынаған түртіңіз.


Taka 	 Така


Brûk it fergrutglês op de arkbalke om de tekst yn de webside te fergrutsje. 	 Құралдар панелінде үлкейткіш сүретті батырмасын парақтағы қаріптің өлшемін үлкейтуге колданыңыз.


Name 	 Әріп үлкен- кішілігін ауыстыру плагиніName


Auto bracket 	 Авто бракетинг


Privee 	 Құпиялығы


Gjin streaming 	 Ағындылығы жоқ


Sleep met linker muisknop om de grootte van het tekstvak te wijzigen. 	 Мәтін өрісін өзгерту үшін сол батырманы басып тартыңыз.


DAGENYNJIER( 2008) jout 366 	 DAYSINYEAR( 2000) қайтаратыны 366


Malvina 	 жарқырайды


Fout by it opslaan nei '% 1'. 	 '% 1' дегенге сақтау қатесі.


Oanpast kommando brûke ynstee fan de shell 	 Қабықшаның орнына қолданылатын команда


Konqueror Plugin Printsje 	 Басып шығаруды басқару Konqueror модулі


hast 	 Тристан


Mear ynformaasje oer trochslach, oer wat it is, en hoe se brûkber binne is te finen op% 1 @ info/ rich 	 Жаңылыс хаттама, оның мазмұны, маңызы туралы толығрақ мынадан таба аласыз:% 1 @ info/ rich


Saddam Hoessein yn 	 Саддам Хусейнді өлтірд


Selektearje de Skermbefeiliging dy jo brûke wolle. 	 Қолданылатын экран сақтаушыны таңдаңыз.


Oanwêzige finsters (alle buroblêden) oan/ út 	 Төңкеріс ауыстырғышын терістеу (Барлық үстелдер)


Fertrage en trage toetsen útskeakelje nei in beskied tiidsferrin fan ynaktiviteit. 	 Баяу және жабысқақ пернелері біршама белсенсіздік аралықтан кейін болмасын.


Freegje my net wer 	 Бұ_ны келесіде менен сұрамау


Uterst betroud 	 Кәміл сенім артылған


EURO ("NLG") is lyk oan 2, 20371 	 EURO ("DEM") нәтижесі 1, 95583


Triem om te faksen (wurdt tafoege oan de triemlist) 	 Факспен жіберілетін файл (файлдар тізіміне қосу)


Triemmen sortearje neffens@ info: whatsthis 	 Файлдарды реттеу тәртібі@ info: whatsthis


Benyn 	 Бенин


LEFT ("KSpread") jout "K" (standertwearde fan lingte is dus 1) 	 LEFT ("KSpread") қайтаратыны "K"


Selektearre keppeling tekst tsjin normale eftergrûn 	 Таңдалған сілтеме мәтіні - таңдалғанның кәдімгі аясындағы көрінісі


ûnbekend 	 беймәлім


Krita TIFF YmportfilterName 	 TIFF - > Krita импорт сүзгісіName


Streek 	 Ізі


Lettertype- ynstellingen herstelle 	 Қаріп параметрлерін ысыру


William Smith 	 Кеви н Смит


Taljochting 	 Пайымдама


weather forecast 	 Өткінші жабысқақ қар, кейбірде қатты жауадыweather forecast


Atlantyske_ Oseaan/ Bermuda 	 Атлант мұхиты/ Бермуда


De einwearde moat grutter wêze as de startwearde, of de stapwearde moat lytser wêze as 1. 	 Аяқтау мәні бастау мәнінен артық болу керек, әйтпесе қадамы 1- ден кем болуы тиіс.


Skrapkes 	 Дәйекше & таңбаларын қосу


directieniveau 	 арзан


Hokker kontaktpersoanen wolle jo eksportearje? 	 Қай контакттарды экспорттауды қалайсыз?


Leny 	 Ленин


& Taheakje... 	 Қосу... @ title: window


ûnbetrouber 	 Еберден


Concorde 	 Гусмана


Selektearje de dei fan' e wike wêrop it alaarm werhelle wurde sil 	 Ескертудің қайталану аптасының күндерін таңдаңыз


Filters 	 Сүзгілеу қылқаламы


_Blêdwizers 	 Б_етбелгілер


Start:% 1 	 Шын бағасы


Laach klone 	 & Егіз қабатын құру


Der binne gjin ûnderdielen oanwêzich dy' t it loggen stypje. 	 Журнал жүргізу үшін керек компоненттер жетіспейді.


Suëzkrisis 	 мамлюкского Египта ХІҮ


Meastentiids bewolktweather condition 	 Көбінесе бұлттыweather forecast


Foarkommen 	 Сыртқы түрі


Nije ljepper iepenje yn Konqueror as der ekstern in URL- adres oanroppen wurdt 	 URL сырттан ашылғанда, бар Konqueror терезесінің қойындысы болып ашылсын


hat Rintsje Baarda him yn 	 басының ез малының еркі


Oulx 	 Oulx үшін


Meitsje in searje fan 'start' oant 'ein' en tel by elke stap de wearde by fan de opjûne stapwearde. Hjirtroch ûntstiet in (rekkenkundige) searje wêryn' t elke wearde 'stapwearde' grutter is as de foarôfgeande wearde (ik neam dit hjir mar in searje omdat it wurd rige yn in rekkenblêd al in oare betsjutting hat). Bygelyks: mei in startwearde 3 3n 33n stapwearde 5 krije jo de searje 3; 8; 13; 18; ensafuorthinne, elk getal is 5 grutter as syn foargonger. 	 'Бастаудан' 'аяқтауға' дейін келтірілген қадамымен қатарды құру. Әрбір қатардың мәні алдыңғысына 'қадамын' қосумен табылады.


De funksje BITAND () docht in AND- bewurking op de bitjes fan de twa gehiele parameters. 	 BITAND () функциясы екі бүтін параметрлерімен биттік ЖӘНЕ амалын жасайды.


Jo moatte yn elts gefal ien ûntfanger opjaan yn it fjild Oan, CC of BCC. 	 Кемінде бір алушының адресін келтіруіңіз қажет, "Кімге" деген өрісте немесе "Көшірмесі", әлде "Жасырын көшірмесі" өрістеріне.


Tsjut sesjebehearder-ID oan 	 Сессия менеджментінің ID-ін көрсету


Amsterdam 	 Амстердам


ROT ("XFcernq") jout "KSpread" 	 ROT ("XFcernq") қайтаратыны "KSpread"


leden 	 Қылмыс


House 	 Хаус


It selektearre item yn dit finster iepenje 	 Таңдалған нәрсені бұл терезеде ашу


Ofbylding & plat meitsje 	 Кескінді & біріктіру


S Oud 	 Ұлттық почта-докторлық


SUID- útfierbere triemmen 	 SUID- орындалатын файлдар


Namme fan it taheaksel 	 Тіркеме атауы:


berekkene 	 АЭИ)


In foarbyld fan de skermbefeiliging sjen litte. 	 Экран сақтаушыны толық экранда алдын ала қарап алу.


Kolommen sjen littePermissions 	 Бағандар көрінісіPermissions


Meardere eksimplaren 	 Бірнеше данасы


stavering oanpast 	 Байлен (


Gjin adresboek- ID' s opjûn. 	 Адрестік кітапшаның ID- і келтірілмеген.


Hartford mar 	 Бернштам


Fier hjir de namme yn fan in host (sa as www. kde. nl) of in domein, begjinnend mei in stip (sa as. kde. nl of. nl). 	 Хосттың атауын келтіріңіз ("www. kde. org" секілді) немесе нүктеден бастап доменнің атауын (мысалы, ". kde. org" немесе ". org")


City in New Hampshire, United States 	 НашуаCity in New Hampshire, United States


It pleatsingsbelied beskaat wêr in nij finster sil ferskine op it buroblêd. Der binne ferskate manieren: Tûk sil besykje om it oantal finsters dat oer elkoar hinne rint ta in minimum te beperkjen Trepfoarm sil de finster yn trepfoarm efter elkoar pleatse Samar wat sil samar in posysje brûke. sintraal sette sil de finsters yn it midden pleatse Lofterboppehoeke sil it finster yn de lofterboppehoeke pleatse 	 Жаңа терезе үстелінің қай жерінде пайда болатының реттейтін ережесі. Ыңғайлы - жаңа терезе басқа терезелермен барынша қабаттаспай орналасады. Кең жайып - терезелер экранға барынша кең жайылады. Тізбектеп - терезелер тізбектеліп орналасады. Кездейсоқ - терезенің орналасуы кездейсоқ түрде таңдалады. Ортада - терезе экран ортасында орналасады. Бұрышта - терезе экранның сол жақ жоғарғы бұрышында орналасады.


GSS 	 субтрактивном


Literêre Digest 	 әдеби Дайджест


& Socket: 	 & Сокеті:


Renze 	 Рено


test-útfier.%s 	 сынау-шығысы.%s


Kin de KPart 'find' net oanmeitsje. kontrolearje jo ynstallaasje. 	 Табу бөлшегі жоқ, орнатылғанын тексеріңіз.


Berlyn 	 Берлин


The Battle of the Five Armies 2014 	 The Battle of the Five Armies ) Хоббит»


jimme ek 	 егіздердің


PunjabyskName 	 ПанджабиName


Nei %s Linke 	 %s үшін сілтеме


Kalashnikov Izhevsk State Technical Universiteit 	 Ижевск мемлекеттік техникалық университетінің


Ljochtstielblau1color 	 КөкшілБолат1color


Gjin jildich ikoanlytsûnthâld: %s 	 Дұрыс таңбашалар кэші емес: %s


Slúf tsjinnerComment 	 Әмиян серверіComment


Jo kinne mear effekten fine, en ek de effekt- spesifike ynstellings, by de ljepper "Alle effekten". 	 'Бүкіл эффекттер' қойындысында тағы басқаларын, параметрлерімен қоса, табасыз.


badkamerradiator 	 Жоғары


8 KNIERP 	 Блейк Оливер


Somony 	 Сомони


Sunniplean messenger fan 	 кімнің қолынан келер болсын


Sykje nei adressen yn LDAP- triemtafel 	 Адресті каталогтан іздеу


& Grutte: 	 & Өлшемі:


foar Chicago 	 туы


Kontaktgegevens databank: 	 Контакттар:


E- postadres: 	 Эл. пошта адресі:


it Home Energy Report 	 Үйдегі Энергия сынайтын


Allinnich lêze triem systeem 	 Тек оқитын файл жүйесі


Standert ynstellingen foar it bewurkjen fan alaarms@ info 	 Ескертуді өңдеудің әдетті параметрлері@ info


Mersa 	 Процестің өліммен


Test ^ûnthâld 	 ^Жадыны тексеру


Meardere buroblêden Yn dizze module kinne jo ynstelle hoefolle firtuele buroblêden jo brûke wolle en hoe dizzen neamd wurde. 	 Бірнеше Үстел Қанша виртуалды үстел керек және олар қалай белгіленетінің осы модулінде аңықталады.


In pylk rjochtsboppe 	 Жоғары оңға жебесі


de it WTC 	 Дүниежүзілік сауда орталығына


bygelyks ssh - l root remote. host. org ksysguardd 	 мысалы: ssh - l root remote. host. org ksysguardd


de Fakulteit fan filosofy 308 	 Философия 308 факультетінде


wie 	 Big Bang сағаттарын


noch droech 	 Махнадвай


Dûbel item 	 Қайталанған жазу


Keppeling ynfoegje 	 Сілтемені ендіру


ûntsluting 	 Томирис»


Foshan Sales and Service Centre fan Dingzhen Knitting Machinery 	 Фошань Сату және Dingzhen Тоқыма машиналары


Algemien 	 Жүйелік параметрлері


De feroaring 	 « Эксон Мобил»


Ein fan alinea 	 Абзацты аяқтауы


Rjochts 	 Оңға


Kexi ynstelle. 	 Kexi- ді баптау.


omnamwurden 	 жағалауында Александрбай


Woonexpress 	 Флорида


Streeklinen 	 Штрихты сызықтар


Ynlêsfout yn de XML- triem mei wurkblêdstyl% 1. 	 '% 1' бет- стилінің XML файлды талдау қатесі.


