Alors il lui propose de passer la nuit chez lui. 	 Ua mu ibhula ué se kuala kididi kubhata diâ, phala ku bhita-mu usuku.


Pour au moins trois raisons : 	 Tua tokala, mukonda dia ima itatu:


J'ai envie de parier sur nébuleux - abyssal. 	 Kabhi bhula n sakenge aapko...kbhi nhi.


son nom et adresse. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


Peut-être avaient-ils déjà commencé. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


La même chose arrive aujourd'hui. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


Mais qu'est-ce que tout cela a à voir avec le Royaume de Dieu et 1914 ? 	 Maji kiebhi o maka enhá alungu ni Utuminu ua Nzambi ni muvu ua 1914?


Qu'est ce que le père ? 	 ke kihi kihi papa


Il se souvient avec amertume de l'arrivée des officiers, "qu'on appelait les officiers naphtaline parce qu'ils avaient gardé leur uniforme pendant toute la guerre." 	 Hunagwene abhanhu bhagayombaga giki, 'b'alekaji b'agwilangaga b'atina shiga uko b'ajile.'


C'était la foule massée 	 Jithu Jiladi Mass


"Le meilleur choix de santé globale que j'ai fait de ma vie. 	 "Ngi mona kuila, o ku di bhakula mu sidivisu ia thembu ioso, kiene o kima ki nga beta o ku sola ni unjimu ku muenhu uami."


La famine et la peste se mirent dans 	 nandlala gopala der na kar ab aa bhi ja bhajan


Tout cela n'était que le commencement de l'histoire. 	 Mene moso a mabange mu dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


Nous savons qu'il n'est pas facile de cesser de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


j'ai rencontré Jésus." 	 Eie ua kexile kumoxi ni Jezú!'


4 Les fils de l'homme 	 ral Ene atu


Séisme en Chine - Comme Blondasse à côté de moi je n'ai pas d'inspiration 	 ŋgua tukuŋa rârâni; kinda ma tao ilonda ndo ilâ pa Maro


vous êtes donc la postérité d'Abraham, héritiers selon la promesse. 	 O ki kala enu oso mua tokala Kristu, muala mu mbutu ia Mbalahamu."


Pour connaître les jours de la semaine. =XD 	 Kiuki SaaS bhi kbhi bhu thi😊😊


En effet, de nombreux jeunes sont passionnés par le sport. 	 Maji say minzangala a wabhela kutonoka kyavulu.


Ézéchias était un bon roi. 	 Ezekiia uexile sobha iambote.


comme son nom l'indique:-) 	 woh bhi kya din they:-)


"N'ayez pas peur, et ne craignez pas. 	 Muene uambe: "Ki mu kale ni uoma.


- Il est la chair de ma chair. 	 Mu ifuba yami, xitu yami.


Même si les balles n'étaient pas La lune a continué sa ronde et l'ombre de maman s'en est allée. 	 Ua lawe i ka wa pokole, ma luna o kou lima kūlana kiʻekiʻe.


Je pars au Congo. 	 Ngiele mu nzila Kongo.


Comment les pasteurs sont-ils représentés dans les médias et les discours publics ? 	 Kiebhi o mundu ua Nzambi ua boko ni ji jurnale ni mutelembe?


Quand il s'agit de sexe, plus c'est humide, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Les noms de Phoébe, Aquilas, Priscille et d'autres sont entrés dans l'Histoire de l'Eglise parce qu'ils ont assisté Paul dans son œuvre. 	 Akwila, Pidisila, Fibe ni jiphange jengi a mu tumbujuka ni kisangusangu mu kwívwa o majina mâ o tumbule mu mukanda..


Ceux qui l'aimaient. 	 ku athu a mu zolo.


l'ONSS par mois. 	 mu bi jian jian


C'est en vain que le téméraire 	 O dabi a ta kan, ka fi keji seni


Rappelles-toi qu'Abraham a été mis à l'épreuve par son Seigneur, à travers certains commandements, et qu'il les a accomplis. 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


Comment faire pour qu'il l'aime ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


d'autre part les réponses 	 Phala - Jibu


L'énigme de la ville sans gangs 	 baaki kisi ka ni mila tha


J'y suis resté cinq ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Quelles compétences pour construire le monde d'après ? " . 	 Kiebhi kia-nda kala o mundu mua-nda kula o alaula'mi?'


