s'assurer de la qualité du terrain retenu. 	 Tungununenu se o ixi ia uabha phala ku i dima.


De plus pour un chrétien, Jésus n'est pas un SIMPLE HOMME. 	 Maji o kya beta kota, o kwijiya kwila, o mutwameni wa kilunga kya Jikidistá, Jezú Kidistu, ki muthu mu xitu kana.


Il s'est ensuite envolé pour l'Equateur. 	 Muéne uexile mu disokejeka phala kuia mu ixi ia Equador, kua mu tumikisa.


Le café des enfants, c'est aussi: 	 Hiki i ke kofe ke kōkua iā ʻoe:


Ils témoignent de l'évolution des techniques et des stratégies commerciales. 	 AKUA KU TOKUESA O IMA a zambula ué kiebhi kia-nda kala o mauenji ni jinguvulu ku pholo.


L'habitude s'est mutée aux militaires où l'alcool a été interdit pour certaines troupes. 	 Disoladi wandalunga nvunda, mukonda wala ni nguzu.


Il leur dit: " Comme je vous ai aimés, aimez-vous les uns les autres ." 	 Mwene wa ambela: "Kala kyoso eme ki nga mi zola, enu wenu di zodyenu mu dyenu."


Mais si quelqu'un vous dit: Ceci a été sacrifié aux idoles; n'en mangez point, à cause de celui qui vous a avertis, et à cause de la conscience; car: A L'ADMIRABLE appartient la terre, et tout ce qu'elle contient. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Mais cela n'était important. 	 Maji ki kyexile maka.


Les regards de l'ombre 	 ku ilaali xididkena


Vous n'avez pas nécessairement à le faire. 	 Eie ku bhingi ku bhanga kiki.


Et l'Eternel dit à Moïse: Le cœur de Pharaon est appesanti; il a refusé de laisser aller le peuple. 	 Mu kiki Jihova ua tumikisa dingi Mozé kua Falaó ni njimbu Iê: 'Né muene kiki ua mu dituna kueha o mundu uami kutunda?


Ce doit être quelque chose que nous pouvons tous faire. 	 Kiki kilombolola kima ki tu tena kubhanga etu enoso.


Il mène à l'orgueil, à l'émotion égoïste qui agissent contre Dieu. 	 O nguzu íii, i bhangesa o athu kukala akua luímbi, ni kubhanga o ima ia zembe Nzambi


Deux années sont passées. 	 Kua bhiti mivu iiadi ia muvimba.


le 581 dans la région du 418 au Québec 	 angel5418 keN yandex ua


La connaissance vient en premier : " Et comment croiront-ils en lui s'ils ne l'ont pas entendu ? " (Romains 10 : 14). 	 Ihi i tu tena kudilonga mu phangu iâ, ni kiebhi ki tu tena kudilanga, phala ki tu bhange o ima iaiibha ia bhangele? - Tanga Loma 15:4.


Et si c'est votre cas, vous n'êtes pas toute seule. 	 Se ua mu bhita mu ibhidi íii, ejiia kuila k'eie ngó.


Semaine du 30 septembre au 6 octobre 2013 	 30 kia Setemba-6 kia Okutoba


d'une vie de famille, la joie 	 Muiji uê u Tena ku Zediua - Dimatekenu


Quelles sont les nouveautés en 2013 ? 	 Ihi ia bhiti ku muvu ua 2013?


Pourquoi avoir choisi le format 4/3, et l'image en noir et blanc ? 	 9 Mukonda diahi kua bhiti thembu iavulu ni kitadi kiavulu phala ku bhanga o filme, "Foto-Drama?"


Nous considérons l'exemple suivant. 	 Kyene o kifika kya kayela ki twa-nda dilonga.


L'approche de la question est plus ouverte aujourd'hui ? 	 O kwila o ukexilu wa athu lelu wa ku zambula o hádya wa beta kota?


Sais-tu ce que c'est - ? 	 Eie uejiia ihi ia bhangele Elija? -


L'ancien roi 	 3) exile king


Elle n'avait encore jamais vu cet homme-là. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


J'ai même pas encore trente ans. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


(voir le tableau en pages 8 et 9). 	 (Tanga o Kaxa mu jimbandu ja 48-49.)


C'est avec enthousiasme que nous vous invitons à vous joindre à nous. 	 Ni henda ioso tua kuixana phala kukala kumoxi n'etu mu kithangana kieniokio.


de Cecco, M. 	 uaiaau,a mu c.muv


Il avait à peine 46 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Emerald Iguana Inn est situé à 25 km de l'aéroport Oxnard. 	 neta bhi bane aur indra se bhi mile hain..


Un après-midi, deux Témoins de Jéhovah se sont présentés à notre porte. 	 Mu ku bhita mbeji jisamanu, o Jimbangi ja Jihova a phupu ku dibhitu dietu.


Le titre original russe est " Idi i smotri ." 	 Mai minha prima "tá xik di mai nu úrtimu."


Environ 150 personnes ont assisté à l'opération. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Tu connais nos idéaux, on n'change pas l'fusil d'épaule 	 Bhai jitna bhi sunu man nhi bharta 😍😍


Cependant, qui peut prévoir l'avenir? 	 Nanhi u tena ku tu tangela o ima ia-nda bhita ku hádia?


La lune est la lune. 	 Ke kū nei ʻo ia i luna.


Ma mère a eu besoin d'aide. 	 O wan'ame lusadisu lwa se diau bavuanga o mfunu.


avec Bungalow. 	 me na bhoolunga


Être heureux ! " 	 Sanguluka Sanguluk'!


La vie chère serait-elle devenue un prétexte pour s'amuser ? 	 Fir bhi ye jaan kar bhi dard de raha hai?


Toutefois, plus on fait d'exercices, plus cela devient agréable et plus cela devient facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


C'était il y a 30 ans! 	 Tundé kia mu batizala kua bhiti kiá 30 a mivu.


bouton, on ne fait qu'enfoncer le sébum 	 dil nu tu jatta bda bhaida dangda tu


Il s'impose de ne rien dire. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Dans la pénombre des sentiers. 	 Mu nzila zidi kitombi,


Que notre temps à la date ou l'amour. 	 O kima kia beta-o-kota ki tuala na-kiu, o kithangana kietu, ni henda.


P. Corneille lui dédie sa traduction de l'Imitation de J.-C. (1653) (2) 	 Kali beh ke sochi ni asi ki ni kita tere lai (J.S.Gill).mp3


A-t-il toujours de la valeur? 	 Mba iala hanji ni valolo?


(S) Ne s'applique pas 	 (R) awe, ya moxi xi huxi


Elle n'est pas de la distribution de Yamaska? 	 javou ki ni a jamai pensé ?


C'est un rêve bien idyllique. 	 It's kinda nice bein' a idjit.


Ah ! ça, c'est tout autre chose ! 	 Ah pas mal ça! kia kia kia


Nous tenons deux assemblées générales par an. 	 Mivu ioso, tuene mu diongeka phala kubhanga iônge itatu ia katunda.


l'affiche c'est comme si ce ne serait pas Thanos le grand méchant 	 Kuch bhi ni aane dunga main ab tere pe


" Les prochaines années seront stratégiques... " 	 "Mu izuua isukidila-ku, kua kà kala athu. . . .


Il s'est créé une amitié." 	 kamba diakuata kutonoka."


Si c'est le cas, c'est peut-être possible. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


Les Témoins de Jéhovah acceptent les vaccinations. 	 Kiene, o Jimbangi ja Jihova a xikina ku tambula milongo.


Jésus a bien dit qu'il est " le chemin, la vérité et la vie ." 	 Jezú uambe kuila muéne 'o njila, o kidi ni muenhu.'


Quand la douleur s'arrêtera-t-elle? 	 Thembu kuxi kia-nda zubha o hadi?


À moi l'argent et le boule de l'infirmière 	 yama ni fuita o doru yō na kaze no


Tacko Fall... ne se prédestinait pas au basket 	 Tákua.... ogodó ma kulénso lukumí takua desá


l'estimation de l'heure ? 	 Ye kia horaha bhai ye kia horaha hai?


vous tous les deux. 	 kiiadi kienu.


Le violet à l'honneur - Les yeux de ma vie 	 Thangidi Mu Mesu Maku - Os Versateis


"Magnifiquement haut de gamme" 	 "woh super ki bhi upper"


Ces questions et d'autres sont traitées dans cet article. 	 Mu milongi yiyi twa-nda dilonga o jiphangu jiji ni ja mukwa.


Prenez du temps pour passer de bons moments avec les autres, et du temps pour soi. 	 Bhanga ima yambote ku athu, bhita kithangana ni jiphange jê.


Et les mangeurs d'œufs? 	 Apuni bhale asê nê?


Je suis un homme marié depuis pas mal d'années, et je n'ai jamais connu la fellation. 	 Tundé ki nga kazala ni muhatu'ami tua bhange kiá muvu, maji kiene mu tu bhonza ku divua mudietu.


Comment se comportent-ils aujourd'hui ? 	 Le kifikidilanga dyalelo namani?


Quelles sont les tâches que je dois faire absolument aujourd'hui ? " 	 Kiebhi iene i tena ku ngi kuatekesa mu ibhidi iami kindala?'


Il était avec Samuel aujourd'hui. 	 I ka leo kui lua o Samuela,


Peut-être Soho ou St James's, Karvaan n'était pas certaine. 	 khamoshi bhi na jane kya kya kah jati hai.


Persévérer malgré l'attente 	 Kolokota né mwene


à Sète, et quelqu'un m'a mis 	 JAi bhole ki Om Sai Ram ji ki


En outre, faut-il rappeler que le chef de l'Eglise catholique n'est pas le Pape, mais le Christ. 	 Maji o kya beta kota, o kwijiya kwila, o mutwameni wa kilunga kya Jikidistá, Jezú Kidistu, ki muthu mu xitu kana.


Trouvez-nous sur le web. 	 Di longe ia lungu n'etu mu Internete.


Ce qu'il nous apprend: 	 Kyebhi o musoso yú u tu longa kwila:


Voir l'article "Comment choisir un livre de fiction" ? 	 Tanga o mbandu "Kiebhi ki tu Tena Kulonga ni Kadivulu Njimbu Iambote."


Ils produisent la dissolution du mariage. 	 Mu bhubhili wabho bhagahaya kutunga ndoa.


Un dérapage il y a 20 ans 	 jimbho 20 days ago


Elle avait 33 ans au moment de sa mort. 	 Muéne uakexile ni 123 a mivu kioso kiafú.


En lisant le livre de Jonas, voyez ce qu'il vous enseigne sur l'amour de Dieu. 	 Mu kutanga o divulu dya Nzwá, u tena kumona misoso ilondekesa o henda ya Nzambi.


Malheureusement, les choses ne se sont pas déroulé comme on l'aurait voulu. 	 O kia mukuá, o ima ki i bhiti kála ki tua ki fikile.


À l'âge de 26 ans, je fus baptisée catholique. 	 Né kiki, kyoso ki nga tenesa 14 a mivu a ngi batizala mu ka kizanga kófele.


Parce que je ne veux pas mourir! 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ki Ngi Mesenene Kufua!


Il a été arrêté six mois. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


Les gens qui l'aiment. 	 ku athu a mu zolo.


"Aimez-vous les uns les autres" ? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


Il ne devrait pas y avoir un jugement ? 	 Ki kabakalañi ha lu sa swaneli ku atula ba bañwi?


Les anges de la miséricorde ont dit: Il est certes venu repentant, avec un cœur qui recherchait l'agrément d'Allah. 	 Bhenhobho, jianju javulu ja moneka ku diulu, exi: 'Fuma i kale ia Nzambi mu diulu, o mu ngongo uembu mua'xaxi ka athu oso a mu uabhela.'


Son épaisseur est seulement de 45 microns. 	 thu lai tu dia nhua 45 vong.


Ces motifs demeurent inconnus. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


14 Vous voyez également quelqu'un qui porte des lunettes. 	 14 Xikina kwila, eye we wa bhindamena kiximbakatesu.


sa reconnaissance pour l'accueil 	 Twa Sakidila o Sata ya Kukula


6 victoires en 6 matches pour la Seleçao 	 sndya rathi ki sexy nngi photu


Cette Arche a présidé aux destinées du peuple d'Israël dans son combat contre ses ennemis. 	 Mukonda dia kiki, o akua Izalaiele a mu solele phala ku kala mutuameni uâ, kioso kia kexile mu bhânga ni jinguma jâ.


C'est lui qui nous sauve. 	 Mwene wa-nda tu bhulula.


Que signifient les relations " familiales " et " personnelles " ? 	 Ihi ilombolola o kizuelu "muiji" ni izuelu, 'ima ioso íii?'


Il y en a plus de 30! 	 O i30 da kia !


J'y ai travaillé pendant 15 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


le seul Chemin qui mène à la Vie. 	 Kuala ngó njila imoxi i tu ambata ku muenhu.


Femmes, soyez soumises à vos maris, comme [hos] il convient dans le Seigneur. 	 "Enu ana, muala mua Ngana, tumakenu adi enu, kuma kiene kia tokala.


Est-ce qu'on va le faire ? 	 - Tu ki yi?


Plus tu restes à l'arrêt, plus c'est difficile de bouger. 	 Kuma o dizubhilu dia zukama, ki bhonza dingi kukala ku mesu a zele.


8 (dent de sagesse) - raconte le cœur et l'intestin grêle. 	 18) Uakola o muxima, uakola o mbila.


2ème et 4ème mercredi du mois à 12 heures 	 June ki 4th subha june ki


[Film] Le Temps et la chambre (1992) 	 [Film] Kala / Kala (1955)


qui n'avait pas été inscrit dans les précédentes législations envoyés aux premiers prophètes, qu'Allah les agrée. 	 Kiki kia londekesa kuila, o kima kia kexile mu bhanga Zuze, kiene kia bhangele ué o jipolofeta ande dia muéne, kioso kia tula o njimbu ia Nzambi ia kufundisa ku mundu Uê.


Qu'en est-il de Jésus et de ses promesses ? 	 Ihi Jezú ni ji nguvulu jê ja diulu a kanena kuila ia


Soldat esclave dans l'Égypte ancienne. 	 Foto ia abhika, m'ukulu ku ixi ia Ijitu


J'aime les jeux et les forums de jeux. 	 O makamba mami a uabhele kiavulu kuia mu masemba ni jifesa.


La version en anglais a été publiée en 2019. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Puis, il se mit à marcher. 	 Mu kiki o diiala ua mateka kuenda!


Ce qui fut fait le quatrième jour de la création. 	 Ihi ia bhiti mu kizuua kia kauana kia kibhangelu?


Deux arrière-grands-mères championnes de bowling 	 Re Main Bhi Bajaungi Tu Bhi Bajayega


Puis l'Eternel prit la parole, et dit: 	 O kɛlen, a Ko


Portez les charges les uns des autres, et ainsi accomplissez la loi du Christ" (Galates 6. 	 'Mwenda ni kudyahujula mba kudikwatekesa o imbamba mudyenu; o mu kubhanga kiki, kyene ki mu kumbidila o Kijila kya Kidistu.' - NGA.