By it plakken yn Krita út oare programma' s 	 Krita- ға басқа қолданбалардан алмасу буферімен әкелгені


frouljusstim 	 Дамаскіде


kioclient exec file: / home/ gebruiker/ data/ test. html // iepenet de triem mei de standertassosaasje 	 kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Сәйкесті қолданбада файлды ашу


Ethiopyske birrName 	 Эфиопия бирріName


Lyk as Thomas Edison 	 Томас Эдисон


& Nije skema' s helje... 	 & Жаңа сұлбаны алу...


Fleksibele sifers (1- 31) 	 Өзгермелі таңбалар саны (1- 31)


Kommando selektearje 	 Таңдау командасы


Der is swierrichheid mei de kaai( en) foar "% 1". Selektearje de kaai( en) dy' t brûkt wurde moat( te) foar dizze ûntfanger. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 "% 1" үшін кілтт( ерд) і таңдау қатесі. Осы алушы үшін қолданатын кілтт( ерд) і қайта таңдаңыз. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Yn de Ierske 	 Ирландия құрамасының


Keppelje nei triem 	 Файлға сілтеме


de Kommunistyske Partij 	 Коммунистік партиясы


It sertifikaat is net tekene troch in fertrouwde ynstânsje. SSL error 	 Күәлік бірдебір сенімді күәлік берушісімен расталмағанSSL error


Triede ûnthâld 	 Орнатылған жады


STDEVP( 6; 7; 8) is lyk oan 0, 816497... 	 STDEVP( 6; 7; 8) нәтижесі 0, 816497...


Skieder, spaasje 	 Бөлгіші, Бос_ орын


Der is gjin proksytsjinner ynsteld. 	 Прокси сервер орнатылмаған.


kom 	 бастауыш сынып


provinsje 	 мекендеген


Wurden d 	 аумағы


De berjochtferstjoering is mislearre omdat de folgjende ûntfangers wegere binne troch de tsjinner:% 1 	 Хабарды жолдау кезінде қате пайда болды, себебі келесі адрестердісервер қабылдамады:% 1


Lietsjes 	 Өлеңдер


Whig 	 Вигов


Negatieve tekst 	 Теріс мәтін


Hjir kinne jo kieze út in list mei foarynstelde widgetstylen. (de wize wêrop bgl. knoppen teken wurde). Dizze kinne jo eventueel ek kombinearje mei in tema (ekstra ynstellings lykas bgl. in marmeren úterlik of in kleur ferin). 	 Мұнда тізімінен, безендіру нақышымен біректіре алатын (мысалы, мәрмәрлі текстурасымен немесе градиентімен) дайын бөлшек стилін таңдай аласыз (мысалы, батырмаларды бейнелеу түрін).


& Ferifikaasje: 	 & Тексеру:


De funksje ISEVEN () jout Wier as it getal even is, oars jout dizze Net- wier. 	 ISEVEN () функциясы, параметрдегісі жұп сан болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді.


Hauer wennet foar 	 Пролапс


it American College of Hyperbaric Medicine 	 Hyperbaric Medicine американдық колледжі)


MaleMaale 	 Мальдив аралдарыMaleMaale


It programma koe jo frij - / besetlist net ferstjoere nei% 1. Der kin wat mis wêze mei de tagongsrjochten, of jo hawwe in ferkeard adres opjûn. It systeem antwurdde:% 2. Kontrolearje it adres en de tagongsrjochten of nim kontakt op met jo systeembehearder. 	 Бағдарлама бос/ істе тізіміңізді '% 1' деген URL- ге жүктеп бере алмады. Бәлкім, мәселе қатынау құқықтарында не дұрыс емес URL- де болуға тиіс. Жүйенің мәліметі:% 2. URL- ді тексеріңіз немесе жүйе әкімшісініне қатынаңыз.


Everett ( ) 	 Эверетт


Te brûken X-skerm 	 Қолданылатын X экраны


haven Gdansk 	 Гданьск


Ophelje 	 & Алу


Garth Brooks 	 Брукс


Nimmen hie 	 Бабатаева Индира


Siden: 	 Беттері:


Fuotnoat 	 Төменгі колонтитулы


De databankkop fan databank% 1 koe net lêzen wurde. 	 Қалта құрылғысындағы пошта деректер қоры ашылмады


Sortearje & Neffens 	 Реттеу & тәртібі


Brazilianen 	 Маркос


Skermbefeiliging ynstelleName 	 Экран қорғаушысының параметрлеріName


saken 	 Жарайды —


Triemprinter (printsje nei in triem) 	 Файл принтері (файлға шығару) Unknown type of local printer queue


Parnassiaanske 	 о Parnassian


Skaadzje & OpenGL Filter... 	 & OpenGL көлемдеуіш сүзгі...


Kodearring: 	 & Кодтамасы:


Werroppe 	 Күшін жою


2014 FIFA Wrâldbeker 	 2014 әлем чемпионаты фестивалінде сатылымдарды Visa-мен


ANBO 	 министрлігіне


wijings seremoanje fûn plak 	 әріппен оқыту тәжірибесін енгізу


fan Picardt yn 	 солтүстік-шығысында


Finster nei buroblêd 12 	 Терезені 12- үстелге ауыстыру


Triemmen fergelykje@ action: inmenu Tools 	 Файдарды салыстыру@ action: inmenu Tools


Vooral 	 Донкастер шешім


Printberik definiearje 	 Басу аумағын анықтау


VIP stiet 	 бокс


Audio- en fideostudioName 	 Дыбыс және бейне IDEName


print job 	 Теріс тікprint job


SEKS 	 адамнан тұратын әскери


weather condition 	 Мұз түйіршігі қатты жауады,. сіркіреген жауынweather condition


boerejonges priuwe 	 Эри көлінің


E- berjocht stjoere oan... 	 Мынаған эл. пошта жолдау...


As jo dizze opsje selektearje wurde de selektearre conduits bij elke reservekopy útfierd. Sa steane yn jo PC de lêste wizigingen sadat dizze meinommen wurde kinne yn de reservekopy. 	 Таңдалған арналар әрбір сақтық көшірмесін жасай алдында жегілсін десеңіз - осы көзді белгілеп қойыңыз. Бұл соңғы өзгерістер елемей қалмасын деген шара.


Broadway 	 Бродвей»


Eksterne ferbining... 	 Қашық қосылым...


Objektûntwerp is moglik skansearre. 	 Нысан құрылымы бұзылғаны мүмкін.


color 	 шартрез1color


Tastimmingen 	 Рұқсаттарды өзгертуді қа_йталау


Bleekturkoaize3color 	 феруза3color


Helpboarne groep taheakje... 	 Ресурс тобын қосу...


Katakana 	 Катакана


alternative 	 өзге


R. Thaani 	 Рабиғул ахир


Side- ynstelling: selektearje "Alle side", "Even siden" of "Uneven siden" om dizze seleksje siden te printsjen. Standert is "Alle siden". Tink derom: as jo in sideberik selektearre ha en jo kieze hjir "Even" of "Uneven", dan krije jo allinne de even of ûneven siden fan it earder ynsteld berik. Dit is hannich as jo siden dûbelsidich printsje wolle op in printer dy dit sels net kin. Jo printsje dan earst de ûneven siden, dan stopje jo de útfierde fellen opnij yn de printer, en printsje jo de even siden. Der binne printer dy' t it nedich hawwe om de siden yn omkearde oarder te printsjen. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o page- set=... # foarbyld: "odd" of "even" 	 Бөліп басу: "Барлығын", "Жұп беттерін" немесе "Тақ беттерін" дегендердің керегін таңдаңыз. "Барлығын" дегені - әдетті таңдауы. Ескерту: Егер "Беттер ауқымы" дегенді "Бөліп басу" дегеннің "Жұп беттерін" не "Тақ беттерін" деген таңдауының біреуімен қоса таңдасаңыз, сол ауқымының тек қана жұп не тақ беттері басылады. Бұл тек бір жағында басатын принтерлерде екі жағын басып шығару үшін пайдалы. Бұл үшін қағаздарды принтер науасына екі рет салынады, бірінші рет салып "Тақ беттерді" басып шығарып, сосын басылған парақтарды аударып науаға қайта салып, "Жұп беттерді" басып шығарасыз. Соңғы амалды (принтердің үлгісіне қарай) "Кері ретімен" дегенді қосып орындау керек болуы мүмкін. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o page- set=... # мысал: "odd" не "even"


KMail altyd yn systeemfak werjaan 	 KMail таңбашасы жүйелік сөреде тұрақты болсын


Stel de selopmaak yn as in bedrach yn jo eigen faluta 	 Ұяшықты жергілікті ақша пішіміне келтіру


SINH( 0) is lyk oan 0 	 SINH( 0) нәтижесі 0


Hjirtroch wurdt de ynhâld fan de sel opmakke as tekst. Dit kin nuttich wêze as jo wolle dat in getal as tekst beskôge wurdt en net as in getal, bygelyks yn in postkoade. In getal dat as tekst opmakke is wurdt lofts yn de sel setten. As tekst opmakke getallen kinne net brûkt wurde yn berekkeningen. It plak yn de sel wurdt ek feroare. 	 Бұл пішім ұяшықтың мазмұнын мәтін қылады. Бұл ұяшықтағы санды мәтін ретінде қолдану үшін пайдалануға болады, мысалы пошта индексін келтіргенде. Бұл пішімге ауысқанда ұяшық мазмұны сол жағына тураланады. Мәтін ретінде пішімделген санды есеп және формуларда қолдануға болмайды. Сонымен қатар, айдалғандай, ұяшықтың туралау тәртібі өзгереді.


Syngronisearret de tekst "% 1" 	 Қадамдастыру бағыты


All - Union 	 Бүкілодақтық


Trekker Alvestê detocht 	 дайындалады


vCard ymportearje 	 vCard- ты импорттау


Grien: 	 Жасыл:


Ofbyldings automatysk lade 	 Кескіндерді автоматты түрде жүктеу


Fries Nederlands 	 француз басқа


Stipe mediaName 	 ТасушысыName


Oerbleaune tiid: 	 Қалған уақыт:


It resultaat fan it draaien en yndrukkeneffeky kin ferbettere wurde troch it foarôf de foarm fan it paad te ferbetterjen. 	 Бұрау және қысудың нәтижесін сызығын алдын- ала айқындатумен жақсартуға болады.


Duplikaat van belied meitsje 	 Саясатын көшіріп алу


VAR( 12; 5; 7) is lyk oan 13 	 VAR( 12; 5; 7) нәтижесі 13


Eksplodearjende sideComment 	 Бет жарылысыComment


Hjir kinne jo, jo adresboek oanpasseName 	 Адрестік кітапшаны баптауName


Ben Gurion 	 Бен факультетін


ambassade fan Ecuador 	 байқаушылармен


Exchange Online 	 әдепкі x


Eastenryk 	 Австрия


Súd - Afrikaanske Airways 	 Оңтүстік Африка Airways


KWord Palm Doc EksportfilterName 	 KWord - > Palm Doc экспорт сүзгісіName


kear 	 дастарқан әр


Werkelijke kosten tot% 1:% 2 	 Шын бағасы


OrStencils 	 НЕМЕСЕStencils


De frou 	 Лория Давид


QCA hat op it stuit gjin stipe foar SHA1 of PBKDF2 brûkend SHA1. It dokumint kin net iepene wurde. 	 QCA қазір SHA1 не SHA1 қолданатын PBKDF2 қолдамайды. Құжат ашылмайды.


