Tous nous sommes les héritiers du péché d'Adam. 	 Kuma tu muiji ua Adá, tua lundula o kituxi.


Nous aborderons ici l'examen des diverses congrégations religieuses qui s'étaient établies à Dinant au fil du temps et les services qu'elles rendirent aux habitants de la ville. 	 Tu hilulenu amo malungano a mu Mbimbiliya a tu kuasa ku tantekeya ntsimbu ika tua pande ku handeka kaha ntsimbu ika tua pande ku holoka.


Alors le souverain Sacrificateur se leva, lui et tous ceux qui étaient avec lui, (qui était la secte des Sadducéens) et ils furent remplis d'envie: 	 O ke ku ae la no ia o ua o Hiiaka, nee aku la ia a luna o ke one o kona kau ae la no ia i keia kau, penei:


La guerre sur le front oriental. 	 jita, ya nu est.


Un jour, nous sommes entrés dans un village où se tenait une réunion politique. 	 Saí kizuua, tuai mu sanzala mua diongekele o jinguvulu.


Œufs d'oiseaux 	 O tenu lehenga


Un film sur la vie de Mahomet...à un milliard de dollars 	 Ivalunga imsai thanga mudiyala


J'ai pardonné ce qu'il s'est passé ." 	 Nga ku dióndo tambula-u, tu loloke ku ima ia bhiti.'


Est-ce que l'inflation va être avec nous pour plusieurs années? 	 O kuila tua-nda kala ni njinda ia jiphange jetu, katé muene kioso kia-nda bhita mivu iavulu?


Après tout, il était l'exemple à suivre. 	 Muene ua tu bhana o phangu ia dikota, ia kukinga.


Les secrets de mon cœur 	 O Ixinganeku ya Muxima Wami


Nom de L'Album: Iko Iko (feat. 	 ngilombuela^*kiki, o


et le vendredi 04 et lundi 07 juin 	 June ki 4th subha june ki


C'est un merveilleux dimanche. 	 Poso dikio exeis!


Tout le monde n'est pas sympathique. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


En aout 2019, j'ai quitté mon travail et déménagé de Belgique. 	 Maji, mukonda dia kitala kiami, ki ngi kexile dingi mu kalakala, eme nga tundu ku mbanza ia Bilbao.


Oui, je me suis mariée. 	 Mu kubhita thembu, nga kazala.


Chapitre 12, verset 21 de l'épître de Paul aux Romains dans la Bible, qui dit: "Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien." 	 Nga kumbidila o izuelu ia poxolo Phaulu mu divulu dia Loma 12:21, diambe: "Kana kuehela phulu ku mi tolola, inda enu-ku mu tolola o phulu ni mbote."


Qui reçoit l'argent ? 	 Nanhi uene mu bhana o kitadi?


L'approfondissement de sa foi en la maternité virginale a 	 ua dikola dingi oku xikana kua mu kitungu kia kilondesu kia ubinganu ua atu, mu


Que se passe-t-il si vous arrêtez de faire de la musculation pendant plusieurs mois ? 	 ¿Na tuʼun vaʼa ndetu nda ñayí ni ji̱ʼi̱?


L'exemple des oursins. 	 kingana kya nkongo a nzau.


Le Tuning c'est plus qu'une passion 	 Virano ko bhi mehkaye tu


Les morts n'ont rien à dire. " 	 "O ió afu kiá k'ejiia dingi kima kioso-kioso."


Ils n'avaient aucune foi. 	 Ene kexile ni kixikanu.


Prenons l'exemple de la prophétie de Jonas sur la ville de Ninive. 	 Mu kifika, xinganeka kyebhi kya divu Jihova, ya lungu ni athu mu mbanza ya Nínive.


Nous avons l'expertise du poisson. 	 Etu muene tuene muia mutadika ó mbiji


Néanmoins, il faut rester prudent. 	 Maji twa tokala kudilanga.


Le client a besoin d'être choyé, considéré et de se sentir important pour l'enseigne. 	 O mulongexi ua tokala ku bhangesa o dixibulu ku divua kiambote, ni ku mona kuila, uala ni valolo


Le vrai repos est un lieu à l'intérieur de nous où nous pouvons être au calme en sachant que Dieu est Dieu, indépendamment de ce qui se passe autour de nous. 	 Sumbala ni ibhidi, twala ni kutululuka kwa muxima, mukonda twejiya kwila, twa mu kwatekesa o mundu wa Nzambi, kabasa kididi.


Dans les bacs le 12 OCTOBRE 2018 	 Bölüm O ka mea ua hala, ua hala ia 12 Ocak 2018


L'humiliation n'entraîne pas l'humilité. 	 Ku ikokobeza ki ku sa ba ni muikuhumuso kamba muikaco.


Epiaison de mai à août 	 Zinda tu mugh mei aaj bhi


Quelles sont les difficultés rencontrées par les patients ? 	 Ibhidi iebhi iene mu bhita na-iu o athu a lengela mu jixi jengi?


Oui, c'est vraiment une belle semaine ! 	 Poso dikio exeis!


5/5 - par roselyne 	 6- Hansaye bhi rulye bhi sataye bhi


Faites-le en mémoire de moi." 	 Bhange-nu jinga kienhiki mu ku ngi lembalala eme.'


La bible sur le net 	 Bibidia mu Internete


N'hésite jamais à demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Les canaux audio 	 O Jiji Audio


" La vie éternelle, c'est qu'il te connaisse, toi le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. " 	 "O muenhu ki uábhua uenhú: Kuila oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-èlele, ni kuijiia ué Jezú Kristu, ió ua mu tumu eie."


- Qu'est-ce que tu étudies à l'école? 	 Ufunu uahi u ua di longo bhu xikola?


Une année exécrable. 	 Poso dikio exeis!


Penser à l'extérieur de la boîte pour faire différemment 	 Hum ne kabhi bhi unse koi gila na kia


L'eau était bien trop froide. 	 O menha akexile mu banda kiavulu.


M'explique à. 	 adi jivunnu jivu..


J'y ai été pendant 3ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Ce qui nous permet de vérifier certains principes. 	 Phala ku tu kuatekesa mu maka enhá, tua-nda di longa itumu i tu kuatekesa.


Je n'ai plus envie de discuter avec toi. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


Inconsciemment, il s'était mis à murmurer. 	 ʻO ia hoʻi, ua piha inaina kekahi.


En vérité, c'est le souhait du diable que de les enfoncer profondément dans l'égarement. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Un violent tremblement de terre occasionne des destructions dans le village. 	 O KALEMBA ka jibha athu avulu mu diembu.


" La vérité est Dieu. " 	 "Omono i Nzambi aku."


Nous sommes d'argent ou une. 	 Tu sangela kitadi mba kima kiéngi.


Le frère aîné est là, je file à... l'apéro 	 O meu puro semba me kuia bué... oh me kuia bué


à développer l'entraide et la solidarité. 	 O kubhana kusuínisa o ukamba ni ku di kuatekesa


L'incrustation, c'est le bien B) 	 yeah i kinda do lol kinda B)


Existe-t-il quelque chose, tel un élixir magique, qui nous donnerait la vie éternelle ? 	 O Lembi Kala Nkwa Ziku Nkia Mfwilu Dilenda Kutwasila?


le soutien des amis et de la famille. 	 O kikwatekesu kya mukwa kijila bhu kaxi ka henda ya jindandu ni makamba.


Qu'est-ce qui déclenche l'envie d'aller dormir ? 	 Sumbula tua uabhela o ku zeka, nanhi ua mesena kuia ku kilu sé ku balumuka dingi?


C'est-à-dire Allah a promis le Paradis à chacun d'entre eux. 	 Nzambi ua ambela phala kudia o ibundu ia mixi ioso ia jaludim.


J'étais là pendant environ trois jours. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


C'est la mère d'Anna. 	 ia ia a hiki i ka maamaama ana.


dix-sept ans 	 17 Kuinhi ni Sambuadi


L'utilisation de bois de chauffage ne détruit-elle pas la forêt ? 	 Ki ufi mulelo o mutuna o lu kopanelanga kamita?


Heureusement, je n'ai pas eu besoin de déménager beaucoup dans ma vie. 	 Mu dimatekenu, ki ngi monene kuila nga bhingile ku lungulula o muenhu uami.


1) Le bonheur de l'homme; 	 1.Lumbu kiaki kia kiese;


le livre de Néhémie 	 Kilomboluelu Kia Divulu Dia Nehemiia


Il est demandé d'honorer et de respecter les parents. 	 Kiebhi ki tua tokala ku a xila ni kulondekesa kuila tu xila o jitata jê.


Elles ne seront en aucun cas vendues ou distribuées. 	 Sé phata o ima ia mukuâ eji ku i sumbisa mba ku i uanena o athu.


Les femmes et l'humour, la nouvelle vidéo de Natoo 	 , india ki sex video new bhabhi ki chut


accroissant la force et l'endurance; 	 Ke kula o Kala'e/ wela i ka la;


ils n'auront pas été baptisés 	 Ye aap ki bhatiji hai


Il ne semble pas que tout le monde soit affecté. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Voilà quelques exemples relevés dans l'Evangile pour que nous comprenions que Jésus préconisait une société qui aurait fonctionné à l'inverse de la nôtre. 	 Tu di longe musoso ulondekesa kuila Jihova ni Jezú a mesena ku bheka dingi ku muenhu o jindandu jetu jafú.


Le roman Au bord de l'eau (水滸傳 ou 水浒传 shuǐ hǔ zhuàn) 	 Tian yi ge guo jia zhen gui gu ji ming lu tu lu = Tianyige guojia zhengui guji minglu tulu (Book)


C'était très heureux ! 	 Nga sanguluka!


Nous sommes nombreux à vivre des moments difficiles. 	 2 Etu tuala ué mu thembu ia bhonzo.


Quelqu'un qui m'aime moi? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Quel est le rapport entre les trois personnes de la Trinité ? 	 Mukonda diahi ka difuile ni kitatu kia mabhebhu a dianga?


Nommé Judas Iscariote. 	 O diiala uexile Juda dia Kadiota!


(anciennement JS breeding) 	 ((Satu lagi dia mixing tu kk))


11 Il demeura donc un an et demi à Corinthe, leur enseignant la parole de Dieu. 	 A bhiti muvu ni kaxaxi mu boka mu Kolindo.


Îles Éparses de l'océan Indien (France) -- Thèses et écrits académiques 	 milonga - Go Ecuador milonga _ Tags _


n'a jamais trouvé de preuve, ni expliqué pourquoi on l'avait tué. 	 Maji ene ka tenene kusanga ndunge mba kikuma phala ku mu jibha.


Bonne de Journée.... 	 Wo bhi kabhi kabhi...


Plusieurs sont à la recherche d'un emploi. 	 Mukonda dia kiki, athu a bhanga ioso ni ioso phala kusanga salu.


Paul dirige une équipe transversale qui interagit avec de nombreuses fonctions de l'entreprise. 	 Phaulu ua a sokesa ni mukutu uala ni idiandu iavulu, i kalakala kumoxi.


Qui peut s'engager en politique ? 	 A nanhi kene mu di ta mu maka a jinguvulu?


Caractéristiques du Pentax K-70 	 mua nha gia re o q70l


Aucun homme n'a atteint 120 ans. 	 100 rupees ki bhi le tho no prob..


Il s'est marié et. 	 Kamba dietu ua-nda kazala.


Zoey Deutch dans Le dernier jour de ma vie 	 o tere kuchh chala Tu kabhi fida oo I na


Il l'a dit, " aimez-vous les uns les autres comme je vous aime ." 	 Mwene wa ambela: "Kala kyoso eme ki nga mi zola, enu wenu di zodyenu mu dyenu."


J'ai écrit dans des journaux et des revues. 	 O foto iami ia kexile mu madivulu ni mu ji jurnale.


Valeur: la notion de valeur implique l'idée d'un mérite, ou d'un prix accordée à un objet. 	 1 IZWELU YO JIMBULULE: Kusakidila muthu mba kima kya tu bhange, kulombolola kuxikina o valolo ya muthu mba ya kima kiki.


La famille sou... 	 family - Ene mene mu ...


Aujourd'hui Lattaquié, toujours en Syrie. 	 Ladki ko lelo under bhai


Je rappel qu'il n'y a que Jésus qui pourra le vaincre. 	 Jezú u tu tangela kuila Nzambi, muéne ngó u tena ku tolola o kalunga.


Pang Nom Nakhon Si Thammarat 	 Un mein se kio bhi tumhra nehi


Je lui ai beaucoup parlé de toi, tu sais. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


À la maison, dans la rue, à l'école. 	 Mu nzo ka nzo, mu zi nzila,


est-il à la maison ? " 	 - Muene uala mu inzo ie? (Ela está em casa dela?)


de Jésus et là nous cherchons à nous instruire. 	 tu bhita-mu ni kuboka.


B1 - Il faut qu'on parle 	 Phala - Bua


La nourriture c'est bien. 	 ya, dia ni best.


La bible de king James 	 Ia tokala ku: Bíblia Rei Jaime


Jésus a dit " La moisson est grande, et il y a peu d'ouvriers. " 	 Kienhiki, Jezú uambe: "O mábhia ma nzungule muene," kienhiki, kua bhingile dingi akalakadi.


Mais il y a aussi Guri, unique en son genre, Leebo, le compagnon de Dash. 	 Yeh tino tabhi gaye,jabhi kaha kachhu deh.


L'Angleterre se prépare en stockant des millions de litres de vin 	 Beliya di dhaani kehndi bhabi nu milon nu


Mais que se passe-t-il, bientôt la fin du monde ? 	 Ihi Ia-nda Bhita Ande Dia Kuíza o Dizubhilu Dia Mundu Iú


Cette dernière était d'accord. 	 Kikuambi uaxikina.


C'était donc en 2012. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


J'ai réellement 30 ans. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Le frère d'Angie et l'oncle de Violetta 	 kawwa chala hans ki chaal tu apni chaal bhi bhol gaya


Concrètement, il ne faut pas que celui-ci soit supérieur à 0,2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


L'alimentation des deux 	 I idia mu i zoi


Après avoir subi une blessure grave par une chute, elle a demandé pour sa Bible et lire un récit évangélique de l'un des guérisons de Jésus. 	 Tangiza gumatuamena ndaga mbawuzuela gungima dia guhula muthu muene muhu, nu gungima dia gutanga verse ya Biblia, nu gungima dia gumuhana mukanda.


J.C.) est, comme Thalès, dont il fut peut-être l'élève, une figure 	 kalale , digi kala , diji kala , dg kala , kala


J'ai aimé cette proposition. 	 Nga wabhela kyavulu o ndunge yiyi.


Ce n'est pas que la mort 	 Dil ko sambhaal tu


La diffusion du feuilleton français a débuté en juillet 2017 sur la première chaîne. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Beaucoup de gens ne croient pas du tout aux anges. 	 Maji kuene athu a mukuá a xikina kuila ki kuene jianju.


Qu'est-ce que le " branchement " et comment l'éviter? 	 O "muxima" uetu ihi, ni kiebhi ki tua tokala ku u langa?


Qu'est-ce qui les rend heureux dans leur travail ? 	 Ihi iene mu a kuatekesa ku uabhela o kikalakalu kiâ?


une bénédiction d'Allah." 	 Maji tua dielela kuila Nzambi ua-nda bhanga Kima [phala o athu enhá]."


" n'a pas reconnu le bienfait que je lui ai 	 "Ninda bhali kise ki nahi


Il est aimé par le Père. 	 Mukuetu, tamanu u mu zola ue.


Mettez en avant ses qualités. 	 Zuela o kifuá kiambote ki uala na-kiu.


Le but des Témoins de Jéhovah est de faire connaître la bonne nouvelle au sujet du royaume de Dieu, contenue dans la Bible. 	 Manhi se ua mono kuila ioso i xikina o Jimbangi ja Jihova ia lungu ni Utuminu, iala mu Bibidia.


Je m'appelle SEAN. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


La femme malade depuis 12 ans avait su persévérer dans son désir de guérir. 	 Saí muhatu ua katele mu 12 kia mivu, ua mesenene kiavulu kudisanza.


Il faudrait que je me trouve un nom. 	 Nga-nda kubhanga dijina dya yuka.


Il y avait une femme atteinte d'une perte de sang depuis douze ans. 	 Saí muhatu ua katele mu 12 kia mivu, ua mesenene kiavulu kudisanza.


N'oubliez pas de prier avant la lecture. 	 Bhanga musambu ande dia kutanga.


Je n'ai pas dormi pendant 2 jours. 	 "Ku semana nga kexile mu bhita izuua iiadi ni ku dila, sai mausuku ki ngi tenene kuzeka.


Quels sont les épisodes de Warehouse 13 ? 	 Ihi ilombolola o iama io tange mu divulu dia Dijingunuinu kibatulu 13?


C'est une semaine merveilleuse. 	 Poso dikio exeis!


En abandonnant leurs élèves. 	 Ande dia ku xisa o maxibulu mê


Voyons maintenant ses capacités. 	 mueheh jambu tu ape makne die..


Certains sont horrifiés. 	 Amoxi a kala ni uôma uavulu.


Ce ne dure que pendant une courte période. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Le milliaire d'Or 	 Jo bhi mileya sanu


Qu'est-ce que le Temple Satanique ? 	 mjhy ni abhi tk kia kroun?


Comment peut-on se réjouir ? 	 Kiebhi ki u tena kukala mukua kubhana ni ngalasa ioso?


24 corresponde pas à la vérité. 	 14 Ke akua noho i ka iuiu,


En sommes vraiment très heureux. 	 Twa sanguluka mu kidi.


" Aimez-vous les uns les autres, comme Je vous ai aimés. " 	 Di zole-nu mudienu, kála ki Ngene mu mi zola enu.'


Ah, elles nous ont entendus. 	 A dal mu ji.


Le nom de la ville ou du village: Fendou 	 Jiji/Mji au Eneo: Filingué


La question est "que dois-je faire?" 	 Ene ebhula, 'Ihi i tua tokala ku bhanga?'


un espace de vie (cuisine et salle de bain); 	 Koi na hota hai kabhi kabhi;)


Indépendant entre 20 et 30 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Je n'ai jamais mis de grille. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Sasu: Mais c'est quoi cte m... 	 Mai: mili to abhi bhi kaha ho...?


Dix ans plus tard, c'était mort. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


Qu'est-ce que cette présidence implique concrètement pour notre pays ? 	 Kya dyanga, ihi ilombolola kukumbidila kyambote o ukunji wetu?


La question qui se pose alors est la suivante: que se passera-t-il ensuite ? 	 Kibhwidisu Phala Kukunda Dingi: Ihi ya-nda bhita kyoso kya-nda bhita o dizubhilu?


Et ils suivirent ce que les diables racontentcontre le règne de Solayman. 	 Saí athu ene mu kala ku mbandu ia Satanaji mu ku dituna Nzambi kala Nguvulu iâ.


Vivre dans l'Utah 	 Dikala ku jatuh


Les célébrités d'aujourd'hui ." 	 Makixi lelu abu."


Le gouvernement sahraoui s'est... 	 Sahara bhi tu...


Alors n'ayez pas honte... 	 sone ki kulhadi ....


c'était Abraham. 	 M Mbalahami


Dans le bus j'en ai marre ! 	 mu luoi trai nu xi tin


Quel est le rôle du Ministère de l'Education nationale ? 	 Mukonda diahi a bhange o Xikola ia Ukunji ua Nzambi?


Il ne pouvait pas emprunter d'argent à sa famille. 	 Kienhiki, muéne keji tena ku u bhana ku muiji uê.


Je n'avais pas su pourquoi. 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


Pensez à bien en protéger l'accès. 	 Kienhiki tumina ku langa o mbila.


pour avoir dit: " Nous avons tué le Messie, Jésus fils de Marie, l'Apôtre d'Allah ! ," alors qu'ils ne l'ont ni tué ni crucifié, mais que son sosie a été substitué à leurs yeux. (litt. " il lui fut ressemblé pour eux ") 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Ils mettent leur foi en Dieu. 	 Ngi ximana o athu yá mukonda dya kixikanu kyâ kwa Nzambi.


L'espoir fait vivre, l'attente 	 Jigi jigi naua, aah ua aah


N'a d'héritage dans le Royaume. 	 Kinsumbà ka konda mu lambu ko.


La sagesse d'en haut de trop. 	 Mana a ku tunda muilu.


tout ce qu'ils m'ont donné. 	 ima yoso u ngi bhana.


On ne voit pas les visages ! " 	 Maji ki tu tena ku u mona - né muene ni mauana!"


Les stagiaires n'avaient reçu aucune formation pratique. 	 Mu izuwa yenyoyo, o tufunga twa ilunga ka kexile mu a longa kya soko.


" Quelle est la personne la plus importante de ta vie ? 	 Nanhi o Muthu Ua Beta o Kota ku Muenhu Ué?


Vous avez plus de 25 000 abonnés aujourd'hui. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Plus les interventions sont lourdes, plus vous pouvez faire des économies. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


désire faire son chemin. 	 Ua mesena kuenda mu njila iê.


Priez pour le pardon de vos péchés. 	 Sambanga mu lomba ndoloki a masumu meto.


Il faut d'ailleurs tenir compte des bénédictions spéciales de Jéhovah. 	 Etu tua tokala ue kubhana valolo ku kikalakalu kioso-kioso ki tu bhana Jihova.


"Tu aimeras ton prochain comme toi-même."Matthieu 29 v39. 	 'Zola mukuenu kala ki ua di zola eie-muène.' - Matesu 22:39


En début d'année 1989 le mur de Berlin est tombé. 	 Ku muvu ua 1989 o kilumbu ua Berlin ni kisangela kia Jicomunista kia Europa kia bu.


Elles n'ont rien pêché. 	 Maji ene ka tenene kukuata né ngó mbiji imoxi.


Il avait lancé son cheval au galop, et les portes de la ville disparurent rapidement derrière la forêt. 	 Mwene wixana o alangidi a mabhitu, ala ku lwiji, ene a jika o mabhitu a mbanza ni lusolo, ni ijijidiku ya moxi..


Et aujourd'hui, la situation est pire encore. 	 5 Lelu, o kuiibha kua múia ni ku dibandekesa ku mundu.


Qu'est-ce qui marchait avec moi ? 	 kimi no machi wa ima nanji?


C'est un long apprentissage qui vous attend ! 	 DISÁ 9 O Mona Akexile mu mu Kingila Kiavulu!


Qu'ils soient à la maison. 	 Wa a bhangesa kudivwa kala ala kubhata dyâ.


Le point de vue analytique 	 kina kia anal


Aujourd'hui, le monde se détériore. 	 5 Lelu, o kuiibha kua múia ni ku dibandekesa ku mundu.


Ne fait pas d'erreur 	 ki o tuketene


J'ai appris beaucoup de choses très utiles. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Découvrez toute une gamme de produits dédiés à l'éclairage de votre NISSAN QASHQUAI. 	 Lakalaka Feke tala kakato ai a e ngaahi mtanga o Niuatoputapu.


Les croyants se sont réunis à l'aérodrome pour fêter la pulvérisation. 	 Athu avulu akexile muia mu mbanza phala kubhanga o fesa ia Phasu.


Il descendait de Lot, le neveu d'Abraham. 	 Kizuua kimoxi Mbalahamu uambela Lote: 'Kuku ki kuale kididi kiavulu phala o ibhaku ietu ioso.


Louve - L'odyssée de l'amitié 	 Vahed Kindu - Mwene Ditu


Satan sous-entendait que Dieu n'avait de valeur qu'au travers de ce qu'il donnait à Job. 	 Satanaji uambe kuila, Jobe ua belesele Jihova mukonda dia ima ioso ia mu bhanene


Prise de vue pour le Parisien 	 Tu bhi paraayaa


Le leader du groupe de rock Aerosmith quitte le télécrochet American Idol après deux ans de présence à l'antenne 	 Bhai mai kisi bhi youtuber se nahi mila 😞


Puis vient la pluie... 	 kena tunda pula kan...


Et si j'ai de mauvais résultats à l'école ? 	 Ihi i Ngi Bhanga se a Ngi Lokalala mu Xikola?


Ils sont le jour & la nuit. 	 o usuku ni muania.


L'emblème du Mexique 	 Nga tikanga tuku iho a Mexico


Elle a pris l'avion 	 O mono obeso


Quelquefois, on s'est retrouvé seuls. 	 Saí ithangana tua kexile mu divua ubheka.


La Faim dans le monde: juin 2011 	 Ngala ni Nzala: Junho 2010


"Les trois dernières années ont été difficiles," a-t-il déclaré. 	 Muene uambe: "Mu mivu iavulu, kia ngi bhonzele kiavulu kueha o jidroga.


Le nom c'est ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Leçons d'apprentissage pour les enfants 	 Malongi nu ngimbo mukunda nu ana


le modèle 3d: 	 Pola Jitu 3D:


Plutôt que dans la fange 	 ku ta mu 'aleia, ndenge


Il l'a dit encore. 	 Wa mu vula dingi.


La mise en réseau d'acteurs via le réseau A3P 	 Dhodi Pe Dhela Mar Di Jila Gonda Ap3 Com


Il a fait combien de temps en prison. 	 Thembu kuxi ieji kala dingi mu kaleia?


500 millions de morts au 20e siècle. 	 O jingijiie ja tokuesa kuila jihama ja jimidi ja athu afu mu hama ia 20 mukonda dia kingongo.


Où puis-je obtenir de l'aide pour résoudre un problème technique? 	 Kuebhi ku ngi tena kusanga o kikuatekesu phala ku dibhana ni maka?


" Il n'en vaut pas la peine! " 	 'Eie kuala ni valolo ia kima!'


" Épouses, soyez soumises à vos maris, comme il se doit dans le Seigneur. " 	 "Enu ahatu, tumakenu anumi'enu, kuma kiene kia tokala kubhanga mua Ngana."


Jésus, au bon larron qui lui demande de se souvenir de lui quand il viendra dans son Royaume, lui dit: "aujourd'hui, tu seras avec moi dans le Paradis." 	 Jezú uakexile mu zuela ia lungu ni Palaízu ku hádia ia-nda kala mu ixi, kioso kia kanena o kifumbe: "Ua kà kala ni eme ku kididi kiambote mu Palaízu."


2 Dans cet article, nous examinerons des exemples de personnages du passé qui prétendaient être du côté de Jéhovah tout en faisant des choses qu'il déteste. 	 2 Mu milongi yiyi, twa-nda dilonga phangu ya athu ambele kwila a kexile ku mbandu ya Jihova, maji a kexile hanji mu bhanga o ima ya zembe Jihova.


n'ayons pas réélu 	 Ka Ketu Tatou Ki A He Tu'u


Et l'on se souvient du 	 Par tab bhi yahi


jusqu'à quand il l'a fait? 	 Mwene wa longo mu ithangana yebhi?


Chercher protection auprès d'Allah contre Satan et le mal pouvant découler de ce que l'on a vu. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Une logique purement administrative... 	 cikgu tu kene adil...


Elle a décidé d'abandonner l'industrie du cinéma pour servir pleinement Jéhovah. 	 Muéne ua solo kuxisa o ditenda dia kubhanga jifilme phala kukalakala dingi kiavulu mu sidivisu ia Jihova.


Temple de la renommée du rock and roll tupac shakur 	 La-taluq raha logo ki tarah wo bhi


Conférence sur la Bhagavad-Gita 	 GFC- nitika bhatia


En 1970, il épouse Johanne Harelle. 	 Ku muvu ua 1926, tat'etu ua kazala ni Hazel Wilkinson.


Si c'est le cas, tout n'est peut-être pas perdu. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


ou encore d'autre? 	 mba muthu uéngi?


Après tout, ça peut arriver à n'importe qui. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Il s'agit d'un choix, de ton choix. 	 Éye u Sola Kyebhi Kya-nda Kala o Mwenyu wé ku Hádya! - Sola o mwenyu!


Toutes les vitres s'emplissent 	 Sethapena Kala winda Nidi Suwe


lieu à des milliers de kilomètres 	 Ye scope abhi mil jayegi kya


Le sergent donna l'ordre. 	 Sajna aa bhi ja !


Il regroupe 15 communes. 	 Lelu, muala kia 15 a ilunga!


L'étude des classiques ? 	 Studi o divulghi ?


Choisissez des sujets qui l'intéressent. 	 Sola kibhwidisu kulwiji kyakuwabhela dingi.


Etes-vous au courant de la bonne nouvelle, ? 	 Ua Mesena Kuívua Njimbu Iambote?


Plus ca va et plus on avance, c'est plutot bien. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


le journal du Nord 	 dia - Jornal O NORTÃO


Est-ce qu'ils s'aimeront éternellement ? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


[2] Situé en Perse. 	 8) Steka mu krev.


J'ai dormi pendant deux jours. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


Elle s'écoule comme de la pluie 	 Nga o ta nde o pula o jombwa


Pourquoi m'as-tu quittée 	 mu nei no na mi ma ni ki ei lu


D'envoyer des noms 	 Mu tuma maina


Rappelez-vous que ce Fils est le portrait parfait de son Père. 	 Lembalala kuma o Mona iú uala ni ídifua ia iuka ia Tat'ê.


Chacun d'eux est libre. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua ufolo mu


Le Sceau des Prophètes lui promit alors d'être son intercesseur privilégié, et celui de ses fidèles, auprès de Dieu. 	 O polofeta wa xikina o ku mu bazela, yú wa kumbidila o ukunji wê, wa dilongo disá dya dikota ya lungu nyi henda nyi kuloloka kwa Nzambi.


Un grave problème de santé publique ? 	 O kuila ua mu kata?


Le Docteur (pédiatre) Monsieur... 	 Dokyatala Bhunga bhun-bhunla sir...


La quête de la vérité 	 Kusota o Kidi


Le mien c'est la lionne 	 Eme Sitamba Tua


On s'est rendus là-bas en car et en navette, le trajet a duré environ 1h30. 	 Twa bhiti ola ni kwendela mu dikalu, mu ithangana ya mukwá mu baluku.


Il guérissait les malades, nourrissait les affamés, et ressuscitait les players. 	 Kuma muene ua mesenene kukuatekesa akuá, ua sake jihaxi, ua disa athu akexile ni nzala, katé muene ua fukunuine athu afu.


2 ouvertures d'accès à votre 	 2 kenme sabotte kimi ni ai ni ikou


du 30 juin. 	 kiki 30 juil.


Notons les plus importantes: Avec Noé, Abraham, Moïse et David. 	 Mukonda Tata ia henda, muéne ua lange o jiselevende exile jifiiele, kála Noué, Mbalahamu, ni Davidi.


Rien ne prouve que Jésus est né le 25 décembre; la Bible ne mentionne pas sa date de naissance. 	 Se ku kima kilondekesa kuila, Jezú uafu ku 25 kia mbeji ia Kaiiadi, o Bibidia ki izuela o kizuua kia mu vuala.


Ça peut arriver à chacun d'entre nous. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Plus c'est simple et facile à comprendre, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


" ...Par un seul homme le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort, et ainsi la mort s'est étendue sur tous les hommes parce que tous ont péché. " - Romains 5: 12. 	 "Mukuâ ni kia bokona o ituxi mu ngongo ku muthu umoxi, o kufua kù kuejila mu ituxi; kiene ue kia bhiti o kufua ku thandu dia athu oso, kuma ene oso ituxi a i te." - Loma 5:12.


Pour le moment, on ne sait pas ce qui va se passer ensuite. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


" sa mère l'y trouvât. 	 Mu kutena ngô kua sange.


Ils savaient qu'ils allait mourir. 	 Maji ene ejidile kuila, o kujibha muthu, kituxi


et reconstruire le Temple Juif à Jérusalem. 	 Kilombolola ué o tembulu iokulu iexile mu mbanza ia Jeluzaleme


Le faiseur de rois de l'entre-deux-tours 	 Ene bol jinhene tuuh baina


et pendant les dix années à venir," a-t-il dit. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


"On a besoin de se ressouder." 	 'Oye tu bhi Resonance'


Je ne savais pas que vous écriviez ." 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


Ainsi, pendant que l'Eternel donnait à Moïse les instructions pour le culte qu'Israël devait Lui rendre, ce peuple établissait un culte idolâtre. 	 Mozé ua tuluka iu ua tangela akua Izalaiele ioso ia zuelele Jihova.


cherche une solution à l'amiable 	 Kakenukete ai ni ikunda


Jésus a dit: " Faites pour les autres tout ce que vous voulez qu'ils fassent pour vous ." 	 Jezú uixi, 'Bhanga ku akuenu, ioso iu mua mesena ku mi bhanga.'


Comment Jésus agit-il envers les personnes qui l'entoure ? 	 Kiebhi Jezú kia divuile ia lungu ni athu akexile ku mu kaiela?


c'est le plus beau cadeau que vous pouvez faire 	 * ʻO ke kinikona o ka pā CCO


C'est alors qu'Esther risqua sa vie pour sauver son peuple. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Estere ua Bhulula o Mundu Uê


La grand'mère, l'aïeule. 	 Mfumu Mamale kiamboti kiaku !


Moise est mort à 120 ans. 	 Mozé ua kexile ni 120 a mivu kioso kiafu.


qu'ils tirent leur 	 mu tu bo mata


Elle ne comprenait pas ce qui est arrivé. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


Le tronc est une jonction du cerveau et de la moelle épinière. 	 Bōzu ga jōzu ni byōbu ni bōzu no e o kaita.


et d'où ils sont venus ? 	 A tundu kuebhi?


est l'injustice? 	 Uan monana keneka itoka?


Il s'agit de celui décrit au début de l'article. 	 Mu kienhiki, o kizuua ki tua tange ku dimatekenu dia milongi íii kia bhixila.


" Que tu m'aimes plus que tout ? " 	 'Eie ua Beta ku Ngi zola Eme, o Ima Iii Ndenge?'


Joan ne l'avait jamais vu ainsi. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


Le Guide de l'Electronique 2015 	 kia cadenza 2015 2015 kia cadenza user manual


- Les Provinces de Liège et de Namur 	 athu oru kaalam azha athe neram


De la musique au cœur de la prison 	 milén' edi kuxa kaso mijikita


Les rois de Juda devaient rester assujettis à Babylone jusqu'à la captivité. 	 Minzangala Jijudé a kolokotele mu ufiiele uâ kua Jihova, katé muene ku mbonge ia Babilonha.


Comme battement d'ailes, 	 Kala Kala Keike,


Dortoirs très bien. 	 u£, uakembe kiambote.


Difficile d'aimer quelqu'un qui ne vous sentez pas. 	 Ki bhonza kuzola muthu kua muijiia.


Pour qui doit-on le donner ? demanda-t-on au Prophète (صلى الله عليه و سلم). 	 O jipoxolo ebhula: 'Ua mesena kuila tuia mu a sumbila jimbolo?'


Qu'est-il arrivé au Big Bang? 	 Ihi ia bhitile ku Mulundu ua Hole?


Ce qu'on y trouve dedans 	 O kima, tu-ki-sanga, kiala tuala mu


Ce qui veut dire qu'elle mange des fruits. 	 Mu kidi, muéne u sota kibundu kiabhi kiá.


des membres de sa famille ? 	 - O jindandu jetu?


Le score est 1 à 1. 	 1:1 ratio ka panga bhi nhi hoga.


le temps de réponse doit être rapide; 	 Waqt tou guzarr bhi jaayega lekin;


Dans la parabole du bon Samaritain, comment décririez-vous les personnes qui sont passées devant l'homme blessé ? 	 Kiebhi ki tu tena kuidikisa o kiximanu kála kia bhangele o muhatu mukuá Samádia, kia mesenene ku tangela akuâ, ioso ia dilongele?


Et où Jésus déclaré:"je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Eglise" . 	 Ihi-phe ilombolola o izuelu ia Jezú: "Eie Phetele, o bhu ndànji iíi, bhene bhu ngi tunga o Ngeleja iami?"


il n'y a pas de voiture 	 Mwen di movÃ© o


Il m'a fallu du temps pour remonter la pente. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


En cas de problème, vous êtes joignable facilement à travers d'un e-mail, d'un numéro de téléphone ou d'un chat. 	 15 Se kibhonza kuzuela ni muthu ua fundu, nange u tena ku mu tumikisa kamukanda, kalatá, mba njimbu mu mutelembe.


tre que c'est à éviter. 	 3 Kana ku bhanga ima i tena ku ku bhekela o ibhidi íii.


J'ai peut-être fait une grosse erreur. 	 Nange eye wa bhange kima kyayibha kinene.


Une détermination personnelle de l'homme de foi, comme Josué: "Mais moi et ma maison, nous servirons l'Éternel" (Josué 24:15). 	 (Matendelelu 6:6, 7) Kala ni kibanzelu kia kexile na-kiu Josuué uambele kuma: "Maji eme-phe ni dibhata diami, tu bhikila Jihova." - Josuué 24:15.


Cité-joyau du Siècle d'or, 	 Thaan Liya jio bhi Karne ka,


On m'a proposé un emploi. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


Le sol est fertilisé avec du compost et de l'humus 	 onaji yukisaki o chizu ni kizamou


et cliquer sur browse. 	 sobre ruedas jijiji.


les relations de couple aujourd'hui 	 Lelu Twins Mutual


Je les ai suivis pendant trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Et, si c'est le cas, pourquoi ? 	 Se kiene, mukonda diahi?


Et moi, je suis avec vous tous les jours, jusquà la fin du monde. " 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


Qu'est-ce que cette fête 	 kiki destho


Il est le fils de mon frère. 	 O diiala didi, mon'a phangi'ami.


Etes-vous des États-Unis? 	 O Kuila Enu mu Kibuka kia Tundu ku América?


Les Témoins de Jéhovah acceptent donc volontiers les traitements médicaux. 	 Kiene, o Jimbangi ja Jihova a xikina ku tambula milongo.


La violence se fait jour. 	 O usuéia ua dibandekesa mu ididi ioso.


Les conséquences furent désastreuses. 	 Kiki kia bhekesa ibhidi ia dikota.


L'imaginaire 5 	 Imagen 5 Ene


Aujourd'hui, je suis pionnière permanente dans une congrégation de langue des signes, et j'apprends à aller vers toutes sortes de personnes. " 	 Mwene wambe: "Kindala nga mu sidivila mu kilunga kya dimi dya ijimbwete, nga dilongo kudibhana ni athu a mawkexilu oso."


Le problème est de savoir où trouver l'information. 	 Ku bhonza kiavulu o kuijiia kuebhi ku tu sanga o itambuijilu ia ibhuidisu íii.


Il lui enseignant de nombreuses choses. 	 Muene ua "kuata ku a longa ima iavulu."


Mon homme et le ménage... 	 Ganga Ji ki katha ...


C'est le modèle Aaron. 	 Íenii o mbangala ia Alá.


Que pouvez-vous apprendre d'autres spécialistes ? 	 Ihi i u tena Kudilonga ni Mayala Ala ni Uhete?


Donc non, tu n'es pas seule. 	 Ka ua koko, ke anuenue,


Djokovic, l'envie en moins 	 igokochi no ii toko ni mukau dake


Les quelques élus; Abraham, David, Jésus, Mahomet et bien d'autres, pour ne citer que les noms qui résonnent le plus.... 	 Mukonda Tata ia henda, muéne ua lange o jiselevende exile jifiiele, kála Noué, Mbalahamu, ni Davidi.


D'après Abu Abdullah (as): "Par Allah vous n'avez rien en commun avec eux et ils n'ont rien en commun avec vous, alors différenciez vous d'eux4. " 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Pourquoi est-il très important de réaliser un devis avant de se lancer dans la rénovation de sa maison ? 	 Mukonda diahi kima kiambote kueha o ukexilu ua iibha ande dia kumateka kuboka kumoxi ni kilunga?


Il y a des erreurs importantes 	 Mafioso nene


Durant 3 ans, j'ai été président de la commission économique. 	 Mu mivu itatu, tua sidivila kala aboki a thembu ioso mu mbanza ia Staten Island.


Elle permet d'apporter l'énergie nécessaire pour tenir le coup. 	 Kya dyanga, yene i tu bhana o kutena ku twa bhindamena phala kukolokota mu ibhidi.


Nous croyons en Jésus-Christ, le Fils unique de Dieu, 	 Ku xikina o Mona umoxi-élele, Jezú Kristu.


Cela peut arriver à n'importe qui d'entre-nous. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Aujourd'hui, environ un millier d'arbres remarquables sont répertoriés (8*). 	 Lelu, kuene 850.000 ndenge, a Jimbangi ja Jihova, mu ixi ia México, ene uá, a sakidila kiavulu o iônge ienioio. * (Tala ku luiji.)


Les disciples ont discuté pour savoir qui était le plus grand parmi eux. 	 Kioso kia zubha o fesa, o jipoxolo a kexile mu zoka se nanhi ua betele kota mudiâ.


Le présent article n'a pas la prétention de répondre à toutes ces questions ni de proposer des solutions définitives. 	 Mbandu íii ibhuidisu ni itambuijilu, ki i bhingi kubhanga introdusá né muene concluzá.


Et cela déplut tellement à Dieu qu'Il dit à Moïse: "Sépare-toi d'eux. 	 Ene akexile mu bheka ima iavulu, mu kiki Mozé ua a tangela: 'Kuabhu kiá!


Je ne me suis pas oublié. 	 Nuka nga ki jimbile.


D'autre part, il n'appartient aucunement à Satan de donner une autorité quelconque aux hommes. 	 Mukonda Satanaji uambele kuila, se-ku muthu ueji kala fiiele kua Nzambi se a mu zukutisa.


Soudain des questions se posent par rapport à la vieillesse, sa place dans le couple ou la famille, son lieu de vie, et surtout le sens à donner à sa vie. 	 Kanba muthu utala hadi ya kufunisa kwa ngo mu mwenyu we wa mu tokala, mu mwiji we, mu inzu ye mba mu kudibana kwe, ne kwantala o kijingu ni ungana wê.


Dans tous les cas, d'où viennent elles ? 	 Se kiene kuebhi ku ja tundu?


Et prenez garde à vous-mêmes, de peur que vos cœurs ne soient appesantis par la gourmandise et l'ivrognerie, et par les soucis de la vie, et que ce jour-là ne vous surprenne inopinément; 	 Mixima ienu ni i biluke ia neme ni kúdia jifesa, ni kunua uhôlua, ni makubhindama ma muenhu iú, kizuua kiókio ni ki mi tukumuise kala mubhetu.


Les conditions de vente sont donc susceptibles d'être modifiées dans le temps. 	 Mu ku bhita thembu o Watchtower i tena ku lungulula o Ijila.


Imaginez vous vous êtes condamné à une peine de prison. 	 XINGANEKA kuila a ku balakala kubhita o muenhu ué uoso mu kaleia, sumbala kuatié kituxi.


Le jeune homme lui a dit, que le piano lui... 	 O Saathi re , tere bina bhi kya jeena E ...


Le rôle de la charge 	 kikilu bag kikilu


Plus l'offre est importante, plus les risques sont grands 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Il aimait les hommes et non pas les femmes. 	 Nau ka anga atu, anga atu


N'hésites pas a demander de l'aide ou des explications. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


En haut, il s'agit d'une omelette sucrée à la confiture de fraise 	 Ka helu o ke kiʻekiʻe a me ke kaumaha o ke keiki


Ils pourront vous aider à trouver le moyen le plus approprié. 	 Iene i tena kukuatekesa kusanga o njila ia tokala.


Les pauvres filles... 	 kya apko kbhi shar...


" J'ai eu une enfance heureuse " 	 "O ima i nga solo mu undenge, ia ngi bhekela kisangusangu ku muenhu"


douleurs de ma de n'avoir pas réussi 	 Ciaz kabhi aaygi ki nahi faisalwa


Elle et son mari ont également eu 11 enfants. 	 Mu kubhita kithangana, muene ni muadi uê, a tambula mona a muthu uengi phala kukala mon'â.


Est-ce qu'on vous a influencé, ou est-ce qu'on vous a suggéré 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Que sont, en 2018, les séniors pour l'entreprise ? 	 Ku muvu ua sidivisu ua 2018, jimbeji jebhi ji u tena kusidivila kala muboki ua ithangana ni ithangana?


Un repas pour se connaître: Dieu s'est fait connaître. 	 1o dia - Deus nos ama!


Jésus ne s'est pas bouché le nez devant l'humanité 	 Wo jis ki jeene ki khahishen bhi


"Dieu est amour" (1 Jean 4:8). 	 "Nzambi henda." - 1 Nzuá 4:8


t1 t2: Pivotement autour de 	 13 T2 - Tua Tua Keladi


Puisque Jéhovah * est le Créateur de toutes choses et qu'il est tout-puissant, beaucoup ont tendance à le rendre responsable de tout ce qui se passe dans le monde, y compris de ce qui ne va pas. 	 Mukonda Jihova Nzambi * muéne o Mubhangi ua ima ioso, ni Muteni-a-Ioso, athu avulu a mu tatela kuila muéne uene mu bheka o hadi iene mu bhita mu ngongo, katé muene ni kuiibha kuoso.


passent tout au long de l'année. 	 Tê mu mvu ya mvu.


L'amour pour les personnes. 	 o henda ku athu oso.


Boly et Segbefia ont eu l'opportunité d'entrer dans la cour des grands. 	 Bhing'we bhabehi nalabheja ahene unene.


grand-mère n. fém. 	 i kokuaia o D. T. Fleming ua hooholo


Les Troubles du sommeil 1.1. 	 asatha poovathu muthu 01


elles ne viennent pas d'épouser 	 wo haweli bhi kya kushada thi


le chariot de terre 	 bhima ka mota land


c'est une tres belle vidéo 	 Sadi ki video bhai


Enfants d'Abraham, enfants de Dieu 	 Letras - Vocal Twana Tua Nzambi


J'ai demandé un réexamen de ma mère. 	 Abhi bhi manana nahi.


Le rêve du pharaon. 	 O Jinzoji ja Falaó


Pas de guerre (magazine) 	 SaiTheja Penukonda (saitheja)


@ ecl75 ~ Tout à fait d'accord pour l'émotion et Terry O'Quinn. 	 @Sitagita___Queen____ ap bhi nahi ati . be khayali ji bhi nahi ate .


Abou-l'Abbas, fils d'Ibrahim, nommé 	 Mine kala Balam ilâ ŋana itu nzâmbe


Pour en acquérir un. 	 uia kuisumba ^ o muenge.


L'homme doit avoir les pieds dans la terre et la tête tournée vers le ciel comme toutes les plantes de la Terre et tirer de la Terre sa subsistance. 	 Muéne o Sobha ia Utuminu ua Nzambi ku Diulu, kua kambe ngó, muéne ua-nda zubha o ku iibha kuoso mu ixi ni ku i kitula palaízu, mua-nda tunga o athu ni muenhu ua kalelaku.


Cauet s'explique avec Delanoë 	 Ae dost kabhi mujhe bhula na dena


Les Descendants du roi David 	 Mbutu ia Sobha Davidi


Il s'agit, dans ce contexte particulier, de poursuivre cette mission avec ferveur ! 	 Ni muxima woso, ni nguzu yoso, twa mesena kubhaka kyambote o phélula yiyi!


Qui pourrait l'accueillir pour la nuit ? 	 Eaa ta Tatou ka Tuku ki Tetai Ke?


et "le salaire du péché, c'est la mort" (Romains 6:23). 	 O divulu dia Loma 6:23 dizuela kuma, "O futu ia ituxi kufua."


Tu n'es pas seul, vous n'êtes pas seul. 	 Ka ua koko, ke anuenue,


J'ai été des 15. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


nous lie aussi les uns aux autres. 	 Eme ue ngi muthu ni mukuenu.


Sinon l'on s'expose à des difficultés. 	 Se ka ki bhange, mua-nda moneka ibhidi.


Quels sont les examens effectués? 	 Itni preparation kabhi exam ki bhi ki thi kya?


Une série de p'tits bonzom rigolos. 	 qu kaoguxue wenhua yanjiu wenji .


Qui a fait cela ? dit-il. 	 Muéne uebhula, 'Nanhi ua-nda bhanga kiki?'


Certaines personnes ne veulent plus vivre ici. 	 Sayi ithangana o athu a a tumbula kudima, ka mesenene dingi kukala ku mwenyu.


Bienheureux les pacifiques, ils seront appelés les enfants de Dieu. 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


conversation avec une autre personne. 	 Mu kulondekesa ngalasa mu kuzwela ni muthu.


fut captif par l'Assyrie.... 	 Ab kisi bhi ilaaj ka hota na asar...


J'ai accepté toutes les demandes d'amis. 	 Nga tambula kikwatekesu kya makamba a ididi yoso.


L'auteur peut s'adresser à Dieu. 	 Kijimbulukilu kya sabu: Eye wayi kuzwela ni nzamba.


Des personnes tuent d'autres personnes. 	 A mukuá kévu milongo, ene mu jibha athu.


Cette formation est dispensée sur 3 année d'études. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


ça peut aussi... 	 Di Kala DuLu...


en plus c'est épuisant on n'est pas des éponges! 	 Kala, exeis ki ena dikio!


Ne vous permettez pas d'excuses. 	 Aala ka ihu anu o Kawela.


"Les amis de tous les enfants du monde" 	 "Mu Be ni Muzamao O Munde"


Metteur en scène: Hovnatan Avédikian 	 tags:apertada xoxota apertadinha


Pharaon, et c'est pour cela qu'il demande à Moïse de prier pour lui. 	 Falaó ua bhingi Mozé kudionda kua Jihova phala kukatula o mazote enhó.


C'est un Dieu de tendresse et de miséricorde, 	 Allah ne yeh kabhi nahi kaha ki


Compte rendu de l'A-G 2014 écrit le 18 janvier 2015 	 Comment:abhi 2017-18 me kia hi


Rat's - En partance pour nulle part Ptiluc 	 Pappu - mere per to tu kabhi bhi nahi padti


L'affirmation se mérite. 	 Èvwa kyambote o kitambwijilu kyê.


Elles étaient passibles de 15 ans d'emprisonnement. 	 O jiphange a a jikila mu'aleia mu 15 dia izuua.


S'il vous plaît sélectionner une langue. 	 Tua ku dióndo sola dimi diéngi.


Même le sac à main que j'arbore 	 Bandi bhi bande se kam nahi


Il n'a pas vu sa mère 	 Muene kakexiriê mu kondeka mam‟etu


ce qu'était Jésus. 	 Jezú uexile muthu uahi?


Il Y A été évoqués 	 kiki kiki commented


L'église a été remaniée au XIIIe siècle. 	 Catalão, o Bibidia a i lungulula mu dimi dia Catalão ku hama 13.


L'indignation: se souvenant 	 Kala I: Kala pembukaan


Il fut instruit par son père. 	 Muéne ua di longo kua Tat'ê.


Pour les jeunes entre 16 et 30 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


C'est une chose qui pourrait arriver à n'importe qui. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


C'est son vœu." 	 Nga mesena kiki."


Le Niger entre Mopti et Niafunké 	 nijera posana kabhu na bhaviba


Si Tu Savais (2016) 	 Eie ua Kijidile? - Katatu 2016


Plus je lis d'articles sur ce livre et plus l'envie de le lire s'attise. 	 Kioso ki nga kexile mu tanga o divulu, o henda iami kua muéne ia dimendala dingi kiavulu."


Une autre donnée est aussi à prendre en considération. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Et en résumé, celui qui met des chaussons ou chaussettes sur lesquelles il n'y a pas d'impureté et qui recouvrent le pied jusqu'à la cheville inclue, après avoir accompli une première fois ses ablutions, il peut alors effleurer ses chaussons ou chaussettes pour une durée d'un jour et une nuit s'il est résident, et trois jours et trois nuits s'il est voyageur. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Tu m'as posé une question, et bien je vais te répondre. 	 Nga zuela: "Ua ngi ebhuidisa kima kiofele, mu kiki, nga-nda ku tambuijila."


Il n'y a pas que moi qui aime 	 Kuch bhi kaha nhi jye


Le coup de gueule de Mary Teuw Niane contre Amadou... 	 dil meri jindagi mein tu kabhi na aana...


Je pense qu'il s'agit plus de GAYET que GOUYET 	 guo ji you jia wei he ju gao bu xia


J'en ai été très étonné. 	 Mu kuívua kiki, nga diuana kiavulu.


- Il venait en aide aux pauvres et aux malades. 	 Uexile mu kuatekesa o jingadiama ni ió a bhindamene.


L'enseigne brade les tarifs à l'occasion de ses traditionnelles... 	 Jitani bhi tarif ki jaye shabdo ki o kam hai...!


Mais la dernière phrase n'a été ajoutée qu'en mai 2013. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Clin d'oeil - Un hôtel particulier 	 Kbhi kbhi...aisa bhi hota hai


" C'est comme un orage. 	 Kála mbimbi ia kitembu kionene.


S'agit-il d'une réelle confession ? 	 O Kuila u Tena Kudielela ku Kitongoluelu Kiê?


faons de le faire. 	 Tu bhange kiki.


étaient mariés. 	 Sai iâ, exile makaza.


" J'ai fait un stage de 5 mois en Nouvelle-Zélande. 	 Nga bhange mivu itanu mu kudilonga mu mbanza ia Nova York.


le scrabble 	 Kiki Strubhar


Jéhovah, le Créateur des extrémités de la terre, est un Dieu pour des temps indéfinis. 	 Kua k'ivua kuila o Nzambi ió uà kalela-ku, muene Jihova, o Mubhangi a ixi ioso Katé ni jihota jê?"


Y'a rien de miraculeux 	 ki ahau kia nukunuku ake, o


Ruines antiques - Vieille ville d'Éphèse 	 Roop Kala - Divya Kala


Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel; il marcha sur les traces de David, son père; il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


Nous pouvons rétablir une relation, même lorsque nous ne sommes pas en mesure de résoudre nos différends. 	 10 Tu tena kukala dingi ni kutululuka kwa muxima né mwene se o maka a mu tu bhekela o hele, ka bhiti.


Le Retour d'Ulysse dans sa patrie [NP] 	 kuia ku Putu, kuAmenekena o ndandu ]iL n


sous les applaudissements et les youyous 	 akenai yoru ni izanau no kimi o


Ils se demandaient maintenant ce qu'ils allaient faire. 	 Ene akexile mu xinganeka hanji se ihi ieji mu bhanga.


J'en avais 18 et j'étais un vieux con. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


En Espagne, à Madrid, une sculpture représentant Satan sous les traits d'un ange corrompu et déchu. 	 Fikula mu mbanza ia Madri, ku ixi ia Xipanha, ilondekesa Satanaji kala anju ia iibha ia lauka ku diulu


Quel est le nom d'Arica ? 	 He aha nā kūlele bele maikaʻi?


Simon a continué à venir. 	 Maji Samuuele uakexile mu nangena mu kuíza.


Il s'agissait d'une enquête auprès de 2,000 étudiants de huit petits séminaires au sujet de leur vocation au sacerdoce. 	 SAÍ MUKUA ku tokuesa ua zuela ni 800 a minzangala ia ji ngeleja javulu ua ebhuidisa se Jezú u tambuijila o misambu mba kana.


Si vous souhaitez vivre... 	 Se wa mesena o kukala ku mwenyu,


Ce n'est pas une place pour élever un enfant... 	 Ki kididi kia ku vualela mona, ki kiene?


Comment reconnaître que c'est bien le Royaume de Dieu? 	 Ihi i kubhangesa kuxikina kuila, o Utuminu ua Nzambi ua mu tumina kiá?


Il a renoncé à son passé 	 Kāleka pua kiʻi ʻōpala ʻO nā kala


et qu'est-ce que le matérialisme ? 	 Ihi ilombolola kuzola o jimbongo?


L'homme qui plantait des poissons par Leny et Hugo 	 ye men xi ba mu gu cheng de tu mu da lou


Il est jeté en prison. 	 Nga Nzud, a mu ta mu 'aleia.


"Il m'a dit: "Je m'en vais avec toi." 	 Muene uambe: 'Kiambote nga-ndaia n'eie.


Comment pourrait-il arriver quelque chose comme ça. 	 Kiebhi o kima kiki ki tena ué kubhita n'etu?


Dieu n'est pas le thaumaturge 	 Te Runanga O Ngai Tamawhariua


Quelques prières avant de se coucher. 	 Tua sambe kumoxi, etu tuai mu zeka.


Mais pourquoi j'ai dit oui ??!!" 	 bhineka tunggal ika, yes!!


A présent que voyons-nous ? 	 Ihi i twanda dilonga kindala?


Les rituels pour chasser les démons 	 jite jinki bhul ki thokar


Il s'est manifesté, accomplissant des miracles extraordinaires. 	 Wāikele na kininga kya kunena, byāfula ku kingelengele.


C'est cela dit plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Et bonne nouvelle, tout le monde peut le faire. 	 O njimbu yambote yeniyi, etwenyoso tu tena kubhanga mbote!


Après la mort de Joseph, qu'arriva-t-il aux Israélites ? 	 Kioso kiafú Zuze, ihi ia bhiti ni akua Izalaiele?


Zone (s) dans laquelle le mot a été entendu: la Chaume ? les Sables d'olonne l'Aubraie 	 Maji o mbiji iakexile mu kuimba, ixi: (Mas o peixe estava a


Les dieux du bouddhisme. 	 Divina ta bhuda


Je suis au Congo.... 	 Ngiele ngiele mu nzila kongo ...


> n'existe pas 	 ■> ki o o


(l'abeille par exemple). 	 (Mu kifika, o kuila u mukuâ henda?


Les autorités putschistes ont écarté Kyaw Zwar Minn, qui avait appelé à la libération d'Aung San Suu Kyi. 	 Kyu chah ke bhi nahi jaga pata khushi kabhi kabhi mere yaar ke dil me .


Le chemin de la source de grâce 	 Modi hi mila tha kya


Il s'intéressait vivement à Jéhovah et à Son peuple. 	 Muéne ua zolele Jihova ni phangi'ê.


J'ai bien tenté par deux fois... 	 Kabhi Kabhi Tho Essa Lagtha Hai-Â....


qui jouit de l'émancipation 	 boijiman jukji anha


Je crois que je vais lui donner un nom. 	 Nga-nda kubhanga dijina dya yuka.


S'émerveiller de la naissance du jour 	 Sabhi Ka Hai Tu Sabhi Tere


Certains le connaissent d'autres pas encore. 	 A mukuá nange kejiia o jitata jâ.


Je n'abandonne pas!" 	 Ki ngi tokala kubhuila.'


Nous ne sommes pas parfaits, nous avons tous fait des erreurs. 	 Mu kidi, etu enoso tu akua ituxi, mukonda dia kiki, tuene mu lueza kiavulu.


Est-ce qu'il accomplit bien son travail ? 	 O Kwila wa mu Kumbidila Kyambote o Ukunji Wé?


Le modèle IS/LM 86 	 ilonakula69 86 ua fm


De toute la nuit, il ne put trouver le sommeil. 	 Mukonda dia kiki, Ndala ka tenene ku zeka usuku uoso.


Car, il ne suffit pas d'affirmer seulement que vous avez la Foi en la Vie et en Dieu. 	 Ngejiia kuila eie u xikina kuila ki ku bhingi ngó kuzuela kuila ngala ni kixikanu kua Nzambi ni kua Jezú.


Qu'est-ce qui mettra fin à la bataille d'Armageddon ? 	 Ima iahi ia-nda bhua, kioso kia-nda bhita o ita ia Alumajedone?


" L'engagement émotionnel, c'est transmettre un sentiment d'investissement - qu'elle représente une grande partie de votre avenir " , dit Lewandowski. 	 "O ku sobha kitadi kua difuangana ni ku kazala maji o ku ki vutula, mukôndo ua dikota." - Sabhu ia akua Swahili.


Parlez-moi de vous, 	 Mwene wa-nda zwela bhofele ya lungu ni mwene:


6 chauffeur de taxi. 	 06 Ene Taxi Pozuelo


Les travaux d'aménagement s'achevèrent en 1935. 	 Bo yitona kisalu ki ntuami ntuala mu mvu 1963


" Je ne veux pas te voir, je ne peux pas. " 	 Eme nga kuehela ku i mona, maji kua-nda bokona-mu.'


Oh, c'est un peu stupide... 	 kinda pretty kinda stupid...


Après avoir lu un passage de la Bible faisant l'éloge de tel ou tel personnage, vous êtes-vous déjà dit: " Je n'arriverai jamais à lui ressembler ! " 	 Ua tangele kiá mu Bibidia misoso ia lungu ni athu, a a ximana kiavulu mukonda dia ima ia bhange, eie uambe: 'Kana, eme ki ngi tena kusoka ni ene!'


En plus, plus c'est usé, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


On dit parfois: " Mais, et l'Afrique, et l'Amérique latine ? 	 Mu ku bhita 90 a mivu ki ku bhingi kuibhula dingi: "Abha o athu ku Brasil ni ku América do Sul?"


Qu'est-ce que vous avez appris de lui ? 	 Ihi i wa dilongo ya lungu ni nguma yetu?


Quant à Jésus, il dit: "Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie. 	 O Bibidia i zuela: "Jezú uixi: Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Tu ne tueras point (C) Shimon de Samarie #1 	 Me bhi hun tu bhi hai aam[A#]ne saamne


Du temps pour trouver... " 	 "Saí 'thembu ia kujimbidisa.' . . .


À Aylmer, j'ai Il n'y a pas de 	 na ki bhitar milega ke aaa na de, sone ho


Il restait à savoir ce qu'ils devaient faire. 	 Ene akexile mu xinganeka hanji se ihi ieji mu bhanga.


Pourtant, ils ont finalement changé d'avis. 	 Maji mu kithangana kietu a mu lungulula kiá o ibanzelu iâ.


Qu'est-ce que le royaume de DIEU 	 O Utuminu ua Nzambi ihi


Au-delà d'une simple comédie 	 tu ba tu jia ju xiao guo tu


Jésus lui dit: " Je suis le chemin et la vérité et la vie. " 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


J'étais arrivé 5 jours avant son décès. 	 Muéne ua kumbamene mu izuua itanu kiene kia kiáfu.


On estime que le nombre de morts causées par les guerres et les conflits armés depuis 1914 s'élève à plus de 80 millions ! 	 A bhange o jikonda ja athu afu tundé ku muvu ua 1914 mu ita ni jinvunda ja kamukuá, a somboka 100 ia jimidi ja athu!


Mais maintenant, les Israélites n'avaient pas été fidèles. 	 Maji, ko athu oso akua Izalaiele, a kolokotele mu ufiiele uâ.


Comme leur nom l'indique, les Salles du Royaume sont des lieux où l'on donne un enseignement biblique centré sur le Royaume de Dieu: le thème de la prédication de Jésus. - Luc 8:1. 	 Luholo jina Inzo ya Ufumu dia yimonegesa, malongi a Biblia ana longewa muene anutalela ha thomo Ufumu wa Nzambi, muto wa gishina gia ndaga Yesu alongele muavula mu malongi enji. - Luka 8:1.


J'en ai parlé à des prêtres. 	 Nga bhange o ibhuidisu íii ku jipadele mu ngeleja.


Quatre heures par jour, toutes les semaines. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Qu'est-ce qu'un culte en famille à l'église? 	 O Ubhezelu ku Muiji Ihi?


Nous n'irons plus sur l'herbe mauve 	 ai muon o tu thi dang ki le va mau


il va faire sa femme. 	 Muéne ua-nda kala muhatu'ê.


Les 15 Quatuors à cordes 	 15 kuai ia ana ma ke kudaln nkea I kn


J'apprends la vérité 	 Longa o Kidi


Toi qui pendant des années, j'ai eu le sentiment de ne jamais t'aimer, car je ne pouvais pas aimer quelqu'un qui m'infligeait autant de souffrances. 	 Se-ku muthu ua-nda ku zola!' maji mu mivu iavulu, nga bhange ioso phala kuxikina kuila ki ngi muthu ua iibha kana, mu kidi o athu eji tena ku ngi zola.


- L'étonnant 	 Nukala Naidu


Ce que j'ai découvert m'a étonné. 	 Kioso ki nga sange o itambuijilu ia ibhuidisu iami, nga diuanene kiavulu.


Il n'y a, pourtant, pas lieu de s'inquiéter de manière inconsidérée. 	 Maji ki tu bhingi kuthandanganha kiavulu ni hadi ia dikota.


Le Lecteur laisse à Krisztina Toth le soin d'expliciter son... 	 Jab bhi m ruthu toh tu mujhe...


À cause de mon nom 	 ki ni sunna


De cette expérience, j'ai appris énormément. 	 Nga dilongo ima yavulu, mu kikalakalu kiki.


nous travaillons avec Hublot depuis des années. 	 Timote ua kalakala ni Phaulu mu mivu iavulu.


La taille d'un ballon ? 	 bolo bhi kya size hy ??


Les anges l'environnent dans les cieux et sur la terre. 	 Bhenhobho, jianju javulu ja moneka ku diulu, exi: 'Fuma i kale ia Nzambi mu diulu, o mu ngongo uembu mua'xaxi ka athu oso a mu uabhela.'


avec deux coquins.. 	 kene keje2 kuat...


Sa famille n'a pas dépareillé. 	 O mwiji wê ki weji sokoloka.


David continuait à maintenir la pression. 	 Davidi wakhalele mukuatesa athu mu tangua dia malamba


Le Pharisien était un homme vertueux. 	 Sobha Artaxexe uexile muthu uambote.


Peut-être avez-vous souffert d'un manque d'attention pendant l'enfance? 	 Nange kioso ki ua mateka kukula, eie ku kexile mu dibhana valolo.


Elle s'appelait Jericho. 	 Dijina diê Jelemiia.


Maison d'Amérique 	 kia usa home


Il n'avait que 75 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Il n'est pas toujours simple de faire un cadeau que l'on trouve unique. 	 Kala ki tua ki mono, ki bhonza kusanga ujitu u sangulukisa o muthu.


Après cela, Jésus s'en retourna et fit la rencontre de plusieurs hommes qui devinrent ses premiers disciples. 	 Kienhiki, kia vutuka, Jezú uejiia maiala akexile akaiedi mba maxibulu a dianga.


Puis il [Shelomoh] apporta l'argent, l'or et tous les ustensiles que David, son père, avait consacrés, et il les mit dans les trésors de la maison de Dieu. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


Journée de veille et d'attente 	 Mirai ni kizuku ai no kinjitō


présentent le signe de Tanit. 	 Tujhe bhi ye tanhai satayegi.


à partir de là il ne faut surtout pas développer 	 Loaʻa i kahi kula kiʻekiʻe kiʻekiʻe


Luc 2:8-14: " La gloire du Seigneur resplendit autour d'eux " 	 30) kr kapu kia 14 tini kia 8-14 ye babu "Wafwa mu Vana Nkembo kwa Nzambi"


Le mot a été réintroduit... 	 kabhi kisi ka bhalaa ho sake...


Sa femme s'appelait Jézabel. 	 Dijina diê Jezabele.


Comme l'apôtre Paul l'a écrit, le Diable est "le chef (...) de l'esprit qui opère maintenant dans les fils de la désobéissance." 	 Phaulu uambe kuila, o ukexilu iú "o nzumbi kindala iala moxi dia ana abhukumuka, a kamba kutumaka Nzambi."


" Vous ne pouvez servir Dieu et Mammon " (Luc 16, 13). 	 "Enu uenu ki mu tena kubhikila kumoxi ni Nzambi ni [Jimbote]." - Luka 16:13


L'apôtre Paul se rend à la ville de Rome. 	 Sai kizuua poxolo Phaulu ua kexile muia ku Loma.


Kinoe, agent double à la solde de Danzô, demande l'aide du clan Iburi a... 	 unlogo se milne ke bahane tu bhi dubai ho na re...parth se bhi milna ho jayega


La blonde n'avait encore jamais vu ça. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


Vous savez ce qu'il se passe dans le monde ? 	 UEJIIA ihi ia mu bonga athu bhoxi?


Consultez les nouvelles publications. 	 Tala o madivulu a ubhe ala-mu.


lue trois ou quatre fois. 	 Kitangelu kia Bibidia: Ithangana Iwana mba itatu.


Reste dans les parages... 	 Dikala ku sedih...


Il suffit seulement d'en faire la demande. 	 anu tu bhi.


Il m'a répondu: " Je suis malade. 	 Muéne ua tambuijila: 'Ngala bhobha.'


L'important, c'est de bien préparer le dossier et le véhicule. 	 Kubhinga muthu u sokejeka kiambote o jipesa ja dikalu, ni diende.


La pièce d'Eugène Ionesco 	 Wueji jiiu ion A euua


Ils avaient tous fait le même rêve, et aucun d'entre eux n'avait vraiment compris ce qu'il signifiait. 	 Saí usuku, ene kiiadi a lotele nzoji, maji kejidile o kijimbuluilu kia jinzoji jâ.


Au bout de 2 ans !!!! 	 O dia dos mil!!


Il faut savoir où l'on va et ce que l'on fait. 	 Ijiia kuebhi ku tuene mu diongeka ni kiebhi ki tuene mu bhanga kiki.


suis une fanfreluche. 	 Kala jadu..


Résoudre les problèmes quand ils se présentent. 	 kubatula o maka kioso kia moneka.


Pour une anthropologie de l'esquisse - CECMC 	 Kidaxi Deka Apač - Kidaxi CZ


Peut-être que la vérité 	 solo kota ku


Et pourtant, à 29 ans, j'ai réussi à prendre mon envol. 	 Maji mu kitala kia 29, nga di kuamene kiavulu mu kuata o bola.


Que se passe-t-il avec ces géants du web ? 	 Ihi ia-nda bhita ni milongi ioso ia mitelembe ia mundu iú?


Il faut donc communiquer en permanence avec lui. 	 Kienhiki, phala tu tene ku kala ni ukamba uambote ni Nzambi, tua tokala kuzuela nê izuua ioso.


Le nom de hautbois, pé d'origine 	 Jina tu bhulawenga, aune yaad avange


Un oiseau, ou même, plusieurs espèces d'oiseaux: 	 O kanjila - né mwene tunjila twavulu - ki twa soko ni muthu umoxi.


Les riches sont de plus en plus riches, et les pauvres de plus en plus pauvre. 	 Ku mundu uoso, o jingenji a kituka dingi jimvuama, o jingadiama, uadiama uâ ua mu dibandekesa.


" Il m'a séquestrée dans sa 	 Muene ua ng'ambatesa mu uanda uê


- 10 à 30 ans de durée de vie 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Généralement plus il est bas, plus il sera facile de lever la balle. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Afin de bénéficier de conseil ou d'assistance ? 	 kukala ni ukexilu uambote kioso kia tu bazela mba kia tu ximana?


en fin de processus. 	 katé ku dizubhilu.


Mais il n'y a pas besoin d'avoir peur! 	 Ki tu bhingi dingi kukala ni uôma!


Mais pourquoi un homme s'agenouille-t-il lors de la demande en mariage ? 	 Mukonda diahi, ki kima kiambote o ku kazala, se a mu ku jijidika ku athu?


Les évangiles et le Nouveau Testament 	 Dihungila Dihia-Dihia (Le Nouveau Testament)


Simone est bien d'accord. 	 Lexi simone Simone solo.


Il n'a cependant jamais lâché. 	 Né kiki mwene ka bhwila.


Cependant, Jésus lui dit: " Lève-toi, prends ton lit, et marche. " 	 Mu kusuluka Jezú uambela o diiala: 'Zangula uie ni kuenda.'


Niveau d'anglais: IELTS C1. 	 kuss1 LTe yandex ua


assister à la réunion des pionniers organisée lors de la visite du surveillant de circonscription, à la réunion spéciale qui a lieu avant l'assemblée de circonscription et à l'École des pionniers. 	 kuia mu kiônge kia aboki a thembu ioso, ene mu i bhanga ku kafunga ka ilunga, ni kiônge kia bhanga ande dia kiônge kia ilunga ni Xikola ia Aboki a Thembu Ioso


Jimini's s'est également lancé dans l'aventure et propose une barre à la farine de grillons. 	 samajh gayi ki raat bhar kya kya hua hoga.


Garde-là, je te dirai comment la détruire. " 	 Imanenu ngó, mu mone kiebhi ki nga-nda mi bhulula.'


- Pour les enfants de 2 à 6 ans 	 Buzo Kids Kala 2-6


Mais il faut donner à cet ordre de vie sa véritable signification, car il s'agit bien de l'ordre chrétien, deuxième commandement de Dieu: " Tu aimeras ton prochain comme toi-même ," suivant le premier: " Tu aimeras le Seigneur ton Dieu ." 	 Kala kia londekesa Jezú, o kijila kia kaiiadi mu kitumu o ku zola akuetu - o muiji uetu, makamba ni athu a mukuá dingi a tungu kumoxi n'etu - o kia dianga o ku zola Nzambi, Jezú uambe: "Zola mukuetu kala ki ua di zola eie-muène."


Une liste de l'UMP conduite par François Fillon 	 kal tune bheji n ghode ki uff kya lund


la construction du Palais de justice à Durham (phase 1); 	 : ia kekahi Komite kuka o keia hale i eluna. '


C'est pourquoi nous avons pris ces mesures. 	 Lakotan, tẹ ni kia kia Ṣe afẹyinti Bayi .


Tu sais pas ce que tu dis." 	 Ki ngejiia se maka ahi u ua mu zuela!'


Mais il a su faire plus. 	 Maji muene ua mono ue kuila, kuexile ima iavulu ia tenene o kubhanga.


Voil les mots qui l'ont bless. 	 Tu mone kiebhi kiene mua besoala.


Les objets asexués, sont-ils des anges ? 	 COVER SUBJECT O Kuila Kuene Jianju Jaiibha?


En ce qui concerne la foi en Jésus, la Bible dit," Il n'y a de salut en aucun autre car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné aux hommes par lequel nous devions être sauvés" (Actes 4:12). 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


Il y a eu un accroissement du nombre 	 Ko wo nasenu karada ni


Qu'ils étaient plutôt non ? 	 To kya ye bhi sahi hai?


Il ne s'en rendit même pas compte. 	 oxi kala ta les..


Aperçu des Actes des apôtres, un livre qui raconte les débuts de l'assemblée chrétienne et la rapidité avec laquelle elle s'est développée malgré l'opposition. 	 Misoso ya divulu dya Ikalakalu, ya lungu ni dimatekenu dya kilunga kya Jikidistá, ni kukula kwê kwa lusolo sumbala ni izukutisu.


Il mène une vie heureuse. 	 Muéne u mesena kuila, ene a zediua ku muenhu.


Un homme courageux 	 O Diiala Dia Suína


qu'est-ce que signifie entendre Dieu ? 	 Ihi i lombolola kusota Nzambi?


Je l'ai bien suivi. 	 Ngi mu kayela jinga.


Soit 4 heures chaque jour. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Les livres de la Torah face au nom de Dieu (16min) 	 Mukanda wa kivulukilo ubalembwe ku meso a Leza (16)


Larbi Benboudaoud: Elle est extraordinaire. 	 Alhdan nu bhavein lage strange ni


et en fin d'année 2009: 	 Mu xi shi jia, 2009:


C'est toujours un grand bonheur l'arrivée de ces nouvelles. 	 Tulenda kala ye kiese kiakala vo diambu diambote ditubwididi yovo diambi.


joyaux de l'art romain 	 🎵 Roso Atiki


d'enseignement primaire, et 	 Mu ulongeselu, mu ubangelu, mu


et d'ancrer dans la mémoire 	 wenyo pe, mu kukala mu kwivila


Les humains ne sont pas les seules victimes de la guerre. 	 O ita ki iene ngó iene mu thandanganhesa o athu, kana.


Ils ont récemment publié une nouvelle bande-annonce à ne pas manquer. 	 Saí ithangana, akexile mu bhanga kamukanda kamúkua, ka kexile ni njimbu ia ubhe.


J'ai constaté cela, Je ne sais pas pourquoi. 	 Mu kutala kudima ki ngejiya mukonda dyahi nga kexile mu dívwa kiki.


Comment survivront-ils ? 	 Bam kiki ki est là?


(Toutefois, vous pouvez 	 [ Kana Kanji ]


Elle vit avec sa maman et ses trois grands frères et sœurs. 	 Nga tungile ni mam'etu ni jiphange jitatu ja ahatu, makot'ami.


qui ait jamais été inventé par l'être humain, 	 Ku ima yoso ya bhange Nzambi mu ngongo, o athu a difu kyengi.


Jésus est le Modèle du Maître. 	 Yesu ti Mwene a Omwene wa Muluku.


"communauté" une famille. 	 Miami "exile" family.


le but du diable, c'est que les hommes se détournent de Yéshoua (Jésus) afin qu'ils soient perdus. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


RIEN ne vaut la peine, même pas pour les enfants. 	 Muéne ka suu muthu, né muene o an'a ndenge.


Ca fait du bien (l) 	 Du bonheur kiki (L)


L'Estancia ouvre ses portes à ceux qui sont en quête de paix et de repos. 	 Mu kaxi ka Utuminu wê, mwene wa-nda kubhana kukondama kwa yo a mu sota o paze ni ubhulukilu.


toi tu n'as qu'à passer à la maison 	 You must tu kwenu


J'ai appris certaines choses intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


C'est du pardon. 	 Mukua ku ecela.


" C'est un honneur de faire partie d'" Arquis ." 	 Kijingu kia dikota ku di lunga n'eie mbata tua tokala ku "dibhata," dimoxi.


Le langage et le ton 	 Kumo wa toki ni kizu wo ou


Elle l'avait déjà mise en garde. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Et il arriva, comme l'assemblée se formait contre Moïse et contre Aaron, qu'ils regardèrent vers le tabernacle d'assignation, et voici, la nuée le couvrit, et la gloire de l'Éternel apparut. 	 Mu kusuluka, Mozé uai katé ku thandu dia mulundu ua Nebu, bhenhobho Jihova ua mu londekesa o ixi ia kanene kua Mbalahamu, Izake ni Jakobo.


chant en lien avec l'éveil 	 Tu jihnu Bhul Na Sakenga


Qu'est-ce que cette distinction vous inspire ? 	 O mvovo wau nkia nsasa wina kwa yeto o unu?


R.B.: La représentation. 	 ra:- ji bhabhi.


sont d'un cœur parfait envers lui. 	 Muene ua a mono kala athu a mu sidivila ni muxima uoso.


Nous avons donc de l'espoir pour le futur. 	 Muéne ua tu bhana kidielelu kia dikota ku hádia.


le nom d'homme. 	 Dijina dia diiala.


Il n'y a de puissance que grâce à Dieu. 	 Kienhiki o muthu uafú, u tena ku vutuka ngó ku muenhu, mu kutena kua Nzambi.


Il veut faire ce qui est juste. 	 Muéne ua-nda ku kuatekesa kubhanga o ima ia tokala.


Fund (AIV I) L.P., possède à l'encontre de la Société. 	 Ap (S.A.W.W) ko kabhi Jamai nahi aai,


Il faut aussi tenir compte d'un autre élément. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Qui rassemblent-ils ? 	 Kusangesa a nanhi?


Il s'approche ou il s'éloigne ? 	 O kuila muéne ua-nda kuíza inga ua bhixila kiá?


Cette participation est gratuite. 	 Ki ku bhingi ku futa kitadi phala kuia mu kiônge kiki.


" Je veux marcher autour de l'autel de Dieu " (6) 	 'Nkajokolokanga ku kisōkelo kya Leza' (6)


Un ouvrage de 200 pages 	 Kumbha 200 Kumbha


6 coalition au sein de l'assemblée. 	 16 Mu kilunga.


mère à ses enfants. 	 mamua o ke a'o ana aku ia ha'i.


moi j'ai dit la vérité. 	 Hinu nga zuela o kidi.


Quelle est l'optimisation la plus performante ? 	 Nanhi o phangu ia beta-o-kota ia kulondekesa o muanhu?


Il y a un temps pour l'oubli. " 	 "Saí 'thembu ia kujimbidisa.' . . .


Les frères: Combien étaient-ils ? 	 Billu - Kya hua bhabhi ji?


Les monts Qiao et Hua 	 Tu tou judaa ho k bhi kabhi judaa na hua


Daniel parle français, anglais, espagnol, portugais, italien et polonais. 	 32 Sranantongo dimi dya moneka mu kubunda o madimi a Kingeleji, Olandeji, Phutu ni madimi a Afrika.


Concentrez vous sur ce que vous pouvez faire au lieu de sur ce que vous ne pouvez faire. 	 Tua-nda mona kuila, sai ima, ene ka tenene ku i bhanga, maji a solo kuxinganeka mu ima ia tenene kubhanga.


Si quelque chose ne se passe pas comme vous le vouliez, n'abandonnez surtout pas. 	 Se o ima ki i bhiti kala ki ua mesenene, kana ku bhuila.


Dans le monde entier, plus de 60 millions de personnes ont été déplacées par la guerre, les persécutions ou les violations des droits de l'homme. 	 2 Ku mundu uoso kuala makuinhi a samanu ni kitanu kia mazunda a athu ndenge, a lengela mu jixi jengi, mukonda dia ita, mba izukutisu.


Comment s'effectue la convocation? 	 Kiebhi Kia di Sokejeka o Kilunga Kienu?


J'y ai passé plus de 3 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


"Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique..." 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


a partir de la page 16 	 Tanga Tanga 16


● " J'ai placé devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction; choisis la vie " (Deutéronome 30, 19). 	 "Kuma nga ku tudila lelu o mwenyu ni kufwa; nga ku tudila we ku zediwa ni kuxixima, sola-phe mwenyu." - Matendelelu 30:19


Elles ont besoin de temps avec leurs familles. 	 Ene a bhingi ué kithangana phala kukala kumoxi ni muiji.


Est-elle un bon exemple pour les jeunes filles ? 	 Kiebhi Sala phangu iambote phala o ahatu?


Par Qu'avez-vous appris à l'école ? 	 Ufunu uahi u ua di longo bhu xikola?


les prix de la chine 	 Bei Jing Gu Ji Ku I Ji Jiu Di N China


Pour ce qui est de dofus maintenant. 	 as mu pei kapoios kati!


lui, il veut se faire connaître de lui. 	 O Mubhangi uetu ua mesena u muijiia, muéne ka bhonzo ku muijiia kana.


Tel qu'il est constitué, ce couple [les deux mains] a non seulement servi les desseins de l'être humain, il les a aidés à naître, il les a précisés, il leur ... 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


J'ai fait ça pendant 3 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


• Identifier les leaders d'opinion 	 • O athu a tokalele kukuatekesa ió exile ku pholo


Tout cela arriva en effet après l'ascension de Notre Seigneur, et fit voir à toute la terre que sa doctrine venait de Dieu. 	 (MATESU 8:16) Mu kusaka o jihaxi joso jejile kwa mwene, o Mon'a Nzambi wa londekesa ya-nda bhanga o Utuminu wa Nzambi ku mundu woso.


J'ai reçu un coup de téléphone 	 I mono yatuma kua Simbi kia


Q: C'est quoi l'horaire? 	 Q: Pehea e hiki ai iaʻu ke kiʻi i kahi ʻōlelo?


Le CTM au fil du temps 	 TMP ka bhi time aayega


- " Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. " 	 "O muenhu ki uábhua uenhú: Kuila oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-èlele, ni kuijiia ué Jezú Kristu, ió ua mu tumu eie."


Ce taux s'élève à 0,2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


Il m'enseigne à faire preuve de bonté et d'amour, et à apporter une aide spirituelle à mon prochain. 	 Muéne ua ngi longo kulondekesa henda, ni ku kuatekesa akuetu mu nzumbi.


Prenons le cas d'Arzo. 	 Tala ngó ima ya lungu ni Amoji.


Ils n'ont que 7 et 4 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Ainsi que la page BookNode du livre et de l'auteure. 	 Ye jo jindagi ki kitab hai,ye kitab bhi kay kitab hai,


Savez-vous le nom de la compagnie ? 	 O kuila eie uejiia o dijina dia diiala dia dianga?


Avoir un enfant malade engendre énormément de frais et l'un des buts de l'association est de pouvoir aider financièrement les familles qui en ont besoin. 	 Diiala dia mu dikila o muiji uê né muene mu kithangana kia bhonzo, o kudia a ku te kalu iavulu.


S'agit-il d'une question d'âge ? 	 Are o u kukadu ku ku


Quelles sont les pièces de moissonneuses batteuses Massey Ferguson les plus importantes ? 	 use bhi inhi baaton ka ghamand tha


Un guérisseur spirituel qu'est-ce que c'est ? 	 Kiebhi ki Kala o Muthu ua Kulu mu Nzumbi? _ O Mulangidi


Jésus s'était assis au mont des Oliviers. 	 IÚ Jezú ku Mulundu ua Midiva.


Les prêtres de l'église ? 	 Mu Zibañi ka za Bapolofita?


Le professeur n'est pas plus important que l'élève. 	 O kuila o dixibulu dia beta-kota mu kuijiia, o mesene ndenge?


C'est incontournable, plus on consomme, plus on jette. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Il a été ouvert le 18 octobre 1881. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


J'avais l'impression d'avoir trouvé un trésor ! 	 Nga kijidile kuila, nga sangele kima kia valolo


Et il dit: " Ô mon père, voici l'accomplissement de mon songe d'autrefois. 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


Nous jouons tous les dimanches au niveau départemental. 	 Tundé kya Tersa ndu kya Lumingu tuya mu boka.


(Psaume 12:5) sont condamnés. 	 (Jisálamu 127:3) O kuila a di jimbi ku i soneka?


"Je suis le Pain de vie..." 	 - "Eme ngateletele kolombolo dia sangi..."


Les leviers d'optimisation de la Gestion des sinistres automobiles 	 kia kennesaw kia optima kennesaw mitula cars


7 Juste après avoir institué le Repas du Seigneur, Jésus s'est montré extrêmement courageux. 	 7 Kyoso kya zubha kubhanga o Lembalasa, Jezú wa londekesa kuswina kwonene.


Nous avons pensé qu'il allait mourir. 	 Jona ua banze kuila, ueji fua.


sous le nom de Bob Marley 	 tu jitna bhi marle ridi


C'est la dernière chose qui nous est rapportée sur Lot et sa famille. 	 Madisá ahi tua katula mu phangu ia Lote ni an'ê?


Nul ne peut répondre à ces interrogations. 	 2 Sé-ku muthu u tena kutambuijila o ibhuidisu iii, bhu kididi kié.


Il n'y a aucune raison d'en écarter. 	 Sé-ku kima kieji tu bhangesa kueha o ujitu iú.


N'hésite pas, JAMAIS, à demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Ils inventèrent le blanc de céruse, ... 	 Ye kabhi Chalegi bhi ya nahi...


Il n'allait néanmoins pas se décourager. 	 Maji Phaulu keji xikina kana.


Ils seront les seuls survivants. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Il n'est pas si facile ... 	 ki bolbo bhebe pelamna...


Nous ne sommes pas faits pour faire du mal et tuer. 	 O athu ka a bhange ni ukexilu ua ku bhanga ima ia iibha, ku kata mba kufua, kana.


moi j'en ai 27 et un enfant 	 me, 2 kids & a ukulele


Un mois plus tard l'âme encore vierge de toute souillure, il eut 	 file mou kale,ola kala kai mazi sou


Cherchez premièrement le royaume des cieux (Matthieu 6: 33). 	 Diangenu-phe Kusota o Utuminu ua Nzambi (Matesu 6)


Je n'ai pas envie de discuter avec qui que ce soit. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


C'est pourquoi, réjouissez-vous, cieux, et vous qui les habitez! 	 O musoso ua Nzuá u suluka: "Kala kiki ku madiulu-phe tanenu-ku, ni enu oso mua tunga momo!"


Sont-ils, ces textes, des témoignages rapportant des faits historiques ? 	 O kuila mu madivulu iá a soneka-mu o ima ioso ia bhangele athu m'okulu?


Quelque part en Amérique du sud, un père emmène son fils à la pêche. 	 8 Saí tata mu ixi ia Austrália, uambata o mon'é ku museu.


Un plan de travail pour le confort 	 Muéne ua kondo o malamba a Jobe


"Ça peut arriver à n'importe qui d'autre. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


On a envoyé des femmes et même des enfants pour faire appel à moi. 	 - Ni ngakexile ni twana endele kwiza bhabha okungibandesa.


Le Christ déclare: " N'ayez pas peur " 	 Jezú uixi, 'Ki mu kale ni uôma.'


Naïma, pendant qu'ils vivaient 	 Eanda Thalaila Enna Vaikala


Je vais manger =). 	 Tu dia aihhh


Il m'arrive encore, parfois, de ressentir des émotions. 	 Maji né kiki, saí ithangana ngi divua hanji kala ki ngala ni valolo.


La miséricorde n'est pas une vertu à la mode. 	 tha ki wo kya chah rahi he.


L'infirmière déclenche le chrono...c'est parti 	 O meu puro semba me kuia bué...uh me kuia


Elle a été fondée en 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Quand j'ai lu les premières rumeurs sur le tournage, j'ai eu peur. 	 "Kioso ki nga tange mu veji ia dianga o musoso ua kiuana kia maiala a mondala ku jikabalu nga ngaxile ni uôma.


Rituel intuitif a l'huile de sésame chaude 	 sutesaru kakugo o kimeta monotachi wa isogu


Le samedi à 8h15 	 Biela sobota o 18.00


J'ai fait trente ans là. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


La récitation de cette invocation: Il n'y a de force ni de pouvoir qui n'émanent pas d'Allah, le Très-Haut, l'Immensechaque jour après les Prières du matin et du crépuscule. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Est-ce qu'il répondrait ? 	 mu tambuluile,


Route de Viols le fort, à coté du Pont Oui Oui Oui 	 bonisize nzila ya bupilo, mi u ta ni tabisa, ka ku ina fakaufi ni


le jour du jugement ? 	 Ihi i u banza ia lungu ni kizuua kia Kufundisa?


Que dois-je faire si je n'ai pas obtenu de réponse à ma demande? 	 Ihi i ngi bhanga se o mbandu íii ki i tambuijila kiambote o kibhuidisu kiami?


L'aide aux familles et aux personnes âgées 	 kwatekesa o adyakimi ni athu engi


Vous En Souvenez-Vous? 	 Eie ua Lembalala?


détesta-t-elle ? 	 O il Fasolo ?


À cette époque, il était en dépression. 	 Saí ithangana, muéne ua luualele.


J'habite Nanjing, Shanghaï n'est pas très loin, mais de là à aller y faire une prise de sang... 	 * Eisa jivan jiyo ki koi hamse mile , to use bhi ujala mile...


Joshua n'avait plus peur des autres personnes. 	 Maji Noué kexile ni uôma ua athu.


Attention ces derniers jours. 	 Sola Kiambote o Makamba mê, mu Izuua Íii Isukidila-Ku _ Ua Bhebhuluka


D'autres fois, c'était plus d'une heure. 	 Maji saí ithangana tu bhanga kaxaxi ka ola mba ndenge.


Qu'est-ce que le livre de Ruth peut nous apprendre au sujet de Christ ? 	 Ihi i tu longa o ukexilu ua Lute ua lungu ni kuzola kua kidi?


Hugo Grotius: Le droit de la guerre et de la paix 	 Jita yu wa kyoei: amicizia e mutua prosperità


J'ai toujours eu confiance en lui, même si j'ai toujours représenté 	 Nga mu dielela ni muxima uoso, né muene mu ithangana ia ibhidi.


Le Champ de Mars a vibré à l'issue 	 Nga mihi ki a koe Dulux mo o korero ^^


Plus c'est alcoolisé, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


nous n'avons pas besoin d'une technique nouvelle. 	 Ki koi tufaan bhi use bujha na paye.


Une heure est marquée - une heure et demie. 	 Ngā mihi nui - kia ora.


Comment pourrais-je y remédier ? " 	 Ihi i ngi tena o kubhanga phala ku i lungulula?'


Jésus Christ ne s'est pas contenté de 	 Jis ko samjha tha bhul jaunga


Ma famille et des amis m'ont soutenue. 	 Maji o muiji ni makamba mami, a ngi kuatekesa.


assisté de deux témoins. 	 yadukula kAmbhOji aadi


esprits, comme l'était la poix dont l'arche de Noé était 	 Nga kina kikotanga muna nua yovo mana mevaikanga muna nua?


Une boîte de dialogue contenant l'adresse URL de la vidéo s 	 Bro bhabi nu bhi lai lende video ch


Se référer au paragraphe 8. 	 Zuelela longo dia 8, muhu wa 1 paragrafe 2.


Oui, elle est devenue sa femme. 	 Muéne ua-nda kala muhatu'ê.


et chantent ensemble. 	 Nga jé kjixo nixtijen.


Je n'ai plus l'oublié. 	 Nuka nga ki jimbile.


Si j'avais besoin de te le prouvé 	 Kono ki na, ni mi ketile ni ku mi supa kuli mu y'o beya


Reste-t-il une vie en dehors d'internet? 	 Raka bhai kya hua internet ko?


Satan est réellement devenu le dieu de ce monde, et il s'est fait adorer par ceux qu'il avait dupés, en leur faisant croire qu'il était vraiment le Seigneur. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Et j'ai été heureux ! 	 Nga sanguluka!


Certains n'ont, par exemple, pas réussi à contenir leurs larmes. 	 Mu kifika, saí athu ambela o muthu ua fundu kuila, kana kudila.


Le grand retour d'Ein Lee, illustratrice phare de nobi nobi ! 	 WahiIV. - Ka Tau Nga Ritenga Ki Runga Ki Nga Meatanga Noatu p.


Quel est le plus beau cadeau que l'on t'ai fait? 	 UJITU uahi ua beta-o-kota u ua tambuile kiá?


Pourquoi faire l'instruction en famille? 	 Mukonda diahi ku muiji kua tokala ku kala muthu ku pholo?


Il ne pouvait plus creuser les écarts. 	 Muene ka tenene ue kubhangesa o Dilúviu kuíza ni lusolo.


Je suis présent en tous temps et en tous lieux, 	 Eme ngakala mu ola ioso-ioso ni mu kididi kioso-kioso,


En apprenant à connaître la foi, j'en suis venu à croire vraiment les enseignements de la Bible et j'ai trouvé la vérité dans les enseignements. 	 Kyenyiki, Eme we nga mateka kudilonga o Mak'â Nzambi, Nga xikina ni muxima woso kwila nga sangele o kidi.


"Tu seras en sécurité à la maison et avec moi." 	 Kaha u ka kala ku nganda yange na ku lia ku mesa yange.'


D'accord, comment vous appelez-vous ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


S'il veut faire quelque chose, il le fait! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


Je me suis rendu à de nombreuses reprises dans plusieurs régions d'Angleterre. 	 Mu veji javulu, tuai mu kunda o jindandu jami mu ixi ia Inglaterra.


Vous voyez ce que j'entends? 	 o kolo i o giagia ?


Ai-je raison de foncer tête baissée dans le mariage ? 	 subha ka bataya nahi kia khaya tha?


COmment tu t'appelles ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


J'ai arrêté ma carrière en 2018, en Allemagne et je suis rentré en Côte d'Ivoire. 	 2018 Me ayegi n s.i ki bharti.


Dimanche 30 septembre au samedi 6 octobre 2018 	 30 kia Setemba-6 kia Okutoba


Plus l'entretien est facile, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Les 2 ans d'ancienneté ne sont plus exigés. 	 2years ki bachhi bhi hai.


sur d'autres endroits, 	 Kuʻu makua a kalani,


ahahah il y en a plein d'autres sur le blog qui ne demandent qu'à être mangés:-P 	 Abhi tu mene kuch dekha bhi nahi hai.:P


Offrez de l'aide en cas de besoin. 	 Kuatekesa kioso ki kubhinga ku iudika kima.


Si oui, comment doit-il le faire ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


Mais le jeune Kna n'avait pas appelé à l'aide. 	 asi zndgi ka krna bhi kia he.


Le titre et l'article ont été modifiés en ce sens. 	 24 Mu milongi íii, ni ia-nda kaiela-ku o majina a lungulula.


Lisez Nombres 13:1-2. 	 Tanga Dijingunuinu 14:1-3.


Toyota, et Honda, ont fait des avancées significatives. 	 O main ni kehnda mere kolo bhul hoyi aa


Ah ! qu'il était heureux ! 	 Adá ua sangulukile!


Mon père est français et ma mère est anglaise. 	 Tat'etu uexile mukua França, mam'etu mukua Italia.


Le prince de la nuit 7 page 1 Yves Swolfs 	 kgkaleidoscope 1oV yandex ua


Qu'est-ce que vous en pensez? ... 	 Ihi i u banza, o kuila . . .


Ils avaient peu d'espoir en l'avenir. 	 Ene kexile ni kidyelelu kya kidi kya lungu ni hádya.


Les fondements de la Théocratie 	 Causal Medial tejiia teijiia tejeia teijeia texiia teixiia


Publié le 3/12/2017 par david et goliath 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Musoso 58: Davidi ni Ngoliia


Certains d'entre nous sont plus âgés que d'autres. 	 Sai jiphange exile kiá adiakimi, a mukuá exile jindenge jami.


pas bien ou qu'elle était fatiguée. 	 O mon'a ua bhuila, mba ka mu divua kiambote?


Pour l'occasion, près de 150 personnes étaient présentes. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Le manuel est écrit en italien. 	 mukanda ni itadi.


J'aimerais bien savoir ce que cela signifie. 	 Kiene ki tua-nda mona ihi ilombolola o nzoji íii.


C'était un manque dans FT. 	 Ukasokoneza - Exile Ft.


Tu as 19 ans ? 	 o sasuke tem mukuton ?


C'etait Tellement bien ! 	 Uakexile muene kiambote!


Dieu a de nombreuses exigences. 	 Nzambi uakexile ni itumu iavulu phala o mundu uê.


J'avais dix-huit ans, elle en avait dix-sept. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


sépulcre, où est ta victoire?" (1 Corinthiens 15:55). 	 Kalunga, o nguzu iê ia kujibha iala kuebhi?' - 1 Kolindo 15:55.


La population est invitée à se joindre à ce rassemblement pacifique. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua ku diongeka ni kisangela kio tululuke.


Qui a reçu de l'argent? 	 Nanhi uene mu bhana o kitadi?


Entraîner un cheval, c'est comme construire une maison. 	 O kubhanga maxibulu kwedi kala o kutunga inzo.


Il est utile d'effectuer les exercices le matin et avant de se coucher chaque jour. 	 Saí athu a uabhela kutanga o Bibidia mu kamene ni mu ola ia kuzeka.


Tous n'ont pas été contactés. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


cela se passait le 20 octobre 1889. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


Chaque fois que je réfléchis à mon passé, je ne peux pas croire que je suis encore en vie. " 	 Kioso ki ngi xinganeka mu ima ioso ia iibha i nga bhangele m'ukulu, ngi divua kuma se-ku muthu ua-nda ngi zola, né muene Jihova."


Que signifie l'hospitalisation complète ? 	 Lelo kulombola kizaji ko kunena namani?


" Donnez, dit-il; il vient de naître, 	 Muéne uambe kuma, 'ka i bhange kiphulungunzu kia hatu [o ixi] ua i bhange phala athu ku tunga-mu.'


Abécédaires une pa... 	 Kala jado kala ilm a...


"Je ne te vois pas, tu n'es pas là." 	 Eme nga kuehela ku i mona, maji kua-nda bokona-mu.'


la guerre de Louis 16 en amerique a été extremement couteuse ...et est une des causes de la Revolution de 1789.... 	 Ua kūkulu ʻia ʻo St. Louis Cemetery # 1 i ka makahiki 1789 ma kahi lōʻihi o hoʻokahi poloka. ʻO...


" Samuel a fait ce qu'il fallait faire " 	 Samuuele ua Kolokotele mu ku Bhanga o Kima Kia Tokala


Quels en sont les exemples les plus concrets ? 	 Kabhi nazuk to kabhi tufano sa


moi, c'était il y a 16 ans...je l'aimais vraiment. 	 Mu 68 a mivu u twa kexile kumoxi, nga mu zolele kyavulu.


Le deuxième procédé du Diable pour corrompre la loi d'Allah est de se servir des versets du Coran où Allah a délibérément laissé place à l'interprétation ... pour évidemment interpréter à l'envers ce qu'Allah a en fait prescrit. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


L'église gothique à nef unique a été 	 bhayio mujhe bhi koi single dega ki nahi


gascar, mais ce dernier n'est pas décrit avec le prothorax sillonné et n'offre 	 sagar ki zindagi ka bhi yahi anjaam hona hai


Les cours hebdomadaires qui les précèdent te permettront également de gagner beaucoup de temps pour travailler davantage les matières littéraires. 	 O kitangelu kia Bibidia kia semana, kia-nda ku kuatekesa dingi, se u sota kithangana phala kutokuesa o milongi ia bhonzo ku i tendela.


Souvenez-vous de ce que vous avez reçu. 	 Kiebhi ki u divua ia lungu ni undundu u ua tambula?


Savez vous ce qu'ils en ont fait ? 	 Uejiia se o nzumbi íii ia a bhangesa o ku bhanga ihi?


ma mère et sa famille... 	 Ganga Ji ki katha ...


Le county en fonctionnement, c'est que du bonheur ! (d'où mon avatar) 	 eh iia iia! gua salah kamar iia?! hehe


Chaque année,c'est de mieux en mieux. 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


Pourquoi ils m'ont laissé 	 mu nei no na mi ma ni ki ei lu


Adoucisseur D'eau Prix - Producteurs, fournisseurs, fournisseurs de la Chine 	 Omi Tẹ ni kia kia Tita - China Water Tẹ ni kia kia Suppliers & Factory


Ah ouais, énormément. 	 O, ti iha kalo


L'ancien royaume du Congo 	 Muene kongo ua muene paka


Doté de cinq... 	 5 Maji ka yo...


L'histoire dans le cœur 	 Kidi buka mbazu mu ntima


Il vous demande de marcher sur ses pas. 	 Ua mesena kuenda mu njila iê.


Beaucoup plus qu'une centaine ! 	 Sika bangi, ni kyai tu kya lukama!


J'ai prié pendant un bon moment et je me suis endormie. 	 Tua sambe kumoxi, etu tuai mu zeka.


Faire une capture d'écran sur Toshiba avec un logiciel de capture d'écran 	 caca na bhatiji ki seal tod di xvideo


La Guerre Au Jour Le Jour 	 ita mu kizu


Amour de l'exilée 	 exile exile love


Jésus lui dit " Tu verras des choses plus grandes encore. " 	 Jihova ua mu ambela: "Eie anga uia ni kusota maunéne?


C'est bien de Dieu que lui venaient ces paroles (aux lèvres). 	 O Nzambi ia kexile mu bheza ua zuelele né, ua mu tukulukile bhu kaxi ka anju!


N'oublions pas quand même le troisième de ses arguments: "vous mentez." 	 (Jisabhu 3:32) "Ki mu tange jinge dingi makutu.


Je ne sais rien de Dieu. 	 (Ndongixi 3:11) Etu nuka tua-nda kuijiia o ima ioso ia lungu ni Nzambi.


A mon avis il n'avait aucune idée des responsabilités qu'engendrent le mariage. 	 Jakobo kejidile o ibhidi yeji bheka o ukaza.


Comment peut-on l'étudier ? 	 Kiebhi ki tu tena kudilonga o divulu didi?


Le prophète Muhammad (PBSL) avait dit: " Transmettez de moi ne serait-ce qu'un verset (du Coran) et racontez l'histoire des enfants d'Israël, sans gène (car ce n'est pas un péché de le faire). 	 Mozé ua mu ibhula: "Ki ngal'iki-phe, ki ngiia ku ana Izalaiele ni nga kèla kuma Nzambi ia Jitata jenu ua ngi katula iú ua ngi tumu ko kuenu, ene-phe kia kà ng'ibhula exi: 'O dijina diê nanhi?'


Ils ont une quarantaine d'années ? 	 o sasuke tem mukuton ?


" Heureux les artisans de paix; ils seront appelés fils de Dieu. " 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


En 1939, la Seconde Guerre mondiale éclate. 	 Ku muvu ua 1939, kua mateka o Ita ia Kaiadi ku mundu uoso.


À moins d'un km: 	 Dighi Kala (1 KM),


J'y ai participé 3 années de suite. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Cette histoire est toujours d'actualité alors qu'elle a été écrite il y a deux mille ans. 	 Sumbala kua bhiti kiá 2.000 ja mivu tundé kia bhana o milongi íii, iene i tu kuatekesa hanji lelu.


mots-clés pour poursuivre la recherche. 	 Ku sola kizuelu phala ku tokuesa dingi.


Au nom de l'association LARC 	 jag se bhi laR jayenge


Former les parents pour les aider dans l'éducation de leurs enfants 	 Milongi Ya-nda Kwatekesa o Jitata Kulonga o Twana Twâ


exactes ne sont pas connues, 	 A mukwa ki twejiya majina;


Si tel est le cas, on peut le comprendre. 	 Se kiene, tuejiia ihi ia mu luualesa.


Juste avant ces consignes, Jésus a, en effet, raconté la parabole de la brebis égarée et recherchée. 	 Yesu wadiangele guzuela egi ndaga jiakola mbajibuila athu.


De quoi a-t-il besoin d'ailleurs ? 	 O kam tu esi abejinga?


La plupart d'entre elles avaient été 	 hu xi kuai yao zhi xi


Il pouvait être six heures du soir. 	 Kiexile kiá tádidi, nange mu kaxaxi ka usuku.


Retour à la CJUE 	 pramuka jiwa ku


Collèges et lycées de Barby 	 College ki fees ya bharni


Il y a encore une bonne nouvelle. 	 Maji né kiki, saí hanji njimbu iambote.


Alors ce qu'ils pensent, qu'est ce que ça peut faire ? 	 De ce, nu-ti permiti? ihi ihi ihi


Il est décédé en 2015: 	 Mwene wafu ku muvu wa 2015.


Á l'heure où les autres vont se coucher 	 e kual kudala ia aku at malalo o ka Ma


c'est pour cela qu'il faut cuisiner. 	 Pana aku la ua keiki nei.


Le tout c'est de le faire avec respect et bienveillance. 	 Kima kiambote kubhanga kiki, maji bhanga-kiu ni henda ni kuxila kuoso.


Que dois-je faire pour en profiter ? 	 DYAMBU DYA KAPA Ihi i Nga Tokala Kubhanga Phala Kukatula Mbote?


Jésus est né dans une famille 	 Jezú a mu Vualela mu Kibhanga


On a besoin de l'écrire. 	 Tu kahniki mate bhala pau ete


Les chapitres 8 et 9. 	 Afundixi kibatulu 6 ni 8.


Jean-Eric Chouchan, membre d'une des deux familles co-fondatrices, a été nommé président du conseil. 	 j-mona ja ua ki-ode aiyo ua di-ona komiyena. jmm jmm


Ils traversèrent la plaine. 	 Ye sun bhi lain,


En attendant que le développement de Pure aboutisse - peut-être - à une diffusion, la RTBF ne manque pas de cartouches. 	 Kota Div, RTM Div ka bhi chahiye.


On apprend ce qu'il est advenu de ses amis 	 Di longe kiebhi kia mu kuatekesa ku makamba mê.


Il était assez connu dans la ville pour ça. 	 Kya kexile mu ixi, mwene a mwijidile bhu kaxi ka idifwa yiyi.


Ses dettes s'accrurent 	 Ngongole yanga imathamangira


Que se passera-t-il s'ils ne sont pas mis en œuvre ? 	 Ihi ia-nda bhita se ngi kamba ku bhanga o kikalakalu kiki mba se ki ngi ki bhanga kiambote kala kia tokala?


Je n'ai pas de diplôme de médecin. 	 pe koyi bhi kabhi bhi jaa sakta hai..


À tous les dimanches, j'avais pris l'habitude de me rendre à l'église afin de participer à la messe. 	 Nga kexile múia mu ngeleja mu Malumingu phala kutululukisa o muxima uami.


Et en deuxième, c'est la même chose. 	 lua kaiadi kiomuene.


Mais cela m'a pris beaucoup de temps pour la calmer. 	 Kua bhitile ji ola javulu phala eme kutululuka.


Au fil du temps, la douleur s'est accentuée. 	 Mu ku bhita thembu, o hadi ia di bandekesa.


peintre à La Saussaye 	 Jo fiza bhi sath lai


Il y a de nombreuses façons de donner. 	 Kuene maukexilu avulu a kubhana.


Et nous irons à tire-d'aile à son gréement 	 [C]bhule se hi ka[G]hi [F]tu mil jaaye [Em]kabhi


13 L'Indiscrète 	 13 Intok kia


C'est le cas lorsque nous sélectionnons des plantes de jardin dont les fleurs peuvent être utilisées comme bouquet. 	 Hiki i kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo ke kōkua no kahi hoʻololi o ka nānā.


Comment les rencontres s'organisent-elles ? 	 Kiebhi Kia Bhanga o Iônge Ietu?


Mais est-il possible d'aller encore plus loin ? 	 Maji o kwila tu tena kubandekesa ku dingi?


Le retour de la Jeanne d'Arc et du Georges Leygues en images 	 - tu to kehta tha ki jaan bhi de dunga tujhe lyrics


Retrouvez les photos du Feu d'Artifice 2015 	 kia photos forte photos of kia soul 2015


C'est Dieu qui a ouvert les portes. 	 Nzambi ua jika o dibhitu.


Un lieu où l'on ressent bien le calme, c'est superbe ! 	 Kioso ki u sanga kididi kia kondama, u divua kiambote!


Jéhovah est plus puissant, sage et juste que n'importe qui. 	 Jihova wala kota mu kutena, mu unjimu, ni mu kulondekesa o kuyuka, athu oso ndenge.


L'amour peut mettre d'accord 	 Kanu o ka 'Aina


Parce que nous sommes tous des descendants d'Adam ! 	 Etu enioso tu muiji ua Adá.


Si non, toi, as-tu l'habitude d'avoir des objectifs ? 	 10 Se u munzangala, o kuila ua suu mbambe?


Donne-moi la recette pour faire de l'oseille 	 Mana ki abhi mai kuch nahi hu


Si oui d'où vient-il? 	 Se kiene kuebhi ku ja tundu?


Son prénom est Jérôme. 	 Dijina diê Jelemiia.


N'espère pas et n'aie pas peur 	 Ka huina nui o ua man bona aie


À qui convient l'effet de levier? 	 Salu kiaka kina simba kua nani?


souci au sujet de l'argent. 	 Madfa ku kitadi.


Mais je n'aime pas non plus la loi 	 ai no zangai wo funde nijinda aka


Mais bien sûr c'est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Qu'est le mensonge et la fourberie 	 Naze soba ni rā-yu o ireru no ka


Qu'est ce que cela signifie pour toi ? 	 Íii ilombolola ihi phala eie?


Eux, n'ont jamais entendu 	 Mr. Nukala Bhanu Teja


A cause des problèmes que j'avais en Afghanistan, ma vie était en danger. 	 Muenhu uami ua kexile mu iluezu mukonda dia ku di ta ni jibandi ja jidroga.


Jamais elle ne se maria et elle n'eut pas non plus d'enfants. 	 Mu tembulu, muéne keji kazala mba ku vuala an'a.


Il s'agit de la fin de ce tout petit être, 	 Tu Kala Kumoxi mu ku di Bhana ni Dizubhilu Dia Mundu iú _ Ua Bhebhuluka


J'ai été dans l'erreur. 	 Ia m IoI vo I Nga I.


Il avait peur de mourir dans son sommeil... 	 Ualengela uoma muene ua zeka mu iango mamã!..


Qui c'est que je suis ? 	 Nneka ni muntu ki ?


6 Une discussion s'éleva entre les disciples pour savoir qui était le plus grand parmi eux. 	 Kioso kia zubha o fesa, o jipoxolo a kexile mu zoka se nanhi ua betele kota mudiâ.


Depuis la prise du royaume de Ringerike, les Norges n'ont pas eu le plaisir de lancer des raids contre leurs ennemis. 	 Kaha tunde ku matangua a Nimelonde, vantu vakua vukama ve ku pangesa ngolo mua ku vihia.


Elle favorise l'amitié et la solidarité. 	 Mu kiki, o kubhana kusuínisa o ukamba ni ku di kuatekesa.


N'étaient-ils pas censés être amis ? 	 Etu ki tua mesene ku bhanga makamba ni athu iâ, ki kiene?


Mais, toutefois, le jeune homme est heureux. 	 Maji o mwiji wa mukwa wa sanguluka.


Elle m'a aidé à trouver un travail. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


Les singes dans la forêt de cèdres 	 jo bheji thi dua chords


L'année prodigieuse 1962 	 Legenda o Eneji 1962


ce livre est destiné aux enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


tous les jours de la semaine et le samedi 	 Kala masala chana ki sabzi


- Qui l'esclave ? 	 Nanyi exile ku mu sola phala kukala kimbadi?


On pourrait s'étonner de... 	 Pua O Ka Makahala -


Pourrait même dire qu'il va commencer. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Les auteurs ne se connaissent pas. 	 Asoneki iâ ka di ijidile mudiâ.


ceux qui dorment (qui sont décédés). 	 Maji a zeka mu'alunga, a mu kingila ku a fukununa.


Il s'en sort, seul survivant. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Apprendre à lire et à écrire 18 	 Ta o Muxima wé mu Kutanga ni Kulonga 15


Et puis j'étais jeune ! 	 Cé selui kidikié!


Phaéthuse est l'une des Héliades. 	 Pejihuta wicasta kin ikiyena u.


" J'étais très seul. 	 Nga kexile mu divua ubheka.


C'est quoi son nom? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Le Cateau-Cambrésis - L'explorateur à moto 	 Mesafe Kamina - Mwene-Ditu


Tout le monde n'avait eu de cesse de la mettre en garde. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


il faudrait s'excuser de tout (11) 	 tokala Suivre tokala Toutes ses critiques (11)


5 L'inconvénient 	 5 Kua kua kome kiki


Oui, et c'est de la boulette 	 Yes bhi dekho mja ayega


spécifiques à Sa seigneurie; le Très-Haut dit: " Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie, comme Seigneurs en dehors d'Allah, alors qu'on ne leur a commandé que d'adorer un Dieu unique. 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Quels sont les fondamentaux du mariage? 	 Ihi ia mesenene Nzambi mu kubhanga o ukaza?


cela fait-il ? " 	 i kuata muene?"


Combien de morts encore... 	 kya aapaki bhi yahi kahaani hai __


Photos avec l'autorisation de Jinja. 	 Photos by jinbhai


Q: Quelle est la durée de l'événement? 	 Q: Pehea e hiki ai iaʻu ke kiʻi i kahi ʻōlelo?


C'est notre président. 	 Mwéne Ngana yetu.


L'Allemant, 65 	 Kithuma kya mbui, 65


Le Gel d'aloé 	 Kumbha Aidi


J'ai été humble. 	 Kiki kia ngi kuatekesa kukala ngi muthu ua lenduka.


ne l'est-il pas moins aujourd'hui ? 	 O leo otaku é o sasuke?


Il peut en résulter des problèmes. 	 Kiki ki tena kubheka maka avulu.


À être HEUREUX ! 	 Sangulukenu Sangulukenu !


Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur." 	 "Enu ahatu, tumakenu anumi'enu, kuma kiene kia tokala kubhanga mua Ngana."


Les syriens. 	 Ene akua Sídia.


A quoi servent les chargés d'étude dans les ministères ? 	 Kikalakalu kiebhi kia bhanga o akuatekexi a tufunga phala o mbote ietu?


Le Samedi à 18:00 h: 	 Biela sobota o 18.00


Alors pourquoi est-ce que je déteste l'idée d'être libre ?* 	 Tu de reason ki tu jinda kyo hai ????


Parce qu'elle n'est pas totale. 	 Kana mukonda o kilunji kiê, ki kiene mu kuizala.


Comment est-ce que je le sais ? 	 Kiebhi ki tuejiia?


En entendant l'appel de la sirène de la nourriture, elle m'a dit: "Je me lève et je fourrage comme un animal, vole les bonbons d'Halloween de ma fille. 	 Hunagwene bhagabhawilaga abhana bhabho giki, 'bhana bhane namtonge kunti kulugulu ng'witumbi gugapyaga mang'ombe.'


- En ce qui concerne l'école, rien n'a vraiment changé. 	 KYOSO ki nga bokona mu xikola, o ima ki i kexile mu lunguluka kyavulu.


Une maîtresse demande à un enfant... 	 Tu Jaha Mai Bhi Vaha...