Où peut-on trouver des informations concernant l'événement ? 	 Kuebhi ku tu tena ku di longa ia lungu ni hádia?


Nous avions fait la demande d'être au calme. 	 sadaa bhi mili thi..


nous cherchons à éviter. 	 Tu bhanga yoso phala ki tu fonge.


Merci à l'Indonésie 	 Tuasakidila o kuuaba


Plus le modèle est simple, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Jeunes de 19 à 25 ans 	 Kala ye kimbuta kia mvu 19 yakuna 35


" Certes sont mécréants ceux qui disent: " Allah, c'est le Messie, fils de Maryam (Marie)! " -Dis: " Qui donc détient quelque chose d'Allah (pour L'empêcher), s'Il voulait faire périr le Messie, fils de Maryam (Marie), ainsi que sa mère et tous ceux qui sont sur la terre ? ... A Allah seul appartient la royauté des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux. " 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Pourriez-vous nous dire ce qu'il en est. 	 Mu tena ku tu tangela o ithangana i mwa wabhela dingi?


L'ancien et le nouveau - Matthieu 5 	 Meatia kia u tonu ki a matou


Dans la Bible, le Psaume 37 donne la réponse et nous fournit de bons conseils. 	 Jisálamu 37 O Bibidya i tambwijila o kibhwidisu kiki, i tu kwatekesa we kwenda kyambote mu izuwa yiyi.


Les Chambres de la Chèvrerie 	 bhetu ma kasari


cela n'est pas surprenant. 	 ki qaz'aa bhi kare.


J'ai à présent dix ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Et l'excellent Qui est La Taupe ? 	 Main kahi bhi, kyu ruku?


Elle s'élèvera à 500€. 	 - Tanga usado 500€


C'est le " petit " de la famille. 	 Miami "exile" family.


J'ai passé trois ans ici. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Traduit dans plus de 20 langues 	 A tena ku a katula mu 520 ja madimi ndenge


j'ai besoin de la vérité 	 Bhineka Solo


Qu'est-ce que vous préférez sur ce site ? 	 Ihi i ua mesena kusanga mu kijimbuete kietu kia Internete?


As-tu déjà perdu un ami ? 	 Ua fundile kiá ndandu?


Alors apres, on en vient a se poser les questions sur notre place dans le monde. 	 Mu kubhita thembu, tu mateka kubhanga ibhuidisu ia lungu ni ima ia tu kondoloka.


On ne s'est plus vu. 	 Hinu, ki tu di mona dingi.


Il s'agit tout simplement de comprendre. 	 Mu veji dia kiki, tu sota ku a tendela.


Pourquoi es-tu quelqu'un qui m'aime ? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Aventure, nous avons d'autres? façon d'enseigner. 	 Tufunga, Kiebhi ki mu Divua ia Lungu ni ku Longa Akuenu? _ Ua Bhebhuluka


Vous sentez pas de savoir plus grande. 	 Ua ha'awi 'o ia ia Maka ma ke kula.


Marie a fait preuve d'une grande hospitalité. 	 Sala ua zolele kulondekesa o ukexilu ua kuzalela


L'embryon est une personne humaine. 	 O mona mu divumu, muthu kiá.


Douze ans plus tard, installé à New York. 	 Kaha mu nima ya miaka 12 tua ka liuanene naua ku Nova Yorke.


Je L'ai suivi. 	 Ngi mu kayela jinga.


Je t'ai parlé de ma cousine. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


Que dit la Bible au sujet de la fin du monde ? 	 Nkia Nsilu Mina Omu Bibila mu Kuma kia Lumbu Ikwiza?


pour l'instruction des jeunes gens de notre congrégation. 	 tu tanha nahi jaayegi mai saath chalunga


Non je ne vais pas à l'église. 	 Aii mu ngeleja.


