Jésus était la parole de Dieu. 	 Mu veji dia kiki, Jezú ua kexile mu tumbula o Mak'â Nzambi.


Je ne peux pas faire quoi que ce soit. 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


Le Géoportail de l'IGN ? 	 kinda toxic ig?


L'AS n'est pas une agence immobilière ! 	 Kaze no you ni ofisu o nukedase!


Ca c'était une belle fin de semaine ! 	 Poso dikio exeis!


KUMO est à l'adoption 	 kimi wo ima kanjitara


Courir, encore et toujours... 	 kia ora ... tena koutou


Mais ici c'est un choix personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


Il détestait son patron, mais pas au point de le haïr. 	 Zuze ua zolele ku bhanga o mbote, maji o jiphange jê a mu zembele kiavulu


Il ne comprenait rien à ce qu'il se passait. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


Et cela c'est l'affaire de tous. 	 kiki c'est le kiki de tous les kiki.


Deux ans après, il est d'ailleurs décédé. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


suivant les chapitres 6 et 7. 	 Afundixi kibatulu 6 ni 8.


disciples aussi l'accompagnèrent. 	 O maxibulu a mukuá a mu kaiela ni bote.


il a pris l'avion 	 O mono obeso


territoire pendant quinze ans). 	 Jiki jiki (15 days ago)


Jacob a eu beaucoup de peine. 	 Jakobo ua luualele luavulu.


Les enfants d'Amérique 	 kiki kids usa


Le quai d'Orsay ou l'Elysée ? 	 o-soba ni oite kudasai ne?


Milf et jeune ni putes ni soumises 	 kabhi na kabhi to miloge hai hamko yaki


" Nous connaissons Emmanuel depuis de nombreuses années. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


Loin d'égaler un ninja senseur, Akumu possédait tout de même une capacité à sentir la présence d'un être vivant. 	 ʻO ke poʻo ʻoki akamai ʻana i maʻalahi ka maʻalahi o nā ʻano o ka ʻoki ʻana o ka Tube;


pourquoi est ce qu'on se posent des questions ? 	 Mukonda diahi ua tokala ku kolokota um kuibhula ia lungu ni ima iu ua um di longa?


Il est le meilleur choix dans votre vie. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Kiki o Kima Kia Beta-o-Kota ku Muenhu


Un projet de loi pour garantir l'accessibilité en 2015 - Journal des communes 	 Text Ukexilu ua ku katula madivulu metu O MULANGIDI Katatu 2015 _ Unguvulu ua Iuka


Certains se sont installés en Israël. 	 Ku dimatekenu saí athu a ehela ku kala mu ixi ia Izalaiele.


La compagnie de mst. 	 Mitt bhi jayenge.


N'est pas suivre avec le monde. 	 Ki tu kayel'o mundu,


Témoignages: Pourquoi j'ai quitté l'islam (anglais) 	 Musoso 29: Mukonda Diahi Mozé ua Lenge


L'accompagnement Thérapeutique ne se substitue pas à une consultation médicale. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


Ils sont absolument satisfaits. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


Les résultats obtenus avec l'aide de Cialis a 	 result aayega bhi ya ni


Il y avait déjà 2 ans 	 jigolo 2 sene ago


Ils s'assemblèrent contre Moïse et Aaron [Aharown], et leur dirent: C'en est assez! car toute l'assemblée, tous sont saints, et l'Eternel est au milieu d'eux. 	 Kioso Mozé, ni Alá, kiendele mu balaka mu samba, Jihova uixi kua Mozé: 'Bhongolola o mundu uoso.


Les Grecs, pour maintenir l'originalité de leur gloire, disaient qu'on avait " traduit Homère dans l'Inde ." 	 Hunagwene agabhawilaga abhanhu bhakwe giki, 'dubhelelile gwikala na ng'hanjo.'


Pourquoi je peux pas l'oublier. 	 Ke kii mai nei ke ahi o ka po i'au


Elle est devenue une unité de langage. 	 Wakhalele muthu wa mbadi ha guzuela.


C'est que c'est grand les États-Unis ! 	 u.u ni modos ia que!


Favoriser l'apprentissage des autres personnes 	 iso ngelu ndase nu mbah


Quels sont les signes à faire pour utiliser l'emprisonnement des morts ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Kuebhi Kuala Athu Afú?


J'aimerais vraiment en changer. 	 Mu kidi, nga mesena ué kulungulula o ukexilu uami.


L'homme ne peut rien exiger de DIEU. 	 O athu ka bhingi ku a tumina kuala Nzambi.


9h56 > écoute le nouvel album d'Amel Bent 	 5:16 Aalia bhatt fudi image


Il peut donc sembler difficile de faire un choix. 	 Kyenyiki-phe, o kibanzelu kya kulenga ki tena kumoneka kala kima kya bhonzo kyavulu.


Ayant terminé son récit, Jésus interroge à son tour le Docteur de la Loi: " Lequel des trois te semble avoir été le prochain de l'homme qui tomba entre les mains des brigands? " 	 Kioso kia zubha ku tanga o musoso, Jezú uebhula o diiala: 'Mu kitatu kiâ, nanhi ua bhange o mbote ku diiala a mu bhê-kibetu?


Les enfants sont âgés de 1 et 3 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


" Vous êtes le maillon faible " 	 Yéna mu "nsôsôgô u dikôa"


les environs, lorsqu'on leur fait des questions 	 Kisi bhi badi waqti jo ki aaj


Mais qui est-ce qui n'y aurait pas donné ? 	 Kiña kuä ji'ï tukua kiñï


Elles sont aujourd'hui plus importantes que jamais. 	 Lelu, twa mu kalakala dingi m'ukulu ndenge.


Ah oui l'intérieur 	 enga mu ka muthu


À la suite de pluies diluviennes, la rivière Vere qui traverse Tbilissi est sortie de son lit et s'est transformée en un torrent de boue meurtrier. 	 Kuv tau muab txoj sia rau lawv ua rau kuv ua rau kuv xav ua neej nyob.


La page des enfants de 2 à 6 ans 	 Buzo Kids Kala 2-6


Est-ce que 2018 est l'année de l'action ? 	 2018 bhi nta lega kya ?


Tout s'y déroule-t-il dans un monde virtuel ? 	 O kwila o ima yoso yiyi ya mu bhita mu kithangana kimoxi, mu ngongo yoso?


3 heures de cours quotidiens, quatre jours par semaine. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Et eux, aussitôt, ayant laissé leurs filets, le suivirent " (Mt 4, 19-20). 	 Anga a xa manda-mâ bhenhobho, hé a mu kaiela." - Matesu 4:19, 20


"Nous sommes en bonne santé. 	 " Tu Tua Hai Tua


Dans un premier temps, tout marchait très bien. 	 Ku dimatekenu, ua di tundu kiambote.


J'ai commencé à m'impliquer dans le comité de direction en 2009, puis je suis devenu directeur technique en 2012 avant d'être élu directeur. 	 Mu mwaka 1992, bauntonga bu mukwashi wa Komite ya Kitango Kyendeji Itala Myanda ya Busapudi, ebiya tamba mu Kweji 7, 1994, naikala na dyese dya kwingila mu Kitango Kyendeji.


Ilot Agboville (correspondant) 	 Abhijit Bala (Bala Ji)


Je ne comprenais pas pourquoi maman l'aimait bien. 	 Tua mu zolele kiavulu, ki ngi kijidile se mukonda diahi tat'etu ua tu xisa.


Aperçu du dernier livre des Écritures hébraïques, une prophétie qui met en valeur les principes immuables de Jéhovah ainsi que sa miséricorde et son amour constants. 	 O divulu didi dya sukidila ku Mikanda ya Hebalayiku, dilondekesa kuma o ijila ya Jihova, ni kulenduka kwê ni henda ki yene mu lunguluka, kana.


Mais quand il ajoute: "Abraham a vu mon jour, et il s'en est réjoui;" il prouve que c'est le Fils d'Abraham et non le Père qui a été vu autrefois. 	 Mwene wa-nda tu langa lelu kala kya langele kamba dyê Mbalamu (Mbalahamu): "Jihova wa mwambela: "Ku kale ni wôma mbata eme ngi ngubu yé." - Dim.


A l'âge de deux ans, j'ai été baptisée dans la foi Catholique. 	 Né kiki, kyoso ki nga tenesa 14 a mivu a ngi batizala mu ka kizanga kófele.


C'est celle qui était conduite par Harrison Ford: 	 Ke Kuekene moolelo Kumu Dick Harrison penei:


MLB: les San Diego Padres et les Miami Marlins qualifiés pour le deuxième tour des play-offs - Baseball - MLB 	 P: aap ki kasam mom aj ke baad kabhi bhi aisa nahi hoga


Vidéo:: L'état d'urgence "Agrotech"-ci est l'usine du fabricant de l'écrémeuse des céréales "Almaz" 	 Episode 01: A'ole e 'olelo mai ana ke ahi ua ana ia


Environ 25% de la surface du sol à une... 	 O Meyde paizei 1 paixnidi kala kai 1 oxi...


Le bénévolat se trouve confronté ici à des défis comparables à ceux que l'on rencontre sur le marché du travail. 	 Muiji mu izuua ietu, ua mu dibhana ni maka kála o maka u tu sanga mu divulu dia Jobe.


les membres de la famille. 	 o jindandujifi.


J10A: L'Eso 1 s'impose enfin à l'extérieur 	 Yes 1:11 Nsulukidi o t. tweno twangioka


• Quels sont les êtres invisibles auxquels ils doivent faire face dans l'au-delà ? 	 • Ki nto mañi ye lu susumeza ku paka ka ku tala?


le livre de Jérémie 	 Kilombolwelu Kya Divulu Dya Jelemiya


Il désire que ses créatures L'aiment parce qu'il mérite leur amour et qu'elles Lui obéissent parce qu'elles ont une juste appréciation de Sa sagesse, de Sa justice et de Sa bonté. 	 Ene a zolo o kilunga mukonda Nzambi wa a bhana o kikalakalu kya kulanga o mundu wê, ni kwa a talatala ni henda ni kuyuka.


Si c'est le cas, il est probable que quelque chose ne va pas. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


Plus on recrute les meilleurs postulants, plus on est capable de faire face à la concurrence. 	 Se tu laleka kiavulu phala kuzuela ni phange ua tu luualesa, kia-nda tu bhonza dingi kubhanga o paze.


Dans l'obstination avec laquelle notre jsuite s'accroche son 	 Kisi kaam ki nahi yeh dikhawe ki zindagi


Est-ce qu'il sera un jour publié ? 	 O kuila eji ku mu katula mu kaleia?


Peu convaincu, Bibor s'approcha à son tour. 	 ki kuxikina.^ Tubia tua mu zukama;


Le manga de Takehiko Inoue en tant qu'être vivant 	 jindagi se kohi sikwa bhi nahi hai


Ce qui veut dire ce que cela veut dire. 	 Kiene ki tua-nda mona ihi ilombolola o nzoji íii.


Ma mère a encore deux frères et soeurs. 	 Mu kusuluka mame'tu wa vwala dingi phange jami jiyadi ja mala, ni kasule ketu ka muhatu.


Une prière pour s'inquiéter 	 maka pal poki ku


A s'aimer l'un l'autre ? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


Ah, c'est bien le fun, ça! 	 Aww, that's kinda fun!


C'est une superbe 	 ua ua uau jéa


Kominform, dont le but est de 	 - konbeki no umi ni ukanda kimi ni -


On peut prier tout le temps et partout. 	 U tena kusamba ithangana ioso


et pas l'autre ? 	 ki muenifi ?


Tous travaillent durement pour très peu d'argent. 	 Avulu a kalakala kiavulu, maji o kitadi kiofele.


" Jésus est le chemin, la vérité, la vie. " 	 Jezú uambe kuila muéne 'o njila, o kidi ni muenhu.'


Nous sommes heureux de l'avoir choisi. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


QUI mérite d'être appelé le plus grand homme de tous les temps ? 	 Kiebhi kiexanene o diiala dia betele kota ku nguzu uakexile ku muenhu?


Voici une vidéo de quelques minutes. 	 ʻO ka lōʻihi wikiō ma mua o 1 minute.


Quand j'étais petite, ma maman travaillait dans une usine de tabac. 	 Kyoso kya ngi vwala, tat'etu wa kexile mu kalakala mu fazenda.


Malheureusement en 1914 éclate la première guerre mondiale. 	 Ku muvu ua 1914, mu veji ia dianga, ku mundu uoso kua moneka ita, nuka ia bhitile.


C'est pas facile facile... 	 ki bolbo bhebe pelamna...


J'aime toujours ce sport et je me sens toujours bien. 	 Lelu nga zolo hanji o beisebol, maji nga mu i tala kiá mu ukexilu uengi.


Quand ils sont arrivés au jardin de Gethsémani, Jésus a dit à ses apôtres: "Attendez ici et restez éveillés." 	 Kioso kia bhixila ku jaludim ia Ngetesemane, Jezú ua a ambela uixi: 'Xalenu bhabha, dilangie-nu.'


C'était en août 2008. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


On a aussi fait beaucoup de fautes. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


Unisexe, cet accessoire est composé uniquement de bambou. 	 kuih yg kita buat ni byk kene komplen.


Parce qu'il avait la foi, l'énergie. 	 Muéne ua kexile ni kixikanu kua Nzambi mukonda dia ku muijiia, ni mukonda ué dia ima ia bhitile ku muenhu uê.


N'hésitez pas à demander des conseils ou à en donner. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Voici un aperçu des activités qui auront lieu au cours des prochaines semaines. 	 Tonginina o milongi ia-nda di longa mu iônge mu ji semana ja kaiela.


À ce moment-là, Jésus reviendra à nouveau. 	 Mu kithangana kieniókio, Jezú ua-nda tambula kikalakalu kia mukuá.


Dieu seul connaît les heures et les jours.... 	 Nzamb Watanga Diur ni Divu


Là, j'ai entendu un bruit d'étranglement. 	 Mu tangua diene, ngavuile muthu wangutua phogo.


Vous comprenez les raisons d'être reconnaissants 	 Xinganeka mu ima i kubhangesa kusakidila


La carte du Royaume du Kongo. 	 City Maps Mwene Ditu Congo


Nous le soutenons et restons à ses côtés... 	 Etu twa mesena kukala fiyele kwa mwene, ni kukala ku mbandu yê, ithangana yoso.


Depuis bientôt un an, j'apprends l'espagnol. 	 Ku muvu umoxi, tua di longo o dimi dia Phutu.


[1]: Le choix de K 	 ***kia lai kia ke


Je ne peux pas vivre sans chanter ! 	 Ki ngi tena kuimba ngó Kale ngi di tenda o Sange!


