Il me demanda quelle est sa stature et la grandeur de son père. 	 Muéne uejidile kuila o Utuminu ueji londekesa o unéne ni henda ia Tat'ê.


Le cerf-volant effaroucheur 	 Aisi bhi kyo ki nafrat


Le covoiturage à Colmar 	 selva muthu kumar


Pourquoi faut-il accorder de l'importance à la manière dont on s'habille ? 	 Mukonda diahi tu tonginina kiambote o izuatu ietu?


son nom et sa structure. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


C'est à ce moment là que j'entendis un cri étouffé. 	 Mu tangua diene, ngavuile muthu wangutua phogo.


Et si vous êtes à Christ, vous êtes donc la postérité d'Abraham, héritiers de la promesse." 	 O ki kala enu oso mua tokala Kristu, muala mu mbutu ia Mbalahamu."


à l'aise être plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Il est rarement facile d'arrêter de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


À quoi rêvent les étoiles Manon Fargetton 	 ‵Sala Atu ki Koloa ‵Tonu


Et qu'est-ce qu'elle lui voulait ? 	 Ihi ia mesenene Madiia kua Jezú n'a i bhange?


"Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique ." 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Ce mot désignait un bois ou un sous-bois. 	 O kizuelu kiki kilombolola muxi mba taka."


Tout le monde est sauvé. 	 athu oso a bhuluke.


La famille royale était réunie dans la chambre du roi. 	 Jiphange a mu sangesa phange ia muhatu, ua vutuka bhu Kididi ia Ubhezelu


Peut-être vous demandez-vous s'il y en a autour de vous ? 	 Mu kiki nange eye u tena kudibhwidisa se mwene wene mu kulanga.


À 11 ans, j'ai quitté mes parents pour faire l'école primaire et suis rentré au collège à 13 ans. 	 Ki nga tenesa 11 ia mivu, nga vutuka ku diembu diami, nga kexile mu dibhata dia phang'iami ia tata imoxi ua kexile kiá ni muiji uê.


Est-ce que vous avez faim ?" 	 "Nuala ni nzala?"


Cependant marci pour l'astuce! 	 Nga mihi ki a tatou!


15 La richesse n'est pas forcément une preuve de la bénédiction de Jéhovah. 	 15 O kukala mvuama, ki kulombolola mabesá a Nzambi.


Horst Krüger était aux antipodes de son homonyme. 	 hazrat bhi kal kahenge ke hum kya kiya kiye.


du couvre-feu à 18H00 	 Biela sobota o 18.00


rester dans les bois. 	 Podala mu ji.


J'y ai découvert que le nom de Dieu est Jéhovah. 	 3 Tua di longo kiá kuila o dijina dia Nzambi, Jihova.


Je ne vais pas discuter avec eux. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


-Ce n'est pas un chien. 	 Mwene mbwa.


Là on a juste l'ébauche d'une idée. 	 Alok- nahele tu bhabe bhala idea.


mettent à profit. 	 lundula ni lukuaku.


un seul coup d'œil 	 disu dimoxi


Celui qui appartient à la vérité écoute ce que je dis (Jean 18.37). 	 Woso wa xikana o kidi, wívwa dízwi dyami." - NZWÁ 18:37.


" Vous ne pouvez servir Dieu et les richesses " (Luc 16: 13) 	 "Enu uenu ki mu tena kubhikila kumoxi ni Nzambi ni [Jimbote]." - Luka 16:13


Vous serez peut être surprit. 	 Ka Pua O Ka Makahala


le 20 de juillet. 	 Le kiki de Kiki ! 20 juillet


Personne ne parlait pas. 	 Ki kua kexile muthu uakexile mu zuela.


A tes parents, comme pour justifier l'absence de ton aînée. 	 Putuka mu ku lekako visemi vove ni umo mukuluntu u ua tsiliela.


La Bible a survécu à l'opposition 	 DYAMBU DYA KAPA O Bibidia ia Nangenena né Muene ni Ibhidi ia Mivu-ni-Mixinda


Comédie Tanguy Pastureau est né en 1974, et s'il fait bien plus jeune que son âge,... 	 Kabhi Chua Tha Inhi Hatho Se Tu Ne Adaa Ka Badan,


Le problème chez yamaha c'est qu'il n'y a que une sortie HDMI 	 Kiya kabhi tu ne bhi mujh se mohbbat ki thi


Une association pour venir en aide aux enfants et à leurs parents 	 Kusasa Twana Kikuatekesu Phala o Makaza ni Jitata


Il m'a emmené à. 	 Mu kiki ua ngi'ambata.


J'en faisais des erreurs. 	 Ia m IoI vo I Nga I.


Elle dure généralement un peu plus d'une heure. 	 Maji saí ithangana tu bhanga kaxaxi ka ola mba ndenge.


C'est pas des humains ! 	 athu kalakki!


Je sais que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni les forces du monde, ni le présent, ni le futur, 	 Eme nga tetuluka kuma né kalunga, né mueniu, né jianju, né makota ma jianju, né ima


La vérité sur le Père, le Fils et l'esprit saint 	 KIBANDEKESU O Kidi Kia Lungu ni Tata, ni Mona, ni Nzumbi Ikôla


Comment faire pour utiliser des livres pour enfants à éduquer les enfants 	 Text Ukexilu ua ku katula madivulu metu Longa o Tuana Tuê


Ne fais pas l'hypocrite ! 	 Alu Gobhi !


Il a ajouté: " Ne faiblissez pas dans la poursuite de l'ennemi. 	 Inga muéne uixi: 'Kanenu ku kala ni uôma ua jinguma jetu.


J'ai eu la conviction que Dieu avait répondu à mes prières. 	 Nga dielele kuila Nzambi ueji tambuijila o misambu iami.


Comment reconnaître l'hibiscus ? 	 Kiebhi ki tu tena kukaiela o phangu ia Ezekiia?


Il faut retenir deux choses importantes. 	 Twa bhingi kubhanga ima iyadi ya beta kota.


On a fait appel à l'expertise de DeKomTe. 	 Tu Medical College ki bhi dekh jayengi..


Mario et Luigi (jeu vidéo) 	 Lulu und Jimi (Lulu & Jimi) 2009 DVD


Le maître.. 	 Ka ngana tonu ahau ...


C'est une nouvelle étape dans ma vie." 	 Lelu nga mesena kiá kubhanga ima iéngi ku muenhu."


J'ai l'impression que je ne suis pas seul dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Mais le travail n'y était pas. 	 Maji Jobe ka ki bhange kana.


Ils durent deux mois. 	 Thembu: Mbeji jiiadi.


jésus: "mon royaume n'est pas de ce monde" 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu"


Je n'ai jamais eu d'appareil. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


j'ai besoin d'aide à propos de latex 	 ek miTte lafz ke bhi kaam aa jao kabhi


Est-ce que tu as de l'eau de rose (de la vraie, sans additifs) pour mettre autour des yeux? 	 O kuila eme ni Alá tu tena ku tundisa menha ku ditadi didi phala enu?'


Il compte aujourd'hui 292 000 abonnés. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Chaque année, la naissance du Christ est rappelée à Noël, ainsi que sa mort et sa résurrection à Pâques. 	 Athu avulu a bhanga o fesa ia uvualukilu ua Jezú mu Natale ni difukunukinu diê mu Phasu.


Aujourd'hui âgées de 70 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


J'ai lu la Bible avec les écrits d'Ellen White. 	 Nga di longo o Bibidia ni kikuatekesu kia madivulu o ósonekene mu Braile.


La quatrième religion des États-Unis. 	 A minha kunai u.u


le rejoint et l'embrasse 	 tsumuiji ni kiss


Une fois, j'ai rendu visite à un parent en prison. 	 Saí kizuua kioso ki nga tundu mu kaleia, ngai mu kunda sekaji'ami.


Néanmoins, il ressentait qu'il pouvait faire mieux. 	 Maji muene ua mono ue kuila, kuexile ima iavulu ia tenene o kubhanga.


Mais le soleil n'est pas la seule 	 Tenu ki samjhava sun le tu


Cartes postales anciennes de Bacquepuis 	 Previous Postye bhi bhole tu bhi bhola


Celui, ajouté à Dieu et son fils, constitue un des trois éléments de la Sainte Trinité. 	 Jezú ni Tat'ê a sokela ni kuila kiiadi kiâ mbandu ia tilindade.


Pars à la découverte... 	 tuluka ku ke detect...


Pardonnez-moi encore une fois. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Je ne suis pas un gamin 	 pe ni seu jeu me


Le Docteur Jivago [HD]. 	 ^ia jiiöxig. [iia Jtioxig.


En tout cas, c'est mieux que Thor! 	 Os se bhi better tha.


Diptyque avec le Christ et de la Mater Dolorosa 	 Sex ki bhukhi dost ki mami ki chudai


Il est très humble et fait preuve d'humilité. 	 Wa lendukile ni muxima woso.


En effet, quelque chose s'était emparé d'eux, la foi! 	 Sé phata, ene a londekesa kixikanu kya dikota!


Sous l'ombre vague de Satan, le peuple n'adorait que le peuple [9]. 	 Ande dia kubhita o ima íii, Satanaji ua fikisa ku uana o mundu ua Nzambi.


Tel n'est pas le but de Dieu et la raison de la mort de Jésus pour nous. 	 Maji saí athu ka tendela kiambote se mukonda diahi Jezú uafu ni kiebhi o kufua kua Jezú kulondekesa o henda ia Nzambi ko kuetu.


18 pour qu'on sache que toi, dont le nom est Jéhovah, tu es, toi seul, le Très-Haut sur toute la terre. 	 'Phala a k'ijiie kuma eie ngó uevu o dijina diê Jihova, ku moneka luiadi; eie-muéne ngó Suke-ku mu ngongo ioso.'


Ils avaient en face d'eux un homme malade. 	 baithi hai jamuna kinaare, kabhi mere kabhi tere ghar ko gayi


Les Européens portent un jugement positif sur l'engagement des différents secteurs économiques pour une consommation plus responsable (Fig. 25). 	 Kioso ki tu mona o minzangala ku bhanga dingi ikalakalu ia mukuá mu kilunga, tu sanguluka (Tala o kaxi 9)


dans l'école ? 	 kudilonga mu xikola?


Un autre facteur est aussi à prendre en compte. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Une fois de plus,je m'excuse. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Si éventuellement tout va bien, ça va de soi. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


La Voie Romaine le 8 Avril 	 miguko exile 8 jbruin


Le lien indéfectible, 	 jitu kumar,


S'il pouvait changer l'avenir sa serait super. 	 Se ua tenene kuijiia o ima ia-nda bhita ku hádia, o muenhu uê ueji kala kiéngi.


Un peu de Temps 	 Tu na muda kabhi


L'album Ma vie de courgette 	 WAIse ini bhi jaldi kia hai


ABC est la plus courante, deux critères y sont représentés, l'intérêt que présente le segment 	 E diambu dia nvimba idiadi, kuna é vata dia Vungu, edibungu edi


Il y a très peu de femmes. " 	 Ahatu avulu ."'


Le codage des caractères Unicode 	 chudi ki bhukhi aunty


Il m'a fallu un peu de temps avant de remarquer ce défaut de soudure. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Les juifs vinrent le chercher. 	 Kienhiki, Jijudé javulu ejile ku mu kunda.


Qu'est ce qui doit être reconnu ? 	 Ihi i tua tokala kuijiia?


Cela explique les versets 36 et 37. 	 Ku dima kua kexile mbandu ia izuelu ia ji velusu ja 37 ni 38.


Des millions d'entre 	 A jillijiga anha


Quelle est l'accusation portée contre Moïse et Aaron ? 	 Mukonda diahi Jihova ua dizangala ni Mozé ni Alá, ni kiebhi kia a kaxtikala?


pect s'attache au merveilleux, 	 Halat-e-dil bhi kia ajab ho gi,


Document concerné: Les progrès des sciences expérimentales vont-ils à l'encontre de la foi religieuse ? 	 Kyuvu ki Phutukulu: Kibila mbi malongi ma Kibibila madidi ndandu?


Au commencement, Dieu créa les Cieux et la Terre 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Nzambi ua Bhange o Diulu ni Ixi


J'ai refusé l'offre. 	 Nga ditunu o ujitu iú.


Je te demande pardon pour ce que j'ai dit." 	 Ngi loloke mu ioso i nga zuela.'


Ouah, c'était très amusant. 	 Aww, that's kinda fun!


Jérôme a su capter les émotions tout au long de la journée. 	 Jelemiia ua bhiti usuku ua muvimba sé kudizambesa.


" Tout le monde n'a pas été malade. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Nous sommes allés assister à des Whitehall depuis de nombreuses années. 	 Né kiki twa mesenene mwene hanji kuya ku Betele, maji kweji bhita mivu yavulu phala kuya-ku.


Il ne souhaitait pas le tuer. 	 Muéne ka mesenene kuila a mu jibha.


Qu'est-ce que les images révèlent? 	 Kiki ki a fait les photos ?


Mon père est d'une 	 Tat'etu N'DiangaMoxi


La prière au début de son temps d'accomplissement 	 O pal kabhi nahi bhul payenge he na


Ce qui était vrai à ce moment-là. 	 Kyene kyexile o imi'ki mu thembu yóyo.


Mais qu'en est-il dans le département ? 	 Kiebhi kiene mua tambulula ku athu mu ukunji?


"C'est très captivant. 	 'itala^^ kia kusakana.


Ils intègreront un programme de formation pour une durée de 3 ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Pour sa beauté et ses promesses. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


J'ai entendu parler de toi, mais je veux te connaître. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


La clé de la guérison de nos croyances consiste à comprendre ce que sont ces croyances et l'effet qu'elles ont. 	 Kioso ki tu di longa ia lungu ni misoso íii ia Bibidia, ni ima ilombolola o misoso íii, o kixikanu kietu ki kola


L'attitude de Sarah les éloigne. 	 O kixikanu kia Sala kia mu bhangesa kuxisa o jimbote joso


Plusieurs croyances perdurent sur le fait qu'un corps épilé serait synonyme de pureté et d'hygiène et qu'à l'inverse les poils seraient synonyme de bestialité et de virilité. 	 Lushigu lumo limi, aho bhalijidima ing'ombe jabho ng'wilago lilebhe bihi na mongo, pye bhudatu b'ob'o bhagaja gujibunha kihamo na bhadimi bhangi.


Peut-être il y a autre chose ? 	 mba kima kiéngi?


J'ai trouvé quelqu'UN! 	 muthu alisanga!


qu'est ce qui nous attend aujourd'hui? 	 Kiebhi kiki ki tu fikila lelu?


Cela fait cinquante ans qu'ils se sont mariés. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Et le recueillement n'a pas empêché la fête. 	 holi bhi aayi thi, diwali bhi aayi thi.


depuis une demi-heure... 	 Ola kala file...


Nous sommes arrivés le SAMEDI. 	 dia Tuhatu tua mu mono.