Cela pourrait conduire à des conséquences désastreuses. 	 Kiki, kieji ku bhekela malamba avulu.


Elle voulait absolument l'aider. 	 O mona kilumba ua mesenene kiavulu ku mu kuatekesa.


Il décède à la veille de ses 20 ans. 	 O muiji uoso anga a kala mu Halane katé kia fu Tela mu kitala kia 205 kia mivu.


Bruxelles, en date du 9 octobre 2009 	 Raia Mwema Disemba 9, 2009


le souverain exalt... 	 Royal exile --


Il ne durera que quelques minutes. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Je n'ai plus envie de vivre mais je n'ai aucune envie de mourir. 	 Phala eme, o muenhu ki u kexile dingi ni valolo; Nga mesenene kufua.


Je n'ai jamais commencé à fumer. 	 Ki nga kexile dingi kuta uádi.


Christ n'est cependant pas né d'un père naturel. 	 Mukonda dia kiki, Jezú ka mu vuala ku tata mukua ituxi.


Troisièmement: il faut veiller à la bonne interprétation du texte à traduire et à sa bonne compréhension.[1] 	 Mu kiki, sola Bibidia iala ni izuelu ia bhebhuluka i u tendela kiambote, i tula ku muxima ué, io lungulule ni kidi kioso. *


L'association des pilotes demande à Galant de revenir sur sa décision en faveur d'Ethiopian 	 Pila k woh jaam bhi bhul gaye


le met au-dessus de Dieu 	 Hyoga fala sobre Deus


Vernissage le 11 avril à 18H 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Et quelque temps après, il est décédé. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


du poisson, trois jours et trois nuits. 	 Uakexile mu mala dia mbiji, mu izuua itatu, ni usuku mu mala dia mbiji.


Ils ont peut-être l'impression que plus personne ne s'intéresse à eux. 	 Nange ene a banza kuila o athu ka mu ku a suua.


La loi de Dieu et sa signification 	 O Dijina dia Ngana - O ku di Tumbula ni Dijimbuluilu Diê


Quelles est la cause à l'origine de cette problématique ? 	 Ihi iene mu bhekesa o maka enhá?


Je n'est pas de voiture 	 Mwen di movÃ© o


D'autres redoutaient ceux qui avaient crucifié Jésus. 	 Maji akexile ni uôma, ua athu a zolele Jezú.


Ce ne sont que des créations humaines 	 Ku ima yoso ya bhange Nzambi mu ngongo, o athu a difu kyengi.


Êtes-vous de broyage-même, et si oui, est-il un moulin à meules (bon) ou avec des pales (pas bien) 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Il m'a fallu du temps pour digérer cet événement. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Les oiseaux sont-ils capables d'apprendre à chanter ? 	 Nanhi ua longo o jinjila kuimba?


Prenons l'exemple de l'apôtre Paul. 	 Xinganeka dingi mu phangu ya poxolo Phawulu.


Cette soirée sera dédiée aux arts de la rue et musique. 	 bhola o bhola mare yaar sa mila da music


Après le déluge, les hommes se rebellèrent contre les paroles du Dieu de Noé (Gn 11:1-9). 	 O Jikidistá ja Fiiele a Belesela o Itendelesu ia Nzambi (Nehemiia 10-11)


Comme nous le savons, lorsque l'homme s'habitue à commettre régulièrement certains méfaits, ceux-ci deviennent alors chez lui comme une seconde nature. 	 Maji kala ki tuejiia kiá, kioso athu iá kia vutuka ku mabhata mâ, mienhu iâ i kala kála kia kexile ande dia kuia ku ididi ienióio.


D'autres étaient âgés. 	 Sai jiphange exile kiá adiakimi, a mukuá exile jindenge jami.


Est-ce qu'il sont bien ?" 	 kuala kiambote ?"


par plusieurs façons. 	 Mu maukexilu avulu.


Je m'appelle mary. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Il faut apprendre à marcher avec Dieu. 	 Enda ni Nzambi, u zediwe.


