Et David les frappa depuis l'aube du jour jusqu'au soir du lendemain qu'il s'était mis à les poursuivre; et il n'en échappa aucun d'eux, hormis quatre cents jeunes hommes qui montèrent sur des chameaux, et qui s'enfuirent. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Mais il avait besoin de changer. 	 Maji wa mono kwila wa bhingile kulungulula o ukexilu wê.


Certaines choses exigent du savoir-faire et de l'expérience. 	 Kala kia bhitile ni muéne, tua bhingi ué kuijiia o ima ni ku dibhana ni ibhidi ku muenhu uetu, phala kusuína.


Ce n'est pas juste (x2) 	 Mujhe bhi jeene ka haq hai (x2)


C'est Jésus qui dit qu'il est " le chemin, la vérité et la vie... " 	 Jezú uambe kuila muéne 'o njila, o kidi ni muenhu.'


Qu'est ce que le Baptême ? 	 O Batizu Ihi?


Ils sont sortis en 1997. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Durée: 5 jours à raison de 8 heures par jour. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Il s'agit d'une personne invisible. 	 Muthu iu anju, etu ki tu tena ku mu mona.


L'origine du pouvoir et de ses contraintes: la bienveillance de Dieu 	 Mbandu ja Manhinga ni Uendelu ua Lungu ni Pelasá _ Henda ia Nzambi


- ce sont des démons. 	 Jijimon: I am Jijimon.


elles devraient passer par la grande tribulation. 	 Kua ka bhita hadi ia dikota. - Mat.


Que reprochait en effet Jésus à ceux qui s'opposaient à Lui ? 	 Kiebhi Jezú kia divuile ia lungu ni athu akexile ku mu kaiela?


Chanté par des enfants. 	 Mukena Jihan Kids


Plus c'est difficile, plus c'est bon. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Nous sommes le 13 janvier 2017. 	 leka uila, ma mua o ka l 13 Ianuali, 2017.


Lorsqu'ils en ont mangé, ils se sont retrouvés dans le péché, désobéissants à Allah. 	 Kioso kia di o kibundu - mba kioso Ada ni Eva kia solo ku bhukumukina Nzambi - ene a te kituxi.


Comment Adam et Ève ont-ils essayé d'éviter d'assumer la responsabilité de leur péché ? 	 Kiebhi Adá ni Eva ka xikina o kikuma kia kituxi kiâ?


Ma vie n'a pas vraiment beaucoup changé. 	 KYOSO ki nga bokona mu xikola, o ima ki i kexile mu lunguluka kyavulu.


Mais tant que le moment n'était pas venu pour Christ de révéler l'identité de ce vaste groupe, ce qui était dit à ce sujet est resté très éloigné des vérités simples et claires que nous connaissons et aimons aujourd'hui. 	 Ki tu tokala ku diuana, ande dia ku bhixila o thembu ia Kristu ku jingunuina o kidi kia lungu ni kibuka kiki kia dikota, ki tu kexile mu tendela kiambote o kidi, kala ki tua mu tendela lelu.


Ainsi, nous avons récemment... 	 ithu kalakki mone ....


Il n'avait pas non plus établi sa demeure 	 Muene kakexiriê mu kondeka o 'nzo iami


Les élèves écoutent et posent des questions. 	 Muéne uakexile mu evua ni mu ebhuidisa.


C'est sur Instagram que les jeunes parents ont annoncé la bonne nouvelle. 	 Kiexile o veji ia dianga, kia jiphange kuboka o njimbu iambote bhu kaxi ka mutelembe, mu ixi ia México.


J'y suis tout de même resté trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Certains peuples croient en la réincarnation. 	 A kamukuá a xikina kuila mu kufua, ene a a vuala dingi n'a kale ni muenhu uengi.


Quelques exemples d'infractions 	 di tela mbandu ifii Tutakana ku


Et c'est un certain temps pour vous. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


C'est comme le djihad. 	 Ia difuangana kála jeada.


Je ne m'étais jamais servi d'une arme quelconque avant. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Célibataire, elle a pourtant déjà été en couple: " J'avais dis d'emblée de jeu à mon copain de l'époque que j'étais asexuelle. 	 Dylan, u tua mu tumbula kiá, uambe: "Hinu nga zekele muene ni kilumba nga kexile mu kalakala né kumoxi.


Si ce n'est pas le cas, nous l'avons fait pour vous ! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


avec André. 	 Mukonga Mwene André


J'ai vécu avec mon père et ma mère et mes deux sœurs. 	 Nga tungile ni mam'etu ni jiphange jitatu ja ahatu, makot'ami.


problème d'argent. 	 Madfa ku kitadi.


S'il a produit ce livre, c'est qu'il veut que nous apprenions à bien le connaître. 	 Mukonda dia ku tu bhana o divulu didi, u londekesa kuma muéne ua mesena kuila tu muijiia kiambote.


Voici une question que se posent beaucoup de gens. 	 Tua-nda zuela ia lungu ni kibhuidisu kiene mu thandanganhesa athu avulu.


Ils m'invitent à les rejoindre. 	 A ngi xana phala kuia mu kiônge kumoxi ni ene.


Et comme le premier, je l'ai lu en une journée. 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


difficults et les souffrances. 	 Mukonda dya ibhidi ni malamba.


L'Évangile nous rapporte la prière qu'Il vit à Gethsémani, puis sur la croix: 	 2 Ezekiasi kihaa fetuhela kwa limota mi akala kulapela ku Jehova, ali:


Les Apôtres devaient être fidèles, eux aussi, à la loi mosaïque. 	 O Jikidista kya bhingi dingi kubelesela o Kijila kya Mozé.


L'Eternel dit à Moïse: Monte sur cette montagne [har] d'Abarim, et regarde le pays que je donne aux enfants d'Israël. 	 Muene uambela Mozé: 'Né muene ni mbote ioso i nga bhange muaxaxi ka akua Izalaiele, ene a mu ngi bhukumukina hanji.


Il a été sorti de l'obscurité. 	 Muéne ua ku katula mua vundu.


logt à l'année. 	 Tê mu mvu ya mvu.


Celui qui aime sa femme s'aime lui-même, car personne n'a jamais haï sa propre chair; mais il la nourrit et l'entoure de soins, comme le Christ aussi le fait pour la congrégation. " - Éphésiens 5:23, 25-29. 	 Maji u u dikila, u u tambula konda, kala ki bhanga Kristu ku [kilunga]." - Efezo 5:23, 25-29.


Il le rejoignit. 	 O (tal vez) ya ni eso.


Qu'avez-vous appris en tant que père de famille ? 	 Ihi i ua dilongo ia lungu ni kukala muthu ua kulu mu nzumbi?


Les querelles entre les hommes ne sont pas uniquement pour plaire à une femme. 	 Saí ididi o mala ka tokala ku dila o ahatu ngó.


Je m'ennuis =) 	 ] maka mu = mI


Et cependant ce n'était rien encore . . . 	 mana ima ia muaia. . .


Le fils de premier. 	 mwana mfumu kia lukofi kadianga.


Nous aspirons à boire, à manger et à nous reposer. 	 Mukonda, tuene mu bhuima, tuene mu dia, ni kúnua.


les producteurs fermiers 	 akua ba USE akua mma


D'ailleurs, il est où lui ? " 	 Eme nge bhuidisa: 'Muéne uala kuebhi?'


Les gens peuvent rester une nuit, une fin de semaine, une semaine ou pendant plusieurs mois. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


Comme s'il en pleuvait → 	 Nga o ta nde o pula o jombwa


Mais il ne fait pas ce qu'il faut. 	 Maji muéne ka tu jijidika kubhanga o ima ia iuka.


Je suis né en Amérique en 1944 dans une famille très modeste. 	 Ka ngi vuala ku muiji ua jimvuama kana, maji ku muvu ua 1984, nga kituka kilumba kia fuma.


J'avais dix-sept ans et il en avait vingt. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Vous pouvez s'il. 	 lo tena ya.


J'ai recommandé auprès de mes amis. " 	 Nga-nda zuela o maka iá ni makamba mami."


Le probleme avec Jane. 	 yebhi na jane wo bhi na jane


L'identité des quatre cavaliers révélée 	 A Jingununa o Kiuana Kia Mala a Mondala ku Jikabalu


Les cristaux peuvent nous aider dans bien des domaines. 	 Nguxi: O Bibidia i tena ku tu kuatekesa mu maukexilu oso enhá.


Aussi, qu'en est-il de vous ? 	 Abha o ibhidi iê?


Les études se poursuivent sur 3 ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Weta et 3news.co.nz ont mis en ligne des photographies et une vidéo de la conférence de presse consacrée au casting de Bilbo le Hobbit (The Hobbit). 	 Bahan ki cuhdai XXXvideo.com bhabhi ki cboudi sex video kenya raha kounange


Actes 6:15 déclare que le visage de Stephen est apparu comme celui d'un ange. 	 Ik 6:15 - Mu ukexilu wahi o pholo ya Xiteva, "ya bhiluka mukwa ni pholo ya anju"?


Et en attendant nous avons à Le servir (1 Thessaloniciens 1:3, 9-10. 	 Tua bhingi-phe tua xila. - 1 Tesalonika 5:12, 13.


Le culte de la " Grande Guerre patriotique " 	 Kala Fiyele mu Kithangana Kya "Hadi ya Dikota"


Ma famille 9. 	 02 Muiji Uami


Crash de l'Antonov 72: les dépouilles sont acheminées à la Clinique Ngaliema 	 Talanoa 72: Na'e Tokoni 'a e 'Otuá kia Tu'i Hesekaia


Je ne Suis pas un Ange 	 Un ki anjuman bhi hai


Elisa Shua Dusapin décrypte la culture coréenne 	 kabhi dushman ko bhi humne rulaya nahi kabhi


Jean Marie Kasia et ses collaborateurs. 	 tu meri juliet kyu ni bandi


Dans différents sports. 	 kia in kia sportage


En deux jours j'ai appris énormément de choses très intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Mais il n'avait toujours aucune reconnaissance. 	 Maji mwene ka londekesa kisakidilu.


S'impliquer en politique 	 Kukota mu mambu ma Política


JMG Le Clezio et vous 	 KB feichi mu petu newe


La valeur du gain n'est pas convertible en argent. 	 O valolo ia ujitu ua kidi, ki ua bhingi ku u zonga ni kitadi.


La période de l'Antéchrist commence en 1914 	 1914 O kithangana kia ku bhongolola, kia mateka


Esther risque sa vie pour sauver son peuple. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Estere ua Bhulula o Mundu Uê


Je crois que je n'avais pas envie de guérir. 	 Nga tokalele ku xikina kuila ki ngeji disanza dingi.


D'autres Apps ne supportent pas la carte Mmmmember et affichent un message d'erreur. 	 Sitemap Ko resubmit bhi kya phir bhi error aa Raha hai.


Aujourd'hui, l'espagnol est la langue maternelle de plus de 400 millions personnes. 	 17 Lelu, o dimi dia Xipânha, dimi dia uvualukilu dia 540 ja mazunda ja athu.


Le Premier ministre d'Israël est le chef du gouvernement d'Israël. 	 O muntu unsimbidi o ntu i Ele, ngang'ambuta a Isaele.


Je l'ai donc suivi. 	 Ngi mu kayela jinga.


4. ne fait rien de malhonnête, 	 1.Use yakeen tha khud pe ki bhool jayega,


Est-ce le signe que la fin est proche ? 	 Ihi i ngi xikinisa kuila, o dizubhilu dia mundu iú dia zukama?


Il existe depuis une trentaine d'années maintenant. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


C'était le début de la Première Guerre mondiale. 	 Mene moso a mabange mu dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


elle l'a quitté en 2008. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


faisait à la volonté. 	 u bhange o vondadi yê.


Imaginez-vous dans un pays étranger. 	 Xinganeka kuila uai ku ixi iéngi.


Une création de l'imaginaire ? 	 Inga o kixinganeku kia kuila, saí muthu ua bhange o ima ioso?


À l'âge de 6 ans 	 Mu mivu isamanu uala ni


Qu'est-ce que vous pourriez porter qui ne trahirait pas votre incontinence? 	 [s10e12] Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?


Seulement deux semaines en indonésie. 	 22 a mazunda ku mbeji jiiadi mu Kingileji ngó


J'ai donc arrêté." 	 Kienhiki, nga xisa o makanha."


Nous vous donnons le choix. 	 Tua anima solo.


dans le cadre de " La Grande Tribu " 	 Kala Fiyele mu Kithangana Kya "Hadi ya Dikota"


(Par exemple: " la " au lieu de " là .") 	 (Mu kifika: "Ngeza bhabha phala . . . ")


Les enfants sont âgés de 3 et 5 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


Tout le monde se retourna stupéfait. 	 Athu oso a sasumukine ia kexile ni uôma.


Qu'est-ce que vous devez savoir sur eux? 	 Ihi i uejiia ia lungu ni maiala enhá?


- Bien sur que c'est chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Je l'aime parce qu'Il m'aime. 	 . mukonda a ngi mesena.


"En l'Esprit Saint et nous-mêmes avons décidé de ne pas vous imposer d'autres charges que celles-ci: vous abstenir des viandes immolées aux idoles [...]." 	 Ene a solo kiki: "Kuma ni Nzumbi Ikôla ua ki mono kiauabha, ni etu-ene, kuila kana ku mi xina kimbamba kia dikota, kikale ngó o ima ia kate-ku, ieni'ii: Kana kudia xitu ia iama iojibhe phala ku i satela iteka.


Qu'est-ce qui peut rendre des parents heureux? 	 Jitata, kiebhi an'enu kia tena ku zediua?


18 À la fin du XXe siècle, la radio n'était plus très utilisée pour communiquer la bonne nouvelle. 	 18 Kioso o hama 20 kia bhixila ku disukilu, o mutelembe ki uene dingi ua kexile ku pholo mu ku boka na-iu o njimbu iambote.


L'origine de ces cas reste inconnue. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


La première question à se poser, c'est qui sommes-nous ? 	 Mu kiki, kima kiambote ku dibhudisa: O mukuetu-phe nanhi?


Est-ce qu'il fait la grasse matinée ? 	 Mumma subha subha apko kya hua?


Tu n'as rien à manger. 	 E uhaʻi i ka maka o ka ihe.


Qu'il s'agisse d'une séparation amoureuse douloureuse ou de la perte d'un être cher, la tristesse et le chagrin nous submergent facilement. 	 4 Kioso kifua ndandu ietu ia kazola, mba kamba dietu dia kazola, tu kala ni dilamba diavulu ku muxima, tu luuala ué kiavulu.


Alors qu'elle est enceinte ! 	 Kala ime Jim!


