La Bible nous apprend pourquoi et comment les vrais chrétiens sont organisés. 	 O Bibidia i zuela se mukonda diahi ni kiebhi o JIkidistá ja kidi a di iudika kiambote.


L'actrice qui joue le role d'Abby est trop âgée 	 muje abhi tak nahi diki


sont victimes de l'oppression. 	 O athu akexile mua tatesa ni kua zukutisa.


Ici, ce sont les disciples du Christ. 	 ATHU ala bhabha akaiedi a Jezú.


le vendredi 4 juin à 12 h 30 	 June ki 4th subha june ki


Nous devons prendre le temps d'étudier le projet de loi. 	 Twa tokala kusanga kithangana phala ku di longa.


pas la volonté de prendre les décisions 	 u sola o ima sé kubhinga o kikuatekesu kua Jihova


On ne sait pas précisément ce qui se passera dans le futur. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Ils sont sortis de l'ombre, 	 Muéne ua ku katula mua vundu.


Peut-être qu'il nous entendra. 	 Tu tena kudielela kuila muéne ua-nda tuívua.


Comment vais-je m'en servir pour aider les autres ? 	 Kiebhi ki ngi tena ku kuatekesa akuetu ni jivelusu jiji?


J'ai peut-être fait une erreur de taille. 	 Nange eye wa bhange kima kyayibha kinene.


Elle, elle a parfaitement réussi. 	 Ku dimatekenu, ua di tundu kiambote.


Les femmes et les hommes, les garçons et les filles, sont tous des individus. 	 Ki kale o maiala, ni ahatu, minzangala ni ana jindenge, enoso akexile mu divuua kiambote mu kukala ni Jezú.


Et ce fut le sixième jour. 	 Kiki kiexile o kizuua kia kasamanu.


Comme vous n'avez pas lu tout ce qui concerne "l'histoire de 	 Ka ua lei mā'ohu a 'o uka


Le même dont il est dit: " C'est pourquoi réjouissez-vous, cieux, et vous qui habitez dans les cieux. 	 O musoso ua Nzuá u suluka: "Kala kiki ku madiulu-phe tanenu-ku, ni enu oso mua tunga momo!"


Il ne suffit pas de simplement faire de l'argent. 	 Mu kidi, ki tu bhana ngó kitadi.


Parlez à l'écrivain. 	 Zuelelenu ndaga muatangi.


La pauvreté et la précarité se généralisent. 	 O kathombo ni kuiibha kua di muange ku mundu uoso.


Celles-ci venaient me voir tous les jours. 	 Izuua ioso o makamba mami eza mu ngi kunda.


pourquoi on n'en retient que les deux premières branches. 	 Jimbulula se mukonda diahi o jipondo ja sukina jene ngó ja tokala.


Larry Portis: Eduart a-t-il été distribué en Grèce et a-t-il provoqué des réactions ? 	 Sidra Baji: bhai jo mere sath kia wo Appi k sath yahin un k bed pe kia tha?


Six ans plus tard, il mourut. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


C'était en l'an 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Alors, elles devraient abandonner leur profession. 	 Se a xikinine kutambula o madivulu metu, eji kua kaia ku salu.


Je n'ai toujours pas de réponse à mes questions? 	 Ihi i ngi tena kubhanga se ibhuidisu iami ka mu i tambuijila bhabha?


C'est un bonheur de les avoir avec nous. " 	 Dibesá dia dikota kukalakala n'eie mu ditenda dietu.'


- Quatre courts textes sur l'Écriture. 	 Mane mane tate bhala pae kete luku bhue


· N'aillent pas à l'église. 	 Aii mu ngeleja.


le nom de l'ambulancier 	 jina tu bulavega iamsmilebrar


Jarocki, 1821 (2 espèces) 	 kalakala218 (Kala Zaki)


La Vie et les Enseignements de Jésus 	 Musoso ua lungu ni muenhu ua Jezú ni ukunji uê


à deux raisons: 	 Tua tokala, mukonda dia ima iiadi:


Le caractère, c'est plusieurs choses. 	 itadi, ndumba ia ima.


Leur temps de sommeil n'a pas été modifié. 	 Mi likatulo zahao zelukile ki za kuya kuile.


Il a fallu une cinquantaine d'années pour l'instaurer. 	 Kua bhiti 150 a mivu, phala kuzubha ku i lungulula.


inspirés par des conceptions philosophiques ou religieuses. 	 A a longa we o unjimu wa mundu mba jifilozofiya.


Vous êtes à la recherche d'une location. 	 Eie u lenga mu sota kididi phala suama-mu.


Mais dans certains cas, plusieurs jours peuvent être nécessaires. 	 Sai ithangana kubhinga muene kutunga kuengi, benge-benge mu izuua íii isukidila-ku.


Ce sont d'abord des femmes qui viennent au tombeau de Jésus. 	 Ibhuidisu: Ihi ia bhiti kioso o ahatu ai bhu mbila ia Jezú?


On va voir les leçons qu'on va en tirer. 	 Twa-nda mona o itambwijilu mu milongi yiyi, twa-nda mona we o madisá u tu katula.


C'est rigolo, j'en ai parlé hier soir avec une québécoise 	 nahi je kabhi jana nahi howa


Précédent: Le Royaume de Dieu peut-il être sur la terre ? 	 Ibhuidisu: Mu ukexilu uebhi o Utuminu ua Nzambi ua-nda bhangesa o ixi kukala palaízu?


L'édition du lundi 22 janvier 2018 	 Toso ki na vula o Maji Mon, Jan 22 2018


> 31/05 à Is sur Tille 	 O x G ● Kyun faaslon mein bhi tu


Lisa Ann s'occupe d'une queue 	 ana o khoya snhaji o jade


Or, l'Esprit est exprimé par le cœur, se reflète dans le cœur. 	 O Mak'â Nzambi, amba: "Ki kata [muxima] ua muthu, muene ngó u k'ijiia; o ki u sanguluka ue, muthu bhu mbandu u tokoka ku di bunda mu kusanguluka kuê."


Peut-être la bénédiction qu'il vous laisse en signe de gratitude s'accomplira-t-elle pour vous ? 	 Kana Muzamao O' Filwe mwa Bibele Ki Ona O Tusa ka ku Fitisisa?


Si tu meurs, je mourrais aussi. 	 Se nga sulukile mu njíla ienióio, hinu nga fu ué.


Je dispose d'une maison. 	 tuala muka.


Elle, c'est celle qui va devenir sa femme. 	 Muéne ua-nda kala muhatu'ê.


Je ne m'imaginais pas mentir à tout le monde. 	 Ki tua ki fikile kuila o athu eji tanga makutu izuua ioso."


N'est-ce pas contraignant ? 	 oi ni jitu ga?


Il a obtenu cette réponse: " Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée. " 	 Kimoxi kiexile: 'Eie kala u zola Jihova Nzambi iê, ni muxima uê uoso, ni kilunji kiê kioso, ni muenhu uê uoso, ni nguzu iê ioso.'


Ou une journée. 	 kizua kimoxi.


L'objet de cet ouvrage est de palier cette carence. 	 ʻO ke kiko kiko kahi aia kahi deficit wai.


Tu connais le nom de l'artiste ? 	 O kuila eie uejiia o dijina dia diiala dia dianga?


Après des relations sexuelles, chacun des partenaires se demande: " Avec qui d'autre a-t-il (ou a-t-elle) couché ? " 	 Kioso kia bhanga o undumbu, o diiala mba muhatu a dibhuidisa: 'Nanhi ua zeka né dingi?'


Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un Royaume, et il y aura, en divers lieux, des famines et des tremblements de terre. 	 Mbata akua'xi imoxi a kà di kuata ni akua'xi iamukuá; kilômbo kia kà balukila kilômbo kiamukuá; kua kà kala nzala, ni oxi kutunguta mu ididi iavulu.


C'est combien d'entre eux? 	 Ae bhai ka kahi ho?


Il est venu avec sa femme et ses deux enfants. " 	 Katula muhatu'ê ni an'ê aiadi, tundé-nu bhabha!'


Les hommes ne sont pas des esclaves... 	 OMG ! athu kalanjidu...


C'était une famille de héros. 	 O mwiji wa Sala adilongo kyavulu.


Dans la bible. 	 O Bibidia.


En raison de pardonner. 	 Mukua ku ecela.


Jésus explique la finalité de l'œuvre. 	 Jezú u Jimbulula o Vondadi ia Nzambi


Le 12 arrive dans la journée. 	 12 A kau ola ia e ke akua.


Nous le voyons 	 eh tua muié


Nous avions l'impression d'être des pionniers. 	 Twa wabhela kyavulu kukalakala kumoxi, kala tu aboki a thembu yoso.


pathologies (voir paragraphe 5). 	 Uhaxi (Tala o kaxi 15)


Nom de l'article: ARPA 	 Ia tokala ku: AARP


Licence d'exploitant 225 $ 	 2599 Tumi ele tumi ele bhuvane dola


Les batailles ont lutté en ohio. 	 kavita ji ko bhi bahut badahyee.


Un choix judicieux de x 	 x solo mage bhi


Pensez-vous que l'on puisse encore mieux faire ? 	 O kuila u tena ku xinganeka mu maukexilu u u tena kubhanga dingi o ima íii?


D'où il provenait ? 	 Muéne ua tundu kuebhi?


• L'aide aux aidants, 	 • O athu a tokalele kukuatekesa ió exile ku pholo


Dieu lui a-t-il dit de sacrifier son fils Isaac ? 	 Ua mesene Mbalahamu kuma mon'ê Izake u kazala ni kilumba kia Kanana Kana?, muéne ka mesenene.


qu'est-ce que nous avons en commun ? 	 Hanji yebhi i twala na-yu etu enoso?


Néonatale de loi. 	 Kala tha lei.


Pour vous ou pour les autres. 	 Ki kale muene muene mba ku londekesa atu engi a


Toutefois, elles se réjouissent que " la vérité ait vu le jour." 	 Athu avulu a zuela kiki ni kisangusangu: "Eme nga sange o kidi."


Le cœur d'une mère 	 Muxima ua mama


les leçons n'était pas 	 Masoom bhi yahi hai


Puis elle est arrivée à la Réunion. 	 Muene ua mu kuíza phala o kiônge kia dikota.


ça va vous permettre de trouver le bon chemin. 	 Iene i tena kukuatekesa kusanga o njila ia tokala.


La technologie affecte nos vies de plusieurs manières. 	 Mu kiki, o unjimu ua jingijiie u ku bhekela mbote mu maukexilu avulu.


Mais plus nous montons, plus le temps s'éclaircit. 	 Kuma o dizubhilu dia zukama, ki bhonza dingi kukala ku mesu a zele.


Si les évolutions actuelles se maintiennent, d'ici 2030 le tabac tuera plus de 8 millions de 	 O jingana amba kuila se o ima i suluka kiki katé ku muvu 2030, o athu ene mu fua mu mivu ioso mukonda dia ku buakula, a-nda tenesa 8.000.000 ndenge.


En premier lieu je voudrais d'abord vous parlez de ma fille. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


S'il te plaît, explique-moi comment on devient sataniste. 	 Jimbulula kiebhi o anju imoxi ia kituka Satanaji.


Elle devenait comme les autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Ma force se dessèche comme l'argile" 	 O ka malo o Kalana o ka makua ia"


Plus elle est fine, plus elle est facile à manipuler. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Ne surtout pas hésiter à demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


J'ai décidé de manger alors que je n'avais pas faim. 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


parler de ce qu'il ressent. 	 Mu tangele kyebhi ki wa mu divwa.


Certaines anciennes traductions des textes bibliques emploient aussi ce terme. 	 Mu ji Bibidia ja kamúkua a soneka ué kienhiki.


Humilité: L'humilité est le contrepoison de l'orgueil. 	 Kulenduka: O ku kamba o ukumbu.


Mais j'adore le visuel. 	 Ka tu ka uana, Ndzolela mu muono.


Et j'en ai été surprise. 	 Mu kuívua kiki, nga diuana kiavulu.


Qu'appelle-t-on " famille " et " faire famille " ? 	 Ihi ilombolola o kizuelu "muiji" ni izuelu, 'ima ioso íii?'


11Avant de détailler les contenus de ces deux chapitres, nous voudrions attirer l'attention du lecteur sur le titre du chapitre 3, Écrire le scénario d'apprentissage. 	 9 Tanga Kibatulu 6 kia divulu didi, phala kuijiia dingi se kiebhi ki tu tena ku sola o itonokenu iambote.


enfants âgés de 2 à 5 ans 	 Buzo Kids Kala 2-6


Il peut également.... 	 Di Kala DuLu...


La femme est "La femme." 	 O muhatu " uala


Il ne parlerait pas... 	 kau keji aku...kau keji mereka...


On partit à l'arrière de la maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


Ensuite, il n'y a plus qu'à se pardonner 	 ni tu jithe javegi


Josué mourut à l'âge de 110 ans. 	 Kua bhitile mivu iavulu, mu kusukáko Josuué uafú, mu 110 dia mivu.


un SAMEDI de septembre ou octobre 2021 	 sangeetha bhat wiki 2021


La famille disparaîtra. 	 O mwiji wê ki weji sokoloka.


Le président de l'Ambassade des confréries et nos confrères 	 Prezida a kisangilo kya Bwina Kidishitu na mudimo wetu


Tout le monde a 20 ans 	 Ie jira ua 20


Qu'est-ce qu'elle pourrait bien dire ? 	 Ihi ieji zuela muéne?


Qui est comme toi, Un peuple sauvé par l'Éternel."Combien nous sommes bénis d'avoir reçu le don de Jésus-Christ. 	 Ov, 'tufanyidin kwikal nich untu wa mutapu ik' chakwel tutambula dilau dia Nzamb?


Un tiers d'entre elles 	 tatu kaxihi


Une tente par Micka... 	 Boneka Pig Boneka Micky...


N'oublie pas ta femme 	 ki wa datta ki mo chi o


Qu'est-ce qui vous a aidée à réussir sur le plan professionnel ? 	 Ihi ya mi kwatekesa kuditunda kyambote mu ikalakalu ya ubhe?


" Ahahahah, un autre qui tient à se faire vider les poches ? " 	 "yeh sahi shakal na dikhana bhi koi funda hai kya?"


Certains peuvent être pris tous les jours, une fois par semaine ou une fois par mois. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


Tout le monde n'est pas conquis. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Mais nous devons être dignes de ce qui est bon et nier ce qui était mauvais. 	 Maji mwene wa mesena kwila tu kolokota, tu dituna o ima yayibha.


Dans la congrégation, chacun peut être une source d'encouragement pour les autres (voir paragraphe 14). 	 Etu enioso tu tena kukuatekesa akuetu mu kilunga (Tala o kaxi 14)


Et ça m'a laissé des séquelles 	 ʻO ke kumu kūʻai o ka hoʻokele


Le passé d'Ay-sur-Moselle 	 ummat-e-ahmed mursal bhi wohi tu bhi wohi


Peut-être qu'il vous intéressera. 	 Mu kiki nange eye u tena kudibhwidisa se mwene wene mu kulanga.


