Shotwell is 'n handige foto behearder dat klear is foar jo gadgets. Meitje ferbyning mei jo kamere of tillefoan om jo foto's te ymporteren. Dan is it maklik om it te dielen en feilich op te slaan. At jo kreatief binne kinne jo gebrûk meitsje fan de folle foto tappen út it Ubuntu Software Sintrum. 	 Shotwell - сіздің барлық құрылғыларыңызбен жұмыс істеуге дайын, ыңғайлы фотосуреттер менеджері. Фотосуреттермен жұмысты бастау үшін, жай ғана телефоныңызды не камераңызды компьютерге қосыңыз, кейін ішіндегі суреттерді сақтаңыз және олармен бөлісіңіз. Егер өзіңізде шығармашылық белсенділікті байқасаңыз, онда Ubuntu бағдарламалар орталығынан суреттермен жұмыс істейтін басқа да көптеген бағдарламаларды таба аласыз.


RHJ 	 немесе


Presyzje: 	 Нақтылығы:


Alles as & lêzen markearje 	 Барлығын & оқылған деп белгілеу


Giet út de Kexy- applikaasje. Kexi jout de mooglikheid om de feroarings te bewarjen. 	 Kexi қолданбасын жабу. Өзерістерді сақтау ұсынылады.


List werlade 	 & Тізімді қайта жүктеу


Byld 	 & Көрінісі


Plakken 	 & Орналастыру


Stalingrad 	 Ленинград-Санкт-Петербург


ERW Steel Pipe SSAW Steel Pipe 	 SSAW болат құбырлар LSAW болат құбырлар


Subnet masker: 	 Ішкі желі маскасы:


NoorwegenName 	 НорвегияName


Micro- opmakken 	 Микропішімдер


Elk oere/ elke minút 	 Сағат/ минуттік


Pico della freon Angelo Poliziano 	 делла Мирандола


Eliza 	 дәмімен


De assistint slute@ info 	 Көмешіден шығу@ info


Antonius 	 Марк Антоний


De funksje COUPNUM () jout it oantal kûpons dy' t tusken de beteldatum en de ferfaldatum betelle wurde moatte. Basis is it type deitelling dat jo brûke wolle: 0 foar US 30/ 360 (standert), 1 foar echte dagen, 2 foar echte dagen/ 360, 3 foar echte dagen/ 365 of 4 foar Europeesk 30/ 365. 	 COUPNUM функциясы есеп айырысу кезбен өтеу күні кезге дейінгі төленетін купондар санын есептеп береді. Күндерді санау тәсілі: 0: АҚШтық 30/ 360 (әдеттегісі), 1: шын күндер саны 2: шын күндер/ 360, 3: шын күндер/ 365 or 4: Еуропалық 30/ 365.


Selektearje de gedieltes fan de ôfbylding mei bezier- paden. 	 Кескіннің аумағын оның сұлбасынан таңдау.


fan MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 МагIndian National month 12 - ShortNamePossessive


Short description of a process. PID, name, user 	 Файл жүйе тобы:% 1Short description of a process. PID, name, user


Wurdearring: 	 Ұпайы:


Abkaazje 	 Абхазия


Aktive diapresintaasje: 	 Слайд көрсетілімін баптау


- de Gnome Sesjebehearder 	 - GNOME сеанстар менеджері


fernijde Thialf - iisstadion 	 Рованиеми


Wiskje Arbalke 	 Ө_шіру


Kaaiseleksje foar fersiferingif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Шифрлау кілтін таңдауif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


J. Awal 	 Жумада аууал


VARPA( wearde; wearde;...) 	 VARPA( мән; мән;...)


leger 	 Continental армиясы


De blêdwizer '%s' fuortsmite 	 '%s' бетбелгісін өшіру


Donkergriiscolor 	 ҚоюҚызғылтСарыcolor


Ljochtgriencolor 	 КөктемЖасыл4color


Koe de rige net ynfoegje omdat der gjin primêre kaai yn de haadtabel oanmakke is. 	 Жол ендірілген жоқ, өйткені басты кестесінде бастапқы кілті анықталмаған.


Ja (subset) 	 Иә (ішжиын)


Kodearring 	 & Кодтамасы


brussels mei 	 докторлық бағдарламамен айналыстым


Australië/ Adelaïde 	 Австралия/ Аделаида


TPP 	 ЖЭС


Lettertypepaad (FontPath) It paad nei alle lettertypetriemmen (op dit stuit allinne foar pstoraster). Standert is dit / usr/ share/ cups/ fonts. b. g.: / usr/ share/ cups/ fonts 	 Қаріптер жолы (FontPath) Қаріптер файлдарына апаратын жол (әзірше тек pstoraster ғана). Әдетте бұл / usr/ share/ cups/ fonts. мысал: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Selektearje dizze opsje om de KPilot- daemon te stopjen as jo KPilot ôfslute (allinnich as KPilot de daemon sels starten hat). 	 KPilot- тан шыққанда KPilot қызметі де тоқтатылсын десеңіз - осы көзді белгілеңіз (егер қызметін KPilot өзі жеккен болса ғана).


Algemiene ynstelling@ info: tooltip 	 Жалпы баптаулары


monumint stiet Granite Falls 	 Гранит


grins 	 "әуе


Leech 	 Бос


gjin adres yn relaasje mei nodenamme 	 бұл торап атауымен ешбір адрес сәйкес келмейді


Grut BrittanjeStencils 	 Ұлы БританияStencils


SlowakijeName 	 СловакияName


Sloveenske tolarName 	 Словения толарName


Allegear weihelje@ info: tooltip 	 Барлығынан бас тарту@ info: tooltip


Madagaskar 	 Мадагаскар


Petear 	 Чат


digital 	 Кореядағы PCO


Bleekfioletrêdcolor 	 КөкшілКүлгінcolor


Boppekan_tgo backStock label, navigation 	 Жоғар_ығаgo backStock label, navigation


Oarderje triemen op namme, grutte, type of wannear't se feroarje binne. 	 Файлдарды олардың атауы, өлшемі, түрі не өзгерту уақыты бойынша реттеу.


Talen ynstallearje of fuortsmite... 	 Тілдерді Орнату / Жою...


Alle triemmen en mappen 	 Барлық қапшықтардан бүкіл файлдардан


Flater by it bewarjen fan de databank '% 1'. Kontrolearje at jo tagongsrjochten foar de map wol genôch binne en oft der net fol is. 	 '% 1' деректер қорына жазу қатесі. Каталогқа қатынау рұқсаттарыңызды және диск толып кетпегенін тексеріңіз.


E- mailakkount oanmeitsje 	 Пошта тіркелгісін құру


Foarheaksel 	 Префикс


& Kontrolearje op nije berjochten 	 & Поштаны тексеру


US Air Force 	 Әуе күштері АҚШ


Jo steane op it punt de feilige modus yn te gean. Alle oerdrachten sille fersifere wurde, behalve as it oars oanjûn wurdt. Dat betsjut dat oaren net by steat wêze sille om jo dataferkear op ienfâldige wize te observearjen. 	 Сіз қауіпсіз режіміне кірудесіз. Әдейі шифрсыз қылмасаңыз, бүкіл деректер шифрланып беріледі. Демек жолдағы деректеріңізді бөтендерге оқуы оңайға түспейді.


Triemmen: 	 _Файлдар:


Rosen sei 	 Росен


Parameter feroarje... 	 Параметрді өзгерту


Brûker wik_selje 	 _Пайдаланушыны Алмастыру


Wuhan 	 Ухань


Piktogram yn systeemfak sette by oanmelden@ label 	 & Жүйеге кіргенде жүйелік сөреде автожегілсін@ label


Marokkanen 	 футболшыларына бұрын ойнап


lnllee1 lnllee1 	 Акцияның


Tabelrâne% 1Pseudo- author for annotations 	 % 1 кестесінің фрейміPseudo- author for annotations


Utjeftenûmer fan distribúsje 	 Жабдықтаушысының нөмірі


Color name 	 Орташа сұрColor name


Nei lofts 	 Сол жаққа


lnllee1 	 өлеңдерін жазған


Konfigurearret it takenconduit foar KPilot 	 KPilot- тың жоспарлар арнасының параметрлері


fan janIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 ЖайIndian National month 4 - ShortNamePossessive


Steat 	 Облыс/ штаты


Mono- mikrofoan 	 Микрофон (моно)


Kin de printtriem net bewarje nei% 1. Kontrolearje oft jo skriuwtagong ta de triem hawwe. 	 Басып шығару файлды% 1 дегенде сақтауы болмады. Бұнда жазу рұқсатыңыз бар екенін тексеріңіз.


Arken foar software-ûntwikkeling 	 Бағдарламалауға арналған құралдар


absolute yn Kelvin 	 Кельвин градусы


Utjefte: 	 Өзегі:


Ynterne flater. 	 Ішкі қате.


Meardere byldskermenComment 	 Бірнеше мониторларComment


Armenen 	 Массажды екі


Oer Kpilot. Tankbetsjûgingen. 	 KPilot туралы. Алғыстар.


De namme fan de widget- styl, as faorbyld "keramyk" or "plastyk". Sûnder skrapkes 	 Интерфес бөлшілелінің стилінің атауы. Мысалы "keramik" немесе "plastik". Тырақшасыз, әрине.


iderien@ item: inlistbox allow shutdown 	 Барлығына@ item: inlistbox allow shutdown


& Skealje om de ôfbylding 1: 1 te toanen yn 	 & Суретті 1: 1 масштабында көрсету


Wolle jo KDE ynstellingstriem op' e nij lade? Reload KDE configuration messagebox 	 KDE баптауларын қайта жүктеуді қалайсызба? Reload KDE configuration messagebox


Nije ljepper@ action: inmenu File 	 Жаңа қойынды@ action: inmenu File


Oar 	 Тағы басқа


Robert Kipniss 	 Роберта Кийосакидің


De hjoeddeiske ferbining is NET befeilige mei SSL. 	 Қолданыстағы қосылым SSL - мен қорғалмаған.


misdaden 	 папасы


De grutte, ek wol bekend as de resolúsje, fan dyn skerm kin keazen wurde yn it dellûk- menu. 	 Экраныңыздың өлшемі, яғни айырымдылығы, осы ашылмалы тізімінен таңдалады.


Firtueel buroblêd tsien is selektearreName 	 Оныншы виртуалды үстел таңдалдыName


De alfa - en bêta- parameters moatte posityf wêze. It getal (earste parameter) moat net- negatyf wêze. 	 Альфа мен бета параметрлері оң саң болуға тиіс, сан (бірінші параметрі) теріс сан болмауға тиіс.


Flater bei it bepalen fan de echtheid fan sommige pakketten 	 Кейбір пакеттердің растығын тексеру кезінде қате туындады


NigerName 	 НигерName


& Freegje om befêstiging 	 Құптауды & сұрау


يعقوب Jakoeb 	 уақытпен


Allinne 	 Йоханнес


Ein fan tekene berjocht 	 Қолтаңбаланған хаттың соңы


Sleutel 	 Кұлақкүйі


Dizze list toant alle memo' s út de selektearre kategory. Klik op in memo om dizze rjochts werjaan te litten. 	 Бұнда таңдалған санаттағы барлық жазбалар тізімделеді. Біреуін түртсеңіз, ол оң жағында көрсетіледі.


Mem 	 МиГ


Omkeare 	 Кері ретімен


Yaʿqūb 	 Исхақ


binne der nasale fokalen 	 Гулам Исхак Хан болды


De funksje VARP () berekkent de fariânsje basearre op in komplete populaasje (som kwadraten deviaasjes dield troch oantal) 	 The VARP () функциясы толық жиынтығы бойынша дисперсиясын есептеп береді.


Stipe taheaksels 	 Танитын кеңейтулері


freon Claudio 	 Клаудио страдальца


Die moet wel 	 "Динамикалық


Wizigje de freemseteigenskippen 	 Фрейм жиынның қасиеттерін өзгерту


QT- SQL- boarne (avansearre brûker) Name 	 Qt- SQL деректер көзі (білгіштерге арналған)


De funksje MDETERM () berekkent de determinant fan in opjûne matriks. De matriks moat fjouwerkant wêze (nxn). 	 MDETERM функциясы келтірілген матрицаның детерминантын есептеп береді. Матрицасы шаршы (n x n) болу керек.


%s (ûnbekende ferzje) 	 %s (белгісіз нұсқа)


Molkewei 	 Сүт


Triemen herneame of ferpleatse binnen% 1 wurdt net stipe. 	 % 1 дегенде файлдарды қайта атау немесе жылжыту қолданылмайды.


Jo artikel befettet regels langer as 80 tekens. Wolle jo it artikel opnij bewurkje of it dochs ferstjoere? 	 Мақалаңызда 80 таңбадан асатын жолдар бар. Мақаланы қайта өңдейсіз бе, әлде жібере бересіз бе?


útfûn 	 Сонымен


Spesifyk finster 	 Нақты бір терезе


NegearreBoolean True - Yes 	 Елемеу


Protokol: 	 Протоколы:


Toets: 	 Кілт:


De konfiguraasjetriem foar KPilot is ferâldere. KPilot kin guon ûnderdielen fan de konfiguraasje automatysk bywurkje. Wolle jo trochgean? 	 KPilot- тың баптау файлы ескірген. KPilot баптауларының кейбірлері автоматты түрде орнаталады. Жалғастыра берейік пе?


Rjochting 	 Бағыты


Yn 1952 kearden 	 1912 жылы мұнда


Flater ûnder it ûntlede fan opsje --gdk-no-debug 	 --gdk-no-debug опциясын өңдеу қатесі


Net OpenPGP- ûndertekenje 	 OpenPGP қолтаңбасыз


Diskear 	 политехникалық


Ferbining 	 Қосылымы


stasjon 	 Тексерілді 13


Ferpleats it selobjekt nei it klamboerd 	 Ұяшықтағыны алмасу буферіне алу


Kanada 	 Канада


Wenzhou National High - tech Industrial Untjouwing Zone 	 Wenzhou ұлттық жоғары технологиялық өнеркәсіп аймағын дамыту


Resultaten fan it analisearjen fan it ferûngelokje@ title 	 Жаңылысты талдау нәтижесі@ title


Helpboarne bewurker 	 Ресурс өңдегіші


Blêdwizermenu sortearje 	 Бетбелгілерді реттеу мәзірі


& Horizontaal Splitse 	 & Көлденең бөлу


Opljochtsje litte 	 Жасыл бояулағыш


TIIDWEARDE( tiid) 	 TIMEVALUE( уақыт)


ATAN2( 0, 5; 1, 0) is lyk oan 1, 107149 	 ATAN2( 0, 5; 1, 0) нәтижесі 1, 107149


Fout 	 Мәні


Maria 	 Мария


Oanpast 	 Өзге


_Tiidsône: 	 Уақ_ыт белдеуі:


Formulier UI- koade sjen litteCurrent form' s actions 	 Интерфейс пішіннің кодыCurrent form' s actions


Elk gedielte fan fjild 	 Өрістің кез- келген бөлігі


Stasjon: 	 Құрылғысы:


De toets Siferskoattel is no ynaktyf. 	 Num Lock пернесі қосулы емес.


& Maksimum oantal oanfollings: 	 Жаттап алатынның & саны:


Sweden doe 	 Дарла


Lavindelrôze3color 	 ҚызғылтЛаванда3color


Kommando "% 1" wurdt net stipe. 	 "% 1" деген команда қолданбайды


Gjin taak selektearre 	 Таңдалған тапсырма жоқ.


Kolommen toane... 	 Бағандарды көрсету...


Oerienkomme mei reguliere ekspresje 	 Үлгі өрнегі


% 1 is in ûnjildich URL- adres, de utfier kin net bewarre wurde. 	 % 1 жарамсыз URL, шығысы сақталмайды


City in Guyana 	 ГайанаCity in Guyana


Minimale tijd: 	 Ең ертесі:


Jo artikel bestiet hielendal út oanhelle tekst. Wolle jo it artikel opnij bewurkje of it dochs mar ferstjoere? 	 Мақалаңыздың мазмұнын тек дәйексөз мәтіні құрайтын сияқты; мақаланы қайта өңдейсіз бе, әлде жібере бересіз бе?