La situation est de pire en pire chaque jour. 	 O kuiibha mu ngongo kua mu dibandekesa dingi kala kizuua.


Ce fut une grande épreuve. 	 Nga-nda zuela kuila o polova ia bhonzele kiavulu.


Maintenant, examinons le plan micro, celui de l'individu lambda. 	 Kono hi igo, boku wa asu o miteinai.


Après le Déluge, qu'est-ce que Noé pouvait continuer de garder à l'esprit ? 	 Nange ihi ia banze Noué, kioso kia bhiti o Dilúvio?


Plus de poisson de mer. 	 Ki mua kexile ué mbiji mu kalunga.


S'en sortira-t-il, ou partira-t-il lui aussi? 	 O kuila muéne ua-nda kuíza inga ua bhixila kiá?


Nous sommes situés dans le 80 depuis plusieurs années. 	 Mivu iavulu ia bhiti, tuala kiá ni 80 a mivu.


Bien sûr, ces maladies ne provoquent pas de menstruations. 	 Mu kidi, ko ji tendesá joso ji bheka ibhidi ku muenhu uetu, kana.


Ils avaient été condamnés à 15 jours de détention. 	 O jiphange a a jikila mu'aleia mu 15 dia izuua.


15 hérité de la mère. 	 15 O ujitu wa kutululuka.


Aujourd'hui, il fait encore plus froid! 	 Maji kindala, o menha a kukuta!


N'essayez pas de tester l'affection de votre conjoint en simulant l'intérêt pour d'autres. 	 Talenu video Puenu va ku Zangama mu ku Halakana ku Vimamuna.


mêmes que le Soleil n'est pas le seul 	 tenu ki samjhava sun le tu


Après un mois seulement, nous sommes entrés en contact avec la famille régnante. 	 Kia bhiti mbeji jitanu, kiene ki tua zuela ni jiphange ku filiiale.


Je n'arrivait pas à dormir. 	 Ki ngi zeka, ki ngi balumuka,


Si les choses ne se passent pas bien, n'abandonnez pas. 	 Se o ima ki i bhiti kala ki ua mesenene, kana ku bhuila.


Mais pas combien de fois. 	 Ka kiadi ko e ?


Est-ce qu'ils tremblent de peur ? 	 O kuila o maiala atatu iá, a bande ku mulundu mukonda dia uôma?


Eh bien si c'est le cas ce document est fait pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Le patient ressent une légère sensation de picotements 	 Jamuna Ji Ka Phool Banu Mai


Puis, j'ai évolué au poste de contrôleur de gestion et ai été nommée responsable du service en 2005. 	 Mu mwaka 1992, bauntonga bu mukwashi wa Komite ya Kitango Kyendeji Itala Myanda ya Busapudi, ebiya tamba mu Kweji 7, 1994, naikala na dyese dya kwingila mu Kitango Kyendeji.


Dearing avait été surprise mais elle n'avait pas reculé et à en juger par son regard, elle se demandait pourquoi il s'était arrêté. 	 Nolaila, ua komo aku la ua puaa nei iloko o ke kai me ke kino i'a ona, oia o Nukunukuapuaa.


"C'est vraiment divertissant. 	 'itala^^ kia kusakana.


"et à cause de leur parole: "Nous avons vraiment tué le Christ, Jésus, fils de Marie, le Messager d'Allah..." Or, ils ne l'ont ni tué ni crucifié; mais ce n'était qu'un faux semblant! 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Mais c'est plutôt marrant ! 	 Aww, that's kinda fun!


<< La gloire de Dieu dans le... 	 Igreja de Deus in...


Le hadîth est alors à traduire ainsi: "Avait été rendue aisé pour David: le Coran [de son époque, c'est-à-dire les Psaumes]." 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


D. Pourquoi vous êtes-vous fait recevoir 	 8.Ua hiki aku nei o Kalani


quoi tu penses. 	 Ihi i u banza?


serait peut être plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Je ne veux pas que, tu meurs ! 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ki Ngi Mesenene Kufua!


Sauvez votre vie. 	 Bhululenu o mienhu ienu.


De voir les gens de l'extérieur 	 Tala Sahi Toka Ame


Question: " Quels sont les différents noms et titres de la Bible ? " 	 Eie u tena o ku dibhuidisa, 'mu kiki nanhi ua te o ibatulu ni jivelusu mu Bibidia?'


Nous n'avons pas une formation de médecin. 	 pe koyi bhi kabhi bhi jaa sakta hai..


Nous, nous observons. 	 tuala mu kutala.


Il s'agit de Joseph, le fils de Jacob. 	 Zuze uexile mon'â Jakobo.


Quel est le nom du plus grand serpent au monde ? 	 EIE UEJIIA o dijina dia diiala dia betele-kota ku nguzu, uakexile ku mundu?


Comment surmonter les obstacles à l'entrainement physique ? 	 Kyebhi ki tu tena kutolola o ibhidi i tu fidisa kulondekesa o ukexilu wa kuzalela?


Et je ne peux rien faire. 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


Les stratégies de Satan dans le monde aujourd'hui. 	 10 O jindunge jene mu nganala na-ju Satanaji lelu, jene jimoxi.


Cependant, il n'a jamais abandonné. 	 Né kiki mwene ka bhwila.


Je veux pas qu'on l'abandonne ici." 	 Ki tua tokala kua eha kutunda bhabha.'


Notre bureau se trouve au Royaume-Uni. 	 O mbonge ietu ku mundu uoso iala ku ixi ia Estados Unidos ia América.


de qui vous êtes, vous, 	 ki tabo ky ani ? kya nge


Sannitz avec le HC Lugano. 	 kalo tdk bhati bisa luka tangan..


Car les Juifs n'ont point de communication avec les Samaritains. 	 Tua dilongo kiá kuma, akua Judé ka di zolele ni akua Samádia.


Tonya se brosser les dents caméra cachée 5:57 	 O ngï kiaka mangale Ngohi tomatogumu? 7:50


" Mon père est au courant. 	 Né muene tat'etu, uejiia o kidi kiki.'


1: a tout le monde 	 07: Kala kala ku Kila kila lu


Cela se passe aujourd'hui 	 Mujhe bhi lelo


Il s'agit de politique politicienne." 	 ima ia Patii" a


C'était ainsi ce soir. 	 kala ki abiluka o usuku ua lelu.


À vous décevra pas. 	 Nuka wa-nda ku xisa.


S'embrasser Pipe Minet Américain 	 kiss ka da usa bhi


Le Chemin de la Reine à 6km 	 kinda queen YA8 meta ua


" Plusieurs voisins ont laissé leur famille et leurs amis dans l'espoir d'améliorer leur sort à l'étranger, raconte Paul. 	 Paul uambe: O jivizinhu jami a xisa o miji iâ ni makamba mâ ai mu sota 'jimbongo ku jixi jengi.'


La Régénération de... 	 ima wa izuko e...


" Il y a beaucoup de monde. " 	 ri: " anjii tu bhi "


Les Condoléances sont reçues à leur domicile: 	 Te respondo Tha ki kua:


L'arrivée en Alaska 	 Ke Kia I a O Hula Alaska


La participation à cette conférence est libre. 	 Ki ku bhingi ku futa kitadi phala kuia mu kiônge kiki.


On sait maintenant que l'univers a commencé un jour. 	 Maji kindala a xikina kuila o ngongo iene ni dimatekenu.


Maints exemples nous en sont donnés. 	 Tu ximana lwavulu o phangu yâ.


Des brochettes de pain d'épices et kiwis 	 Kabhi bhi bura bala na keh pata


Ils se demandaient ce qu'elle faisait. 	 Ene akexile mu xinganeka hanji se ihi ieji mu bhanga.


J'ai commencé à travailler en 2018. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Après une journée de travail, rien de mieux que de rentrer à la maison. 	 Mu kithangana kya kunyoha ku salu, ki tu kala ngó kubhata, kana.


Il est idéal pour une étude biblique à la maison. 	 O ndunge ia kaiiadi, o ilongesu ia Bibidia ku dibhata diê.


Je suis un enfant de la télé. 	 I'm kinda a scene kidd.


: " Et il n'est point demeuré dans la vérité. 	 Muéne, "mu kidi ka nangiê-mu."


1 Le nom d'Oslo 	 Jina Ossola


Certaines structures vont être revendues à. 	 Sé phata o ima ia mukuâ eji ku i sumbisa mba ku i uanena o athu.


Jésus déclare: " Moi, je suis le chemin, la vérité et la vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


La vie, un don de Dieu 	 O Mwenyu - Ujitu wa tu Bhana Nzambi


L'âge des molécules 	 Majiziya bhanu age


Mais ils ne savent pas comment faire." 	 Mukonda kejiia kia mu bhanga.'


Il s'agit d'une carte - 	 Ke Kihei O Mapu -


Elle peut donc fonctionner pendant une heure. 	 O kaʻoihana ke ola o kahi pūnaewele.


Ceci est rapporté par le Sydney Morning Herald. 	 O kibhuidisu kiki a ki bhange ku atangi a jurnale, The Sydney Morning Herald.


Madame ne veut pas d'enfant 	 Sir (o saathi) pe bhi bana do


Ramin Jahanbeglou est philosophe et enseignant. 	 Rasta bhi kabhi nahi thakta.


Les principes énoncés dans la Déclaration sont aussi pertinents aujourd'hui qu'ils l'étaient en 1948. 	 Mu Bibidia tu sanga-mu itumu, iala ni valolo lelu kála kia kexile na-iu kioso kia i soneka m'ukulu.


Il a fait juste ce qu'il fallait. 	 Muéne uejidile ué ku bhanga o mbote.


Les Remous de l'Océan (2021) 	 kuba o Diuna (2021)


Précédent: L'huile d'olive 	 Tongan: uofulu mā ua


C'est un homme de caractère, qui se tuait à la tâche jour et nuit pour subvenir aux besoins de sa famille. 	 Muéne mukalakadi, u langa kiambote o muiji uê suku ni muanha


Essayez de réfléchir à ce que cela veut dire. 	 Xinganeka bhofele ihi ilombolola o maka enhá.


Dans la Rome et la... 	 E mihi ana ki a...


Dans l'enfer! 	 ku tgu janjimu!


En deux mois, la coulée de lave a parcouru près de 10 kilomètres pour rejoindre les côtes de l'île. 	 O dikaza didi dia kexile mu tunda dikanga, 10 dia ji kilómetulu akexile mu banda milundu phala kubhixila mu diembu dietu.


"C'est en donnant que l'on reçoit" 	 'Amela kuʻi o ka pāʻala


Ils se sont aimés,se sont mariés. 	 Kioso kia kazala ene a di zola.


Moïse, Isaï'e, Jérémie, seront intercesseurs pour le peuple d'Israël: Abraham est l'intercesseur pour tous les peuples de la terre... 	 Mu kusuluka, Mozé uai katé ku thandu dia mulundu ua Nebu, bhenhobho Jihova ua mu londekesa o ixi ia kanene kua Mbalahamu, Izake ni Jakobo.


l'Église dans la BD 	 Ku church, udindo wa bho bho


Ils sont ainsi devenus de loyaux serviteurs à la solde de Satan. 	 Ji-anju jojo a kaiela Satanaji mu kubhukumukina Nzambi iá a kituka madimonho.


Envie d'essayer le jdr. 	 Emeka Nnaji Jr.


Annie ne s'est jamais vue comme ça. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


n'était pas un rêve 	 Nga ndothe a thi divhi


Nous nous sommes ensuite rassemblés au centre de la carrière. 	 Mu suluka, tua mateka o sidivisu ietu ia ku kunda o ilunga.


S'il est possible, pour autant que cela dépende de vous, vivez en paix avec tous. 	 Se mua ki tena, kalenu ku paze ni athu oso; mvunda ki i tunde ko kuenu.


Comment les anges sont-ils venus à l'existence ? 	 Kiebhi kia divu o ji-anju kioso kia mono o ixi?


Seulement, elle estimait qu'elle pouvait faire encore bien plus. 	 Maji muene ua mono ue kuila, kuexile ima iavulu ia tenene o kubhanga.


C'est la stupeur parmi les disciples. 	 Kienhiki o maxibulu akexile ni uôma uavulu.


Tu as 66 ans ? 	 o sasuke tem mukuton ?


Les autres survivront... peut-être. 	 Athu Avulu A-nda Bhuluka ku Dizubhilu - Eie ué u Tena


16 Maintenant que notre Seigneur Jésus Christ lui-même, et Dieu, c'est-à-dire notre Père, qui nous a aimés, et qui nous a donné une consolation éternelle, et une bonne espérance par grâce, 	 16nu, Bwana bhitu Yesu Kristu muene, ni K'yara dadi j'hitu j'haatuganili ni kutupela faraja j'ha milele ni bhujasiri bhunofu kwa ndabha j'ha maisha ghaghihida kup'hetela neema.


Il n'y a pas à avoir honte de la décence 	 Katwila aibukia Ihefu


qu'un livre ordinaire. 	 Enda kala dibuka,


Il a brillé partout où il est passé. 	 ia kudila mu njila, kuoso ku u di tela.


Les enfants en avaient entendu parler mais ils ne l'avaient jamais vu. 	 Maxibulu a mu tonginina maji a lémbua ku mu mona dingi.


Car il est amoureux d'Olga 	 Ene Aagali Ene Hogali


Comment réagir face aux infractions à l'école ? 	 Ihi i Ngi Bhanga se a Ngi Lokalala mu Xikola?


Mais c'est beaucoup plus simple à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Il m'a fallu du temps pour changer d'avis. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


J'avais tout juste 12 ans. 	 Nga kexile ngó ni 12 kia mivu.


2 modèles d'annonces légales 	 2 logo ki baaton ka kabhi bura


Comment les groupes d'étude en ligne peuvent vous aider à vous... 	 Madivulu mu Internete a Tena Kukukwatekesa Kudilonga o ...


la vue vers le nord-est 	 Tuhinga o mua o North East


parce que tu me l'as dit: " Je suis avec vous tous les jours ." 	 Mu ku suluka muene ua a kanena: "Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso."


Il était devenu adulte. 	 Muéne ua kulu kiá.


Celui qui vit et croit en moi, il ne mourra jamais. 	 O uoso uala ku muenhu, hé u kala mu ku ngi xikana, ka kà fua dingi."


Pour répondre aux questions, passe à la page 2. 	 Kibhuidisu: Tala o kibhuidisu ku mbandu ia 2.


Tout le monde n'est pas concerné. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Plus rien n'avait d'importance, j'aurais voulu mourir. 	 Phala eme, o muenhu ki u kexile dingi ni valolo; Nga mesenene kufua.


Dieu nous rappelle que la vie ne s'arrête pas avec la mort. 	 Mu veji dia kiki, Nzambi ua tu kanena kuila, o kalunga kua-nda bhua.