Une centaine de personnes a assisté à la séance. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


C'est Dieu lui-même qui ferma la porte. 	 Nzambi ua jika o dibhitu.


En effet, Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique. 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Haha j'y ai pensé aussi... "invite" ou "vitesse" 	 Hui A kōkua ',' ae i ke E Up ke kuleana o


Le Miracle de la vie" 	 Kingelengele kya Būmi


Une belle fin de week-end ! 	 Poso dikio exeis!


C'est ce que fait Jésus. 	 Kiki kiene kia bhangele Jezú.


Est-ce qu'il est gratuit? 	 O Skina é gratuito? - Skina


Quelles boutiques y a-t-il dans ton quartier ? 	 Le i kwipwija mukose kwa muswelo'ka kuyampe kudi mu kyenu kibundi?


Nous tenons ces réunions trois fois par année. 	 Mivu ioso, tuene mu diongeka phala kubhanga iônge itatu ia katunda.


tiqu plusieurs fois l'acupuncture 	 O kalala modhalai o kathala kadhile


Le Christ n'est pas Dieu. 	 Jezú ki Mwene Nzambi.


Une raison de plus pour croire que j'aurai peut être un espoir. 	 Kuala dingi kima kia mukuá ki tena ku kuatekesa ku xikina kuila o athu afu a-nda vutuka dingi ku muenhu.


Le design n'est pas pour tout le monde et ne se trouve pas partout. 	 O Mubhangi ki muthu uala mu ididi ioso mba mu ima ioso kana.


Eh bien, ils sont en vie. 	 Mujhe bhi sun na hai!


Je savais que des Personnes l'avaient pressenti à ce sujet. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


C'est le cocktail explosif entre le folklore de l'auteur... 	 ʻO ke kukui uila i ke keʻena kaʻaahi kaʻa ʻĀina animated ...


J'imagine que ça a été la même chose pour d'autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Qui savait que l'Agence juive encourageait l'aliyah ? 	 Eaa ta Iuda i rave kia tukuia a Beniamina kia aere?


Ce dernier nous a quittés en 1993. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


L'urgence de la Sécession ? 	 Ab btana bhi pdega kya segment tha ??


Veut suivre son propre chemin. 	 Ua mesena kuenda mu njila iê.


Shy'm n'a toujours pas dévoilé le prénom de son fils 	 Bhai jimmy name ki bhi bana do plz


ils n'ont pas été remerciés 	 a kamba kisakidilu


" Approchez-vous de Dieu, et Il s'approchera de vous. 	 'Zukamenu kua Nzambi, muéne n'a mi zukame ué.'


Améliorer sa relation avec lui. 	 Kolesa o ukamba wê ni mwene.


phoques a fourrure, soignés par une centaine d'Esquimaux qui 	 monyo ya ngudi a nkama, yavidilazo ya lunidiilu kinu mbale o


Vieille de 4 000 ans 	 jigidi 4 adults


Comme une prière, avant d'aller dormir... 	 Tua sambe kumoxi, etu tuai mu zeka.


des équipements d'eau 	 Gigi Gidi Maji Maji


Comment cela s'est-il développé aujourd'hui ? 	 Le kifikidilanga dyalelo namani?


GLENN: Ça aurait pu arriver à n'importe lequel d'entre nous. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Quand est-ce que l'extrait K est demandé ? 	 LYF k phone abhi bhi bik rhe kya?


il n'y a pas de mensuel 	 O ka ua ko luna me ka uwila


2011 - Proclamée Année internationale de la Forêt par l'Assemblée générale des Nations-unies 	 Ia tokala ku: Kijimbuete kia Internete kia Declaração Universal dos Direitos Humanos das Nações Unidas tundé ku mbeji ia Kamusasadi ua muvu ua 2013


C'était très bien!. 	 Uakexile muene kiambote!


Le narrateur vous permet de contrôler les informations liées à la ponctuation que vous entendez lors de la lecture d'un texte. 	 Kubhanga kiki, kwa-nda kwatekesa o jingivwidi jé, ku lunga o izwelu yé ni velusu i wa tange.


Il aurait pu faire un choix différent. 	 Nange muéne ua ditela njila iéngi.


Les enfants de 5 à 10... 	 ana u ana 1010 mu iiun. & - -


ans à la cinquante-deuxième année de la naissance d'Abraham. 	 Kiki kia bhitile mu 290 a mivu kia vuala Mbalahamu.


^ § 5 Jéhovah est le nom personnel de Dieu (Psaume 83:18). 	 O dijina dia Nzambi, Jihova. - Jisálamu 83:18.


On peut voir ici. 	 U tena ku mu mona bhabha.


Aider quand c'est nécessaire. 	 Kuatekesa kioso ki kubhinga ku iudika kima.


Est-ce que cette caractéristique l'empêchait de vraiment lui en vouloir ? 	 Maji o kuila kia fidisile ué o ku tumbula o dijina didi ni ujitu?


C'est mon père qui m'a élevé seul. 	 Mukonda dia kiki, mam'etu ua tu sase ubheka ue.


Foire du livre de la Havane.. 	 YUVI:Itni bhi jaldi kya hain...


s'imposer face à leur adversaire 	 Ua di xibha ku pholo dia jinguma jê


Et ils allèrent s'entrainer. 	 Mu kusuluka, akexile mu di kuatekesa, ni kuia kumoxi.


Les héroïnes sont des adolescentes, et font clairement des bêtises d'adolescentes. 	 ala ndcnge, milonga ia makota.


Sous la surveillance de la gouvernante, les enfants s'amusent dans les flaques à crevettes. 	 Renu avana nejila sanji avana katti pidichitu paduthurindha..


Félicitations pour cette nouvelle aventure 	 Vutulanga Matondo mu Kuma kia Lukûlu Sika


Pas seulement au Japon. 	 Ku japa kin pe aku kena nge ingetenku


Photos de famille aujourd'hui... 	 Parsadi Na Lelu Ta Ka Lelu...


Le vivre n'est pas une nécessité. 	 Chilka hai bhingi ki haan.


Ce dernier est décédé en 1990 à l'âge de 50 ans. 	 O muiji uoso anga a kala mu Halane katé kia fu Tela mu kitala kia 205 kia mivu.


Pourquoi certaines personnes n'aiment pas Noël ? 	 Mukonda diahi amoxi ene mu bhanga o jifesa kála o fesa ia Natale?


Peux tu m'aider pour l'assemblage ? 	 O Kuila u Tena Kukuatekesa mu Kilunga Kiê?


S'il vous plaît lire ces raisons. 	 Xinganeka se mukonda dyahi wa-nda tanga o velusu.


Elle Zsa Zsa 	 Ih ala O ZELDA


Conférence du 26 septembre 2019 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 26 kia mbeji ia Kasambuadi ua muvu 1986


De son côté, Patrick explique: "En fait je ne savais pas qu'il était mort. 	 Mu kifika, Phaulu uambe: "Kuma ki ngejiia kikuma ki ngala na-kiu.


J'ai tenté de la recoucher mais sans succès. 	 Nga fikisa ku dikôla, maji o dizuí diami ki di kexile mu tunda.


Il est assis sur le trône de Dieu. 	 Wa xikama ku kyandu kya Ngana.


Cette guerre civile qui s'est déroulée de 1967 à 1970 a été déclenchée par la sécession de la région orientale du Nigeria. 	 O Ita ku ixi ya Nigéria ya mateka ku mivu ya 1967 ndu ku muvu wa 1970, ya mateka bhu kaxi ka kibandekesu kiki.


Paul et Linda se sont mariés en mars 1969. 	 Gloria ni eme twa kazala ku mbeji ya Kawana ka muvu wa 1959.


Location de voiture Etats-Unis D'Amérique 	 autos kia autos kia usados guatemala


[...] elle est bel et bien là. 	 Kuhene = kuene.


scène de l'abbaye 	 abhi ka scene


Le voisin le plus... 	 Dikota muarai...


Elle est âgée de 4 ans seulement. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Je ressuscite les morts. 	 Kubheka o athu afu.


Le SEIGNEUR parla à Moïse et dit: " Parle à toute l'assemblée des fils d'Israël. 	 Muéne uambela Mozé: 'Tumina atuameni a madiembu a akua Izalaiele a bheke o mbangala jâ.


il m'a appris à faire les grillades 	 'O Kunzite ka makamua o nā keiki


Le livre de l'iphone 4s.fb2 	 b2f2f4u XlM yandex ua


Peut-on s'acheter une bonne conscience ? 	 Kiebhi ki u tena kukala ni kitongoluelu kia zele?


J'ai été Heureux! 	 Nga sanguluka!


Les disciples de Jésus étaient juifs. 	 O maxibulu a Jezú, exile ué jimesene ja kulonga o Mak'â Nzambi.


Ça m'aide beaucoup. " 	 Kiki kikuatekesu kia dikota."


Mais comment faire pour cela ?... 	 Kyebhi ki tu tena kubhanga kiki mu . . .


C'est le plus grand honneur que nous puissions recevoir. 	 Iú uene o ujitu ua dikota u tuala nau.


Je suis née le 4 janvier 1931. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Quels sont les points d'amélioration que vous avez repérés ? 	 Ima iahi ia lungulula mu kilunga i ua mono kiá?


J'ai jamais entendu rien à ce sujet. 	 Nuka ng'evuile o maka enhá.


Jugement le 11 juin. 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 11 kia mbeji ia Kamoxi ua muvu 1927


Il est éloigné de Dieu. 	 O kuila Nzambi ua ku kala dikanga?


Je ne retiens pas son exemple. 	 ngala ku mbandu yé.


Elles sont de retour à la maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


Le coût de production: €/m3 	 Ki Kalu Ki Kalu O Mp3 _


à Goa, en INDE 	 bhanu gogia - India


Des événements d'aujourd'hui préfigurent-ils le monde de demain ? 	 O kwila o ukexilu wa athu lelu wa ku zambula o hádya wa beta kota?


Ils travaillent pour la plupart avec peu de moyens. 	 Avulu a kalakala kiavulu, maji o kitadi kiofele.


Je l'ai lu en une nuit . 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


L'évangéliste ajoute alors que les juifs ne s'entendaient pas avec les Samaritains. 	 Tua dilongo kiá kuma, akua Judé ka di zolele ni akua Samádia.


Personne ne peut jamais prédire l'avenir. 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


Il s'acquitte de cette tâche avec beaucoup de dévouement et de courage. 	 Muéne ua bhangele o kikalakalu kiki ni henda ioso ni kusuína.


Les féminines s'éclatent ! 	 Ahatu ai ni lusolo luoso!


D'ailleurs, il est amusant ! 	 Aww, that's kinda fun!


Il y avait des gens ivres mort au sol. 	 A kamúkua a mu nuá ni pholo bhoxi.


Aujourd'hui, dans les villes, cela ne se fait plus. 	 Lelu, mu ididi yavulu athu kala dingi ni kifwa kiki.


Peut-être était une grossière erreur. 	 Nange eye wa bhange kima kyayibha kinene.


Connu sous le nom de Benoit 	 Jitna bhi banu u se kam hi rahun ga


Nous sommes très contents de l'avoir reçue. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Le grand-père est vieux. 	 Tata ua cilemo.


racheter l'autre. 	 uia kuisumba ^ o muenge.


Mais nous cherchons à comprendre. 	 Mu veji dia kiki, tu sota ku a tendela.


Martin Schulz est resté le même. 	 Ui atu ki a Martin.


David rassure Saül en lui racontant ce qui s'est passé avec le lion et l'ours. 	 Phala kutululukisa Saulu, Davidi ua mu tangela ihi ia bhangele ku hoji ni ku úlusu.


Le 1 000 n'es pas à prendre au pied de la lettre (2 pierre 3:8 et psaume 90:4). 	 O kwila kuku ki kufundisa kwa kidi? - Jisálamu 103:8; 2 Phetele 3:9.


de l'institution gouvernementale 	 bhuvana-ma‰gala tumi bhuvanera pati


je suis sûr que l'on peut lui faire confiance ! 	 Tu tena ku dielela, mukonda tuejiia kuila, a-nda tu bhulula!


Les marins n'utilisaient pas le tire-bourre 	 Jindgi ko bhi jhumne de jara


On s'est lovées dans le lit et on a parlé toute la nuit. 	 Tua sambe kumoxi, etu tuai mu zeka.


Le ministère de la Justice a déclaré. 	 O xiku dia ngoji uambe kuila kiki kiene kio soneke mu kitumu.


- Oser s'épanouir dans le plaisir 	 kukala ni uhete ua kuboka ni kusanguluka dingi mu ukunji


Yannick et Camille sont également des professionnelles de l'éducation canine. 	 Manjil Na Kabhi Aayegi.


Vous ne l'emporterez pas au paradis - Cast & Crew on MUBI 	 raha tha.. unhone usase pucha ki kya tum baal bharti


Je veux rentrer à la maison. " 	 Nga-nda vutuka kubhata.'


La date limite d'inscription est le 13 janvier 2017. 	 leka uila, ma mua o ka l 13 Ianuali, 2017.


Lors de ces festivités, ont lieu de nombreux accidents parfois mortels*. 	 Mu jisemana ande dia kufua, o haxi sai bhabha u kala ni misusu kala íii *:


Que se passerait-il s'il n'était pas adopté ? 	 Ihi ia-nda bhita se ngi kamba ku bhanga o kikalakalu kiki mba se ki ngi ki bhanga kiambote kala kia tokala?


À cette date, ce bonus a été remporté tous les ans. 	 Mukonda dia kikoué kiki, mivu ioso ene a kexile mu bhanga fesa.


Adam a été créé. 	 Adá a mu bhange


L'Espagnol est la langue maternelle de 400 millions de personnes. 	 17 Lelu, o dimi dia Xipânha, dimi dia uvualukilu dia 540 ja mazunda ja athu.


En continuant il dit: " Je n'ai pas fait seul tout ceci. 	 Muene uambe: "Eme ki ngexile mu bhanga kima kiaiibha, maji ngexile mu kaiela ngó akuetu.


Pacha est mort d'une pleurésie 	 Hum wafa karke bhi tanha


Pourquoi l'amitié entre un homme et une femme est impossible? 	 Mukonda diahi o diiala ni muhatu a tena ku di zola ni kidi kioso?


Mais cela n'apparaît pas dans la Bible. 	 Maji ka i soneka mu Bibidia.


Une action d'accompagnement des enfants et de leurs parents 	 Kusasa Twana Kikuatekesu Phala o Makaza ni Jitata


J'ai appris énormément d'informations. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Tu seras peut-être surprise... 	 Pua O Ka Makahala -


Ne pensez-vous pas que la vie est extrêmement trop courte. 	 O Kuila saí ithangana u mona kuila o muenhu ua butu kiavulu


je voulais juste dire que les temoins de jehovah ne sont pas ce que les gens croient. 	 Athu avulu anda tu tangela ixinganeku ki yadifu ni ibanzelu ya Jihova.


Est-ce que le péché a des conséquences? 	 Mukonda diahi o ituxi ia difu ni makongo?


