première version date de 1994. 	 1) lōʻihi mōʻaukala: kukulu i ka 1994


Ce n'est pas une chien. 	 Mwene mbwa.


Ces dernières années, ils sont arrivés quasiment 2-3 semaines plus tard. 	 Kala ki tua mono ku dimatekenu, Phaulu ua vutuka ngó kioso kia bhiti mivu iiadi mba itatu.


Il a commencé à fonctionner en janvier 2006. 	 Mwene wa mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso mu mbeji ya Kamoxi ka 1950.


" Heureux ceux qui ont une vérité " 	 'Ua Zediua Uoso Kikuma Kiê Kióloloke'


Proverbes 22 contient des conseils pleins de bon sens pour les parents. 	 O divulu dia Jisabhu 22 muala milongi ia tokala phala o jitata.


J'apprends beaucoup! 	 Nga dilongo ima yavulu!


Cette nuit-là, le roi n'arrivait pas à s'endormir. 	 Mu usuku uenhó, sobha Ndala ua thandanganhele kiavulu mukonda dia Daniiele, ka tenene kuzeka.


Un voleur de... 	 kala jadu kala ilm a...


- Mon père a du se rendre sur le continent 	 Daddy se bhi milaaunga tujhe


Le plan du gouvernement contre les perturbateurs endocriniens 	 kulavu kikiki kikiki enavu midaRi lolikaL


Tu n'auras plus jamais sommeil 	 Se ni kaze o kanjita nara


Il m'avait envoyé 	 ió uá ngi tumisa


La Semaine de 49 heures 	 49 Ayila Kalala Kalala


Pourquoi prendre le temps d'évaluer la situation ? 	 Mukonda dyahi twa tokala kukatula kithangana phala kutala ni kuxinganeka mu ibhangelu?


Le dieu Shiva. 	 Deus Deus Shiva


Si nous l'avons fait, vous pouvez le faire ! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


Et le flux d'huile a commencé à se tarir. 	 O mafuta a mateka ku bula o naviio.


dans son Cœur. 	 ku muxima uenu.


Ainsi, non seulement elle gardait la vie sauve, mais en plus, Voldemort l'aurait fortement récompensé [En la mettant dans son lit, par exemple... 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


prche la circonspection. 	 Phata phataka Phutu phutuka (See).


Quelles sont les modifications que tu as réalisées ? 	 Ima iahi ia lungulula mu kilunga i ua mono kiá?


Saison 2: les nouvelles aventures de la famille en Ethiopie 	 Musoso 25: O Muiji uai mu Tunga mu Ijitu


Je me sens inquiète par rapport à une [...] 	 Nga mesena kusosolola o hele mu maka a lungu ni . . .


Dès son enfance, il aimait jouer au football. 	 Kioso kiexile mon'a ndenge, muene ua uabhelele ue kutonoka.


type rigoureux (I a 1), soient induites ou déduites, ou obtenues par un mélange d'inductions et 	 woh zaba (n) jis ko sab kun ki kunji kahen


Il n'est pas simple de s'arrêter de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


Le nom de projet s'intitule Athena, qui consiste à effectuer une 	 mata ikitena kimi ni ai ni


J'aimerais manger d'avantage que je n'ai faim ! 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


américains généré par le premier appel public à l'épargne de Visa Inc. il y a 	 main us din bhi yahi kahunga tumse ki aaj bhi rakha hai vo 2nd moka


De plus, les autres livres des Écritures grecques chrétiennes ont été écrits par des hommes qui étaient inspirés par l'esprit saint et qui avaient " la pensée de Christ ." 	 O Mikanda ya amukwá ya Ngeleku a tu kwatekesa kutendela o ukexilu wa Jezú wa kutala o ima, mukonda a isoneka kwala o mala a a bhusu bhu kaxi ka nzumbi ikôla, exile we ni "kilunji kya Kidistu." - 1 Kol.


L'Amour: un don de Dieu 	 O Ukaza - Ujitu ua Nzambi ia Henda


Hé bien, c'est aujourd'hui. 	 o, A lelu ya.


Ils ne sont pas préparés psychologiquement à savoir ce qu'est le bien, le mal " 	 Ene ka kexile dingi mu 'zemba o ima iaiibha ni kuzola o ima iambote'


car il n'y renoncera pas pour toi. 	 Ka-nda ku kuehelela, uala ku mbandu iê.


Le format original est .ods... 	 Wo bhi kya din the... ♥


Les disciples de Jésus furent sans doute étonnés. 	 O maxibulu a Jezú a mesenene ku kijiia.


Les Morts ne savent pas lire 	 'A'ahu i ka ua lei koko 'ula


Les combats et la guerre 	 Kanjizu ni ita


Quelle différence d'aspect ! 	 Kia peke atu ki roto!


Le Seigneur s'adresse ainsi par Moïse aux Israélites: " Vous avez vu ce que j'ai fait à l'Égypte, et comment je vous ai portés sur des ailes d'aigle, et vous ai amenés à moi. 	 Muene uambela Mozé: 'Né muene ni mbote ioso i nga bhange muaxaxi ka akua Izalaiele, ene a mu ngi bhukumukina hanji.


pourquoi le glutamate monosodique est-il mauvais 	 nei mu jiao yi ji qi gui ze


Il ne s'est jamais marié, et n'a jamais eu d'enfants. 	 Mu tembulu, muéne keji kazala mba ku vuala an'a.


En tout cas, on peut dire qu'elles sont réussis! 	 Maji né kiki, ene a tena ku ditunda kiambote!


Nous sommes dans l'industriel. 	 etu mu kitakala.


Il n'arrivait pas à croire ce qui venait de se passer... 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


Ils partirent de la montagne de l'Eternel, et marchèrent trois jours; l'arche de l'alliance de l'Eternel partit devant eux, et fit une marche de trois jours, pour leur chercher un lieu de repos [menuwchah]. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Avec la crise sanitaire que nous connaissons, vous nous avez posé des questions sur le crédit: est-ce que je peux toujours faire des demandes à la banque ? 	 Mu kuijiia o itendelesu ia Bibidia i tua di longo kiá, ki kima kiambote ku xinganeka o kibhuidisu kiki: O Kuila Ngi Sobha Kitadi?


Jésus s'est avancé vers la foule et il a demandé: " Qui cherchez- vous ? " 	 Jezú uemana kupholo iâ, anga uebhula o mundu: 'Mua mu sota nanhi?'


Tu pourrais demander à ces spécialistes: 	 Eie u tena ku bhanga o ibhuidisu íii kua dotolo:


Je vais vous dire ce qu'il dit. 	 Nga-nda ku tangela o ima i ua-nda zuela.


La vie à l'indienne 	 indian bhabhi ki bra


Arrêté ministériel du 26 juillet 2019 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 26 kia mbeji ia Kasambuadi ua muvu 1986


En l'Église 	 Mu ngeleja ngi sota


C'est ma mère qui m'a élevé, seule. 	 Mukonda dia kiki, mam'etu ua tu sase ubheka ue.


4k Seamless États-Unis d'Amérique.. 	 bhamathys 427 zDO usa net


L'homme et la femme peuvent-ils vivre ensemble. 	 Kiebhi o makaza a tena kukolokota ku dizola?


Je suis bien à l'aise là-dedans. 	 I'm kinda into that.


En conséquence, le patient est incapable de dormir toute la nuit. 	 Mukonda dia kiki, Ndala ka tenene ku zeka usuku uoso.


Quel est l'épaisseur du verre? 	 Teko bhi isne kiss diya kya?


23 Car la vie est plus que la nourriture et le corps plus que le vêtement. 	 Jezú uambe kuila, o muenhu ua athu ua beta-o-kota, o kúdia ndenge, ni kuila, o mukutu kota, o izuatu ndenge


La meilleure qualité de traduction. 	 O Le Traduzioni Dicono Di Te


S'abonner à Camille 	 Tu kabhi khita kamal


La question qu'il convient de poser: 	 tujhe bhula bhula ke roye,


Tout homme est membre de la communauté humaine. 	 Mutu uoso uoso se ua tokala mu kifuxi kia atu, ua


Ça fume à New York. 	 In Jamaica we smoke kiki kiki


la présence d'esprit d'apporter des gants, je trouvai une paire de maniques et commençai rapidement à 	 ima wa mada konna kimochi de kimama ni arui teitatte, i yone


Le céleri n'est pas un légume d'automne Ellebasi 	 Is mahila ki aarzu bhi sun lo modi ji


La volonté de Dieu, c'est que tous les hommes se plaisent à faire le bien. 	 O Mak'â Nzambi a zuela kuila, athu oso a a vuala ni ukexilu ua kubhanga ima ia iibha.


Ben c'est ça, je suis dans la trentaine. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


tiens que celui des pharaons. " 	 Tu bhi na, kya faltu ki baaten.."


Elles provoquent des nécroses et des destructions osseuses. 	 Ene evu kinuminu kia dikota, ni mbimbi ia jikoloneta.


Une jolie file d'attente s'était déjà formée... Munie de mon Kindle, j'ai patiemment attendu mon tour. 	 Tum itni jaldi aa bhi gayi...gayi bhi thi kiya Haan mein gayi thi.


Escalier donnant sur le lac... le sauna est de l'autre côté 	 Song: Kanha Re Kanha Lagana Tu Ranga Lagana


Faut du temps pour oublier quelqu'un qu'on aime vraiment. 	 Kima kiambote ku kingila ni muanhu uoso, katé ki u sanga o muthu u tena ku mu zola ni kidi kioso


titrait avec provocation la presse américaine, en s'interrogeant sur une des 	 Lekin armaan us ladki ko bhula bhi nahi tha


Elle a toujours été là pour moi." 	 O makamb'ami akexile mu ngi kuatekesa mu ithangana ioso."


"Il faut être attentif et à l'écoute." 	 "Ividilenu Kya mi Bazela, mu Dimuke, ki mu Ditune-Kyu"


La religion est morte. 	 Ngeleja jiuzulu.


qu'est-ce que le diabète ? 	 kala Teli, diavazeis kala?


Qui prit l'autel de la victoire 	 nani o tabete ikite ikou ka


Nous n'avons aucun lien avec Israël." 	 Ki nga-nda ehela Izalaiele kuia.'


Mon Seigneur et mon Dieu, j'ai confiance en toi. 	 Nzambi Iami Nga ku Dielela"


Son mari est resté. 	 Muadi uê uakexile mu ita.


Mais il fallait s'intéresser à eux. 	 Maji a mesene kuijiia kizuua kiebhi ki ia-nda bhita.


Chacun a autant d'importance que tous les autres. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu kala atu oso mu


Et il leur dit: " Allez par le monde entier, proclamez l'Évangile à toutes les créatures. 	 Muene uambe: 'Enu-phe ndenu mua kà longe maxibulu ku akua jixi joso.


Ainsi confia l'une d'elles: "J'ai épousé mon mari pour faire de la montagne et j'ai fait des enfants." 	 Xinganeka ué o phangu ia Jobe, diiala dia fiiele, uambe: "Nga te kikutu ni mesu mami; ngi ma talesa-phe kiebhi ku mon'a kilumba kia muzeletete?"


Livrer en moins d'une heure 	 O Landi Nga Ti Awa


Et nous ne savions pas à l'époque que ce qui allait se passer sur ce terrain. 	 8 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


c'est le Jésus de la Samaritaine, 	 Jiss bhi samasyaa ka


18 Les objectifs. 	 18 Ku suua jimbambe mu kilunga.


J'ai été élue au Conseil d'administration en 2006 et j'ai commencé à occuper le poste de secrétaire trésorière en 2010. 	 Mu mwaka 1992, bauntonga bu mukwashi wa Komite ya Kitango Kyendeji Itala Myanda ya Busapudi, ebiya tamba mu Kweji 7, 1994, naikala na dyese dya kwingila mu Kitango Kyendeji.


La prière pour les malades fait partie du service que doit remplir l'Eglise chrétienne. 	 Kukwatekesa o Jikidistá a bhindama kubhanga mbandu mu sidivisu yetu ikôla.


donc n'est pas continue en . 	 Yo kui ki cara mu e. . .


Le p'tit 32 	 beanj 32 yandex ua


Conférence (Enghien) 	 Eneka (Iñiga) Enekoiza


Agissons avec la sagesse d'en haut 	 Londekesa o Unjimu u Tunda Bhulu


" J'ai pratiqué de nombreux traitements radiculaires, pendant de nombreuses années, " dit-il. 	 Muene uambe: "Mu mivu iavulu, kia ngi bhonzele kiavulu kueha o jidroga.


Nous savons tout ce qu'il a accompli en Égypte. 	 Tuevu o madiuanu oso a mi bhangela mu Ijitu.


Rendez-vous à deux violons 	 Ja si'i luu ndu jita ja'a


Le prêteur s'interroge sur le futur. 	 O jipoxolo ebhula maka alungu ni ima ia-nda kuíza ku pholo.


Elle fut mordu vers l'âge de vingt ans. 	 O muiji uoso anga a kala mu Halane katé kia fu Tela mu kitala kia 205 kia mivu.


Toutefois, l'Exode, la sortie des Israélites d'Égypte, constitue certainement la libération de l'esclavage la plus remarquable de toute l'Histoire. 	 Maji o ukexilu ua akua Izalaiele ua kutunda ku ixi ia Ijitu, kiene o kizulukutu kia beta-o-kota kia kulenga o ubhika, ki tu sanga mu misoso ku mundu uoso.


Association des Barreaux de l'Asie et du Pacifique 	 asian bhabhi ki chudai


pour se rendre à l'école 	 uaii bu xikola


Kim n'est pas là. 	 kimi o mukae ni Go!


1727B, Rte de l'Aéroport 	 epwc17 vrX yandex ua


toiles peintes à l'huile et au couteau 	 Kia mākinakina ki uta, kia mātaratara ki tai


Dans les jeux de société classiques, il y a un seul gagnant. 	 Mu jijoko ja kulenga m'ukulu, muthu umoxi ngó wexile mu tambula o kikowe.


En somme, la question que je me pose est la suivante: " Quelle est la valeur du travail de l'écrivain ? " 	 15 Kya dyanga, dibhwidise: 'Ihi i ngejiya ya lungu ni musoneki wa divulu?


Près de 180 participants étaient présents. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Un autre point qui est à noter. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Jésus a montré l'exemple de la prière. 	 Kyebhi Jezú kya sokesa o kifika kiki ni musambu?


Qu'est-ce-que cela signifierait pour vous ? 	 Íii ilombolola ihi phala eie?


Je sais qu'ils sont toujours avisés. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Vous n'avez plus qu'à rentrer chez vous 	 You must tu kwenu


Paolo: Je n'ai pas faim... 	 Ngala ni Nzala: só a Ti...


Je sais bien que je n'ai pas atteint mes objectifs. 	 Ngejiia kuila ki nga mu lungulula o ukexilu uami mu nguzu iami ngó.


Il n'y avait rien que je puisse y faire. 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


Mais vous, vous dites... 	 O Ena O said...