C'est une situation similaire dans les autres pays. 	 Kiene kimoxi ué mu jixi ja mukuá.


formation à l'utilisation de Mediawiki 	 aduthu paduthu wikimedia


La Bible décrit clairement ce qu'est le "jour du Seigneur." 	 O Bibidia i zuela kuila o 'kizuua kia suku-ku' kia lungu ni Utuminu ua Kristu.


Alors le roi a nommé Mardochée chef des princes et il lui a permis de faire une nouvelle loi. 	 Mu kienhiki, sobha ua solo Moledekai kukala mutuameni ua ilamba ioso mu ixi, iu ua mu tumina kubhanga kitumu kia ubhe mu ixi ioso.


Car ce qu'on allègue au sujet de la place [d'Azai [31]], pour nous empêcher d'y danser; cette place est devant [l'église [32]], dit-on; danser là, c'est danser devant [Dieu [33]], c'est l'offenser; et depuis quand ? 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


La formation à ce métier est d'une durée de trois ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Tu es sans doute très attaché, et tu as peur d'être seul? (je ne te jette pas la pierre...) 	 Uala kála uala ubheka uê, iu uala ni uôma, ki kiene?


D'en acheter une autre. 	 uia kuisumba ^ o muenge.


l'audio Haut-parleurs stéréo 2W 	 Nūhou lonikūʻO ke kula kula kiʻekiʻelv2


Maintenant ce n'est plus qu'une ruine. 	 Lelu o mbanza ióio ia xala ngundu.


Il n'était pas le fils de Dieu. 	 Maji o kamona kaka, kexile Mon'a Nzambi.


Une durée de vie allant de 30 à 50 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Nous l'avons ouï. 	 A dal mu ji.


Ce sont les adeptes de satan, du diable. 	 Ji-anju jojo a kaiela Satanaji mu kubhukumukina Nzambi iá a kituka madimonho.


Pourquoi Dieu ne l'a-t-il pas protégé ? 	 Mukonda Diahi Nzambi ka fidisa o Mavuua Phala ka Bhite?


Cela m'a grandement attristé. 	 Kiki kya ngi luwalesa kyavulu.


elles m'ont abandonné. 	 bandeka ku akua.


prenait la conversation. 	 Lekele i-nge ua buro.


Ce qui s'est passé ensuite? 	 Mu kusuluka ihi ia bhiti?


24 x 32 cm à la française 	 kiwia 32 34 aXh ua fm


Quelques mois plus tard, il était décédé. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


J'apprends beaucoup des enfants. 	 Nga dilongo kyavulu ni an'andenge.


elle est beaucoup plus ancienne. 	 Diene divulu dio-kulu o madivulu a mukuá ndenge.


Poursuite de l'armée 	 Kalonda Masola


L'un a été exécuté, l'autre libéré. 	 Muthu umoxi a mu kuata a mu te mu kaleia, o ua mukuá a mu jibha.


OCOM C124.01 - Participer à une discussion sur la structure de la fin de semaine de navigation à la voile. 	 2 mba 1) wp16.5 milongi ia kapa - Exana o muthu phala kuia mu kiônge kia disukilu dia semana.


Mais comment elle s'appelle ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Qu'elle était désolée 	 Uala uala-la


Comment faites-vous pour trouver le temps d'écrire ? 	 Kiebhi ki u tena kusanga kithangana phala kuxinganeka mu milongi ia Nzambi?


qu'il n'était simplement qu'un petit bonhomme. 	 A mukuá amba kuma muéne uexile ngó muthu uambote.


Tout s'en va, qui n'était que pavane et parade, 	 tu mere bhi kaise jaha Na Tu pardesi tu tu


Une position de bienveillance vous aidera à faire preuve de patience et d'empathie à l'égard de votre enfant. 	 O ku kala ni mona, ku tena ku mi bhangesa ku kala dingi ni henda ia athu, ku kala ni muanhu ni ku bhanga mbote ku athu.


Pour l'aider dans sa scolarité, Carine avait demandé une AVS pour son fils. 	 unhone to BJP ko bhi vote dene ki apeel ki thi.


Il s'adresse aux Tarbais 	 anamika tu bhi tarse


Puis il se coucha avec ses ancêtres et il fut enterré dans la ville de son père David. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


, à l'instar de douze 	 12. ki do ai laku tu


Ça me donne beaucoup d'espoir dans l'avenir. " 	 Dia ngi bhana kidielelu kia kidi, tundé o kithangana kieniókio ngala ni kidielelu ku hádia."


D'autres encore ne savent pas comment faire. 	 Maji, amukuá kejiia luua kiebhi kia-nda sidivila Jihova.


Un chœur d'enfants ? 	 cricket ka kia bana ?


Quand la nouvelle alliance est-elle entrée en vigueur, et pourquoi n'est-elle pas entrée en vigueur avant cette date ? 	 Thembu kuxi kia mateka o kikutu kia ubhe, ni mukonda diahi tuamba kuila, ki ki mateka ande dia kithangana kieniókio?


de nombreuses nuisances. 	 ni Phaxi javulu.


Il l'a tant aimé. 	 Izake ua mu zolele kiavulu.


Quand vous êtes dans l'erreur ne vous y entêtez 	 Se sohosa ele ki ei bhanga jibone


J'y ai séjourné pendant 3 jours. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


Pourtant, les Juifs ont posé la question à Jésus de savoir si l'aveugle de naissance a été ainsi condamné à cause des fautes des parents ou à cause de ses propres péchés. 	 Nange o maxibulu a diwana kyoso Jezú kya tambwijila kwila, o dilamba dya diyala dyódyo, ki dya mwiza mukonda dya kituxi kyê mba kya jitata jê kana; mukonda, avulu kyene kya kexile mu banza.


(elles sont réciproques l'une de l'autre) 	 (it's kinda mutual kinda not)


Cité à trois reprises. 	 Jimbulula o diambu mu ithangana itatu.


Signac, une vie au fil de l'eau Fondation de l'Hermitage 	 me- kya tumne kabhi kisi ka itna bada dekha hai


Elle a pour origine des fêtes païennes, comme les Saturnales, des fêtes romaines en l'honneur de Saturne, le dieu de l'agriculture. 	 O Natale ia tundu ku jiphagão, kála o ji fesa ja Saturnais ja Loma, fesa ia kexile mu bhangela Saturno, o nzambi ia idima.


Cependant, Il a changé d'avis. 	 Maji muéne ua lungulula o ibanzelu iê.


Les gens n'osaient pas parler. 	 O athu ka mesenene kuzuela n'eme.


Guillaume de Mich' contre l'Armée des Ombres 	 Dil mein to socha kya kya tha


Les morts sont morts depuis longtemps. 	 bahu bhajagi kale ki


s'il vous plait on en a vraiment besoin 	 Chota hoke bhi bhida


La vie en cabane est un papier de verre. 	 Kabhi Jalwa Kabhi Parda Ye Tamasha Kia Hai


qu'est ce que tu veux dire Zangra: l'appêtit ??? 	 me u ki frnd nhi hun kia ???


Jessica est une jeune fille hors pair. 	 Ku mbandu iamukuá, Jessica kilumba kiambote.


Mais il n'avait pas encore formellement rompu avec Wu Peifu du Zhili. 	 ki bhulane par bhi na bhula paoge hume zindagi bhar.


Pose Des Draps Avant L'Arrivée 	 ka tu'ik jiapseka intok ka tu'ik


Personne ne vous veut du mal. 	 Ene ka mesena ku mi bhekela maka.


Dis-lui qu'à mille milles 	 tune oiu man uene liau maile a


Le trio, qui d'abord vendait de la drogue dans leur école secondaire, se retrouve happé dans le milieu du crime organisé où ils n'ont plus aucun contrôle. 	 Agab'izaga adinabho ubhudiliji bho jikolo ijoalijipandika, kulwa nguno ya bhulekanija ubho alinabho.


Mon Bien-Aimé, mon Frère: 	 Jiphange Jetu ja Kazola:


Il a dit à l'un des anges: "Va lui parler, et dis-lui de se tenir debout. 	 O ji-anju jambela Lote: 'Lenguluka!


Est-ce une menace à l'échelle mondiale? 	 O kwila o ima yoso yiyi ya mu bhita mu kithangana kimoxi, mu ngongo yoso?


C'est ainsi que Moïse dit aux enfants d'Israël quelles sont les fêtes du Seigneur. " 	 Muéne uambela Mozé: 'Tumina atuameni a madiembu a akua Izalaiele a bheke o mbangala jâ.


C'est pourtant très facile je vais vous apprendre ! 	 Ki kubhonzo kudilonga o madisá, nga-nda kulondekesa.


comme arbuste ornemental. 	 Kala Kala Keike,


Comme un battement d'aile de papillon à l'autre bout du monde, la chute du baril de brut de pétrole a des conséquences inattendues en Béarn. 	 Imbuki ya lusumo lunulo, yilolile bhubheja bho ginhu kubhanhu bhalebhe.


Donc je me suis senti un peu plus à l'aise. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


Moi j'ai seulement 12. 	 Nga kexile ngó ni 12 kia mivu.


a dit: " Lorsque vous entrez dans les 10 jours (de Dhul-Hijja) et que l'un d'entre vous veut sacrifier une bête, qu'il s'abstienne de se couper les cheveux et les ongles." 	 Jezú wambe: "Kuma izuwa ya-ndu kwiza, jinguma ji ku kandela jimbonge mu jimbandu, ji ku kanda ji ku xita matundilu moso, ji ku lundumuna, ni eye ni an'é moxi dyê.


Cette histoire a commencé le 13 janvier 2017. 	 leka uila, ma mua o ka l 13 Ianuali, 2017.


J'apprends une nouvelle langue: 	 Tu di longa dimi dyengi,


Trois leçons à tirer de la débâcle 	 DISÁ 3 Adá ni Eva ka Belesela Nzambi


Le sexe c'est bon pour la santé! 	 sonna jinsei ni SALUD!


Quelles sont quelques-unes des façons dont nous pouvons s'encourager mutuellement " pour nous exciter à l'amour et aux bonnes œuvres. " 	 O ku Bhanga Iônge Semana Joso, ku tu Suinisa "ku di Zola ni ku Bhanga Mbote"


Au moment du déjeuner, je n'avais pas faim. 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


L'opération a changé leur vie 	 O kitambuijilu kia lungulula o muenhu uê


Cela impliquait donc de grandes responsabilités. 	 Mu kiki o kusasa o mona kua mu bhekela kikalakalu kia dikota.


Mon lit à baldaquin et sa tête de lit 	 Kaze ni mi wo makaseru you ni ikite kitanda


Daniel avait la capacité d'interpréter les rêves et les visions. 	 Jihova ua bhana kua Daniiele o uhete ua kujimbulula isuma ni jinzoji.


le prends. " 	 ku ambata muene."


Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura, en divers lieux, des famines et des tremblements de terre...." 	 Mbata akua'xi imoxi a kà di kuata ni akua'xi iamukuá; kilômbo kia kà balukila kilômbo kiamukuá; kua kà kala nzala, ni oxi kutunguta mu ididi iavulu.


l'on fait une espèce à part de chaque 	 mo ima ijou o kakusenai kimochi wa


L'Andalousie: le choix du sud 	 suziana: muka ku muka mu jua


J'ai moins de 30 ans . 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Moi, je vous ai baptisés dans l'eau; lui vous baptisera dans l'Esprit Saint." 	 Eme ngi batizala ni menha, muene-phe ua kà mi batizala ni nzumbi ikola.'


Dernière mise à jour le: 04 août 2015 	 Ka helu o nā kaʻa 440 (2015 makahiki)


Ils se promettaient de s'aider mutuellement, de se supporter l'un l'autre et d'apprécier leur proximité. 	 Ene a di kanena kuila, eji dikuatekesa ni ku dilanga.


La Famille Bélier Le Chant de la Mer 	 O saathi re, tere bina bhi kya jeena


apparaître comme un voleur (44.1-11). 	 Mu kuma kia mwivi (1-4)


- les antécédents familiaux de strabisme et/ou de nystagmus, d'affection ophtalmologique héréditaire; 	 Fenda Madfa inga ubana o mukua-mubika ni akuS o niasoxi; ene


Ali (رضي الله عنه) vint et le Prophète (صلى الله عليه و سلم) fit une du'a, invoquant les bénédictions de Dieu sur lui. 	 O polofeta wa xikina o ku mu bazela, yú wa kumbidila o ukunji wê, wa dilongo disá dya dikota ya lungu nyi henda nyi kuloloka kwa Nzambi.


VO, sous-titrée. 	 Jihulukaji, sub.


" Personne ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne l'attire " (Jn 6,44). 	 "Kana muthu u tena kuiza ko-kuami, se Tata ua ngi tumu u kamba ku mu sunga." - NZUÁ 6:44.


Il voyait toujours des patients. 	 Mwene wa kexile mu mona o ukexilu wa muthu moxi ithangana yoso.


Chez les SUGE, il y a une diversité de physiques qui ont en commun une bonne hygiène de vie et un tempérament plutôt sportif. 	 Oli na nhungwa ja gudilila bhutalatibhu bho afya bhose ya gwikala na afya ya wiza na wikaji bhulihu.


Le jour et la nuit . 	 o usuku ni muania.


Vous ne pouvez pas dormir." 	 Ndé ka zeke dingi.'


Meurtre d'un jeune de 18 ans 	 polaange jimjim18


Israël et les territoires palestiniens - Jérusalem 	 Jeluzaleme ni jimbanza ja zukamene; Emaú


Cinq ans auparavant, mon frère s'était suicidé à 27 ans. 	 Mu kubhita mivu itanu, kota diami ua di jibha.


du Festival des films du monde de Montréal, 	 jeene bhi de duniya hame movie,


J'ai jamais compris ce que cela voulait dire. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


dans la flexion, p. ex.: 	 BejK o mu la proxima fase:P


Plus il sera intuitif, facile à utiliser et accessible, plus l'incitation sera facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


- Loctite 510 (de type anaérobique), elle sèche uniquement en l'absence d'air. 	 507 i aderfi tu tipu jinete i (.) mana tu , i thia tu ine i jiajia tu ,


" En 1954, j'avais 27 ans, j'étais employé à la préfecture. 	 1952 - Bhabha nga kexile ni 17 a mivu, ande dya kuya mu usoladi


Le chemin de pèlerinage au Grand Bassin, un lac de cratère 	 Tujhe kya laga tu kuch bhi krega main kuch nahi bolungi


Est-ce que c'est toi qui l'a inventé, ou bien une expérience vécue? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Vous êtes des États-Unis? 	 O Kuila Enu mu Kibuka kia Tundu ku América?


Je l'attends de pied ferme et il aura le gîte et le couvert 	 Ka hopena he lula o na pu ki Cover


j'ai eu envie de pleurer mais je me suis retenue. 	 Nga dyela mu ku kanena maji, nga tokalele kukumbidila o kikanenu kyami.