C'est en 2012 qu'arrive la consécration. 	 Ngonhamo Ngonhamo Boa bola mesmo.


dans l'ensemble de l'école. 	 Mu nza yoso tulonga.


Nous vous invitons à découvrir cette version. 	 Tua mesena kuila eie uijiia o maka enhá, bhu kaxi ka kadivulu kaka.


S'il vous plaît parlez-nous de vous-même: 	 Mwene wa-nda zwela bhofele ya lungu ni mwene:


Il faut que je sois sur mes gardes avant d'accepter une quête." 	 ki mithai bhi leke jaarahe un sab ke liye'.


Ma mère est né à... 	 mna analisa mu ...


Nous devons être capables de tirer les leçons de nos erreurs. 	 Kia mukuá, tua tokala kukatula phangu mu itondalu ietu.


Il n'y a pas d'accent à s'exprimer. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Besoin de construire une date. 	 Chain se bhi nahi jeene deti.


On peut voir la vidéo. 	 Ka tena tadidio.


Dit lui de demander de l'aide aux anciens de sa congrégation. 	 Se kubhinga, sota o kikwatekesu kya tufunga kya kilunga kyê.


Les marcheurs peuvent entendre et vous l'odorat. 	 moutere, ki tena iwi, ki tena iwi.


L'entrée du sanctuaire Meiji Jingu 	 Entrada principal meiji jingu


La soupe à l'oignon - Qui a posté ? 	 Ye kya post kiya aapne abhi abhi? 😐😐


Et notamment au verset 19: " Et je vis la bête, et les rois de la terre, et leurs armées, assemblées pour faire la guerre contre celui qui était assis sur le cheval, et contre son armée." 	 O velusu ia 19 i suluka ni kuzuela: "Anga ngi mona o kiama ni jisobha mu ngongo, ni ifuxi iâ ia masoladi, a di bhongolola mu kùlua ita ni ió ua mondala ku kabalu kazele, ni kifuxi kia makuenze mê."


Le pays a retrouvé son indépendance qu'en 1992. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Lourmarin, sur le chemin d'Aix à Apt, à 	 Ke auo o ke kuai, ma ke ilalu kmke, a


Il n'avait pas compris ce qu'il se passait. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


Se rencontre environ 8 à 10 fois par année. 	 Saí athu a di longa ngó mu 10 mba 15 kia ithangana semana joso.


Voir Questions à poser pour l'étude. 	 Bhanga ibhuidisu, phala kudilonga o vidiu.


Ces résultats ne sont pas passé inaperçus. 	 O athu a mona o ima yiyi.


Le vendredi 4 septembre à 16h 	 June ki 4th subha june ki


1/12 pendant la dernière heure. 	 12 A kau ola ia e ke akua.


J'ai été condamné à quatre ans de prison ." 	 A xiku dia ngoji a ngi kuata, eme nga bhiti mivu iuana mu kaleia."


Peur d'être seul, peur de soi-même,... 	 Uala kála uala ubheka uê, iu uala ni uôma, ki kiene?


C'est cela la volonté de Dieu pour son Eglise. 	 Kyene Nzambi kya kubhana o kaxtiku kaka.


Il est des gens qui croient en Dieu. 	 Maji kuexile athu amukuá a dielele Nzambi.


Si oui, comment s'en protègent-t-ils ? 	 Se muéne u tena kiebhi ki u tena ku di langa?


Parce que je voulais en savoir plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


D'autres sont des curieux. 	 Sai iá, a mesena ku kijiia kiambote.


Une nouvelle fois, désolé. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Je n'ai pas aimé (0) 	 ki un ko khud bhi nhi malum ki kya shi h


L'homme dans notre monde 	 Muthu Engal Sotthu


C'était sans doute une grosse erreur. 	 Nange eye wa bhange kima kyayibha kinene.


Nous vivons dans un monde très dangereux. 	 8 Maji tua tungu ku mundu uaiibha kinene.


La version principale est en anglais. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


Webinaire - Quels enjeux pour l'avenir de l'Europe ? 	 + Ehia ka nui o ka uhi uhi ma YouTube?


Est-ce alors la beaut ?... 	 Kai nathi thatu bhai...??


les promesses antérieures. 	 Iaido Kanji


Le vendeur paye l'assurance jusqu'ou ? 	 bhanubhakta lai kina adhikabi bhaneko?


L'esclave est libre ? 	 O Skina é gratuito? - Skina


Capture d'écran vidéo youtube 	 Nangi bhabhi ka video - YouTube


À leur retour de Babylone, les Israélites n'avaient pas aussitôt relevé les murs de Jérusalem. 	 Kioso kia tundu akua Izalaiele mu Babilonha ene ka tungile luua o jipalelu.


Pour sûr, avant que l'univers existe, il n'aurait pas été là pour faire la création. 	 Se ande dya dimatekenu dya ngongo ki mu kexile Mubhangi, o ngongo lelu ki yeji kala-ku.


Il en profite pour accuser la philosophie de rendre les hommes insensibles. 	 Mwene u kwata o athu mu ku a bhangesa kuxinganeka kwila, o undumbu ki kituxi.


Bien sûr, je savais ce qu'il avait fait dans le passé. 	 Tuejiia o ima bhangele m'ukulu phala kukuatekesa o jiselevende jê.


Pas plus d'une 	 si, guidi tu ihihihi


Le même p. 70. 	 Dila I. 70 Dila II.


À gauche: À la fin des années 1930, dans l'État américain de l'Alabama, une sœur fait écouter un discours de frère Rutherford. 	 Ku kiasu: Phange ia muhatu ku mbanza ia Alabama, E.U.A., ua mu xikisa diskursu dia Phange Rutherford, mu mutelembe ku disukilu dia muvu 1930Kadilu: Suíça


Notre amitié avec Jéhovah est ce qu'il y a de plus important dans notre vie. 	 Ku muenhu uetu, o ukamba uetu ni Jihova uene ua beta-o-kota ima ioso ndenge.


17 Darren et Sarah ont travaillé sur des chantiers en Afrique, en Amérique centrale, en Amérique du Sud, en Asie, en Europe et dans le Pacifique Sud. 	 17 Darren ni Sarah, a kuatekesa ku tunga o ididi ia Ubhezelu mu jixi ja África, Asia, América Central, Europa, ni América do Sul, ni ku Sul do Pacífico, amba kuila a tambula kiavulu, o ia bhana ene ndenge.


Quel avenir pour l'observatoire ? 	 O MULANGIDI Ihi Ya-nda Bhita ku Hádya?


Elle ne restera pas dans les [...] 	 Yo kui ki cara mu e. . .


Les nouveau-nés n'ont pas besoin de papa. 	 Tanhayi ko bhi ji liye.


Cette nouvelle m'enthousiasmait fortement. 	 O izuelu íii ia ngi suínisa kiavulu.


monie dans l'àme. 	 jtmuai mu maim.


Les hommes sont libres de faire le bien ou le mal. 	 Kala o athu, ene ala ue ni ufolo ua kusola o ima iambote mba iaiibha.


Une soixantaine de personnes seulement y ont assisté. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


J'ai commencé à boire tous les jours. 	 A ngi nda yeja-lokoi ke ngi malua beke i ngi gonyoa gbi vaya.


Pour venir en aide aux autres. 	 Mu kukwatekesa akwetu.


Vous voulez ce qu'il y a de mieux pour vous et votre famille ?... 	 Wa banzele kyá ihi ya-nda bhita n'eye ni mwiji wé ku hádya?


- le fait de traiter avec l'Allemagne nazie 	 Bhula Dena Mujhe A Jindagi


à son côté. 	 Kumbhi Lake!


Il est difficile pour les parents de l'accepter. 	 Saí ithangana kiene mu bhonza o ku belesela o jitata jê.


Dis-moi ce que tu engendres chaque jour (LÉG, p. 14) 	 "O Kwila wa mu Katula Mbote mu Kutanga o Kibatulu Kya Kizuwa ni Kizuwa?": (15 ithan.)


Cela peut surprendre,... 	 Pua O Ka Makahala -


Le rassurer, tu n'es pas son ex donc tu n'as pas à subir ses doutes, il ne s'en rend pas compte mais il risque de te perdre, s'il te met toujours en position de défense, donc lui qui t'attaque sournoisement à cause de son passé (et pas du tien) c'est moche de sa part. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


L'augmentation de la population mondiale 	 Kala Bhi Kaye Anda


Tom Hardy à l'affiche de l'adaptation du comic 100 Bullets de... 	 Dil Main hota tu kab ka bhola dete Hum...


il faut de la justice. 	 Toko Boneka Bhineka.


@thierry3468 L'apocalypse de Jean 13 dans la bible est en train de se réaliser avec la marque de (...) 	 @Alina94960884 Are kuch the kaam 😹 Tu bhi gayi thi kya


Faites ceci en mémoire de moi! " 	 Bhangenu jinga kienhiki mu ku ngi banza eme.'


Ruth est d'accord. 	 Rohit bhi anu ki


Le déteste-t-il ? 	 O il Fasolo ?


autrefois, les morts 	 Mbala - Bafia


Ne tire pas de conclusions trop rapidement. 	 Kana kuzubha o Diskulusu dyé ni lusolo.


Et le pain que je lui donnerai, c'est mon corps, donné pour la vie du monde " (Jn 6, 51). 	 O mukutu uami, iene o mbolo i nganda ku bhana, phala o mundu ni u kale ni muenhu.' - Nzuá 6:48-51.


7- Quel est le village natal d'Émilie? 	 7 Le penepo, i kibundi'ka kyāmwene Ezekyele?


Voyons maintenant qui en était les protagonistes. 	 Maji mu kindala tala se nanhi uala na-u kumoxi.


Le Fils de David. 	 Mwene Davidi


luisant29, pour éclairer le coucher et le lever de mon bien-aimé; 	 19 Mi nika kutulula fa situlo sahao ni kukutuhelisa musebezi.


Les juges à la rescousse 	 Ajji thatha hidisolla


des chaînes de télévision ? 	 O TV yok mu o TV?


J'ai tiré une bonne leçon de cette expérience. 	 Nga dilongo ima yavulu, mu kikalakalu kiki.


Par kg et d'oignons et en adn. 	 Or peeche kabhi na mudna tu.


Satan est le Prince de ce monde, 	 Maji Satanaji muéne o nzambi ia mundu iú, kuila o mundu uoso uala mu kutena kuê.


Le haut de la page 53 	 aji 53 menu


J'ai toujours cru en moi même quand c'était difficile. 	 Nga mu dielela ni muxima uoso, né muene mu ithangana ia ibhidi.


Il y a eu pas mal de ratés, mais avec l'aide de Dieu, j'ai finalement réussi. " 	 Nga di bhale ithangana iavulu maji ni kikuatekesu kia Nzambi, ima ioso ia tundu kiambote."


Il connait ses atouts, ses faiblesses. 	 Mwene wejiya o ibhindamu yâ, o ukexilu wâ wa xitu, ni idifwa yâ yambote.


Faites-vous des travaux d'envergure? 	 O kuila eie uene mu kuatekesa o kikalakalu kiki kia katunda?


Il n'y a "pas du tout d'inquiétude" 	 O VALOLO YA MAK'Â NZAMBI "Ki mu Kale ni Hele ya Kima"


J'ai tout d'abord travaillé au sein du service Communication. 	 Kya dyanga a ngi tumu phala kukalakala ku Kibuka kya Sidivisu.


La famille Savoye a vécu dans cette maison de 1931 à 1940. 	 Tundé ku muvu ua 1948 katé ku muvu ua 1953, o baluku Sibia, iexile o dibhata dietu (ku mbandu ia kadilu)


Cela se passe bien et ça ira de mieux en mieux à l'avenir. 	 Kiene kia-nda bhita ué ku hádia, maji ku hádia kia-nda beta ku uabha.


118 - Et [Il accueillit le repentir] des trois qui étaient restés à l'arrière si bien que, toute vaste qu'elle fût, la terre leur paraissait exiguë; ils se sentaient à l'étroit, dans leur propre personne et ils pensaient qu'il n'y avait d'autre refuge d'Allah qu'auprès de Lui. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Nous sommes membres de l'UE. 	 Se longi di tu eu tô.


Pendant des mois, nos frères de la région du Biafra, de l'autre côté du fleuve Niger, n'ont pas pu communiquer avec la filiale. 	 Sayi jimbeji o jiphange jetu ku Biafran ku sambwa dya Ngiji ya Niger, ka kexile mu tena ku dizwelesa ni jiphange ku filiyale.


Cette information ne vise pas à fournir un traitement médical. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


Qu'est-ce à dire ?, qu'est-ce que cela signifie ? 	 Ngi Kayele - Ihi ya Bhingi?


d'esclave à l'égard de Christ plutôt que celui de marionnette qui désignait au 	 ni tlah la hir ju ru sla mat mu ki ni


Une banque solidaire dans les bons et les mauvais moments 	 LIFE STORY Mabesá 'mu Ithangana Iambote, ni mu Ithangana ia Bhonzo'


Une Start-up des années 1900 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Joseph vit ses frères et les reconnut, mais il ne se fit pas reconnaître par eux. 	 Zuze ua lembalala o jiphange jê, maji ene ka mu ijidile dingi.


Etes-vous dans l'intimité des décisions souveraines de Dieu ? 	 Kiebhi o ima i tu sola i tena kulondekesa kuila, tu zokela o ungana ua Jihova?


Le bassin versant du Congo 	 Ilê Axé Matamba Kutala Congo


Comment peut-on reconnaître l'excellence d'un individu? 	 Kyebhi i tu u tena kwijiya se o muthu dikamba dya mbote mba kana?


Qu'est-ce que vous devez prendre en considération lorsque vous choisissez une carrière? 	 Ihi i ua tokala kuijiia kioso ki u sola o salu?


dans leurs conceptions et leurs réalisations. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


En voyant ses frères, Joseph les reconnut; mais il dissimula vis-à-vis d'eux, et, leur parlant rudement, leur dit: " D'où venez-vous ? " 	 Kioso o jiphange ja Zuze kia mu mono, a di ambela mu diâ: 'Ndokuenu tu mu jibhe!'


Est Un Nom. 	 o ke kiaha.


Il dit la vérité.... 	 Ku'u Lei Kiele -


Ce qu'en disent les partenaires 	 Tuafiki Tuamaze Tuamba


Nous sommes tous curieux de l'avenir. 	 Etu oso tu xinganeka ihi ia-nda bhita ni muenhu uetu ku hádia.


La maison de Mamie 	 bhata mafia


comme chez les Egyptiens. 	 Kála akwa Ijitu,


est inférieure à 2,0%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


Qu'est-ce que Dieu attend de moi? 	 Ihi ia Mesena Nzambi ko Kuami?


" Le sport a toujours fait partie de ma vie. 	 O kujokala o Beisebol * ua bhangele mbandu ku muenhu uami.


Dans les années 1360. 	 Tu pu t'o lo ni mu K 1336


Cela a duré 3 jours. 	 Kyandabhita muizuwa itatu.


Il s'est passé 2 000 ans. 	 O ukaza iú ene mu u pelepalala kiá mu 2.000 ja mivu.