- l'ilet la mère 	 Dikanda - O Mama


Pourquoi n'avait-elle pas peur ?.... 	 O ia nei ko ka ehu kakahiaka -


Un atelier d'initiation au rap 	 Ka rap jipadan gata jitaki


chateau de Chouvigny, ouvert au public de juin à septembre 	 chen jiu jun ji man ji cheng mei kua jue fu nu ru fan ju


Elle a alors écrit une lettre à son père annonçant son suicide. 	 O muhatu uambe kuila ua banzele kudijibha mu ola ienioió, ni kuila muene ua kexile mu soneka mukanda kua muadi uê mu kujimbulula se mukonda diahi ueji dijibha.


Semaine 26 novembre au 2 décembre 2018 	 26 kia Novemba-2 kia Desemba


On monte vers le ciel.... 	 Tua sama tua...


Jeu de l'année 2006: Zelda: TP 	 2005: Dil yo bhi kahey


La consultation a également fait ressortir la nécessité de clarifier la loi. 	 O Kitumu kia jimbulula ué ima ia tokalele kubhanga o muthu phala kuzela dingi.


Il était une bête. 	 o lueji, e o kinyama.


• Approche-toi de Dieu, et Il s'approchera de toi. 	 'Zukamenu kua Nzambi, muéne n'a mi zukame ué.'


En finale, il n'a laissé aucune chance au pauvre Ferrer, cantonné au rôle de faire-valoir, d'essuie-glace ou, si tu préfères, de sparring-partner. 	 Ua hoʻomaka wau me kahi kiʻi o kuʻu lima i wehe ai au ma ka kiʻi Blender.


Voici trois leçons importantes qui peuvent être tirées de son exemple. 	 16 O misoso itatu yiyi, i tu longa disá dya katunda.


La rapidité d'intervention d'OVH - Blob 	 EnaaTi nOmu phalamu - bhairavi


D'autres collections ont été publiées dans d'autres pays. 	 Kwexile ilunga yengi ku jixi jamukwá.


Elle y donne entre quinze à dix-huit heures de cours par semaine. 	 Saí athu a di longa ngó mu 10 mba 15 kia ithangana semana joso.


Le roi lui répondit: 	 O Sobha wa-nda ku a tambwijila:


La témérité ? 	 Maikikidilui ?


Elle a seulement 4 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Pour moi, plus c'est simple, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Il faut dire qu'elle était devenue une très belle femme. 	 Sé phata o athu ue a muijiidile, mukonda muene ua uabhele kiavulu.


A ce titre, trois exemples sont donnés. 	 Phala kulondekesa, tua-nda di longa ifika itatu.


Les adultes âgés de 30 à 39 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Tout d'abord il doit être écrit. 	 Tu kahniki mate bhala pau ete


en attente de l'hiver 	 Tu Kala Hi Marega


Pour les uns, c'est un prophète. 	 A mukuá a zuela kuma muéne uexile polofeta.


Sept avec son père. 	 Mugen kairou ni tata zu mu


Je suis là depuis 30 ans et il en a toujours été ainsi. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


Il se pourrait bien qu'il soit surpris... 	 Pua O Ka Makahala -


Il est décédé en 2015 suite à un cancer. 	 Wafwa muna mvu wa 2015, kinsona kiayingi imonanga.


Faut pas commettre d'erreurs majeures. 	 Toki o kizamu biito o kanji te


savez quand c'est ? 	 Eie uejiia se kizuua kuxi?


Plusieurs d'entre eux ne font que manger. 	 Kyenyiki, ene adya ngó o kudya kwa soko o nzala yâ.


Les sources de l'énergie solaire 	 Energy mu solar


Il est dit: "Car David avait fait ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, et il ne s'était détourné d'aucun de ses commandements pendant toute sa vie, excepté dans l'affaire d'Urie, le Héthien." 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


Il ne s'agit pas de situations réelles. 	 Iú ki musoso ngó; ua bhiti mu ididi ni ithangana ia kidi.


Ils étaient peut-être en famille. 	 inengi ua miji miugi.


" C'est un travail dur. 	 "Ku bhinga nguzu phala ku kalakala.


Y a-t-il un nom pour désigner l'opposé d'une Mary Sue ? 	 Mu phila mbi tulenda landikinina kifwani ki Malia?


S01E13 - Sonnants et Trébuchants 	 S08E13 - O ka mea ua hala, ua hala ia


- C'est pas ce que tu veux ? 	 a ki tu fé ça?


les biens d'équipement / machines-outils 	 kia forte _ masini kia _


Elle connaissait l'œuvre de Dieu. 	 Wa mu longo we kyebhi Nzambi kya tala o salu.


De plus, la véracité de ses prédictions passées nous permet aussi d'avoir une foi ferme dans la certitude de l'accomplissement à venir de ses prophéties futures. 	 Kidi: Kuma o ikanenu ia Bibidia ia lungu ni izuua ia sukidila-ku ia mu dikumbidila lelu, tu tena ué kudilela kuila, o ikanenu ia lungu ni ima iambote ku hádia, ia-nda di kumbidila.


Dessert d'aujourd'hui, un fraisier à base de crème mousseline 	 Noʻonoʻo i ka momona o ka hōʻalulu i kahi keiki


Lectures du mois de janvier 2017 	 Nga Tangi o Te Tuawhenua 2017


À ce moment-là, un miracle est arrivé. 	 Mu veji íii ene a bhange madiuanu.


Voici les éléments qui nous concernent. 	 O izulukutu io zuele-mu iala ni dilomboluelu phala etu.


Telle était la situation à ce moment-là. 	 Kyene kyexile o imi'ki mu thembu yóyo.


Là contre le mur, son corps est proche du tien. 	 o mẽ kjê ikô kubê nẽ o mẽ te nhĩ kubê.


S'il vous plait sauvez-nous ! " 	 Tua ku dióndo, tu bhulule!'


Nguessan, Il y a 2 jours 	 bhanuka ranathunga 2 days ago


Il est musulman et... 	 Ene mene muh und...


j'ai commence à 	 Un i comme kiki


d'une enveloppe budgétaire. 	 Bhikari ka bhi budget.


Le troc en Russie. 	 mu ruoxi shared mu ruoxi post.


Pourquoi n'avons-nous pas besoin d'avoir peur ? 	 Mukonda dyahi ki twa bhingi kukala ni wôma?


C'est pour différentes raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


l'Algérie a 	 Tua Igreja - A


Les évolutions du GNR... 	 Kala Makala MK SS GRN ukule...


C'est la colère 	 kukala ni jinjinda


L'événement a rassemblé plus de 500 personnes. 	 Saí kizuua muéne ua monekena ku 500 ja athu ndenge.


Entretemps était arrivé le zouk et la biguine était tombée dans l'oubli. 	 Bhingi bhagajaga aha lwinzi lunulo bhagibhona nabho bhiyijimija kale.


L'être humain est capable de grandes oeuvres. 	 "O mukutu ua muthu u tena ku bhanga ima ia madiuanu.


J'envie les gens qui croient en dieu. 	 Ngi ximana o athu yá mukonda dya kixikanu kyâ kwa Nzambi.


d'Allah est meilleure que la loi d'Allah. 	 Muéne uambe kuila, o ukexilu uê ua kutumina ua beta kota, o ua Nzambi ndenge.


Qui est-ce que tu vois ? 	 Muene mona kuanii?


Nous venons de voir en effet... 	 ithu kalakki mone ....


C'est alors que j'entendis un bruit assourdissant. 	 Mu tangua diene, ngavuile muthu wangutua phogo.


qui est celui de la Bonté ? 	 Ek Anjali kya kaafi nehi tha kia??


Extrait du livre (à paraitre) 	 ye kitab bhi kia kitab hai,


Un clip vidéo... 	 Saxi bhabhi ka video...


S'immerger dans ce livre, 	 Enda kala dibuka,


Ce qui donne beaucoup d'espoir pour l'avenir. 	 Muéne ua tu bhana kidielelu kia dikota ku hádia.


Avec les tons pastels, il n'y a qu'une douceur 	 Kaha kiʻi - aʻo e kaha kiʻi no nā keiki


c'est une voiture très sympa.... 	 kia beautiful car kia ...


Seule compte [...] - Léo Ferré 	 Muene uala ni kihuhu= Ele tem lepra


Les jours de la semaine, lion 	 simbhu wiki


qu'est ce qu'il lui faut? 	 O kam tu esi abejinga?


Je n'ai que 17 ans et lui a 19 ans. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


L'embauche de Thierry Henry est un coup de circuit pour l'Impact, mais attendons avant de s'emporter _ RDS.ca 	 Haridwar se chali bhi sahi kahi faltu ka nahi roka 😊😊👌 delay bhi cover-up kiya 😊


Parmi les blessés, cinq enfants. 	 Kua kite ia i a koe tonu - ana kei konei tonu ia.


Et c'est pour cela qu'Abraham dit à ses serviteurs: " Moi et le jeune homme, nous irons jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous ." 	 Mbalahamu uambela o jiselevende jê, xalenu bhabha, eme ni Izake tua muia mu bhana sata kua Jihova.


" Où cela ? " me demanda-t-elle. 	 Eme nge bhuidisa: 'Muéne uala kuebhi?'


L'éthiopien lit un texte de l'Ecriture qui lui reste fermé. 	 Saí kizuua diiala mukua ixi ia Etiiopia ua kexile mu tanga kibatulu mu Mikanda Ikola.


Championnats du monde de l'IPC 2011 400m 5e 	 bouzidi2011 W5h yandex ua


Si quelqu'un me suit, qu'il renonce à lui-même, qu'il porte sa croix et qu'il me suive (Marc 8:34). 	 Zangula o Taka yé ni u Ngi Kayele Jinga (Marku 8:34)


" Ce sont des amis qui m'ont poussé à montrer mon travail. 	 "Saí dikamba ua ngi kuatekesa kumona kuila, nga tokalele kusuluka ni muenhu uami.


Dans l'évangile, Jésus nous donne un modèle de prière: le Notre Père. 	 Mu ku sambela Tat'ê ia diulu, Jezú ua tu xisa phangu iambote phaIa ku mu kaiela


Il a exprimé ses regrets 	 Uala uala-la


Situé dans la partie nord du pays, le désert s'étend sur une surface de plus de 1100 km. 	 TWALA bhu mbandu ya Ngiji ya Niger, mu kuzanza o ngiji yiyi i tenesa 1,6 dya Kilómetulu.


Le bilan s'alourdit et il s'alourdit vite. 	 Nulu ubhuzunya bhudadulile gukula bho gwihadikija.


Passons en revue les différents problèmes et la manière de les résoudre. 	 Tua-nda di longa o itambuijilu ia ibhuidisu iii, ni kumona kiebhi ki tu tena kukolokota mu ibhidi.


Les enfants se regroupent pour écouter une histoire. 	 Saí bhabha, o miji ia kexile mu diongeka phala kuívua diskursu!


Je m'appelle Murray. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


L'ingénieur est roi. 	 Genji exile soma.


Les cités de Sodome et de Gomorrhe ont mauvaise réputation. 	 O athu akua Sodoma ni Ngomola, exile athu aiibha.


Je suis vraiment désolée! 	 Tu Bewafa Tha Kabhi !


Gouvernement: circonscription placée sous l'autorité d'un gouverneur, représentant de la personne du roi. 	 Kididi: O jiphange mu filiiale ene a sola o kididi; iene mu bhita mu Kididi kia Ubhezelu.


"Je ne comprends pas ce que vous voulez dire!" 	 Ki ngejiia se maka ahi u ua mu zuela!'


Dans un rêve, j'ai vu deux serpents glisser dans le trou du couvercle d'une bouche d'égout. 	 'Mu nzoji iami ia kaiadi, nga mono sambuadi dia masa ezala ni abhi ia sabhukile mu kixima kimoxi.


Il n'y avait plus de poissons. 	 Ki mua kexile ué mbiji mu kalunga.


La nuit pendant deux mois je ne dors pas. 	 "Ku semana nga kexile mu bhita izuua iiadi ni ku dila, sai mausuku ki ngi tenene kuzeka.


Les jeunes et les plus de 50 ans se font de plus en plus nombreux. 	 2 Jikidistá javulu ala mu kitala ki 50 a mivu, mba a somboka o mivu íii, ala hanji ni nguzu iavulu.


les règles et les lois, 	 akuetu, o kijila,


Peut être qu'elle n'est pas assez fatiguée? 	 O mon'a ua bhuila, mba ka mu divua kiambote?


et qu'ils détiennent, et 	 Badi bhi na hona warna,


Le Togo il y a 20 ans 	 jimbho 20 days ago


la journée et de la soirée. 	 o usuku ni muania.


Est-ce que cela marche avec tout-le-monde ? 	 O kwila o ima yoso yiyi ya mu bhita mu kithangana kimoxi, mu ngongo yoso?


Ce site Internet étant en cours d'élaboration, certaines parties ne sont pas encore disponibles. 	 O site ki iala luua mu dimi didi, maji saí madivulu iu u tena o ku a katula.


Ses prières n'ont pas été vaines. 	 Sumbala ni misambu i wa bhange, o ibhidi yê ki yabhu.


" Et c'est ce que nous avons fait ." 	 Kyene kya tu bhange.'


Ne T'inquiète Pas Marie 	 kabhi na kabhi tujhe yaad meri aayi


pourront en extraire l'information contenue. 	 Eye u tena kukatula o madivulu enya.


Le texte d'Isaïe est empreint d'espérance. 	 O musoso wa Elija u tu bhana kidyelelu.


Quel événement a lieu en 63 av. J.-C. ? 	 Izulukutu iebhi ia bhitile ku muvu ua 66?


Existe-t-il territoire plus riche et généreux que les monts d'Ardèche ? 	 Pehea e heluhelu ai i nā helu kekimala i ka ʻōlelo Pelekania?


Eux savaient qu'ils allaient mourir. 	 Maji ene ejidile kuila, o kujibha muthu, kituxi


D'aimer le monde entier. 	 Mu kuzola batu boso.


L'endroit ne dispose pas de lit. 	 pa, ua huna ia malalo o ka weuweu.


Aujourd'hui, dans la plupart des magasins, on ne trouve des vêtements que dans un style bien précis. 	 Mu maloja avulu, tu sanga-mu ngó izuatu ki i fuama.


Je ne dois pas renoncer. " 	 Ki ngi tokala kubhuila.'


Où est-ce que je peux trouver de l'information? 	 Kuebhi ku ngi tena kusanga o milongi?


de crainte d'être assassiné." 	 Kienhiki-phe, tua kexile ni uôma, ua ku tu jibha.'


Mais qui a écrit l'ouvrage en question ? 	 Maji o mujitu iú, ua mu soneka bhu meza nanhi?


Quelle action importante a été menée au cours des derniers mois ? 	 Le i kintu'ka kikatampe kifikidije Bulopwe mu mafuku a mfulo?


Je suis très heureuse de mon retour à la maison. 	 Jack: Eme nga wabhela kupindala kyoso ki tu bhixila mu dibhata dya ubhe.