Daniël Iseger 	 Дэниел Крэйг


Stille 	 Нағыман


Ferrûne artikels weismite 	 Ескірген мақалаларды өшіру


de University of Aberdeen 	 университетінің лекция Абердин


Amearika/ Shiprock 	 Америка/ Шипрок


Start op yn de modus "allinnich editor" 	 Тек өңдегіш режімінде жегу


De breedte fan in kolom feroarje. 	 Бағанның енін өзгерту


Bestimming ynfoegje 	 Мақсаттағанын келтіріңіз


befoardere ta 	 Қанаханның тұңғыш


ArbIndian National month 10 - ShortName 	 АгрIndian National month 10 - ShortName


park 	 паркінің


& Hânsel om finstergrutte te feroarje sjen litte 	 Өлшемін өзгертетін бұрыштар көрсетілсін


Australië/ Broken_ Hill 	 Австралия/ Брокен- Хилл


Kop ûneven siden 	 Тақ беттердің жоғарғы колонтитулы


& Earste side 	 Алғашқы беттің жоғарғы колонтитулы


Iiskerlenweather condition 	 Бұршақweather condition


zegt deze reclame 	 непал


Ynternasjonale 	 НҚҚ


Cisco - MoH- tsjinner (Music on Hold) Stencils 	 Cisco - MoH (Music on Hold) серверіStencils


It oanpassen fan systeem wide lettertypen fereasket root- rjochten. Name 	 Жалпы жүйелік қаріптерді баптау үшін лайықты құқықтар керек. Name


Stanford Harvard Princeton 	 Стэнфорд Гарвард Принстон


Rode waas boven 	 Солтүстік


BIST geskikt 	 BIST мүмкіндігі бар


Dei útprintsje 	 & Күнді басу


Triem kin net fan% 1 nei% 2 kopiearre wurde. (flaterkoade:% 3) 	 Жүйе конфигурациясын жаңарту


Fjetnam 	 провинцияларының жоғарғы


Sjen litte 	 Көрсету


Sint Helena 	 Әулие Елена ар.


Grutte: 	 Өлшемі:


Karl 	 Карл


Fêst sette 	 Қалқымалы панель


Burberry 	 әмияндары


Beieren 	 Бавария


Tekstfreems mei inoar ferbine 	 Мәтін фреймдердің байланысы


it K3 	 К5 экологиялық кластың


Noard Dakota 	 Солтүстік Дакота


Kwaliteit 	 сапа менеджменті


Grutte_ Oseaan/ Guadalcanal 	 Тынық мұхит/ Гуадалканал


nea 	 ешқашан


Behearder/ werjefte inisjalisearje 	 Менеджерді/ көріністі инициализациялау


Turken 	 түріктердің


SysteemName 	 ЖүйеName


Kopiearje nei 	 & Көшіріп алу


troch Rastrelli ûntwurpen 	 Соғыс


Meitsje foldwaande skiifromte frij troch 1) ûnnedige en tydlike triemen te wiskjen, 2) triemen argyfearje op losse media lykas CD roms, of 3) soargje foar mear opslachkapasiteit. 	 Дискіде орын босатыңыз. Бұл үшін 1) қажеті жоқ және уақытша файлдарды өшіруге болады; 2) файлдарды ауыстырмалы тасушыларға, мысалы, CD- R дискілеріне, архивтеуге болады; немесе 3) басқа, сыйымдылығы жететін жинақтаушыны табыңыз.


Taheaksel iepenje? 	 Тіркемені ашу керек пе?


slechts 12 	 ы 1207


Hotplug barrenComment 	 Істеп турғанда қосу оқиғаларComment


Útpakke 	 Тарқату


Se hawwe 	 Тахир


Methyltestosteron 	 метилтестостерон пропионатымен


Richard natoerkundige 	 Рихард фон Weizsäcker


Standertdeviaasje 	 Стандартты ауытқу


Dungeons Dragons 	 s Dragons ойыны бойынша


Berjocht is ûndertekene troch% 3 op% 1, mei kaai% 2 	 Хатты% 3 деген% 1% 2 деген кілтімен қолтаңбалаған


Ynformaasje foar systeemprosessenGenericName 	 Жүйе процесстер мәліметіGenericName


Tsjintwurdich 	 Республикалық қоғамдық-саяси


(oar útskrift) 	 (басқа көшірме)


Tink derom 	 Пайымдама


Djiboutyske frankName 	 Джибути франкіName


bylâns de Kanaryske Eilannen 	 Канар аралдары


foar 	 Актобе Тараз


adres 	 адресі


400 tellings de tomme 	 400 нүкте/ дюйм


Meksikaanske Unidad de InversionName 	 Мексика Unidad de Inversion- ыName


Operatie 	 Әрекеті


Woansdei 	 Сәрсенбі


Aktuele ûnderhâlder 	 Құжатты ашу


Henry VI 2 oerset 	 Генрих


GAMMADIST( GAMMAINV( 0. 3; 3; 4); 3; 4) is lyk oan 0. 3 	 GAMMADIST( GAMMAINV( 0, 3; 3; 4); 3; 4) нәтижесі 0, 3


Notifikaasje by nije e- berjochten 	 Пошта келгендегі құлақтандыру


MINVERSE( matriks) 	 MINVERSE( матрица)


Dizze 	 Vimeo-ға жүктеуді


Tint 	 Реңкі


' De Sneeuwkoningin ' van 	 Ганс Кристиан Андерсеннің


Seleksje fan skutblêd( en): selektearje de skutblêd en om ien of twa spesjale siden flak foar of krekt nei de haadtaak te printsjen. Skutblêden kinne ynformaasje befetsje oer de printtaak, lykas brûkersnamme, tiidstip fan printsjen, taaktitel enzfh. Skutblêden ha as bedoeling om de ferskillende printtaken fan elkoar te skieden, wat foaral yn in situaasje wêrby ferskillende brûkers de printer mei elkoar diele hannich is. Tip: jo kinne jo eigen skutblêden ûntwerpe. Om har te kinnen brûken, set it skutblêd yn de standert CUPS- map banners (normaal is dit "/ usr/ share/ cups/ banner". Jo eigen skutblêden moatte yn ien fan de stipe printformaten oanmakke wêze. stipe formaten binne ASCII- tekst, PostSkript, PDF, en de measte ôfbyldingsformaten lukas PNG, JPEG of GIF. De skutblêden dy' t jo tafoege ha sille nei de herstart fan CUPS ferskine yn it útfâldmenu. CUPS komt sels ek mei in seleksje fan skûtblêden. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o job- sheets=... # foarbylden: "standard" of "topsecret" 	 Баннер бет( тер) і: Тапсырманың алдында не соңында басып шығаратын бір- екі қосымша бөлгіш беттерді таңдау үшін. Баннер беттер тапсырма жайлы мынандай мәліметтер бере алады: пайдаланушының аты, басып шығарылған уақыты, тапсырмасының атауы және тағы басқа ақпарат. Баннер беттер әсіресе пайдаланушылар көп ортада басу тапсырмаларды айыру үшін пайдалы. Кеңес: Өз баннер беттеріңізді құруға болады. Оларды CUPS- тың стандартты баннерлердің қапшығына көшіріп қою керек. (Әдетте бұл "/ usr/ share/ cups/ banner /" қапшығы). Сіздің баннер бетіңіз бір жүйе қолдайтын пішімінде болу керек: ASCII мәтіні, PostScript, PDF немесе кез келген графикалық пішімдегі кескін (PNG, JPEG не GIF). Басып шығарылатын сервер CUPS қайта жегілген соң, ол баннер беттерді таңдау тізімінде көрсетілетін болады. CUPS жүйесінде біршама дайын баннер беттері болады. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: > - o job- sheets=... # мысалдар: "standard" не "topsecret"


Datum en tiid & automatysk ynstelle: 	 Күн мен уақыт & автоматты түрде орнатылсын:


Basis- URL- adres 	 Негізгі сілтемесі


Net erkende buroblêd keppeling Ferzje '%s' 	 Белгісіз desktop файлдың нұсқасы '%s'


Kambodja 	 Камбоджа


Hout 2 	 Ағаш 2


whatsThis for option in switching Windows Desktop shells 	 Linux. - ке тән KDE үстел қоршау- ортасын таңдаңыз. whatsThis for option in switching Windows Desktop shells


Nij tema & ynstallearje... 	 Жана нақышты & орнату...


Lúksemboarch 	 Люксембург


Lettertype swierte 	 Қаріп қалындығы


BulgaarskName 	 БолғаршаName


Sûnder ferbining wurkje 	 Желіде жұмыс істеу


Hjir kinne jo de Proxy- tsjinner ynstelleName 	 Қолданатын прокси серверлерді баптауName


Omgong mei firussen 	 Вируспен айналысу


Programma foar it oanmeitsjen fan grafikenComment 	 Таза түсті құрастыруComment


Desktop PC 2DStencils 	 Компьютер (2D) Stencils


presintearre op Parys Air Show 	 Париж


festival surf 	 Фестивальдің


Selopmaak... 	 Ұяшық пішімі...


Omheech@ action 	 Жоғары@ action


omnamwurd ) 	 Жүніс


Bêste Trading Oanfraach 	 үздік Сауда қолдан у


libben 	 берілген бес


Mini tasje 	 3M көбігін


Hjir kinne jo de dei, moanne en it jier fan de systeemdatum feroarje. 	 Мұнда жуйедегі күн мен ай және жылды орнатуға болады.


Werhelling: 	 Итерациясы:


James K Polk 	 Джеймс К Полк


Gean nei it plak wêr' t jo wienen nei 	 Бұдан алдында қайтқан бетке қайта бару


Myanmarske kyatName 	 Мьянма киятыName


Ferbine 	 Ба_йланысты орнату


Bewurkje Menus 	 Мәзірді түзету


(gjin suggestjes) 	 (нұсқалар жоқ)


Daliks nei automatyske groepearre finsters wiskelje 	 Бірден автоматты топтастырылған терезелерге ауысу


De LDIF- ûntleding is mislearre. 	 Ldif талдау жаңылысы.


De selopmaak mei betingsten fuortsmite 	 Шартты стильдерін өшіру


Ûndertekeningskaai: 	 Қолтаңбалау & кілті:


& Alles 	 & Барлық айдарлар


jins tsjinst 	 Крисси


Foar jildbedrag 	 Соманың алдында


Wittenskip 	 Ғылыми


Jierdei: 	 Туған күні:


PS dit 	 S P қарсы


Laplace- reliëf 	 Лапласиан бойынша


OmheechName 	 ЖоғарыName


Wat is dit? Mouse Cursor Shape 	 Бұл не? Mouse Cursor Shape


Earste letter omsette yn haadletter 	 Бірінші әрібін үлкен қылу


Groep fuortsmite 	 Тобын өшіру


Opmaak 	 Пішім


Amearika/ Guadeloupe 	 Америка/ Гваделупе


DES2HEKS( 55) jout "37" 	 DEC2HEX( 55) қайтаратыны "37"


fan Adar 	 Адар


Mei ynternet relatearre applikaasje, lykas webblêd, e- post en tsjetComment 	 Веб шолғыш, эл. пошта, чат секілді Интернетке қатысты қолданбаларComment


Sitearde tekst - Earste nivo 	 Дәйексөз - бірінші деңгей


Bleekfioletrêdcolor 	 БозаңКүлгінҚызыл4color


' Notre Dame de Paris 	 Нотр - Дам - Париж


Tebektinkings- dialooch@ option run application or script 	 Еске салу диалогы


Fallende blokken 	 Түсіп жатқан блоктар


Limburger 	 Багам аралдары


PvdA hawwe 	 Кеңестер


Universiteit fan Edinburch 	 University Эдинбург


Flater bij it ynfoegjen fan' e triem 	 Файлды ендіру қатесі


Foltôgjen 	 Бітіруі


Lit berjochten op de tsjinner foar 	 Алынған хаттарды серверде сақтау мерзімі


De triem liket skansearre te wêzen. Der wurdt ien tabel oerslein. 	 Файл бүлінген сияқты. Кестесі өткізіледі.


Items knippen 	 Нысандарды қиып алу


Lêste útfier 	 Соңғы шығару


Nijsgroepen / Oan 	 Жаңалық топтары / Кімге


ea útfûn 	 қалыңдығы


Presintaasjedokumint... Comment 	 Презентация құжаты... Comment


Selektearje dizze opsje om it sjen litten fan de befêstigingsdialooch te forsearjen. Dit is brûkber as jo in filterynstellings oantsjutte hawwe dy' t berjochten markearret om letter op te heljen. Sûnder dizze mooglikheid kinne berjochten nea ophelle wurde as der gjin oare grutte berjochten op de tsjinner wachtsje, of as jo de filterynstelling foar it markearjen fan de berjochten feroarje woe. 	 Құптау диалогын шақыру. Егер сіз кейінге қалдырылған хаттарды жүктеу үшін ережелер жиынын таңдасаңыз бұл өте пайдалы. Егер осы диалог көрсетілмесе, осы хаттар серверде қала берер еді, егер жаңа хат келмесе немесе хатты басқаша белгілейтін жаңа ереже жиынын көрсеткіңіз келсе.