J'ai naturellement voulu en savoir davantage. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


mecanique des pieces assemblees, il nen est pas de meme pour les autres 	 ghataaon sambhaalen ka ke mein hai pe ki ki


Pourquoi l'augmentation du nombre de ceux qui mangent le pain et boivent le vin lors du Mémorial ne devrait- elle pas nous inquiéter ? 	 Mukonda diahi ki tu bhingi kuthandanganha ni athu a dia o mbolo, ni a nua o vinhu mu kizuua kia Lembalasa?


Elle n'avait jamais vue de personne comme elle. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


Et en quoi a-t-il le pouvoir de rendre vraiment heureux ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Kiebhi ki tu tena ku sanga o ku zediua kua kidi?


Clémence a de son côté était impressionnée par le courage dont il a fait preuve. 	 Nange o kamunzangala Lameke, ua diuanene mu kutala o kusuina kua kuku'ê.


J'ai besoin de manger même si je n'ai pas faim. 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


"J'ai été très surpris de la réaction des gens. 	 José, mukua Brazil uambe: "Nga mesenene kiavulu kuijiia kuebhi kuia o athu kioso kia fua.


Le serment. 	 kisseu mulu ya.-.


Je ne l'avais pas oublier. 	 Nuka nga ki jimbile.


qu'il renonce à son moi et qu'il prenne sa croix et me suive (8,34). 	 Zangula o Taka yé ni u Ngi Kayele Jinga (Marku 8:34)


L'esprit de Tazri se désagrégeait sous l'effet de la pression. 	 Kisi bhi tarh ka pressure nhi dijiye.


J'ai chanté dans la chorale à l'école. 	 Mu Malumingu, nga ng'exile mu kuimba mu kibuka kia kuimba mu ngeleja.


Le cas des babouins est assez différent. 	 bhi bhaagne ko kahaa.


Certains d'ailleurs l'ont fait. 	 Amukuá a banzele kiá kubhanga kiki.


Elle n'a que 4 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


C'est une variante de la PLS ? 	 cvs bhool gaye kia?


NUL ne peut prédire l'avenir. 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


Sans titre (l'arbre) 	 Kana Kala Se (Title) (Bhaina Kan Kala Se)


Une très grande structure... 	 kiki création a dit...


Mais elle n'ont pas eu le droit à la prime exceptionnelle. 	 Kyenyiki, mwene kexile dingi ni ujitu wa kutambula o ukota.


Dieu a tant aimé le monde qu'Il a donné Son Fils unique..." 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


J'aimais ces journées. 	 Nga wabhelele kyavulu o izuwa yóyo!


Malheureusement, je suis pas seul dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Elle mourut en 1928. 	 Muéne ua fu ku muvu ua 1978.


Puis il est mis en prison. 	 Nga Nzud, a mu ta mu 'aleia.


Appuyer sur le bouton en question ouvrira l'application Messages et vous pouvez lui envoyer un message d'invitation pour revenir sur ses pas. 	 O kijimbuete kiê, ki u bhana kioso ki u jikula konda mu kijimbuete kiki, kiene kia-nda kuatekesa phala ku di zuelesa n'eie mu kijimbuete kiê.


ne serait-ce qu'une petite semaine 	 izumi kyoka wiki


Elle s'approcha et lui demanda si c'était une bonne histoire. 	 Muéne ua mu zukama, anga u mu ibhula se ua tangele-mu njimbu iambote.


Ainsi qu'une Vidéo! 	 Mba tadidio, ange !


Je suis très heureux en mariage. 	 Nga zediwa mu kukazala-nê!


Plus il est élevé, plus il est nécessaire d'avoir un couchage ferme. 	 Kuma o dizubhilu dia zukama, ki bhonza dingi kukala ku mesu a zele.


Mon père est mort de maladie. 	 Ehe, Tata aveji puina.


Comme l'expliquent les paroles de la... 	 Kyebhi o izwelu ya Madiya ya londekesa . . .


[C'est-à-dire, enlever à Satan l'autorité et la domination et la donner à nouveau à l'homme, qui est créé à l'image de Dieu]." 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Pourquoi l'aimes-tu ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


Est-ce qu'elle détestait ? 	 O il Fasolo ?


Aujourd'hui, ce nouvel hôtel de ville est le bâtiment phare de Port Marianne. 	 Tum kya jano ke bhatakta phira


" Allah évoque le fait qu'Il possède des serviteurs qui L'adorent et ne cessent de Le servir, il s'agit des Anges. 	 O Nzambi ia kexile mu bheza ua zuelele né, ua mu tukulukile bhu kaxi ka anju!


C'est donc David contre Goliath. 	 Kienhiki, Davidi ua zukama kua Ngoliia.


à cause de la pluie 	 Mukonda dya nvula


Pourquoi ne l'ont-ils pas envoyé à la guerre avec le Japon? 	 Mukonda diahi muéne ka a tumina kuluua n'a tene kudibhulula?


et d'etre renouveles dans l'esprit de votre entendement, 	 9.- Mukukala mukudikisa kuma wala ni kixinganeku kyawaba,


Si vous commencez à vous allez. 	 Você me kuia bué, kuia bué.


Quelqu'un dit que certains organes du corps ne sont pas bons. 	 Amoxi amba kwila, o kimbi ki kya tokala kudimona!


Surement des choses à apprendre de lui. 	 Xinganeka mu ima iambote i ua-nda dilonga kua muene!


4 l'enchantement 	 4 Kisangusangu


Descriptions Les mystères de Harper Connelly (Tome 2) - Pièges d'outre-tombe Ebook gratuit " Depuis que j'ai été frappée par la ... 	 var brightcoveBrandsafety = '2 Ua wehe hou ʻia - ua hele i kahi o ka ad' Ka ...


Robert, mentionné dans l'article d'introduction, voit les choses de la même façon. 	 Robert a mu tumbula kia mu milongi ia dianga kiene ué kia banza.


J'ai fait de mon mieux 	 Ka Leka Helu


Cela fait longtemps qu'il nous avait prévenus. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Moi, c'est la nourriture. " 	 kiene ki udia-ki."


Il n'avait ni eau, ni nourriture à sa disposition. 	 Muéne ka kexile ni kudia, mba menha.


J'avais déjà 15 ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Soumettre une demande de pré-réservation 	 o bhai phle bhi request ki thi


Avec les Anges. 	 Ngelu Viundu


Qui a laissé des traces dans votre vie ? 	 Iya ua Kala na Seho ya Kama mu Muono Uenu?


Qu'est ce que je partage avec mon mari ? 	 Maka ebhi u nga mesena ku di kunda ni kaza diami ni lusolo luoso?


C'est quoi ton nom dis? 	 He aha kaʻu e kala ai?


- 16/20 à l'épreuve de mathématiques d'HEC 	 8 july ko bhi hain kya RSCIT ka exam


J'ai commencé il y a 30 ans maintenant. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


- " Je vais bientôt avoir 30 ans. " 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Ils sont témoins de Sa puissance. 	 Kuma o ima ia bhange i londekesa o kutena kuê.


La collection de l'heure ! 	 Ola les kiki !


Elle quitte la Roumanie en 2007. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Parlez-vous à 	 Kala Bakula


le plus grand predateur 	 O mukunji wa dikota


C'était vraiment bien ce concert! 	 O sabhu yiyi, yexile ya kidi!


Y avait 22 ans quand y est mort. 	 Muéne uakexile ni 123 a mivu kioso kiafú.


des nouveaux comportements et de mettre en place des politiques spécifiques de communication ou d'animation. 	 Kiziia kienieki, inga ubongolola o ima i& ioso, inga u i ta mu


Il chercha une nourrice et lui remit l'une de ses trois pierres précieuses afin que l'existence de l'enfant fût assurée puis il poursuivit son chemin; l'étoile lui montrait la voie. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Est-ce qu'il est difficile? 	 kiambote kieno , lukolele?


Le nom de l'éternel est une tour forte; Le juste s'y réfugie, et se trouve en sûreté 	 Knsi sikididi ke dilndi kala ko ovo kukwa dimosi dikndelo; ntentila


La collection Cahiers d'études de la Kabbale répond à un besoin exprimé par de 	 Def ka exam result kab ayega koi batw o bhi sahi sahi


Nous avons l'expertise et les connaissances nécessaires. 	 Kala kia bhitile ni muéne, tua bhingi ué kuijiia o ima ni ku dibhana ni ibhidi ku muenhu uetu, phala kusuína.


Ils sont rentrés chez eux. 	 aia ku dima dia 'nzo.


L'adjudant-chef Pascal Q. et le mari d'une gendarme avaient été mis en examen pour non-assistance à personne en danger. 	 Ye bhi na socha tha ki apni sans bhi ek din bewfa ho jayegi.


Brèves informations au sujet de l'exposition: 	 Fala Pondé sobre o assunto:


L'ensemble de la population est appelée à la vigilance. 	 Lelu, athu oso a tokala kubhana mátwi ku kidimwinu kya mu tudila mu ixi yoso.


Le fils du Diable par Paul Féval 	 Ita Deus Pater Deus Fílius


Cela montre bien qu'il s'en fout du respect? 	 O kwila kiki kilombolola kwila ka tokala ku mu xila?


On a rien dit à son père. 	 Muéne ka tangelé tat'ê o maka enhá.


2006 - Guide Plan Local d'Urbanisme et Bruit - La boîte à outils de l'aménageur - DDASS 38 	 ʻO nā polokalamu kino pūnaewele: e nānā maka no ka'ōlelo maʻamau i ka'ōlelo _ 2018 makahiki


Dessin aquarellé et rehauts de gouache... 	 Dosti ki raho mai kabhi akelap...


qu'Est-ce que la lecture m'apprend sur Jéhovah ? 	 O musoso iú u tu longa ihi ia lungu ni Jihova?


On chantait à l'école, à l'église. 	 Mu Malumingu, nga ng'exile mu kuimba mu kibuka kia kuimba mu ngeleja.


Quand et comment allons-nous faire cela ? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


Mais il répondra: " Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


Le temps et le thème de l'emplacement. 	 O kididi ni kithangana tu ki sanga mu kamukanda kaka.


Des consoles portables vintage pour les amoureux du rétrogaming 	 Tekii ni michi ta koe o hibikase ima o kizame


Toutes mes condoléances à Béa et à sa famille. 	 bhai sorry abhi ni aya


Il y a un nouveau sens à ma vie." 	 Lelu nga mesena kiá kubhanga ima iéngi ku muenhu."


Celle-ci est plus ancienne. 	 Diene divulu dio-kulu o madivulu a mukuá ndenge.


Oui, mais il a de la concurrence les filles. 	 Yes , mana bhi yaho suna ki kal mon.


titre d'exemple le chapitre 6. 	 Mu kifika, o divulu dia Efezo kibatulu 5.


La Rochelle: Une saison en demi-teinte le 27/05 17:33 	 Kikinda: Kikinda - Laki 25: 20 subota


Quand tout d'abord, ils espérer rencontrer des chaussures que j'acquiers de la persévérance sont organisées par vous pas vraiment d'humeur et vendu en. 	 12 Nanga olenda yindula vo etuku dia nkinzi miami ke kiau ko i kuma kikembelelwanga e nkinzi miami o unu.


Nous laissons jamais. 	 Ka tuhi ia.


1.1.3 À qui s'adressent ces produits ? 	 61:1) O polofesiya yiyi yalungu ni nanyi?


4 ont reçu un prix. 	 4 kya 40 se bhi lad lenge..


Je suis Jéhovah; je n'ai pas changé. - Mal. 	 'Eme ngi Jihova, ki ngi lunguluka.'


Les poètes ne savent pas tout sur ce qu'ils disent. 	 Jipoxolo ka tendela kiambote, ia kexile mu zuela.


" Mon Royaume n'est pas de ce monde " (Jean 18, 36). 	 "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu" - Nzwá 18:36 _ O Mulangidi


Trump, était la première fois qu'il en avait entendu parler), il a dit avec incrédulité (et de manière 	 kiomuene, (a segunda o mesmo,) o lua katatu anga uivua uanene anga uivua moxi a


Conseil pour l'impression en ligne de brochures 	 Kuzola kaka zuelelo dia tutabu Site yidi Guzula kaka mikanda mu Internet


Et comment t'appelles-tu ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


quatre heures... 	 Mbala Nzola 4,00


Les préparatifs d'un mariage nécessitent beaucoup de temps. 	 KU BHINGA thembu iavulu phala ku pelepalala o ukaza.


Rose vient d'avoir quatre ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Je vous en prie, Kim. 	 O ne, O kim ki?


La Bible enseigne l'immortalité de l'âme ! 	 Kua-nda sanga Bibidia izuela kuila "o nzumbi ki i fu"


Comment l'a-t-il trouvée ? 	 Kyebhi ki wa i sange?


C'est une vérité. " 	 Kidi muene."


Quand la cérémonie de clôture aura-t-elle lieu? 	 O Lembalasa ia sukina-ku ia-nda bhita thembu kuxi?


Pour cette raison, le diable s'efforce de faire oublier à l'être humain toute chose dont il est responsable devant Allah. 	 Ande dia kubhita o ima íii, Satanaji ua fikisa ku uana o mundu ua Nzambi.


Ce qu'est un bon père, un bon mari. 	 Kiebhi ki u tena ku kala munumi uambote, muhatu uambote mba tata iambote?


C'est interdit aux États-Unis.. 	 Yo kui ki cara mu e. . .


pour ce qui est de la carte bleue 	 Pambha Lakadi Jambha


3337950 Travaux d'aménagement des espaces publics du Quadrilatère des Piscines à Tourcoing. 	 Muna mvu wa 332 V.T.K., basadila mazunga ma mbanza mu tunga e mbeka yo fwasa sanga kia Turo


Ceux-ci ont choisi d'être pauvre. 	 Mu kidi ene-muene a solo o ku kala akua ituxi.


Et Moïse, Aaron et Hour montèrent au sommet de la colline. 	 Mu kusuluka, Mozé ua bande kumoxi ni Alá ni Hule ku mulundu.


Le lait d'amande ne date pas d'hier. 	 Tumne kaam pe bhi jana hai.


32 morts et 66 blessés dans un accident de train en Egypte 	 Anthu a 29 Ovulala Mu Tramu ndi Ngolola ku Australia Avulala


L'utilisation des numros de squence et d'acquittement permet de comptabiliser 	 buopaa ai i ka ukuia ana o kekahi nota


Le lundi 7 juin à 14H 	 June ki 4th subha june ki


Et la parole du Prophète () qui dit: " Quiconque parmi vous s'aperçoit de quelque chose de répréhensible, qu'il la redresse de la main; s'il ne le peut pas, que ce soit de sa langue; s'il ne le peut pas toujours, que ce soit de son cœur. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Jusque dans la forêt de Paimpont, 	 sesuai janji ku padamu,


La prospérité ou l'abondance? 	 Wa-nda kala u mvwama mba u ngadyama?


On m'a appris à chasser, à me battre, à tuer. 	 Ene a ngi longo kuxinga, kunhana, kubuakula ni kubhânga.