Pendant l'année 2019 	 › kale ki bhahu 2019


desserte en eau potable en millier d'habitants 2012 	 Unbwogable - ℗ 2002 Gidi Gidi Maji Maji


" Le diable dit à Jésus: "Si tu es Fils de Dieu, dis à cette pierre qu'elle devienne du pain." 	 Mu kiki, Diabhu uai mu tendala Jezú, ua mu ambela, uixi: 'Eie se u Mon'â Nzambi, tuma matadi iá a kituke jimbolo.'


Mais maintenant c'est trop chaud. 	 Maji kindala, o menha a kukuta!


C'est une des meilleures décisions que j'ai prises de ma vie. " 	 "Ngi mona kuila, o ku di bhakula mu sidivisu ia thembu ioso, kiene o kima ki nga beta o ku sola ni unjimu ku muenhu uami."


De ce fait, on ne sait pas ce qu'il va se passer par la suite. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Moi j'ai seulement 12 ans. 	 Nga kexile ngó ni 12 kia mivu.


D'autres facteurs sont à considérer. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


j'avais dans l'idée de reprendre le même profil de geisha en mode "valide" 	 Bhabhi ke nahane ki new style o bhi gane ke sath


Qu'est-ce-que c'est une bonne épouse ? 	 Kiebhi ki u tena ku kala muhatu uambote?


Satan s'évertue à égarer les humains. 	 Vati Satana ua tualeleleho ku sevuisa vantu?


2 de l'eau 	 5 Maji Maji


Dix-neuf ans que l'Empire était né. 	 19 Tundé kia mateka o Utuminu ua Nzambi, kua bhiti kiá 100 ia mivu.


Nous luttons pour soutenir et inspirer les autres dans nos efforts pour faire la différence. 	 Tu hasa ku kaniamesa na ku lembezieka vakuetu ku hitila mu mezi etu na cifua ci tue ku a handekelamo


Il a quitté son pays en 2003. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Le Seigneur Suprême, Maître de tous les êtres vivants, a le pouvoir de décorer son dévot de tous les attributs de sa propre Personne, y compris l'immortalité et la félicité spirituelle. 	 Nzambi muene Suke-ku, muene o Mubhangi ua ngongo, mu kiki, muéne u tena ku lembalala o ima ioso ia lungu ni athu afu, katé muene ni ídifua iâ.


Qu'est-ce que sont ses pouvoirs ? 	 i mean tumi apu ki na??


né à Auvelais le 24 juillet 1934 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


Je me rends compte que vous êtes mécontent. 	 ima kimi ni ai ni ikuyo.


Sujet: Que se passe-t-il dans le désert ? 	 Ibhuidisu: Ihi ia bhiti mu Kalunga ka Kusuka?


Son tattoo, c'est celui-ci: 	 Hiki i ke kofe ke kōkua iā ʻoe:


Revenir sur ce qui s'est passé. 	 Tu di longe hanji o ima ia bhitile mu kithangana kia kixibhu.


L'examen scanographique réalisé au décours d'une 	 Exam hona he ya bhi nhi


D'autre part, prier avec persévérance. 	 Kya dyanga, samba, kolokota ni kusamba, kiza ki kizé.


Il y a de la force 	 Ngolo yanga


C'est la réponse de Peter. 	 Phetele ua tambuijila.


R: hochement de tête 	 Me:- nenu thala dinchukunna


Ces conditions entraînent énormément de décès. 	 O ukexilu iú ua bhekela kufua kuavulu.


Peut-être dès septembre 2019 	 › kale ki bhahu 2019


Vous êtes bon à rien ! " 	 'Eie kuala ni valolo ia kima!'


Qu'est ce qui distingue les hommes des animaux ? 	 Ihi i bhangesa o athu ku di tungula ku iama?


Les chercheurs ont conclu que "la gratitude est liée aux émotions positives, y compris le contentement, le bonheur et l'espoir." 	 Kala kia tange akua kutokuesa, o ukexilu ua kubhana "u jikula o jimbandu ja uongo ja lungu ni kusanguluka, kukala ni ukamba ni akuenu, kudielela ni kudivua kiambote mu kuijiia kuila, ua bhana kima ku akuenu."


Le fonctionnement aujourd'hui 	 A baira lelu


Sous le dôme épais - Léo Delibes 	 Fila do xixi O Dia - Leo Dias


Il cherche en effet un emploi. 	 Mukonda dia kiki, athu a bhanga ioso ni ioso phala kusanga salu.


Toute l'équipe de Früchtl-Kronos GmbH & Co. KG est fière de son 	 K Kh Jaayega Gh Ki Khoj Kisne Ki Thi


Ils n'ont jamais vu un voyageur à vélo. 	 Amukuá nuka a monene baluku, mba mundele.


Le fait qu'elle ait survécu tient du miracle. 	 Wāikele na kininga kya kunena, byāfula ku kingelengele.


La banque suisse UBS a recruté l'ex-PDG de la Bourse [...] 	 bhü ta bhav ya bha vat pra bhuù (u) _


Jésus a dit: "Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ." 	 Jezú uambe kuila muéne 'o njila, o kidi ni muenhu.'


à six années. 	 Mu mivu isamanu uala ni


Lors de ce premier stage, il y a eu assez peu d'entraînements. 	 Mu izuwa yenyoyo, o tufunga twa ilunga ka kexile mu a longa kya soko.


Travail de funambule pour trouver l'équilibre... 	 Fir bhi uska balance ja raha tha...


Il existe deux modes de recadrage. 	 Kuene maukexilu aiadi phala kuxinda mbandu.


Pour Se rendre au Congo 	 › Ngiele Ngiele Munzila Kongo


L'action s'est étirée. 	 O mukolo a suka.


Le sujet de la religion. 	 MAKA Ufolo ua ku bheza.


Je m'assure qu'il y ait du volume pour le CD 	 un dono ke bhi jaldi hi dungi


Croyez-vous que la religion est une simple source d'argent ? 	 Enu Mua Fika Kuila o Ngeleja Ienu Iene Ngó ia Kidi? | FAQ


L'église a été bâtie dans le courant du XIIIe siècle. 	 Catalão, o Bibidia a i lungulula mu dimi dia Catalão ku hama 13.


Mais dès qu'Allah les sauve, ils se remettent à commettre des injustices sur la Terre. 	 O Utuminu ua Nzambi, ua-nda ku a langa kioso ki ua-nda kuíza mu buika o mundu ua Satanaji.


Le déjeuner par exemple. 	 ...onaji sekai ni mukete.


Dis-moi ton nom, monsieur mon frère. 	 soneka Ngana, dijina dyami-phe.


Un jour, une très forte tempête de neige se leva. 	 Kia dianga, kitembu kia dikota kia bhusu ku dibánda.


Pour l'achat de la voiture, on a un peu flippé 	 Tu Bhi Kar Ye Khata Kabhi Na Kabhi


Un 30 juin. 	 kiki 30 juil.


Si j'ai préféré m'enfuir, m'enfuir 	 Te ua o nga ika me nga poroka


Pourtant, Israël N'EST PAS une représentation du judaïsme, de même qu'Israël n'est pas un Etat halachique*. 	 12 Juda atulwa ki Isilaele, mi mutu ni mutu asabela kwa ndu* yahae.


Il faut les utiliser uniquement en cas de besoin. 	 Tu kalakala ngó ni madivulu enyá se ki bhana.


Zayn Malik se décolore les cheveux et la barbe 	 jana mana bhāvuka bhāva bhakti hai


Tous les mêmes 03:33 	 oh Kya kia 0:33


Elle survit à ses blessures. 	 Muéne ua Kolokota ku Kikote Kia Muxima


Le Néméton a fait une erreur. 	 ao kimono tua tua lai..


Ceci est mon corps ! " 	 Uene o mukutu uami.


Il est affable avec tout le monde. 	 Mwene u londekesa paxolo mba mwanu ku athu oso.


Zacharias qui signifie " Jéhovah s'est souvenu " 	 Kima kiambote kuijiia kuila, o dijina Zakadiia, dilombolola "Jihova ua dilembalala."


L'aumône pour les saints dans la ville de Jérusalem 16:1-4 	 Nkub'a nzimbu mu kuma kia Akristu a Yerusaleme (1-4)


C'est à dire que l'Egypte. 	 ^ Ko kunena'mba, Kinekaneka kya Edipito.


Il était le père de Vyasa. 	 O lunga pauza.


Laquelle ils ne sont tous les intéressent pas. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Qu'est-ce qui te fait pleurer ?." 	 uadidila 'nii?"


Aujourd'hui 5 millions de Marocains parlent espagnol. 	 17 Lelu, o dimi dia Xipânha, dimi dia uvualukilu dia 540 ja mazunda ja athu.


Mais, ils n'ont eu aucune réponse. 	 Maji ki ku kexile muthu phala kua tambuijila.


j'y suis resté pendant 3 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Pour le quotidien (36) 	 Tua muda (36)


Ahl al-kitâb: les gens du Livre, les adeptes d'une religion révélée. 	 Ye jo jindagi ki kitab hai,ye kitab bhi kay kitab hai,


Mariée pendant vingt-cinq ans, divorcée depuis trois ans. 	 "Tua kexile kiá tu makaza ku 25 a mivu, maji eme ni muadi uami tua di xisa.


Personnellement, je ne sais pas répondre à cette question ? 	 Ihi i ngi bhanga se o mbandu íii ki i tambuijila kiambote o kibhuidisu kiami?


Ils refusèrent de se repentir et de se faire baptiser. 	 Ene ala ni uôma ua kubhakula o mienhu iâ kua muéne, ni kua batizala.


À l'intérieur ; et 	 'itadi;u mu


26 juin au 26 juillet 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu 26 ia Kanake-2 ia Kavua


" Mon royaume n'est pas de ce monde. " 	 "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu"


Ils sont de bonnes nouvelles pour les serviteurs de Dieu. 	 Saí ikanenu, i suínisa o jiselevende ja Nzambi ku bhanga kima.


de ne pas serrer la main si l'on est malade ou à une personne malade, 	 Kana ku mutu a mukidika mu kingó o kijimbuete kia uvalelu mba se ua


Qui d'entre nous n'a jamais fait de fausse humilité ? 	 Iya ha kati ketu ka tondele ku yoya muono ua cili kaha ua laha?


- Comment t'appelles-tu donc ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Chaque année c'est de plus en plus beau. 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


Les erreurs n'ont pas empêché l'expansion 	 man bai kau ilhamku ukulele


Qu'ils sont plus facile à. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


" Je vous en prie, sauvez moi ! " 	 Tua ku dióndo, tu bhulule!'


Parler et écrire correctement l'anglais. 	 O jiphange a mesena ku di longa o xikola íii a tokala kuzuela kiambote ni ku soneka o dimi dia Kingileji


ils s'inquiétaient 	 Aaye te yaad kabhi bhi


Est-ce que cela s'arrêtera un jour ? 	 O kuila hádia ia-nda bhua?


Il convient d'avertir 	 A tu tendelesa


Je n'aime pas p 	 Hamukonda P


Je suis sûre qu'il vous protègera. 	 Ku kale ni phata, wa-nda ku dikila,


Est-ce qu'il peut faire cela ? 	 O kwila mwene u tena kubhanga ima yoso ya mesena?


voir L'Aliéniste 	 Tala Alnaji


Quelles sont les solutions qui s'offrent à moi ? " 	 Kiebhi iene i tena ku ngi kuatekesa mu ibhidi iami kindala?'


Lorsque l'on est âgé 	 Se o mukeru yowasa koso


Pareil à l'enflure d'un goitre, 	 Kala Kala Keike,


C'est celui qui nie que Jésus est Christ. 	 Oko muenhó uoso u dituna kuma Jezú ki muene Kristu.


N'ayez pas peurl 	 O Ko Boma Nga


Nous permet de tenir dans les épreuves quelles qu'elles soient. 	 Muene ua-nda tu kuatekesa kukolokota mu ibhidi ioso-ioso.


la raison pour laquelle on ne guérit pas 	 O ki abixidile ku bata


Je n'ai pas pris un grand plaisir à lire ce livre. 	 Ki ngi uabhela ku tanga o musoso ua kiluezu kiki.


Et d'ailleurs je n'ai aucune envie de discuter avec eux. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


Nous sommes tous les deux rentrés à la maison. 	 Mejru mu je mustuluka dala.


La ville de Beaumont de Lomagne 	 Ngaahi mo'ua lolotonga


Mais c'est sans doute plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Il faut vraiment que la situation des femmes dans le monde change. 	 Mu kidi phala kuzubha o maukexilu moso a ubhika, o athu mu ngongo a tokala kulungulula o ibanzelu iâ.


Mais ce que j'avais à dire n'intéressait personne. 	 Maji ki ngi kexile mu ki zuela muthu, mukonda kana muthu ueji ngi suua.


Cette situation était à l'origine de beaucoup de décès. 	 O ukexilu iú ua bhekela kufua kuavulu.


Puis ils se sont retirés. 	 ka mohio ki a ia.


Mais où est-il ? " 	 Eme nge bhuidisa: 'Muéne uala kuebhi?'


qu'ils ne boivent pas de boissons alcoolises {iki), ne fument pas de ciga- 	 O -i ko bie nuiki- mnuena o jetdi-o, ji--i


Je n'ai pas du oublier. 	 Nuka nga ki jimbile.


D'ailleurs pour la vidéo, c'est ici ! 	 Mba tadidio, ange !


Nous c'était le Mardi. 	 dia Tuhatu tua mu mono.


Cet état d'esprit était caractéristique de Paul et de Timothée. 	 O nzumbi ikôla iendesa Phaulu ni Timote mu ididi ioso mu'aile.


À la série a pris un enfant. 	 Scene bhi bana lenge..


Mais il n'est pas toujours facile d'aimer les autres, ni leur faire accepter qu'on les aime. 	 Maji né kiki, sayi ithangana kubhonza kubelesela o kitumu kya ku di zola mudyetu.


Il ne veut pas dormir." 	 Ndé ka zeke dingi.'


En 1950, il est allé en Australie. 	 Ku muvu ua 1957, ene ai mu tunga mu ixi ia Porto Rico.


Une personne que vous aimez ? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Nous sommes ici comme des témoins. 	 Muingi tuba Zimbangi ziaku.


D'origines françaises, Clothilde et Gwen s'installent à Montréal avec leur famille, il y a plus de six ans. 	 Clodomir ni muhat'ê Lysiane, akua França, ai mu tunga mu ixi ia Benim, kua bhiti kiá 16 dia mivu.


ne sont que des illustrations. 	 Ene wei tutafika tu


Le 1 ou 2. 	 1, 2par kiki von kiki


Le livre de San Michele, d'Axel Munthe Fiction ou réalité? 	 ab mai micky ko batau bhi na mele muh ki history?


Et tel est encore le cas aujourd'hui. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


Priez le Dieu miséricordieux, 	 jo bhi jitne pal jiyu tere sang ji,


Les résidents de la rue 	 Jo bhi thi dua


Le Café Au Go Go était une boîte de nuit de Greenwich Village 	 kabhi kabhi aisa hota h jage jage koi sota hai


Accès au L.R.C. 	 Tua Tua Keladi.lrc


2 Timothée 3/1 à 5: "Sache que, dans les derniers jours, il y aura des temps difficiles. 	 10 Mu divulu dia 2 Timote 3:1-5, o Bibidia i zuela: "Mu izuua isukidila-ku kuanda kuiza jithembu jabhonzo."


