Il avait peur et il ne savait pas quoi dire. 	 Muéne ua thandanganhele, mukonda kejidile ihi muéne ia mesene ku zuela.


Il nous a légué sa force et son courage. 	 Muéne u tu bhana kutululuka ni nguzu phala tu tene kukolokota.


Qu'est-ce que les dommages causés par la cavitation - Définition 	 rahenge sangam ji rahenge - sabki wahi kabhi


Nous sommes l'intendante. 	 etu mu kitakala.


C'est quoi porter (vraiment) de l'attention à ses enfants ? 	 Kiakala nkia diambu katumini, nga kuvanga dio vana vau ko?


Il est nécessaire d'être guidé par les instructions suivantes: 	 Kukolokota kubelesela o itendelesu kua bhingile:


"Alors faites confiance à Dieu et continuez à faire ce qui est bien." 	 "Dielela Kua Jihova, Enda ni Kubhanga o Mbote"


10 000 personnes ont participé à cette fête. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


J'ai eu l'impression de me retrouver dans un autre monde! 	 Nga divuile kala nga kexile mu ixi iéngi!


l'important et de savoir quel gout il a 	 Ngona kano ngakuahi, Ngohi kamoi de o


Petit frère d'IAM n'a pas pris une ride 	 jane kya moh pe jadu kiya


l'acteur le plus beau 2020 	 Kixanu Kyakyonge Kyadikota kya 2020


Ô mon Jésus, j'ai confiance en Toi! 	 Nzambi Iami Nga ku Dielela"


Selon l'OMS, il entraînera plus de 8 millions de morts par an d'ici 2030 si le tabagisme continue sur sa lancée actuelle. 	 O jingana amba kuila se o ima i suluka kiki katé ku muvu 2030, o athu ene mu fua mu mivu ioso mukonda dia ku buakula, a-nda tenesa 8.000.000 ndenge.


Dans la tranche d'âge 15-30 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


La plupart des gens aujourd'hui ont déjà eu 	 Jiu Zhi Mu Gui Yu


Le Vanneau - Deux-Sèvres 	 kabhi hi o kabhi kabhi - -2 basti bhi bhi


Dieu a tant aimé le monde qu'il lui a donné son seul fils engendré 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Plus il chante et plus il s'affirme et se déchaîne. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Demandez du soutien de la part de vos amis. 	 Katatu, dyelela kwila o makamba mê, a-nda ku kwatekesa mu ibhidi yé yoso.


Chacune découpa un morceau d'étoffe 	 yehi baat pehle bhi tum se kahi thi


Beth l'araignée - Le fil d'attente (2) 	 ki irada - ye - - ki ab diwana ko bhi (2)


Je n'ai pas atteint la vérité. 	 Ki ngejidile o kidi.


Quelquefois, la nuit, je n'arrive pas à dormir. 	 Saí ithangana ngi balumuka mu kaxi ka usuku, ki ngi bhonza kuvutuka ku kilu.


Ils étaient arrivés tard dans la nuit. 	 A bhixila mu ngoloxi.


Pourtant, on est sûr de l'entendre. 	 Tu tena kudielela kuila muéne ua-nda tuívua.


avec sa coréalisatrice Wiam Simav Bedirxan 	 kaha na jo bhi hun jaisi bhi tumhari hun


Et on n'apprendra plus la guerre ." 	 "Né ku di-longa dingi kúlua ita"


Shia LaBeouf: Mon père m'a présenté des drogues et des boissons alcoolisées. 	 Shivam - Aap hume bhi kabhi moka dijiye naa mam.


Ce qu'il y a dans son cœur ? 	 kima kiala ku muxima uê?


C'est une décision à titre personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


Journées d'accueil 2019 	 Tutundailei Beni ku Kivulukilo kya Lufu lwa Kidishitu kya mu 2016


12h30 - Reposoir à l'église paroissiale 	 13:30 Diskulusu Dya Katunda: Kolokota mu Kuzokela o Ubhezelu wa Kidi


d'Ibrahim, dans le désaveu des ennemis d'Allah et de leurs divinités ainsi que dans le fait de 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


Ils étaient destinés à errer pendant 40 ans et condamnés à mourir dans le désert. 	 Mu kiki, ene a-nda buakela mu kikangalakata mu 40 a mivu, a-nda fuila muenhomo.


Qu'est-ce que vous trouverez dans une séance ? 	 Ihi i Ua-nda Sanga mu Iônge ia Jimbangi ja Jihova?


La résurrection de jésus 	 O Difukunukinu Dia Jezú


Et si c'était du grec ? 	 O kuila kiki kilondekesa kuila a mu vualele mu ia Ngeléxi?


Je m'absente pour 3 jours. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


Question: alors pourquoi les problèmes environnementaux sont-ils de plus en plus prégnants ? 	 Kibhuidisu: Mukonda diahi o ima iaiibha mu ngongo, ia muia ni ku di bandekesa dingi?


Ceci ne convient d'ailleurs pas à tous les patients. 	 Mu kidi, ko ima ioso io tange mu kaxa, i bhita ku jihaxi joso.


Allez-y, voyez par vous-même. 	 Bokona-mu ni u mone ni mesu mê.


Si non, vous n'êtes pas le seul. 	 Se ua di bhangele kiá, k'eie ngó kana.


Mais tout le monde n'est pas bien intentionné. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Car rien n'est impossible à Dieu " . 	 Kienhiki, ki kuale kima kia bhonzo phala Nzambi ku ki bhanga.'


La fin de l'autocontrôle 	 Kanjiterunda ima wa


les quatre jours. 	 nenu nnana ni


Pardonnez-vous les uns aux autres,... 	 ugokenai kimi wo yoso ni


L'évêque Synésius n'est point 	 Lakde pe kaathi kaathi pe ghodi


Où peut-on trouver de l'aide? 	 Kwebhi ku tu sota o kikwatekesu?


Le samedi 3 et dimanche 4 octobre 2020. 	 Kia Tersa, 7 ia Kasamanu ka 2020.


Les morts ne sont conscients de rien. 	 "O ió afu kiá k'ejiia dingi kima kioso-kioso."


Il y a des moments où il faut décider et ne pas se poser de questions. 	 Wa tokala kutonginina kyambote se kyebhi ni kithangana kuxi ki wa tokala kubhanga ibhwidisu ya bhonzo.


Il est assez facile de pardonner. 	 Ki kya-nda kwa bhonza we ku di loloka.


Aujourd'hui est partie. 	 A lelu ia.


Ou cette situation est celle d'un ami ou d'un membre de votre famille? 	 O kuila kiene ué ki uene mu divua mu kaxi ka ku sobha kitadi ku dikamba mba ku muthu uéngi?


sur l'entrée de texte, voir la rubrique "Saisir du texte" à la page 43). 	 Tala o kitutu: "O Dilomboluelu Dia Dijina Dia Nzambi," mu mbandu 43.


P. Coppée . 	 J O bhiiup.


L'homme - la condition humaine 	 Bala Muthu - balamuthu


19 Voir La Tour de Garde du 15 janvier 2009, pages 13-14, paragraphes 5-9. 	 60 Phala kuijiia dingi o izuelu íii, tanga o A Sentinela 15 de Julho de 1999, páginas 12-14, parágrafos 15-20.


Des accidents qui gâchent la vie 	 ku yu le zai xi cang ban zuo zuo mu


Il y a trouvé une "famille." 	 Miami "exile" family.


" Personne n'a un plus grand amour que celui de donner sa vie pour ses amis " Jean 15:13. 	 Kana-ku henda ia tundu iíi, se muthu u bhana muenhu uê bhu kididi kia makamba-mê." - Nzuá 15:12, 13


Qu'ils ne peuvent être parfaits au point de la divinité. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Je m'appelle JOE. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Nous allons donc faire des erreurs. 	 an o ka uala luea i ka ua.


Certaines questions se posent cependant. 	 Maji nange tu dibhuidisa.


L'Araignée 4 	 Arsene Kalonji 4


J'étais le plus jeune de quatre enfants. 	 A tu vualele tu kiuana, eme ngi mona ua kaiadi.


Les mots étaient à l'origine magiques, SATAS 	 Te Runanga a Iwi O Ngapuhi, Kaitaia


Marcher avec Dieu, c'est agréable à Dieu. 	 Enda ni Nzambi, u zediwe.


Et après [cela], Moïse et Aaron allèrent, et dirent au Pharaon: Ainsi dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me célèbre une fête dans le désert. 	 Mozé ni Alá ai mu tula o njimbu ia Nzambi kua Falaó: 'Se ngua'ié kueha o mundu uami kuia, ngi tumikisa nzungule ia jihamue mu ixi ioso ia Ijitu.'


reste, que chacun de vous aime sa femme comme lui-même, et que la femme respecte son mari." 	 Maji u u dikila, u u tambula konda, . . . kala diiala mudienu a zole muhatu'ê kala kia di zolo muéne.'


L'hiver britannique a été le plus pluvieux jamais enregistré. 	 Iexile nvula ia matadi akua Ijitu nuka a imonene.


Il a besoin de nous pour l'aimer et le faire aimer. 	 Maji muéne u mesena kuila tu mu zola ni kubhanga nguzu ia ku mu belesela.


Et s'il vous plaît, répondez aux trois questions. 	 Se kiene, dilonge o ibhuidisu itatu íii.


Serais-je capable d'être une bonne épouse? 	 Kiebhi ki u tena ku kala muhatu uambote?


C'est la raison pour laquelle il faut s'en tenir à Sa Parole. 	 Mu kiki, phala ku mu sangulukisa, tua tokala kukumbidila o ikanenu ietu.


Mon père est mort quand j'avais six ans. 	 Tat'etu uafu kioso eme ki nga kexile ni dinake dia muvu.


places et des rues. 	 kabhi mauka na mila.


Quand Jésus le fait, c'est un miracle. 	 Kioso Jezú kia zubha ku zuela, kua bhiti madiuanu.


Le Royaume-Uni quitte l'Union européenne ! 	 Deus bota Fé e eu boto Fé!


10 Versets sur l'importance de la lecture de la Bible Les bibliophiles trouvent la lecture d'un bon livre gratifiante. 	 Kalegela ifuanesa nu verse jia Biblia ha gulongesa giamatshidia gia Biblia gudi athu ashigo mujiya gutanga.


Aujourd'hui à 4 jours 	 nenu nnana ni


Je fais ce que je peux: j'écris," a déclaré Fidel Castro, 81 ans. 	 Petra uala mu kitala kia 80 a mivu uambe: "Eme nga mesena kubhanga ima iavulu, maji ki ngi tena dingi.


Son père et moi nous travaillons. 	 Tat'ê ni eme tua kexile mu ku sota.'


Toutefois, cette évolution est (...) 	 mana ima ia muaia. . .


Nous étions au samedi. 	 dia Tuhatu tua mu mono.


[En parlant d'une pers., d'une collectivité] Qui rend un culte à Satan, qui a fait un pacte avec lui. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Jésus a averti ces hommes qu'ils devaient rester fidèles. 	 Jezú ua tendelesa o Jikidistá a a undu ku kolokota ku kala fiiele


Ce baptistère est toujours visible dans une crypte archéologique du musée de l'Ancien Évêché. 	 Ditina da mu ka Bhiblia di nga bhalwa ha ka txidhuwana txa kale


L'on dit que la fin du monde approche!. 	 Kioso ki uivua kuila, "O dizubhilu dia zukama!"


et c'est le roi Jigme Singye Wangchuck qui règne 	 hao lai ke ding zhi jia ju xiao guo tu


Quels sont les deux mots qui le composent? 	 KU IZUELU iiadi íii, kiebhi o kibanzelu kiê?


C'est sûr qu'Il nous écoutera. 	 Tu tena kudielela kuila muéne ua-nda tuívua.


Les deux enfants ont grandi. 	 O kiiadi a kulu kiá.


le simple fait divers. 	 - Ngó kia kìa.


J'ai grandi dans les murmures 	 o ia hoi ke kula mua loa i kkulu ia ma


Avoir également l'avis et les conseils de ceux qui ont déjà fait cette réalisation. 	 Kua lungu ue ni kuxikina o milongi, ni kikuatekesu kia ió a bhangele kiá o kikalakalu kiki


Qu'est-ce qui les aiderait à ne pas abandonner? 	 Ihi ya-nda ku ku kwatekesa phala ku jimbe o jimbambe ji wa solo?


Commencé il y a seulement quelques jours. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Plus c'est facile, mieux c'est et plus efficace. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Si c'est le cas, ne vous découragez pas. 	 Se kyene ki wene mu divwa, kana kuluwala.


Vous ne devez pas vous endormir, 	 O ka ua maluna o ka wai malalo,


La crise d'acidose m'a fait arrêter mon jeûne 	 Enjita jibun ga itsu no ma ni ka toketeku


Quatre ont été récompensées. 	 4 kya 40 se bhi lad lenge..


sensible, " nous sentons et faisons l'épreuve que nous sommes éternels " dit 	 Etu 'twima ibundu ni mwanu' kyoso ki tu suluka ni kuboka ki kale se athu a twívwa mba kana


Tour d'horizon du congrès IPSN 2017 - 3 octobre 2017 	 JW Programa ya Tukutakanu Zingu ye Salu Kieto kia Kikristu 28 kia Agositu-3 kia Setemba, 2017


Mieux vaut se préoccuper du futur. 	 Ki kima kiaiibha kuthandanganha ni pholo ié.


Il m'a fallu un peu de temps pour accepter la situation. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Mais moi j'étais en panne d'inspiration quand j'ai donner les miens 	 lelo abhi chadhe ka kiya ji kiya mera abhi


pendant sept semaines pour suivre son traitement. 	 Par itne kadwe bhi nahi ki yaad na aye.


Vous sentez-vous plus fort aujourd'hui ? 	 O leo otaku é o sasuke?


Le règne dans les cieux. 	 Owau mu yala kina kuna zulu.


Puis Satan les attire dans des marais, les trompe en leur faisant croire que puisqu'ils ont péché, ils n'ont plus rien à perdre. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Le MONT Des Oliviers 	 Mulundu ua Midiva


Je l'ai lu plusieurs fois aussi. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Il leur dit: " Tenez-vous sur vos gardes, de crainte que votre cœur ne s'alourdisse dans la débauche, l'ivrognerie et les soucis de la vie, et que ce jour-là ne tombe sur vous à l'improviste. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Car ce [qui est dit]: " Tu ne commettras point adultère, tu ne tueras point, tu ne déroberas point, tu ne convoiteras point " [Exode 20:13-17], et tout autre commandement qu'il puisse y avoir, est résumé dans cette parole-ci: " Tu aimeras ton prochain comme toi-même " [Lévitique 19:18]. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Chui en train d'écrire la ? 	 Hain ku bhala ?