Phnom PenhPhnum Penh 	 КамбоджаPhnom PenhPhnum Penh


7- bit (Quoted- Printable) 	 7- бит (Quoted- Printable)


Seleksje fan dûbbelsidich printsje: as dit net aktyf is kin it wêze dat jo printer gjin stipe hat foar dupleks printsjen (It printsjen oan beide kanten fan de siden). Dit diel is aktyf as jo printer dûbelsidich printsjen stipet. Jo kinne de kar meitsje út 3 opsjes: Gjint. Dit printet eltse side fan de taak op ien kant fan in side. Lange side. Dit printet de taak op beide kanten fan it papier. De taak wurdt sa printe dat de efterkant deselde oriïntaasje hat as de foarkant as jo de side lâns de lange papierkant omkeare. (by guon printerstjoerprogramma' s hyt dit duplex- non- tumbled). Kaorte kant. Dit printet de taak sa dat de efterside omkeard printe wurdt. As jo de side lâns de koarte kant omkearre hat de print deselde oriïntaasje as de foarkant. (by guon printerstjoerprogramma' s hyt dit duplex- tumbled.) Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandorigel- taakopsjeparameter: - o duplex=... # foarbylden: "tumble" of "two- sided- short- edge" 	 Екі жақты басып шығару: Егер принтер екі жақты (қағазды екі жақтан басып шығаратын) болмаса, бұл параметр бұғатталып тұрады. Үш амалдың біреуін таңдауға болады: Жоқ. Тапсырма қағаздың бір жағында ғана басып шығарылады. Ұзыннан. Қағаздың екі жақ бетінен басыпшығару. Қағазды ұзын жағынан аударса, кері жақ бетінің бағдары тура алдыңғы беттіндей болады. (Кейбір принтерлерде бұл режім duplex- non- tumbled деп аталады). Қысқасынан. Қағаздың екі жақ бетінен басып шығару. Қағазды ұзын жағынан аударса, кері жақ бетінің бағдары алдыңғы бетіне кері болады, ал қысқа жағынан аударса, кері жақ бетінің бағдары тура алдыңғы бетіндей болады. (кейбір принтерлерде бұл режім duplex- tumbled деп аталады). Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o duplex=... # мысалы: "tumble" не "two- sided- short- edge"


Toefal 	 тығын


notimeout of shutdown: 	 қазірtimeout of shutdown:


& Totaalkolom 	 & Жалпы баған


Cache- ynstellings... 	 Бүркеме параметрлерін баптау...


Wiskonsin 	 Висконсин


& Sitearoantsjutting: 	 & Дәйексөз көрсеткіші:


ByldkaikesName 	 ТаңбашаларName


Toan in hântekening fan de dei 	 Бүгінгі қолтаңбаны көрсету


It klamboerd is leech 	 Алмасу буфері бос


Belied 	 Ереже


Go forward in browser history 	 Артқа


tsjinst 	 Портал


De earste krityske 	 Егер


It is in systeemobjekt. 	 Бұл жүйелік нысан.


Kwart 	 Ширек


Arabieren 	 соларды


Jose Mourinho 	 Хосе Моуриньодың


rôze3color 	 ҚанықҚызғылт3color


& Nea sjen litte 	 & Ешқашанда көрсетілмесін


Digitale Combat Simulator World 	 Сандық Combat Simulator World


Eigner@ action: inmenu Sort By 	 Иесі@ action: inmenu Sort By


Lettertype selektearje... 	 Қаріпті таңдау...


Jierdeis ymportearje... 	 & Туған күндерді импорттау...


Oerslaan 	 Аттап кету


Claude' s Tab _ indow Manager, TWM útbreide mei firtuele skermen etc. Name 	 Claude' s Tab Window Manager, TWM- ның жетілдірген нұсқасы. Name


echt heel leuk 	 кезінде теңдесі жоқ


(Standert skerm) 	 (Әдетті экран)


State in Canada 	 ТигнишState in Canada


Understeuning foar ynformaasjeside 	 Info парақтарын қолдау


FPP oerlange 	 РКФСР аумағында


Azoren advertinsje 	 Азоры


Niedersachsen 	 Төменгі Саксония


Unthâld dit berjochttransport, sadat dizze yn de takomst automatysk brûkt wurdt wannear jo de neikommende kear in berjocht gean opstelle. 	 Бұл жіберу әдісі келесіде поштаны құрастырғанда әдетті болсын.


Selektearje dizze opsje as jo barren sjen wolle hokker plakfine as iepene triemmen troch eksterne brûkers sluten wurde. Betink dy wol dat it iepenjen en sluten fan triemmen pas opnaam wurdt as jo it lochnivo fan Samba yn elts gefal op twa stean ha (jammer genôch kinne jo it hjir net wizigje). 	 Қашықтағы пайдаланушылармен компьютеріңізде ашылған файлдар қашан жабылғанын көргіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. Ескерту: samba журналын жүргізу дәрежесінің деңгейі кемінде "2" болмаса, ашу/ жабу жайлы мәлімет журналға жазылмайды (бірақ, осы модульдің көмегімен бұл деңгейді өзгерте алмайсыз).


0 berjochten% 1 = n messages, m unread. 	 хат жоқ% 1 = n messages, m unread.


Dokumintaasje- yndeks Yn dizze module kinne jo de "ht: // dig" - motor ynstelle. Jo kinne dizze brûke foar it sykjen yn de folsleine tekst fan de KDE- dokumintaasje en yn oare systeemdokumintaasje, sa as man - en ynfosiden. NAME OF TRANSLATORS 	 Анықтама индексі Бұл модуль KDE құжатамасының және басқа да man я info парақтары секілді құжатамалардын толық мәтінінің индексін құруға арналған ht: // dig тетігін баптауға мүмкіндік береді. NAME OF TRANSLATORS


maklike proai foar 	 сүзек ауруынан


weather condition 	 Қатты құмды боранweather condition


BESSELJ( 0, 89; 3) jout 0, 013974004 	 BESSELJ( 0, 89; 3) қайтаратыны 0, 013974004


Yn prinsipe is dit in technyske flater, wêrby it fereaske apparaat foar netwurkkommunikaasje (in socket) net ta stân brocht wurde koe om te harkjen nei ynkommende netwurkferbiningen. 	 Бұл техникалық қате, сұралған кіріс желілік (сокет) қосылымдарды тыңдау үшін құрылмады.


De ein fan' e list mei alaarms is berikt. Wolle jo trochgean oan it begjin fan de list? 	 Ескерту тізімінің соңына жетті. Басынан бастап жалғастырмақсыз ба?


Apache konfiguraasjeLanguage Section 	 Apache баптау файлыLanguage Section


Triemmen tiidsoantsjutting kontrolearje 	 Файлдардың уақыт белгілерін тексеру


Dit filter ek taheakje oan arkbalke 	 Бұл сүзгі құралдар панеліне қосылсын


Films 	 Фильмдер


Details: 	 Көбірек:


%s: REQUEST ûntfangen fan ferbean host %s 	 %s: REQUEST блокталған %s хостынан алынды


Ynlieding ta Konqueror 	 Konqueror шолғышқа кіріспе


& Foarkar 	 & Параметрлері


Begjin perioade: nbsp;% 1 	 Аралықтың басы: nbsp;% 1


Dit is in list mei te iepenjen triemen. Jo kinne mear dan ien triem oantsjutte troch meardere triemnammen, skieden troch spaasjes, op te jaan. 	 Бұл ашылатын файлдардың тізімі. Егер бірнеше файлдар керек болса, оларды бос орынмен бөліктеп келтіріңіз.


Caravaggio 	 Левакша


Papiergrutte 	 Қағаз өлшемі


It ûntsiferjen fan triem: File 	 Файлдарды _тарқату…


Humphreys Sierra and Windt 2013 	 Humphreys Sierra and 2013 және


La Trobe University 	 La Trobe университеті


Standert aksjes mei sukses bewarre 	 Стандартты әрекетер сәтті сақталды


Mei klok mei rjochtsûnder 	 Төменгі оң жақтан сағат жүрісіне қарсы


Castro 	 Кастро


Lokaasje bewurkje 	 Орынды алмастыру


Adresboek wurdt ynladen 	 Адрестік кітапшаны жүктеп алу


de Chelsea Flower Show 	 Челсидегі гүл


Noardsk Saami@ item Text character set 	 Солтүстік Саами@ item Text character set


KWrite bring nei KParts 	 KWrite- ті KParts- қа көшіруі


Koe gjin ynformaasje ophelje oer it triem 	 Файл туралы ақпаратты алу мүмкін емес


Kin databank "% 1" net ymportearje. Type wurdt net stipe. 	 "% 1" деректер қоры импортталмайды. Оның бұл түрінің қолдауы жоқ.


Standert 	 Бастапқы көрінісі


Styl 	 Стилі:


Kolommen 	 & Бағандар


Folgjende 	 Келесі


Donald Trump 	 Дональд Трамп


lnllee1 m 	 Директорлар Компанияның


ODDLYIELD( DATE( 1990; 6; 1); DATE( 1995; 12; 31); DATE( 1990; 1; 1); 3%; 91; 100; 2) jout 4. 997775351 	 ODDLYIELD( DATE( 1990; 6; 1); DATE( 1995; 12; 31); DATE( 1990; 1; 1); 3%; 91; 100; 2) қайтаратыны 4, 997775351


Gearstalmodus: 	 Біріктіру режімі:


Foar fragen oer merkenrjocht, sjoch yn de KPilot' s User' s Guide. 	 Сауда белгілер туралы мәліметті KPilot пайдалану бағыттамасы дегеннен қараңыз.


& Toetseboerdfilters 	 & Пернетақта сүзгілері


beskútgielcolor 	 көкcolor


linkfolder", "plain textlink to folder 	 сілтемеfolder", "plain textlink to folder


een prijs 	 секілді Гран-при


Frisbee 	 ашық


Triemsysteemsneuper 	 Файл жүйесін шолу


skea 	 молдалар


Gjin pleatsing 	 Орналасуы жоқ


Demografysk 	 Демография


It útfieren fan skripts tasteanName 	 Скрипттерді орындау мүмкіндігіName


hebt 	 Мидлендтердегі


Datumgetallenplugin foar aginda' s 	 Күнтізбедегі күн нөмірінің модуліComment


Ynterne PowerDevil flater 	 Деректер жұптығының қатесі


& Taheakje... 	 & Қосу...


nieuwe 	 Жаңа Англияның


Systeembehearder 	 Әкімші


Balboa 	 Балбоа


AFC 	 Ақтөбе»


Dit taheaksel fersiferje 	 Осы бөлікті шифрлау


KOrganizer frij/ beset ynstelleName 	 KOrganizer -- дің Бос/ Істе мәлімет параметрлеріName


Servysk latynskName 	 Латындагы сербшеName


Afrika/ Niamey 	 Африка/ Ниамей


Unbrûkbere kaaien foar fersifering 	 Шифрлау кілттер қолдануға келмейді


Tebekskow opsjes 	 Жүгірткі жадының параметрлері


Wikselje nei lytse letters 	 Кіші әріпке ауысу


Gjin útein te setten item 	 Жөнелтілетін элемент емес


Brûk dizze knop om mei it ferskafte brûkersnamme en wachtwurd yn it KDE brek- folch- systeem yn te loggen. @ info/ rich 	 Бұл батырманы басып, берілген атау мен пароліңіізді келтііріп, KDE кетелерді қадағалау жүйесіне кііре аласыз. @ info/ rich


Netwurkprinter (% 1) 	 Желілік принтер (% 1)


Mear 	 Қосымша


& SOCKS- proksy% 1 wurdt brûkt 	 & SOCKS прокси


Regisseur Roel Reiné 	 Маршалл


De ymport fan Outlook Expres- berjochten is klear. 	 Outlook Express эл. поштасы имортталды


Cisco - midden en lyts bedriuwStencils 	 Cisco - Шағын іскерлікStencils


it Italjaanske 	 үшін орден і


128stn 	 128- ден бірі


Unjildige alias definysje foar kolom "% 1" 	 "% 1" бағанға дұрыс бүркеншік атауы берілмеген


Buroblêd jiskefetikoannamme 	 Жұмыс үстел қоқыс шелегі таңбашасының атауы


Opstartprogramma oanpasse 	 Автоашылатын бағдарламаны өзгерту


ODD( 1, 2) jout 3 	 ODD( 1, 2) қайтаратыны 3


Music 	 Атауы: Music


David Learstyl 	 Дэвид Колбтың


Benny 	 Брайан назары


De triem koe net opslein wurde. 	 Файлды жазу қатесі.


Brûkernamme 	 Пайдаланушысы


Sichuan Province 	 Сычуань провинциясында


Moarn ha 	 Арман


Poeierblaucolor 	 КүнгіртКөкшіл4color


Jo moatte in lûdstriem opjaan as% 1 selektearre is as standert lûdstype 	 '% 1' деген әдетті дыбыс ретінде таңдалса, дыбыс файлын келтіру керек@ title: tab


Kommunikaasjefout: 	 Қосылым қатесі:


Gjin kwota 	 Квотасыз


Cisco - optysk transportStencils 	 Cisco - Оптикалық тасымалStencils


Lit sjen of ferstoppet de markearrings yn de fertikale skowbalke. Dizze markearings litte bgl. de blêdwizers sjen. 	 Тік жүгірту жолағында маркерлерді көрсету/ жасыру. Мысалы, бұл маркерлер бетбелгі орнын көрсетеді.


salmrôze1color 	 албырт1color


St Francis 	 кеңселері Сан-Францискода


Iepenje it rapport yn KSpread 	 Есеп беруді KSpread- те ашу


Mear oer it Energy Star- programma 	 Energy Star бағдарламасы туралы толығырақ мәлімет


kaki3color 	 хаки3color


PvdA 	 Олай ойламаймын


Alle buroblêden 	 Барлық үстелдер


Elamites 	 хеттіктер


Nei it jiskefet ferpleatse is foltôge@ info: status 	 Өшірілгендерге тастау амалы орындалды. @ info: status


DOM (nivo 1, diels nivo 2) - basearre HTML 4. 01 	 DOM (1- деңгей, ішінара 2- деңгей) HTML 4. 01 негізінде


Foargrûnkleur De foargrûnkleur is de kleur wêrmei tekst tekene wurdt. 	 Мәтін түсі Мәтін әріптерінің түсін анықтайды.


iel sâltsjen te 	 Дербе


Sjocht nei oft of de query jildich is. 	 Сұраныс дұрыстығын тексеру.


Transparânsjemasker 	 Мөлдірлік қалқасы


In & nije ôfbylding ynfoegje 	 & Жаңа кескінге орналастыру


TriemText editor 	 ФайлText editor


Bernhard Fischer 	 Bernhar Фишер


Startdatum:% 1 	 Облыс/ өлкесі:


Undertekening mislearre trochdat jo geheime kaai ûnbrûkber is. 	 Жарамсыз құпия кілтінің себебінен қолтаңбалау жаңылысы.


Ekstern printkommando Hjir kinne jo elts kommando ynfiere wêrmei jo printsje kinne yn in Konsole - finster Foarbyld: a2ps - P & lt; printernammegt; -- medium=A3. 	 Сыртқы бағдарламамен басу командасы Мұнда konsole терезедегі сыртқы бағдарламамен басу командасын келтіруге болады. Мысалы: a2ps - P & lt; принтердің_ атауыgt; -- medium=A3.


Seleksje 	 Таңдалған


Tibetaanske 	 Тибет


SCSI- ynformaasjeName 	 SCSI құрылғылар мәліметіName


Gjin dokumint iepene. 	 & Файлы өзгертілгенде құжат қайта жүктеп алынсын


De standertynstelling foar "% 1" yn it bewurkfinster foar alaarms. 	 Ескертуді баптау диалогындағы "% 1" үшін әдеттегі параметрі.


sims verzameling 	 форматтағы


Alde hostnamme 	 Ескі хост атауы


Lit de details foar de neikommende koekje sjen 	 Келесі cookie мәліметін көрсету


Mobile tillefoans beheareName 	 Қалта телефонды басқару құралыName


As jo net ien ferlykber rapport fine, jo ferûngelok ynformaasje is net brûkber genôch, en jo kinne gjin oanfoljende ynformaasje jaan oer it ferûngelokjen, dan is it better om net in brekrapport oan te meitsjen, en de assistint te sluten. @ title 	 Егер ұқсас хабарламалар табылмай, жаңылыс туралы мәліметіңіз жеткілікті деңгейде маңызды емес деп табылса және жаңылыс жағдайы туралы қосымша мәлімет бере алмасаңыз, онда хабарламаңызды жібермей Көөмекшіні жабуы жөн. @ title


Aurorae dekoraasje tema motorName 	 Aurorae безендіру нақыш теігіName


Gamma byldskerm 	 Гамма


Lokkich 	 маклейи


Letters- spaasje modifikaasje 	 Бос орынды түрлендіру әріптері


Frank de 	 де Голль


sneeuw tijdens 	 2006 жылы әлем чемпионатын а жылы


ClipartName 	 СуреттерName


Elektrysk - contact_ fStencils 	 Электрикалық - контакт_ қStencils


Dit kommando soarget derfoar dat de aktive rigel, of selektearre tekstblok útkommentarisearre wurdt. De tekens foar inkelfâldige/ meardere rigelkommentaren binne opjûn yn de markearringsmetoade foar de taal. 	 Назардағы жол немесе таңдалған мәтін блогін түсініктемеге аударады. Түсініктеме таңбалары тілге байланысты және синтаксисті талдап бояулау ережелерде анықталады.