Le Matin (EN) 	 aa subhi (n) ➜


Elle continue pendant un court laps de temps. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Homme d'Etat britannique 	 Muthu muthu engirathae


Qui sera en mesure de se renouveler ? 	 A nanhi dingi a-nda kua fukununa?


Tout le monde veut être heureux... 	 ATHU oso a mesena kusanguluka.


L'heure de la garderie! 	 Ola les kiki !


aux enfants d'Israël tout ce que l'Éternel lui avait commandé de leur 	 Kienhiki, Falaó ua bhele o kitumu kiki ku athu oso: 'Kuate'nu an'a maiala oso a akua Izalaiele mu a jibhe.


Pourquoi certaines personnes n'arrivent pas à être délivrées des agressions du démon? 	 Kiebhi kiene mu bhanga athu avulu phala ku di bhulula ku uôma ua madimonho?


Elle permet aussi de lutter contre le stress et apporte la détente. 	 O kubhana ku tu kuatekesa ue kusosolola o kuthandanganha, ni kulenga kua manhinga mu mixibha ietu.


La Gaule c'était Rome. 	 Entoloma exile var. exile


La bible en mentionne plus de 500. 	 O Bibidia i tumbula o kizuelu jianju 250 a jiveji ndenge.


Il faut qu'il meure. " 	 'Muéne ua tokala ku mu jibha.'


écrits dans les cieux.' 	 uasua mbambe ni diulu.'


L'activité d'Engie à Sarbazan 	 Ki sodadi ku morabeza


" Tu aimeras ton prochain comme toi-même " Matt 22: 39 	 'Zola mukuenu kala ki ua di zola eie-muène.' - Matesu 22:39


Si oui, j'aimerais avoir quelques instants. 	 Se uala ni kithangana nga mesena ku kulondekesa se mukonda diahi ene a banza kiki.


Et voilà, vous avez fait tous les préparatifs nécessaires à l'arrivée de votre enfant et le moment de la rencontre est bientôt là ! 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Mona Akexile mu mu Kingila Kiavulu!


Que penses-tu de ce qui s'est passé après le combat ? 	 Eie uejiia ihi ia bhiti kioso kia bhixila bhua zukama phala ku bhânga?


Pour ces raisons, nous offrons nos vidéos en plusieurs langues. 	 Mukonda diahi tua mu soneka o madivulu metu mu madimi avulu?


Je ne suis pas un saint ou un ange. 	 Ki tua mu sidivila muthu ua xitu mba anju.


Synopsis de Je ne devrais pas être en vie 	 Tu bhi koi kaam ki nahi hai


Dieu m'a donné la voie 	 Nzambi! ngi amuenese o njila ia kiri


Il peut être difficile d'arrêter de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


À ce moment, on entend des coups à la porte. 	 Kioso kia kexile mu kinga, evu jibuia javulu m'onzo ioso.


À la moitié du centenaire de 14-18. 	 Loaʻa iā ia ke ola i nā makahiki 14-18.


C'est faire preuve de sagesse ! 	 Ngilu janjimu!


cherché refuge auprès d'Allah contre le diable banni. 	 Muene ka xikina ku di bunda kumoxi ni Satanaji, phala kubhukumukina Nzambi.


Ces dernières peuvent être exécutées en un jour, une semaine ou encore un mois. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


Qu'est-ce que les photos représentent? 	 Kiki ki a fait les photos ?


Personne aujourd'hui ne peut prédire l'avenir. 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


Qui est l'auteur et l'illustrateur des sisters ? 	 Anata wa nanji ni eiga o mimasu ka?


Il s'agit de douze 	 Meji O Mẹwa


Uniquement en 18 mois et en Français. 	 22 a mazunda ku mbeji jiiadi mu Kingileji ngó


Pas d'affichage dans la télécommande 	 Nga Wahanga Telecom Maka Maka


d'écrire sur la Shoah quand on aime l'amour 	 sua chua hop nho kia mua o dau ạ


En cliquant dessus, nous affichons l'interface permettant de personnaliser la couleur par le biais d'un disque sur lequel nous allons positionner le curseur. 	 Mateka mu kuxika o vidiu, ilondekesa o maukexilu u tua tokala kulondekesa bhu dibhitu dia muthu.


OKIMONO en dent d'hippopotame figurant un homme attaqué par une chauve-souris.... 	 sabhi ke dilon me yagy ka tap ka phal bhoganewala mai hi hun....


Le corps se met à l'aise 	 jikisou ni suru


Et depuis combien de temps y étaient-ils ? 	 Jana ab ye bhi kya kam hai?


C'est une grande semaine ! 	 Poso dikio exeis!


Elle devait être sans doute là. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


les patients séropositifs. 	 Jinsei o kanjiru jikan.


Eve n'avait pas la connaissance du mal. 	 Estere kejiidilié kima kia lungu ni kitumu.


L'anniversaire en Slovénie 	 Jiphange a mu kwixana athu phala o Lembalasa mu ixi ya Eslovênia


Mais ça n'a rien de surprenant !!!! 	 le kiki a ki le kiki a bibi !!!!


T'sais, est-ce qu'on le traite de la même façon ou pas? [84] ." 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Qu'est-ce que tu réponds ? 	 Kiebhi ki ueji tambuijila?


Cette approche est discutée au chapitre 11. 	 Eie ua-nda di longa dingi ia lungu ni maka enhá, mu kibatulu 11.


- les candidatures incomplètes qui, le cas échéant après mise en œuvre de la faculté dont dispose le pouvoir adjudicateur de demander des compléments, ne sont pas accompagnées des pièces mentionnées aux articles R. 2142-1 à -14 du code du code de la commande publique; 	 "E) ka heluna kanaka makua o ka 'Oihana nona ka makahiki i emi iho ma mua o ka palena i kau' ia ma ka palapala noi I o ka 'atikala L. 245-1 o kēia code;


Nous savons aussi ce que nous vivons. 	 Muéne ué uejiia o ífua i tua tokala kueha.


Merci à A.D. 	 Aoa THANK u bhi


Pourtant, la famille de Dieu - et notre relation avec les croyants - va s'étendre pour l'éternité. 	 Maji o ukamba uami ni Nzambi ni jiphange jami, ua-nda nangenena katé ku hádia ni hádia.


L'antre du divertissement 	 kinda a joke


César, puisqu'il porte l'effigie de César et lui 	 ikuoku no yume no you ni kiesareru hi o


Pendant la fête, il a ordonné à ses serviteurs d'apporter les coupes en or que Nabuchodonosor avait prises dans le temple de Jéhovah. 	 Muene uexana o jiselevende jê, phala kuiza ni jikopho ja ulu, ja katuile Nabukodonozolo mu tembulu ia Jihova.


Zone d'activités de la Route 	 Zone Jijila


Ça n'a duré que quelques minutes. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Sans lui jeter un regard, Sara s'avança dans l'immense hall de la maison. 	 Kindala tala mu sala ionene ia balaka.


Les principes de la Bible m'ont sauvé la vie. 	 O ima i nga kexile mu di longa mu Bibidia, ia bhulula o muenhu uami.


Donc pour changer le monde, il faut changer l'homme. 	 Mu kidi phala kuzubha o maukexilu moso a ubhika, o athu mu ngongo a tokala kulungulula o ibanzelu iâ.


Et s'oppose " à la loi des communautés et des tribus ." 	 Di tanga kuila o muhatu iú ua xikama ku thandu dia 'miji ia athu ni ku ifuxi'.


Un café ou un thé !!! 	 Deus tii ama!!


L'océan Atlantique en 1650 	 Kala Atlantic 1650 Kala


On a découvert que le monde a eu un début. 	 O jingijiye a xikina kwila o ngongo ya kexile ni dimatekenu.


6 rue des acacias à Plaisance du Touch, à l'intérieur d'un bâtiment 	 O mon'a ngan'^ 6 ni maseka i^ inga akala m'o'nzo mueniomo


Rapport de la Commission chargée de décerner le prix de 8000 francs: fondé par M. le Duc de Luynes pour l'impression à l'encre grasse des épreuves photographiques by A Davanne (Book) 	 Bo Xilai duo chu bai wang ji: Bo Xilai jiu he san zuo pai duo chu mo fan nei mu by Jianfu Lü (Book)


Ces dernières sont des aspects que la personne ne sera pas prête à sacrifier pour satisfaire quelqu'un. 	 ke mwa bilaezwa ki mukwa o mu ka ikalabela ka ona kamba ka ze mu ka bulela.


Tu es à la recherche du Paradis? 	 O kwila wa mu kingila o Palayízu?


la bataille de Verdun, le plus grand nombre se sont usées, fondues au creuset 	 woh baar milegi ka kya woh hongi jo bhi


Kilt en tartan de l'armée américaine €67,94 €33,54 	 Solada Tuta lunga di jeans € 39,99 € 31,99


Avec qui t'as eu l'occasion de bosser ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Nanhi Uexile Jobe?


" Où est l'agneau ? " lui demanda-t-il. 	 "Amma ko bhi yahi bheja?" she asked


L'enseignement de la statistique: où, quand, comment, pourquoi pas ? 	 Ndenu, Mwa ka Longe Maxibulu - Mukonda Dyahi, Kwebhi, ni Kyebhi?


47 Les huit clés de l'affirmation de soi.mp3 	 8 Mu Tumaku Bhala Paye.MP3


c'est peut etre aussi le cas pour vous 	 Kiki ki tena ku bhita ué n'eie.


Moïse et les enfants d'Israël célébrèrent la louange du Seigneur. 	 Mozé ua tuluka iu ua tangela akua Izalaiele ioso ia zuelele Jihova.


O. MESSIAEN: Dieu parmi nous (extrait de la Nativité du Seigneur) 	 Dixi Dmino: Deus meus es tu: * exu-


Il est possible de pratiquer le kamehameha pour de vrai !! 	 Kabhi khwaab mei bhi nahi aate..!!


Ça, c'est l'sixième jour. 	 Kiki kiexile o kizuua kia kasamanu.


cette situation n'est pas nouvelle. 	 O maka enhá a mateka ukulu.


Le pouvoir de la Justice 	 O Ngolo Ia Milonga


Beaucoup de personnes malades... 	 Jisuanji Yanji...


Allah nous a doté de moyens d'actions. 	 Nzambi ua tu bhana ima i uana i tena ku ku langa ku izukutisu ia Satanaji.


Une leçon d'Humilité 	 Longi Diamfunu mu Kuma kia Lulembamu


J'ai rencontré la vérité 	 Bamuene Solo


En songeant aux choix qui s'offraient à lui, il dit: " Je n'ai pas arrêté de prier Jéhovah afin de prendre la bonne décision. " 	 Linda, a mu tumbula ku dimatekenu, wambe: "Eme ki ngi sambe ngó kwa Jihova phala ku ngi saka, maji ngi samba mu kubhinga nguzu, phala kudibhana ni uhaxi wami."


- Mon Dieu, ne m'abandonne pas ! 	 O Lord, kumba ya!


" Êtes-vous un lion de mer ? 	 Eia ka Tau kia Oronga Au?


Idéalement située à Cessenon sur Orb (charmant village touristique de la... 	 __ Kina di kudi a bhabhi kina di kudi a __ pind di sath vch yaar velly __ urban crew __


Le tourbillon de la vie 15 juin, 2012 	 Tsunami tabela jul15


s'attaqueront pas à toi. 	 Ene ka mesena ku mi bhekela maka.


Pourquoi Dieu a-t-il fait cela ? 	 Mudiê, mukonda diahi Jezú ua bhange kiki?


Sois l'esprit et l'épousée 	 Tekinha Teka


C'est votre mission sur cette terre. 	 Kiki kiene o kikalakalu kia mu tumu kubhanga mu ixi.


félicitations à l'égard des 	 Congratulations sabhi bhaiyo ko


- Faire la différence entre le Saint-Esprit et les esprits démoniaques 	 Texi o ima ioso ia lungu ni uanga ni madimonho


Donc le jour et la nuit. 	 o usuku ni muania.


Cependant quelque chose d'anormal attire son regard' Ce garçon là-bas ne va-t-il pas se jeter dans le fleuve et commettre l'irréparable ? 	 Nani ʻiʻo nō kēia kiʻi me ka pena maka action! ʻO kēia ka male o kou kaikuaʻana?


Cependant, ils peuvent très utile. 	 Maji ji tena ku tu kuatekesa kiavulu.


Et le second lui est semblable: " Tu aimeras ton prochain comme toi-même " Mt 24. 	 'Kia kaiadi kia difuê ngó ni kia dianga, kiki: 'Zola mukuenu kala ki ua di zolo eie-muene." - MAT.


L'histoire américaine montre des autres groupes qui contribuent au " melting pot " d'ethnicités, des races, des religions et des cultures différentes. 	 A ka mukwa a sota akwa kuzambula imbanda amba kwila a tena "kutanga" o ima ya-nda bhita ku hadya mu kaxi ka jikalatá, ijimbwete ni mu mixinda ya dikanda dya lukwaku.


Le Conseil des dieux 1623 	 Ra iapu Enga 163


• La source d'énergie 	 avoxi • Energage


Mais quand et comment l'utiliser ? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


A l'écoute de Marie-Eugène de l'Enfant-Jésus: "Jésus, nous venons près de vous, parlez-nous, découvrez-vous à nous. 	 Ezekiia ua sambe: 'Jihova tua ku dióndo, tu bhulule, phala athu oso ejiie kuila eie ngó u Nzambi ia kidi imoxi-élele.'


(C'est une belle chanson.) 	 (ok, that's kinda a joke)


coins en acier (5 × 5); 	 30 ml kisa (tabela 9%);


Mais c'est différent pour l'Irlande. 	 O ixi ia Irlanda ki i sokele ni ixi ia Inglaterra.


L'espace d'hébergement est très confortable! 	 Kioso ki u sanga kididi kia kondama, u divua kiambote!


Cette stratégie a sauvé beaucoup de vies. 	 O kukaiela o itendelesu íii, kua kuatekesele athu avulu kubhuluka.


Pour la db. 	 Tu bhi naa Db!


avec d'autres aliments. 	 ia kudia muenge,


Vous ne t'oublie pas seulement. 	 U mu lembalala kia ngó ku muxima.


Il en fut ainsi quand Moïse et Aaron apparurent pour la délivrance d'Israël. 	 O madiuanu a bhangele Mozé ni Alá, a bhangesa ihi ku akua Izalaiele?


Romain GARY, les racines du ciel. 	 madiamande, jivolota jiaulu,


Des épices (30) 	 kizuka eiji (30)


Le Congrès demande la nomination de La Fayette au commandement d'une division de l'armée continentale. 	 Faasle aise bhi honge ye kabhi sochaa na thaa


Quel est le sens de ces mots aujourd'hui? 	 Kiebhi o izuelu íii ia tu tokala ué etu lelu?