Aimez, enseignez et protégez vos enfants (Deutéronome 6:4-9). 	 O jitata a tokala ku zola, ku longa, ni ku langa o tuana tuâ. - Matendelelu 6:4-9.


L'espoir pour les personnes disparues réside dans la promesse de la résurrection des morts: Jean 5:28, 29. 	 Ku kala ni kidielelu kia kidi, kia ku mona dingi o athu u tua zolo afú kiá. - Nzuá 5:28, 29.


Je ne sais pas du tout ce qu'il va se passer ensuite. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Jésus, à deux reprises, dit: " Faites cela en mémoire de moi. " 	 Mu fesa ienii, Jezú ua tumina: "Bhangenu jinga kienhiki mu ku ngi banza eme."


J'aimerai partir avec mon père. 	 Nga mesena kwenda ni Tat'etu,


2) Tuile qui s'adapte au faîte d'une maison. 	 2) é nvúula kimtombo kutu kana ikokene, kuma kia ku kianga.


Le plus facile, la mélodie est à chanter, le plus il sera facile à retenir. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


" Un mauvais moment à passer... " 	 "Saí 'thembu ia kujimbidisa.' . . .


Est-ce que vous avez envie de l'aider ? 	 Ua-nda xikina o kikuatekesu kiê?


Acapulco est un cas d'école. 	 Orowa ixikola sa Muluku.


les images et les émotions. 	 Mbandu ni Jingivwidi.


" Et [Il accueillit le repentir] des trois qui étaient restés à l'arrière si bien que, toute vaste qu'elle fût, la terre leur paraissait exiguë; ils se sentaient à l'étroit, dans leur propre personne et ils pensaient qu'il n'y avait d'autre refuge d'Allah qu'auprès de Lui. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Pourquoi le porte-t-il? 	 Mukonda Diahi Muene mu Boka Inzo ni Inzo?


Partie 4 - Comment faire les bons choix d'orientation ? 	 14 Madisá: Kyebhi ki tu belesela o kitumu kya ubhe?


Entrent-ils quelque part, ou en sortent-ils? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Mais elle n'avait que quatre ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Nous sommes coupables... 	 Tu milonga va...


Ça c'est la foi. 	 kixikanu kyami.


La branche des familles: 	 Tata Muiji disse:


Vous demandez-vous peut-être: " Comment cela est-il possible ? " 	 Eie u tena ku diuana, 'kiebhi kiki kia-nda bhita?'


Comment ça se passe aujourd'hui pour les mineurs à plein temps ? 	 Ihi i ku diuanesa lelu, ia lungu ni jiselevende ja thembu ioso?


Imaginez ce que peut faire la pensée globale de l'humanité. 	 Xinganeka o mbote ieji bheka o unguvulu u tumina o ngongo ioso.


Ainsi s'étaient-il quittés. 	 ka mohio ki a ia.


C'est le pouvoir organisateur de l'école qui a décidé de créer ce cours. 	 O Kibuka kia Utuminu kiene ki sola o muvu ua tokala ku bhanga o xikola íii.


Le vie et la mort. 	 Mu lufua na mu zingu.


Mais n'oubliez pas Samiya." 	 Tumla kya to bhi samjhe re mere ku."


Article suivant " Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique... " (Jean 3:16) 	 O Bibidia iamba: "Nzambi ua zola o mundu, katé kia suku mu kubhana Mon'ê umoxi-èlele." - Nzuá 3:16.


Pourquoi l'hiver est une saison d'activité? 	 Mukonda Diahi o Kizuua kia Ku Fundisa Kia-nda Kala Kizuua Kia ku Sanguluka?


Mais je ne m'attendais pas à que ce soit traduit en français. 	 Maji ki bhuexile muthu ua mesenene kulungulula o Bibidia mu dimi dia Irlandês.


Que dois-je donc faire...? 	 bhinneka tunggal ika ...


Elle était la deuxième de 4 enfants. 	 A tu vualele tu kiuana, eme ngi mona ua kaiadi.


C'est alors que Jésus naquit à Bethléem. 	 Mu kusukáko, Jezú a mu vualela mu Beleme, mu kibhanga.


Prières de tous les Temps 	 Lumbu bioso, mu thangu zioso


Ponce Pilate était l'injuste. 	 O bhai ye jo itni phaltu ki harkatei.


un lot 2 b2c pour l'année 2015 	 bikaji bhujia 1 kg price 2021


Timothée en faisait partie. 	 Tuejiia ngó kuila Timote uai.


Qu'est-ce que cela représente pour Dieu? 	 Ihi i lombolola kusota Nzambi?


C'est à ses 13 ans que je l'ai adoptée. 	 Mu kitala kia 13, nga soto kusuínisa o ukamba uami ni Jihova.


" C'est par la foi que Moïse, devenu grand, refusa d'être appelé fils de la fille de Pharaon. " 	 "Kiejila mu kuxikana, Mozé kia zubha kukula, u dituna ku mu ixana dingi mon'a ngene a mon'a Falaó.


Un peu d'eau (0PP) 	 Gidi Gidi Maji Maji (Hip Hop)


Que ces derniers sachent bien qu'ils ne sont pas seuls ! 	 Kyexile kisangusangu kya dikota kwa ejidisa kwila ene kexile ubheka!


La venue du royaume de Dieu (17:20-37) 	 Ngiz'a Kintinu kia Nzambi (20-37)


"Qu'est-ce que vous dites ? " 	 "Ihi, ihi i ua zuela?"


"est-ce que nous irions à l'église tous les dimanches ?" 	 Manii, eie muene, uendele mu ngeleja kialumingu ? "


Il s'agissait de Wednesday. 	 dia Tuhatu tua mu mono.


Moi je ne les ai pas oubliés. 	 Nuka nga ki jimbile.


J'en suis le roi ! " 	 O sobha ienu!'


nous y attelons pour la première fois en vingt ans," a-t-il déclaré. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


Il était tellement terrifié qu'il ne savait pas ce qu'il disait. 	 Muéne ua thandanganhele, mukonda kejidile ihi muéne ia mesene ku zuela.


S'harmonise avec la carnation 	 Ki jitana wo nahi karati


Paul s'en est- il sorti vivant ? - Oui: les méchants n'ont pas pu l'attaquer. 	 O kuila Phaulu ua bhuluka? - Xé, ua bhuluka mukonda o maiala a iibha ka tenene ku mu bhanga kia iibha!


S'il vous plaît excusez-moi encore. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Je fais partie s'élève à tout le seigneur. 	 To Abhi nahi dikhega Kya sir.


pour L'Escarène 	 By Mwene Nsheka


" Gardez-vous avec soin de toute soif de posséder, car la vie d'un homme ne dépend pas de ses biens, même s'il est dans l'abondance " (Luc 12:15). 	 "Alukenu, mu di lange ku luímbi, mukonda o muenhu ua muthu ki u tundu mu unvuama uê ua kuvula o jimbongo." - Luka 12:15


Le refus de pourvoir aux besoins de sa famille. - 1 Timothée 5:8. 	 Ku kamba ku tambula konda ia muiji. - 1Timote 5:8.


Comment savoir que l'enfant est prêt et apte à faire face aux situations qui se présenteront à lui ? 	 Mu kiki-phe ihi i tena ku ku kuatekesa ku di iudika phala o ibhidi ia-nda kuiza ku pholo?


C'est le 25. 	 xoxo,até o dia 25!


Il y a deux ans on m'a annoncé un cancer du sein. 	 Jack: Mivu kudima, jidotolo ambe kwila, ngala ni cancer ya prostata.


De même, si j'ai pleuré, sans attendre 	 ni melela, kwila ni ntetemena ifuku da


Je vous présente Zhong Zhong et Hua Hua. 	 kabhi kuch bhi nahi hua.


L'épisode 7: Les Survivants. 	 KIBATULU 7 O Athu Áfu A-nda Vutuka Dingi ku Muenhu!


Dans les maisons, dans les rues. 	 Mu nzo ka nzo, mu zi nzila,


Mais qu'en est-il des parents qui perdent leurs enfants, leurs fils ? 	 21 Ihi i tu tena kuzuela ia lungu ni an'a lengela kumoxi ni jitata jâ?


C'est dire qu'il est légitime. 	 ^ Ko kunena'mba, dya ku Kijila.


Est-ce que Paul est à la maison ? 	 O kuila Phaulu uala bhabha?


L'équité ne se situe pas dans la valeur 	 Kulunga kulunga kili sirikuthu


L'étendue, et non 	 Dit Mu Beo Phi O Che


D'autres ministres l'ont suivi. 	 O maxibulu a mukuá a mu kaiela ni bote.


Malheur à la terre et à la mer, car le diable est descendu vers vous, ayant une grande fureur, sachant qu'il a peu de temps. 	 Mukonda Diabhu ua mi tulukila ni njinda iavulu, kuma muène uejiia kuila o thembu iê ia butu kia."


" Nous l'aimons parce qu'il nous a aimés le premier " 	 "Ndi Ene O Thomaho A Ri Funa"


le sens profond de l'expression de souffrance du Christ 	 O VALOLO IA MAK'Â NZAMBI Kristu ua Tu Talela Hadi


Le tour du bagel L'île déserte 16:55 - 17:25 	 Desi bhabhi ki chudai5:21


Allâh (تعالى) a dit: {Certes sont mécréants ceux qui disent: "Allah, c'est le Messie, fils de Marie !" - Dis: "Qui donc détient quelque chose d'Allâh (pour L'empêcher), s'Il voulait faire périr le Messie, fils de Marie, ainsi que sa mère et tous ceux qui sont sur la terre ?... 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Moïse et Aaron se rendirent ensuite auprès de Pharaon, et lui dirent: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Laisse aller mon peuple, pour qu'il célèbre au désert une fête en mon honneur.... 	 Mozé ni Alá ai mu tula o njimbu ia Nzambi kua Falaó: 'Se ngua'ié kueha o mundu uami kuia, ngi tumikisa nzungule ia jihamue mu ixi ioso ia Ijitu.'


Le terme " Diable " dérive d'un mot grec qui signifie " calomniateur ." 	 O dijina "Diabhu," dia tundu mu Ngeleku, dilombolola "makutu."


J'avais une décision à prendre." 	 Mu kiki, nga tokalele ku sola mu ima iiadi íii."


Demande auprès de l'organisme de formation 	 Uexana kimbanda Kimbanda kiaidika


C'était le jeudi 30 mai. 	 Na kabhi 30 Feb ayegi..


Mais ce n'est pas le cas aux Etats-Unis... 	 Yo kui ki cara mu e. . .


La vérité sur Dieu et sur l'homme 	 O Kidi Kya Lungu ni Nzambi ni Kidistu


Il y a beaucoup de travaux. 	 o sidivisu yavulu.


Peut-être qu'il peut t'intéresser ? 	 Mu kiki nange eye u tena kudibhwidisa se mwene wene mu kulanga.


Le bon larron est témoin de l'amour du Christ 	 Ek baar check bhi nhi krte kya


C'est dans ce sens que Jésus avait dit: " Vous connaîtrez la Vérité et la Vérité vous libérera " (Jean 8,32). 	 Jezú uambe: "O kidi mua-nda ku k'ijiia, o kidi anga ki mi bhana ufôlo." - Nzuá 8:32.


Et de le resservir . 	 mu jie jing;


L'histoire ne connaît pas 	 Taroon ka bhi tu malik


Apprendre la guitare 2. 	 Suai kanu om ii om ii i'.


Où se trouve le népal. 	 Ye nepal me bhi bhejenge kya?


Je m'appelle Ren. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Cela a été mon travail, depuis 30 ans. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


Bob l'éponge est malade 	 Hoʻohui hou o nā keiki kula kula


Qu'est-ce qu'on va donner à celui qui tuera ce Philistin pour effacer l'insulte lancée contre Israël?" 	 Davidi uebhula o masoladi: 'Ihi ia-nda nganhala o diiala dia-nda jibha o mukuá Fidíxa iú, ni ku bhulula Izalaiele ku jisonhi?'


les saintes ecritures traduction du monde nouveau 	 O Bibidia, Tradução do Novo Mundo, ia tenena


Lettre du Collège central des Témoins de Jéhovah 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Kibuka kia Utuminu kia Jimbangi ja Jihova


L'étude est plus facile. 	 Ku di longa ki kima kya kutonoka.


Je me suis posée pour me demander: Qu'est-ce que je veux faire de ma vie ? 	 O Minzangala Ebhula - Ihi i Nga-nda Bhanga ku Muenhu Uami?


Je prends de la t45 	 Teka texina 45e


2014, no 36 - Qu'est-ce que le Royaume de Dieu ?: 	 N.° 2 2020 _ O Utuminu wa Nzambi Ihi?


Les conseils de Mike. 	 Ihi ia tendelesa Malcolm?


Tout le monde n'est pas pourrie 	 Ko oso atu ki lotu


elle va à l'école 	 uaii bu xikola


Dieu révèle ce que sera l'avenir. 	 Ihi ia Jingunuina Nzambi ia Lungu ni Ima Ia-Nda Bhita ku Hádia


marguette a été confiée à sa mère avec un mot d'instruction 	 Hansta tha jo meri deewangi ki shiddat pe kabhi


Quelle est la différence entre le Royaume de Dieu et le Royaume des cieux? 	 Kiebhi k'ixana o ita ia sukina mu kaxi ka Utuminu ua Nzambi ni jinguvulu ja ngongo íii?


N'oublie pas que tu parles à ton... néné? 	 O bi mot'a boso nu busi o mboa ao o po̱ kasa mo̱ e? -


De l'actualisation d'un cours: pourquoi quand et comment ? 	 Ndenu, Mwa ka Longe Maxibulu - Mukonda Dyahi, Kwebhi, ni Kyebhi?


J'étais émerveillé par ce que je lisais. 	 Nga diuana mu ioso i nga tange-mu.


C'est en fonction de ces mêmes Ecritures que Jésus a reconnu et présenté Dieu comme Adonaï Elohim, le Dieu d'Israël. 	 Kala ambele Nzambi, kiene ngondokuila = Conforme aconselhou Deus, assim farei.


Cette pratique est également présente même dans les pays musulmans. 	 O ukexilu iú ua ku saka ene mu u kaiela ué katé jixi ja katunda.


je peux vous aider à trouver la bonne voie.. 	 Iene i tena kukuatekesa kusanga o njila ia tokala.


J'aime être a l'écoute des personnes. 	 Nga uabhelele kiavulu kuivua o athu ku ngi ximana!


J'suis impardonnable, vraiment. 	 I'm kinda clueless, yo.


Et ils ont été mariés. 	 Sai iâ, exile makaza.


Capture d'écran de Reddit 	 Image © Ruidi Mu


Personne ne va au Père si ce n'est par moi " (JN 14, 1-7). 	 Kana muthu u bhixila kua Tata, ua kambe kuijila ko kuami." - Nzuá 14:6


Une saison remarquable. 	 Poso dikio exeis!