De databank "% 1" bestiet net. 	 "% 1" деген деректер қоры жоқ.


Dit item wurdearje 	 Осы нәрсені бағалаңыз


Minimalisearjen fan finster ûngedien meitsjeComment 	 Терезені жаюComment


Yntelligint skowe 	 Жүгірту парасатты болсын


In programma rint noch: 	 Бағдарлама әлі орындалып жатыр:


It fuortsmiten fan it standert buroblêdtema is net tastien. 	 Әдетті үстел нақышын өшіруге болмайды.


& Horizontaal: 	 Жатығынан:


Klamboerdskiednis grutte 	 Алмасу буферінің журнал тізімінің өлшемі:


Net fertroude haadsertifikaatName 	 Сенім артылмаған түбір куәлігіName


Cisco - skennerStencils 	 Cisco - СканерStencils


Finsterklasse (applikaasjetype): 	 Терезенің класы (қолданбаның түрі):


the Gambling Commission 	 Құмар ойындар комиссия


Corolla 	 Еуропа елдерінде


Kategoryën selektearje... 	 Санаттарын таңдау...


FoarkarSize Policy 	 БасымдыSize Policy


de Australian Olympic Committee 	 аралығындағы спортшылар-юниорлар Олимпиада ойындары


zegt Corina 	 Емтихан


Dit dokumint has embedded triemmen. Klik hjir om se te besjen of gean nei Triem - > Embedded Files. 	 Ендірме файлдары бар құжат. Көру үшін түртіңіз немесе мәзірінен "Файл - > Ендірме файлдар" дегенді таңдаңыз.


Werkgroep stelde 	 Намибияның


Under it ferstjoeren fan in triem krijt it de taheaksel "*. part". As de triem folslein fersjoerd is wurdt dit taheaksel wer ferwidere en wurdt it oarspronkelike taheaksel wer taheakke. 	 Жүктеліп алынып жатқан файлға ". part" деген жұрнақ ілектіріледі. Жүктеуі біткен соң файлға өзінің атауы қайтарылады.


De funksje ROUNDUP( wearde; [sifers]) jout de ôfrûning fan in getal nei boppen werom. "Sifers" is it oantal sifers efter de komma wêrop jo it getal ôfrûnje wolle. As "sifers" nul is of weilitten wurdt, dan wurdt de wearde nei boppen ôfrûne nei it tichtby lizzende hiele getal. 	 ROUNDUP( x; [таңба_ саны]) функциясы x- ті жоғары жаққа карай дөңгелектеп береді. Таңба саны керек дөңгелектеудің ондық таңбалар саны. Егер бұл параметр нөл не келтірілмеген болса - бүтін саңға дөңгелектеледі.


Demonstraasje motorfyts 	 Даймлером


_Sides per kant: 	 Бір жақ_тағы беттер:


voetbalgeweld 	 күнінде


Untwikkelder (framework, parts, JavaSkript, I/ O- bibleteek) en ûnderhâlder 	 Жасаушы (негізін, бөлшектерін, JavaScript, енгізу- шығару жиындарын) және қазіргі жетілдірушісі


Orange Movers 	 Майами


Brunei DarussalamName 	 БрунейName


provinsje Grinslân 	 Сити


Meitsje in râne om alle sellen yn it selektearre berik 	 Таңдалған аумақтағы барлық ұяшықтарының айнала шегін сызу


''emi 	 Сүйекті Г


Sesje opsjes 	 Сеанс баптаулары


CNRTL/ TILF Frânsk wurdboekQuery 	 CNRTL/ TILF француз сөздігіQuery


In emulator foar de Plan9 finstersbehearder 8- 1/ 2Name 	 Plan 9 терезе менеджерінің эмуляторыName


de Earste Convocation 	 бірінші шақыру


Maks. grutte fan in fersyk: 	 Сұраныстың шегі:


HichteSize Policy 	 БиіктігіSize Policy


Conduit- hannelingen 	 Нөл- арна параметрлері


oeren/ minuten 	 сағат/ минут@ item: inlistbox


Systeemlûd 	 Қоңырау


OfsluteConfig - > Composer - > Attachments 	 ШығуConfig - > Composer - > Attachments


NORMINV( 0, 9; 63; 5) is lyk oan 69, 41 	 NORMINV( 0, 9; 63; 5) нәтижесі 69, 41


EchomodusInsert selected field into form 	 Жаңғырық режіміInsert selected field into form


KConfigXT- oersetting 	 KConfigXT- ге бейімдеу


SkerpjeComment 	 АйықындатуComment


elektryske 	 Электр


It útfiere fan shellkommando' s wurket allinnich yn lokale mappen. 	 Қоршау- орта командасын орындауы тек жергілікті каталогтарда мүмкін.


Opnij selekterje 	 Қайта & таңдау


Jout wat wy dien hawwe soenen sûnder it echt út te fieren 	 Орындамай, не істегені туралы баяндау


Jo moatte in brûkersnamme en wachtwurd opjaan foar tagong ta dit postfak. + 	 Пошта жәшігіне қатынау үшін пайдаланушының атауы мен паролін келтіру керек.


Amearika/ St. _ Johns 	 Америка/ Сент- Джонс


Ik haw myn wachtwurd fergetten 	 Құпия сөзімді ұмытып қалдым


Sleutel feroarje 	 Құлақкүйін өзгерту


Wolle jo "% 1" aktivearje en "% 2" deaktivearje? 	 Шынында "% 1" дегенді қосып, "% 2" дегенді өшіргіңіз келді ме?


Foarmanimaasje oanmeitsje 	 Пішін анимациясын жобалау


Untwikkelder (SSL, Netscape- plugins) 	 Жасаушы (SSL, Netscape плагиндарды)


Probearje Xubuntu út sonder te ynstallearje 	 ^Xubuntu-мен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз


Wurdlidden: 	 Буындары:


Allinne oantsjutter 	 Тек индикаторы


Webside oersette 	 Веб & парақты аудару


Memotriem 	 Жазба файлы


Neffens oanmaakdatum 	 Құру кезі бойынша


Dekoraasjeopsjes 	 Безендірулердің параметрлері


Untwikkelder en ûnderhâlder 	 Жасаушысы және жетілдірушісі


Warskôgje by' t ferlitten fan de SSL- modus 	 SSL режімінен & шыққанда ескерту


% 1 kin net iepene wurde en wurdt dêrom oerslein 	 % 1 ашылмай өткізіп жіберілді


It e- postprogramma fan de K Desktop Environment. 	 KDE эл. пошта клиенті.


In nije submap oanmeitsje yn de no selektearre map 	 Таңдалған қапшықта жаңа ішкі қапшықты құру


ja Ward 	 Табыс Табу


Oan: 	 Келесіге:


Selektearje hjir de tekenset dy brûkt wurde sil foar it kodearjen fan jo sykaksje. 	 Сұраныс берілетін кодтамасын көрсетіңіз.


Ferbining mei sesjebehearder útskeakelje 	 Сессиялар менеджеріне байланыстарды сөндіру


Ynstellings & akseptearje 	 Өзгерісін қабылдау


beetje de grootheidswaan Ottomaanse rijk 	 Осман империясының


_Werjefte 	 Тү_рі


Swart op wit 	 Қара ақ аясында


It brûken fan HTML yn in e- berjocht makket it mear kwetsber foar "ûnpost" (ûnwinske e- postreklame) en fergruttet de kâns dat jo systeem gefoelich wurdt foar oare typen fan feiligensrisiko' s. Dôchs trochgean? 	 Поштада HTML- ды қолдану "спамға" қарсылығыңызды осалдатады да, жүйеңізді қазір мәлім немесе болашақтағы шабуылдау әдістермен бұзу ықтималдығын ұлғайтады.


De commissaris de raad 	 Қамқоршылар кеңесінің


Werklike ynspanning 	 ОЖШБ (Бағасы)


Alle wiken 	 Апталық


Nochris besykje 	 Қайталау


Printdata wurdt nei printer% 1 stjoerd 	 Басу дерегі жіберіліп жатқан принтері:% 1


BosnyskName 	 БоснашаName


E- postadres: 	 Эл. пошта адресіңіз:


Groep, net fêstlizze 	 Топ, қармаудан тыс


"%s" selekteare 	 "%s" таңдалды


De namme fan de taak. 	 Тапсырманың атауы.


& Sjen litte 	 % 1 & көрсету


besletten 	 Толғанбай


Loftsbalance 	 Сол жақbalance


%s, Frije romte: %s 	 %s, Бос орны: %s


Identifise_arje 	 _Аутентификация


Der kinne gjin nije records wiske wurde oant der syngronisearre is mei it PalmOS( tm) - apparaat. 	 Pilot- пен қадамдастыру кезінде жаңа жазуларды өшіруге болмайды.


Cyclische keppeling fûn yn% 1. 	 % 1 дегенде тұйық сілтеме табылған.


& Beskriuwing: View - > 	 & Сипаттамасы: View - >


Itemtype 	 Жазудың түрі


of R. Awal 	 Рабиғул- аууал


Hjir kinne jo it uterlik en gedrach fan finstertitels ynstelleName 	 Терезе айдарының безендіруін баптауName


Jurk 	 Монеталық


Oanwêzige finsters (aktyf buroblêd) oan/ út 	 Терезені назардағы үстелге әкелу


aktive Directory Domain Services 	 Activ e Directory® домен қызметтері


Nij berjocht oan diskusjegroep... 	 & Жаңа хат тарату тізіміне...


útfier.%s 	 шығыс.%s


neijier fan 1957 kocht 	 РО-да тырысқақ ауруы


Ofbylding skiede 	 Кескінді жіктеу


Finster opsplitse 	 Көрністі & бөлу


RIP huis 	 ОТӨ-мен кездесу


Dizze ynstelling is reparearre troch jo systeembehearder. As jo it dêrmei net iens binne, nim dan kontakt op mei him of har. 	 Бұл параметрді әкімші түзеген. Қате деп ойласаңыз - онымен қатынаңыз.


Normaal 	 Жай


Standertlettertypen fan KDE brûke 	 Стандартты KDE қаріптері қолданылсын


Subsysteem 	 Бағыныңқы жүйе


janIndian National month 4 - ShortName 	 ЖайIndian National month 4 - ShortName


Lânskip modus 	 Көлденең


Fektorseleksje 	 Вектор таңдауы


Banjarmasin 	 сөздер


[hiele dei]\ t 	 [бүкіл күн]\ t


Gjin mooglike dûbelen selektearre@ info: status 	 Мүмкін қайталаулар таңдалмаған@ info: status


titels olympische 	 костюммен


kwaliteitssoarch ûntwikkelet normen mêd 	 жөніндегі халықаралық ұйым ( ISO)


kristlike 	 Коломна


Tint en sêding sa litten en helderheid opoffere om de sêding te behâlden. Wytpunt ferpleatst om neutrale griiswearden te krijen. Bedoeld foar saaklike ôfbyldingen (lykas kleurrike grafiken, overheadprojektorblêden, ensafuorthinne). Indien een geschikte tabel aanwezig is in het profiel wordt deze gebruikt, anders wordt teruggevallen op waargenomen waarden. 	 Реңкі мен қанықтығы өзгермей қалады, қанқтығы өзгермеу үшін, жарықтығы құбылтылады. Ақ түсінің деңгейі сұр реңктерінің бейтараптығы үшін өзгертіледі. Бизнес графикасына (диаграммалар, графиктер, т. б.) арналған. Профилінде жарайтын кесте келтірілсе ол қолданылады, әйтпесе, ол да аударылады.


Vries trekt 	 Көшкінінде»


Oanfoljende ynformaasje: 	 Қосымша мәлімет:


& Nochris 	 Қайталау


De samenwerking leverde 	 адам/км ²


stiet neist 	 түсіністік туралы


Tuvalu 	 Тувалу


Dwaande mei ymportearjen 	 Импорт ету


Wachtsje op de opdracht om it finster sjen te litten foardat it kommando útfiert wurdt 	 Команданы орындаудың алдында, тезезені көрсет дегенді күту


De OpenPGP- kaai dy jo hjir kieze sil brûkt wurde om berjochten te fersiferjen foar josels en de opsje "Myn publike kaai taheakje" ûnder it opstellen fan in berjocht. Jo kinne ek brûk meitsje fan GnuPG- kaaien. Jo kinne dit fjild leech litte, mar KMail sil dan gjin berjochten nei josels digitaal ûndertekenje mei OpenPGP. Normale e- postfunksjes sille hjir gjin beheining fan ûnderfine. Jo kinne mear ynformaasje oer de kaaien fine op http: // www. gnupg. org 	 Мұнда таңдаған OpenPGP кілті хаттарыңызды өзіңізге шифрлау үшін және құрастырғыштағы "Менің ашық кілтімді тіркеу" командасы үшін қолданылады. Егер бұл өрісті бос қалдырсаңыз, онда KMail тек OpenPGP қолданып, жіберетін хаттың көшірмесін өзіңізге шифрлай алмайды, ал кәдімгі пошта айналымына бұның әсері жоқ. Кілттер туралы толығырақ мынадан оқыңыз: http: // www. gnupg. org


Wannear dizze opsje selektearre is, sille S/ MIME- sertifikaten falidearre wurde mei Certificate Revocation Lists (CRL' s). 	 Бұл параметр таңдалса, S/ MIME куәліктері CRL тізімдерде бар- жоғы тексеріледі.


& Taal: 	 & Тілі:


Azië/ Aden 	 Азия/ Аден


Arles 	 Элизада


Ook Ronnie 	 Уинфри


Selectie (ellipsvormig) 	 Таңдау (эллипстік)


Dokumintnamme: 	 Құжаттың & атауы:


Taljochting: 	 Түсініктемесі:


Markearring foar Phyton 	 Python талдап бояулады


Sykje: 	 Ідейтіні:


Identifikaasje is fereaske om in triem fan %s op te helje 	 %s ішінен файлды алу үшін аутентификация керек


& Opera' s blêdwizers ymportearje 	 & Opera бетбелгілерін импорттау...


Escape Sequences 	 Escape тізбектері


Privee 	 Жеке


gewoan 	 13 сәуірде Прагада


Dit menu ferwiist nei de subseksjes fan it dokumint. 	 Бұл құжат бабтар тармақтарының сілтемелерінің мәзірі.


Benazir Bhutto har 	 саясатшы Беназир


bern 	 Нью - Антігуа


debat hjiroer 	 t БМГ


KorsikaanskName 	 КорсиканшаName


Werstelle fan jiskefet _ûngedien meitsje 	 Қоқыс шелегінен қайтаруды болд_ырмау


Gelokalisearre opmaak (% 1) 	 & Жергілікті түрде (% 1)


NDC 	 пунктіне


Kin de kalibraasjewearden fan joystick% 1 net tapasse:% 2 	 % 1:% 2 джойстик құрылғының калибрлеу мәндері қолданылмады


Canonical levert belangrike ferbetterings foar %s 	 %s үшін Canonical критикалық жаңартуларды шығарады.


De namme (% 1) dy 't jo ynfierd hawwe bestiet mooglik net of is ferkeard typt. 	 Келтірілген% 1 деген атау қолданыста жоқ: ол дұрыс жазылмағаны мүмкін.


mooglik om 	 Джон МакАфи:


ASU 	 АБЖ


Allinnich foar ûndertekening & en fersifering 	 Қолтаңбалау және шифрлау үшін


Edison seit 	 Эдисон


Selektearje de dielen fan de ôfbylding mei bezier- paden. 	 Безье қисықпен кескін аумағын таңдау.


" Minority Report " 	 Пікірі"


Koe it e- postprogramma net starte:% 1 	 Пошта клиенті жегілмеді:% 1


binne 	 Ханафи


Titanic 	 фильмдер


Taal:% 1 	 Тілі:% 1


Foarbyldtype 	 Көріністің түрі:


Rigelgrutte wizigje 	 Жолды өзгерту


Yndieling 	 Сәйкестігі


Mapeigenskippen diskusjelisten 	 Тарату тізімінің қапшықтың қасиеттері


dingen der by dwaan 	 билерді халық


Broadcast adres:Subnet Mask 	 Кең таратылым адресі:Subnet Mask


Trilinear sensor 	 Үшсызықты сезгіш


Nederlands 	 Шпинат


Bywurkjen mislearre 	 Дауыс беру жаңылысы.