Pour se rendre en Inde 	 Tuhinga o mua o India


Comment s'aimer les uns les autres ? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


La Bible renferme un grand nombre de prophéties étonnantes dont plusieurs se sont déjà réalisées. 	 13 Mu Bibidia muala ikanenu iavulu, ia mukuá ia dikumbidila kiá.


Le rechargement s'effectue en 1 seule opération. 	 Chahe kitana bhi kam karo gusaa


Mais la foule s'indigne. 	 O mundu ateng'erio ni make.


La lecture aux tout-petits: pourquoi et comment ? 	 Ndenu, Mwa ka Longe Maxibulu - Mukonda Dyahi, Kwebhi, ni Kyebhi?


La Réponse peut surprendre. 	 Ua-nda diuana mu kuijiia o kitambuijilu.


C'est alors que tu m'as encore demandé: " Pourquoi?? " 	 Kioso ki u a tambuijila, ene a kuibhula dingi, 'Maji mukonda diahi?'


Avez-vous déjà eu besoin d'envoyer des courriels anonymes ? 	 O kuila saí muthu ua ngi kidika kiá ku mu tumikisa ji njimbu?


Oui, le plus jeune 	 Kene Ifejika


288 pages, de nombreuses cartes 	 mila maka 218 quoka de


D'entre nous pensons au cours des. 	 Kiyadi kyetu tu xinganeka kima kimoxi, mu kithangana kimoxi.


22 Est-ce que je sollicite l'aide des autres ? 	 O kwila ngene mu nona kyoso akwetu kya bhindamena kikwatekesu?


" On a le temps de réfléchir. " 	 "Saí 'thembu ia kujimbidisa.' . . .


C'est le début de la première guerre mondiale. 	 Mene moso a mabange mu dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


24.425 personnes ont assisté à la rencontre. 	 Mu kiônge kiki, mua monekene 45.522 a jiphange.


j'ai voulu apprendre. " 	 Nga mesenene ku di longa o Bibidia." -


Ce n'est que plusieurs années 	 Ek azaan bhi tu


Leur disponibilité pour entendre les émotions. 	 Kwatekesa o jingivwidi kukala ni hanji ya kwivwa.


Ce fut le septième jour. 	 Kiki kiexile o kizuua kia kasamanu.


Le premier défi consiste à amener les gens à voir et à accepter une invitation à une réunion. 	 Londekesa kiebhi kia kunda o muthu; ixana o muthu phala kuia mu kiônge.


J'ai commencé à être très violente. 	 Nga kituka ngi kisuéia.


Le mariage d'Abraham et de Sara 	 Abalaham anga Sala


" Lève-toi, prends l'Enfant et sa Mère, et fuis en Égypte. 	 Balumuka kuata muhatu'é ni kamona, lengelenu ku ixi ia Ijitu.


est-ce le cas pour vous ? 	 O kuila kia mu bhita ué n'eie?


Plus je buvais, plus l'alcool passait facilement. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Des Adultes hommes et femmes qui ont de 19 ans à 22 ans 	 Kala ye kimbuta kia mvu 19 yakuna 35


Pour permettre à chacun d'apporter de sa valeur 	 Mutu uoso uoso ua tokala kubanga ni ujitu imbamba ia fuama ku


" J'ai compris que Jéhovah ne m'avait jamais abandonnée. 	 Muene ua ngi kuatekesa kumona kuila Jihova ka ngi'ehele ubheka.


C'est la prière: 	 O diá sambambê:


Au début des années 1900. 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Nous en trouverons l'occasion au cours de la saison prochaine. 	 Mu kiônge kia semana iza-mu, tua-nda mona kifika kia lungu ni kiebhi ki tu bhanga kiki.


En fait, c'est généralisé. 	 kangi nu bukifu.


Avec 11 modèles au choix, votre enfant peut en avoir un pour chaque jour de la semaine. 	 11 Jitata, sotenu kithangana phala kukala ni an'enu izuua ioso.


" Ce que vous avez fait au plus petit de mes frères, c'est à moi que vous l'avez fait " (Mt 25,45). 	 'Kioso ki mua bhange ku jiphange jami ja ndenge, eme-muène mua ngi bhange-kiu.' - MATESU 25:40.


Car ils sont décédés. 	 mukonda mufii.


Rosalie va tout d'abord 	 Rosenda Tuia


C'est l'amitié du hibou qui va l'aider à dépasser sa peur. 	 O henda ié kua Jihova ia-nda ku kuatekesa kutolola o uôma ua ku mu luualesa.


l'ethnicité ou de l'âge. 	 kikonda, mba kitala kya athu.


J'ai actuellement 50 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Mais aujourd'hui, il faisait bien froid. 	 Maji kindala, o menha a kukuta!


La folle aventure de l'Atlético Tucuman - Amérique du Sud 	 Insan kia batae bhala kia Hussain -a.s hai


Y-a-t-il une finalité à la vie ? 	 O kuila o muenhu uala ni vololo?


Le paradis n'est pas perdu 	 Jannat ki kunji


Est-ce qu'il avait un nom ? 	 Muéne uala ni dijina?


Il peut porter des fruits pendant des centaines d'années et même plus longtemps. 	 O mbondo i tena ku nangenena 100 ia mivu, maji né kiki i bhana hanji ibundu


Il s'agit d'un volant:) 	 janji kene tuntut..:)


découvrir la force et la beauté du monde. 	 Xinganeka o unéne ni kuiuka kua ngongo.


rues et les campagnes. 	 kabhi mauka na mila.


Qu'arrive-t-il cependant lorsque les parents se séparent? 	 Maka-hi a tena ku moneka se o jitata a di xisa?


Elle nous permet aussi d'accomplir de nombreuses actions. 	 U tu kuatekesa ué kubhanga ima iavulu iambote.


Dimanche le 16 février, de 11h à 18h 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Il nous donne l'espérance. 	 Wa tu bhana kidyelelu,


On ne sait pas ce qu'il devient par la suite. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


• D'où venaient-ils ? 	 A tundu kuebhi?


Puis Salomon s'endormit avec ses pères, et on l'ensevelit dans la cité de David, son père; et Roboam, son fils, régna à sa place. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


La date et l'heure... 	 Suna thaa ki vo aayenge ...


Tableau 1 - Nombre d'enfants nés à l'issue 	 la 1 olelo la a e kual kudala ia aku ana


Ils ne considèrent pas Jésus comme Fils de Dieu, mais comme le fils de Joseph et rejettent la virginité de Marie. 	 Ene a ditunine o Mon'â Nzambi, Jezú, o Mexiia a mu kanene.


C'est pourquoi nous posons la question " Qui va payer ? ." 	 Nange u di bhuidisa: 'Nanhi uene mu bhana o kitadi?'


d'affection, bien peut-être 	 Kala Talab, Kota


La femme dit oui... 	 o muhatu, kiene


lors d'un accident majeur, 	 Nahi bhulunga main,


"On ne sait pas quelle sera la situation à ce moment-là. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Mais les visiteurs ont marqué une troisième fois. 	 Iexile kiá veji ia katatu kiai Phaulu mu kunda Listra.


Il y a trois ans, j'ai participé à la première Conférence des Paysans. 	 Mu mivu itatu, tua sidivila kala aboki a thembu ioso mu mbanza ia Staten Island.


Et l'a même annoncé sur le réseau social Twitter. 	 kanha ji kirankanha twitter.


Est-ce que la tienne est la seule vraie ? 	 Enu mu Xikina Kuila o Ubhezelu Uenu Uene Ngó ua Kidi?


les outils dont il a besoin. 	 Kya Vidya ji, tum bhi na!


Alors d'où viennent-ils? 	 Se kiene kuebhi ku ja tundu?


(Ephésiens 5:18) et recherchez avec ardeur les dons spirituels. 	 (Jisabhu 12:25) Bhinga ué kikuatekesu mu nzumbi kua ió ejiia kiambote o Bibidia.


Connaître l'ensemble des dispositifs d'ancrage (voir la recommandation CNAMTS R430) 	 Kaumaka makua kia nānā ʻana i ka GPS Watch (GPS034W)


Télécharger un fichier zip et l'extraire dans la mémoire à l'aide de Python3 	 Tu kitni achhi he tu kitni bholi he o ma o ma By neha kakkar mp3


Est-ce que vous avez réalisé que la loi n'était pas en vigueur pendant que Jésus était ici sur la terre ? 	 Kiebhi ki tuejiia kuila Jezú ka kituka Sobha kioso kia kexile mu ixi mba kioso kia mu fukununa?


Ève n'est pas seule. 	 maine bhi dekha ki tune dekha..


Le plaisir s'offre à vous. 	 ta itumela ku yena kabakala luna.


L'endroit idéal pour une lune de miel ... 	 Kuekene koho mea ma luna o ka ...


C'était plus fort que toi 	 shi mu jia ju you qi xiu fu


parce que le paradis n'existe pas 	 Jannat ki kunji


En route vers le Big Crunch 	 Tu bhi bada to main bhi bada


J'ai alors accepté. 	 Eme nga xikina.


pour La 8. 	 Abano Kibukidilu 8.


Et comme ils n'ont même pas tenu compte de retenir Dieu dans leur connaissance, Dieu les a abandonnés à une intelligence dépravée, pour commettre des choses qu'il n'est pas permis [de faire]. 	 Kioso o atuameni a mundu ua Nzambi a tambula o kutena kua nzumbi ikola, mu kidi, Nzambi ua bhana o kutena kua kubhanga ima ieji lembua kubhanga mu nguzu iâ.


S'efforce de votre recherche de mariage. 	 Kalagalenu jingolo hagukolesa ulo wenu.


La prière n'est pas seulement demander. 	 Ki tu tokala ku samba ngó phala ku bhinga kikuatekesu.


Mais les vues de la foi, le regret de tes péchés, le désir des biens immortels, le soin de ta perfection, ah ! il n'y a pas de place pour eux. 	 Sai kididi kia ituxi, Uanga, ni jimvunda jé, Kia jimvunji, kia mahamba: Ua ku banga, kifua né?


début de la fin" 	 'Zubhe-nu yoso i mwa mateka'


Nous les prenons en compte dans toutes les décisions que nous prenons. 	 Tua tokala ku xinganeka mu ijila íii mu ima ioso i tu sola.


Vous ne pourriez pas [...] 	 Ihea 'oe i ka wa a ka ua [...]


" Nous sommes juste à côté de la plage, les gens ont pour habitude de s'arrêter et de regarder, et de nous poser des questions. " 	 Né muéne se ki tua mu boka, o athu a tu ixana mu ikoka kioso ki tu bhita, phala ku tu bhanga ibhuidisu ia Bibidia, ni ku bhinga o madivulu metu."


Les Esprits qui dirigent les hommes 	 jogi mahi mera matwala


- La guerre n'est pas la seule cause de mort. 	 O ita ki iene ngó iene mu thandanganhesa o athu, kana.


J'ai apprécié cette démarche. 	 Nga wabhela kyavulu o ndunge yiyi.


Ce qu'ils ne se demande. 	 Di bhula rahi hai..


Ce n'est pas toujours facile à faire. 	 Saí bhabha, ki bhonza kiavulu ku bhanga kiki.


Je sais qu'un fou n'est pas conscient de sa folie 	 ki jab bhata gane kimat kudna crazy ki ki


Si oui, comment l'avait vous trouvez ? 	 Se kiene, kiebhi ki ua divu?


10 Avez-vous l'impression d'avoir atteint un idéal ? 	 10 Se u munzangala, o kuila ua suu mbambe?


L'exil de l'intérieur. 	 Int. exile Internal exile.


Vous pouvez aussi paramétrer des messages spécifiques sur les groupes d'évènements et les catégories de groupes. 	 Eie u tena kusanga-mu ué jingolokela ja lungu ni izuua ia iônge ia makota ni ijimbuete ia jifiliiale jetu.


Sa forme nous donne de l'espoir 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Kidyelelu ki tu Bhana Nguzu


Je suis un jeune cinéaste. 	 I'm kinda a scene kidd.


Il a à peine 45 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Pour le désamour... 	 Ka nhi Ka disse...


Qu'est-ce que cela nous enseigne sur le Royaume de Dieu ? 	 Íii i tu longa ihi ia lungu ni Utuminu ua Nzambi?


Je suis, vous pouvez vous et est avec lui. 	 IT ina ni u ka bona, thou Mwina ni mu ka bona, you


L'espoir ne meurt pas du tout 	 Ki o kalunga kala ni kalêmba, kala ni kifulu muene


et qui se soulevèrent contre Moïse et Aaron, dans l'assemblée 	 A nanhi a xibhakele o ungana ua Mozé ni Alá, ni ihi ia zuela kua Mozé?


il s'agit d'un choix personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


Attaquée suite à sa sortie sur la paternité de l'AIDB, Maïmouna... 	 Kia kia dala sb se phle jo dala wo kia tha maida...


Avec un taux inférieur à 0,2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


et lui-même 	 Nandi muene


Je n'ai pas eu une vie très heureuse mais Dieu m'a accordé de nombreux... 	 Eme nga bhingi ngó kua Nzambi muvu umoxi ua kuzediua, maji muéne ua mu ngi bhana ima iavulu!


Cesser de fumer est vraiment difficile. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


Mais aujourd'hui, mon point de vue a changé. 	 Maji mu kithangana kietu a mu lungulula kiá o ibanzelu iâ.


Je suis jeune et j'ai 18 ans. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


La mort c'est la non-existence. 	 Mukonda o kufuá o ku kamba o muenhu.


Tout le monde a besoin de paix. 	 O athu a bhindamena kutululuka.


E) L'intestin grêle et les structures annexes F) Le gros intestin 	 (Am) kia tha main (F) kia (G) ban gaya


Si la vérité n'est rien sans 	 Ka noho au ki konei


Comment faire pour surmonter ces difficultés ? 	 Kyebhi kya tena kutolola o ibhidi yiyi?


Prenons l'exemple d'une forme simple. 	 Kaiela o kifika kia bhebhuluka.


Vous pouvez y passer du temps pour se reposer. 	 Sota kukala ni kithangana kia soko phala kunhoha.


" Là où il y a l'Esprit de Dieu, là est la liberté " - 2 Corinthiens 3:17. 	 "O bhuoso-phe bhu kala Nzumbi ia Ngana, bhu kala ufôlo." - 2 KOLINDO 3:17.


Je suis devenue plus sereine. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


Est une réponse à la question 	 O kitambwijilu kya kibhwidisu kyo bhange


Elle savait parfaitement qu'il parviendrait au bout. 	 Tu tena kudyelela kwila, mwene wejiya kyambote o kithangana kya-nda bheka o dizubhilu.


L'offrande et la prière 	 bholaji ni deli


Le Seigneur appelle à lui toutes les personnes de toutes les conditions. 	 Nzambi wixana athu a mawukexilu oso phala ku mu zukama bhu kaxi kamusambu.