Jésus lui a dit: " Aujourd'hui même tu seras avec moi dans le paradis "Luc 23 / 43 . 	 Jezú ua tambuijila: 'Kidi ngi ku kuambela lelu, ua kà kala ni eme ku kididi kiambote mu Palaízu.' - Luka 23:39-43.


Ensuite, il y a plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Il y a des milliers de morts 	 ; 111: Ji atuh pulu ji


Bon revenons quelques mois auparavant. 	 Tu vutuke bhofele, mbeji javulu kudima.


Plus d'articles de Soprano 	 Kala makala soprano


C'était une chouette semaine. 	 Poso dikio exeis!


Les autorités reconnaissent cet état de fait. 	 O Kibuka kya Utuminu kyejiya o maka enyá.


2005 "Vulnérabilité des familles" 	 2013 " Ihania muijia "


Mais j'imagine qu'il y avait une raison. 	 Maji ng'ejidile kuila saí ni kima ki ngi bhangesa ku kala ku muenhu.


Oui, Dieu désire que nous ayons " la vie véritable ": la vie éternelle (1 Timothée 6:12, 19). 	 O athu a kolokota um henda ia Nzambi ala ni kidielelu kia ku nganhala "o muenhu ua kidi." - 1 Timote 6:12, 19; Juda 21


Christophe25 ans d'ancienneté 	 bhabhi ki chudai 25 years bhabhi


Les États-Unis ont été construits à partir du dos des migrants et c'est pourquoi Sheree Wright les défend devant les tribunaux 	 ʻOʻAmelika Hui Pūʻia: Ke iho nei kekahi o nā moho o ka'ahamokala Hoʻoilina


Etes vous d'accord avec ses propos ? 	 Maji o kuila eie u xikina ni kidi kioso mu itambuijilu iê?


Certains cancers sont liés à une mutation génétique, notamment le cancer du sein: un cancer du sein sur 20 est lié à l'hérédité. 	 Ua hiki ke ʻike ʻia i ke koko koko hoʻonā ma mua o nā ʻano 20 o ke kanesa - BGR


À la fin de la période de mille ans, le diable et la mort seront jetés dans l'étang de feu et de soufre (Apoc. 	 O mutué ua nhoka, a-nda zubha ku u bula kioso kia-nda bhua o midi ia mivu, kioso Satanaji ni madimonho mê, kia-nda ku a takula "mu kizanga kia túbhia ni xôfidi." - Dij.


Ils étaient esclaves de Pharaon, le roi d'Égypte. 	 Muéne mon'a Falaó, sobha ia Ijitu.


Il est protégé par un gros rocher. 	 O mbila anga a i jika ni ditadi dionene.


Jésus avait un frère qui s'appelait Jacques et un autre qui s'appelait Jude. 	 O poxolo ia mukuá ué a mu ixanene Tiiaku, ni mukuá a mu ixanene Ximá.


Ils avaient beaucoup d'argent. 	 Mu kivilope mwexile kitadi kyavulu.


Il ne savais pas ce qu'il l'attendait. 	 Muéne kejidile ihi ieji bhita na-iu ku hádia.


la région où l'on vit 	 Kanhaiya Tu Kala


Une femme, offerte par son mari, demande à son amant d'enlever sa capote pour la baiser. 	 Jaadu sa jaayega - phir bhi dekhe jaye - ab bhi dil ko thame aayio.


Jetons un coup d'œil à ce que Jésus a dit. 	 Kienhiki, ndoko tu tale, ihi ia mu tangela Jezú.


Par exemple, ils attendent jusqu'à ce qu'ils se mettent à pleurer. 	 Mu kifika, saí athu ambela o muthu ua fundu kuila, kana kudila.


Et il est parti par la grande porte. 	 Muene uai katé ku dibhitu dionene.


Bah si, le tardis est en vie: The Doctor's Wife (ou L'ame du Tardis), vous l'avez vu ? 	 M2: nhi nhi..india ke kisi person ko bhi mila h kya economics me kbi??


J'ai été baptisé catholique en 1957 	 Mu mbeji ya Katanu wa muvu wa 1957, a ngi batizala.


Il a sauvé la vie de son père 	 Muene uabuluile o muenhu ua mona uami


Une fois de plus, je souhaitais arrêter de fumer. 	 Ki ngi kexile dingi ni vondadi ia kubuakula.


Près de sa tête, il y a un Ange, chaque fois qu'il invoque Allah pour le bien de l'absent, l'Ange, dont il a la charge, dit: âmîne et tu en as l'équivalent. " 	 Bhenhobho, jianju javulu ja moneka ku diulu, exi: 'Fuma i kale ia Nzambi mu diulu, o mu ngongo uembu mua'xaxi ka athu oso a mu uabhela.'


Les jeunes sont les principaux concernés. 	 O minzangala ene a beta-o-kota kua kuata.


Et puis c'est du Shonda Rhimes !) 	 Mai bhi yahi rahoonga !!


Cependant, il n'a pas cédé. 	 Né kiki mwene ka bhwila.


comprimer la vapeur et d'accroître sa 	 ai i ke Kula Kaiapuni o Kalama, he kula


Eh bien, nous sommes vivants. 	 Mu kidi, tuala ni muenhu.


Et la pluie tomba sans cesse durant 40 jours et 40 nuits. 	 O Diluviu dia bhange 40 a izuua ni 40 a mausuku ni kunoka.


De nombreuses milices sont montées. 	 A ji o ji, tumvi sono ji.


tour d'égypte 	 moingona wejitu


Le rappeur MHD... 	 ki soh fala mrda...


Vous n'avez pas été déçu? 	 Ki ueji luuala kiavulu?


D'autres en ont seulement entendu parler. 	 Saí bhabha, athu a zuela kiki mu ku kaiela athu a mukuá ene mu zuela kiki.


d'îlots de sang! 	 Audana ia ia anadua!


Ces hommes et ces femmes étaient-ils conscients ? 	 MUHATU iú, ni maiala aiadi ua ejiia?


accueillie par les Italiens. 	 Kiadi ki beni kua ba talibans !


L'impasse avec le grand Al Pacino 	 aayi nahi na BIG B ki bhatiji


Peut-être qu'elle aurait dû partir finalement. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


En voiture en région parisienne. 	 Mai bhi keta kar le kudiye jaa pariya


"Approchez-vous de Dieu, et Il s'approchera de vous." 	 'Zukamenu kua Nzambi, muéne n'a mi zukame ué.'


Simone est d'accord. 	 Lexi simone Simone solo.


c'est-à-dire à nous ? 	 Ihi i tuamba ia lungu n'etu?


Le nom Bethléhem signifie " maison du pain " car cette région était, au temps de l'A.T., le grenier de la région. 	 O dijina Beleme, dilombolola "Nzo ia Mbolo," mukonda o mbolo akexile mu i bhanga mu mbanza ienioió mu tu zunda tua mivu.


Chez eux, les enfants ne se contentent pas d'apprendre. 	 Mu jixi javulu, kyoso o minzangala kyaya mu xikola, ka dilongo ngó mawuhete phala kukalakala.


On a d'abord couché ensemble. 	 Tua sambe kumoxi, etu tuai mu zeka.


J'avais vraiment envie d'en savoir davantage. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


Et la femme est une tentation [c'est-à-dire que l'homme est tenté par la femme], évitez donc sa tentation et séparez-vous d'elles [c'est-à-dire des femmes étrangères]; et ne parlez pas avec celles avec lesquelles il n'est pas permis de parler, car le plaisir de l'illicite est éphémère, puis il sera suivi du regret. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Proposition 65 de l'état de Californie 	 56' Kalvin Ketu Jih


Les chapitres 3 et 4. 	 Ikalakalu kibatulu kia 3katé 5.


Mais c'était vraiment plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


- As-tu du plaisir en faisant l'amour ? 	 Eie ua-nda sanguluka se u londekesa o henda


pour les personnes qui l'aiment. 	 ku athu a mu zolo.


Autrement, plus c'est court, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Le Gardien de l'arbre, version OR 	 mbele dia muoneki, or, Ku


Il draine chaque année plus de deux mille personnes. 	 Semana joso, muéne ua kexile mu tumikisa midi ia madivulu ndenge.


(Matthieu 10, 34) il parle de vous et de ce que vous êtes en train de faire. 	 (Jisálamu 103:14) Muéne ua mesena kuila eie ue-nda kiambote, muéne u kolokotesa ni u ku kuatekesa.


Depuis quelques jours, il n'avait pas faim. 	 Muene ka dile kima mu 40 a izuua, ua kexile ni nzala iavulu.


Il avait commencé à repeindre... 	 O dabi ẹni pe o padanu diẹ...


(l'ordre de grandeur de J est de quelques Hertz). 	 [Bodia mbwina molombwana J twala ome.


Il se dirige vers la grande porte. 	 Muene uai katé ku dibhitu dionene.


Il s'aperçut qu'elle avait pleuré. 	 Ene a mono kuila o muhatu ua didile.


en cours d'année 2011 	 Ka Uluwehi O Ke Kai 2011


cette parole: " Tu aimeras ton prochain comme toi-même. " 	 O kia mukuá kiexile: 'Kala u zola mukuenu kála eie muéne.'


Vue d'ensemble de Tokyo 	 onaji yume onaji toki


La recherche est très facile. 	 Ku di longa ki kima kya kutonoka.


Elle l'utilise uniquement lorsque c'est nécessaire. 	 Tu kalakala ngó ni madivulu enyá se ki bhana.


" Tu pourrais être étonnée... 	 Pua O Ka Makahala -


Toutefois, ce changement peut sembler difficile à appréhender. 	 Kyenyiki-phe, o kibanzelu kya kulenga ki tena kumoneka kala kima kya bhonzo kyavulu.


Quelques jours plus tard, ^Oumar mourut à l'âge de soixante-trois ans. 	 Mu ku bhita ji mbeji, Davidi uafú ni 70 a mivu.


Les Maitres de la photographie - Les plus grands , 	 Kabhi aage tu, kabhi piche main,


Est-ce que tu peux nous dire quelque chose sur les prochains épisodes ? 	 Mu tena ku tu tangela o ithangana i mwa wabhela dingi?


C'était la même chose en Albanie. 	 Kiene kiambe ué phange ia muhatu ua tungu ku ixi ia Albânia.


Il y a beaucOup de 20, 30 ans ! 	 KUA bhitile mivu ni mivu - 10, 20, 30, 39, dia mivu!


Une belle preuve d'amour d'un père à son fils. 	 Bhana phangu i londekesa kiebhi o tata ia henda kia lange o mon'ê.


et à l'écoute " 	 bhanu teja"


La citadelle, c'était Rome. 	 Entoloma exile var. exile


Adam n'avait jamais vu son homme comme ça. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


danièle langloys 	 Daniele Kaneakua


Je suppose que certains connaissent peut-être. 	 Nange saí iá, eie ua ejiia.


interrogatio est disponible dans 5 autres langues. 	 5 O Bibidia ia ubhe a-nda i bhanga ué mu madimi a mukuá.


S'approchant de ma mère avec humilité 	 Neha mami ni mala sangitale ki tu tya diwashi


C'est également le cas de Luc. 	 O mukuá uexile Luka.


parce qu'ils 	 Mukonda Porque


Et les préparatifs ont été faits dans ce sens-là. 	 Lakotan, tẹ ni kia kia Ṣe afẹyinti Bayi .


Les leçons sont des types suivant: 	 O madisá ala mu dimi didi, ala mu mbandu ja kaiela:


• les fondations, les congrégations religieuses, 	 * Ilunga a Ilunga Kiluwe , ou Ilunga Mbidi


Ce qui les auraient sans doute beaucoup aidés. 	 Kiki, nange kia a suinisa kiavulu!


Le livre comporte dix-neuf chapitres. 	 Diala ni 19 dia ibatulu.


Je connais Julien depuis plusieurs années. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


et pour ce qui est de vous ? 	 Phi Mu Abha


Ton nom c'est quoi ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Je suis absent pendant 3 jours. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


2 choix s'offrent à toi. 	 2 kenme sabotte kimi ni ai ni ikou


L'épouse est prise en sandwich - Pornhub.com 	 bhabhi ki chudai biwi ke samne - Pornhub.com


Farah rencontre l'acteur sur le tournage de Kabhi Haan Kabhi Naa et tous les deux deviennent rapidement amis. 	 bhai jab ap aqal ko kabhi kabhi use karo gaye tu kabhi kabhi hi aye ga na


- l'agriculteur 	 O Muene Puto


L'Algérie 1 	 alexikiki 1


Je m'y plaît beaucoup. 	 Nga uabhela kiavulu.


L'Aridité dans le service de Dieu 	 Zingu Kiakiese Muna Salu kia Nzambi


Tout le monde devrait être uni. 	 Enyoso a tokala ku mu bheza kumoxi, ni kukala ni ukamba wambote.


se passait, lorsque la benne s'était engloutie, 	 ka puka mua ana o keia hoolaha,


Tout d'abord, vous pouvez simplement le boire. 	 i ka ua noe anu .


à ne diffuser que des spots assortis de l'avis de l'ARPP. 	 Tu bhukha views ka isliye tu nai kia diss mujhpe pehle


Vidéo RESTOS DU COEUR Ne laissons pas le don s'épuiser 	 Bole bhaiya bidio bna kisi ko kese bheje ge


est fidèle à Dieu et à son pays. 	 Maji Sala ua sulukile ni ufiiele uê kua Nzambi ni kua muadi uê.


Ils ont été envoyés à Ashkelon et à Ashdod pour fabriquer des colis destinés aux soldats. 	 Jozafate ni Azadiia a dibundu, phala kutunga jibaluku.


respectant ses enseignements et son message. 	 Kayela o itendelesu ya Maka-Mê ni kilunga Kyê.


Faites confiance à JEV pour la création et l'entretien de votre jardin 	 Ehela Jihova ku Kolesa ni ku Langa o Ukaza Uê


Étirez vos bras vers l'avant et placez-les devant vous, de telle sorte qu'ils sont conformes à vos genoux. 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


Qu'ils en soient tous remerciés. " 	 Twa bhingi kukayela o kituminu kiki: 'Sakidilenu mu ima yoso.'


Pétasse j'suis un [?] 	 UB m kya kya krun bhai..??


Nous parlons à Dieu par la prière. 	 Tu tena kulondekesa kwila twa mu bhana valolo ku ukamba wetu kwa Nzambi mu kusamba kwa mwene.


Toute la ville doit l'entendre. 	 Ixi yoso, ivwa o njimbu yê.


Pas vous demander s'ils. 	 Di bhula rahi hai..


Ce que l'Evangile n'enseigne pas.... 	 "Hath pe Ghadi Koyi bhi Badi ho....


soyez entreprenante. 	 jinguingi mu nzenza.