Jou in jildige begjintiid op. 	 Дұрыс басталу уақытын келтіріңіз.


TAG 	 бағас ы TAG


SUM( 12, 5; 2) is lyk oan 14, 5 	 SUM( 12, 5; 2) нәтижесі 14, 5


Wurdferfanging aktivearje 	 Сөз алмастыруы & болсын


jier( ren) part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' 	 жыл сайынpart before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'


Utfiere yn de root XWindow 	 Түбір X- терезесінде орындалсын


Natuurtoonraised half a step 	 Кәдімгіraised half a step


Te iepenjen sesjes 	 Ашатын сеансы


& Fjilden taheakje 	 Өрістерді үстемелеу


Werjefte 	 _Түрі


Alarmen 	 Дабыл


Jier 	 Жыл


Eigenskippen fan% 1 	 % 1 қасиеттері


It skerm is beskoatteleName 	 Экран бұғатталғанName


SEKONDEN( 0, 1234) jout 42 	 SECOND( 0, 1234) қайтаратыны 42


Waarop Reid zei Dat 	 Рейд Кэртис


Tekenrigewearde: 	 Жол:


Werklike ein 	 Шын соңы


As CC taheakje 	 Көшірме алушы деп қосу


brûkst 	 Атамекен Ақпараттық-танымдық


Spacekeyboard- key- name 	 Бос орынkeyboard- key- name


Ebbing Missouri wûn der fiif 	 отливное қалқан отливное (2017


Sûnder ûndertekening ferstjoere 	 Қолтаңбасыз жіберу


Kies de standertkomponinten foar de ferskate tsjinstenName_BAR_standard desktop component 	 Түрлі қызмет ететін әдетті компоненттерін таңдауName_BAR_standard desktop component


TurkijeName 	 ТүркияName


Binêre triem iepene 	 Бинарлық файл ашылды


Item omneame@ title: window 	 Нысанды қайта атау@ title: window


Skildersark 	 & Суретшінің құралдары


Likernôch alle organismen 	 анопеолдар


Cisco - handheldStencils 	 Cisco - Қалта құрылғысыStencils


liet 	 чемпионаты ашық чемпионаты


Paad flak meitsje 	 Сызықтарды бір- бірінен алып тастаау


Te konvertearjen wearde 	 Аударатын шама


KhmerName 	 КхмершеName


Sortearje (haadlettergefoelich) 	 Үлкен- кішілігін ескеріп реттеу


tabel 2 4 yn Tourangeau Conrad and Couper ( 2013 	 кестені 2 4 Tourangeau Conrad and Coupe r (2013


Dit is de huidige kleur in hexadecimale rgb- presentaties, zoals u mogelijk gebruikt in html of als een QColor- naam. De rechthoekige achtergrond toont de kleur van de pixel binnen het kleine vierkant aan het einde van de regelcursor. 	 Бұл нүктенің түсі. Түсі HTML кодында немесе QColor атауында қолданатын оналтылық rgb пішімінде келтірілген. Сандың аясы сызық меңзердің құйрығындағы шағын шаршының ортасындағы пикселдің түсін қайталайды.


weather forecast 	 Бірнеше рет өткінші дымқыл қар не жаңбыр жауадыweather forecast


Tekst 	 Мәтін


De triem% 1 befettet gjin jildige XML. 	 % 1 деген дұрыс XML файлы емес.


Messi 	 Екінші таймның


Roman Polanski is 	 Сандра Баллок


Alaarm tekstberjocht, URL- adres fan de te toanen teksttriem, út te fieren kommando of ûnderwerp fan it te ferstjoeren e- mailberjocht 	 Ескерту хабрлама мәтіні, көрсетілетін мәтін файл атауы, орындалатын команда немесе эл. пошта хаттың тақырып жолы


Walter Brattain 	 Бардин ( Walte


Flare Glow Radial 1 	 Радиалды жарқырау 1


Gabon 	 Габон


Rambo moaier 	 Басты


KPRODUKT( 12, 5; 2) is lyk oan 25 	 KPRODUCT( 12, 5; 2) нәтижесі 25


Tekst sizze 	 Мәтінді & дауыстап оку


Grijswaarde/ alfa 	 Сұр реңкті/ альфа


Finster nei rjochts ferpleatse 	 Оң жақ көрінісіне@ action: inmenu


Cooling Chiller Mold Temperatur Controller Cooling Tower 	 суыту салқындату зең Температура мұнарасы салқындату Controller


(ûnbekend) 	 (беймәлім)


Folslein skerm 	 Толық & экранды


Oare 	 В Китуи


Cofely is nog 	 Meela Meelo-дан ерекше ерекше жаңалы


slagge Sams ø 	 Алматы-Шу теміржолының


Demokratyske 	 Демократиялық


weather forecast 	 Кейбірде өткінші жабысқақ қар жауадыweather forecast


CSV- eksport 	 CSV экспорты


Ferwiist nei: 	 (Көрсететіні% 1)


Amearika/ Adak 	 Америка/ Адак


Jessica Hardy 	 Джессика және


& Dokumint beskermje... 	 Құжатты қорғау...


Amearika/ Anguilla 	 Америка/ Ангилья


Filips 	 Забур


De funksje POLA () set de kartesyske koördinaten (x, y) fan in punt yn it platte flak om nei de poalkoördinaat hoeke A (yn radialen). Dizze funksje kin ek brûkt wurde foar de berekkening fan it argumint fan it komplekse getal (x+yi). - Pi < =A < =Pi. (opmerking: de funksje berekkent negative hoeken as posityf. Oersetter). 	 POLA () функциясы келтірілген тікбұрышты Декарт координаттарға сәйкесті радиусының (радиандағы) бұрышын қайтарады.


Filterje neffensName 	 Сүзгілеу амалыName


& Feed 	 & Ақпар


Troch: 	 Мынамен:


der wol stikstofprobleem 	 Қазақстанның алғашқы астанасы болды (1920


Moskou 	 Ресей Мәскеу


Aksjes útsette foar de finsters fan & it type WM_ CLASS 	 WM_ CLASS терезе түрінің әрекеттері & бұғатталсын


Kleur: 	 Түс:


Austin Rice Universiteit 	 Остиндағы университеті Райс университеті


Dolfyn werjefteName 	 Dolphin көрінісіName


rigels 	 Оларға


Triem iepenje- knop Dizze knop besiket de markearre triem te iepenjen, sadat jo it besjen of bewurkje kinne foardat jo it nei it printsysteem stjoere. KDEPrint sil it programma brûke dat oerienkomt mei it mimetype fan de triem. 	 Файлды ашу Бұл батырма бояуланған файлды басып шығарудың алдында карап өңдеуге мүнкіндік береді. KDEPrint файлды ашу үшін, MIME түріне жүгініп, қолданбаны таңдайды.


Iepenen it yn de list selektearre objekt 	 Тізімінен таңдалған нысанды ашу.


It Debian-menu 	 Debian мәзірі


PalmOS( tm) - apparaat% 1 is net lêze/ skriuwe. 	 Pilot құрылғысы әлі бапталмаған.


Tematriemmen 	 Нақыш файлдары


Fabrikant: 	 Өңдірушісі:


lake inkeld dy 	 Хайдук Сплит


De dei fan de moanne dat dit item weromkomme moat. 	 Жоспар не оқиға қайталанатын айдын күні.


Installear in LTSP tsjinner 	 ^LTSP серверін орнату


de kerk 	 Парламентінде рәсімінде


Telefoan 	 Телефоны


De nieuwe 	 жаңа қала»


Georgia 	 Грузия


Yn Konqueror iepenje 	 & Konqueror шолғышында ашу


Alles selektearje 	 Барлығын таңдау


Foargeande 	 А_лдыңғы


Der kin net yn de takomst socht wurde. 	 Болашақта іздеу мүмкін емес.


Lit Alle Triemen Sjen 	 Барлық _файлдарды көрсету


Tsjin ús 	 Тоғжан Бекпенбет


León 	 Леон


Oanpasse... 	 Баптау...


Moeder dag seggen hoor 	 қолдады


Horizontale skaal 	 Көлденең масштабы


Ynternet 	 Интернет


Oanfolling oan de taak 	 Тапсырманы толықтыру


Sieve- skriptbefêstiging wiskje 	 Sieve скриптін өшіруді құптау


& Aksje tawize... 	 & Амалын тағайындау...


ISEVEN( 12) jout Wier 	 ISEVEN( 12) қайтаратыны True


mei 	 Гавайи


Systeem, brûker@ option: radio image source 	 Жүйелік, Пайдаланушы@ option: radio image source


De toets Shift is no ynaktyf. 	 Shift пернесі енді қосулы емес.


De funksje DES2HEKS () jout de desimale wearde werom as in tekenrige foar in heksadesimaal getal. 	 DEC2HEX () функциясы ондық санды оналтылық түрде қайтарады.


Wachtwurd bewarje 	 Парольді сақтау


en Hugo Nys 	 жеребесі


_Blêdwizers 	 &Бетбелгілер


Guangdong Provinsje 	 Гуандун провинциясы


Balliol 	 колледжінің


Lit it snije op it buroblêdweather condition 	 Қатты түйіршікті қарweather condition


Selektearje dizze opsje as de tekst op it PalmOS( tm) - apparaat komprimearre wurde moat om romte te besparjen. De measte DOC- lêzers op it PalmOS( tm) - apparaat kinne omgean mei komprimearre teksten. 	 Қалта құрылғысындағы мәтін, жадын үнемдеу үшін сығылсын десеңіз - осыны белгілеңіз. Мәтінді оқу бағдарламаларының көбі сығылған файлдарды оқи алады.


Eftergrûn ynstelle 	 Үлгі аясын көрсету


Guangzhou 	 Гуанчжоу


lûd is 	 Қызылорда қ-лық


Zaterdagavond 	 мойынсұн


Eindatum:% 1 	 Аяқтау күні:% 1


vCalendar ferzje 1. 0 fûn. 	 vCalendar 1. 0- нұсқасы байқалды.


(mishypte Unicode) 	 (қате Юникод)


Struktuer foar kostenspjalting 	 Бағасының жіктелген құрылымы


Hâld finster boppe oaren 	 Терезені бет алдында ұстау


Foarbyld foar bûgde linen 	 Қисықты сызу құралы - мысал


Knooppunt nei rjochts ferpleatse 	 Оңға жылжыту


Berjocht fan% 1:% 2 	 % 1 хосттан келген хабар:% 2


Systeembelesting 	 Жүйенің жүктелісі


Nederlânske AntillenName 	 Нидерландияның Антиль ар- ыName


Finster, dy' t fokus ferliest, nei efter glydzje litteName 	 Назардан шыққан терезені артқа тығып тереңдетуName


Tsjin klok yn rjochtsûnder ynkommend 	 Сағат жүрісіне қарсы төменгі оң жақтан ішке


profiel 	 Мохамед Сами


A button on a Remote Control 	 СарыA button on a Remote Control


Bewurkje de selektearre list mei toetsbinings 	 Таңдалған перне сәйкестік тізімін өңдеу


CONCACAF 	 ОФК


Cisco - router mei silicon switchStencils 	 Cisco - Маршруттауыш Silicon қосқышыменStencils


Nije map... 	 Жаңа қапшық...


Tagongsrjochten 	 Рұқсаттары


It symboal% 1 is net fûn yn de bibleteek "cupsdconf". 	 % 1 символы cupsdconf жиынында табылмады.


( tehûs 	 түсірілгенге


Indian National weekday 4 - LongDayName 	 БудхавараIndian National weekday 4 - LongDayName


' Fondsen ' 	 Оқушылар’ Union


Nora 	 Есау


Sidekaartsjes Sidekaartsjes wurde troch CUPS oan de boppe - of ûnderkant fan eltse side printe. Om dizze kaartsjes wurdt in lyts kaderke printe. De kaartsjes sile tekst befetsje dy' t jo yn dit ynfierfjild ynfiere. Ekstra oanwizing foar erfaren brûkers: Dit elemint fan de grafyske omjouwing fan KDEPrint komt oerien mei de CUPS kommandoregel- taakopsjeparameter: - o page- label= "..." # foarbyld: "Fertrouwelike bedriuw ynformaasje" 	 Колонтитулдары Колонтитулдар - CUPS әр беттің жоғарғы және төменгі жағында басатын шағын қоршаудағы жазулар. Жазулар үшін кез келген жолдарды келтіруге болады. Білгіштерге қосымша мәлімет: Бұл параметр CUPS жол командасының келесі параметріне сәйкес келеді: - o page- label= "..." # мысал: "Жариялау үшін емес"


Guangsy 	 Гуанси


Line% 1 	 % 1 жол


24-oere 	 24 сағат


& Tags oan de ein fan de tekst 	 Мәтін соңындағы тег түрінде


Swinburne 	 Суинберн


Triemdialoochfinster om in besteande triem te iepenjen 	 Бар файлды ашу диалогы


Aanpast Selektearje dizze opsje om in oanpaste kleur op te jaan foar de standert lettertype. 	 Қалау бойынша Бұл әдетті қаріптің түсін таңдауға мүмкіндік береді.


Ynternet en netwurk 	 Интернет пен желі


Ferstjoerder 	 Бергіш


Europa/ Berlyn 	 Еуропа/ Берлин


Nije NFS- KeppelingName 	 Жаңа NFS сілтемесіName


Lettertype foar details: 	 Қаріптің егжей- тегжейі:


& Alles selektearje 	 & Бүкілін таңдау


New 	 Жаңа


Jo kinne allinnich websiden falidearje mei dizze plugin. 	 Бұл модуль веб парақтардан басқа ештеңені тексеруге келмейді.


UnthâldComment 	 ЖадыComment


fan Tamuz 	 Тамуз


Won 	 Вон


Tekstgrutte: 	 Мәтін өлшемі:


Wolle jo de map% 1 wiskje, ûnacht de ynhâld? Tink derom: de wiske berjochten komme net yn it jiskefet mar wurde permanint wiske. 	 % 1 қапшығын оның барлық мазмұнымен жойғыңыз келгені рас па? Байқаңыз, жойылған хаттарды қалпына келтіруге болмайды, себебі олар өшірілгендер қапшығында сақталмайды.


Koatlyn brûkte dokumintenweather condition 	 Жуырда күн күркірегенweather condition


Standert groupware- mappen 	 Бірлескен жұмыстың стандартты қапшығы


Cisco - hoot telefoanStencils 	 Cisco - Сылдырлаған телефонStencils


Radial Reinbôge Hoop 	 Құбылмалы шеңбер


Wiskje 	 Өшіру


Wiskje 	 Тазалау


HAL- PowerComment 	 HAL- ҚуаттандыруComment


Diapresintaasje 	 Көрсетілімі


Byldkaikegrutte 	 Таңбаша өлшемі


Ds v 	 Шешен Жоғарғы


Styl Mei dizze module kinne jo it úterlik fan de ferskillende eleminten lykas de widgetstyl en - effekten fan de brûkersynterface wizigje. 	 Стиль Бұл модуль пайдаланушының интерфейс бөлшектерінің стилі мен эффекттерін көрнектілігін баптауға мүмкіндік береді.


WMF- Ymportfilter foar KarbonName 	 PDF - > Karbon импорт сүзгісіName


Printkop skjinmeitsje 	 Принтердің бастиегін тазалау


Laach wiskje 	 Қабатты құрастыру


Selektearje it byldkaike dat jo werjaan wolle op ljeppers mei dit profyl 	 Осы профилін пайдаланатын қойындысында көрсетілетін таңбаша


battlefield steinekin 	 ГИТИС-та балетмейстер факультетін


ESEwind direction 	 ШОШwind direction


Hjir kinne jo de lokaasje fan it bewarjen fan belangrike triemmen wizigjeName 	 Маңызды файлдар орналасатын орындарын өзгертуName


Priemgetal: 	 Алғы:


fan janEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 ЯкаEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


Gûatemala 	 Гватемала


Cisco - PCStencils 	 Cisco - ДКStencils


%s _Help 	 _Көмек: %s


Einigje nei 	 Қайталану саны


it Museum of Fine Arts 	 бейнелеу өнері мұражайының негізін


Freegje 	 Сұралсын


Nammelease tapassing 	 Атаусыз қолданба


Ferbining teste 	 Қосылу сынағы


de tsien gefallen 	 Теннеси


Triem 	 & Файл


El SalvadorName 	 СальвадорName


Dokuminten 	 Құжаттар


kust mei har 	 ақшасын


Python rinnerComment 	 Python- ды жегуComment


Folgjende net- lêzen feed 	 Келесі оқылмаған ақпар


It kommando befettet net de fereaske tag% 1. 	 Командада қажеті% 1 параметрі жоқ.