(Esaïe 40:29) Un moment ou à un autre de notre vie, nous avons besoin de fortifiant. 	 (Matesu 24:42-44) O kithangana kya tolo, twa bhingi kukala ni paxola mba mwanyu ni kuxinganeka o ima kupholo.


Tout ce qu'il me donne. 	 ima yoso u ngi bhana.


c'est un jour. 	 kizua kimoxi.


La fin du mois de mai est proche. 	 Kasambuadi 2015 _ O Kuila o Dizubhilu Dia Zukama?


Tous les jours, pendant quatre ans. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Le mot hébreu veut dire " maison de Dieu ." 	 Mu Hebalaiku, Betele kilombolola "Inzo ia Nzambi."


Elle doit avoir de sérieux problèmes de santé. 	 Mary uene mu kata kia kiavulu.


Abraham envoie son serviteur Eliezer en quête d'une femme pour Isaac, en lui recommandant de ne pas prendre une cananéenne. 	 Mbalahamu ua bhangesa Iliezele kuloka kuila, keji sota muhatu phala Izake bhu kaxi ka akua Kanana.


(Psaumes 18:45). ... désirs de sa famille. 	 (Jisálamu 25:14) Xinganeka o dikamba diê dia kazola.


oui mais c'était chez moi ! 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


essentiellement partie de la tranche d'âge 30-35 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


J'entends la Voix que Dieu m'a donnée 	 Ngyenina mbangi, o Nzambi ame, vo wanvanga


Il ne s'en rendent même pas compte. 	 oxi kala ta les..


Est-ce que vous êtes sûr de ces informations ? 	 Maji o kuila eie u xikina ni kidi kioso mu itambuijilu iê?


Il est malade et va mourir. 	 Maji muéne ua katele kiavulu uexile kuaji phala kufuá.


Par Dejan, le vendredi 11 janvier à 18h15 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Comment j'éléve mon enfant 	 Mo mu Kona ku Kalimelela Mwanaa Mina


la main à l'œuvre? 	 ki vota ni maku ?


Qu'est ce que la lutte 	 tharwela ihi


Tout le monde est amoureux l'un de l'autre? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


Le tribunal de première instance de Guiglo ouvre ses portes 	 guo ji jiao yi suo


est l'embarras 	 sambhu soni


Il est mort cinq mois après en être sorti. 	 Muéne ua kumbamene mu izuua itanu kiene kia kiáfu.


Les Juifs en effet n'ont pas de rapports avec les Samaritains. 	 Tua dilongo kiá kuma, akua Judé ka di zolele ni akua Samádia.


Le roi ordonna à ses serviteurs qu'on satisfît au désir de David. 	 Sobha Ndala ua tumikisa o kitumu kiki ku mundu uê: 'Athu a tokala kukala ni uôma ua Nzambi ia Daniiele.


Lorsque quelqu'un vous demande de mesurer ou d'améliorer un élément, demandez-vous: pourquoi ? 	 Se muthu u zwela mba u bhanga kima ki tu luwalesa, ande dya kubhanga kima, dibhwidise: Mukonda dyahi mwene wa zwela, mba wa bhange kiki?


Le temps est bien précieux. 	 Maji o kithangana kiâ kiala ué ni valolo iavulu.


s'en retourner en Égypte. 	 mi a funduka busihu ku ya kwa Egepita.


Je ne pensais pas qu'il me détestait, mais je ne croyais pas non plus qu'il se souciait de moi. " 	 Ki nga divwile kwila Nzambi wa ngi zembe kana, maji ki nga xikinine we kwila mwene wa mu ngi langa."


Avec le temps, j'ai été capable de complètement sortir de mes habitudes d'imitations. 	 Ni kikuatekesu kiê, bhofele-bhofele, nga tenene ku lungulula o ukexilu uami ua iibha.


Je dois m'excuser, encore une fois. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Mais j'avais seulement douze ans. 	 Nga kexile ngó ni 12 kia mivu.


C'était le cas avec Elena. 	 Kiki kiene kia bhitile ni Hana.


Le chef de la ville 	 Kalemba wa mbanza


L'esprit et l'âme ne sont pas différentiels. 	 O muenhu ni nzumbi ki ia difu.


Comment a-t-il préparé son action ? 	 Kiebhi, o kima kia solo, kia mu kuatekesa ku pholo?


Comment l'écriture de cet album s'est-elle passée au quotidien ? 	 Kyebhi mwene kya londekesa kyebhi kya kumbidila o velusu ya tange mu kizuwa ni kizuwa?


Là, il y a un problème grave. 	 Bhabha, bhene bhuala o maka a dikota.


Accessoirement, il était médecin. 	 Mu kifika, saí musoneki uexile dotolo.


c'est effectivement difficile ? 	 kiambote kieno , lukolele?


" Proclame l'année de bienveillance de la part de Jéhovah " 	 'Kukola o Muvu ua Jihova ua Kubhanduluka'


Des centaines de "milliers" d'entre eux s'y sont déjà installés. 	 Mazunda ni mazunda a "jimbudi jamukuá" ene mu a kuatekesa.


À ma grande surprise, le jeune est venu vers moi et m'a dit: " Pardonne- moi pour ce qui s'est passé hier soir. 	 Nga diuanene kiavulu, o munzangala uéza ko kuami, iu uambe: "Ngi loloke mu ioso i nga ku bhange mazá.


Elle était en train de prier... 	 O samba já dizia....


Il s'agissait d'un contrat. 	 Kiexile kikutu.


Elle ne s'était pas rendue compte de ce qu'il se passait. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


En 1925, elle s'installa à Moscou. 	 Ku muvu ua 1957, ene ai mu tunga mu ixi ia Porto Rico.


Journées de 11 heures. 	 11 Ola Kala


Le dîner par exemple. 	 ...onaji sekai ni mukete.


Un jour, un homme est venu vers moi. 	 Saí kizuua kua ngi monekena diiala ni ngalasa ioso.


Quels sont les résultats que tu as constatés ? 	 Ima iahi ia lungulula mu kilunga i ua mono kiá?


Les chrétiens ne sont en aucun cas différent des gens des nations.. 	 Mu ukexilu webhi o jikidistá ka difu ni athu a ngongo, mu ima kala . . .


1994 Ace Ventura, détective chiens et chats Vinnie 	 1966 savita bhabhi ki gandi kahaniya DOC


Ma puissance s'accomplit dans la faiblesse. 	 Ngene mu sanga nguzu mu ku zoza kuami.


Vous savez ce qu'il leur a fait ? 	 Uejiia se o nzumbi íii ia a bhangesa o ku bhanga ihi?


L'ensemble des considérations qui précèdent doit cependant être nuancé (11). 	 tokala Suivre tokala Toutes ses critiques (11)


Tout le monde s'est mis à crier. 	 Mu kusuka-ku, ene oso a dikola ni dízui dia suína.


Alors qu'une brillante carrière d'enseignant s'offre à lui, il renonce à passer le concours d'agrégation sur l'insistance de sa mère qui souhaite le voir reprendre l'affaire familiale. 	 I kau ike maka ana iho, ua kokoke e helelei a nolowale loa kekahi kumu laau o keia aupuni, i kanu ia e ka poe mamua aku o Wakea ma.


Si elle veut parler, je l'écoute. 	 Se nga mesenene kuzwela, mwene wexile polondo phala ku ngivwa.


" Je vois pas de quoi tu parles ! " 	 Ki ngejiia se maka ahi u ua mu zuela!'


Pareillement, par l'intermédiaire des prophètes de la Bible, Jéhovah a transmis une description assez détaillée de ce que le Messie ferait et vivrait. 	 Kiene kimoxi ué, m'axaxi ka jipolofeta, Jihova ua tange ia lungu ni Mexiia ni ihi ieji bhanga ni ihi ieji bhita na-iu.


Nous sommes très contents de l'avoir adopté. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Les maladresses ? 	 Tuikua o tueeka tua Nzeolueelo ?


Une personne que tu aimes ? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Comment s'appellent nos 	 Are aa tu bhi suna


Ils ont vieilli et ils sont morts. 	 Ene a kuka ia afu.


chouchou500 - Il y a 10 ans et 1 mois 	 Jo bheji thi dua01:50 › 9 months ago


J'ai même réussi à faire des pates pour Tanguy.... 	 Lekin ji bhi to nahi pata tanhai me....


Il existe de nombreux récits amérindiens qui attribuent à la tortue un rôle cosmogonique. 	 Kaali ilaichi thand ton aa hor bhala ki ae


Cela ne dit pas cela dans la Bible. 	 Maji ka i soneka mu Bibidia.


2) Il est très difficile de s'arrêter de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


Une décision revient à faire un choix. 	 ku tung9u kangen di solo..


Est-ce qu'ils vont couper l'image? 	 Txi ka fala fansêji a?


Publié en volume en anglais en 1869. 	 O Mulangidi ua dianga mu kingileji, a u bhange ku muvu ua 1879


Je ne fais qu'accueillir 	 Mere ko de do bhai kya


Aujourd'hui, elle déclare: " Ce n'est pas en faisant du porte-à-porte pour mon parti politique que j'ai trouvé le véritable sens de la vie, mais quand j'ai commencé à proclamer le Royaume de Dieu, le seul gouvernement capable d'établir un monde juste. " 	 Muéne uambe: "Nga sangulukile kiavulu, kana mukonda dia kuia nzo ni inzo kubhinga kitadi phala kukuatekesa o kibuka mu nga tokalele, maji nga sangulukile mukonda dia kuboka o njimbu iambote ia Utuminu ua Nzambi, o Utuminu iú uene ngó ua-nda tena kubheka kutululuka mu ngongo."


Vous a-t-il déshonorée ? 	 Inga o muthu ua ku bhange kia iibha?


Les Araucans et le Chili (1996) 	 Jia nan jia nu (1996, elenco)


Je connais Sophie depuis de nombreuses années. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


(Philippiens 4:6; 1 Pierre 5:7); Je suis le corps de Christ et le temple du Saint-Esprit. 	 (Tiiaku 4:7; 1 Phetele 5:9) Maji mu lelwidi ki moneka kala Satanaji wa mu kwata dingi benge-benge o minzangala.


C'est comme ça, on est tous imparfaits. 	 Lembalala kwila, etu enyoso tu akwa ituxi.


Plus de 760 000 Témoins de Jéhovah diffusent la vérité biblique au Brésil. 	 Kuene 760.000 a Jimbangi ja Jihova ndenge, a mu boka o kidi kia Bibidia ku Brasil.


Je l'ai lu en seulement une soirée. 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


que ce soit 444. 	 444 bole? kikiki


2 dans la province d'Ascoli Piceno; 	 Polo D' Fazenda Pérola do Kikuxi;


Le 2ème et 4ème vendredi après-midi du mois 	 June ki 4th subha june ki


La confiance en quoi c'est quoi ? 	 Kikongeno kyetu ki mafuku kinyi?


" Fête de l'Huître et du Grand Boucan 	 Koi bhi na tere mukabale thi


Il est celui qui, mieux que nous, désire le meilleur pour notre vie et est capable de l'accomplir. 	 Muéne ua beta ku tuijiia, etu ndenge, ua mesena kuila tu sanguluka ku muenhu.


ce n'est pas manger 	 kau kene kuat


Jérôme, qui achève des études en sciences de l'éducation, explique: " Lorsque j'ai obtenu mon diplôme, je ne me sentais pas prêt à entrer dans la vie active. 	 Jeffery, ua bhiti mivu iavulu mu kuta uenji, uambe: "Mu kudilonga o Bibidia, nga mono kuila ki ngi tokalele dingi kubhanga o salu ióio ia kutanga makutu.


Tu es pas tout seul. 	 fafala ki laku kete.


La Bible n'a jamais déclaré la date de la naissance de Jésus. 	 O Bibidia ki i tange o kizuua kia vuala Jezú.


sur les Derniers Jours 	 Izuua isukidila-ku


ceux qui m'ont aidé à la réalisation de cet 	 Jimbambe Ja-nda Ngi Kwatekesa Kukumbidila Kyambote o Ukunji Wami


Et cela s'applique également à nous. 	 Kiki ki bhita ué n'etu.


La prophétie d'Isaïe s'accomplit: "C'est un Dieu d'amour de tendresse et de délicatesse." 	 O Bibidia i longa kuma Nzambi kia "mu uabhela o ku batula mu kidi."


"J'ai appris beaucoup de choses intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Il s'agit plus de les comprendre. 	 Mu veji dia kiki, tu sota ku a tendela.


Car, lorsque nous étions encore sans force, Christ est mort en son temps, pour des impies. 	 Kuma ki tua kexile tua lembua, Kristu ki a bixila bu tembu iê, ua fuila atu abumu bu kididi.


pour la saison 6 de Desperate 	 06 Desperta Tua Fé


porte d'ores et déjà des fruits. 	 Mu kidi, muéne u sota kibundu kiabhi kiá.


Qu'est ce que nous allons voir aujourd'hui? 	 Ihi i twanda dilonga kindala?


Le Junkers Ju 52 Allemand 	 angelo jhelo 58 yandex ua


La réponse à cette question-là 	 O kitambwijilu kya kibhwidisu kyo bhange


sont plus de deux fois plus nombreux 	 Nga mu bingi lhe pedi


Le Dryas iulia (ou 'Julia') est l'unique espèce du genre Dryas. 	 36) Ukexilu ua ngenji, uria ngó, kanet'ê.


J'ai des amis qui sont nés en Afrique et vivent ici depuis plusieurs années. 	 Saí jiphange a tokala mu jixi jéngi, a mu sidivila ku África mivu iavulu, kuene kiá kua tungu.


Le lien avec le Takfir wal Hijra 	 kya ki kahi liye na bhi ishq tarah tarah hua


J'avais 18 ans, il en avait 26. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


la Fondation Cari, 	 Mainu bhi famous karde,


L'article nous apprend aussi: 	 Kyebhi o musoso yú u tu longa kwila:


Tempête de Sable 2.5 - L'héritage d'une Guerre 	 Ripanga 2.5: Ripanga o Nga Hua Kaiaka


Un grand nombre de vous pouvez. 	 vulu muA Ngola.


Leurs habitants sont appelés les Feyzinois et les Feyzinoises. 	 O majina mâ exile Hofini ni Finehase.


Qu'est ce qu'un Magistère ? 	 Kala kyama kilombolola ihi?


Si vous sentez, vous êtes sur le point d'éjaculer, vous pouvez vous arrêter et changer de position. 	 Se u sanga kiluezu, ua-nda kuimana ni kusota njila iéngi.


Une soixantaine de personnes dans le collimateur de la Justice 	 56 Bwetu tue ta bu puile ku toka


NINI est en cours d'adoption 	 Nijisanji Into Reality


Plan d'actions au mois de janvier 	 bhanga ghare chaka janha


d'un poème sur sa pierre tombale 	 Mun haji jaye prabhu tumari bhitare


"Toutes choses sont devenues nouvelles. 	 'Ima yoso i kala ya ubhe.'


