Il n'avait pas énormément de temps devant lui, quoique suffisamment pour revoir les points importants et se détendre. 	 Ka kexile mu ta kupholo o ima ia beta kota, phala kukala ni kithangana kia kunhoha ni kutala mutelembe ua izuzumbia.


Nous sommes mariés depuis 1982. 	 Tua kazala ku muvu ua 1982.


-Mais il n'a que quatre ans ! 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


N'ayez jamais honte de demander de l'aide ou de solliciter des conseils. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Les chapitres 6 et 7 sont à lire absolument. 	 O kibatulu 6 ni 7 kia-nda tu tangela kiebhi kiki ki tena o kubhita.


Mes excuses pour le lapin.... 	 loloka m'aketu tu Confor-


20/10/16 à 21:00 KHL: L'armée rouge prise dans la neige 	 Rom 16:20 Nzambi okosomona S. kunsi a tambi


Pendant des millénaires, les Hommes ont regardé le ciel. 	 Mu mivu iavulu, athu ene mu xinganeka kiavulu o palaízu.


Examinons trois d'entre eux. 	 Tua-nda di longa itumu itatu.


Je suis très content de revenir à la maison. 	 Jack: Eme nga wabhela kupindala kyoso ki tu bhixila mu dibhata dya ubhe.


Couleur (s) La tour de l'horloge de Poudlard 	 a II-a (tu) tabelezi (să) tabelezi tabelai tabelași tabelaseși


D'autres disaient simplement. 	 Saí bhabha, athu a zuela kiki mu ku kaiela athu a mukuá ene mu zuela kiki.


Comme ta famille et toi, ma femme et moi sommes devenus par la suite Témoins de Jéhovah. 	 Lelu o kota diami, muhatu'ê ni tuana tuê a kituka ué Jimbangi ja Jihova.


Et en payant aujourd'hui pour ce qu'ils ont fait. " 	 Kikale lelu mba ku hádia ua-nda futa i ua bhange!"


"Ce n'est pas le moment d'envoyer plus d'armes. 	 Kiki, ki kithangana kia kusota ima iavulu


As-tu réellement une femme ? 	 Tumi muk bhal puwa ne?


Quelle est la chose que nous avons tous en commun? 	 Hanji yebhi i twala na-yu etu enoso?


Quand on est arrivés, il y avait beaucoup de monde. 	 Kioso kia bhixila ene a sange ué mundu uavulu.


C'est aussi une manière de rendre gloire au créateur. 	 Uene ué, ukôla phala o Mubhangi.


Il devait comprendre qu'il m'avait déçu et qu'il avait manqué à mes attentes. 	 Muéne ua ngi bazela, iú uambe kuila ua luualele, mukonda eme ki ngi sokejekele kiambote o ima.


18 Pièces Pour Piano Opus 72 	 adis 24 bhanu bansal 32


Le club sportif d... 	 kia kia sportage hd wa...


Plus on fait l'amour, plus le périnée se contracte, plus il est tonique et permet d'accroître le plaisir sexuel. 	 Se tu laleka kiavulu phala kuzuela ni phange ua tu luualesa, kia-nda tu bhonza dingi kubhanga o paze.


Tout le monde veut tout simplement être heureux. 	 ATHU oso a mesena kusanguluka.


1 sur 30Façade de l'appartement 	 Mu 30, Kijiilo kya Lupitailo


Jacou, n'écrira pas 	 He 'ukiu e ka ua o ka 'aina


A vrai dire, les morts sont rarissimes. 	 Kyunki saas bhi kabhi bahu thi


On en compte aujourd'hui plus de 200 000. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Moïse et Aaron allèrent auprès de Pharaon, et ils firent ce que l'Eternel avait ordonné. 	 Mozé ni Alá ai mu tula o njimbu ia Nzambi kua Falaó: 'Se ngua'ié kueha o mundu uami kuia, ngi tumikisa nzungule ia jihamue mu ixi ioso ia Ijitu.'


J'étais souvent sur de grands podiums. 	 Saí ithangana nga kexile múia mu iônge ionene.


La question posée c'était de savoir de qui il s'agissait 	 question bhi aayenge ya


Lorsqu'on l'interrogea sur la tuerie 	 Ye dil tuze bhula nahi


Des morts vivants... 	 Jitne Ka Maza Tabhi Aata Hai...


L'homme n'avait que 56 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


(Jean 7:5) Ses frères, en effet, n'exerçaient pas la foi en lui. 	 (Ikalakalu 3:19) Sé phata, Jihova ka bwazeka o mundu ni lusolo mukonda a te kituxi.


Bhavavivéka (500-578) aborde leurs points de vue, ce qui rend ce livre particulièrement précieux. 	 (Zakadiia 5:1, 7-9) Mukonda diahi Jihova ua bhana o isuma iii kua Zakadiia?


Mais il faut qu'ils fassent bien leur travail. 	 Etu tua mesena kuila, ene a bhanga kiambote o kikalakalu


Aimer sa femme comme son propre corps, dit Ephésiens 5:28. 	 O anumi a tokala ku zola ahatu'â, kála kia zola o mikutu'â. - Efezo 5:25-29.


Une musique assourdissante 	 Muzimbu ua ku Komouesa


Y a-t-il un endroit où trouver refuge ? 	 aap bhi bumbai k bhid mai kho gaye kya ??


Les vénéneuses (2015) 	 Kala Chaleilu (2015)


le lever de l'eau 	 Renuka Maji


- Bien, comment t'appelles-tu ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


C'est un vrai bonheur !" 	 Kisangusangu kia dikota!"


(par exemple si vous utilisez IIS). 	 (Mu kifika, o kuila u mukuâ henda?


Les deux ont autrefois été mariés. 	 Sai iâ, exile makaza.


L'apôtre Paul nous dit que la seule chose qui peut nous séparer de l'amour de Dieu, c'est le fait de ne pas y croire. 	 Poxolo Phawulu wa tu dyelelesa kwila, sé-ku kima ki tena ku tu sandula ku henda ya Nzambi.


Quel type de voiture as-tu ? 	 Hiki iaʻu ke holoi i kahi anu?


" J'ai besoin d'une formation ." 	 "hehehehe kya yar tum bhi na..."


Qu'est-ce que le monde, et qu'est-ce que l'esprit du monde ? 	 "O nzumbi ia mundu" ihi, ni kiebhi o nzumbi íii i bhangesa o muthu ku kala ni ídifua ia iibha?


Qu'est-ce qui vous a motivé à faire ce grand changement ? 	 Ihi ia mu bhangesa kubhanga o kima kiki kia dikota?


Parfois même, ce fut au péril de leur vie. 	 Sai ithangana, o muenhu uâ ua kexile mu iluezu.


Pire encore que la pizza hawaïennehttps://twitter. 	 A i ka wa a ua keiki @@ e hukuli ana i


Vous prenez l'aiguille, plus elle est fine, mieux c'est, et vous la nettoyez bien avec de l'alcool. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


J'avais, à l'époque, 15 ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


" C'est une des meilleures décisions de toute ma vie. 	 "Ngi mona kuila, o ku di bhakula mu sidivisu ia thembu ioso, kiene o kima ki nga beta o ku sola ni unjimu ku muenhu uami."


Il touche le cœur de notre foi en Dieu et de notre amour pour Dieu. 	 Tu tena ku kala ni ukamba iú mukonda Nzambi ua tu zolo ni mukonda dia kixikanu kietu kua muéne ni kua Mon'ê.


C'était déjà le cas de Laban vis à vis de Jacob. 	 Labano ua sangulukile kiavulu mu ku kala ni Jakobo.


Si oui, comment se sentent-ils? 	 Se kiene, kiebhi ki ua divu?


Il est beaucoup de travail. 	 o sidivisu yavulu.


L'ouvrage regroupe 40 	 bhala sada40


On ne peut pas aimer une personne que l'on ne connaît. 	 Ki bhonza kuzola muthu kua muijiia.


La dernière expertise a eu lieu en novembre 2013. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Pour nous rendre au parc du Peyrou, nous avons pris le tram. 	 tu bhi pyaar nibha o yaara


Le Cantique des Cantiques montre comment des amis passent du temps ensemble, communiquent ouvertement, et se soucient l'un de l'autre. 	 O athu a kolesa o ukamba uâ, mu kubhita kithangana kumoxi, mu kuzuela o kidi mudiâ ni kudizola.


L'écureuil et la première 	 Chua bo ao vo kia hihi


Je suis née un 13 Janvier. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Je suis actuellement en 5e année. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Pardonner est aussi difficile que d'être pardonné. 	 Ki kya-nda kwa bhonza we ku di loloka.


d'Abraham, d'Isaac et de Jacob; il leur a préparé, et à nous aussi, une 	 Maji Mbalahamu, Izake ni Jakobo exile jindandu jê, Jihova ua a longele ia lungu ni muene ni vondadi iê phala o athu.


Si donc nous avons de la nourriture et des vêtements, cela nous suffira. 	 Mu kiki, 'se tua mono-phe kia kudia ni kia kudivunga, ima ienhi'ii i tu soke.'


Peut-être s'attendait-elle à ce qu'il soit là. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


J'ai d'ailleurs versé une larme épisode 168 	 Kyunki saas bhi kabhi bahu thi episode 168


C'était en Novembre 2007. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Dieu veut que nous soyons frères et sœurs. 	 Jezú wa zwela kwila tu jiphange.


Et nous sommes restés seuls. 	 Kyoso kya bhiti o semana yoyó, twa xala ubheka wetu.


Qu'est-ce qu'on va faire avec ces pommes de terre ? 	 Se u bhangela-mu o ji bolo kiebhi kia-nda tunda o ji bolo?


La formation s'étale sur trois années. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


pour au moins trois raisons: 	 Tua tokala, mukonda dia ima itatu:


Qu'est-ce que cela implique dans notre fonctionnement ? 	 Kya dyanga, ihi ilombolola kukumbidila kyambote o ukunji wetu?


" C'était une réunion positive. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


MAIS il est susceptible de t'intéresser. 	 Mu kiki nange eye u tena kudibhwidisa se mwene wene mu kulanga.


Un commentaire pour Ce qu'on ne peut pas me prendre 	 Pai ia ka npepa o N Maka o Kana na ka hui o


Les patins étaient faits d'os d'animaux. 	 O mikanda ia malânda akexile mu i bhanga ni ibha ia iama.


L'anathème, souvent 	 iamalele - kanga


Le fait de remarquer ce don nous aide à retrouver l'esprit de gratitude. 	 Phala ku tambula o mabesá iá, tua tokala ku londekesa kuma tua zolo o ujitu ua kukula.


Or Jésus n'agit pas politiquement. 	 Jezú ka di tele mu maka a jinguvulu.


Le sérum albumine est une protéine synthétisée par le foie. 	 ʻO ka protein i loko o ka mimi o kahi keiki ke kumu


Les pierres tombales nous parlent 	 Aitbaar bhi aa hi jayega


J'ai un peu moins de trente ans. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


En fait, des études évaluant les avantages relatifs du vin par rapport à la bière suggèrent qu'une consommation modérée de toute boisson alcoolisée est associée à des taux plus faibles de maladies cardiovasculaires. 	 10 O ji dotolo ene mu kuamba kuila o jihôlua ka tena kúnua bhofele, phala ene o "kúnua bhofele" kilombolola ku kamba kúnua.


Vienne dans les années 1900. 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Dragon Ball Z dans la vraie vie 	 Main bhi Hun Tu bhi hai


Pedro Snchez enfreint la loi d'amnistie et ... 	 Svatntra divas ki sabhi ko badhai....


l'imaginaire du créateur 	 diamonekene kimpangi


" Je me souviens encore de ma soirée, ajoute-t-il. " 	 Muéne uambe: "Ngene mu xinganeka hanji mu ima ia bhiti mu usuku uenió.


N'oubliez pas !! 	 ratu jimba jimba !!


Ils se sont retrouvés ensemble. 	 a di bundu kumoxi.


Avant tout, il s'agit de les comprendre. 	 Mu veji dia kiki, tu sota ku a tendela.


Mais bientôt il tomba malade et mourut. 	 Maji muéne ua katele kiavulu uexile kuaji phala kufuá.


Pourquoi Dieu a-t-il permis que cela se produise? " 	 Mukonda diahi Nzambi uehela o ima íii kubhita n'eme?"


bolets Satan et n'en est pas incommodé. 	 Satanaji mukua luímbi, ka mesena o mbote iê


"Personne ne peut prédire l'avenir. 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


Pourquoi avoir choisi d'étudier les témoins de Jéhovah ? 	 Mukonda diahi o Adilongi a Bibidia a solo ku a exana Jimbangi ja Jihova?


Quels sont les différents types de paratonnerres? 	 Kabhi Aaj Kabhi Kal Kabhi Parason


4début - La fille de l'intérieur 	 47 - Sethapena Kala Hinda


Comment est-ce qu'on sait qu'on est dans la 5ème dimension ? 	 KIBATULU 5 Kiebhi ki tu Bhange Mbandu ia Mundu?


Que l'on trouve les chemins 	 nunta jijila


Il s'assoit avec un café. 	 Kuhala mu je kafe.


La violence continue d'escalader. 	 O usuéia ua dibandekesa mu ididi ioso.


Avant de lui apporter des preuves de l'existence de Dieu, exprimons-lui notre compassion et montrons-lui qu'il n'y a pas de mal à se demander pourquoi nous souffrons (Hab. 	 Ande dia ku mu londekesa o kidi kuila kuene Nzambi, kima kiambote se tu mu xila, ni ku mu kuatekesa kuijiia kuila, ki kima kia iibha kuibhula se mukonda diahi tuene mu tala hadi.


C'est comme le vélo, plus on en fait, plus c'est facile. " 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Un enfant a besoin de ses parents, 	 hume bhi bataye


" Toute l'Écriture est inspirée de Dieu " (2 Timothée 3:16). 	 'O Mikanda ioso a i bhusu kua Nzambi.' - 2 Timote 3:16.


Les personnes qu'il aime. 	 ku athu a mu zolo.


Les gens qui expriment leur gratitude sont plus heureux. 	 O mukwa kusakidila, ukala dingi ni kisangusangu.


Le célèbre otage a été libéré en décembre 2014. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Empiècement (68) 	 pramuka kavulu (68)


Il est mort en 2005. 	 Mwene wafu ku muvu wa 2015.


Terre et la Lune. 	 ixi ni musanza.


Il succède au roi Saul. 	 O fuma iê ia bhixidile katé kua Sobha Saulu.


tels que les bouffées de chaleur, 	 O mainu kala kala chasma,


Le thème astral renvoie à l'astrologie et à l'horoscope. 	 Tundé ukulu o kizuua kia uvualukilu, kizuua kia lungile ni astrologia, ni horóscopo.


aime et respecte. 	 Zola kaza diê ni ku mu xila


Qu'est-ce qui me fait vibrer?." 	 ona o tuka ka pel'a ka'? "


Laissez-vous enchanter par le charme de l'ancien! 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Sanguluka ni Ukaza ua Kambudi!


sauve la vie. 	 Bhululenu o mienhu ienu.