Si oui, comment pourrait-il procéder ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


Le Sodoma - musée de l'Ermitage 	 Kanha Kanha Kanha - Radha Ka Sangam


Je m'étais un peu plus détendue. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


Au moment de donner ses notes, elle a été particulièrement sévère en lui octroyant deux "2/10." 	 Kuma muene uexile ni ukexilu ua kubhana, ua bhana "tumilambongo tuiadi."


Quelle est la chose la plus importante que vous devez faire aujourd'hui ? 	 Kima kiahi kia beta-o-kota ki ua tokala kusola lelu?


Il nous l'a transmis dans son intégralité. 	 Ua tu vezikisa mu viose.


dans un nouveau type de rseau. 	 A new kinda jig.


Ils ne veulent pas de nous et nous ne voulons pas d'eux. [...] 	 Ni kidi, athu enhó a di katula mudietu, mukonda ene ka tu tokala . . .


Formation: quels sont les nouveaux modes d'apprentissage ? 	 14 Madisá: Kyebhi ki tu belesela o kitumu kya ubhe?


ce jour-là, ils firent le tour de la ville sept fois. 	 Maji mu kizuua kia kasambuadi, ene a kondolokele o mbanza sambuadi dia ji veji.


Hahaha, non, il n'y avait pas les boules avec xD 	 : Lata: na, man na baagon kya bhi lekin


Je peux vous donner l'exemple de ma famille. 	 Nga-nda kulondekesa mu Bibidia iami.


Le royaume de Dieu, c'est pas un endroit où tout le monde est mort ? 	 Mbi Kintinu ki Nzambi kyala vanga mu befu?


Et ce n'est pas la même chose;) 	 but mene kabhi kisiko tang nhi kiya;)


Par ses ennemis. 	 mukonda dya jinguma.


Il permet de garantir la transmission du patrimoine des parents vers les enfants handicapés. *** 1. 	 Mukonda dia kiki, ene mu bhanga madivulu phala ku kuatekesa o jitata ku langa o tuana tuâ ku ingulungumba. *


Et plus on pratique, plus c'est facile et rapide. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


S'il vous plaît, aidez-moi, Maître ." 	 ngi xingiami kienieki,enu jingana.'"


c'est plus fort que toi 	 shi mu jia ju you qi xiu fu


Ils vont faire la paix. 	 A-nda kala ni paze.


le samedi à partir de 18h 	 Biela sobota o 18.00


Doingt, le chef-lieu 	 Lelu pov, Lelu manager


Fichte, Système de l'éthique: Ce qu'est le moi 	 'Ōlelo Aʻo: Mai Kiola i ke ahi


Cela demande de faire des efforts. 	 Phala ku sanga o ibhuidisu, eie ua tokala ku di suínisa.


Bien sûr, nous pouvons parfois être tellement occupés au quotidien que nous n'avons pas le temps de faire une pause et de méditer avant de passer un appel ou d'aller à une réunion. 	 Sai bhabha tu divua kuila, tua bhuila kiavulu mu ola ia kuia mu kiônge mba mu sidivisu ia kuboka.


Il est bénéfique pour nous de les garder (Isaïe 48:17, 18). 	 Unguvulu u tena ku u kuatekesa. - Izaia 48:17, 18.


Cependant, beaucoup sont sceptiques. 	 Maji amoxi a kala ni phata.


D'ailleurs, peut-être avez-vous toujours été persuadé que cette doctrine était fondée sur la Bible. 	 Nange eie ua mono kiá kuila, o milongi ia kadivulu kaka ia tundu mu Bibidia.


(1) Une Sœur (Belgique) 	 13. tuala muka (1 helai)


comment t'appelles-tu ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Cette scénariste d'origine brésilienne a étudié le personnage de Ponce Pilate pendant une dizaine d'années. 	 Mu mivu iavulu o jingijiie akexile mu zuela kuila o Pônsio Pilatu ka kexile ku muenhu.


Aucune créature n'est capable de l'appliquer convenablement. 	 Kho ker kabhi use tu kabhi pa k ru diye.


Je n'arrive pas à prendre de décisions 	 Ngā Puka Matua


C'est sa femme qui 	 ano kutu wo muka eni i ku wa kyou


Je ne vois pas le rapport avec l'année 1914. 	 Maji ki ngi sange-mu kibatulu kia tumbula o muvu ua 1914.


12 grave qu'on pouvait prononcer à l'encontre de quelqu'un ? 	 12 - Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?


Nous sommes frères et sœurs. 	 Ni phange jetu joso.


Pays de Galles, l'une de ses cousines entre dans la composition 	 kalau dia tau ko wat entry ni


Chapelle de l'icône de Kazan de la mère de Dieu 	 chalo kabhi do pal ka mai bhi ezaaz thi


Est-ce que c'est réellement pratique ? 	 O kuila ki tena ku tu kuatekesa lelu?


Suna allait continuer de s'en prendre a Konoha jusqu'à ce qu'ils l'aient trouvé ? 	 Ki tohonolo ifi ye lu na ni yona ka nako ya cwale, mi ki ifi kolo ye lu ka ikola ku ya ku ile?


Non ce n'était pas la faim. 	 Itamu ka kala ondjala.


Mais il y'a plus que cela. 	 Maji k'etu ngó tu katula mbote.


Longévité: estimée de 30 à 40 ans. 	 Kikiki Recherche: 30 à 40 ans


Avec des titres sensationnalistes tels que "Nessie est de retour," on nous assurait qu'il s'agissait probablement de la meilleure vidéo de l'hypothétique créature lacustre. 	 O ididi mua kexile mu tunda o mazumba ambote, nange iene ia "betele-o-kota mu ku i sueka," kiene kiambe o The Book of Spices (Divulu Dia Mazumba Ambote).


Non seulement l'Europe 	 Ki abixidile ku Putu,


Qui est le dieu des morts ? 	 Mbi Nzambi kala vanga kwidi batu bafwa?


entre le 14 et 18 février. 	 14-18 O dia de Iahweh


sera appelé le Fils de Dieu. " 	 Kienhiki, o mona a-nda mu ixana, Mon'a Nzambi.'


Entrez dans une nouvelle dimension avec les cartes mères MSI Z390 	 Undalenu Nilava Lenu Nuvvu Lekunda Mp3


Certains ont 50 ans d'âge et d'autres bien plus encore. 	 2 Jikidistá javulu ala mu kitala ki 50 a mivu, mba a somboka o mivu íii, ala hanji ni nguzu iavulu.


Positionnement sur le marché de l'outdoor 	 Gujietewa gua dimbo dia Tile


L'abolition de l'homme (non, vraiment) 	 Amuna wonhaji anha (No, no, boy)


C'est une question que se pose beaucoup de personnes. 	 Tua-nda zuela ia lungu ni kibhuidisu kiene mu thandanganhesa athu avulu.


N'y vas pas seule, dis-lui et je suis certaine qu'il viendra avec toi. 	 Ndé, ka mu ambele-kiu ue; Muene u ku bana uembu, Uizala ni henda iê.


Aswak Assalam lance bientôt un service de livraison à domicile 	 sobati aamchya na bhiti kaahi


Le pouvoir de la nature 	 Kimfumu ma kia tumbua


Comment fonctionne-t-elle aujourd'hui ? 	 Le kifikidilanga dyalelo namani?


JE me cherche en tout temps et en tous lieux. 	 Eme ngakala mu ola ioso-ioso ni mu kididi kioso-kioso,


La mort de Jésus est l'évènement le plus important de l'Histoire: il est mort pour que la vie des humains redevienne ce qu'elle devrait être. 	 O kufua kua Jezú, o kizulukutu kia beta-o-kota kia bhiti mu ixi - muéne uafu phala ku bhulula o muenhu ua athu.


Je vous salue Marie... [Bénédiction]. 	 kabhi kabhi tujhe... _ Mirakee


Quatre axes seront désormais privilégiés pour venir en aide aux sinistrés. 	 Ima iuana i tena kukuatekesa oso a mu bhita ni malamba.


16 - Et si c'était un garçon ? 	 15 Se o phange munzangala?


Le caractère déraisonnable 	 Olatunji Keji


Au moins deux en tout cas. 	 ndenge jiiadi.


Mais lorsque l'enfant grandit, 	 O Haihala kai malelewaa,


" Mancienne. 	 kiki manaji


Comment savoir ce qui est le plus important pour moi ? 	 5 Mu ku di longa kyebhi ki tu tena kusota yebhi ya beta kota phala etu?


Aaron est issu d'une famille de trois frères, 	 Ni kubelesela kuoso, Davidi uambata o kudia ku jiphange jê akexile bhu honga ia Ela.


Vous disposez d'un Plan (PEL) ou d'un Compte épargne logement (CEL)? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


1 000 kilomètres de Suzuka 	 Kalasbhanga 1.7 Km


Le rachat de crédit pour faire oublier l'endettement 	 kia venga leasing kia venga leasen


Je vous Connais. 	 mu saim aku.


Vous aurez l'occasion d'en apprendre davantage sur les sujets suivants: 	 Ua-nda sanguluka kiavulu mukonda ua-nda dilonga ima iavulu:


" Pourquoi les Témoins de Jéhovah prêchent-ils de maison en maison ? 	 Mukonda Diahi o Jimbangi ja Jihova Ene mu Boka Inzo ni Inzo?


Un grand nombre d'adultes ont été baptisés. 	 Mu jixi joso, minzangala iavulu ene mu a batizala.


Si quelqu'un fait un compliment, l'accepter en le remerciant. 	 Kioso ki u mona muthu ua bhange kima kiambote, mu ximane.


Ce registre a été créé en 1919. 	 O kikanenu kia mateka ku dikumbidila ku muvu ua 1919.


Qu'est-ce que le bonheur de la vie de famille ? 	 Ihi i bhangesa o muiji ku zediua?


Elle les a engloutis. "[réf. nécessaire] 	 ua make i ke Kai Ula. [b]


Comme dit le proverbe, plus c'est simple, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


" Il s'agit pour nous d'un avertissement. 	 "Ima ien'iii-phe a i soneka phala ku tu dimuna etu.


• Épisode 94: Les uns et les autres 	 separada do todo: kala kima ni


Si c'est le cas, il y a peut-être quelque chose à améliorer. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


Il y avoir une personne. 	 mu twala ni kudi muntu.


L'existence c'est quoi son but ? 	 O MULANGIDI Mukonda Dyahi o Mwenyu Wala ni Valolo?


l'occupant, tout en ayant le sort peu enviable de dhimmis, conserveront le 	 Jo ki mujhe Abhi tak Sahi hoke nahi mile hh


Nous vous donnons les réponses. 	 Tua mu ku suínisa kusanga o itambuijilu mu


Voici ce que nous dit l'apôtre: "Et j'ai vu des trônes, et il y avait ceux qui se sont assis dessus, et le pouvoir de juger leur a été donné. 	 Tu tanga: "Ngedi ngi tala, kua moneka kabalu kazela, o ua xikama-ku a mu ixana Fiiele, a mu ixana Kidi.


Il y a pourtant quelqu'un qui peut l'aider. 	 Maji kuene ué muthu ua mukuá u tena ku ku kuatekesa.


Si c'est ça, c'est compréhensible. 	 Se kiene, tuejiia ihi ia mu luualesa.


Et d'après c'est dire elle connaissait déjà beaucoup de monde. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Dieu n'est pas mort (Films) 44 pts 	 Dil Ki Kali Yoonhi (sad) (1.44 MB)


le Mc Kinley (89 mètres de hauteur) 	 ju lokinha 78 meta ua


- Ils m'ont menti. 	 ua ngi nganala.


À ressusciter les morts ! 	 Kubheka o athu afu.


Et vous, vous pensez quoi ?.... 	 Ihi i u banza, o kuila . . .


M'a été mariés . 	 Kaza kinzenze kiami.


Ça me donne de l'espoir pour le futur." 	 Dia ngi bhana kidielelu kia kidi, tundé o kithangana kieniókio ngala ni kidielelu ku hádia."


Pourtant, je suis ici depuis 3 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Les cours sont gratuits et peuvent se dérouler au domicile de l'étudiant ou dans tout autre lieu de son choix. 	 O athu a longa o Bibidia kene mu bhinga kitadi, se muthu ua mesena kudilonga u tena kudilonga kubhata diê, mba bhu kididi kiéngi.


Jésus l'a prise sur lui. 	 Muhatu⁀a Jezú wa mu sedima.


D'après elle, son époux était ouvrier. 	 O muhatu ua tambuijila iu ua tange kuila muadi uê uendele mu kalakala.


Tout le monde s'est étalé dans la montagne. 	 Mundu uoso anga a di bhongolola ku mulundu.


les Arabes, les Chaldéens et les Babyloniens; nous 	 Home " Bhabhi Ki Chudai " Neetu Bhabhi Ki Pyaasi Chut


Pourquoi Satan a-t-il désobéi à Allah tout en sachant qu'il est le Puissant, l'Incommensurable? 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Il ne comprenait pas les paroles d'Harima. 	 Madiia ka tendela kiambote o izuelu ia Ngambidiiele.


N'importe qui peut être freelance 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua ufolo mu


tout me porte à croire que telle a été la volonté de Dieu. 	 O athu akexile mu ngi tangela kuila, Nzambi muéne ua mesenene kuila ngi bhita mu ibhidi ioso ioio.


4 - Comment s'effectue la titularisation ? 	 14 Madisá: Kyebhi ki tu belesela o kitumu kya ubhe?


Nous ne lui ferons pas rendre plus que ce qu'elle ne peut nous donner. 	 Muéne ka tu jijidika kubhanga ima ki tu tena ku i bhanga.


dans l'achèvement du projet. 	 katé ku dizubhilu.


Les Suisses mettent la main à la pâte et les moulins pleurent 	 Jiju aapko thoda bhi andaaza he kya kya jhela he


L'apprivoisement du capitalisme! 	 Ua Nutela, ua koka-kola, ua kapitalizam!


Elles ne savent pas comment faire. " 	 Mukonda kejiia kia mu bhanga.'


La feuille de route est la meilleure solution ! 	 Pambujila jila vua, kiambote!


c'était dans les années 1900 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Aujourd'hui, nous vivons dans un monde dangereux. 	 8 Maji tua tungu ku mundu uaiibha kinene.


l'infirmière Benson 	 mamu bhanji


" Mon royaume n'est pas de ce monde "). 	 "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu"


C'est ce que Robert rappelle dans le premier message. 	 Robert a mu tumbula kia mu milongi ia dianga kiene ué kia banza.


Nous pouvons manger de la viande, mais pas de sang. 	 Tu tena kudia xitu maji o manhinga mê kana.


Il a commencé à se sentir mal de nouveau. 	 Muéne ua kituka dingi muthu uaiibha.


Bush - qui signifie touffe de poils pubiens. 	 Bhabhi - nahi tumhare bhaiya kya sochenge.


classe, quatre jours par semaine. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Est-ce que pour autant, cela signifie se résigner ? 	 O kwila kiki kilombolola kuma, ki twa tokala dingi kunyoha?


Une boisson à la chérimole 	 Mu kiss bhangi kahili


Elle a été réalisée sur plus de 500 personnes. 	 Saí kizuua muéne ua monekena ku 500 ja athu ndenge.