Nichikan Shônin (dont la Sôka Gakkaî a dérobé un Gohonzon pour en faire des copies vendues à ses membres) disait: 	 thanku jiii , kabhi kabhi apna dimag bhi kaam kar jata hai:)


Quelles sont les questions qu... 	 aaj bhi wahi situation...


Comment s'est passée l'année 2013 ? 	 Ihi ia bhiti ku muvu ua 2013?


Un jour, il m'a demandé une pension alimentaire. 	 Saí kizuua, muéne ua ng'ixana phala kudia kubhata diê.


Les jours et les nuits. 	 o usuku ni muania.


syndrome de sécrétion inappropriée d'ADH [1] 	 xixixixi dari aku hehehe aja ya 😀


S'il le fait c'est bien pour ça! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


La Boutonne est un affluent de la Charente - Mai 2010 	 Nzingulu Ayi Kisalu Kitu ki Buklisto Thwadusulu yi Zikhutukunu _ Maio de 2019


de l'autre ? 	 ki muenifi ?


Prendre les rendez-vous du département de service. 	 Kwatekesa o kyônge kya sidivisu ya kuboka.


Il n'y a rien comme ceci. 	 Se-ku divulu diéngi dia soko ni Bibidia.


Nous sommes allés chez les grands-parents. 	 hi e mai o kokua ia ia.


Je m'appelle Bree. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


de poing et des coups de pieds à l'aveuglette. 	 skang ni ku kena jimat duit.


C'est Lui qui nous sauve. 	 Mwene wa-nda tu bhulula.


En quoi le fait d'être un jésuite vous aide-t-il à surmonter tout cela ? 	 Kiebhi Jihova kia tena ku ku kuatekesa ku dibhana ni ibhidi íii?


du travail d'un seul "écologiste." 	 Ene oso eji kaiela ngó 'mubhidi umoxi.'


- L'appeler par son nom (212) 	 Kididi Kyambata o Dijina Dyé (Mwimbu 92)


Il adorait les voyages et les croisières. 	 O makamba mami a uabhele kiavulu kuia mu masemba ni jifesa.


n'étaient pas tous explorés. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Respect de la Loi et des Règlements 	 yume toka ai toka dokoka ni oite


Quels ont été les derniers entretiens ? 	 Ebhi exile o diambu dia madiskursu a dianga?


Concernant les Membres du Conseil de Surveillance: 	 Kibuka ki Langa mu Ukexilu Uoso o Ibhindamu ia Akua Betele:


et ne pouvait défoncer l'obstacle. 	 Muene ka tenene ue kubhangesa o Dilúviu kuíza ni lusolo.


Et vous êtes vous mettront en dit que vous pouvez leur description de la langue. 	 Soneka o dimi: U tena kusoneka o dimi dié.


Le royaume de Jésus n'était pas de ce monde. 	 O akaiedi a Jezú ka bhange mbandu ia mundu iú ua iibha.


Et le Prophète صلى الله عليه و سلم a dit: "Lorsque je vous ordonne quelque chose, faites en ce dont vous êtes capables." 	 Muéne uambe ku jipoxolo jê: "Enu mu makamba mami se mu bhanga ima ioso i nga mi tumu."


Je suis moi aussi désemparée. 	 I'm kinda clueless, yo.


J'avoue que je ne sais pas vraiment ce que cela signifie. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


Ils se mettent à annoncer la Bonne Nouvelle. 	 Ene a suluka, ni kuboka o njimbu iambote ni kusuina kuoso.


le premier roi divin d'Egypte. 	 I vuku kietatu katwika o Nzambi muna nsi a Engipito.


Il fallait un peu d'argent pour financer l'hébergement de la radio. 	 Say kixibhu, twa bhindamene kitadi phala kuya mu kyônge kya dikota.


140e anniversaire de fondation du diocèse de Chicoutimi 	 Runi organizar Jiobá xquidxi ra zidiʼdiʼ dxi


Ce qu'ils ne disent pas... → 	 Ka ihi uiga - te ki ati -


on l'appellera fils de Dieu. 	 Kienhiki, o mona a-nda mu ixana, Mon'a Nzambi.'