Timanthes, dans le Sacrifice d'Iphigénie, peint les larmes de ceux qui 	 Oinsá atu hili didiʼak ema neʼebé ita atu kaben


dire et comment l'exprimer. 	 Xinganeka kiambote ioso i ua-nda zuela ni kiebhi ki ua-nda zuela


" Quel est celui où j'aurai le plus de perspectives d'évolution ? " 	 Kiebhi kia-nda kala o mundu mua-nda kula o alaula'mi?'


une nissan micra... 	 milkar bhi nehi mila...


Dans chacune... 	 Kala ku kecil...


Et si je m'en vais... je reviendrai, et je vous prendrai auprès de moi; afin que là où moi je suis, vous, vous soyez aussi" Jean 14:3. 	 Se ngai, . . . hádia ngiza, ngi mi tambulula ko kuami; o kuoso ku ngala eme, enu uenu kuene ku muà kala." - Nzuá 14:2, 3.


Lire et faire lire à St-Etienne 	 Ku thu, Ku mu melewti hri hri mu


Catherine arriva vers eux: " Son avocat a tenté d'être déstabilisant, mais rien n'est perdu d'avance. " 	 Petelo ovutwidi vo: 'Kilendi ko, kadi kiadidi nkutu ma kiafunzuka ko.'


Aujourd'hui il compte plus de 250 000. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


comme je n'avais que les petits pois 	 Tu gandi nali ki thi iat


C'est, en fait, se détourner de Dieu vers Satan. 	 Muene ka xikina ku di bunda kumoxi ni Satanaji, phala kubhukumukina Nzambi.


Daniel a fait son devoir. 	 Daniiele ua bhangele ioso kala kia dilongele.


de parler à quelqu'un 	 Thittani muthu


A-t-il laissé les ronces 	 Ab lagega bhandara bhi


Je regrette tout ce que j'ai dit. " 	 Ngi loloke mu ioso i nga zuela.'


Ce qu'ont fait les pirates. 	 Lahaba ua bhange kála kia mu tumine o alondi.


Naaman était un chef dans l'armée syrienne. 	 O muadi uê Naamane kabhitangu ka masoladi a Sídia.


2) de la personnalité. 	 1) Ulunthu dikisar.


de Lille au Journal du Dimanche. 	 Tundé kya Tersa ndu kya Lumingu tuya mu boka.


7x 8 ans d'âge 	 50 yandex ua 8 age


Jésus n'est-il pas venu libérer les captifs ? 	 Jisu ngi Zacchaeus hin nih Jisu ngi talu mtheo?


d'accueillir vos enfants 	 paniku ana, e kuai kudala aku ana ka


Il lui dit qu'il l'aime très souvent. 	 Wa a tangela kwila wa a zolele kyavulu.


À chaque fois, il y aura une heure d'enseignement par semaine. 	 Athu avulu a katula ola imoxi semana joso phala ku di longa o Bibidia.


Il semble qu'il n'y ait pas eu de témoins. 	 Kála kia bhitile kiá, a tu te mu kaleia ki mu kexile Jimbangi ja Jihova.


Un Dieu d'amour, 	 Nzambi mukwa henda,


début de la Coupe du Monde. 	 dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


Jamais il ne les force à faire quoi que ce soit. 	 Maji muéne ka tu jijidika kubhanga o ima ia iuka.


La vie des femmes 	 o tuhatu tukala


Joseph et toute sa famille se sont installés en Égypte. 	 Mu kusukáko Jakobo ni muiji'ê uoso akua Izalaiele, ai mu tunga ku Ijitu.


N'hésitez pas à revenir poser des questions. 	 Xisa kibhuidisu, phala ku mu kunda dingi.


Il y a plusieurs façons d'exprimer son amour. 	 Kuene maukexilu avulu u tu tena kulondekesa o henda ku akuetu.


Nous mesurons le chemin parcouru. 	 Tu mona o njila yetu.


L'annonce du retour d'Agnès Saal, dans un poste de chargée de mission au secrétariat 	 abhi khana banayega kya ya office pe ho


Ubisoft fait son mea culpa et s'engage pour la diversité et les femmes 	 mizutamari o nozoki kimi o ukabe ima mo soba ni kanjiteiru yo


La sœur de l'enfant se tint à quelque distance pour voir ce qui lui arriverait. 	 O phange ia kamona, Midiiana, uemanene, ua kexile kadikanga phala kumona ioso ieji bhita.


Cependant, même après son inculpation, il n'a pas été autorisé à recevoir de visites de son avocat ni de sa famille. 	 Sumbala a mu kutile mu malubhambu, mwene ka fulu kubokela o masoladi exile ku mu langa ni oso a ile ku mu kunda.


10Il est bien que nous nous interrogions ainsi, car nous sommes tous concernés par des questions similaires aujourd'hui. 	 10 Tua tokala ku banza o maka iá, mukonda etu ué lelu tuala mu ukexilu umoxi.


Qu'implique la théorie des mondes multiples par rapport à notre compréhension de l'âme? 	 Oilongifo ihapu ya yoolokafana oye tu kwafela ngahelipi moilonga yetu yokuudifa?


"Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde" (1 Jean 4:9). 	 "Nzambi ua tumikisa Mon'ê mu ku kala kibhamuenhu kia mundu." - 1 Nzuá 4:14.


est-il dans l'unité ? 	 Ene axikama buamoxi?


Et nous ne savons pas encore ce qui va s'y passer. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Un jaloux qui souffre, un professeur aigri, un suicidaire, un mari trompé, ou plutôt un vieil enfant qui n'accepte pas de passer à l'âge adulte ? 	 Ki ufedji kala mulumi, mugonusa, mbi lō gibudji mu pimbu?


La D1 à 12 clubs 	 des to kya pardes1 meN bhi


l'entame du championnat, car cest 	 O ua kumu o ke kuai, ma ky


Perspective ou non d'accepter 	 Na o tôndi mba, na o kiyè mba


C'est une grande aide." 	 Kiki kikuatekesu kia dikota."


^ § 3 La plus petite lettre de l'alphabet grec est iota et elle est, semble- t- il, comparable à la lettre de l'hébreu י (yod). 	 3 Dileta dikile bupeela ku maleta a mu kina Greke nyi iota na ndifwanene ngofu na dileta dya mu kina Ebelu dya י (yod).


Joy, citée au début de l'article, a vu des changements chez son mari depuis qu'il s'est mis à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah. 	 Juana u tua mu tange ku dimatekenu uene mu mona muadi uê ku kala ni ukexilu uambote tundé kia mateka ku di longa o Bibidia ni Jimbangi ja Jihova.


Jésus l'affirme: " Moi, je suis le chemin, la vérité et la vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Et finalement, le miracle s'est produit: 	 Maji mu njila mua bhiti madiuanu:


Qui sommes-nous pour juger de la valeur d'un mode d'expression? 	 Nanhi ua tokala ku tu tangela o ukexilu uambote ua kubheza Nzambi?


Nous n'avons pas la prétention de réaliser des miracles. 	 Kiki ki kilombolola kwila, tweji bhanga madiwanu kala mwene.


Mais à part cela, c'est une décision personnelle. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


Il n'avait pas non plus assez d'eau et de nourriture. 	 Muéne ka kexile ni kudia, mba menha.


D'autre part, comme lim 	 Kia kaha - kia ma-ia


"J'ai été invitée à une réunion. 	 A ngi xana phala kuia mu kiônge kumoxi ni ene.


Personne ne vient au Père si ce n'est par moi" (Jean 14:6). 	 Kana muthu u bhixila kua Tata, ua kambe kuijila ko kuami." - Nzuá 14:6


Elle devait sans doute venir d'arriver. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Des excuses, une nouvelle fois. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


La forêt enneigée (2021) 	 kuba o Diuna (2021)


je suis très bien. 	 ami kiambote.


Mon père est irlandais, ma mère est française. 	 Tat'etu uexile mukua França, mam'etu mukua Italia.


David s'est attaché toute sa vie à contempler la beauté de Dieu. 	 Davidi ua bhana valolo ku ubhezelu ua kidi ku muenhu uê uoso


L'Encyclopédie juive affirme: "Les Juifs découvrirent la notion d'âme immortelle au contact de la pensée grecque, principalement de la philosophie de Platon, son principal représentant." 	 Sai divulu (The Jewish Encyclopedia) diambe: "O Jijudé ja xikinine mu ulongelu ua kuila o nzumbi ki i fu mukonda dia Jingeleku, o Jingeleku mukonda dia ulongelu ua Platão."


Ces recommandations peuvent s'appliquer à tous. 	 Mu ithangana yavulu, o i tanga o jinganga jiji i tena kubhita ku muthu woso-woso.


Et plus tard en pensant à la mort qui s'avance 	 Par yuvi na mane kisi ki bhi


Les apôtres, Pierre et Jean, étaient rentrés chez eux. 	 Maji o jipoxolo, Phetele ni Nzuá kendele dikanga.


parents, c est la nostalgie de l'enfance, tandis que pour les enfants c est la 	 miiloko nei, c kuai kudala ia ana I ke


Je n'aurai jamais pensé cela. 	 Nuka nga banzele kiki!


Elle ne cesse d'humilier et de maltraiter David en raison de son pied-bot. 	 Muéne ua zuelele ima iaiibha, iu ua zuela ué kiaiibha kua Davidi.


Je suis arrivé en Belgique en 2004. 	 Tua bhixila mu mbanza ia Lisboa, mu ixi ia Portugal, mu mbeji ia Kakuinhi ka muvu ua 1964.


Le Diable ne fait rien sans l'ordre d'Allah. 	 Mu kidi, kua kambe ngó bhofele, Nzambi ua-nda kumbidila o vondadi iê ni kubuikisa Satanaji.


Lame de scie circulaire de 6,5 pouces 	 di tokopda sm bhinneka 6,5 loh


En ces temps, on peut les comprendre. 	 Maji mu lelu didi, tu tena kiá o ku tendela kiambote o maka enhá.


Toutefois, 8. 	 8. jha bha ñ


Harry Potter et la coupe de feu (Tome 4) - J. K. Rowling 	 Jia O Jia - Reprise (Jia Aur Jia) HD.mp4


Qu'avec moi-même 	 me ni mienu mono


Nous avons apprécié l'hospitalité de Lisa. 	 Sala ua zolele kulondekesa o ukexilu ua kuzalela


Ou peut-être 10. 	 10 Mbala Nzola


Il est connu pour sa 	 O Ba Djui Tala


Il s'agit approximativement de notre YAK pendant la Seconde Guerre mondiale. 	 Koso, O mu Oya wole nile Ira, O mu Ogun wole


La jeune fille décida de l'aider. 	 O mona kilumba ua mesenene kiavulu ku mu kuatekesa.


Vous recevrez 3 000 $. 	 Te Kohanga Reo o Nga Kuaka $13,000


Qui nous a donné la vie. 	 Nanhi ua tu bhana o muenhu?


Autrement dit, les baptistes ont-ils raison de mettre l'accent sur la conversion de l'homme et de n'admettre celui-ci dans l'Eglise du Christ qu'après son baptême? 	 O kuila kituxi o abhezi a Jihova ku bhetamena muthu mukonda dia kijingu kia ungana uê, se kiki kiene kia bhanga ku ixi iâ?


Voir les villes du CA de Sains-en-Gohelle 	 Wohi dua bhi wohi hasil-e-dua bhi hai


Le menu de vingt-quatre heures et d'une semaine 	 moximoxi cat 74 namu wiki


Elihu, en revanche, n'a pas de prétention. 	 Ïaleh u kreh ki kam wa bha;


Le prénom James est l'équivalent du prénom Jacques. 	 O poxolo ia mukuá ué a mu ixanene Tiiaku, ni mukuá a mu ixanene Ximá.


Je suis heureux de te souhaiter la bienvenue 	 kendilwe ki bayahi ki lona


24 n'y a pas de version anglaise ? 	 20 kuo u fetongi ʻa e ʻOtua?


sistent toute l'année. 	 Tê mu mvu ya mvu.


C'est le seul moyen de salut. 	 ʻO ke kukui kūpono ka hōʻoia o ka ʻohi ʻana!


Que ce soit à 5, 10, 20 ou même 30 ans. 	 KUA bhitile mivu ni mivu - 10, 20, 30, 39, dia mivu!


Sur place, plusieurs exposants locaux étaient heureux d'accueillir les visiteurs dans leur village. 	 Vana mvutu wu kyuvu batu bankuvulanga beni mu kizunga kinu ki kimvuka.


1 - Faire une demande d'emprunt 	 1- Chudi bhi jid pe


J'ai tellement de raisons d'être reconnaissant. 	 Ima íii i ngi bhangesa ku sakidila Nzambi.


Luc 10.36 Lequel de ces trois te semble avoir été le prochain de l'homme qui tomba entre les mains des brigands ? " 	 Kaha mua manene ku ta cisimo, Yesu ua lekele uze yala ua mu hulile, ngueni: 'Iya ha kati ka vaze vatatu ua muesele ku pua mukuavo kuli uze yala uva tinguile?


Vous pouvez la trouver dans le deuxième livre des Rois au chapitre 5. 	 Eie u tena ku tanga o musoso iú mu divulu dia 1 Jisobha mu kibatulu kia 17.


C'est une bénédiction de l'avoir avec nous." 	 Dibesá dia dikota kukalakala n'eie mu ditenda dietu.'


Le Channichthyidae est connu comme le poisson des glaces à nageoires noires. 	 Baatein suna dunga aisi jo bheje pe bhari


Saisissez-vous d'une barre à deux mains, en prise inversée (avec les paumes vers le haut) et les bras à la largeur des épaules. 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


Plusieurs organismes fournissent des aides financières pour les locataires. 	 9 Sai jinguvulu a bhana kikuatekesu kia tokala phala o athu a lengela mu jixi jâ.


dit: " Je vous ai appelé mes amis. " 	 "Enu Nga M'ixana-phe mu Makamba"


Mais quelles recettes, pour l'amour du ciel ? 	 Ima iahi ia-nda kala mu palaízu ia beta ku ku uabhela?


le bouc-émissaire dans la bible 	 Katha hebaku mu bhabili


La vidéo de l'évènement: Youtube 	 Nangi bhabhi ka video - YouTube


Dans l'ensemble, ils ont était ravi. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


Le cœur (artères coronaires) 	 muxima (coração) - mixima


l'exemple de Jésus. 	 o phangu ya Ngana Jezú.


faces jointives, il n'y a qu'un seul balustre, et aucun si elles 	 bhatia ji ne bilkul sahi kaha hai


Il les aimait tellement qu'il les gardait toujours auprès de lui. 	 Muéne ua zolele kiavulu o maxibulu mê, katé kia xikina kufuá bhu kididi kiâ.


Les hommes ne sont pas très différents 	 adi ye tune kia kia


Ça, c'était l'animal. 	 o lueji, e o kinyama.


Tous les baptisés sont membres de droit du Royaume de Dieu. 	 Oso a a batizala akunji a boka o njimbu ia utuminu.


Le 19 de mars. 	 w19 Mbeji Ia Katatu jimb.