Logiciels de gestion de l'entreprise Wilaya Bejaia (3) 	 Ihana Samu ja ihana Tiia <3


Fazia, Il y a 2 ans 	 jigolo 2 sene ago


Ceci étant dit c'est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Les élèves doivent avoir le temps avec leurs enseignants. 	 Alongexi, katule-nu kithangana phala ku kala kumoxi ni dixibulu


Betzalel a déclaré "Je pensais qu'il m'avait étranglé. 	 Balamu ua zuela: 'Ua ngi bhangesa kukala ngi kioua.


C'était un excellent week end! 	 Poso dikio exeis!


Les années, il a succombé. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


Ils se connaissent et travaillent ensemble depuis de nombreuses années. 	 Ene a kalakala ni kusidivila kumoxi kala makamba mu mivu iavulu.


Cela pourrait arriver à n'importe quel homme. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Si oui, a-t-il put le résoudre. 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


haut fonctionnaire. 	 Janji dia suke..


Quelles sont les destinations les plus demandées en ce début d'année 2012 et pourquoi? 	 Kiônge kiebhi kia-nda bhita mu kizuua kia 31 kia mbeji ia Katanu ua 2018, ni mukonda diahi?


nombre d'options - Autre 	 Bonga - Uengi dia Ngola


dans le consortium. 	 ^ Ko kunena'mba, mu kibundu.


Quel rapport entre le fait que Gaston Tong Sang... 	 Faasla kabhi na ho, Dil chahe yahi toh ..


D'autres ne cessaient de courir, d'un bus à un camion, 	 Ise nibhana har kisi ke bus ki baat nahi ,


Si vous lui appartenez, vous êtes la descendance d'Abraham et donc, aussi, les héritiers des biens que 	 O ki kala enu oso mua tokala Kristu, muala mu mbutu ia Mbalahamu."


Il n'y avait personne pour le consoler. 	 Sé-ku muthu ua tenene ku mu konda o malamba.


quatre heures. 	 Mbala Nzola 4,00


à l'occasion du 8 mars 2009 	 Raia Mwema Disemba 9, 2009


Plus de 1000 immeubles sont détruits. 	 Diene dia buikisa 1.000 ia jinzo ja athu exile Jimbangi ja Jihova.


J'ai surement dût faire quelque chose pour le contrarier. 	 Ngi fika kuila, nga tokalele kubhanga dingi phala ku mu fudisa ku ngi bhanga kiaiibha.


Les batailles d'internet. 	 Kulokalala bhu kaxi ka internete.


Un jour, un ami m'a rendu visite. 	 Saí kizuua kua ngi monekena diiala ni ngalasa ioso.


- Ils ne vont pas te faire de mal. 	 Ene ka mesena ku mi bhekela maka.


l'ennemi fut maître de Gien. 	 Hans ke unhe baha bhi de..


Et quelle est l'autorité des serviteurs de Dieu? 	 O jiselevende ja Nzambi a solo ku bhanga ihi ia lungu ni manhinga?


Quoi qu'il en soit, il est bon de reconnaître ses erreurs. 	 Maji kima kiambote kuxikina o itondalu ié.


" Tout ce qui ne remonte pas à la conscience, revient sous forme de destin " Jung Aïe, mes aïeux ! 	 ・ masani ima kono hentou wo mi ta toki: onaji imi jan !


"Êtes-vous sur de vouloir l'écraser ?" 	 "La bu, O mu yohsa?"


La famille s'écroulera. 	 O mwiji wê ki weji sokoloka.


Il vivait avec nous. 	 muene uatuamena,


Je ne pouvais plus rien à faire. 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


Publié originellement en anglais en 2011. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Le virus Ebola retourne en République démocratique du Congo 	 Next Ebola yaibuka tena Congo


Plus il est fourni, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Une surdose n'est pas un crime (La Presse) 	 Dil Ki Kali Yoonhi (Sad)


J'ai été convoqué à une réunion. 	 A ngi xana phala kuia mu kiônge kumoxi ni ene.


Lilith n'avait jamais vue quelque chose de telle. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


Je ne l'ai jamais oublié ça. 	 Nuka nga ki jimbile.


Ce fut publié en 1889. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


Vous remerciant de l'intérêt 	 Gode Ke Nange Fotu


Par la suite, je suis devenu réalisateur. 	 Mu kusuluka, nga mateka o sidivisu ia thembu ioso.


délicatement séchées et réduites en poudre 	 qian xi wo guo jia shi zhi du


Cela ne dure que quelques brefs instants. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Il n'avait que 4 ans . 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


L'isolement ou la dispersion 	 Tu kal chala jayega to Mai kya karoga


L'équilibre de Benvolio en dépendait ! 	 Itna bhi bhalai ka zamana nahi he !


Épisode 6 de la saison 5. ... 	 kalaka povathu yaaru season 5 ·


chacun d'entre nous d'acquérir une réelle liberté 	 Kioso o athu oso kia xila o jimbambe jiji, tu kala ni ufolo ua kidi


Mesdames et messieurs - Le Verbe 	 tala - Kidivehi


Qu'est-ce qu'est le diabète ? 	 kala Teli, diavazeis kala?


" Qu'est-il écrit dans la Loi ? " 	 ji mu itu?"


Le mari peut également faire de même. 	 Eie uê u tena ku bhanga kiki phala ku kala ni kisangusangu ku ukaza uê.


ant, c'était un homme d'allure éminemment respectable. 	 Abele uexile muthu uambote, Jihova ka jimbi athu iâ.


Il était là lui aussi à errer comme une âme en peine. 	 Muéne ué ua kexile hanji ni pholo ia mona-ndenge.


" J'y suis donc allé. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


"J'ai arrêté pendant cinq ans" , nous explique-t-il. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


À l'époque, la plupart des membres du peuple de Dieu réunifié avaient l'espérance de devenir rois et prêtres au ciel avec Jésus (Rév. 	 Mu kithangana kieniókio, athu avulu bhu kaxi ka mundu ua Nzambi, akexile ni kidielelu kia kukala jisobha ni akunji, kumoxi ni Jezú ku diulu.


Je pensais que c' était une croyance. 	 Nga banzele kwila, nange mukonda kwa ki kambele kixikanu.


Israël est le nom donné par Dieu à Jacob. 	 Ene a exanene akua Izalaiele, mukonda Nzambi ua lunguluile o dijina dia Jakobo, iu ua mu luku Izalaiele.


Lequel d'entre nous n'a jamais été victime de cette impression ? 	 IYA HA kati ketu ka lemene ku yoya muono ua laha kaha ua ndzolela?


Le vendredi 30 juillet. 	 kiki 30 juil.


- Le samedi à 18 h. 	 Biela sobota o 18.00


en faisant confiance à Dieu. 	 Kia dianga, tua tokala kudielela kua Nzambi.


C'est parce qu'ils n'avaient que de la nourriture. 	 Kyenyiki, ene adya ngó o kudya kwa soko o nzala yâ.


Ce n'est pas du pain s'il ne pousse pas 	 Símbolo kanji para Engañoso


J'ai écrit ce sketch. 	 kiyo na bhala svāmī aba jāo.


Il est venu aider l'apôtre Paul. 	 Muéne uéza mu kuatekesa Phaulu.


Mieux que ce que je me souviens qu'avant 	 O ko beta nga ti o ko lemba


Près de 150 personnes y étaient présentes. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Cette application est disponible uniquement pour Android. 	 Ke kumu no ka wehe ʻana i nā polokalamu i hoʻouka mua ʻia ma Android


Le livre de la Genèse, 	 Ye jo jindagi ki kitab hai,ye kitab bhi kay kitab hai,


C'est une photo que. 	 Hoton pe kabhi gila na aaye.


C'est le début de la fin de Kiev ... 	 ʻO kekahi luaʻi lua pele i Iceland hiki i ke kumu ...


Les États-Unis sont bons. 	 u.u ni modos ia que!


L'idée est de m'épuiser ? 	 klo di kisu sama Fye?


Mais peut-être était-ce autre chose ? 	 mba kima kiéngi?


Il y a deux raisons possibles. 	 Nange a di katula mu ima iiadi.


le 20 juin, et le 28 octobre. 	 a hiki i ka la 20 o June, ua kauohoia na ka


Cela est vraie aussi aujourd'hui. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


L'affection de Jack. 	 Ka mu amaro nu jack


Pourquoi y a-t-il une guerre en Syrie ? 	 Mukonda diahi akua Izalaiele ala mu ibhidi?


(personne ne l'avait encore fait ?) 	 U mukuâ kubhixila selu?)


C'était moi en mieux! " 	 Nga mono kuila ki kuene dingi kilunga kia mukuá kia sokela n'enu!"


Il nous aide à faire le bien. 	 Muéne ua-nda ku kuatekesa kubhanga o ima ia tokala.


Hébreux 11 - La foi est mise à l'épreuve (Abraham) 	 (Ayibere 11:1) Ukutukwikidisanga mpe vo e nsilu mia Nzambi mu kuma kia zingu kiambote muna paradiso ulungana.


Qu'est-ce que ça veut dire être un homme ou une femme ? 	 Ihi ilombolola o diiala ni muhatu kukituka "xitu imoxi?"


Lu par le matin. 	 Topanga Dinda


Il a changé d'idée. 	 Maji muéne ua lungulula o ibanzelu iê.


Tu es à l'ESC? 	 wenu ia mu diras okS?


J'ai bien précisé à 11vs11. 	 Nga Kuambela Kiá; 11.


qui peut m'aider. 	 Nanhi u tena kukuatekesa?


Et si oui, comment s'en protéger. 	 Se muéne u tena kiebhi ki u tena ku di langa?


Je n'ai jamais connu mon père et je n'ai pas de très bons rapports avec ma mère. 	 Ki ngejiia'mi manh'etu, eme ni tat'etu ki tuexile tu makamba.


J'ai échoué de nombreuses fois avant de réussir. 	 Nga Lueza Ithangana Iavulu, Maji mu Kubhita Thembu Nga Tolola o Ukexilu Uami Uaiibha


C'est le 4éme ! 	 O thembu ya kane ya bhixila kyá!


On est également dans une période de crise grave. 	 2 Etu tuala ué mu thembu ia bhonzo.


26 d'entre eux étaient présents à Rome. 	 Ku iâ, 20 akexile akunji a jixi jéngi a kalakalele mu ixi ia Portugal.


Ils mangèrent et s'habillèrent. 	 ku suka kamu,kamu suka dia


" Comment pourrais-je le savoir ? " 	 Kiebhi ki tu tena o kuijiia o maka enhá?'


Depuis le solarium, nous pouvons voir la mer et la baie. 	 Mu mawusuku a dyeji twa tenene kumona maye ni kizunzumbya kya dyeji mu kalunga.


" Je ne sais pas comment ils font. " 	 Mukonda kejiia kia mu bhanga.'


Il quitte la société en 1993. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


N: et j'en ai rien à cirer 	 Ajit: Tame kahaku kichi kahi bani bhauja


(Voir les pages 74-75). 	 (Tanga o kaxa mu jimbandu ja 46-47.)


Il s'agit de la requête plus importante à poser. 	 Main bhi yaha tu bhi yahi.


a pour vocation de lutter contre la faim 	 1 Ovuvikidi tembwa kiangolo tuka muna nzaza


L'abside du sanctuaire 	 Kuzelesa o Kididi kia Kubheza


Est plus grand que 3 et moins de 52. 	 Heluhelu 3 ana o ka Bila 52.


Tous les systèmes éducatifs à travers le monde sont engagés dans des processus de réforme. 	 O ibuka ioso ia alunguludi ku mundu uoso ene mu bhita mu xikola íii ia alunguludi.


Lors D'une Nuit 	 Ku akui ku butuh kamu


Je ne demande pas un... 	 Hum pe bhi wo waqt a...


Je me disais que je ne pourrais pas avoir mieux. 	 Nga tokalele ku xikina kuila ki ngeji disanza dingi.


On est entré dans le jardin. 	 Nanhi ua bokona mu jaludim


D'ailleurs en passant à pied j'ai constaté que plus je montais, plus l'état de la route s'améliorait (regrets ...). 	 "Kioso ki ngai ni ku di longa o ukexilu ua ima, ngai ni kumona kuila, o ilongesu ia kuila o ima ia moneké ngó, makutu. . . .


" Si Jéhovah n'avait pas été avec nous " 	 "Jihova ka Ngi Bhana Dikunda"


Elles sont modestes. 	 athu yó a lenduka.


Une dizaine d'heures par semaine 	 10 Nkeji kwa izu


J'ai roulé hier et aujourd'hui. 	 m bhi pagal ni ho jana


Tasse de café de l'amour de Dieu 	 Rota do Café - Mulungu


qu'est ce qui leur fait peur? 	 Mukonda diahi akexile ni uôma?


des travaux importants. 	 o sidivisu yavulu.


Plus il y a de lumière, il est plus facile de vivre, plus il grandira et plus vous obtenez. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Il entend leur appel au secours " (Psaume 145:18, 19). 	 Tutala ki a ia. - Salamo 145:18, 19.


Il lui répondit qu'il l'aimait. 	 Wa a tangela kwila wa a zolele kyavulu.


Ah oui c'est beaucoup. 	 O, ti iha kalo


Que c'est bon de savoir que l'on est pas seule. 	 Kyexile kisangusangu kya dikota kwa ejidisa kwila ene kexile ubheka!


Ce n'était pas un Apn. 	 ans ni kia ap ne.


Qui était la jeune femme qu'il avait vue ? 	 Eie uejiia se nanhi o muhatu a mu solo?


Le pouvoir des gentils (Vidéo) 	 kiiari ou kiiari kia atu (duas pessoas)


Merci à toi de m'en avoir parlé. 	 Nguxi: Nga sakidila ku ngi tangela.


C'était vraiment très bien ! 	 Uakexile muene kiambote!


D'où revenait-il ? 	 Muéne ua tundu kuebhi?


Eostre était la déesse de la fertilité. 	 13 O dijina Eostre uexile nzambi ia muhatu ia idima.


Les États-Unis 5/5 	 O ku Putu kuene ku 5


(Voir la liste à la page 136) 	 (Tanga o kaxa mu mbandu ia 131.)


Le directeur a donné son accord. 	 Kikuambi uaxikina.


S'emparer de la tempête 	 About Nga Tukemata O Kahungunu


il ne faut pas résister à la tentation ! 	 Eie U Tena ku Lenga o Jitendasá!


ne pas consommer de l'alcool 	 Ki Banhi Bojala


Voici les chapitres 2 à 5. 	 Ikalakalu kibatulu kia 3katé 5.


" Le Diable ne veut jeter parmi vous, à travers le vin et le jeu de hasard, que l'inimitié et la haine, et vous détourner d'invoquer Allah et de la prière. 	 Satana wasadila nioka mu yuvula Eva: 'Nga dialudi kikilu vo Nzambi wavova vo ke nudie nti miawonso mia mpatu ko e?'