Quelles sont les stratégies efficaces ?" 	 Izuelelu iahi 'iambote i kuatekesa akuenu?'


La Bible répond à cette question. 	 O Bibidia i tambuijila o kibhuidisu kiki.


Lorsqu'il fut mort, elle dit: "Ô père qui a répondu à l'appel d'Allah, ô père que 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


J'ai appris plein de choses importantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


s'amplifient et se ramifient, 	 bhul jaye ki gam kya hota hai,


Aujourd'hui, il fait vraiment très froid ! 	 Maji kindala, o menha a kukuta!


Que L'anonymat Et Seulement 	 ni tu anhelar, ni tu espera,


j'étais avec lui." 	 "Eme ngala bhwamoxi n'eye."


Pour apprendre l'amour ? 	 kya nhi aayegi?


La Ligue Des Gentlemen Extraordinaires Album 	 main bhi disco tu bhi disco


Il ne fait que ca depuis 30 ans. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


Les oiseaux sont jaloux. 	 o tom ni mukao.


est bel et bien réel." 	 Kidi muene."


Elles se terminent souvent en moins d'une heure, mais certaines durent plus longtemps. 	 Maji saí ithangana tu bhanga kaxaxi ka ola mba ndenge.


Elle prend la place de Rachel mais, avec l'aide de Rachel, rappelons-le. 	 Kih'a mu bonisa nzila ye ya kwa ndu ya Raguele, mi ba mu fumana a


Ce Que Tu Es -- 1 	 ki tabo ky ani ? 1 kya nge


(Aujourd'hui dans le département de Vendée) 	 (Lelu twa mu sidivila kumoxi mu kibuka kya Filiyale kya Australasia.)


de faire des essais. 	 Zá tu bhange polova.


Ne marchez que le matin (et/ou le soir), et n'hésitez pas à partir de nuit. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Les testeurs ont constaté l'existence d'un pop-up les invitant à installer Microsoft Edge au lieu d'un autre navigateur 	 Jo bhi aayenge woh apni jeb bhar kar jaayenge


Si j'avais eu à la main une épée, je t'aurais déjà tuée." 	 'Sé nga kexile ni xibhata ngeji ku Jibha!'


Il n'en demeure pas moins que l'humanité a de toute évidence besoin d'un gouvernement mondial, le Royaume de Dieu (Matthieu 6:9, 10). 	 Kiebhi Nzambi Kia-nda Zubha o Uadiama mu Ngongo Matesu 6:9, 10.


Le service de train..." 	 Kisi bhi train...


Les graines entières ou non, les noix et les beurres de noix 	 Imasara mou osoi kana henji no nai jimonjitou


Continuez à faire cela en souvenir de moi " (Luc 22:19). 	 Muéne ua a tangela: "Bhangenu jinga kienhiki mu ku ngi banza eme." - Luka 22:19.


C'est rien que du temps pour toi. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


a. La méthode du W. 	 b. ni a: di myea- tua- wm


Elle a déclaré: 'C'est le début de deux semaines d'action. 	 Mwene ujimbulula: "Semana jiyadi ja kituka mbengi jiyadi.


Comment les pères et les mères peuvent-ils faire preuve d'ingratitude à l'égard de leurs enfants ? 	 Kiebhi o minzangala ni jitata jâ, a tena kulondekesa o kusuina?


Il ne dort pas, le fils de Mociré; cependant, il fait semblant d'ignorer son épouse. 	 Nange tat'ê Jakobo ua kexile kiá mu zeka, sé kuijiia ihi ia kexile mu bhita ni mon'ê ua kazola.


C'est ce que tout le monde peut effectuer. 	 Kiki kilombolola kima ki tu tena kubhanga etu enoso.


travailler "à la main," ce qui n'est pas entièrement 	 Ka kuou ilo'i 'oku mo'oni ia 'ia ni'ihi


- Régénération du filtre à particules (FAP) 	 Phinda Zulu Inyala (PZL)


Je ne savais pas qu'il avait fait un détour." 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


Le journal de Tom Jedusor, avec la dent du basilic 	 Ni phabda color jehda bhi tu pauni ae


Ce livre fourmille de bons conseils. 	 Dino dibuku dya tamba kala didi na madingi mavule.


Un savoir-faire reconnu depuis 4 générations 	 MUSOSO WAKIDI Undundu ua Bhiti Kiá ku Sambuadi Dia Miji


De Belgique, c'est mieux que moi. 	 ala ngeles melulu mas ku ini..


Next article" Faux en écriture publique ": Les contours d'une " manipulation avortée " de l'article 60 de la Constitution 	 Next PostNext "ʻo ia ka meaʻoi aku kahi maikaʻi"


Les bénéfices de l'accompagnement - Doula ma sage 	 nalu Nahu kuahiwi kuahi - lauoho nāhelehele


silence de Dieu, dans lequel Il parle [par exemple dans l'Adoration], mais il y a aussi un silence dans lequel on ne peut 	 O Nzambi ia kexile mu bheza ua zuelele né, ua mu tukulukile bhu kaxi ka anju!


Dignité humaine "Certes, Nous avons honoré les fils d'Adam" (Coran, Sourate 17, verset 70) Nous croyons que chaque être humain mérite d'être traité dans le respect de sa dignité. 	 O poxolo Phetele ua soneka: "Mu xila athu oso." (1 Phetele 2:17) Kioso athu kia mona kuila tua mu a xila, ene a divua kiambote.


Ismail a exhorté son neveu à s'enfuir. 	 koi kaam dete bhi nahi ho..


Après, personne ne peut prévoir l'avenir. 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


La capitale de l'Egypte 	 Kihi o ʻAigupita i ke kapitala


En d'autres termes, plus c'est simple, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


" Tout ce qu'il voit " 	 "Ima yoso i mona o mesu"


Toutes ces choses sont un commencement de douleurs " (Matthieu 24:6-8). 	 Ima ioso iíi-phe dimatekenu ngó dia malamba, kala misusu ia muhatu ua-nda kuvuala.' - Matesu 24: 6-8.


Je suis content de revenir. " 	 Nga sanguluka mu kuvutuka!"


Je ne savais pas çà. " 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


d'autres dont on ne les connait pas. 	 A mukuá nange kejiia o jitata jâ.


d'entre vous connaissent sans doute. 	 Nange saí iá, eie ua ejiia.


Je suis venu [...] pour faire ta volonté, ô Dieu ! 	 Ngixi-phe, kiua - Eme ngeza kiabhu'ó, eie u Nzambi, mu kubhanga o vondadi ié, kala kia ngi soneka-kiu mu Divulu dia Kitumu." - Jihe.


La méchanceté et la jalousie n'ont parfois pas de limites... 	 gadi wala kissa bhari hota....


Un autre aspect doit être pris en compte. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


camp provisoire et de se mettre à l'abri 	 kampeki ni ima kimi no teniireru


Il a commis de nombreuses erreurs. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


J'ai même pas envie de lui parler. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


Il m'a fallu un peu de temps pour guérir. 	 Nga bhingile tu ithangana phala ku disanza.


Toutes les mises en garde 	 Muntu oso alungula


Partager son travail avec d'autres écoles. 	 Kolokota mu kukalakala mu díbhia dia muéne ni ilumba ia mukua.


Jusqu'à quel point des parents peuvent-ils imposer des croyances et des pratiques religieuses à leurs enfants ? 	 Kiebhi o kixikanu kia jitata ni kukolokota kuâ, ku tena kukuatekesa o tuana?


Mais ce n'était pas le cas de david. 	 Phala Davidi, o maka enhó ka tokalele kukala ngó kiki kana.


Un très beau début d'année ! 	 Poso dikio exeis!


Il y a des pays et des vrais gens. 	 O athu ni ididi iexile muene ia kidi.


Une image à laquelle les gens s'accrochent. 	 Khala fundo dimoshi nu athu atamegewa.


a charg le gouvernement d'accorder 	 Tu soch bhi nai sakda jo


Et un p'tit ange, un gamin de un an plus vieux que le plus vieux d'entre nous, nous avait suivi. 	 Maji say phange mundele wa beta kota mu ku lebha, wa tu kayela we.


C'est alors qu'il me raconta l'histoire de sa femme. 	 Kyatula ku inzo dyala watangela onjimbu kwa muhatu we.


Le sergent donna l'ordre. 	 Sajna aa bhi jaa.


Je sais qu'il a touché de l'argent de votre père. 	 Xinganeka kuila ua zange o bixi ia tat'enu.


Comment cette idée s'applique-t-elle à notre quotidien ? 	 Kiebhi kia mu di kumbidila o kisuma kiki lelu?


Elle l'avait pressenti depuis longtemps déjà. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Ils sont partis à la montagne. 	 Ene a bande ku milundu.


C'est pourquoi nous pouvons nous confier en Lui. 	 Tu tena ku mu dielela ni kidi kioso.


" L'humanité n'a pas appris la leçon de la guerre " 	 "Né ku di-longa dingi kúlua ita"


Jésus lui répond: " Tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Église. " 	 Ihi-phe ilombolola o izuelu ia Jezú: "Eie Phetele, o bhu ndànji iíi, bhene bhu ngi tunga o Ngeleja iami?"


Comment pourrais-je en tirer profit. 	 Ihi i Nga Tokala Kubhanga Phala Kukatula Mbote


Besoin d'entendre qu'on l'aime et qu'il est pas tout seul. 	 Kima kiambote kutangela o haxi kuila tua mu zolo kiavulu, ni kuila muene kalé ubheka.


ils n'avaient pas marié 	 wo haweli bhi kya kushada thi


Afin de porter ces messages dans le temps, nous avons besoin de prendre soin les uns des autres. 	 Phala ku di kuatekesa mu ibhidi ioso íii, tua tokala tu di xinganeka mudietu.


Place les paumes de tes mains sur tes épaules (main gauche sur l'épaule gauche, main droite sur l'épaule droite). 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


Elle m'enviait. 	 di a ngi tumikisa,


L'avènement de l'inique est selon l'efficace de Satan, avec toute puissance, avec des signes et des prodiges de mensonge, 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


L'obéissance à la parole de Dieu est ce qu'il y a de plus important 	 O VALOLO YA MAK'Â NZAMBI Belesela o Ijila Iyadi ya Beta-o-Kota


13 L'apôtre Pierre était un ancien connu dans la congrégation chrétienne. 	 14 Poxolo Nzwá wa kexile we bhu kaxi ka athu a kexile kupholo dya kilunga kya Jikidistá.


S'agitent comme de lucioles, 	 O mainu kala kala chasma,


Il peut être construit en à peine une heure environ. 	 O kaʻoihana ke ola o kahi pūnaewele.


de 1 pour 5. 	 1 Tanu Kala


Le bless et les deux 	 amaku amaku yabai kimi no kanji


J'aimerais vraiment changer. 	 Mu kidi, nga mesena ué kulungulula o ukexilu uami.


Ils guident et protègent les peuples. 	 U suwa o ibhindamu ni kulanga o athu.


Est-ce que c'est de l'anglais ? " 	 Aati nahi kya itni bhi English?"


Tu n'es rien pour nous ! " 	 'Eie kuala ni valolo ia kima!'


Changement d'un disjoncteur ou d'un fusible 	 Sahi Mai badshaho wala kaam kiya bhai


Quand vous n'avez pas envie de répondre 	 Ki Isi Pe Mar Bhi Jaaun


mise en place de la science ? 	 milongi ia jingijiie?


C'était bientôt minuit. 	 Kiexile kiá tádidi, nange mu kaxaxi ka usuku.


Non c'est tout simplement des connards. 	 ok ni dia contes tu..


Les Lois de l'Attraction avec Kyo 	 kisi ko kuch mila bhi ha ky nai


Y'en a pas même en Grande-Bretagne 	 Nada Iguala a Tua Beleza


3) Alopécie = chute des cheveux et des poils 	 P - Muene uanga o maxis ni azeke boxi


Mais alors pourquoi l'aimes-tu ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


Selon les prévisions de l'OMS, le tabagisme devrait tuer un milliard de personnes au cours de ce siècle. 	 Kienhiki, ene a zuela kuila katé ku disukilu dia hama ia 21, o makanha a-nda jibha 1.000.000.000 ja athu.


" C'était vraiment fun. 	 'itala^^ kia kusakana.


Le projet de beurre d'arachide 11 PBT 35 $ $ 	 lurpbha niSumbha dai$a tuma mEre


Puis il dit à David: "C'est toi qui est juste, et pas moi: car toi, tu m'as fait du bien, et moi, je t'ai fait du mal. 	 Davidi wa sambe: "U Jihova, eye wa ngi solokota, wa ng'jiya.


Le torticolis ou l'incapacité à dire non 	 Dil ko chhu Lene wala gana ha


" Le Bio s'installe à Pélussin 	 ua lag ua luam hom phiaj


Est-ce qu'il m'aime vraiment pour moi ? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Vous êtes le roi." 	 O sobha ienu!'


Votre ami vient de se réveiller. 	 Nga muanenu na sevuka.


Oui, nous sommes chez nous. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


l'arrivée du Prophète à Médine, elle fut conduite 	 Pasteru no machi kimi ni ai ni yuku yo


Je suis votre Mère. 	 Un bhabhi viene.


Le prophète David dit: "J'ai avancé et j'ai vu constamment le Seigneur devant moi. 	 Davidi wa sambe: "U Jihova, eye wa ngi solokota, wa ng'jiya.


Elle n'est pour eux qu'un "cafard." 	 Ene oso eji kaiela ngó 'mubhidi umoxi.'


Je suis aujourd'hui âgé de 21 années. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


La promesse de Dieu à Moïse (Deutéronome 11:23-24) 	 U bhanga o Seyalu ya Ngana (1Ko 11:23-25)


C'est de boire le café de sa mère 	 O kafes ke ta çigara mu


Je suis rentré ce soir là. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


ceux qui ne peuvent faire (...) 	 Ihea 'oe i ka wa a ka ua [...]


Pendant ces années-là, il est bien difficile de se souvenir de l'injonction de Proverbes: "Confie-toi en l'Éternel de tout ton cœur, et ne t'appuie pas sur ta sagesse." 	 Sé phata tua-nda tambula mabesá se tu kaiela o itendelesu íii mu divulu dia Jisabhu: "Dielela kua Jihova ni muxima ué uoso; kana kudielela ngó o kilunji kié.


La réglisse stimule la production de mucus par l'estomac et lutte contre l'infection h.p 	 kuv ua npau suav pom wb ua ke txhua hmo


L'équité est nécessaire. 	 Toko Boneka Bhineka.