Ouvert du mardi au dimanche 11:00 - 18:00 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Les jours fériés et fêtes religieuses 	 Izuwa Ikola ni Jifesa


Ils sont un héritage. 	 Di Kala Bosang..


Vingt-cinq ans de règne 	 Kituminu kia makuiniari ni moxi a mivu


louant le nom du Seigneur. 	 Tu xile dijina dya Nzambi.


d'utilisation normales à 1900 tr/min est de: 	 aap bhi 1500 ki range mein he aa jayen:p


Beaucoup ont peur de l'avenir. 	 Athu a mukuá a kala ni uôma mukonda dia ima ia-nda bhita ku hádia.


Bonne séance d'acupuncture, dis à Pimousse de s'accrocher !! 	 Humne 👲🏻 bhi kabhi pyar 💕 kiya tha aapse !!


Des années loin de ses parents... 	 but kya aage bhi bataye...


Quand il était tout petit, sa mère, Eunice, et sa grand-mère, Loïs, lui enseignaient les écrits sacrés. 	 Kioso kiexile mona-ndenge, o kuku'ê Loue ni manh'â Unice, a mateka ku mu longa ia lungu ni Jihova.


Dans Le Matin. 	 mua kia morning.


Le taux ne devrait pas dépasser les 0,2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


Ce que j'ai besoin de toi 	 onaji mesen wa naku


N'oubliez pas votre carte 	 Meli om wenu o wenu mapu


Quelles sont les conditions nécessaires pour obtenir le paradis ? 	 Ihi idikisa ia lungu ni ku lundula o Palaízu?


" Tu t'es trompée. " 	 ua di xib'"


avec d'autres? 	 Tukuange ia?


Et ils se sont rassemblés. 	 a di bundu kumoxi.


Les États de Jersey 	 Jixi Jixie Jixy Jizar


Il a été placé en détention préventive pour 15 jours. 	 O jiphange a a jikila mu'aleia mu 15 dia izuua.


Je n'ai jamais enregistré aucune de mes armes à feu. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Mes parents sont mariés depuis 19 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Je suis le Lion. 	 Eme Sitamba Tua


Lorsque les juifs s'en aperçurent, ils dirent à Pilate: " Si vous délivrez cet homme, vous n'êtes pas l'ami de l'empereur: car quiconque se fait roi s'oppose à Césa r (32). " 	 Ene ai katé kua Ndala, ni exi: 'Sobha, tua mesena kuma, ua tokala ku bhana kitumu ki zuela kuma, ki bhu kala muthu u bheza nzambi iéngi, kala eie ngó U sobha, mu 30 a izuua.


" Je suis vraiment en train de le faire ? " 	 O kuila ngi sota kubhanga kiki mu ithangana ioso?'


Thibaut Pinot à l'attaque du maillot jaune 	 pynlut por ha kaba tih ia ki


La séparation des données n'a pas conduit à la guerre civile au Nigeria entre 1967 et 1970. 	 Mu thangu kisalu kyaba kwenda beni kuntwala, Mvita ku Nigéria wutona mu mvu 1967 nate 1970.


d'une arrivée d'eau froide; 	 Na chodna kabhi mujhe tu, na chodunga mai kabhi,


Le président en a été d'accord. 	 Kikuambi uaxikina.


Et j'aimerais vous parler d'une chose importante. 	 O kwila mwa mesena ku tu tangela kima kya katunda kya bhiti n'enu?


sont déroulés sur plusieurs jours. 	 Ndumba dia izuua, kiabu.


9 - Où est-ce qu'on va quand on est mort ? 	 KIBATULU 6 Kuebhi ku Tuia Kioso ki tu Fua?


Jésus dit: " Je suis le chemin, la vérité et la vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Par exemple l'année dernière, je faisais du footing tous les 2 jours. 	 Mu kifika, ku mivu iavulu nga kexile mu jokala semana joso ni numelu iami ia "sólote" mu kiela kia ixi.


qu'on écoute de la musique. 	 Sanga kikwatekesu mu kwivwa o mimbu.


Les évasions célèbres 	 athunga kochuka poguthu


J'aime énormément la Fantasy. 	 Ka tu ka uana, Ndzolela mu muono.


Nous n'irons pas avec eux. 	 Ki tu fwama o kwenda nê,


Un entretien avec le mathématicien et (...) → 	 kabhie bhula kabhie yaad kiya...> Y/A


Je sais que vous êtes tristes. 	 ima kimi ni ai ni ikuyo.


J'imagine que tu vas à l'Eglise le dimanche. 	 Manii, eie muene, uendele mu ngeleja kialumingu ? "


Si MOI, j'ai survécu à l'explosion, alors il va sans dire qu'il aura survécu! 	 Muene se u sununa o mbasá iê, kima kiambote, nga bhuluka.


sur la fin du conflit. 	 katé ku dizubhilu.


En priant, ils ne pensent pas à l'existence d'Allah, à Sa grandeur ou à Son pouvoir. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Si c'est oui aujourd'hui 	 Enga Veetu Kuthu Vilaku


" Mais l'Ange de l'Éternel lui cria des cieux, et dit: Abraham ! 	 Maji mu kithangana kieniókio o anju ia Nzambi ia mu ixana: 'Mbalahamu, Mbalahamu!'


Il faut que l'on travaille dur. 	 "Ku bhinga nguzu phala ku kalakala.


l'ensemble de ces noms est le terme " Seigneur ." 	 Ene a bhilula o dijina didi mu majina engi kala "NGANA."


Ce qui s'est passé avec un gars. 	 Tala kya bhiti ni phange Nasi.


Michele a pris le rôle de Rachel en raison de sa caractérisation. 	 Rachel wa lundula o ukexilu wayibha wa athu a mu sase.


Il vous aidera à coup sûr. 	 Kiene, muéne ua-nda ku kuatekesa.


Ali'i Beach A l'instar du spartan, Michel Bourez, 7 surfeurs tahitiens s'étaient engagés dans la compétition. 	 Hoʻoiho ʻia nā ʻaoʻao kala Buffalo a me Bison a kala ʻia no ka manuahi


Chaque jour, chaque nuit, ils me demandaient: "Pourquoi es-tu là ?" 	 Exile mu ngi xinda izuwa yoso mu ku ngi bhwidisa, 'Kyebhi ki wala?'


Il y a donc de nouveaux noms. 	 Ab jo bhi chaahe jitna bhi chaahe


Je vois que je ne suis pas seule dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Brahim ne prend pas de vacances... 	 bijak bha kamu ni adi...


L'auteur s'adresse au lecteur. 	 Zuelelenu ndaga muatangi.


Personne n'a parlé. 	 Ki kua kexile muthu uakexile mu zuela.


Cependant, il y a une bonne nouvelle. 	 Maji né kiki, saí hanji njimbu iambote.


En d'autres termes, traite les gens de la façon dont tu veux être traité. 	 Mu kusuluka, fikisa kubhanga o mbote ku athu kala ki weji mesena ku ku bhangela.


Suis-je aimé de celle que j'aime? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Il ne s'est pas marié n'a pas eu d'enfant. 	 Mu tembulu, muéne keji kazala mba ku vuala an'a.


Le Père, le Fils et le Saint Esprit 	 O Kidi Kia Lungu ni Tata, ni Mona, ni Nzumbi Ikôla


Il y a de quoi passer le temps..." 	 "Saí 'thembu ia kujimbidisa.' . . .


Une cinquantaine de personnes ont participés à cette réunion. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Il n'avait que quatre mois ! 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Sa majesté des mouches par Daniel Defoe 	 sir mujhe bhi bata dena ji


Ayez l'attitude du psalmiste qui a demandé à Jéhovah: " Fais que mes yeux passent sans s'arrêter à la vue de ce qui n'est que néant. " - Psaume 119:37. 	 Kaiela o phangu ia musoneki ua Bibidia, ua sambe: "Ngi katule mesu mu kutala ima ia ulalu." - Jisálamu 119:37.


N'ont jamais apprendre. 	 Sua bhabhi si.


Je dis pendant que je m'essuis les mains avant de lui ouvrir la porte pour sortir des toilettes 	 Tokua na'a ku manako ki ha ta'ahine 'a ia na'a ku 'ilo'i


Pour plus de renseignements, voir les notes nos 17 et 18. 	 Phala kuijiia dingi o maka enhá, tala o Ibandekesu 17 ni 18..


La Faim dans le monde: 2011 	 Ngala ni Nzala: Dezembro 2011


Je l'ai lu en une seule journée ! 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


Pourquoi est-ce que l'on prendrait un Réunionnais ? 	 Mukonda diahi eie ua tokala kuia mu iônge ia bhanga o Jimbangi ja Jihova?


- le régime de décomposition est une déflagration et non une 	 Dekhilu tu dhana ku bujhiluni mana ku


Dans l'institution de la Cène, il est dit " Prenez et mangez ." 	 à Nzo Dikanda, "Ku ki Disa kiandi."


Et le père répond: "Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


(06:53) Où est l'audace? 	 3. kyon ? .. waha pe bhut hai kya ?


La formation se déroule sur trois ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


C'est vrai drôle et un peu triste... 	 It's kinda funny, kinda sad...


Cela arrive depuis 3 000 ans. 	 O ukaza iú ene mu u pelepalala kiá mu 2.000 ja mivu.


En quoi son intransigeance est-elle profitable à l'avenir de l'organisation ? 	 Kiebhi o ku kala kumoxi kua-nda tu kuatekesa ku hádia?


Le Neolab à deux rangées de dents 	 desi bhabhi ki chudai sadi par


Je l'ai vu mercredi. 	 dia Tuhatu tua mu mono.


Mais tout le monde veut être heureux. 	 ATHU oso a mesena kusanguluka.


Que se passerait-il si cela n'arrivez pas ou n'est plus le cas? 	 Ihi ia-nda bhita se ngi kamba ku bhanga o kikalakalu kiki mba se ki ngi ki bhanga kiambote kala kia tokala?


l'espérance de la vie éternelle. 	 Tuala ni kidielelu kia 'muenhu ki uàbhua.


Étrangement, même les esprits brillants se perdent une fois qu'ils passent la Manche. 	 Kana ku jimba kuila, katé muene o anju ia iuka ia tondala mu ku dizangeleka.


Ce sont là des réflexions qui nous touchent. 	 O izulukutu io zuele-mu iala ni dilomboluelu phala etu.


La liberté de tout homme. 	 Kubhulula athu oso.


et j'ai plus que 30 ans ! 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Victor Cousin est le président du jury d'agrégation. 	 - Mai ke kumu i kekahi māhele Module ua loaʻa.


" La sagesse est avec les modestes " (PROVERBES 11:2). 	 "Oso a di tululula, ene adimuka." - JISABHU 11:2.


Jésus lui répondit: "Je suis le chemin, la vérité et la vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Doc Gynéco estime que Diam's a fait le choix de l'extrémisme - Voici 	 sang zhi mu xie zai pei hei mu er


Kaïné n'en revenait pas. 	 Kaini keji vutuka dingi kubhata.


Keith s'est alors échappé. 	 ki a matou, kia ora ai koe.


Chaque année elle s'améliore. 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


Qu'est-ce qui arrive à Léon ? 	 Yeh bhi Lion se bhidega kya?


Son Dieu est fragile, dépourvu de la toute puissance qu'on lui attribue à tort. 	 Nzambi muthu ua bhonzo, o jiselevende jê ka tena kubhanga ima iambote i mu uabhela.


Ces prochaines semaines, des réunions sont prévues dans chacun des comités d'établissement régionaux. 	 Mu semana ia iônge ia makota, o kilunga ki kia-nda bhanga kiônge.


La dernière intervention... 	 Yala Kisukidi inter...


M'sieur M'sieur Eddy et moi M'sieur La Caille 	 Yi bu jian ni, mu mu yu zhao zhao


C'est dégueulasse!? " 	 Kiauaba.*' O muhatu


Un mois avec sursis ? 	 Kana se lu Felelwa ki Mezi?


Moïse et Aaron tombèrent sur leur visage, en présence de toute l'assemblée réunie des enfants d'Israël. 	 Kioso Mozé ni Alá kiedikisa o madiuanu ku akua Izalaiele, o mundu uoso ua xikinine kuma Jihova uala nâ.


Plus il essayait d'être parfait, plus il se sentait misérable. " 	 Maji kyoso ki ngexile mu kala ubheka, o kuluwala kwami kwexile mu di bandekesa dingi."


j'ai eu l'occasion de les essayer.... 	 Kabhi Kabhi Tho Essa Lagtha Hai-Â....


Il est destiné essentiellement aux enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


Il avait envisagé de demander à Saoirse. 	 ye bhi dekha wo bhi dekha bhula sab sansar..


Le récit de la Genèse parle également de quatre fleuves qui sortaient de ce jardin. 	 O divulu dia Dimatekenu di tanga ue ia lungu ni ngiji jiuana ja kexile mu tunda mu jaludim ia Edene.


Mais comme je le dis plus haut, ses descendants, que nous sommes tous, ont hérité INVOLONTAIREMENT du péché et de la mort. 	 Kiki kilombolola kuila an'ê oso a lundula o kituxi kiê, ni akexile ué mu kuka ni kufuá.


J'ai commencé a jouer en février 2005. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Gloire à Jésus Christ, le Roi des rois. 	 Tanesienu Kristu, o Sobha ua Fuama o Kijingu!_ Ku di Longa


Quelles ont été les expériences professionnelles les plus intéressantes pour vous et pourquoi ? 	 Ima iebhi ia lungulula mu thembu íii, i ku sangulukisa dingi, ni mukonda diahi?


O mon Jésus qui avez dit: "En vérité, en vérité, je vous le dis, tout ce que vous demanderez à mon Père, en mon nom, Il vous l'accordera. 	 Mu kiki Jezú wambela o jipoxolo jê, wixi: 'Kyene ki bhekela athu kuximana Tata yami, se enu mwima ibundu yavulu, anga mu kala jinga mu jixibulu jami.'


Que serait-il advenu si il avait été dans l'incapacité d'agir ? 	 Ihi ia-nda bhita se ngi kamba ku bhanga o kikalakalu kiki mba se ki ngi ki bhanga kiambote kala kia tokala?


Plus on monte, plus il est difficile d'augmenter. 	 Kuma o dizubhilu dia zukama, ki bhonza dingi kukala ku mesu a zele.


Je m'approche d'elle et vois qu'elle pleure. 	 Nga bhiluka nga mu mono ua kexile mu dila.


Tu as béni l'oeuvre de ses mains, et ses troupeaux se répandent sur la terre. 	 O kikalakalu kia maku mê eie ua ki zediuisa, o ibhaku iê ia sokoloka mu ngongo.