Il s'est installé en Italie en 2003. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Tout le monde sait qu'il n'y a eu qu'une seule "sauterelle..." 	 Ene oso eji kaiela ngó 'mubhidi umoxi.'


je n'ai pas besoin de la vidéo. 	 Os pe bhi video.


qui ouvre sur le jardin. 	 Nanhi ua bokona mu jaludim


Et quels sont certains d'entre eux? 	 Sayi jimama ja dibhana ni ibhidi yebhi?


La deuxième épouse est la famille et les amis. 	 O kikwatekesu kya mukwa kijila bhu kaxi ka henda ya jindandu ni makamba.


C'est selon moi une question de choix personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


juraient l'un à l'autre une éternelle amitié. 	 O kiiadi kiâ, a di kanena ku kala makamba katé ku hádia.


Puis elle décrit ainsi les femmes de l'entourage de Jésus: " Dans les femmes, Jésus reconnaît son peuple, celui dont il est issu et celui qu'il cherche. 	 Kaha ua handekele naua na vantu ngueni: 'Yange Yehova Njambi yenu uze ua mi tuhuile mu Ingito'.


plus courant (voir p. 96). 	 O Mukengeji Uya ni ku di Bandekesa (Mwimbu 95)


J'ai vraiment besoin de la vérité 	 bhinneka solo


Mais tous ne sont pas dépourvus d'inconvénients. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Et puis les personnes convoquées n'étaient pas toutes inconnues. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Ils avaient besoin de savoir la vérité. 	 a mesena kwijiy'o kidi.


La video a été censurée... 	 Video ta bhala lagila ba bhaina....


De plus, n'ayez pas peur et ne soyez pas gêné de demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Elle ne reviendra pas vers moi sans résultat, mais elle ne manquera pas d'exécuter ce en quoi j'ai pris plaisir et, à coup sûr, elle aura du succès dans ce pour quoi je l'ai envoyée." 	 Muéne u zuela: 'Kiene ue kiá kala o kizuelu ki tunda mu kanu diami; kiene ki kia kà vutuka kia hatu ko kuami, maji kia ka bhita kala kia ngi uabhela eme.'


Il est aujourd'hui âgé de 9 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


l'agriculteur (m) 	 ki mũguĩmi (n)


Sharia4Belgium version sous titrée 	 ❣4k Desi Bhaibhi ki Chudai


Cependant, plus le risque est grand, plus grande est la récompense. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


et à cause de leur parole: " Nous avons vraiment tué Al-Masih, 'Isa (Jésus), fils de Maryam (Marie), le Messager d'Allah. " ... 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Je vais le mettre en valeur. 	 Nga-nda tanesa muxima wê.


Ils sont donc au nombre de 10. 	 2) Woh bhi 10 ko, ye bhi 10 ko.


Elle est morte en 1970. 	 Muéne ua fu ku muvu ua 1978.


Qu'est-ce qu'on dit aux parents qui demandent de l'aide ? 	 Abha se o jitata jetu jikata, anga a bhinga kikuatekesu?


2 ans vont s'écoulées. 	 2years ki bachhi bhi hai.


M'occuper de ma grand-mère 	 ikusen mono jikan ni


Les écoles sont... 	 sukuiji no toki, ...


Soyez ponctuel lors des rendez-vous. 	 Kuxixila mu disukilu dia iônge.


Je suis seul et j'ai peur de la fête. 	 Ngala ubheka uami, ngala ni uôma ua ku ngi jibha.'


Peut-être que certaines connaissent. 	 Nange saí iá, eie ua ejiia.


Chaque jour a assez d'ennuis comme ça. " 	 O hadi ia lelu ia soko ni kizuua kiê."


La violence s'intensifie. 	 O usuéia ua dibandekesa mu ididi ioso.


̇ Quels points communs y a-t-il entre les combats de gladiateurs de la Rome antique et certains divertissements d'aujourd'hui ? 	 Kyebhi o jijoko m'ukulu ku ixi ya Loma ja difu ni ja lelu?


Et il dit aux juges: Voyez ce que vous ferez; car ce n'est pas pour l'homme que vous jugerez, mais pour l'Éternel, et il sera avec vous dans ce qui concerne le jugement. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Je ne peux pas attendre un jour de plus 	 tere kaan pe rengti nahi joo bhi


Je ne pouvais pas dormi, 	 Ki ngi zeka, ki ngi balumuka,


On appelle cela le régime d'arc. 	 Íii a ixanene álaka ia kikutu.


devient plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


La discipline: où, quand, comment et pourquoi ? 	 Ndenu, Mwa ka Longe Maxibulu - Mukonda Dyahi, Kwebhi, ni Kyebhi?


Let's Make Out - Elle Lain 	 Tag - kia kia


Je n'ai jamais eu d'arme chez moi! 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Ils m'invitent à l'une de leur réunion. 	 A ngi xana phala kuia mu kiônge kumoxi ni ene.


- La Sagesse de Dieu. 	 Unjimu u tunda kua Nzambi.


4, tout entier. 	 4, Kala Kala


Je ne possède pas la Vérité. 	 Ki ngejidile o kidi.


au service de l'immobilier depuis 4 générations 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Undundu ua Bhiti Kiá ku Sambuadi Dia Miji


Vue d'ensemble des Erreurs 	 Kiebhi ki ua Tokala Kutala o Itondalu Ié


Cela a changé la vie. 	 O kiônge kieniókio kia lungulula o muenhu uami.


J'ai travaillé avec de jeunes réalisateurs, avec d'autres très expérimentés et avec les plus grands réalisateurs au monde. 	 Ene a sanguluka mu kukalakala ni aboki avulu, katé mwene ni aboki a ubhe, ni yó kala hanji ni uhete mu ukunji.


Moby Dick du 14 décembre 2013 Je m'appelle Ishmaël. 	 13/9/2008 mjhe is ki bhi smjh nahi ayi


Toyotomi Hideyoshi est mort depuis 2 ans. 	 jiao liu dian you xiao zhi jiao xue jian yi


D'autres ont reçu une simple "remarque." 	 Ene oso eji kaiela ngó 'mubhidi umoxi.'


D'ailleurs, qui sera le prochain ? 	 e an na jana kia


Pourquoi c'est encore le cas aujourd'hui ? 	 Mukonda diahi kiki ki kia mu dikumbidila lelu?


Pourquoi faut-il absolument faire croire qu'il s'est forcé à se marier? 	 Mukonda diahi, ki kima kiambote o ku kazala, se a mu ku jijidika ku athu?


Et vous devriez vous aussi faire de même. 	 karenge naa shikwaa kabhi bhi kishi se,


Le post date du 9 janvier 2009 	 Raia Mwema Disemba 9, 2009


Je me suis posé la question pourquoi ?!!! 	 Aaj tak kabhi dikhe bhi nei !!!


La Bible éclaire les cœurs. 	 Maji o Bibidia i tululukisa o mixima ietu.


Au cours de cette visite, Saman explique à sa famille que lui et quelques amis chrétiens avaient été arrêté lors de la distribution de Bibles et qu'ils ont dû faire face à des interrogatoires difficiles. 	 O Bibidia iamba kuila sai kithangana, o poxolo Phaulu ni makamba mê akexile mu a zukutisa kiavulu ni kumesena kua jibha.


Elle est fondée en 1339. 	 Tu pu t'o lo ni mu K 1336


Colombie et au Mexique. 	 dia del ni o mexico.


carte de crédit et carte d'identité, 	 phanj na bhadi kise na khadi,


un lien vers tous les articles du Sgen-CFDT sur la concertation 	 Consulta sobre Ukelele Kala Makala MKP


Nous n'avons pas de bible ! 	 Maji ki ngala ni Bibidia.


Vous hésitez entre l'iPhone 6 et l'iPhone 6S ? 	 ʻOi aku ka mana o ka iPhone 6s ma mua o ka iPhone 6?


Les amnésiques n'ont rien vécu d'inoubliable Hervé LE TELLIER Galaxie pas en stock 	 Jis insan ki Zara si bhi velue nahi hai


Nous sommes des missionnaires en Pologne. 	 M'ukulu, ene exile kya akunji a jixi jengi, ku Papua Nova Guine.


Le ginkgo biloba avec le département. 	 yeh bilkul bhi kam nahi karega


Pour évaluer la puissance et la grandeur de Dieu. 	 Xinganeka o unéne ni kuiuka kua ngongo.


Le Mont Hymette a disparu. 	 thabhi daheej bhi badega..


S'installe à Sète 	 Ku janji ku setia


Aujourd'hui qu'en est pour nous? 	 Abha etu lelu?


la Présence et la Puissance de Dieu. " 	 "Kinenwa kya Leza i kyūmi kadi kidi na bukomo." - BAH.


Le chanteur s'explique: " Je suis juif et arménien. 	 u muambela: " Eme ngalami ni menia.


Car il enseignait ses disciples, et il leur dit: Le Fils de l'homme sera livré entre les mains des hommes; ils le feront mourir, et, trois jours après qu'il aura été mis à mort, il ressuscitera. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Finalement, après les 10 plaies d'Egypte, Pharaon demande au peuple de partir. 	 Maji, mu disukilu dia 10 dia dibhebhu, Falaó ua tumina akua Izalaiele kuia.


Jeudi: des initiatives citoyennes à l'honneur et les préconisations de la conférence de consensus _ Semaine de l'éducation 2016 	 Ukexilu wa Ukidistá ni Ukunji Wetu-Milongi Phala o Yônge _ Kasambuadi 2016


Donnez-nous aujourd'hui un jour de repos, 	 Os kudi nu bhulne da,


Lory s'arrêta dans le hall et regarda tout autour d'elle. 	 SALA uemana mu kaxi ka dixilu anga u kala mu tala mu'axaxi.


Eh bien, sur une centaine ou peut-être un peu plus! 	 Sika bangi, ni kyai tu kya lukama!


"Simone Veil, une vie de combat pour l'émancipation 	 sitam hai ab bhi umid-e-wafa pe jita hai


Le processus peut durer plus d'une heure. 	 O kaʻoihana ke ola o kahi pūnaewele.


Satan, hypocritement, les a tentés: il leur a montré qu'ils pouvaient choisir entre le bien et le mal, il leur a dit: "Vous allez pouvoir aimer Dieu, vous allez pouvoir savoir ce qu'il vous réserve." 	 Satana wasadila nioka mu yuvula Eva: 'Nga dialudi kikilu vo Nzambi wavova vo ke nudie nti miawonso mia mpatu ko e?'


pour des jeunes de 20 à 35 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


dans les rues et sur les places, 	 mu ikoka, ni mu jinzo,


Avoir toutes les raisons de penser que l'on foule du pied le sol de l'Amérique septentrionale et être 	 Ke kūkulu nei i ke kahua no ke kūʻai aku ʻana o kaʻuala US ma ka Hikina Waena


son nom et de sa personnalité. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


Et d'ailleurs pourquoi désolidarisé sony de shenmue en disant que c'est un tier 	 nei mu jiao yi xie lu nei mu xin xi zui zhu ti wen ti yan jiu


Ma femme et moi sommes les parents plus âgés. 	 Tat'etu n'eme tua mu kalakala kala tu tufunga mu kilunga.


"L'Éternel dit à Moïse: Va, descends; car ton peuple, que tu as fait sortir du pays d'Égypte, s'est corrompu. 	 Njambi ua lekele Mosesa ngueni, "Mua vusunga nja mono kayando ka vantu vange" kaha ngueni "nji na suluka mu ku vohiela."


Il peut s'agir de couples comme de personnes célibataires. 	 O adilongi a tena kukala makaza, jiphange ja maiala ni ja ahatu ala hanji makudi.


délivrer les enfants d'Israël, et ce fut un échec. 	 Akua Izalaiele a mateka kubheza jinzambi ja makutu, iá a xisa o ubhezelu ua kidi.


Jésus a annoncé qu'il y aurait des " pestes (épidémies) ." 	 Jezú uambele kuila kueji kala "mabhebhu."


Il existe trois niveaux de sensibilité: 1, 2 et 3. 	 O kitongoluelu kia zele. - 2Ti 1:3


Je n'ai pas vraiment apprécié cette lecture. 	 Ki ngi uabhela ku tanga o musoso ua kiluezu kiki.


Galerie d'art du coffre 	 Kala Iki Thrift Store


L'apôtre Paul en est un excellent exemple. 	 13 Poxolo Phawulu wa tu xila phangu yambote.


En conséquence, les varices accompagnent les pieds plats. 	 kabhi mauka mila to milenge.


Elle l'emmène à. 	 O ya ni se.


Je connais François depuis de nombreuses années. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


"prendre du temps pour s'arrêter... " 	 "Saí 'thembu ia kujimbidisa.' . . .


ne s'embarrassaient pas de ces convenances, comme le David 	 Ki kabakalañi ha lu kona ku ba ni buikolwiso bo bu swana ni bwa Davida?


charnelles qui font la guerre à l'âme" (1 Pierre 2:11). 	 Vutuka ku "Mubidi, Muingi ua Mienhu Ienu" (1 Phetele 2:25)


Le bless et les deux 	 Amaku amaku yabai kimi no kanji


ce qu'ils ont provoqué 	 kina ki ma bhaye kangal


pourquoi ne l'a-t-il pas fait ? 	 Mukonda diahi katenene ku zubha ku i tunga?


Pour ma part, j'ai survécu. 	 boi si o, jitha ngi bata ngai..


Clin d'œil au mariage de 	 a kia phula udhna teka


la communauté du Ségala Carmausin, dans les années 1900. 	 wafa ki kabhi AAZMAISH NA kARNA,


Non, c'est pas un chien ! 	 Mwene mbwa.


Récemment, elle a donné naissance à son fils. 	 Bhenhobho, muéne ua fukununa mon'ê.


Le plus important, c'est de se demander : " pourquoi? " 	 Kioso ki u a tambuijila, ene a kuibhula dingi, 'Maji mukonda diahi?'


Le corps l'appelait. 	 ki haay wo bhi kya din the.


Il n'allait qu'écouter. 	 , O Re Lamhe Tu Kahi


C'est plus facile à dire qu'à faire cependant. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Mais bien dans l'eau. 	 E, kukala mu mati.


Je n'ai jamais pensé ça. 	 Nuka nga banzele kiki!


Soit il y a 23 ans !!! 	 1 - kiki a 23 ans* !


En vérité, Dieu ne commet jamais d'injustice envers les hommes, mais ce sont plutôt les hommes qui se font du tort à eux-mêmes. (coran) 	 Mu kidi, Nzambi ki muéne uene mu bheka o ima ia iibha ku athu mu ngongo; ki muéne ué uene mu a talesa hadi.


L'intervention du syndrome de Poland 	 Mukena Polos Ungu Tua


Ah, comme c'était amusant ! 	 Aww, that's kinda fun!


"C'est génial d'avoir quelqu'un de la famille à vos côtés. 	 "Kima kyambote kyoso o mwiji wé u ku kwatekesa, kyoso ene kya kala n'eye ithangana yoso.