Flake PluginComment 	 Flake плагиніComment


Ynstellings dy' t eins nergens passeName 	 Басқа параметрлеріName


Auteursrjochttekenrige 	 Авторлық құқықтар жолы


Tekst ynfierfjild finster 	 Мәтін енгізу диалогы


Bejoust 	 Жаратқанның


Ljepper bewarje & as 	 Қойындыны & былай сақтау...


Eftergrûn programma ynstelle 	 Ая бағдарламасын баптау


Kommando útfierd:% 1 	 Орындалған команда:% 1@ info: whatsthis


It berjocht koe net oan dizze map taheakke wurde, it kin wêze dat der net genôch skiifromte oer is. 	 Хат қапшыққа қосылмады, дискіде орын жеткіліксіз болуы мүмкін.


TRIEM 	 ФАЙЛ


Uteraard ok 	 Əртіс


Domein 	 Домен


Firtueel buroblêd fyftjin is selektearreName 	 Он бесінші виртуалды үстел таңдалдыName


Azië/ Jakoetsk 	 Азия/ Якутск


Jo tsjinner hat "vacation" (fakânsje) net yn de list mei stipe Sieve- útwreidings stean. Sûnder dizzen kin KMail gjin ôfwêzigensantwurden foar jo ynstallearje. Nim kontakt op mei jo systeembeheerder. 	 Сервер қолдайтың Sieve кеңейтулерінің тізімінде "vacation" тізімі жоқ. Бұл болмаса KMail автожауап беруді орнаталмайды. Жүйе әкімшілігімен байланыс жасаңыз.


As dizze opsje ynskeakele is, dan sil KDM de brûkerslist op alfabet sortearje. Oars wurde se werjûn yn de folgoarder fan it wachtwurdtriem. 	 Құсбелгісі койылса, KDM пайдаланушыларды әліппе бойынша реттеп береді. Қойылмаса, / etc/ passwd файлында жазылған ретімен береді.


Pakketten@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 Дестелер@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


Talsma weten 	 КСРО


ACL- folchoarder (Order) De folchoarder by it ferwurkjen fan Allow/ Deny 	 ACL реті (Order) Рұқсат/ Бұғат параметрлерді қолдану реті. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


vogel 	 Іле


Algemiene ynstellings fan Kontact' s oersichtswerjefteComment 	 Тұжырымдаманың жалпы баптауыComment


Pylken 	 Жебелер


oarloch waard Hoffmann 	 «Вольфсон»


weather forecast 	 Жаңбырweather forecast


Op Jiskefettiid 	 Қоқ_ысқа тасталған уақыты бойынша


TongaanskName 	 ТонгаName


DATEDIF( earste datum; twadde datum; tuskenskoft) 	 DATEDIF( күн1; күн2; аралық)


% 1 x% 2 piksels (% 3 x% 4 mm) 	 % 1 x% 2 пиксел (% 3 x% 4 мм)


Kontrôlepunt ferpleatse 	 Басқару нүктені жылжыту


Ynboude temaleaze styl lyk oan plastyk fan KDE3Name 	 Құрамындағы KDE3 Plastik- қа ұқсас нақыштарсыз стиліName


Prestaasjegrafyk 	 Тапсырмалар орындалу диаграммасы


Der koe gjin kontakt makke wurde mei KDE' s chipkaartentsjinst. 	 KDE смарткарта қызметімен байланыс жоқ.


Supplemintêre pylken- A 	 Қосымша жебелер- A


Nije aksje 	 Жаңа әрекет


Web formulier daemon 	 Веб пішіндер қызметі


Skiednis sydbalke moduleName 	 Бүйірдегі журнал панелінің модуліName


City in Iowa, United States 	 Каунсил-БлафсCity in Iowa, United States


John Edwards 	 Джон Эдвардс


Tsjinnernamme Kolab 	 Kolab серверінің атауы


magnetron 	 Жүзім


Der koe net nei dizze boarne skreaun wurde 	 klauncher дегенмен қатынас болмады:% 1


Gjin fjild selektearre 	 Өріс таңдалмаған


Jo hawwe net de nedige rjochten om dat skema te oerskriuwen 	 Бұл сұлбаны ауыстыруға рұқсатыңыз жоқ


nije earekode 	 суларымен


Film Festival Berly n 	 Берлинде филармония


mei 	 Мег


Allinne groupware- mappen foar dit akkount sjen litte 	 & Ресурс қапшытарға ие тіркелгісі:


Organisaasjenamme: 	 Ұйым атауы:


Miniatuur 	 % 1% - нобайы


kdialog: koe triem% 1 net iepenje 	 kdialog:% 1 файлы ашылмады


Standert aginda 	 Қолданыстағы күнтізбе


Feilige tsjinners, sideskripts 	 Қауіпсіз серверлер, парақ скрипттері


spreken 	 мормондары


Metro 	 Метро


"Alles markearje as Lêzen" aktivearret de folgjende hannelingen: 	 "Барлығы оқылған деп белгіленсін" дегендегі әрекеттер:


Nij berjochten ûntfongen 	 Жаңа хат келді


De atlas 	 мектеп-интернатының


Kantoarapplikaasjes 	 Офистік бағдарламалар


It ynladen proxy ynstellings skript is ûnjildichName 	 Жүктеп алынған проксиді баптау скрипті жарамсызName


Lêste kear dat Post Office nij opboud is 	 Пошта қызметінің соңғы жаңартылған кезі


McGregor 	 онлайн-жарнама


SloveenskName 	 СловеншеName


Nederland 	 Нидерланды


3KV71F 3KV71G 3KV71H 3KV71I 3KV71K 3KV71L 3KV71M 3KV71N 3KV71O 3KV71P 3KV71Q 3KV71R 	 Балалар әдебиетінің негізін


De regulatoren 	 Виккерс


Oanpast@ item: inlistbox session type 	 Қалауы бойынша@ item: inlistbox session type


Yn in terminal útfiere 	 & Терминалда орындалсын


Jiskefet leegje 	 Қоқыс шелегін тазарту


woansdei 	 Сәрсенбі


Sil dizze sesje net skoattelje, omdat ûntskoattelje net mooglik wêze soe: 	 Бұғаты шешілмейтіндіктен сеанс бұғатталмайды:


Kin net útstelle oant neikommende omtinken '(op dit stuit% 1) 	 Келесі еске салу өткенге ауыстырылмайды (келесі -% 1)


Der bestiet al in styl mei dizze namme. 	 Былай аталған стиль бар ғой.


Iis 	 Мұз


Triem@ title job 	 Файл@ title job


color 	 қан- қызылcolor


Europa/ Istanboel 	 Еуропа/ Ыстанбол


In finstersmanager foar hânkompjûtersName 	 Қол құрылғыларға арналған терезе менеджеріName


weather forecast 	 Бірнеше рет жаңбыр не өткінші жабысқақ қар жауадыweather forecast


Byldskerm mei lege resolúsje en trage CPUweather forecast 	 Құмды желweather forecast


De opjûne map bestiet net of is net te lêzen. 	 Келтірілген қапшық жоқ немесе оқылмайды.


him 	 јох


& Tekstwerjefte 	 & Мәтін көрінісі


Brisbane 	 Брисбен


Wolle jo dit sertifikaat tenei altyd akseptearje sûnder warskôge te wurden? 	 Бұл куәлікті, енді сұралмайтын қылып, әбден қабылдайсыз ба?


saaie 	 БТА


Grien: Ethiopian month 10 - ShortName 	 ГенEthiopian month 10 - ShortName


Dagblad van het Noorden 	 Сапарбек компаниясының


375 mA 	 375 мА


Kommentaar@ title: window 	 Түсініктемесі@ title: window


Dat heeft het openbaar ministerie 	 Қазақстан Республикасының Қорғаныс


Alle subtaken selsstannich meitsje 	 Барлық ішкі жоспарларды & бөлек қылу


De databank is komprimearre. De grutte is krompen mei% 1 oant% 2. 	 Деректер қоры ықшамдалды. Өлшемі% 1% кішірейіп% 2 болды.


wike 	 апта


Fout by it lêzen fan it adresboek 	 Адрес кітапшасын оқу қатесі@ label


Bewarje@ info 	 Сақтау@ info


Ynladen:% 1 	 Жүктеп алатындар:% 1


%(app_name)s-akkount oanmeitsje 	 %(app_name)s тіркемесін құру


T S Eliot The Love Song of J Alfred Prufrock 	 Воронов т б елеулі


Tagong wegere ta% 1. 	 % 1 дегенге қатынауға рұқсат жоқ.


Opmakke namme 	 Пішімделген атау


_Alle triemmen 	 Б_арлық файлдар


Kleuren beperken 	 Түстерді шектеу


Instant messengerName 	 Жедел хабарласуName


de Feriene Steaten leger 	 ерекше армиясы 191


Indyske_ Oseaan/ Mayotte 	 Үнді мұхиты/ Мариотт


Debian Backports SearchQuery 	 Debian порттарын табуQuery


Fluchkaai tawize: 	 & Тіркесімді орнату...


Dochs ôfmelde 	 Сонда да жүйеден шығу


In printsjetakenwerjouwer 	 Принтер тапсырмаларын қарау құралы


Yahoo Mail 	 Yahoo тіркелгісінен электрондық пошта Mail Plus


Tanja 	 Сергей


Eigenski_ppenStock label 	 Қас_иеттеріStock label


SprayPay 	 Phenibut мазасыздық


Rjochting oanmeitsje 	 Сұлбаларды сызу


Koe triem% 1 net iepenje 	 % 1 деген файл ашылмады


Cordless Optical Mouse 	 Сымсыз оптикалық тышқан


Manchester City 	 Сарагоса


Sêding 	 Қанықтық салмақ коэфициенттері


E - mail 	 Баланс


LingalaName 	 ЛингатаName


DCOP- kommando 	 D- Bus командасы


Kent 	 Кент


ByldStencils 	 КөрінісStencils


oere( n) 	 сағат


folge Karel 	 Кастилия


ArabyskKCharselect unicode block name 	 АрабKCharselect unicode block name


vCard om te ymportearjen selektearje 	 Импорттайтын vCard таңдаңыз


Antwurd:% 1 	 Жауап:% 1


Net- Lêzen artikelen bewarje: 	 Оқылмаған мақаланы сақтау мерзімі:


Dwaande mei kopiearjen@ title job 	 Көшірмелеу@ title job


Long Beach 	 Лонг Бич


It ferstjoeren fan e- mailberjocht is mislearre 	 Эл. поштаны жіберу жаңылысы


Toetseboerdwerhelling ynskeakelje 	 Пернетақтаның қайталауы & болсын


het Ministerie van Infrastructuur en 	 ресурстары министрлігі Су


Sluten finsters falle útelkoarName 	 Жабылатын терезелер ыдырап кетедіName


Djipte- yllúzjesScreen saver category 	 Елес тереңдігіScreen saver category


regio 	 дәлелдеріңіз


Yn dizze map op berjochten kontrolearje 	 & Осы қапшықта поштаны тексеру


Faksnûmer fuortsmite 	 Факс нөмірін өшіру


Helpboarnen taheakje... 	 Ресурсты қосу...


Sjabloan% 1 koe net laden wurde. 	 % 1 үлгісі жүктелмеді.


Ferbining 09GenericName 	 09 байланысыName


It Dagblad van Noorden 	 Түркия Орталық банкі Төрағасының


Altyd bêste 	 Әрқашанда шақтау


Allinnich folsleine websiden kinne mei dizze twa talen oersetten wurde. 	 Бұл тек веб парақтарды аудару үшін.