être plus faciles. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Dimanche après dimanche, toute la famille fait un long trajet pour se rendre à l'église. 	 Maji kala semana, o muiji uenió, ene mu bhanga njila ia lebha ia bhonzo phala kuia mu mbanza iéngi phala kuia mu Iônge.


Je m'attache au personnage d'eddy 	 Ke hoʻohanaʻana iā ED a me nā ponokala kiʻi


C'est comme si on avait dit: " Ne vous asseyez pas avec les mécréants et les moqueurs vis-à-vis d'eux [= des versets]. " 	 Mu veji dia kiki, muéne ua dimuna o Jikidistá: "Ki mu sote ku di ta mu kikalakalu kimoxi ni iá a kambe kuxikana, kala enu uenu mua sokela-nâ.


il n'y a qu'a voir ce qu'il leur a mis tout à l'heure. 	 u mu bonisa z'a eza kaufela.


" Et la paix de Dieu, qui dépasse tout ce qu'on peut concevoir, gardera vos cœurs et vos pensées dans le Christ Jésus. " 	 "O kutululuka kwa Nzambi kwa somboka o kitongolwelu kyoso kya muthu, kwa-nda ku mi bateka mixima." - FIL.


Seigneur miséricordieux, j'ai confiance en toi! 	 Nzambi Iami Nga ku Dielela"


féliciter d'avoir accompli leur tâche d'une bonne 	 Ximana akuenu mu kima kiambote kia bhanga


Prends le temps qu'il faut pour te reposer. 	 Sota kukala ni kithangana kia soko phala kunhoha.


C'était un prêtre très 	 Nganga - Senene Mingi


" Bienheureux ceux qui sont pacifiques, parce qu'ils seront appelés enfants de Dieu " 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


Oui, plus c'est gros, plus c'est facile à trancher et à attaquer. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


C'est quoi pour vous l'amitié? 	 NANHI ua mesena u kala kamba diê?


Il est difficile d'aimer quelqu'un qui ne s'aime pas. 	 Ki bhonza kuzola muthu kua muijiia.


"écoute, mon père m'a donné la vie. 	 Tata, mwenyu wami nga u bhana kokwé.


C'était Lara dont la vie s'écoule peu à peu avec son 	 tAra saha mora bhAva kabhu nahe bhanga


> à cet endroit. 	 Kuhene = kuene.


Comment faire pour acquérir la sagesse d'en-Haut ? 	 Kiebhi ki tu tena ku kolokota mu ku lunga o muxima uetu, ku ima iala bhulu?


- Hubert Boukobza, homme d'affaires, ancien propriétaire des Bains Douches 	 kabhu deva, kabhu daitya kabhu dāsa prabhu


Nous nous sommes mariés en 2005. 	 Tua kazala ku muvu ua 1982.


Je suis né à Ciudad Mante, dans une très belle région de l'État de Tamaulipas (Mexique). 	 MUSOSO UAMI: A ngi vualela ku Ciudad Mante, mu mbanza ia Tamaulipas ku ixi ia México, kididi kiambote.


Que peut-on apprendre d'un oiseau de paradis recueilli au milieu du siècle dernier? 	 Ihi i tu tena o ku di longa ia lungu ni phange jetu akexile ku muenhu hama ia mivu ku dima?


la ville de Tokyo. 	 Kana tokyo.


Déterminer la date et le temps de l'événement. 	 Sota kuijiia o kizuua ni kididi kia-nda bhita o Lembalasa kia Kufua Kua Jezú


L'Optimisme est parti à la rencontre de Sarah. 	 Mbalahamu uai kua Sala ni ku sanguluka kuavulu.


Début des années 1900. 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


qu'elle deviendrait sa femme. 	 Muéne ua-nda kala muhatu'ê.


j'ai commencé à peindre en 1985. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Ce qu'Israel a commis à maintes reprises. 	 Mu ithangana iavulu, saí akua Izalaiele a bhangele ima iaiibha.


Il y avait une forme d'insouciance, beaucoup de personnes n'hésitaient pas à 	 Mu n'o tahanga ka ona mazazi ao kuli mu t'o foliswa, isiñi ka la


Si c'est négatif, tu es ok; c'est bien l'enfant de ton mari (et toi). 	 , 1Pe 2:12 Nuakala e n. ambote vana vena o wantu a nza


Une machine à s... 	 Sonda motorina kia s...


Il n'avait que 46 ans... 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


La vérité est libre. 	 Ngoho i a vhofholola muthu


" Plus on se rapproche de la source, plus on se régénère ... " 	 "Kioso ki ngai ni ku di longa o ukexilu ua ima, ngai ni kumona kuila, o ilongesu ia kuila o ima ia moneké ngó, makutu. . . .


Et pourtant ils ont perdu. 	 Maji ene a texi o undundu uâ.


Qui ne manque pas d'audace 	 Te Kohanga Reo O Nga Kuaka


" Celui qui aime père ou mère plus que moi, n'est pas digne de moi " (Matt. 	 "Uoso u zola tat'â mba mam'â, eme ni ngi mu kale ndenge, ió ka ngi tokala eme." - Matesu 10:37


Comment vaincre ses peurs. 	 Kyebhi kya tena kutolola o wôma wâ?


Qu'a-t-il pu se passer dans la tête d'Abraham lorsque Dieu lui demanda de sacrifier son fils ? 	 Ihi ia bhitile kioso Mbalahamu kia kuatele o phoko phala ku jibha mon'ê?


Il y a tant d'"amis de l'Afrique" qu'arrangeait bien l'idée d'une terre immobile, figée dans ses rythmes éternels, quasi sortie de l'Histoire. 	 I kekahi lā, ua peʻe ʻo ʻAuliʻi ma hope o kekahi kumu lāʻau koa a ua hoʻolohe wale nō ʻo ia i ke kamaʻilio ʻana o kona mau kaikuāhine.


Gift Gibran. " 8 L'informatisation complète de la chaîne du doublage et la dématérialisation des supports n'est cependant qu'une question de temps. ni avec le matériel existant. . 	 kehte hain na ."dard bhi tu dawa bhi tu..mera jeena ki har wajah bhi tu..."


la fin de l'ancien régime, on peut retrouver nettement, 	 Tu Kala Kumoxi mu ku di Bhana ni Dizubhilu Dia Mundu iú _ Ua Bhebhuluka


Je suis née à Ambilly... 	 Pelele mono bebé azul...


Le nom de Dieu en hébreu: 	 O dijina dia Nzambi mu muxinda ia Hebalaiku


Il en est ainsi de beaucoup de gens. 	 Kiki kiene mu bhita ni athu avulu.


Vous avez été appelés a la liberté. 	 Mukonda Dia Henda ia Nzambi, Enu Mua Bhuluka


Sont entre les âges de 30 et 60 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


L'auteur n'est pourtant pas n'importe qui. 	 O Mubhangi ki muthu uala mu ididi ioso mba mu ima ioso kana.


RAS, adapté à l'utilisation 	 Mbua, amesenene ku


consulter l'avis de chaque membre de la famille 	 Sota milongi i kuatekesa muthu ni muthu ku muiji


Qu'est-ce que tu voudrais voir sur mon blog ? 	 Ihi i ua mesena kusanga mu kijimbuete kietu kia Internete?


Son objectif est d'assurer la sécurité de ses amis. 	 Katatu, dyelela kwila o makamba mê, a-nda ku kwatekesa mu ibhidi yé yoso.


Le serpent dit à la femme: " Non, non, tu ne mourras pas. " 	 Bhu kaxi ka nyoka, mwene wambela Eva: "Makutu, ki mwa-nda kufwa."


Une portion de féculents PAR SEMAINE 	 rere ana ahau kia koutou ia wiki


En étudiant la Bible, je me suis rendu compte que je devais opérer des changements pour respecter les normes morales élevées de Dieu. 	 Bhu kaxi ka milongi ia Bibidia, nga muene kuila nga tokalele kubhanga nguzu phala kutula o ifua iaiibha, phala kubelesela o itumu ia iuka ia Nzambi.


Je vous raconterai mon histoire. 	 Boke-nu njimbu yami.


Cependant, nous sommes ravis de l'avoir vue. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Ils s'en prirent à Moïse en disant: "Est-ce seulement par Moïse que l'Eternel 	 Ene a dikola kua Mozé: 'Etu tua fuó!


La participation à cette réunion est gratuite. 	 Ki ku bhingi ku futa kitadi phala kuia mu kiônge kiki.


Il ne s'en rappelle même pas. 	 oxi kala ta les..


Comment éviter de s'inquiéter ? 	 Ihi i tena kua kuatekesa phala ka thandanganhe kiavulu?


Josué rappelle au peuple qu'il ne doit pas aller vers d'autres dieux. 	 Ni ku maka enyá kya mu kidikile kwala Jihova wixi kana kwenda jinga ni kukayela jinzambi jengi.


Jésus s'adresse aux douze Apôtres. 	 Jezú u Sola o 12 Kia Jipoxolo


L'ancienne judoka Gella Vandecaveye a été interpellée en Chine _ L'Echo 	 Jab kabhi bhi mere dil ke aaina


Les nouvelles mères qui font une dépression peuvent avoir de la difficulté à s'occuper de leur bébé. 	 3 Sayi ji mama ja dibhana ni kikote kyoso kya bhanduluka, ki tena kwa bhonza ku di kwatenena ni an'â.


Vous avez besoin d'endurance 	 ab tu yaad bhi nahi


Il y a 7 mois, par Clément 	 7 months ago, kidexile


Avez-vous eu des difficultés à trouver un emploi? 	 O kuila uevuile kiá o ndolo ia ku kukaia ku salu?


Les enfants s'amusent et trouvent que le temps passe vite. 	 Mu kubhanga kiki, wa-nda sanguluka, wa-nda mona kwila o kithangana kya mu bhita ni lusolo.


concurrence avec de l'eau et moi j'ai 	 ki - ni ku da- mai


Vous aurez plus de facilité. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Est-ce qu'on peut en parler une autre fois ? 	 Tu tena kuzuela o maka enhá kizuua kiéngi. *


droopy, Il y a 3 années 	 kiki kiki 3 days ago


"N'avez-vous pas lu que le créateur, au commencement, fit l'homme et la femme..." (Matthieu 19:4). 	 "Ió uoso ua a bhange mu dimatekenu, ua a bhange diiala ni muhatu." - Matesu 19:4


" Gardez-vous bien de toute avidité, car la vie de quelqu'un, même dans l'abondance,ne dépend pas de ce qu'il possède ." 	 "Alukenu, mu di lange ku luímbi, mukonda o muenhu ua muthu ki u tundu mu umvuama uê ua kuvula o jimbongo."


Il n'est pas toujours facile de trouver des vêtements à la fois confortables et mignons. 	 16 Saí bhabha, kubhonza kusanga izuatu ia ujitu ni ia fuama.


Pourquoi faut-il interdire les mariages? 	 Mukonda diahi, ki kima kiambote o ku kazala, se a mu ku jijidika ku athu?


On sait depuis quelques années déjà que les publicités que l'on voit durant notre navigation en ligne sont personnalisées. 	 Kyenyiki, mu mivu kudima ene a sosolola o milongi i twene mu tambula kikale mu madivulu kikale mu internete.


Il est décédé en avril à l'âge de 73 ans. 	 Mu ku bhita ji mbeji, Davidi uafú ni 70 a mivu.


Ma mère a commencé à travailler pour subvenir à nos besoins. 	 Mu kiki mam'etu ua bhingile kukalakala ola javulu phala kudikila o ibhindamu ietu.


Ils sont arrivés tard dans la nuit. 	 A bhixila mu ngoloxi.


Pourquoi les évangiles ont-ils été rédigés en grec. 	 Mukonda diahi a lungulula o Mikanda ia Hebalaiku mu dimi dia Ngeleku?


Ils sont mariés depuis vingt et un ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


La tempête s'est tue, mais l'humidité n'est pas 	 Dil tu to kya am pe i gayi huwa hai Dil kya


Modifié le 6 avril. 	 kiki - Modifié le 6 juil.


Classement - qu'est-ce que cela signifie? 	 Ngi Kayele - Ihi ya Bhingi?


Une vingtaine de groupes linguistiques: anglais, français, espagnol et italien. 	 32 Sranantongo dimi dya moneka mu kubunda o madimi a Kingeleji, Olandeji, Phutu ni madimi a Afrika.


Pour la Haute-Loire, 	 kikilu long,


" Personne ne peut prédire l'avenir. 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


Le nombre de personnes qui ont choisi de se marier aujourd'hui est impressionnant. 	 Mu izuwa ya lelu, o yó a sola kukazala a-nda di bhana ni ibhidi.


Les amateurs d'œuvres d'art seront ravis ! 	 O akunji a jixi a wabhelele kyavulu kutambula o kiswinisu!


Qu'il gouverne ton peuple avec justice, qu'il fasse droit aux malheureux de son peuple, qu'il sauve les pauvres gens, qu'il écrase l'oppresseur ! 	 Mwene wa mesena kwila o mundu wê a u talatala ni kuyuka; u ximbakatesa yó ene mu a talatala sé kuyuka ku mundu yú wayibha.


Un hooligan débarque sur un terrain de foot avec une barre de fer pour menacer l'arbitre 	 Kabhi socha nahi hoga bhai ki aisa bhi hota hai


lumière d'extérieurs 	 hume bhi pade


Coller la partie avant de l'aile (toujours en dépron de 6 mm) 	 Kipuka Pele o Iki (12.6km)


Il s'agit de son frère jumeau Tiernan. 	 tham jaaye kajal bhi tera.


La première partie de ce livre rassemble donc, 	 Enda kala dibuka,


Les morts sont dans un sommeil qui ne doit pas être perturbé. 	 Kima kiambote kuijiia kuila, athu afú a mu zeka mu mbila ka mu tala hadi.


Je ne suis pas seul dans ce dossier. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Sahih Bukhari, un des plus 	 Hai zahir bhi tu mere ander bhi tu


César sait ce qu'il doit faire. 	 Muéne ua mu kinga Sézalu, se ihi ia-nda mu bhanga.


Qassem, cependant, s'était promis de rembourser la dette de son père et il a tenu sa promesse. 	 Kia bhonzele kiavulu kua mon'a Jefete ku kumbidila o kikanenu kia bhangele tat'ê, maji muéne ua kumbidila


P.S: Je t'invite à le lire. 	 T: tu bhi aana.


Elle a tenté de démêler le sujet. 	 O vonda yo katula e vumu diambu diambi.


les élèves, les enseignants et les parents 	 mufyeji, bhafyeji mzazi, wazazi


Le Jour où tu te maries 	 kizuua u aka kusanga mu


Je m'envolais pour l'Égypte. 	 mi a funduka busihu ku ya kwa Egepita.


saadiens se transmirent le Coran d'Oqba jusqu'à l'avénement de la 	 bhi mere mere jaayunga abb Har dhundunga bhi


De peur de faire une faute. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


Ça m'a pris du temps pour digérer l'idée. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


J'ai décidé de m'abandonner. 	 Niatula ka kuluka.