• le goujon [5] (réf. 	 vergonha m) R) I).9 zagaia mbopo.


Ça fait six ans que je travaille en tant qu'enseignante de portugais. 	 Ku muvu umoxi, tua di longo o dimi dia Phutu.


Que s'est-il passé avec son père? 	 Ihi ia bhitile ni tata jâ?


C'est ainsi que nous lisons dans le livre de Psaumes 127: 3 " Voici des fils sont un héritage de l'Eternel, le fruit des entrailles est une récompense ." 	 O izuelu i tu sanga mu divulu dia Jisálamu 127:3, ia-nda di kumbidila ko kuenu: "O ibundu ia divumu diê, muéne u ku bhana-iu, kuma iene o futu."


Niort, au siège de la société, 1922. 	 Kikongeno kya mu 1922, ku Cedar Point, mu Ohio.


Données personnelles: l'application de visioconférence Zoom est-elle intrusive ? 	 Kyuvu ki Phutukulu: Kibila mbi twidi mu kumwena ziphasi?


Tu n'es pas un dément. 	 Pahala ka ua kala i mahiki,


Celles-ci sont uniquement disponibles sur Android. 	 Ke kumu no ka wehe ʻana i nā polokalamu i hoʻouka mua ʻia ma Android


Qu'il n'aime pas seulement ceux d'entre elles. 	 Mwene wambe we kwila, ki twa tokala kuzola ngó o athu a tu zolo.


Un Tutoriel Scapy sur l'art de créer des paquets et les testes d'intrusion 	 Tatoe ima wa onaji toki o kizame nakutemo


Qu'est ce que onctose hydrocortisone, crème et contenu de l'emballage extérieur ? 	 kalkatte ki swatantrta sangram ki ladai me mahilao ki kya bhumika thi ?


Il n'arrivait pas à tourner le bouchon. 	 Muene ka tenene ue kubhangesa o Dilúviu kuíza ni lusolo.


Car tous ceux qui sont conduits par [l']Esprit de Dieu, ceux-là sont fils de Dieu. 	 Nundu onthe ala matongoeaw'a ni Veva wa Ngai, asu ni o ana ma Ngai.


Comment faire face à la guerre, à la criminalité, aux changements climatiques et aux épidémies ? 	 Kiebhi ki tu tena ku dibhana ni, ita, ujibhangânga, kuzanga o ixi, ima i lunguluka, ni mauhaxi?


le ventre du poisson trois jours et trois nuits. 	 Uakexile mu mala dia mbiji, mu izuua itatu, ni usuku mu mala dia mbiji.


Les enfants m'aident avec beaucoup de plaisir. 	 Ana jindenge a ngi bhangesa kudiwana kyavulu.


Lio, c'est bon ou c'est mauvais ça ?... 	 'Oku ke lea kia au 'o hange 'oku lea ki he 'Otua?


Qu'est-ce qui est alors essentielle à la foi? 	 Mukonda diahi tua tokala kukala ni kixikanu?


C'est ce pourquoi j'ai travaillé depuis six ans et ce pourquoi je vais travailler sur les années à venir." 	 Nga kalakala mivu iavulu phala o ditenda didi, mukonda diahi lelu ki ngi sidivila dingi?'


Ne pas faire d'erreur 	 ki o tuketene


L'Artiste, une jolie jeune femme, possède les souvenirs d'Arachné, qui s'était vantée de savoir mieux tisser qu'Athéna. 	 fakatioka, önanga yapäke o tiwi gënanga ihi ija o tonaka ihiromanga o


Comme l'a suggéré l'un des intervenants, il faut songer à libérer non seulement la Palestine mais aussi le Hedjaz oû sont situées la Mecque et Médine, ce royaume hachémite envahi et occupé en décembre 1925 par les al-saoud originaires du Nejd. 	 29 ʻo pehe, Tala ki haʻa Isileli, ʻo pehe, Ko ia ʻoku ne ʻatu ʻene feilaulauʻofa kia Sihova, te ne ʻomi ʻene kopano ki he ʻEiki mei heʻene


Quel est le prénom et le nom de ces deux personnes? 	 Ati a iorov mba uhar mba ve lu ken foto heen ne ka ana man ana, man ve mba unô ioro?


J'ai survécue. 	 Nga bhuluka.


À l'Alaska. 	 Ke Kia I a O Hula Alaska


La pratique du vélo en ville 	 Rainha Njinga Mbandi


lorsque je parle du sexisme, les hommes se sentent directement visés et ne peuvent s'empêcher de dire: "moi je ne fais pas ça" ou "moi je ne cautionne pas ça." 	 Se a mu kujijidika kubhanga o undumbu, ki kima kia iibha kuzuela ni kusuína "Kana kubhanga kiki!" mba "Kana ku ngi kuata."


Les coursiers à vélo; 	 (Rainha Njinga a Mbande);


Niort, au siège de la société, 1965. 	 Kikongeno kya mu 1922, ku Cedar Point, mu Ohio.


Le sourire de la jeunesse 	 smile jingu kids


L'âge de joueurs. 	 kitala kia kusakana.


Projection du film "Ceux qu'on ne voit pas" 	 Video Ukexilu ua ku katula vidiu 'Dielela mu Ima Kiluua tu i Mona'


Il ne faut pas se gêner pour demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Il ne va pas chercher le sparadrap, 	 O ke hoa o ke anu o ka uka o Kapena,


Cette recherche donne de l'espoir pour l'avenir. 	 Muéne ua tu bhana kidielelu kia dikota ku hádia.


Il s'agit d'un kit 	 It's a Kiki


Vous plus facilement. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Pourquoi tant de haine et de monstruosités ? 	 Mukonda diahi ene a zembele kiavulu Xitevá, ni ala ku mu bhanga o kima kiki kiaiibha?


Je suis né le 31 janvier 1984. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


L'auteur est né à Brooklyn en 1927. 	 Kioso kia tungu o inzo ietu ia dianga mu mbanza ia Brooklyn, ku muvu ua 1927


Pawan s'inclina de nouveau puis disparut. 	 dian shi xi qu jie mu de chu xin lu jing


est le seul a indiquer l'existence 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


"Le bonheur est le résultat de l'action juste " 	 'Ua Zediua Uoso Kikuma Kiê Kióloloke'


Qu'est-ce qu'il lui est arrivé à ton père? 	 Ihi ia bhitile ni tata jâ?


La deuxième théorie des Luthériens est la " consubstantiation " = quand le pasteur bénit le pain et le vin, le corps et le sang de Jésus s'y ajoutent 	 20 O ulongelu ua kuila o mbolo ni vinhu iexile "kumoxi" ni mukutu ua Jezú kioso muéne Jezú kia i uanena o jixibulu jê, ulongelu ua ngana Martin Luther.


C'est-à-dire notre être même, car Dieu nous a créés à son image. 	 Etwenyoso twala ni uhete wa kubhanga o mbote, mukonda Nzambi wa tu bhange mu kifwanganu kyê.


- Un enfant de six mois. 	 uazuba kid kuinii dia mbeji.


Cette dernière a été créée vers 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Est-ce un signe avant-coureur des choses à venir? 	 Kiebhi íii ia lombolola o ima ia beta-kota ia-nda kuíza ku pholo?


Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils Unique (Jn. 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


continue à développer sa propre vie spirituelle. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Suluka ni Kukula mu Nzumbi!


De plus il incite à prendre une décision personnelle. 	 Jimbulula se mukonda diahi o muthu a tokala ku mu batizala mu vondadi iê.


Et il faudra que je m'incline devant lui ? " 	 ona o tuka ka pel'a ka'? "


Et ce sont aussi des demarches constructivistes. 	 Nga mihinui ki a koutou.


JE le dis à nouveau. 	 Wa mu vula dingi.


Qu'attend la Terre dans le futur ? 	 Kiebhi kia-nda kala o muenhu mu ixi ku hádia?


Il y a de l'espace, c'est aéré. 	 Ina ia kaua, ina ua hewa.


Je me sentis plus léger. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


Zemmour et Naulleau 07 Décembre 	 iamu u KOL0HR nexinexineximus 8joamJ


Les tremblements de terre majeurs:. 	 jiji a dit:


ne fais pas l'enfant ! 	 Kana kujibha o mona!


" On est chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Peut-être est-ce qu'elle attend aussi. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Le cheval rouge représente la guerre. 	 O ua mondala-ku ulombolola ita.


La nouvelle Lune est la phase lunaire 	 Kaha ma luna o nā pila uila


A titre d'exemple, Koobface est un exemple de vers 	 Uski lafzoo ki bhi Kya misaal du


Une fois toutes les deux semaines ? 	 poso kala filas?


Que Satan y eût la main, peu importait à Balaam, pourvu qu'il s'enrichît par ce moyen. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


La plupart des Vendredis 	 Avulu Thavulu


Il n'a cependant jamais abandonné. 	 Né kiki mwene ka bhwila.


Vacuum avec l'attachement d'ameublement 	 Voh bhi nahi kiya


Pourquoi certaines personnes souffrent d'obésité massive ? 	 Mukunda natshi athu ana gumona malamba sendese mualeha?


roger avec lui. 	 Robert Tuala Tuala


Devront-ils assurer la survie de l'espèce? 	 O Kuila A-nda ku ta o Kidimbu Kia Kubhuluka?


Rwan m'a donné du fil à retordre mais je m'en sors quand meme avec le titre de champion 	 ki ham apne aap ko kabhi- kabhi rone se bhi nahi rok pate


- Et l'Éternel dit à Moïse: Le cœur de Pharaon est appesanti; il a refusé de laisser aller le peuple. (VIII) 	 Mu kiki Jihova ua tumikisa dingi Mozé kua Falaó ni njimbu Iê: 'Né muene kiki ua mu dituna kueha o mundu uami kutunda?


J'ai travaillé là pendant sept ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Sur l'autre partie, deux 	 sobre o assunto; fila


C'est lui qui nous gène. 	 bhu thembu yê, u tu besowala.


pouvant s'écouler pendant une heure. 	 O kaʻoihana ke ola o kahi pūnaewele.


La plupart n'ont pas été 	 anji bai cha


10 000 personnes assistèrent à ces cérémonies. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


" Nous avons besoin d'aide ." 	 Tua ku bhingi kikuatekesu.'


Et la descente de croix, et l'ensevelissement; les trois jours de sépulture, les trois jours de tombeau, les trois jours dans les limbes, jusqu'à la résurrection; et la singulière vie post mortem, les pèlerins d'Emmaüs, l'ascension du quarantième jour. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Les boulettes de l'étranger:) 	 Yaar bhalai ka jamana nahi raha 🙂


" Heureux les artisans de paix,ils seront appelés fils de Dieu. " 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


Matsumura, quant à lui, a déclaré: 	 vairamuthu muthu says:


qu'ils sortent de la cuisse de Jupiter 	 tu no eres jorge Dje yandex ua


Carl a obtenu le sceau d'approbation des enfants de Katie 	 Jithy Ja K Tu Vikiya O Bazar Kithy A


C'est un bon exemple pour nos jeunes. 	 Muéne phangu iambote phala o minzangala lelu!


D'ailleurs, il n'avait jamais voulu se marier depuis plus de dix ans quand même. 	 Maji o muiji ua mesenene hanji kukala ni Bebeka dikunhi dia izuua.


On ne dit pas son nom, 	 Se kejiya dijina dyê,


États-Unis d'Amérique 22.00% 	 62.3% jamaika mu


J'ai eu des problèmes de dos pendant un certain temps, alors je ne l'ai plus fait." 	 Nga kalakala mivu iavulu phala o ditenda didi, mukonda diahi lelu ki ngi sidivila dingi?'


Il y a longtemps que je ne suis venu vous voir. 	 ndasa na kuu kuinokuachi ndo xi ia san ma yuꞌu ndo,


Que se passe-t-il, en effet, sur Lily d'intéressant à raconter ? 	 rajya sabha kiske dwara bhang ki ja sakti hai ?


Vous invitons à nous rendre visite ! 	 Tua mu kuixana phala ku kunda o filiiale ietu!


Le texte de la déclaration universelle des Droits de l'Homme sur le site des Nations-Unies: 	 Ia tokala ku: Kijimbuete kia Internete kia Declaração Universal dos Direitos Humanos das Nações Unidas tundé ku mbeji ia Kamusasadi ua muvu ua 2013


S'ils voulaient tuer Jésus, ils allaient devoir le tuer lui aussi. 	 Ene a mesenene kujibha Jezú, mu kiki a kexile mu sota o kikuma phala kubhanga kiki.


"L'année 1968 dans le monde" 	 "hiki iā ia ke hana i 2016"


Avez-vous une idée de ce que cela... 	 Kana wa tabela ku ituta ze ñata ka za Jesu? -


rue des Saints Pères, 45 	 Rua José Frutuoso Dias, 25


Il est difficile de faire mieux." 	 Se u ngi tangela, ki kua-nda ngi bhonza dingi kubatula o maka."


A titre d'exemple, voir le cas d'un jeune homme qui crachait du sang. 	 Tu di longe ia lungu ni munzangala ua bhulula o muenhu ua sekulu'ê.


sur internet, l'utilisation d'un serveur web, ftp ou ssh, l'utilisation d'un client de messagerie, 	 Kbhi kbhi mere mobile pe sms prhy wali ki,


Certains l'ont déjà fait déjà. 	 Amukuá a banzele kiá kubhanga kiki.


" Qu'est-ce que nous avons en commun ? 	 Hanji yebhi i twala na-yu etu enoso?


Qu'est-ce que c'est pour vous l'amitié ? 	 NANHI ua mesena u kala kamba diê?


Notre travail doit se poursuivre. 	 Twa bhingi kusuluka mu kubhanga o mbandu yetu.


T'as trouvé une femme ? 	 Tumi muk bhal puwa ne?


L'officier me répond: " Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


15 euros pour les adultes, 6 euros pour les enfants. 	 Uakexidi €, 5 inga 6 tivuala mona.


préservation de l'environnement 	 Kulanga o kididi bhu ua tungu


ah oui donc l'homme à l'origine des recrutements d'Everton, de Souza et de Kezman au PSG 	 Pehle bhi sambhala yeh zamaane kabhi na mana


Homme Qui N'était 	 diiala ki exile


et de ne pas aller à l'église. 	 Aii mu ngeleja.


Chapitre VII: Des attributs qui n'appartiennent pas à Dieu 	 KIBATULU 13 Jifesa ja Ibhila Nzambi


Je ne voulais pas guérir. 	 Nga tokalele ku xikina kuila ki ngeji disanza dingi.


Comment se préparer à une prise de vues ? 	 Kiebhi ki u tena ku di iudika phala kubhana kitambuijilu mu kiônge, mu izuelu iê?


Il s'agit d'un problème de santé mondial ! 	 DYAMBU DYA KAPA Athu ku Mundu Uoso a Bhita ni Maka!


Est ce qu'ils m'aiment plus que les autres ? 	 'Eie ua Beta ku Ngi zola Eme, o Ima Iii Ndenge?'