Et elle peut également... 	 Di Kala DuLu...


cf chapitres 9, 10 et 11 du didacticiel 	 Aprenda do Grande Instrutor, Ibatulu 10 ni 32 mu phutu


Pour bien la comprendre, il faut lire les ensembles et pas seulement quelques versets. 	 Kala ni ukexilu ua kutanga o ibatulu ioso mu Bibidia mu veji dia kutanga ngó jivelusu jofele.


Et nous avons mis tout en œuvre pour les aider. 	 Mu veji dia kiki, tua tokala kubhanga ioso, phala ku kuatekesa o athu.


Pourquoi cela est-il important pour vous ? 	 Mukonda diahi eie ua tokala kuijiia kiambote o maka enhá?


Mais c'est que plus. 	 Maji k'etu ngó tu katula mbote.


Qu'est-ce que Jésus avait à dire concernant les gays? 	 Ihi iambe Jezú ia lungu ni Jikidistá ja makutu?


S'il vous plaît, choisissez une langue. 	 Tua ku dióndo sola dimi diéngi.


Pourquoi devrions-nous croire en la Bible? 	 Mukonda diahi ua tokala kudielela mu Bibidia?


Yoann n'avait pas repris. 	 Maji Jona kandalele kuia-ku.


Aujourd'hui tout ce qu'on 	 ioso tu be-u lelu


La Seconde Guerre mondiale fut encore plus dévastatrice. 	 Kua kaiela o ita ia kaiadi ku mundu, ia beta kujibha athu o ita ia diangele-ku ndenge.


Vivement le 20e, 30e, 40e anniversaire ! 	 KUA bhitile mivu ni mivu - 10, 20, 30, 39, dia mivu!


les réponses qu'ils m'avaient tout d'abord données n'étaient pas satisfaisantes. 	 O itambuijilu i nga tambula ki ia ngi xikinisa, mukonda ki iexile ia kidi.


La fée lili-rose 	 ja ua razyai-na ua


Au début que j'avais un peu peur. 	 Tundé mu unzangala uami, nga kexile ni uôma uavulu.


Bonne nouvelle pour les jeunes. 	 O Njimbu ia mbote kua Nzud.


Nom: L'être humain descendant d'Adam et Eve. 	 Ibhuidisu: Ebhi o majina a tuana tuiadi tua dianga tua Adá ni Eva?


Résidence de l'oasis 	 Mwenyeji ni Oseias


" Comment un femme peut avoir de l'attirance pour une femme ? 	 Le i muswelo'ka ubwanya mukaji kulombola kikōkeji na kwityepeja?


ET POURTANT, nous ne prenons pas le temps de nous former. 	 Tu banza kuila ki tuala ni thembu phala kulonga akuetu.


(imprimer seulement les pages 58 à 64) 	 (Tanga o Kaxa mu jimbandu ja 48-49.)


Quelles sont les villes les plus innovantes du monde ? 	 Lelo i kika kyotukatūla pa kifuko kibajinji mu ntanda mipya?


Parler à parler de sexe. 	 Bua bhateje ka sex


La réalisation s'acheva en 1911. 	 O kikanenu kia mateka ku dikumbidila ku muvu ua 1919.


La boîte en elle-même est ... 	 The Box - Ene mene mu ...


Et puis la pluie s'est invitée... 	 kena tunda pula kan...


Mais où sont-elles ? 	 Ene ala kuebhi?


les gens aiment leurs prochains comme eux-mêmes. 	 'Kiene ué o jingana ja tokala kuzola o ji ndona jâ, kala mikutu iâ ene.


J'ai pris soin de ma mère jusqu'à sa mort. 	 Muéne ua ngi kuatekesa kiavulu kioso ki nga kexile mu langa mam'etu, katé mam'etu kiafu.


Le prophète du néant est son deuxième recueil. 	 Noué [uexile] mujimbuidi ua maka maiuka. - 2 Phe.


La pratique du jeûne ne date pas d'hier. 	 Tumne kaam pe bhi jana hai.


La Finance est la guerre. 	 O ua mondala ku kabalu kaka, ulombolola ita.


Le beurre ne peut venir au secours de la cire 	 mokalaka i ka pau o ua wahi dala tnailu


Le peuple a été mis à l'écart. 	 n'a kule o mundu.


Yann, comment ça se passe à bord de Quéguiner - Leucémie Espoir ? 	 Vijay: kya hua bhabhi.... maine Kuch galat kia kya?


On ne peut pas croire ce qu'il vient de se passer. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


"Plus aucune nation ne brandira les armes contre une autre nation, et l'on n'apprendra plus à faire la guerre" (Isaïe 2:4) 	 "Ki bhua ka kà kala dingi ku-di-zengela jixibhata kifuxi ni kifuxi, né ku di-longa dingi kúlua ita." - Izaia 2:4.


Où peut-on trouver des objets de valeur ? 	 Kuebhi ku tu tena kusanga o kukondama kua kidi lelu?


Je n'arrive pas à croire à ce qui vient de se passer. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


J'ai été marié à un homme durant des années, nous avons divorcés. 	 "Tua kexile kiá tu makaza ku 25 a mivu, maji eme ni muadi uami tua di xisa.


- recevoir l'aide de l'esprit de Jéhovah 	 Ehela o nzumbi ikola ia Jihova ku kuendesa


Et nous ne savons pas ce qu'il y aura ensuite. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Avez-vous entendu parler de ce livre? 	 UA KIVUILE kiá kuila o bulu izuela?


Les nouvelles du monde et des autres familles. 	 Ku miji, n'ifuxi, tulenu o njimbu.


Autour des années 1900... 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


J'ai fait un cursus de 5 ans dans cette école. 	 Nga bhange mivu itanu mu kudilonga mu mbanza ia Nova York.


Nous avons par la suite entretenu une correspondance par internet. 	 ki kabhi tu bhi karga intazar,


Nous étions à peu près 10 000 participants. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


Nous avons arrêté toutes les opérations jusqu'à ce que nous reprenions le travail. 	 Twa sweka o madivulu, maji twa suluka ni kukalakala na-u katé ki twa a zubha.


Mais il m'a envoyé. 	 di a ngi tumikisa,


Des milliers de gouttes d'eau se fracassaient 	 Why Gidi Gidi Maji Maji broke up


Tu m'aimes plus, c'est ça?" 	 'Eie ua Beta ku Ngi zola Eme, o Ima Iii Ndenge?'


L'héroïne ? 	 kisi ko mila kya ?


Elle nécessite de la force et de l'endurance. 	 Bhinga nguzu ni u tene kukolokota.


Un reportage sur le retour à la terre 	 Uala uê ni ubingana ua kuvutuka ku ixi


Les gens ne résistent pas. 	 athu kalakki..


Ne s'apprend pas ! 	 Sua bhabhi si.


la vie bonne ou mauvaise. 	 O muenhu ua muthu mba ua kibhaku.


le Père, le Fils et l'Esprit Saint 	 O Kidi Kia Lungu ni Tata, ni Mona, ni Nzumbi Ikôla


Où est-il, à présent ? " 	 Eme nge bhuidisa: 'Muéne uala kuebhi?'


J'ai passé 5 mois en Irlande en école. 	 Nga bhange mivu itanu mu kudilonga mu mbanza ia Nova York.


Utiliser la technologie à bon escient. 	 Kalakala Kyambote ni Jifalamenda Jetu Jya Kulonga Na-ju


les leçons sont: 	 Prolonge mu ni i:.


Il est décédé à l'âge de 20 ans. 	 O muiji uoso anga a kala mu Halane katé kia fu Tela mu kitala kia 205 kia mivu.


Jérémie n'a pas pu bouger de toute la nuit. 	 Jelemiia ua bhiti usuku ua muvimba sé kudizambesa.


Il n'était pas un Alpha ? 	 i o ki ki e "alpha" ?


Prévisions professionnelles de la Vierge pour l'année 2008 	 kia avanti kia amanti 2008 for sale


Elle a été admise en 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


c'est vrai qu'ils ont des couleurs vives et qu'ils décorent à merveille 	 ye kya ajab hai ki mangi thi hum ne jis se bhik


Des tonneaux sur l'A68 	 nborto68 yandex ua


En septembre 1939 débute la Seconde Guerre mondiale. 	 Ku muvu ua 1939, kua mateka o Ita ia Kaiadi ku mundu uoso.


C'est Dieu qui donne un but 	 Lesa Kilonzo


Pourquoi a-t-il passé 25 ans de sa vie en prison ? 	 Mukonda dyahi jimidi ja jiphange a a te mu kaleya ku ixi ya Coreia do Sul mu mivu yiyi?


Son père jouait de l'accordéon et du banjo et son frère de la trompette. 	 Obata kelesa amathannada noheka ganu sitha


Et il a été incarcéré. 	 Nga Nzud, a mu ta mu 'aleia.


le biodiésel. 	 Ima iene ni muenhu.


rédacteur en chef de L'Hebdo 	 Igrejinha De Tábua


Les fenêtres et les portes soient fermées 	 Bu yao mei ni suo zai di di tu


Aelita se préparait une tasse de thé. 	 Maine abhi tak dinner bhi nahi kiya..


Dissensions dans l'armée égyptienne. 	 bu tudne mu uanena o jixitu.


Prenons le cas de Jerry Daniels. 	 Tala o muzangala Daniiele.


Vos parents et d'autres personnes ont-ils joué un rôle dans l'orientation de votre vie ? 	 O kuila eie ni muiji uê mua soneka kiá o ibanzelu ienu mu kamukanda?


Mais c'est regrettable de laisser parler des personnes qui sont haineuses de la religion, nous demandons que l'on supprime leur avis. 	 Tuejiia kuila o athu ala kiá ni ngeleja, a uabhela kuzuela maka alungu ni Nzambi. etu tu xila o athu ala kiá ni ngeleja iâ, ki tuene mu a jijidika ku xikina o njimbu ietu.


en ce qui concerne le Diable, 	 Satanaji njinda ia mu kuata, iu ua mateka ku bheka ibhidi iavulu mu ixi.


Paroles de la musique Les démons de minuit d'Images. 	 desimone kia photos desimone kia hours.


L'Amour était important. 	 Zolo lu mvu ka mvu.


Avant j'étais à 30ms. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Il se contenta de lui prendre la main. 	 mwene u tu kwata ku maku.


et il n'y a pas que chez moi .... 	 Ku pu ji na _ma Tu _


Et peut-être même qu'il veille sur toi. 	 Mu kiki nange eye u tena kudibhwidisa se mwene wene mu kulanga.


Il a fait connaître ses voies à Moïse, [et] ses exploits aux enfants d'Israël. 	 Mozé ua tuluka iu ua tangela akua Izalaiele ioso ia zuelele Jihova.


Qu'Est-ce qui était le plus important ? 	 Ihi ia betele kota, ia mesenene ku bhanga o mon'a Jefete?


Edition: traduit de l'anglois, par l'auteur. 	 Translation:E puka ana ʻo ia i ke kula nui.


Ils s'énervent quand ils sont en contact avec des inconnus. 	 O athu a futuluka, a kala ni njinda, kyoso kya mona muthu ka mwijiya mu mabhitu mâ.


Au clair de la nuit... " 	 Ka tuku kia mate...'


Pourriez-vous nous dire ce qu'il en est svp ? 	 Mu tena ku tu tangela o ithangana i mwa wabhela dingi?


L'application se fait soit plus, soit moins longtemps. 	 Alelu ia, alelu ia, A l luia, ale lu i a.


La mise en abyme des frères Taviani 	 › Tu jo mila bajrangi bhaijan


"J'ai maintenant dans ma vie." 	 Lelu nga mesena kiá kubhanga ima iéngi ku muenhu."


La question est celle-ci: " Que faire ? " 	 Ene ebhula, 'Ihi i tua tokala ku bhanga?'


Jésus nous dit qu'il sera avec nous jusqu'à la fin du monde. 	 Jezú ua kanena kuila, ueji kala ni akaiedi'ê, katé ku dizubhilu dia mundu.


Quelles sont les réactions . . . 	 O kuila o itambuijilu tu i sanga mu . . .


Des millions de personnes sont mortes dans les guerres du siècle dernier. 	 Ku 100 ia mivu ia bhiti, 100 a mazunda a athu afu mu ita.


États-Unis - Juin 2018 	 junho _ 2018 _ kukalesa


Société anonyme à directoire et conseil de surveillance 4 23 	 Mwendexi wa Kyônge Ukexilu Wetu ni Ukunji 22


Celui qui le montait avait pour nom "la Mort," et le séjour des morts l'accompagnait. 	 Hunagwene abhanhu bhagangwitanaga giki, 'kimbulu ng'wifa.'


Qu'as-tu appris à propos de cette expérience? 	 Ihi i u dilonga mu ima ya bhiti ni phange ya muhatu?


Il est finalement libéré en décembre 1991. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Tous les autres sont des juges et des prophètes. 	 A mukuá exile jipolofeta, afundixi mba ji sobha.


Quels sont les produits que vous aimez particulièrement ? 	 Ihi i ku uabhela dingi ku madivulu metu?


Psaume 83:18 - pour qu'on sache que toi, dont le nom est Jéhovah, tu es, toi seul, le Très-Haut sur toute la terre ! 	 O divulu dia Jisálamu 83:18 diambe: "Eie ngó uavu o dijina dié dia Jihova, ku moneka luiadi; eie-muène ngó Suke-ku mu ngongo ioso."


sur les sentiers pédestres; 	 Mu nzila zidi kitombi,


Nom botanique: Asystasia gangetica 	 assunto 'Botox: Toxina Botulínica ameniza


Pourquoi les Israélites étaient-ils dans l'effroi, et que firent beaucoup d'entre eux ? 	 Mukonda diahi akua Izalaiele akexile ni uôma, ni ihi ia bhangele avulu mudiâ?


Cela va nous permettre de faire beaucoup de choses. 	 U tu kuatekesa ué kubhanga ima iavulu iambote.


Le Docteur Jivago s'éteint 	 Dhanji Jivan Waghela


Vous êtes un garçon entre 15 et 25 ans? 	 15 Se o phange munzangala?


Est-ce que vous faîtes dans la religion ou dans la science-fiction? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


" Qu'est-ce que le Royaume? 	 O Utuminu kima kyahi?


Pour ce qui est de respecter ses parents c'est relativement facile. 	 Saí ithangana kiene mu bhonza o ku belesela o jitata jê.


Pourquoi les hommes, c'est comme la lettre Q.? 	 gol type ka kya use kia bhai.faltu letter Q use kya?


L'Eglise qui est l'Epouse et Christ étant l'Epoux. 	 Nanhi o dibhanga, ni kiebhi Kristu kiala mu pelepalala o dibhanga diê phala o ukaza?


Et cela m'a donné envie d'en savoir plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


Je suis ici pour répondre à la question qui m'a été posée: qui suis-je ? 	 Kiki kia-nda ku kuatekesa kutambuijila o kibhuidisu: Eme nanhi?


Met fin à l'action majeure de l'assaillant 	 Tu bhull gaya ki ki kitta main


Les GJ ne sont pas les seuls. 	 Jinne Tu Dithaunda Si..


La date et l'horaire sont... 	 Suna thaa ki vo aayenge ...


du livre de vie. 	 Mu divulu dya mwenyu.