Qu'est-ce que signifie NFC 	 v mil' nf Ihi


Les États-Unis ne sont jamais devenus membres à part entière. 	 Us bande ki jindagani kya kahiye.


qu'Il accorde aux fils d'Israël!" 	 Tala, akua Izalaiele a mu ibheza!'


à lui, l'approchaient de très près. 	 O ua mondala-ku 'jina diê Kùfua, o kuema diê kua mu kaiela Kalunga-Ngombe.


Et pour ce qui est de la bombe ? 	 Kaho kia bhool jao ge?


Tous les espions ont été traduits en justice en 1984. 	 Ku mbeji ia Kamusasadi ka muvu ua 1984, etu enioso tuai mu inzo ia ku fundisa, kuenhoko, a tu balakala ku kala mivu iiadi mu kaleia.


Non ce n'est pas une déception. 	 a li pexi soa ihera.


Et c'est l'une des dernières phrases de la Bible: " Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus, et il n'y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur ." 	 O Bibidia i kanena: "[Nzambi] u a kondona o masoxi moso ku mesu mâ! ki ku kala dingi kufuá, né ngó mukondo, mba ku dila, mba ku kata.


A priori, la scénariste veut faire d'Aurelie la "base" de la révolte de Barda et de Scott. 	 kabhi aesa bhi ho ya "Rab" duwain man le sari.


Ensuite, il est le fils unique. 	 Mukonda dya kiki, o Bibidya i mwixana Mona umoxyelele wa Nzambi.


Cherchez premièrement le royaume de Dieu. 	 Diangenu-phe Kusota o Utuminu ua Nzambi


Vous êtes âgés de 16 ans ? 	 o sasuke tem mukuton ?


Nous avons besoin d'un temps 	 tadika kuala muda


Donc, il ne faut pas essayer de les comprendre. 	 Mu veji dia kiki, tu sota ku a tendela.


Généralement, ce nom désignait une région fertile située à l'est du Jourdain et qui s'étendait au nord et au sud de la vallée du Jabok. 	 Entete, e nkumbu yayi yasadilwanga mu yika e zunga kia mvutu kia Nkoko a Yodani, kuna este, kiakala tuka kuna node yakuna sude ya Ndimb'a Yaboke.


Il y a photo. 	 Hoton pe kabhi gila na aaye.


Et eux sont rassemblés au nombre de douze. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Dikuinhi ni Kiiadi Kia Alondi


Il décide de l'occuper à l'écriture romanesque. 	 Ki siaana ka peerenga ni fafagarangia mai na ruma iamu.


Les qualités qu'il faut posséder 	 O Idifwa i Nga Tokala Kukala Na-yu


Une diversité d'épreuves rafraîchissante 	 Tension Subha sau ka bhajiya kya Na sau


Ayawa est une femme originaire du Togo. 	 Bhange mon, tobu bhange na asha.


Oui, c'est une belle semaine ! 	 Poso dikio exeis!


Une garantie pour de nombreuses 	 laila ku bhul jaengi


8 types d'agresseurs sexuels 	 8 bhalu ka sex


Tous les hommes ne sont pas compréhensibles. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


À faire tout ce qui lui plaît, 	 o kubhanga vondadi yê,


Question: Dans les faits que s'est-il passé dans les années suivantes? 	 Kibhwidisu: Ihi ya-nda bhita kyoso kya-nda bhwa o izuwa isukidila-ku?


15 Il ne suffit pas de croire que Dieu existe. 	 15 O kuxikina kuila kuene Nzambi, ki ku soko.


Ces satans qu'il adore et auxquels il obéit en dehors d'Allah, l'aident et lui mettent à disposition des mauvais esprits qui s'attachent au corps de la personne visée. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Né en 1887 à Québec. 	 A mu vuala ku muvu 1858 A.K.K.


l'extérieur de la prison 	 tu bhejgi jail kude


Celui-ci ne doit pas dépasser 0.2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


Un album de chansons du groupe de Jpop TRF chantées par des vocaloids3. 	 kabhi bhula kabhi yad kiya mp3 dj fu dj songs


Lisez La Tour de Garde et Réveillez-vous ! en ligne. 	 Tanga o Mulangidi ni Despertai! mu internete


regard des préoccupations actuelles. 	 Xinganeka bhofele ku ima i ku thandanganhesa.


Le mot "Trinité" ne se trouve pas dans l'Ecriture. 	 O kizuelu "Tilindade" ki kialé mu Bibidia kana.


Je n'ai tout simplement pas envie de discuter avec eux. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


* Au fur et à mesure. 	 * Kabhi Na Kabhi


Les infos du 24 au 28 juin 	 24 di yüni te ku dia 28 di yüni


quand j'avais besoin de parler ? 	 Kyebhi o Kithangana Kya Tokala Phala Kuzwela?


Ce choix révèle que les codes normatifs dans la langue d'arrivée 	 O kijimbuete kiki, kilondekesa kuila o milongi mu dimi dienhodio iala mu audiu


Nous donne l'espérance de la vie éternelle. 	 Tuala ni kidielelu kia 'muenhu ki uàbhua.


Grace à l'évent ! 	 Sala jo bhi mai chhaya!


Que s'est-il passé dans l'épisode 106? 	 Izulukutu iebhi ia bhitile ku muvu ua 66?


Merci de l'assurance de 4 mois. 	 Ixiboxi Ixiboxi 4 months ago


Au-dela du 	 kia / aj3alu


C'est le Sourire de Dieu 	 Deus Mwenya


Certains personnages bibliques portent le nom d'animaux. 	 2 O Bibidya i jimbulula kwila, say jyanju jala ni majina.


Le Fujifilm X20 	 bhai bhanji ka video xxx


Les Echos, le 9 janvier 2009 	 Raia Mwema Disemba 9, 2009


Pensez-vous qu'aujourd'hui est différent? 	 O leo otaku é o sasuke?


Les paroles s'envolent... pas les écrits: La vanité ou le mouvement perpétuel humain. 	 Alea Mba Dipand mba sango... Suwelè mba sango... Suwelè mba sango.


La bonne humeur, l'énergie et la beauté ! 	 Nguzu, sauidi ni uembu kiavulu ua muxima!


J'en avais alors 15. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Pour l'Enfer ! 	 ku tgu janjimu!


Pour la prochaine émission, Héloïse est revenue sur ses souvenir d'enfance dans la ville qu'elle a fait visité à son partenaire. 	 16 Helga u di lembalala kuila, ku muvu ua sukina mu xikola, o jikoleka jê, ja kexile mu zuela ia lungu ni ima ia mesenene o kubhanga ku hádia.


qui s'intéressent à toi 	 kaze ni mau você ni


Chaque ville qui se voit doter d'une patinoire 	 Kala Bhi maange paisa Ghora Bhi maange paisa


Tous ceux qui leur vie. 	 Oso yó a bhwila.


Je suis un enfant de la télévision. 	 I'm kinda a scene kidd.


Et Il répond alors: " Femme, qu'y a-t-il entre moi et toi? " 	 Jezú uambe: "Muhatu, ki ku bhingi eie u ngi longa kioso ki nga fuama o kubhanga?"


Comment a-t-elle été fentanyl? 	 Ni kiebhi kia kexile mu i pindala?


alors qu'est-ce que l'amour ? 	 Ihi ilombolola o henda?


Vous pensiez que ça n'arrive qu'aux autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Jésus est un bon exemple pour tous les membres de la famille. 	 Jezú ua xisa phangu iambote phala athu oso ku muiji


Le père a-t-il été contaminé par son fils ? 	 O kuila o tat'ê muéne ua mu bhekela o ibhidi?


Vous constaterez peut-être qu'il y a beaucoup d'activités à faire avec vos amis et votre famille. 	 Nange eye wene mu mona athu kubhanga ima yavulu yambote phala o miji ni makamba mâ.


Tout le monde pense que son destin politique c'est du passé. 	 Sayi athu a xikina kwila yoso ya-nda bhita ku mwenyu wetu, a i xindi kyá ukulu.


La Bible dit qu'ils y sont: "Les Anges de Dieu campent autour de ceux qui Le craignent." 	 O Bibidia izuela: "Anju ia Jihova i kala jinga ku kilangidilu kia iá a mu kuatela uôma, hé u a kudila."


Le public, assez nombreux, a toutefois donné le ton. 	 Anji - but jo bhi Kiya acha kiya Tuney.


Les noms et numéros... 	 Suna thaa ki vo aayenge ...


Dans L'Eglise 	 mu ngeleja.Asanga


(obtenu du tableau la page 16). 	 [Tanga o kibhuidisu kia dianga mu mbandu 16.]


Je me sens à l'aise, bien, cool, zen. 	 kind, i'm kinda kind, ya ken


j'ai commencé à prendre des cours de portugais depuis un mois. 	 Ku muvu umoxi, tua di longo o dimi dia Phutu.


y a beaucoup de travail. 	 o sidivisu yavulu.


lance à la conquête de la Gaule avec ses 	 bhulana bhi chahe to bhulayi na jaye


J'ai démarré mon activité autoentrepreneur au 1er janvier de cette année. 	 Nga mateka kubhanga o sidivisu íii mu kizuua kia dianga kia mbeji ia Katatu, ka muvu ua 1952.


une illusion d'enfance 	 made bhela sanji buana


Nous voulons être dans les pionniers. 	 Twa wabhela kyavulu kukalakala kumoxi, kala tu aboki a thembu yoso.


IL est facile... 	 ki bolbo bhebe pelamna...


dans différents sports. 	 kia in kia sportage


Ils ont été marié pendant neuf ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


C'est quoi ton p'tit nom? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Certains parents ont de la difficulté à parler d'argent avec leurs enfants. 	 Saí jitata, ki a bhonza kuzuela ni tuana tuâ o maka a lungu ni uiala mba o ujitu ua ahatu.


Je comprends que vous soyez révoltée. 	 ima kimi ni ai ni ikuyo.


On s'est acheté une maison. 	 Tua futu inzo phala kukala.


Aussi, plus l'étiquette est simple, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Mon père ne sait pas." 	 Né muene tat'etu, uejiia o kidi kiki.'


Lui mettre le nom de son père. 	 kuximana jinga dijina dya Tata.


Ils ont besoin de la paix. 	 O athu a bhindamena kutululuka.


On sait où l'on va et comment on y va. 	 Ijiia kuebhi ku tuene mu diongeka ni kiebhi ki tuene mu bhanga kiki.


" Donnez-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour. " 	 Tu dikhe kyu nahi,


Culpabilité d'une personne 	 Tyala Muthu


tandis que le bois s'incline, 	 Kyoso kya kuna o muxi bhwa wabha,


Je suis désolé pour tout ce qui est arrivé. " 	 Nga ku dióndo tambula-u, tu loloke ku ima ia bhiti.'


Je m'appelle Bloby. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Jem et les Hologrammes - Le topic officiel 	 Kabhi Na Kabhi - Topic


Il ne nous est pas demandé plus que ce que nous pouvons faire. 	 Muéne ka tu bhingi ima iavulu, ki tu tena ku i bhanga.


• 13h45 Esplanade du Fort Vauban, arrivée de l'hélicoptère de la Marine / démonstration d'hélitreuillage en partenariat avec la SNSM (sous réserve). 	 *1:40 ʉwɨ makete Abhɨ makete saga bhahanziwaaga asangaane na bhantu abhanjɨ bha bhahali bhinza lwene.


Mais, Dieu dans sa bonté a la capacité de nous faire passer de la mort à la vie. 	 Maji Jihova uala ni kutena kua ku tu bhulula ku kalunga.


Est-ce qu'une bonne âme pourrait m'aider. 	 Kyebhi o dikamba dya kidi kya tena ku tu kwatekesa?


C'était une sensation écœurante et effrayante. 	 Tua sangulukile kiavulu ku ji tala, maji ja kexile ue mu tu kuatesa uôma uavulu.


" Finale de la saison 5... 	 kalaka povathu yaaru season 5 ·


Elle s'est mariée en avril 1950. 	 Gloria ni eme twa kazala ku mbeji ya Kawana ka muvu wa 1959.


été mise en œuvre en 2007. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


2 Les opportunités qui s'offrent à vous 	 2 kenme sabotte kimi ni ai ni ikou


La Bible est un texte. 	 O Bibidia ujitu ua madiuanu!


Jésus traîné devant le grand prêtre Caïphe. 	 Ambata Jezú mu dibhata dia Kaiafa, uexile o mukunji ua dikota.


Elles témoignent en silence qu'au IVe siècle de notre ère la ville était devenue une place forte des donatistes, un groupe soi-disant chrétien qui s'était séparé de l'Église romaine. 	 Kino kivuluja amba mu myaka katwa ka buná K.K., kino kibundi kyadi kisumpi kikomejibwe kya Badonatiste - kisupi kya "bene Kidishitu" kyesansenye na kipwilo kya Loma.


C'est faire un choix. 	 ku tung9u kangen di solo..


La maison d'Abbadie 	 ki bhati aavege


Les bonnes nouvelles, c'est quoi ? 	 O Njimbu Iambote Ihi?


"Est-ce qu'on peut aller plus loin? 	 Maji o kwila tu tena kubandekesa ku dingi?


Aujourd'hui on en mange tous les jours. 	 Twidi dyana di kuzinga mvu ka mvu.


Moi j'en avais fait un il y a quelques années au Brésil pour apprendre le portugais. 	 Ku muvu umoxi, tua di longo o dimi dia Phutu.


Il m'a demandé ce qui me faisait plaisir. 	 Mu kusuluka, muéne ua ngi tangela o ima iambote i nga kexile mu bhanga.


L'importance du maërl 	 kia kabhi tu ho saka mera


rate et dans les intestins. 	 mu kijingu ni mu ubinganu.


La cheminée ronfle et dégage des fumées à l'extérieur 	 ji ji zhuan xing xia yi ge di bai


Mais où tu l'as vu ? 	 - a kwé wa mu mona? (où l'as tu vu?)


Et je l'ai lu en une seule journée ! 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


Le roi de Syrie lui demande: " Qu'est-ce qu'Élisée t'a dit ? " 	 O sobha ia Izalaiele uebhuidisa Ilizeu: 'Ng'a jibha kiá?'


Le Monde - Il y a 3 jours 	 jimbo! jimbo! jimbo! - 3 days ago


Il ne savait pas quoi répondre, il ne savait pas quoi dire. 	 Muéne ua thandanganhele, mukonda kejidile ihi muéne ia mesene ku zuela.


Ce sont des citoyens israéliens. 	 En'oso masoladi akua Izalaiele.


Des rues et des quartiers. 	 kabhi mauka na mila.


11 Je vous l'affirme. 	 Nga Kuambela Kiá; 11.


l'étonnant Raphaël, 	 tu kahi bhi jaa rahega,


Ils sont présents partout dans le monde ! 	 Athu ku Mundu Uoso a Bhita ni Maka!


Consultez les résultats annuels 2020 	 Tanga o Mikanda Ikôla Izuua Ioso - 2020


ta mère oui. 	 kuna jukwaa lenu bana ebo!


La réaction est donc plus importante. 	 O kitambuijilu B ki kuatekesa dingi, o ia dianga ndenge.