Mais il ne fait que les entendre. 	 , O Re Lamhe Tu Kahi


Il lui a demandé si elle avait un endroit où passer la nuit. 	 Ua mu ibhula ué se kuala kididi kubhata diâ, phala ku bhita-mu usuku.


Manifestement, je ne suis pas le seul dans ce cas. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Tapis Rouge Imperméable à L'eau - Producteurs, fournisseurs, fournisseurs de la Chine 	 Omi Tẹ ni kia kia Tita - China Water Tẹ ni kia kia Suppliers & Factory


J'ai reçu beaucoup d'informations importantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Mais la fille ne se trouve pas dans le royaume. 	 Kinsumbà ka konda mu lambu ko.


Pourquoi est-ce que je suis si mauvais ? " 	 Mukonda diahi ngala ngi kifofo?"


"Il ne va pas à l'équarrissage" 	 He iki 'a'ali'i ku makani o Pi'iholo


Le Miracle de la Vie. 	 Kingelengele kya Būmi


J'ai répondu:" Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


Pharaon lui donna le commandement de tout le pays d'Égypte. 	 Falaó ua ngi bhange nguvulu ia ixi ioso.


Quelles sont ces personnes, qui semblent éviter le monde moderne et l'industrialisation de ce dernier ? 	 Nanhi u bhanga athu lelu, ni ku mundu ubhe ku xisa o ukexilu ua xitu?


Il y avait trois femmes au pied de la croix: 1) la Bienheureuse Vierge Marie (la mère de Jésus); 2) Marie, femme de Cléophas (qui est dit être la sœur de la Bienheureuse Vierge Marie); et 3) Marie-Madeleine. 	 3 Tua-nda di longa phangu ia athu kitatu exile makamba a Jihova, a a tange mu Bibidia: (1) Lute, uexile mutudi ua fiiele mu ixi ia Mouabhe, (2) Ezekiia, uexile sobha ia fiiele mu ixi ia Judá, ni (3) Madiia, manh'â Jezú.


Cependant il semblerait qu'elle se soit heurté à de nombreuses difficultés. 	 Maji mu kithangana kimoxi, muene ua bhiti mu ibhidi iavulu.


Il est demandé à chacun d'y réfléchir. 	 Etwenyoso twa bhingi kuxinganeka mu kibhwidisu kiki.


Je reviens à Toi." 	 'Maji eme uami nga-nda mi kunda.'


Comme Béthanie n'était éloignée de Jérusalem que d'environ trois kilomètres, 	 Betanha iexile sanzala iofele, phala ku bhixila-mu tundé mu Jeluzaleme, kua bhingile kuenda kilometulu 3.


Le prix de la Prius! 	 ki kalu ki kalu o priya


Je suis né le 4 avril. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Conseils de grand-mère: 	 makūpū ua kākauʻo ia:


De penser que quelqu'un que vous conviennent. 	 Nange ueji sola muthu u banza kála eie.


Mais aujourd'hui, les choses vont moins bien. 	 5 Lelu, o kuiibha kua múia ni ku dibandekesa ku mundu.


Des dispositions nécessaires pour chaque année dont vous trouvez. 	 Sota o muvu ni mbeji ia divulu di ua mesena


26 octobre - 1er janvier 	 25 ia Katutu-1 ia Kamusasadi


Moïse était âgé de 120 ans lorsqu'il mourut. 	 Mozé ua kexile ni 120 a mivu kioso kiafu.


plutôt que sur un livre!.. 	 Enda kala dibuka,


Ainsi, nous ferions mieux de demander: " Qu'est-ce que la Bible enseigne systématiquement au sujet de Dieu ? 	 Mwa kona ku buza muñaa ndu kuli: "Kana mwa tabela kuli ni mi bonise mo lu itutelanga Bibele?"


Mais ils ne vont pas à l'examen des affaires passées. 	 Kana, athu ka-nda kua fundisa mu ima ia bhangela m'okulu.


Il ne se maria pas, et n'eut pas d'enfant. 	 Mu tembulu, muéne keji kazala mba ku vuala an'a.


Ce qui ne veut rien dire." 	 O milongi yiyi ki yene dijimbulwilu, ki tu tena ku i tendela."


Plus c'est blanc, plus c'est sucré. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Une table de dissection: 	 phani bhima raju disse:


L'année dernière, 678 732 visiteurs ont été à ce salon. 	 Ku muvu ua bhiti, 19.862.783 a athu endele mu kiônge kiki.


Il n'y a plus de place pour la spiritualité. 	 Mukonda dia kiki, ki nga kexile ni kithangana kia soko, phala kubheza Jihova.


Tu vas l'amener à l'église, aujourd'hui ? 	 Ualu ambata lelu o dikulusu dié?


la porte ne tient pas fermée. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


Ne vous concentrez pas uniquement sur la publication d'articles. 	 Kana kutanga ngó phala kuzubha o jimbandu.


Ce sont les Témoins de Jéhovah." - Jean 13:35. 	 Kikale ngó o Jimbangi ja Jihova!" - Tanga Nzuá 13:35.


L'entreprise française doit aujourd'hui gérer la même situation. 	 Lelu, o Filiyale ya França yene ya mu langa o ikalakala mu ididi iyadi yiyi.


Tous ne sont pas visés. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Paul donna l'explication de ces gravures ? 	 Kiebhi kia jimbulula Daniiele o dilombuelelu dia kisoneku ku phalelu?


Le vice-président: Non. 	 Kijitdk: - A" I mu l'aie.la


C'est pour cela qu'il nous faut manger tous les jours. 	 Twidi dyana di kuzinga mvu ka mvu.


Résultats de la recherche pour L'hippopotame les photos et les images 	 ʻO kaʻoi akuʻoi aku o kaʻoi aku o kaʻoihana hou Images & Photos


encore une fois, je suis désolé. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Le fait d'être sexy 	 boneka sexi


lors d'une visite de présentation. 	 Nga mu vueza ku vipanga.


Beaucoup de gens disent que Dieu est responsable de toutes les souffrances dans le monde. 	 Athu avulu a banza kuila Nzambi muéne uene mu bheka o hadi ioso mu ngongo.


8/Il n'y avait pas Doudou (sniff) 	 2 ki na Bhigi ko bhigi pe udaya (Mere pe


J'ai commencé à me toucher à mes 13 ans. 	 Mu kitala kia 13, nga soto kusuínisa o ukamba uami ni Jihova.


Je vis depuis cinq ans en Allemagne. 	 Nga bhange mivu itanu mu kudilonga mu mbanza ia Nova York.


Le Sexe c'est bon pour la Santé. 	 sonna jinsei ni SALUD!


À la fin de sa vie, il pouvait dire qu'il avait " combattu le bon combat " et qu'il avait " achevé la course " sachant qu'une " couronne " l'attendait. 	 2 Phawulu wa tenene kuzwela kwila, o "dikanga dya ngi xindile [o kulenga] nga di zubha," mukonda mwene wa lenge katé kudisukilu.


May est l'application 	 dard mei bhi ya


Mon fils a commencé à pleurer. 	 Mam'etu ua mateka o kudila.


Une soixantaine de jours 	 i bhie61 namu wiki


Vue d'ensemble de l'UIT 	 onaji yume onaji toki


D. D. d'Allemagne 	 C. mua D. kia


Félicitations à tous ceux qui ont contribué à cette belle performance 	 Ximana akuenu mu kima kiambote kia bhanga


systme 2/2 permet d'obtenir une dcharge 	 Lekin 2 saal se wo bhi nahi di


Il a fallu 15 ans pour achever sa construction. 	 Kua bhiti 150 a mivu, phala kuzubha ku i lungulula.


L'Amour de l'Autre - Chapitre II: Créateur de vie 	 Kala II Lama - Kala Kundali


Est-ce qu'il reste à la maison? 	 - Muene uala mu inzo ie? (Ela está em casa dela?)


Une agence de voyage peut aider une personne à préparer son voyage dans l'Oise. 	 O milongi ia Bibidia, i tena ku kuatekesa o muthu ku di pelepalala kiambote phala kuenda mu njila ia muenhu.


Ne transcrit pas la peur de l'ennemi 	 Lenga o Mubhetu wa Kukala ni Wôma wa Athu


Le rôle des saints dans la vie de prière 	 executive jobs in kiambu kiambu


C'est une eau (vraiment) froide qui en sort. 	 Na chodna kabhi mujhe tu, na chodunga mai kabhi,


c'est que je t'aimerai pour toujours 	 Nzamukunda iteka


La résurrection d'une nation 	 Kiabekesa Mbaxi kukala


Pourquoi est-ce que tu es désolée? 	 Mukonda diahi kua bhingi ku diela?


du Mexique et de l'Australie. 	 dia del ni o mexico.


Elle s'est déroulée en 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Quel constat avez-vous fait de l'éducation au Québec, en devenant l'avocat de la Fédération des collèges classiques? 	 Ndaga jitshi jiakalegele enya fami ya phangi Williams ha gula aye mulongesa mbimbi ya Nzambi gu Équateur?


" Ne crains rien, car je suis avec toi... " (Ésaïe 41:10) 	 "Kana Kubhuwama, Mbata Eme Ngala Ngi Nzambi Yé" - Izaya 41:10 _ O Mulangidi


Mais les choses n'allaient pas se dérouler du tout comme prévu. 	 O kia mukuá, o ima ki i bhiti kála ki tua ki fikile.


" Pour les hommes, c'est impossible, mais pour Dieu tout est possible " (Matthieu 19:26). 	 "Ku athu ki ki xikina; kua Nzambi-phe iene ioso i xikina." - Matesu 19:26


Est-ce que tout allait bien? " 	 kuala kiambote ?"


Le monde compte aujourd'hui plus de 60 millions de personnes déracinées à cause des guerres et des persécutions. 	 2 Ku mundu uoso kuala makuinhi a samanu ni kitanu kia mazunda a athu ndenge, a lengela mu jixi jengi, mukonda dia ita, mba izukutisu.


Que se passe-t-il pour vous quand vous écrivez en intégrant la pensée d'un autre, en lui faisant crédit ? 	 Kiebhi ki u divua kioso ki u longa o athu ia lungu ni Jihova?


Cela faisait des nuits qu'il n'arrivait plus à dormir. 	 Mukonda dia kiki, Ndala ka tenene ku zeka usuku uoso.


" Qu'est ce que vous pensez ? 	 Ihi i u banza?


L'esthétique du bronze sans le bronze 	 le bo ti zozio o solèy ki ka bronzé


Tout cela pose des problèmes. 	 Maji ima ioso íii ia bhekela maka.


Je suis le chemin la vérité et la vie. 	 "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


4 - L'élasticité 	 04 - Di Kiki Colada


une photo d'elle et Danielle. 	 Foto di Daniele Saiani Daniele


Quel rôle as-tu dans l'avancement du Royaume de Dieu ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Utuminu wa Nzambi Ihi?


Dans la société kpèlè, le lignage était, à l'origine, propriétaire du sol mais en laissait l'usufruit, de manière générale, à ses différents membres mâles. 	 Kngo dya ntete dyatngilwa mu nsi yovo nkutu mu znga kina ye bidi kya mni.


La première mention de Belgrade remonte à 878 ans de notre ère. 	 Mu kienhiki, o Kibatu kia KAIIADI kia tena 857 dia mivu ia musoso.


[ Le syndrome d'apnée du sommeil ] 	 (bhanji ki chudai sleeping)


Jacques 1: 13 Que personne, lorsqu'il est dans l'épreuve, ne dise: " Je suis en train d'être éprouvé par Dieu. " 	 O divulu dia Tiiaku 1:13 di tambuijila: "o muthu kia dianguka mu ithangana ia malamba ienhi'íi, k'ele, uixi: Nzambi muène ua ngi diangula.


Ils n'ont pas le droit de te faire du tort. 	 Ene ka mesena ku mi bhekela maka.


à la suite de l'OPE de Bolloré, Eurazeo 	 Koi bhi na bole aur, koi bhi bulaaye na


David avait 30 ans lorsqu'il devint roi. 	 Davidi uakexile ni 30 a mivu kioso kia kituka sobha.


4: 15) et d'autres peuvent ainsi s'engager à servir le Seigneur. 	 (Ikalakalu 24: 15) Né muene kiki, athu avulu lelu a tena ué ku sidivila Nzambi ni ku a bhulula uâ.


En effet, sa mère mourut avant la naissance de Raymond. 	 Lakele muéne ua dianga kufua ande dia an'ê.


Il m'a envoyé, alors. 	 di a ngi tumikisa,


Si c'est le cas, soit vous prenez sur vous et patientez jusqu'à la fin des mise à jour, soit vous désactivez (déconseillé) les mises à jour. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Dans cette nouvelle saison, il est question d'une enquête sur un incident qui s'est déroulé en 1979 à Sioux Falls dans le Dakota du Sud. 	 Ngi lembalala o kiônge kia dikota kia bhitile ku muvu ua 1949, mu sanzala ia Sioux Falls, mu mbanza ia Dakota.


Ils obtiendront la Paix. 	 A-nda kala ni paze.


Dieu m'a fait comprendre que nous étions frères et sœurs. 	 Jezú wa zwela kwila tu jiphange.


Si Simon est d'accord. 	 Lexi simone Simone solo.


C'est ma grand-mère qui m'a raconté que sa mère savait, de source bien informée. 	 I huipuia me na ma'i o ke koko a me ka ili, ua hiki loa ia


et bien c'est ce que j'ai fait 	 Nahi bhai kyu


Le Président donne son accord. 	 Kikuambi uaxikina.


15 l'utilisation 	 15.Ke Kihei O Mapu


C'est ça le plus dangereux. 	 Kiluezu kia dikota.


Sarah Biasini plonge dans l'" inconnue " 	 -ัว sara ua ua ua ewe in "newer"


d'une valeur de 500€ 	 - Tanga usado 500€


Oui à l'intérieur 	 enga mu ka muthu


Cependant, nous voyons les choses un peu différemment. 	 Kála ki tua-nda mona, muéne ua kexile mu tala o maka mu ukexilu uéngi.


La prière et la supplication 	 bholaji ni deli


Quel rôle joue l'ancien chef des services de renseignement ? 	 Kikalakalu kyebhi kyexile mu bhanga o kimbadi m'ukulu?


a survécu à ses blessures. 	 Muéne ua Kolokota ku Kikote Kia Muxima


Ou de quelqu'un d'autre encore ? 	 mba muthu uéngi?


Du vendredi 20 octobre au dimanche 5 novembre 	 30 ia Kamusasadi-5 ia Kamoxi


Plus l'écriture est simple, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Sa venue aujourd'hui: " Je suis avec vous tous les jours ." 	 Mu ku suluka muene ua a kanena: "Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso."


Il n'y a pas que les canards dans la vie 	 lappo ki tu kia hi baat hai


Il ne referait plus jamais les mêmes erreurs. 	 Muene ka te dingi kituxi kia dikota.