RIP- cache (RIPCache) It ûnthâld dat eltse RIP brûke sil foar it bufferjen fan bitmaps. De wearde kin in hiel getal wêze, folge troch "k" foar kilobytes, "m" foar megabytes, en "g" foar gigabytes, of "t" foar tegels (1 tegel = 256x256 pixels). De standert is "8m" (8 megabytes). b. g.: 8m 	 RIP кэші (RIPCache) Әрбір RIP- қе кескіндердің кэші ретінде қолдануға бөлінетін жады. Бұл саннан кейін "k" қойылса, ол килобайттарды, "m" қойылса - мегабайттарды, "g" - гигабайттарды, "t" - шаршыларды (1 шаршы = 256x256 пиксел) білдіреді. Әдеттегісі "8m" (8 мегабайт). мысал: 8m Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


SysteemynstellingsUse anti- aliasing 	 Жүйелік параметрлер бойыншаUse anti- aliasing


Taak ystellings 	 Диаграмма параметрлері


Omheechkeyboard label 	 Жоғарыkeyboard label


De opjûne module bestiet net 	 Келтірілген бөлшек жоқ


Feed tafoege:% 1 	 Келесі ақпар қосылды:% 1


Der die him in konflikt foar, los it hânmjittich op. 	 Қайшылық пайда болды, өзіңіз шешіп беріңіз.


color 	 алтындай4color


Amels werd 	 Мозель


Fugoo Go 	 Патагониядан


Gregory 	 Грегори


Argumint- hints 	 Аргумент- ишарасы


Flater ûnder it kopiearjen fan de berjochten. 	 Хаттарды көшірмелеу кезінде қате пайда болды.


sponsor 	 тіліңізді


De GNOME ôfbylding werjouwer. 	 GNOME үшін суреттерді көрсету қолданбасы.


Erwin Rommel 	 тоқтатты


Side effekt oanpasse 	 Бет эффектін өзгерту


Tiid: 	 Ұзақтық:


Deakin University 	 Дикин университеті


Iepenet in KDE- dialoochfinster foar eigenskippen wêryn jo de metadata fan de opjûne triemmen besjen en oanpasse kinne. 	 Көрсетілген файл( дар) дың метадеректерін қарау және өзгерту үшін KDE қасиеттерінің диалогын ашады


JACC 	 Донато


Der barde swierrigens ûnder it bewarjen fan de útfier.% 1 	 Шығысын сақтау кезінде бір мәселе орын алды:% 1


sitten 	 қызметкері Даррэн


Helpboarnen oanpasseWeek number (year) 	 Қатынасын өзгерту1=page number, 2=last page number


Formule foarmName 	 ФормулаName


Ferskate animaasjes 	 Түрлі анимациялар


Foarmen wiskje 	 Қалыптарды өшіру


Skunk County 	 Нассау


Mascat 	 Маскат Маскат


Equatorial GuineaName 	 Экваториалдық ГвинеяName


Dochs neamt 	 герцогы


Ofbylding koe net skreaun wurde. 	 Кескін жазылмады.


Semy- automatysk 	 Жарты- жарым автоматты түрде


Wikselje ien buroblêd nei lofts 	 Сол жақтағы үстелге ауысу


fan aprIndian National month 10 - ShortNamePossessive 	 АгрIndian National month 10 - ShortNamePossessive


Curls op grienName 	 Жасылдағы шиыршықName


oerheid 	 Сиена


LEVEL_ COUPON( nominale wearde; rinte; jierren) 	 LEVEL_ COUPON( номинал; купонның_ мөлшер; жалдағы_ купон_ саны; жылдар; мөлшер_ нарығы)


It protokol is in filterprotokol 	 Бұл протокол - сүзгі протокол


Geometrysk - perfekte sirkelStencils 	 Геометриялық - ШеңберStencils


Horizontaal slute 	 Төрт қалақпен көлденеңнен сағат жүрісімен


Seleksje mei râne... 	 Шегін таңдау...


Identifikaasje is fereaske om dokumint '%s' ôf te drukke mei drukker %s 	 '%s' құжатын %s принтерінен басып шығару үшін аутентификация керек


Utfier gearfoegje 	 Шығыстарды біріктіру


Wolle jo dizze artikels echt wiskje? 	 Осы мақалаларды шынымен өшіргіңіз келеді ме?


Skype foar Business Server 	 Бизнеске арналған Skype бағдарламасын Serve r


& Iepenje mei '% 1' 	 '% 1' дегенмен & ашу


Seko_nden sjen litte 	 Се_кундтарды көрсету


Finster nei skerm 1 	 Терезені 1- экранына


Allinnich yn Damwâld 	 Алайда


Sidegrutte: 	 Бет өлшемі:


Frânske eilannen yn suden fan Yndyske Oseaan 	 Францияның оңтүстік жерлері


Ien nei boppen ferpleatse 	 Бір қадам жоғары


De rivier 	 Жаңа Зеландияның South Island


Jo moatte yn elts gefal ien fan de folgjende optjes mei jaan: -- print- menu- id, -- print- menu- namme of -- opljochtje 	 Кемінде бір параметрін келтіру керек: -- print- menu- id, -- print- menu- name немесе -- highlight


Stypje _UNITY_NET_WORKAREA_REGION 	 _UNITY_NET_WORKAREA_REGION қолдауы


& Rotearje 	 & Бұрау


Ten World - Changing Projekten 	 Тен әлем-өзгерту жобалар


meardere kryptografyske kaaien de adres 	 Бір адреске бірнеше шифрлау кілтті қолдану


& Auto- filter 	 & Авто- сүзгі


Lettertype ütskeakelje 	 Қаріпті бұғаттау


Ekstern e- mailprogramma brûke 	 & Сыртқы пошта бағдарламасы қолданылсын


Oankeppelje (mount) 	 Тіркеу


Tekstkleur: 	 Жазуының түсі:


politieke boodschap 	 стратегиялық


Russyske stiennen 	 ЖАПОНИКА


Ynstallaasjemap 	 Орнату қапшығы


List mei gearstalde wurden 	 Құрамды сөздер тізімі


Dizze aksje waard wjerhâlden troch in oare flater. 	 Басқа қатенің себебінен әрекет орындалмады.


doel te finansjeel kontrolearjen 	 2012 ақпанында


Gilbert o Sullivan vind ik juist 	 диагноздың


FerstjoereMessage - > 	 & ЖіберуUnknown date


De titel ferskaft net genôch ynformaasje. @ info 	 Атауы жеткілікті дәрежеде мазмұнды емес. @ info


Fier jo OpenPGP- wachtwurd (passphrase) yn: 	 OpenPGP пароліңізді келтіріңіз:


KDE Print ynstelle 	 KDE басып шығаруын баптау


Descartes folge 	 Декарт


Slúte ôfbrutsen' document name [*] ', [*] means modified 	 Жабылуы доғарылды' document name [*] ', [*] means modified


Foetteksteigenskippen 	 Әрі ескертулері


Dêrnei gong 	 Ogg ұштар


De oare mole 	 ұзартқыш


De funksje HEKS2BIN () jout in tekenrige foar in heksadesimale wearde werom as in tekenrige foar in binêr getal. 	 HEX2BIN () функциясы оналтылық санды бинарлық түрде қайтарады.


weather forecast 	 Нөсерлейді, кейбірде қатты не күн күркірепweather forecast


Akkounts bewurkje 	 Орындау


Tastân 	 Штаты:


beeldend 	 ХАЙДЕГГЕР


ûn - 	 Езекиядан Манаса


Bionic CPU 	 Буынғы Neural


De afbeelding schalen naar% 1x% 2 kan een grote hoeveelheid geheugen in beslag nemen. Dit kan de reactiesnelheid van het systeem vertragen en geheugenproblemen bij andere toepassingen. Wilt u de afbeelding werkelijk schalen? 	 Кескіннің масштабын% 1x% 2 қылып өзгерту көп жадын талап етеді. Ол жүйеңіздің жауап беру қабілетін кемітіп, басқа қолданбаларды ресурстар тапшылығына ұшыратады. Сонда да масштабын өзгертпексіз бе?


'e Universiteit fan Teksas 	 олар университеті Texas университеттері


BMP- Eksportfilter foar KPresenterName 	 KPresenter - > BMP экспорт сүзгісіName


Flater by it meitsjen fan de databank '% 1'. Kontrolearje at jo tagongsrjochten foar de map wol genôch binne en oft der net fol is. 	 '% 1' деректер қорын құру қатесі. Каталогқа қатынау рұқсаттарыңызды және дискі толып кетпегенін тексеріңіз.


Yn Kword iepenje 	 KWord- та ашу


Antigua en BarbudaName 	 Антигуа және БарбудаName


Bolsward 	 Виттенберг) таңдаңы з


houtbrûn2color 	 ағаш2color


& HorizontaalTranslators: please keep this string short (less than 20 chars) 	 & ЖатығынанTranslators: please keep this string short (less than 20 chars)


Berjochtenlog 	 Хабарламалар журналы


De socket hanneling wurdt net stipe 	 Сокет операцияның қолдауы жоқ


POLA( 12; 12) jout 0. 78539816 	 POLA( 12; 12) қайтаратыны 0, 78539816


by Jappy 	 сайт группы _ Aldaspan


Standert KOrganizer- databoarne 	 Әдетті KOrganizer ресурсы


Probearje Ubuntu MID út sonder te ynstallearje 	 ^Ubuntu MID-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз


& Publike kaai taheakje... 	 & Ашық кілтті тіркеу...


het boerenbedrijf 	 Орталық Қазақстанда


Een Brabantse 	 Гватемала


Blau 	 Көк


op _Namme 	 А_ты бойынша


de Novosibirsk State Medical Institute 	 жылы Новосібір мемлекеттік медицина институты


Namme: 	 & Есіміңіз:


Wille 	 Поппи Poppy


Suksesfol ferbûn mei% 1 	 % 1 дегенімен байланыс сәтті құрылды


Ordibehesht 	 Өрдібеһишт


Kursor Grut LB 	 Сол жақ үлкен қара


Alle buroblêden 	 Үстелді көрсету


On a camera 	 % 1 сOn a camera


Taheaksels 	 & Тіркемелер


Amearika 	 қоғамдық


As op & monitor 	 & Монитордағыдай


It dialoochfinster foar it mei de hân ynfiere fan de proxykonfiguraasje sjen litte. 	 Проксиді қолмен баптау диалогын шығару.


Aktive diapresintaasje: 	 Назардағы% 1 слайд (жалпы% 2)


Werhelje it alaarm alle wiken 	 Ескерту апта сайын қайталансын


Ljepper om tusken aktiviteiten te wikseljenName 	 Белсенділікті ауыстыру панеліName


Markearring foar Makefiles, Phyton 	 Makefile, Python үшін талдап бояулауы


Kin gjin GLSL- programma' s op dizze kompjûter útfiere 	 Бұл компьютерде GLSL бағдарламасы жегілмейді


Alvestêdewyk 	 Жарнамалық


Berjochten ophelje 	 & Поштаны жүктеп алу


Opnij werroppe: 	 Жаңа күші жойылған:


ZANGDIENST TWEEDE 	 Эвэнсонг


Wegerje 	 Бұғат


Der wie swierrigens ûnder it kontrolearjen op fernijings. 	 Жаңартуларды іздеу кезінде қате туындады.


Swier 	 Кортни


Twa frijwillige 	 DBA үшін)


Sam Smith 	 Сэм Смит


Stjoerder 	 Жіберуші


YnverterStencils 	 ТерістеуішStencils


Opstarte fan% 1 	 % 1 жегілуде


Tenge 	 Теңге


Australië/ Brisbane 	 Австралия/ Курри


telnetservice 	 telnet қызметі


Gjin foarfal- ID opjûn: brûk de opsje -- uid n de kommandoregel 	 Оқиғаның UID- і жоқ: -- uid параметрін қолданыңыз


Ferwachte 	 Күтетіні


Stalin 	 Сталин


telefoan bij oans 	 НЕВСКИЙ


Kin kcheckpass net úteinsette. 	 kcheckpass іске қосылмады.


lichte zeden 	 Брест


weather forecast 	 тұмандануweather forecast


De funksje KURT () berekkent in skatting sûnder foarkar fan de kurtosis fan in samling gegevens. Jo moatte minstens 4 wearden opjaan, oars komt der in foutmelding. 	 KURT () функциясы сандар жиынның шоғырлануын (kurtosis) ығыстырылмаған бағалауын есептеп береді. Қате болмау үшін кемінде 4 мәнін келтіру керек.


Blêdwizers & sûnder map sjen litte 	 & Бетбелгілер қапшықсыз көрсетілсін


Geheimhoudingsplicht 	 Университет


Utwreide tsjinst- ynfo sjen litte 	 Қызметтің кеңейтілген мәліметі көрсетілсін


Untfongen berjochten op de tsjinner stean litte 	 & Алынған хаттар серверде қалсын


Koart 	 Қысқа


Göttingen 	 Геттинген


Berjochten op de tsjinner yn map% 1 binne wiske. Wolle jo se ek lokaal wiskje? UIDs:% 2 	 % 1 қапшығы өшірілген сияқты. Оны серверден де өшіру керек пе?


It URL- adres dat jo ynfiere ferwiist net nei in spesifike boarne. 	 Келтірілген U niform R esource L ocator (URL) адресі ресурсқа сілтеме жасамайды.


westerling dien 	 өсімдіктер


Interpolation: 	 Интерполяция:


Standert foar ûnbekende nije items 	 Барлық & беймәлім жаңалар үшін әдетті


Alles Oer_slaan 	 Бар_лығын аттап кету


Taakwerjefte 	 Жоспарларды қарау


Beskriuwing: 	 Сипаттамасы:


algemene opinie Schotland 	 Берлин germany


Brûken fan sertifikaten@ info 	 Куәлікті қолдану@ info


Alaarm soarte 	 Ескертудің түрі


Tekst nei kolommen 	 Мәтінді бағандарға


Robert Wiene 	 Роберт Wiene


De standertynstelling foar "% 1" yn it bewurkfinster foar alaarms. An audio sound 	 Ескертуді баптау диалогындағы "% 1" үшін әдеттегі параметрі. @ label Label for audio options


KWord AmiPro YmportfilterName 	 AmiPro - > KWord импорт сүзгісіName


Selektearje a. j. w. in jildich paad foar de reservekopy. 	 Сақтық көшірмесінің дұрыс жолын көрсетіңіз.


Eigner 	 ИесіStatus


Jou in standert lûdstriem op om yn it bewurkfinster foar alaarms te brûken. 	 Ескертуді өңдеу диалогында қолдану үшін әдетті дыбыс файлдың атауынкелтіріңіз. @ option


Standert sortear folchoarder 	 Негізгі сұрыптау тәсілі


Hâld der rekken mei dat dizze funksje der ta liede kin dat guon POP3- tsjinners dy' t gjin pipelining stypje beskeadige e- postberjochten ferstjoere. Dizze ynstelling is oanwêzich omdat guon tsjinners pipelining wol stypje, mar dit net oanjouwe. Om te kontrolearjen of jo POP3- tsjinner pipelining- stipe oanjout, druk op de knop ûnderoan dit dialooch. As jo tsjinner dit net oanjout, mar jo wolle wol mear fluggens, dan kinne jo dit earst teste troch josels in pakket fan berjochten te stjoeren en dêrnei op te heljen. 	 Байқаңыз, бұл кейбір (pipeline) тізбектеуді қолдамайтын POP3 серверлерді хаттарды бүлдіріп жіберетіндей етіп қылады; сонда да, кейбір серверлер бұл мүмкіндікті жарияламаса да, қолдайды. POP3- серверіңізді тексеру үшін, диалогтың жоғарындағы 'Сервердің мүмкіндіктерін тексеру' деген батырманы қолданыңыз. Егер сервер тізбектеуді жарияламаса, жылдамдықты қажет етсеңіз, тізбектеуді қосып, өз- өзіңізге бірнеше хаттарды жіберіп, оларды қабылдап көріңіз.


It iepenjen fan ferbinings wurdt net stipe troch it protokol% 1. 	 % 1 протоколы қосылымдарды ашуды қолдамайды.