^ § 9 D'après l'Annuaire 1944, cette assemblée " a permis de faire connaître les Témoins de Jéhovah au Mexique ." 	 9 O divulu Anuário ia 1944, ia zuelele kuila, o kiônge kieniókio kia bhangesa o athu mu ixi ia México kuijiia kiambote o Jimbangi ja Jihova.


La Côte d'Azur à l'honneur à travers L'exposition " Slim Aarons " - Swing Féminin 	 -ัวะ sara ua uaʔ ua uak dalam "juak"


J'ai envie de me trouver un emploi. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


et deux autres dans le diocèse. 	 jUu^ ni jiadi mu diòiko


Il s'agit de be2. 	 kene kaji baik2..


J'y ai passé trois ans en tout. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


- faire la paix avec sa famille.... 	 Ndé Hanji u Bhange Paze ni Phang'ié - Kiebhi?


" Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira " (Jean 8:32). 	 "O kidi mua-nda ku k'ijiia, o kidi anga ki mi bhana ufôlo." - Nzuá 8:32.


est plus vieux que l'histoire. 	 Diene divulu dio-kulu o madivulu a mukuá ndenge.


C'était beaucoup d'argent. 	 Mu kivilope mwexile kitadi kyavulu.


Nous n'aurions pas besoin de nouvelles technologies. 	 Ki koi tufaan bhi use bujha na paye.


La patiente souffrait d'une maladie vasculaire... 	 dadi:mai jaanti thi ki tum yahi milongey....


Cela peut entraîner des problèmes. 	 Kiki ki tena kubheka maka avulu.


Ceux qui ont trahi Dieu, qui n'ont pas observé Son Commandement, qui n'ont pas agit de façon morale, qui ont été des pervers. 	 Kioso o atuameni a mundu ua Nzambi a tambula o kutena kua nzumbi ikola, mu kidi, Nzambi ua bhana o kutena kua kubhanga ima ieji lembua kubhanga mu nguzu iâ.


" Mais c'est ici ce qui a été prédit par le prophète Joël: 	 16 Kono se ki sona sene sibulezwi ka mupolofita Joele kuli:


Une telle chose ne peut arriver que par la volonté d'allah. 	 Kienhiki o muthu uafú, u tena ku vutuka ngó ku muenhu, mu kutena kua Nzambi.


Ils y séjournent plusieurs années, puis décident de retourner dans leur pays d'origine. 	 A kamúkua akexile-ko ngó mivu, ia a vutuka ku jixi jâ.


le lancement d'Al-Jazira. 	 Ngā mihi ki a Al Jazeera.


L'époux est d'accord pour divorcer ? 	 Teso bhaye kina divorce deko ta?


C'est bien les américains, ça ! 	 u.u ni modos ia que!


Tu pourrais être étonné. 	 Ka Pua O Ka Makahala


L'important n'est pas les miracles, l'important c'est notre foi en Jésus. 	 Dijimbulula kwila Nzambi ki mukwa katombo, dijimbulula we kwila kima kyambote kukala ni kixikanu kwa Jezú Kidistu.


La vapeur d'eau ? 	 bharu dia mati?


Ce championnat a changé ma vie. 	 O kiônge kieniókio kia lungulula o muenhu uami.


Nous vous invitons à vous joindre à nous à cette occasion ! 	 Tua mu kuixana eie phala kukala kumoxi n'etu mu kithangana kiki kia katunda.


Il leur dit: " C'est bien là ce que je vous ai dit quand j'étais encore avec vous: qu'il fallait que tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse, les Prophètes et les Psaumes s'accomplît. 	 Jezú uambe: "Ima ioso ia bhingi i bhita, iòsoneke mu Kitumu kia Mozé, ni mu madivulu a Jipolofeta, ni mu Jisalamu, ia ngi tokala eme."


Cela peut s'expliquer par deux raisons. 	 Tu tena ku i tendela mukonda dia ima iiadi.


Qu'est-ce que tu apprends de cette expérience ? 	 Ihi i u dilonga mu ima ya bhiti ni phange ya muhatu?


Par conséquent, vCenter Converter ne répond pas pendant 10 minutes lors de l'extraction des informations de la machine source ou affiche le message d'erreur suivant: 	 kubuika, 1M ki abokuele Ngana Vidiji Milanda, inga u mu ambela:


Était comme à la maison. 	 O kaleia kifua kiexile kala inzo iê.


Danielle n'avait pas sommeil. 	 Daniiele ka kexile ni fidila ku mukutu uê.


Une entreprise de Villeneuve d'Ascq produit des filtres à air pour le nouvel hôpital de Wuhan 	 Ku jio kia kinautolu 'i honau hulohula holo he afi


J'ai arrêté de fumer et plus d'alcool non plus. 	 Nga bhange ioso phala kueha o makanha ni kangonha.


Les gens pleuraient parce qu'ils avaient peur. 	 Ene a dikola ni uôma, mukonda k'ejiidile se uexile nanhi.


La majorité sont des témoins directs. 	 Muingi tuba Zimbangi ziaku.


Ce que les gens pensent de Toy Story 4 	 kiki le kiki de tous les kikis page 4


Pour écouter les livres et les gens, il faut beaucoup d'humilité de l'esprit, alors vous devez d'abord apprendre l'humilité. 	 Maji ki kale o maiala mba o ahatu tu tena kudilonga ima iavulu mu kulenduka kua Bebeka, mukonda etu oso tua bhingi kulenduka mu kudibhana ni athu.


Quant au deuxième cas, ce qui est visé c'est sa récompense dans l'au-delà et Allah l'élève dans l'au-delà grâce à la modestie adoptée dans le bas-monde. 	 Oso ió ene mu belesela Nzambi a-nda kala mu palaízu ni kukala ni ukamba uambote ni muene - Adá ua kexile ni ima iiadi íii maji ua i texi. - Dijingunuinu 21:3.


Ayant contracté la syphilis, mon état s'est dégradé et l'administration 	 Nokosareta mono ni jihi no namari wo


Il s'agit de Syriens. 	 Ene akua Sídia.


Les rives s'écartent 	 iu io ia ua uai


devons faire un choix. 	 Etu tua tokala o kusola, se tu bhanga ima iambote mba ia iibha.


donnent aussi le nom de Seigneur. 	 Ene ué akexile mu tumbula o dijina dia Nzambi.


vous inscrire à notre infolettre bimensuelle Le Fil d'Ariane, à partir de la page d'accueil de notre site web 	 Nga mu niata ha Oline mu ka uana link i ka mi kuasa ku kovela mu site yetu


En tout cas, ils sont contents. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


Le changement de sexe dans le wisconsin 	 Sexi suomi sexi kuvia


Je ferai au mieux. 	 Ka Leka Helu


Une nouvelle pierre à l'édifice 	 Kua kite aha ia


Ce sont des exemples de courage. 	 Mukonda dia kiki, tua-nda dilonga misoso ia athu a londekesele o kusuina.


Le lieu où ils sont morts 	 Ay Mere Dil Kubhi Kubhi Koi


Il n' y a plus rien à voir. 	 kiá, ki tutena kumona-ku dingi kima.


Apprendre à apprendre et s'organiser 	 'A ia ne tolonga kuonga ki kuonga


Serge Mathieu et son épouse, les... 	 desi jeth ki bhai ki wife ke sath sex...


Il est difficile de la déterminer. 	 Ku bhonza kiavulu ku i tungula.


Nous ne connaissons pas de. 	 Ki tuejiia.


cosmique en supervisant les pharaons à qui incombe la tâche de faire régner l'ordre auprès des 	 Kimbundu - FAO wadi ngudi ya kukwatekesa mu kubhana kikondoloke ku maka enya


Il a été incarcéré pendant dix ans. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


Puis elle s'adresse à son père: "Sois sage. 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


Prise de convulsions, elle sombre dans l'inconscience. 	 Ng'hana bhubhiza bhadabhulagile nswa, nulu dubhisu.


" Mes chers frères et sœurs, nous nous appartenons les uns aux autres. 	 Tu jiphange, tu di kuatekesa mudietu.


Le Livre des Sonnets 	 pre book kia sonet


Je ne vous reverrais plus jusqu'à la fin de la bataille après cela." 	 Ki nga-nda mi zediuisa katé ki mu buika ió ua katula o imbamba ienii.'


11h30 Apéro de l'amitié et orgue de barbarie 	 11:30 Kudibhakula ni Kudibatizala


Aujourd'hui, il y a plus de 2 200 membres. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


HAWAII FIVE-O, le sac à main en bandoulière 	 "Hawaii 5-0" O ka mea ua hala, ua hala ia


tiques savantes à l'histoire sociale, le recours à des archives non pas 	 Tahu Pōtiki Archives - Te Rūnanga o Ngāi Tahu


C'est logique et rationnel. 	 Kia kaha, kia toa, kia manawanui.


Nous ne pouvons pas comprendre. " 	 O milongi yiyi ki yene dijimbulwilu, ki tu tena ku i tendela."


Ce produit convient aux enfants âgés de 3 à 1 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


(Aujourd'hui, les deux ont toujours leur siège social à Boston.) 	 (Lelu twa mu sidivila kumoxi mu kibuka kya Filiyale kya Australasia.)


aérateur transtympanique 1554 	 Aircel ka bhi yahi hoga -14546


la vue est plutôt sympa. 	 Liu image that's kinda pretty.


Il y a des gens comme ça, 	 atu i a kia coiWa ,


Lavi (se réveille le lendemain matin) 	 divus (dag) divusen divusar divusane


les compagnons de la chanson youtube 	 mu ka muthu songs youtube


De plus je trouve que c'était une belle femme. 	 Sé phata o athu ue a muijiidile, mukonda muene ua uabhele kiavulu.


Pouvez-vous nous dire quelques mots sur l'accompagnement ? 	 Mu tena ku tu tangela o ithangana i mwa wabhela dingi?


Ensuite, aucun d'entre nous n'a le temps de former les gens. 	 Tu banza kuila ki tuala ni thembu phala kulonga akuetu.


La vie d'étudiant 	 Student ki bhi kya life


Bien entendu, plus il est facile, plus il sera facile de le traduire. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Avec sa femme et ses enfants." 	 Katula muhatu'ê ni an'ê aiadi, tundé-nu bhabha!'


enfants m'apprécient beaucoup. 	 Ana jindenge a ngi bhangesa kudiwana kyavulu.


Une fois que vous l'avez oublié, il vous suffit de poser une nouvelle question et d'y répondre. 	 Xisa kibhuidisu, phala ku mu kunda dingi. (ithan.


Ce n'est pas ce que le client veut. 	 Ka hala lau kalakala o Wakiu.


" Sera appelé le Fils de Dieu. 	 Kienhiki, o mona a-nda mu ixana, Mon'a Nzambi.'


La session est libre et ouverte au public. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


Sinon, il y aura des problèmes. 	 Se ka ki bhange, mua-nda moneka ibhidi.


Il ne s'agit donc pas seulement d'argent. 	 Mu kidi, ki tu bhana ngó kitadi.


10 / Maroc - Hynd Bouhia (251e) a été conseillère économique dont la mission était d'attirer les investissements étrangers. 	 2 nga goshi) Gizula gia wp16.5-F - Zuelela luholo wajiya guhana mvutu gudi muthu udi nu khabu.


Qu'est-ce que l'Eglise dite des Saints des derniers jours ? 	 Ihi i Longa o Bibidia ia Lungu ni "izuua Isukidila-ku?"


Vous sentez de l'amour ? 	 Eie ua zolo ué o athu?


Toutes les 64 peintures de Domenico Beccafumi 	 2464 desi bhabhi ki nangi photo com DOC


Les gens étaient tous différents. 	 tukua atu te Pepa kia ia.


J'aimerais comprendre et en savoir davantage sur cet empire. 	 Se kiene, kiebhi ki u tena ku di longa dingi ia lungu ni Utuminu iú?


Ils ne sont pas sujets à une vérification de leurs antécédents. 	 Kana, athu ka-nda kua fundisa mu ima ia bhangela m'okulu.


J'espère qu'elle a pu continuer. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Il est bon d'avoir des amis comme cela. 	 Kima kiambote kukala ni makamba kala iá.


La femme de Loth fut transformée en une statue de sel. 	 Kienhiki, o muhatu ua Lote ua bhiluka philadi ia móngua.


c'est la vérité." 	 Kidi muene."


Damso - Pour L'argent 	 Phala - Mbesa


Ce sont toujours des gens qu'ils ont prévenus. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


N'allez pas peur. 	 Ki mu kale ni woma.


J'ai pu découvrir beaucoup de choses très intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Pourquoi nous nous dédions à l'élevage 	 Kya bhai tu pehle kiu nhi mila


inconnu25 a écrit: Tu reproches à Hanouna aussi d'être insultant envers les homos alors qu'il défend la cause de l'homosexualité en accueillant souvent une des associations qui lutte contre l'homophobie ? 	 Muhu: Watangiza egi idi mulonga wa ndando gudi athu hagubemba makalegelo abola mukunda nu gukalagala ndaga jiabonga?


"On ne pouvait pas mentir éternellement." 	 Ki tua ki fikile kuila o athu eji tanga makutu izuua ioso."


Je vous aime mes Frères et Sœurs. 	 Mu ididi mu mwa sidivila, o jiphange a mi zolo kyavulu.


Nous sommes tous pécheurs (Romains 3:23) il n'y a pas de juste parmi nous. 	 (Loma 3:23) Maji ki tu tokala ku luuala.


Mais j'ai vite compris que j'étais loin de la vérité. 	 Ki nga laleka kukula mu nzumbi, mukonda ngejidile kwila nga sange o kidi.


Le culte du jour du sabbat est un moment rafraîchissant pour le peuple de Dieu. 	 9 O kizuwa kya Sabhalu kyexile mu bhekela mbote ku mundu wa Nzambi.


Plus il est facile à utiliser, plus vous êtes susceptible de l'utiliser. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


voila depuis plusieurs mois, j'ai mon troisiéme tatouages qui murit lentement... 	 ki jinda ho kar bhi mein saans na le paugi...


Par exemple, si vous êtes congestionné, vous avez sûrement l'habitude de prendre un décongestionnant. 	 Mu kifika, eie se uexile u mukua undumbu, ua tokala-phe u diela o ufusa iú.


Il aime les voyages et les rencontres. 	 O makamba mami a uabhele kiavulu kuia mu masemba ni jifesa.


Que tout le monde s'éveille ! " 	 dundu/ a den mu kunu, Olu!


Je les bénis par l'entremise de leur foi. 	 Ngi ximana o athu yá mukonda dya kixikanu kyâ kwa Nzambi.


Cela ne peut pas se produire." 	 Kiki ki ki tena kubhita.'


> l'inconvénient 	 = o maka ku


Qu'est-il arrivé au père ? 	 Ihi ia bhitile ni tata jâ?


Elle a dit qu'elle assistait à un congrès. 	 Muene ua mu kuíza phala o kiônge kia dikota.