Groep: 	 & Тобына:


Paphos 	 Қазақ


Ugandeeske schillingName 	 Уганда шиллингіName


Tsjin de klok yndisplay panel, rotation 	 Сағат тілі бағытына қарсыdisplay panel, rotation


StandertAccount type 	 ҚалыптыAccount type


Kommando' s oanpasse/ oanmeitsje 	 Құру/ өзгерту командалары


KlamboerdbehearComment 	 Алмасу буфер құралыComment


Begjin fan de triem koe net lêzen wurde. 	 Файлдың басы оқылмады.


legt Nicole uit 	 Николь


Undertekenje 	 Қолтаңба


De man 	 Манн


De projektlieder: 	 Жобаның басшысы.


It dokumint sil starten wurde yn presintaasjemodus. De triem hat hjirom frege. 	 Файл презентация күйінде көрсетуге арналған болғандықтан презентация режімі жегіледі.


Victor 	 Бернар


Lettertype selektearjeQShortcut 	 Қаріпті таңдауQShortcut


Fier in oare namme yn. 	 Басқа атау беріңіз.


Oarspronklik wurdt dus 	 орындасаңыз


Selektearje dizze opsje as jo in oar e- postprogramma brûke wolle. 	 Басқа пошталық бағдарламаны қолданғыңыз келсе осы көзді белгілеп қойыңыз.


& Aktive finsters ha heftiger skaad 	 & Белсенді терезелерде көлеңкесі қалыңдау болсын


Tayou 	 Камерундық


Selektearje dizze opsje as jo in byldkaike neist de finstertitel yn de taakbalke pleatse wolle. Standert stiet dizze opsje oan. 	 Егер тапсырмалар панелінде атауымен қатар терезенің таңбашасы көрсетілсін десеңіз, осы құсбелгісін қойыңыз. Әдетте, бұл құсбелгі қойылады.


Privee 	 Сырлы


de Melkweg gezien 	 атқарылған жұмыстардың жай-күйі жөнінде


Standertprofyl mei HTML- foarbyld aktivearre - minder feilich! Name 	 Стандартты, HTML көрінісі бар профилі - қауіпсізігі төмен! Name


Geely Automobile Industrial Park 	 Geely Automobile индустриялық паркінің


Adrenosterone 	 Адреностерон Адреностерон


HebrieuwskName 	 ИвритшеName


Stock label 	 Үрдістің графикалық көрсеткішін ұсынадыStock label


Bet beskikber 	 Қол жеткізбейді


Shrewsbury 	 Чарльтон


NSDAP 	 жалғыз заңды


Besteand projekt iepenje 	 Бар жобаны ашу


Net 	 Келесі емес


Mearfâld 	 Еселігі


Begjinne mei finsterbewegingComment 	 Терезені жылжытуын бастауComment


De skansearre kabel 	 Хаббл ғарыштық телескопы


De funksje MIN () jout de lytste wearde werom fan de opjûne parameters, tekenrigen en Booleaanske wearden net meirekkene. 	 MIN () функциясы параметрдегілерінің ең кішісін қайтарады. Мәтін не логикалық мәндері елемей қалдырылады.


boekje 	 жолы


Ljochtgriencolor 	 КөктемЖасыл1color


wapen 	 ПП-2000


Kate starte mei in opjûne sesje 	 Көрсетілген сеанс жалғастырылсын


Apparaatnamme: 	 Құрылғы атауы:


Null 	 Нөл


Nautilus Webside 	 Nautilus веб сайты


FV (opsjoneel) is de winske (takomstige) wearde. Standert: 0. 	 КМ (келтірілімеуі де мүмкін) келешек мөлшері. Әдетте: 0.


Gegevens útprintsje út de aktive tabel of query 	 Белсенді кесте/ сұраныс деректерін басып шығару


Feestdei 	 Демалыс


Aritkel mei fokus selektearje 	 Назардағы мақаланы таңдау


Sykje nei: In LDAP attribute 	 Іздейтіні: In LDAP attribute


Map mei ferstjoerde berjochten 	 & Жіберілген пошта қапшығы


Kin PID-triem %s net skriuwe: mooglik gjin skiifromte meer: %s 	 %s PID файлын жазу мүмкін емес: дискіде орын жоқ болуы мүмкін: %s


Selektearje in fluchtoets foar de map 	 Қапшыққа тіркесімді таңдау


_Datum kopiearje 	 Кү_нді көшіру


GhanaName 	 ГанаName


sy op yn de Moulin Rouge 	 демократияландырылды


Byzantynske 	 Византия


KannadaName 	 КаннадашаName


COSH( 0) is lyk oan 1 	 COSH( 0) нәтижесі 1


WIKEN ("2007- 02- 18"; "2007- 02- 26"; 0) jout 1, omdat der 1 wike en 1 dei tusken dizze twa data sitte 	 WEEKS ("18. 02. 2002"; "26. 02. 2002"; 0) қайтаратыны 1, өйткені арасында бір апта және 1 күн бар


Ljochtrôzecolor 	 АқшылҚызғылтcolor


Kopenhagen 	 Копенгаген


Faluta 	 Ақша


Tastânsbalke 	 Қалып-күй жолағын көрсету


Cherokee 	 Чероки


KOrganizer werjefte ynstelleName 	 KOrganizer- дің көрінісінің параметрлеріName


De auto riid 	 “Ивар”


Finster aktivearje: 	 Белсендететін терезе:


Ourense 	 Оренсе


Newton 	 Ньютон


Gjin foarbeskieden printers 	 Принтерлер анықталмаған


Koartlyn bywurke gebieten fan it skerm markearjeName 	 Үстедін жаңартылған аумақтарын бояулап көрсетедіName


Doel fan keppeling 	 Сілтеме нысанасы


Automatysk Klipper útfiere? 	 Klipper автоматты түрде жегілсін бе?


Oaren slúte 	 Басқаларын жабу


marketingstrategy 	 Белсенді


GESTEP( 3; 3) jout 1 	 GESTEP( 3; 3) қайтаратыны 1


Der wie in flater by it útfoeren fan de proxy ynstellings skriptDescription 	 Проксиді баптау скриптін орындау қатесіDescription


It opstartkommando is net jildich 	 Іске қосылатын команда дұрыс емес


Details foar% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 % 1 егжей- тегжейііA link to the description of this Get Hot New Stuff item


Solaris- konsole 	 Solaris консолі


ta in 	 Gèdra Пиренейде


Triem oerskriuwe? 	 Үстінен жаза берейік пе?


ôfhelle 	 Сонда Балжан


Yngong wiskje 	 Жазуды өшіру


ShonaName 	 СхонаName


Adressen útprintsje 	 Адрестерді басып шығару


Takomstige wearde (opsjoneel) 	 Болашақ сома (келтірілмеуі де мүмкін)


Ûnderkant nei boppekant, loft nei rjochts 	 Астынан үстіге, солдан оңға


Michelangelo 	 Микеланджело


SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2) mei A1=2 A2=5 B1=3 en B2=5 jout 63 (2* 2 + 3* 3 + 5* 5 + 5* 5) 	 SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2), егерде A1=2, A2=5, B1=3, B2=5 болса, қайтаратыны 63


fia 	 1877 Уолтер


_Letter opnij starte 	 Қайта жүктеуді _кейінірек орындау


MauritiusName 	 МаврикийName


Rodriguez 	 Иеһуда


Testing,... 	 Сынау және т. б.


City in Norfolk Island 	 Норфолк аралыCity in Norfolk Island


Grafyske programma's 	 Графикалық қолданбалар


spiler yn 	 Линкин Парк-


Horizontaal yn & splitter 	 Жатығынан созу


Fe_rhelje 	 Қал_пына келтіру


Instellingen opslaan in XF86Config 	 Параметрлерді жүйе бойлы қылқп жазу


Boarne seleksje 	 Көзін таңдау


Oería 	 Benhadad Сирия патшасы gathered together


Der koenen gjin nije groepen ophelle wurde. De folgjende fout die him foar: 	 Жаңа топтар алынбады. Келесі қате пайда болды:


Utfierbestimmings 	 Шығыс мақсаттары


A Song of Ice and Fire 	 A Song of Ice and эпикалық


Eksportfilter- bibleteek fan KWord 	 KWord- тың экспорт сүзгілер жиыны


de New York Giants 	 Нью-Йоркте New York великанов


& Wannear der ferbining socht wurdt mei de neikommende side: 	 & Келесі сайтты қарағанда:


Systeem-wide ynstellingen (alle brûkers) 	 Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушылар үшін)


Twa wiken lyn (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Екі апта бұрын (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Werheljende sortearing 	 Рекурсивті реттеу


Hjoedendei 	 Махараштра


STDEV( wearde; wearde;...) 	 STDEV( мән; мән;...)


de school 	 медицина мектебінің оқытушысы


Resultaten wisseweather forecast 	 мезгілдеп аспан ашықweather forecast


boot 	 Бохум


Allinnich keppeling opslaan 	 URL ретінде сақтау


Peking 	 Пекин


Sjabloannamme 	 Үлгінің атауы


Nei de Switsers 	 сатушы


Openje mei 	 Көм_егімен ашу


Hip-hop 	 Хип-хоп


Net ferbûn. 	 Байланыс жоқ.


Wurkpakket:% 1 < week > - < year > 	 Жұмыс дестесі:% 11=project name, 2=task name


Tekst selektearje. 	 Мәтінді таңдау.


Nij & tekstknooppunt... 	 Жаңа & мәтін түйіні...


IMTANH ("1+i") jout "1. 08392+0. 27175i" 	 IMTANH ("1+i") қайтаратыны "1, 08392+0, 27175i"


Gean 	 Өту


Markearring foar Makefiles, Phyton 	 Makefile, Python файлдарын талдап бояулады


Net lyk oan@ label 	 Келесіге тең емес@ label


Reinbuiweather condition 	 Нөсерweather condition


Fakânsje 	 Демалыс


the British Empire 	 Британ империясының стипендиясын


it Wurd fan Kristus 	 Мәсіхтің Сөзі арқылы


generaal - majoar 	 революциясынан (1918


Wolle jo de wizigings bewarje? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode 	 Өзгерістерін сақтауды қалайсыз ба? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode


De schermafdruk is met succes gemaakt. 	 Экран сәтті түсірілді.


Tastân 	 Күй- жай


Werjeftemodus 	 Мөлдірлік режімі


Universiteit 	 Білім құқықтарын


Skeakelje dit karfakje yn om te foarkommen dat KPilot in syngronisaasje útfiert by in aktive skermbefeiliging. Dit is in feilichheidsmaatregel om te foarkommen dat oaren harren PalmOS( tm) - apparaat syngronisearje mei jo data. Dizze optie moat út stean at jo gjin gebrûk meitsje fan KDE, omdat KPilot skermbefeiligingen bûten KDE net werkenne kin. 	 Экран сақтаушысы белсенді болғанда KPilot қадамдастыруды орындамасын десеңіз - осы көзді белгілеңіз: бұл басқалардың қалта құрылғыларды Сіздің деректеріңізбен қадамдастыруын болдырмау үшін жасайтын шара. Түрлі жұмыс үстелдерін қолдансаңыз - бұл көзді белгілемеңіз, өйткені KPilot KDE- ге тиесілі емес экран сақтаушыларды танымайды.


Amerikaanske currency 	 Кариб Шығыс


Der is in skatting makke fan de ynspanning, mar der is gjin helpboarne tawiisd 	 Жұмыс көлемі бағаланды, бірақ ешбір ресурс бөлінбеген


Klik op de linkermuisknop om te annuleren. 	 Қайту үшін сол батырманы түртіңіз.


Omleech skowe 	 Төмен айналдыру


Filter wizigje 	 Сүзгіні өзгерту


Kenya 	 Кения


Súd - Koreaanske 	 б коммерцияға


Justerconcatenation of dates and time 	 Кешеconcatenation of dates and time


Rint op 	 Жегу жағдайы


Fûstbilen hearre âldst 	 Елден


Identifikaasje is fereaske foar %s 	 %s үшін аутентификация керек


In nij kleurenskema oanmeitsje basearre op it selektearre tema. 	 Таңдалған сұлбаны негіздеп жаңа түстер сұлбасын құру


As selektearre is, dan wurdt OpenSSL frege om de oantsjutte triem te brûken as entropie foar it inisjalisearjen fan de pseudo- samar wat- getallen- generator. 	 Құсбелгісі қойылса, псевдокездейсоқ сандардың генераторын инициализациялау үшін OpenSSL келтірітлген файлды энтропия көзі ретінде қолданатын болады.