L'ouvrage pionnier 	 Phala - Bhunjia


J'ai rien pu faire. 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


Car il n'y a aucune raison d'avoir peur de la mort. 	 Mukonda dia kiki, ki tu bhingi kukala ni uôma ua muthu uafu kiá.


Dieu comme soi-même (2014) 	 O Teu Deus é O Meu Deus (2014)


J'essaye au mieux 	 Ka Leka Helu


S'assurer de sa propreté 	 Dieudonné Sekesa Sa Diange


Jésus a dit: "Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir." 	 O kibhuidisu kiki kia katunda, mukonda Jezú uambe: "O kubhana kota mu kuzediuisa, o kutambula ndenge."


De plus, il nous aide à endurer nos épreuves (Philippiens 4:12, 13). 	 Tua bhingi hanji kubhanga nguzu phala ku kolesa o ukamba uetu ni Muene. - Filipe 3:12, 13.


Le chemin de la vraie liberté 	 Njila Phala Kusanga o Ufôlo wa Kidi


BiBi a fait de même. 	 bhai mere ko kyu .


Dans les maisons et dans les rues. 	 mu ikoka, ni mu jinzo,


Mais les prêtres et les sadducéens étaient en colère. 	 Maji o akunji ni Jisaduseu akexile ni njinda iavulu.


Il ne trouva pas un seul poisson. 	 Maji ene ka tenene kukuata né ngó mbiji imoxi.


La Bible ne l'explique pas 	 bhaibhi ki chudai


Alors, il se mit à leur dire: "Aujourd'hui, s'accomplit à vos oreilles ce passage de l'Écriture." 	 Kienhiki, uebhula: "Lelu mua di suuatela-hi kiki, pholo jenu ja luuala?"


Né le 29 janvier 1924 à Oullins 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


Nous avons approuvé l'idée et décidé d'y participer. 	 Maji né kiki, tua xikina o ujitu, etu tuai ku Portugal.


Après que Jésus fut ressuscité des morts, il a passé 40 jours avec ses disciples. 	 Jezú ua di dikisa ku maxibulu mê mu 40 a izuua.


Quels sont les examens réalisés ? 	 Itni preparation kabhi exam ki bhi ki thi kya?


" Et vous serez haïs de tous les hommes à cause de mon nom " (Matthieu 10:22). 	 'Kemba ni Mbote Ioso ia Kikalakalu Kié': (10 ithan.)


N'approchez pas de la Salât alors que vous êtes ivres jusqu'à ce que vous compreniez ce que vous dites, et aussi quand vous êtes en état d'impureté [pollués] - à moins que vous ne soyez en voyage - jusqu'à ce que vous ayez pris un bain rituel. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


J'étais affectée dans le département d'administration. 	 Kya dyanga a ngi tumu phala kukalakala ku Kibuka kya Sidivisu.


Il lui parle un peu d'elle. 	 Mwene wa-nda zwela bhofele ya lungu ni mwene:


Nous cherchons pour eux. 	 Mu thuadusulu'aku tukutondanga.


Ce qui est important, c'est de choisir une question qui vous tient à cœur. 	 Sola kibhwidisu kulwiji kyakuwabhela dingi.


Nous sommes tous différents... comme tout le monde 	 Di kala suka....Di kala duka,


Au total une centaine de personnes étaient présentes. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Ça n'est pas si simple.. 	 ki bolbo bhebe pelamna...


Ils m'ont beaucoup aidé dans ma collecte de dons et dans la recherche de contacts. 	 Ene akexile mu ngi kuatekesa kuia mu iônge ni kuia mu boka.


L'impression d'être seul mais à plusieurs. 	 Kumesena kudikalela mba kukala ngó ni athu a tolo.


Sinon quelqu'un d'autre? 	 mba muthu uéngi?


La question se pose depuis plusieurs millénaires. 	 O athu ene mu di bhanga o kibhwidisu kiki mu mazunda ni mazunda a mivu.


Est-ce que Jésus a souffert ? 	 Mukonda diahi Jezú ua tale hadi iavulu?


L'Éducation À La Santé Articles 	 Makala nungitha thangi


Aujourd'hui, beaucoup de nos frères et sœurs sont prêts à faire de gros efforts pour servir Jéhovah. 	 Se o jitata jetu a sidivila Nzambi mba kana, etwenyoso twa tokala kubhanga nguzu phala kukala ni ukamba ni Jihova.


C'est comme les mauvaises habitudes, plus ça avance, plus c'est difficile de s'en débarrasser ! 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Ils m'ont tous encouragée. 	 Ene a bhana kikolokotesu kala muthu mudietu.


Ces actions sont menées. 	 Lakotan, tẹ ni kia kia Ṣe afẹyinti Bayi .


j'aimerais vous raconter une petite histoire. 	 O kwila mwa mesena ku tu tangela kima kya katunda kya bhiti n'enu?


Il espérait que ce serait pour bientôt... 	 Kabe ka bhi kaba kahiye jise...


Déraillement d'un train en Afrique du Sud 	 Na dil ki baaji thi ka souda


Pourquoi je ne peux t'oublier. 	 Ke kii mai nei ke ahi o ka po i'au


" Nous avons des fonds pour environ 10 ans, " assure-t-il. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


Tous étaient saisis d'épouvante. 	 Athu oso a sasumukine ia kexile ni uôma.


Mais, à l'exception d'Eva Braun et de Magda Goebbels, qui de nous pourrait citer l'une d'entre elles ? 	 Maka-hi a di bhana nau Lillian ni William Gobitas, ihi i ua di longo mu maka a bhiti nau?


- Packaging: Une boite en carton à l'effigie de la marque 	 Nihu: kabhi mujhse bhi baat kiya kar


Pour aller les... 	 aia iam zis ji io...


C'est ce que fait Athena. 	 Kiene kia bhangele Annette.


" Et la nuit n'est pas terminée.. " 	 Ka tuku kia mate...'


propos de l'auteur. 	 Zuelelenu ndaga muatangi.


Il est l'Oeuvre de Dieu afin de détruire les oeuvres du diable (I Jean 3:8). 	 Nzambi ua-nda tumina Jezú phala kubhuisa o hádi ioso ia bheka Diabhu. - 1 Nzuá 3:8.


d'Aide aux Familles 	 Kikuatekesu phala o miji


A déjà été avertie par le passé. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Un an plus tard il revient sur son parcours. 	 Mu ku bhita muvu umoxi, Phaulu ua vutuka mu njila iê, ia kaiadi.


Il arrive au Danemark où il écrit La Vie de Galilée. 	 Priya Tume E ki Kala, Bhala Pai Bhuli Gala


Je n'ai pas fait d'études, je me suis donc engagé comme soldat à l'âge de 15 ans. 	 Mu kithangana kieniókio, o akalakadi a tolele mukonda dia kiki, a ngi solo ku kala ngi kafunga ka ilunga kioso ki nga kexile ni 21 a mivu.


Un client de la banque a pesté contre les autorisations demandées par l'application du CIC, et reçoit aujourd'hui une lettre en recommandé lui annonçant la fermeture de son compte. 	 Or ye sab paisa milega ya bhi nahi pata nhi ye consumer complaints wale kuvh karte bhi yaa nahi pata nahi


L'intelligence et la sagesse, 	 Mukua ngolo ua hiana mangana,


Satan, cependant, leur enjolive leurs mauvaises actions et leur présente diverses façons de boucher leurs oreilles à la voix véridique qui est à l'intérieur d'eux. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


C'est une vraie personne 	 Adi muthu muthu maari


image et son trés mauvais.... 	 image ki fé mal...


2 ceux qui s'empoisonnent avec l'eau du robinet pour pas mourir déshydratés 	 2 Ua uhi ʻia ka lua ma muli o ka hoʻohana ʻana o kahi kēpau kūikawā


Notre vie chrétienne s'enracine dans la Résurrection. 	 ZINGU KIA KIKRISTU O Lukûlu Luatwasa e Vuvu kia Lufuluku


Épiez-vous tous ses faits et gestes au quotidien ? 	 O kwila wene mu sakidila izuwa yoso o ima yambote i zwela ni i bhanga o jiphange mu kilunga kyé?


En fait c'était une tarte avec de la crème pâtissiere que ma mère a décongelé. 	 Hiki iā ia keʻona piha o ka hihiʻo a me ka make.


Ces enfants sont âgés de 4 à 13 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


L'individualisme est aujourd'hui synonyme d'égoïsme. 	 Ku mundu ua lelu, o athu a suua ngó o ibhindamu iâ.


Dash, oui j'ai vu le Roi Lion en 3D et, je le répète, ce n'est que du gadget pour moi... 	 eleh... nina tu ape dia tau korea2 ni... dia tau st12 je tu... huhu


Comment ces mineurs ont-ils été accueillis ces derniers mois? 	 Kiebhi o minzangala kiene mu a kuatekesa tundé ukulu?


la bonne nouvelle de Dieu. 	 O kadivulu Njimbu Iambote ia Nzambi!


Un temps pour toi, un temps pour moi. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


Comment l'écriture des morceaux se faisait-elle ? 	 Kiebhi kia kexile mu bhanga o mikanda?


Pensez de nouveau à la volonté de Dieu pour la terre. 	 Xinganeka dingi se iebhi iexile o vondadi ia Nzambi phala o ixi.


C'est balo de faire des efforts 	 kya praty tu bhi sachi


Les joints de la cuisine 	 Cooperativa Kukula Kumoxi


" [Dieu] veut que toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité " (1 Timothée 2:3, 4). 	 Mukonda íii iene o vondadi ia Jihova "kuila athu oso a bhuluke, eze mu kuijiia o kidi." - 1 Timote 2:3, 4.


Donc, ils méritent d'être sanctionnés. 	 Mukonda dia kiki, a tokalele kua bhana kaxtiku.


Marcel avait 18 ans. 	 Zuze uexile ngó ni 17 dia mivu.


On est à la limite du fiasco à chaque fois, mais l'originalité emporte finalement le morceau. 	 Konso kua diambu ngiatikilu yi kalanga, yibosi nsuka yi kuizanga munza.


Nous respectons la norme du mariage instaurée par Dieu à l'origine: l'union d'un seul homme avec une seule femme, et un seul motif valable de divorce, l'acte sexuel immoral (Matthieu 19:4-9). 	 Maji mu kubhita thembu, Jihova ua bhana ungana kua Jezú phala kuxa o ima kala kia kexile ku dimatekenu - diiala u kala ngó ni muhatu umoxi. - Dimatekenu 2:24; Matesu 19:3-9.


Il s'agissait probablement de Siobhan. 	 O lu pe Siobhan de mn.


Bientôt, elle a manqué d'heures dans la journée et a fait le grand saut. 	 Ola akula ka ʻāina kaha, ua pua ka lehua i kai.


Les programmes s'adressent aux enfants entre 3 et 7 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


Il pourra peut-être t'intéresser. 	 Mu kiki nange eye u tena kudibhwidisa se mwene wene mu kulanga.


C'est trés fort ça . 	 kinda that.


sont aujourd'hui majoritairement 	 Jiu Zhi Mu Gui Yu


Il n'y avait rien comme Adam. 	 Maji Adá ka kexile ni muthu ua difuile nê.


L'accompagnement proposé ne se substitue pas à un traitement médical. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


Elle n'arrivait pas à croire ce qui venait de se passer. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


par cette grande famille. 	 TALA hanji o muiji iú uonene.


Ca fait quelques semaines que je n'ai pas mis ou repondu a des messages. 	 Saí bhabha, tua kexile mu bhita jisemana sé kutambula mba kutumikisa mikanda.


J'ai fait de nombreuses tentatives pour arrêter de fumer. 	 Nga bhange ioso phala kueha o makanha ni kangonha.


Petite réaction de l'Albanie. 	 Kiene kiambe ué phange ia muhatu ua tungu ku ixi ia Albânia.


Il suffit d'y consacrer 10 ou 15 minutes par jour. 	 Saí athu a di longa ngó mu 10 mba 15 kia ithangana semana joso.


Crée une foreuse lorsqu'ils sont portés dans l'ordre 	 Mujhe tum se mila jo bhi ab tak milaa


Il se porte uniquement à la main. 	 mwene u tu kwata ku maku.


il est menteur, et le père du mensonge " (Jean 8:42-44). 	 Mukonda muène mukua makutu, muène tata ia makutu oso." - Nzuá 8:44


Abéché - Jésuites de la Province de l'Afrique Occidentale 	 Abhi mujeh bhi rulaya tune


n'en est pas facile 	 Ki kikikikikiki


Depuis huit ans, il était lourdement handicapé. 	 Ua katele mu 18 dia mivu sé ku tena kuimana.


Certes, personne ne peut prédire l'avenir. 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


Ce qui peut être difficile à appréhender pour les proches. 	 Kiki ki tena ku bhonzesa o jindandu jê ku xikina o kidi kiki.


Je voudrais m'excuser pour ce que j'ai dit." 	 Ngi loloke mu ioso i nga zuela.'


Je m'appelle Earl. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Des voleurs s'en sont pris à lui. 	 Maji o jibandi ja mu kuata.


Je précise que j'ai plus de 30 ans. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


C'était comme une tradition chez elle. 	 O kaleia kifua kiexile kala inzo iê.


C'est d'avoir dérobé 	 O Hoor Haanji Haanji Ohi


J'ai été diplômé en 2019. 	 2019 me bhi Modii ko layenge..


D'autres livres? 	 O kuila saí divulu dia sokela ni Bibidia?


Article p. 16: Les stages à l'E.N.E. 	 Os 4:6 ikubembola walembi kala diaka n.


Aujourd'hui, c'est plus de 1000 entreprises et près d'un million de visiteurs ! 	 Lelu tuala tu 806.000 a aboki ndenge, tua mu longa kazunda kamoxi ka athu ndenge!


(05:00) À la grâce de Dieu 	 5 (HeC 5) Mu luzolo lua Tata Nzambi


À quand la création d'une nouvelle collection ? 	 "Tua-nda Kala Dingi ni Kiônge Kia Dikota Kizuua Kuxi?"


Enfin, il s'est expliqué: "J'ai été longtemps célibataire. 	 Mwene wambe: 'Ngi Mbangi ya Jihova tundé ukulu, nga kexile kyá ngi muboki wa thembu yoso.


- Tensiomètres manuels 	 kia manuale thiene


Pourquoi Willis a-t-il été l'objet de pressions? 	 Mukonda dyahi Sheila wexile ni jiphata?


pas seulement pour l'Europe que 	 Ki abixidile ku Putu,


Mais des choses bien peuvent s'y produire. 	 Maji né kiki, o ima iaiibha i tena kubhita.