Il n'y a pas seulement qu'en classe que les jeunes peuvent apprendre à travailler avec les autres. 	 Mu jixi javulu, kyoso o minzangala kyaya mu xikola, ka dilongo ngó mawuhete phala kukalakala.


inférieure de la cellule, tandis que la vacuole est au-dessus 	 Mukena Syar'i Ungu Tua + Ungu Muda SOLD OUT


Je n'en ai pourtant plus l'âge. 	 O kilembe kiami ki kiza.


Je sens que vous êtes déçu. 	 ima kimi ni ai ni ikuyo.


Mais ne soit pas déçu. 	 Kana ku luuala.


Michel a été un exemple pour nous. 	 Samuuele phangu iambote phala etu.


L'agitation fut fbrile et il y eut de la casse. 	 Kyatula mudyembu, kwakexile kya kuvunda.


L'Amérique latine: 	 ijituxoma diu:


Il faut de ce fait, savoir faire les bons choix. 	 Phala ku sola kiambote i ua-nda bhanga mu maka enhá, eie ua tokala kudijiia.


Temps de travail: environ 15 minutes. 	 o na pu ki ola: ma kahi o 15mins


Comme l'ont fait le peuple d'Abraham et le peuple de Lot; 	 Kizuua kimoxi Mbalahamu uambela Lote: 'Kuku ki kuale kididi kiavulu phala o ibhaku ietu ioso.


Aïe aie aie le yoyo est délétère 	 Tu bhi hai, yeh bhi hai


Est-ce qu'elle avait peur de lui ? 	 O kuila ua tokala kukala ni uôma ua muéne?


L'eau c'était très froid... 	 O menha akexile mu banda kiavulu.


Mais qui est l'Epouse ? 	 Eie uejiia se nanhi o muhatu a mu solo?


C'est qui a la fin ? 	 Nanhi ua-nda bheka o dizubhilu?


L'âge de la personne ? 	 Abha o ya lungu ni kitala kya muthu?


Il était avec LUI. 	 O (tal vez) ya ni eso.


Il y a aussi Amber... 	 Kya kabhi amber se....


préserver la grandeur et la beauté de la terre. 	 Xinganeka o unéne ni kuiuka kua ngongo.


Il ne parvient pas à éliminer la pauvreté. 	 Ka tenene ue ku zubha o uadiama uê.


"" le moi est haïssable" 	 "Yomi ni izanau kaze o oe"


dans lEEE. 	 da mu luo xia


Bataille de l'Allia. 	 🎵 Tua Tua Keladi Vita Alvia


Ils devaient le verser sur le sol, pour rendre symboliquement la vie à Dieu. 	 Ene a tokalele ku bhubhila o manhinga mu mavu - kála ku vutuila o muenhu ua kiama kua Nzambi.


Quelles créations sont disponibles sur le site ? 	 Ima Iahi ia Ubhe Iala mu JW.ORG?


Les prophéties bibliques renforcent la foi. 	 Ji vidiu ja Ukidistá ji suínisa o kixikanu kua Nzambi.


C'est pourquoi elle peut sembler difficile à aménager. 	 Kyenyiki-phe, o kibanzelu kya kulenga ki tena kumoneka kala kima kya bhonzo kyavulu.


Les enfants devraient-ils être baptisés? 	 O tu buetele a tokala ku tu batizala.


Il s'inclina profondément [3] et dit: " Seigneur, ne passe pas à côté de ton serviteur. 	 Ene ai kua sobha Ndala ni lusolo, anga a mu ambela, exi: 'Daniiele ka mu ku kubelesela.


Peut-être qu'elle avait couru pour ça. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Avec 69 photographies dans le texte. 	 photos kia 69 modeles kia en image


afin d'éviter une paralysie 	 ki phala ekala bikala-parana


Les copines c'est bon pour la santé ! 	 sonna jinsei ni SALUD!


Cette acte est une grande preuve d'amour pour l'humanité. 	 O nguzu íii, ilondekesa o henda ietu ia kidi ku akuetu.


comme substitut au fils d'Abraham, Isaac. 	 Ngaia 'e futa mai ala Defete nga kiingi orioritana fufutanga ala Ebraham.


c'est bien chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Je sais, j'ai entendu que du bien sur toi. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


La maison du.. 	 ah bhata tha...


Page de titre de la Bible en hébreu de Hutter (1587). 	 Mbandu muala o diambu dia Bibidia ia Elias Hutter mu dimi dia Hebalaiku (1587)


Cela ne veut pas dire ne pas les aider. 	 Maji o kufwa kwê ki kulombolola kwila, ene eji kamba kikwatekesu.


j'essaye de savoir qui les a 	 aam bhola ji ke bani


demander à sa mère. 	 Aap bhi mai bhi.


Est-ce que je souffre de dépression ? 	 O Kuila o Bibidia i Tena ku Ngi Kuatekesa se Nga Toloka o Muxima?


Des cœurs. 	 mixima ya athu.


Réservez en avance le jour et l'heure de la visite. 	 Sota kuijiia o izuua ni ola ia ku kunda o filiiale.


La réponse était: "Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


Comme d'autres ? 	 Tukuange ia?


Nous ferons tous les sacrifices nécessaires pour protéger la pureté de notre terre sacrée. " 	 Twa bhitulula o kikanenu kyetu kya kubhanga yoso i tu tena phala ku zokela ni muxima o dijina dikôla dya Tata yetu."


C'est pour communiquer avec Dieu ? " 	 COVER SUBJECT O Kuila Uene mu Zuela ni Nzambi?


J'avais envie de continuer dans cette voie. 	 Nga mesenene kusuluka mu kikalakalu kiki.


Deux hommes d'affaires avec des bannières oui et non 	 Kabhi 800 se jyada bharti aayi hai si ki


Où trouve-t-on les baies de goji ? 	 Balei phi ngiah ia ka kali?


- Il ne meurt pas. 	 Mukonda muéne nuka ua-nda fuá.


proviennent d'une mauvaise 	 Mu tu kakula mu m'bi


Quel pétage de plombs ... 	 Buena tupesadilla ahi ahi...


Sinon, on peut chercher des informations sur le Web. 	 Se kualé, soneka o kamukanda ka kubhinga kikuatekesu bhu kaxi ka internet.


Cocooning et déco. 	 Momiji wa kireina ki desu!


Les gens partout dans le monde se demandent: "Quel est le sens de la vie ?." 	 O athu ku mundu uoso ene mu dibhuidisa, 'mukonda diahi tuala ku muenhu?'


Athéna a été sauvée. 	 Baatein ye kabhi na tu bhulna.


crédit d'assurance 	 Insurance bhi kya


Je suis moi même Axonais. 	 I'm kinda clueless, yo.


La réponse à cette question peut vous étonner. 	 Ua-nda diuana kiavulu mu kuijiia o kitambuijilu.


d'écouter les aînés de la congrégation. 	 Se kubhinga, sota o kikwatekesu kya tufunga kya kilunga kyê.


" C'est la vie et la mort que j'ai mises devant vous (...) Tu choisiras la vie pour que tu vives, toi et ta descendance... " Deutéronome 30:19 	 "Kuma nga ku tudila lelu o mwenyu ni kufwa; nga ku tudila we ku zediwa ni kuxixima, sola-phe mwenyu." - Matendelelu 30:19


qu'est-ce que vous en pensez ? 	 Ihi i u banza?


Nous n'avons pas besoin d'être parfaits pour être utiles à Dieu. 	 Eye kubhingi kukala muthu wa yuka phala kusidivila Nzambi.


N'est pas de femme dans toutes les gens ou. 	 O Mubhangi ki muthu uala mu ididi ioso mba mu ima ioso kana.


Deux exemples des années 1920. 	 Tu di longe phangu ia bhiti tunde ku muvu 1920.


Dans certains cas, leur vie était en danger. 	 Sai ithangana, o muenhu uâ ua kexile mu iluezu.


l'Ancien ou le Nouveau Testament. 	 Le Kala Karité de Kala - Du nouveau chez Kala !


(Psaumes 27:13) par prendre pour appui. 	 31:17) Kifwa-phe, Jihova wa palala kubhanga o ima, yú wa sange kusanguluka mu ima ya bhange.


Vous n'êtes pas un menteur. 	 Pahala ka ua kala i mahiki,


Nous savons que la Bible vient de Dieu parce qu'elle prédit l'avenir avec exactitude. 	 Etu tuejiia kuila o Bibidia divulu dia Nzambi, mukonda diene di tanga ni kidi kioso o ima ia-nda bhita ku hádia.


- Apprendre une nouvelle langue. 	 Tu di longa dimi dyengi,


J'entends le cri-cri 	 Ke ta dika mu gia to sxolio


La rendre une femme. 	 Mu bhane ku muhatu ua dianga.


Le jeune homme s'est donné la mort en janvier 2013. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Combien de temps d'années 	 tu kieres ke te toke ahi


Oui mais c'était il y a 30 ans. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


Un discours qui est de l'ordre du jugement 	 J'ai prêté l kinto un a kunta kinte


Il s'agit des règles 	 kiki jiki rules


David devient alors roi d'Israël. 	 Mu kusukáko, Davidi ua kituka sobha ia Izalaiele.


Quand le prophète se rendit compte que les Quraysh étaient lents à se convertir à 	 Kono machi no ki ni arigatou sono kimochi wo mune ni ima tabidatou


Les foules s'émerveillaient devant les richesses indescriptibles qui défilaient dans les rues de Rome. 	 O mundu oso wa sangulukile mu kumona o jimbote joso mu ikoka ya mbanza ya Loma.


Pourquoi est-ce que cela ne vaut pas la peine d'être fait? 	 Mukonda dyahi kubhanga kiki ki kyexile kima kya ibha?


L'Amérique et le Cheez Whiz 	 ameer bhabhi ki chudai


Et celui-ci goûta l'eau changée en vin, et il ne savait pas d'où venait ce vin, mais ceux qui servaient le savaient bien, eux qui avaient puisé l'eau. 	 Aka o Kamila pu no kekahi, iaia i hoomaopopo mai ai i kea no o ua Koma la, iaia i komo mai ai, a ua koho koke iho la no oia iloko ona, aole ka ua Koma nei he nuakai maikai o ka hiki ana mai ia wa o ka po.


Qui parmi nous n'a pas été confronté à l'une de ces situations ? 	 IYA HA kati ketu ka lemene ku yoya muono ua laha kaha ua ndzolela?


Tu n'as pas dormi que la nuit ? 	 nenu va'jinu tuku?


Son siège se situe à Jérusalem. 	 O kibuka kya Utuminu kya kexile mu Jeluzaleme.


Nous aimons beaucoup ce genre de choses. 	 Maji, twa wabhela kubhita mu ima yiyi.


Parce qu'il n'est pas en pleine possession de ses moyens. 	 Kana mukonda o kilunji kiê, ki kiene mu kuizala.


Son dernier titre remonte en novembre 2013. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


L'entrée à Jérusalem sur un âne, Zacharie 9:9 	 Ua bokona mu Jeluzaleme ku thandu dia bulu Zakadiia 9:9 Matesu 21:1-9


Vous pouvez utiliser n'importe quel type de bois de rebut que vous pourriez avoir. 	 o ka Hul Kual Aina o Peahi i ka la


mettent en garde contre 	 A tu tendelesa


Bon, plus de 1 130 municipalités au Québec. 	 DISUKILU O ku fundisa kua jimi 1.600 ndenge ja itatelu ku mbanza ioso ia Quebec.


Saperlipopette et l'éveil à domicile 	 Tu sa neda ani spat kua kua


Publié pour la première fois à Londres en 1859. 	 O Mulangidi ua dianga mu kingileji, a u bhange ku muvu ua 1879


" Le deuxième [commandement] [...] est celui-ci: "Tu dois aimer ton prochain comme toi-même" " (MAT. 	 'Kia kaiadi kia difuê ngó ni kia dianga, kiki: 'Zola mukuenu kala ki ua di zolo eie-muene." - MAT.


J'ai beaucoup aimé ce procédé. 	 Nga wabhela kyavulu o ndunge yiyi.


Ne faites pas d'erreur 	 ki o tuketene


Aujourd'hui, je n'en peux plus tout simplement, je me sens littéralement mangée par la douleur. " 	 Mu kithangana kienhókio, ki ngi divu dingi ubheka uami, o ndolo i sosoloka."


Comment faire pour se donner bonne conscience ? 	 Kiebhi ki u tena kukala ni kitongoluelu kia zele?


Les mesures de l'association de propriétaires n'empêchent pas les vandales de sévir. 	 Maza ma kizalu mayantikidi o kuluka.


À dix heures du matin, nous tombâmes 	 10:00 kabhi kabhi mere dil me


Radha-Krishna au bord de l'eau 	 bhajan-krishna kanha ki banshi man


Ils ont 20 ans. 	 Ie jira ua 20


Il se peut que, parfois, vous n'ayez pas le temps de vous déplacer pour pratiquer le yoga. 	 6 Nange eye ki wala ni kithangana ki wa mesenene kubhakula mu sidivisu ya kuboka.


Deuxièmement, se rendre sur place pour arpenter la future frontière. 	 2 - Zuelela ndaga mu luholo luajiya guguhana njila ya guvutugila luko muthu muene.


Les trois dernières alliances d'une série de six peuvent nous pousser à avoir confiance dans le Royaume de Dieu et à prêcher la bonne nouvelle de ce Royaume. 	 O ikutu itatu ia sukina mu samanu dia ikutu, i tu kuatekesa ku dielela ku Utuminu ua Nzambi ni ku boka o njimbu iambote ku akuetu.


Je ne sais même pas de quoi tu parles !" 	 Ki ngejiia se maka ahi u ua mu zuela!'


Comme Jésus l'a expliqué lors de son séjour terrestre: " Mon Père est à l'œuvre jusqu'à présent, et moi aussi je suis à l'œuvre. " 	 Jezú wa londekesa o kidi kiki mu kuzwela: "Tata yami wa mu kalakala katé kindala; eme wami ngi kalakala."


Ou encore quelque chose de nouveau peut-être ? 	 mba kima kiéngi?


Choisis un verset (si tu présentes un Réveillez-vous !, tu n'es pas obligé de lire un verset, puisque cette revue est rédigée à l'attention de ceux qui ne connaissent pas bien la Bible, voire qui se méfient de la religion). 	 (Se ua mu bhana o Despertai! eie uejiia se u tanga kibatulu mba kana, mukonda o Despertai! a di bhange phala o athu kejiia milongi iavulu ia Bibidia, né muene se ka dielela mu jingeleja.)


Un œil bionique pour les non-voyants - 10/10 	 Ka launa ʻana o kuʻu akua kiʻi - Mokuna 10


^ § 10 Toutes les publications mentionnées dans cet article sont publiées par les Témoins de Jéhovah. 	 Kitendelesu: O madivulu moso a tumbula mu kadivulu kaka, a a bhange ku Jimbangi ja Jihova.


(avec l'aide de maman et papa) 	 (dubai maami ki thadap)


Il aimait jouer à des jeux. 	 Muéne ua uabhele o ku di tá mu malunda a fiti.