Wachtwurd koe net feroarje wurden 	 Парольді өзгерту мүмкін емес


Brûker wikselje... 	 Пайдаланушыны & ауыстыру...


Martin Luther King hâldt syn bekende taspraak mei as tema 	 Мартин Лютер Кинг Jr


Een bevalling valt helaas 	 Семейге келіп


Kleurmodel foar griisweardeName 	 Сұр реңкті түстер үгісіName


Taak itemsplasma name 	 Тапсырма нысандарыplasma name


de Rostov Medical Institute dat 	 Ростов медицина институты


fleet 	 флоты


Nij profyl 	 Жаңа профилі


& Bewurkje 	 & Өзгерту


weather forecast 	 Ұйытқып жел еседіweather forecast


Koe dizze taak net bewurkje omdat it net ferskoattele wurde koe. 	 Жоспар өзгертілмеді, өйткені ол тұйық бола алмайды.


Folgjende > 	 & Келесі >


Frittemahûs 	 Эліі


AutoblêdwizersComment 	 АвтобетбелгігішіComment


URL- adres nei klamboerd kopiearje 	 URL сілтемесін көшіріп алу


Universiteit New York ( 	 Нью-Йорк университетінде дәріс


SAM systeembehear 	 Беймәлім жүйелік перифериясы


Map: 	 Бумалар


Triem- iepenje- dialooch 	 Файлдар диалогын ашу


Leeftiid 	 Мерзімі


Kin de opfrege side net fine. 	 Талап етілген бет табылмады.


& Skealje 	 & Масштабтау


@ info: whatsthis 	 Ресурсты асыра жоспарлағанын бақылау@ info: whatsthis


Prager 	 Луго


Faxpagina' s 	 Факс беттері


KWord HancomWord YmportfilterName 	 HancomWord - > KWord импорт сүзгісіName


provincie heeft de zandwinning 	 Административті орталығы


Letter, lyts 	 Әріп, Кіші


Kingsley H Smith 	 Kingsley H Смит


Triem wiskje 	 Файлды өшіру


Beskriuwt oanfoljende opmerkingen by it fjild 	 Өріс туралы қосымша түсініктеме


Bureaublêd assesoires 	 Қалыпты қолданбалар


Sêding 	 Қанықтық


belûkt de lêzer 	 эффектілеріне


Koe gjin ûnthâld frijmeitsje. Slút no de tapassing ôf om foar te kommen dat jo gegevens ferlieze. 	 Жады арнау қатесі. Деректерін жоғалтпау үшін қолданбаны қазір жабыңыз.


Frijheidsgraden 2 	 2- еркіндік дәрежесі


^Ynstallear Kubuntu 	 ^Kubuntu орнату


july 	 Шілде


Begjinwearde 	 Тазалау


Johan van Loon denk 	 Линдсей Лохан


Berjochtenstruktuerwerjefte 	 Хаттың құрылым көрінісі


KOffice triemmenName 	 KOffice файлдарыName


Wuhan Textile Universiteit 	 Ухань Textile университетімен


Oanhellingstekens: 	 Тырнақшалары:


Tiid: 	 Уақыты:


Oanpaste opsomming 	 Өзгеше таңбалауы


Grutte_ Oseaan/ Funafuti 	 Тынық мұхит/ Фунафути


Klik hjir om foarbyld te starten 	 Алдын- ала қарау үшін түртіңіз


& Tema 	 & Нақыш


Ferpleatse nei 	 & Жылжыту


Altyd op & eftergrûn 	 Барлығының артында ұстау


Module wizigje... 	 Модульді өзгерту...


Skierstins 	 Шелах ал


Lokaasjebalke 	 Адрес жолы


Vitamin B6 	 B6 дәрумені) бодибилдерлер


ORSW 	 ҮСТ


& Lofts 	 & Солға


Iepenje map 	 Буманы ашу


Koe net oanmelde:% 1 	 Жүйеге кіруі болмады:% 1


& Blêdzje... 	 & Шолу...


advokaat 	 сұраулары


Dit systeem no ôfslúte? 	 Бұл жүйені қазір сөндіру керек пе?


tiEthiopian month 3 - ShortName 	 ТекEthiopian month 3 - ShortName


EstskName 	 АстурианшаName


Op 'e & nij 	 & Қайталау


Fersiferingssertifikaat: 	 Шифрлау куәлігі:


Wannear dizze opsje selektearre is sjogge jo gjin IMAP databoarnemappen mear yn jo mappenstruktuer. 	 Құсбелгісі қойылса, қапшықтардың тізімінде IMAP ресурстар қапшықтары көрсетілмейді.


Moandei 	 Дүйсенбі


De ynstellingen fan jo netwurkferbiningen beheare en feroarje 	 Сіздің желілік байланысыңызды басқару мен түзету


Andries 	 Андреас


Ferburgen triemen sjen litte 	 Жасырын файлдар көрсетілсін


bergen 	 Грампиандық таулар


Joachim 	 балаларды


Foutmelding 	 Қате туралы ескертілсін


- Business - 	 Бизнес -


Dizze opsje soarget derfoar dat wannear jo op de toets home drukke, it rinnerke wytromte oerslacht en nei it begjin fan de tekstrigel giet. Itselde giet op foar de ein toets. 	 Бұны таңдасаңыз, Home пернесін басқанда, меңзер бос орындарды елемей, бірден жолдың мәтін басталатын орнына ауысады. End пернесі ұқсас істейді.


Lviv 	 Львов


diploma tandartsassistente 	 саласындағы бакалавр дәрежесін


Light Styl, 2e revyzjeweather condition 	 Өткінші мұз түйіршігі жауадыweather condition


Hichte: 	 Биіктігі:


Britten echt te hyt 	 сарбаз


Oaren 	 Басқа


saint Quodvultdeus 	 Санкт Quodvultdeus


Filterj op & Fan... 	 & Кімнен өрісі бойынша сүзгі...


Automatyske modus 	 Авто режімі


Russyske 	 империялық


[Taheakje oan myn taaklist] 	 [Бұл күн тәртібіміне енгізілсін]


Met 	 Телеарнада тұңғыш


% 1 koe net iepene wurde 	 % 1 деген ашылмады


Eltse tastân: 	 Кез келген күй- жайы


religy 	 cheder-стилі


... dat jo in oantal rekgels ynfiere kinne troch it Multystreek elemint yn te foegjen? Troch it ynfoegjen fan kinne jo de regels útlynje. 	 ... Multiline элементі арқылы кез келген жол санын енгізуге болады. дегенді басып осы жолдарды туралап алуға болады.


Tastean 	 Рұқсат ету


Kritieke flater: de ferstjoerde post koe net ferwurke wurde (net genôch skiifromte?). It mislearre berjocht wurdt nei de map "Ferstjoerd" ferpleatst. 	 Дағдарыстық қате: поштаны жіберу орындалмады (орын жоқ па?) Хатты "жіберілген" қапшығына жылжытқанда жаңылыс пайда болды.


de Donau rivier 	 Дунай өзенінің жағасында орналасқан


Max. pakketgrutte% 1 	 Макс. десте өлшемі% 1


Amearika/ Panama 	 Америка/ Панама


lijen is ferbij 	 София


Blêdwizer werneame 	 Бетбелгінің атауын өзгерту


Malagasiske ariaryName 	 Мадагаскар ариариіName


Hir kinne jo de lokaasje om de gegevens op te slaan selektearje. 	 Мұнда деректерін қай орынға сақтауды таңдаңыз.


Papua Nij GuineaName 	 Папуа - Жаңа ГвинеяName


Augustinus fan Hippo 	 Гиппо Августин


Ûntwikkelder 	 Өңдеуші


Quigley 	 мәредегі жегін


Lettertekens fergrutsje 	 Қаріп өлшемі


Ynvertearje 	 Терістеу


Myn thússide sjen litte@ item: inlistbox 	 Мекен парағым көрсетілсін@ item: inlistbox


Twa arguminten binne fereaskeNAME OF TRANSLATORS 	 Екі аргумент керекNAME OF TRANSLATORS


Applikaasje op 'e nij úteinsette@ info: tooltip 	 Қолданбаны қайта жегу@ info: tooltip


CA- sertifikaten wurde wiske 	 CA куәліктерін өшіру


Alles markearje 	 Барлығын & бояулау


Gean nei de webside fan Kontakt 	 Kontact веб- сайты


Kommentaar besjen 	 Түсініктемелерін арау


Komponint omheech ferpleatse 	 Бөлшекті жоғарлату


Boppe rjochts: 	 Жоғарғы оң жағы:


Lêst wizige: 	 Соңғы өзгертілісі:


& URL- adres stjoereDescription 	 & URL- ды жіберуDescription


Triem oan taak taheakje Dizze knop iepenet in dialoochfinster wêryn jo in te printsjen triem selektearre kinne. taljochting: Jo kinne ASCII - of ynternasjonale tekst selektearje, PDF, PostSkript, JPEG, TIFF, PNG, GIF en oare grafyske formaten. jo kinne ferskate triemmen op ferskillende lokaasjes selektearje en dizzen yn ien kear nei it printsysteem stjoere. 	 Тапсырмаға файлды қосу Бұл батырма "Файлды ашу / Каталогтарды ақтару" диалогын ашып, басып шығару үшін файлды таңдауға мүмкіндік береді. Сіз ASCII, халықаралық мәтінді файлды, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF, т. б. немесе басқа да графикалық пішімдегі файлды таңдай аласыз. түрлі каталогтардан бірнеше файлды таңдап, оны бір "көп- файлдық тапсырма" ретінде басып шығару жүйесіне жібере аласыз.


De Frânske Kongo 	 соңында Сан Франсиско хиппи


Dit kin in flater wêze fan de kant fan de tsjinner. 	 Сервер жағында бір қате пайда болған сияқты.


Wachtwurd: 	 Паролі:


Central 	 орталық


Buroblêd- effekten ynskeakelje 	 Үстел эффекттерін рұқсат ету


Ljochtsyaancolor 	 АшықЦианcolor


Altyd op & foargrûn 	 Барлығының & алдында ұстау


Webside oersette 	 Веб парақты аудару


Frank 	 Франк


Wurdearring: @ label 	 Бағалауы: @ label


Flater by it iepenjen fan de triem of de útfier. 	 Файл жазу үшін ашу қатесі.


' Sneek 	 саны –


forsearret de applikaasje te wurkjen as QWS- tsjinner 	 қолданбаны QWS сервер ретінде жұмсайды


175 studinten 	 жарық»


Utprintsje 	 Меңзеген қолMouse Cursor Shape


De fuotbaltrainer 	 PSL) Биг


Poalsk - Ukrainian 	 Украина


Buroblêd-werjaan-knop 	 Жұмыс үстелі


gean 	 көресіңдер Малахи


In elemint om tekst ôf te byldzjen 	 Мәтінді көрсету бөлшегі


Europa/ Belfast 	 Еуропа/ Белфаст


& Hjoeddeiske 	 Назардағыны


Ljepper sluteComment 	 Қойындыны жабуComment


Gegevensboarne 	 Деректер аумағы


Iepene ferbinings sjen litte 	 Ашылған қосылымдар көрсетілсін


De bestiet al in blÊdwizer mei de namme "% 1". 	 "% 1" деп аталған бетбелгі бар ғой.


category 	 Баптаулар


Oxygen- temaName 	 Oxygen нақышыName


Gean ien stap tebek yn de blêderskiednis 	 Қарап жатқан журналда бір қадам шегіну


Maksimum oantal te toanen alaarms: 	 Көрсетілетін ескертулер санының & шегі:


Jurjen 	 Перовскийді


Map 	 Бума


Foarmen skeanlûke 	 Қалыптарды қисайту


Taiwan 	 Тайвань


útprintsje" executing object "action 	 басып шығару" executing object "action


Als bureaubladachtergrond (tegels) 	 Тұсқағаз қылу (қатарлап)


Lucius 	 құптайды Луций


% 1 hat gjin persoanlike map. 	 % 1 дегенде мекен қапшығы жоқ.