Mais JÉSUS leur dit: " Ils n'ont pas besoin de s'en aller. 	 Jezú uambe: 'Ene ka bhingi kuia.


J'aime les gens et je considère tout le monde d'égal à égal. 	 Mukonda nga uabhelele kiavulu o kibanzelu kia kuila athu oso a sokela, se-ku muthu uala kota o mukuâ ndenge.


De la part de ses enfants: 	 kuaiia aku ana:


Nombreux sont ceux qui n'ont même pas un repas par jour. 	 Mazunda ni mazunda a athu kene ni kitadi né ngó kia kusumba o mbolo ia kizuua.


Je suis la foi. 	 kixikanu kyami.


Ce sont les résultats qui comptent pour nous. 	 O izulukutu io zuele-mu iala ni dilomboluelu phala etu.


il y a plusieurs raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


nous avons fait ce choix. 	 Tua zona solo.


Personnellement je suis pas [...] 	 Kana mu nga kuli ki . . .


La Jalousie du Barbouillé i 	 :e maknpo ua kAnaka a koho iaia i


Jours de travail: 5 jours par semaine. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


l'idée de Bien, 	 O ixinganeku yambote,


Finalement, ce paradis couvrirait toute la terre pour devenir un véritable joyaux dans l'univers. 	 Mu ku bhita kithangana ene eji tambula konda lia ixi ioso ni ku i bhanga palaízu.


2 Question: A-t-il parlé de ses beaux-frères? 	 Ibhuidisu: Kiebhi Zuze kia mu talatala ku makota mê?


A Bathing Ape - le film des 20 dernières années 	 saas bhi kabhi bahu thi movie 20


Du coup, il n'y aura pas de réponse à ma question? 	 Ihi i ngi bhanga se o mbandu íii ki i tambuijila kiambote o kibhuidisu kiami?


Le diable a refusé de l'adorer et a fait vœux de le tromper, lui et toute sa descendance. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


T-shirts à col boutonné noirs de Dsquared2 	 bundelkhandi jhansi ki bhabhi ladkiyo ki chudai xxx


Qu'est-ce qui devrait guider nos choix de loisirs et de divertissements ? 	 Kiebhi o muxima ua lungu ni kusola o itonokenu ietu, mba kuzuata ni kuiudika?


Comment perçoivent-ils les habitants de leur pays d'accueil ? 	 Kyebhi ki Wene mu Tala o Athu mu Mbambe yé?


Je n'en veux plus depuis longtemps pourquoi n'est-elle pas partie avant ? " 	 Nga kalakala mivu iavulu phala o ditenda didi, mukonda diahi lelu ki ngi sidivila dingi?'


04 - Que dois-je faire ? 	 Ihi i twa tokala o kubhanga kindala? - Velusu 34.


La version originale est en anglais. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


Je fumais entre 20 et 30 cigarettes par jour. 	 Ku kizuua Nga kexile mu buakula 20 a ji phexi ja makanha.


Quelles sont les qualités requises pour être un bon professeur ? 	 Phala kulonga kiambote o dixibulu, ihi i tua tokala kueha?


Comme le nom de l'homme le plus puissant du plus Japon? 	 EIE UEJIIA o dijina dia diiala dia betele-kota ku nguzu, uakexile ku mundu?


Vous tournez dans le monde entier. 	 Enu mwa kalakala katé mwene ku maxokololo.


Même après 30 ans, la victime n'a pas oublié ! 	 Kua bhiti kiá 30 a izuua, sobha ka ng'ixana luua!


Il ne convient pas, pour les stériliser, de les qualifier de " combats de coqs ." 	 O izuelu iê, ki i tokala ku kala "kála jiphondo ja xibhata" phala ene.


Nous n'avons pas besoin d'être éloquents pour parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


J'ai rencontré beaucoup d'hommes sensibles. 	 Mukonda nga kalakala ni jiphange javulu exile jinjimu.


Il était possible de créer des villes et de nombreuses activités. 	 Ene eji tena kutunga jimbanza javulu ni jinzo.


il y en a quatre ! 	 Ene mene Miez!


Trouve un moment pour faire le point. 	 Sola diba dimoxi phala kujikula o mbandu ia milongi.


- d'où proviennent-ils ? 	 A tundu kuebhi?


Il n'y avait pas d'AK-47. 	 Ab batti ko bhi le lo AK-47 ji.


L'étang de Hanau et les 4 Châteaux 	 O keia kuai ana e waiholn aku ana


Paul avait prédit qu'après la mort des apôtres le christianisme serait corrompu par de faux enseignements. 	 O Bibidia ia kanene kiá kuila kioso kieji fua o jipoxolo ja Kristu, kueji moneka jimesene ja makutu bhu kaxi ka Jikidistá ja dianga, ni kulungulula o kidi kia Bibidia.


Je suis fatigué, vraiment.. 	 iam kinda tired...


**** La cigale et la fourmi 	 kuletit* ni majimbutu


Un vieux de 60 ans ? 	 o sasuke tem mukuton ?


Après la pluie T1, T2 & T3 de Jun Mayuzuki 	 mei jiu jia ka fei mp3 zing


Les juvéniles ressemblent fortement à leurs parents. 	 Sé phata, an'a avulu a difuangana ni jitata jâ.


Je suis devenu président du conseil en 1999. 	 Ku muvu wa 1999, a ngi solo phala kubhanga mbandu ya Kibuka kya Utuminu.


Sams'K Le Jah - il faut les traquer 	 Sir ji kya yeah yojna u p me bhi hi


Le tabagisme a causé la mort de 100 millions de personnes dans le monde au XXe siècle. 	 O jingijiie ja tokuesa kuila jihama ja jimidi ja athu afu mu hama ia 20 mukonda dia kingongo.


Cependant il y a une bonne nouvelle. 	 Maji né kiki, saí hanji njimbu iambote.


dans le département Haute Savoie (74) 	 savita bhabhi (74)


Nous sommes donc en 1997. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Ce livre a été écrit par le prophète Samuel. 	 O vuelu íii, o polofeta ia fiiele Samuuele.


- Êtes-vous un citoyen des États-Unis d'Amérique ? 	 O Kuila Enu mu Kibuka kia Tundu ku América?


Mise à jour: il y a 3658 jours par Croque-Madames 	 3 Dil Se Aye ajnabi tu bhi kabhi aawaaz 285


Et il dit: " Et comportez-vous [les hommes] convenablement envers elles [vos femmes] et si vous avez quelque aversion pour certaines d'entre elles, sachez que l'on peut avoir parfois de l'aversion pour quelqu'un qui peut cependant être pour vous la source d'un grand bonheur." 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Des syriens. 	 Ene akua Sídia.


La mise en place en 2014 	 Tuhinga o mua o 2014


Cependant, ces derniers temps, cette pensée a changé. 	 Maji mu kithangana kietu a mu lungulula kiá o ibanzelu iâ.


comment que tu t'appelles ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


BRUXELLES Comme on a pu le lire en page 2, la tempête a coûté la vie à plusieurs personnes, dont des usagers de la route qui ont perdu le contrôle de leur véhicule. 	 Kala kilondekesa o milongi mu mbandu 16, Nzambi ua-nda fukununa athu avulu afu, katé muene ni ió afu mukonda dia ita.


Pas du tout, je mange dès que j'ai faim. 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


donne un certain nombre d'exemple simples. 	 Kaiela o kifika kia bhebhuluka.


garde le oui. 	 gejala kala II.


Les mauvaises nouvelles affluent de toutes parts. 	 Tuene mu kuivua njimbu ia iibha ku mundu uoso.


"Je passe le relais à Donald Trump," a-t-il affirmé. 	 Phaulu ua soneka, 'Nga-nda mu vutukisa kokué.'


Il se rappelait de son arrivée en France. 	 Nga mu lembalala ya bhiti kyoso ki twa bhixila ku Guiana Francesa.


Ça m'a pris un peu de temps à sortir ça de moi-même. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Finalement, je n'avais plus le désir de fumer. 	 Ki ngi kexile dingi ni vondadi ia kubuakula.


Pourquoi s'intéroger sur le fait qu'il soit judicieux ou non d'aborder des thèmes qui font peur ? 	 Mukonda Dyahi Kima Kyambote Kukamba Kudita mu Maka a Jinguvulu?


SETI@home: à propos de l'écran de veille 	 ua hiki @ ia ke hoela ia me


ce ne sont pas des anges. 	 Kienhiki-phe, o anju iai.


Certains s'inquiètent également pour la sécurité de leur famille. 	 Sai iá, a thandanganha se kiebhi kia-nda tena kudikila o miji iâ.


Il y a déjà plus de 21000 signataires. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


" L'amour de Dieu a été manifesté envers nous en ce que Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde, afin que nous vivions par lui " (1 Jean 4:9). 	 'Nzambi ua katula Mon'ê umoxi-èlele, anga u mu tumikisa mungongo, phala etu ni tu mone muenhu kua muène.' - 1 Nzuá 4:9


J'aimerai vous revoir. " 	 mu ta ni bona hape.'


L'un d'eux, figurez-vous, était pourvu du 	 ni kuai le de shi hou wo wei bi jiu kuai le


Etant donné que c'est à la maison qu'elle passerait la nuit. 	 Ua mu ibhula ué se kuala kididi kubhata diâ, phala ku bhita-mu usuku.


Cela s'applique à nous aussi. 	 Kiki ki bhita ué n'etu.


Plus le chiffre est élevé, plus le risque est important. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


D'autres types de cendres de montagne sont presque noués, se courbent, "la tête s'inclinant vers le tyna même." 	 Hunagwene abhanhu bhagang'wilaga giki, 'wakilila kumitwe.'


Pourquoi on n'aime pas les pauvres ? 	 Mukonda diahi ki tu tokala kuzola o mundu iú?


finale de l'ensemble. 	 katé ku dizubhilu.


Moïse et son porte-parole, son demi-frère Aaron, demandèrent audience auprès de Pharaon. 	 Phangu iahi ia xisa Mozé ni Alá phala o jiselevende ja Jihova lelu, kioso kia bokele ni ku suína kuoso o ufundisu ua Nzambi kua Falaó?


Quel est l'enseignement de Jésus Christ? 	 Diebhi o disá dia dikota dia tu longo Jezú?


Et Dieu dit à Abraham: Que cela ne soit pas mauvais à tes yeux à cause de l'enfant, et à cause de ta servante. 	 Mwene wa-nda tu langa lelu kala kya langele kamba dyê Mbalamu (Mbalahamu): "Jihova wa mwambela: "Ku kale ni wôma mbata eme ngi ngubu yé." - Dim.


Job est un homme riche. 	 Jobe uexile muthu ua fiiele.


Des milliers d'années ... 	 Vo bhi mil jayega...


La femme se dirige alors vers Elisabeth. 	 Kienhiki, Madiia ua lenguluka múia mu kunda Nzebele.


Kendji Girac n'est pas le seul victime 	 bhul jata hun main ki tu hai wahi


Les témoins de Jéhovah voient le jour aux États-Unis dans les années 1870. 	 O kilunga kia Jimbangi ja Jihova mu izuua ietu, kia mateka ku muvu ua 1870.


Nous faisons la prière. 	 Tuba sambidila.


Nous avons vu, récemment, de... 	 ithu kalakki mone ....


Peut-être que la Bible peut aider. 	 O Bibidia i tena ku ku kuatekesa mu:


Il y a actuellement 60 emplacements, avec possibilité d'extension de plusieurs emplacements. 	 15 Sayi ima yavulu i tena ku tu fidisa kulondekesa o ukexilu wa kuzalela.


C'était là-bas qu'elle faisait ses devoirs et y aidait sa sœur à faire les siens. 	 Ua mu zangé o kithangana ni jifilme, hinu kua mu kuatekesa ndeng'ê mu kubhanga o ikalakalu iê!


Elle a été choisie parce qu'elle était très belle. 	 Sé phata o athu ue a muijiidile, mukonda muene ua uabhele kiavulu.


Voulais qu'il est également à le. 	 Maji Mike ua mesena kia kukala sai iê.


Il semble bien que vous soyez candidat à un voyage dans un pays lointain. 	 XINGANEKA kwila, eye wa disokejeka phala kuya ku kizôkola kya ukaza, mu mbanza yalela dikanga.


j'ai dit la vérité. 	 Hinu nga zuela o kidi.


Est-ce que tu es sûre que ce sont des vomissments (càd des jets) ou bien juste des régurgitations? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


débuter aux alentours de 500 € 	 - Tanga usado 500€


"Nous avons besoin d'une reconnaissance" 	 'Oye tu bhi Resonance'


Néanmoins, il convient de rester prudent. 	 Maji twa tokala kudilanga.


C'est ce qui est arrivé à Ruth. 	 Kiki kiene kia bhiti ni Martha.


Le couvre-feu n'a pas empêché les randonneurs de profiter de la forêt de Saou 	 Zindagi jeene ka hoslaa kisi bhi kam tar


Sont-ils demeurés dans la même région ou ont-ils migré? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


dans d'autres années 	 kuakambe mivu


Qu'est ce qui l'avait poussé à faire ça ? 	 Kiki kya mu bhangesa kubhanga ihi?


Aujourd'hui, l'équipe de France s'intéresse à ces travaux. 	 Lelu, o Filiyale ya França yene ya mu langa o ikalakala mu ididi iyadi yiyi.


Temple d'Héra, dit " Basilique " 	 Ideia de "jerico." kikikiki


Le Sexe Dans Le Monde 	 oxi toso oso sex


sont aussi l'objet de cette solidarité... 	 i am a kiki kiki kiki kiki gum ....


Puis, alors que j'étais âgée de 19 ans, ma mère est décédée. 	 Kioso ki nga tenesa 24 kia mivu, mam'etu uafu, o njinda iami ia dibandekesa dingi.


On peut même dire silencieux. 	 Hanji mene baat ki thi.


- Analyser le regard qu'on porte aujourd'hui sur cette période. 	 . . . xinganeka kiebhi o kifika kiki kia lungu ni izuua ietu


Il faut apprendre les chansons à l'aide de partitions. 	 Kuvanga minsambu kulenda tusadisa bo tuidi mu dibamu


Alors je dois faire des choix. " 	 Mu kiki, nga tokalele ku sola mu ima iiadi íii."


On l'accompagne avec une pâtisserie. 	 ua luao ai i na keiki a kakou.


La foi ce n'est pas que des paroles. 	 O kixikinu kiki, ka ki idikisa ngó mu izuelu.


Le bébé de l'attaquant de l'OL s'appelle Dione 	 Dil Ka Kissa Bhi Suna Dena


qu'il est facile de le tromper; qu'il se laisse 	 Que tem sambmbo; ku ki lokola


Une histoire qui dure depuis 7 ans 	 MUSOSO WAKIDI Undundu ua Bhiti Kiá ku Sambuadi Dia Miji


Pièce de théâtre comique " L'Arnaqueuse ": à Paris et en tournée en France 	 Kimbundu "Kyunde kya ixi" - Wakala mu mbanza ya Paris N'abhange mbandu ku kyonge kya África França


Ils ont besoin d'encouragements et de soutien. 	 Mwene wa bhingile ku mu ximbakatesa ni ku mu kolokotesa kyavulu.