Faites des efforts pour offrir de l'aide lorsqu'elle est nécessaire. 	 Kuatekesa kioso ki kubhinga ku iudika kima.


Il s'agit d'anciens membres de la Scientologie, qui avaient atteint des niveaux avancés dans la hiérarchie de l'Eglise et qui étaient donc en mesure d'apporter des informations capitales pour le futur procès. 	 Zidi tsudukusulu mu phila yala salimina zikhanu zi Nzambi, mu matedi malongi ma luzingu, voti phila kala fundusila batu mu bilumbu binkwiza kuntwala.


Les deux parlent de la mort. 	 O izuelu iiadi íii, iamba ia lungu ni kufuá.


Que s'est-il passé dans la région de Montélimar ? 	 Ihi ia bhiti ku Mulundu ua Midiva?


La Manif Pour Tous 	 Símbolo kanji para Oso


Répond à lui-même. 	 tambujila kiomuene.


À l'époque du prophète Isaïe, il a dit aux Israélites: " Vous m'offrez beaucoup de prières, mais je n'écoute pas: vos mains sont pleines de sang " (Isaïe 1:15). 	 Xinganeka ia zuela muéne ku akua Izalaiele, a bhukumukine mu izuua ia polofeta Izaia: "Kioso ki mu vudisa o misambu ienu eme ki ngi ivu, mukonda o maku'enu ezala manhinga."


- C'est la médecine. 	 Ou o milongo.


C'est aujourd'hui le même cas. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


Il n'est sans doute pas certain que la Com 	 maybte ki ngi fhoto com


Connaître la vérité sur les choses. 	 Ijiia o kidi kia lungu ni ilongesu ietu.


Questions du mois de mai. 	 Haye aaj bhi zamane mei


J'ai eu peur de la mort étant enfant. 	 Tundé mu unzangala uami, nga kexile ni uôma uavulu.


Il est également dur lorsqu'il s'agit de pardonner. 	 Ki kya-nda kwa bhonza we ku di loloka.


4 Le roi lui dit: " Où est-il ? " 	 Muene uebhula o mutuameni ua akunji: 'Kuebhi kueji vualela o sobha?'


Les réunions sont publiques et ouvertes à tous. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


A l'attention de bassy21 	 bhasuiam 21 wikipedia


Manheim a vu une femme chez laquelle l'injection sous-cutanée de 2 	 Nzui; id atala o muhatu a mundele 6.


Il en sera de même pour tous ceux qui s'opposent à l'avènement du Règne de Notre Seigneur. 	 Hádia, o Utuminu ua Nzambi ua-nda buikisa oso ió ene mu zukutisa o ungana ua Nzambi.


Pendant plusieurs années, j'ai prié pour que ma situation financière s'améliore. 	 Mu mivu iavulu nga kexile mu samba mu ku bhinga sauidi iambote phala o muiji uami.


A commencé sa carrière en 1958. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


C'est un gros probléme ! 	 Ia maka a dikota!


Je suis de bonne famille. 	 Ngala ni muiji uambote ua sanguluka.


Le vendredi 18h 	 Biela sobota o 18.00


De demander ce que vous avez besoin. 	 Bhula diya tou kabhi yaad bhi na


J'ai réalisé une formation continue en 5 ans. 	 Tundé mu kithangana kieniókio, nga kolokota mu sidivisu ia thembu ioso mu mivu itanu.


- Je m'appelle Louis. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Vingt-cinq mille David contre Goliath. 	 1016 diavazete , poso kala milate.


Je ne me souviens pas avoir jamais utilisé une arme dans ma vie. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Sur le mont Garizim, le Samaritains avaient construit un temple. 	 Ku mulundu koko, akua Samádia a tungile-ku tembulu mua kexile mu bhanga o fesa ia Phasu.


Récemment, elle s'est lancée dans l'élevage de chevaux, moldus et sorciers. 	 Muéne ua suluka mu kubhanga o milundu, misanza ia kalunga, ni jingiji.


l'Ougandais Moses Kibet, 	 mile Dil Kabhi juda nahi hote ,


idam, non-ceci, au lieu de aham). 	 yeh kya nagma Bhigi me, ki mein (2) bhigi


Toutes les vidéos (3) 	 kiki vidis (3)


Alors c'est quoi ton nom. 	 He aha kaʻu e kala ai?


Cependant, cela n'allait pas être facile. 	 Maji kiki, kieji bhonza kiavulu.


C'est le JOUR et la NUIT. 	 o usuku ni muania.


Jésus nous donne aujourd'hui une leçon d'amour. 	 O divulu dia Nehemiia di tu longa ima iavulu ia lungu ni kubheza Nzambi mu izuua íii.


L'interview est tiré du magazine FHM?? 	 Interview bhi hua kya??


Un double changement d'ère et de siècle. 	 Side'en kabhi bhi na switch karne wala launda


Et ainsi de suite, les réponses 	 Phala - Jibu


L'a fait cela. 	 Kyene mwene kya bhange.


La pluie a commencé et a duré 40 jours et 40 nuits. 	 O Diluviu dia bhange 40 a izuua ni 40 a mausuku ni kunoka.


M'aimes-tu comme un ami ? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


pour recevoir en partage la vie éternelle ? " 	 22 Kiebhi ki tu tena 'kunaminina o muenhu ki ua bhua?'


C'est une idée qui peut sembler difficile à accepter. 	 Kyenyiki-phe, o kibanzelu kya kulenga ki tena kumoneka kala kima kya bhonzo kyavulu.


Décrivez la situation dans laquelle se trouvait Paul. 	 Jimbulula o maka a bhitile nau Davidi.


Quelles sont les priorités pour le rendre plus attractif, plus productif ? 	 Mbambe jebhi jambote ja-nda ku ku kuatekesa phala kumateka, ni kuuabhela dingi o kitangelu kié kia Bibidia?


Je ne peux pas le dire, que je t'aime. 	 "Ki tuejiia kima phala ku kutangela, tua mesena ngó ku ku tangela kuila, tua ku zolo kiavulu.


pas tous d'ailleurs été expurgés. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


L'endroit où pique l'abeille 	 Kisika ab bhi nahi hua to


Je n'avais pas 15 ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


une jument pur-sang. 	 tu yain-kiar jin-tín-niu-ji.


L'Eternel dit à Moïse: Va [bow] vers Pharaon, et tu lui diras: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu des Hébreux: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve. 	 Mu kiki Jihova ua tumikisa dingi Mozé kua Falaó ni njimbu Iê: 'Né muene kiki ua mu dituna kueha o mundu uami kutunda?


Si ce n'était que DQ 	 O xa mua dc ko nua


Quelle est la personne la plus importante de votre vie ? 	 Nanhi o Muthu Ua Beta o Kota ku Muenhu Ué?


Que pouvons-nous faire pour l'empêcher de mentir ? 	 Ihi i tua tokala o kubhanga phala ka tu nganale?


De quoi l'humanité a-t-elle besoin ? 	 Ihi ia bhindamena o athu?


L'objectif de la prière et de la médiation devrait être de développer le désir sincère de plaire et d'obéir à Jéhovah. 	 9 Kioso ki tu dilonga ni kuxinganeka mu milongi, tu kala dingi ni vondadi ia kusangulukisa ni kubelesela Jihova.


Quel intérêt pour les personnes en situation de handicap, pour les aidants ? 	 Digoleki fans mu ki lho kang ??


Qu'est-ce qu'il le poussait à le faire ? 	 Kiki kya mu bhangesa kubhanga ihi?


Découpe le film à l'aide d'un cutter, place-le à l'intérieur du coffrage et fais-le remonter sur la face des planches de coffrage. 	 Kovelenu mu navegador na ku niata ha Mikanda linga mu mone mukana ua mikanda.


Lors de l'Installation d'un nouveau vénérable Maître et de la nouvelle Commission des Officiers Dignitaires 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Mutuameni ua Ubhe ni Kiiadi Kia Ahatu a Suína


23 [en français] Qu'est-ce que cela signifie ? 	 43:2) Ihi ilombolola o izwelu yiyi?


Quelles sont les viandes... 	 oho kia baat ahi ..


Les Enfants De La Télé 	 TV Didiula Kids


Elle est en famille d'accueil. 	 Wasoto kukala mukwa kuzalela.


Aujourd'hui, près d'une personne sur sept souffre de la faim. 	 Ku mbandu ya mukwá - mu kitatu kya athu, muthu umoxi - wa zetuka ni nzala."


Un jour il m'invite à diner chez lui. 	 Saí kizuua, muéne ua ng'ixana phala kudia kubhata diê.


Sans avoir peur de commettre une erreur. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


Pourquoi est-ce que je pose la question. 	 Mukonda diahi kima kiambote kuibhuidisa?


s'est battue pour survivre. 	 kona man aie, a nolaila ua kupono ke


Cela n'est pas très facile 	 Ki kikikikikiki


A Jökulsarlon, le Vatnajökull envoie des langues de glace dans un lac qui se jette dans l'océan 	 ye be-rukhi ka saleeqa bhi kuch bhala sa laga


Seulement 780.000 d'entre eux y accèdent. 	 Maji mu 78.000 ja athu, kuafu-mu ngó 7 dia athu.


Qu'est-il donc arrivé à leur père ? 	 Ihi ia bhitile ni tata jâ?


Coupe de la tête. 	 tulula boxi.


Et chimiste était d'abord que davantage de 0,2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


Pour entrer, il fallait que j'attende que quelqu'un passe. " 	 Ngabilukile pala kutala, se u mutu uenda o ngongo."


Aujourd'hui, cette cité est en train d'être démolie. 	 Lelu o mbanza ióio ia xala ngundu.


Partez à l'exploration... 	 tuluka ku ke detect...


Puis il dit صلى الله عليه وسلم: En effet chacun d'entre vous est un berger et chacun de vous est responsable de son troupeau." 	 Jezú wambe: "Kuma izuwa ya-ndu kwiza, jinguma ji ku kandela jimbonge mu jimbandu, ji ku kanda ji ku xita matundilu moso, ji ku lundumuna, ni eye ni an'é moxi dyê.


Alors, plus elle est courte, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


On peut supposer que Sheila serait capable d'abattre un bon nombre de joueurs. 	 Kala Sheila, eye nange ki wala ni phata kwila sayi Muteni-ya-yoso.


Au matin, il est tellement fatigué qu'il tombe et s'endort tout de suite. 	 Ku makolombolo, muéne u bhânga ni kilu, mukonda ua bhuila kiavulu.


J'ai beaucoup entendu parler de toi, je suis enchanté. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


Si ils l'ont fait c'est qu'ils le voulait! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


Elle s'est prise pour un dieu. 	 Entrega o assunto a Deus.


La foi et la sagesse venant de Dieu nous protégeront alors des pièges de Satan et de l'influence de ce monde. 	 O kixikanu ni unjimu u tunda kua Nzambi ua-nda tu langa ku izukutisu ia Satanaji, phala ki tu kaiele o mundu iú uaiibha


La construction du temple était achevée. 	 Kua bhitile ngó thembu iofele tundé kia tungile o tembulu.


L'amendement a pour objectif de pallier cette carence. 	 ʻO ke kiko kiko kahi aia kahi deficit wai.


Nous, Occidentaux, nous pouvons penser qu'ils le regretteront, mais il est aussi possible qu'ils nous étonnent. 	 Tu tena kuluwala mu kuxinganeka mu ima yiyi, maji yene ya-nda bhita n'etu.


154 pages d'Envoûtements 	 yigonge 154 e-mail ua


Matthieu lit dans la Septante la conception virginale de Jésus. 	 ki kynthei, badla kyrkhu ia u soh ka kpoh jong Pha u Jesu.


cela n'existe pas dans la bible. 	 Maji ka i soneka mu Bibidia.


Décédé le 24 novembre 1946 à Chicago (États-Unis) 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


Les plantes grimpantes à feuillage caduc 	 jibun o miushinai kanjiteru me wa


Mon père s'est mis a pleurer. 	 Mam'etu ua mateka o kudila.


Les hommes s'octroient trop souvent le droit de parler au nom de Dieu pour justifier des pratiques issues de l'aube de l'Humanité avant même que les hommes n'aient eu connaissance de Jéhovah. 	 Kiene kimoxi ué, sumbula saí ithangana o mundu ua Nzambi u mesena ku tendela kima kia lungu ni vondadi ia Jihova ande dia ku bhixila o kithangana kia nzumbi ikôla ku a jimbulula o kima kiki, maji se-ku phata kuila Jezú ua mu a endesa.


Puis, j'ai réappris à croire en Dieu. 	 Nga mateka dingi ku xikina kua Nzambi.


Vous aurez aussi une réponse de la part de Dieu. 	 Se u ki bhanga, Nzambi ué ua-nda ku zediuisa.


Les humains ne meurent pas. 	 athu kalakki.


S'occuper de la maladie cardiaque de Goku 	 Ronana ka bhi yahi haal hoga


On peut être différents. 	 Audi mua di kia


Et la parole de Dieu (qu'Il soit exalté), par la voix de Son Prophète Abraham (bsl): Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux: "Ô notre Seigneur, j'ai établi une partie de ma descendance dans une vallée sans agriculture, près de Ta Maison sacrée [la Ka'ba], -ô notre Seigneur- afin qu'ils accomplissent la prière. 	 Mwene wa-nda tu langa lelu kala kya langele kamba dyê Mbalamu (Mbalahamu): "Jihova wa mwambela: "Ku kale ni wôma mbata eme ngi ngubu yé." - Dim.


On mange pourtant tous les jours. 	 Twidi dyana di kuzinga mvu ka mvu.


Cimetière aux États-Unis. 	 Kididi kia ji fikula mu E.U.A.


Quels sont les principaux résultats qui sont mis en évidence dans ces revues de littérature ? 	 Izulukutu iahi ia kambe ku moneka i tanga o madivulu enhá?


Plusieurs villes seront détruites. 	 A buikisile kiá jimbanza javulu.


L'attitude est enfantine. 	 Omwana ni wa bhone.


Ensuite, on compte plus de 1 000 municipalités au Québec. 	 DISUKILU O ku fundisa kua jimi 1.600 ndenge ja itatelu ku mbanza ioso ia Quebec.


Les gens s'installèrent par terre, par rangées de cent et de cinquante. 	 Muene ua tumina o mundu kuxikama mu iangu, mu ibuka ia 50 ni ia 100.


Non, il n'est pas marié 	 No. i di ni di ni


Aujourd'hui, seulement 69 	 Tu Conejita 69


Nous sommes très heureux de le recevoir. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


et nous n'avions ni expérience, ni connaissance des lois qui régissent 	 oka no ue taiju miagete tsuyosa kanji kigi ni tou


Ceci peut être expliqué pour deux raisons. 	 Tu tena ku i tendela mukonda dia ima iiadi.


Sachant que l'âme est encline à la lassitude, Dieu nous a prodigué une multitude de façons de l'adorer. 	 Mukunda nu guzumba guenji gua athu agasue ha mavu, Nzambi wana gutulongesa luholo luabonga lua gujinga.