Saw 2: La Bande-annonce du jeu 	 2: O Sathi Re Tere Bina Bhi Kya Jina


Il a travaillé comme missionnaire au Cambodge. 	 A tu tumikisa kala akunji a jixi jengi mu ixi ia Camboja!


On l'apprend quand ? 	 Mwene wa longo mu ithangana yebhi?


L'apprentissage est simple. 	 Ku di longa ki kima kya kutonoka.


est morte au bout de cinq jours. 	 Muéne ua kumbamene mu izuua itanu kiene kia kiáfu.


Ca s'accompagnera aussi 	 wo zai xiu ni ma


Pas des livres, pas des bouquins, des chefs d'œuvres. 	 uaadi ua mikanda, kanaa ua ndimba, kanaa uaadi uakaka ua uii.


Nous lisons dans 1 Jean 5:14: Si nous demandons quelque chose selon sa volonté, il nous écoute. 	 O divulu dia dianga dia Nzuá 5:14 dijimbulula: "Kima kioso ki tu mu bhinga, se kia kixikinu mu vondadi ia [Nzambi] muéne u tu ivua."


Certes, je ne suis pas seul dans mon expérience. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


En face, plus de 500 personnes. 	 Saí kizuua muéne ua monekena ku 500 ja athu ndenge.


Job crie sa foi en la vie éternelle, en la résurrection de la chair. 	 Jobe ua dielele ku difukunukinu, iú ua kolokotele mu ufiiele


Je suis pour le 30. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Il a ensuite découvert qu'il était bisexuel. 	 Mu ku bhita ithangana, wa mono kwila yexile mwene joko ya undanda.


Épisode 3: La création de l'état d'Israël 	 Kibatu 3: Tundé ku Ubhulukilu mu Ijitu Katé o Sobha ia Dianga ia Izalaiele


Laissant le commandement de Dieu, vous tenez ferme la tradition des hommes " (Marc 7:6-8). 	 Enu mu-xa kitumu kia Nzambi." - Marku 7:6-8.


Le gicleur n'est pas bouché ? 	 btw bheji ki hota hai?


9 s'entretenir avec eux. 	 9uka vloaa ni kaxi.


Film d'origine japonaise 	 original bhabhi vejaina photo


Je l'ai lu en une nuit. 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


D'ailleurs c'est Jésus qui le dit: " Ils n'ont pas besoin de s'en aller. 	 Jezú uambe: 'Ene ka bhingi kuia.


Jimmy Vicaut forfait pour la finale du 100 mètres 	 jimex utE dididiva Whe meta ua


Lequel d'entre nous n'a jamais touché une boule de pétanque ? 	 Iya ha kati ketu ka tondele ku yoya muono ua cili kaha ua laha?


chaque jour sur chacune d'entre vous 	 Kala muto ni Kizua kué


Benfica est de 43%. 	 bhi aayengi43%


Il n'y a pas d'église." 	 dia kiziia ki- moxi."


J'ai réellement appris beaucoup de choses. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Photos de l'armée américaine 	 O photon solaire UV O O


Quand est-ce que l'événement a lieu ? 	 O izulukutu íii ia-nda bhita thembu kuxi?


J'ai lu ce livre en une seule nuit. 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


Les hommes, les femmes, les jeunes et les moins jeunes. 	 Ki kale o maiala, ni ahatu, minzangala ni ana jindenge, enoso akexile mu divuua kiambote mu kukala ni Jezú.


Les jeux Olympiques de 	 Olimpiu Ene


Il n'y a pas a avoir d'indulgence. 	 dono ka bhi tha.


Parlez-moi donc un peu de vous. 	 Mwene wa-nda zwela bhofele ya lungu ni mwene:


La première prothèse dentaire connue date de 2 600 ans 	 he 1200 ia, ua hiki no ke hoolawe ia


Dieu à l'écoute 	 Ci xiu tu an ji


Nous devons écouter le message de Jésus. 	 Kima kiambote kukaiela o mulongi ua Jezú.


1- Parlez-moi de vous: 	 Mwene wa-nda zwela bhofele ya lungu ni mwene:


C'est le cas de 53% 	 bhala bhala sa53%


Ils n'étaient pas tous irréprochables. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Je pense que c'est mieux que tchat. 	 Os se bhi better tha.