37 ans plus tard, l'économie est en panne. 	 13 Mu ku bhita mivu, o mundu u beta-kota kuiibha.


Le remarquable contre-ténor/sopraniste [...] 	 Ka Piki ki Runga _


" Tu ne l'as pas eue ? " 	 "Hai O ke ni kak?"


Qui est l'Abyssin ? 	 abhi konsa bheja?


Le cliché a été pris en Russie. 	 mu ruoxi shared mu ruoxi post.


Peu à peu, nous ressentions de la lassitude. 	 Saí ithangana tua kexile mu divua ubheka.


Il est possible que vous soyez plus. 	 Nange ya dibandekesa dingi.


Il y a maintenant 8 équipes invitées. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


télé en général. 	 - TV kavulu


et le samedi à 18h 	 Biela sobota o 18.00


Qu'est-ce que le dernier royaume? 	 Nga e Kintinu Kiakieleka kwa Ngeye?


Quatre heures par jour, un jour par semaine. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


les aider à faire des choix judicieux tout au long de leur vie. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O ku Sola ni Unjimu mu Unzangala


C'est bel exemple de réussite à suivre. 	 Muene ua tu bhana o phangu ia dikota, ia kukinga.


La Sainte Vierge a aimé Jésus de tout son cœur, de toute son âme. 	 Jezú uambela o maxibulu mê kuila ene a tokalele kuzola Jihova ni muxima uâ uoso, muenhu uâ uoso ni kilunji kioso.


C'était des AK-47. 	 Ab batti ko bhi le lo AK-47 ji.


À 17 ans, une étude révèle que 80% des garçons se sont déjà touchés, alors que les filles n'atteignent que 58% de réponses favorables. 	 O jingijiie a tokuesa, iá a mono kuila 58 dia jipursentu ja ahatu ambele kuila a netene kiavulu, maji a mono kuila mbé a netene ngó 17 dia ahatu.


Immédiatement il n'y a manqué. 	 O ka ua Tuahine o Mānoa.


à 30 ans pour les femelles et de 31 à 19 ans 	 Kala ye kimbuta kia mvu 19 yakuna 35


l'Iliade d'Homère, ou réside-t-il dans une patience discrète, 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Zakia Halal, filiale du groupe Panzani... 	 Abhi toh Delhi mai do din bhi bitane hai...


Que s'est-il passé au Jardin des Plantes ? 	 Ihi ia bhiti ku Mulundu ua Midiva?


" Où sont les hommes ? ," lui ai-je demandé. 	 Eme nge bhuidisa: 'Muéne uala kuebhi?'


la jeune fille et moi 	 Lady ki mi ha a me ni ke mu ru


L'Élysée a annoncé ... 	 iela suka weh...


Il aime faire du sport. 	 Muéne ua uabhele o ku di tá mu malunda a fiti.


hier Picassa m'a demandé l'autorisation de faire une mise a jour. 	 kya aapne bhi aaj hi update kiya hai?


Jésus est roi dans les cieux et ce depuis 1914. 	 Jezú ua kituka Sobha ku diulu ku muvu ua 1914.


Et dites-moi un sujet de vous-même. 	 Mwene wa-nda zwela bhofele ya lungu ni mwene:


Dans l'Est, il y a: 	 moi, kiki fait:


L'installation d'un treillis est chronophage 	 kuzureru karada ni kizuna kanjite


Spécialiste de l'univers literie sur 400M2 d'exposition 	 Good ka pono hola kumukuai graphite'ūholo uila 600mm


J'ai eu une voiture 	 naa bhi na kar di


24 est de l'attribution d'une cote. 	 4 kya 40 se bhi lad lenge..


Comment cela s'est passé et ce que cela représente pour vous ? 	 Ihi ia bhiti, ni ihi ilombolola phala etu?


Je n'avais rien d'un hidalgo 	 mi o yudanereba ii kaji wa kono te ni


la rigueur et la discipline. 	 Tsaha ki Kuma ka tu Dazhuang.


Un modèle de punition d'Allah. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Jiphaxi - O kwila kaxtiku ka Nzambi?


Encore une fois, je suis désolé ! 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Nous avons décidé de faire sa. 	 Tusola kusala salu kiandi kioso.


L'accueil des étrangers 	 tu bhi ae ajnabi


Un séjour dans le désert du Sahara 	 Tu mila tu khuda ka sahara


clément ader (1) 	 Pexi di dia ku ligumi ku aros o xerem (1)


Auparavant le franchissement de la Seine à cet endroit s'effectuait sur un pont de bois appelé le Pont Rouge. 	 Ku pholo dia kuenda o kibatu a kiuanuna mu luiadi, kibatu kimoxi a kixanene Sàmbua dia Honga.


J'ai été impressionné aussi par la détermination des manifestants. 	 Nga diuana ué kiavulu mu kumona o uendelu uambote ua Jimbangi ja Jihova.


Ne pas craindre. 	 Ki mu Kale ni Wôma!


Toutefois, l'Écriture dit qu'il faut se défaire de la vieille nature et revêtir l'homme nouveau. 	 O Bibidia izuela kuila eie ua tokala kuzula 'o muthu uokulu' ni kuzuata "muthu uobhe."


La femme doit être bien traitée par son mari. 	 Ithangana ioso, o diiala ua tokala kutalatala o muhatu'ê ni henda.


J'ai appris plusieurs choses très intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Il est composé de six par 3. 	 Thathatu kumya itatũ ni itatũ.


D'autres souffrent d'une maladie chronique ou d'un deuil. 	 Amukwá a dibhana ni ibhidi ya uhaxi ki wivu milongo mba o kukuka.


Je travaillais dans une banque. 	 "Ngene mu kalakala mu bangu.


Coup de cœurs 	 Atima Kala


Papa et moi, on se tourne vers lui. 	 Tat'ê ni eme tua kexile mu ku sota.'


Prenons l'exemple simple. 	 Kaiela o kifika kia bhebhuluka.


Elle est devenue une fidèle disciple de Jésus. 	 Muéne dixibulu dia fiiele ia Jezú.


" Ce que j'aime vraiment " 	 Me-"nahi mami abhi nhi"


Ou quelle communion y a-t-il entre la lumière et les ténèbres ? 	 Mba o muanha u di lunga kiebhi ni usuku?


Cette édition a été mise à jour. 	 Lati jade, a tẹ ni kia kia OK.


On est d'accord sur le fait que c'est un livre complexe. 	 Ene ai mona kuma divulu dionene, dia bhonzo ku di tendela.


" Il ne faut pas punir les œuvres en raison de leur passé. 	 Kana, athu ka-nda kua fundisa mu ima ia bhangela m'okulu.


famousteen a écrit: " Je me sèche les cheveux la tête en bas et j'utilise un shampooing. 	 Obale naina kua, "toka teidi melu nu siti fatimah au kaytue mbeado."


J'ai toujours été à la recherche d'un sens à la vie. 	 Ng'exile mu sota o ku zediua ku muenhu.


Sortie de l'eau d'un barrage 	 Ua kū ka maile a Laka a imua,


Leishmaniose cutanée viscérale américaine. 	 Jisne bhi ye kiya hi na usse chodenge nhi


Bendebka, qui refusait de s'exécuter, menacer Balegh afin d'avoir sont arrivés rêvent les OM 	 nahi abhi ki mausam ke badlav se bhi aisa ho jata hai


À chaque jour suffit sa peine" (Matthieu 6:34) 	 O hadi ia lelu ia soko ni kizuua kiê." - Matesu 6:34.


Elle prend une autre femme. 	 O kuila muene ueji kazala ni muhatu uengi?


Le maire de Sète rend hommage à Agnès Varda et ce qu'elle représentait pour Sète - Artistes d'Occitanie 	 Didi aur jiju ko bhi vishvas tha ki mere sath


Chroniques d'un jeune homme devenu vieux 	 Jaha Bhi Tu Jayega


Qu'est-ce que cela montre ? 	 Kiki kilondekesa ihi?


J'y ai appris beaucoup de choses très intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique,... 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Il a demandé de prier pour lui. 	 ua mu tula ku sambua.


Une personne en deuil a besoin du soutien de ses amis et de ses proches. 	 14 O tufunga tua ilunga ni ahatu'â, a bhindamena o henda ni kikuatekesu kia makamba.


Ces versets font donc remarquer qu'Allah en est l'Acteur Absolu. 	 Mukonda eme ngi mbangi yâ kuma Nzambi a mu swinina kyavulu mwene.


Aujourd'hui, la situation économique est très difficile. 	 Lelu o kitadi ki ki tu kambe dingi.


Si oui, alors cet article est fait pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


L'opération a débuté tôt en matinée. 	 O nvunda ia mateka mu kamenemene ka selu.


mais donne-moi la force pour tenir. 	 Ngi bhane nguzu, ngi kolokote.


Les individus et les organisations qui constituent l'antichrist s'opposent toujours au Christ et à ses enseignements. 	 Saí athu ni isangela lelu a di bhanga o kristu ia makutu ene mu bhilukila o Kristu ia kidi ni ilongesu iê.


C'est donc aussi le cas pour nous. 	 Kiki ki bhita ué n'etu.


Dans un passage de la Genèse, Putiphar est cité en tant qu'eunuque du pharaon. 	 Potifale ue ku pangela muangana ua Ingito, lizina lieni Falao.


C'était un bon père! 	 Nowé wexile tata yambote.


près de Utulei, Vava'u (Tonga) 	 Tio ciu kua - Thau theng kia ()


La responsabilisation est un mot clé ? 	 O Kuila u Tena Kudielela ku Kitongoluelu Kiê?


" [...] Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura, en divers lieux, des famines et des tremblements de terre. 	 Mbata akua'xi imoxi a kà di kuata ni akua'xi iamukuá; kilômbo kia kà balukila kilômbo kiamukuá; kua kà kala nzala, ni oxi kutunguta mu ididi iavulu.


Notre amour n'est pas théorique, il ne se limite pas à des mots. 	 "O henda ietu i tu di zola na-iu, ki i kale ia maka ngó mu kuzuela mba izuelu ia hatu i tunga ngó bhu dimi.


Les Naufragés des neiges (1980) 	 Jiu ge yu gui ji (1980)


C'est une cure. 	 Ou o milongo.


Le juge a baissé la tête. 	 Ngaji lagi, yo.


Les personnages des bas-reliefs assyriens portent des vêtements brodés. 	 o m'bika kt k'atenS kuzuata ima ia mbote.


L'ignorance et les préjugés 	 Basunda e fu kia sia e Mpambula


Lui aussi c'est un survivant. 	 Engana o povo.


Le Groupe Danone En Chine 	 Kuai Le Shi Jia Jiu Dian China


Nous avons récemment exploré... 	 ithu kalakki mone ....


Les repas sont plutôt bons. 	 ya, dia ni best.


Tout le monde devrait être heureux. 	 ATHU oso a mesena kusanguluka.


A quoi sert le ministère de l'éducation? 	 Mukonda diahi a bhange o Xikola ia Ukunji ua Nzambi?


Le caractère essentiel de l'Amour 	 O Kota e o Kanuko


Marie: "Comment cela se fera-t-il ? 	 Madiia uebhula, 'Kiki kia-nda bhita kiebhi?'


Pourquoi cet événement d'il y a bientôt deux mille ans 	 Mukonda diahi o kizuua kia kufundisa kia-nda bhanga 1.000 ia mivu?


Faouzi reconnut l'en-tête et s'écrie: 	 jia ru ji lei A ding yi ru xia :


Le développement de la maîtrise de soi 	 Sota Kukala ni Ukexilu ua Kuditumina o Jihânji


Est-ce qu'il est rose? 	 A O AO Langi A OLangi


Quand nous faisons ce qui lui plaît, Jéhovah se réjouit (Prov. 	 Mu kiki, kioso ki tu sidivila Jihova tu kala ni kisangusangu kua kidi ku muenhu uetu. * - Tala ku luiji.


D'autres enfin n'ont pas vu l'utilité de passer un concours pour faire le même métier, ou ont changé par liste d'aptitude et se retrouvent pénalisés. 	 Ene uoso ala ni ubinganu umoxi ua kudituna o katungu kabuisa mba kabalesa o matendelu ma mukanda iu, mba ku mateka ku kala mutu a katungu ka maka ia.


se sacrifiant 	 bhauni mens bia


Il en nomme quelques-uns, comme Adam (as), Noé (Nouh) (as), Abraham (Ibrahim) (as), Moise (Moussa) (as), David (Davud) (as), Jésus (Issa) (as), et ajoute qu'il y eut d'autres dont il n'a pas cité les noms. 	 Mukonda Tata ia henda, muéne ua lange o jiselevende exile jifiiele, kála Noué, Mbalahamu, ni Davidi.


15 de la réserve de guerre. 	 15 O ujitu wa kutululuka.


Ce sont des SYRIENS. 	 Ene akua Sídia.


Dans le même temps, ouvrez grand la bouche et tirez la langue, en ramenant la pointe vers le menton. 	 Landulenu maga ene; gungima, zuelela ndaga mu luholo luajiya guguhana njila ya guvutugila luko muthu muene.


Je tenais à la vie, je ne voulais pas mourir. 	 Phala eme, o muenhu ki u kexile dingi ni valolo; Nga mesenene kufua.


Les derniers jours des Temps modernes. 	 TUA tungu mu izuua i sukidila-ku ia mundu iú.


L'anche-double d'assez petite 	 Dange kabhi bhi kahi bhi


Voici quelques-unes des leçons que nous avons tirées de cette expérience. 	 Myanda imo yotwifunda ku kino kyelekejo.


Le projet de loi crée aussi une cinquième branche, pour s'adapter au vieillissement de la population et traiter de l'autonomie. 	 O Bibidia ilondekesa ndunge isamanu i kuatekesa o muthu ku kuka kiambote, ni ku xikina o ukexilu ua ubhe ku muenhu.


Sly, une réscapée, de la pensée unique,... 	 kidingu, ni tu tendu ya caju...pala


En 1892, une loi est créée. 	 Ku muvu ua 1890 a bhange ko filme phala o athu oso.


Je n'ai pas avoué la vérité. 	 Ki ngejidile o kidi.


Nous sommes enchantés de l'avoir adopté. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Cela n'est pas sans évoquer le koan zen cé 	 Ke ek bhi sans zindagi ki


faire preuve de loyauté (art. 1112). 	 Tu Kalyenu Jifiyele (Mwimbu 124)


H. amphinome se nourrit du jus de fruits pourris. 	 Bom.. amanha o dia eh longo..


La Littéracie. 	 Kala ta Lei!


Je veux être une bonne maman, et une bonne femme. 	 'Nga mesena kukala ngi muthu uambote, munumi mba muhatu uambote.'


Fais ce que tu veux toi, 	 kubhanga o vondadi yé,


On dit que ceux qui contractent cette " malédiction ," comme l'appelle les paysans, deviennent des démons assoiffés de sang et de chair humaine, les ombres du Diable. 	 Idi yaleba ha gutangiza egi masugu etu a uvuala mbaakhala ivuo nu ivuo, enji egi "masugu abola" awa ana gubuila athu gula akola ha mavu awa a Satana, mbaashigo gutubuila.


point Moïse et Aaron, selon ce que l'Éternel avait dit. 	 A nanhi a xibhakele o ungana ua Mozé ni Alá, ni ihi ia zuela kua Mozé?