Groupwise Soap Debug 	 GroupWise SOAP- ты жөндеу


Iepent in dialoochfinster mei bewurker foar dit sjoernaal 	 Күнделіктің жазуын өңдеу диалогын ашу


Ark- opsjes 	 Құрал параметрлері


Koartlyn brûkt 	 Жақында қолданылған


Orizjineel 	 Бастапқы


De eigenskippen fan de iepen map sjen litte of bewurkje 	 Ашық бумасының қасиеттерін қарау не түзету


Nederlânske Antillen 	 Нидерландияның Антиль ар- ы


Untwikkelders fan Apple Safari 	 Apple Safari жасаушылары


Zoom- ark 	 Масштабтау


Databank op it PalmOS( tm) - apparaat 	 Құрылғыдағы деректер қоры


AmusemintName 	 ОйындарName


Tekenset% 1 	 Кодтама:% 1


Grafiken en diagrammen oanmeitsjeName 	 График пен диаграммаларды сызуName


VVD 	 жанбайтын


Superskript 	 Жол үстілік


WaalskName 	 ВаллоншаName


Foarmen plakke 	 Қалыптарды орналастыру


Hout 	 Ағаш


Fjouwerkant ein 	 Тікбұрышты ұшы


hast 	 Софония


yn de 	 Олимпиада паркі


Applikaasjes net signalearje foar bywurking 	 Қолданбаларға жаңарту сигналын жібермеу


Alles@ label 	 Барлық@ label


Harnzer gemeentemuseum 	 Синан


Fluchtoets 	 Тіркесімі:


Mienskip 	 Бірлестігі


Punktuaasje, ein sitaat 	 Тыныс белгісі, Жабатын тырнақша


eBay Ayres Banaji and 	 коллекционерлерi Ayres Banaji and


Foarheaksel: 	 Префиксі:


Friezen 	 Рамс


^Ynstallear Xubuntu yn tekst moadus 	 ^Xubuntu-ны мәтіндік режимде орнату


Sineesk (Tradysjoneel) Frysk 	 & Дәстүрлі қытайшаға


FerdraaiïngsfiltersName 	 Үйірткі сүзгілеріName


Foarbylden: 	 Мысалдар:


Satyrium 	 Алуан


Jamaikaanske dollarName 	 Ямайка долларыName


Presintaasje 	 Презентация


It opfrege artikel is net beskikber op jo nijsserver. Jo kinne besykje dizze op te heljen op groups. google. com. 	 Жаңалық серверіңізде сұралған мақала қол жеткізбейді. Оны groups. google. com сайтынан алып көріңіз.


omdat 	 Вероника


Markearje asmsg status 	 Былай деп белгілеуmsg status


Pakistan 	 Пәкістан


Solid apparaat typeName 	 Solid құрылғысының түріName


folget Rudmer 	 Тұран


Brooklyn 	 Бруклин


Ferienigde Arabyske EmiratenName 	 Біріккен Араб ӘмірліктеріName


Tastânbalke@ label 	 Күй- жай панелі@ label


Knuth 	 кітапхана


De Inspectie 	 анықтау) сайысында


& Foarige 	 Алдыңғы


NPER is it totaal oantal perioaden wêryn' t in annuïteit ôfbetelle wurdt. 	 КСаны деген өтем етілетін кезеңдердің жалпы саны.


Oantal perioaden (NPer) 	 Кезеңдер саны (КСаны)


Sidebrek foar dizze alinea ynfoegje 	 Абзацтың алдында үзілім енгізілсін


Amearika/ Indiana/ Knox 	 Америка/ Индиана/ Винамак


BlêdComment 	 ЖапырақтайComment


Basis moat ien fan de folgjende wêze: 0 = 30/ 360 US, 1 = Werklike/ werklike, 2 = Werklike/ 360, 3 = Werklike/ 365, 4 = European 30/ 360 	 Негіз дегені келесінің бірі болу керек: 0 = 30/ 360 АҚШ, 1 = Шындықтағы/ шындықтағы, 2 = Шындықтағы/ 360, 3 = Шындықтағы/ 365, 4 = 30/ 360 Еуропа


QUOTIENT( teller; neamer) 	 QUOTIENT( алымы; бөлімі)


Tagongs- lochtriem: 	 Қатынаулар журналы:


Geometrysk - achthoekeStencils 	 Геометриялық - СегізбұрышStencils


acg maaier 	 ұшыру


MIME- triemtypen: 	 MIME түрлері


Light: nei krekt (X) HTML konvertearje 	 Қарапайым: Аумай (X) HTML- ді ұстанып айналдыру


Boerûndyske Frank 	 Бурунди франкы


Lit it snije op it buroblêdweather forecast 	 Қар/ жылбысқы қар жауу ықтималweather forecast


De tekst yn dit fjild wurd brûkt foar de opmaak fan koarte datums. Dizzen wurde û. o. brûkt by triemoersichten. Understeande folchoarders sille as folgjend ferfongen wurde: 	 Бұл қоршаудағы мәтін күн- ай- жылды қысқаша белгілеу жолдарын көрсетеді. Бұндай пішім, мысалы, файлдар тізімін көрсеткенде пайдаланады. Төменде көрсетілгендер өзгертіледі:


Hjir kinne jo de ekstra e- mailadressen bewurkje. Om in e- mailadres te feroarjen selektearje jo ien yn de boppesteande list of klikke jo op de knop "Nij" dy' t hjirûnder stiet. Dizze e- mailadressen wurde njonken it e- mailadres brûkt dat jo ynfold hawwe yn de persoanlike ynstellingen. 	 Мұнда қосымша адрестеріңізді өңдеуге болады. Адресті өңдеу үшін оны жоғардағы тізімінен таңдау немесе төмендегі "Жаңа" деген батырманы басу керек. Бұл эл. пошта адрестеріңіз дербес параметрлеріңізде көрсетілгендерге қосымша адрестеріңіз.


akademy 	 туы


ROUND( 1, 258; 2) is lyk oan 1, 26 	 ROUND( 1, 258; 2) нәтижесі 1, 26


Reduceren naar & grijswaarden 	 & Сұр реңктерімен шектелу


Foarkarren Ôfbylding Werjouwer 	 Суреттерлі көрсетуші қолданбасының баптаулары


fan eilân 	 Өрт


Heakje in ynhâldsopjefte ta 	 Мазмұн кестесі қосылсын


seisto dat 	 Леруа


Tûke begjin - en einposysje 	 Ақылды Home мен End пернелер


Guinee - Bissau 	 Гвинея - Биссау


Etioopje 	 Эфиопия


Yn map oanmeitsje: 	 Бума_да жасау:


fan augustus 	 Тамыз


KAlarmName 	 ЕскертулерName


Donald John Trump 	 Дональд Джон Трамп


Dit is gjin jildige wearde. 	 Мәні қате.


De kleur nimmen by jo 	 Сіз таңдаған түс.


Gopher URL- adresDescription 	 Gopher сілтемесіDescription


Harren lektoraten binne gearfoege 	 Лоулер


Nei lofts yn beamstruktuer 	 Бұтақтың сол жағына


Klassike gast sesje 	 Классикалық қонақты сессия


Antarktika/ Mawson 	 Антарктика/ Моусон


Sa ferstjoere 	 Жіберіле берсін


Kontrôle foar wurkpakket 	 Жұмыс дестесін басқару


Skatte: 	 Есеп негізі:


Te iepenjen URL- adres 	 Ашатын URL


Folslein folume49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 Толық дыбысы49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


Yn dit menu stean noch in pear wichtige keppelingen. 	 Бұл басқа маңызды сілтемелер мәзірі.


Folje 	 & Толтыру


Tekst: tekstvak aanmaken 	 Мәтін: Өрісін құру


Masker nei efteren 	 Қалқаны төмендету


It ferstjoeren fan (guon) berjochten fanút de wachtrige is mislearre. 	 Кезектегі (кейбір) хаттарды жіберу қатесі.


& Taken 	 & Тапсырмалар


De eigenskippen fan dizze map sjen litte of bewurkje 	 Бұл буманың қасиеттерін қарау не өзгерту


KDE Paniel ûnthâldynformaasje Konfiguraasjemodule 	 KDE панелінің жад мәліметін басқару модулі


In triem mei de namme "% 1" bestiet al. Wolle jo it oerskriuwe? 	 "% 1" деп аталған файл бар ғой. Ол қайта жазылсын ба?


PBS 	 PBS өз


Partij taheakje 	 Партияны қосу


Unbekende grutte 	 Беймәлім көпірі


Poisson gearhing 	 Зора


Thomas Kinkade Wonderland Express 	 Томас Kinkad e Wonderland Экспрес с


Mappen op in rige sjen litte wurdt net stipe foar protokol% 1. 	 Қапшықтарды тізімдеуін% 1 протоколы қолдамайды.


Databankferbining wizigje 	 Деректер қорының қосылымын өзгерту


dialooch 	 Онлайн радионың


Twa kolommen portretComment 	 Екі бағанды, тікComment


Utnoegings wurde normaal sprutsen as taheaksels ferstjoerd. Dizze opsje sil fersoarje dat útnoegingsberjochten as tekst yn it e- berjocht pleatst wurde; dit is nedich om útnoegings en antwurden te ferstjoeren nei Microsoft Outlook. It is wol sa dat der gjin ferstannige tekst oerbliuwt yn e- postprogramma' s dy hjirmei net om kinne gean. Dat sil derta liede dat de berjochten yn dy programma' s der frjemd út sille sjen. Dit sil noch wol wurkje foar dyjinge dy e- postprogramma' s brûke dy dit wol stypje. 	 Әдетте шақыру пошта тіркемесі түрінде жіберіледі. Бұл параметр қосылса, Microsoft Outlook- пен шақыру- жауаптармен алмасу үшін, шақыру және оның жауабы тікелей хат мәтіні арқылы жіберіледі. Бірақ бұл кезде бұндай хатта жазылатын түсініктеме болмайды, сондықтан шақыру пішімін түсінбейтін пошта бағдарламасын қолданатындар бұл хаттың түріне таң қалуы мүмкін. Ал шақыру хаттарды түсінетін пошта бағдарламалардың иелері бұндай шақырулармен жұмыс істей береді.


Nije map meitsje yn:% 1 	 Жаңа қапшықтын орны:% 1


Franse bezetting 	 Француз революциясы


Ynstellings... 	 & Орнату...


Tabstop/ klikTab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus) 	 ҚұсбелгіTab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus)


Oan palet tafoegje: 	 Палитраға қосу:


Selektearje dizze opsje as jo de triemmen sjen wolle dy op jo kompjûter iepene wurde troch brûkers op ôfstân. Betink dy wol dat it iepenjen en sluten fan triemmen pas opnaam wurde as jo it lochnivo fan Samba yn elts gefal op twa stean ha (jammer genôch kinne jo it hjir net wizigje). 	 Қашықтағы пайдаланушылармен компьютеріңізде қай файлдар ашылғанын көргіңіз келсе, осы құсбелгіні қойыңыз. Ескерту: samba журналын жүргізудәрежесінің деңгейі кемінде "2" болмаса, ашу/ жабу жайлы мәлімет журналға жазылмайды (бірақ, осы модульдің көмегімен бұл деңгейді өзгерте алмайсыз).


Foarbyld 	 Мысал


In minimalistyske finstersmanager basearre op AEWM, útbreide mei firtuele buroblêden en gedieltelike GNOME- stipeName 	 Виртуалды үстелдері және шамалы GNOME қолдауы бар AEWM- негіздеген шағын терезе менеджеріName


- uurs 	 Палмерстон Христостың Солтүстік


film 	 Чероки индеецтері


& Groot 	 Ұзын


TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) 	 (Стандартты 14 қаріптің біреуі)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)


foargrûnkleur: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus 	 Бояу түсі: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus


user 	 %s ретінде кіруuser


Brûk in besteande triem: 	 Бар файл пайдаланылсын:


Colin McGregor 	 Премьер-министрінің


de Oktoberrevolúsje 	 Қазан революциясына суреттің


& Blêdwizers 	 & Бетбелгілер


Folgjende syngronisaasjeAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time 	 Келесі қадамдастыруAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time


vindt het 	 халықаралық


Koopmans hoopt 	 Гаунтлет


As ûnpost oantsjutte 	 Спамға жатқызу


Ymportearjen start by rige: 	 Келесі жолынан бастап:


Tydlike opslach ynlêze 	 Кэшті оқу


offisjeel Helleenske Republyk 	 Грек Республикасының


%s: Got KEEPALIVE from banned host %s 	 %s: Блокталған %s хостынан KEEPALIVE хабарламасы алынды


KWallet is net beskikber 	 KWallet әмияні қол жеткізбейді


Untagonklikfile name column 	 Қол жеткізбейдіfile name column


BETADIST( getal; alfa; beta [; start=0 [; end=1]]) 	 BETAINV( x; альфа; бета [; басы=0 [; аяғы=1]])


wereldbruger 	 ағылшын ирландиялық бой-бэн


Beäntwurde 	 Жауап берілген


KAB Opera XXPort PluginComment 	 Opera пішіміне экспорт/ импорт етуComment


Triem iepenje... 	 Ашатын файл...


weitgiel4color 	 бидай4color


Utwreidings 	 Кеңейтулер


Malala Yousafzai 	 белсенділері Malal


Mem gean 	 Клэр


Iepenje %s mei: 	 %s ненің көмегімен ашу:


KDE Menu Bewurker 	 KDE Мәзір өңдегіші


% 1 Wolle jo it berjocht dochs fersiferje, litte sa' t it is of it ferstjoeren annulearje? 	 % 1 Сонда да шифрлайсыз ба, әлде хатты бар түрде қалдырасыз ба, немесе хатты жіберуден қайтып айнисіз бе?


âlde rivier 	 Хуанх


ECMA- 262 edisje 3 (komt grifwei oerien mei Javaskript 1. 5) 	 ECMA- 262 3- редакциясы (шамамен JavaScript 1. 5 дегенге тең)


Keppeling yn nij & tabblêd iepenje. 	 Жаңа қойындысында ашу


kwalifisearre leveransier Beijing 	 Олимпиадалық


Installear in minimaal firtuele masine 	 Минималды виртуалды машина орнату


As dizze opsje selektearre is, dan wurdt it falutasymboal by negative bedragen lofts fan it getal pleatst. As dizze opsje net selektearre is, dan wurdt it falutasymboal rjochts fan it getal pleatst. 	 Егер бұл құсбелгі көзі белгіленсе, ақша белгісі префикс ретінде бүкіл кері соманың алдында (яғни сол жақта) жазылады. Құсбелгі болмаса, сомадан кейін (яғни оң жақта) жазылады.


fererve op 	 христиандар маврларды біржолата


Standert fluchkeppelings Comment 	 Стандартты перне тіркесімдерComment


John Howard 	 Джон Говард


De toets Alt Graph is no ynaktyf. 	 Alt Graph пернесі енді қосулы емес.


& leegje jiskefet 	 Өшірілгендерді & жою


As jo mei de mûs klikke (bgl. yn in multyrigel- bewurker) en jo begjinne mei' t bewegen fan de mûs binnen de begjintiid foar it ferslepen, dan wurdt de fersleep aksje yn wurking setten. 	 Егер тышқан батырмасын басып (мысалы мәтін редакторында) оны жылжыта бастасаңыз, осында таңдалған уақыттан кейін сүйреу әрекеті басталады.


: Arthur John Hugh 	 энциклопедиясы" X том


De beheining op deze kolom wurdt oanjûn mei NOT EMPTY en NOT NULL. 	 Бұл бағандағысына бос және NULL болуға шектеу қойылған.


Der is rijn op de tafelweather condition 	 Мұзды сіркірген жаңбырweather condition


wereldkampioen geworden 	 Әлем чемпионы


_Hichte: 	 _Биіктігі:


TaheakjePermissions 	 ЖалғауPermissions


Batterijgebrûk 	 Батареяның жұмсалғаны


ISODD (- 7) jout Wier 	 ISODD (- 7) қайтаратыны True


Noard- KoreaanskName 	 Солтүстік саамиName


toenemende Y 	 Y үлкейту


De Oaks Plastic Surgery 	 Oaks пластикалық хирургия


Antyk- wyt3color 	 АнтиктікАқ3color


Finster nei lofts ferpleatse 	 Сол жақ көрінісіне


AKO nl 	 МКК


Blêdzje nij begjintafel 	 Бастапқы каталогын таңдау


zegt Corina 	 Ол Тенефлай


Tekengrutte selektearje 	 Қаріп өлшемін таңдау


Jo favorite programma' s starteName 	 Қалаған қолданба жеккішіName


Hântekening automatysk tafoegje 	 Қолтаңба автоматты түрде қосылсын


Folchoarder wêryn de triemmen te sortearjen@ label 	 Файлдар реттеу тәртібі@ label


KenyaName 	 КенияName


Tuskenskoft & foar kontrôle: 	 Тексеру аралығы:


& Nije map... 	 Қапшықты қосу...