C'est d'ailleurs le sens de son nom, Zacharie signifiant " Dieu s'est souvenu ." 	 Kima kiambote kuijiia kuila, o dijina Zakadiia, dilombolola "Jihova ua dilembalala."


Dyspnées des asthmatiques 	 jillele jilele o jilele assamese


Pour mes frères et sœurs. 	 ku phange jami mu nzumbi.


Sur place, ils ont repéré des personnes, qui ont pris la fuite. 	 Tua mono athu kulenga, ni kuloza ni mauta.


Jésus marche sur l'eau. 	 Jezú Uenda ku Thandu a Menha


JW Language est une application officielle produite par les Témoins de Jéhovah pour aider les apprenants en langues à améliorer leurs compétences en communication dans le ministère et lors des réunions de la congrégation. 	 O JW Language, falamenda a i bhange ku Jimbangi ja Jihova, phala kukuatekesa ió a mu dilonga dimi diéngi phala kubandekesa o kuijiia kuâ ni kukala ni uhete mu kuboka ni mu iônge.


J'ai pu le lire à plusieurs reprises. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Notre arrivée a redonné un peu d'espérance, une compétence réelle en termes de développement et nous communions avec l'ensemble des populations qu'on invite à s'unir autour de l'essentiel. 	 Tundé o kithangana ki tu tunda kubhata katé ki tu vutuka, tu sota kuzwela ni athu oso u tu disanga nawu.


Fenêtrage limite considérablement le nombre d'accès à des approches d'injection et de microchirurgie 8 microvaisseaux. 	 Mukanda wene wasonegewe ivo yavula gutuama dia gujiya luholo microbe nu virus jiana gubata misongo.


je n'en ai pas oublié ! 	 Nuka nga ki jimbile.


Mais j'avais besoin d'en savoir plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


Ils étaient mariés depuis 20 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Il ne reste plus qu'à être patiente 	 Tu mila be nahi


" L'exposé de mon fils 	 O kimbanda kieluile o mona iami


Je suis contente que tu sois venue, j'ai quelque chose à te dire. 	 Ua bhange kiambote uéza lelu mukonda nga mesena ku kuibhuidisa kima.


Il n'a jamais accédé au troisième tour. 	 i kāu leka uila no ka uku.


Le Père Jean (15) 	 benjajim Ene '15


Ce n'est pas des gens! 	 athu kalakki!


Le fumage au bois de chêne. 	 Ka makani kūkulu peʻa nui.


J'aurais pu capitaliser là-dessus et gagner de l'argent, mais je ne l'ai jamais fait. 	 Mu kujokala o beisebol nga nganhala fuma iavulu ni kitadi, maji ima íii ki ia nangenena.


Participer aux réunions du service commercial. 	 Kwatekesa o kyônge kya sidivisu ya kuboka.


L'event est là: 	 moi, kiki fait:


mais des principes de la Bible. 	 Mukonda dia itumu ia Bibidia.


Il est spécialement destiné aux enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


Ce n'était pas une requête réelle. 	 kyo ki vakt ki bhi yahi maang hai.


Mardochée demande à Esther de paraître devant le roi pour éviter le massacre des Juifs. 	 Moledekai ua tendelesa Estere phala ka tangele muthu kuila, muene mukua Judá.


Je pense que je ne suis pas toute seule dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Il m'avait fait douter de mes amis. 	 Nga kexile mu dibhuidisa kiebhi kia-nda ngi mona ku makamba mami.


Ils sont d'authentique religieux. 	 Mu jingeleja jâ, ene amba kuila abhezi a kidi.


Ce n'est pas le cas pour tous les malades. 	 Mu kidi, ko ima ioso io tange mu kaxa, i bhita ku jihaxi joso.


On n'a toujours pas vu d'ours... mais sympa l'approche de N pour se faire payer une bière. 	 Nidu ki bachi tu aaj kal bada busy h baat bhi nahi krti


mais ne dit pas son nom. 	 Se kejiya dijina dyê,


J'suis désolé encore une fois. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Je t'appelle parce que j'ai quelque chose à te demander. 	 Ua bhange kiambote uéza lelu mukonda nga mesena ku kuibhuidisa kima.


La participation s'élève à 59% 	 bhanu adidas59%


La maison, les maisons. 	 O athu, kana jinzo.


Prenez un peu de temps afin d'étudier 	 Alongexi, katule-nu kithangana phala ku kala kumoxi ni dixibulu


-Je suis la mère d'Augustus. 	 - Eme Kasadi ka-ngi-telami kalaji.


L'Animisme est un nom donné aux religions 	 Din ko me chaahe jitna bhi


nous l'avons vu au début de cet article. 	 Mu kienhiki, o kizuua ki tua tange ku dimatekenu dia milongi íii kia bhixila.


pour ce qui est du sondage, vous ne mettez pas l'url, 	 mu fènete ka mu votà o mialò,


La ville n'est plus en ruines aujourd'hui. 	 Lelu o mbanza ióio ia xala ngundu.


donné le Nom de Jésus. 	 Gozienu Aha Jisus!


Plus il est clair, moins il est frais. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


J'ai pris la décision d'arrêter de jouer. 	 Nga banze kueha o kubhanga jifilme.


C'est sur eux que l'on peut loot les meilleurs objets. 	 Eie u tena kusanga o jifalamenda ja beta-o-kota mu menu.


Comment a-t-il retrouvé la capacité de dire ses répliques et d'être juste ? 	 Ihi ya kwatekesa kuzwela ni kidi ni kuswina?


La réalité d'aujourd'hui - Maliactu 	 Lelu poika - Etusivu


Psaumes 15:1-5 Ce que Dieu demande à ses fidèles 	 Kala ki tanga o divulu dia Jisálamu 15:3, 5, ihi i tu bhinga Jihova, se tua mesena ku kala kamba diê?


Si c'est le cas, cet atelier est pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Nombre d'entreprises: 141 	 Raja yoga bhanga 141


ca a été une epreuve difficile. 	 Nga-nda zuela kuila o polova ia bhonzele kiavulu.


Il y a combien de temps était-ce ? 	 Toka ki kichhi Jana ki?


Si vous recherchez des ouvrages en fonction des auteurs, il vous sera possible d'obtenir des informations rapidement. 	 Se ua katula o Estudo Perspicaz das Escrituras, eie u tena kusota mu kusoneka diba dimoxi.


Lettre de Nicias à l'Assemblée concernant l'expédition de Sicile 	 Apne mukaddar ka ye sila bhi kya


Si oui, comment cela s'est terminé pour vous? 	 Se ki bhita n'eie, kiebhi ki u tena kusanguluka dingi?


Parce qu'ils sont tous imparfaits. 	 Mukonda etu enioso tu akua ituxi.


Aujourd'hui encore, il en est de même. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


Il dispose d'un logement de deux chambres. 	 aisa bhi hota hai kabhi kabhi.


Elles connaissent leur matière Ouvert tous les jours. 	 Ene ejidile kuphéla kyambote ni jixibhata jâ, mukonda a kexile mu kalakala na-ju izuwa yoso.


Dieu le père, le fils et l'esprit saint 	 O Kidi Kia Lungu ni Tata, ni Mona, ni Nzumbi Ikôla


Des serviteurs de Jéhovah, jeunes et vieux, ont été récompensés parce qu'ils lui ont fait entièrement confiance. 	 Athu a fiiele, minzangala ni adiakimi, a a besoala mukonda dia kudielela Jihova


Je ne suis pas particulièrement ravie de lire cet article. 	 Ki ngi uabhela ku tanga o musoso ua kiluezu kiki.


3 Toute personne vivante a de nombreuses raisons d'être reconnaissante. 	 12 Akwa Izalayele a kexile ni ima yavulu phala kulondekesa kisakidilu.


Un jour, alors qu'elle se rendait chez une amie hospitalisée, Brigitte Bardot a été violemment interpellée par une infirmière. 	 Muhatu umoxi, Lute, uai mu kalakala mu dibhia, muenhomo a mu tale kuala Bouaji.


Romy, ado attardée à l'insu de son plein gré 	 Amal se bhi maanga, wafa se bhi maanga


Jésus le ressuscita des morts. 	 O Kuila Jezú ua Fukununa Muene o Athu a Fuile


C'est clairement déclaré qu'il y a un dieu qui gouverne le monde. 	 Athu avulu a xikina kuila, o Nzambi ia kidi, muéne ua mu tumina o mundu iú.


Son père a-t-il été condamné ? 	 O kuila o tat'ê muéne ua mu bhekela o ibhidi?


Les rizières de Batad classées au patrimoine de l'U.N.E.S.C.O 	 Mese bhawana kala kalhi yata kiyana lada u. p. n. dwaya


Ca s'est mis à le faire tous les matins. 	 A bhangele kiki mu imenemene ioso.


René était d'ailleurs 	 kuavulu, erne ngexile


Le village de Sok Kwu Wan 	 Kabhi kabhi sochta hoon ki


Plusieurs experts se sont inscrits auprès de TheONE pour aider à résoudre des problèmes financiers. 	 Athu avulu a kexile muia kua Solomá phala kua kuatekesa kubatula o maka mâ.


Il peut faire tout ce qu'il veut ? 	 O kwila mwene u tena kubhanga ima yoso ya mesena?


L'ours mange le 	 O naina di je


S'exprimant lors de l'ouverture... 	 Sumidade mu kuzuela. ,


Elle je n'ai plus peur de l'avenir. 	 Ki ngala'mi dingi ni uôma ua muenhu mba ua ima ia-nda bhita ku hádia.


Le rapport de 1 à 4. 	 Tanga Ikalakalu 4:1


Pour ce qui est des petits malheurs qui viendront se joindre à vous, trouvez le courage nécessaire pour y faire face. 	 Wa la kya ni jin dun ge ku mu xi ma.


La série anglaise a été diffusée pour la première fois en Angleterre en 1990. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Il dit: " Vous êtes comme les hommes d'autrefois. 	 Kienhiki muéne uambe: 'Enu mua difuangana kála o maiala ió.


Vous vous demandez peut-être comment gagner de l'argent ? 	 Nange ua mu dibhuidisa se kiebhi ki u tena o ku di fikidila.


"J'ai commencé à marcher en 1988. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Le drame de l'Essex 	 Tukwila a Essex


Des affrontements, des batailles et des guerres. 	 Jitakodho jitakāmo, jitalobho nandījito;


En 1993, elle finit par le quitter. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Qu'est-ce qu'il est long! 	 Ho..! bhaiya tere angana ki


La couleur tombée du ciel Marc Chagall 	 O suwa main bhulu kasika meri chhaila


SOS Pascale à la rescousse !!;) 	 LOL!!! tu kabhi bhi aa re ❤ de dungi tujhe! 😉


Cependant ce n'est pas toujours aisé. 	 Saí bhabha, ki bhonza kiavulu ku bhanga kiki.


Je n'avais pas vraiement d'idée. 	 Ki ngejidile o kidi.


Ils savent tout de leurs qualités, de leurs défauts et de leurs besoins. 	 Mwene wejiya o ibhindamu yâ, o ukexilu wâ wa xitu, ni idifwa yâ yambote.


En fait, le lieu de la naissance de Jésus a été prophétisé par Michée environ 700 ans avant qu'il ne se produise. 	 Mu kiki o izuelu ia Jelemiia, a i soneka mu ku bhita 1.000 a mivu kudima, kioso kiafu Lakele, iedi kala ki ia kidi.


Mais, "nous devons obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes" (Actes 5:29). 	 "Tua bhingi tu tumaka Nzambi, kana athu." - Ikalakalu 5:29


fait pas d'erreur 	 ki o tuketene


Rameaux... dans l'Ariège 	 ram...ha mumma bhi


AP2821 - Grand appartement situé dans le quartier de Sant Gervasi - Galvany et plus précisément dans le... 	 526 *ORE: ke i mana ki o pateras mu , jiati +...


Les séances sont gratuites et ouvertes à tout public. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


C'est le Seigneur ! 	 Nga Ene Murena.


La dernière édition s'est déroulée au Sénégal en 2011. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Nous l'avons fait, oui !! 	 bhineka tunggal ika, yes!!


Quel âgé a-t-elle ? 	 di kula kikuxi ?


Rick a été confronté à de graves problèmes de santé. 	 Mary uene mu kata kia kiavulu.


Jésus devait naître à Bethléem. 	 Mu kusukáko, Jezú a mu vualela mu Beleme, mu kibhanga.


Filets de Harengs fumés à l'huile MSC 	 O nu laikini no ku luweluwe mm i ku oiliami hi


Le chapitre XV est consacré à l'étude de cette 	 KIBATULU 15 Kemba ni Mbote Ioso ia Kikalakalu Kiê


C'est pour cela que nous passons nos journées à observer la nature et son comportement. 	 Kiki kyene ki tu bhangesa ku langa o wendelu wetu ni ukexilu wa kuzwata.


Ils ont été avertis à plusieurs reprises. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


il y a des personnes genereuses 	 we jamaa bhana


Est-ce qu'il le voit? 	 O kuila muéne ua mu tu mona?


Un écureuil s'empare d'une GoPro 	 Shipanga a ningi mwene gomukunda Onandjamba


Aïsatou djiba dans L'esclavage a-t-il vraiment été aboli au Brésil ? 	 Jozafate ka dimukine mu ku dielela kua Jihova?


Thibaudeau est mort en 1854. 	 Ia makabiki, 1833, no ua ku


Vous avez le plaisir d'être invitée à un mariage. 	 EIE ua uabhela kuia ku fesa ia ukaza?


L'apôtre Pierre, dans sa première 	 Pierre Kana Nguene


Je l'achète parfois. 	 Saí ithangana ngi a sumbila kima.


On ne peut qu'espérer que cette promesse se réalisera. 	 Tu tena kudielela ni muxima uoso kuila, o kikanenu kiki, kia-nda dikumbidila.


On peut donc facilement adapter les horaires de garde. 	 Mu ku bhita thembu o Watchtower i tena ku lungulula o Ijila.


"La vérité" est une référence à la parole de Dieu comme on le voit dans Jean 14: 6: 	 Thonhi: Tu mateke ni ku tanga ihi ia zuela Jezú mu divulu dia Nzuá 14:6.


seule la terre demeure à jamais. " 	 'O ixi ia ka kala ku hádia ni hádia.'


en journée et en soirée. 	 o usuku ni muania.


Elle vécut ensuite avec son frère Zak et son... 	 Saha na jaaye, Kaha bhi na jaaye ..


" Il avait alors quitté l'Italie. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


J'ai commencé ici cela fait à peu près trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Vous êtes encore en vie ? 	 Eie uala ni muenhu?


Cette dernière se trouve en Russie. 	 mu ruoxi shared mu ruoxi post.


Du fait de la variété de leurs. 	 Ka makamaka o ia aina makua ole.