Et c'est devant Dieu que se prosterne tout être vivant dans les cieux, et sur la terre; ainsi que les Anges qui ne s'enflent pas d'orgueil . 	 Bhenhobho, jianju javulu ja moneka ku diulu, exi: 'Fuma i kale ia Nzambi mu diulu, o mu ngongo uembu mua'xaxi ka athu oso a mu uabhela.'


Il ne s'agit pas simplement d'envoyer de l'argent. 	 Mu kidi, ki tu bhana ngó kitadi.


Mais bien sûr, je suis à la maison. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


on peut acheter. 	 O ka reka mona .


l'ont obtenu en mois d'une heure. 	 O Landi Nga Ti Awa


Il n'y a pas ça ? 	 - ki a kiki?


Il est désormais inférieur à 0,2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


Il leur a enseigné des leçons importantes et il a fait beaucoup de miracles. 	 Muene ua a bhana milongi ia katunda, ni ku bhanga madiuanu avulu.


Née au Caire. 	 "Nga ku dila mu ixi ia El Salvador.


toutes les religions, ce n'est pas le culte de divinités 	 Kó jingeleja joso ji bhanga o vondadi ia Nzambi.


Ne prenez pas de boissons alcoolisées. 	 diha balala mage thol kiss kala.


Après tout, nous avons tous des défauts et nous faisons tous des erreurs. 	 Mu kidi, etu enoso tu akua ituxi, mukonda dia kiki, tuene mu lueza kiavulu.


Une grosse connerie inventée par les riches pour créer de l'inégalité et de la compétitivité 	 Kimbundu - Udibhakula mu kubhana o luphanzu ku umbombokumbodyo wa kuhombola ni kubhunda


Il y a plus de 200.000 adhérents aujourd'hui. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Deux maîtres d'œuvres 	 Ngana Pejanji Cuma Di Bibir


Il a dit: Je ne veux pas, je ne veux pas. 	 Muéne uambe: "Nga mesena, maji ki nga-nda tena kuia.


il vit, et peut apporter des modifications dans sa forme. 	 Muéne u tena ku langa ni ku lungulula o ima phala ku kumbidila ia tange muéne.


À son côté. 	 Kumbhi Lake!


4- Qui sont les gens de l'Enfer ? 	 • Kiñi ze ka ezahala ku ba ba mwa Gehena?


Comme les dix commandements. 	 Ene a ixana Kuinhi dia Ijila.


François: J'étais très en colère. 	 Priya: maine pehle kabhi nji kya.


J'ai épousé la courbe de l'ocre de ta peau 	 kimi no namida wo niji ni kaeru


La pollution et les bouchons de La Paz 	 kaze ni kieteku uta ikusen mono


N'avait-il pas annoncé la chute du Temple de Jérusalem qui sera effectivement détruis par les Romains en l'an 70 de l'ère chrétienne ? 	 Ihi ia kuatekesa Noué kubhuluka ku Dilúvio, ni ihi ia kuatekesa o Jikidistá ku hama ia dianga kubhuluka ku kibuikilu kia Jeluzaleme?


Les plus avertis, il est, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


dans l'Eglise de Dieu. 	 mu lunga mu nzo a Nzambi.


Ma mère a toujours été un soutien pour moi. 	 Mam'etu wexile jinga ku mbandu yami ithangana yoso.


Le catsuit se... 	 Kitna bhi kama le PK...


Meuleuse D'angle électrique De L'eau - Producteurs, fournisseurs, fournisseurs de la Chine 	 Omi Tẹ ni kia kia Tita - China Water Tẹ ni kia kia Suppliers & Factory


Billet d'avion pour Le Pérou 	 kia mi taxi peru


Le samedi à 8H15 	 Biela sobota o 18.00


Chaque année nous nous améliorons de plus en plus. 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


On passe souvent plus de temps au travail qu'à la maison. 	 Mu kithangana kya kunyoha ku salu, ki tu kala ngó kubhata, kana.


- Quand aura-t-il lieu ? 	 Ia-nda bhixila thembu kuxi?


L'équipe du CHU de Grenoble ont... 	 Desi gram bhabhi ki ga...


Les gens l'aimaient, ses ennemies le haïssaient. 	 Zuze ua zolele ku bhanga o mbote, maji o jiphange jê a mu zembele kiavulu


la femme et sa fille 	 Uai ni mon'a muhatu


As-tu entamé la procédure de divorce ? 	 O Kala Nkwa Kimwanda Aweyi Disongele?


ce serait de boire de l'eau. " 	 Né ngó menha phala kunua.'


Aujourd'hui ils sont plus de 25.000. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Toutes les versions linguistiques 	 kala sepi kala duka


C'était énormément d'argent. 	 Mu kivilope mwexile kitadi kyavulu.


Sur une durée d'environ 14 à 18 mois. 	 Loaʻa iā ia ke ola i nā makahiki 14-18.


Jour d'anniversaire 2 	 kizu bha le 2 merci kizu


N'était-elle pas fatiguée ? 	 O mon'a ua bhuila, mba ka mu divua kiambote?


Est-ce que ce sont les seules conditions? 	 kya ab ye bhi kisiko dikha?


par son expérience et son savoir. 	 Muéne ua kexile ni kixikanu kua Nzambi mukonda dia ku muijiia, ni mukonda ué dia ima ia bhitile ku muenhu uê.


Mais c'est a la maison ? 	 - Muene uala mu inzo ie? (Ela está em casa dela?)


Vous n'aimez pas la Lorraine 	 Hamukonda Leena


" Réfléchissez aux conséquences ! " 	 "Suluka mu Kuxinganeka mu Ima Yiyi"


La jeune femme ne l'avait jamais vu. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


sont des questions importantes. 	 Íii o ibhuidisu ia beta-kota.


C'est vraiment trop bête ... 	 kinda pretty kinda stupid...


À 15 ans, il voulait être acteur. 	 Kioso muéne kia tenesa 15 dia mivu, a mu solo phala ku jokala mu kibuka kia ixi.


Il s'appelle " Les fantômes d'Ismael ." 	 ↑ O "fé ubidiensa a Mosè."


tout d'abord je vous demande de me pardonner pour mes péchés. 	 Eme ngondorionda Nzambi ni aloloke o ituxi iami.


" Nous sommes membres les uns des autres " Éphésiens 4,25 	 "Etu oso tua di bhange tu idiandu ku mukutu ua Kristu." - EFEZO 4:25.


dans le scolie de la proposition XXIX. 	 le dan a Osain 21 jio jio.


Les raisons de ce phénomène demeurent inconnues. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


Le 30 juin . 	 kiki 30 juil.


Les vertus insoupçonnées de l'Ail de Lomagne 	 ia ihola ke kanaka i hilinai ia a apo ia


Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume; il y aura des TREMBLEMENTS DE TERRE en divers lieux, il y aura des famines. 	 Mbata akua'xi imoxi a kà di kuata ni akua'xi iamukuá; kilômbo kia kà balukila kilômbo kiamukuá; kua kà kala nzala, ni oxi kutunguta mu ididi iavulu.


tacle aussi époustouflant que celui de l'éclipse partielle 	 wakelenga o lungunuku, kiaka o lungunu gënanga o doporono i hohelewo


À l'époque, il n'y avait presque pas de cours de stage. 	 Mu izuwa yenyoyo, o tufunga twa ilunga ka kexile mu a longa kya soko.


En fait, il est le seul à pouvoir les régler (Isaïe 33:2). 	 Mu kidi, Muéne ngó u tena ku tu bhulula. - Izaia 33:2.


Aujourd'hui un modèle actuel et d'avenir 	 aa、sekai wa kaze ni yu re


D'autre part λ = v.T (2) 	 o o "J: jiTi 5= 2


j'ai l'impression que la pluie arrive 	 Nga o ta nde o pula o jombwa


Les gens m'ont poussée. 	 O athu akexile mu ngi lenga.


Tu n'es pas différent (e). 	 Ena (en haut) kia kia


"Mais où suis-je ?" se demanda-t-elle. 	 Eme nge bhuidisa: 'Muéne uala kuebhi?'


Aujourd'hui, ce n'est pas le moment de dormir ! 	 Íii ki ola ia kuzeka!


Je regardai s'il y avait quelqu'un dans les alentours. 	 Ngabilukile pala kutala, se u mutu uenda o ngongo.


les gens que vous comprenez que l'attelage de modèle n'est pas encore près de voler 	 Ngaahi Monu'ia kihe Fanau 'oku Kau Mai ki he Polokalama


Quand les anges s'envolent 	 para jones ngelu ndaze


En rouge: c'est quoi cette histoire d'édition de " l'évangile " ??? 	 RK: itni bhi kya jaldi hai???


2) Les familles. 	 (2) bhia fami


également dans d'autres domaines 	 a na Kumbi a mu


Je suis fatigué moi.... . 	 iam kinda tired...


Des sous-titres dans 30 langues 	 Ku tokuesa mu 300 ja madimi


L'information des familles 21 	 mechi dikidiki 28


Dans l'église 	 Mu ngeleja ngi sota


vivement l'injure 	 Ja ihana kisu ♡


c'est donné l'exemple 	 Ki zamaana bhi misaal de


L'argent n'est pas nécessaire 	 chudi bhi jid pe ai payal


On est bien heureux." 	 Kiki tuazediua."


Ou'emportez-vous ? 	 O tu ¿Qué opinas?


J'ai une bonne nouvelle 	 O Njimbu ia mbote


Que s'est-il passé le jour de l'indépendance? 	 Ihi ia bhiti mu kizuua kia dianga kia kibhangelu?


J'étais très heureux! 	 Nga sanguluka!


Cest la raison pour laquelle pour la cuisson. 	 Pana aku la ua keiki nei.


Nous vous invitons à visiter notre sélection de villas et d'appartements sur le Web. 	 Ni henda ioso tua mu kuixana eie phala ku kunda o filiiale ietu ni ididi muene mu bhanga o madivulu metu.


Dans le feu de l'action, Lampard a cru que c'était Dirk Kuyt qui avait le ballon. 	 thee aur mai kabhi kabhi didi ki chere ko dekh raha tha.


Qui a le plus de chance de se exprimer dans son travail? 	 Nanhi u tena ku ku bhana ndunge phala ku sola kiambote o kikalakalu kiê?


Mais pas seulement pour l'Europe. 	 Ki abixidile ku Putu,


à partir de cette plante ? " 	 'Woh kya jiji?'


elle est ou l'arrivée ? 	 O kuila muéne ua-nda kuíza inga ua bhixila kiá?


L'énigme à propos de la fin? 	 O kuila o ima i u banza ia lungu ni dizubhilu i ku thandanganhesa?


l'origine du Mal 	 mu evila mu evil


Ceux-là mêmes), et tire le livre de l'étagère. 	 Ye jo jindagi ki kitab hai,ye kitab bhi kay kitab hai,


"Le Soleil se lève aussi..." " 	 dulu tida jua bgni dia ...


Mais la porte de s'ouvrit pas. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


s'approchant plus proche de ta 	 kua guo ju tou jian feng da wen


Nous avons fait tout ce que nous pouvions afin de l'aider. 	 Mu veji dia kiki, tua tokala kubhanga ioso, phala ku kuatekesa o athu.


Qu'est-ce que Jésus va faire quand il va revenir sur Terre ? 	 Ihi ia bhangele Jezú kioso kia kexile mu kuenda mu ixi?


L'Avenue 83: un goût de bouchon qui ne passe pas - Var-Matin 	 Kanda 38 - A o mbei i ko taanga a di biibi _ Kanda u dini Gadu


En ne laissant que deux 	 Ua zuela ngó luiadi


Mais plus encore, nous vivons dans un monde dangereux. 	 8 Maji tua tungu ku mundu uaiibha kinene.


Satan et ses anges ne furent pas les plus forts, et ils furent délogés du ciel. 	 Satanaji ni madimonho mê a a kaie ku diulu.


Les trucs à faire pour un chasseur d'appartement 	 Tu aaj bhi yahi sochati hogi ki mai


L'électricité - Qu'est ce que c'est ? - YouTube 	 + Ehia ka nui o ka uhi uhi ma YouTube?


L'administrateur-délégué Fontana Pio est nommé 	 Café Manager Phan Thi Kieu Nga


LA Manif Pour tous 	 Símbolo kanji para Oso


balajo est un chef d'oeuvre 	 bhauji ke bahiniya


Envie de dépenser de l'argent ? 	 Mua mu zanga ngó kitadi kienu?


J'ai fait cela pendant trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Qu'est-ce que tu vois, entends, touche, goûte (?) et sens ? 	 Ihi i weji mona, kwívwa, ni kunuha?


Les vérités de Rabah Saâdane 	 Telungu Brahamana Sabha


Je l'ai utilise environ 3 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Elle peut dire: "Je ne peux pas le dire. 	 Muéne uambe: "Nga mesena, maji ki nga-nda tena kuia.


Si oui, nous sommes là pour vous ! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


Gochimie de l'exploration 	 bhetata bhava phanda


Elle n'attendait peut être que ça depuis le début. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


La conférence de 2017 	 Minangu ia Kiônge Kia Dikota ka 2017


Sauvez-moi, s'il vous plaît." 	 Tua ku dióndo, tu bhulule!'


Pour Ton amour. 	 mukonda dya henda yé.


L'Accueil et le Repas, 	 tu bhi bika hai bazaar me,


Qu'est ce qu'on est vieille 	 O que eh kuka


On peut se souvenir que l'un des sens du mot " âme " est " vie ." 	 Saí athu a banza kuila o "nzumbi" kiene kimoxi ni "muenhu."


Dans la déesse de... 	 Igreja de Deus in...


étre le plus fort. 	 lenu ienu ilakose.


contient des conseils pratiques. 	 Iene i bhana itendelesu ia tokala ia lungu ni ima íii.


Pourquoi est-ce que je suis ici?" 	 Se kiene, mukonda diahi-phe ngala ku muenhu?'


Que s'est-il passé dans le dernier quart-temps ? 	 Ihi ia bhiti mu kizuua kia kauana kia kibhangelu?


Elle reprochait à son mari ses infidélités et a voulu s'en prendre violemment à lui. 	 Maji kioso muene kia ditunu kuzeka ni muhatu ua ngana iê, a mu tatela o makutu a kuila ua mesenene kuzeka ni muhatu ua ngana iê.


faire construire une maison en pierre. 	 kia kuba 'nzo ku ditadi."


Re: Maya l'Abeille est morte !!! 	 Kai i Leida oxi mono ti paleyei file!!!


J'adore toujours la musique et j'adore toujours les films. 	 Lelu nga zolo hanji o beisebol, maji nga mu i tala kiá mu ukexilu uengi.


soit du Ms. 	 kya miss kia o.O


On baisse de 3 cts. 	 Tuhinga o mua - 3 pcs.