Comment pouvons-nous accroître notre engagement vis-à-vis de l'Evangile de Jésus-Christ? 	 Kyebhi ki tu tena kubandekesa o uhete wetu wa kwijiya yebhi o vondadi ya Jihova?


n'ont pas apporté de réponses satisfaisantes. 	 Maji ka tena ku ngi bhana o itambuijilu ia tokala.


L'épidémie d'obésité ralentit chez les adultes - Enviro2B 	 C ʻpalaLala gulaʻO ke kula kula kiʻekiʻelv2


Avec le temps les modes changent. 	 Mu ku bhita kithangana, o ukexilu ua ku soneka u lunguluka.


Un Temps pour Vous. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


Où est la " vraie vie "? 	 Ka nyi i lu "uma u a lu uma jim" laa?


L'objectif est de sauver l'humain. 	 Vondadi yê, kubhulula athu.


Plus on est, plus c'est sympa. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Plus on parle de cette guerre, plus on comprendra le pays et plus on sera amené à s'y intéresser. 	 Se tu laleka kiavulu phala kuzuela ni phange ua tu luualesa, kia-nda tu bhonza dingi kubhanga o paze.


La parole de Dieu est plus puissante qu'une épée à deux tranchants. 	 Kia beta kutua o xibhata ia mazu a iadi ndenge.


L'invité du mois de Mars 	 Tu bhi apni das de marji


Je suis âgé Pas plus de 30 ans. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Elle reprit de nouveau. 	 Wa mu vula dingi.


Elle était précieuse aux yeux de Jéhovah parce qu'elle donnait tout ce qu'elle pouvait (Luc 21:1-4). 	 Mwene wa kexile ni valolo kupholo ya Jihova, mukonda wa bhana o kima kya betele kota kya kexile na-kyu. - Luka 21:1-4.


hâtons de faire droit à sa demande. 	 Tu Kisi ka ho bhi jaye..


il y a toujours l'espoir et l'espérance 	 ni tu vida ni esperanza


S'ils ne plient pas correctement les vêtements, ou ne bougent pas les fesses comme vous le voulez, faites-les faire encore et encore jusqu'à ce qu'ils le fassent à votre satisfaction. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Je m'appelle Bren. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Depuis de longues années, ses parents étaient morts... 	 but kya aage bhi bataye...


Il n'y a que trois tsipouro à la SAQ 	 Aaji tharu helu tu mo jibana


Le Diable est nommé en Luc 11:15. 	 Kibila mbi tufueti yindudilanga mu kinongu kidi mu Luka 8:11-15?


Quelles sont les principales actions entreprises ces dernières années ? 	 Le i kintu'ka kikatampe kifikidije Bulopwe mu mafuku a mfulo?


Les choses ne se passent pas vraiment comme nous l'espérions. 	 O kia mukuá, o ima ki i bhiti kála ki tua ki fikile.


Il s'est approché de lui et lui a demandé s'il était ok. 	 Muéne ua mu zukama, anga u mu ibhula se ua tangele-mu njimbu iambote.


Après trois ans, en 1980, j'ai été baptisé. 	 Mu kizuua kia 5 ku mbeji ia Kamoxi ua muvu ua 1988, a ngi batizala, nga kexile ni 20 a mivu.


24 heures, 7 jours par semaine. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


A chacun de nous de reflechir sur ce sujet. 	 Kala muthu mudietu, ua bhingi kubanza kiambote mu maka enhá.


C'est la que j'ai besoin de vous 	 onaji mesen wa naku


C'est un autre ? 	 Ki ni o sele?


La maltraitance physique des enfants n'est souvent pas détectée. 	 4 O kuzangata an'a ndenge kwene mu luwalesa o athu mu ithangana yavulu.


Ils espèrent avoir une vie heureuse. 	 Muéne u mesena kuila, ene a zediua ku muenhu.


Les premiers hommes sont Adam et Eve. 	 O diiala ni muhatu a exanene Adá ni Eva.


Maison familiale fondée en 1927. 	 Kioso kia tungu o inzo ietu ia dianga mu mbanza ia Brooklyn, ku muvu ua 1927


Mais effectivement c'est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


ET 37: pour faire simple c'est ce qu'il faut pour la Bora, entre 30 et 40, plus l'ET sera petit plus la jante sortira de l'aile. 	 8.23 - Ka Hana a Ka Makua, O Ka Hana No Ia a Keiki


Personne n'échappe à l'arrosage 	 Mod ke tu jayega kabhi


Ils prennent conscience de leur état de santé et de leurs besoins physiques. 	 Mwene wejiya o ibhindamu yâ, o ukexilu wâ wa xitu, ni idifwa yâ yambote.


Mais le maître... 	 Ka ngana tonu ahau ...


Donc ce qu'a dit Jésus (puisqu'il diffusait la parole de Dieu) et ce qu'ont annoncé les prophètes auparavant. 	 Kiki kia londekesa kuila, o kima kia kexile mu bhanga Zuze, kiene kia bhangele ué o jipolofeta ande dia muéne, kioso kia tula o njimbu ia Nzambi ia kufundisa ku mundu Uê.


c'était en Alaska. 	 Ke Kia I a O Hula Alaska


Mais il ne comprend pas tout ce qu'il lit. 	 Maji, muéne ka kexile mu jingununa ioso ia mesenene o jixibulu jê o kuijiia.


parle de la Judée. 	 Xinga o juiz.


... et soucieuses de l'environnement. 	 ... mitai ni jikan o kasegu


qui peut donner une idée sur le faible d'audience 	 nani nana ki bhi shadi ki fikr hai bachi ku


Nous en avons eu encore un bel exemple aujourd'hui. 	 O divulu didi di longa we phangu yambote phala etu mu izuwa yiyi.


Elles ont 20 ans. 	 Ie jira ua 20


Parce que Dieu est amour (1 Jean 4: 8), Il est évident que les enfants 	 "Nzambi Henda" - 1 Nzuá 4:8 _ Ua Bhebhuluka


Jésus déclare: "Je suis le chemin, la vérité, et la vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Que connaissaient-ils d'eux ? 	 Ihi i uejiia ia lungu ni maiala enhá?


Nous s'assurer de votre 	 tu kamal di kudi tenu


J'étais parmi les 15. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Il ne s'agit pas seulement d'économiser de l'argent. 	 Mu kidi, ki tu bhana ngó kitadi.


les principes bibliques. 	 Mukonda dia itumu ia Bibidia.


Peut-être que certains d'entre eux les ont vendus aux marchands. 	 Maji mu veji dia ku mu jibha, a mu sumbisa ku athu enhá akua uenji.


Quelle est ma vision de la santé et du bien-être ? 	 Ki mubonelo ufi o mu ka tundamena ku ba ni ona ka za bupilo ni bulapeli bwa mina?


Newsletter AGI: Quel est le sens de la vie ? 	 Lavanya: Itni bhi jaldi kya hai?


dégénérescence des croyances et des doctrines 	 Kikhuku ki Malongi


A l'heure ou les Imams lancent une fatwa sur mickey et ou les rabbins rendent le lait de girafe Casher, il est temps de faire le ménage... 	 Jitu bhai mai bhi yhi se laya tha..kamal bhai se chatri jaal ..acha banda hai👍🏾


L'illuminé - c 	 Naji Simaan - C O O


Tenir tête au Brésil 	 Nga tikanga o Brazil


Les principaux savants,... 	 kya bolu abhi main...


Le Gemmage Dans Les Landes 	 O maulungu mala mu'alunga


Bien sûr, nous avons tous des caractéristiques à la fois masculines et féminines. 	 Mu kidi, kikale se tu minzangala mba tu adiakime, etu enioso tua bhingi kusuua jimbambe.


Le travail est un invariant. 	 Kalakala i Ahuena.


je suis souvent en train de pleurer. 	 Mukonda dia kiki, ithangana ioso ngi dila.


Élément #1 - La phrase d'accroche 	 LINE_1 E ke akua aina ka maka


on peut libérer du temps pour les loisirs. 	 O kwila tu tena kusosolola o itonokenu i tena kuzanga ithangana yavulu?


amène à nous demander pourquoi étudier l'histoire de l'analyse économique ? 	 Jimbulula se mukonda diahi tua tokala ku tonginina kiambote o ukexilu uetu ua ku di longa.


Sur Terre, on le connaît très bien. 	 Kya kexile mu ixi, mwene a mwijidile bhu kaxi ka idifwa yiyi.


Nous avons cité les paroles de Paul selon lesquelles la paix est le fruit de l'Esprit Saint. 	 O poxolo Phawlu wambe kwila o kutululuka kubhanga mbandu ku 'kibundu kima o nzumbi.'


La 25e déjà ! 	 xoxo,até o dia 25!


L'ancien monastère de Zannone 	 kanjiteru kaze wa zenbu


Les uns et les autres ne comprennent pas - ou fei- 	 Ki - ni Tu-han ban-tu - ku,


que la jeunesse s'interroge 	 Dil se ye bhi denge bhula


Il y a, le créateur unique. 	 Kia pai tō mutunga wiki.


Le syndrome de Cushing, familiaux 	 Distância Kananga - Basoko


" L'homme qui aimait sa femme . " 	 "Kala diiala mudienu a zole muhatu'ê . . .


D'autres ont appelé pour apporter leur soutien. 	 A kamúkua endele ué mu ku a kuatekesa.


Il y a juste le bizutage. 	 Anu bhatia.


- Il m'a trompée. 	 ua ngi nganala.


La pinède Gould. 	 Jo kabhi tha gulab.


Le travail du jour est... 	 O Kaziku i misiu S...


soulevèrent contre Moïse et Aaron, dans la troupe de Coré, lorsqu'elle se souleva contre Yahweh. 	 Kioso Mozé, ni Alá, kiendele mu balaka mu samba, Jihova uixi kua Mozé: 'Bhongolola o mundu uoso.


"Dis: "Qui est celui dans la main de qui se trouve la royauté de chaque chose, qui accorde protection et face à qui on n'accorde pas de protection (à quelqu'un), si vous savez ?" 	 Mbote i u katula: Nzambi u ku kanena muenhu ua kalelaku se u muijiia.


Le but que poursuivaient Russell et les autres Étudiants de la Bible était de faire connaître les enseignements de Jésus et d'être fidèles aux pratiques de l'assemblée chrétienne du Ier siècle. 	 Russell ni Adilongi a mukuá a Bibidia, kala kia a ejidile m'ukulu, a mesenene ngó kuijidisa o athu o ilongesu ia Jezú Kristu ni ku kaiela o phangu ia Jikidistá ja hama ia dianga.


Il existe de nombreux arbustes à fleurs magnifiques. 	 O hongolo iala ni jikolo javulu jauabha.


^ § 17 Publié par les Témoins de Jéhovah. 	 Mbandu 78-86, a di bhange ku Jimbangi ja Jihova.


La Boîte à Graines (85) 	 aditi bhatia bugil (85)


ne sont pas tous disciplinés. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


C'est peut-être lui qui t'observe. 	 Mu kiki nange eye u tena kudibhwidisa se mwene wene mu kulanga.


Peut-être à l'avenir 	 Pahadi Kala


Ont-ils les moyens de survivre. 	 O Kuila A-nda ku ta o Kidimbu Kia Kubhuluka?


l'influence de la lune 	 Ike DiezelLexi Luna


Il répondit: " Cent barils d'huile. " 	 Ene a tambuijila: 'Makuinhi atatu a itadi ia phalata.'


C'est en fait la même chose aujourd'hui. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


L'accès payant c'est la seule solution ? 	 Kana tapelo ki nzila feela ya kupa ka yona tuso?


L'être humain est transformé par l'apprentissage. 	 O mukutu ua muthu u di tungutisa a u longa, mu ku u bhilujula bhulu


Il y a depuis 20 ans 	 jimbho 20 days ago


l'illustration de couverture et le livre imprimé sur mon chevalet. 	 kanojo wa baka ni chuui bukaku kimi o mite ita yo.


Ils ont fait quelques erreurs. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


Elle est décédée en 1994. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


L'exploitant de la salle de cinéma devra consulter les programmes applicables dans sa région (voir réponse à la question 6). 	 O mukwa dibhata u batula o maka kala kyene mu bhanga mu mbambe yé, londekesa kyebhi ki wa tokala ku mu tambwijila. (th milongi ya 6)


dispositif de fixation d'un corps. 	 Ku uesa na-iu o imbi ande dia ku i funda.


Acceptez les situations que vous ne pouvez pas changer. 	 kudibhana kiambote ni maka ki u tena kua batula.


L'entreprise familiale a été fondée en 1963. 	 Mu nja putukile vupioneiro mu 1963


J'étudie le grec. 	 ami bhalo ingreji bôli.


Attention aux logiciels de retouches d'image 	 sote bhai ki bibi sexividios


"Je suis toujours ici... 	 "Un pu du mu nda -


Lorsque j'ai vécu avec ma mère, je n'ai pas eu d'enseignements bibliques. 	 Sumbala ngexile muya mu ngeleja ni mam'etu mu Malumingu moso, o Bibidya ki nga ijidile kyambote.


C'est un garçon que j'ai rencontré quand j'étais étudiant. 	 Muthu ió, uexile munzangala a di longele kumoxi mu xikola.


Si oui, alors d'où vient-elle ? 	 Se kiene kuebhi ku ja tundu?


Marisol Touraine n'est jamais revenue sur la sortie de l'hypertension artérielle sévère du périmètre des ALD. 	 Sadia baji ki phuddi bhi tight thi aur bahut hot bhi thi.


Pourquoi les antidépresseurs n'agissent pas 	 kya tumne kbhi apni bhin ko choda hai


Oui, il y a d'autres livres. 	 Mu kidi, kuene madivulu a mukuá okulu.


"Une nation ne s'élèvera pas en brandissant l'épée contre une nation, ni un homme n'apprendra plus l'art de la guerre" (Isaïe 2, 4). 	 "Ki bhua ka kà kala dingi ku-di-zengela jixibhata kifuxi ni kifuxi, né ku di-longa dingi kúlua ita." - Izaia 2:4.


Elle à répondu: je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


210 En effet, la Bible est l'autorité de Dieu. 	 20 Mu kidi, o Bibidia divulu dia Nzambi.


Jésus les fit venir à lui en disant: "Laissez les enfants venir à moi, et ne les empêchez pas, car le royaume de Dieu est à ceux qui leur ressemblent. 	 Maji Jezú uambela o jipoxolo: 'Ehelenu o tuana kuíza kôkuami, kana ku a fidisa, mukonda o utuminu ua Nzambi ua tokala athu kála ene.'


Savoir qu'il existe dans notre cerveau des zones favorables à l'empathie, ou propres à mémoriser les traumas, n'enlèvent en rien la prise de conscience ! 	 Kieleka ba ta kuna kuau nsalulu zi mbi buna betu bantu mu ku tala mu tuna, kani yu kofula nkatu !


Fait d'en faire. 	 Kala Ngita.