Mappenlist ferfarskje 	 Қапшық тізімін жаңарту


City in California, United States 	 Гарден-ГровCity in California, United States


It Finsk 	 финдер


Mail- conduit foar KPilot 	 KPilot- тың пошта арнасы


Skiednis exportearje nei CSV- triem... 	 Журналын CSV файлына экспорттау...


Otto Minnema heeft 	 Йозеф Гайдн


Selektearje 	 Таңдау


Nije moanne 	 Жаңа ай


Útseamje 	 Кішірейту


ferstjoerd 	 жіберілген


Over precies een maand Europees kampioenschap 	 Еуропа Чемпионатының


Tebekshowe 	 Жүгірту


Skermbefeiliging is der útgongComment 	 Экран қорғаушысы тоқтадыComment


MOD( wearde; wearde) 	 MOD( мән; мән)


Projektenbehear:% 1 	 Жоба менеджер


'' Filips 	 Құдаш


Night Fighter squadrons 	 Түнгі Fighter эскадрильясы


Samaria 	 Самария


De struktuereringsynformaasje dy troch de Crypto- plugin wurdt weromjûn koe net op de juste wize ferwurke wurde. Mooglik is de plugin beskeadige. Nim kontakt op mei jo systeembehearder. 	 Шифрлау плагин модулі қайтарған мәлімет түсініксіз, бәлкім, плагин модулі зақымданған. Жүйе әкімшісімен байланысыңыз.


Foltôge 	 Аяқталған


It dokumint sil oanmakke wurde as in folslein LateX- dokumint omdat alle ynfoegingen oanmakke wurde sille foar de kommando' s\\ begjin[ dokumint} en\\ ein{ dokumint}. 	 Құжат толық latex құжат түрінде құрылады, өйткені барлық қосатындары\\ begin[ document} және\\ end{ document} командаларының алдында құрылмақ.


SUMX2PY2( rige1; rige2) 	 SUMX2PY2( жиым1; жиым2)


De oantsjutte map bestiet al. 	 Көрсетілген қапшық бар ғой.


Gedrach oan it ein fan freem/ side 	 Фрейм/ Беттің соңындағы тәртібі


Yakima 	 туы


iCalendar- oerdracht 	 iCalendar порты


de Fakulteit fan de Rjochtsgeleardheid 89 	 Заң факультетінде 89


De funksje ZTEST () berekkent de kâns fan in z- test mei normale kânsferdieling oer de beide sturten. 	 ZTEST () функциясы қалыпты үлестірімді z- сынақтың екі жақты ықтималдығын есептеп береді.


derby 	 индонезиялық


edikt 	 Жанар Ғаниқызы


Wachtwurd 	 Пароль қате.


Hang 	 лағат Molinia


Gabriel sei dêroer 	 Габриэль


Reguliere ekspresje: 	 Үлгі өрнек


Applikaasje fuortsmite: 	 Қашықтағы қолданбасы:


Ingi 	 педиатрия


Pierre mar 	 Пьер


Slút it aktive dokumint 	 Назардағы құжатты жабу.


OmtinkenLocate this email in KMail 	 Алдын- ала еске салу


Ofwikseljend 	 Кезектеп


Novell GroupWise konfiguraasje- assistint 	 Novell GroupWise біріккен жұмысты баптау шебері


Earste Pavlov 	 Павлов Бірінші


Brexit 	 Brexit-тің


1 MB 	 1 МБ


Li in programma úfiere foar it útbrekke fan it ferûngelokke programma@ action: button 	 Қираған қолданбаны жөндеу үшін бағдарламаны жегу. @ action: button


Gjin foarbyld beskikber. 	 Көруге болмайды.


Gjin SSL- stipe. 	 SSL қолдауы жоқ.


Dit is de namme dy' t jo de triem jouwe by it bewarjen. 	 Осы атауымен файл сақталады.


Sintraal Afrikaanske randName 	 Оңтүстік Африка рандыName


weather forecast 	 Кейбірде мұзды жауын аралас жай жаңбыр жауадыweather forecast


Resultaat fan de lêste fersifering/ ûndertekening: < none > means 'no key' 	 Соңғы шифрлау/ қолтанбалау әрекетінің нәтижесі:


5 minuten 	 5 минут


Paad & flak meitsje... 	 Қисықты & түзеу...


Stdin is leech, gjin taak ferstjoerd 	 Stdin бос, тапсырма жоқ.


Fanou folgende 	 лигада 12


Limyt (%) 	 Шегі (% 1)


Gjint of ien oerienkomst 	 Нөл не бір рет кездесу


Fersiferingsfoarkar: @ item: inlistbox 	 Шифрлау таңдаулары: @ item: inlistbox


Canopy Growth Corp ( CGC 	 Works» компаниясы Canopy Growth's


of R. Thaani 	 Рабиғул ахир


??? (triem ~ /. pgp/ pubring. pkr is net fûn) 	 ??? (~ /. pgp/ pubring. pkr файлы жоқ)


Hjir kinne jo beskiede wat der bard as jo mei de mûs op de titelbalke klikke. 	 Мұнда Сіз терезенің айдарын не қоршауын меңзеп, тышқанды шерткенде болатын әрекеттерді баптай аласыз.


kfmclient openProfile 'profyl' ['URL- adres] # Iepent in finster mei it oantsjutte profyl. #' profyl 'is in triem út ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. #' URL- adres 'is in opsjoneel te iepenen URL- adres. 	 kfmclient openProfile 'profile' ['url'] # Келтірілген 'profile' профилін қолданып терезені ашады. # 'profile' деген ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles дегендегі файл. # 'url' - ашқыңыз келген URL (бұны келтіруі міндетті емес).


de hannelsorganisaasje 	 ДПО) Қазақстанның Пошта мүддесін


De Serpent of Chaos ferslaanName 	 Аласапыран Жыланды жеңіңізName


Markearing, ynslutting 	 Белгі, Енгізу


Omheech # 2Comment 	 Жоғары # 2Comment


Dit is hoe' t de datum yndield wurd. 	 Бұл күндердің жазылатын әдістерін көрсетеді.


weather forecast 	 Кейбірде жай не мұзды жаңбыр жауадыweather forecast


Filter tapasseView - > 	 Сүзгіні қолдануView - >


Koe gjin kontakt krije mei khotkeys. Jo feroarings binne bewarre, mar se koenen net aktivearre wurde. 	 khotkeys қол жеткізбеді. Өзгерістер сақталды бірақ қолданысқа келмейді.


affêre skreaun 	 8-сыныпға


Jo kinne bepale mei hoefolle sifers efter de komma getallen werjûn wurde. Dit kinne jo dwaan mei de knoppen foar it fergrutsjen of ferlytsjen fan de sekuerens yn de Opmaakwurkbalke. 	 Бөлшекті сандарда үтірден кейін қанша ондық таңбаларды көрсету керегін таңдау. Бұны Пішім құралдар панеліндегі "Дәлдігін артыру" және "Дәлдігін төмендету" таңбашалары арқылы өзгертуге де болады.


Selektearre werjefte (% 1) wurdt net stipe troch dit objekttype (% 2). 	 Таңдалған көрініс (% 1) нысанның бұл түріне (% 2) жарамайды.


lei hal 	 Комо


Set rinnerke op de lêste rige. 	 Меңзерді соңғы жолға көшіреді.


weather forecast 	 күн күркіреумен нөсерweather forecast


zoekresultaten 	 жүктеу Google іздеу


CJK- symboalen en - punktuaasje 	 Иероглиф символдар мен тыныс белгілері


Hjir kinne jo beskiede wa der tastimming hat om de kompjûter ôf te sluten mei help fan KDM. Jo kinne ferskillende wearden foar lokale (konsole) skermen op ôfstân opjaan. De mooglike wearden binne: Iderien: iderien kin de kompjûter mei help fan KDM ôfslute. Allinne root: KDM slút allinnich ôf neidat de brûker it wachtwurd fan de root ynfierd hat. gjinien: gjinien kin de kompjûter mei help fan KDM ôfslute @ title: group shell commands for shutdown 	 Мұнда KDM менеджерін қолданып компьютерді өшіруге кімге рұқсат берілетінін таңдай аласыз. Сіз осындағы (консольдегі) және қашықтағы дисплейдегілерге әртүрлі құқықтарды бере аласыз. Мүмкін таңдаулары: Барлығына: әрбір пайдаланушы KDM менеджерді қолданып компьютерді өшіре алады. Тек root әкімшіге: KDM менеджерден, тек root паролін енгізгеннен кейін ғана компьютерді өшіруге рұқсат беріледі. Ешкімге: KDM менеджерді қолданып ешкім компьютерді өшіре алмайды. @ title: group shell commands for shutdown


De funksje ISREF () jout Wier as de parameter ferwiist nei in referinsje (ferwizing). oars jout dizze Net- wier 	 ISREF () функциясы, параметрі сілтеме болса, қайтаратыны True. Әйтпесе False дейді


Faks direkt ferstjoere 	 Факсты бірден жіберу


Lit de ynhâld fan it rapport sjen@ info: tooltip 	 Хабарлама мазмұнын көрсету@ info: tooltip


Ferfange 	 & Алмастыру


(c) 1999 - 2001 de Konqueror- ûntwiklers 	 (c) 1999 - 2001 Konqueror жасаушылары


Menu Balke 	 Мәзір жолағы


rapport werd aangeboden 	 АРВ


Name 	 Біртіндеп сүрту эффектіName


Voordat deze afbeelding kan worden verzonden dient u deze op te slaan. Wilt u de afbeelding nu opslaan? 	 Кескінді жіберу алдында сақтау керек. Сақтауды қалайсыз ба?


Bleekgrien1color 	 БозаңЖасыл1color


su KORTsichtech 	 үдеткі


Nije yngong: 	 Жаңа жазу:


Tekst: 	 Мәтіні:


Kommentaar 	 Түсініктемелері


Jou in jildige datum op 	 Дұрыс күнін көрсетіңіз


Alison 	 Элисон


Central Language School Cambridge 	 Кембридждегі Орталық тіл мектебінде


Azuerblau4color 	 көктас4color


Sjabloan fan dokumint meitsje... 	 Құжаттаң үлгі & жасау...


het Meer 27 	 27 агенттік


Kolom ferstopje 	 Бағанды жасыру


de Russyske Federaasje 	 Ресей Федерациясының


minsken hawwe 	 Рухани жаңғыр


Toetsstjoering brûke foar it aktivearjen fan fertrage en trage toetsen 	 Жабысқақ және баяу пернелерді белсендендіруге ым қимылдары қолданылсын


Kopiëarret selektearre tabel - of querygegevens nei klamboerd. 	 Таңдалған кесте/ сұраныс деректерін көшіріп алу.


WiesbadenNiedersachsen 	 ВисбаденNiedersachsen


Maakt een selectie met een vrije vorm 	 Кез келген қалыпты аумақты таңдау


Kleur hjir bewarje 	 _Түсті осында сақтау


weather forecast 	 Аязweather forecast


Soul 	 Соул


Gjin item selektearre At jo in item selektearje sjogge jo hjir de details fan dat item. 	 Ештеңе таңдалмаған Егжей- тегжейін қарау үшін оқиға, жоспар не күнделік жазуын таңдаңыз.


Het opslaan van de afbeelding in een lage kleurdiepte van% 1- bits kan leiden tot kleurverlies. Transparantie zal dan ook verwijderd worden. Wilt u werkelijk met deze kleurdiepte opslaan? 	 Кескінді түстер байлығын% 1- бит дейін төмендетіп сақтауы түстер мәліметінің жоғалуына апарып соғуы мүмкін. Оның үстіне мөлдірлігі де жоғалуы мүмкін. Осы түстер байлығымен сақтала берсін бе?


Charlotte von Lengefeld 	 фон Ленгефельдке (1766


Ynskriuwe by nijsgroepen... 	 Жаңалық тобына жазылу


Nei de tiid 	 Кейін


& Seleksje skealje... 	 Таңдауды & масштабтау...