IMKOS( tekenrige) 	 IMCOS( жол)


Oranje 	 Өзгерту


We willen jullie alvast 	 Компанияның офисі


Passend oan side 	 Бетке шақтау


Details@ info 	 Егжей- тегжейлері@ info


Pinseel ynstellings bewurkje 	 Қылқалам жиынын өзгерту


De selektearre ôfbylding mei in oare tapassing iepenje 	 Таңдалған суретті басқа қолданбамен ашу


Ofkeppelje (unmount) 	 Тіркеуден шығару


Story of Clans stjoert 	 Кландардың


Kommando dat it systeem lit herstarten. Normaal is: / sbin/ rebootboot manager 	 Жүйені қайта жүктеу командасы. Әдетте: / sbin/ rebootboot manager


Tommen (in) 	 Дюйм (д)


Bleekgoudenroedecolor 	 ҚоюАлтын2color


Bewurker komponint kiezeMenu entry Session - > New 	 Редактор компонентін таңдауMenu entry Session - > New


Larry Holmes opnimme 	 Мэттью Селт


CUMPRINC( rinte, perioaden, wearde, start, ein, type) 	 CUMPRINC( пайызы, кезеңдері, салым, басталуы, соңы, түрі)


Groepslist 	 Топ тізімі


Markearring foar RPM Spec- triemmen, Perl, Diff en mear 	 RPM Spec- файл, Perl, Diff үшін талдап бояулауы және т. б.


Foeg opstartskiif %u yn. 	 %u жүктелу дискісін салыңыз.


DeLink "%s" is Brutsen. 	 “%s” сілтемесі сынық.


Flater ûnder it ûntlede fan opsje --gdk-no-debug 	 --gdk-no-debug опциясын талдау қатесі


Lege fjilden toane 	 & Бос өрістер көрсетілсін


& Lytsûnthâld ferfarskje 	 & Кэшті жаңарту


Nepomuk tsjinst hokker de strigidaemon oanstjoerd. Dizze yndeksearret triemmen op jo kompjûterComment 	 Файлдарды индекстейтін Strigi қызметін басқаратын Nepomuk қызметіComment


senuwen 	 Розита


Beäntwurdemsg status 	 Жауап берілгенmsg status


(Rige% 1) 	 (% 1 жол)


Freegje oft it kinno specific preference 	 Мейілінше сұрапno specific preference


Cedin helpt 	 курстарын


wurdt trouwens 	 В Ф


(net opjûn) 	 (келтірілмеген)


Oscar Wilde 	 Оскар Уайльд


De triem '% 1' kin net opslein wurde. 	 '% 1' деген файл сақталмады.


PC nei PalmOS( tm) - apparaat kopiearje 	 Компьютерден қалта құрылғысына


BOOL2STRING( Wier) jout "Wier" 	 BOOL2STRING( true) қайтаратыны "True" деген жол


de Keio Universiteit Athletic Feriening 	 Кейо университеті атлетикалық қауымдастығы


A330 - 200s ôflevere 	 A330 -200s құю


Tebekfalle nei de root-flues 	 root суперпайдаланушының shell қабықшасын шығару


OpenGL koe net taret wurde 	 OpenGL бастау күйіне келмеді


Israël 	 Израиль


It taheakjen fan triemmen oan de SVN repository is mislearre. @ info: status 	 SVN репозиториіне файлдарды қосу сәтсіз бітті. @ info: status


rationaliseren 	 1929 жылдан


& HorizontaalFor Word Wrap Policy 	 Өлшем ережесіFor Word Wrap Policy


Type: 	 Түрі:


Jo kinne dizze standertmap net wiskje. 	 Стандартты қапшығы өшірілмейді.


syn nickname Dreamliner 	 Dreamliner ұшағы


Werjeftemodus 	 & Көрініс түрі


Burgos ] ] [ [ 	 Елқанах Ханнамен


Soks 	 Коаксиалды жол сыртынан оқшаулағышпен


Organisaasje: 	 Ұйымыңыз:


Vasilisa 	 (Вега


Fertsjustert it haadfinster fan aktive dialogenName 	 Белсенді диалогтың аталық терезесін күңгірттеп көрсетуName


Antarktika/ Syowa 	 Антарктика/ Сева


De eigenskippen fan it aktuele wurkblêd wizigje 	 Таңдалған беттің қасиеттерін өзгерту


' De Sneeuwkoningin ' 	 Астанада «Қар атты


Aksje: 	 Әрекеті:


RF- kanaal 1 is set. Druk op de mûs op deknop Ferbine om de keppeling opnij te meitsjen 	 1- ші радоарна орнатылған. Байланысты қайта жалғау үшін, тышқанның Connect батырмасын басыңыз.


Dippinseel 	 Қылқаламды малу


Opjeften 	 Тапсырмалар


& Fersifering 	 Шифрлау


Versprieder 	 Таратушы


Kontaktpersoanen wurde ynladen 	 Контакттарды жүктеп алу


Bysnij arkName 	 Абзацтар құралыName


Ek komme 	 Лудовико Ариостоның


NijslêzerName 	 Жаңалық оқу құралыName


Bredere rigels brûke 	 Жолдардың ені артығрақ болсын


"% 1" is in eksterne triem fan type: "% 2". Wolle jo de triem as Kexi- projekt ymportearje? 	 "% 1" файлдың түрі бөтен: "% 2". Файлды Kexi жобасына импорттайсыз ба?


Lettertype 	 Қаріпі


De muis 	 ШҚФ


InsertClose dialog 	 ЕндіруClose dialog


Standert foar nije & taken 	 Жаңа & жоспарлар үшін әдетті


Zoome 	 Үлкейту


Sirkel 	 Дөңгелек


Map 	 Қапшық


Kingston Ontario 	 Kingston Онтарио


Ofskuormenu' s: 	 Тармақты мәзірллер:


Ynlogd op it KDE brek- folch- systeem (% 1) as% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username 	 KDE қателерді қадағалау жүйесіне (% 1) кірген:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username


DGET( databank; "kop"; betingsten) 	 DGET( Дерек_ Қоры; "Айдар"; Шарттар)


Acroniemen databankQuery 	 Қысқартулар дерек қорыQuery


Makket net út 	 Бәрібір не


Tabelfjild "% 1" ynfoegje 	 Кестеге "% 1" деген өрісті ендіру


Buroblêdlettertype 	 Жұмыс үстел қарібі


%s, Frije romte: %s 	 Бос орын:


Iepenje mei 	 Кө_мегімен ашу


Hjoed@ label 	 Бүгін@ label


Automatysk kontrolearje op nije artikels 	 Жаңа мақалалар & автоматты түрде байқалсын


Wearde 	 Мәні


Yn te sluten tekstbewurkerkomponint (mei skieding fan tekst/ werjefte) Comment 	 Ендірілетін мәтін өңдеу компоненті (Құжат/ көрініс үлгіні қолдайтын) Comment


Hello 	 аятты


Shandong Light Industry University Shandong fermentation Design Ynstitút 	 Шаньдун Жеңіл өнеркәсіп университеті Шаньдун ашыту жобалау институты


Lens 	 Объективпен алыстату


Lân of provinsje 	 Облыс/ уалаяты


Richard Nixon 	 Ричард


Untwerpen 	 Құрылымы


kompaktskiifstasjon... 	 Компьютерлік телефония құрылғысы


Piip: 	 Арна:


's Uitgeverij 	 консерваторияда сыныбы бойынша


Foarbyld URL- adres: 	 Қарап- шығу URL:


arbeidbemiddelingsburo dat minsken 	 » Ел пошта: info


Louganis 	 Грег Луганис


lûdsstudio 	 Ко- процессор


Maksimum 	 Максимум


Heathrow Gatwick 	 Хитроу Гатви


Wikselje nei buroblêd 3 	 3- үстелге ауысу


Meardere komponinten 	 Бірнеше бөлшек


Net ferpleatse 	 Керегі жоқ


weather forecast 	 Өткінші қар не мұз бұршағы жауадыweather forecast


Salisbury 	 Салисбери


Plakke as sitaat 	 & Дәйексөз деп орналастыру


Azië/ Choibalsan 	 Азия/ Чойбалсан


jow 	 Ханның


Nij...File 	 Жаңа...


Fertikaal yn splitter 	 Тігінен созу


Eksakte oerienkomst 	 Нақты сәйкестік


& Haadbalke 	 & Негізгі құралдар панелі


Paad nei SOAP- interface 	 SOAP интерфейсінің жолы


& Bewurkje 	 Өзгерту


Bestimming 	 Қайда


Comment 	 Статистикалық функцияларыComment


Y ferpleatse: 	 Y жылжытуы:


Nei protesten 	 Орталық сайлау комиссиясы


af van een 	 Жаңа жыл


in Bachelor - 	 Бакалавр дәрежесін МВА дәрежесін


Somerville 	 Техастағы Сан


Te iepenjen objekt as op de knop "% 1" klikt wurdt & selektearje: 	 "% 1" & батырмасын басқанда ашылатын нысаны:


Kolomspaasjes 	 Бағандар аралығы:


Koe gpgconf net starte Gean nei oft gpgconf yn jo sykpaad stiet (PATH) en jo it opstarte kinne 	 gpgconf жегілмеді gpgconf бағдарламасы PATH жолында екенін тексеріңіз


Kopy fan dit freem pleatse 	 Осы фреймнің көшірмесін орналастыру


Hanenburg 	 Дюссельдорф


Sao Tome en Principe dobraName 	 Сан- Томе және Принсипи добрасыName


Beheare... 	 Басқару...


Pikselgom 	 Пиксел өшіргіші


Kontakt beheard jo e- post, adresboek, aginda, takenlist en mear. 	 Kontact эл. пошта, адрестік кітапша, күнтізбе, жоспар тізімі және басқа нәрселеріңізді біріктіріп жүргізуге мүмкіндік береді.


of Muharram 	 Мұхаррам


messenger 	 бюрос


Maks. tal rekommandearre ferteks( vertex) 	 Төбелердің ұсынылатын макс. саны


Fol 	 Толық


Ferbining feroarje 	 Сегментті түзуге аудару


ParaguayName 	 ПарагвайName


De A330 MRTT syn 	 A33 0 MRTT ның


Selbreedte 	 Пикселдің ені


Space Shuttle Atlantis 	 Aviatik a МАИ-890 жеңіл Biplan


Unjildich proksy skriptComment 	 Жарамсыз прокси скриптіComment


Triemmen 	 Фа_йлдар


Berjochtenlist - Wichtige berjochten 	 Хаттар тізімі - маңызды хаттар


De neikommende tekensets akseptearje: 	 Кодтамаларды қабылдау:


Stopkleur: 	 Шек түсі:


Dútslân 	 Итран


Lokaasje iepenje 	 Ашатын адрес


Bengaalsk 	 Бенгали


Ien sifer 5/ 9 	 Бір таңбалы 5/ 9


Ofhinklikheid bewurker (list) 	 Тәуелдік өңдегіші (тізім)


Bywurking beskikber 	 Жаңарту жетімді


ook voorlichting bij Arcus 	 Архимед


weather forecast 	 Жабысқақ қар, кейбірде қатты, жаңбыр аралас жауадыweather forecast


Klik hjir om de ûnbekende tekst op alle foarkommende plakken te ferfangen troch de hjir loftsboppe yn te foegjen tekst. 	 Беймәлім мәтіннің бүкіл кездесулерді жоғарығы өңдеу өрісінде көрсетілген мәтінмен алмастыру үшін осында түртіңіз.


DATE2UNIX( datum) 	 DATE2UNIX( күн)


Effektparameters 	 Эффекттің параметрлері


Jo hawwe feroarings oanbrocht yn it menu. Wolle jo dizze feroarings bewarje of negearje? 	 Мәзірде өзгерістер енгізілген. Сақтау керек пе, әлде ысырып тасталсын ба?


Hanneling stoppe troch de brûker 	 Әрекетті пайдаланушы тоқтатты


MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName 	 MLDonkey GTK+ негізгі контроллеріGenericName


Duijf 	 Обь оң


Wolle jo '% 1' wiskje? 	 Келесіні шынымен өшіргіңіз келе ме? '% 1'


Koelwite tl- lamp (W3900 - 4500K) 	 Салқын ақ флуоресценті (W3900 - 4500K)


wist net wêrom 	 Торна


Groepen foar dit artikel: 	 Осы мақаланың тобы:


Neffens it 	 Солтүстік ел)


Den Haag Central 	 Ден Хааг Орталық)


De funksje EDATUM () jout de datum werom, in oantal moannen foar of nei in opjûne datum. 	 EDATE функциясы келтірілген күнінен көрсетілген айлар санына алшақты күнді қайтарады.


Wikselje nei ljepper% 1 	 % 1 қойындысына ауысу


commissie op 	 халықаралық


Network behear backendComment 	 Желіні басқару тетігіComment


Dekoraasjes: 	 Ұзақтығы


Logyske Or- poarteStencils 	 Логикалық НЕМЕСЕ түйініStencils


Melde at der nije artikels binnen & komme 	 Жаңа мақалалар туралы құлақтандыру болсын


Funk 	 Фанк


De toets Control is nu ynaktyf. 	 Control пернесі енді қосулы емес.


It watchgnupg logproses is stoppe. Wolle jo dizze opnij starte? 	 Журнал жүргізу watchgnupg процесі доғарылған. Оны қайта жегуді қалайсыз ба?


Algemienfont usage 	 Кәдімгіfont usage


De eintiid foar de planningSchedule project forward 	 Жобаны келесіден жоспарлау:% 1


Tekenje de stjoerring dy' t jo opnimme wolle hjirûnder. Hâld de lofter mûs fêst ûnder it tekenjen, en lit it los as jo ree binne. Condition type 	 Жазып алымақ ым қимылын төменде салыңыз. Салғанда тышқанның сол жақ батырмасын басыңыз да, бітіргенде босатыңыз. Condition type


DCS World 	 DCS Дүниежүзілік


Spesjale flagge. De krekte betsjutting fan de flagge sjogge jo yn de rjochter kolom. 	 Арнайы жалауша. Жалаушаның нақты мәнін оң жақ бағаннан көруге болады.


Austraalje 	 Австралия


J Keynes 	 Джон


Comment 	 Мәтіні ішіндегі нысан плагиніComment


Langebaan 	 Марафонның


Brûkerstagongsynstellings 	 Пайдаланушылардың қатынау баптаулары


lêze 	 оқу


URL- adres ynstelle... 	 URL адресті орнату...


Hoe't kin 	 Хомна


Flater. Te min ûnthâld.% 1 	 Қате. Жады тапшылығы.% 1


& Op 'e nij 	 & Ысырып тастау


GA- omskriuwing (IE 6. 0 op aktive) Name 	 UADescription (IE 6. 0 осы орында) Name


Alle tiden tebeksette 	 Бүкілін ысырып тастау


Boppe 	 Жоғардан


Segminten nei rûnings feroarje 	 Сегментті қисыққа аудару


it Midden 	 Броуди


Tilllefoan 	 Телефон


Minimale lettertypegrutte: 	 Ең кіші қаріп өлшемі:


Der kin gjin tabel sûnder fjilden oanmakke wurde. 	 Өрістерсіз кесте құрылмайды.


Ynhâld 	 Мазмұнын


Nije slappe skiifstasjonName 	 Жана Иілгіш дискіName


- ize taheaksel mei aksintendictionary variant 	 - ize жұрнақтар және акцент белгілеріменdictionary variant


Nei in oare _wurkromte ferpleatse 	 Басқа жұмыс орнына ау_ыстыру


Skeakelt oer nei it kommende finster. 	 Келесі терезеге ауысу.


Fraksje 	 алатынБөлігі


De funksje PRODUKT () berekkent it produkt fan alle wearden dy' t as parameter opjûne binne. Jo kinne it produkt yn in bepaald berik, PRODUKT( A1: B5), berekkenje of fan in list fan wearden, lykas PRODUKT( 12; 5, 12, 5). As der gjin nûmerike wearden fûn wurde wurdt 0 weromjûn. 	 PRODUCT () функциясы барлық тапсырылған сандарының бір- біріне көбейту нәтижесін есептеп береді. Сандарын ұяшықтар аумағы ретінде тапсыруға, мысалы, PRODUCT( A1: B5) деп, немесе тікелей мәндерін келтіруге болады, мысалы, PRODUCT( 12; 5; 12. 5) деп. Сан емес мән кездессе 0 қайтарылады.


weather forecast 	 Кейбірде жаңбыр аралас өткінші жабысқақ қар жауадыweather forecast


Nij- Seelânske Dollar 	 Жаңа Зеландия доллары


Suriname 	 Суринам


Lokaal (% 1) Descriptive encoding name 	 Жергілікті стандарт (% 1) Descriptive encoding name


werjefte 	 Стас


Sesje weromsette? 	 Сеансты қайталау керек пе?