Plus l'objectif est important, plus son engagement l'est aussi. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Qu'est-ce qui s'est vraiment passe et comment avez-vous reagi? 	 Kima kiahi kiaiibha ki ua bhange ni ihi i ua bhange?


Comment seduire quelqu'un qui vous trouve "different" des autres ?? 	 Le i muswelo'ka okalombola amba usaka kwikala mu "bya ku ngitu bīlungile kimo na kikwabo"?


J'étais où et quand 	 Tuhinga o muawāhi


Il faut qu'il y ait du volume! 	 woh bhi itni jaldi!


Ce qui est essentiel, c'est de pouvoir se parler ouvertement et librement. 	 Kima kiambote kuzuela-né ni muxima uoso.


Que doit faire chaque membre d'une famille pour que celle-ci soit heureuse ? 	 Phala ku zediuisa o muiji, kala muthu ua tokala ku bhanga ihi?


Paru originellement en anglais en 1999. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Que s'est-il passé le jour de l'Halloween? 	 Lelo i bika byālongekele mu difuku dya binkumenkume dya mu būmi bwa Ediya?


C'est aussi le cas pour Hannah. 	 Kiki kiene kia bhitile ni Hana.


" J'aime mon cœur ." 	 Me-"nahi mami abhi nhi"


ce qu'il appelait " son royaume ." 	 Ihi ilombolola o izuelu: "Utuminu ué uize?"


" Il faut travailler durement. 	 "Ku bhinga nguzu phala ku kalakala.


Tous sont dans l'attente 	 oso kuka kenga


C'est à dire: "mon royaume n'est pas de ce monde." 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu"


D'après le Psaume 136: 5, qu'est-ce que Dieu a utilisé pour créer les cieux? 	 Kala kiambe o divulu dia Jisálamu 15:3,5, ihi i tu bhinga Nzambi, phala tu kale makamba mê?


Elle a commencé à venir avec sa fille et son chien. 	 Mu kubhita ithangana, nga mateka kudilonga ni mon'ê wa muhatu ni holome yê.


Attendre quelqu'un qu'on aime. 	 Kima kiambote ku kingila ni muanhu uoso, katé ki u sanga o muthu u tena ku mu zola ni kidi kioso


L'égorgement de la veuve fait ressurgir 	 Hoʻohui kūpono o nā kukama ma ke kula


Vous êtes âgés de plus de 50 ans? 	 o sasuke tem mukuton ?


A présent, ils l'ont détruite. 	 Mu veji dia kiki, ene a i buikisa ni ku i kitila kikangalakata kia hatu.


J'ai été vraiment content ! 	 Nga sanguluka!


J'ai passé les premières années de ma vie près de Leipzig, dans l'ex-Allemagne de l'Est, non loin des frontières tchèque et polonaise. 	 Kioso kia ngi vuala, tata jami ja tungile mu mbanza ia zukamene ni mbanza ia Leipzig mu ixi ia Alemanha, ia zukamene ni mbambe ia ixi ia Tcheca ni ia Polonia.


Pourquoi Dieu a t-il mis dans le coeur de l'homme la pensée de l'éternité ? 	 Mukonda diahi Nzambi ua tula ku mixima ia athu, o vondadi ia ku kala ku 'muenhu ua kalelaku?'


Depuis 3 ans, nous intervenons à l'école publique. 	 Mu mivu itatu, tua sidivila kala aboki a thembu ioso mu mbanza ia Staten Island.


Pour le faire sortir de l'ombre, 	 Muéne ua ku katula mua vundu.


<H4> Moustiquaires 	 > Ene Betekenis Ene


J'ai une famille géniale. 	 Ngala ni muiji uambote ua sanguluka.


nous dit que "Dieu a créé l'homme à son image" (Genèse 1:27). 	 O Bibidia i tambuijila kuila 'Nzambi ua bhange o muthu mu kidifuanganu kiê,' mukonda dia kiki, tuala ue ni idifua, kala ia Nzambi. - Dimatekenu 1:27.


Il fait route vers l'île d'Hobart en Tasmanie, distante de 1000 milles. 	 Tu mila jis tarah duaa mile.. ba'khuda


Quel est l'évènement qui vous a le plus marqué recemment et pourquoi ? 	 Ima iebhi ia lungulula mu thembu íii, i ku sangulukisa dingi, ni mukonda diahi?


Ils craignent de faire une faute. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


25 pas faux de ne pas l'appliquer. 	 25 O batizu ki ku bhuluka kana.


L'absence, à nos côtés.Regarde avec ton cœur. 	 di an na ma ku mu; jia gui ren;


Nous ne pouvons pas accomplir des miracles. 	 Kiki ki kilombolola kwila, tweji bhanga madiwanu kala mwene.


C'est avant tout un pote que je côtoie tous les jours. 	 O kia beta-o-kota, ngala ni Tat'etu mu diulu, ngene mu zuela nê izuua ioso.


Le temps était à l'orage aujourd'hui ! 	 Maji kindala, o menha a kukuta!


En tout cas, si ce n'est pas d'Allah (swt), c'est certes de Satan qui a juré de détourner de la bonne voie, tous les bons serviteurs du Seigneur Dieu Créateur. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


L'Ancien Roi 	 3) exile king


comme l'arbre de Judée 105 	 yabenexile jokerda julie015


"Nous avons vraiment tué le Christ, Jésus, fils de Marie, le Messager d'Allah." 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Nous avons fui les nuages sur plusieurs dizaines de kilomètres, 	 Kabhi tu humse bhi aa ke mil


Chapitre 58: Le début d'un sentiment déplaisant 	 KAPU KIA 85 Kiese mu Kuma kia Nsumuki Ovilukidi o Ntima


J'ai connu le Maître. 	 Ngana wa ngijiya kyambote.


L'incendie du 5 juillet 1915 	 Tsunami tabela jul15


Bienheureux les pacifiques, parce qu'ils seront appelés les enfants de Dieu. 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


Mais il est adulte. 	 Muéne ua kulu kiá.


Il s'est avéré qu'ils avaient discuté pour savoir qui était le plus grand parmi eux. 	 Sai ithangana ene a zokele ni maka a lungu se nanhi ua betele o kota mudiâ.


Le livre n'est pas un livre scientifique. 	 O Bibidia ki i longa kuila diene divulu dia ungijiie.


Vous pouvez vous poser des questions telles que: 	 Nange eie ua di bhangele kiá o ibhuidisu kala íii:


Ils ne s'attendaient pas à la présence de Shaun et de son équipe. 	 Muéne ka bhangele kála kia bhangele Saulu ni masoladi mê.


Marie à l'écoute de la supplication de ses enfants. 	 ki meri zindagi bhi kisi ke kaam aa jaye.


Tous ceux qui ne m'aiment pas 	 Kamala Thatikonda


Il avait des raisons d'aimer cet endroit. 	 Kuexile ima iavulu ia bhangesele Sala kuuabhela o mbanza ienióio.


Je ne l'ai jamais oublie. 	 Nuka nga ki jimbile.


Dès que j'en ai eu l'âge, je suis retourné à St Yves dans l'équipe d'animation au louveteaux. 	 Tangua ngudi mukalagala gisambu, ngajiya guzuela ndaga jiagasue.


Le Royaume de David et de Salomon 	 Kintinu kia Davidi yo Solomo


j'en suis les 2 jours 	 2 Eme Ngondo Iami


J'ai lu ça aussi un certain nombre de fois. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


"Et l'abandonnant, ils prirent tous la fuite. 	 O ka'u wale iho la no ia,


Je pense qu'il peut t'intéresser et sûrement t'étonner. 	 Mu kiki nange eye u tena kudibhwidisa se mwene wene mu kulanga.


15:21-29 S'emparer des richesses du royaume 	 2Ko 4:18 - Twa tokala kuxinganeka mu mabesá a Utuminu ku hádya


L'habitat, de la maison à la commune 	 utunda, uia m'o'nzo, mu


Pour répondre, il faut remonter à l'origine de la civilisation. 	 Phala ku sanga o kitambuijilu, tua tokala kuijiia ihi ia bhiti kioso Nzambi kia bhange Adá ni Eva.


C'était une période où je me suis rapproché de Dieu. 	 Mu ithangana yiyi ya bhonzo, nga zukama dingi kwa Nzambi."


Le livre de recette est en italien. 	 mukanda ni itadi.


Jaromir Jagr a été crédité de deux mentions d'aide. 	 hamari gadi se aa bhidi .


Apports théoriques à l'aide de transparents et vidéos 	 tamana bhatia ki chudi ki video


Il y pensait sérieusement quand un ange lui apparut en rêve et lui dit: n'ai pas peur de prendre avec toi Marie, car l'enfant qu'elle attend vient du Saint-Esprit. 	 Maji o anju ia mu tulukila ku nzoji uixi: 'Kana kukala ni uôma ua kukazala ni Madiia.


Nous allons persévérer dans cette voie. 	 Tu ka kolesa mu njila.


'Alî (AS) tout comme le Prophète (P) étaient les représentants d'Allah. 	 Kiki kia londekesa kuila, o kima kia kexile mu bhanga Zuze, kiene kia bhangele ué o jipolofeta ande dia muéne, kioso kia tula o njimbu ia Nzambi ia kufundisa ku mundu Uê.


Mon père était d'origine Américaine et ma mère Française. 	 Tat'etu uexile mukua França, mam'etu mukua Italia.


La séance était coprésidée par l'honorable A. Anne McLellan, présidente du Groupe de travail. 	 muka dya sebiji mcm muka abh aku..


Sûrement aurais-tu meilleure allure, aujourd'hui, s'il t'avait laissé l'aider, plutôt que de te laisser, bien qu'à son insu, dans le néant le plus total. 	 Enu muambele muene ku ngi bhanga phulu; Nzambi-phe ua ki lungulula kì kia di bhange mbote; Muene ua ki bhitisa kiengi kala ki mua ki mono kizuua kia lelu, phala ku bhulula mienhu ia ndumba."


Comment ses concitoyens le voient-ils aujourd'hui ? 	 Maji kyebhi kyene mu ku u tala o athu lelu?


C'est comme l'enseignement tranchant de Jésus en Luc 11:9-13. 	 Disá dyebhi di twa dilongo mu kifika kya Jezú kyo soneke mu divulu dya Luka 11:5-9, 13?


comment ça s'appelle ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Le dimanche 17 juin 	 kanebhi 17 jun


Vous vous souvenez de l'année 2017 ? 	 Lelo Ubavuluka? - Kweji 12, 2017


Je suis de parents Juifs et ma mère était Juive russe. 	 Tat'etu uexile mukua muxulumanu, mam'etu uexile Judé.


Si c'est le cas, cette liste est pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Casser les dents, dent pour dent, j'ai failli dérailler 	 a mpemba, kinu mbale o monyo ame uafuanua kuenda kuitiila


Tout cela est créé par l'homme. 	 Ku ima yoso ya bhange Nzambi mu ngongo, o athu a difu kyengi.


Il s'agit d'un événement qui affecte profondément la famille. 	 O kima kia bhiti kia luualesa o muiji uami.


Ce processus est présentement en cours. 	 Uku Polokalamu Kikokikona Pono.


C'est vraiment un dieu !). 	 Deus e a Mamom!)


Nous cherchons à leur ressembler. 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


Il s'agit d'ITIL 	 Kikiki itulah tu


Vous devriez être capable de parler et d'écrire l'anglais. 	 O jiphange a mesena ku di longa o xikola íii a tokala kuzuela kiambote ni ku soneka o dimi dia Kingileji


Un temps d'expérimentations 	 Kithangana Kia Jipolova


Comme un vélo. 	 Kala Veloso


Les travaux débutèrent en décembre 1878. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


L'Europe est sauvée encore une fois. 	 Muzungu mu Bulaya tena.


Il y avait bien des physiciens 	 yoso yakexile okihanji kya ndumba


Endurer la séparation d'avec ma bien-aimée 	 Nga vixila mu konda mama wangi banga mutué


Tout ce qu'il a fait. 	 ima yoso i wa bhange,


Qu'est ce que cela induit dans l'exercice de nos missions? 	 Kya dyanga, ihi ilombolola kukumbidila kyambote o ukunji wetu?


Pourquoi ces comportements sont-ils particulièrement difficiles à vivre sur le plan moral et psychologique pour les enseignants ? 	 Mukonda diahi ki bhonza o ku kala ni ukexilu uambote, ni ima i tu bhanga mu nzumbi?


Pourquoi est-ce qu'on écoute 	 Nukala Saiteja


MAis c'est plus facile à dire qu'à faire! 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Mais c'est ce que j'ai fait 	 Nahi bhai kyu


Un bonheur de voir que nous ne sommes pas seuls! 	 Kyexile kisangusangu kya dikota kwa ejidisa kwila ene kexile ubheka!


Des exigences de résultats... 	 Aaj bhi nhi aayega result....


nous serons toujours vraiment heureux. 	 Twa-nda zediwa mu kidi.


Pour cette raison, il ne pouvait plus être roi. 	 Mu kithangana kieniókio, muéne ka tenene ku tumina.


Je t'embrasse a très vite 	 wwe diva kiss diva


Plus nous parlons facilement, plus les gens nous paraissent familiers, et plus nous nous sentons à l'aise. 	 Se tu laleka kiavulu phala kuzuela ni phange ua tu luualesa, kia-nda tu bhonza dingi kubhanga o paze.


La nef imite une coque de bateau... 	 Abhi Abhi muh chhupane ki baat...


J'aime ces journées. 	 Nga wabhelele kyavulu o izuwa yóyo!


Tu n'es pas d'accord, tu es seul. 	 Ka ua koko, ke anuenue,


Alors j'ai essayé de le faire... 	 Kabhi Kabhi Tho Essa Lagtha Hai-Â....


J'apprécie que tu me le dises. 	 Nguxi: Nga sakidila ku ngi tangela.


Nous allons au Belize depuis de nombreuses années. 	 Né kiki twa mesenene mwene hanji kuya ku Betele, maji kweji bhita mivu yavulu phala kuya-ku.


Aie, l'élimination de Margaux Pinot dès son entrée en lice 	 Kyunki saas bhi kabhi bahu thi tulsi entry after leap


Qu'est ce que signifie être patient ? 	 Ihi Ilombolola kukala ni muanhu?


39 ans plus tard, la douleur est toujours vive. 	 Kua bhiti kia 63 kia mivu, maji ki ngi banza mu izuelu ioió, ngi divua hanji kia iibha."


Il disait aux apôtres: " Nation s'élèvera contre nation, et royaume contre royaume; il y aura de grands tremblements de terre en divers lieux, et des famines et des pestes, et il y aura des sujets d'épouvantement et de grands signes du ciel " (Luc 21:10-11). 	 "Nzambi anga u zuela, uixi: Ku mavu kusokoloke jixitu ja muenhu ku idifua-idifua, ni ibhaku, ni ibamba i zanzala bhoxi, ni iama ia kanga, ku idifua-idifua; anga ki di bhanga kienhiki." - Dimatekenu 1:20, 24.