Avez-vous l'impression d'être dans la survie plutôt que dans la vie ? 	 O kuila u divua kuma a mu ku jijidika kuxikina ué kuila o ima ia moneké ngó, mu veji dia kuxikina kuila, kuene mubhangi ua ima?


Décédé le 15 août 1942 à Berlin 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


Il m'a fallu beaucoup de temps pour surmonter cette peur. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Nous connaissons ce nom. 	 Twa bhingi kwijiya o muthu wavu o dijina didi.


J'y étais durant trois ans. " 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


- Un simple clic pour s'authentifier 	 Tabhi to milega jabhi tu


c'est pour cela que tu ne dois pas fermer Manou. 	 Ka ua kuahine o Manoa,


Je n'ai plus peur de la vie. 	 Ki ngala'mi dingi ni uôma ua muenhu mba ua ima ia-nda bhita ku hádia.


J'avais envie de vivre pleinement. 	 Nga fikile kuila nga kexile mu kuambata kiambote o muenhu uami.


Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants. 	 O 5.000 ja mala, ni ahatu ni an'a ndenge oso adi ekuta.


Ou des deux. " 	 kiiadi ki."


Jérémie - It's a beautiful day / C'est une belle journée 	 tambwe.musangelu _ Diku Dilenga


Il existe partout dans le monde! 	 Athu ku Mundu Uoso a Bhita ni Maka!


Certains hôpitaux offrent des services spéciaux. 	 9 Sai jinguvulu a bhana kikuatekesu kia tokala phala o athu a lengela mu jixi jâ.


• 8 tranches de lard salé 	 8 saal ki bachi bhai


Le temps de vie est une richesse. 	 Jimbote javulu ku mwenyu.


Âgé de 90 ans aujourd'hui. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


" Les voleurs, est-ce qu'ils volent dans le ciel ? 	 Uvi athu ene mbaya mu dilu, mbaya mukalagala ndaga itshi guene?


S'il vous plaît, vous pouvez aider ? 6. 	 O kuila lelu ene a tena ku tu kuatekesa? - Tala o Kibandekesu kia 8.


Les Psaumes et les Proverbes se trouvent dans la Bible. 	 Ibatulu ni Jivelesu - Nanhi ua ji te mu Bibidia?


Pourquoi que s'est-il passé ? 	 Mukonda dia kiki ihi ia bhiti?


L'île n'est pas encore accessible mais on peut y voir quelques constructions. 	 O site ki iala luua mu dimi didi, maji saí madivulu iu u tena o ku a katula.


Je suis confiant en pensant à l'avenir. " 	 Kyoso ki nga mu boka, ngi di lembalala o kidyelelu kyami kya lungu ni hádya."


Beaucoup d'entre elles même 	 anji konjathadi


Par ailleurs, un autre élément est à prendre en compte. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


possible, non seulement l'appartenance de Virgile la grande 	 Are bhejane ki kya jaldi padi hai


" L'UDC est en train de créer des Suisses de deuxième catégorie " 	 # " Sekai wa sudeni azamuki no ue ni "


Que nous concocte le Duo d'entraineurs ? 	 Ihi i twa dilongo ku dikaza aboki a thembu yoso?


Il aurait pu s'y mettre tout de suite. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


À propos de Aabenraa 	 Tu mujhe bhi apna banaale


possible, un connecteur d'extension qui ne se trouve pas directement à côté d'une carte 	 Abhi Yahi par abhi Yahi pandit ji ka beta hota na tu to bada hi karta hai


Un autre facteur est à prendre en considération. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


- Ne mangez pas trop vite. 	 Kana kuma ku adia.


Liste des choses préférées d'Oprah 2017: le don de 12 jours. 	 Text Ukexilu ua ku katula madivulu metu O MULANGIDI N.° 2 2017 _ Eie u Xikina o Ujitu ua Beta-o-Kota ua Nzambi?


Qu'arrive-t-il à ceux qui ne croient pas ? - Page 2 	 Ihi ya-nda bhita ni athu a ibha? - Velusu 10..


on dirait un oiseau qui bat des ailes pour prendre son envol 	 Mo'unga kia Tai foha 'o e Tu'i ko


parlent aux Adultes. 	 TALA o mona-ndenge ua mu zuela ni adiakimi.


"C'était un moment difficile," a-t-il déclaré. " 	 Muéne uambe: "Kiki kiexile kithangana kia bhonzo ku muenhu uami.


J'ai perdu mon excédant de. 	 Kasi ua pua mukuasi uange ua cilemo.


l'humain est définitivement désespèrant 	 kyoufu o kanji nikui desu


Nous ne nous rencontrons jamais. 	 Hinu, ki tu di mona dingi.


Qu'y a-t-il enter la République de Venise et le Royaume des Deux Siciles ? 	 Ihi ia bhitile ni utuminu ua madiembu aiadi, ni tembulu ia Jihova mu Jeluzaleme?


Il semblait être tout ce dont j'avais besoin." 	 A ngi lembalesa kuila o kiônge, kiene o kima ki nga bhindamene."


3 façons d'augmenter votre énergie 	 Ndunge jitatu ji tena kukuatekesa o muthu kudibhana valolo


Il a dit: " Nous étions 	 exi: "Tu mu


Maintenant, c'est moi qui ai 50 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Géopolitique de l'eau et de l'énergie, Afrique 	 Maji Maji Revolt, Africa


" Jésus lui dit: Va-t'en, Satan ! 	 Maji Jezú ua mu tambuijila, uixi: 'Tunda bhabha Satanaji!


C'est pas dur d'arrêter de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


La plus grande la puissance de calcul que vous demandiez, le plus grand serait le nombre de composants nécessaires. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


N'approchez pas de la Salatalors que vous êtes ivres, jusqu'à ce que vous compreniez ce quevous dites, et aussi quand vous êtes en état d'impureté [pollués] -à moins que vous ne soyez en voyage - jusqu'à ce que vous ayez prisun bain rituel. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Ils ont entre 25 et 35 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


J'étais un peu plus apaisé. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


Vous n'avez qu'à lui demander !" 	 Ioso i mua tokala kubhanga, o kubhinga ngó kua muene.'


les langues iroquoiennes 	 Yokota Keiji


Les tétons entrent en guerre. 	 Bhatambi bhazwalaga jilungu ku ntwe.


Une nouvelle forme de vie 	 Tu bhi yaha hai


N'est- ce pas ce que vous vouliez ? 	 Ua hala kaʻu uila uila, he aha?


Ceci est une réplique du célèbre temple à Jérusalem. 	 Kilombolola ué o tembulu iokulu iexile mu mbanza ia Jeluzaleme


- " Sauf que Leech n'était plus lui-même. " 	 Na'e lea ange a Mele ki he'ene tama′.


Oui, c'est quoi ton nom ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


En revanche, il n'y a pas de dortoir. 	 pa, ua huna ia malalo o ka weuweu.


Dans ce territoire, beaucoup de gens acceptaient avec joie d'étudier la Bible. 	 O athu mu kiônge kiki kia dikota mu ixi ia Alemanha, a tambula ni kisangusangu kia dikota o kadivulu, Madis'ami a Bibidia


fixé des objectifs. 	 Xinda jimbambe.


Super accès à Internet. 	 Kukala thembu yavulu mu internete.


Mais ce ne serait pas simple. 	 Maji kiki, kieji bhonza kiavulu.


Cependant, ils peuvent être très utiles. 	 Maji ji tena ku tu kuatekesa kiavulu.


Mais si c'était réellement possible, le feriez-vous ? 	 Se eie ua tenene ku bhanga kiki, ueji ki bhanga?


Elle est l'auteure de " Droits des femmes et des enfants. 	 Di tanga kuila o muhatu iú ua xikama ku thandu dia 'miji ia athu ni ku ifuxi'.


Brigitte Fontaine Vous et nous Le petit brin d'herbe 	 bhavnai nuvu nenu ela yeupdu vesukune


Puis un jour, j'ai reçu une lettre. 	 Mu ku bhita kithangana kiofele, tua tambula mukanda.


Quelles actions vis-à-vis des écoles et universités ? 	 Kana inkondo ni masukuluka ka zi mane?


C'est moi la meilleure ! " 	 Nga mono kuila ki kuene dingi kilunga kia mukuá kia sokela n'enu!"


" Les morts [...] ne savent rien ," déclare Ecclésiaste 9:5. 	 "O ió afu kiá k'ejiia dingi kima kioso-kioso." - Ndongixi 9:5


Assemblée générale de juin 2017 	 Minangu ia Kiônge Kia Dikota ka 2017


Nous sommes responsables de l'honneur de Dieu. 	 Tu di zangeleka mu kuambata o dijina dikola dia Nzambi.


Que doivent-ils faire pour l'accueil des paraplégiques en chaise roulante ? 	 Ihi iene mu bhanga o jiphange, phala ku kuatekesa o aboki a thembu ioso mu kilunga?


Plus c'est court, plus c'est appétissant... Ou plus c'est engageant. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


4- Quel est l'intérêt de ce texte ? 	 4 Mbote iahi i tu katula mu kuijiia o kikanenu kiki?


En l'absence de brassage ou de rotation du plateau 	 kwikwa takolha wala trkebha


Plus l'enjeu est grand, plus le profit est important. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Que vous avez une date de la datation en général. estime, donc, et n'hésitent pas, et à la poursuivent leurs . 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


L'Éternel dit à Moïse: Parle à ton frère Aaron, afin qu'il n'entre 	 KIOSO Mozé kia vutuka ku Ijitu, muéne ua tangela phang'ê Alá ia lungu ni madiuanu.


L'horoscope du lundi 6 janvier 	 bhilwara ka tesan pe janudi


pour noter ce que je vais vous dire. 	 Nga-nda ku tangela o ima i ua-nda zuela.


Effectivement, il n'aime pas mentir et déteste les mensonges que les autres peuvent lui raconter. 	 Athu avulu ka uabhela ku a tanga makutu, maji ene a uabhela kutanga makutu ku akuâ.


J'avais alors 17 ans, presque 18. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Actes 20:35 Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. 	 (Ikalakalu 20:35) Sé phata, tua-nda mona kuila kioso ki tu zola akuetu, ene uá a tu zola.


Liste des grandes cavités mondiales 	 jeene bhi de duniya details


Pourquoi est-ce qu'il s'attache ? 	 Mukonda Diahi Muene mu Boka Inzo ni Inzo?


mort: les morts ne sont pas morts. 	 Billy: apni bahu ko bhi nyi .


Mais ils ne sont jamais retournés dans la maison. 	 Ene ka vutukile dingi ku dibhata diâ mu mbanza ia Nova York.


Athalie, reine de Jérusalem 	 Aleluia , Reina O Senhorukulele


Ils s'améliorent chaque année. 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


Le Kenyu est de retour, tout simplement. 	 Kenji Nojima como Kuusuke Saiki.


_ " Qu'est-ce que vous dites ? " 	 "Ihi, ihi i ua zuela?"


Le dit pas son nom. 	 Se kejiya dijina dyê,


Mais pour cela, il m'a fallu un certain temps. 	 Maji kua bhiti thembu iavulu phala kukituka Mbangi ia Jihova.


L'expression en est les larmes. 	 Zembu onaji ni miemasu.


Je vais lui faire une aide qui lui corresponde. ' " (Genèse 2:18). 	 "Jihova Nzambi anga u zuela, uixi: Ki kia uabha o muthu kukala ubheka uê; ngi mu bhangela mukuá a di fuangana-nê uia ni ku mu kuatekesa." - DIMATEKENU 2:18.


Un peu plus tard, je me suis mariée. 	 Mu kubhita thembu, nga kazala.


Dans de nombreux pays, l'homosexualité et les relations sexuelles hors mariage sont considérées comme normales. 	 Mu jixi javulu, ki kiexile kiaiibha kuzeka ni muthu ki kaza diê.


Environ 150 personnes ont assisté à l'évènement. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Cet événement a été très douloureux pour toute la famille. 	 O kima kia bhiti kia luualesa o muiji uami.


je me faisais l'effet d'être blême 	 Nozomu mono wa ima ka kieru mirai ka


" Bénis sont les artisans de paix, car ils seront appelés enfants de Dieu. " 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


Si cela se produit, ce sera certainement mauvais. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


On a tous besoin d'un peu de soutien de temps à autre. 	 "Etu enioso tua bhindamena ku tu konda o malamba ithangana ioso.


dans les chapitres 3 et 5. 	 Ikalakalu kibatulu kia 3katé 5.


D'autres festivités. 	 Jifesa ja mukuá.


Histoire des Juifs depuis la destruction de Jérusalem jusqu'à ce jour 	 Musoso ua kifuxi kia Izalaiele katé o kibuikilu kia mbanza ia Jeluzaleme


Ils méritent leur liberté. 	 Mu kidi, ene a tokalele muéne kukala ni ufolo.


L'arbre stérile et l'arbre mort 	 Kia tika a muri, kia tika a mua


Nous avons besoin d'aller. 	 Mu twa tokala kwenda.


vernissage le 10 ou le 11 octobre à 18h 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Le Maître n'ajoute pas une vision supplémentaire, une vision plus grande. 	 Kuu kaikuaana o ka pono a ka makua,


Le Palais des Festivals et des Congrès de Cannes, un lieu mythique du Cinéma 	 Holo aku i Kanada ma ke ʻano he Jewelery a me kahi kiaʻi kiaʻi


Il s'appellera aussi Joseph. 	 Muéne ua mu luku dijina dia Zuze.


Est-ce qu'on a eu besoin de Dieu pour s'apercevoir que donner des farines animales à des herbivores étaient contre nature ? 	 O Yesu adieyi kalonga mu kuma kia mfunu a bundanga Yave e vuvu muna kuma kia zingu kieto?


Le peuple ne l'a pas écouté. 	 Maji o mundu ka-ndalele kuívua.


Plus de listes qu'en 2014 	 2014 ko bura bhala bhi kaha


Dans son Sermon sur la Montagne, Jésus a enseigné la pleine conscience. 	 Mu diskursu dia bhange mu Mulundu Jezú ua tu bhana itendelesu iambote ia lungu ni kusuua jimbambe.


Il ne mourrait JAMAIS. 	 Mukonda muéne nuka ua-nda fuá.


Jadis, le roi Sédécias a répondu favorablement à la demande de Ebed-Mélek pour sauver la vie du prophète Jérémie. 	 Ebede-Meleke ua londekesa kusuina mu kuzuela ni Sobha Zedekiia, maji ua londekesa o henda kua Jelemiia, o polofeta ia Nzambi.


Nous sommes en voyage dans la mer des Caraïbes. 	 Kia dianga tuai mu ikolu ia Caraíbas.