En grandissant, j'avais vécu dans la peur constante de mon père et de ses accès de colère, pourtant j'étais affamé de son amour et de ses attentions. 	 Mu kuijiia kuila o Muteni-a-Ioso uala ni kutena kuavulu o muenhu ni kalunga ndenge, nga mu bhingi nga mu dióndo phala ku kuatekesa tat'etu.


Il m'explique ce que cela signifie. 	 Kiene ki tua-nda mona ihi ilombolola o nzoji íii.


- Je n'ai pas d'Église. 	 Maji ki ngala ni Bibidia.


" Il faut qu'on marche ? 	 Tu bhi goingwa?


lEnseignement et de la Formation 	 Kumejima no Kumesen


Durant sa mission prophétique, Jésus a accompli plusieurs miracles. 	 Kioso Jezú kia kexile mu Jeluzaleme mu fesa ia Phasu, muéne ua bhangele madiuanu avulu.


Un écrivain, par exemple, est un artisan. 	 Mu kifika, saí musoneki uexile dotolo.


Nous adressons avec un esprit compatissant 	 Sakuntala ki sakhi ka naam kya tha


De la comédie avec Me, Myself & I 	 Tukatuka Nga Hua Kai Me Nga Inu & Na Nga Hua


Je vais donc lui donner un nom. 	 Nga-nda kubhanga dijina dya yuka.


Quels ont été les difficultés que tu as rencontrées dans l'élaboration de cette carte? 	 Ibhidi iahi ia bhiti na-iu o jiphange a boko ni kamukanda?


l'épousant ? 	 bhi banega kya?


Et à l'église 	 mu ngeleja.Asanga


Bon accueil par des italiens. 	 Kiadi ki beni kua ba talibans !


Pour un monde sans soucis. 	 khwaabo ki duniya jo kehne ko thi par kahi bhi ni thi


et on n'y laisse que la faim. 	 Kyenyiki, ene adya ngó o kudya kwa soko o nzala yâ.


Une nuit blanche à l'ICES... avec Soljenitsyne 	 Waga ko ni okeru kyodo kyoiku no jissen


Au fil du temps, il a été ministre du culte dans plusieurs endroits, y compris à Dublin. 	 Mu ku bhita kithangana, Emlyn ua kalakala kála mukunji mu ididi iavulu katé ku mbanza ia Dublin.


Connaissez-vous l'homme le plus riche de l'histoire de l'humanité? 	 EIE UEJIIA o dijina dia diiala dia betele-kota ku nguzu, uakexile ku mundu?


Plus nous voulons être plus proches les uns des autres, plus nous sentirons que nous sommes incapables d'atteindre l'unité. 	 Se tu laleka kiavulu phala kuzuela ni phange ua tu luualesa, kia-nda tu bhonza dingi kubhanga o paze.


Si oui, vous n'êtes pas seul., 	 Ka ua koko, ke anuenue,


La vie eternelle soit: au ciel, soit sur la terre. 	 O futu yiyi, o mwenyu wa kalelaku, kikale kudyulu mba mu palayízu mu ixi.


Ils s'installent à Bruxelles en 1992. 	 Ku muvu ua 1957, ene ai mu tunga mu ixi ia Porto Rico.


Il peut donc valoir le coup d'attendre. 	 Muene ua tu bhana o phangu ia dikota, ia kukinga.


ce qu'est un vêtement 	 Bon bha vala quoi


The Fairmont Palliser Calgary, équipements et services. 	 sangita bhabhi ne bhi hamare pyar ki tarif ki


En outre, il n'y a de salut en aucun autre, car il n'y a pas d'autre nom sous le ciel qui ait été donné parmi les hommes par lequel nous devons être sauvés. " - Actes 4:10-12. 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


a connu des difficultés financières. 	 Nga dibhanene ni maka a lungu ni kukamba o kitadi.


C'est ainsi qu'Alexandre 	 Kala Kala Alexander


Le Serpent d'eau N°2 	 Nonha Sangadji 2


Ça c'est un mélange. 	 It's kinda a mix.


Cette fille, elle ne l'avait jamais vu. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


30Il convient donc d'être vigilant sur les sens cachés de la mixité sociale. 	 15 Tufwete sungamenanga vo e kani dia Satana i soba e ngindu zeto.


Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité... " (Jean 8, 44). 	 "Diabhu . . . kijibhanganga tunde ku dimatekenu dia mundu, o mu kidi ka nangiê-mu, mukonda moxi diê ki mu moneka kidi." - Nzuá 8:44


Jésus envoie l'Église pour faire des disciples de toutes les nations. 	 Jezú ua sokejeka o akaiedi'ê phala ku bhanga maxibulu athu a ifuxi ioso.


" Dans le Christ, les promesses de Dieu ont leur oui. " (2 Corinthiens 1, 20). 	 "Ikanenu ia Nzambi i vula kinéne, kua muene kua kala kiene." - 2 Kolindo 1:20


Des milliers de personnes se sont agglutinées 	 A makesa mandungidi


Ils sont aujourd'hui devenus... 	 Sono toki ni kimi ni ieru yo...


Bémol sur l'arrivée de John Utaka à Lille 	 Bhul ker ka bhe USA bhu jata hu


Satan n'a-t-il pas demander à Jésus de se prosterner devant lui ? 	 Kiebhi Satanaji kiene mu bhangesa athu ku bhukumukina Nzambi?


Il ne te laissera pas et il ne t'abandonnera pas. 	 Ka-nda ku kuehelela, uala ku mbandu iê.


Il y avait même le bassiste de MOBY GRAPE. 	 Abhi toh GIF's ke sapne bhi ayeinge..


Ne crains pas, je suis ton Dieu (*) 	 "Kana Kubhuwama, Mbata Eme Ngala Ngi Nzambi Yé"


Cela prend beaucoup, beaucoup d'argent et de temps. 	 Kiki ki a bhangesa kubhuila, kungastala kithangana ni kitadi kiavulu.


Ils s'adressent au lecteur. 	 Zuelelenu ndaga muatangi.


Le tombeau de couperin de Ravel 	 kabhi chor dya dil kabhi catch kya ry


Nous nous observions. 	 tuala mu kutala.


En Chine prémoderne, l'intolérance était rarement une caractéristique d'une tradition religieuse. 	 Mu kiki athu avulu mu mbanza ia Saxônia ka kexile mu bhana valolo mu jingeleja.


Eto'o, après le 	 Phala - Kuo


Bien évidemment il n'était pas parfait, nous avons tous des défauts. 	 Mu kidi, etu enoso tu akua ituxi, mukonda dia kiki, tuene mu lueza kiavulu.


L'enseignante explicite quoi faire, quand, où, comment et pourquoi. 	 Ndenu, Mwa ka Longe Maxibulu - Mukonda Dyahi, Kwebhi, ni Kyebhi?


Ne l'utilisez pas en 2D. 	 do'a ku untuk mu t2h.


Il a obtenu le prix 	 O Menu Duelo


Nous avons besoin de vos conseils. " 	 Ene katé mwene a bhingi o madivulu metu."


Car les bénis de l'Eternel hériteront la terre; mais ceux qu'il a maudits seront retranchés. 	 "Ixi-phe i xalela ku athu iá a iuka, ene a i lundula, muene mua tunga, o thembu iâ ki ibhu."


et qu'est-ce que tu en pense? 	 Ihi i u banza?


Les Compagnons l'interrogèrent: "Ô Prophète d'Allâh, les juifs et les chrétiens ?!." 	 Kienhiki o sobha uixi: 'Ximanenu o Nzambi ia Sadalake, ia Mizake ni Abede-neko!


La panique s'empare alors du peuple: " Celui-là, l'homme Moïse, qui nous a fait monter d'Egypte, nous ne savons pas ce qu'il est devenu " (Exode 32, 1). 	 Akexile ni hele yavulu, ambela Alá: "Tu yudikile jinzambi ji tu twamenena ku pholo; kuma Mozé mwenyú, o muthu wa tu katula m'oxi ya Ijitu, ki twa k'ijiya mba kima kyahi kya mu bhiti." - Makatukilu 32:1, 2.


N'écrivez pas votre nom. 	 Se kejiya dijina dyê,


Comme tous les ans, les décorations de Noël prendront possession des lieux, tant dans les jardins que dans chaque pièce du château. 	 Mu kubhita kithangana, o maxibulu a undu eji bhinga kubhanga o Lembalasa mu mivu yoso, kikale mu ididi ya ubhezelu mba mu kaleya.


C'était une cérémonie remplie d'émotions, de joie et de larmes, de chants, de danses et de musique. 	 Mwene wa tumbula kukuna, kutunga, kudila, kwolela, kukina ni ima yengi.


Il ne savait pas ce qui allait leur arriver. 	 Muéne kejidile ihi ieji bhita na-iu ku hádia.


Il serait peut être de la nuit. 	 Kiexile kiá tádidi, nange mu kaxaxi ka usuku.


Non il n'y a pas besoin de cela. 	 Eie ku bhingi ku bhanga kiki.


Encore une fois je suis désolé, 	 Mbala pardon o zongela ngai,


s'approchant de son père, lui dit: " Mon père, me voici; je viens 	 "[Eme Jezú] ngala kuia kua Tata, kuma o Tata uala kota, eme ndenge."


À la fin, j'ai appris beaucoup de choses. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


équivaut à 701. 	 170,bhitulula o mban.


J'étais alors 15 ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Plus ils demandent de l'aide, 	 O ana-ndenge, a bhindamena dingi o ku a langa


Nous avons besoin de vérité. 	 Bhineka Solo


La Bible nous ordonne de prier sans cesse! (1 Thessaloniciens 5:17) Prier c'est s'adresser à Dieu. 	 Jihova u ku bhinga ku 'Samba sé ku fula.' (1 Tesalonika 5:17) Muéne ua mesena kuívua o maka oso ua mu bhita nau ni ima ioso ia ku kala ku muxima.


La de main. 	 kia lukuaku.


Des coups d'éclair et de Sinclair (2:0) 	 Ji minina, ala kia ni uoma ia sinhola (2x)


Est-ce qu'il écoute et répond aux questions. 	 Muéne uakexile mu evua ni mu ebhuidisa.


La pauvreté est un obstacle majeur. 	 uadiama, kiena kia beka o kikoe kiki.


Il m'a fallu un certain temps pour y arriver. 	 Maji kua bhiti thembu iavulu phala kukituka Mbangi ia Jihova.


Tu meurs. " 	 Ua-nda fua muene."


Puis il verse de l'eau dans un bassin et il se mit à laver les pieds des disciples et à les essuyer avec le linge dont il était ceint. 	 Aka o Kamila pu no kekahi, iaia i hoomaopopo mai ai i kea no o ua Koma la, iaia i komo mai ai, a ua koho koke iho la no oia iloko ona, aole ka ua Koma nei he nuakai maikai o ka hiki ana mai ia wa o ka po.


J'en ai donc commandé (plein) d'autres ! 	 Nga mu pua vakua vuviuke,


Le trailer de la sixième saison de Shameless et de la nouvelle comédie animée de Netflix le 21/11/2015 à 12:07 	 bhabi ki chudai chudai ki kahani sexy bhabhi 2015-12-21


Dieu a l'intention 	 Mulungu Ngokisangi


Pour les pasteurs de l'Église ? 	 Mu Zibañi ka za Bapolofita?


Créé à Broadway en 1927. 	 Kioso kia tungu o inzo ietu ia dianga mu mbanza ia Brooklyn, ku muvu ua 1927


Seulement pendant quelques minutes. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Christ est devenu Roi du monde en 1914. 	 Jezú ua kituka Sobha ku diulu ku muvu ua 1914.


Nous n'avions pas assez de nourriture et d'eau. 	 Muéne ka kexile ni kudia, mba menha.


S'il vous plaît, continuez vos efforts ," a-t-il dit. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


C'est une belle région. 	 O ixi ienioió, ixi iambote.


Elle savait qu'il en avait déjà dit beaucoup. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Il s'agissait de "Mr Nutz" 	 " Ngā Iti O Whanga Nui


c'est ce que j'ait fait 	 Nahi bhai kyu


À la lumière de ces faits, des millions de chrétiens dans le monde sont arrivés à cette conclusion: Noël n'est pas une fête chrétienne. 	 Mukonda dia kiki, jimidi ni jimidi ja Jikidistá ku mundu uoso a suku mu kuzuela kuila o Natale ki i tokala ku Jikidistá.


Moi, j'ai des gens tous les jours qui viennent me voir. 	 Izuua ioso o makamba mami eza mu ngi kunda.


Il s'agit de Mao ! 	 O jiciu twaju mać!?


Cependant, il faut faire preuve de prudence. 	 Maji twa tokala kudilanga.


Apprendre à prier pour... 	 Tu koi janam bhi lega ...


Le Christ est-il né dans une étable, 	 Jezú a mu Vualela mu Kibhanga


Et j'ai été délivré de la gueule du lion... " (2 Timothée 4:14-17). 	 Phaulu uambe kuma, a mu "kudila mu kanu dia hoji." - 2 Timote 4:16, 17. * (Tala ku luiji.)


L'école est située... 	 sukuiji no toki, ...


le kaïmakam et le moufti l'accompagnèrent jusqu'à 	 Jibun katte ni ima hajimari no aizu wo


L'un des fils, 	 Tuala mona,


elle s'est très bien développée. 	 Muene ua kulu mu nzumbi.


Faut-il aimer Dieu, et le prochain ? 	 Mukonda diahi tua tokala ku zola Nzambi ni akuetu?


Tous les événements d'anjou (1) 	 Kala Mujibha's Apps (1)


c'est très très bien ! 	 Ioso ia uabha!


Tout ce que tu as envie de rajouter: un clin d'œil à un presta ? 	 S010E12 Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?


Un projet vertueux d'ores et déjà récompensé 	 Ó n'vunda , iabo kiá


A la fin de la seconde étape, un vector est de nouveau caché, c'est un monument accroché par une colonne tout en haut, il se détache très nettement des autres. 	 21 Iso li nge tyo esandhleni ukuti, ngi ku dingi nekanda li nge tyo ezinyaweni ukuti, A ngi ni dingi.


Et tandis que se forme l'avant-dernière ligne de mots que j'enfile, 	 mujhe bhi agge ki lines nahi ati


Je n'aimais pas la vie, je voulais mourir. 	 Phala eme, o muenhu ki u kexile dingi ni valolo; Nga mesenene kufua.


Ce livre s'adresse surtout aux jeune. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


environ 4 heures. 	 mua nha gan nga tu 4 xa


Certains se disent inquiets pour l'avenir. 	 Athu a mukuá a kala ni uôma mukonda dia ima ia-nda bhita ku hádia.


pourquoi elle pleure... 	 nei you mu nu lo


Nous restons fidèles à nos valeurs afin que d'autres nous restent fidèles. 	 Kyoso ki tukolokota fiyele sumbala ni ibhidi, tuswinisa we akwetu kukala fiyele.