Le chef de l'Etat a répondu "non, on y tient tous." 	 O ngana Milanda u mu ambela: "Kana; en' oso ngi a bekela


rappelait le Temple de Jérusalem. 	 Kilombolola ué o tembulu iokulu iexile mu mbanza ia Jeluzaleme


Elle ne comprenait pas le sens de ses paroles. 	 Maji avulu ka tendela o izuelu iê.


Nous n'avions plus faim.... 	 Ngala ni Nzala: só a Ti...


Tout comme un Père humain pourvoit aux nécessités matérielles de la vie de ses enfants, le Père céleste a créé un environnement d'existence qui pourvoit à nos besoins spirituels. 	 Ngeci mua cisemi ua lema vana veni, Tatetu ua muilu ua tu lema cikumakuma


L'actualité - musique 	 Kala - Muzikalia


vente d'immeuble à La Roquebrussanne 	 Ipezeka mu sitolo yanu ya rugby


Remontons un peu dans le temps de quelques années. 	 Tu vutuke bhofele, mbeji javulu kudima.


B. Le récipient (A) contient de l'eau distillée. 	 45 (A) - Maji Desu ka Ska!


Et je me sens très seule à l'intérieur de moi. 	 Alal neka mu je.


Comment préparer la Noix de pécan 	 comment ngoai kia ko duoc 😐


Ce que disaient les supporters d'Isaac Newton 	 kya ab bhi waha baisakhi par


Elles ont commencé le 13 janvier 2017. 	 leka uila, ma mua o ka l 13 Ianuali, 2017.


Je m'appelle Huan. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


►Les Israélites qui essaient de reconstruire Jérusalem se heurtent à une forte opposition de la part des populations locales. 	 O jinguma ja mesenene kubhânga na-u a tundile mu ididi iavulu, ia a mesenene kutukumukisa akua Jeluzaleme.


Ce fut un très grand challenge mais ils ont réussi avec succès. 	 Kiki kyexile kikalakalu kyawabha, maji kyexile ni ibhidi yê ya ubhe.


J'ai encore beaucoup de chose à faire." 	 Ngala hanji ni kikalakalu kiavulu phala eie!'


Dieu n'est pas la source des calamités et des catastrophes, des ouragans, des tremblements de terre et des inondations. 	 Nzambi kene mu bhekela mavuua kála o kalemba, kitembu ni mvula iene mu jibha athu.


" Sache que, que dans les derniers jours, il y aura des temps difficiles. 	 'Mu izuua isukidila-ku kua-nda kuíza jithembu jabhonzo.


Est-ce que j'aime la personne que je suis devenue ? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Que pensez-vous de ce que j'ai reçu? 	 Kiebhi ki u divua ia lungu ni undundu u ua tambula?


Qu'est-ce que la famine dans le monde ? 	 Sai nzala ngó mu mueniu ué?


Vous pouvez également aider les personnes âgées ou malades. 	 Kiebhi ki u tena kuatekesa o jihaxi ni athu a kuka?


Mostuéjouls, La Muse 	 Mul bhumi, mool bhoomi


Le découd: l'éventre. 	 ia ahua, o ia ahua: a ka oti.


On aimerait connaître la vérité. 	 Ua Mesena Kuijiia o Kidi?


Je ne suis pas Iseult. 	 I'm kinda clueless, yo.


en disant: " Seigneur, sauve-nous ! 	 Ene exi: 'Ngana, tu jikule o mesu.'


et le voici: " Tu aimeras ton prochain comme toi-même. " 	 O kia mukuá kiexile: 'Kala u zola mukuenu kála eie muéne.'


Aujourd'hui, il fait 30 ! 	 O i30 da kia !


tous les mois pendant un an. 	 tu bhi saji m bhi saji


Une fois de plus...encore. 	 kia ora ... tena koutou


Élisée leur a dit: "Vous n'êtes pas dans la bonne ville. 	 Ilizeu ua tangela o masoladi uixi: 'Enu muala mbonge iengi.


nous ne prenons pas le cars 	 man ki tu bhi kar re


Moi aussi je suis synesthète. 	 I'm kinda clueless, yo.


Mais Jésus leur dit : " Ils n'ont pas besoin de s'en aller. 	 Jezú uambe: 'Ene ka bhingi kuia.


Pourquoi il y a une recrudescence de la violence et des crimes ? 	 Maji mukonda diahi tuene mu mona o ujibhangânga ni ima ia mukua ia iibha?


Ensuite, vous n'aurez qu'à rincer avec de l'eau froide. 	 Na chodna kabhi mujhe tu, na chodunga mai kabhi,


Et cela à la fois pour vous et pour les autres. 	 Kiki kya-nda swinisa ki kale ene, ki kale eye!


Qu'est-ce que le royaume de Dieu? - rcg.org 	 "Utuminu we Wize" - O Utuminu wa Nzambi Ihi? _ Jividyu ja JW.ORG


Le 1007 est injoignable.... 	 1012 _ Ihea 'oe i ka wa a ka ua ...


découvertes il y a 20 ans 	 jimbho 20 days ago


Il ne s'agit pas de se marier 	 wo haweli bhi kya kushada thi


Un jour, un homme m'aborda. 	 Saí kizuua kua ngi monekena diiala ni ngalasa ioso.


Mais qu'est-ce que vous pense? 	 Ihi i u banza?


la maison, les maisons. 	 O athu, kana jinzo.


le temps est très précieux. 	 Maji o kithangana kiâ kiala ué ni valolo iavulu.


J'aimerais savoir ce que cela signifie. 	 Kiene ki tua-nda mona ihi ilombolola o nzoji íii.


Êtes-vous d'accord de vos faits? 	 Maji o kuila eie u xikina ni kidi kioso mu itambuijilu iê?


La vie est donc. 	 O Yuenu LI.


Son mari s'était enfui. 	 Muadi uê uakexile mu ita.


Une heure plus tard, à l'aéroport, nous finissons par embarquer. 	 Twa bhiti ola ni kwendela mu dikalu, mu ithangana ya mukwá mu baluku.


Mais aujourd'hui, il est parti. 	 A lelu ia.


Itachi: Et après on dit que c'est moi qui ait des cernes. 	 Anubha: Tum bhi na itna sa kaam nahi hota tumse.


C'est lui qui choisit son nom, Allah, Jéhovah. 	 Nzambi u tu tangela kuila o dijina diê, Jihova.


Les disciples se mirent à discuter pour savoir lequel d'entre eux était le plus grand. 	 Kioso kia zubha o fesa, o jipoxolo a kexile mu zoka se nanhi ua betele kota mudiâ.


Il ne nous forcera jamais à faire quoi que ce soit. 	 Maji muéne ka tu jijidika kubhanga o ima ia iuka.


Encore une fois, désoléee. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Les crypto-monnaies comme le bitcoin dégringolent 	 Viranis-Kunki saas bhi kabhi bahu thi


Cité de l'Europe, 2, allée d'Athènes 	 ab ki bhi itane itana 2 ka loota dil itane


Aujourd'hui, ce travail est en cours. 	 Uku Polokalamu Kikokikona Pono.


un élevage de bisons, dans la réserve indienne des Têtes-Plates 	 bhai bhaen ki chudi ki kahani hindi me


Ils ont été fort appréciés. 	 A dizangelekele kyavulu.


il ne s'excusa pas 	 Aaye koi bhi Tufaa'n


Moi, j'ai apprécié ce texte. 	 Nga wabhela kyavulu o ndunge yiyi.


Cela a fonctionné, mais il y eut d'autres défis. 	 Kiki kyexile kikalakalu kyawabha, maji kyexile ni ibhidi yê ya ubhe.


Ils nous donnent l'énergie nécessaire pour pouvoir les poursuivre. 	 Kya dyanga, yene i tu bhana o kutena ku twa bhindamena phala kukolokota mu ibhidi.


C'est ma mère qui a trouvé la. 	 Mu kutena ngô kua sange.


Qui c'est que je vois ? 	 Muene mona kuanii?


C'est là le message qui est envoyé à Cain. 	 Diambu diambi kikilu kavanga Kaini.


âgé de trente-cinq à trente-neuf ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


À quoi les serviteurs de Dieu sont-ils déterminés en ce qui concerne le sang ? 	 Itendelesu iebhi iene mu xinganeka o mundu ua Nzambi ia lungu ni ku ta manhinga ku mukutu?


Vous en souvenez-vous ? 	 Eie ua Lembalala?


Pourtant, elle avait trouvé la paix de l'âme. 	 Maji Hana watena kukala ni kutululuka kwa muxima.


Quelles sont les causes de la malhonnêteté? 	 Mukonda diahi o ituxi ia difu ni makongo?


Qu'est-ce qui est important pour moi maintenant? " 	 Kiebhi iene i tena ku ngi kuatekesa mu ibhidi iami kindala?'


Il nous a donné le tout. 	 Ua tu vezikisa mu viose.


Il faut laisser du temps 	 tadika kuala muda


Elle permet aussi d'apaiser et de réduire le stress et la douleur. 	 O kubhana ku tu kuatekesa ue kusosolola o kuthandanganha, ni kulenga kua manhinga mu mixibha ietu.


Après l'obtention de son baccalauréat littéraire, option Théâtre, elle intègre une école de cinéma et de vidéo Au décès de son père, Clara découvre un sac de femme dans ses affaires. 	 Aho bhashika mu mapolu muna Mbiti ubhawila bhatongele nang'hwe ushoka kaya ya ng'wa Lung'wando na kaya ya ng'wa Jidivi na ya ng'wa Sala, ukasola bhana bhabili bhabhili bhuli kaya.


accueille les enfants de 2 à 6 ans 	 Buzo Kids Kala 2-6


Nul ne peut répondre à toutes ces questions. 	 2 Sé-ku muthu u tena kutambuijila o ibhuidisu iii, bhu kididi kié.


Puisqu'il est mort. 	 mukonda mufii.


Vivre pour écrire, et non pas écrire pour vivre 	 hai karake badale Jinake bhala bhala


avant que l'orage n'arrive 	 kono kanji furimaiteta no wa


Ici tout en haut de l'image: 	 Fala Pondé sobre o assunto:


BJH à son apogée. 	 JGN tu yaha bhi agaya..


Certains se demandaient s'ils devaient intervenir, mais la peur les empêchait de faire quoi que ce soit. 	 Ene a mesena kutambwijila mu yônge maji o wôma wene mu a fidisa.


C'est une mixture. 	 It's kinda a mix.


C'est un pur don de la Nature, c'est un cadeau, un vrai " présent " du ciel. 	 2 O kutena kua kuzuela, ujitu ua bhana Jihova, o Mubhani ua 'ujitu uambote u tu tambula, ni uhete ua uabha.'


Il ne prend que quelques minutes. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


il y a trois niveaux de puissance; 	 pono ke keiki ma mua o 3 mahina;


Le père de Cluseret avait été colonel d'infanterie, et Gustave reçut une éducation d'enfant de troupe. 	 Re: Bicher ke mujhse kabhi Tu ne ye bhi socha hai


conduire où il faut que nous allions. 	 Tu bhi koi Fit kar na


Il y a 2 mois, 	 mbeji jiiadi,


Je m'appelle Lea. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


L'une des raisons est que c'est ainsi qu'il est enseigné dans les écoles. 	 Saí athu a xikina kuila, o ima ia moneké ngó, mukonda kiene kia a longo mu jixikola.


c. Ils ne parlent pas 	 a~a ima ikiruimi o tou


Les évêques ont dit qu'ils: 	 Ene djivêye a boles:


Le roi de l'odyssée 	 Kingsley Osuala


Nous reprenons courage afin de faire face aux défis de la vie. 	 Tu divua kuila, nguzu iéza dingi phala ku dibhana ni maka ku muenhu uetu.


Celui qui croit en moi, même s'il meurt, vivra" (Jean 11, 25) 	 "Uoso u ngi xikana eme, né uafu, u kala dingi ni muenhu." - Nzuá 11:25


Et Moïse le redit à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d'Israël. 	 O madiuanu a bhangele Mozé ni Alá, a bhangesa ihi ku akua Izalaiele?


Je suis venu pour trois jours. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


D'autres sont endormis. 	 engi ni yala ngako.


Si ce n'est pas le cas, ne vous découragez pas. 	 Se kyene ki wene mu divwa, kana kuluwala.


Ce soir, je l'ai rien que pour moi. 	 Dilolokua ke kaka kaaka mu yoote ye oote, kanti pe


et vécu encore pendant un an. 	 Mu zinga mu mvu ka mvu.


Avec leurs dents 	 ni menu die


Et si oui, comment le faites-vous? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


j- L'intentionnalité 	 _R _Aku boneka boneka boneka mu


Dans toute compétition, il n'y a qu'un seul gagnant. 	 Mu jijoko ja kulenga m'ukulu, muthu umoxi ngó wexile mu tambula o kikowe.


Et puis il pleuvait... 	 kena tunda pula kan...


L'ancien re 	 3) exile king


Chronique du 7 avril 2020. 	 Kia Tersa, 7 ia Kasamanu ka 2020.


Jugement rendu le 7 novembre 1917 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 11 kia mbeji ia Kamoxi ua muvu 1927


a conduit le Royaume-Uni 	 Ka Ke Ki Ku aK iK uK


Pourquoi est-ce important de connaître son style d'apprentissage ? 	 Mukonda dyahi kima kyambote kwijiya kyebhi ki twa tokala ku di longa?


Nous nous faisons du mal nous-même. 	 Tu luwala we kyavulu kyoso ki tu ta kituxi.


Aimons-nous comme des frères, mais aimons 	 tu jeene ki leher, tu kinara mera


dans le monde grec 	 Kala Kala Greek


Ils ont entendu parler de Jésus. 	 Ene evuile athu kuzuela ia lungu ni Jezú.


Ben Affleck, après 	 ham bhi aakele hai


Nous nous sentons parfois perdus. 	 SAÍ ithangana, etu enioso tuene mu zoza.


L'arrivée du Port 	 Nunui-Port polokalamu kiwikā o


En Espagne, Franco a non seulement gagné mais il a aussi dirigé pendant presque quarante ans, et, apparemment, il reste encore victorieux trente-cinq ans après sa mort. 	 Mu ku ta o kituxi, Adá ka texi ngó muenhu ua 70 mba 80 a mivu, maji ua texi o muenhu ua kalelaku.


Caffé Latté (3) 	 Kabhi Kabhi Aditi (3)


Ils éprouvent maintes difficultés à trouver un emploi. 	 Mukonda dia kiki, athu a bhanga ioso ni ioso phala kusanga salu.


Ayant ainsi parlé, il souffla sur eux et leur dit : recevez l'Esprit-Saint, ceux à qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis, ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus. " 	 'Anga u katula o mbolo, u sakidila Nzambi, anga u i uana, u i bhana o maxibulu, uixi: íii i lombolola o mukutu uami, ióbhane mukonda dienu.