Une première fois... ... et à nouveau 	 kia ora ... tena koutou


Vous m'avez appris beaucoup de choses intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


" Dieu a tellement aimé le monde, qu'il a donné son Fils unique, 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


On sait que les planètes tournent autour du Soleil. 	 Mu kidi, o jiplaneta mu kunyuka kwâ ji kondoloka o dikumbi.


commencé vers le VIIe siècle avant notre ère, apportant ainsi une unité 	 tujhse unres karne ki umeed bhi nahi thi waise bhi


L'origine du nom de Cheikh Anta Diop - Le message secret Modifier 	 Daadi ' app kanha the beta do din se.. aapne dress bhi change nahi kiya


Paul fait le point sur les faits. 	 Phaulu ua jimbulula kiambote o ukexilu uetu.


Lui aussi il faisait ce qu'il devait faire. 	 Muéne uejidile ué ku bhanga o mbote.


J'ai dit: "J'aimerais alors vous poser une question." 	 Nga zuela: "Ua ngi ebhuidisa kima kiofele, mu kiki, nga-nda ku tambuijila."


C'était mon mariage. 	 Kaza kinzenze kiami.


Brianna était la seule. 	 Maine bhi woi kaha..


Monsieur le Professeur SEKKAT Souhail nous a fait l'honneur d'accepter de 	 Zara soch kabhi tu bhi wahi tha


n'aime pas le monde. 	 ka zolo o mundu


J'espère qu'ils auront une vie heureuse. 	 Muéne u mesena kuila, ene a zediua ku muenhu.


"Celui qui croira et qui sera baptisé sera sauvé. " 	 "Uoso u xikana, anga a um batizala, u bhuluka; uoso-pheka xikana, a kà mu êlesa."


Pourtant l'ermite de Béni-Abbès n'était pas satisfait. 	 bheer-bhaad ki parwa bhi nahi rahi thi.


Simple, car elle n'a pas besoin de situations 	 naneun amu geotdo wonhaji anha


Il venait de son père. 	 Muéne ua di longo kua Tat'ê.


Je t'aime mon papa 	 Mu di ghe nhin mat kho ua


Et je ne pense pas être le seul dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


J'y suis allée trois ans de suite. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


l'Engadine où l'on parle 	 Bhabhi ji ka jawab nahi


7 numéros ne sont pas corrects. 	 7.Lock ki ki ma tetele faʻaoso.


Les îles Agaléga 24 Env. 	 svofildua 24 yandex ua


" Il est vrai que je n'épargne pas les gens " 	 "Ke ‵viki atu au ki a Ieova"


Y en à d'autres ? 	 Tukuange ia?


Fiodor Mikhaïlovitch, arrêtez de vous mortifier, p... 	 aur kyo.without petha bhaji banti h...


Ce projet est destiné à combler cette lacune. 	 ʻO ke kiko kiko kahi aia kahi deficit wai.


Pour faire simple, plus c'est vieux, plus c'est mieux. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


A l'heure de la construction 	 Ka ula o ke ahi


La voiture neuve... 	 kia new car kia cadenz...


Comment l'a-t-il été lorsque Joseph a été vendu 	 Mivu ikuxi ia kexile na-iu Zuze kioso kia mu ambatele mu Ijitu?


Qui survivra à l'effondrement économique ? 	 A nanhi a-nda bhuluka kioso kia-nda buikisa o athu aiibha?


Un caractère coléreux. 	 - wa xkixixi ja yoki.


nous sommes restés seuls. 	 Kyoso kya bhiti o semana yoyó, twa xala ubheka wetu.


Elizabeth depuis des années. 	 Elizabeth Kala Kala


C'était samedi 30 mai. 	 Na kabhi 30 Feb ayegi..


à ses exercices. 	 Mu iziiaiiadifesa iabu.


Elle ne tient pas par ce qu'elle 	 i jota ka ele elle eme ene ene o


Il a apprécié l'hospitalité. 	 Sala ua zolele kulondekesa o ukexilu ua kuzalela


Entièrement d'accord, Genèse 3:15. 	 38 Tanga Dimatekenu 3:15.


Cependant, tout le monde n'a pas été testé. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Le Japonais Miyaichi est parti à l'échauffement. 	 Tonosama wa meiji o do ikita noka.


Peut-être un peu;) 	 Veji .. diki 😉


suis resté pendant trois ans. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


"Livre de tout le monde." 	 Kubhulula athu oso.


J'ai envie d'être comme eux. 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


Notre vie à l'intérieur 	 ya rahi ka mu


Il est difficile d'aimer quelqu'un dont on ne sait rien. 	 Ki bhonza kuzola muthu kua muijiia.


je ne peux pas rien faire. 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


N'oubliez pas de décorer! 	 jimba jimbet laa ape lagii! (:


Il n'était âgé que de 17 ans. 	 Zuze uexile ngó ni 17 dia mivu.


A la suite, j'ai fait la connaissance de sa femme et de son fils. 	 Mu kubhita ithangana, nga mateka kudilonga ni mon'ê wa muhatu ni holome yê.


Miam, une pâte à tartiner 	 Mira bai ki bhakti bhawana


Pourquoi est-ce que tu l'aimes? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


au mois de septembre 2019. 	 › kale ki bhahu 2019


Ce qui est arrivé à mon père? 	 Ihi ia bhitile ni tata jâ?


Jésus lui répondit: "Je suis le chemin, la vérité, la vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Vous n'avez pas envie d'y vivre ? 	 Eie ku mesena ku tunga bhu kididi kála kiki?


Bonjour, Tout d'abord je suis ravie d'avoir la possibilité de vous poser une question. 	 Ua bhange kiambote uéza lelu mukonda nga mesena ku kuibhuidisa kima.


Il peut être visualisé de deux façons différentes: via le mode de lecture et via le mode d'édition. 	 Eie u tena kumona o madivulu mu maukexilu aiadi - mu ukexilu ua lista ni ukexilu ua grade.


Voir l'équitation 	 iionai uanji


Les Gaulois, l'équipe de hockey de Châlons 	 baat bhi bolo tu apani bolo chhutane Hai na


Un pronostique pour l'avenir? 	 Kuzambula o Ima Ya-nda Bhita ku Hádya - Ihi Ya-nda Bhita ku Hádya?


Quels sont les questions que l'on peut se poser maintenant ? 	 Ibhuidisu iahi i moneka lelu?


Le groupe des 5 	 Conejita Conejita 5


et j'ai changer d'avis Murtagh et le demi-frère d'Eragon ils ont la meme mere 	 kha ghar mein tu ap ki ami aur bhahi hoo ga tu un ko kia batayoo ge mein


Le lendemain matin, il faisait très froid. 	 Ngi lembalala kuila, sai kizuua mu kamene, kua kexile mu bhanga mbambi iavulu.


Les faiseurs de montagne. 	 Ngulu mu miudtu.


Les débuts de la marche 	 Mihi atu ki a koutou


L'intérêt de la MANAA 	 Hele kiakahi ka Manu


qui m'a fait rire 	 nani o osoreru mono ka


Les sources byzantines de l'imaginaire c (...) 	 Kabhi mujhe bhi ese ideas dia kro 😁


les scènes de rues et villages. 	 kabhi mauka na mila.


"En ce temps-là, il n'y avait pas de roi. 	 Mu kithangana kieniókio, muéne ka tenene ku tumina.


"J'étais très surpris," a-t-il répondu à Sputnik. 	 Ngana Feldman uambe dingi: "Tua diuanene kiavulu.


L'individu ne s'appartient pas en toute propriété. 	 O Mubhangi ki muthu uala mu ididi ioso mba mu ima ioso kana.


Bref, nous vivons dans un monde très dangereux. 	 8 Maji tua tungu ku mundu uaiibha kinene.


Il est chaque année de plus en plus beau. 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


Bienvenue à toi à l'extrême !! 	 un beso mu mu grande!!


Peut-être que c'était autre chose? 	 mba kima kiéngi?


Je dors alors d'un sommeil profond. 	 Ku nima tulu twa mwâna twîzidi.


8h Les cadets de l'accordéon 	 08:00 Tuluka Boxing Yoga


Et tu vas à l'église tous les dimanches ? 	 Manii, eie muene, uendele mu ngeleja kialumingu ? "


Mais mon royaume n'est pas de ce monde ." 	 "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu"


Il a redéménagé... 	 O dabi ẹni pe o padanu diẹ...


Le professionnel est un modèle pour les autres. 	 Jobe ua bhana phangu iambote ia kudibhana ni akuâ


Mais j'ai vu tous les jours à la télévision 	 kimi no kizu ni kizu o kasanete


au nombre d'exemples 	 Ku mbandu-kuná ali


Mais nous l'avons assumée. 	 Maji né kiki, tua xikina o ujitu, etu tuai ku Portugal.


le nom de Kapilavastu; 	 Tanga kalhotky;


Les yeux de la justice 	 Disu Olatunji


Le roman d'Ha 	 Oui kiki j'ai hâte


sidéroxylon n.m. 	 jiangcry 20 nokiamail com


Ce n'est quand même pas toujours facile. 	 Saí bhabha, ki bhonza kiavulu ku bhanga kiki.


Ce club a changé ma vie. 	 O kiônge kieniókio kia lungulula o muenhu uami.


D'autres nous permettent de mettre en mots l'amour qu'on porte aux gens qui nous sont chers. 	 Tu tena we kukayela o phangu yê mu kubandekesa o henda yetu ku athu u tu sanga mu ukunji wetu.


Il peut même parfois être difficile pour les joueurs de faire un choix. 	 Say ithangana kumoneka ima yavulu i bhonzesa o minzangala kukusola.


Mon désir s'évanouit, 	 Kizole kiami Kafuleji,


C'est aujourd'hui un homme âgé. 	 Sono kimochi ni mukuiru


Où C'était ? 	 kia tum bhee?


Plus de 900 millions de personnes souffrent de la faim. 	 Tundé ku muvu ua 1900, mazunda aiadi a athu ndenge ene mu fua mu itungutu.


Je devais t'aider. 	 Eme nga mesenene mwene kwa kwatekesa.


La boule de feu ! 	 Bom dia pexual!


Dieu lui-même combattrait pour eux (2Chroniques 20: 17; 32: 7, 8) C'est ce qu'IL a fait en de nombreuses occasions, comme celles décrite au début. 	 (2 Malunda 20:17; 32:7, 8) Muéne ua bhange kiki mu ithangana iavulu, kála mu kithangana ki tua zuela kiá ku dimatekenu dia milongi íii.


C'est même lui qui m'a lancé sur YouTube. 	 kanha ji kirankanha twitter.


Le lion est mort ce... 	 Tau Dil Ka Kia ...


le savais-tU? 	 Eie ua Kijidile?


Dans la mort et aussi dans la vie. 	 Mu lufua na mu zingu.


J'aimerais recevoir les informations de: L'ARGANA 	 bhinneka tunggal ika Archives - Ransel Ungu


Il y avait trente ans. 	 Tundé kia mu batizala kua bhiti kiá 30 a mivu.


Dans l'Antiquité, Satan tua les troupeaux et les serviteurs du fidèle Job. 	 Mu kifika, Satanaji ua jibhile o ibhaku ni jiselevende ja Jobe, diiala dia fiiele.


Un homme sage considère sa vie comme celle d'un agriculteur. 	 O dixibulu Tiiaku ua sokesa o muanhu uetu, ni ua kidimakaji.


Je dis aime/ M. 	 Ku ngi zola=amar-me


T. H.: Je sais que j'ai failli mourir. 	 trs: ng'xile-ria kufua.


Prenons l'exemple de Maria. 	 Tala ya bhitile ni phange Lute.


Pourquoi je n'ai pas eu peur ? 	 Mukonda dyahi ki twa bhingi kukala ni wôma?


FFMC 29: le pique-nique et le mégaphone (...) 	 39- Murghi bhi lakri ki hai 🙂


Une autre interrogation concerne ce que je vais faire de ma vie. 	 O Minzangala Ebhula - Ihi i Nga-nda Bhanga ku Muenhu Uami?


En hommage à Gaïa.... 	 Tu bhawe gayea bhul sajana....


Il serait plus sain pour vous d'éviter d'espérer si le ton de la conversation manque de chaleur. 	 Mahu eni zuo nxu mala xuuo iza kue xi ju Tieke.


J'ai vraiment appris énormément de choses. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


"Pourquoi me persécutes-tu ? " 	 Mukonda diahi ua mu ngi zukutisa?'


Le plaid invite à la sieste. 	 dia ni memang lagend mu bhai..


Remarques pouvant aider l'enseignant d'E.P.S à la mise en place d'activités adaptées: 	 hehe.abhi apne baare mei bhi bataana ji:P


Comment l'Univers s'est-il constitué ? 	 Kiebhi kia tukuluka o diulu ni ixi?


C'est alors qu'il dit: " Mon Père, 	 ahetu exi: "Tata, Kikuambi, tu


J'ai pas fait d'erreur. 	 Ia m IoI vo I Nga I.


Et Moïse leur dit: C'est ce que l'Éternel a ordonné. 	 Mozé uambela athu, 'Kala muthu u bonga ngó ia-nda tena kudia.'


Demandez aux enfants de lire les histoires tirées des Ecritures dans les livres illustrés publiés par l'Eglise comme Histoires du Livre de Mormon. 	 Bhinga muthu a tange o ibatu ia Bibidia, izuela ia lungu ni misoso ia divulu didi.


Quel est le lien entre l'Eglise et le royaume ? 	 13 Kiebhi o kikutu kia ubhe kia lungu ni Utuminu?


qu'ils aient averti 	 'Oua tui ki ha taha


alors qu'aujourd'hui ? 	 Ihi ia mu bhita lelu?


Il y a eu faute grave. 	 O kima kia bhangele, kiexile kituxi kia dikota.


"Nous ne voulons pas qu'ils soient tous ici," a-t-il déclaré. 	 Ene a zuela: 'Ki tua-ndaia mu tunga mu ixi ioso.


Est-ce que le fromage se mange avec du pain ? 	 Dien kenai ka dia ni sapa?


Il y a plein d'infos à lire. 	 'Twene mu tambula milongi yavulu phala kutanga.


Nous nous posons un certain nombre de question. 	 Tu bhi aaj Changi lag Rahi thi.


L'exercice ou le non- 	 Kapela Effect- Kana Kana


C'est pourquoi nous devons nous humilier pour demander à Dieu son aide. 	 Mukonda dia kiki, tua tokala kusamba kua Nzambi phala ku tu kuatekesa.


La question de l'intention requise par le prêtre dans l'administration du sacrement du 	 O kutetulula kuila, o kuijia o ujitu mu ukunji ni


pique qu'il tient de la main droite; il porte dans sa main 	 dyemana kwila upadika lukwaku lwe lwa kadilu mu njibela; kwila ukatula


que l'on aie 	 Hekenu Gonda


Tout le monde se sent libre. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua ufolo mu


Toutefois, en période d'incertitude, la monnaie numérique pourrait devenir une valeur refuge, ce qui créerait des "perturbations significatives" pour le système financier. 	 Maji mu kubhita thembu, o "kusênduka kua jimbongo" kueji tena "kubhaka o maka mua vundu."


Cependant, le plus d'option vous rajoutez, le plus d'entretien vous aurez. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


A chaque fois que j'ai tenté l'expérience, la plante est morte car il n'y avait pas de capillarité, malgré les trous du pot, et la plante est morte de soif. 	 Peá ke nofomaʻu 'i 'api kae ʻoua leva kuo maʻu 'a e olá. ʻOua 'e ʻalu ki he ngāué pe ki he falekoloá.


La plupart des malades sont âgés. 	 Avulu a kukile kiá.


L'apprentissage s'effectue durant trois ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Alors je me suis marié. 	 Mu kubhita thembu, nga kazala.


Vous pouvez choisir le moment et l'endroit de la formation. 	 Eie u sola o kithangana ni kididi ku ua mesena o ku di longa.


Pour nous rendre au parc du Peyrou, nous avons pris le tram. 	 tu bhi pyaar nibhaa o yaara


J'étais jeune, j'avais 18 ans, il m'a beaucoup fait avancer. 	 A ngi londekesa henda yavulu, eme Ngexile ngó ni 18 dya mivu, ene a ngi kwatekesa kyavulu kukula mu nzumbi.


• A-t-il une maison ? 	 3) Ku 'nzo i kuala ni ndenge?


La fin de l'ouvrage est un glossaire 	 Kumu o ka Lulu lauoho


Pourquoi ne l'a-t-il pas fait ? 	 Mukonda diahi katenene ku zubha ku i tunga?


Leur Seigneur leur répondit: " Je n'échoue jamais à récompenser un travailleur parmi vous quelle que soit l'oeuvre que vous fassiez, que vous soyez male ou femelle - vous êtes l'égal de l'un et de l'autre. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Plus de cinquante personnes sont venues lui apporter leur soutien. 	 250 ja athu ndenge ai mu kididi kieniókio phala ku kuatekesa o jiphange jâ.


Tu diras: Sanctifiez-vous pour demain; car ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Il y a de l'interdit au milieu de toi, Israël; tu ne pourras résister à tes ennemis, jusqu'à ce que vous ayez ôté [cuwr] l'interdit du milieu de vous. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


L'histoire du Pourquoi 	 Xinjiang nei mu


Ainsi, non seulement ils se déplaçaient vers les villes, mais ils le faisaient en plus en groupe. 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


L'équipe administrative est composée de 8 agents. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


Sinon en cas de rechute (on s'en apercevait à chaque fois qu'elle retombait dans l'anorexie), ce qui est arrivé plusieurs fois, on lui faisait tous les trois jours des piqures de Lespédésia pour rebouster ses reims. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Peut-être cela se fera-t-il d'une manière absolument inattendue. 	 Nange muene u bhanga kiki, mu ukexilu ki tu u fikile!


peut s'ecrire 	 Kar bhala ho bhala


Les présentations se font les larmes aux yeux. 	 Zembu onaji ni miemasu.


J'ai une bonne trentaine d'années. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Je lui ai dit: "Je suis avec vous. 	 Muene uambe: 'Kiambote nga-ndaia n'eie.


Aujourd'hui aussi il y a des chercheurs de Dieu. 	 Kiene kimoxi ué lelu, o mundu ua Nzambi kene mu ta kidimbu ku athu.


Certaines d'entre elles sont même autistes. 	 Katé muene ni athu ka xikina kua Nzambi, ene mu samba.


J'ai fait 25 années de service militaire. 	 Nga bhiti 15 kia ji mbeji mu musanza ua kalunga mu bhanga ikalakalu ia usoladi.


Il ne voulait pas décevoir Jin. 	 Bai jia xing.


Agenda médiatique du corps préfectoral et des services du 30 septembre au 6 octobre 2019 	 JW Milongi ya Kyônge Ukexilu ni Ukunji ya 30 ya Katutu-6 ya Kamusasadi ka 2019


Caméra d'inspection de l'égout gonesse 95500 	 Tuhinga o mua jiake i9500w


Il a déclaré n'être qu'un homme. 	 A mukuá amba kuma muéne uexile ngó muthu uambote.


Dieu est le Dieu de la famille. 	 Nzambi muéne ua Bhange o muiji.


Le mot soixante-dix-neuf 	 lo wordo tene dia 19 di


États-Unis, équipée d'un moteur 	 kia motors america kia twitter with kia motor


Le roi du mbalax Youssou N'Dour sort un nouvel album 	 Pados ki bhabhi ki chudai ki new video


Je n'avais pas du tout envie de leur parler. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


Le pilote est différent. 	 janji sene sokmo.


(ne pleure pas Abra nous ne devons pas attirer l'attention) 	 (Mwana nos lekela kudila Mwadi e


Peut-être qu'elle s'en rendait compte. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


" C'était bien divertissant. 	 'itala^^ kia kusakana.


Une question majeure... 	 Main aaj bhi ...


La combinaison des lettres donnera par la suite des mots. 	 Saí izuelu ia-nda moneka kioso ki ua-ndaia ni kusoneka.


Lui avait appris dans les rues. 	 Nga di longo o ku dikila o ibhindamu iami mu ikoka.


Il a même peut-être déjà commencé. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Ils veulent apprendre de nouvelles choses. " 	 Wa tokalele kukala polondo phala kudilonga ima ya ubhe."


À titre d'exemple, rappelez-vous le cas du roi David. 	 Tu di longe ima iiadi ia bhangele Sobha Davidi.


J'ai eu les réponses à toutes ces questions. 	 Ibhuidisu iami ioso akexile mu i tambuijila!


Ils ne savent pas ce qu' ils font!" 	 Mukonda kejiia kia mu bhanga.'


Les souvenirs de la cuisine de Koh Lanta et des effluves épicés m'ont envahi l'esprit. 	 Muh Na Modiyega Kabhi Bhi Aap Zindagi Me..


Personne ne souffre de la faim. 	 Ki bhwa-nda kala muthu wa-nda bhela mukonda dya nzala.


Il s'agit ici d'un sujet qui préoccupe de nombreuses personnes. 	 Tua-nda zuela ia lungu ni kibhuidisu kiene mu thandanganhesa athu avulu.


Elle veut sortir de l'Europe. 	 Deus bota Fé e eu boto Fé!


Il nous a donné un modèle à suivre. 	 Muene ua tu bhana o phangu ia dikota, ia kukinga.


L'Ambassadeur itinérant qui s'est confié au journal le jour, penses que le Tataw n'avait pas été bien traité de son vivant, mais à sa mort les hommages fusent de partout. 	 I ka pau ana o na olelo a ke Kanaka Lawaia, ua ku aeka moneka iluna, a haawi ke la i ke aloha kaha aku la e hele.


Ce sont les problèmes et les difficultés. 	 Mukonda dya ibhidi ni malamba.


Deux questions se posent à la suite de cet exemple. 	 Misoso iiadi i tambuijila o kibhuidisu kiki.


Faire D'erreur 	 Sala lukonde


En attendant, ils se réjouissent. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans compter les femmes et les enfants. 	 O 5.000 ja mala, ni ahatu ni an'a ndenge oso adi ekuta.


incapables de se débrouiller, et qui ne trouvent ancune voie: A ceux-là, il se peut qu'Allah 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


La guerre des mots 	 jita - kalami


C'était Wilson. 	 kiki wilson


A-t-il réussi à le faire ? 	 O kuila muéne ua tenene ku bhanga kiki?


Mais comment peut-on parler d'attente ardente pour les êtres animés? 	 Maji, ihi i tena kukuatekesa o athu a funda ndandu?


Le témoin d'Angelina Jolie sera... son frère 	 Arre bhai jeene ka kya maza


Si oui, comment l'avez-vous confirmé? 	 Se o kitambuijilu kié kiene, kiebhi ki u tena kulondekesa?


un disjoncteur 40 A 	 kumiqolu 40 mail ua


- Le dernier Crayon Shin-chan: 339 	 Panatha jinha munha - 433


recevait de son père. 	 Muéne ua di longo kua Tat'ê.


570, chemin de l'aéroport 	 570 - Ke Kai O Kahiki


- L'art de l'épure pour décorer un petit salon 	 , Tiada Ku Sanga Seja Deti Itu


Zelda a été pensé dans sa conception d'une manière différente. 	 Jihova ua londekesele o kibanzelu kiê mu ukexilu uengi.


De l'amour pour tout le monde. 	 o henda ku athu oso.


La date de fondation est avril 1862. 	 w18 Mbeji Ia Kavwa jimb.


Plus il est coloré, plus il est facile à digérer. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Vous savez ce qu'il en dit? 	 UEJIIA se o kilumba kiki ua mu zuela ihi?


n'auront pas besoin de le faire. 	 Eie ku bhingi ku bhanga kiki.


En effet, je ne pense pas être le seul dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Doit-on s'inquiéter de cela ? 	 O kwila twa tokala kuthandanganya ni maka enyá?


3- Ne pas s'échauffer 	 3. ka ki ku ke ko


Nous avons aujourd'hui plus de 15 000 utilisateurs. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Cette personne n'est pas n'importe-qui. 	 O Mubhangi ki muthu uala mu ididi ioso mba mu ima ioso kana.


le signe de La Magie de NOEL 	 ngi thin theo kiu ta ma ngoi o


Les produits de soins personnels (30% vs 21%); 	 30 ml kisa (tabela 9%);


Auberge de jeunesse au bord d'un lac à Mont-Tremblant 	 Odia Bhajana Kanha Re Kanha Lagana Tu Ranga Lagana Mp3


La défense, c'est la guerre. 	 O ua mondala-ku ulombolola ita.


La vie au royaume des cieux 	 O Uvualukilu ua Utuminu ku Diulu


à Vienne et attendez-y l'issue de l'affaire." 	 Kalenu ku vihela vienu, manenu mu mone vati nji mi ohiela.'


C'est le temps que je vous accorde à chacun. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


Le Seigneur Jésus savait ce qu'Il allait faire. 	 7 Jezú wejidile kyambote o kikalakalu kya tambwile.


1 L'Éternel parla à Moïse et à Aaron, et leur dit:. 	 Maiala a fiiele kala Mozé, Alá, ni Samuuele, a bhangele ioso phala kukuatekesa o ubhezelu ua Nzambi m'ukulu.


Semblent être plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Ce qui est écrit est écrit: Verba volant, scripta manent 	 bhal bála bhalo bala, gom bhal gom bhala


En Haïti, certaines familles ont organisé des séances de prière à la maison. 	 O yônge phala o sidivisu ya kuboka, ya kexile mu bhita ku dibhata dyetu.


Qu'avez-vous ressenti à l'annonce de la bonne nouvelle ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Njimbu Iambote Ihi?


fait que l'on peut construire 	 a 'o ia kahi o ka ua Lïlïlehua e


Y a-t-il une fonction des forces ■; 	 A": t" kimbi a ki ambatela maku; -


Les poignées de porte à béquille, 	 Kichhutei paina bhebe,


Comme dans le livre de l'Exode ... 	 Kala Makala Exotic...


Martin en est l'exemple même ! 	 Ui atu ki a Martin.


Boite à dents de lait (1) 	 Bolo Pamonha Diet (1)


Amour est le premier, le second est la Mort, 	 O u ua ntete, kufua; ou uazoole,


Le compteur Clignote s'allume et s'éteint par mo 	 bhanjita durmata bhava vAsanamu


Malheureusement ces mesures ne conviennent pas à tous les patients. 	 Mu kidi, ko ima ioso io tange mu kaxa, i bhita ku jihaxi joso.


Les adorateurs de Jéhovah sont prompts à manifester l'amour du prochain (voir paragraphe 5). 	 Jiselevende ja Jihova a mu londekesa o henda ku akuâ (Tala o kaxi 5)


Tu mesure avec une ficelle puis la longueur developpée a l'interieur de la gorge 	 sonna koto ni mo kizuka zu ni kyō no hi o mukae ta no


- Lorsque nous nous sommes mariés, Kevin et moi avions formulé le souhait d'avoir une famille nombreuse. 	 Kyoso ki nga kazala ni Winston, twa dibhakula mu kikalakalu ki bhekela o kisangusangu kya dikota ku mwenyu.


Qu'est-ce qui différencie l'humain de l'animal? 	 Ihi i bhangesa o athu ku di tungula ku iama?


J'ai reçu un accueil sympathique et chaleureux. 	 O athu a ngi tambulula kiambote, ni henda ni ku sanguluka kuoso.


Savez-vous ce qu'il y a sous cette terre ? 	 UEJIIA ihi ia mu bonga athu bhoxi?


Je t'aiderai" 	 "Eme ngi ku swinisa, hé ngi ku kwatekesa."


La foi en Allah (que Son nom soit glorifié), en Ses Anges, Ses Livres et Ses messagers qui est comptée comme la clef de la soumission à Allah et Son amour. 	 Mbata kiósoneke kuma; Nzambi u tuma o ji-anju jê ku ku inga, ni ku kuzenza.'


Des Franciliens entre 27 et 35 ans 	 Kala ye kimbuta kia mvu 19 yakuna 35


Le frère et la sœur vivent une relation incestueuse. 	 Mwene ni phang'yê a dibhanene ni uhaxi wa bhonzo.


Un élève peut-il être plus grand que l'autre? 	 O kuila o dixibulu dia beta-kota mu kuijiia, o mesene ndenge?


Cela fait 3 mois que j'y suis. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


toutefois des erreurs ont été commises. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


Ces mots s'appliquent parfaitement à notre époque. 	 O ikanenu íyi yala ni valolo ya dikota mu izwua yetu.


- Savez-vous ce qu'est le royaume ? 	 Eie uejiia se o utuminu iu ihi?


L'ancien Israël et Juda 	 O jeene ki apni adaye juda


Ne soyez pas effrayés. 	 Ki mu Kale ni Wôma!


nous pouvons l'observer aujourd'hui. 	 Lelu tua mu mona o ima íii.


Ces rencontres sont libres et gratuites. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


Tous ne sont pas détectés. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Comment il s'appellait ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Les deux premiers dont nous allons parler sont mentionnés dans les Évangiles de Matthieu, de Marc et de Luc (lire Matthieu 24:29-31; Marc 13:23-27; Luc 21:25-28). 	 Ima iiadi ia dianga i tua-nda di longa, iala mu divulu dia Matesu, Marku, ni Luka. - TangaMatesu 24:29-31; Marku 13:23-27; Luka 21:25-28.


Qu'est-ce qui est plus doux? 	 To kya yaha bhe sub ko btau?


Plus d'ajouts 	 kwa-nda bandekesa dingi


A. Un effet de réel 	 1 - Jithu Jilladi


Elle est décédée en 1993. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Même si l'on passe beaucoup de temps au travail, ce n'est pas plus que chez nous. 	 Mu kithangana kya kunyoha ku salu, ki tu kala ngó kubhata, kana.


Lorsque vous sentez que vos enfants sont capables de ressentir une émotion et de la communiquer aux autres au lieu de la nier et de tout faire pour l'étouffer, alors vous êtes sur la bonne voie. 	 Kiebhi ki ueji divua se u kalakala kiavulu phala kusasa kiambote an'ê ni ku a longa o njila ia tokala, maji mu veji dia kukaiela o njila iu ua a londekesa, ene a ku bhukumukina?


3- La résolution des conflits familiaux 	 MBANDU 3 Kiebhi ki mu Tena ku Batula o Maka ku Muiji


Cela est valable pour nous aussi aujourd'hui. 	 Kiene kimoxi ué ni etu lelu.


Elle a suffisamment peur pour joindre un ami et lui demander de l'accompagner le soir lorsqu'elle doit récupérer ses petits. 	 Mwene kyexile ni wôma wa kubhinga o kikwatekesu kwa kamba dyê sumbala kwexile kya mu kaxi ka usuku.


Car en effet, le roman n'est pas divisé en chapitres. 	 Mukonda o ukexilu ua ku uanuna o ibatulu mu ji Bibidia jâ ki u difuile.


Je veux que tu reviennes comme Sasuke 	 kiduka renai you ni asobou


Je sais ce que je veux faire ." 	 Ngejiia i nga-nda bhanga."


Une cinquantaine de personnes ont assisté à cette conférence. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


La chose s'est ensuite 	 Kon bhidega be, bhidega


Il 12H10 tu peux concevoir que nous ayons aussi d'autre chose à faire. 	 6:10-12) Ku mbandu yengi, nange tu tena kudivwa kwila twala ni kithangana phala kubhanga dingi.


Cependant, son vassal restait étrangement calme, et Elisel commençait à se poser des questions. 	 Kuma Bahale ka kexile mua tambuijila, Elija ua kexile mua tobhesa.


Tous les habitants étaient sauvés. 	 athu oso a bhuluke.


On l'a chassé de la ville. 	 Ene a mu koko katé bhu kanga ia mbanza.


Laissez-nous expliquer pourquoi. 	 Ndoko tuejiie mukonda diahi.


Non, c'est pas de la cuisine ! 	 Oh bha non, moi je kiffe !


Dieu n'est donc pas de votre religion. 	 Nzambi ka kala yaku.


Est-ce que tu as été enfant de chœur ? 	 O kuila eie ua muene kiá hongolo?


Peut-être Les femmes ? 	 dia di mata jia??


malades et ressuscitait aussi les morts. 	 Ua sake jihaxi iu ua fukununa o athu.


Âgée de 6 ans. 	 Mu mivu isamanu uala ni


C'est pour cette raison que Paul et Silas étaient en mesure de prier et de chanter dans la prison. 	 Phaulu ni Sila a ximanene Nzambi bhu kaxi ka mimbu, kioso kia kexile mu kaleia.


Pourquoi sommes-nous obligés de faire la guerre ? 	 Mukonda diahi tuene mu bhânga phala ku tambula ufolo?


Quel a été le principe de l'intervention ? 	 Ebhi exile o diambu dia madiskursu a dianga?


Plus fort et plus puissant que tous ses ennemis. 	 Mwene wexile ni nguzu ni kutena, dyala dyoso-dyoso ndenge.


Elle a rassemblé plus de 500 personnes. 	 Saí kizuua muéne ua monekena ku 500 ja athu ndenge.


Le Dr Quinn, en s'installant à Colorado..., la plus grande force de Dr Quinn, celle qui a fait son... ce qu'on veut de Dr Quinn, femme médecin, mais pour moi... 	 Maine socha ki Cherry, tu kahegi ki main bhi aati hoon yahan lekin nahi...ab tu bhi... mai itne dinose leav pe thi na


Nous sommes restés silencieux. 	 sadaa bhi mili thi..


A partagés avec le. 	 O (tal vez) ya ni eso.


ce qu'il fut et ne sut pas ce qu'il était ni 	 ka ni diyalodyo dyakexile kulenga, mukulondekesa we hanji kuma kyakexile


Je m'appelle Pedro 	 Jina Petela


Le cuir chevelu produit une faible quantité de sébum. 	 koi khami kabhi na daikhi mainy jis ki zaat main..


Les séismes ou tremblements de terre 	 O jiji bolo to kyaa kehake


La Bête à l'affût sh 	 , Kus 11:7 kinyema kya ntanda kikanda mu l.


d'un enfant de trois ans ? 	 Ku a bana kididi 3 ngué?


Marie, la mère de Jésus était une réfugiée. 	 O muhatu Madiia dia Manda, kamba dia Jezú.


Celui-ci le frappa légèrement à trois reprises, pour que la douleur le fasse céder; puis, voyant qu'il se donnait de la peine en vain, il l'égorgea comme une brebis d'abattoir. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Plus c'est facile, mieux on s'en souvient. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


qu'est-ce que cela signifie pour vous? 	 Íii ilombolola ihi phala eie?


Ils peuvent parler avec Lui dans la prière et l'adoration. 	 Kienhiki tu tena ku zuela nê sé hele mu kusamba.


Il l'avait d'ores et déjà prévenue. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


tous les reproches qu'on 	 Thangu zioso tuntombanga


Il ne se réjouit pas de l'iniquité, mais se réjouit de la vérité. 	 Kana kusanguluka ni ima yayibha, sanguluka ni kidi


Il répondait: Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


l'envoyé de Dieu a dit: Ne vous détestez pas les uns les autres, ne vous enviez pas les uns les autres et ne concevez pas de l'inimitié les uns contre les autres. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Il n'a pas le droit de se marier ou d'avoir des enfants. 	 Mu tembulu, muéne keji kazala mba ku vuala an'a.


C'est la fin de la méiose II. 	 Hiki iā ia ke hoʻokele maikaʻi.


Qu'en sera-t-il avec le Togo ? 	 mba di tokyo ya?


un certain nombre de suggestions. 	 Tua-nda dilonga jindunge ja-nda tu kuatekesa.


Il y a des fourches "dures" et "douces" - mais qu'est-ce que c'est exactement? 	 KIBANDEKESU "Muenhu" ni "Nzumbi" - Mu Kidi o Izuelu Íii Ijimbulula Ihi?


Qu'est-ce qui lui a donné le courage ? 	 Mukonda diahi o kima kia bhangele kia bhingile ku suína?


les souris.. c'est nous.. 	 rant - Ene mene mu ...


- La guérison d'une femme courbée (Luc 13:10-17) 	 Nkento wa mvanguki owukilu mu Lumbu kia Vundu (10-17)


Si tel est le cas, ce stage est pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Nous parlons à Dieu par la prière. 	 Tu tena kuzuela ni Jihova bhu kaxi ka musambu.


Certes, il ne le connaissait pas depuis longtemps. 	 Kua bhitile ithangana iavulu, o athu ka kijidile.


Mais je vous le dis, quiconque regarde une femme pour la désirer a déjà commis l'adultère avec elle dans son cœur" (Matthieu 5:28). 	 "Uoso ngó u tonginina muhatu ni ku mu kuatela luímbi, uate-nê kiá phànda ku muxima uê." - Matesu 5:28


Que pensez-vous de l'avenir? 	 Ihi i u banza ia lungu ni hádia?


" Ils ont continué à faire ce qu'ils faisaient avant ." 	 Ene a mu futa o ima ia bhange m'ukulu ande dia kufua." *


En tout cas, elle a bien réussi. 	 Ku dimatekenu, ua di tundu kiambote.


Il a combattu de l'âge de 20 ans à l'âge de 25 ans. 	 O muiji uoso anga a kala mu Halane katé kia fu Tela mu kitala kia 205 kia mivu.


Elles craignent la sodomie. 	 Gunde gundenu thadumukone


appétissante = Affriolante 	 Ene anua kiavulu= Eles bebem muito


Je m'a trompé. 	 Ia m IoI vo I Nga I.


27 cm à seulement 6... 	 jirou kyoka bnha bnhajirou kyokajirou jiroukyoka anime...


Il a été placé en soins intensifs durant dix jours. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


cas d'accident uniquement 	 ni tu yu zuo zuo hou ji


Le voleur d'enfants (ne) 	 Kala ilam kala jadu (New York)


L'Agneau et les 144 000 sur le Mont Sion. 	 Nzuá anga u mona o Kambudi ni 144.000 emana ku Mulundu ua Ziione.


La mère s'exclame: 	 A mwenj'asu ńa ndolo o dube̱:


La justice divine n'est pas de ce monde. 	 O akaiedi a Jezú ka bhange mbandu ia mundu iú ua iibha.


N'a encore jamais entendu parler 	 Mr. Nukala Bhanu Teja


Est-ce que c'est Peillon qui stigmatise les musulmans avec sa charte sur la laïcité ou bien Boubakeur, en prétendant qu'on ne peut pas dire à un citoyen que la femme est l'égale de l'homme sans vexer le musulman qui est en lui ? 	 Dimag ho tho jawab do tumhare bhai ki bhatiji ki chachi ki saas ke bhai ki bivi ki saas ke pati ke jamai ke poti ke maan ki nanad ka bhai tumhara kya?


L'île de Taveuni en avril 	 muktha bhanu navel mukthabhanu


Inspirez-vous d'Abraham, Dieu ne l'a jamais abandonné et il ne vous délaissera jamais. 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


NANCY: Non, je n'crois pas que ce soit le cas, c'est exact. 	 Matesu: Ki ngi ki fikile kuila o izuelu íii ilombolola kiki, maji kiene muene.


Mais je ne suis pas un ange 	 Un ki anjuman bhi hai


À peu près une heure, 	 Ola kala ki ola orea,


à l'état final du système. 	 katé ku dizubhilu.


Le β-sitostérol 	 Satguru Jambhaji O


pierres de basalte chauffées à 50° pour décongestionner, 	 Chamakati bhi bhi Ki billo tujhse Deewaanagi


C'est la chute du mur de Berlin en 1989. 	 Ku muvu ua 1989 o kilumbu ua Berlin ni kisangela kia Jicomunista kia Europa kia bu.


C'était en janvier 2009: 	 Mu xi shi jia, 2009:


S'intéressent à elles? 	 O kuila ene alungu?


Les Israélites sont mis en fuite. 	 Akuâ Izalaiele a di sueka mukonda dia uôma.


Il pourrait le faire à nouveau. 	 tena dingi ku mu tolola muene.


Il est décédé en 1971. 	 Muéne ua fu ku muvu ua 1978.


C'est le tour des écrivains de se réjouir ! 	 O akunji a jixi a wabhelele kyavulu kutambula o kiswinisu!


L'utilisation des bangs ne date pas d'hier. 	 Tumne kaam pe bhi jana hai.


C'est pourquoi elle a progressé spirituellement. " 	 Ya tu kwatekesa kukula mu nzumbi.'


Les gens n'ouvrent pas leur porte. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


Or, c'est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Comme un élastique, vous êtes au bord de la rupture, tellement tendu à l'idée de ne pas dormir. 	 Kunjenga o ku hambwanda, kunu ni nu okula ki kui nindo ki nu wosiro sumbu ele ni.


Les gens souffrent et sont en train de mourir. 	 O athu ene mu kata, a bhita mu jiphaxi, áfua.


Retirez tout ce qui ne devrait pas être mouillé des zones herbeuses. 	 Tombuesenu mezi enu ku vize vi tondeka mpundu.


Étaient mariés. 	 Sai iâ, exile makaza.


L'éthanol dans les boissons fermentées non alcoolisées - CTAQ 	 Jithu Bai Enna Chocolate Bai konji konji.flv


Quizz et série d'examens blancs pour s'entrainer à la certification PSPO 	 aaina na jine ka koi yu tute na kabhi


Tchouang tseu, auteur du livre du même nom (wikisource) 	 Qiu jin nu xia yi ji by Jin Qiu (Book)


mis-à-l'épreuve par le Satan 	 O Bala O Bala Shaitan Ka Sala


Vernissage de l'exposition "La mode africaine par l'objectif de Frédéric de la Chapelle " 	 Ngangela "Vipangi vya mu África"- Mwata wa ngungulu mu vungwenzdi ku Huíla


Ou il s'agit d'autre chose? 	 mba kima kiéngi?


L'application est disponible uniquement pour les appareils Android. 	 Ke kumu no ka wehe ʻana i nā polokalamu i hoʻouka mua ʻia ma Android


Une sorte d'esprit? 	 Muthu mu nzumbi?


Il n'y a pas de rassemblements de motos près de la structure 	 mata ki vadi ma hau bhi chalunga


il y a une photo. 	 Hoton pe kabhi gila na aaye.


La quête de la " Liberté " 	 'Uhe'uhene i ka wai o ia pua


·Si vous êtes un enfant de moins de 15 ans. 	 15 Se o phange munzangala?


Matthias s'envole pour le Kénya, avec un camarade et son père. 	 Kabhi bhul bhi jao to humein na batana


D'aprés vous ?. 	 kala nima u?


Récit en trois épisodes. 	 Jimbulula o diambu mu ithangana itatu.


"Qu'est ce qu'ils disent?" 	 "Ihi, ihi i ua zuela?"


Nous avons un libre accès pour parler à Dieu dans la prière. 	 Kienhiki tu tena ku zuela nê sé hele mu kusamba.


personne n'aurait péché. 	 Ku dimatekenu ki kuexile muthu uexile mukua ituxi.


Qu'est ce que cela implique de connaître Dieu ? 	 O Kwijiya Nzambi Kulombolola Ihi Phala Eye?


Il s'agira de dire 	 tokala a répondu


Le traitement médicamenteux a en effet les faveurs des médecins. 	 Mu kidi, o maukexilu ene mu saka nau o Jimbangi ja Jihova ene mu bhanga ué kiambote ku jihaxi ja ka mukuá.


Je suis allé à l'atelier de montage sur un banc d'essai et j'ai demandé à essayer de travailler avec un marteau-piqueur. 	 ya ya kabhi kabhi me bhi drama kar leti hun


Plus de mille maisons détruites. 	 Diene dia buikisa 1.000 ia jinzo ja athu exile Jimbangi ja Jihova.


Les "Protocoles des sages de Sion": faux et usages d'un faux 	 "mou sukoshi soba ni ite" sonna kaze ni ienai


J'avais déjà entendu parler de toi, mais j'ai fait ta connaissance il y a peu. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


Le mari était absent. 	 Muadi uê uakexile mu ita.


Ma famille. 	 Muiji Uami


Et qu'est-ce que tu lui répondrais ? 	 Kiebhi ki ueji tambuijila?


À tous ceux qui aiment souligner la fête de Noël. 	 Etu tu xila oso a mesena ku bhanga o fesa ia Natale.


fédération de russie (Asie) 	 Jia Ruixia ()


L'aspect déferlant des solutions cache mal les difficultés 	 Khadungi khadungi jithe jithe vi tu kahenga


Merci beaucoup, une fois de plus. 	 O ṣeun gidigidi lẹẹkansi!


Les gens me disent que je suis un peu comme ma mère. 	 O athu ene mu zuela kuila nga difu kiavulu ni tat'etu.


Et quelles sont les caractéristiques de ce personnage ? (v. 	 kya sabko wahi dikha jo mujhe bhi dikhaa..??


Aujourd'hui, elle est en Norvège. 	 Lelu a mu sidivila ku ixi ia Nigéria.


Abraham (ibrahim) devient ainsi le premier de tous les musulmans par sa dévotion à dieu (Allah). 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


Les leçons abordent les sujets suivants: 	 O madisá ala mu dimi didi, ala mu mbandu ja kaiela:


L'accueil au Musée 	 kamenekenu ku tabu


Avez-vous lu le dernier numéro de la revue ? 	 O kuila ua tange kiambote O Milangidi ia suku-ko?


" Nous étions très satisfaits " 	 "Tua Sangulukile Kiavulu"


une nuance péjorative dans ce suffixe, ce qui n'était pas le cas à 	 Founga ki hono muimuiʻi ʻo e ngaahi feituʻu naʻá ke ʻalu ki aí


gardent leur foi. 	 Kaiela o Kixikanu Kiâ


Il est vrai qu'Abraham 	 M Mbalahami


Même pas certain que les lions... 	 nda jua ku tau itu ba...


Pour le reste, les événements parlent pour nous. 	 O izulukutu io zuele-mu iala ni dilomboluelu phala etu.


Chapitre 6 La lutte pour la liberté de l'Église 	 KIBATULU 15 Ku Zokela o Ufolo ua ku Bheza


Ne crains pas, car je suis avec toi, n'ayez pas peur, car je suis votre Dieu. 	 "Kana kukala ni wôma, kuma eme ngala bhwamoxi n'eye; kana kubhuwama, mbata eme ngala ngi Nzambi yé; eme ngi ku swinisa, hé ngi ku kwatekesa." - IZA.


à sont plus facilement . 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


parce qu'il y est mort. 	 mukonda mufii.


de l'Ordre de Citeaux - lire 	 Lulu - Tanga


En 1993 elle a décidé de partir en France. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Il reste de l'espoir pour cette semaine. 	 ʻO ke kaʻa uila hope wikiwiki kiʻekiʻe.


Dire ce qui n'est pas 	 Ka tu te ihi ihi


Celui qui croit en moi, même s'il meurt, vivra..." (Jean 11-25) 	 "Uoso u ngi xikana eme, né uafu, u kala dingi ni muenhu." - Nzuá 11:25


Des gens qui ne m'aime pas 	 Kamala Thatikonda


Portrait croisé de deux avocats pénalistes. 	 Kalau Bisa Ngaji Dulu Biar Faham


En faites, on sait que Jésus n'est pas né à Noël. 	 Iene i tu tangela kuila Jezú, ka mu vuala mu mbeji ia Kaiadi.


J'aime boire de l'alcool tous les jours. 	 A ngi nda yeja-lokoi ke ngi malua beke i ngi gonyoa gbi vaya.


Le Dimanche de Pâques, 	 Ye mba ndutu jita o sontane,


Ouvert du mardi au dimanche - 11h00-18h00 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


S'adresser à la maison rose et demander Cécilia. 	 Tum bhi bdiya ...me bhi bdiyaa hu.


Le 6 août 1973, Rinchen adresse un courrier manuscrit à Heuvelmans en réponse à une lettre de sa part. 	 Kia zubha o kutunga o filiiale mu kizuua kia 23 kia mbeji ia Kasamanu ka muvu ua 1988, phange Milton Henschel ua bhange o diskursu phala ku bhakula o filiiale ia ubhe kua Jihova.


S'il vous plaît voir les images, et poser des questions. 	 Bhanga o ibhuidisu i moneka ku luiji ni kujimbulula o jifoto.


" Parce que la poésie est mise à mort " 	 "O ló kalunga uá mu bengele..."


J'ai compris ce qu'il avait dans le coeur. 	 Maji tuejiia kiambote ihi ia kexile ku muxima uê.


Le Seigneur m'a aidée. 	 eh bwana umenisaidia


Mais il ne s'agit pas de philosophie ou de réflexions intellectuelles. 	 Ki u tundu mu ixinganeku mba ijila ia athu mu xitu.


A l'occasion du lancement de SuitSat, une question ? 	 Khuda bhi puchhe, raaj kya ?


Il ne trouva pas sommeille de toute la nuit. 	 Mukonda dia kiki, Ndala ka tenene ku zeka usuku uoso.


Je continue d'investiguer. 	 kege mu ka n.


Cette formation est prévue sur une durée de 3 ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Josias fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et il marcha dans toute la voie de David, son père; il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


des activités pour l'après-midi 	 Bongeka Nzama


D'abord, ils sont agrables. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


À l'origine, elle ne s'adressait qu'aux étudiants des grandes écoles. 	 Kyenyiki, mwene wexile mu dilunga ngó ni athu adilongo mu xikola ya katunda.


J'ai bien de la misère à les blâmer. 	 Ngene mu ditatela mukonda dia kua luualesa.


équipements de stockage (15,9%); 	 30 ml kisa (tabela 9%);


Prenons l'exemple de la fable du Corbeau et du Renard. 	 Tu di longe o kifika kia lumbundu lua mbutu ia mustarda ni kifika kia felemendu.


Il agonise pendant cinq jours avant de mourir. 	 Muéne ua kumbamene mu izuua itanu kiene kia kiáfu.


Elle fut réputée pour sa très grande beauté. 	 Sé phata o athu ue a muijiidile, mukonda muene ua uabhele kiavulu.


Cela fait 11 ans que nous sommes mariés. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


racheté par le repentir et le pardon de Dieu, il cause l'exclusion du 	 Mukonda dia Henda ni Muloloki ua Nzambi, Muéne ua Xisa o Ukexilu ua Kunganala


Les îles sont devenues un état 	 sun no mu man ni


Le mot signifie littéralement, "Protecteur de la Lune Dieu," le temple a été construit en l'honneur du Seigneur Shiva. 	 O unu, nkumbu miayingi tuwanga ampangi bevovanga vo: "Ekalu dia zulu dia Yave mu diata dina."


professionnelles pour travailler dans le monde 	 Sangela Kitadi Phala Kukuatekesa o Kikalakalu Kietu ku Mundu Uoso


Le temps qui passe pour nous tous. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


merci d'ailleurs. 	 Tua Sakidila.


La séquence a beaucoup... 	 Jivanji Nahi Re Jav...


Vous En Souvenez-vous? 	 Eie ua Lembalala?


sombrer dans le ventre mou du 	 ㄇㄨ mu mhu mu muu muh


Pour rester jusqu'à la fin 	 Kukolokota Katé Bhu Dizubhilu


Et, aussitôt, le roi s'empressa d'appeler Schadrac, Méschac et Abed-Négo, qui sortirent du milieu du feu. 	 Athu oso a diuanene kiavulu mu kumona Sadalake, Mizake ni Abede-neko a mu tunda mu kaxi ka túbhia sé kujokota.


C'était très difficile, mais on a réussi ! 	 Kiki kia bhonzele kiavulu - maji muéne ua bhange kiambote!


D'abord, il s'est mis à pleuvoir... 	 kena tunda pula kan...


Pardonnez-moi de nouveau. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Si d'autres en ont eu la force, tu peux aussi. 	 Athu Avulu A-nda Bhuluka ku Dizubhilu - Eie ué u Tena


Et ce n'était pas pour la [huper] nation seulement; c'était aussi afin de réunir en un seul corps les enfants de Dieu dispersés. 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


C'était il y a longtemps, et pourtant.... 	 Saas bhi kabhi Amma thi...


"Il se prépare depuis 50 ans," a-t-elle déclaré. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


C'est toujours une souffrance 	 I ke anu o ke ahiahi


D'autres ont peut-être eu une maladie infantile, un accident, ou une autre raison de leur handicap. 	 A mukuá nange kala dingi ni jitata, nange afú mukonda dia uhaxi, dia divuua, mba ima ia mukuá dingi.


Il a promis à ses disciples qu'il serait avec eux jusqu'à la fin des temps. 	 Jezú ua kanena kuila, ueji kala ni akaiedi'ê, katé ku dizubhilu dia mundu.


J'avais 13 ans en écrivant ça. 	 Mu kitala kia 13, nga soto kusuínisa o ukamba uami ni Jihova.


Elle s'est vendue en quelques heures. 	 O Landi Nga Ti Awa


Plus le ski est court, plus il est facile à manier. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Si c'est le cas, je te souhaite de retrouver la joie! 	 Se ki bhita n'eie, kiebhi ki u tena kusanguluka dingi?


J'ai essayé de retrouver un emploi. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


Pourquoi est-ce que tu as pleuré ? 	 nei you mu nu lo


Tu sais ce qu'il avait fait ? 	 Uejiia ihi ia bhange muéne?


Comment Nombres 14:24 montre-t-il que Jéhovah s'intéresse personnellement à chacun de ses serviteurs (1 Rois 19:18; Prov. 	 Kiebhi o divulu dia Dialuilu 14:24, didikisa kuma Jihova u zola o jiselevende jê, kála muthu ni muthu? (1 Jis.


Page publiée le 11 octobre 2017 	 Kia Tersa 11 ia Kasamanu ka 2017.


Stéphane Gayet: La politique du " tout gasoil " et du " tout fuel " a prévalu pendant des décennies. 	 Shilpa: "beta kabhi na kabhi toh karni padegi."


Tc3 Tc8 32. ff7 et c'est plié 	 8x13 O ka mea ua hala, ua hala ia


Dieu dit à Moïse: Tu sais bien que l'âme des enfants d'Israël est liée à la tienne. 	 Muéne uambela Mozé: 'Tumina atuameni a madiembu a akua Izalaiele a bheke o mbangala jâ.


Quand vous lisez la Parole de Dieu, posez-vous des questions. 	 Kioso ki u tanga o ifika ia Jezú, dibhuidise:


l'ébullition reprend 	 tena tyaktena bhunrjitha


Vivement que je rentre à la maison... 	 Dil ko bhata nahi koi dujja..!


Faites une entaille sur chaque bord (comme sur la photo) 	 Blick ins kikila (Foto by kikila)


" Bienheureux sont les pauvres en esprit, car le Royaume des Cieux est à eux. " 	 'A zediua oso évua o Maka a Nzambi, mukonda o Utuminu ua diulu ua ene.'


elles n'ont pas disculpé 	 Aaye koi bhi Tufaa'n


Il ne répète jamais les mêmes erreurs. 	 Muene ka te dingi kituxi kia dikota.


Jamais il n'abandonne ceux qui lui appartiennent. 	 liye bheja ho ki wo bhi satsangi ban jaye,


Parce qu'ils ne sont pas responsables de leur passé. 	 Kana, athu ka-nda kua fundisa mu ima ia bhangela m'okulu.


Pourquoi ce n'est plus le cas aujourd'hui ? 	 Mukonda diahi kiki ki kia mu dikumbidila lelu?


N'a pas de peur 	 O Ko Boma Nga


En 2006, le thème sera la Parole de Dieu (" Une lampe sur mes pas, ta parole, une lumière sur ma route ," Psaume 119 (118), 105). 	 Ehela o Mak'â Nzambi kukala "kandeia ka inama [ié], ni "muanga u [ku], muikina mu njila." - Jisálamu 119:105.


Angel Beats ne fait pas partie des grandes surprises:) 	 kabhi kabhi yeh gadgets ko bhi masti aa jaati hai:)


Il prit tout ce qu'il avait besoin pour faire le travail. 	 Ene akexile mu sokejeka o ima ioso ia bhingile, phala kuenda o njila.


Tous les gens ne sont pas aptes a comprendre. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Jamie Foxx est adoubé par la famille de Marvin Gaye pour lancer une série consacrée au chanteur 	 aaise jane bhi Aa meri bhi Aa aaya bina bhi


L'école a été inauguré... 	 sukuiji no toki, ...


Les étudiants étaient très enthousiastes. 	 O akua ku tokuesa, a sangulukile kiavulu.


Mais qu'en est-il de vous ? " 	 Abha o ibhidi iê?


C'est cela le diable, satan, le mensonge, tout en un pour les diviser pour mieux régner. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Le soutien de ses amis. 	 Katatu, dyelela kwila o makamba mê, a-nda ku kwatekesa mu ibhidi yé yoso.


Quand ils avaient 15 Ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Je suis marié DEPUIS 19 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


J'ai cru au Seigneur en 2005. 	 O kixikanu kiami kua Nzambi kia bhu ku muvu ua 2002.


Le fruit est présent. 	 Kimbundu ki kala-ku.


Moi c'est ce que j'ai fait 	 Nahi bhai kyu


Tu n'es peut-être pas trop âgé pour étendre ton ministère (voir paragraphes 12, 13). 	 Sumbala eie ku kuka luua kiavulu phala ku bhandekesa dingi mu o ukunji uê (Tala o kaxi 12, 13)


Piou, qu'elle est belle 	 kala beau → ikala très beau


C'est comme ça ce soir. 	 kala ki abiluka o usuku ua lelu.


Sont les états unis. 	 u.u ni modos ia que!


Le responsable de la rédaction est *** 	 Kia mau koe ki nga kupu o ou tupuna (*)


J'ai appris énormément de cette formation. 	 Nga dilongo ima yavulu, mu kikalakalu kiki.


Une louange à son Créateur. 	 Ximana o Mubhangi wé!


" Pourquoi est-ce que vous êtes là ? " 	 "Mukonda diahi uemana bhabha?"


Je crois en un seul Seigneur Jésus-Christ, Fils unique de Dieu. 	 Ku xikina o Mona umoxi-élele, Jezú Kristu.


Évidemment, cela va finir par détruire notre propre civilisation, et une grande partie a déjà été détruite au cours des 200 dernières années. 	 Mu kifika, kima kia dikota ku tanga ni kidi kioso kuila o mbanza ionene ia beta ku tunda o mbanza joso ku hama ja mivu, a-nda i buika.


Le roi demande: " Où est-il ? " 	 Muene uebhula o mutuameni ua akunji: 'Kuebhi kueji vualela o sobha?'


Congrégation des Amis de l'Art 	 Companhia de Arte Kussanguluka


A quel point c'est bon de se sentir aimé par quelqu'un qui t'aime vraiment 	 Kima kiambote ku kingila ni muanhu uoso, katé ki u sanga o muthu u tena ku mu zola ni kidi kioso


Ce n'est que la première salve. 	 ʻO ke kukui kūpono ka hōʻoia o ka ʻohi ʻana!


Durant le repas, après avoir pris une gorgée de vin, je m'indigne et m'excuse pour sa... 	 nahi ruhi beta kabhi kabhi sorry kaafi nahi hota ..


On est alors en décembre 1836. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


Le retour d'Ivan illich 	 Ku rela di jemput ilahi


Le plus souvent ce sont des personnes âges. 	 Avulu a kukile kiá.


veut se rendre compte de ce qu'était alors notre pays. 	 O veji ia mukuá, a mesenene kuijiia kuebhi kuexile o mbonge ietu.


- Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie. 	 "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Des recherches montrent qu'avoir l'habitude de pardonner peut améliorer le sommeil et réduire la tension artérielle. 	 O jingijiye a mono kwila kukala muthu mukwa kuloloka, kubheka kilu kyambote ni kubhangesa o manyinga kunyunga kyambote mu ididi yoso ku mukutu.


Au bout de la scène (Radio Edit) 	 TEKE::TEKE - Kala Kala (Radio Edit)


le serviteur de deux maîtres 	 Ngana Pejanji Cuma Di Bibir


combien d'années d'ancienneté? 	 abhi nahi karni ke kabhi nahi karni?


On peut entendre des cris 	 Ka ji kukan mu


Il ne peut être réel qu'avec l'aide de Dieu. 	 Kienhiki o muthu uafú, u tena ku vutuka ngó ku muenhu, mu kutena kua Nzambi.


Lequel d'entre nous n'a pas éprouvé ce sentiment un jour ou l'autre dans sa vie ? 	 IYA HA kati ketu ka lemene ku yoya muono ua laha kaha ua ndzolela?


Vous devriez en réponse. 	 Soneka ki ueji tambuijila.


Savez-vous ce qu'il se passe lorsque l'on se met en mouvement ? 	 Eie uejiia ihi ia bhiti kioso kia bhixila bhua zukama phala ku bhânga?


Est-ce qu'elles durent longtemps ? 	 mvu (ene) texi mo?


Et Moise et Aaron sortirent d'aupres du Pharaon; et Moise cria à l'Eternel au sujet des grenouilles qu'il avait fait venir sur le Pharaon. 	 Mozé ni Alá ai mu tula o njimbu ia Nzambi kua Falaó: 'Se ngua'ié kueha o mundu uami kuia, ngi tumikisa nzungule ia jihamue mu ixi ioso ia Ijitu.'


Amel Dehby: Amel Dehby est l'une des grandes figures du K1, une organisation sportive promouvant une forme de kick-boxing japonais. 	 Main: Abe nhi be bhot dard honga be pahle kabhi nhi kiya try abhi bhi nhi karte.


Y'a toujours de la vie! 	 Muthu anga u kala ni muenhu!


bien l'astuce, merci ! 	 zungulu zzungulu, thanks!


Les îles paradisiaques d'Okinawa 	 Oskia maka ʻaʻa


Il a marqué pour la troisième fois de la saison (déjà) et a paru vif et inspiré. 	 lua kaiari kiomuene, (a segunda o mesmo,) o lua katatu anga uivua uanene anga uivua moxi


Cette nuit-là, je suis sur la route. 	 Mu usuku uenhó muene ua ngi bhana itendelesu iambote.


[size=34]Le Messager d'Allah (que la Paix soit sur lui et sur sa Famille) a dit: " Jésus, fils de Marie (que la Paix soit sur eux deux) passa devant une tombe dont l'occupant subissait des supplices. 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Le Gouverneur du Katanga, Moïse Katumbi, a fait l'éloge de MDD 	 Anganbadi ki bharti kab niklegi Dindori jila mein MP


Quand il faisait sombre ou qu'il pleuvait, les prisonniers n'avaient pas le droit de sortir. 	 Se kua vundile mba kua nokene, o alangidi ka kexile mu kuehela o jipelêzu ku tunda bhu kanga.


Je souffre d'insomnies régulières 	 Nga Utu Kaiawhina Utu i Kanata


Il s'agit d'argent, uniquement d'argent. " 	 bata,etu ni tu ku futu."


Ils ont l'impression que personne ne s'intéresse à eux. 	 Nange ene a banza kuila o athu ka mu ku a suua.


Je suis la Vérité et la Vie. 	 "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Le prix de la trahison - JLA 	 dil jo bhi kahe - djbk


C'est a cause des fonds ? 	 sambu kilutidi Esseetu ?


Alors elle l'aimait. 	 Izake ua mu zolele kiavulu.


Elle savait cependant qu'ils l'observaient. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Il m'a aussi fallu du temps avant de trouver l'évidence. 	 Eme nga bhingile uami ku katula kithangana phala ku tendela o ikanenu íii.


le dix-septième. 	 17. ikumi ni musamvu


Pour la table et le bureau... 	 ni pon ku jual...


Il s'agit du temps, de l'argent et de l'amour. 	 O kima kia beta-o-kota ki tuala na-kiu, o kithangana kietu, ni henda.


Une introduction à la simulation et pourquoi vous devriez l'utiliser 	 Ika manawa 1 puka iho nei o ka


D'autres appelaient à l'aide. 	 A kamúkua endele ué mu ku a kuatekesa.


Car Dieu a tant aimé le monde, qu'il a donné son Fils unique, 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


T il préférait de l'amélioration. 	 Os se bhi better tha.


Il ne comprenait pas toute la signification des paroles de Ross. 	 Madiia ka tendela kiambote o izuelu ia Ngambidiiele.


Nietzsche a dit: " Dieu est mort " 	 Enoko: "Muène ua Kexi Mukua Kuxila Kiambote Nzambi"


Il avait l'impression qu'il allait mourir. 	 Jona ua banze kuila, ueji fua.


L'Éternel est vivant. 	 bhi yaha nahi hai.


Quelles sont les limites de la vie dans le Nouveau Monde ? 	 Lelo i kika kyotukatūla pa kifuko kibajinji mu ntanda mipya?


Le prophète Isaïe était conscient de la sagesse de Dieu. 	 Izaya wa bhange polofesiya ya lungu ni ufôlo.


C'est le quatrième ! 	 O thembu ya kane ya bhixila kyá!


La déflagration du divorce 	 jika usahamu dilupai


Le Désert de Pigalle (1958) - Le Radiologue 	 Bhooloka Rambha (1958 - Telugu)


Et même les témoins de Jéhovah sont imparfait. 	 Mu kidi o makamb'ami a mu sidivila Jihova ki athu akua ituxi hanji.


la seule chose a faire c'est prier... 	 kisi bhi kimat par bal ka prayog...


Il y a le jour, et la nuit. 	 o usuku ni muania.


Il l'aimer. 	 Izake ua mu zolele kiavulu.


La grosse Mabrouka s'essuyait les yeux à la dérobée. 	 BEBEKA ua kexile mu mona o ithulu ia buingitile kiambote.


C'est ce qui est arrivé à Emilie*. 	 Xinganeka ia bhitile ni Eric * ku Africa ia Oeste.


Un Dieu d'amour peut-il faire la guerre ? 	 Kiebhi o Nzambi ia henda u tena kubhanga o ima ioso íii iaiibha?


Benoît - l'élevage, les céréales 	 Kisinhala - lunda


Kon Khon - Titre: L'évocation des passions qui animent les membres d'une troupe de Khon dans leur recherche de la perfection 	 guo jia xue pai ping xi: ji yu guo jia zi zhu yu guo jia neng li wei du de fen xi


l'altriman a rejoint l'embrunman dans la folie des maux de notre époque. 	 bhoot bhul mat tu bhi kisi zamane mein insan thi..


Cette formation se déroule sur trois années. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Est-ce qu'on s'aimera encore ? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


Toutefois, avec le temps, Panayiota a perdu ses illusions. 	 Maji mu kubhita thembu, Panayiota ua luuala kiavulu.


conviendrait de savoir comment s'y préparer. 	 Mu londekese kyebhi kya tokala kudipelepalala.


Pourriez-vous nous dire ce que nous devons faire ? " 	 Tua ku dióndo, tu tangele o ima i tua tokala kubhanga.'


C'est vraiment dommage pour eux." 	 mukonda ala ni sonii ietu."


Et il lui dit: " En vérité, je te le dis, aujourd'hui tu seras avec moi dans le Paradis. " - Saint Luc, 23, 39-43 	 Jezú ua tambuijila: 'Kidi ngi ku kuambela lelu, ua kà kala ni eme ku kididi kiambote mu Palaízu.' - Luka 23:39-43.


de l'influence de Satan. 	 Kutena kwahi kwa kufuniysa kwala na-ku Satanaji?


Animations de groupes d'adolescents autour de la vie affective et sexuelle - Animation de groupe de parole sur la grossesse et le statut de jeune maman à l'adolescence 	 hentai swimsuit aap sida bhabhi ko sex ka bolenge to vo kisko bhi nahi bolenge


J'en ai posé, des questions à des médecins. 	 Nga bhange o ibhuidisu íii ku jipadele mu ngeleja.


Aujourd'hui la prophétie s'est accomplie. 	 Bupolofeto Bufikidile Kala & Bupolofeto Bufikidila Dyalelo


6 000 000 de personnes chaque année. 	 Mivu ioso o makanha a jibha 6.000.000 ja athu.


125 km de sentiers de vélo de montagne 	 512 mile mili milê mila


le chemin à parcourir est long 	 kia sorento ô tô kia


Formation pour apprendre les bonnes manières 	 Ku Longa Akunji Phala ku Boka o Njimbu Iambote


Home / Rénovation de l'intérieur 	 Home / Boneka Mukena


Les informations recueillies sur le terrain vont permettre d'améliorer notre travail en ajustant nos initiatives aux besoins des jeunes. 	 WENDELU WA UKIDISTÁ Kubandekesa o Uhete Wetu mu Ukunji - Mu Kuboka, Lungulula o Ndunge yé Kyoso ki Wiza mu Kwijiya o Ibhindamu ya Mukwa Dibhata


En quel sens le Roi s'avance-t-il dans la cause de l'humilité ? 	 Kiebhi o Sobha kiza ni dikabakaba mu ku bhângela o 'kulenduka?'


Savez-vous ce qu'il avait fait? 	 Eie uejiia ihi ia bhange muéne?


Un registre auquel Jerry Lewis a donné ses lettres de noblesse de l'autre côté de l'Atlantique en 1963 dans Docteur Jerry et Mister Love en incroyable prof de chimie, transformé soudain en bourreau des cœurs après l'absorption d'une potion... 	 kya sex karne se bhi allergy hone ki sambhawana hai kya ya phir yoni ko chatne se allergy hone ki sambhawna hoti iska kya ilaz hai admi to apni biwi ki chatega bhi...


J'y ai appris de nombreuses petites choses très intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Car de nombreuses personnes appartiennent à une religion. 	 Saí athu a zuela kuila, kibuka, athu a tunda mu ngeleja iéngi ia dikota.


" Vraiment, cet homme était fils de Dieu. " 	 Sai kabhitangu ka masoladi, uambe: 'Muthu iú ua kexi Mon'a Nzambi.'


Des millions de personnes du monde entier étudient la Bible avec les Témoins de Jéhovah à l'aide du livre Qu'enseigne réellement la Bible ? 	 Mazunda ni mazunda athu ku mundu uoso ua mu di longa o Bibidia ni Jimbangi ja Jihova se ku futa kima.


Je dois rentrer chez moi !... 	 Dil ko bhata nahi koi dujja..!


Il y a l'oubli du miroir déformant 	 divulga divulghi divulghiamo divulgate divulghino


Il y a beaucoup de monde." 	 ri: " anjii tu bhi "


bénéficie de nombreuses aides 	 i m sadia anji


O'BYRNE a posé une nouvelle question 	 Tum hamen bhulaa bhi do to kyaa,


Il n'avait rien rapporté à son père. 	 Muéne ka tangelé tat'ê o maka enhá.


À ce moment-ci, on ne sait pas ce qui arrivera. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Actuellement j'ai 50 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Elle aussi a une famille. 	 Muene ue ua kexile ni jindandu javulu mu mbanza muenhómo.


peut s'attirer des persécutions. 	 Nange a-nda ku tu zukutisa.


Cette question est aujourd'hui au centre de l'action de TI France. 	 Lelu, o Filiyale ya França yene ya mu langa o ikalakala mu ididi iyadi yiyi.


son mari était à la porte. 	 Muadi uê uakexile mu ita.


nouvelle enceinte s'inspire du drapeau de 	 Kizu o kakusu itami o wake atte


Blue Bayou (Compétition) 	 Baia di Phang Nga (Ao Phang Nga)


réunis autour d'un beau projet... 	 mu jange tok tau... ni projek mega ni...


Toutes les femmes ne sont pas violées. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


C'est ce qui passe pour beaucoup de couples. 	 Kiki, kiene mu bhita ni makaza avulu.


Aujourd'hui encore, elle ne peut s'empêcher de mentir à chaque phrase ." 	 Ki tua ki fikile kuila o athu eji tanga makutu izuua ioso."


le nappage d'une table 	 Dina meza monge


situation va-t-elle s'améliorer ? 	 inga ia-nda uabha dingi?


L'héritage est vivant. 	 Igai ni kyōmi wa NO! !


Aujourd'hui, ils sont 90. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Je ne se souvient qu'il. 	 U mu lembalala kia ngó ku muxima.


Je suis une fille de théâtre. 	 I'm kinda a scene kidd.


Congés annuels: 4 semaines sur l'année. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Je n'avais jamais utilisé ces armes. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Cela peut-être une grave erreur. 	 Nange eye wa bhange kima kyayibha kinene.


Les leçons comprennent les thèmes suivants: 	 O madisá ala mu dimi didi, ala mu mbandu ja kaiela:


il ne s'épousait pas 	 wo haweli bhi kya kushada thi


Ce n'est pas le cas aux États-Unis... 	 Yo kui ki cara mu e. . .


qu'elles ne se soient pas mariées 	 wo haweli bhi kya kushada thi


L'Hélios a son équipe 	 Kālī kikowaena i ke kia ao


Pierre a-t-il été le premier pape. 	 O Kuila Poxolo Phetele Muéne ua Diangela Kukala Papa?


Ouvrez grand les yeux et n'hésitez pas à 	 Kala Kala Suit Tenu Mukhde Pe Jachda


Vous êtes face à un gros problème. 	 Nange eie ua mu dibhana ni maka a dikota.


Peut-être avez-vous peur de faire des erreurs. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


J'ai jamais vraiment excité. 	 Nuka ngendele njila ni ulungu, mukonda dia kiki, nga sangulukile kiavulu.


Était-ce bien celle qui m'aimait ? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Il dit: " Réveille-toi. 	 Muene uambe: 'Balumukenu!


Les Anglaises sont beaucoup plus grandes que nous. 	 ala ngeles melulu mas ku ini..


C'est pour ça que le lien vers le blog a été mis tout à fait en haut. 	 Ke kūkulu nei i kāu blog ka helu helu ʻahi.


C'est le jour de ma mère 	 amata no kizu ienu mama ni


Les cédants déclarent que la société, à leur connaissance, n'a pas de passif et s'engagent pour le cas où il y aurait des 	 Iuniti nofoI-tokotaha ko ha loki pe konga kehe o e fale ki he nofoanga pe a e


J'écoute et je vois bien des choses. 	 Tua mono, tuevu ni kulola ima iavulu iambote.


Une machine en mode [...] 	 masini kia _ modele kia _


Cinq mois plus tard, la douleur est toujours présente. 	 Kua bhitile samanu dia mivu, o ndolo ia kexile hanji ku muxima uami.


j'en ai seulement 48 	 ila ila 48 baidu


les autres , bisou... 	 Na hoga kabhi bhi...,


Et il aime son père. 	 Mukuetu, tamanu u mu zola ue.


Jéhovah accomplit immanquablement ses promesses. 	 Jihova u Kumbidila Yoso ya Kanena


à par exemple:. 	 Mu kifika:


et ils lui demandèrent de se rendre a leurs désirs. 	 Muene uexana o jinganga jê phala ku mu jimbuila o nzoji.


Si oui, vous le reconnaîtrez sûrement entre ceux-ci. 	 ni ze latwa ki yena, mi u ta mi fa ni ze ñwi kamukana.


Nous sommes la nuit et le jour. 	 o usuku ni muania.


On peut s'organiser pour en faire un peu chaque jour, sur plusieurs semaines ou sur le mois. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils, son unique, 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


10 000 personnes ont pu assister à ce festival. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


C'est sans doute qu'ils sont nerveux... ," nous dit-on. 	 Tu kala mu jiphata . . .; a tu kuama."


Cela devait changer. 	 Maji o ima ieji lunguluka.


un mauvais souvenir d'Anne 	 i sesangeun byeonhaji ana


Dacien, furieux, fit apporter un lit d'airain, sur lequel on lia la sainte avec une chaîne de fer; ensuite il fit allumer un grand feu sous elle, et pour en augmenter encore l'ardeur, il ordonna d'y jeter de l'huile et d'autres matières grasses. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Besoin d'explication ! 	 Aap bhi na Expel-ji!


Merci pour le café dans la cuisine. 	 Ki afto pu niotho mesa mu na kei


Charlotte et son père. 	 tama ni wa kaette ki teru no?


Il se pourrait que vous planifiiez un voyage à l'étranger. 	 Xinganeka kuila uai ku ixi iéngi.


Depuis trente ans, la situation s'est dégradée. 	 13 Mu ku bhita mivu, o mundu u beta-kota kuiibha.


" Je t'ai attrapée " 	 " Ene mîye di mi "


Les combats ont débuté tôt dans la matinée. 	 O nvunda ia mateka mu kamenemene ka selu.


La bienveillance est un aspect du fruit de l'esprit saint de Dieu. 	 13 Say milongi ya-nda zwela ya lungu ni kubhanga mbote, mu mbandu yiyi ya lungu ni kibundu kya nzumbi ikola, ya Nzambi.


Il y a beaucoup d'idées reçues sur les Témoins de Jéhovah et les transfusions sanguines. 	 Kuene ibanzelu iavulu ia makutu ia lungu ni Jimbangi ja Jihova ni ku ta manbhinga mu mukutu.


Elles nous signalent ce qui a de l'importance pour nous. 	 O izulukutu io zuele-mu iala ni dilomboluelu phala etu.


Pourquoi ne pas faire dans l'original cette année ? 	 O Kuila u Tena Kufikisa o Ndunge Íii, ku Muvu Umoxi?


dans une famille de 188 membres, originaire d'Oaxaca au 	 badkidsheila 181 oWk yandex ua


L'application gratuite est disponible uniquement pour le système d'exploitation Android. 	 Ke kumu no ka wehe ʻana i nā polokalamu i hoʻouka mua ʻia ma Android


Décédée le 23 juin 1941 à Montréal 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


C'était folk. 	 atu akexile boba.


Mais Yoan ne s'est pas laissé faire. 	 Maji Jona kandalele kuia-ku.


Il y a un an, j'ai été diagnostiqué d'un cancer agressif de la prostate. 	 Jack: Mivu kudima, jidotolo ambe kwila, ngala ni cancer ya prostata.


Trouvez des réponses aux questions les plus fréquentes. 	 Sanga o itambuijilu ia ibhuidisu iene mu bhanga dingi o athu.


À voir, et ne pas se fier au titre racoleur. 	 tabisa, ki ona mukwa wa niti wa ku sebeleza Mulimu.


Maurice était un ami de la famille. 	 Miami "exile" family.


Projet de bureau d'étude: 	 Ruolo assunto: Studi


De plus, que vaut l'amitié de quelqu'un qui n'accepterait pas que vous ne prêtiez pas ? 	 Nanchi mukwenu usakulunguluka kechi bulundatu bo ubena kukeba ne?


Selon l'organisme, le tabac pourrait provoquer au cours du XXIe siècle jusqu'à un milliard de mort... 	 Kienhiki, ene a zuela kuila katé ku disukilu dia hama ia 21, o makanha a-nda jibha 1.000.000.000 ja athu.


Dans le premier, l'auteure se met " À l'écoute des femmes et de leurs communautés ." 	 Di tanga kuila o muhatu iú ua xikama ku thandu dia 'miji ia athu ni ku ifuxi'.


Il a été créé vers 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Il s'est fait notre frère. 	 ya bhange Tat'etu.


jouissent de la gloire. 	 Mu mona nkemboaku;


Personne ne sait depuis combien de temps ils étaient retenus ainsi. 	 Ki tuejiia se o jimbiji akexile mu ji bhaka mu ithangana ikuxi mu ukexilu iú.


l'essentiel consiste à se rendre Dieu propice ^. 	 Muingi kuzitisa Nzamb'itu.


Pourtant, la plupart de ces faits se sont réellement produits. 	 Maji né kiki, sai ima ia tange o kaxa, i bhita ni jihaxi javulu.


l'om ne voit pas le jour et cavani rate l'immanquable 	 Vibe nahi aa rela kahin pe bhi tere bina


C'est un mensonge dégueulasse ! 	 O ima ioso ia iibha ia zuela Satanaji iexile ngó makutu!


" Une partie des Berbères professait le judaïsme, religion qu'ils avaient reçus de leurs puissants voisins, les Israélites de la Syrie. 	 Mukonda Moledekai diiala dionene, athu avulu a kuatekesa Izalaiele, ene a a bhuluile ku jinguma jâ.


Comment pouvons-nous mettre ces ressources à la disposition de l'œuvre de Dieu ? 	 Kiebhi ki tu tena kukalakala ni jimbote jetu, phala kukuatekesa o sidivisu ia Nzambi?


Ce fut un choc terrible pour toute la famille. 	 O kima kia bhiti kia luualesa o muiji uami.


Un bouquin publié en 1869 en Angleterre. 	 O Mulangidi ua dianga mu kingileji, a u bhange ku muvu ua 1879


I'm sorry encore une fois. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


l'arbre est bleu 	 Alu sowa ki bhujia


Il l'a pris dans ses bras ! 	 wa mu tula ku kyandu kyê!


Le système de détermination de l'option face cachées 	 kabhi kabhi face ka option nahi ata hi to kya kare


Ils se méfiaient de tout et ne faisaient confiance à personne. 	 Ene ala ni njinda yavulu, ka dyelela muthu.


Qui c'est que j'suis ? 	 Nneka ni muntu ki ?


le Requin-Tapis Barbu 	 Sahar bhi ye raat bhi


Je remercie le Seigneur de ce qu'il fait pour toi. 	 Sakidila o ima ioso iene mu ku bhangela Nzambi.


en s'enrichissant des autres... Hélène, bien 	 Tu... rulaaye, hansaaye... bhi tu hi


"Est-ce qu'il est chez lui ?" 	 - Muene uala mu inzo ie? (Ela está em casa dela?)


déjà le jour du jugement durera des milliers d'années 	 Mukonda diahi o Kizuua kia ku Fundisa kia-nda bhanga midi ia mivu?


Pourquoi est-ce qu'il tenait à l'aider ? 	 Mukonda diahi kusote muthu phala ku kukuatekesa?


À l'attention de: achats 	 Ososo - Zigula


Les voitures de mi-90 avaient le museau bas et n'étaient pas laides. 	 kabhi mile tu muje ki mein seene se laga lun tuje..


n'arrivons pas 	 Ka tu ki waho


de la sagesse de Dieu. 	 Unjimu u tunda kua Nzambi.


Qu'elle lui donne son premier enfant 	 Ua Hanene Muanove ua Seho ya Kama


" Tu n'en avais pas ? " 	 "Hai O ke ni kak?"


La joie de Jésus vient de ce qu'il observe avec amour les commandements de son père. 	 Kála ki ua mono, Jezú ua kexile mu henda ia Nzambi, mu ku belesela o ijila ia Tat'ê.


Pain au sirop d'érable et aux noix (Nigella) 	 zhong guo mu qian shi shi de xiu yu zhi du (yi jiu jiu jiu nian)


Osmunda - à peu près tous 	 Namenj - Kala kala


Aujourd'hui ce château n'est plus que ruine. 	 Lelu o mbanza ióio ia xala ngundu.


C'est celui de la confrontation de Moïse et du Pharaon. 	 Ihi iambe Mozé ni Alá kua Falaó, ni ihi ia tambuijila Falaó?


Je n'ai plus envie de parler avec elle. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


je suis avec vous et votre famille 	 Ni raka kai nenu vechi unna


Ça peut étonner... 	 Pua O Ka Makahala -


Bordé par l'eau (Rivière), 	 Na chodna kabhi mujhe tu, na chodunga mai kabhi,


hier, aujourd'hui et maintenant 	 Alelu ia, a le lu ia, a lelu ia


des troubles digestifs tels que des vomissements, 	 O mainu kala kala chasma,


Passons en revue chacun d'eux. 	 Kala Kala D Ratale..


Je t'aime mon 'tit frère. 	 ni negai wo komeru.


Que peuvent faire les chrétiens célibataires pour s'aider eux-mêmes? 	 Kyebhi o makudi Jikidistá kya tena kukatula mbote mu ithangana yâ ya ukudi?


Les Meilleurs Amis 	 kamba dikuata o


Dans tous les théâtres. 	 Kala Kala Theatre


Cela, c'est la théorie ou la philosophie. 	 A a longa we o unjimu wa mundu mba jifilozofiya.


Soldate photographiée par l'armée américaine 	 O photon solaire UV O O


Ceci N'est Pas Un Rêve 	 Nga ndothe a thi divhi


Cependant, il est souvent plus facile de dire cela que de le faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Il est LE dieu. 	 Zambi o Nzambi.


au commencement Dieu créa le ciel et la terre 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Nzambi ua Bhange o Diulu ni Ixi


Les bronzes font du ski "une crepe au sucre" 	 Sunle tu bhi "aayega to Modi hi "


" Je suis le chemin, la vérité, la vie. 	 "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


7 commentaires sur L'ATTENTE 	 7 Comments Tua Tua


Quel est le bilan de l'édition 2007 ? 	 Kiebhi ki divua o athu kioso kia tanga o Bibidia ia ubhe ia 2013?


Force m'est de constater que je ne comprends pas pourquoi. 	 Mu kutala kudima ki ngejiya mukonda dyahi nga kexile mu dívwa kiki.


Il ne nous dit rien, nous ne voyons rien et ne sentons rien. 	 Kioso ki tu fuá, ki tu tena kumona, ki tu tena kuívua né kubanza.


La bible nous recommande d être charitables les uns envers les autres. 	 3 O Bibidia i tu tendelesa ku disuinisa mudietu ithangana ioso.


De ce point de vue, les conditions requises des anciens nous rappellent combien Jéhovah se soucie de nous. 	 18 Tala ngó o izwelu ya yuka ya Izaya, i londekesa kyebhi Jihova kya tu langa.


Jésus dit: Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. 	 Jezú Kristu ua zuela ni kidi kioso: "Kuku ku lombolola muenhu ua kalelaku, kuma oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-élele, ni kuijiia ué ió ua mu tumu eie, Jezú Kristu."