Beäntwurdzje oan diskusjegroep... 	 Тарату & тізіміне жауап беру...


De systeemtiid ynstelle 	 Жүйелік уақытты орнату


Bekende ûnpost ferpleatse & nei: 	 Спам деп анықталған келесіге жылжытылсын:


Nouvelle-Calédonie 	 НауруNouvelle-Calédonie


Tanja 	 Ольга


Bewarje as skema standert 	 Әдетті қылып сақтау


record 	 жазуы


Kalligrafyske boarstel 	 Көркем жазу қылқаламы


Buroblêd sykaksjeComment 	 Жергілікті іздеуComment


Seleksjewiksel sjen litte 	 Таңдау ауыстырылғанын көрсету


de provinsje 	 Summit жататын


"void" rint net. 	 "vold" жегілмеген.


De Lars Window Manager, basearre op 9WM. Biedt stipe foar tegele finstersName 	 9WM- негіздеген терезе менеджеріName


CPU- klok 	 CPU жиілігі


Minyhelpprogramma' s bewurkje 	 Шағын құралдарды өңдеу


weather forecast 	 Өткінші қар аралас жаңбыр жауу ықтималweather forecast


Probearje Ubuntu út sonder te ynstallearje 	 ^Ubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз


Paad nei de autostart triemtafel 	 Автобастау қапшығының жолы


LoopbackNAME OF TRANSLATORS 	 Бітеуіш интерфейсіNAME OF TRANSLATORS


jiskefet 	 өшірілген


de Gibraltar regear 	 Гибралтар Үкіметі


weather forecast 	 Жаңбыр, кейбірде нөсерлеп не сіркірепweather forecast


ferrast elkenien 	 расис


Koekje details 	 Сookie мәліметтері


Tibet 	 Тибеттің


Hellet ynformaasje op oer it systeem, de hardware en de brûker fan it PalmOS( tm) - apparaat en slaat it op yn in triem. 	 Қалта құрылығыдан жүйелік, жабдық, пайдаланушы мәліметін алып, файлға жазу.


William Hill 	 Уильям Хилл


Segmint spegelje 	 Сегментті терістеу


Bureaublêdassesoires 	 Қалыпты қолданбалар


Afrika/ Addis_ Abeba 	 Африка/ Аддис- Абеба


Ekste_ rn oanmelde 	 _ Қашықтан кіру


TsjechyskName 	 ЧехшеName


Canterbury website Archeologyske 	 Оксфорд университеті


De bibleteek% 1 is gjin KWin- plugin. 	 % 1 деген жиын файлы KWin плагин модулі емес.


Keppelingsadres ferstjoere... 	 & Сілтеме адресін жіберу...


Dit bedrach 	 Үрімшідеғі жоғары


Eftergrûn tekstgebiet 	 Мәтін ауданның аясы


Selektearje dizze opsje as jo in HTTP- proksy brûke wolle. 	 KPilot HTTP прокси серверді қолдансын десеңіз - осыны таңдаңыз.


Plasma widget stipe skreaun yn PythonName 	 Python- да жазылған Plasma интерфейс бөлшегіName


Haan 	 Үйірмелерде ана


Fluch sykje sjen litte 	 Жедел іздеу панелін көрсету


_Statistiken 	 _Статистика


Gjin plugin foar MIME- type "% 1" 	 "% 1" класының плагині жоқ


Pierce Brosnan 	 Пирс


1 triem 	 1 жол


& Ynfoegje 	 & Ендіру


Omkeren... 	 & Ашу...


Alle lettertypen befettet alle lettertypen dy' t op jo systeem ynstallearre binne. Net klasifisearre befettet alle lettertypen dy' t noch net yn in bepaalde groep pleatst binne. 	 Барлық қаріптер деген жүйеңізде орнатылған бүкіл қаріптерден тұрады. Жіктелмеген деген әзірше "Басқа" тобына орналастырмаған қаріптерден тұрады.


Eftergrûn- ôfbylding ynskeakelje: 	 Рұқсат етілген ая кескіні:


As dizze opsje selektearre is, wurdt de ynhâld fan in sel mei de wearde 0 net toand. 	 Бұл көз белгіленіп тұрса ұяшықтағы нөл саны жасырылып, ұяшық бос болып көрсетіледі.


Filter seleksje 	 Сүзгіні таңдау


Booleaanske wearde 	 Логикалық мән


Wolle jo "% 1" en "% 2" aktivearje en "% 3" en "% 4" deaktivearje? 	 Шынында "% 1" мен "% 2" дегендерді қосып, "% 3" мен "% 4" дегендерді өшіргіңіз келді ме?


Tusken yndividuen 	 жапырағы Сарджент


Konfiguraasje fan Directory Services 	 Каталог қызметтерін баптау


weather condition 	 Қар кристалдарыweather condition


Utfiere yn de haad- XWindow 	 Түбірлі XWindow- да жегілсін


ljochtpunt hjir 	 Рабин


Dizze opsje stelt fêst hokker dei as de lêste wurkdei fan de wike sjoen wurdt. 	 Бұнда аптаның соңғы жұмыс күні қай күн екенін анықталады.


USB- interface: 	 USB интерфейсі:


Selektearre wurkblêden 	 Таңдалған беттерді


Dogge 	 Preya үстелге


DokumintrelaasjesNAME OF TRANSLATORS 	 Құжаттың байланыстарыNAME OF TRANSLATORS


Ferkeard MIME- type 	 MIME түрі дұрыс емес


& Filters bewurkje... 	 & Сүзгілерді өзгерту...


de Barents Euro Region Nasjonale Board on Underwiis 	 Баренц облысының білім жөніндегі ұлттық кеңесі


Berjochten en mappestruktuer fan Evolution 1. x ymportearje 	 Import Evolution 1. x поштасы мен қапшықтарын импорттау


KoUnavail KOffice Programma 	 KoUnavail KOffice бағдарламасы


Bewurkje 	 '% 1' дегенді & өңдеу...


Marseille 	 Марсель


ERFC( ûnderste limyt; boppeste limyt) 	 ERFC( Төменгі_ шек; Жоғарғы_ шек)


de earste premier Yslân 	 жылы Прагада


Siden spegelje lâns de fertikale as 	 Беттерді тігінен айналықты бейнелеу


Automatysk koekjes akseptearje dy`' t oan ein fan de aktive sesje ferrinne sille. Soksoarte koekjes sille net bewarre wurde op jo fêste skiif of oar opslach apparaat. Ynstee dêrfan sille se wiske wurde as alle applikaasjes (lykas jo blêder) dy brûk meitsje fan dizze koekjes ôfsluten binne. Taljochting: As jo dizze opsje tegearre mei de neikommende selektearje, dan sille dizze jo standertynstellings en ek jo side- spesifyke koekje- ynstellings oerskriuwe. Like goed ferheget dit wol jo privacy omdat alle koekjes fuortsmiten wurde sa gou’ t de aktive sesje beëine wurdt. 	 Автоматты түрде уақытша cookie файлдар қабылдау, cookie файлдар бір ғана сеанс бойы жарамды дегені. Бұндай cookie компьютеріңіздің дискіңізде сақталмай, оны қабылдаған қолданба (яғни браузеріңіз) жабылғанда, өшіріледі. ЕСКЕРТУ: Бұны таңдаған, келесімен бірге, әдеттегі не сайт үшін орнатылған саясаттарды басып тастайды. Бірақ, бұл күйде Сіздің дербестігіңіз жақсы қорғалады, өйткені барлық cookie файлдар жұмысыңыз біткенімен өшіріледі.


In sjabloan mei twa kolommen mei stylfolle kleurde kop - en foettekstenName 	 Стильді боялған жоғарғы және төменгі колонтитулдары бар екі бағанды үлгіName


Afbeelding roteren? 	 Кескінді бұру керек пе?


Skiednis 	 Тарихы


color 	 ҚызылСары4color


Victor 	 Даникпен


Allemaal 	 Барлығы


Maks.:% 1 	 Шегі:% 1


(C) 2001- 2004 de ûntwikkelders fan Kontakt 	 (C) 2001- 2004 Kontact жасаушылары


Ynformaasje oer triemmen en triemtafels. Name 	 Файлдар мен қыпшықтар туралы мәліметName


Taken 	 Тапсырмалар


positieve beoordeling 	 нефть


lytsen acht 	 Томас


Ienkear yn' e & wike 	 Бір & апта сайын


Mingde rein en sniebuiweather condition 	 Қар аралас нөсерweather condition


Tsjetseenske Ramzan Kadyrov 	 Шешен Республикасының Қадыров орден і


Systeem-wide ynstellingen feroare (rekket alle brûkers) 	 Жүйелік баптауларды өзгерту (барлық пайдаланушыларға әсер етеді)


% 1 ZiBsize in 2^70 bytes 	 % 1 ЗиБsize in 2^70 bytes


Pinsielfoarmen 	 Қылқалам қалыпы


Hoogte: 	 Биіктігі:


Der wie in flater ûnder it laden fan gegevensferskafers. 	 Дерек провайдерлерді жүктегенде қате пайда болды.


volbracht zocht Ilse 	 Власов


Himbo suggereert 	 Қаланың


Rige% 1 	 % 1- жолы


Mear 	 Басқа


Bratsk 	 Cанкт-Петербургте Ангарскіде


Kontakt makke mei% 1. Wachtsje op antwurd... 	 % 1 дегенмен байланыс орнатылды. Жауапты күту...


nammeleas- 1 	 аталмаған- 1


Koe de frij/ beset- ynformaasje net publisearje. 	 Бос/ Істе деректер жарияланбады.


SesjebehearComment 	 Сеанс менеджеріComment


Dong 	 Донг


Farsk 	 байланыстамыз


Der bestiet noch net in sykyndeks. Wolle jo dizze yndeks no oanmeitsje? 	 Іздеу индексі жоқ. Индексі құрылсын ба?


Dokuminten Bewarje 	 Құжаттарды сақтау


Fonda 	 Тапиас (7


Tastean dat skripts de tekst fan de tastânbalke wizigje. 	 Скрипттерге күй- жай жазуын өзгертуге рұқсат беру.


Fêreusters 	 Faroe пернетақтас


It PalmOS( tm) - apparaat is noch net ynsteld. 	 Pilot құрылғысы әлі бапталмаған.


Yndoneezje 	 Индонезия


Nivo: 	 & Деңгейлер


FNP sûnt 	 Қазақалтын


Allinnich ynskreaun 	 & Тек жазылғандар


Stel it finstergedrach ynName 	 Терезе қасиеттерін баптауName


PERT 	 PERT (ЖЖБЖ)


Rockets 	 Хьюстон


De resultaten binne bewarre yn triem this is the label for the name textfield 	 Нәтижелері файлда сақталынған this is the label for the name textfield


Alaarm bewurkje. 	 Осы ескертуді өңдеу.


(net ferbûn) 	 (байланыстырылмаған)


Middelste 	 Ортасы


Nij objekt oanmeitsje 	 & Нысанды құру...


UNAIDS 	 ЮНЭЙДС


Occupational Health 	 еңбекті қорғау


Teminste 	 Кемінде% 1


Kontakten- wurkbalke 	 Контакт құралдар панелі


mobilisaasje 	 ЦУГШПИЦ саммитін


De funksje TRUE () jout de Booleaanske wearde Wier werom. 	 TRUE () функциясы логикалық TRUE мәнін қайтарады.


Datum: 	 Күні:


Jo hawwe gjin kaai foar ien fan de ûntfangers fan dit berjocht keazen. Dizze persoan kin it berjocht net lêze wannear jo it fersiferje. 	 Сіз бір алушы үшін шифрлау кілтін таңдап алмадыңыз, егер хатты шифрласаңыз ол оны оқи алмайды.


It apparaat koe net oankeppele wurde 	 Құрылғыны тіркеуі болмады


Syngronisaasje is dwaande 	 Қадамдастыру


Jo meie mar ien -- import opsje tagelyk brûke. 	 Тек жалғыз -- import параметрін келтіруге болады.


FerstjoereEthiopian weekday 2 - LongDayName 	 СегноEthiopian weekday 2 - LongDayName


Eigener: 	 И_есі: