Prenons en considération la tâche d'Adam et Eve. 	 Maji, tu tale se ihi ia bhiti ni Adá ni Eva.


J'ai de la chaleur pour faire bouillir de l'eau 	 Ke ulu mua o ke keiki mai kahi moe


Nous sommes arrivés le samedi. 	 dia Tuhatu tua mu mono.


Vous serez tout de même heureux en amour. 	 Eie ua-nda sanguluka se u londekesa o henda


Dans La Conquête. 	 ^ Ko kunena'mba, mu kibundu.


du 20 janvier au 5 octobre 	 30 ia Kamusasadi-5 ia Kamoxi


C'est de l'hypocrésie. 	 sobhi ma du I!


" Je fais ce que je veux..." 	 ngi bhange o vondadi yé,


L'amour les uns pour les autres ? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


Mais Satan, qui agissait alors par l'intermédiaire du magicien, s'efforça de le détourner de la vérité et de contrecarrer les desseins de Dieu. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


N'oubliez pas de dégivrer! 	 jimba jimbet laa ape lagii! (:


Je lui ai donné ma vie. 	 Tata, mwenyu wami nga u bhana kokwé.


Un cri: " Le roi s'est enfui ! " 	 Mundu uoso anga u dikola uixi: 'Sobha a tane-ku!'


- Qu'est-ce que j'aimerais " offrir " à Jésus? 	 "Ihi i Nga-nda Futa Kua Jihova?"


Qu'est-ce qui en est de son avenir ? 	 Kienhiki, ihi ia-nda bhita n'eie ku hádia?


Il s'est efforcé d'adorer Jéhovah et d'encourager les autres à en faire autant. 	 Muéne ua sambe kua Jihova phala ku a bhulula, ua suínisa ué o mundu kubhanga kiki


Nous le recommandons et le remercions pour tout ce qu'il a fait. 	 Tu tena ué ku mu ximana ni ku mu sakidila mu ioso iene mu tu bhangela.


Très rapidement après le départ des apôtres, les croyants perdirent leur vigilance. 	 12 Ke diakala diasazu ko kw'antumwa mu yambula e fu kia sia mpambula.


Tu ne m'as pas reconnu, 	 Ha ua ngilembua,


Et plus on l'a longue, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Revenons deux ans plus tôt. 	 Tu vutuke bhofele, mbeji javulu kudima.


Inutile de préciser que certains se détestent et ne se le cachent pas, pendant que d'autres se créent des amitiés pour la vie. 	 Mu kidi, athu ka-ndala kufuá, maji a kamúkua a lueza o muenhu mu utonokenu.


Nous suivons les bouilleurs d'écume 	 › Tu Kaiela Dilhi Jithi Dil Hi Jiteya


Les états unis n'est pas entièrement. 	 Us bande ki jindagani kya kahiye.


Du reste, c'est ce qui s'est produit . . . 	 mana ima ia muaia. . .


Elle l'a aimé. 	 Izake ua mu zolele kiavulu.


repas par jour). 	 Kizua kioso=todo o dia


Nous savons qu'une personne a déjà été interpellée. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Il a passé six ans en captivité en Sibérie. 	 Lembalala kuma, Phaulu ua bhitile mivu iiadi mu kaleia, mu Sezaleia.


à nous faisons l'amour et le temps et. 	 O kima kia beta-o-kota ki tuala na-kiu, o kithangana kietu, ni henda.


Pour les jeunes adultes de 17 à 35 ans 	 Kala ye kimbuta kia mvu 19 yakuna 35


avec l'Elan Chalon 	 mein bhi chalunga


Ayant acheté donkey et demandé le prix de l'autre. 	 kya doc, ki holo? aap bhi na.


Par exemple, deux des thèmes "qui dérivent de l'Utopie (41) " sont "le surhomme" et "l'exclusion du Juif (42)." 	 1434 *RES: [- und] diladi ena ge jia "grec" ki ena ef jia "français" .


Il y a quelques mois, les médecins m'ont diagnostiqué un cancer du péritoine. 	 Jack: Mivu kudima, jidotolo ambe kwila, ngala ni cancer ya prostata.


Le bus est un moyen de transport populaire. 	 Bus bhai ki Dua chahiye.


Un enfant est le poisson. 	 Izda ioso kid, udia jimbiji.


Nom de l'arborescence NDS 	 arpitha bhabhi nude


Placez vos mains l'une dans l'autre devant votre poitrine, les coudes vers l'extérieur, et pressez-les fortement l'une contre l'autre. 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


Comment il s'appelle alors? 	 He aha kaʻu e kala ai?


J'ai tout appris dans la rue, à me battre, à me défendre et à voler. 	 Ene a ngi longo kuxinga, kunhana, kubuakula ni kubhânga.


" Il y a un moment où il faut faire. " 	 "Saí 'thembu ia kujimbidisa.' . . .


La sodomie du soumis et de l'esclave 	 ʻO kaʻaina ahiahi no nā'ōpala


Tu Ne Tueras 	 Sujitha Muthu


Je ne sais pas ce qu'il va en faire. " 	 Mukonda kejiia kia mu bhanga.'


N'oubliez pas le point ! 	 jimba jimbet laa ape lagii! (:


Des médias locaux l'ont même appelé. 	 kanha ji kirankanha twitter.


Les gens qui ne veulent pas d'enfants 	 amuna wonhaji ana


Joseph était âgé de 87 ans. 	 Zuze uexile ngó ni 17 dia mivu.


Il ne fait aucun doute que Jéhovah a fait en sorte que l'arche se pose en un endroit sûr et approprié. 	 Sé phata, Jihova ua bhangele ioso phala o ditadi dia takuile Davidi, ki di lueze.


C'est pour cela qu'ils m'aimaient. 	 . mukonda a ngi mesena.


prenait que quelques minutes. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


J'ai reçu une gifle sonore. 	 Anga ng'ívua phoko ia ngi tubula.


Je ne sais pas pourquoi Kylie Minogue 04:01 	 Kala itu, Miami kalah 0-4


Psaumes 55:22 Remets ton sort à l'Éternel, 	 Lus 22:17 yambula kanua o maza ma moyo e n.


3- L'Homme qui aimait les femmes 	 KIBATULU 3 Zola ió a a Zolo Kua Nzambi


Le but de nos. 	 o mbambi ietu.


Personne ne m'expliquait ce qui n'allait pas." 	 Ene a ngi londekesa kuila, eme ki ngi kexile ni kikuma mu ima ia bhitile."


LA MENACE: Le papyrus et le parchemin étaient les principaux supports d'écriture utilisés par les rédacteurs et les copistes de la Bible * (2 Timothée 4:13). 	 O KILUEZU: Ku dimatekenu o asoneki, a sonekene o Bibidia mu mikanda ia dibu ni mu mikanda ia malânda. * (2 Timote 4:13) Kiebhi o mikanda íii, ia te o Bibidia mu iluezu?


Une vie de réjou... 	 Life me kabhi kabhi....


Qu'est-ce que cela veut dire aimer ? 	 O ku kamba ku zola o mundu, ku bhinga ihi?


Qu'est-ce que De nous à vous ? 	 Abha o ibhidi iê?


C'était il y a si longtemps, presque trente ans. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


Est-ce que maintenant c'est une activité à plein temps ? 	 O kwila o ima yoso yiyi ya mu bhita mu kithangana kimoxi, mu ngongo yoso?


Il a l'impression de ne rien valoir. (non) 	 Ngi divua kala ki ngala ni valolo." [1] (Tala ku disukilu dia milongi.)


Ils ont dit qu'il y avait eu un cambriolage 	 Kana, eie uazuela kiaiiba


J'arrivais pas à dormir. 	 Ki ngi zeka, ki ngi balumuka,


Dis-nous un peu plus sur toi. 	 Mwene wa-nda zwela bhofele ya lungu ni mwene:


Pendant cinq ans, nous avons prêché principalement sur des îles isolées dépourvues de Témoins. 	 Tua bhiti mivu itanu, mu kuboka mu jixi ja kambele Jimbangi ja Jihova.


Prise de rendez-vous avec un prêtre 	 Lungulu Na Nganga


Louvain - Groupe S vandalisé en représailles à l'évacuation de Bruxelles 	 Ngangela - Kuxangumuka izau, vali muvingi ku Huíla


"C'était tellement dérangeant de participer. 	 "Nga kexile ni jisonhi ja kuia mu kiônge.


l'aide du ministère 	 Ukunji Wetu wa Kukwatekesa


Philippe le 21 décembre à 17:55 	 didi kia le Lun 13 Avr - 17:56


Il sait précisément ce qu'il faut recommander. 	 Muéne ué uejiia o ífua i tua tokala kueha.


De bonnes habitudes d'étude incluent la préparation des réunions de la congrégation. 	 Kudilonga kiambote, kua lungu ni ku di sokejeka kiambote phala o iônge.


Est-ce que Dieu a-t-il changé ? 	 O kuila Nzambi ua lunguluka?


Tout le monde a commencé à crier. 	 Mu kusuka-ku, ene oso a dikola ni dízui dia suína.


Mais qu'en est-il du monde des médias? 	 Ihi ia-nda bhita ni milongi ioso ia mitelembe ia mundu iú?


Et vous, vous pouvez. 	 Nanyi u tena ku kwijiya,


Il me semble que Jésus parle de leurs besoins. 	 Jezú ua zuela ia lungu ni ibhindamu ietu.


Comment prevoir l'avenir? 	 Kibhuidisu: Kiebhi ki tu tena kuijiia o ima ia-nda bhita ku hádia?


Qui a besoin d'une consultation de voyance ? 	 yea kya abhi bhi uahin par?


Tu n'es pas capable d'arranger quoi que ce soit. 	 Eie ku tena ku bhanga kima phala kudizokela.


Autant en emporte le vent car vivre à la Scarlett O'Hara... pourquoi pas ? 	 Onaji you wo ni umakude kitte ku hitoro 'n nei


Ca prend du temps et de l'argent pour être guéris. 	 Kiene ue kimoxi, kubhinga thembu ni kikuatekesu phala kudivua kiambote kioso ki u funda ndandu.


Non, il ne s'est pas adressé à la femme voilée. 	 Mu kidi, o ua zuela ni Eva ki nhoka kana.


C'est le problème ! " 	 O bidiu lo luno ! ."


De nombreuses personnes partagent cette opinion. 	 Athu avulu kiene ué kiene mu divua.


Tu étais la volonté de se battre 	 ima mo onaji yume ni mite i ru


L'outil principal de Satan est la tromperie. 	 5 Satanaji mesene mu kunganala athu.


J'ai été ravis de ma prise en charge ! 	 Nga sangulukile kiavulu mukonda nga tenene kulanga o njinda iami!


20.41 [Et] le garçon s'en alla; et David se leva du côté du midi, et tomba, sa face contre terre, et se prosterna par trois fois; et ils se baisèrent l'un l'autre et pleurèrent l'un avec l'autre, jusqu'à ce que les pleurs de David devinrent excessifs. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


attend de nous (Jean 17:3). 	 Mukonda dia kiki, tua-nda mu zola ni muxima uoso. - Nzuá 17:3.


Je suis resté en prison trois jours. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


pour de l'argent ? 	 u sangela kitadi kiê?


Je n'ai aucun espoir pour le futur. 	 Ene kexile ni kidyelelu kya kidi kya lungu ni hádya.


Est-ce qu'ils posent leurs antennes ou c'est mutualise avec les autres? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Il lui promet de l'aider à. 	 Ua kanena ku mu sidivila;


diront-ils le Jour du Jugement ? 	 Ihi i u banza ia lungu ni kizuua kia Kufundisa?


Plus elle est simple et facile à utiliser, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


J'ai une grande famille. 	 Ngala ni muiji uambote ua sanguluka.


Un week-end avec ma mère 	 ia taman mini kita ku juma mami


Je n'ai jamais fait de bateau et cela m'enthousiasme. 	 Nuka ngendele njila ni ulungu, mukonda dia kiki, nga sangulukile kiavulu.


Si c'était une charogne. 	 e wo kabe ni kakeru .


La Cité de Dieu, 22, 30 	 O MUNDO Deus dana, 26


Le jour en question s'approche. 	 O kizuwa kyê kya zukama.


Il est mort en 1936 à l'âge de 70 ans. 	 Mu ku bhita ji mbeji, Davidi uafú ni 70 a mivu.


Chaque année, ils accueillent environ 9 millions de clients sur leurs vols en Europe, en Asie, en Afrique et en Amérique. 	 Ku disukilu dia muvu, 9.000.000 a athu ku América, Europa, Austrália, ni ku ixi ia Nova Zelândia


Il n'y a pas d'espérance pour le futur. 	 Ene kexile ni kidyelelu kya kidi kya lungu ni hádya.


Ca m'a beaucoup aidé." 	 Kubhanga kiki kwa ngi kwatekesa."


Le démon est-il une... 	 MUDIÉ o kuila Diabhu . . .


Ne dites rien à Marie... 	 Tu jahan kahin bhi jay...


Nous étions chez grand-mère. 	 hi e mai o kokua ia ia.


et les fuites de DA aussi a ce qu'on m'a dit 	 zuo mu jia ju de you que dian


*Sun amena le pichet d'eau tout près de la fuite et fit couler l'eau du robinet. 	 *Dil ko mila sakun ki koi hume bhi yaad krta hai,


Celui-ci tient de son père, 	 Unhe bhulaye bhi to kaise,


Le Sacrifice du chef. 	 Kimenga kia ungudi.


Je sentais qu'il y avait un gros problème." 	 Mu kiki nga soto maka a dikota!"


Jéhovah mettra fin à toutes les souffrances. 	 Jihova weji sola kukatula o kibhidi ki twa mu dibhana na-kyu.


regardons l'exemple suivant. 	 Kyene o kifika kya kayela ki twa-nda dilonga.


Le père devait décéder 	 Ka Papa Kuhikuhi O Nā Ua


"Je vais aller à l'église. 	 Ngalui* ami mu ngeleja.


Ainsi, nombreux parents s'inquiètent de l'avenir de leurs enfants. 	 11 O tata ia henda, u banza o muenhu ua tuana tuê, ku hádia.


(1, 2 ou 3 personnes) 	 kitatu ou kitatu kia atu (trs pessoas)


solliciter de l'aide quand c'est nécessaire. 	 Kuatekesa kioso ki kubhinga ku iudika kima.


Plus l'Empire devient puissant, c'est-à-dire plus il va vers sa fin (le comble de sa puissance précédant immédiatement l'instauration du Royaume) 	 (Tiiaku 4:8) Kioso ki uia ni ku zukama kua Nzambi, ua-nda tena ku mona dingi o valolo ia Utuminu ua Nzambi ku muenhu uê, lelu ni ku hádia.


E-301 (201) Jésus, comme l'autre soir, Seigneur, j'ai crié: "Oh! 	 ngeleja." 205 O nga Nzud, ki ata-ku o dima, kuala nga Madfa: "E!


Œuvres Le Plaisir (ou L'Enfant de volupté) 	 das kind, di kinda (di kinder)


Les Paellas Gourmets, ce n'est pas que la paella, 	 mithi itani ki lage gudh ki bheli hai tu


Mise à l'enquête Octobre 2017 	 Nsunzula za Salu kia Umbangi mu Ngonde ya Okutoba 2017


N'hésitez pas à vous attarder sur les zones comportant des taches difficiles à enlever. 	 Kana kuya mu ididi mu kubhonzesa kudituna o ijijidiku.


Dans les rues, sur les trottoirs, 	 Mu nzo ka nzo, mu zi nzila,


Le dimanche de 10 à 18 h 	 Biela sobota o 18.00


Nous sommes vraiment ravis de l'avoir adopté. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Elle a commencé à fonctionner en 1958. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Il n'y a pas à réfléchir trois heures. 	 3 pe koi bhi nahi hai.


Pourquoi est-ce que c'est important pour toi ? 	 Mukonda diahi eie ua tokala kuijiia kiambote o maka enhá?


Il y a suffisamment à manger pour tous. 	 Kua kexile ué kúdia kua soko phala athu oso.


le témoignage de son fils 	 O kimbanda kieluile o mona iami


La Région wallonne adopte de nouvelles règles en matière d'expropriat 	 Koi bhi seera jaha ja mila wahi tum miloge


J'ai appris énormément au sein de cette entreprise. 	 Nga dilongo ima yavulu, mu kikalakalu kiki.


7ième: Il n'est jamais trop tard 	 39:- Kansi ki thalhi


La colle peut s'appliquer la spatule 	 O ka nku u ka hpokujiono ana i


Elle ne protège pas plus les femmes que les hommes. 	 Muéne kene mu zangeleka o maiala, o ahatu ndenge, kana.


L'Aapravasi Ghat a été le premier 	 Pyaas bhujhai Saale ki biwi ki


Qu'ils en soient conscients, et vous aussi ! 	 Kiki kya-nda swinisa ki kale ene, ki kale eye!


Tu sais où tu vas.. 	 i knew tu yahi bolegi


L'IPC était un dispositif qui s'adaptait à la tabulatrice pour lui permettre d'effectuer des reports d'écritures sur des feuillets de comptes séparés. 	 Uweyi agabhalangaga abhanhu bhakwe nzila ja gwikala higiki bho gujikalana chiza ijitumamilo jabho.


Nous n'avons fait que nous les approprier. 	 Tu aaja aa bhi jaa.


L'acouphène ! 	 Aapka bhi !


Elle dit: " N'aie pas peur. " 	 Maji eie u zuela: "Ki mu thandanganhe ngó.


La fonction de professeur n'est-elle pas tout simplement d'enseigner? 	 O kuila o Xikola ia Ukunji ua Nzambi ia tu longele ngó kuzuela kiambote?


sang-froid dont j'avais besoin. 	 jaan-e-man jiye ji ki Ke bhi na jo


Le soixante-seize 	 60 Makuinhi ia-samanu


Plus grand est le problème, plus grande est la solution. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Au nom du Christ, il lui " ouvre les yeux " sur la nouvelle vie dans l'Esprit Saint que Dieu lui propose. 	 Saí ithangana ngi jika o mesu ni "ku xinganeka" ku mundu ua ubhe ua tu kanena Nzambi


Mon Dieu m'a envoyé un ange pour fermer la gueule des lions qui ne m'ont fait aucun mal." 	 Daniiele ua tambuijila, 'Nzambi ua tumikisa o anju iê, iu ua jika o makanu ma jihoji, phala ki ji ngi jibhe.'


" Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique... " 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Jean HERTZOG, est président de l'entreprise ZAPHIR. 	 Ene Terunofuji usajgui ozeki boloh bhaa.


" Tu aimeras ton prochain comme toi-même. " (Matthieu 22, 39) 	 'Zola mukuenu kala ki ua di zola eie-muène.' - Matesu 22:39


C'est parce que je ne voulais pas mourir! 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ki Ngi Mesenene Kufua!


Cela vous permet d'économiser beaucoup d'argent et de temps. 	 Kiki ki a bhangesa kubhuila, kungastala kithangana ni kitadi kiavulu.


Certains abandonnent cette vie et tout ce qu'ils ont dans l'espoir d'atteindre leur but. 	 Ene a mona, bhebhi bhu suka o ufôlo wâ, ni kwila, yoso ya bhanga yala ni futu yê.


avec l'intervention de M. Christophe LEHOUX, 	 Par kya wo lamhe bhi jhoote the,


(voir le tableau en page 62). 	 (Tanga o kaxa mu mbandu ia 52.)


Nous ignorons ce qui va advenir. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Une religion est un système de contrôle des gens qui s'appuie sur la croyance en un dieu. 	 O ungunza walungana ukutuvananga e kuma kiasikila mu kwikila muna Nzambi.


La Bible dit qu'il " planta un jardin en Éden " et qu'il " fit pousser [...] tout arbre désirable à voir et bon à manger ." 	 O Bibidia izuela kuma "Jihova Nzambi anga u kuna [Jaludim] dia bhange ku mutundila-kumbi mu Edene" iu "u sabhukisa-mu...mbutu ioso ia mixi ia uabha ku mesu, ia uabha ue ku i dia."


coutumes dont on en est venu à ignorer la raison d'être ne sont-elles 	 Kōkua a ke poʻo kumu i nā kumu kula o Ānuenue nei


Parlez à la personne avec bienveillance. 	 Xila o muthu; zuela-nê kiambote.


La pâte à génoise. 	 Ka jei lela boguotneica.


Les nouveaux urbain... 	 Jo bheji thi dua new · ...


J'y réside depuis bientôt 3 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Sa foi lui a permis de parler de la séparation de la mort. 	 O kixikinu kia tokala ku ku bhangesa ku zuelela akuenu ia lungu ni ima i ua di longo


C'est là que Satan séduisit Ève, par ce qu'elle voyait, le fruit était agréable à la vue. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Deux femmes et un jeune garçon 	 me, 2 kids & a ukulele


ne sont pas tous malfaisants. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Après l'avoir libéré 	 ki mera ko Ki bhul


On n'aperçoit pas les étoiles de la nuit. 	 Ka tenene ku mona o muanha, né o jithéthembua mu usuku.


L'expansion de l'univers est elle infinie Hqq Tv 	 dunia ki fikar kya thi zamane ka khof kya


Je n'essaie pas de changer les lois. 	 Etu ki tu mesena ku lungulula o itumu ia jixi kana.


Qu'est-ce que Israël est censé faire? 	 Akua Izalaiele a kanena kubhanga ihi?


Le clip vidéo de Love Hangover 	 Lulu bhabhi ka suhagrat video


Je suis née en Espagne, à Vitoria. 	 Nga kulu mu mbanza ia Alicante, mu ixi ia Espanha.


des deux poings... 	 kene keje2 kuat...


Peut-être d'autres maladies. 	 Inga usanga o kaveia kamukuA


Le Mrap n'a pas attendu longtemps après l'élection de Hollande pour demander la tête de Zemmour, un des rares journalistes qui ne manie pas la langue de bois, et qui a commis le... 	 Ek umr woh thi ki jaadu pe bhi yakeen tha, ek umr ye hai ki haqeeqat pe bhi shaq hai...😏


Samedi 6 et dimanche 7 avril 2019. 	 Kia Tersa, 7 ia Kasamanu ka 2020.


Je me suis marié en 2006. 	 Tua kazala ku muvu ua 1982.


Il y a un choix de langue. 	 - Sola dimi ?


Nous nous sentons à l'étroit 	 sê tu está tu tem tu há tu


tenue à l'écrasement - Traduction anglaise - Linguee 	 Vaidade: lungundai; ku ikunzika


On y trouve ce que l'on ne trouve pas ailleurs. 	 I tu tangela ima ki tu tena ku i sanga mu madivulu engi.


glorifier le nom de Dieu. 	 Tu ximane dijina dya Nzambi.


Siméon et Anne étaient dans l'attente. 	 samjhe na apne bhi kabhi.


Qu'avez-vous donc décidé de faire ? 	 Ihi i wa mesena kubhanga ni muxima woso?


par leurs ennemis. 	 mukonda dya jinguma.


Le livre de Nehemie 	 Kilombolwelu Kya Divulu Dya Nehemiia


Dans les bons et les mauvais moments. " 	 Mabesá 'mu Ithangana Iambote, ni mu Ithangana ia Bhonzo'


Il a été écrit en Ruby. 	 mu ruoxi shared mu ruoxi post.


Et l'Eternel dit à Moïse: Va vers le peuple; sanctifie-les aujourd'hui et demain [machar], qu'ils lavent leurs vêtements. 	 Mozé uambela athu, 'Kala muthu u bonga ngó ia-nda tena kudia.'


l'antique chanson 	 Kala Sha Kala Song


Esther ne se fait pas d'illusion, car cela fait déjà trente jours qu'elle n'a plus été invitée par le roi. 	 Estere ka mu ixanene kua sobha mu 30 a izuua


Elle dit: "Seigneur, je n'ai jamais fait ceci auparavant, mais donne-moi une parole de l'Ecriture qui m'aidera. 	 Phetele uambe: 'Ngana, se eie muene, ngi tume ngi kusange koko.'


en clair, il nous dit qu'on est des moutons.... 	 Muéne uejiia kuila tu jimbudi jê.


Pour en savoir plus sur l'affaire Boucher, voir l'article " La bataille n'est pas la vôtre, mais celle de Dieu ," dans Réveillez-vous ! du 22 avril 2000, pages 18-24. 	 16 Muna zaya maka mambu mu kuma kia mfundu wau, tala longi dina yo ntu a diambu "A batalha não é vossa, mas de Deus" muna Despertai! ya 22 Abidi, 2000, lukaya lwa 18-24.


Les seniors s'accrochent 	 Eh Bangelu ba beta ngonga


J'en ai 4 à la maison 	 4- Ku n'zo-m'kanda tu bélé


cherche à apprendre le langage des signes 	 Sanga Milongi mu Dimi Dia Ijimbuete


Que s'était-il passé sur la rivière des Amazones ? 	 Ihi ia bhiti ku Mulundu ua Midiva?


Le Figaro - Une atmosphère délétère... 	 Titar Fanda - Kala Jaadu ...


D'autres pensent que la mort est la fin de tout. 	 Sai hanji iá, amba kuila o kufua o disukilu dia ima ioso.


La santé mentale conduit à une bonne santé physique. 	 O kusanguluka kua muxima ku bhekela sauidi iambote.


Lisez notre interview de Kozo Morishita, le vice-président de Toei Animation, qui évoquait le choix de l'animation 3D. 	 Tu Bhi Royega Mahi Tu Bhi Royega Meri Tarah tuh Bhi Ek Din Kis Ko Khoyega AI CREATION Mp3


Que dois-je faire si ma question n'est pas répertoriée ? 	 Ihi i ngi bhanga se o mbandu íii ki i tambuijila kiambote o kibhuidisu kiami?


J'en ai parlé avec ma sœur. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


Ils ont construit sur la connaissance. 	 A bebí mu umeju.


Puis il tire vers le bas ses bras pour étirer le dos, le cou et le genou de son adversaire. [réf. nécessaire] 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


Adam va-t-il révéler qu'il est à l'origine de la mort de Delia ? 	 Aweyi Elisabete yo Maria bamona mu kuma kia dina diababwila?


Grâce à tous ces efforts, des millions de personnes par toute la terre ont entendu " la bonne nouvelle du salut " (Psaume 96:2). 	 O nguzu ioso íii i tuene mu bhanga, i bhangesa kuila jimidi ja athu ku mundu uoso evua o 'njimbu iambote.' - Jisálamu 96:2.


Dans le même style que Cha Cha Cha 	 O La kay Chashma Kala Kala


Les tanins sont enveloppés 	 xin jiu jiu yu zhi kao


yeux, dont l'un, c'est le droit, est plus haut et plus grand que 	 Ka ho'āʻoʻana - Ka lōʻihi - Ka helu o nā nīnau


Nous n'avons pas le droit d'en parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


C'est un diable ou le diable. 	 mukonda dya nguma, mba Dyabhu.


Il fait dire à Esther d'aller vers le roi, de lui dire qu'elle est juive et que son peuple est en danger. 	 Estere ua londekesa kua sobha kuila, muéne uexile mukua Judá, ni kuila kima kiambote kukaiela o itendelesu iê ni ku mu dielela


Je n'ai pas demandé de conseil. 	 Kehi bhi Kisi Bhi Ghar me.


Il y a 16. 	 16 Kuinhi ni Samanu


Mais il ne l'a jamais cédé. 	 Né kiki mwene ka bhwila.


Je suis l'un d'entre vous. 	 Ngala bhu kaxi kenu.


lavables comme la coupe menstruelle 	 Reduza o seu menu


" Vous savez le chemin ! " 	 Muéne 'Uejidile o Njila'


Est-ce qu'on est totalement libre ? 	 O kwila tu tena kukala ni ufôlo wa kidi?


Monte-escalier Le Mas-d'Artige 	 Tu Top Lage Bhayela Foji


Les Enfoirés au boulot ! 	 ta filé o Kaziinho !


Ils lui servent d'appui. 	 Ene a mesena ku mu sidivila.


Simon est d'accord aussi. 	 Lexi simone Simone solo.


Il savait que cela ne pouvait se faire seul. 	 Mwene wejidile kwila, ubheka wê keji tena kubhanga kima.


On sait que ce ne sera pas simple. 	 Twejiya kwila kiki ki bhonza.


J'ai entendu dire que cela arrivait à d'autres personnes. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Ces questions seront examinées dans l'article d'étude suivant. 	 Iene ia-nda moneka mu tela ia Kudilonga.


D'autres n'avaient jamais vu la mer ou la montagne. 	 Amukuá nuka a monene baluku, mba mundele.


Jésus nous a clairement dit: " Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. " 	 Jezú Kristu ua zuela ni kidi kioso: "Kuku ku lombolola muenhu ua kalelaku, kuma oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-élele, ni kuijiia ué ió ua mu tumu eie, Jezú Kristu."


Il se tourna vers la maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


Luise resta active jusqu'en 2003, lorsqu'elle est décédée, à l'âge de 97 ans. 	 O muhatu'ê, Dorothy ua sidivila ni ufiiele uoso, katé mu ufuilu uê ku muvu ua 2015 mu kitala kia 92 ia mivu.


Y'a un mois 	 zu jian mu qu


Des panneaux d'information sensibilisent le public et rappellent que la cueillette des plantes protégées est 	 Ke ‵Teke Atu ki te Tiapolo mo Ana Auala Ma‵sei


Horaires: à définir le jour de l'entretien 	 TỪ KHÓA: mua lu lon o nhieu dia phuong


C'est comme vous... tu veux! 	 Kuenda kwamw ikuenda... Kala ngangu eh !


La vidéo a été prise en Russie. 	 mu ruoxi shared mu ruoxi post.


Vous pouvez l'utiliser au bout d'une heure environ. 	 O kaʻoihana ke ola o kahi pūnaewele.


Mettez en place des objectifs spécifiques. 	 Xinda jimbambe.


" Bienheureux les pacifiques, car ils seront appelés enfants de Dieu. " 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


Le processeur IA. 	 Onaji no o kudasai.


L'ancienne ville de Troie est à une courte distance en voiture. 	 Utar Chala Kania Tu Bada Chonha Kailu


La plupart des gens ne savent absolument pas ce dont ils ont envie. 	 Athu avulu, kejiia kuila o ima ia mesena, mu kidi ka i bhindamena.


Plus on s'en sert, plus l'utilisation sera facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


L'assurance et le jeu / 	 Otamba / Itambu / Itambe / Itambi / Itambo / Atamba


"Jéhovah est mon secours; je n'aurai pas peur. 	 "Uila kiki, tu kolokotienu ni kuila: 'Ngana muène mukuatekexi uami, eme ki ngi kala ni uoma.


Si oui, c'est grâce à lui. 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


les planètes tournent autour du soleil. 	 Mu kidi, o jiplaneta mu kunyuka kwâ ji kondoloka o dikumbi.


Adolphe n'est pas la 	 bhabhi handi aoudi


La Bible ne le précise pas. 	 bhaibhi ki chudai


7 concerne l'examen médical? 	 7 O mu Bu mu Test?


Mais quelles sont les composantes de ce "nous" ? 	 Yebhi o ibuka iyadi i bhanga mbandu ya "mwiji yú"?


On ne sait jamais, avec Dieu. 	 (Ndongixi 3:11) Etu nuka tua-nda kuijiia o ima ioso ia lungu ni Nzambi.


Et l'Éternel dit à Moïse: Descends, avertis 	 Ene akexile mu bheka ima iavulu, mu kiki Mozé ua a tangela: 'Kuabhu kiá!


Deux milliards d'êtres humains se réclament aujourd'hui de Jésus. 	 Mazunda ni mazunda athu lelu a mu kaiela Jezú.


Qu'est-ce que Jésus sait de ces 	 Kiebhi Jezú kiejidile o ima ienii?


Le servaient. 	 Ene a mesena ku mu sidivila.


En outre, il y a la crainte de l'avenir. 	 Athu a mukuá a kala ni uôma mukonda dia ima ia-nda bhita ku hádia.


Un chien qui a vécu il y a 33 000 ans. 	 Muéne uexile diiala diambote, uexile ku muenhu 3.600 a mivu kudima.


Y a-t-il une seule vraie religion ? 	 O kuila kuene ubhezelu ua kidi?


Je me devais d'en savoir davantage. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


Il est donc non seulement de l'argent. 	 Mu kidi, ki tu bhana ngó kitadi.


On peut cependant voir les choses d'une tout autre manière. 	 Kála ki tua-nda mona, muéne ua kexile mu tala o maka mu ukexilu uéngi.


C'etait très bien! 	 Uakexile muene kiambote!


Est-ce une véritable révolution partout dans le monde ? 	 O kwila o ima yoso yiyi ya mu bhita mu kithangana kimoxi, mu ngongo yoso?


matisaient du nom de Sadducéens. 	 Wo bhi kya din they Sappu ke.


Tu ne dois pas être du 	 I melu Ka Obi ka mu


Lilith, qui essaye d'attirer le regard du bibliothécaire 	 Félix ofilanga longi dia Bibila


mais tu ne me connais pas, 	 Ha ua ngilembua,


Et c'est comme ca depuis 30 ans! 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


Plus il est unique, plus il m'attire. " 	 Maji kyoso ki ngexile mu kala ubheka, o kuluwala kwami kwexile mu di bandekesa dingi."


Je HAIS mon père. 	 ni negai wo komeru.


Du coup, tout le monde a commencé à crier. 	 Mu kusuka-ku, ene oso a dikola ni dízui dia suína.


La Fin de la Cinquième est proche. 	 KIBATULU 9 O Kuila o Dizubhilu Dia Mundu Dia Zukama?


lui demander si j'avais bien compris. 	 Ngebhwidisa kwa phange se exile mwene mu ngi tendela.


Se doit d'être propre 	 Mo bia bhitare pua banda


"Ce rendez-vous a été une grande réussite. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


Nous avons de nouveaux habitants à la maison. 	 Tuene mu sota athu ku mabhata mâ.


Par exemple, pendant un an, alors que les Jeunesses Socialistes se sont préparées militairement et ont tenté d'obtenir des armes, aucun travail politique sérieux n'a été réalisé en direction des soldats. 	 Mu kiki, mu kithangana kia Ita ia Dianga, né muéne o jiphange ja xikinine kuia mu usoladi ni kuambata mauta, a ditunu kujibha muthu.


Est-ce que ce sont de vraies personnes ? 	 Ior mba ken jijingi mban mba kpôô kpôô?


La vérité sur les casques blancs 	 KIBATULU 10 O Kidi Kia Lungu ni Ji-anju


Il est devenu son professeur. 	 twawá longi diaku.


dans le texte ci-dessus... 	 Tu ate bhalo helu kae ...


Il y a de quoi mourir... 	 Koi Kabhi Kabhi Kisi Ke Dil...


Depuis combien de temps est ce qu'il était enfermé dans cette cellule ? 	 Thembu kuxi ieji kala dingi mu kaleia?


15 Le conseil de la Défense. 	 15 O ujitu wa kutululuka.


Elle va tenter de prendre soin de lui et il va prendre soin d'elle." 	 Maji u u dikila, u u tambula konda.'


mais tout le monde n'est pas capable de le voir. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Il s'est contenté d'écouter. 	 , O Re Lamhe Tu Kahi


Mardi, mercredi, jeudi (soirée): mise en commun et construction progressive d'une note d'étude répondant à la question posée. 	 Vungendzi vua ku Hilukila vua mu Citatu: (3 min. ni muintsi) Hangulenu mukanda enu vavene, kaha hanenu umo ua mikanda i tue ku longesa nayo.


au pont de l'Alma 	 Tua fala seja tua alma


Et si on vivait le " comme " de Dieu ? 	 Ihi ia-nda bhita n'etu se tu tambula o "kutululuka kua Nzambi?"


Qu'est-ce qui l'a aidé à se rétablir spirituellement ? 	 Ihi ia bhange Davidi, phala kukala dingi ni ukamba uambote ni Jihova?


L'écriture est comme un sport. 	 O kumateka ku dizwelesa, kwedi kala kujokala joko.


n'est pas un bateau 	 Tūhono Ki a mātou


Certains sont peut-être plus puissants que d'autre, mais il n'est pas si difficile que cela de les contrer. 	 Nange o akuâ kulokalala, a beta kota mu kutena akuá ndenge, mu kiki, ki kima kiambote kubhânga nau.


En vidéo, Ashton Kutcher et Mila Kunis ne sont pas d'accord sur le choix du prénom 	 Kabhi kabhar milne ki adat hi achi hai,


Ils s'étaient fait peur. 	 Ene akexile ni uôma.


Il a donc décidé de faire un album en français. 	 Kienhiki, muéne ua banze kulungulula o Bibidia mu dimi dia Irlandês.


Min-seo et Seo-hyun ont la côte. 	 Shei qiu ni ku zuo san luo yi di yan lei


Tout le monde veut-il être heureux ? 	 ATHU oso a mesena kusanguluka.


Ensuite, il y aura six mois de travaux." 	 Mukuá uambe, 'Kuala izuua isamanu phala ku kalakala.'


L'administration postopératoire de l'iode 131 	 Ajietele dimbo dia Tile ivo 13


On y trouve l'accomplissent de Genèse 3:15 	 Athu a a tange mu divulu dia Dimatekenu 3:15


D'abord, le Roi fait la guerre, et ensuite le mariage a lieu. 	 Kia dianga o Sobha u bhânga, mu ku suka-ku, u kazala.


L'âge du perçage est de 18 ans. 	 Ginhu jimo jigilonga aho olinamiaka makumi abhili na nhinane.


Comment qu'est ce que...Ah. 	 ni kiki tu eh...hehhehe


C'est que le langage est, 	 O kau luahi nui o ka maka,


adorait le dieu 	 Anakonda Nzambe


Je n'ai pas envie de discuter avec eux. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


Rachel avait à peine 18 ans. 	 Zuze uexile ngó ni 17 dia mivu.


Il y a la vie dans la Vie 	 O vida yok mu o vida


J'ai pas dormi pendant deux jours. 	 "Ku semana nga kexile mu bhita izuua iiadi ni ku dila, sai mausuku ki ngi tenene kuzeka.


Vous savez ce qui s'est passée? 	 Uejiia ihi ia bhiti?


Il est capable de détruire toutes sortes de souffrances. 	 Muéne u tena, iu ua-nda zubha o kuiibha kuoso, kuene mu talesa hadi ku athu.


ne mérite pas plus d'attention que les récits de 	 sahi me bhai ghar pe koi notices nahi ayega na


Voici la photo de l'enfant ! 	 Tala o kamona mu foto.


L'Algérie est un pays envoutant ! 	 Angola eie u umvama ni kiximbi!


ancienne, à l'occasion 	 Mbala - Kemtuik


Le cédrat: " Le fruit de l'arbre à cédrat" 	 ixi: "Diota kinama ku muxi"


Jésus à dit: " tu aimeras ton prochain comme toi même ." 	 Jezú uambe dingi: 'Kia kaiadi kia difuê ngó ni kia dianga, kiki: Zola mukuenu kala ki ua di zolo eie-muène.' - Mat.


Il nous a créés de toutes pièces. 	 Ua tu vezikisa mu viose.


comment s'adapter à la nouveauté 	 Kiebhi ki tu Tena Kusuluka mu Kulondekesa o Ukexilu ua Ubhe?


Il n'avait, à l'entendre, 	 hanji bai ji,


hélicoïdal . 	 kihedoxixivazidilu _


Pendant un long moment, l'ordre du mérite indien était la plus haute décoration qu'un membre de l'Indian Army pouvait recevoir. 	 O ku kala kabhitangu, kuexile kijingu kia dikota, dijina dia ujitu dia tundile o majina moso mu usoladi.


Cela fait douze ans qu'ils sont mariés. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Quelques-uns d'entre eux disent: 	 anji kuthadi says:


Ainsi, j'ai appris beaucoup de choses. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Penses tu qu'il résisterait à l'envie de faire du mal à son fils dans le but de se venger de toi ? 	 Kifua u tatesa ue katé ni mutudi iú, nga tunganê anga u mu jibhila mon'ê?"


De nombreuses personnes étaient aussi présentes. 	 Mundu uavulu uaileuê.


Ce n'est pas parce qu'elles représentent l'amour mais plutôt la fidélité. 	 O henda íii, i di bandekesa mukonda, ia lungu ni ufiiele, ki uene luímbi


cuisson de la viande. 	 Jihadi Jig.


L'une est inévitable. 	 1 ke ku ia e ka wai.


Pascal est conscient de ses défauts. 	 PHANGU IA BIBIDIA: Phaulu uejidile kiambote o itondalu iê.


C'est très bien de reconnaître ses erreurs. 	 Maji kima kiambote kuxikina o itondalu ié.


Vous souvenez-vous du temps où vous étiez un enfant... 	 U di lembalala hanji mu undenge ué, kioso ki ua di bhukana ku ditadi, eie ua dibhale?


par l'écriture, oh oui, 	 Hoolono ka ua o Kekele - e,


l'âge légal pour consommer de l'alcool 	 unhe laga hoga ki age bhi dikhayenge


Comme dans tous les autres camps d'extermination, une procédure visant à convaincre les juifs qu'ils allaient être simplement déplacés fut mise en place à Treblinka. 	 Kioso Nabukodonozolo kia bhele o kithangana kia mukuá ku Jihebeleu jitatu phala o ku fukama, kiebhi ene edikisile o kidielelu kiâ, kua Jihova?


Takemikazuchi devint l'une des divinités consacrées au sanctuaire de Nara, Kasuga. 	 aam bhasha ko bhi kitna mazedar bana dete hai..


J'aimerais bien savoir ce que que cela signifie. 	 Kiene ki tua-nda mona ihi ilombolola o nzoji íii.


Trois mois après sa sortie d'Égypte, le peuple d'Israël est arrivé au mont Sinaï. 	 Kioso akua Izalaiele kia tundu mu Ijitu, mu kubhita mbeji jiiadi, ene a bhixila ku Mulundu ua Sinai ia a tungu kuenhoko.


je m'adresse à vous aujourd'hui, car j'ai une question. 	 Ua bhange kiambote uéza lelu mukonda nga mesena ku kuibhuidisa kima.


Christ est ressuscité. 	 Jezú ua fukunuka.


Quelles sont les propriétés de l'oignon?? 	 kiki comme le kiki des garçons?♥


parents et les enfants peuvent apprendre. 	 O jitata ni jikidistá ala ni uhete, a tena kukuatekesa o minzangala


Elle a lieu le 30 juillet. 	 kiki 30 juil.


" Je suis née en Egypte. 	 "Nga ku dila mu ixi ia El Salvador.


Suis pas un ange... 	 hoo ithu kidu mone.... kalakki kalanju


C'est une forme d'immoralité. 	 ia ihe ufual Form.


n'excuse pas toujours. 	 Aala ka ihu anu o Kawela.


Mon fils s'est 	 Mon'etu uai kiá


Cherchez plutôt des raisons d'être reconnaissant. 	 Xinganeka mu ima i kubhangesa kusakidila


Je ne voudrais jamais avoir d'arme. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Jésus nous dit: " N'ayez pas peur. 	 Jezú uixi, 'Ki mu kale ni uôma.'


Cependant, plus facilement. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Allez sur ce que vous voulez dire et comment le dire. 	 Xinganeka kiambote ioso i ua-nda zuela ni kiebhi ki ua-nda zuela


On l'a mentionné au début de cet article. 	 Mu kienhiki, o kizuua ki tua tange ku dimatekenu dia milongi íii kia bhixila.


En apprenant l'autre, nous apprenons Dieu. 	 Kyoso ki tu kayela Nzambi, tu katula mbote ni kudilonga ima yavulu ni mwene.


Je savais pas que c'était interdit. " 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


25 qui n'était pas possible de mettre en œuvre. 	 25 O batizu ki ku bhuluka kana.


Qui est le maitre de l'univers ? 	 Omwene wa Muluku exeeni, nto ti pani ori Mwene aya?


des nouveaux dispositifs d'entraînement qui ont bénéficié de creux 	 niga mibjiga anha jiwojijiga anha


C'est sympa, un peu rock, un peu envoutant. 	 It's kinda rocky, kinda awkward.


Il n'est pas possible de chanter. 	 Ki ngi tena kuimba ngó Kale ngi di tenda o Sange!


Q: Quelle quantité de sucres y'a-t-il dans le lait d'amande? 	 R: Aapne Atul ko kya kahi thi di?


Je suis tellement reconnaissante. " 	 ke bhangeche thang"


Pour le SCIENCE. 	 mu ngijiiengi.


Spirit n'avait pas peur. 	 Davidi ka Kexile ni Uôma


effectue un auto-test. 	 Tu bhi try kar na..


'Réveillez-vous sur cette question'. 	 "Suluka mu Kuxinganeka mu Ima Yiyi"


Je suis impétueux. 	 I'm kinda clueless, yo.


Pendant ce stage, j'ai appris beaucoup de choses. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


En te servant de Matthieu 22:36-39, numérote, dans l'ordre d'importance, les raisons d'assister aux réunions chrétiennes: 	 Ni kikwatekesu kya divulu dya Matesu 22:36-39, tumbula o ima ilondekesa se mukonda dyahi twa tokala kuya mu yônge:


Vous intéressez-vous à lui? 	 Wene mu dibhwidisa se wala hanji ni valolo phala mwene?


étudiants de l'enquête a entre 30 et 40 ans 	 Kikiki Recherche: 30 à 40 ans


Sauf que les choses ne se sont pas déroulées tout à fait comme on s'y attendait. 	 O kia mukuá, o ima ki i bhiti kála ki tua ki fikile.


Les manifestations d'Égypte en sont un bon exemple. 	 O ifikula ia akua Ijitu, ilondekesa kiebhi kia kexile mu bhanga kiki.


Quand je suis seul [...] Je crains la mort ." 	 Ngala ubheka uami, ngala ni uôma ua ku ngi jibha.'


Il a bâti une grande famille. 	 Muene uexile mvuama, ua kexile ni muiji ua dikota.


Je ne me suis pas vraiment senti proche d'elle. 	 Maji ki ngexile mu divwa kwila nga zukamene kwa mwene.


puisqu'un aveu existe au bail à l'effet qu'il n'y a eu aucune promesse ou 	 ti i sa ku saketa kizu wo tunai de o ke ru no ni


Nous nous sommes aussi signalés auprès de Mickaël Nogal, chargé d'une mission sur l'évolution des agences immobilières. 	 Tu bhi samay nikal ke marwa kyun nhi leta.


Il s'agit du paragraphe 441. 	 kiki-, kikidivi 451.


Une écriture pour les fainéants 	 Bhangalele Abhanga


30 Car il n'y a qu'un seul Dieum qui justifie les Juifs en raison de leur foi et qui justifie aussi les non-Juifs au moyen de leur foin. 	 kabakala sepo yeo, Mulena' ka, ha ni zekiswa ki Majuda! 8 Kikabakalañi mina Majuda ha mu fumana butata ka ku lumela kuli


L'amour d'une mère est grand 	 Muxima ua mama uene uonene


Aujourd'hui ce soit. 	 o, A lelu ya.


" Il y a plus de joie (de bonheur) à donner qu'à recevoir. " 	 "E diambu disundidi e kiese i vana, ke mu tambula ko."


Initialement prévue le 4... 	 dia suka pic ku nhe ...


Et on ne déroge pas à cela. 	 Ki tu tokala ku jikula o ijimbuete íii.


N°5: Les mamans sont à l'honneur 	 02: Kulunga Kulunga Ilamai


> Les fromages à pâte persillée (bleus) 	 ki dji (dj') pelaxhe euxhe pelé


Mais, c'est une décision personnelle. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


C'est alors que Dieu a donné à Daniel la capacité d'interpréter des visions et des rêves. 	 Jihova ua bhana kua Daniiele o uhete ua kujimbulula isuma ni jinzoji.


Qu'est-ce que ton cœur t'inciterait à faire ? 	 O muxima ué, ueji ku suinisa ku bhanga ihi?


Il s'agit de la liberté de culte. 	 MAKA Ufolo ua ku bheza.


Noé n'est pas nain... c'est juste le terrain qui est en pente... 	 jis chehre pe khilti thi kabhi hansi ki kaliyaan...


Retrouvez les réponses aux questions fréquemment posées. 	 Sanga o itambuijilu ia ibhuidisu iene mu bhanga dingi o athu.


Il pourra être modifié et évoluer dans le temps. 	 Muéne u tena ku langa ni ku lungulula o ima phala ku kumbidila ia tange muéne.


"Pourquoi pleurez-vous ?." 	 uadidila 'nii?"


Je lui dirai ce que moi j'ai à dire. 	 Nga-nda ku tangela o ima i ua-nda zuela.


Les Chrétiens fêtent Noël le 25 décembre. 	 Tala kine kifetelanga bantu Noele mu mafuku 25 Kweji 12.


Elle dit à sa sœur: "Suis-le" elle l'aperçut alors de loin sans qu'ils ne s'en rendent compte.. 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


Qu'est-ce qui fait un grand cadeau ? 	 Ihi i bhangekesa o ujitu ku beta-o-kota o maujitu oso ndenge?


qu'il nous est précisé " les derniers jours ." 	 Suluka ni Kukalakala ku Disukilu Dya "Izuwa ya Sukidilaku"


Bien sûr tous les dossiers ne sont pas acceptés. 	 Mu kidi, ko ima ioso io tange mu kaxa, i bhita ku jihaxi joso.


donne à la prédication. 	 preambula jidei.


C'est la réponse !." 	 O bidiu lo luno ! ."


à saute-mouton sur la chanson 	 song- sudu muthu rala pela


25 y avait, peut-être quatre, cinq ou six. 	 Nange exile midi ia athu. - Dialuilu 25:4, 5.


Les photos de la 6e édition 	 sexxi ngagi photo


L'Aïkido ici, pas le judo, pour profiter de la 	 yade bhi unhi ki hoti hai


Elle tomba malade pendant cinq jours. 	 Muéne ua kumbamene mu izuua itanu kiene kia kiáfu.


Cependant, certains restent sceptiques. 	 Maji amoxi a kala ni phata.


s'acquitter du versement 	 ka k¡ ki k¢ ku k£


Les 12 signes du zodiaque sont regroupés par trois dans un élément. 	 Tote Mu jebe Tharu Bhala Paichhi


Une menace pour l'UE 	 Eu ia subi nu seu lombu


par Selçuk A. 	 hi bhaji ki haal a.


" Je fais ce que je veux ." 	 ngi bhange o vondadi yé,


Et c'était il y a 12 ans !!! 	 1 - kiki a 23 ans* !


ET qui est mon prochain ? 	 O mukuetu-phe nanhi?


Il est disponible dans plus de 100 langues. 	 Iene iala mu jimbandu mba ia tenena mu 160 ia madimi ndenge.


Militaire qui n'est pas un officier commissionné 	 O O O O Kabhi Socha Hai Ke


L'école a été créée... 	 sukuiji no toki, ...


Pour tous nos frères et sœurs. 	 Jimama jetu, ni jiphange joso,


Jésus avait parlé de sa mort, mais eux pensèrent qu'il parlait de l'assoupissement du sommeil. 	 Jezú ua tange o kufua kuê, maji ene a fika kuma ua tange o ku nhoha ku kilu kiene.


Je ne savais pas moi-même pourquoi. 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


Du jeudi 7 avril au dimanche 10 avril 2016. 	 Kia Tersa, 7 ia Kasamanu ka 2020.


Soit une hausse de 0,2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


A ce propos, je vous prie de m'excuser pour la suite des événements." 	 Nga ku dióndo tambula-u, tu loloke ku ima ia bhiti.'


visant l'acmé 	 tuhinga o muaCMO


Pas avant l'année 2020 	 ao thi dau mu mua giai 2020


Et son bébé est mort... 	 Ni kamba chhidu dil nu,


Comme nous l'apprend l'article: 	 Kyebhi o musoso yú u tu longa kwila:


Que l'on appelle? 	 bhi kya jina?


Le droit au libre choix 	 Chatuala Chaua Chauamba


Je l'ai dit à mon père 	 Tangela Tata


Mais je préfère partir de l'idée que les gens sont de bonne foi, jusqu'à plus ample informé. 	 Maji muene ua dielele kuila, ene eji tula o njimbu iambote, katé muene ni mu ididi mua kambele kuboka.


24 n'a fait aucun commentaire. 	 (Luka 24:21) Maji ka tambula kikuatekesu.


La bande à l'Elue 	 bhi IN Bhilala LA


Nous nous devons d'y aller. 	 Mu twa tokala kwenda.


La plupart ne se sont pas 	 anji bai cha


Mais en réalité, je ne me suis jamais senti proche de lui. 	 Maji ki ngexile mu divwa kwila nga zukamene kwa mwene.


Commentaire sur le livre de Jonas. 	 Kilombolwelu Kya Divulu Dya Jona


Pourquoi les gens prient-ils ? 	 Mukonda Diahi o Athu Ene mu Samba?


Y a-t-il une garderie le matin? 	 Subha subha bhi gussa?


Mais les enfants n'ont pas été les seules victimes de la machine de guerre israélienne. 	 Maji ene exile ahatu ambote ka jibhile ana a tokala ku ahatu akua Izalaiele.


Ils sont les outils les plus puissants que vous possédez. 	 Eie u tena kusanga o jifalamenda ja beta-o-kota mu menu.


Ils dirent à Moïse: " Nous ferons tout ce que l'Eternel a dit ." 	 Ene a dikola kua Mozé: 'Etu tua fuó!


- prestation de l'association pour l'accompagnement: 6 000 €HT 	 Tag: sabhi kisano ko milega 6000


Ce sont des américaines. 	 u.u ni modos ia que!


"Approchez-vous de Dieu, Il s'approchera de vous" 	 'Zukamenu kua Nzambi, muéne n'a mi zukame ué.'


Qu'est-ce qui se passera si on ne le fait pas ? 	 Ihi ia-nda bhita se ngi kamba ku bhanga o kikalakalu kiki mba se ki ngi ki bhanga kiambote kala kia tokala?


J'en ai même été surpris. 	 Katé muene eme, ngi diuana mudiami!


Le texte biblique qui raconte la naissance de Jésus 	 O Jianju ja Bhana Ngolokela ia Lungu ni Uvualelu ua Jezú


(aujourd'hui dans le département du Nord), 	 (Lelu twa mu sidivila kumoxi mu kibuka kya Filiyale kya Australasia.)


Qu'est-ce qui nous pousse à dire " oui " ? 	 Ihi i lombolola o kifika kiki phala eyé?


Samedi 6 et dimanche 7 octobre 2020 . 	 Kia Tersa, 7 ia Kasamanu ka 2020.


Le Jugement de Dieu (1849) 	 O dia do Deus - 1894


Je crois que la réponse est plus qu'évidente. 	 O kitambuijilu B ki kuatekesa dingi, o ia dianga ndenge.


Heures d'ouverture: 24 heures par jour, 7 jours par semaine. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


- Qu'est-il prévu pour les enfants qui voyagent avec leurs parents? 	 21 Ihi i tu tena kuzuela ia lungu ni an'a lengela kumoxi ni jitata jâ?


Ils n'attendirent 	 Ie jira ja ua


Nous étions sept personnes, j'étais le seul enfant. 	 O jitata jami a kexile ni dinake dia tuana, éme ngexile ngi mona ua kasambuadi.


L'amour est plus qu'un sentiment 	 Hera mutu bhitra chhau ki


Elle représente le mot "Aloha" entouré de fleurs d'hibiscus... 	 yoloxe ajile ciu adi mu òipa-


Se léchant déjà les babines, il se fraya un chemin dans la file d'attente. 	 Nga u uana cingoua, u hasa ku ila mu njila yeka.


On y trouve le Tétragramme, c'est-à-dire le nom de Dieu en hébreu. 	 Tetragrama: O ukexilu ua soneka o dijina dia Nzambi mu dimi dia Hebalaiku.


Un livre accordéon qui se lit recto-verso. 	 ye kitab bhi kia kitab hai,


L'Inspecteur Tahar et La Souris 	 Dil tera le bhi lungi


Merci pour le nettoyage des chaises. 	 Halima: Ndikuhensa kughula myenda jya bheeji nse.


Pourquoi devrions-nous prier pour que le nom de Dieu soit sanctifié ? 	 Mukonda diahi tua tokala kusamba, phala o dijina dia Nzambi a di xile?


J'en ai beaucoup de gratitude. " 	 ke bhangeche thang"


Justement, la simplicité et la sobriété sont souvent gages d'élégance. 	 O undumbu ni kudizangeleka mibhetu, mu veji javulu ki jene mu lweza.


Apportez de l'engrais à vos Poireaux afin de leur donner un coup de fouet. 	 Kása o wasurenai yóo ni ki o tsukéte kudasai.


La femme dans l'eau 	 O Muhatu Bhu Fixi ia Menha


Mais aucun nom n'y était inscrit. 	 Maji o dijina diaTatenai ki di kexile mu mukanda.


Plus il y aura d'options, plus le coût sera important. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


J'ai sans cesse été présent pour toi. 	 ndasa na kuu kuinokuachi ndo xi ia san ma yuꞌu ndo,


substance; chaque vivant a une âme unique (De l'Ame, II, 2). 	 Mujimba Muénhú - (Quibundu ou bundu) - Alma, 2.


Un objectif. 	 o mbambi ietu.


Qu'est-ce qu'on doit faire pour l'éviter ? 	 Ihi i twa tokala kubhanga phala tu kale sé kadya?


dans n'importe quelle boutique 	 Kala Ji Ki Shop


Des mois d'affilée ? 	 Kana se lu Felelwa ki Mezi?


Ils s'aimaient et se mariaient. 	 Kioso kia kazala ene a di zola.


dans le collectif. 	 ^ Ko kunena'mba, mu kibundu.


Un baptisé n'est pas un catholique. 	 muboli bhatiji ki chudai ki kahani


" J'y suis resté trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Le taux idéal doit être inférieur à 0,2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


Le Fils de Dieu (2014) 	 O Teu Deus é O Meu Deus (2014)


Ce que je ne dit... 	 aha ihi said...


À ceux qui l'ont aimé 	 Vali thangala thangala thangalaye


Lecture pour les 1 à 2 ans 	 Lesson 1 ki ku ko 2


Jit, ne sont constitués pour l'acceptation de sa. 	 Kabhi mujhpe gussa bhi aye to.


7 Comment gagner de l'argent pour se marier? 	 9 Kiebhi-phe ki u tena ku bhana kijingu ku ukaza uê?


Reprenons au début de cette histoire. 	 Tala dingi mu dimatekenu dia velusu íii.


l'arbre est grand 	 Mwenyeji ni Jenene


L'espérance de vie à la naissance atteint en France près de 85 ans 	 Kimbundu - Kudikula kwa Áfrika mbambe mu kubhita kwa 58 ya mivu


Ça m'a pris beaucoup de temps à digérer cette déception. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Shadow s'était enfui du chateau, il se cacha dans la forêt. 	 Kioso Davidi kia lenge Saúlu, muéne ua disuekele mu dibanda.


Est-ce qu'ils ont périt dans le feu ? " 	 ona o tuka ka pel'a ka'? "


Je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde." 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


Cela donne beaucoup d'espoir pour l'avenir. 	 Muéne ua tu bhana kidielelu kia dikota ku hádia.


Le mari doit s'occuper fidèlement de sa femme. 	 Ithangana ioso, o diiala ua tokala kutalatala o muhatu'ê ni henda.


retrouver d'autres. 	 asanga jinzeu.


Où n'iront-ils pas ? 	 bhabhi ji ka.?


6.7.2 S'adapte aux besoins de l'élève 	 (Lo 2:21) Pelepalala mu kubanza o ibhindamu ya dixibulu dyé.


Moïse redit aux enfants d'Israël tout ce que l'Eternel lui avait ordonné à leur égard. 	 Mozé ua tuluka iu ua tangela akua Izalaiele ioso ia zuelele Jihova.


c'est les États-Unis. 	 u.u ni modos ia que!


Je ne suis pas de ces 60 	 ei kule ami oi kule tumi 56


Vraiment son bonheur est "parmi les fils de l'homme" (Proverbes: 8:31). 	 'O ima i nga uabhele, ia kexile ni an'a athu.' - JISABHU 8:31.


vous n'aurez pas été implorées 	 Awe kokolo ka ua i ka pali,


Ils ont demandé. 	 Aa bhi ja..


L'eau, un problème mondial 	 Ku Buakula Makanha - Maka a mu Bhita ku Mundu Uoso


À cette époque, il continuait à pratiquer les idéaux de son peuple, et détestait les Jedi. 	 Mu kusukáko, muéne ua a tangela kiebhi mu ukulu o maiala iâ aiibha, a zembele o jipolofeta ja Jihova.


Line Renaud - Mimie Mathy reçoit la Légion d'Honneur 	 Daadi - milna bhi mat.. wo tumhe kacha ka jayega


J'avais l'habitude de boire beaucoup. 	 Nga kexile mu nua kiavulu.


pas d'audition 	 QO J Jioso Audi o


le choix de sa religion. 	 MAKA Ufolo ua kulondekesa o ngeleja iê.


le 1er: une demi-heure 	 ES: Ki ola kala tha'ne


Le matin et le soire 	 Subha ki sair


Quels types d'hébergements sont disponibles à Islamabad ? 	 Jifalamenda jebhi jexile mu izuua ia Izaia?


" Heureux les miséricordieux , car ils obtiendront miséricorde ! " 	 "A zediua akua henda, ene ue Nzambi u a kuatela henda."


Est-ce que vous pensez que c'est judicieux ? 	 O sure pe o ni sense?


Et voici le second, qui est semblable: tu aimeras ton prochain comme toi-même." 	 'Kia kaiadi kia difuê ngó ni kia dianga, kiki: 'Zola mukuenu kala ki ua di zolo eie-muene." - MAT.


Dans la taxation, plus c'est simple, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


En d'autres mots, il a fortement ressenti que Dieu le poussait à écrire ces paroles. 	 Mukonda dia kiki, Nzambi ua tumina o lukuaku ku soneka o isoneku íii.


Il y a 4h. 	 mua nha gan nga tu 4 xa


"Je connais Isabel depuis de nombreuses années. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


Qu'est-ce qui faisait de ce lieu un endroit si spécial ? 	 Mukonda diahi o jaludim ia Edene iexile kididi kia iuka?


J'avais juste 17 ans et j'étais encore vierge. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Au matin, lorsque je me lève pour allaiter mon fils, je vois qu'il est mort, mais en regardant attentivement, je m'aperçois que ce n'est pas l'enfant que j'ai mis au monde." 	 Kioso nga balumuka, nga mono o mona uafú, nga mu tekula muene kiambote, ki muéne o mon'ami.'


Vous pouvez faire l'autruche ou vous réveiller. 	 kiaia me e au uiuianga tetai.


Oui, je connais ça avec Saku aussi.... 	 ki fir kisi ke bhi man me... sawal hi na aye...


Du Samedi 18 au lundi 20 février de 11 à 18h 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


^ § 60 Pour un examen détaillé de ce passage, voir La Tour de Garde du 15 juillet 1999, pages 12-14, paragraphes 15-20. 	 60 Phala kuijiia dingi o izuelu íii, tanga o A Sentinela 15 de Julho de 1999, páginas 12-14, parágrafos 15-20.


L'esprit est remplit d'âme " 	 somuku yamadi ni omohi koso ire"


Après l'instant de recueillement de la prière de confession, la naine reprit la parole. 	 Kioso Kenneth kia mateka o kusamba phala kumateka kiá o kudilonga o Bibidia, o muhatu ua mateka dingi o kudila.


Entré en fonction le 1er janvier 2015. 	 Nga mateka kubhanga o sidivisu íii mu kizuua kia dianga kia mbeji ia Katatu, ka muvu ua 1952.


Les femmes se précipitent. 	 Ahatu ai ni lusolo luoso!


" J'ai l'assurance que ni la mort ni la vie, ni les anges ni les dominations, ni les choses présentes ni les choses à venir, ni les puissances, ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature ne pourra nous séparer de l'amour de Dieu manifesté en Jésus-Christ notre Seigneur. " 	 Eme nga tetuluka kuma né kalunga, né mueniu, né jianju, né makota ma jianju, né ima ia kindala, né ima ia hadia, né kusuina, né kuleba, né kuzonga, né kima dingi kioso-kioso kia di bange; kana-ku ki tena ku tu batukisa ku henda ia Nzambi iene mua Kristu Jezú.


Le soutien de son frère 	 O kota riê a mu zokela


L'emplacement de la synagogue 	 Abhi kya sunoge


Vous voulez de mettre de beaux bijoux faits dans des matières précieuses telles que l'or, l'argent ou bien l'acier ? 	 O kuila ueji xinganeka ku sanga kima kia valolo mu dixita didi, kála ulu mba madiamande?


Qu'est-ce qui pousse Yéhou à s'acquitter de sa mission ? 	 Ihi i tena kubhanga Jihova phala kukumbidila o vondadi yê?


" Fortifiez-vous et soyez fermes, ne les craignez pas, et ne soyez point épouvantés devant eux; car c'est l'Éternel, ton Dieu, qui marche avec toi; il ne te laissera pas, et il ne t'abandonnera pas " (vers. 	 A malo lea ae la kana Kikoo, alaila, hookau pono aku la ia i ka maka o kana Pua ma kahi ana i kuhikuhi aku ai ia Mainele, i ke kumu o ka aweoweo.


L'élection du prêtre 	 kid kudi solo dolo


pour lui prouver que l'hirondelle n'avait pas menti 	 Eien ni boku dake no mono soba ni itte


Pourquoi est-ce que je suis une fille différente des autres ? 	 Mukona kuba cwañi ni maata a kueza cwalo?


tous ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont dans la terre seront effrayés, 	 Ku dyulu ni mu ixi,


léchage de couilles (225) 	 Cene di Gala a Teolo (25)


J'ai vraiment aimé être en leur compagnie. 	 Nga uabhele kiavulu kukala ni ene!


Personne n'y souffre de la faim. 	 Ki bhwa-nda kala muthu wa-nda bhela mukonda dya nzala.


Ibrâhîm Ibn 'Abbâs as-Sawlî décrit la dévotion de l'Imâm en disant: " Il dormait peu pendant la nuit. 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


Dieu dit au sujet d'Ibrahim (Abraham) évoquant son Seigneur avec les propos suivants: " C'est Lui qui me nourrit, qui m'abreuve, et lorsque la maladie m'atteint, Il me guérit. 	 Mwene wa-nda tu langa lelu kala kya langele kamba dyê Mbalamu (Mbalahamu): "Jihova wa mwambela: "Ku kale ni wôma mbata eme ngi ngubu yé." - Dim.


Le maître-d' 	 muthu muthu master d


La chaîne a accepté. 	 O mulangidi ua xikana ku bhanga kienhiki.


En 1945, elle épouse Joseph Coley. 	 Ku muvu ua 1926, tat'etu ua kazala ni Hazel Wilkinson.


rester dans les lieux. 	 Dikala ku kecil..


Ils en sont ressortis circonspects. 	 Ene a uabhele kumona o ituxi ia akuâ.


Le four de la Verrerie de Moutier s'éteint définitivement. 	 ʻO ka ʻaoʻao kala Kalikimaka i kēia lā Kalikimaka


"Qu'est ce qui dit ?" 	 "Ihi, ihi i ua zuela?"


Quels bienfaits résultent de l'obéissance à la loi divine ? 	 Mabesá ahi a tu bhekela o ku belesela o maungana?


Sold out en quelques heures. 	 O Landi Nga Ti Awa


Nous sommes tout le temps entrain de courir dans tous les coins pour chercher le pain quotidien. 	 Tuene mu kalakala kaxaxi ka kizuua phala kusota o mbolo ia kizuua.


Parmi les victimes, se trouve Mohammad Chatah,... 	 suna! suna nahi jo wo bhi keh gaye tum...


pas toujours été apprécié de tous. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Ça c'est de la bonne nouvelle 	 O Njimbu ia mbote


Organisé par l'Amicale pour le don du sang de Paray et animé par le... 	 Wo dost kia ajid tha jis ki zat per...


Elle et son fils. 	 ene ki dene (ene sacwè).


Il était aussi venu à La Réunion. 	 Muene ua mu kuíza phala o kiônge kia dikota.


Il n'a jamais vu le soleil, ni la lune, ni les étoiles. 	 Ka tenene ku mona o muanha, né o jithéthembua mu usuku.


" En vous disant que je suis désolée... " 	 ima kimi ni ai ni ikuyo~


Je suis née à Florence , en Italie. 	 Nga kulu mu mbanza ia Alicante, mu ixi ia Espanha.


Mon mode d'utilisation: 	 Maukexilu a kusosola o ukexilu ua muenhu uami:


Qu'en sera-t-il de ceux qui s'efforcent de suivre l'exemple qu'il a laissé lorsqu'il était sur la terre (1 Pierre 2:21)? 	 Kua nanhi o mizangala ia lelu a tokala kuia mu takana milongi kioso kia mesena ku bhanga kima kioso-kioso ku muenhu? (1 Jis.


L'affection pour le Christ ! 	 mila hum bhi nhi krte !


Chantons une chanson, toute la journée. 	 Tu kemba muaso ou ku miaka yose, Tata.


Le Portel, le 4 juillet 2015. 	 kiki porsche - 4 juil.


Je ne voulais pas mourir! 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ki Ngi Mesenene Kufua!


Il n'est jamais facile d'arrêter de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


La femme s'appelait Eve. 	 O dijina diê Eva.


D'autres agents l'ont suivi. 	 O maxibulu a mukuá a mu kaiela ni bote.


ne s'instruisent pas sur ce que Allah a révélé et ne s'y conforment 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Quelle est la doctrine du Seigneur concernant le mariage et en quoi diffère-t-elle de la vision qu'en a le monde ? 	 Kiebhi o ibanzelu ia Kidistá ia lungu ni ukaza ki ia tokala ku difua ni ibanzelu ia athu ku mundu?


Nous sommes en août 1997. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Je n'ai jamais vu d'arme à la maison. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Les plus connues en sont les Dix commandements. 	 O Dikuinhi dia Ijila íii itumu ionene.


mais aussi dans le domaine 	 eso e mu weno


J'ai fini moi aussi par croire que ce que l'on disait de moi était LA vérité. 	 Maji bhofele-bhofele, Nga mono kwila, o ima ya kexile mu soneka, yexile mwene o kidi kya lungu ni Nzambi.


Quelqu'un m'a-t-il déjà demandé de ne plus lui transférer d'e-mails ? " 	 O kuila saí muthu ua ngi kidika kiá ku mu tumikisa ji njimbu?


Pour être honnête, je ne sais pas vraiment ce que ça signifie. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


- il y a la réponse à la question 	 O kitambwijilu kya kibhwidisu kyo bhange


Il n'en existe qu'un seul avec un "vrai chef japonais." 	 Ene oso eji kaiela ngó 'mubhidi umoxi.'


De la queue à la tête, je suis comme un arc-en-ciel ! 	 Go Steady Go! ima koso kimi ni ai tai


Elle a pourtant été écrite il y a deux mille ans. 	 Mukonda o divulu dia Matesu, Marku, Luka ni Nzuá o soneke 2.000 ja mivu ku dima.


Nous, c'est notre maison. 	 Iene o inzo ietu.


Comment sont-ils soutenus par les chrétiens d'Occident ? 	 Kyebhi o Jikidistá kya kwatekesa o jiphange jâ a tungu mu kikôlo kya Caribe?


Ces pensées dissipèrent aussitôt toute trace de colère, et l'amertume se chargea de prendre le relais. 	 Tangulula o nkanda muna singika konso vilwa yo fimpulula kana vo o nkanda watoma kiá wina.


Il parlait par la suite. 	 Muéne ua kaiela mu kuzuela.


Sadhguru, le fondateur de l'Isha Foundation Hatha Yoga, a dit un jour: "le Hatha Yoga ne consiste pas à plier votre corps. 	 16Pea pehē ʻe ʻIsaia kia Hesekaia, "Fanongo ki he folofola ʻa Sihova.


d) l'absence de réduction de la contagiosité 	 (C) Kahin bhi tu (D) rahe


S'il-vous-plait, merci merci ! 	 zungulu zzungulu, thanks!


"Les dernières années ont été assez difficiles," a-t-il déclaré. 	 Muene uambe: "Mu mivu iavulu, kia ngi bhonzele kiavulu kueha o jidroga.


Pouvons-nous affirmer que la Bible est la Parole de Dieu ? 1 Thessaloniciens 2:13 	 O kidi ki bhangesa jimidi ja athu ku xikina kuila o Bibidia, Mak'â Nzambi. - Tanga 1 Tesalonika 2:13.


"Pour ma part, je vous suivrai." 	 'Maji eme uami nga-nda mi kunda.'


Pour l'accompagnement des parents: 	 Mu kuxila o jitata jenu:


L'aîné est jaloux de son petit frère 	 Sora ni mukau kiki no youni anata o


Et voici que l'ânesse (baptisée Avanie) boulotte les livres qui passent à sa portée (en l'occurrence, De la nature, de Lucrèce)! 	 Ye jo jindagi ki kitab hai,ye kitab bhi kay kitab hai,


le crédit d'impôt cinéma (20%); 	 30 ml kisa (tabela 9%);


Notre centre d'assistance 	 Ukunji Wetu wa Kukwatekesa


Vous êtes-vous déjà posé des questions sur la mort? 	 NTU A DIAMBU WA FUKWA Nga Vena ye Vuvu mu Kuma kia Mafwa?


Les Assemblées de quartier se réunissent trois fois par an. 	 Mivu ioso, tuene mu diongeka phala kubhanga iônge itatu ia katunda.


Alors, c'est qui ce gars, et qu'est ce qu'il veut ? 	 Nanhi o diiala dia mu tunda-mu, ni ihi muéne ia múia mu bhanga?


Je ne parle pas de quelqu'un qui dit seulement être un chrétien. 	 O muthu ka tokala ngó kuamba, ngi Kidistá.


La pâte doit être assez liquide, semblable à une pâte à crêpes. 	 ʻO ke kumu o ka ʻoki ʻana i ka lauoho o nā keiki


l'imaginaire humain ? 	 Ibanzelu ngó ia athu?


C'est une grande joie ." 	 Kisangusangu kia dikota!"


Les guides du Peuple juif, Abraham, Moïse et David, sont appelés des ro'im, des bergers. 	 Mukonda Tata ia henda, muéne ua lange o jiselevende exile jifiiele, kála Noué, Mbalahamu, ni Davidi.


Il l'appelle " le témoin fidèle. " 	 O Bibidia i muixana "mbangi ia fiiele ia kidi."


Tout le monde pouvait s'approcher de lui et lui parler. 	 Ene eji tena ku mu kuata, ni kuzuela nê.


La Bible n'est pas un livre d'Histoire ou de Science. 	 O Bibidia ki divulu dia jisabhu kana.


les 12 clubs qualifiés: 	 Bara Abhanga - 12 Abhangů:


La journée du 3 mars 1792 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 17 kia mbeji ia Katanu ua muvu 1953


Je ne fais que poser des questions pour m'instruire.... 	 Janta hu aaj bhi tu nahi aayega....


2) de dissémination dans l'environnement de forçage 	 2) Mwana Nzembi wa ya gu toto mu i potolo tsènguè


prière de tous les jours. 	 Samba izuua ioso.


Évidemment, il ne s'agit pas seulement de donner de l'argent. 	 Mu kidi, ki tu bhana ngó kitadi.


J'étais chargé du service sanitaire. 	 Kya dyanga a ngi tumu phala kukalakala ku Kibuka kya Sidivisu.


Dans la concertation. 	 ^ Ko kunena'mba, mu kibundu.


vont à l'école 	 uaii bu xikola


Chacun d'entre nous se heurte 	 Sonna toki ni kono kyoku wa


Que s'est-il passé en 1914, et que confirment les évènements mondiaux depuis cette époque ? 	 Izulukutu iebhi ia bhiti ku muvu ua 1914, ni ihi ilondekesa o izulukutu iene mu bhita tundé ku muvu ua 1914?


Elles se sont vendues en une heure. 	 O Landi Nga Ti Awa


"Mais de l'Arbre de la Connaissance du bien et du mal, vous ne mangerez pas, car le jour où vous en mangerez, vous mourrez." - Genèse 2: 17 	 "Ku muxi-phe ua kuijiia kiauabha ni kiaiibha kana kudia-ku; mukonda o kizuua ki ua kà dia-ku, ijiia na-kiu kuma ua kà fua muene." - Dimatekenu 2:17


Qu'apprenons-nous de l'attitude de Yiphtah à l'égard du vœu qu'il avait fait à Jéhovah (Juges 11:35, 39; Eccl. 	 Kiebhi o a undu, a kaiela o phangu ia Davidi ia ku dielela kua Jihova? (1 Sam.


Vous sentez des résistances qui empêchent l'expression de ces nouvelles croyances porteuses ? 	 Bwidi kiminu kyaku kidi mu kukindimina mu kumona tsundukulu yi zimbikudulu zi Kibibila?


La boîte du mois de Juin 2017 	 Mulangidi ua Kanake ua 2017


car rien n'est impossible à Dieu. " 	 Kienhiki, ki kuale kima kia bhonzo phala Nzambi ku ki bhanga.'


Mais j'ai lu le roman en une nuit. 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


Par la suite, elle avait eu beaucoup de difficultés. 	 Maji mu kithangana kimoxi, muene ua bhiti mu ibhidi iavulu.


Le nombre de répétitions - 10. 	 ki pe teste - didii10


La population a toujours été informée. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


sous peine d'une amende de 100 livres, le monopole du prélat*. 	 Nga Madfa ualui* £ kia.


Plus d'un millier de personnes s'est présenté sur place ! 	 lâenéí òidi kuximuka!


Est-ce que je peux faire une demande d'E-visa pour quelqu'un d'autre ? 	 O kuila nga tokala kutumikisa o njimbu íii ku muthu uéngie?


Il m'a demandé de l'accompagner à quelques réunions. 	 A ngi xana phala kuia mu kiônge kumoxi ni ene.


Les employeurs doivent prendre soin de la santé physique et mentale de leurs employés. 	 O Jikidistá a tokala kulanga o ukamba uâ ni Nzambi ni ua miji iâ.


C'est ici : 	 Kuila kuín:


Le lundi 2h du matin 	 Conejita Dinda 2


Le lira-t-elle, le lira-t-elle pas ? 	 'Oku ke lea kia au 'o hange 'oku lea ki he 'Otua?


Non ce n'est pas un chien ! 	 Mwene mbwa.


Les neurosciences sont-elles mises à mal par le monde des affaires ? 	 Kibila mbi batu bammwenanga ziphasi thangu ka thangu?


Elle est décédé en 2015. 	 Mwene wafu ku muvu wa 2015.


mesurer l'epaisseur de votre macula 	 Ippai tsumekonda kimochi wo


chemisaient-ils ? 	 Vadi kyala yadila?


Vous avez besoin de vos frères et sœurs Chrétiens, et ils ont besoin de vous. 	 Enu mwala ni jiphange ja mi zolo ja-nda mi kwatekesa.


Liste de romans et de nouvelles fantastiques 	 jogi bhi yaha ke zindabaad


cluster de gènes impliqués dans la biosynthèse des métabolismes secondaires, 8 d'entre eux ont 	 ins niiiu I mu! a nun mu mu ubout tu lum I


L'accueil à la Sicilienne 	 Tu ciapocku som mu usila ja


" Cette réunion s'est très bien passée. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


Vous ne pouvez pas servir à la fois Dieu et l'Argent.'... Luc 16,9-15. 	 "Enu uenu ki mu tena kubhikila kumoxi ni Nzambi ni [Jimbote]." - Luka 16:13


J'ai appris beaucoup de bonne chose. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


permettrait de pallier ce manque. 	 ʻO ke kiko kiko kahi aia kahi deficit wai.


Ce n'est donc pas un adultère. 	 kini, a ngi uazi.


A l'époque de la vieillesse de Salomon, ses femmes inclinèrent son cœur vers d'autres dieux. " 	 Kioso Solomá kia kuka, o akaj'ê "a mu diangula o muxima uê, hé u kuata kiá kukaiela jinzambi jengi . . .


Nous devons avoir toute confiance en lui. 	 Tua-nda dimuka ué se tu dielela kua Muéne.


Plus c'est court, plus c'est bon... 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Il est très beau et moderne. 	 It's kinda new, kinda now.


rendez-vous avec la culture et les traditions 	 Obá ni Ilê Ketu


Le Prophète [Muhammad], que la paix soit sur lui, a dit [dans un Hadith]: "Il y a trois fondements et principes religieux de l'islam, et le sang de quiconque néglige l'un d'eux est autorisé [à être versé] - Témoignage qu'il n'y a pas Dieu mais Allah, jeûne et prie. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Or, le prince de ce monde, c'est le diable. 	 O nguvulu ia mundu iú, Satanaji o Diabhu.


Dans le livre biblique des Nombres, par exemple, qui date du 5ème siècle avant JC, le prophète Balaam prédit l'arrivée d'un souverain qui vaincra les ennemis d'Israël. 	 Tala o kifika kimoxi. mu kaxi ka polofeta Izaia, ua kexile mu muvu ua nake A.K.K, (ande dia kithangana kia Kristu) Jihova ua kanene kuma o mbanza ia Babilonha eji ku i buika.


C'est un thème qui n'est pas nouveau. 	 O maka enhá a mateka ukulu.


Je n'avais pas demandé pourquoi. 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


" Les dix commandements pour la femme cadre, en 1965 dans le Figaro ," Figaro du 16/01/2015 	 "Converse com seus filhos sobre sexo" Mulangidi 1 wa Kamoxi wa 2010, mu phutu


Daté de décembre 1890. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


reste le plus fort. 	 lenu ienu ilakose.


Mohamed a bien prouvé qu'il avait de la haine et de la rancœur. 	 Zuze ua bhange o kima kia tokala maji né kiki a mu zembe ni ku mu talesa hadi.


Sa mère est née lors de sa naissance. 	 Mar ke bhi kya BHUL payenge unko.


Mais certains ne s'y sont pas arrêtés. 	 Maji saí athu a lembua ku sota o itambuijilu.


Un pèlerinage en Afrique du Sud 	 Kisalu ki kusamuna ku dizandu di Serra Leoa


Duré que quelques minutes. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Elle brode six heures par jour, tous les jours. 	 Mu kondoloka veji imoxi mu kizuua, katé mu izuua isamanu.


Il n'avait que trente-six ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


(Voir la section A propos de à la page 51). 	 (Tanga o kaxa mu mbandu ia 52.)


Ceci, par exemple (P. 36 et 37): 	 (Jisálamu 34:7) Mu kifika:


casque pour l'examiner. 	 bhi to check kia jaye.


Le sous-titre indiquait: " Révélée, l'horreur sordide qui a poussé l'ambassade à le mettre dehors. " 	 O Bibidia i zuela: "Kimudikixi kia dikota anga a mu takuila ku kanga!


L'immeuble #8 	 Mila #2 Ene '08


18 objectifs propres. 	 18 Ku suua jimbambe mu kilunga.


J'étais convaincue qu'il révélait 	 ki no seisa imada ni mimi ni nokoru


Parce qu'en réalité, je ne savais pas ce que cela signifiait vraiment. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


Cela n'était pas surprenant. 	 ki qaz'aa bhi kare.


et j'ai appris à tuer dans la rue. 	 Nga di longo o ku dikila o ibhindamu iami mu ikoka.


En général, plus l'effort est important, plus vous 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


En utilisant la ba... 	 bhi ussi ka tha...


Il a été hospitalisé pendant 10 jours. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


Nous sommes installé en République Dominicaine depuis 3 ans. 	 Mu mivu itatu, tua sidivila kala aboki a thembu ioso mu mbanza ia Staten Island.


Il est allé à la montagne. 	 Ene a bande ku milundu.


C'est lui qui a créé Merah et Charlie, etc." 	 kia, osay bhi isi tarah sola dia etc.


Son frère, David, assurait quant à lui leur existence par le biais du commerce de pierres précieuses. 	 Ni kubelesela kuoso, Davidi uambata o kudia ku jiphange jê akexile bhu honga ia Ela.


> d'apparenté ? 	 *Keko tu ji ku yî?


Qui peut bénéficier de l'aide juridique ? 	 Nanyi u bhangesa kwila tu nganyala mu jinzo ja kufundisa?


Annonces de la semaine du 25 juin au 1er juillet 2012 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu 25 ia Kanake-1 ia Kavwa


Rendre l'appareil photo silencieux 	 j'ai kiffé hihi


La réponse claire de la Bible est à la fois rassurante et réconfortante. 	 O kitambwijilu ki bhana o Bibidya, ki tu swinisa kyavulu, ki tu kwatekesa.


Je n'ai pas ressentis cela depuis des semaines. 	 Mu jisemana javulu, ki ngi tenene kuxikina kuila kiokio kia kexile mu bhita n'eme.


Il nous a fourni plus que ce que nous avions besoin. 	 Muene kene mu tu bhana ngó o ima i tua bhindamena, maji u tu bhana dingi ima iamukuá.


Il ne sait pas combien de temps ils sont restés ainsi. 	 Ki tuejiia se o jimbiji akexile mu ji bhaka mu ithangana ikuxi mu ukexilu iú.


Le protoxyde d'azote vous mettra le sourire aux lèvres même lorsque vous êtes sur la chaise du dentiste. 	 O Barra de áudio ia-nda naminina mu Barra de menus né muene se u mexena mu mbandu phala kukaiela o kitangelu kia kibatulu.


Attention pour les asthmatiques. 	 gia kati toso asximo.


Pour que tous les enfants fêtent Noël. 	 Etu tu xila oso a mesena ku bhanga o fesa ia Natale.


Je vais téléphoner... " 	 Ka mba mila mifona ...


Ils attendaient d'autres évolutions. 	 Ene akexile mu kingila dingi milongi iéngi ia Jezú.


Elles sont en France depuis 5, 10, 20, 30 ou 40 ans. 	 KUA bhitile mivu ni mivu - 10, 20, 30, 39, dia mivu!


Tu m'embrasseras. 	 O O O give me a kiss eh!


Dès 8 heures, on commence par une séance de yoga. 	 08:00 Tuluka Boxing Yoga


Je suis aujourd'hui âgée de vingt huit ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


L'armée en fera 	 Ajita Kumbhar


les nuisances et protéger les personnes. 	 U suwa o ibhindamu ni kulanga o athu.


Tu sais ce qui s'est passé? 	 Uejiia ihi ia bhiti?


Pensez à écrire dans une autre pièce, à un autre moment de la journée ou même à un endroit différent. 	 Bhanga nguzu phala kuzuela ni muthu mu jinzo joso, nange mu ola iéngi ia kizuua mba mu kizuua kiengi kia semana.


se laver le vagin est dangereux pour la santé 	 Yoon bhi kabi mujhse milo


L'une d'elles vous plait ? 	 Nga ozolele kala mosi muna yau?


C'est un homme très fidèle." 	 Mu kidi, ngi mona kwila, mwene mukwa ujitu."


Ibn Mas'ud rapporte: " Il me semble encore voir le Messager d'Allâh agissant comme l'un des Prophètes (Jésus) qui fut frappé à sang par son peuple cependant qu'il ne cessait d'essuyer le sang de son visage en disant: " Seigneur Allâh! 	 Kaha ua handekele naua na vantu ngueni: 'Yange Yehova Njambi yenu uze ua mi tuhuile mu Ingito'.


N'oubliez pas votre extérieur ! 	 jimba jimbet laa ape lagii! (:


La Cosmographie jaïne 	 Jidhar bhi ye jaayein


J'avais 15 ans !" 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Quand on est à l'abri, c'est beau ! 	 Kioso ki u sanga kididi kia kondama, u divua kiambote!


Cela peut aussi être difficile. 	 Kiki ki tena kubhonza kiavulu.


Donc, j'ai accepté l'offre. 	 Mu kiki, nga xikina o ujitu iú.


Qui étaient ceux qui se rebellèrent contre l'autorité de Moïse et d'Aaron, et que dirent-ils à Moïse ? 	 A nanhi a xibhakele o ungana ua Mozé ni Alá, ni ihi ia zuela kua Mozé?


En quoi la perception des actions d'un individu peut-elle influer sur la perception d'un groupe ? 	 Kiebhi o kikalakalu kietu kia ku kuatekesa o jiphange jetu ki lungulula o ibanzelu ia athu?


Dieu n'est pas proche de nous. 	 Deus sonda o


Une histoire d'enfants qui parle aux adultes. 	 TALA o mona-ndenge ua mu zuela ni adiakimi.


Nous sommes partisans de s'amuser tout en réalisant une bonne action. 	 Tu fafada Hala Raha, ye bhi beta kam jai.


Je t'aime JC. 	 I love you bhabhi ji ?


Elle était bien décidée à l'aider. 	 O mona kilumba ua mesenene kiavulu ku mu kuatekesa.


Et s'il lui demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent ? 	 Mba se mon'a ua mu bhingi mbiji, u mu bhana nhoka?'


Débuts des années 1900 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Plus il est élevé, plus le risque financier est 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Indonésie: A la découverte de l'Indonésie 	 INDONESIA: bhineka tungal ika


Ils se sont rapprochés de la maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


Le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit: " Ne vous détestez pas les uns les autres et ne vous évitez pas, soyez O Serviteurs d'Allah, comme des frères. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


On sait qu'ils l'ont fait savoir récemment. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


On a peur des morts. 	 Mukonda diahi ki tu bhingi kukala ni uôma ua athu áfu?


Mais il a été abandonné en 1993. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Je l'aime, toi aussi aimes-le et aime tous ceux qui l'aiment. " 	 nikamukonda tukamukonda ukamukonda mkamukonda akamukonda wakamukonda ukamukonda ikamukonda likamukonda yakamukonda kikamukonda vikamukonda ikamukonda zikamukonda ukamukonda kukamukonda pakamukonda mukamukonda


Le réalisateur polonais de l'inoubliable L'important, c'est d'aimer avec Romy Schneider, mais aussi de L'Amour braque nous a quittés... 	 jia su tui jin tu di liu zhuan jia kuai fa zhan xian dai nong ye


Ses frères en furent très étonnés. 	 Jiphange jê a diuanene kiavulu.


Les dimanches à 18 h 	 Biela sobota o 18.00


Les trois espèces de Macreuses (Cap-des-Rosiers) 	 Imbanda kitatu oi Kitatu kia Imbanda (trs curandeiros)


Imploration pour qu'il n'y ait pas de pluie 	 u samba ni sanji, ki i tuka, sanji i xala


Les enfans de dix ans. - [5] 	 ana u ana 1010 mu iiun. & - -


C'est clair comme de l'eau de vie. 	 O kidi kiki, kia difuangana kála o menha a bhana o muenhu.


Je n'ai fréquenté qu'un fille. 	 Sumbala nga kexile ngó ni kahatu kamoxi, maji nga kexile dingi mu tunda ni ilumba ia mukuá.


Il l'aimait tellement. 	 Izake ua mu zolele kiavulu.


Même si les 2... 	 Kana ngoso 2 na...


Colibri tire son nom d'une légende 	 oh sathire tere bina bhi kya jina


au 8 juil. 	 Emeka O 8 juil.


Ne pas commettre d'erreurs cruciales 	 Toki o kizamu biito o kanji te


En ce qui me concerne je ne suis ni [...] 	 Kana mu nga kuli ki . . .


Qui était le chef des dieux dans la mythologie grecque ? 	 A nanhi exile o 'akunji a makota' a a tumbula mu Mikanda ia Ngeleku?


furent très appréciées. 	 A dizangelekele kyavulu.


Le lendemain, vous le rencontrez et lui présentez tout ce qui n'a pas été fait selon vos attentes, alors qu'elles n'avaient jamais été clairement établies. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


C'était le début de l'année scolaire. 	 O xikola íii, ia matekene ku muvu uenió.


11 R. Je l'ai déjà dit. 	 Nga Kuambela Kiá; 11.


à l'écran en 2000, avec Karen Bach et Raffaëlla 	 movie 1999 Katha Rahigala Kala Kala Ku


Comment le soleil, la lune et les étoiles sont-ils apparus sur la terre ? 	 Kiebhi kia tukuluka o muanha o dieji, o jithéthembua, ni ima ioso iala mu ixi?


Au mois de juin, nous étions seul. 	 Kyoso kya bhiti o semana yoyó, twa xala ubheka wetu.


Que faisiez-vous à l'école ? 	 Ufunu uahi u ua di longo bhu xikola?


Le scintillement des larmes. 	 Zembu onaji ni miemasu.


Il est paru en 2008. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


De la même façon, l'ion OH− 	 Kotahi ki Niua do - do


Le week-end du 27, 28 juin 	 vie Ene 27 sábene 28


nes suivant les règles que j'ai 	 Ina Mina dika rules bhi he kya


[Dieu] n'a même pas épargné son propre Fils, mais l'a livré pour nous tous (Rom. 	 O "Nzambi wedile ni Mon'ê mwène ka mu fikixila, maji wa mu bhakwile mukonda dya etu-ene-oso!," mukonda dya kiki, twala ni kidyelelu kya kwila, Nzambi wa-nda tu bhana "o ima yoso" ya kanena mwene.


Des circuits de puissance dignes d'un vrai 	 Ara Jila Ka Dihi Lujar Tohar Gila


Avant l'arrivée des missionnaires, le clan ne gardait qu'une seule fille par famille. 	 O kitatu kia tuana tuê, kala muthu uexile ngó ni muhatu umoxi.


Le livret est en langue italienne. 	 mukanda ni itadi.


(Coran 17: 79), une position que personne d'autre que le Prophète n'occupera comme il l'a dit. 	 (Máluku 9:7) Kana-ku muthu wejiya kyambote Nzambi kala kya mwijiya Jezú.


Quelques photos de Laponie, sur le bord de la rivière Kalix 	 kabhi hoton se mujhe bhi laga le


Des bénédicités. 	 kubheka o mabesá.


Je n'ai jamais vu la version de 1934. 	 Maji ki ngi sange-mu kibatulu kia tumbula o muvu ua 1914.


Il s'agit alors d'éviter la panne de bonnes idées ! 	 O kima kia beta-o-kota ki tua tokala kubhanga kindala, o ku dituna ku dilunga ni athu a iibha!


Êtes-vous créatifs dans la vie de tous les jours? 	 O kuila eie ua mesena muene kusuina mu ithangana ioso ku muenhu ué?


Nous ne connaissons pas cela. 	 Ki tuejiia.


Jacob, père d'une grande famille. 	 O muiji ua Jakobo uexile uonene.


Cependant Akgün est resté fidèle à sa foi en Jésus. 	 Ezekiia ua Londekesa Kixikanu Kia Kolo Kua Jihova


Le sud de la Colombie 	 kia south miami


Pour faire partie d'un groupe anglais 	 Mu kota mu kimpa Kia nzangululu mu Kingunza


Va pour les vidéos... 	 Tu su, ja ih vidim...


Le taraudage se fait en une seule opération. 	 Chahe kitana bhi kam karo gusaa


Et pourtant, il y a plusieurs familles. 	 mba ku lua jipata.


Beaucoup de gens n'ont pas assez d'argent pour acheter de la nourriture et ne peuvent pas cultiver leur propre nourriture. 	 Mukonda o athu kene ni kitadi kia soko phala kusumba kudia mba kukala ni mábhia.


Je n'avais pas théorisé l'inégalité des races. 	 Ki ngi banze kwila o kathombo kexile mu matekena mu mixima ya athu.


Le jeune homme avait bien compris ce qu'il devait faire. 	 O kabhitangu ka masoladi uejidile kiambote ihi ia tokalele o ku bhanga.


Personne ne l'ignore. 	 Se-ku muthu ua kijiia


les cotisations prises en charge par l'État: 0,8% 	 ua kikiki lwtcdv: 0.8%


Un savoir-faire reconnu, 	 Ujitu wonene kwijiya ima,


Jésus n'est pas mort sur la croix pour fournir un flux constant de Bentley, de diamants et de botox 	 Brig Ki Ye Mithi Mithai Sadaa Ke Liye Jijaa Bandh Le Jaayenge O Jiji


Tu ne dois pas leur crier dessus, ni les servir, car je suis l'Éternel, ton Dieu, [un] Dieu jaloux, visitant l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent.; 	 Bhu kaxi ka Mozé, muéne ua a bhana o kitendelesu kiki: 'Ku di tange-nau undandu; an'é a ahatu ku a bhane mu kusakana ni an'â a mala; eie ue kana kusola an'â a ahatu phala an'é, a mala; kuma enhó asoko-bhu ku hunganesa an'é a mala n'a lembua ku di tuma n'eme anga a kuata ku bheza jinzambi jengi; kiókio-phe o njinda ia Jihova i mi uamena anga mu jima o mbutu kindala.' - Matendelelu 7:3, 4.


La semaine de 80 heures 	 dnsxubhi 80 wiki


" Mon fils, le bien-aimé " 	 "Mon'ami a Henda, ua Fiiele Mua Ngana"


" Mais plus c'est difficile, plus je m'accroche. " 	 Maji kyoso ki ngexile mu kala ubheka, o kuluwala kwami kwexile mu di bandekesa dingi."


Les choix sont si nombreux qu'il est parfois difficile de se décider. 	 Say ithangana kumoneka ima yavulu i bhonzesa o minzangala kukusola.


" Ce que vous avez fait au plus petit d'entre mes frères c'est à moi que vous l'avez fait " (Mat, 25, 45). 	 'Kioso ki mua bhange ku jiphange jami ja ndenge, eme-muène mua ngi bhange-kiu.' - MATESU 25:40.


L'appel du 8 juin, celui du petit Albert, qu'est-ce donc ? 	 8th june..tera bhi kya?


C'était dur mais c'était bien! 	 Kiki kia bhonzele kiavulu - maji muéne ua bhange kiambote!


Brucker n'était pas 	 Hanji bIrR kiMe o


Mais, l'apothéose fut en 1905. 	 Wenerei, Te 27 O Nga Ra O Tihema, 1905.


oe 14 au 18 décembre. 	 14-18 O dia de Iahweh


Voir aussi la vidéo Qui est l'auteur de la Bible ? disponible sur www.jw.org. 	 Eye wene mu kayela o Minangu ya Kutaga o Bibidya yala mu jw.org?


Le mari doit faire l'amour avec sa femme. 	 Muéne ua tokala ku zola o muhatu uê.


Cour supérieure le droit à l'expropriation de l'expropriante; 6. 	 ki fôlôgô ixima ixima 1. expr. precipitado; 2. expr. ansioso


Tout le monde n'est-il pas influencé. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


C'était en Avril 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


• C2 = {e, b} un sous-groupe normal de D3 ? 	 > tenu ki pata tenu aaj bhi main dj mix mp3


Les supervolcans, une nouvelle source de 	 Madhubala- wo bhi yaha aayenge


J'occupe les fonctions de conducteur de travaux depuis 5 ans. 	 Tundé mu kithangana kieniókio, nga kolokota mu sidivisu ia thembu ioso mu mivu itanu.


C'est pour cela qu'il cuisine. 	 Pana aku la ua keiki nei.


Le deuxième , qui lui est semblable, est celui-ci: "Tu dois aimer ton prochain comme toi-même." 	 'Kia kaiadi kia difuê ngó ni kia dianga, kiki: 'Zola mukuenu kala ki ua di zolo eie-muene." - MAT.


La société existe depuis de nombreuses années. 	 Kwa tungile hanji athu mu mivu yavulu.


Le chemin de fer atteint 	 dojimahama kita ku


Marc 9, 9: Comme ils descendaient de la montagne (après la transfiguration), il leur ordonna de ne raconter à personne ce qu'ils avaient vu, si ce n'est quand le Fils de l'homme serait ressuscité d'entre les morts. 	 (1 Kolindo 8:9) Mu kubhita thembu, muene ua tangela o athu akexile mu divua kiaiibha, phala ka fundise o athu akexile mu sola kudia o xitu.


" La rencontre a été très intéressante. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


Qu'est ce qu'ils allaient bien pouvoir dire aux autres ? 	 Ima yahi yambote i tu tena kuzwela ni akwetu?


Il dit: " Ô mon père, ceci est l'accomplissement de mon vieux rêve. 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


Si vous mangez avec une autre personne (dans la même assiette ou le même plat), alors prenez de ce qui est juste en face de vous et ne prenez pas un autre morceau jusqu'à ce que vous ayez terminé le précédent. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Il est obligatoire que son intention soit formulée avant l'aube conformément au hadith de Hafsah qui dit " le messager d'Allah صلى الله عليه وسلم a dit: " Quiconque n'a pas mis l'intention de jeûner avant l'aube (fajr), son jeûne alors ne lui est pas compté. " " 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


au nom d'Alexandre 	 Kala Kala Alexander


Il est vrai que je n'ai pas de data, mais je n'en ai pas l'utilité. 	 Diene diala ni misoso ia kidi, maji ki ngi xikina kuila diene di tena ku tu kuatekesa.


c'était la première fois! 	 Iexile mu veji ia katatu!


l'utilisation de la télévision ? 	 O TV yok mu o TV?


- " Car la volonté de mon Père, c'est que quiconque discerne le Fils et croit en lui ait la vie éternelle " (Jean 6: 40). 	 "O vondadi ia Tata iami ienhí'ii: Kuila uoso ua tale ku Mona, iú ua mu xikana, a kale ni muenhu ki úabhua." - Nzuá 6:40.


Ainsi, plus on est détendu, plus apprendre s'avère facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Parfois, les choses ne se déroulent pas exactement comme on l'avait prévu. 	 O kia mukuá, o ima ki i bhiti kála ki tua ki fikile.


Qui vous a donné l'autorité d'utiliser la bible ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Bibidia ia tokala kua nanhi?


Elle ne savait pas ce qui se passait. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


Nous vous invitons à vous joindre à nous pour cette grande rencontre. 	 Tua mu kuixana eie phala kukala kumoxi n'etu mu kithangana kiki kia katunda.


Les invités ont été très surpris. 	 O ajitu enhá a sasumukine!


L'Imaginaire de l'écriture (Book) 	 Denji kiki sekkeihō (Book)


Car il y a une grande différence 	 Ja ketamuko töi kwin


tiqué, et ses rameaux sont devenus blancs. " 	 Kiiia mai, lawe aku i luna i o Awakea."


Et ce n'est pas parce que nous avons peur des morts. 	 Mukonda dia kiki, ki tu bhingi kukala ni uôma ua muthu uafu kiá.


Nombreux sont ceux qui guettent... 	 ikkei o anji nagara, ...


Il se repose aujourd'hui 	 Lalala Lelu


s'éteignait, plus je me sentais dépérir. 	 Maji kyoso ki ngexile mu kala ubheka, o kuluwala kwami kwexile mu di bandekesa dingi."


graines de carvi et de sésame. 	 kabhi na chhodunga tumhe,


C: Non, Emprise n'est pas basé sur une histoire vraie. 	 -D: ve, o mfumwa a kanda, ke kalanga kaka ndoki ko.


Je n'oublierai jamais ce JOUR. 	 Nuka nga-nda jimba o kizuua kieniókio.


9 chefs d'accusation de production de pornographie juvénile 	 9 bhabhi ki chudai porn


Mais il n'avait pas mangé depuis bientôt trois jours, il n'avait pas faim. 	 Muene ka dile kima mu 40 a izuua, ua kexile ni nzala iavulu.


Voici les dix commandements. 	 Ene a ixana Kuinhi dia Ijila.


Il est très affectueux avec toutes les personnes. 	 U zola muthu ni muthu.


- Un livre "Emerveille-toi devant l'amour d'Allah" 	 Longa ni Uhete ni Divulu "Kala mu Henda ia Nzambi"


Dit-elle à nouveau. 	 Wa mu vula dingi.


Mais ils ne sont pas à la portée de tous. " 	 Maji ki kua-nda soka phala mundu uoso.'


C'est ce que dit Luc: 	 luluka said:


des formes différentes d'esclavage. 	 Lenga o Maukexilu a Mukuá a Ubhika


Il a débuté sa carrière en 1958. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Une famille pour toutes les familles 	 O miji ioso ieji tambula undundu


Ils correspondront jusqu'en 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


" Je l'ai bien fait ? " 	 i kinda did??¿


La voie chrétienne consiste à répondre à l'appel de Dieu révélé en un visage, celui de Jésus Christ. 	 E vangwa kiantete kia Nzambi vangwa kia mwanda kia nkuma, kiayiza yikilwa vo Yesu Kristu.


Alors, on a fait le porte-à-porte. 	 Mu kifika, etu tua iudika o sabhi ia dibhitu diê.


Johanna Quandt et ses enfants détiennent à eux trois 45% du capital de BMW 	 bhan ne record kiya bhai ka mota lund 95%


Dieu m'avait exaucé, 	 Nzambi wa ngi bhe kazola,


Jésus exhorte: "N'ayez pas peur," "n'ayez pas peur." 	 Jezú uixi, 'Ki mu kale ni uôma.'


Je ne suis pas ton fils, tu n'es pas mon père 	 Ko ia 'oku ke 'alu, teu muimui ange


Le Meurtre du Pasteur. 	 Kimenga kia ungudi.


Le petit blond se jeta dans les bras de son ami d'enfance qui le gratifia d'une chaleureuse accolade, tout comme les ... 	 Ua lele ʻo ia i waho o ka ipu ʻōpala a noi aku i kāna kelepona a me nā kī. . . .


D'autres postes seront publiés au fil de l'eau. 	 Ni madivulu akamukwá ala kulwiji.


Que se passe-t-il lorsque le courant s'éteint? 	 Ihi ya-nda bhita kyoso ki wehela o mukengeji we kumwikina?


Quoi qu'il en soit, il faut l'écrire. 	 Tu kahniki mate bhala pau ete


Il m'a fallu du temps pour sortir de ce transfert. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Accro à l'héroïne, le drame 	 Aneka dūre, aneka āge


Il m'a proposé un thé, que j'ai accepté, espérant que ça allait réchauffer l'ambiance. 	 Ua ngi bhana makanha, eme nga xikina mukonda nga mesenene kumoneka kala ngi muadikime.


Apparemment il avait déjà pris des précautions. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Quels sont les fichiers qui doivent 	 bhinneka tunggal ika Archives •


Puis, je me suis rendu là-bas. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


Son histoire se trouve dans le livre de Ruth. 	 MU Bibidia muala o divulu a dixana Lute.


Jésus a-t-il fêté le jour de sa naissance pendant sa vie sur terre? 	 Ihi ia tendelesa Jezú mu kizuua kiê kia sukina mu ixi?


Ne faites plus de la maison de mon Père une maison de commerce. " 	 Ehenu mu ku bhanga o inzo ia Tat'etu kála kitanda kia uenji.'


Qui est le petit frère de la famille ? 	 Nanhi o muzangala mu fikula?


Pour la plupart, ils sont très âgés. 	 Avulu a kukile kiá.


Ils symbolisaient les douze fils de Jacob, les ancêtres d'Israël. 	 O 12 kia diembu dia Izalaiele akexile ni majina a 10 dia an'a Jakobo, ni kiiadi kia an'a Zuze.


" Est-ce que vous n'avez vraiment... pas de cœur ? " 	 nda k'enu ala-mu ni mabuinhi ? - '


Dans l'atelier (8) 	 mu xi Store (8)


Elle s'appelle Diyah. 	 Dijina diê Dinah.


Il est possible de les changer et de les contrôler. 	 Muéne u tena ku langa ni ku lungulula o ima phala ku kumbidila ia tange muéne.


Sauf que nous, c'est en 20 ans et eux sur la dernière décennie. 	 Mivu iavulu ia bhiti, tuala kiá ni 80 a mivu.


Ham était le père de Canaan. 	 Mu thembu ienioió, Jabine uexile sobha ia Kanana.


L'ancien puits; 	 O wau o kuma kukiele;


J'ai travaillé durant 15 mois dans une collectivité territoriale. 	 Nga bhiti 15 kia ji mbeji mu musanza ua kalunga mu bhanga ikalakalu ia usoladi.


La foi et la religion 	 Kixikanu ni Ubhezelu


J'ai fait ce travail pendant trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


De fait, même les anges s'y intéressent. 	 Katé muene ni ji anju ja mesenene kuijiia dingi ia lungu ni kikutu kiki.


Quelques règles éthiques... 	 cikgu tu kene adil...


Elle s'est formée dans les années 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Joignez-vous à la carrière d'enseignant 	 Nutanga kumosi e longi diawonso yovo tini mu tini


Plus de 200 personnes se sont mobilisés pour la sortir de là. 	 250 ja athu ndenge ai mu kididi kieniókio phala ku kuatekesa o jiphange jâ.


Cette rencontre a changé ma vie... 	 O kiônge kieniókio kia lungulula o muenhu uami.


pour les autres ? 	 Tukuange ia?


Site de la région de l'Amour 	 Website Kiluanji Kia Henda


Elle a eu dix ans. 	 Muéne ua kexile ni dikuinhi dia mivu.


Et aucune nouvelle technologie n'est nécessaire. 	 Ki koi tufaan bhi use bujha na paye.


ce qu'est l'équité en Dieu ? 	 Kiebhi o Kidi Kia Lungu ni Nzambi?


feu d'artifice = pétard 	 Mona ua kavua=nono filho


Quelle est la nouveauté de l'édition 2007 ? 	 Kiebhi ki divua o athu kioso kia tanga o Bibidia ia ubhe ia 2013?


Population en nombre de millions d'habitants 73 	 ʻIkeʻia ka uahi 37


Une centaine de personnes avec qui forcément se créent des liens de travail puis très vite, d'amitié. 	 16 Saí bhabha, o athu a kalakala kumoxi, a kala makamba ambote.


Hémérocalle Les... 	 aia iam zis ji io...


Dans les 2%. 	 Ceka mu mu 2%


Alors, qu'est-ce que l'on doit croire à propos des Prophéties Bibliques? 	 Kate bhebhi o ikanenu ya Bibidya ya kidi?


Seulement pour une courte durée. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


La prière est une force majeure. 	 O musambu ujitu ua dikota.


Seulement, c'est toujours plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Qu'est-ce qui les rend fidèles et engagés ? 	 Ihi ia a kuatekesa kubelesela ni kukolokota mu ufiiele uâ?


Ai-je envisagé de faire du service à plein temps l'activité principale de ma vie ?" 	 "Ngi mona kuila, o ku di bhakula mu sidivisu ia thembu ioso, kiene o kima ki nga beta o ku sola ni unjimu ku muenhu uami."


Mais il m'arrive aussi d'engloutir 	 ♬ Dimana Janji Mu Dulu


Les séances sont libres et ouvertes à tous. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


Plus tard, j'ai été violée plusieurs fois. 	 Mu veji javulu a ngi te jiphanda.


> - Il n'y a personne d'autre dans la maison ? 	 3) Ku 'nzo i kuala ni ndenge?


Il s'agit de 7VA57 situé à Vantoux. 	 Ke kani uila o ke ahi: 6.7 ke ōlaʻi kokoke i Vanuatu


En lui tenant la main, assis au pied de son lit jusqu'à l'épuisement (le votre) et l'endormissement (le sien et le votre parfois !). 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


Formulaire d'adhésion à l'association Perma3F 	 athamaka unnachi mp3


Jésus demande pour ses disciples qu'ils soient unis dans son nom, le nom de Jésus-Christ. 	 Maji Jezú ua mesenene kuila, o maxibulu mê a bhanga ukamba ni ió ala ku diulu, Jihova ni Jezú.


Sa collection de tapuscrits (une centaine au catalogue) est diffusée gratuitement aux professionnels. 	 A bhange o kamukanda ka kexile ni mbandu javulu (saí tumikanda tua kexile ni 100 ja mbandu) a ka bhana ku atangi a Mulangidi n'a ka bhane ku athu sé ku bhinga kitadi


18 Je t'appartiens 	 18 ni nos va ni nos viene


Elles sont ouvertes au public et libres d'accès. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


demande: " quelle est l'aptitude de l'immigrant polonais à s'assimiler ? 	 Dibhuidise: 'Kiebhi ki ngi tena kukaiela o kusuina kua Izekiiele?'


Est-ce que c'est toujours une vie ça ? 	 O Kwila o Mwenyu yú Wene u Twa Dyelela Ngó?


C'est à dire beaucoup ! 	 Maka mami ma jingongo!


Et ils s'en retournaient à la maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


Cercle linguistique de Prague est l'héritier de Saussure. 	 Kongo yina vutuka tungululua mu ntoko beni ye vuanda va kiandu kiandi kia


Nous vous invitons vivement à le faire. 	 Tua kuixana mu kubhanga kiki.


Si je suis comme un navire surpris par la tourmente, Christ me dit: " Venez à moi... et moi, je vous donnerai le repos ." 	 Se twa mu ditela mu njila yayibha Jihova u tu dimuna: "Ngi vutukidyenu eme, phala eme we ngi mi vutukile."


Le mariage et l'institution familiale sont remis en cause. 	 O makaza ni miji iala ku iluezu.


Plus il y aura d'utilisateurs, 	 O ana-ndenge, a bhindamena dingi o ku a langa


de m'affilier à des enseignes 	 kya, kabhi nahi aayegi


Est-ce qu'on est vraiment libre ? 	 O kwila tu tena kukala ni ufôlo wa kidi?


D'autres rassemblement se sont déroulés dans le pays. 	 Kwexile ilunga yengi ku jixi jamukwá.


dès le début des années 1900. 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


"C'était un jeu de rôle. 	 "Eme ng'exile mu jokala izuua ioso.


Par contre les animaux, surtout les oiseaux sont totalement différents. 	 O kanjila - né mwene tunjila twavulu - ki twa soko ni muthu umoxi.


un cédrat (fécondité, le cœur) 	 kima (coisa) - ima kifuba (osso) - ifuba


La vie continue, l'amour se perpétue. 	 Henda i nangenena: O henda iia ni ku di bandekesa.


En anglais, le mot " edge " signifie " bord " ou " bordure ." 	 Mu Ngeleku o kizuelu "dikulusu" kilombolola "taka," mba "muxi."


Les écrits d'Emerson 	 Kala Emerson


Cela ne prend que quelques minutes. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


C'est pourquoi ils sont heureux. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


Hier et aujourd'hui encore 	 Kia kaha ki a koutou katoa


Par exemple, la cuisine, car vous êtes en train de cuisiner. 	 Pana aku la ua keiki nei.


Il s'agit d'un mensonge d'État 	 that's a lie, jimbo


à l'ensemble de la ville. 	 ku athu oso mu⁀ixi.


Entretiens individuels (durée moyenne: 2:00 à 2:30) où les principaux résultats d'observation et d'entretiens sont présentés aux placeurs afin d'obtenir leur avis sur leur validité. 	 (Jisabhu 15:23) Ejiia kuila, o itambuijilu iambote i u bhana mu iônge, i suínisa kiavulu o jiphange jé.


le lundi 7 juin après-midi 	 June ki 4th subha june ki


Comment s'appelait le fils de Saül, et que fit-il ? 	 Diebhi o dijina dia mon'a Saúlu, ni ihi ia bhange o mona iú?


Imaginez que vous êtes en voyage en Espagne. 	 Xinganeka kuila uai ku ixi iéngi.


Pourtant, on l'avait prévenue. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


C'est une veuve qui porte en terre son fils unique. 	 O MUTUDI ngadiama, u koteka mon'ê umoxi ua diiala.


J'ai débuté mon travail le 1er juillet. 	 Nga mateka kubhanga o sidivisu íii mu kizuua kia dianga kia mbeji ia Katatu, ka muvu ua 1952.


J'en ai 2 une fille et un garçon 	 me, 2 kids & a ukulele


Et il se trouve que celui-ci convient parfaitement à nos besoins. 	 Kiki ki tu bhangesa ku dyelela kwila mwene u tendela o ibhindamu yetu mu ukexilu wa tenena.


Les apôtres et les premiers disciples de Jésus ne fêtaient pas Noël. 	 O Bibidia ki i longo kuila Jezú mba dixibulu diê ua bhangele o fesa ia Natale, kana.


À l'exécution, j'obiens: 	 Ndiʼ nga ni maʼ uníʼ Jiobá:


L'entraînez pas une personne de rencontres en commun. 	 Kana ku mutu a mujijidila ku kala mu kionge kioso kioso.


Nous insérons (sans l'abonnement) ou nous n'insérerons pas (avec l'abonnement). 	 tana jiba au eetuaka jiapsa'ateko,


faut pas être dégoûté... 	 sone ki kulhadi ....


Là où ils sont morts 	 Ay Mere Dil Kubhi Kubhi Koi


J'ai pris une décision." 	 Mu kiki, nga tokalele ku sola mu ima iiadi íii."


Il y a eu 2 000 maisons de détruites. 	 Diene dia buikisa 1.000 ia jinzo ja athu exile Jimbangi ja Jihova.


Quels sont les éléments marquants de cet article qu'il nous propose ? 	 Maukexilu ebhi a tange mu milongi íii, i ua mesena ku kaiela mu ukunji uê?


Un amour de Grand-mère 	 Aayega ki nhi


Pour Qohelet, Dieu n'est pas le 	 Mana khusi bho ki


lanuejouls 12 	 Nonha Nonha 12


Il ne s'agit pas de problématiques anodines mais bien du cœur de notre engagement. 	 O kitambwijilu ki kya lungu ni jipolova ja bhonzo ji moneka, maji kya lungu ni kulanga kyambote o muxima wetu.


Dans le cœur de l'homme ? 	 o muxima ua diiala?


Les États-unis 	 O UU.U oxi u


Ils viennent me voir tous les week-ends. 	 Izuua ioso o makamba mami eza mu ngi kunda.