(Jean 10, 24), demandent les auditeurs de Jésus. 	 (Jihebeleu 10:24, 25) Nzambi ua mesena kuila o abhezi'ê a dibhongolola.


Ce fut tout particulièrement le cas de Molotov, fidèle au dictateur jusqu'à sa mort en 1986. 	 Xinganeka mu phangu ia phange Malcolm, ua kolokota mu ufiiele uê katé ku ufuilu uê ku muvu ua 2015.


Il est de mieux en mieux chaque année. 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


La Bible fournit la réponse quand elle dit que les humains ont été créés " à l'image de Dieu "; ce qui signifie qu'ils possèdent les qualités propres à Dieu (Genèse 1:27). 	 O Bibidia i tambuijila kuila 'Nzambi ua bhange o muthu mu kidifuanganu kiê,' mukonda dia kiki, tuala ue ni idifua, kala ia Nzambi. - Dimatekenu 1:27.


l'explique Mara, 	 Nga mihi ki a koe,


Le design en forme de V a été utilisé pour donner un aspect différent. 	 kilukene alukene kianza balula v.


Il ne faut pas s'endormir. " 	 Ndé ka zeke dingi.'


Jésus est flagellé et couronné d'épines 	 xiu xiu hang mu zhi shi jie zhi zui


dans l'eglise 	 mu ngeleja.Asanga


Elle ne formule pas d'objection à l'encontre des sentences d'Allah et ne les désapprouve pas. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Deux rails d'ancrage dans le plancher 	 Kabhi Aansu Kabhi Hansi


J'ai toujours cru en eux, même dans les moments les plus difficiles. 	 Nga mu dielela ni muxima uoso, né muene mu ithangana ia ibhidi.


Aujourd'hui les étapes sont plus nombreuses et plus courtes. 	 Alelu ia, alelu ia, A l luia, ale lu i a.


Néanmoins, en tant que parent, que pouvez-vous faire pour l'aider ? 	 11 Se u tata, kyebhi ki u tena kubhanga "kala kya tumu Nzambi?"


nous avons besoin d'aide" 	 Tua ku bhingi kikuatekesu.'


En réalité, Sadio Mané est entré dans l'histoire. 	 O Ndemoi manu mu ma.


pleinement convaincu qu'il saura accomplir la promesse qu'il a faite. 	 Kiki, ki tu bhangesa kuxikina kwila, o ikanenu yê yoso ya-nda dikumbidila mwene sé phata.


(4) La Parole de Dieu précise que l'homme a été tiré de la terre, qu'il est poussière et qu'il retournera à la poussière. 	 Nzambi ua umbile Adá "ni mavu ma bhoxi," iu ua mu ambele kuila, "ku mavu kuene [kueji] vutukila."


Pouvez-vous nous parler de l'histoire ? 	 Mu tena ku tu tangela o ithangana i mwa wabhela dingi?


Le château de Launaguet à nouveau couronné 	 śatena bhūyo guṇitena tena


Je suis âgée de 40 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


L'ancien et le nouveau testament! 	 Le Kala Karité de Kala - Du nouveau chez Kala !


D'autre part, en lien 	 Mu lian jiu mu


95 pièces d'étanchéité 	 95 Jianguo Xilu


Bonne nouvelle pour les ados. 	 O Njimbu ia mbote kua Nzud.


"Mais celui qui est de Dieu écoute la Parole de Dieu; et ceux qui n'écoutent pas ne sont pas de Dieu." 	 'Mak'a Nzambi, enu mua evu, mua a tambulula, kana mak'a a muthu maji kuma ene o Mak'a Nzambi.'


Satan, lui, ne l'a pas, mais il s'en saisit, le vole, et triomphe de l'accueil que les croyants réservent à l'évènement. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Ou bien quelque chose d'autre ? 	 mba kima kiéngi?


Il représente l'abondance, il réalise les souhaits d'opulence attirent la richesse 	 E nona kia nzole, i nkánua nkwasa, mu mambu ma kindoki ku vata dia Vungu


Se souvenir des Kanji // Le livre de référence pour l'apprentissage des Kanji. 	 Kanji 6 Kanji Quotes Tattoos Image Learn The Kanji


J'm'en vais faire 	 mu doi di ngu


Alors dit non, non, non, dis que tu ne peux pas 	 'kuma kahi kiekie, aoie ia e ualo-


Que Dieu l'accepte dans son paradis éternel. 	 Nzambi ua mesena kuma eie u kala ni muenhu ua kalelaku mu palaízu mu ixi.


Ce que de croissance. 	 Ahihi ku ma kua


Approchez-vous de Dieu et Il s'approchera de vous. 	 'Zukamenu kua Nzambi, muéne n'a mi zukame ué.'


Le fait est que le jugement de Dieu se déplace sur la terre. 	 Cizango cika ua kala naco Njambi ku tuala ku mavu?


Mais tout le monde doit être heureux. 	 ATHU oso a mesena kusanguluka.


Les premières expériences de Lana 	 Maka aku lanai diatekenndu


La Tueuse Caméléon Elle (2015) 	 Kaudi Bhai Kana Kala Se (2015)


C'est comme si elle pouvait entendre sa mère fredonner une de ses mélodies ou son père imiter ses mouvements. 	 Kisangusangu kia dikota kuívua mon'ê ku tanga o kikanenu kiokulu kia lungile ni Mexiia ni kulondekesa kuila kia kexile mu di kumbidila kua muéne!


Moïse et Aaron, et toute l'assemblée des fils d'Israël, firent à l'égard des 	 O madiuanu a bhangele Mozé ni Alá, a bhangesa ihi ku akua Izalaiele?


Voyez les résultats accomplis à travers le pays. 	 Tala kiebhi kiene mu sangela o kitadi ku mundu uoso.


Pourtant Sara est la demi-soeur d'Abraham (Genèse 20, 12). 	 Di 20:12 - Mu ukexilu webhi Sala wexile phange ya Mbalahamu? (wp17.3 12, tala ku lwiji.)


Pourquoi l'aide humanitaire est-elle essentielle aujourd'hui ? 	 Mukonda diahi o sidivisu ia kidistá, a tokala ku i bhanga ni lusolo lelu?


Est-ce que mon père est en vie ? 	 O kuila tat'etu uala hanji ku muenhu?'


Considérer comment Il a aidé d'autres personnes. 	 Di longe kiebhi kia mu kuatekesa ku makamba mê.


Qu'est-ce qui provoque une erreur HTTP? 	 Kabhi kabhi ye site error kyu hoti h??


Pourquoi le traité européen n'aura pas la peau de Cécile Duflot 	 why kya pehle kabhi tume doll nahi bulaya


Ce n'est pas l'heure de dormir. 	 Íii ki ola ia kuzeka!


e. Est-ce que tu aimes le football? 	 A. Nga zola'u ftu peseng?


Bob Geldof justifie son c... 	 Lekin jb bhi vo dikh jaye...


Pour la Lettre C: 	 Un beso jiji c:


J'ai beaucoup entendu parler de toi ces derniers temps. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


On n'arrive pas à comprendre." 	 O milongi yiyi ki yene dijimbulwilu, ki tu tena ku i tendela."


Vous êtes tous des frères. 	 "Enu oso mu jiphange."


La phrase telle qu'elle doit être posée sur la feuille: A cause de leur parole, nous n'avons pas crucifié le Christ, Jésus, fils de Marie, le Messager d'Allah. 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Il m'a fallu beaucoup de temps pour résoudre ce problème. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


C'est plus précieux que l'or 	 O Unjimu ua Beta Kota o Ulu Ndenge


Elle n'a pas de photos 	 Haribhanga photos


Tout le monde se pose cette question. 	 Etwenyoso twa bhingi kuxinganeka mu kibhwidisu kiki.


3 Au bout d'un certain temps, Caïn et Abel décidèrent d'apporter des offrandes à Dieu. 	 Kizuua kimoxi, Kaini ni Abele a bhekele ujitu kua Nzambi.


Ce qui est plus à l'amour? 	 (31) Mui zang lua ki pei sat?


C'est là l'attitude des serviteurs de Dieu. 	 Saí ikanenu, i suínisa o jiselevende ja Nzambi ku bhanga kima.


Plus la buche est petite, plus il est facile de la fendre. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Mais lorsqu'il reçoit la confirmation qu'Hocine n'est pas son père, il décide 	 Ze, ki zona ze mu swanela ku eza, mu sa


Après cela, elle a élevé ses enfants elle-même. 	 Bhenhobho, muéne ua fukununa mon'ê.


Comment dormir dans de telles conditions ? 	 'Kiebhi mu tena ku zeka mu kithangana kála kiki?'


un seul dispositif de protection. 	 rate daya bitaka kia kia kiya


Malheur à la terre et à la mer ! car le diable est descendu vers vous, animé d'une grande colère, sachant qu'il a peu de temps " (Apoc. 	 O athu ene mu bhita mu ibhidi iavulu "mukonda Diabhu a mu takula" mu ngongo, muéne uene ni "njinda iavulu, kuma muène uejiia kuila o thembu iê ia butu kia."


Un dauphin qui a besoin d'aide 	 Kisi kone me dafna bhi do


Car Dieu ne l'abandonne pas ! 	 O Lord, kumba ya!


Quand le sera-t-elle ? 	 Ia-nda bhixila thembu kuxi?


Dans l'avenir, ce Roi apportera la paix dans le monde et supprimera la pauvreté (lire Psaume 72:7, 8, 13). 	 Kioso kia-nda mateka ku tumina o ixi, muéne ua-nda bhangesa athu oso ku kala kumoxi ni ku zubha o hadi iâ ioso. - Tanga Jisálamu 72:8, 12-14.


Il y a déjà des années, mais... 	 Saas bhi kabhi Amma thi...


j'ai pas commencé à préparer le repas 	 About ka mea haku polokalamu o Dia kau


Et encore une fois Babeth dans l'épreuve... 	 Ekamekenaapi tena bhante,__


Capucine et le petit Poucet (6-8 ans) 	 Hɛlɔdo ku ngakula mrenyia (16-18)


Nous sommes vraiment désolés de l'apprendre et nous aimerions savoir de quoi il s'agit. 	 Tu loloke, mu kindala kiki ki tu tena ku kulondekesa o milongi i ua mu sota.


Il ignorait ce qui se passait. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


Il s'agit de Djamila. 	 Djamila kiki


Toyota Aygo qui prend l'eau 	 Abhi Nai Kiya Toh Kabhi Nahi


Il nous a, à ses côtés. 	 U kala ku mbandu yetu.


La plupart d'entre eux ne se connaissent pas. 	 Avulu mu dyá ki twa ejiya.


et encore d'autres ? 	 Tukuange ia?


Ce sont des livres anciens. 	 Mu kidi, kuene madivulu a mukuá okulu.


Elle allait retrouver sa famille et ses amis. 	 Muéne ua kexile dingi ni muiji uê ni makamba mê.


Il compte près de 10 000 collaborateurs. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


Je suis née à Alexandrie, Égypte. 	 Nga kulu mu mbanza ia Alicante, mu ixi ia Espanha.


Je n'ai rien d'autre.' 	 Eme ki ngala ni kima.'


C'est Dieu qui a crée les parents. 	 Nzambi wasola avungudi,


J'étais capable d'être aimable. 	 Kiki kia ngi kuatekesa kukala ngi muthu ua lenduka.


Pensez-vous que le Christ accomplit des miracles ? 	 Uejiia mukonda diahi Jezú ua bhange o madiuanu oso iâ?


Combien de temps cette peine d'emprisonnement pouvait durer ? 	 Thembu kuxi ieji kala dingi mu kaleia?


Dans la formation du gouvernement, 	 Mu kulonga kiedika ki Kintinu,


Les Evangiles racontent comment Jésus a vécu, est mort, et a été relevé de la mort par Dieu. 	 Phetele ua a jimbuluila kiebhi kia jibhile Jezú, ni kiebhi kia mu fukunuine kua Jihova.


Plus c'est pur, plus c'est efficace. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


N'ayez surtout pas peur de prendre conseil et de demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


J'aime manger des aliments différents. 	 ngala ni vondadi^ ia kudia muenge.


Relatifs à l'énergie solaire 	 Energy mu solar


Sa femme Aura est morte tragiquement en 2007 à l'âge de 30 ans. 	 O muhatu'ê, Dorothy ua sidivila ni ufiiele uoso, katé mu ufuilu uê ku muvu ua 2015 mu kitala kia 92 ia mivu.


Et il peut être difficile pour eux de pardonner. 	 Ki kya-nda kwa bhonza we ku di loloka.


Les 4 sont d'accord. 	 Muku4 uaxikina.


Qu'as-tu appris de lui ? 	 Ihi i wa dilongo ya lungu ni nguma yetu?


" Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimé ." 	 Di zole-nu mudienu, kála ki Ngene mu mi zola enu.'


Le Lavoir Ltd. 	 iamba iamba LTD.


Où Jésus se trouve-t-il? 	 Mu thembu kuxi Jezú ua


L'Humanisme et ses ennemis 	 Isme jiya bhi na jaye


Mais parfois, les choses ne se passent [...] 	 mana ima ia muaia. . .


Date de naissance: Le 24 Novembre 1912 à Austin, États-Unis 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


" Cœur Arc-en-ciel " enveloppe " Je suis " 	 m mmm mi mmaf^jmi i Ki. ' ia m mu


n'oubliez pas de faire un petit feedback 	 Kana Ka KituiLeave a commentNews


Il y a quelque chose.* 	 Kima kimoxi=Uma coisa


Tous nos enseignements sont fondés sur la Bible, et pas sur les écrits d'un quelconque chef religieux américain (1 Thessaloniciens 2:13). 	 O ilongesu ietu i tunda mu Bibidia, ki mutuameni ua ngeleja ua ixi ia Estados Unidos ua i soneka, kana. - 1 Tesalonika 2:13.


Les soldats prirent peur et s'enfuirent. 	 O akua Midiiana uôma ua a kuatele anga ai ni kulenga.


Il s'agit d'une nouvelle entreprise ? 	 Aqal-e-insani ka ye muamila kia he?


Il fut condamné en octobre 2005 à deux ans de prison. 	 Ku mbeji ia Kamusasadi ka muvu ua 1984, etu enioso tuai mu inzo ia ku fundisa, kuenhoko, a tu balakala ku kala mivu iiadi mu kaleia.


- Par le passé peut-être. 	 Pahadi Kala


Comment trouver l'équilibre heureux ? 	 Kiebhi ki tena o ku sanga o ku zediua kua kidi?


le mariage de Jérome, mon autre amie d'enfance 	 kusaki o yurasu kaze kami o nadete iku


Le Pèlerinage d'Arès est formellement interdit par Dieu 	 mambu mana mavudidiiki o uoote o Zambi a mpungu okukanga


Comment mettre en place un nouveau 	 Kiebhi ki tu Tena Kusuluka mu Kulondekesa o Ukexilu ua Ubhe?


dérouleront le 13 janvier 2017. 	 leka uila, ma mua o ka l 13 Ianuali, 2017.