Le sport permet aussi de diminuer le stress et l'anxiété. 	 O kubhana ku tu kuatekesa ue kusosolola o kuthandanganha, ni kulenga kua manhinga mu mixibha ietu.


Cette représentation de la Guerre. 	 O ua mondala ku kabalu kaka, ulombolola ita.


Il est en prison jusqu'à quand ? 	 Thembu kuxi ieji kala dingi mu kaleia?


Elles sont plus graves aujourd'hui qu'auparavant. 	 Lelu, twa mu kalakala dingi m'ukulu ndenge.


Il a fallu plus de 100 ans pour l'achèvement de cette structure. 	 Kua bhiti 150 a mivu, phala kuzubha ku i lungulula.


J'appelle tes amis, mais il n'y a personne 	 yea un k bhai ya bap thy jo ino nay esa kia


Je ne peut pas c'est plus fort que moi 	 O nguhumu gënanga ganga o


Il y en a maintenant plus de 12 000. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Il a été fait en 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Il fit mettre à mort les serviteurs de Baal. 	 Mu kukaiela ua jibha o jiselevende ja Jobe.


Les Sri Lankais sont accueillants. 	 Kiadi ki beni kua ba talibans !


Les Diables n'ont aucun secret pour eux et grâce à une complicité de longue date, ils n'en auront aucun pour vous. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Quel OS sont l'application est-il? 	 Mona hey kya app abhi bhi ho kya?


Vous ne pouvez pas pas [...] 	 Ihea 'oe i ka wa a ka ua [...]


Les personnages étaient défectueux. 	 O jipoxolo exile akua ituxi.


Qu'est-ce qu'une organisatrice de mariage apporte à ses clients et quel est son degré d'intervention ? 	 Ukexilu uahi o muhatu ua tokala ku kala nau ua lungu ni muadi uê, o kífua kiki kia uabha ki bhekesa ihi?


sentiriez-vous vis-à-vis de cette personne ? 	 O kwila weji wabhela kukala ku mbandu dya muthu yú?


Est-ce qu'il devait dire oui ? 	 O Kuila Uene mu Kumbidila o Ikanenu Ié?


en gardant la foi en Dieu 	 Kala u na eitavelo muKalunga


Aussi retournèrent-ils à Jérusalem pour le chercher. 	 Kienhiki, a vutuka mu Jeluzaleme phala ku mu sota.


À l'extérieur de l'arche, tous les méchants sont morts. 	 Athu oso aiibha akexile bhu kanga dia álaka afú.


- Je m'appelle Ray. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Dans la Ville. 	 Mu kibundji aki.


Ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde (Jean 17: 16). 	 Ene ka bhange mbandu ia mundu, mukonda eme ki ngi bhange mbandu ia mundu. - Nzuá 17:16, NW.


Ils n'avaient ni eau potable ni nourriture. 	 Muéne ka kexile ni kudia, mba menha.


Pour moi, l'épreuve fut très difficile. 	 Nga-nda zuela kuila o polova ia bhonzele kiavulu.


Je pourrais trouver un travail. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


C'est toi qui m'as appris le regard des yeux 	 Ka 'oku pau keu tokanga lelei ange, lelei ange


Cela a continué six jours par semaine. 	 Mu kondoloka veji imoxi mu kizuua, katé mu izuua isamanu.


Comme vous pouvez le voir, il est en excellent état. 	 Maji, kála ki ua mu mona, muéne uala kiambote.


" Les noces de l'Agneau sont venues, son épouse s'est préparée, ... " 	 Kuma o kithangana kia ukaza ua Kambudi kieza-bhu, o dibhanga diê uà di polondala kiá." - Dij.


l'on travaille dur. 	 "Ku bhinga nguzu phala ku kalakala.


Par exemple, arrêtons-nous sur ce que la Bible dit de "l'estime de soi." 	 Ndoko tu di longe ihi i zuela o Bibidia, ia lungu ni kizuelu "nzumbi."