• travailler dans l'enceinte 	 • Gala Gala Munda


Jésus savait qu'il allait ressusciter Lazare, et pourtant il a partagé la douleur de la famille et des amis du défunt (Jean 11:32-35, 40-43). w12 15/4 1:10. 	 Xinganeka o kisangusangu kiévu o jindandu ja Lázalu ni makamba mê kioso Lázalu kia vutuka ku muenhu! - Nzuá 11:38-44


Et c'est la seule solution pour le salut. 	 ʻO ke kukui kūpono ka hōʻoia o ka ʻohi ʻana!


Il saura s'occuper de vous, quelles que soient vos demandes. 	 Muéne ua-nda ku suínisa ku mu sidivila, né muéne ni ibhidi ioso ioso i moneka.


Parce que tu ne peux pas l'oublier 	 Ke kii mai nei ke ahi o ka po i'au


Je n'ai jamais connu mon père ni ma mère. 	 Ki ngejiia'mi manh'etu, eme ni tat'etu ki tuexile tu makamba.


et la vie me sourit, me faisant des clins d'œil 	 kieleka kiaa mutiima ua muoote, o monyo ame uakatumuuka ya


D'autres y sont déjà arrivés. 	 A kamúkua a bhixila kiá mu palaia.


daccomplir ses fonctions ? 	 bwa kukita midimo yetu kalolo?


Un grand choix de voix dans de nombreuses langues 	 Mimbu Iambote mu Madimi Avulu


de l'eau froide (trempage) 	 Na chodna kabhi mujhe tu, na chodunga mai kabhi,


l'Italie le Portugal 	 Kanji Kana Rōmaji Portugais


Cependant, il faut être très prudent. 	 Maji twa tokala kudilanga.


Peut être utilisé pour traiter l'anxiété 	 Citava mu Yoye Muono ua ku Hona ku Sakalala Mutima


2) "mon royaume n'est pas de ce monde." 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu"


Je ne pense qu'à manger.... 	 Yamila ila ila dijo...


Il s'agit de Maître 	 Kala aka Kala Master


Je me souviens A Des souvenirs de l'île de Tanna, archipel du Vanuatu 	 par nahi aa tanhai ke kanhaiya aa ko jane bhi


au niveau de l'élocution, 	 Sumidade mu kuzuela. ,


L'homme en question a été exécuté en décembre 2013. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


3 à 6 personnes (seule ou en couple) 	 Atu kisamanu ou Kisamanu kia atu (Seis pessoas)


D'autres ? 	 Tukuange ia?


Pas de décalage à l'assemblage 	 diambu ko yavana kilunga


C'était un beau dimanche! 	 Poso dikio exeis!


On aimerait être comme elles... 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


L'emplacement du module 216GD61 	 Zeke216 Gv1 yandex ua


J'ai eu tres peur quand j'étais petite. 	 Tundé mu unzangala uami, nga kexile ni uôma uavulu.


" Tes yeux m'ont vu quand j'étais [comme] un peloton, et toutes ces choses s'écrivaient dans ton livre aux jours qu'elles se formaient, même lorsqu'il n'y en avait [encore] aucune. " 	 Mesu mé ma ngi mono mukutu wami, kyoso ngó kiluwa u di umba; o indyandu yami wa i soneka mu divulu dyé."


La vie s'arrête ! 	 Mwenyu ki wa ka Bhwa!


Seul Dieu crée la vie, seul Dieu y met fin; et ce n'est pas à l'Homme de se substituer à Lui. 	 Nzambi ka bhange o athu phala kufua kana, ua a bhange phala kukala ku muenhu katé ku hádia ni hádia.


L'argent ne vaut pas 	 chudi bhi jid pe ai payal


Il en sortit deux ans plus tard. 	 KUA bhitile mivu iiadi, Zuze uala hanji mu kaleia.


et nous devons faire ??? 	 kya hua tujhe kia???


L'on prend le temps pour choisir ses amis. 	 O mulongexi u bhanga kiki, mu ku katula kithangana phala ku kala dikamba dia dixibulu.


J'avais alors quinze ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


8 étoiles sont arrivés sur terre. 	 Mukonda o dinake dia athu a tambula o muenhu mu ixi.


Les moyens de communication de l'AMHHB 	 media ki bhasha


Et moi, je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin des temps.' 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


Un tour de train... 	 Kisi bhi train...


C'est pourquoi, plus le temps passait et plus je me sentais seule. 	 Maji kyoso ki ngexile mu kala ubheka, o kuluwala kwami kwexile mu di bandekesa dingi."


Il peut aussi... 	 Di Kala DuLu...


Mai 68, le pavé dans la mare 	 dui mei guo guo ji tou zi di wei de po xi


La preuve de ce fait est 	 Kiele Kieling Kiene


Est la réponse à la question 	 O kitambwijilu kya kibhwidisu kyo bhange


Incrédulité en Dieu est sans Repentance. 	 Mu kidi, o kubhukumukina Nzambi, kulombolola kukamba kusakidila o ufôlo ua kusola ua tu bhana Nzambi.


L'Église catholique! 	 cétoikiladi !


- L'époux est le chef de la famille 	 Mwene Lunga Mwene Matanga Mwene Muzanza


EN COUVERTURE Pourquoi s'intéresser au Royaume de Dieu ? 	 COVER SUBJECT Mukonda Diahi ua Tokala Kuijiia o Utuminu ua Nzambi?


Pendant le repas de la Pâque, les disciples en arrivèrent à se quereller: lequel d'entre eux, à leur avis, était le plus grand? 	 Kioso kia zubha o fesa, o jipoxolo a kexile mu zoka se nanhi ua betele kota mudiâ.


C'était un homme étonné. 	 Uakituka diiala dia mbote.


Carmina n'avait pas peur des hommes. 	 Maji Noué kexile ni uôma ua athu.


et s'agitent comme les flottants, 	 O mainu kala kala chasma,


Et ça a été la même chose avec chacun des autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Zabh se met en quête de l'épure. 	 sgt bhgia disitu ya..


Et les efforts ont porté des fruits. 	 O nguzu yâ bhange, ya bhana ibundu yambote.


Quelles sont les interventions qui t'ont le plus marquées et pourquoi ? 	 Ima iebhi ia lungulula mu thembu íii, i ku sangulukisa dingi, ni mukonda diahi?


Il y a un autre danger. 	 kiaka de kiaka dika.


Ceux qui essayaient de s'enfuir à plusieurs reprises étaient parfois marqués au fer rouge d'un F sur le front signifiant fugitivus (fugitif). 	 O ió akexile ni kifua kia ku lenga a mu ta kidimbu ku dibhômo ni kijimbuete, F mu kulombolola kuila mukua ku lenga.


le renard et l'enfant (bof) 	 abhi ki baby (cute didi)


il est daté de 1880. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


Plus l'enjeu est important, plus les travaux sont importants. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Les sept occupants s'en sortent indemnes. 	 O 7fo"w hale ke kiduilu nei.


Lazare n'était qu'endormi 	 Maji Lázalu uedile kála uendele ku kilu kia zongo.


Je crois, Seigneur, et j'ai confiance en toi! 	 Nzambi Iami Nga ku Dielela"


Ils m'ont accueilli à bras ouverts et m'ont félicité pour tout, ce qui était tellement agréable." 	 Ene a ngi tambulula kiambote, a ngi bhubhala ni henda ioso, nga divu kiambote." - Marco.


Il a été libéré en septembre de la même année. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


c Comment t'appelles-tu ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Accueil > Le pont Yavuz Sultan Selim, troisième pont du Bosphore 	 Ka hoʻololiʻana o nā kuʻina o ka kuhi o Yavuz Sultan Selim a hiki i nā uku uku


Des picotements au fur et la vérité, j'ai été épargnés. 	 Ab tu bata mujhe ke kyu nahi bhadke awaam


Il n'y a plus besoin de faire du glaçage avec des pots d'air ou des brosses minuscules 	 Kadamo pe bhi gir jaayega phir bhi mujhe na paayega


"Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux. 	 'A zediua oso évua o Maka a Nzambi, mukonda o Utuminu ua diulu ua ene.'


J'ai horreur du mensonge, il n'y a rien de plus tragique 	 Naze konna ni soba ni iru no ni mitasenai omoi


. l'orbiteur Cassini 	 Kaleinani O Ke Kukui


Je l'ai expliqué, dans un article récent, à lire. 	 Eme nga tange kiá milongi ia lungu ni kukula, eme nga-nda kulomboluela-iu mu izuelu ia bhebhuluka.


Il leur répondit: "Lequel de vous, s'il n'a qu'une brebis et qu'elle tombe dans un trou le jour du sabbat, n'ira pas la retirer de là? 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Ça peut arriver à l'un d'entre nous aussi. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Ici il s'agit de notre corps 	 kiki,o mukutu


Plus l'enfant est petit, plus il a besoin de protection. 	 O ana-ndenge, a bhindamena dingi o ku a langa


Ils sont arrêtés tous deux en 1924 et condamnés à quatre mois de prison. 	 Ku mbeji ia Kamusasadi ka muvu ua 1984, etu enioso tuai mu inzo ia ku fundisa, kuenhoko, a tu balakala ku kala mivu iiadi mu kaleia.


C'est le seul remède! 	 ʻO ke kukui kūpono ka hōʻoia o ka ʻohi ʻana!


Elle appartenait à l'abbaye ... 	 Sahi Kaha apne bhai....


Du 20 octobre au 20 janvier 	 30 ia Kamusasadi-5 ia Kamoxi


Ainsi qu'on le voit, ces événements se déroulaient 	 Kala ki tua-nda di longa, o izulukutu íii ia bhiti kiá.


Dieu est une personne que nous pouvons connaitre personnellement. 	 Nzambi muthu, tu tena ku muijiia mu dijina diê.


Et Josaphat s'endormit avec ses pères; et il fut enterré avec ses pères dans la ville de David. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


Marc ne l'avait jamais vue auparavant. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


On ne peut pas aimer quelqu'un qu'on ne connait pas. 	 Ki bhonza kuzola muthu kua muijiia.


Il faut lire tous les jours. 	 Eie ua tokala kutanga o divulu dia ngonge izuua ioso.


Dans la société, dans le voisinage, au travail, à l'école nous sommes en présence des camarades ou voisins ou prochains. 	 Tu boka ué o jivizinhu jetu ni jikoleka jetu mu sidivisu, mu xikola ni jindandu jetu, kioso ki ku moneka kithangana.


Les différents personnages doivent s'articuler entre eux. 	 Aboki oso a tokala kua bhana mbandu.


Il vit 12 ans. 	 Uala kiá 12 ia mivu.


Ces deux artistes ne se connaissaient pas. 	 Asoneki iâ ka di ijidile mudiâ.


C'est différent de l'Afrique. 	 Ihi ki i difuile ku África?


Je m'appelle sarah. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Mais qu'en est-il au Népal? 	 Ye nepal me bhi bhejenge kya?


Voir le programme de l'atelier "expo" 2017/2018. 	 Talenu video Muzimbu ua Ndzango ya Tala via ku Longesa ua 2017.


On l'appelait le père 	 Muene a mu ambela ku tat‟etu


Les fidèles sont venus nombreux prier et implorer la grâce d'Allah. 	 Kiki kiexile kikalakalu kiavulu, mukonda kua kexile athu avulu akexile mu bheza jinzambi ja makutu.


Un cycle de gel-dégel (étape 1 à 3) 	 Gasolo atu ki tulaga matua ‵lei (1-3)


Jésus-Christ revient pour rendre à chacun selon ses œuvres. 	 Jihova Ua-nda Bhana ku Athu Oso, Kala Kia Fuama o Ibhangelu iâ


A seize ans, je suis tombée enceinte de notre premier enfant. 	 Kioso ki nga kexile ngó ni 16 ia mivu, a ngi mitisa, nga vuala mon'a diiala.


Lors de l'achat d'un cadeau pour quelq 	 na sar par bhi bhunkar bhayo re bhayo


Oui, j'ai demandé la péri 	 me bhi aisye hi pelunga


Comment les autres les perçoivent-ils ? 	 Kyebhi o athu amukwá kya tokala kutala yó a undu?


qui évoque le temple de Jérusalem. 	 Kilombolola ué o tembulu iokulu iexile mu mbanza ia Jeluzaleme


Elle devait être très en colère. 	 Hana ua tokalele kukala ni njinda iavulu.


La Norvège ne fait pas partie de l'UE)! 	 Kê ki eu falei?!


Mais c'était un bon gars. 	 Maji kiexile mukonda Abele uexile muthu uambote.


" Je t'offre le nouveau MacBook Pro si tu n'es plus homo " 	 "Bhagwan se kabhi bhi jyada mat mangana kyunki kam vo kabhi deta nahin"


Il s'est marié avec Hazel G. Jackson. 	 Ku muvu ua 1926, tat'etu ua kazala ni Hazel Wilkinson.


Ce n'est pas juste David contre Goliath. 	 Davidi ka disokesa ni Ngoliia.


Quel est le rôle de l'éducateur? 	 Kyebhi o kikalakalu kya kibuka kya kufundisa?


Profitez de l'occasion pour poser des questions qui font réfléchir et qui incitent les lecteurs à s'engager. 	 Wa tokala kubhanga ibhwidisu i bhangesa o jingivwidi kuxinganeka, ni kutambwijila ku mixima wâ.


La bière est un ennemi. 	 O kalunga ngombe, nguma.


pour illustrer la couverture d'un livre, 	 ye kitab bhi kia kitab hai,


S'il vous plaît: Mersi 	 Penukonda - Kothakota


Ils n'avaient tout simplement pas assez de nourriture. 	 Kyenyiki, ene adya ngó o kudya kwa soko o nzala yâ.


Qui peut obtenir l'aide juridictionnelle ? 	 Nanyi u bhangesa kwila tu nganyala mu jinzo ja kufundisa?


Pina Colada ne contient pas de caféine et est bon pour la préparation de thé glacé. 	 Kahani ka kya hai kahin bhi ghuma do ghoom jayegi.


Ils étaient sur la terre. 	 Ia kexile mu ixi.


" J'ai appris beaucoup de choses ! 	 Nga dilongo ima yavulu!


Cela m'a pris un moment pour le réaliser. 	 Maji kua bhiti thembu iavulu phala kukituka Mbangi ia Jihova.


Aujourd'hui, on est le 30 juillet. 	 kiki 30 juil.


Le bus est un bus ordinaire. 	 Bus bhai ki Dua chahiye.


de la vérité sur le mensonge. 	 Ijiia o kidi kia lungu ni makutu.


En même temps, nous mettons beaucoup l'accent sur le rôle que Jésus joue dans notre salut. 	 Maji tuejiia ué o kididi kia dikota kia Jezú mu ubhulukilu uetu.


La méchanceté n'existe plus. 	 Ki kua-nda kala dingi kuiibha.


véritable mine d'or lorsque l'on cherche quelque chose 	 ki yaad sanu dil chu bhula gayi sahua khandi