DALIDA étudie dans une école religieuse de Choubra et fait ses premiers pas sur scène dans le club de théâtre de l'école. 	 Widigila gudanga Biblia mu'idjini mu mbuga di teyatre, di'alaba míngōngu kega yi'isongidila.


Il s'agit là des premières questions que vous devez vous poser. 	 Íii o ibhuidisu ia beta-kota i ua tokala ku bhanga.


On n'a aucune indulgence. 	 dono ka bhi tha.


- La prière l'aidera. 	 O ku samba, ku tena ku ku kuatekesa o ku bhanga kiki.


Bon, voir Deuce. 	 Ikea kudikiu vonele.


Mais ce n'est pas possible pour tout le monde." 	 Maji ki kua-nda soka phala mundu uoso.'


L'histoire ne dépasse pas 	 Taroon ka bhi tu malik


Je suis désolé d'apprendre que vous avez été déçus. 	 ima kimi ni ai ni ikuyo.


On peut aimer quelqu'un qu'on ne connaît pas. 	 Ki bhonza kuzola muthu kua muijiia.


J'ai donc cherché à en savoir plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


11 de suivre ce qui se passe. 	 9 Kukingila kima ki fula kubhita.


Je ne pouvais croire ce qu'il venait de se produire. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


De même, il enseigne dans 1 Corinthiens 1: 6 que les impudiques, les idolâtres, les adultères, les homosexuels, les voleurs, les ivrognes et ne pourront pas voir le royaume de Dieu. 	 Mu kifika, nga di longo o itendelesu i tu sanga mu divulu dia 1 Kolindo 6:10: "Ni mii, ni akua luimbi, ni jihôlua, ni axingi a jindaka, ni ingulungumba, ene oso kà tena kubhingana mu Utuminu ua Nzambi."


eux mêmes voulues. 	 Yeh jeena bhi kya jeena.


Et sur le coup, je ne comprenais pas pourquoi. 	 Mu kutala kudima ki ngejiya mukonda dyahi nga kexile mu dívwa kiki.


Au nombre de trente-sept mille 	 37 MIA Kala


C'est ma petite sœur ." 	 Kamona kami ka muhatu ka kumbama.'


J'ai aimé Celle que j'aime " 	 Me-"nahi mami abhi nhi"


ah, je me disais. mais pourquoi j'ai écrit gaius... 	 Re: Ke kiʻi nei i ke kōkua kaiaulu ...


Il devrait être le premier à montrer le bon exemple. 	 Muene ua tu bhana o phangu ia dikota, ia kukinga.


mangé du fruit de l'arbre. 	 lu dia muxi.


Je m'excuse pas. 	 Aaye koi bhi Tufaa'n


Je ne pense pas qu'auto 	 Mwen di movÃ© o


Pour trouver l'amour et retrouver l'insouciance 	 Asote o kuzola ni akaiese o njinda


Cependant, " nous devons obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes " (Actes 5:29). 	 "Tua bhingi tu tumaka Nzambi, kana athu." - Ikalakalu 5:29


Et vous êtes peut-être passé à côté de quelqu'un qui pouvait compter dans votre vie." 	 Mua vusunga ou mukuetu ua ku lifua nange.'


Le Meizu M3 Max est déjà officiel et avec son écran de 6 pouces et ses spécifications puissantes, il cherchera à faire de l'ombre au Galaxy Note 7 de Samsung. 	 Ua kūhelu ka Meizu M3 Max a me kāna pale 6-ʻona a me nā kikoʻī ikaika e ʻimi ʻo ia e uhi iā Samsung's Galaxy Note 7.


Mon petit pere tu es comme Shakaim (his). . tique et, bien qu'il ne soit jamais nomrne, c'est a lui que la femme 	 Eie, u m'bik* ami, se muene uatono, erne hanji ngazeka, ki a ku


La réponse est plus évidente. 	 O kitambuijilu B ki kuatekesa dingi, o ia dianga ndenge.


c'est les meilleurs = c'est l'élites 	 Ene a mu zola = Eles amam-lhe


Si l'on prend, par exemple, les analyses qui ont été faites dans les années 1920 5. 	 Tu di longe phangu ia bhiti tunde ku muvu 1920.


Regardez la vidéo de l'année 2012 	 ♫ clip: Etu mu dietu 2012


A partir de ce moment, il proclame avec force la Bonne Nouvelle. 	 Ene a suluka, ni kuboka o njimbu iambote ni kusuina kuoso.


Que je n'ai pas le cœur 	 Como no tena ni un pelo


Nous nous sommes mariés en 1988. 	 Tua kazala ku muvu ua 1982.


• la consommation d'énergie 	 avoxi • Energage


La cité du kung-fu 	 kbhi dua kbhi tabij


Pourquoi est-ce que tu es là ? " 	 "Mukonda diahi uemana bhabha?"


Durée: 2 jours par semaine pendant 3 mois. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Pour bien comprendre ce qui s'est passé, rappelons-nous le contexte de l'époque. 	 Phala ku tendela kiebhi kiki kia bhiti, tu di longe ima ia bhitile m'ukulu.


Si, en l'amitié de quoi je parle, l'un pouvait donner à l'autre, ce 	 Mai kahi kihi a kahi kihi - De um canto ao outro,


Il ne s'agit pas seulement de coproduits. 	 ok ni dia contes tu..


Elle est enregistrée au registre du commerce de Marseille le 22/04/1986 - code NAF 4321A - SIREN 335 321 733. 	 Ma hope o ka ʻatikala L. 2143-2 o ke code nui o nā luna kūloko, ua hoʻokomo ʻia kahi ʻatikala L. 2143-3 penei:


Lorsqu'une personne devient 	 kize ku tuala o kifuxi


Il y en a peut-être eu plus. 	 Nange ya dibandekesa dingi.


Fille à leur nom de l'utérus, les aide à l'esprit de rencontre est de la grande consternation secondes. 	 Kana una vo i wau, nkumbu miayingi diavavanga vo twasia e zingu kieto mu vonza.


" Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés (Actes 4:12). " 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


6 astuces pour se faire pardonner 	 MUASO 130 Tu Puenu Vakua ku Ecela


Il a dit: "Seigneur, souviens-Toi de moi lorsque Tu reviendras." 	 Phetele uambe: 'Ngana, se eie muene, ngi tume ngi kusange koko.'


Le ciel, autrefois 	 Kwilu, Mbala Mbala Kassongo


Ils en sont d'ailleurs très contents. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


Et " au commencement ," il a créé l'univers physique (Révélation 4:11). 	 Mu kiki, "mu dimatekenu" mwene wa bhange o ngongo. - Dijingunwinu 4:11.


Pendant 10 ans, il est resté alité, incapable de se lever. 	 Ua katele mu 18 dia mivu sé ku tena kuimana.


Que puis-je apprendre de sa façon de s'entrainer ? 	 Ihi dingi i tu tena kudilonga mu ukexilu uê ua kulonga?


Sur terre, comme aux cieux, les anges ont une apparence (celle de votre avatar.) à la différence que sur terre, ils sont munies d'enveloppe charnelle. 	 Bhenhobho, jianju javulu ja moneka ku diulu, exi: 'Fuma i kale ia Nzambi mu diulu, o mu ngongo uembu mua'xaxi ka athu oso a mu uabhela.'


Le troisième larron dans l'affaire s'appelle Njimoluh Seïdou Pokam. 	 bhakthi.. atha thanga mudiyalai nu perumal sonnan.


Ça n'est pas toi, mon ennemi 	 Ko ia 'oku ke 'alu, teu muimui ange


lire le texte biblique selon la traduction du Monde Nouveau. 	 Tanga ni kudilonga o Bibidia ni kikuatekesu kia Tradução do Novo Mundo.


On peut prier à tout moment. 	 U tena kusamba ithangana ioso


La peluche qu'il m'avait offerte 	 hogi yahi pe mune ki bhana


Nous demandons alors aux enfants de faire des hypothèses: " Connaissez-vous des petits animaux qui habitent dans une forêt ? ." 	 Tu bhanga ibhuidisu kala íii: "O kuila an'ami a-nda tunga mu ixi iambote?"


Quels sont les noms des trois enfants ? 	 Ni kiebhi kie xanene an'ê kitatu?


C'est pourquoi Adam a donné des noms aux animaux. 	 Ua tumina Adá ku luka majina ku iama ioso.


c'est vraiment loin ? 	 Mumuene ua dikanga o que ve a distancia, longe ?


15 Il offrit l'offrande du peuple. 	 15 O ujitu wa kutululuka.


Aimez-vous les boulettes ? 	 Eie ua uabhela ku bhanga ji bolo?


Nessa: Je pense bien. 	 Bahu: ma ji, ye abhi tak nhi aye.


Et deuxièmement, regardons les années 1980, par exemple. 	 Tu di longe phangu ia bhiti tunde ku muvu 1920.


L'iPhone SE a été présenté en avril 2020 par Apple et vient occuper une place sauvagement défendue par la concurrence sur Android: celles des smartphones à moins de 500 €. 	 Hoʻoiho i ke mele o ke kauwela 2015 ma kāu iPhone a ʻoluʻolu i kahi koho o 10 mau mele i makemake nui ʻia o kēia kau kau


Vous savez ce que c'est le royaume ? 	 Eie uejiia se o utuminu iu ihi?


femme de 30 ans à 35 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


"En vérité, Allah n'est point injuste à l'égard des gens, mais ce sont les gens qui font du tord à eux-mêmes." 	 Mu kidi, Nzambi ki muéne uene mu bheka o ima ia iibha ku athu mu ngongo; ki muéne ué uene mu a talesa hadi.


Je l'ai lâche et j'ai vu qu'elle commençait à pleurer. 	 Nga bhiluka nga mu mono ua kexile mu dila.


Jusqu'à ce qu'elle devienne nation 	 kize ku tuala o kifuxi


Je suis sortie des piscines en pleurant, je ne pouvais m'arrêter. 	 Kioso ki nga kexile mu kuenda mu kikoka, nga mateka o kudila, ki ngi tenene kubhuima.


Temple de Dieu (1) 	 Loua a Deus (1)


Vous donneront de l'espérance. 	 Kubhanga kiki kwa-nda kubhana kidyelelu.


Adaptée aux enfants de 2 à 6 ans 	 Buzo Kids Kala 2-6


Qu'est-ce que signifie la "fraction du pain" ? 	 Ihi ilombolola o mbolo sé felemendu?


C'est quelque chose dont il faut être reconnaissant. 	 Jenhiji ki bhinga ngi ji Takana.


- Qu'est-ce que ça pourrait signifier pour toi ? 	 Íii ilombolola ihi phala eie?


mais il faut d'abord que j'arrive a le défaire de mes mauvaises habitudes 	 ʻO ke kumukūʻai kūʻai o kahi kaʻa uila a me ka hoʻokele


Les êtres humains n'étaient pas bien différents des animaux. 	 O athu iá eji di tungula ku iama.


En d'autre termes, plus on a du mal à dormir, plus on a tendance à rester éveillé. 	 Kuma o dizubhilu dia zukama, ki bhonza dingi kukala ku mesu a zele.


Alina est partie " au moment où ils allaient faire l'anesthésie " et n'a donc pas pu être soignée, au grand désarroi de sa mère. 	 ^ Dilenda kala vo, "Andangula," i sia vo, ana bebwisanga akaka.


Invitez les gens à s'exprimer sur ce qu'ils ont noté. 	 Bhinga ku jingivuidi na zuele o mbote ia katula.


"En ce qui me concerne, il y a quelque chose qui m'a particulièrement intrigué dans cette réunion, c'est...l'attitude de Gautama !"avoua Daniel. 	 "Mu kiônge nga mono kuila o athu a di zolele mu kidi." - PANAYIOTA


"Je suis ravie d'être de retour ! " 	 Nga sanguluka mu kuvutuka!"


C'est aussi un moment pour vous. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


Ceci est mon Corps." 	 Uene o mukutu uami.


Celle concernant le choix de religion. 	 MAKA Ufolo ua kulondekesa o ngeleja iê.


L'affrontement avec Pharaon 	 tu bhi na farah


Elle peut acquérir. 	 O ka reka mona .


J'ai tellement de chance d'être marié avec vous. 	 Nga zediwa mu kukazala-nê!


Ils ont des millions de morts sur leur non-conscience. 	 O athu avulu afu se kuijiia o kidi kia Bibidia mba ku belesela Nzambi.


Un jour je lui ai parlé de mon frère. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


16 C'est simplement ce qu'avait annoncé le prophète Joël: 	 16 Kono se ki sona sene sibulezwi ka mupolofita Joele kuli:


Ce fut une épreuve difficile. 	 Nga-nda zuela kuila o polova ia bhonzele kiavulu.


Un mauvais choix peut avoir des conséquences désastreuses. 	 O kukamba kusola kiambote o ima, kubheka maka avulu.


Vous femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le Seigneur. 	 "Enu ahatu, tumakenu anumi'enu, kuma kiene kia tokala kubhanga mua Ngana."


il est la vie. 	 O Yuenu LI.


[1] Un nouveau ! 	 * kia kaha * new!


Parce qu'il était un gentleman. 	 Maji kiexile mukonda Abele uexile muthu uambote.


Il commençait à comprendre ce qu'ils avaient l'intention de faire. 	 Bhofele-bhofele, tuejiia ihi ieji bhanga muene.


Restless Il y a 6 mois 	 phani bhima raju 6 meses ago


Je sais que quand on a faim, on a besoin de pain. 	 Nange kioso ki uene mu kala ni nzala, uene mu sota mbolo.


Les États-Unis sont les premiers. 	 u.u ni modos ia que!


Au Maroc, les relations sexuelles hors mariage sont interdites. 	 Mu jixi javulu, ki kiexile kiaiibha kuzeka ni muthu ki kaza diê.


À l'écoute: Pas trop 	 Answer- kyun ki saas bhi kabi bahu thi


l'opposé, le BV 	 Ke kaua ahi BV


du mardi au vendredi de 11 à 18h 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


sont incapables de nous aider. 	 Ki tu tena kua kuatekesa, ene uá ka tena ku tu kuatekesa.


Elle m'a fait mentir... 	 ima wa tada kimi no soba de...


j'arrivai bien vite à voir que je ne savais pas toute la vérité. 	 Ki nga laleka kukula mu nzumbi, mukonda ngejidile kwila nga sange o kidi.


La montagne nous apporte d'énormes bonheurs. 	 O njimbu ia Utuminu, i tu bhangesa kusanguluka kiavulu.


Tous les soirs de la semaine, c'est le Karaoké, avec Manon et 	 konna hi wa kanarazu kasa o todoke ni itta


Je ne suis pas aussi fort que toi 	 O nguhumu gënanga ganga o


A 27 ans, je rencontre celui que j'ai aimé. 	 Mu 68 a mivu u twa kexile kumoxi, nga mu zolele kyavulu.