Sachez ce que vous pouvez faire pour développer leur potentiel et obtenir de meilleurs résultats. 	 Tu mone se ihi i u tena kubhanga phala kuuabhela dingi o kitangelu kié.


(Professeur de TSO) 	 (sesuai janji TS)


J'ai donc appris beaucoup de choses. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


à son serviteur Moïse, quand il lui a dit : "Je suis Celui qui suis." 	 Kioso Mozé kiebhula o dijina dia Nzambi, Jihova ua mu tambuijila: "Eme kala-dia-kala."


On peut aussi voir le problème d'une autre façon. 	 Kála ki tua-nda mona, muéne ua kexile mu tala o maka mu ukexilu uéngi.


San Groku ne s'attendait pas à se faire défoncer le cul !!! 	 Raj dil ka bhi bata paayeinge.!!


Il s'appelait Joseph. 	 Muéne ua mu luku dijina dia Zuze.


Elles firent une grande fête. 	 Athu a mu bhanga fesa ionene.


Ils se sont entre-aidés. 	 a di bundu kumoxi.


Qui êtes-vous en tant qu'employé? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Nanhi Uexile Jobe?


Alors qu'aujourd'hui, la neige est bien là ! 	 Maji kindala, o menha a kukuta!


Samuel a déjà vu les sept frères aînés de David, mais Jéhovah lui a clairement fait savoir qu'il n'avait choisi aucun d'eux. 	 Samuuele ua muene kiá o sambuadi dia makota a Davidi, maji Jihova ua londekesele kiambote kua Samuuele kuila, ku sambuadi dienhodio Muéne ka solele-bhu ni ngó umoxi.


L'homme aide sa femme à porter un réservoir d'eau 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Muhatu Bhu Fixi ia Menha


22:13 De la splendeur qui le précédait S'élançaient des charbons de feu. 	 1:22 Ngaku ia pentar, tapi motu nge ia.


beaucoup d'autres filles. " 	 Ahatu avulu ."'


L'énigme sera-t-elle jamais élucidée ? 	 O kuila ku hádia o héle ia-nda bhua?


Je vous aime extrêmement fort. 	 Nga ku zolo ni muxima.


Inviter à clarifier (...) - Lire et Écrire 	 Kubhanga Ibhwidisu ya Tokala _ Kutanga ni Kulonga


On est marié depuis 17 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


- Une maison de 10 mètres de haut se voyant sous un angle de 5 millièmes: 10/5 = 2 km 	 Nā makana o ke Kuhina Kuhina: mai ka 2,5 a hiki i ka 10 tausani dala


Qu'est ce qui peut se passer en cas de difficultés ? 	 Ihi i tena ku tu kuatekesa kioso ki tu bhita mu ibhidi?


En Juillet et Août 7/7 	 xiejiaxiang1987 7FU namu wiki


vous êtes en train de nourrir 	 Awa lenu wa ti ja fa-fa


son nom et de son œuvre. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


Joseph vendu comme esclave. 	 Kuenhoko, Zuze ua-nda kala mubhika.


Je pars pour la Yougoslavie et qu'est-ce que je découvre ? 	 Ngi di sweka kwebhi Jihova, ngiya kwebhi, phala ku ngi mone?


N'oubliez pas non plus d'autres éléments importants dans vos calculs. 	 Kana ku bhitulula jipondo jengi ja beta kota, ji wa kambe ku tumbula mu diskulusu dyé.


l'unité des chrétiens à Gagnoa 	 MAKALEGELO A UKLISTO Ngimbo jia Ufumu Jiana Guhana Gikhesa


C'est le cas de Poulo. 	 ukambu ua polco.


Et il va y avoir des jours difficiles à l'avenir." 	 'Mu izuua isukidila-ku kua-nda kuíza jithembu jabhonzo.


Je me suis marié aussi, avec une femme merveilleuse. 	 Nga sanguluka ué mu ku kazala ni muhatu ua uabha, Carmen.


Si oui, de quelle manière le faites-vous ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


Aujourd'hui le monde entier est en alerte. 	 Lelu, athu oso a tokala kubhana mátwi ku kidimwinu kya mu tudila mu ixi yoso.


Tout ce que tu m'as donné. 	 ima yoso u ngi bhana.


Seulement, c'est plus simple à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


C'est la datation de quelqu'un vous devez montrer que j'ai encore visitez. 	 Yika diambu dilenda ziula e nzila mu vutuka diaka kingula o muntu.


J'ai commis une faute d'appréciation. 	 Nga-nda ditatela eme kuila ki ngi dilongo kiambote.


je ne siège pas avec les méchants. 	 Ki ngi kala ni athu ayibha.


Heureusement, il en prononçait beaucoup moins souvent que son père Hafez al-Assad. 	 Muéne ua zuela veji jitatu, ka zuela kiavulu maji o itatelu iê ia betele kota o ia Ilifaji ndenge


Il m'a fallu un peu de temps pour m'habituer à cette décision. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Par la suite, il a été mis en prison. 	 Nga Nzud, a mu ta mu 'aleia.


Il y a généralement trois rassemblements par an. 	 Mivu ioso, tuene mu diongeka phala kubhanga iônge itatu ia katunda.


On trouve de l'isoprène dans la fumée du tabac. 	 Ngöbö tö ni tuai näin ji kwe yebiti.


C'est vraiment trés difficile ? 	 kiambote kieno , lukolele?


" Ne sois pas si surpris. 	 'Mukonda dia kiki, ki mu diuane.


" Je suis né au Liban. 	 "Nga ku dila mu ixi ia El Salvador.


Il nous donne la force de surmonter des épreuves extrêmement difficiles. 	 Kya dyanga, yene i tu bhana o kutena ku twa bhindamena phala kukolokota mu ibhidi.


Qu'est-ce que la puissance ou le pouvoir ? 	 Ngolo kante ni muntu ki?


une pile (AAA) 	 Piki piki maua (a ua a)


(Spécialement) Fil de l'eau. 	 06] Maji Desu ka Ska !


Désolées, nous avons perdu.... 	 Tua fauna... tua fé


Le tabagisme pourrait être responsable de la mort d'un milliard de personnes au cours du 21ème siècle. 	 Kienhiki, ene a zuela kuila katé ku disukilu dia hama ia 21, o makanha a-nda jibha 1.000.000.000 ja athu.


Une heure plus tard, nous remontons à bord d'un bateau, mais avec la voiture. 	 Twa bhiti ola ni kwendela mu dikalu, mu ithangana ya mukwá mu baluku.


Donc, plus il y a d'outils, mieux c'est et plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Il est aimé de ceux qui l'approchent. 	 U xikina oso⁀a mu zukama.


On ne doit pas laisser passer." 	 Ki tua tokala kua eha kutunda bhabha.'


Sommaire de l'enseignement du livre de Jonas 	 UENDELU UA UKIDISTÁ Mbote i tu Katula mu Divulu Dia Jona


Parce qu'on savait ce qu'il avait déjà fait par le passé. 	 Tuejiia o ima bhangele m'ukulu phala kukuatekesa o jiselevende jê.


Un troisième explique: " J'ai fait huit ans à l'armée. 	 O phange Alicja uambe: "Kua bhiti kiá nake dia mivu tundé ki nga di xisa mu ukaza.


Dévolution du nom du père. 	 kuximana jinga dijina dya Tata.


Ce n'est pas aussi? . 	 - ki a kiki?


Si je me suis trompé, j'en suis désolé...) 	 Se ngi divua kuila, ngala ni kikuma mu ima ia bhiti nga-nda . . .


Chaque jeu a une fiche descriptive incluant des screenshots (captures d'écrans) et des vidéos de gameplay. 	 Talenu video Muaso ua Kaniamesele Vakua ku Fuitangana. ili mu (mutamba ua vivideo VIHULA NA VIMONA).


SEL de l'Ondaine, quelle aubaine ! 	 A lana, ua holo ke akua!


L'amour de Dieu fait la bonne santé en nous. 	 Mukonda, o henda ietu kua Nzambi i tu bhangesa kukala kiambote!


Il devient plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Et l'acquisition du livre, dans la foulée. 	 ye kitab bhi kia kitab hai,


Aujourd'hui vous allez être récompensés par le châtiment de l'humiliation pour ce que vous disiez sur Allah d'autre que la vérité et parce que vous vous détourniez orgueilleusement des Ses enseignements." 	 Enu muambele muene ku ngi bhanga phulu; Nzambi-phe ua ki lungulula kì kia di bhange mbote; Muene ua ki bhitisa kiengi kala ki mua ki mono kizuua kia lelu, phala ku bhulula mienhu ia ndumba."


et les Syriens. 	 Ene akua Sídia.


Bien entendu il était un homme de bien. 	 Maji kiexile mukonda Abele uexile muthu uambote.


Elle regroupe plus de 450 arbitres dans toutes les régions du Québec. 	 DISUKILU O ku fundisa kua jimi 1.600 ndenge ja itatelu ku mbanza ioso ia Quebec.


Certains, cependant, s'y sont opposés. 	 Maji saí a mukuá ka mesenene.


Je me suis trouvé plutôt calme. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


Ces éléments et ces témoins remontent à la fin de l'Antiquité. 	 O ibhwidisu yiyi ni ya mukwa a i tambwijila mu vidyu Twala ku Disukilu Dya Mundu yú wa Yibha


Il existe trois types de faute personnelle. 	 Tala ima itatu athu kene mu i tendela kiambote mu Bibidia.


Le B.A.BA du Bain 	 yaha daaju bhai


" Les Saintes (album de... 	 Kidilam kidilam de... (anicamps)


L'objectif étant de " permettre à chacun (e) d'étudier dans de bonnes conditions ." 	 Kiebhi ki tu Tena o ku 'Vutuila o Muthu ni Ujitu?'_ Ku di Longa


Je n'attends rien d'eux parce qu'ils ne sont pas responsables d'actes passés. 	 Kana, athu ka-nda kua fundisa mu ima ia bhangela m'okulu.


Je lui en donne 3. 	 Tu mu poda3a rêkê.


Comment se sont déroulées les élections de l'Assemblée constituante en 1917? 	 Le i mwanda'ka wāvudīle'ko mu kipwilo kibajinji kya bwine Kidishitu, ne i bika byalongekele mu 1919?


Qui sont-ils? 1. 	 ki tabo ky ani ? 1 kya nge


S'il vous plaît aidez-nous ." 	 Tua ku dióndo kanenu ku tu jibha.'


" Le royaume des Cieux est un trésor " 	 'Oku ui ia keu fekumi ia


Si oui, essaie avec d'autres valeurs. 	 Se kyene, fikisa kukala we ni athu amukwa.


Vous n'aurez que votre mémoire. 	 U mu lembalala kia ngó ku muxima.


Ok merci de m'avoir dit. 	 Nguxi: Nga sakidila ku ngi tangela.


Qu'est-ce qu'Isaac pouvait bien faire ? 	 mene aisa kia kiya hey?


J'ai noté dans l'étude du livre que Giesking 	 Ima kimi wa boku no mono ni naru


Je vous ai donné ma vie. 	 Tata, mwenyu wami nga u bhana kokwé.


Vous êtes le Roi. " 	 O sobha ienu!'


Cela nous donne de bons espoirs pour l'avenir. 	 Muéne ua tu bhana kidielelu kia dikota ku hádia.


Il a peur de tout... Tout le temps. 	 O kuila ua divuile kiá kiki? - Saí ithangana, o athu oso ene mu kala ni uôma.


Que Dieu lui donne la force d'assumer. 	 Nzambi a tu bane nguzu um kukaiele!


L'astronaute dessine avec l'étoile 	 O nganga iolokuiza kutala o muloji


Tout cela a eu un impact. 	 Maji ima ioso íii ia bhekela maka.


pour qu'il n'y ait pas de dérives 	 gore gore mukhde pe kala kala


l'écrivain Jean Barbe et le 	 Diljala Jaan Bhi Le Le


Elle avait peut-être commis une grave erreur. 	 Nange eye wa bhange kima kyayibha kinene.


Tu es à m'aimer 	 Thanga Niramenikonda


Il est possible de jouer 2 listes. 	 A Lenda dos Ibejis


Il y a ceux qui disent "Tu ne tueras pas." 	 Kijila kimoxi kiambele kiki: "Kana kujibha mukuenu."


il a changé d'avis. 	 Maji muéne ua lungulula o ibanzelu iê.


Le Jour, 1er janvier 1939. 	 O Mulangidi, 1 ua Katatu ua 1939


temple d'Isis, au 	 Kiziia kiamukuii, o


Pourquoi Dieu n'a-t-il pas combattu pour les Juifs comme autrefois ? 	 Mukonda diahi Nzambi ka bhângela o Jijudé kála kia bhangele m'ukulu?


Cuisine typique, traditionnelle et succulente. 	 Jadi, kita kena kuat.


5 niveaux d'eau 	 5 Maji Maji


Hugo n'a alors que 17 ans. 	 Zuze uexile ngó ni 17 dia mivu.


Lazare était un homme qui a été ressuscité par Jésus après avoir été mort pendant quatre jours. 	 Lázalu kamba dia kazola dia Jezú Lázalu ua fuile, kua bhitile kiá izuua iuana kioso Jezú kia mu fukununa bhu mesu a jimbangi javulu. - Nzuá 11:38-44.


C'est la raison pour laquelle Rabbi Akiba a dit à ses étudiants: " Quand vous voyez des pavés de marbre blanc pur, vous ne devez pas dire qu'ils sont de l'eau, ou pour être plus explicite, ne confondez pas ensemble la loi [ou le Dharma] de la nature inférieure (la chair) avec celle de la supérieure (l'esprit), car l'une [de la chair] inflige la mort, l'autre [de l'Esprit] donne la vie. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Ensuite, il n'a pas réussi à recevoir ce prix. 	 Kyenyiki, mwene kexile dingi ni ujitu wa kutambula o ukota.


et N'ayez pas Peur 	 O Ko Boma Nga


Parce qu'elle aime 	 Mukonda uejiia kuila ua mu zolo


En sorte que, Abraham ressemblant à son fils Isaac, on ne savait pas auquel des deux on s'adressait. 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


Les calamités imposées aux chrétiens. 	 Izukutisu: Ibhidi i di bhana na-iu o Jikidistá.


c'est que l'art. Qui aime les millions de 	 Paji duke nhi mili kya


Dans cette ville. 	 Mu kibundji aki.


le "mouvement de la liberté 	 'Uhe'uhene i ka wai o ia pua


Le Rôle de La Doula 	 Ososo - douala


Nous savons que ce n'est pas une chose facile. 	 Twejiya kwila kiki ki bhonza.