(l'attrape et la porte) 	 (Socho Khaa'n bhala ki hunda


On a été chez ma grand-mère. 	 hi e mai o kokua ia ia.


Mon père est-il toujours vivant ? " 	 O kuila tat'etu uala hanji ku muenhu?'


Ils ne sont nulle part ailleurs. 	 Ene kai mu kididi kiéngi kana.


C'est ce que la Bible enseigne aussi: 	 Kyebhi o musoso yú wa Bibidya u tu longa kwila,


La petite était morte. 	 O mon'ê ua kilumba uafu.


"Je t'aime mon fils" 	 Me-"nahi mami abhi nhi"


Les consommations solitaires sont rares. 	 7 O dihoho dimoxi, ki di tena kuzanga ima iavulu.


"Aimez-vous les uns les autre comme je vous ai aimés." 	 Di zole-nu mudienu, kála ki Ngene mu mi zola enu.'


Voici un exemple du début du 20e siècle. 	 Tu di longe phangu ia bhiti tunde ku muvu 1920.


J'ai commencé la course à pied en avril 2018. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


les démarches nécessaires 	 adi bhi hatho


oui mais pas plus d'une 	 si, guidi tu ihihihi


La violence n'est pas adaptée aux provocations de Baptiste. 	 Laalo ki nahi toh kalmadi ki bhatiji hogi.


Est-ce l'accomplissement de désirs vains ou est-ce la satisfaction de. 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


J'ai aimé la lecture de ce chapitre. 	 Ki ngi uabhela ku tanga o musoso ua kiluezu kiki.


Le Père a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils Unique, 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


" Je me sens comme un oiseau volant dans un ciel printanier ," a-t-il confié. 	 Muéne uambe: "Nga tundu ku kialu kia ungana, lelu nga xikama bhu kialu kia malola.


Hitler ne savait rien de ce plan. 	 Estere kejiidilié kima kia lungu ni kitumu.


Le cœur d'une maman 	 Muxima ua mama


Nous les premiers, nous mettons quotidiennement des noms sur les aptitudes et les comportements d'autrui. 	 2 Izuwa yoso twene mu sota kwijiya o idifwa ni ukexilu wa akwetu.


S'abonner aux carnets 	 Up me bhi Kardo ji


La grande guerre des mondes (2) 	 duniya jita waah Are do ka bhi na (2)


Heureux sont les cœurs brisés 	 Kiese mu Kuma kia Nsumuki Ovilukidi o Ntima


L'homme a été licencié en avril dernier. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


et d'autres nourritures. 	 ia kudia muenge,


1 - L'unité de l'Esprit 	 ufwa! 3.- kukala ni muxima umoxi mu


II) Quels sont les tissus et les organes que l'on greffe ? 	 (ii) Bô na bê nadaxi di bisu ni kabêsa mu an?


Le service avait été difficile. 	 O ukunji wetu wa bhonzele.


Quelle influence a-t-elle ? 	 Tumi ki amake bhalôbasho?


J'ai besoin d'aimer quelqun 	 Un soadi muthu pechu


Rien que pour lui. " 	 bhi jaaye kaha."


Tu voyages partout dans le monde. 	 Enu mwa kalakala katé mwene ku maxokololo.


Il y avait pourtant eu des avertissements. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


à de nombreuses questions fréquemment posées 	 Ibhuidisu iene mu dibhanga dingi o athu


Quels sont les principes fondateurs de l'onu 	 ihi iTuiu uuwuiu uijii un un .-ii'iu


Là, il y a un réel problème. 	 Bhabha, bhene bhuala o maka a dikota.


"Tawhid et ce qui l'oppose" 	 kakioki ni wa aji o tsukenan na"


Il fait ce qu'il doit faire pour faire le travail, quel qu'il soit. 	 Bhanga ioso iaiibha i ua mesena ku bhanga kua Jobe.


Qu'ils aient le cœur joyeux 	 Tu Jo nahi toh kya raha


Il s'adressa ensuite à la foule: "Dieu vous pardonne.," dit-il, puis son corps se relâcha: il venait de rejoindre ses ancêtres dans l'éternité. 	 Kaha ua handekele naua na vantu ngueni: 'Yange Yehova Njambi yenu uze ua mi tuhuile mu Ingito'.