Nous avons besoin d'encore beaucoup de temps 	 Na ti bhi aggo thar di


Sur le coup, j'ai envie de leur dire: " vous avez bien bossé les gars, mais la mort a gagné le combat. " 	 Agashosha, "Unene nina nzila ja gubhawila abhanhu uko Welelo giki, uMulungu atiho."


Le 3 octobre et le 5 décembre 	 30 ia Kamusasadi-5 ia Kamoxi


Tout le monde bondit d'effroi. 	 Athu oso a sasumukine ia kexile ni uôma.


Bah oui, si tout le monde l'achète, c'est que c'est un jeu pour mouton ! 	 kisne toda yah bhi kisi se kah nahi payega!


Il n'y a aucune image 	 Ene no image


Je n'ai toujours pas oublié. 	 Nuka nga ki jimbile.


Les deux d'entre vous. 	 kiiadi kienu.


Alors, évidemment se pose la question de savoir qui est mon prochain. 	 Mu kiki, kima kiambote ku dibhudisa: O mukuetu-phe nanhi?


Le diluant: l'eau 	 Mustone: Maji Maji


difficile l'arrêt du tabac. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


Tout ce que va vous apprendre les études, c'est faire des études. 	 Muéne ua-nda kulondekesa mu ithangana iofele, kiebhi kia di longa o Bibidia ni athu.


qu'est-ce que l'Aamoi vous a apporté ? 	 Adiya ka bhi nhi hua??


Le prophète Isaïe, ch. 	 jesa bhi tha,


Quelle est la question que vous êtes en train de répondre ? 	 Kibhwidisu kyebhi kya-nda tambwijila o milongi yiyi kindala?


Je peux faire de la vidéo. 	 Ka tena tadidio.


L'Autre Dieu (2014) 	 O Teu Deus é O Meu Deus (2014)


Il venait souvent avec moi assister à des matchs de football (une des "périodes d'or" du Benfica dans les Coupes européennes). 	 O sathi re tere bina bhi kya jina (one of my all time fav..) Govinda?


Je n'aime pas Le Monde 	 ka zolo o mundu


A chercher quelque chose qui n'était pas caché 	 Na tutegikabhi dilo ki dor kya


L'idée de la génétique 	 Yaadein jindagi ki


Je suis moi et... 	 Ene mene mu - und ...


Elle craint d'avoir commis une faute. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


Le royaume de lénacie pdf 	 ranu o bhanu pdf


Je ne peux pas ne pas chanter. 	 Ki ngi tena kuimba ngó Kale ngi di tenda o Sange!


Est-ce que je pourrais vous revoir ? " 	 O kuila hádia tua-nda tena ku mu mona dingi?'


Le géocaching s'invite à Métabief 	 Ki bhi ki kuch kaanpe tharrati mehtaabi


C'était le mercredi 30 janvier. 	 Na kabhi 30 Feb ayegi..


J'essaie de mettre une photo de Brayan 	 tu bhi ye jaan kabhi maan sanam


Des milliers de kong afin d'envoyer des victimes de catégorie sont parmi. 	 Mauka mile jab bhi kabhi tumhe,


CHRISTINE de raconter à ses parents tout ce qui était arrivé. 	 Natalie ua zuela ni jitata jê ia lungu ni ima ia bhitile.


Qui était l'homme qu'elle avait épousé ? 	 Eie uejiia se nanhi o muhatu a mu solo?


On s'appelle:) 	 woh bhi kya din they:-)


Ce bateau... C'est mon bateau. 	 Ulungu Uami - Zé Da Lua - Ulungu Uami...


Dracula, Entführung, Die, Tout le monde en parle 	 Dil kyaaa, dil kya, tu jaan bhi maange


J'avais 14 ans et je suis parti en Angleterre à 18. 	 Kioso ki nga tenesa 24 kia mivu ngai mu tunga ku ixi ia Inglaterra.


Et puis j'y suis allée. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


La réalité c'est. 	 Kiele O Kona.


Nous souhaitons pouvoir nous excuser et savoir ce qu'il s'est passé ce jour. 	 Tu loloke, mu kindala kiki ki tu tena ku kulondekesa o milongi i ua mu sota.


échapper à la famine et trouver de la nourriture. 	 Itna kiya ujala ki Ghar tak Jala Diya.


les outils dont ils ont besoin. 	 Kya Vidya ji, tum bhi na!


A propos de l'auteur anne h 	 Or kisi ko bhi ana h


Mais qu'en est-il lorsqu'on arrive à la maison ? 	 Maji kiebhi ki tu divua kioso ki tu vutuka ku bhata?


Le Dimanche 2 avril 	 Kia Lumingu, 2 kia Agositu


Comment se nomme l'homme le plus rapide au monde ? 	 EIE UEJIIA o dijina dia diiala dia betele-kota ku nguzu, uakexile ku mundu?


La voie du milieu est la meilleure! 	 Pambujila jila vua, kiambote!


L'ouvrage en anglais a été publié pour la première fois en 1984. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Est-ce que vous aimez la personne que vous êtes ? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Mes parents s'aimaient et étaient très fidèles. 	 O jitata jami a di zolele kiavulu né muene ni ku kala kála muthu ni ngeleja iê.


- Les sept ans de la construction du Temple. 	 Kua bhitile 47 a mivu kioso kia zubha ku tunga o tembulu.


en Égypte et à Jérusalem. 	 Kwa zukama ku Jeluzaleme ni mu Jeluzaleme


à admettre que je ne sais 	 Nânâ ême m'ka fejua


On s'est alignés. 	 Tua pande ku niunga.


Je regrette tout ce que je t'ai dit. " 	 Ngi loloke mu ioso i nga zuela.'


Elle se trouve alors dans le ciel pendant la journée. 	 Uemana mu kaxaxi ka diulu, mu kizuua kia muvimba.


Est-il plus fort aujourd'hui ? 	 O leo otaku é o sasuke?


La machine à mélanger les sons de Jean Tinguely retentit à nouveau 	 tu kya jaane lamha koi maine kabhi jiya nahi


Il me donne la force de persévérer dans sa volonté." 	 "O ufiyele wâ u ngi bhangesa kukolokota ni kuswina mu ukunji wami."


Jésus y ressuscita le fils unique d'une veuve (Luc 7:11-17). 	 Ua fukununa o mon'a umoxi-élele ua mutudi - Lu 7:11-17 (Naíni)


Savez-vous ce que c'est que Dieu ? 	 Eie uejiia se ihi ia mono Nzambi kuila ia kambe-mu?


Maintenant que nous connaissons leur existence, comment peuvent-elles nous aider? 	 Kyoso ki tu dilonga o kidi, kyebhi ki tu tena kudikwatenena na-kyu?


J'ai une seconde chance dans la vie." 	 Lelu nga mesena kiá kubhanga ima iéngi ku muenhu."


Il n'y a que du chagrin 	 Tu yahan abhi nahi


Tu as bien regardé les réglages de mise a jour ? 	 O kuila ua tange kiambote O Milangidi ia suku-ko?


Je suis curieuse de voir le nombre de morts. 	 José, mukua Brazil uambe: "Nga mesenene kiavulu kuijiia kuebhi kuia o athu kioso kia fua.


Qu'elle est ta religion ? 	 Nanhi ua mateka o Ngeleja Ienu?


Lot (selon la légende) est venu au neveu d'Abraham. 	 Kizuua kimoxi Mbalahamu uambela Lote: 'Kuku ki kuale kididi kiavulu phala o ibhaku ietu ioso.


s'évertue à nous 	 O tu sorpresa


Même que de nos jours plusieurs se posent la question, à savoir: Jésus est-il le Fils de Dieu ou Dieu lui-même? 	 Ng'ebhwidisa mam'etu: "Kyebhi Jezú kya tena kukala mwene Mona, mwene we Tata mu kithangana kimoxi?"


Son mari est absent. 	 Muadi uê uakexile mu ita.


Une personne à l'accueil veille toute la nuit. 	 10 Xinganeka o mulangidi u bhita o usuku uoso sé kuzeka.


Rudolph le petit renne au nez rouge - Momes.net 	 'Ek bhi neta nahi dikha line mein' - Rediff.com


DAGOBA Le projet d'un nouveau clip-vidéo 	 bhabhi ki chudai new video


Les auteurs de l'o 	 Os Nguami Maka


Nous sommes d'ailleurs à la recherche d'un médecin. " 	 Etu ué tua mu ambata kua dotolo."


Où est-ce qu'ils ? 	 Ene ala kuebhi?


D'où proviennent ces représentations ? 	 O jifesa jiji ja tundu kuebhi-phe?


Sédatifs (comme le diazépam) 	 Bjinho a tu (como tu dizes)


Elle s'y trouvait peut-être déjà ! 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Une maison dans les ténèbres: José Luis Peixoto 	 de Jidi Majia; Tradução: José Luís Peixoto


Les mois (3) 	 Su, Jianji (3)


Ils s'efforcent de donner à leurs enfants 	 Ene azokela o an'â


théorème de récursion de kleene 1 	 44 N. Lusangi Etoile de Kivu 1


Il est vrai, comme le dit Allah le Très Haut: " ce ne sont pas les yeux qui s'aveuglent, mais, ce sont les cœurs dans les poitrines qui s'aveuglent. " 	 O Mak'â Nzambi, amba: "Ki kata [muxima] ua muthu, muene ngó u k'ijiia; o ki u sanguluka ue, muthu bhu mbandu u tokoka ku di bunda mu kusanguluka kuê."


Avec un livre (et un peu plus). 	 Enda kala dibuka,


Pour la première fois, nous avons fait trempé la veille les graines de pois et de fèves dans l'eau. 	 Mu mawusuku a dyeji twa tenene kumona maye ni kizunzumbya kya dyeji mu kalunga.


Les noms de domaine et le système DNS: 	 bhbhi ko psnd i kia:D


Pour plus de détails, voyez le tableau 3. 	 Phala kuijiia dingi o maka enhá, tua ku dióndo tala o Kibandekesu kia 23.


Je n'ai jamais eu la boîte. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Il ressuscite, pour ainsi dire, dans son livre, 	 Enda kala dibuka,


Quelle est l'épaisseur d'une ramette de 500 feuilles ? 	 bhai kisiko aya Kya 500 Rs?


" Il n'est bon à rien ! " 	 'Eie kuala ni valolo ia kima!'


" Tu ne dors pas. " 	 Ndé ka zeke dingi.'


Page de la section 6. 	 aji Tekenu 6


À 18 ans, il est sélectionné pour faire partie de l'équipe Nationale. 	 Kioso muéne kia tenesa 15 dia mivu, a mu solo phala ku jokala mu kibuka kia ixi.


Qu'est-ce qui se passe dans la recette Gujya avec suji et noix de coco 	 onaji you ni kimi wo suki ni natta yo


Au moment où il écrivait aux croyants à Ephèse, Paul se trouvait en prison à Rome. 	 Poxolo Phawulu a mu kutile mu inzo yê, mu mbanza ya Loma kyoso kya sonekena akwa Filipe.


D'après vous, l'assassinat de Abane a-t-il affaibli le CCE ? 	 Kaam mila ya abhi bhi biwi ke paiso pe jeera?


prends de l'initiative 	 Tanha Tanjila


les soucis de tous les jours 	 Kala Suit Kala Til Ni


Ô Marie, à l'heure de la mort, que tous se souviennent de ta bonté, de l'infinie 	 O ra' usuku, ene oso muene azeka kii, ngana Fenda Madfa, bu


Le tout dans les 500 euros. 	 - Tanga usado 500€


Cependant il y a quelques. 	 mu minu kiawu.


Les témoignages de la Bible sont très clairs. 	 O athu a soneka o Bibidia, a zuelele o kidi.


Est-ce que le diable peut guérir les malades? 	 O kuila Diabhu u tena kutumina o athu?


Le temps de la scolarité est un temps long. 	 O muthu muéne u sola se ithangana ikuxi ia mesena ku di longa.


Demander aux membres de la famille de vous rédiger une lettre d'encouragement. 	 Mu kiki, zuela ku tufunga tua kilunga kiê, kuila eie ua-ndala ku soneka mukanda ua lungu ni ku kuatekesa.


Ainsi, j'avais trouvé la vérité. 	 Ki nga sange o kidi,


Je n'ai pas versé d'argent. 	 ki eme ng'a ku sa$ele.


Je pourrais citer de très nombreuses marques d'amour authentique que j'ai reçues des membres de la congrégation. 	 Ngeji tanga misoso iavulu ia lungu ni henda ia ngi londekesa o jiphange jami mu kilunga.


MYM, c'est quoi ? 	 O kim, Kiki mi?


20 d'entre eux sont en préparation en Europe. 	 Ku iâ, 20 akexile akunji a jixi jéngi a kalakalele mu ixi ia Portugal.


L'enfant à naître est une personne humaine. 	 O mona mu divumu, muthu kiá.


Il m'a répondu: "Je sais pas." 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


d'Abraham a la foi d'Abraham, et elle prend Dieu au mot. 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


Les fêtes de Noël ne se résument pas à la journée du 25 décembre. 	 Ekuma Akristu akieleka ke bekembelelanga lumbu kia 25 kia Desemba ko?


Cependant, ce pourcentage a augmenté ces dernières années. 	 Maji mu mivu yiyi, o athu a mu dibandekesa dingi.


Le Sacré-Cœur de Jésus nous révèle non seulement, le cœur d'un Dieu amour, mais aussi l'immense tendresse de Dieu. 	 Kienhiki, o kufua kua Jezú ki kulondekesa ngó kuila Nzambi mukua kidi kana, maji kulondekesa ué o henda iê ia dikota ku athu.


Les portes ne peuvent pas être ouvertes. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


La misère existe aussi dans les pays riches. 	 Katé muene mu jixi ja umvuama, muala ue jingadiama javulu.


Et aujourd'hui (depuis 15 jours) 	 Jiki jiki (15 days ago)


Ils ont continué à prendre patiemment. 	 Jo mujhe kabhi mila hi nahi.


Et puis, mon mari est tombé gravement malade. 	 Mu ku bhita thembu, muadi uami ua kaiiadi, ua kate kiavulu iu uafú.


Il ne faut pas que le mouton se pose des questions existentielles, 	 jin pe lutadi jindagi aaj wahi log,


Nous sommes fiers d'avoir mené à bien leurs projets. 	 Tua sangulukile kiavulu mu kua mona kukumbidila kiambote o ikalakalu i tua kexile mu ku a bhana.


Quel impact cela a-t-il sur la vie de la famille ? 	 O maka oso iá, a bhekesa ihi ku muiji?


Un deuxième trailer pour le film Teenage Mutant Ninja Turtles 	 wahi ona i iiui nini ui me ku mouiia kni nut ku Aknu Hiuoi o ku


KKnD2: Krossfire Genre 	 Question: 2 din se poti nahi ki he kya krna chahi a


"La démonstration des choses qu'on ne voit pas" 	 'Tu Lavelelenu Viuma Vize ka Tua Muene'


" Plus les réseaux de distribution sont développés, plus la créativité l'est également. (...) 	 "Kioso ki ngai ni ku di longa o ukexilu ua ima, ngai ni kumona kuila, o ilongesu ia kuila o ima ia moneké ngó, makutu. . . .


Négatifs, il y a pris son acné. 	 u'i ,o ia ma ke kiwi.


La femme a entendu parler de Jésus. 	 Ene evuile athu kuzuela ia lungu ni Jezú.


ceux-ci sont de retour dans 	 ayo mu aku pada mu


Est-ce qu'il est rose ? 	 A O AO Langi A OLangi


On peut en effet se demander si elles sont réellement mises en œuvre dans la pratique. 	 Maji nange ua mu di bhuidisa kiebhi ima ìii i tena ku ku kuatekesa.


Quels sont les changements par rapport à la version 2013 du clavier ? 	 Kiebhi ki divua o athu kioso kia tanga o Bibidia ia ubhe ia 2013?


Dans les montagnes,... 	 Jiu jiū jiūu ...


Extérieurement, les oiseaux sont très différents des espèces d'autres espèces. 	 O kanjila - né mwene tunjila twavulu - ki twa soko ni muthu umoxi.


l'accomplissement des prophéties des Derniers Jours. 	 Ndunge phala kubhana umbangi ya lungu ni ikanenu ya Bibidya ni o izuwa isukidila-ku.


Le même jour, Benoît Labonté, 	 nij bhente bhi lana hai,


Que faites-vous de l'argent ? 	 Ihi Yene Mubhanga ni Kitadi Kitusangela?


Cependant, nous vivons dans un monde dangereux. 	 8 Maji tua tungu ku mundu uaiibha kinene.


Le don d'hospitalité 	 ua mai ke keikia kekiihi alii ma


Quelques-uns disent que c'était un Chrétien. 	 A mukuá a zuela kuma muéne uexile polofeta.


Rien n'est impossible à Dieu. " 	 Kienhiki, ki kuale kima kia bhonzo phala Nzambi ku ki bhanga.'


"Quand les gens se marient, c'est qu'ils se sont aimés. 	 Kioso kia kazala ene a di zola.


Le rapport contient également des recommandations sur ce qui devrait être fait pour remédier à la situation. 	 O Kitumu kia jimbulula ué ima ia tokalele kubhanga o muthu phala kuzela dingi.


Il avait trente-six ans seulement. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Je crois qu'ils sont contents. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


Et pour ceux dont les livres occupent une partie de la vie, une exposition passionnante. 	 Ye jo jindagi ki kitab hai,ye kitab bhi kay kitab hai,


Ouverture en 1978 par M. et J.J. Rolland 	 hev1981 jKl yandex ua


Car il était mort. 	 mukonda mufii.


Un autre aspect à prendre en considération. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


les chapitres 3 à 8. 	 Ikalakalu kibatulu kia 3katé 5.


Soirée d'Inauguration du Pain Quotidien 	 utubandika o kudia kua kilumbu ya kilumbu, kua niitu yoku


Qu'advient-il de mes données en cas de décès ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ihi i Bhita ni Muthu Kyoso kya Fwa?


Le fils de Ishak (Isaac) 	 Mona ki ngi xica (live)


Sur les Traces des Caravanes Passage à travers 7 pays concernés par la Route de la Soie 	 tu bakwas sale srk ki per ki dhul bhi nahi hi tu


Vous avez besoin d'une voiture 	 Tu bhi yaad kar


Comme le dit Suzanna " l'anonymat n'existe pas ," sur internet. 	 ua ha'i 'o kumu ia'u, "e 'olelo hawai'i i ka internet.."


" Là où il y a des enfants, il y aura toujours des injustices. " 	 'Tundé u kulu kuene ibhidi mu ixi, inga kua-nda kala ué ibhidi katé ku hádia.'


apprend sur l'action de Dieu. 	 Wa mu longo we kyebhi Nzambi kya tala o salu.


La vie c'est le plus beau cadeau que Dieu nous ait donné. 	 O kukula, uene o ujitu ua beta-kota ua tu bhana Nzambi.


Comment a-t-elle eu le rôle de Violetta ? 	 Ihi ia banzele Jobe ia lungu ni Mbila?


Si c'est le cas, ce serait compréhensible. 	 Se kiene, tuejiia ihi ia mu luualesa.


La richesse: l'ensemble des ressources matérielles. 	 Kitadi kia mangonha: O jimbongo jetu joso.


La guerre et la paix t2 	 > kabhi na kabhi song forace 2


J'ai aussi refusé cette offre. 	 Nga ditunu o ujitu iú.


En ressortent seulement les limites de ses possibilités. 	 Jimbulula se mukonda diahi o jipondo ja sukina jene ngó ja tokala.


" Vous avez faim ? " 	 "Nuala ni nzala?"


Le dimanche, ils vont ensemble à l'église. " 	 Manii, eie muene, uendele mu ngeleja kialumingu ? "


La pratique de la vaccination n'est pas mentionnée dans la Bible. 	 Maji saí milongo iavulu i bhana o ji dotolo ka i fidisa mu Bibidia.


deux des douze fils de Jacob. 	 O 12 kia an'a Jakobo.


d'avoir une bonne vie de santé 	 tune bhi kia hai good good


Cette variété grandit et se développe rapidement. 	 Nulu ubhuzunya bhudadulile gukula bho gwihadikija.


L'homme n'avait pas peur. 	 Muene kexile ni uôma ua athu.


Où sont-ils donc allés? 	 Kya aisa bhi kabhi kiya koi?


Le tableau est en Russie. 	 mu ruoxi shared mu ruoxi post.


Plus l'on se colle, plus l'on s'embrasse et plus l'on fait un tout 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Elle a dit "Comment cela se fera-t-il ?" 	 Madiia uebhula, 'Kiki kia-nda bhita kiebhi?'


L'article et le titre ont d'ailleurs été modifiés. 	 24 Mu milongi íii, ni ia-nda kaiela-ku o majina a lungulula.


Javier Pastore "L'Entourage" fait le buzz sur le Net. 	 kubha ka pathantar 'kunbha' bhi milata hai.


Astrid Lindgren et l'univers de Fifi Brindacier vidéo 	 mera bhola hai bhandari ki qawwali video


Je dois souvent me rendre à des réunions. 	 Saí ithangana nga kexile múia mu iônge ionene.


10 ont reçu un nouveau nom. 	 Maji o 10 diâ a vutuka ni njimbu iaiibha.


3 _ Le lieu où s'est déroulé le récit existe-t-il réellement ? 	 3 _ O kuila o kididi kua bhiti o musoso iú, kia kidi muene?


Le vaisseau était ballotté par des vents violents. 	 O naviiu akexile mu i kungulula ku mabhuku mukonda dia kitembu kia nguzu.


Il y a un certain nombre de raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


C'est pourquoi il est important d'être vigilent. 	 Mukonda dyahi kima kyambote kukala ku mesu a zele?


C'était le cas de Marta. 	 Kiki kiene kia bhiti ni Martha.


Est-ce qu'il faut " répondre à tous " ? 	 Kiebhi ki tu Tena o ku 'Vutuila o Muthu ni Ujitu?'


Et je m'invite dans le rap meme si j'habite pas dans les tours 	 mein kis se miloon koi bhi dil ko bhata nahi


Qu'est-ce que le modèle Lifestyle Hub ? 	 Avi, itni bhi jaldi kya hai?


On s'est marié parce qu'on s'aime. 	 Kioso kia kazala ene a di zola.


Regarde-moi, je n'ai plus que trente ans ! 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Toutefois, Satan a fait oublier à ceux qui sont venus après cet objectif et leur a embellit leur adoration en dehors d'Allah ce qui a été la cause du polythéisme dans la descendance d'Adam, cela a été rapporté par Al-Boukhârî (qu'Allah lui fasse miséricorde) dans son Sahîh. 	 Satana wasadila nioka mu yuvula Eva: 'Nga dialudi kikilu vo Nzambi wavova vo ke nudie nti miawonso mia mpatu ko e?'


n'enseignent pas cela. 	 Sua bhabhi si.


envers son épouse et ses enfants." 	 Katula muhatu'ê ni an'ê aiadi, tundé-nu bhabha!'


Genre Aldnoah.Zero 	 Jih rade nosite? niam jih.#


- remplacer les courroies d'accessoires et leurs galets 	 lo ruk bhar na ki jaayegi ka maujon


Suisse et à l'international m706 	 janiia760 yandex ua


Il est interdit de se lier à eux ou d'adopter leurs mœurs idolâtres. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Le mien l. 	 Ngai Kia L.


Eh bien, nous n'avons pas eu de poisson. 	 Maji ene ka tenene kukuata né ngó mbiji imoxi.


une ligne d'une table 	 Dina meza monge


être à l'abri de la faim et de la soif 	 Itna kiya ujala ki ghar tak jala diya


alors que 1 , 2. 	 1, 2par kiki von kiki


Jésus a donné un enseignement très précieux sur l'au-delà. 	 Jezú ua longo madisá ambote ku mundu ua mu kondolokele.


L'auteur de l'attentat antisémite de Halle condamné... 	 Pain Killer Ka Kabhi Kabhi Istamal ...


Le temps et l'é 	 muda ni sun no


Est-ce qu'on doit encore s'inquiéter ? " 	 Maji o kuila tua bhingi 'kukala ni hele ia ima i tua-nda zuata?'


... alliée au respect de l'environnement 	 ... mitai ni jikan o kasegu


CONSCIENCE de ses gestes et de ses actions. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


Il s'agit de la foi 	 Faith ene ejih


La plupart ont été 	 hu xi kuai yao zhi xi


Le bathyscaphe compte une centaine de descentes en abysses. 	 Hi Alkaben, aap bhi 100 saal jiyenge.


- Y a-t-il dans la Bible des exemples de personnes vouées à l'Éternel ? 	 O kuila m'ukulu kuexile muene athu akexile mu kuna jimbundu ja iangu mu mábhia a akuá?


sédant les connaissances et l'expérience requises. 	 Kala kia bhitile ni muéne, tua bhingi ué kuijiia o ima ni ku dibhana ni ibhidi ku muenhu uetu, phala kusuína.


" Je ne veux pas mourir ! 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ki Ngi Mesenene Kufua!


On a pas les moyens de m'acheter de nouveaux vêtements. 	 Nange ki tuala ni kitadi phala kusumba o izuatu i tua uabhela.


Mais ils ne peuvent nuire à personne sans la permission d' Allah. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Et Il a dit: "Je suis le chemin, la vérité, et la vie. 	 O Bibidia i zuela: "Jezú uixi: Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


S'est avéré un certain nombre des événements nous. 	 O izulukutu io zuele-mu iala ni dilomboluelu phala etu.


Les derniers n'ont été retirés qu'en 1965. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


" Des millions de vies vont être épargnées ," a estimé le président des Etats-Unis. 	 Saí diiala diexile muendexi ua ixi ia Estados Unidos, uambe kuila "o kudimuna o athu . . . kubhulula o mienhu iâ."


La Bible n'est pas un livre de sciences, certes. 	 O Bibidia ki i longa kuila diene divulu dia ungijiie.


Il est un bon modèle à suivre. 	 Muene ua tu bhana o phangu ia dikota, ia kukinga.


9 prêter allégeance, de faire serment d'allégeance. 	 9 Kala ia na hala ke alii kane.


faire vivre une expérience unique. 	 tu bhi kam unique nahi hai.


Des jumeaux astraux du signe des Gémeaux ? 	 tum ne kabhi koi kabil-e-fakhar kaam kia hai?


a fait ou de ce que l'on a dit ou a été. 	 Mba nange mukonda dya kima ki wa zwela mba wabhange.


J'ai dit: " j'avouerai mes fautes au Seigneur " et toi, tu as enlevé le poids de mon péché " (Psaume 32, v.3-5). 	 Kufisala "O ki ngedi ngi fisala kutondala kuami kua Jihova, eie kindala ua ngi loloka o kituxi ni mulonga." - Jisálamu 32:5.


Née le 24 octobre 1965 à Monaco 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


année c'est de plus en plus beau ! 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


Il expliqua: " [They] m'a donné trois versions, et j'ai pris la plus difficile. 	 O Sobha Davidi ua soneka: "Mukonda ikuma iami ia ngi bhiti ku thandu, nga jikinina muene; ia ngi xina ni iene kala kimbamba kia dikota."


" Où en êtes-vous ? " demandai-je. 	 Eme nge bhuidisa: 'Muéne uala kuebhi?'


On s'appuiera sur le QQOQCC 	 Tu ta soch bhi nhi skta


Il n'y a pas trois positions. 	 h ki i ke Aupuiii ko uku ia ia.


Le Royaume des Cieux - Le ROYAUME de DIEU 	 O Uvualukilu ua Utuminu ku Diulu _ Utuminu ua Nzambi


Ils lui dirent: " Il n'y a personne de votre parenté qui soit appelé de ce nom. " 	 Ene a mu tangela: 'Ku muiji ué sé-ku muthu a mu ixana Nzuá.


Pour aider à gagner de l'argent sur Internet. 	 Mu kusuluka, jimbulula o maukexilu a kusangela kitadi bhu kaxi ka internete, mu ixi ié.


Collection "J'apprends les noms de Dieu" 	 O VALOLO YA MAK'Â NZAMBI "Ngejiya o Ima i Wene mu Bhanga"


- Je m'appelle Georg. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Si ce n'est pas possible, faites une recherche sur Internet. 	 Se kualé, soneka o kamukanda ka kubhinga kikuatekesu bhu kaxi ka internet.


Ils se faisaient appeler les Étudiantsde la Bible. 	 O kibuka kiki akexile mu ki xana, Adilongi a Bibidia.


Les trouver n'est pas un travail de longue haleine. 	 Ku sebeleza Mulimu, ki makalelo a butali.


1 pomme d'environ 150 g 	 Nā kōkua o ka TLB-150


J'ai tenté de les faire ... 	 Kabhi Kabhi Tho Essa Lagtha Hai-Â....


nous désirons qu'ils soient comme nous. 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


A. Vous en avez des enfants. 	 Ngi mona kuila uala ni ana m'onzo.


Les Blancs ont mis une certaine pression sur la position de l'adversaire, mais Wang Hao se défendait de manière créative en envoyant sa dame sur la case a8. 	 pe tum kisi ko bhi nahi batao gay miene kaha bhabhi nahi batao ga mien kisi ko bhi app mujh batao .


Celui qui ne m'aime pas 	 Kamala Thatikonda


Un génie, oui. 	 Kala Ranjini, E.


Observable toute l'année. 	 Tê mu mvu ya mvu.


Le tir à 90 000$ de Vlade Divac 	 2599 Tumi ele tumi ele bhuvane dola dile


Il sera appelé le fils de Dieu. 	 Kienhiki, o mona a-nda mu ixana, Mon'a Nzambi.'


10 X 10, Est-ce que l'une d'entre vous l'aurait téléchargé svp. 	 10x12 - Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?


On peut la trouver ici. 	 U tena ku mu mona bhabha.


"Abraham les emmena, elle et son fils Ismaël, qu'elle allaitait (encore), et les laissa près de la Maison, près d'un grand arbre situé en haut du [lieu où se trouve] Zamzam, en haut de [l'endroit où se trouve maintenant] la mosquée. 	 Mbalahamu uambela o jiselevende jê, xalenu bhabha, eme ni Izake tua muia mu bhana sata kua Jihova.


Il fait 650 000 morts à chaque année 	 Mivu ioso o makanha a jibha 6.000.000 ja athu.


Les billets de 10 000 wons sont de moins en moins de circulation 	 10000V Ka hoʻokūkū ikaika kiʻekiʻe uila


des blessés, la souffrance et la mort. 	 O athu ene mu kata, a bhita mu jiphaxi, áfua.


Marie s'est déchaînée 	 O meri maa bhutu


C'était vraiment sympa:) 	 It's kinda new. 🙂


Le Chartered Institute of Arbitrators, devant lequel elle devait donner une conférence, a annulé l'événement, déclarant que "Mme Cheng a été agressée par la foule alors qu'elle s'apprêtait à entrer dans notre immeuble" et "souffre d'une blessure au bras." 	 Jishegena upela kuja ku magulu ga ng'wa Ntemi kunu aling'wila Matambo, "Bhebhe ulimpela ntemi bhuli, ulu bhose tukampela Ntemi akusaga na nani."


S'interface avec de nombreux lecteurs 	 zuan ni ji di lei wo shou zhi you kui


Comment Les Prophéties Peuvent S'accomplir 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ikanenu Ya-nda Kudikumbidila


La première concernait la pédagogie. 	 1 O ditemu diexile falamenda ia kudima na-diu.


Cela a-t-il un nom ? 	 Muéne uala ni dijina?


l'idée de répartir 	 Kia kaha kē atu


est un faux. 	 uafundu makutu.


Forcé de se rendre à Gauda, Yarbas fut mis à mort. 	 tu bhi judda hai mujhse aur ye dil bhi judda..


La prière enseignée par Jésus 	 Thandanala thandava leela chaangu bhala


contre quelques difficultés de la vie, il n'en est pas moins arrivé fort 	 kingu kingu kingu geina ima kakeru kono inochi


Une autre fois, j'ai du faire face à un jury composé de huit personnes. 	 Saí kizuua nga di te mu jinvunda ni dinake dia mala.


La clé de la porte principale 	 Kielo O Komu


M. G. F. est âgé de 22 ans. 	 TA (GD) ma bhi 42 age lim. th..


: C'est un chant 	 Song: Kea O Phala


La masseuse se tenait sur le pas de la porte, je lui ai demandé si elle pouvait me faire un massage des pieds. 	 Mene ki kabhi hume bhi bula liya karo, akele pine me maja nahi aata.


l'acquisiqui ont pour 	 eh aki o seu susseso


Ume s'arrêta et se renseigna sur la position de Sarhd. 	 Mujhpe tere duaa ki bhi asar nahi hota.


La Bible promet: " Jéhovah est près de tous ceux qui l'invoquent. " 	 O Bibidia i zuela kuila, "Jihova ua zukama kua ió a dikola kua muene."


La formule d'abonnement la femme et maintenant au niger. 	 Aa bhi jaa tu kanhi se - Sonu nigam


Je ne pouvais pas faire quoi que ce soit. 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


La méchanceté et la jalousie n'ont... 	 gadi wala kissa bhari hota....


C'était un témoin de Jéhovah. 	 Muene uexile Mbangi ia Jihova.


Et David ne voulut point retirer l'arche de L'ADMIRABLE chez lui, dans la cité de David; mais il la fit conduire dans la maison d'Obed-Édom, de Gath. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


raconter ce qu'il a ressenti. 	 Mu tangele kyebhi ki wa mu divwa.


" Je voulais juste te dire que je t'aime." 	 "Ki tuejiia kima phala ku kutangela, tua mesena ngó ku ku tangela kuila, tua ku zolo kiavulu.


Mais il tombe gravement malade et décède. 	 Maji muéne ua katele kiavulu uexile kuaji phala kufuá.


Le grand brouteur... 	 janji dikota...


Voilà vingt ans qu'ils sont mariés. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Tu as même toutes les cartes pour répandre le royaume de Dieu. 	 14 Né mwene kindala kiki, eye wene mu tambula kyá mbote yene mu tambula we yó anda bhanga mbandu ya Utuminu wa Nzambi ku dyulu.


Elles ne sont pas toutes méchantes. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


l'interieur est à tombé par terre 	 Aansu kabhi to kabhi hai hansi


Il était un homme affable et très sympathique et d'une grande gentillesse. 	 Mwene wexile mukwatekexi wa katunda, mukwa henda, wa kexile ni idifwa yavulu yambote.


Sont-ils vraiment amoureux l'un de l'autre ? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


Ils allaient vers les personnes là où elles se trouvaient, tant dans les lieux publics que chez elles. 	 Mu ithangana yoso, mwene wa soto kuzwela ni athu ku mabhata-mâ mba ididi yoso-yoso ku a sanga.


Il met aussi en évidence la miséricorde et la bonté de cœur de Dieu. - Ho 2:19; 11:1-4; 14:4. 	 Kyebhi o henda ya Nzambi ni ya Kidistu i kuswinisa kulondekesa we o henda? - 2Ko 5:14, 15; 1Nz 4:16, 19.


Cependant, nul besoin de parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Tandis que plus faciles à. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Et pour ce qui est de son avenir ? 	 Kienhiki, ihi ia-nda bhita n'eie ku hádia?


Il se trouvera finalement devant la Porte de l'Initiation, sur laquelle sont inscrites les paroles du Christ "Demandez et l'on vous donnera; cherchez et vous trouverez; frappez et l'on vous ouvrira." 	 Mu ku tala ku dima, mu ioso i nga bhange phala ku sanga o kidi mu jingeleja, ngi xinganeka mu izuelu ia Jezú: "Bhinga, nda a ku bhane; sota, nda u sange; phupha, nda a ku jikuile."


Pour la page fb, advenant le cas qu'il y en ait une, moi aussi j'aimerais mieux que ce soit secret.... je ne suis pas prête à le dire à tout le monde... 	 Página 13 - ... gy ha he hi ho hu hy ja je ji jo ju jy ka ke ki ko ku ky...


A vous de poser les questions sur les sujets sur lesquels vous avez besoin de 	 bhula diya to kabhi yaad bhi na aaunga


- Faire une saignée dans le mur... 	 Kahani bhi padhunga kabhi....


C'est pourquoi, afin de le construire, interrogeons-nous: 	 Tu jo na mila, Tujhe bhule se bhi,


L'intervention dure généralement un peu plus d'une heure. 	 Maji saí ithangana tu bhanga kaxaxi ka ola mba ndenge.


Des dents vous pouvez toujours le plus chers. 	 Eie u tena kusanga o jifalamenda ja beta-o-kota mu menu.


Plusieurs d'entre nous sont en prison. 	 2 Etu tuala mu kaleia ka kalunga.


ça s'était des dessins animées;-p. 	 ye bhi sahi kaha koji..;p


Je suis un film gay. 	 I'm kinda a scene kidd.


coles nombreuses et diversifiées - l'apport des 	 Kubala ni Kuluta - Kubala ka Kunepahala


une heure de marche 13H00 	 Kia ora ngā mihi nui kia koutou kia ora


l'éponge et laisser 	 O ka po io Hilo no mua ia


Quelle joie de voir le nombre de personnes embarquées (21351 matelots) qui ne cesse d'augmenter ! " 	 Lelu nga sanguluka kiavulu mu ku mona kuila tuala tu 216.000 a aboki ndenge!"


le sang c'est la vie ! 	 O manhinga a lombolola muenhu.


Je précise que je suis dans la trentaine d'âge. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Les familles n'ont été informées que dix jours plus tard. 	 Maji o muiji ua mesenene hanji kukala ni Bebeka dikunhi dia izuua.


^ § 21 Voir l'article " Les anciens, "compagnons de travail pour notre joie" " dans La Tour de Garde du 15 janvier 2013. 	 21 Tanga o milongi "O Tufunga Tua Jikidistá 'Akuatekexi Phala o Kisangusangu Kietu'" mu Mulangidi ua 15 ua mbeji ia Katatu ua muvu 2013, mu mbandu ia 27-31.


Son chiot, c'est comme son enfant. 	 Uene kala o muxi nguzo, mon'ê uene


Jérôme s'accroche 	 Jérôme Phanzu Luamba


Ibrahim par la suite envoya Lot auprès d'une communauté pervertie qui se trouvait non loin de là. 	 Kizuua kimoxi Mbalahamu uambela Lote: 'Kuku ki kuale kididi kiavulu phala o ibhaku ietu ioso.


Elles ont été très appréciées. 	 A dizangelekele kyavulu.


Tous ne sont pas faits de violence. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Mais alors où est-il ?... 	 Phi mu til I die...mu


Pourquoi il y a la guerre en Syrie ? 	 Mukonda diahi akua Izalaiele ala mu ibhidi?


Apprennez comment gagner de l'argent sur internet. 	 Mu kusuluka, jimbulula o maukexilu a kusangela kitadi bhu kaxi ka internete, mu ixi ié.


Ce produit ne se substitue en aucun cas à un traitement médical. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


Ne ratez pas le but de la lecture de la Bible. 	 Kyoso ki uya ni kujimbulula o velusu, kana kujika o Bibidya.


Le fait est que je ne suis pas seul dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Et la fin de ce monde est proche... 	 Tu Kala Kumoxi mu ku di Bhana ni Dizubhilu Dia Mundu iú _ Ua Bhebhuluka


ils sont allés (ées) 	 mu ki (they go)


Ces éléments sont d'une importance capitale pour notre époque actuelle. 	 O ikanenu íyi yala ni valolo ya dikota mu izwua yetu.


Au sein de l'oliveraie, les arthropodes entomophages s'attaquent de façon spécifique aux populations 	 i kithara mu ehi thimosi apopse ke den mu milai


N'ayez donc pas peur: vous avez plus de valeur que beaucoup de moineaux " (Matthieu 10:29, 31). 	 O kia beta-kota "Tudièdie né tua ndumba, enu mua beta ukota," bhu pholo iê. - Matesu 10:29, 31.


Mon papa a choisi de ne pas me faire baptiser. 	 Tatetu kitempu me deu uma bandeira .


Quand et comment est-ce que c'était ? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


En effet, il faut suivre les instructions suivantes:. 	 Kukolokota kubelesela o itendelesu kua bhingile:


Mais qu'est-ce que cela signifie pour VOUS ? 	 Íii ilombolola ihi phala eie?


Le livre Douceurs de... " 	 Xixixixi bukuu oh buku...


sont 1 et 2. 	 1, 2par kiki von kiki


S'il ne le fait pas, c'est lui qui devra supporter le péché, et vous aurez une grande récompense pour votre patience et pour avoir supporté le tort qu'il vous a causé. 	 Enu muambele muene ku ngi bhanga phulu; Nzambi-phe ua ki lungulula kì kia di bhange mbote; Muene ua ki bhitisa kiengi kala ki mua ki mono kizuua kia lelu, phala ku bhulula mienhu ia ndumba."


Une personne déprimée ressasse sans cesse les souvenir de ses échecs et de ses conflits avec les autres pour conclure que sa vie ne vaut pas la peine d'être vécue. 	 Mutu yanani ndimbelela ni kufilikananga ka nako ni nako, haakoni kuba ni tabo kamba buikangulo bobunde.


Je n'avais que 17 ans. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Survient alors la catastrophe. 	 Mu kusuluka, kueza o divuua dia beta o kuiibha.


Le père ne savait pas qu'il ne reverrait jamais son fils. 	 Maji Zuze keji tena ku vutuka mu kithangana kieniókio, muéne uejidile ué kuila nuka dingi ueji mona o pholo ia tat'ê.


Matt 4:3, mais Jésus connut parfaitement l'intention pernicieuse de Satan. 	 Mar 3:3, 4 - Jezú wejidile kwila ene akexile ni ibanzelu yayibha ya lungu ni kijila kya Sábhalu (Jesus - o Caminho pág.


Comme Paul l'a écrit, la création " aussi sera affranchie de la servitude de la corruption, pour avoir part à la liberté de la gloire des enfants de Dieu " (Romains 8:21). 	 Tu tena ku dyelela kwila, ku di sukilu dya Utuminu wa Midi ya Mivu, "ibhangelu yoso hadya ya kà jituka ku ubhika wa kubôla, hé ya kà bokona mu ufôlo wa fuma, wa an'a Nzambi." - Loma 8:21.


La mère Si Muong était décédé afin de protéger la ville de Vientiane. 	 Zingi mein kabhi bhi kisi ka dil mat torna.


Un fait est un acte, un phénomène, ou un événement qui se passe ou qui s'est passé. 	 Kilomboluelu kia ifika: Muthu, kizulukutu, mba kima kia mu lombolola o kifika.


Mes journées de boulot n'ont pas beaucoup changé. 	 KYOSO ki nga bokona mu xikola, o ima ki i kexile mu lunguluka kyavulu.


Les communautés autochtones canadiennes (6) 	 Kitōkeji kya mizo (6)


Les disciples avaient discuté pour savoir lequel d'entre eux était le plus grand. 	 Kioso kia zubha o fesa, o jipoxolo a kexile mu zoka se nanhi ua betele kota mudiâ.


Est-ce que vous avez une arme? 	 Mulobwike bhandu bhosa?


Bon, il est jaloux. 	 o tom ni mukao.


Elle annonce à son mari qu'elle a l'intention de travailler. 	 O muhatu ua tambuijila iu ua tange kuila muadi uê uendele mu kalakala.


Le roi était tout heureux. 	 O sobha ua sanguluka kiavulu.


Et ceci est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Nous étions seuls à ce moment-là. 	 Kyoso kya bhiti o semana yoyó, twa xala ubheka wetu.


Il n'y aura plus de famine. 	 Ki bhwa-nda kala muthu wa-nda bhela mukonda dya nzala.


d'après la loi d'Allah, même si lui-même n'est ni juge, ni ne demande le jugement!. " 	 Mwene wa-nda fundisa bhu kaxi ka itumu ya yuka ya Nzambi, mu veji dya kufundisa bhu kaxi ka ima ya mona mba yevwa.


Où est-il possible de trouver un revenu aujourd'hui? 	 Kuebhi ku tu tena kusanga o kukondama kua kidi lelu?


Le Monde de l'Esprit utilisera tout ce qui est nécessaire pour réunir les bonnes personnes. 	 Txizimu txi lava ti to vathu votshe ve gonda Di Bhibhele.


Les fermiers du New Jersey 	 Bu kuai le de mu niu


Je détester. 	 Ia ih aw..


Puis " Mais où est-elle ? " 	 Uthi 'bhu bhu' ni na?


L'arche de Noé racontée par des tablettes d'argile 	 Hale ua noe o ka uka o Mānā


étirements de maman.... 	 seh kia diam diam....


Êtes-vous interdit d'accès à votre véhicule ? 	 Ye permit taxi ki bh hume hi leni pdegi kya?


- Tous mes frères et sœurs. 	 Jimama jetu, ni jiphange joso,


les Pères de l'Église ? 	 Mu Zibañi ka za Bapolofita?