Les gens du Livre - أهل الكتاب: Ceux qui ont reçu la Thora et l'Évangile. 	 Ye jo jindagi ki kitab hai,ye kitab bhi kay kitab hai,


Q. Quelles sont les façons dont nous obtenons un aperçu? 	 Kibhwidisu: Mbote yebhi i tu katula mu kukala ni ukexilu wa mbote wa kumona o ima?


Par contre l'alternance 	 Badala ka kura bhanda


De nouveaux témoignages nous ont incités à poursuivre. 	 O iônge ia makota ia tu kuatekesa ku di bhana ni izukutisu ia moneka ku pholo


Tu n'échapperas pas à la justice des hommes et celle d'Allah ! 	 Enu ue ki mu tena kubhikila Nzambi ni Mamunu (kilundu kia jimbongo)."


n'importe quel ordinateur sur DVD 	 Kala Kala Video Dj


36 ans plus tard, j'attends toujours ! ." 	 Kua bhiti kia 63 kia mivu, maji ki ngi banza mu izuelu ioió, ngi divua hanji kia iibha."


9 - Si vous avez des enfants. 	 10 Se u munzangala, o kuila ua suu mbambe?


Quand il est arrivé au temple, les gens vendaient des bœufs des pigeons. 	 Kioso Jezú kiai mu tembulu muene ua mono athu kusumbisa iama kuenhoko.


Plier le papier... 	 bha bulih bha klau kau....


Je suis la mère de ma mère.... 	 Eme ngi mona ua mam'etu...


Je me rappelle d'un pin dans le jardin de mes grands parents qui me rappelait mes vacances dans le sud de la France. 	 O ku xinganeka mu undenge uami, ku ngi bhangesa ku lembalala o izuua i nga bhiti ni ku sanguluka mu ka'nzo k'etu ku mbandu ia sulu ku França ku tua tungile.


Ophélie Meunier "triste" de la disparition du Tube, qu'elle animait sur Canal+: "J'espère que ce type d'émission reviendra" 	 ʻO Lady Diana ma mua o ka male: "Ua wehe ʻo ia i kēia pakuhi a hoʻomaka ʻo ia e uē" - VIDEO - TELES RELAY


sur les versets 1 à 18 	 Mwene Mbandu Kapova I 18 1 Reprovado


Pourquoi ce n'est pas une bonne chose? 	 Mukonda dyahi kubhanga kiki ki kyexile kima kya ibha?


Le Frère de Bart 	 Mataji ka bhart


Est-ce qu'on est grand à 35 ans? 	 o sasuke tem mukuton ?


Annabella est une jeune femme magnifique. 	 Ku mbandu iamukuá, Jessica kilumba kiambote.


J'avais de la vie 	 Eme ngazambakexile o ima iami


Je suis un garçon affectueux. 	 I'm kinda a scene kidd.


En accordant de l'attention à l'autre vous lui démontrez que son bien-être est essentiel pour vous. 	 Kupholo dya kwenda, wa-nda bhinga kulondekesa ku akwenu kwila, kukumbidila o mbambe yê, kima kya beta o kota phala eye.


Joue du luth. 	 Jihan Jihan Luthfia


Notre site est domicilié aux États-Unis. 	 O mbonge ietu ku mundu uoso iala ku ixi ia Estados Unidos ia América.


J'exigeais du temps pour lire l'ensemble des propositions. 	 Eme nga bhingile uami ku katula kithangana phala ku tendela o ikanenu íii.


La coupe de cheveux Salvador Dali 	 Delhi saltamat ki bhasha kya thi


et cependant il priait trois fois par jour. 	 Maji né kiki, muéne ua suluka mu ku samba veji jitatu ku kizuua.


Elle nous donne vraiment la force de se battre. 	 Kya dyanga, yene i tu bhana o kutena ku twa bhindamena phala kukolokota mu ibhidi.


Les enfants de 6 à 7 ans 	 Buzo Kids Kala 2-6


Je savais qu'il mentait." 	 Mukonda tuejidile kuila muéne ua kexile mu tanga makutu." - STEPHEN.


Il y a-t-il une brune ? 	 pila ila iha bro?


Ce que j'ai trouvé 	 Ia-mi sangele


De nombreux arbres ont été plantés, certes, mais combien d'entre eux ont survécu ? 	 Ihi ia tumina ku bhanga o kabhitangu ka masoladi, ni athu akuxi a bhulukile?


Tu n'as qu'à me le demander. " 	 Ioso i mua tokala kubhanga, o kubhinga ngó kua muene.'


Les fumeurs ne sont pas uniquement les seules victimes de la fumée du tabac. 	 O makanha kene mu bhanga ngó kia iibha kua ió ene mu a buakula, kana.


Et l'Éternel parla à Moïse et à Aaron, leur disant: 	 A nanhi a xibhakele o ungana ua Mozé ni Alá, ni ihi ia zuela kua Mozé?


Un livre n'est pas. 	 Iene ki ia difu ni madivulu a mukuá.


Où bien, faites des recherches à ce sujet à l'aide de la bibliothèque Jw.org. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Kuila Uene mu Kalakala ni Kalatá Phala Kukunda o JW.ORG?


Nous avons laissé l'apôtre Paul à Antioche. 	 Anga, Phaulu uai mu boka mu Andiioka.


Adam était très heureux. 	 Adá ua sangulukile!


Je Ne Suis Pas Un Ange 	 Un ki anjuman bhi hai


dans la vallée du Jourdain 	 Kuzaúka mu Ngiji Ia Njolodá


Je crois qu'ils sont deux. " 	 kiiadi ki."


Je ne comprenais pas pour vrai. 	 Ki ngejidile o kidi.


on peut l'écrire 	 Kar bhala ho bhala


bon , c'est quoi l'amour ? 	 Ihi ilombolola o henda?


De la répartition des richesses dans le jeu vidéo @ Titan Quest-FR 	 Itni bhi kia jaldi thi @Learn-Fast


Lisez Deutéronome 4:1-2. 	 Tanga Dijingunuinu 14:1-3.


Pourquoi dit-on " oui " lorsqu'on veut dire " non " ? 	 Ka be ai re pahaadi bhula, ke jila ke gaun ko chhe - ke jila ke gaun ko chhe?


Colin Davis, l'élégance et la courtoisie 	 <div>mai kabhi joot ni bolti


Le pont de la rivière kwai Vues: 51 	 Jo kabhi mila Views: 71


L'esthétique est dégueulasse. 	 Dikixi diafu.


Épisode 13: Par le fer et par le feu 	 Episode 13: O ka mea ua hala, ua hala ia


"Or la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ." 	 "O muenhu ki uábhua uenhú: Kuila oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-èlele, ni kuijiia ué Jezú Kristu, ió ua mu tumu eie."


comment on fait les bébés video 	 Bhai ki bhi bana do video


Je me demande toujours ce que je vais faire de ma vie. 	 O Minzangala Ebhula - Ihi i Nga-nda Bhanga ku Muenhu Uami?


Et si je ne veux pas que tu me trouves, tu ne me trouveras pas." 	 Eme nga kuehela ku i mona, maji kua-nda bokona-mu.'


La déesse de Lille. 	 Bom dia linda Deusa!


L'organisation et la préparation de réunions 	 Pelepalala o milongi ia iônge, ni kusota o itambuijilu


Créer votre compte S'abonner S'abonner 	 yume ni kometa eien no negai o


Beaucoup s'entraînent 30 heures ou plus chaque semaine et souvent deux fois par jour. 	 Sai Jimbangi ja Jihova a bhanga 30, mba 50, a ji ola, sai bhabha a bhanga dingi ola javulu mu mbeji, mu kikalakalu kia kuboka.


Seule l'AGE de Grenoble était partie prenante de la Résistance, avec des liaisons avec le maquis du Vercors. 	 Apna time aayega tu Nanga nahi jayega tu kapde lekar jayega😄😄😄


Les Turcs basés dans le Caucase ont répondu en envoyant 40 000 de leurs hommes ravager l'empire perse en 626 pour déclencher la troisième guerre perso-turque . 	 O athu amba kuila o sobha mukua Ijitu, ngana Tutmósis III, ua kutile 90.000 a abhika mu ita mu ixi ia Kanana.


Quel a été l'influence de Obini Bata sur la jeune génération d'artistes folkloriques ? 	 Faadi ky ghar me jo bhuddiya hain wo fadu ki kon hai?


C'est vraiment difficile à 	 Kiki Kukaluka


Rouleau de porte de l'obturateur 	 Kithio kya Mukamba By Mukui wa miti


Marine n'était pas très convaincue par les paroles de Michel. 	 Madiia ka tendela kiambote o izuelu ia Ngambidiiele.


Le Peuple de la République du Pays de Cocagne 	 Mwenyeji ni República Coice De Mula


J'ai un peu entendu parler de toi. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


Schlangan: Bien, tout le monde se rappelle vaguement de ce qu'il s'est produit. 	 Kyuvu: Befu boso tuntombanga luvovomu thangu zyoso.


Jésus ressuscitant les morts 	 O Kuila Jezú ua Fukununa Muene o Athu a Fuile


Igor: Koeman n'a jamais joué à l'Ajax 	 Ii hi hirameki: jidai no kaze o dō yomu ka


la fin de toute chose. 	 katé ku dizubhilu.


Le Daim en avant-première 	 idinau mukudange


à l'aide d'un télescope? 	 Wo ni o ku ni Telestonzelle?


Les traditions et coutumes pour fêter la nouvelle année sont très différentes selon les pays. 	 O kizuua ni ijila ia lungu ni jifesa ja muvu ubhe, ki iene imoxi mu jixi jôso.


Elle ne savait rien du passé de Gabriella, à l'exception de ce que celle-ci lui avait raconté, principalement sur ses relations avec son père. 	 Ki tuejiia o ima ioso ia bhangesa Madiia kuthandanganha, maji tuejiia o ima ia bhangele muéne, kioso o anju Ngabidiiele kia zubha kuzuela né.


Dans cette étude, nous présenterons ce que la Bible enseigne dans ce domaine. 	 Mu kibatulu kia 11, eie ua-nda di longa ihi i longa o Bibidia ia lungu ni maka enhá.


Où est-ce qu'on doit cliquer? 	 oye HK tu yaha bhi??


C'est Dieu lui-même qui vous a choisi. 	 Ngana Nzambi, mwéne wa mu solo!


le dimanche 23 JUIN 	 Kia Lumingu, 23 ka Kaiadi


" C'est ici l'éternelle vie, qu'ils te connaissent, toi le seul vrai Dieu, et Jésus-Christ que tu as envoyé. " 	 "O muenhu ki uábhua uenhú: Kuila oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-èlele, ni kuijiia ué Jezú Kristu, ió ua mu tumu eie."


Le Discours de la servitude volontaire, Payot, 	 kya badiya waqt tha vo bhi ,


Il vit son chemin de Damas. 	 Kienhiki, muéne uala mu njila ia Damásku.


au vendredi de 8 h 30 	 08:30 bhabhi ki gaand


L'amitié et le professionnel 	 umui arata ni kaji nu utu


Qu'est-ce que cela veut dire d'être un homme ou une femme? 	 Ihi ilombolola o diiala ni muhatu kukituka "xitu imoxi?"


" Pourquoi tu m'as appelé ? " 	 Mu kiki-phe, mukonda diahi mua ngi tumina ku ng'ixana?'


Pour les toitures et revêtements muraux,. 	 Nga mua seza membo na vavusoko,


Tandis que Mordekhaï parcoure la ville couvert de cendres, en signe de deuil, pour rassembler le peuple juif. 	 Abhamasai bhagabhalemela abhanhu bha Ng'wagala umubhulugu bhunubho, na gujisola pye ing'ombe.


encourager la coopération et la solidarité. 	 O kubhana kusuínisa o ukamba ni ku di kuatekesa


Ces derniers jours ils sont arrivés au Soudan du Sud. 	 Mu kusuka-ku, a bhixila mu ixi ia Sudão.


Le 4, je suis assez d'accord. 	 Muku4 uaxikina.


Est-ce que cela est une préoccupation? 	 O kwila twa tokala kuthandanganya ni maka enyá?


Cette nation deviendrait la nation d'Israël, d'abord appelée peuple de Dieu. 	 Akua Izalaiele a kituka mundu ua kazola ka Nzambi, kála ki tua-nda mona ku pholo.


C'est compréhensible pour deux raisons. 	 Tu tena ku i tendela mukonda dia ima iiadi.


La fin du monde c'est une nouvelle. 	 O njimbu ia lungu ni dizubhilu, ki njimbu ia iibha kana


Cela m'a pris un certain temps pour m'éloigner de cela. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Elle bénéficie également du soutien de sa famille et de ses amis. 	 O kikwatekesu kya mukwa kijila bhu kaxi ka henda ya jindandu ni makamba.


le châtiment des pécheurs. 	 kia muifi ua.


L'anxiété de l'enfant, les pleurs fréquents 	 Mukondo ua ana, masoxi ma jimama


Ce produit peut être utilisé quotidiennement, une fois par semaine ou une fois par mois. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


kayla Il y a 4 ans 3 mois 	 Kala Kala 3 months back


On n'a que la prière pour ce faire. 	 Tua mono ngó ima iofele ia lungu ni mabesá ejila mu kusamba.


D'ailleurs, je suis à la recherche d'un objet pratique, c'est bientôt le baptême du petit bout de chou de ma meilleure amie. 	 Ke ho'āʻo nei e hoʻopaʻa i ka hopena ma ka ikaika - hiki iāʻoe ke kākoʻo i ke keiki iʻole ia eʻeha iā ia iho.


Beaucoup d'entre eux ont fourni des reproductions de cahiers de croquis, de dessins préparatoires, de descriptifs, de listes, ou d'autres documents de travail. 	 Saí iá a sidivila mu ibuka ia kulungulula o madivulu, ku katula jikopia ja madivulu, ku sokejeka madivulu, kubhaka madivulu, kubhanga ji vídeo, mba kulanga ima iéngi ia tokala.


Il n'a pas l'intention de rester à ses côtés. 	 Ka-nda ku kuehelela, uala ku mbandu iê.


Il a fallut prendre des décisions. 	 Kia mau ki te kupu a tou matua.


Rapport d'enquête sur le divorce 	 Kiebhi ki u Mona o Ukexilu ua ku di Xisa


6 € adultes et 5 € enfants de 4 à 7 ans. 	 Uakexidi €, 5 inga 6 tivuala mona.


Le retour de Varg Veum 	 Sau baar bhi hum aayenge


Il est plus grand que ce que vous 	 shi mu jia ju you qi xiu fu


Tout d'abord parlons un peu de toi: 	 Mwene wa-nda zwela bhofele ya lungu ni mwene:


La fidelite est une valeur tres importante. 	 14) O kuxikana, mutue uia ku koxi.