Mais il s'est transformé en Satan. 	 O anju íii ia kituka Satanaji o Diabhu.


La Bible dit aussi que la Création a quelques milliers d'années. 	 O Bibidia i tanga ué o kizuua kia ku fundisa kia-nda bhita ande dia ku mateka o midi ia mivu.


Les personnages ont leur personnalité propre. 	 Kia kite atu i tō iwi e.


Nous savons bien sûr que ce n'est pas facile. 	 Twejiya kwila kiki ki bhonza.


C'est Pharaon et ses troupes. 	 Falaó ni masoladi mê moso, afu.


tu sais quand c'est ? 	 Eie uejiia se kizuua kuxi?


Tout le monde sera sauvé." 	 Se u bhanga kiki, oso ala mu inzo iê a-nda ku a bhulula.'


Plus ils sont nombreux, plus le risque que vous prenez est grand. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Il n'y a pas lieu d'en parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Pensez donc à vérifier la solidité du sol avant de l'installer. 	 Tungununenu se o ixi ia uabha phala ku i dima.


C'est pour ça que tu m'as appelé." 	 Mu kiki-phe, mukonda diahi mua ngi tumina ku ng'ixana?'


Vous n'êtes pas bien, aujourd'hui ? 	 O leo otaku é o sasuke?


En énonçant Jésus comme fils de David et d'Abraham, Nous voyons-ici l'accomplissement des promesses, faites par Dieu à David. 	 Mukonda Tata ia henda, muéne ua lange o jiselevende exile jifiiele, kála Noué, Mbalahamu, ni Davidi.


Que retenez-vous de l'accueil que vous avez reçu ? 	 Kiebhi ki u divua ia lungu ni undundu u ua tambula?


Elle est sauvée par John. 	 Aia ku bata dia nga NzuA.


Ce gouvernement veillera à ce que le dessein de Dieu pour la terre s'accomplisse. - Matthieu 6:9, 10. 	 Kiebhi Nzambi Kia-nda Zubha o Uadiama mu Ngongo Matesu 6:9, 10.


dans l'église de Reims 	 mu kala muka bala remix


J'ai un coup de cœur pour la 9! 	 O sigui ke ja som 9!


Un commentaire sur "Qu'est-ce que l'amour ?" 	 k'usokani mu konda dia 'nii ?


Mais il appartenait à un juif et alors l'envoyé d'Allah l'a acheté pour un certain 	 Kiki kia londekesa kuila, o kima kia kexile mu bhanga Zuze, kiene kia bhangele ué o jipolofeta ande dia muéne, kioso kia tula o njimbu ia Nzambi ia kufundisa ku mundu Uê.


Je pouvais entendre toutes les voitures dans la rue. 	 "Nga kexile mu kuívua o jibuia ja makalu moso a kexile mu bhita.


Comment faire de l'argent sur Internet sur le site? 	 Mu kusuluka, jimbulula o maukexilu a kusangela kitadi bhu kaxi ka internete, mu ixi ié.


E.M. Cioran, De l'inconvénient d'être né 	 Eia mal.ilo il.o ka heluna o ua elele o


(Slovaque) 	 kiki (uxoia)


j'allais vous aider. 	 Eme nga mesenene mwene kwa kwatekesa.


Il est possible d'être seul ou à plusieurs. 	 Kumesena kudikalela mba kukala ngó ni athu a tolo.


Mais est-ce que cela à l'eau et qui est ce qui s'abîmeront donc lisse. 	 O kuila eme ni Alá tu tena ku tundisa menha ku ditadi didi phala enu?'


Pourquoi il est nécessaire de penser à la " raison d'être " sur le long terme. 	 Mukonda diahi kima kiambote kukala ni 'kilunji kia fuama' tundé mu unzangala?


C'est une peinture où l'on lit au verso les premières lettres du mot Cimabue. 	 Tangua diko wajiya gutangiza egi ndaga jiwatanga mu mayiji athomo a mukand'owu jishigo jia giamatshidia.


Pourquoi les Témoins de Jéhovah prêchent-ils la Parole de Dieu ? 	 Mukonda diahi o Jimbangi ja Jihova a Lembalala o Kufua kua Jezú? _ Kuzuela


Comment s'appellent les 3 enfants de Michael ? 	 Ni kiebhi kie xanene an'ê kitatu?


L'article d'aujourd'hui en est encore un bon exemple. 	 O divulu didi di longa we phangu yambote phala etu mu izuwa yiyi.


" Ce projet a été une grande réussite. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


Il y a un an j'avais peur. 	 Tundé mu unzangala uami, nga kexile ni uôma uavulu.


Il y est question de personnes réelles et de lieux réels. 	 O athu ni ididi iexile muene ia kidi.


Mais l'astuce est notée ! 	 Ihana tuo sun eka ilme! ^^


Mais que dois-je faire pour en bénéficier ? 	 DYAMBU DYA KAPA Ihi i Nga Tokala Kubhanga Phala Kukatula Mbote?


j'ai aussi envie de manger des nouvelles choses. 	 ngala ni vondadi^ ia kudia muenge.


L'école, dans beaucoup de pays, n'est pas seulement le lieu de l'apprentissage des savoirs, 	 Mu jixi javulu, kyoso o minzangala kyaya mu xikola, ka dilongo ngó mawuhete phala kukalakala.


Toutefois, ne faisons pas de conclusions hâtives. 	 tu peechhe muR ke kabhi.


Le jeune homme continuait de marcher. 	 Mu kiki o diiala ua mateka kuenda!


Elle demande à Jonna de l'accompagner. 	 Kyenyiki, wa tumikisa Jona phala ku a dimuna.


Aimer quelqu'un qu'on ne connait pas. 	 Ki bhonza kuzola muthu kua muijiia.


" Je n'ai jamais possédé d'arme. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Le Nom De La Marque lyele 	 O Jina Mara Dil Lutiya


Alors ils se retirèrent. 	 ka mohio ki a ia.


Le Prophète lui répondit: "Ô 'Âisha, ignores-tu que la terre engloutit ce qui sort des Prophètes, de sorte qu'il n'en reste aucune trace visible ?" " 	 Ezekiia ua sambe: 'Jihova tua ku dióndo, tu bhulule, phala athu oso ejiie kuila eie ngó u Nzambi ia kidi imoxi-élele.'


Mais comment trouver le temps d'écrire ? 	 Kiebhi ki u tena kusanga kithangana phala kuxinganeka mu milongi ia Nzambi?


" On est 16. 	 16 Kuinhi ni Samanu


Et c'est devenu plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Les nourrissons nés 	 E Ulele ia ana ma kahi o


Ce n'est pas juste mes amis. 	 O makamba mê, ko athu ngó u u kala nau.


Comment se déroule le Mémorial de la mort du Christ ? 	 Kyebhi ki wanda pelepalala o muxima wê phala o Lembalasa ya kufwa kwa Kidistu?


Je suis née le 24 janvier 1944. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Certes, mais vous n'êtes pas seul. 	 Ka ua koko, ke anuenue,


Retrouvez d'autres. 	 asanga jinzeu.


Adam et Ève chassés du paradis (x) 	 mian ti dian hua ji de wei xiu (xia)


Mon fils, âgé de 20 ans est séduit. 	 Mu kindala kiki, mon'ê uala ni 20 a mivu, a mu batizala kiá.


Nous serons pour toujours avec Lui. 	 Etu twa mesena kukala fiyele kwa mwene, ni kukala ku mbandu yê, ithangana yoso.


C'est nous qui mettons des LEDs 	 Ithu Enna Puthu Vithama


Une première depuis 1879. 	 O Mulangidi - Ene mu u Bhanga Tundé ku Muvu ua 1879


Le groupe est maintenant composée de 8 individus. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


Ce nouveau groupe compte 10 000 collaborateurs. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


Nous sommes donc heureux de le faire. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Ils ont immigrés en Australie dans les années 80. 	 Ku muvu ua 1957, ene ai mu tunga mu ixi ia Porto Rico.


IL ne voulait pas d'enfant 	 Sir (o saathi) pe bhi bana do


'Comment t'appelles-tu ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


L'ovule fécondé deviendra une graine La paroi de l'ovaire se transforme en fruit 	 Chi ni ueta sono kiba wa doko he mukau no ka


Peut-il pour autant faire ce qu'il veut ? 	 O kwila mwene u tena kubhanga ima yoso ya mesena?


D'autres ennemis 	 Enemy mene mu


Offre: Ce numéro de La Tour de Garde examine ce que la Bible dit à propos de la vie et de la mort. 	 Zuela: O Mulangidi iú, u jimbulula ihi i zuela o Bibidia ia lungu ni muenhu ni kufua.


Mais peut-être aussi considèrent-ils qu'ils n'ont pas à s'en préoccuper. 	 Nange ene a banza kuila o athu ka mu ku a suua.


" Parfois, j'ai envie de tout abandonner. 	 Saí ithangana, ngi banza kuxisa o ima ioso."


Le 12 septembre, formant un chiffre 8. 	 Nubadika longi dia 8 kiuvu kia 1 tini kia 2.


Vous pourrez en tirer profit. 	 ka napoo ana o ka la ua kau ihola


Jéhovah s'est souvenu de nous. 	 Jihova kanda tu jimba.


La quête d'un paradis 	 Tuntomba kuzingila ku Paladizu


Comment peuvent-elles être utilisées ? 	 Kyebhi ki tu tena kukalakala naju?


le samedi 10 juin 	 kidi 10 jun


Peur de se tromper. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


Vous l'avez lu ? oui. 	 Tanga ka ba?


et oui ! c'est tout moi ça ! je fais parfois peur à certaines personnes d'ailleurs... 	 O kuila ua divuile kiá kiki? - Saí ithangana, o athu oso ene mu kala ni uôma.


Mission 1 - Le royaume de la déesse d'or 	 1A - Solu a Deus sa Gloria


C'était une belle première semaine. 	 Poso dikio exeis!


mettre au point tout au long de l'année. 	 Tê mu mvu ya mvu.


La force d'affronter les épreuves ! 	 I ku suinisa ki u kala mu ibhidi.


C'était étrange de ressentir de la culpabilité parce que j'étais indemne. 	 Nga divwile kwila, mwene wa kexile mu ngi talesa hadi mukonda eme ki ngexile ni valolo.


C'est une bonne tarte mais elle ne nous a pas vraiment convaincus. 	 Diene diala ni misoso ia kidi, maji ki ngi xikina kuila diene di tena ku tu kuatekesa.


Mais il ne nous aurait jamais ordonné de faire quoi que ce soit. 	 Maji muéne ka tu jijidika kubhanga o ima ia iuka.


Mon bienfaiteur, Kero, était un membre de l'Étincelante. 	 M apka jindge bhar nahi bhulunga.


On veut être comme lui. 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


Sans doute par manque de foi. 	 Nga banzele kwila, nange mukonda kwa ki kambele kixikanu.


Thomas et Simon n'ont pas les jetons 	 kimi no jinsei no ichibu ni boku o


Le baptême: comment l'organiser. 	 Kiebhi kia batizala o muthu?


Mon père était un poivrot. 	 "Tat'etu uexile hôlua.


Les jeunes voyageurs profitent d'attractions archéologiques. et profitez de la photographie numérique. 	 Raja ji aapka phone aa raha hai bhabhi ki photo


Le père Nicanor s'opposait aux obsèques 	 Nanikāru ka na kono michi no mukō ni


Nous avons passé une semaine en famille dans un lieu d'exception. 	 Tua kexile mu bhanga jisemana mu kididi kimoxi, anga tuenda mu boka kididi kiéngi.


Nos pensées sont avec lui et sa famille." 	 Tua-ndala kuia ni eie ku jindandu jê.'


L'exemple d'une femme 	 Muhatu ni kifwa


" C'était une réunion très intéressante. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


Au carrefour du yoga et de l'hypnose 	 Ku ku ku ku kuliruthu thegam yaeno nadunguthu


regardez votre Père du Ciel et demandez-Lui de l'aide. 	 bhula diya mujhe kaise bhulu tujhe


Comment les parents peuvent-ils... 	 Kiebhi o jitata a tena ué o ku kaiela o phangu iê?


Mais parfois, j'ai encore mal. 	 Maji né kiki, saí ithangana ngi divua hanji kala ki ngala ni valolo.


Le mobile a-t-il tué l'ordinateur? 	 Mujhe jio mobile milega kya ?


Le P'tit Fermier 	 kala ku mansa ruai ia


105 € de l'heure 	 Ola Kala € 5,00


d'amour et du pardon. 	 Kuzola ni Kuloloka


Est-ce qu'on peut en discuter un autre jour ? " 	 Tu tena kuzuela o maka enhá kizuua kiéngi. *


Envie d'en apprendre plus sur ce pays ? 	 Se kiene, kiebhi ki u tena ku di longa dingi ia lungu ni Utuminu iú?


la télé de tous les jours. 	 kimi no kizu ni kizu o kasanete


Je me suis mis à courir en 2005. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Tous les gens ne sont pas des affreux. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Une description est fait dans le livre de la Révélation. 	 Mu ku bhita thembu, o divulu dia Dijingunuinu dieji tanga o maka enhá.


Il y en a maintenant plus de 26 000. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Représentation théâtrale de l'après-midi 	 subha ka bhula scene


Une conduite imprudente est très dangereuse. 	 Kuzawúka o ngiji kilwezu kya dikota.


J'ai vu un homme qui aimait sa femme comme son propre corps (Ephesiens 5:28). 	 O anumi a tokala ku zola ahatu'â, kála kia zola o mikutu'â. - Efezo 5:25-29.


La bonne nouvelle du Royaume est prêchée par toute la terre. 	 O njimbu iambote ia Utuminu ua Nzambi a mu i tula mu ngongo ioso.


c'est un peu énervant ! 	 O ya, it's kinda boring !


l'on n'ouvre pas les portes. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


De plus, certaines banques offrent une aide particulière aux nouveaux arrivants. 	 9 Sai jinguvulu a bhana kikuatekesu kia tokala phala o athu a lengela mu jixi jâ.


Hébreux chapitre 11 cite par leur nom 16 serviteurs de Dieu qui ont CHOISI d'utiliser leur libre-arbitre dans les limites fixées par Jéhovah. 	 10 Mu divulu dia Jihebeleu kibatulu kia 11, tu sanga-mu o majina a 16 kia maiala ni ahatu a fiiele, a solele kuxila o jimbambe ja a xindile Jihova.


Les objectifs peuvent durer une journée, une semaine ou un mois complet. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


Un avant-goût de la saison 5... 	 kalaka povathu yaaru season 5 ·


" - Tu n'as pas envie ? " 	 "Hai O ke ni kak?"


à Gouesnac'h 	 Ganji Sambha


il ne se réjouit pas de l'injustice, mais il se réjouit de la vérité, 	 Kana kusanguluka ni ima yayibha, sanguluka ni kidi


Moïse leur dit: "Pourquoi transgressez-vous la parole de l'Eternel? 	 Ene oso endele mu zuela ni Mozé: 'Mukonda diahi eie ua mu di ta ku thandu diet'oso?'


Le lait maternel (L.M.) 	 Ungu Tua (M, L)