Et d'autres: un sifflement de 	 o njfla imoxi; iai ku


Les produits alimentaires (4) 	 kids menu (4)


C'est une bonne chose qu'on soit marié. 	 Nga zediwa mu kukazala-nê!


Ils ne sont pas tous recensés. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


J'ai voulu assister à leurs réunions. 	 Nga zolele kiavulu kuia nau mu iônge.


passionné par l'art culinaire, rigoureux, doté d'un très bon sens relationnel et d'une excellente 	 jo unhone kaha wo kabhi na kabhi to hona hi tha...big deal


n'oubliez pas de passer ! 	 jimba jimbet laa ape lagii! (:


"Tu n'as aucun concept de ce qui est bien et de ce qui est mal !" 	 Ene ka kexile dingi mu 'zemba o ima iaiibha ni kuzola o ima iambote'


Dans les derniers jours, il y aura des périodes difficiles. 	 'Mu izuua isukidila-ku kua-nda kuíza jithembu jabhonzo.


le 20 mars et le 5 juin. 	 a hiki i ka la 20 o June, ua kauohoia na ka


Cette discipline est aujourd'hui très vulgarisée dans le monde. 	 Lelu o kutanga o makutu kua muangana ixi ioso.


Qui sème le vent, récolte la tempête, alors ne laissons pas " les garnements " semer le vent ! 	 Hunagwene abhanhu bhagang'wilaga giki, 'witandula tandula kulwa lutuga lokwe:- madutu gidoke.'


Donc à la fin du processus. 	 katé ku dizubhilu.


Le bassin du Congo, Afrique 	 Maji Maji Revolt, Africa


On est des êtres humains." 	 Etu uetu tuala tu athu ni akuenu.'


Mais c'est miséricordieux ! 	 wo kia tha!


album il y a deux ans. 	 anu bhambhu 2 years ago


Beaucoup de promesses ont été faites, mais elles n'ont jamais été tenues. 	 MU ITHANGANA iavulu, o jinguvulu a kanena ima iavulu, maji a lembua ku i kumbidila.


Et comme on a pu le voir, il est très borné. 	 Maji, kála ki ua mu mona, muéne uala kiambote.


Lui et son épouse apprécient ces échanges avec le public. 	 Muéne ni muhatu'ê a sakidila kiavulu mu ku kala ni kamukanda kenhoko.


La formation professionnelle dure trois ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Nous avons fait certaines erreurs. 	 Tuene mu tondala kiavulu.


Pas dans l'église. 	 Aii mu ngeleja.


N'ayez plus peur de... 	 Renu kaila oru velaku kuduthanga...


d'anciens combattants vendent des coquelicots 	 Jibun no naka ni rekishi o yomu


Ah mais c'est très fun. 	 Aww, that's kinda fun!


Que beaucoup de travail. 	 o sidivisu yavulu.


"C'est ici la vie éternelle, qu'ils te connaissent, seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ." 	 "O muenhu ki uábhua uenhú: Kuila oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-èlele, ni kuijiia ué Jezú Kristu, ió ua mu tumu eie."


Les sentiments qu'éprouve mon cœur 	 O Ixinganeku ya Muxima Wami


La façon la plus important de votre vie. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Kiki o Kima Kia Beta-o-Kota ku Muenhu


Je suis l'âme ! 	 o o mukutu uami Tomai!


égocentrique et vous regardent. 	 Taibei shi xian xiu xian lu you di tu ji.


Qu'est-ce qui a été décidé depuis ? 	 Kimi wa ima doko de kono kaze wo kanjiteimasu ka?


Combien de personnes ont été... 	 kya aapaki bhi yahi kahaani hai __


J'étais plus calme. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


2. l'aide du sommeil 	 bongo kia usado


Comment ça c'est impossible d'être objective quand il s'agit de nous ? 	 Mukonda dyahi kibhonza kudituna ku di ta mu maka a jinguvulu né mwene ku muxima?


En effet, je sais que je ne suis pas seule dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Eh bien, nous devons être prudent. 	 Maji twa tokala kudilanga.


mais tout le monde n'est pas donné. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


6 destinée à combattre le crime. 	 6 Nā polokalamu kupaianaha


mais pas d'un doctorat 	 kia yahi thi teri dosti


La capitale a beaucoup d'argent. 	 Mu kivilope mwexile kitadi kyavulu.


Il n'écoute que Lui. 	 , O Re Lamhe Tu Kahi


Une construction d'une très... 	 kiki création a dit...


L'impression d'être volé 	 O Hoor Haanji Haanji Ohi


Rendre plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Par contre, il y a une grande différence 	 Ja ketamuko töi kwin


16 Les témoins qui restent, il s'agit du Dr Slavko Tomic, d'Aleksandar 	 7 Ngaka kele, i ke tatu kala nga mukmukuame,


cinq ans," a-t-il déclaré. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


Il n'a jamais fait aucun problème. 	 Muéne nuka ua ku bhangele kima kiaiibha.


Si quelque chose ne va pas, c'est peut-être faux. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


Nos actions doivent être en stricte conformité avec les lois du royaume des cieux. 	 O kitambuijilu kia kibhuidisu kiki, kienhiki: Tuene mu kaiela o itumu ia Utuminu ua Nzambi.


disait qu'ils étaient fous. 	 Akexile mu banza kuila muéne ua tekuka.


Mais 20 ans plus tard, les choses ont évolué. 	 Ku 20 a mivu, o ibhidi iami ia dibandekesa.


Il en sera ainsi jusqu'au moment où Satan sera lié et où Jésus régnera sur la terre. 	 Mu kidi, kua kambe ngó bhofele, Nzambi ua-nda kumbidila o vondadi iê ni kubuikisa Satanaji.


La question est " qu'est-ce qu'on fait ? " 	 Ene ebhula, 'Ihi i tua tokala ku bhanga?'


que l'on cherche à compenser 	 Nanga Enga adipada


Aujourd'hui, des dizaines de milliers de personnes de toutes origines cohabitent. 	 13 Mu izuwa ya lelu, mazunda a athu a zele o mixima ku ifuxi yoso, a tokala ku "jimbudi jamukwá."


L'apôtre Paul a écrit: " Je puis tout par celui qui me fortifie " (Philippiens 4:13). 	 Kala kia zuelele poxolo Phaulu ngi zuela ni kidi kioso: "Ima ioso nga soko na-iu mua Kristu ió mukua ku ngi bhana o kutena."" - Filipe 4:13.


tous n'étaient pas insouciants. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Est-ce que nous avons une vie après la mort ? 	 O kuila sai kima moxi dietu ki kala ni muenhu kioso ki tu fua?


3 que d'empêcher cette situation. 	 3 Kana ku bhanga ima i tena ku ku bhekela o ibhidi íii.


Il n'y a plus la magie Disney 	 Sonu Teri bhabhi ki chut ka deewana


Vous nous permettez d'accomplir de grandes choses. 	 U tu kuatekesa ué kubhanga ima iavulu iambote.


Je suis aussi non-voyante. 	 I'm kinda clueless, yo.


des adultes âgés de 19 à 64 ans 	 Kala ye kimbuta kia mvu 19 yakuna 35


Tu es chez TOI 	 O ya mi lenu


Pour quelle autre raison Jéhovah a-t-il le droit d'être le Souverain de l'univers ? 	 Nanhi a mu solo kua Jihova phala kukala ku pholo dia Utuminu iú?


L'avocat de Mobutu a écrit: 	 Mana Atua Kia möhio ki te:


Visiblement je ne suis pas seul dans ce cas. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Le mot Trinité ne figure pas dans la bible. 	 O kizuelu "Tilindade" ki kialé mu Bibidia kana.


Le mot trinité ne trouve pas dans la Bible. 	 O kizuelu "Tilindade" ki kialé mu Bibidia kana.


Le système de Traxxas ne touche pas au throttle. 	 baji ko touch bhi hota tha.


Est-ce que vous êtes une femme mariée ? 	 Tumi muk bhal puwa ne?


Mycoses à l'aine et rapports sexuels 	 menoti mukhi kaamwali bhabi ki sexes


Mais tout cela est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Une leçon d'Humanité 	 Longi Diamfunu mu Kuma kia Lulembamu


Puis, j'avais les fruits. 	 Mu kusuluka, mwadi wê wa di we o kibundu.


Qu'est-ce qui distingue l'homme des animaux ? 	 Ihi i bhangesa o athu ku di tungula ku iama?


Ce bâtiment datait de 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Est-ce que le corpus est aussi solide que les théories, souvent importées d'autres aires culturelles, qu'on lui applique ? 	 Uvi, mulonga udi diago wa Biblia nga wa ndaga athu ana guzuela mukunda nu Biblia?


seulement de la vie et des êtres vivants. " 	 Xisenu ngó an'a ahatu ni muenhu.'


Pensons à ce que cela implique. 	 Xinganeka bhofele ihi ilombolola o maka enhá.


Mort sur le Golgotha. 	 Jezú Ufua mu Ngolongota


Je suis navrée d'apprendre que vous avez été déçu. 	 ima kimi ni ai ni ikuyo.


entrent dans un local. 	 uaii ku Lukala.


car c'est ce que j'ai fais 	 Nahi bhai kyu


De faim et de maladie, 	 tu bhi bika hai bazaar me,


Nous nous sommes brouillées et j'ai décidé de partir de la maison. 	 Tua kexile mu zoka kiavulu, mu kiki nga tundu kubhata dietu.


Il n'était pas seulement. 	 Muene ka boko ngó.


Commissaire aux comptes - par Claude le 02/12/2006 @ 1:36 PM 	 Mensaje por tutulukua " Mié Ene 03, 2018 1:16 pm


Voilà ce que j'ai fait 	 Nahi bhai kyu


Il convient néanmoins de rester prudent. 	 Maji twa tokala kudilanga.


VOUS souvenez-vous d'un jour ou un ami vous a fait 	 UA LEMBALALA o kizuua ki ua tambuile o ujitu kua kamba diê?


Les prévenus ont été placés en détention pour 15 jours. 	 O jiphange a a jikila mu'aleia mu 15 dia izuua.


Allah, qu'Il soit Exalté, dit à son sujet qu'il n'est que la parole d'Allah, qu'Il envoya à Marie, et un souffle (de vie) venant de Lui; alors que les chrétiens laissent tomber ces versets portant aussi sur Jésus (que la paix soit sur lui) (traduction rapprochée): "Il (Jésus) n'était qu'un Serviteur que Nous avions comblé de bienfaits... " 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


L'irrationnel est nécessaire 	 kya hua bhia log


Mais ce poisson n'est pas tout à fait 	 ki Gĩkũyũ kikujčina


mais on s'eclate avec eux 	 ya ni ve di ḍo bhya ktyā pra


Le référent emploi fait appel à l'émotionnel plutôt qu'à la réflexion 	 thoda creations pe bhi comment kar diyo


Nous faisons tous partie d'un seul 	 Tu Xitu Imoxi


Ou y a-t-il eu autre chose ? 	 mba kima kiéngi?


Nous n'avions pas assez de draps de lit. 	 pa, ua huna ia malalo o ka weuweu.


J'étais en erreur. 	 Ia m IoI vo I Nga I.


Fiat Chrysler Automobiles s'associe à BMW Group dans le développement d'une plateforme pour la conduite autonome 	 Sharmaji kabhi kabhi wifi router ka bhi unboxing kiya karo


C'est le cas avec Sofia. 	 Kala Sofia, kala.


Vous pourriez connaître un petit souci de santé sans gravité mais qui vous fera prendre conscience de la nécessité de s'entretenir physiquement. 	 Nange uala ni uhaxi ua bhonzo, kuijiia se ua-nda disanza.


Lévêque, M. 	 Leipalu, Ene


vous eussiez été désemprisonnées 	 Mukonda Dia Henda ia Nzambi, Enu Mua Bhuluka


Main title: Croquis pour la réunion de l'armée et les operations du 8 au 14 Octobre 	 JW Milongi ia Kiônge Ukexilu ni Ukunji Kakuinhi 8-14, 2016


Elle a aussi donné naissance à un garçon. 	 Mu kusukáko, Lakele ua vuala ué mona.


Ensuite, que Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, le Christ, pour 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Entre le XVIe et le XIXe siècle, les esclaves furent déportés d'Afrique de l'Ouest vers Cuba. 	 Tundé ku hama ia 16 ndú ku hama ia 19, o uenji ua kusumbisa abhika mu jixi ja Africa phala o jixi ja America, ua bhanene kitadi kiavulu ku jingana.


Mais c'était par amour. 	 Maji mukonda dya henda.


" C'est clair que nous sommes inquiets pour le futur. 	 Ki kima kiaiibha kuthandanganha ni pholo ié.


Elles ont amassé pas loin de 13 000 $. 	 Te Kohanga Reo o Nga Kuaka $13,000


Je n'y avait pensé ! 	 Nuka nga banzele kiki!


C'était un modeste. 	 Phaulu uexile mukua ku di tulula.


Le tweak propose quelques... 	 Ab uth bhi jaa bete ...


Et il [Jésus] commença à leur [à ses apôtres] enseigner qu'il fallait que le Fils de l'homme souffrît beaucoup, qu'il fût rejeté par les anciens, par les grands prêtres et les scribes, qu'il fût mis à mort et qu'il ressuscitât trois jours après. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Ils peuvent survenir jusqu'à 30 fois en une heure. 	 Saí ithangana, a tena ku ki bhanga mu 30 a tu ithangana


de cuisiner par exemple. 	 ...onaji sekai ni mukete.


Ceux qui avaient mangé étaient environ 5000, sans compter les femmes et les enfants. 	 O 5.000 ja mala, ni ahatu ni an'a ndenge oso adi ekuta.


Tous les matins du lundi au ministère de la santé. 	 Tundé kya Tersa ndu kya Lumingu tuya mu boka.


Même si ce dernier était légalement en droit de punir sévèrement Onésime, Paul lui a demandé d'accueillir aimablement son esclave, en raison de leur amitié et de l'amour chrétien (Philémon 10, 11, 15-18). 	 Né muene ni ungana ua kexile nau Filimone ua ku kaxtikala Onézimo, Phaulu ua bhingi kua Filemone phala 'ku mu tambulula kiambote' ni henda ni ukamba uoso. - Filimone 10, 11, 15-18.


Il n'avait rien d'un pervers ? 	 kala esena ti se peirazei?


L'Éternel dit à Moïse: Étends ta main, 	 Jihova anga uambela Mozé: 'Sununa o lukuaku lué mu kalunga.'


Il s'en ouvre donc à son frère: " J'étais alors très proche de lui. 	 Kioso kia zukama, muéne uixi: 'Eme ngi phang'enu, Zuze, mua ngi sumbisile mu Ijitu.'