Le Pentagone conclut que l'Amérique n'est pas en sécurité tant qu'elle n'a pas conquis le monde download 	 Talab Hai Uss Ki Keh Jis Ko Kabhi Maanga Bhi Nahin


Combien, ici, résonnent les paroles de Jésus: " Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mon Eglise " (Mat. 	 Ihi-phe ilombolola o izuelu ia Jezú: "Eie Phetele, o bhu ndànji iíi, bhene bhu ngi tunga o Ngeleja iami?"


- Qu'est-ce que tu sais sur eux ? 	 Ihi i uejiia ia lungu ni maiala enhá?


Que s'est-il passé pendant le parcours ? 	 Ihi ia bhiti ni muene mu njila?


les rues des villes et des villages. 	 kabhi mauka na mila.


l'année des étoiles filantes ? 	 za zimbala mu mbungulu a yingu ?


Eglise de Dieu de l'Eternite 	 Igreja de Deus do Deus Eterno


de se remplir avec les péchés d'Abel, de Noé, Abraham, Isaac, Jacob, David et les autres. 	 Mukonda Tata ia henda, muéne ua lange o jiselevende exile jifiiele, kála Noué, Mbalahamu, ni Davidi.


trique de Beauharnois, s'il n'y avait pas dans 	 Viagra Se Bhanji Ki


Mais c'est quoi l'amour? 	 Ihi ilombolola o henda?


Abhi, ta belle-mère est en train de mourir. 	 Abhi - Mom ki chut dila dega?


Dans la famille, nous sommes tous comme cela. 	 Athu oso ku muiji iú tua sokela.


car celui qui est le plus petit d'entre vous, 	 Mauka iho ka hau anu o Kaala - la,


L'immeuble où Haarmann commit l'essentiel de ses crimes 	 O mahi mera dil mainu kahi jaaye dil mainu kahi jaaye


"Ils sont plus que des amis. 	 O makamba mê, ko athu ngó u u kala nau.


Certains possèdent des effets néfastes. 	 Saí athu ene mu bhanga ima ia a bhekela ibhidi.


Il avait abandonné ses congénères. 	 Ua wehe wau iā ia a maʻalahi.


Battre les astéroïdes. 	 gia kati toso asximo.


Et il peut en être de même pour vous. 	 Kiki ki tena ku bhita ué n'eie.


Bzzz... comme dirait quelqu'un...salut le Bourdon 	 Tags: kyunki... saas bhi kabhi bahu thi


L'Ecole de la Parole en Suisse romande allie prière et lecture de la Bible. 	 Mu bange ni nako zazi ni zazi ya ku bala Bibele ni ku lapela


S'abonner à Protection de la mère 	 Kulunga Kulunga Ilamai


je vous prie de m'excuser encore 	 Mbala pardon o zongela ngai,


de sa crédibilité, de ses promesses. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


Pas essayer d'apprendre. 	 Sua bhabhi si.


Les chefs de famille se rassemblent pour voir comment ils peuvent suivre plus fidèlement la Loi de Dieu. 	 O atuameni a miji, a diongekele phala kumona kiebhi kieji kumbidila ni muxima uoso o Itumu ia Nzambi


Sache que j'ai affronté des ennemis bien plus puissants que toi, et tu es loin d'égaler une divinité, même si tu te dis fils d'un des plus terrible d'entre eux. 	 Enu muambele muene ku ngi bhanga phulu; Nzambi-phe ua ki lungulula kì kia di bhange mbote; Muene ua ki bhitisa kiengi kala ki mua ki mono kizuua kia lelu, phala ku bhulula mienhu ia ndumba."


À la recherche du livre 	 Kusanga Divulu


Si je t'écris aujourd'hui c'est pour te poser une petite question. 	 Ua bhange kiambote uéza lelu mukonda nga mesena ku kuibhuidisa kima.


Jamy Gourmaud présente le ph... 	 Hai majboor tu bhi kahin...


Date de sortie le 12 octobre 2018 	 Bölüm O ka mea ua hala, ua hala ia 12 Ocak 2018


Cela ne veut rien dire ! " 	 O milongi yiyi ki yene dijimbulwilu, ki tu tena ku i tendela."


Qu'ils soient remplis de l'Esprit Saint 	 Katula Mbote ya Tenena ku Nzumbi Ikôla


Elles ont été baptisées en 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Moïse et Aaron se tiennent alors pour la sixième fois devant le Pharaon. 	 Ihi iambe Mozé ni Alá kua Falaó, ni ihi ia tambuijila Falaó?


Il n'avait pas parlé de son père. 	 Muéne ka tangelé tat'ê o maka enhá.


Aminata, quant à elle, le submerge de remerciements. 	 or kaba kale gilaf me bhe ankh0n ki thandak.


Pour la libération de tous. 	 Kubhulula athu oso.


Nous ne sommes pas des veaux d'abattoir 	 Tu Dil Ka Se Kala Bhartaar


Durée du travail: 40 heures par semaine. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


d'application a été utilisé ? 	 kya app bhi?


avec quelqu'un d'autre ? 	 mba muthu uéngi?


Les épluchures - Page 3 	 Seneka - Séneka - Página 3 de 7


Qu'est ce qu'une bonne réputation ? 	 tune bhi nahi suna kya?


Mon cœur s'est affolé 	 Muxima uami olo kata


Qui s'intéresse à la nuit? 	 Eaa ta Tatou ka Tuku ki Tetai Ke?


le Saint Esprit de Dieu. 	 Nzumbi Ikôla ia Nzambi.


Je ne peux pas chanter, moi. 	 Ki ngi tena kuimba ngó Kale ngi di tenda o Sange!


Ils font avec ce qu'ils ont 	 Jeena bhi haunda vi ni


C'est bien de te revoir. 	 Nga sanguluka ku ku mona dingi.


Celui qui fait marcher en ordre leur armée, et qui les appelle toutes par leur nom; et, à cause de la grandeur de sa puissance et de l'énergie de sa force, pas une ne fait défaut. 	 Ió u tena ku bhangesa kuila, kifuxi kiê ki tunda ku im'iii é u ki'alula; Ió u tena kuixana o jithéthembua joso ku majina, mukonda dia unéne uê, kuma-phe mu kutena ni ku suína, muene Ngungu-a-Nzumba, kana-bhu kima ki tena ku di nhunga.'


Assemblée Générale de l'année 2017 	 Minangu ia Kiônge Kia Dikota ka 2017


Rien de plus nous ne voyons. 	 kiá, ki tutena kumona-ku dingi kima.


C'est la 3ème fois! 	 Iexile mu veji ia katatu!


Peut être auraient-elles l'occasion de discuter une autre fois ?.. 	 Tu tena kuzuela o maka enhá kizuua kiéngi. *


C'est ainsi que cette nuit se passa. 	 kala ki abiluka o usuku ua lelu.


J'ai 29 ans actuellement. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


La première édition parut à Londres en 1861. 	 O Mulangidi ua dianga mu kingileji, a u bhange ku muvu ua 1879


Le vendeur l'a accepté. 	 O mulangidi ua xikana ku bhanga kienhiki.


Je vais vous tuez. 	 - Kimi ni negai wo


Tu l'aimes et il souffre. 	 Muene ua ku zola, uejiia hadi ié.


Si c'est le cas, est-ce que c'est dangereux pour elle ? 	 Se muéne muthu, o kuila u tena ku ku bhanga kia iibha?


Le livre s'adresse aux enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


hey you...pourquoi une brosse à dents? 	 mu ? ad., why 1 mu dar i keno ?


Ce n'est pas toujours simple de s'arrêter de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


Oui, c'est bien moi au 30. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Année: du 18 février au 5 juin 2017 	 Comment:abhi 2017-18 me kia hi


Qu'est ce que les gens disent 	 Ihi Nkai Watu


Ceux-ci l'aimaient beaucoup. 	 Wa a tangela kwila wa a zolele kyavulu.


Je me sentis un peu plus à l'aise. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


La composition est ne figure pas n'importe où. 	 O Mubhangi ki muthu uala mu ididi ioso mba mu ima ioso kana.


N'a plus été décerné à partir de 1948 (Tchécoslovaquie). 	 Já a kiki (Io e Kiki) 1976 - Cecoslovac.


Mais c'est alors que j'entendis un grognement. 	 Mu tangua diene, ngavuile muthu wangutua phogo.


Toutes mes condoléances à Madame... 	 loloka m'aketu tu Confor-


J'ai tellement entendu parler de toi. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


L'amour chrétien à l'œuvre quand survient une catastrophe. 	 O Jikidistá a londekesa henda mudiâ mu ithangana ia mavuua


J'ai lu plusieurs fois cet article. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


" Êtes-vous tout à fait bien ? " 	 kuala kiambote ?"


Peut-être parce que ma mère m'a élevé seule. 	 Mukonda dia kiki, mam'etu ua tu sase ubheka ue.


sinon on m'a parle de l'installer manuellement 	 [N]i ka op nư ni si ka ni ne kên no mu kuê rô wươ


Ils y perdirent cependant un peu de leur sommeil. 	 Maji a zeka mu'alunga, a mu kingila ku a fukununa.


Et Jacob s'approcha d'Isaac, son père; et il le tâta, et dit: La voix est la voix de Jacob; mais les mains sont les mains d'Ésaü. 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


gagner de l'argent rapidement... 	 Ratu Idola Mas Mukidi mukidi...


Selon le Lévitique, au chapitre 17: 	 Luvaiku kapu kia 7 yaku 12.


Toyota Aygo qui prend l'eau 	 Abhi nai kiya toh kabhi nahi


l'égalité q z. 	 Kabhi Kabhi Aditi Z


Qu'est ce qui a changé en 2013 ? 	 Ihi ia bhiti ku muvu ua 2013?


Cela supposerait qu'il y ait un Etat mondial. 	 O izuelu íii ilombolola kuila, o Utuminu ueji tumina o ngongo ioso.


Quelles perspectives d'avenir ont-ils ? 	 Ihi i banza o athu ia lungu ni ima ia-nda bhita ku hádia?


Tous les êtres humains, naissent libres et égaux en dignité et en droits. 	 Mutu uoso uoso a mu vuala ni ufolo ni kutena kumoxi mu kijingu ni mu ubinganu.


Qu'est-ce que les internautes cherchent vraiment lorsqu'il rentre une recherche ? 	 Ihi ia Sange o Athu a Soto o Kidi mu Kithangana Kia ku Lungulula o Ilongesu ia Jingeleja?


C'est l'amour de sa vie, et jamais il ne s'en séparera, pour lui, elle vivra éternellement. 	 Muene nuka ua-nda fua, mukonda dia kiki, ua mesena kuila, o makamba mê a kala ua ku muenhu katé ku hádia ni hádia.


Pourquoi y a-t-il tant de souffrances ? " 	 Kibhuidisu: Mukonda diahi kuene hadi iavulu?


Elles sont réparties en des cours de 30 minutes toutes les semaines ou d'une heure toutes les deux semaines. 	 Sai Jimbangi ja Jihova a bhanga 30, mba 50, a ji ola, sai bhabha a bhanga dingi ola javulu mu mbeji, mu kikalakalu kia kuboka.


Le premier président d'Israël 	 Muangana ua Katete ua Isaleli


On n'a pas souvent l'occasion de voir pleurer 	 Kabhi kabhi seldom u cry


une place de titulaires, 	 kididi kya fwama Ngana,


" Elle m'a donné ma vie. 	 Tata, mwenyu wami nga u bhana kokwé.


Tout à faire pour le travail qu'il fait. 	 Bhanga ioso iaiibha i ua mesena ku bhanga kua Jobe.


je m'en veux d'avoir fait cette crise et de ne pas avoir vomi en suite 	 🤲ongo aofinima hiki ki ʻolunga


Par djezzy, il y a 2 ans 	 By Jitu Dabhi 1 Year ago


Les formations de niveau 1 	 Mbagilo a kipindji kya 1


"Il y aura des jours difficiles à venir. 	 'Mu izuua isukidila-ku kua-nda kuíza jithembu jabhonzo.


" Je n'ai pas parlé à Mike depuis deux ans. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


Ca peut surprendre... 	 Pua O Ka Makahala -


Composé par Amadou Hampâté Bâ. 	 Pehle to kabhi kabhi gum tha.


Le fait d'aimer quelqu'un 	 kanaga muthu


Énonce ce qu'il ressent. 	 Mu tangele kyebhi ki wa mu divwa.


(sur toute l'année) 	 Tê mu mvu ya mvu.}


Paul l'a-t-il présidée ? 	 O kuila Phaulu uala bhabha?


Et je suis bien contente de n'avoir rien fait à l'époque ! 	 Nga sanguluka kyavulu mu kukamba kukalakala mu ditenda dyenyódyo!


Ils ont été invités à participer à la plantation d'un mico... 	 Aa bhi jaa tu kahin se- Korean mixed...


Le Parc Menetou-Salon 	 Mitha Talahatu - Salah


Le mode de vie a changé. 	 O ukexilu wami wa lungulukile kyá.


Satan peut l'induire dans l'erreur et le pousse vers l'arrogance et la suffisance. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Bawi, tout y est d'ailleurs ! 	 Benu - O Hei There!


La Grande-Duchesse de Gérolstein Le général Boum 1 	 jise main agar 1 hr bhi dungi na


Ils ont approuvés. 	 jisne bhi ye kiya..


Que peut-on faire face aux situations difficiles ? 	 Ihi i tena ku tu kuatekesa kioso ki tu bhita mu ibhidi?


De là, elle a appris des choses importantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Quel est le nombre d'habitants au Togo ? 	 Hiki iaʻu ke wehe i kahi waihona waihona ma Togo?


16 L'homme dit à Éli: - J'arrive du champ de bataille. 	 O ngana inga uambela mukaji 6: "Eme lelu ni usuku - ngoloia


Chaque année, 3 millions d'enfants meurent de malnutrition. 	 Mivu yoso, mazunda atatu a ana ndenge ene mu fwa mukonda dya nzala.


poursuivis pendant 10 jours. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


d'apprentissage les autres 	 iso ngelu ndase nu mbah


l'ensemble des animaux 	 ni iama ioso


Quand as-tu pris la décision d'avorter ? 	 O solo fué la mia?


(Voir la suite du schéma à la page 52.) 	 (Tanga o kaxa mu mbandu ia 52.)


Le couple aura un fils. 	 Dikaza kua kambe ngó bhofele a-nda kala ni mona.


C'est à ce moment là qu'Allah fera changer la situation. 	 Ku hádia, Nzambi ua-nda zubha o kuiibha kuoso.


Les anciens assument de lourdes responsabilités au sein de la congrégation. 	 Ene a langa ikalakalu iavulu mu kilunga.


L'ânon de la Parole de Dieu 	 Tondu kiugo kia Ngai


2/ On ne regarde pas n'importe quoi n'importe comment 	 unaka Koi do -2 ai ke ki ji Koi jaaye


Certes, la chute de la livre n'est pas qu'une mauvaise nouvelle. 	 Sé phata o njimbu ia lungu ni dizubhilu, ki njimbu ia iibha kana.


fois par jour, pendant 5 jours. 	 Mu kondoloka veji imoxi mu kizuua, katé mu izuua isamanu.