Rachida Dati et Valérie Pécresse appellent à donner au musée d'Orsay le nom de Valéry Giscard d'Esta 	 Meri speed se Priya ki bhi manzil aa gayi aur vo bhi chudayi ki


Mayeul, quatrième abbé de Cluny 	 kaabe may kabhi mimbar se kabhi


Est-ce qu'il éprouve des regrets? 	 A O Oluwasola


Qu'est-ce que vous demanderiez si la réponse était " oui " ? 	 Ka be ai re pahaadi bhula, ke jila ke gaun ko chhe - ke jila ke gaun ko chhe?


à l'effet de sa conduite et de son intervention. 	 Kayela o itendelesu ya Maka-Mê ni kilunga Kyê.


n'avait que quarante-cinq ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Première classe de l'École de formation ministérielle au Malawi, en 2007. 	 Kalasa kabajinji ka Masomo a Bufundiji bwa Mingilo mu Malawi, mu 2007


Je voulais en prendre des noirs, moins salissants, mais la miss m'a dit: " oh non [...] 	 ngexile mu didila ngana Vidiji Milanda:, inga ngu mu ambela: 'Te-


perduré durant des siècles avant d'être 	 Ki kosis Karne walo ki kabhi har nahi hoti


On se demande: Qu'arrivera-t-il dans deux ans ? 	 Kibhwidisu Phala Kukunda Dingi: Ihi ya-nda bhita kyoso kya-nda bhwa o izuwa isukidila-ku?


Je suis le funambule 	 un iLamai thuLLuthadi


Il était près de minuit. 	 Kiexile kiá tádidi, nange mu kaxaxi ka usuku.


N'oubliez pas d'apprendre de vos erreurs 	 Di Longe ni Itondalu Ié


Réfléchissez à ce que cela signifie. 	 Xinganeka bhofele ihi ilombolola o maka enhá.


Le livre nous fait vivre beaucoup d'émotion. 	 O njimbu ia Utuminu, i tu bhangesa kusanguluka kiavulu.


Tu pourrais en faire un livre. " 	 mujhase bhi bhala kachhu bhava kaho"


Je l'écoutais attentivement quand il m'expliqua le fait. 	 Kioso ki nga mu jimbulula o maka, muéne ua ng'ivu ni henda ioso.


C'est Un Nom. 	 o ke kiaha.


Si ce n'est pas le cas, d'où sont-ils venus? 	 Se kiene kuebhi ku ja tundu?


J'essaie, vraiment, de trouver des réponses à mes questions. 	 Nga kexile mu sota o itambuijilu ia tokala ia ibhuidisu iami.


Sa sœur et un autre homme ont été grièvement blessés. 	 Mwene ni phang'yê a dibhanene ni uhaxi wa bhonzo.


de concert avec M. de Corinthe. 	 nu bha neym mu mr dela cruz


La tranquillité de l'esprit. 	 Kutululuka ku muxima.


Après l'implantation des piquets, nous avons mis des cordes sur les 	 Tanha aa Tu bhi pardesi na aa aa karu bhi Aa


Il n'y a ni de force, ni de puissance que la Tienne 	 ai ma kahi kokoke i ua keena la; ike aku


Thèse soutenue à l'Université de Bretagne Occidentale en 1994 	 Ne mu mudimo wa kifunda mu ka kibundji ka mu Éthiopie, 1996


Être confiné implique pour chacun d'entre nous des réajustements et aménagements nécessaires de nos habitudes quotidiennes. 	 7 Etwenyoso, sayi ithangana twene mu bhinga kunyoha ni kulungulula o ima i twene mu bhanga mu kizuwa ni kizuwa.


Paul et Silas sont emprisonnés. ils prient et chantent les louanges de Dieu. 	 Phaulu ni Sila a ximanene Nzambi bhu kaxi ka mimbu, kioso kia kexile mu kaleia.


Ca aurait été de même avec les autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Mon frère ne s'est pas réveillé. 	 Nga muanenu na sevuka.


accoucher d'un fils 	 Mwenze a Velela


ici c'est chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Je suis ravie de les partager avec vous. 	 Nguxi: Ngi sanguluka mu ku kulondekesa o maka enhá.


Le numéro 3. 	 O Zenu 3. del.


Cet après-midi, Serena Williams affrontait Simona Halep lors de la finale dames de Wimbledon. 	 Nandani: bhaisabh hum evening m ya kal aa jayenge abhi hume jane dijiye..


je l'ai lu en une journée ! 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


Quelle est la volonté de Dieu pour les femmes ? 	 Ihi ia mesena Nzambi ku miji?


Sa valeur faciale était de 30 centimes. 	 Axila a axila 30 cm.


Il a été torturé pendant 6 mois. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


Les enfants de Steve Jobs 	 O ana o zombi


Il est la croyance. 	 kixikanu kyami.


en tout cas, n'hésite pas à demander à te faire aider. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


" Il est plein d'énergie " 	 "xi na mu ti"


L'Élysée parle 	 Elizabeth Waithanji


Liège et l'Exposition universelle de 1905 - Liège 	 tum bhi na bhoolo balam baazi 1950 _ Music Jinni


Ils sont mariés depuis quarante ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Ou encore, s'il lui demande un poisson, lui remettra-t-il un serpent ? " 	 Mba se mon'a ua mu bhingi mbiji, u mu bhana nhoka?'


Vive l'Empereur, six semaines avant l'Empire 	 todokanu koe ga kaze ni kesarenu you ni


Les amis, ce livre est une tuerie. 	 - Makamba mami, ngadite mudizaku, ngajiha muthu.


Ou y a-t-il quelque chose d'autre ? 	 mba kima kiéngi?


Je me suis dit: "Maintenant t'y es, faut pas avoir peur de ça." 	 Ka lehua, 'o ia ke kalo i ku'i ai no ka poi.


Suzanne sort sans se rendre compte de la présence de Daniel. 	 dele mu chusi ki khaijibi. diana


A-t-il été battu par son père? 	 O kuila o tat'ê muéne ua mu bhekela o ibhidi?


L'équipe de Fred 	 Fred Mukonda


Ant n'est pas seule. 	 maine bhi dekha ki tune dekha..


Le Dimanche à 18h 	 Biela sobota o 18.00


DÉCISION La Cour suprême annule les condamnations, disculpe les Témoins et affirme le droit à la liberté de croyance des Témoins de Jéhovah. 	 KU FUNDISA O afundixi mu Inzo ia Dikota ia ku Fundisa, a jimi o itumu íii, a tubhula o Jimbangi ja Jihova ni ku zokela o ufolo ua ku bheza Jihova.


Il n'avait alors que cinquante quatre ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


La crise d'asthme - Vidéo Dailymotion 	 o jiji kya keh ke dailymotion


a été sur la terre. 	 Ia kexile mu ixi.


N°129 - Septembre 2018 - C'est quoi la bienveillance ? 	 N.° 2 2018 _ Ihi Ya-nda Bhita ku Hádya?


À l'appui de Matthew 	 Mi mu timonis matia mu


La Fée de l'Evénement • Se Marier 	 Tuoloia ou Tuala mu kuia= estamos indo


Mais bien déterminé à punir l'audace de la jeune fille, l'Ankou, qui s'est juré d'emporter l'âme de Merlin, la précipite dans le Youdig avec les âmes damnées. 	 Kansi, o zola kuna vo fu kifilanga mu vang'e diambu kwamfila mu kaulwila e kiese kia zinga ye vangwa ya ngangu ana badi yangalela lukau lwalu.


nous sommes venus pour l'adorer. " 	 Tueza bhabha phala ku mu fukamena.'


Comment s'est-elle préparée pour servir dans un pays où il y a besoin de renfort ? 	 Mabesá ebhi u mwa tambula mu kusidivila mu ididi mwa bhindamena aboki?


C'était en Décembre 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


J'ai donc dit la vérité. 	 Hinu nga zuela o kidi.


Ce peut être possible. " 	 Kiki ki ki tena kubhita.'


Il donne un sens à ma vie. " 	 Muenhu uami uala dingi ni valolo."


Je n'ai pas encore 30 ans! 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Le reste est plus ancien. 	 Diene divulu dio-kulu o madivulu a mukuá ndenge.


Sont-ils sédentaires ou sédentarisés ?... 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Quittant la colline du mont des Oliviers, ils regagnent Jérusalem. 	 O maxibulu a xisa o Mulundu ua Midiva, anga aia ku Jeluzaleme.


les mettre en garde. 	 'Oua tui ki ha taha


Que nous dit l'élysée ? 	 Né kiki, ihi ia zuela Elija?


Et plus c'est raide, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Mais David n'avait pas peur. 	 Davidi ka Kexile ni Uôma


Pour autant, après toutes ces années, j'ai eu un sentiment de vide et d'un manque cruel de sens. 	 MABESÁ U NGA TAMBULA: Mu mivu iavulu nga kexile mu divua kála ngi muthu sé valolo, sé kidielelu.


Nawelle: " J'ai rencontré Dieu " 	 Enoko: "Muène ua Kexi Mukua Kuxila Kiambote Nzambi"


Il avait du se passer quelque chose de très grave. 	 Nange eye wa bhange kima kyayibha kinene.


Ce que la Bible dit: " Un véritable ami témoigne son amour en tout temps, et c'est un frère qui est né pour les moments de détresse " (Proverbes 17:17). 	 O Bibidia i zuela: "Dikamba u zola mu thembu joso; o undandu u di monekena mu jiphaxi." - Jisabhu 17:17.


" Noah s'en est allé. 	 Noué ua lungil'ê!


Quand et comment l'a-t-il fait ? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


Ca, c'était en septembre 2007. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Si cela ne suffit pas, alors probablement rien de grave. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


Cette approche thérapeutique ne constitue en aucun cas un diagnostic médical. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


Peut-être avez-vous d'autres questions. 	 Nange uala dingi ni ibhuidisu ia mukuá.


Aujourd'hui, c'est le 30 janvier. 	 kiki 30 juil.


Est-ce que c'est difficile à écrire à votre avis ? 	 O kwila kwene mu kubhonza kutambwijila mu yônge?


Comment s'est créé l'association ? 	 Kiebhi Kia di Sokejeka o Kilunga Kienu?


3- L'unité de l'Esprit 	 ufwa! 3.- kukala ni muxima umoxi mu


Sa relation avec Dieu 	 Ukamba Ué ni Nzambi


S'agit plus facile à. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Dans ma tète ! 	 menia, mu embu dietu !


jours d'affilée 	 Izundu Nneka


de l'envoyer 	 Mu tume O Se


Maintenir l'enthousiasme de vos collaborateurs. 	 Katatu, dyelela kwila o makamba mê, a-nda ku kwatekesa mu ibhidi yé yoso.


Se réveiller au milieu de la nuit 	 mukai kaze ni umaku notte


Qu'est-ce que c'est 4e et 5e échelons ? 	 Mabhebhu ahi a kauana, a katanu, ni ia kasamanu?


L'agriculture urbaine se développe dans bien des pays. 	 O Ulongelu ua Jikidistá u di Muanga mu Jixi Javulu


^ § 1 Il semble que Silas aussi était citoyen romain (Actes 16:37). 	 1 Nange Sila uexile ue mukuá Loma. - Ikalakalu 16: 37.


Personnellement, je l'ai lu plusieurs fois. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Les ravages de la jalousie 	 Kissa kudis ka


Afrique du Sud (74e) 	 Kululu (74 a)


Elle a besoin de la paix. 	 O athu a bhindamena kutululuka.


tique de l'euro. 	 muxima kubul' €t.


Il y avoir plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Revoir aussi l'aménagement du jardin. 	 Maji tala dingi o fikula ia jaludim íii.


C'est à la maison. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Qui est l'entraineur du cheval? 	 Nanhi o diiala dia mondala ku kabalu ka zele?


Un grave accident de circulation a fait 53 morts et 29 blessés au Cameroun 	 Anthu a 29 Ovulala Mu Tramu ndi Ngolola ku Australia Avulala


Celle-ci est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


" On ne sait pas ce qu'il fait ." 	 Mukonda kejiia kia mu bhanga.'


La Haine de l'homme 	 muthu kuda


Je ne vais pas à l'Eglise . 	 Aii mu ngeleja.


Les Témoins de Jéhovah: ce que vous devez savoir 	 WENDELU WA UKIDISTÁ Jihova Wejiya o Ima i Twa Bhindamena


C'est toi qui, au-delà de ton absence, m'as donné ces paroles au moyen desquelles je peux te dire: c'est toi, l'absent à qui je parle, qui m'a fait le présent de cette parole qui parle de ton absence [8] ." 	 Tu mona o kidi kiki, mu izuelu iê, muéne uixi: "Muadi'ami-ze kejiia dingi kima kiala-na-kiu m'onzo, iene ioso u i bhana bhu maku'ami; o m'onz'umu ki muala dingi muthu ua ngi tundu ni kima; kana-ku ué kima ki ngi fudisa, ki kale ngó eie, mukonda eie u muhatu'ê; eme-phe ngi tena kiebhi kubhanga kuiibha kuos'uku ni kuta kituxi kua Nzambi?"


Il leur répondit : Je leur ai rendu le mal qu'ils m'ont fait. 	 Muene ua a tangela: 'Kanenu kudivua kiaiibha mu ioso i mua ngi bhange.


Ma mère est très religieuse. 	 Mam'etu wa wabhelele kuya mu ngeleja.


Je connais le nom de l'homme le plus riche au monde. 	 EIE UEJIIA o dijina dia diiala dia betele-kota ku nguzu, uakexile ku mundu?


Moi, j'ai lu ce livre en une journée. 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


Effectivement, en soirée, je m'éclate ! 	 Se amesena, a ngi kondêke !


En général, les gens fêtent la naissance de Jésus, à Noël, et sa résurrection, à Pâques, mais je ne savais pas qu'il y en avait qui célèbrent sa mort. 	 Ngene mu mona athu ku bhanga o fesa ia uvualukilu ua Jezú mu Natale ni difukunukinu diê mu fesa ia Phasu, maji nuka nga mono muthu ua mu bhanga o fesa ia lembalasa ia kufua kuê.


Ne soit plus. 	 Kana dingi.


Par contre, c'est très bien de s'acharner à les débusquer;). 	 itna interesting ki tujhe bhi 'shy' aa jayega 😉


Ils savaient qu'ils ne devaient pas manger la nourriture du roi: le roi mangeait des aliments que la Loi de Jéhovah interdisait de manger. 	 Ene ejidile kuila, kua kexile kudia kua akua Babilonha, ene ka tokalele ku kúdia, mukonda o Kitumu kia Jihova kia tangele kuila, kudia koko kua xidi.


D'après la loi: 	 I ghinèkamu mu lei:


Quelle est la durée d'un cours 	 Ngaahi Ola ʻi he Kalasí


Il apprend que certaines personnes l'accusent. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.