La meilleure chose à faire est de trouver un homme sage pour ramasser le blé dans les années d'abondance, afin que les gens ne meurent pas de faim dans les sept années de famine." 	 O ki i zubha o kubhita, kua-nda kaiela sambuadi dia mivu ia nzala; mu kienhiki sola njimu ia diiala, phala kubhaka kudia mu thembu ioso íii, se u bhanga kiki, o mundu ki ua-nda fua ni nzala.'


Il s'agit du grand " jour de Jéhovah ." 	 'O Muvu ua Jihova ua Kubhanduluka' muvu ua kifika


Plus il y en a, plus le problème est sévère. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Pour quoi est-ce que j'ai envie d'exprimer de la gratitude ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Mukonda Dyahi Twa Tokala Kulondekesa o Kisakidilu?


Tandis que d'autres disent juste vouloir le faire. 	 Saí bhabha, athu a zuela kiki mu ku kaiela athu a mukuá ene mu zuela kiki.


- Vous savez ce qu'il a fait ? 	 Eie uejiia ihi ia bhange muéne?


Quels sont les deux types de kéfir ? 	 Dimag kabhi tha bhi ke nahi?


est appelé par M. W. 	 O ka m. uia w.


Défiez-vous les uns les autres. 	 Tangua mu ka suana muono.


Le dernier est sorti en février 2013. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


- il n'y a plus de reine 	 Reina zanga


Cobie Smulders sur une photo 	 bhole nath ji ki photo


Il ne laissait pas les gens s'enfuir. 	 Muéne kehele o mundu kuia.


Dieu veut que tout le monde soit sauvé. 	 Muene ua mesena kuila, o athu oso a bhuluka.


L'article original est en français. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


Cependant, il y a eu des erreurs. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


Je n'avais jamais fait de poches. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


D'ailleurs on en mange tous les jours. 	 Twidi dyana di kuzinga mvu ka mvu.


Les personnes formidables ne le font pas. 	 wenewene atu ki a ia.


Néoptolème fronce les sourcils. 	 19. sakala sabha kai mati bhai bhorı̄.


D'ailleurs il est qualifié de " père du mensonge" (Jean 8:44). 	 Mukonda muène mukua makutu, muène tata ia makutu oso." - Nzuá 8:44


Transat Jacques-Vabre: où en sont les bateaux du Haut-Anjou ? 	 Australia-Pelekikena Biden: Ua kuhi hewa anei kākou iā ia?


Quelle est la nature de l'amour? 	 (31) Mui zang lua ki pei sat?


Si aujourd'hui je vous sollicite, c'est pour vous demander une faveur. 	 Ua bhange kiambote uéza lelu mukonda nga mesena ku kuibhuidisa kima.


Sourate 5.17 Certes sont mécréants ceux qui disent: "Allah, c'est le Messie, fils de Marie!" - Dis: "Qui donc détient quelque chose d'Allah (pour L'empêcher), s'Il voulait faire périr le Messie, fils de Marie, ainsi que sa mère et tous ceux qui sont sur la terre?... 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


L'homme se prend pour un dieu. 	 Entrega o assunto a Deus.


Il y avait un troisième fois. 	 Iexile mu veji ia katatu!


Nul ne sait ce qui adviendra après cette date. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


• C'est " l'Esprit qui scrute les profondeurs de notre Dieu " (1 Co 2, 10). 	 "Vanga Mangolo Maku Moso Muingi Wukota mu Luvundulu lu Nzambi": (10 min.)


Au contraire, il doit lui donner toute son importance: " Et donner de l'importance à la religion d'Allah fait partie de la piété des cœurs " (Al-Hajj: 32), et Il dit: " Voilà [ce qui doit être observé] et quiconque prend en haute considération les limites sacrées d'Allah cela lui sera meilleur auprès de Son Seigneur " (Al-Hajj: 30-32). 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


d'une pelouse et d'un plateau omnisports, 	 Isse pehle ki modi ji kala dhan le aayein,


"LeBron James n'est pas Michael," a-t-il déclaré à TMZ. 	 " Makutu m6, ki uazuela, nga Nzua.


L'admission est GRATUITE à tous les lieux. 	 Muthu u xikama bhuoso-bhuoso bhua-ndala, ka bhingi kufuta kitadi.


Il ne se sont pas mariés 	 wo haweli bhi kya kushada thi


Roglic encore une fois solide n'a pas montré des signes de faiblesse et reste solidement installé au premier rang. 	 9 Kwa lu tabisa luna ha lu fokola, kanti mina mu nze mu tiile.


A mon tour d'offrir ce café à: 	 Hiki i ke kofe ke kōkua iā ʻoe:


Il n'y a pas de jeunesse 	 Na kisi ko bhi sone denge


J'ai dit: "Oui, vous êtes un prédicateur. 	 Maji eme nga tambwijila: "Mbo, eme wé ngi muboki.


Les soldats, eux, savaient ce qu'ils devaient faire. 	 O kabhitangu ka masoladi uejidile kiambote ihi ia tokalele o ku bhanga.


Les tournois peuvent durer une journée, une semaine, voire un mois. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


Mais l'épreuve était trop difficile. 	 Nga-nda zuela kuila o polova ia bhonzele kiavulu.


Qui l'a dit ce matin... 	 subhi subhi said...


Hier est passé... 	 Mujhe bhi jana -.-


d'exhorter les hommes à prendre leurs 	 guo tu jing ji wen ti xi yi


Elle était âgée d'une dizaine d'années. 	 Muéne ua kexile ni dikuinhi dia mivu.


• Identifier les acteurs concernés. 	 • O athu a tokalele kukuatekesa ió exile ku pholo


Il s'agit d'un " décret ordonnant de restaurer et de rebâtir Jérusalem " (9.25, Semeur). 	 "Kijimbuete Kilondekesa Kuila, Izalaiele Eji ku i Tunga Dingi": (10 ithan.)


Au départ, il n'y avait que deux frères. 	 M'ukulu, tua kexile ngó ni phange jofele ki kale ja mala mba ja ahatu.


une grand-mère ==> des grands-mères/grand-mères 	 Muhatu uonene = Mulher grande


> Le sport n'arrête pas la connerie.... 	 > Mana ki kabhi dil ki baat na b...


Et son mari est mort. 	 Muadi uê uakexile mu ita.


Le Fils de Dieu a paru afin de détruire les œuvres du diable. " 1 Jean 3, 8. 	 'Mon'a Nzambi ueza . . . phala ku buika o ibhangelu ia Diabhu.' - 1 Nzuá 3:8.


Racontez moi quelque chose d'intéressant. 	 O kwila mwa mesena ku tu tangela kima kya katunda kya bhiti n'enu?


Dès son enfance, Jésus laisse donc un bel exemple pour ce qui est de s'intéresser aux questions spirituelles, mais aussi de montrer du respect à ses parents. 	 Tundé mu undenge wê, Jezú wa bhana phangu yambote mu kusidivila Jihova ni kuta ku pholo o ima mu nzumbi, wa kexile we mu xila o jitata jê


Chacun regarde vers l'avenir. 	 Etu oso tu xinganeka ihi ia-nda bhita ni muenhu uetu ku hádia.


Il est allé à la St. 	 Tuhinga o mua St. St.


Nous avons de quoi travailler pendant 10 ans," a-t-il déclaré. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


Il n'a plus répété les mêmes erreurs. 	 Muene ka te dingi kituxi kia dikota.


Il a été placé en détention." 	 a mu jika."


D'une conversation avec quelqu'un. 	 Mu kulondekesa ngalasa mu kuzwela ni muthu.


c'est pas car 	 Mwen di movÃ© o


Nous voulons être respectées. 	 Muéne u kingila kuila, tu a xila.


"au commencement Dieu créa les cieux et la terre" (genèse 1:1) 	 'Ku dimatekenu Nzambi ua bhange o diulu ni ixi.' - Dimatekenu 1:1


La plupart ne les connaissent pas. 	 Avulu mu dyá ki twa ejiya.


Quant à Isaac, Dieu en fit l'annonce à Abraham sans que celui-ci ne l'invoque en quoi que ce soit. 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


Comment faire face à la violence de genre ? 	 Ihi i Nga Tokala o Kubhanga Se a Mu Ngi Jijidika Kubhanga Undumbu?


Un jour, j'ai changé de vie. 	 Maji saí kizuua o muenhu uami ua lunguluka.


Jésus déclara: "Heureux ceux qui sont conscients de leurs besoins spirituels (...). 	 Jezú uambe: "A beta o kuzediua oso évua o maka ma Nzambi anga a ma lunda!"


Il nous a aidés en tout. 	 Ua tu vezikisa mu viose.


Je m'étais dirigé dans cette direction. 	 Mu usuku uenhó muene ua ngi bhana itendelesu iambote.


Pourtant il n'a jamais abandonné. 	 Né kiki mwene ka bhwila.


pour les ennemis. 	 mukonda dya jinguma.


ses travaux (8). 	 ajimi kiki (8)


Comment s'appelle le troisième fils d'Adam et Eve ? 	 Kiebhi kie xanene ana aiadi a Adá ni Eva?


Les morts ne sont pas morts 	 bahu ki phadi


C'est difficile de le réaliser mais le livre de 1 Jean 1: 9 - 10 a vraiment été écrit pour les chrétiens et nous dit: " Si nous confessons nos péchés, il est fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité. 	 Mu kifika nga diuanene ni milongi iala mu divulu dia 1 Nzuá 1:9, di zuela ia lungu ni Nzambi: "Se tu fisala o ituxi ietu kua Nzmbi, muène fiiele, u kumbidila o kizuelu kiê hé u tu bhanga kioso kia fuama: U tu loloka o ituxi ietu, hé u tu [zelesa.]"


Nous sommes arrivés à Lisbonne en août 1964. 	 Tua bhixila mu mbanza ia Lisboa, mu ixi ia Portugal, mu mbeji ia Kakuinhi ka muvu ua 1964.


Nous Sommes tous des Voleurs 	 Mbala - Tonsea


j'en ai beaucoup appris. 	 Nga dilongo ima yavulu!


Je pense que c'est un grand homme." 	 Mu kidi, ngi mona kwila, mwene mukwa ujitu."


Tu l'aimes ton frère. 	 ni negai wo komeru.


Et elle a dit: "Je ne sais pas. 	 Muéne uambe: "Nga mesena, maji ki nga-nda tena kuia.


Cette grande famille. 	 TALA hanji o muiji iú uonene.


Former d'autres personnes afin qu'elles se 	 Ku Longa o Jiphange ja Mala Phala ku Kumbidila Kiambote o Ikalakalu ia Tambula


Il est plus précieux que de l'or. 	 O Unjimu ua Beta Kota o Ulu Ndenge


S'agit-il d'un phénomène global ? 	 O kwila o ima yoso yiyi ya mu bhita mu kithangana kimoxi, mu ngongo yoso?


Nous sommes certaines que l'on peut compter sur vous ! 	 Tu tena ku dielela, mukonda tuejiia kuila, a-nda tu bhulula!


Odette: Le plaisir est pour moi. 	 Pappu: Kabhi Ghar pe bhi raha karo.


Pour trouver la réponse, il faut revenir à l'aube de l'humanité. 	 Phala ku sanga o kitambuijilu, tua tokala kuijiia ihi ia bhiti kioso Nzambi kia bhange Adá ni Eva.


Les villes les plus proches de Jaure 	 vila nzima mwenyeji ni Jiří


l'inconnu à la capuche car il se poser une question 	 ma tere liye yeh jaha kya , khuda ko bhi bhula du


Ceux qui s'y opposent sont des disciples de Satan. 	 Ji-anju jojo a kaiela Satanaji mu kubhukumukina Nzambi iá a kituka madimonho.


Ces derniers ne souhaitaient plus continuer à vivre. 	 Sayi ithangana o athu a a tumbula kudima, ka mesenene dingi kukala ku mwenyu.


Ne t'inquiètes pas (feat. 	 O Ko Boma Nga (feat.


La même chose s'est produite aujourd'hui. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


La France est 18e. 	 ngi luthu 18


Brooke: Je n'avais jamais vu les choses sous cet angle mais je crois que c'est exactement de ça qu'il s'agit! 	 Timi: Nuka nga banzele kiki, maji ua lungu'ê muene!


Chaque fois qu'il aime c'est l'affliction 	 Saa ikunda oikaze ni notte


Mon père et ses hommes sont déjà à sa recherche. 	 Tat'ê ni eme tua kexile mu ku sota.'


Je vais essayer d'en parler a chaque concerne. 	 Tu sota kuzwela kyambote yalungu ni ikalakalu yoso.


N'importe ou ailleurs ? 	 ngele tu ape?


4 de chaque. 	 4, Kala Kala


Cette question soulève de nombreuses questions pour de nombreuses personnes. 	 Tua-nda zuela ia lungu ni kibhuidisu kiene mu thandanganhesa athu avulu.


L'explosive chanteuse du groupe Gossip, Beth Ditto s'est mariée avec Kristin Ogata! 	 Main hon tanhai ka bhi sath nibhane wala!


Il montre par l'exemple en réalisant. 	 Muene ua tu bhana o phangu ia dikota, ia kukinga.


Nous nous sentons vraiment heureux. 	 Twa sanguluka mu kidi.


Ce n'est certes qu'une vapeur qui paraît pour un peu de temps, et qui ensuite s'évanouit. 	 "Bhu bhita ngó kathangana, mukwa phulu-ó ubhwa athu ku mesu; u tala kyambote, bhu kididi kyê kala-bhu dingi.


Il n'avait ni à manger ni à boire. 	 Muéne ka kexile ni kudia, mba menha.


les chapitres 3 et 4. 	 Ikalakalu kibatulu kia 3katé 5.


Il ne s'était jamais marié et n'avait pas eu d'enfant. 	 Mu tembulu, muéne keji kazala mba ku vuala an'a.


Dieu créa le Ciel et la Terre. 	 Nzambi ua Bhange o Diulu ni Ixi


J'ai d'ailleurs lu ce livre plusieurs fois. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


La résurrection de son fils a fortifié sa foi comme peu d'autres évènements de sa vie. 	 O difukunukinu dia mon'ê, kizulukutu kia mu suinisine o kixikanu kiê.


Il m'a carrément tuée... 	 kabhi kabhi mere dil me...


Les enfants sont baptisés. 	 O tu buetele a tokala ku tu batizala.


Nous sommes en 2654. 	 Uanomona monde 264 jiiadi.


Alors qu'est-ce qu'ils ont tous en commun? 	 Hanji yebhi i twala na-yu etu enoso?