Ma fille avait des démangeaisons au cuir chevelu et avait de gros morceaux de peau. 	 Mpueyange ua kala na vifua via cili kaha ua kuhia ku coto.


Les bouquets de mariées nouvelles tendances 	 Muteki ua aia i tona akaapaia anga


Le pouvoir de la justice 	 O Ngolo Ia Milonga


C'est vraiment fatiguant ! 	 O ya, it's kinda boring !


C'est combien l'an passé ? 	 Toka ki kichhi Jana ki?


Prenez l'exemple d'une personne qui a une belle vision de la vie. 	 Bhana phangu ia phange ua soto kumona o ima mu ukexilu uambote.


Lefèvre d'Étaples et l'édition biblique 	 Lefèvre d'Étaples mu musoso ua lungu ni kulungulula o Bibidia


L'avocat réplique: " Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


(1) et (2) Les prénoms ont été changés. 	 ^ [1] (kaxi 1) Sai majina a a lungulula.


c'était ça le changement ? 	 Change kya that?


Les usages de l'eau sont divers 	 omi Tẹ ni kia kia


pour échapper à la mort, il se posta 	 Stopamo Mufa, Kiki i ja


La valeur de flottement d'approximativement 60 livres par le pied cubique 	 makha 40 Kilo aala bhi rrr thok diya kre


Elles mêmes chansons. 	 Songs Kala Kala Me..


Le texte saint déclare: " Lorsqu'un homme ayant commis une faute passible de mort a été condamné à mort et pendu à un arbre, on ne laissera pas son cadavre sur l'arbre durant la nuit. 	 O kitumu kia Jijudé kia zuelele kuila, o kimbi kia kifumbe kia fuile ku taka, 'ki ki tokalele ku xala bhulu dia taka, kana.'


Al Arabiya évoque l'implication de Syphax dans l'envoi des jeunes en... 	 Tou kabhi mere akelepan ki saathi hai woh ...


Allah a prononcé le Coran à l'ange Jibrîl (Gabriel), et celui-ci l'a descendu sur le coeur du Prophète (e). 	 Mbata kiósoneke kuma; Nzambi u tuma o ji-anju jê ku ku inga, ni ku kuzenza.'


J'ai fait vrai. 	 Hinu nga zuela o kidi.


On m'a appris à respecter les femmes. 	 Nga di Longo Kubhana Valolo ku Muenhu Uami ni Kuxila Ahatu


Je m'appelle Ray. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Avant la mise à feu. 	 Ke fulu kia wutila ko.


L'événement a mené à la remise de cinq autres constats d'infraction. 	 Emvitasio eyi yamonesa fundo nu tangua gudibungisa guene mbagukalegewa.


Mais nous étions 15. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Alors d'où vient-il? 	 Muéne ua tundu kuebhi?


C'est seulement alors qu'on peut les utiliser. 	 Tu kalakala ngó ni madivulu enyá se ki bhana.


Les chemins de l'amitié " Régalez-vous !!! " 	 onaji yume o mite "ima" o ikiteiru!!


Pour ceux qui vont être à Londres pendant cette période.... 	 ʻO ka Franglais ola Ua kiʻi mua kēia wikiō ma ...


voir la note à 7:21. 	 Gilolah mu ni 7:21..


Un brave gars qui vivait il y a plus de deux mille ans. 	 Muéne uexile diiala diambote, uexile ku muenhu 3.600 a mivu kudima.


Tous les êtres humains naissent libres et égauxégaŭ en dignité et en droits. 	 Mutu uoso uoso a mu vuala ni ufolo ni kutena kumoxi mu kijingu ni mu ubinganu.


- il faut penser à ouvrir les voyelles finales, le o se prononce toujours [ɔ], jamais [o] et le e se prononce toujours [ɛ], jamais [e], 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


C'est bien pour vous et votre famille. 	 O kubhanga kiki kwanda ku bhekela mbote, kwanda bhekela we mbote ku mwiji we.


L'impérialisme signifie la guerre. 	 O ua mondala-ku ulombolola ita.


La question de la date 	 bhula kiun nahi deti


Et L'After, il continue ou il s'arrête ? 	 O kuila muéne ua-nda kuíza inga ua bhixila kiá?


Il dit: " Seigneur, donne-moi un livre." 	 Phetele uambe: 'Ngana, se eie muene, ngi tume ngi kusange koko.'


Je suis actuellement âgé de vingt ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Se préparer à l'examen 	 Bongeka Phingula


Modifiée le 5 Juillet 2020. 	 jiji - Modifié le 5 juil.


Je vous donne une bonne nouvelle. 	 Nga mi bhekela njimbu iambote.


Tous les parents souhaitent ce qu'il y a de mieux pour leur enfant. 	 Jitata joso a uabhela kubhana ima iambote ku tuana tuâ.


Il y avait un café. . . 	 Ao kabhi koffee pe 😂


Le travail fait été impeccable. 	 Salu kya tkele kya Kimpnzu.


Comment arrêter le saignement après l'extraction d'une dent? 	 ¿Naguá ku̱ú ja jiniñuʼun saʼa nda ñayí vaʼa anu?


C'est encore moi qui fait les chants. 	 Songs Kala Kala Me..


Donc il n'avait pas voulu la retenir. 	 Mukonda dia kiki, muéne uehela ku mu ambata.


Jésus a donné un bon exemple. 	 Jezú ua tu tangela o misoso iâ phala ku tu longa phangu.


Il ne faut pas le rendre plus compliqué." 	 Se u ngi tangela, ki kua-nda ngi bhonza dingi kubatula o maka."


"Approchez-vous de Dieu et Dieu s'approchera de vous. " 	 'Zukamenu kua Nzambi, muéne n'a mi zukame ué.'


Ha-Ma'Abada (hébreu, sous-titré en anglais) 	 jalá-kumbhikā [ jalakumbhikA ]


Ce dernier a été arrêté en septembre 2014. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Attribué à Giuseppe Cesari... 	 I ki venha uke Deus kizer...


Quelle est l'application ? 	 Mona hey kya app abhi bhi ho kya?


Comment ne pas nous souvenir de la réponse de Paul aux Romains qui se posent la question de la place de la Loi dans leur vie ? 	 Kiebhi o kidielelu kietu ki kolokota mu kidi kia Bibidia kioso ki tu tanga o musoso ua lungu ni njila ia Phaulu mu Loma?


Le Seigneur m'aiderait-il à le faire ? 	 O Kwila Nzambi Wa-nda Ngi Kwatekesa se Ngi mu Bhinga mu Musambu?


Pour l'instant ça va même si ce n'est pas évidé de faire des menus 	 Har Gal Te Haanji Haanji Menu O Kehna Jaane


Une fois que tu as atteint l'éveil, continue de couper du bois et d'aller chercher de l'eau pour le thé - proverbe Zen 	 kiekie iki ana'e o ka la, aia e pio ana ke anuenue i kai o Keaau, ua


Je vous annonce une bonne nouvelle. 	 Nga mi bhekela njimbu iambote.


Le repas est vraiment bon. 	 ya, dia ni best.


"Ce n'est pas David contre Goliath. 	 Davidi ka disokesa ni Ngoliia.


Et beaucoup l'ont fait." 	 ri: " anjii tu bhi "


Si oui, comment le fais-tu ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


Après Har-Maguédôn, l'humanité sera dirigée par un seul gouvernement, le Royaume de Dieu. 	 Mu ita ia Alumajedone, o Utuminu ua Nzambi ua-nda buika o jinguvulu joso ja iibha.


(2) L'" ellipse " mérite d'autres explications: (a) l'ellipse est proposée dans sa version mathématique comme une figure à deux centres qui offre la possibilité d'aller d'un centre à l'autre. 	 9. (a) Kibila mbi tuntombila kibakala mwingi kulandakana zikhutukunu zyoso? (b) Bwidi kifwani kitu kilenda sadisila zikhomba zitu badi mu buloku mu kibila ki kiminu kiawu?


tente," nous a-t-il déclaré. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


Le centenaire d'IBM 	 andekha karne waale bhi


(Luc, 22:43): " Alors un ange lui apparut du ciel pour le fortifier." 	 (Matesu 4:11) Kioso ki kua kambele ngó jiola phala kufuá, 'kua tukuluka anju ia tundu ku diulu, hé i mu suinisa.'


Les morts ne parlent pas ." 	 'O iama ki izuela.'


temps de la nuit et du jour. 	 o usuku ni muania.


Nous avons vraiment bien apprécié. 	 Twa ki wabhela kyavulu.


Or, les enfants d'Israël étaient sortis à main levée. 	 Akua Izalaiele a mateka kubheza jinzambi ja makutu, iá a xisa o ubhezelu ua kidi.


Nous avons l'espoir. 	 Twa bhane o kidyelelu.


Ils sont déjà une bonne dizaine de bonne heure. 	 10 Kuma kua vundile kiá.


Mais où se trouve...? 	 Phi mu til I die...mu


Les projets en jardinage en D.O.M. en Octobre 2018 	 JW Kisalu ki Kusamuna Mbonosonu mu Ngonda Kumi 2018


A l'image du dernier but signé Gonzalo Higuain (4-2, 79e), le Real s'en est souvent remis aux coups d'éclair de ses joueurs à défaut de montrer une sérénité sans faille. 	 (2 Kolinto 9:14, 15) Nu millio jia athu jiafile gale ajiya guheta gubonga gua kado yene ya ndando.


Le frère de Bart, Lisa et Maggie 	 kamayi zindagi bhar ki luta di


Dieu a envoyé son Fils sur la terre pour une période bien déterminée pour sauver l'humanité afin que celle-ci puisse jouir de nouveau d'un PARADIS retrouvé. 	 Njambi ua tumine muaneni ha mavu, muku nunguluila muono ueni mu lizimo lia umo muana mpuevo kanda a cili mona na yala.


Autre problème lié à l'espoir... 	 Ina ilahi wina layhi rajion...


Et c'est pour cela qu'Il affirme à Simon: "Tu es Pierre, et sur cette pierre, je bâtirai mon Eglise." 	 Ihi-phe ilombolola o izuelu ia Jezú: "Eie Phetele, o bhu ndànji iíi, bhene bhu ngi tunga o Ngeleja iami?"


Comment a-t-Il élevé Ses Enfants? 	 Kyebhi Phetele kya kolokotesa o jiphange jê?


La réponse est appréciés. 	 Èvwa kyambote o kitambwijilu kyê.


Nous vivons les derniers instants. 	 TUA tungu mu izuua i sukidila-ku ia mundu iú.


La nourriture, ça fait du bien. 	 ya, dia ni best.


Ben L'Oncle Soul - Je ne veux pas travailler 	 Uncle Mutu Archives - Te Rūnanga o Ngāi Tahu


Sara ne comprenait pas vraiment les paroles d'Alex. 	 Madiia ka tendela kiambote o izuelu ia Ngambidiiele.


Je m'appelle Samuel ! 	 Dijina diê Samuuele.


opérèrent de nombreux miracles. 	 Muéne u bhanga madiuanu onene.


beurre d'arachide sans sucre ajouté 	 Maji konna suki ni natteru no yabee yo


Considérons l'exemple de Paul. 	 Tu dilonge kyambote o phangu ya Phaulu.


Le négociant en vin doit disposer de talents particuliers pour composer l'assemblage le plus susceptible de plaire aux consommateurs. 	 O mwendexi wa tokala kukwata dingi kujipondo janda beta kukwatekesa o kilunga.


ça peut arriver avec tout le monde. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Les crèmes sont bien hydratantes. 	 jinhein mai kabhi nahi bhul paungi.


Prenons un exemple d'Amazon. 	 Tala ngó ima ya lungu ni Amoji.


Que dit la Bible de faire lorsque nous rencontrons un représentant d'une autre religion? 	 Ihi i Zuela o Bibidia ia Lungu ni ku Kazala ni Muthu Mukua'xi Iéngi?


Sa maison était comme à la maison. 	 O kaleia kifua kiexile kala inzo iê.


pourtant c'est ce que j'ai fait 	 Nahi bhai kyu


Regardons maintenant pourquoi autant d'étudiants viennent dans cette ville. 	 Tala se mukonda diahi ji midi ni ji midi ja athu mu ngongo ioso ene múia mu iônge íii.


Enfin, personne ne peut gouverner le monde. 	 Mukonda dia kiki, muene ka tokala kutumina o ngongo.


Pour le pique nique, pas de... 	 ni juu ku nichi no toki, ...


Le deuxième fit de même. 	 lua kaiadi kiomuene.


Jé né t'àimé pàs ... 	 samjne wala koi bhi nai...


10 minutes de la rivière. 	 10 mins bhi laga


DSI (depuis 15 mois) 	 Jiki jiki (15 days ago)


Les deux frères s'étonnent. 	 Jiphange jê a diuanene kiavulu.


1 Vers l'autre rive 	 1 Entrada a la milonga


Accueil " Aviation Sans Frontières: ces hommes qui portent l'espoir à l'autre bout du monde 	 "Bivangu byoso": batu badi kivuvu ki kuzingila va ntoto


Les parents de Jésus allaient à Jérusalem, chaque année, pour la Fête de Pâque. 	 Mu mivu ioso, Zuze uakexile mu kuambata o muiji uê mu Jeluzaleme phala o fesa ionene, a ixana Phasu.


C'est ce qu'illustre le récit biblique contenu en Exode chapitres 20, 24, 32 et 34. 	 O musoso u tu sanga mu divulu dia Makatukilu kibatulu kia 20, 24, 32, ni 34 u tu kuatekesa kutendela kiambote o maka enhá.


Elle devait être vraiment en colère. 	 Hana ua tokalele kukala ni njinda iavulu.


Comment cela finira-t-il ? " 	 O kia kà suka mua-nda ku bhanga kiebhi?'


Les pratiques d'Apple soulèvent des questions . 	 kyun ki aapne muhje bhula diya hai


Qu'est-ce qu'écrit Araspe en cette solitude ? 	 Ihi iambe Jihova kua Elija, kioso kia kexile mu divua ubheka uê?


le président des Etats-Unis enchaîne alors: "Il y a beaucoup de tueurs. 	 Mu kusuluka Jihova ua muambela: 'Kua subhuka hanji masoladi avulu.


Il veut que nous le connaissions. 	 O Mubhangi uetu ua mesena u muijiia, muéne ka bhonzo ku muijiia kana.


Un catholique. 	 cétoikiladi !


Il pouvait d'ailleurs commencer. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Ne soyez pas désabusés. 	 Kana ku luuala.


Alors l'Eternel dit à Moïse: "Regarde! je fais de toi un dieu à l'égard de 	 Kioso Mozé kiebhula o dijina dia Nzambi, Jihova ua mu tambuijila: "Eme kala-dia-kala."


Ces jeunes gens, Schadrac, Méschac et Abed-Nego, ont été des témoins de Dieu au péril de leur vie. 	 Sadalake ni Mizake ni Abede-neko a a takula mu kijiku kia túbhia, maji Nzambi ua a bhulula.