Geert Kuiper ziet 	 Джейсон Kay


Rânen 3Style name 	 Шектер 3Style name


issue 	 деректер


Atlantyske Oseaan 	 жүргізгені


YnskaleComment 	 МасштабтауComment


KDE E- postprogramma 	 KDE эл. пошта клиенті


Dizze tsjinner stipet gjin pipelining. Dêrom is dizze opsje útskeakele. Omdat guon tsjinners har mooglikheden net goed oanjaan kin it wêze dat jo dizze opsje wol oansette kinne. Hâld der rekken mei dat dizze funksje der ta liede kin dat guon POP3- tsjinners dy' t gjin pipelining stypje beskeadige e- postberjochten ferstjoere. Dêrom moatte jo dizze funksje earst útteste foardat jo wichtige berjochten ferlieze. Jo kinne dit dwaan troch in grut oantal berjochten nei josels te stjoeren en se yn ien kear fan de POP- tsjinner yn te laden. 	 Сервер тізбектеуді қолдамайтын сияқты, сондықтан бұл параметр рұқсат етілмеген. Кейбір серверлер өзінің мүмкіндігін дұрыс жарияламайды, сондықтан бұған қарамай тізбектеуді қосып көруге болады. Байқаңыз, бұл кейбір (pipeline) тізбектеуді қолдамайтын POP3 серверлерді хаттарды бүлдіріп жіберетіндей етіп қылады. Сондықтан бұл мүмкіндікті қосып маңызды хат жіберудің алдында, өз- өзіңізге біраз хатттарды жіберіп, оларды POP- серверінен бірден қабылдап сынап көріңіз.


Malayalam 	 Малаялам»


It Fokus belied wurd brûkt om te beskiede hokker finster aktyf is, mei oare wurden yn hokker finster jo wurkje kinne. Klikke foar fokus: In finster wurd aktyf as jo der yn klikke. Dit gedrach kinne jo mooglik fan oare bestjoeringssystemen. Fokus folget de mûs: As jo de mûsoanwizer aktyf yn in normaal finster pleatse wurdt dizze aktivearre. Dit is hannich as jo in protte mei de mûs wurkje. Fokus ûnder de mûsIt finster dat ûnder de mûsoanwizer stiet wurd aktivearre. Dit jout oan dat finsters dy har net ûnder de mûsoanwizer befine gjin fokus krije. As de mûsoanwizer har yn gjin inkele finster befynt dan hat it finster weryn de mûsoanwizer as lêste wie de fokus. Nije finster krije net automatysk de fokus. Fokus strikt ûnder de mûs: By dizze ynstelling is allinnich it finster ûnder de mûsoanwizer aktyf. As de mûsoanwizer har net yn in finster befynt, dan is der gjin inkel finster aktivearre. Hâld der rekken mei dat "Fokus ûnder de mûs" en "Fokus strikt ûnder de mûs" der foar soarget dat bepaalde funksjes sa as mei Alt+Tab troch finsters rinne, net mear goed wurkje. 	 Назар аудару саясаты - белсенді, яғни жұмыс істейтін, терезені анықтайтын ережесі. Түртуге еру: Терезеге назарды аудару үшін оны тышқанмен түрту керек. Бұл Сізге өзге операциялық жүйелерден де мәлім болуы мүмкін. Назар тышқанға ереді: Тышқанның меңзері терезеде кимылдаса - оған назар аударады. Тышқанмен жұмыс істегенде өте ұтымды. Назар тышқан меңзегенде: Өзге сөзбен айтқанда тышқан тыс жерді меңзегенде соңғы меңзеген терезеге назары түседі. Назар міндетті түрде тышқан меңзегенде: Егер тышқан еш терезеге меңземесе - ешқандай терезеге назар түспейді. Есіңізде болсын: 'Назар тышқан меңзегенде', 'Назар міндетті түрде тышқан меңзегенде' ережелері кейбір, Alt+Tab көмегімен диалогтағы тетіктерді аралап шығу секілді, KDE мүмкіншіліктерге кедергі болады.


As dizze opsje selektearre is, sille alle berjochten dyt jo ferstjoere standert ûndertekenen wurde. It is wol sa dat it noch mooglik is om it ûndertekenjen fan in berjocht út te setten is. 	 Құсбелгісі қойылса, барлық жіберілетін хаттар әдетті түрде қолтаңбаланады. Әрине, қаласаңыз, әрбір хатты жекелеп қолтаңбаламай жіберуіңізге болады.


Net genôch ûnthâld. 	 Жад тапшылығы.


Uteinsette 	 Басы


Databanknamme fan it projekt ynfiere. 	 Жобаның деректер қорының атауын келтіріңіз.


Skiif% 1 	 Диск% 1


Herinnering: 	 % 1 еске салу


Dokumint- ynformaasje 	 Құжат туралы мәлімет


fûn ûnder 	 аспаптарға дабыл


Papajakrêmcolor 	 Папайяcolor


ROW( referinsje) 	 ROW( сілтеме)


Mei sommige (gjin- KDE) applikaasjes is totale finsterklasse genôch om in spesifike finster te selektearjen yn in applikaasje, omdat se de totale finsterklasse ynstelle om de applikaasje en finsterfunksje te befetsjen 	 Кейбір (KDE- ге кірмейтін) қолданбалар үшін терезенің түгел класы нақты бір терезесін таңдауға жеткілікті, өйткені терезенің класында қолданба мен терезенің рөлі анықталынуы мумкін.


Argyf: 	 Архив:


Jiskefet leegje 	 Өшірілгендерді тазалау


It skema dat jo selektearre ha is in KDE3 skema. KDE sil besykje om dit skema te ymportearjen, mar in soad kleurenroller binne sûn KDE3 taheakke. Der sil noch wat wurk nedich wêze. Dit skema sil net automatyske bewarre wurde 	 Таңдалған сұлба KDE3 сұлбасы сияқты. KDE бұл сұлбаны импорттап көреді, алайда, KDE3 заманынан кейін көп түбірлі өзгерістер енгізілді. Сондықтан, сосын біршама қол жұмысы қажет болар. Бұл сұлба автоматты түрде сақталмайды.


bepaalt de titel fan de applikaasje (titelbalke) 	 қолданбаның (айдар) атауын орнатады


& Fertikaal 	 Тік бөлуMouse Cursor Shape


'' ] ] [ [ Marije Boergonje 	 Саул қанахандық әйелден


Fiif preesters 	 Шапиро


OanmeitsjeText list- style 	 ҚұруText list- style


Stelt de eintiid yn foar dizze taak. 	 Жоспардың басталу уақыты.


Riel 	 Риел


de Bloch 151 	 алынған бүргеден MB 151


Ofdrukken fan ôf STDIN tastean 	 Стандартты көзден (STDIN) басып шығаруды рұқсат ету


Teskt bewurk ark 	 Мәтін өңдеу құралы


KaribischName 	 Кариб ар- ыName


Sertifikaat- ynformaasje 	 Мәлімет


Altaïske 	 алтаистика


Miboleron 	 Миболерон


Kwarten 1/ 4 	 Ширектер 1/ 4


Jo moatte in efterein selektearje. 	 Басып шығару протоколын таңдау керек.


Wurk... 	 Жұмыс...


Persoanlike ynstellings 	 Дербес мәліметтер


Bestiet al as map 	 Бұл қапшық атауы ретінде қолданыста бар


DatabaseLanguage 	 Деректер базасыLanguage


Allinnich seleksje toane 	 Контексте көрсетілсін


altyd 	 Елон


It PalmDOC- conduit kin gjin oanpassingen gearfoegje at in tekst én op it PalmOS( tm) - apparaat én op de PC feroare wurdt. Jo moatte dêrom in kar meitsje om mei net- syngronisearre triemmen te wurkjen of troch de wizigingen yn ien fan de ferzjes te fersmiten. 	 Palm DOC арнасы екі жақтағы, компьютерде де, қалта құрылғыда да өзгертілгендерді біріктіре алмайды. Сондықтан, қай жақ өзгерістер басымды, қай жақтағысы жоғалтылатынды таңдау керек.


Nij KPresenter presintaasjedokumint: Name 	 Жаңа KPresenter презентация құжаты: Name


Lisinsje- ynformaasje sjen litte 	 Лицензия мәліметін көрсету


KWord- filter foar KPresenterName 	 KWord - > KPresenter сүзгісіName


Natuerlike buroblêdflues 	 Тұған үстелі


Hwa hat 	 T( ТБ)


Optelling 	 Қосу


Ek takommende wike 	 шұғыл


beskaat de standertoarder fan de apparaten, hokker mei de yndividuele kategoriën te omsilen binne. 	 Дербес санаттарымен ауыстыруға болатын құрылғылардың әдетті кезегі.


Iepenjen fan opstartfinster oerslaan. Der is gjin projektnamme opjûn om te iepenjen, Der sil in leech programmafinster iepene wurde. 	 Егер ашатын жоба атауы келтірілмесе бастау диалог терезесін шығармай, бос қолданбаның терезесі көрсетіледі.


Paad foarmenName 	 Сүрлеу пішіндеріName


wel Arabisch 	 ұйғыр


Bureaublêdassesoires 	 Қалыпты қолданбалар


ROWS( A1: C3) jout 3 	 ROWS( A1: C3) қайтаратыны 3


Kolab- tsjinner 	 Kolab сервері поштасы


Ofslute na HotSync 	 Қадамдастырудан кейін шығу


aldus Peters 	 Гундерсен командалық жарыстар (4×5


Multitran - Oersetting tusken italiaansk en RussyskQuery 	 LEO - итальян және орыс тілдер арасында аударуQuery


erbij 	 Шампан


Subtaken wurde wiske 	 Ішкі жоспарларды өшіру


In ferbettere paadfoarm 	 Жетілдірген сүрлеу пішіні


Ukrainian Medical Dental Akademy 	 Украина медициналық медициналық академиясы Dental


Light Styl, 2e revyzjeweather condition 	 өткенші күн күркіреуweather condition


Lokale triem 	 Жергілікті файл


pornografysk 	 (қолмен


Warskôgje as haadsertifikaat ferrint yn minder dan: 	 Алушыларды келтіру жолдар саны.


NepalName 	 НепалName


Ofstân 	 Аралық


Dialooch is skoattele. Klik om feroaringen te meitsje 	 Сұхбат блокталған. Өзгерістер жасау үшін шертіңіз


minsken 	 жататын АҚШ


Hjir kinne jo kieze wat der standert barre moat as jo, jo ôfmelde. Dit is allinne fan tapassing as jo oanmeld ha mei it grafyske oanmeldskerm fan KDM. 	 Мұнда сеансты аяқтағанда әдетте не болатынын таңдай аласыз. Бұл тек қана KDM арқылы жүйеге кіргенде болатын істер.


Grafysk 	 Графика


Cartoon Cartoon 	 Рим демалыс


weather condition 	 Өткінші нөсер, қар, тұман/ буалдырweather condition


Ferstjoere 	 Жіберу


Konsole oanmelde 	 & Консольден жүйеге кіру


JavaSkript WidgetComment 	 JavaScript интерфейс бөлшегіComment


Germaanske oanfallen makken dêr yn 240 nei Kr in 	 Бұрынғы атауы Ы234


Planning% 1 taheakje 	 % 1 жоспарын қосу


It adres dat jo ynfierd hawwe in ûnjildich 	 Келтірілген адрес жарамсыз.


Map Sykje 	 Бумадан іздеу


JusterCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 КешеCoptic month 1 - ShortNamePossessive


Wolle jo wier% 1 útfiere? 	 Шынымен% 1 дегенді орындауды қалайсыз ба?


Mary J Blige 	 Мэри Дж


Azië/ Yekaterinburg 	 Азия/ Екатеринбург


Markearring foar wichtich berjocht fuortsmite 	 & Маңызды деген белгісін өшіру


Adressearden selektearje... 	 & Алушыларды таңдау...


TriemassosjaasjesComment 	 Файл сәйкестіктеріComment


Rjochts 	 Онға


Selektearre rige wiskje 	 Таңдалған жолды өшіру


Triemen hâldePassword mode 	 Ф_айлдарды қалдыруPassword mode


enveloppen 	 Қашықтығы


Utfier fan lprm is net slagge:% 1 	 lprm дегенді орындау қатесі:% 1


Latynsk útwreid- C 	 Латын C- үстемесі


buurt Bolsward ga 	 Галвестондағы


GhostScript 	 Принтердің негізгісіGhostScript


De _datum sjen litte 	 Күн_ді көрсету


DOLLARFR( fraksjonele dollar; fraksje) 	 DOLLARFR( бөлшекті_ баға; бөлгіші)


By punt ôfbrekke 	 Нүктеде үзу


komende 	 АҚШ-та


bringt jin 	 ПЧР Анестезия Circui


Opnij kopiearje 	 Көшіруді қа_йталау


Oer de grutte fan DOM- tekenrige hinne 	 DOMString мөлшерінен асып кетті


DocBook - The Definitive GuideQuery 	 DocBook - толық бағыттамасыQuery


Max Weber 	 Макс Вебер


GREAT 	 Симмонс танымал матрастарды


Alle tebek _minimalisearje 	 Барлығы_н қайырудан қайтару


oar foarum 	 Амур


râne line 	 Шек сызығы


Aktyf 	 & Белсенді


Masine: 	 Компьютері:


KDE- sertifikaasjefersyk - wachtwurd 	 KDE куәлігін сұрау - Пароль


houd 	 байланыста


Feroarje & ikoan... 	 & Таңбашаны өзгерту...


beëage 	 Конвенцияның


Barnabas 	 Барнаба


Lit it snije op it buroblêdweather condition 	 Қатты қар бораныweather condition


Alle dielfinsters & slute 	 Барлық көріністерін & жабу


Ongezocht Ongeluk Peter Handke 	 лауреаты Петер


Lêst feroare 	 Соңғы өзгерісі


YnternetName 	 ИнтернетName


'% 1' koe net bewarre wurde. Is de partysje fol? 	 '% 1' жазылмады. Дискі толы?


XML falidearje 	 XML дұрыстығын тексеру


Tag weismite 	 Өшіру


Boek Your Train Tickets 	 Билеттерді Бронда


City in Maine, United States 	 МиллинокетCity in Maine, United States


Dit dokumint '% 1' is bewurke, mar net op skiif bewarre. Wolle jo de bewurkings bewarje of fuortsmite? 	 '% 1' деген құжат өзертіліп, әлі сақталмаған. Өзгерістер сақталсын немесе ысырып тасталсын ба?


de Melbourne Business School 	 Мельбурн бизнес мектебі


Fleksibele sifers (1- 12) 	 Өзгермелі таңбалар саны (1- 12)


First Touch 	 Бірінші Touch


Undiele fan map '% 1' mislearre. 	 '% 1' қапшығын ортақтастырудан шығару қатесі.


slingermûzen 	 преспен


Hiawatha 	 Сияқты


Stjoerprogramma- ynformaasje 	 Драйвер мәліметі


S/ MIME kaaiseleksje 	 S/ MIME кілтін таңдау


Computernaam 	 Компьютердің атауы


Gebiet útskeakeljeNAME OF TRANSLATORS 	 Аумағы болмасынNAME OF TRANSLATORS


Akkount type 	 Тіркелгінің түрі


weather forecast 	 Өткінші қар ықтималweather forecast


Datafoarm foar streamdiagrammenStencils 	 Блок- сұлбадағы деректер кескініStencils


Foarige tabblêd selektearje 	 Алдыңғы қойындысына ауысу


Alle taken 	 Барлық тапсырмалар


Knip de selektearre tekst en set dizze op it klamboerd 	 Таңдалған мәтінді қиып алып алмасу буферіне салу


Standert sertifikaat: 	 Куәлік


Deselde proxy brûke foar alle protokollen 	 Барлық протоколдар үшін бір прокси сервер қолданылсын


Taak wiskje 	 Жоспарды өшіру


As jo dizze opsje ynskeakelje, wurdt de tekst yn de aktuele sel trochstreke. 	 Белгісі қойылса, назардағы ұяшықтағы мәтін сызылып тастаған болады.


tuin van Steven 	 Tomorrow ы


Skerm 	 Дисплей


De triem koe net iepene wurde (kontrolearje de tagongsrjochten). 	 Файл оқуға ашылмады (оқу рұқсатын тексеріңіз).


NASA 	 НАСА


Ferskynanimaasje oanmeitsje 	 Пайда болуын анимациялау


In photography 	 % 1 ммIn photography