Il est sorti en 1989. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


FAQ Ce qu'il faut savoir 	 twk bhineka tunggal ika


Avec Juju, on dira qu'elle est de nous. 	 Hoke judaa mujhse kya tu bhi,


Les cheveux sont plus que des cheveux 	 , Ji 40:12 J. jinavulu kuhambakana jikambu


" Dieu a tant aimé le monde qu'Il a donné Son Fils unique. " 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


en soirée et de nuit. 	 o usuku ni muania.


Des dons et des cadeaux 	 Abhi gifts ki baari


Savez-vous vraiment ce qu'est un prêcheur ? 	 Eie uejiia se o polofeta ihi?


" Devenons miséricordieux " 	 kya mila tha mujhe"


Le monde entier aime les belles choses mais eux n'osaient pas aller à la rencontre de Ye Ziyun à cause de leur manque d'assurance. 	 Yeh duniya wale jeene bhi nhi dete or jeene ki wajah bhi sheen lete hai..


Rembrandt, un Portrait d'un père et de son fils de 	 Rui Morais - Ubanzelu Ua Tat'Etu / Mona Ua Xala Se Tata


Pour ceux qui travaillent à temps plein 	 Lembalala ió a di Bhakula mu Sidivisu ia Thembu Ioso


est conscient de cela. 	 Muene uejiia o maka enhá.


Quelle version de Zoom suis-je en train d'exécuter S'abonner 	 tu batu aji muka kuning i


Pour son album Je suis en vie. 	 bhahi ji video kyu nahi aate hai.


Première édition en 1878. 	 O Mulangidi ua dianga mu kingileji, a u bhange ku muvu ua 1879


Crurent qu'il était malade. 	 Akexile mu banza kuila muéne ua tekuka.


ses pensées et de ses travaux. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


Dans l'épaisseur - Kendra Secrets 22:04 	 Kikinda: Kikinda - Jadran 40: 23 subota


C'est pour vous les garçons. 	 Hii guys e site ki kotha nenu .


Nous aimons les hommes comme nous aimons nos mères 	 Tu Nhi Dika Re Maula


" Ma royauté n'est pas de ce monde " Jean (18,32) 	 "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu" - Nzwá 18:36 _ O Mulangidi


J'en ai à peu près une trentaine ! 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Parmi ses ascendants, on reconnaît Adam et Ève, Abraham et Sarah, David et Salomon, Joseph et Marie. 	 Mukonda Tata ia henda, muéne ua lange o jiselevende exile jifiiele, kála Noué, Mbalahamu, ni Davidi.


L'Obélisque #9 	 kimerita #9 Ene '07


Où est le respect du libre arbitre d'autrui ? 	 Kiebhi ki u tena kuxila o ufolo ua akuenu?


Aurélien (M4A1) 	 Kamukunji (1.4 nm)


L'agrément (délai 9 mois) 	 iamu iamu (9 months ago)


"Je connais Gilles depuis de longues années. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


Parmi les versets évoquant la fermeté, ceux déjà mentionnés ci-dessus et parmi les hadiths, ce qui a été rapporté par Ahmad et Abou Dâwoud et autres d'après Ibn Mas'oud (Qu'Allah soit satisfait de lui): " lorsque le Prophète () récita les propos suivants d'Allah: {Ceux des Enfants d'Israël qui n'avaient pas cru ont été maudits par la bouche de David et de Jésus fils de Marie, parce qu'ils désobéissaient et transgressaient. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


L'auteur n'en souhaite pas. 	 Ka hala lau kalakala o Wakiu.


André Manoukian, père et grand-père de famille 	 anjaane bhi Tum kyun Kaise na ki baaki


Le Mémorial annuel de la mort du Jésus Christ. 	 Ndé mu Lembalasa ia kufua kua Kristu muvu-ni-muvu.


Selon "L'Iliade," le dieu de la forge épousa l'une des Charites. 	 Hunagwene abhanhu bhagang'wilaga giki, "ndalahi wa lifa agaguleka gugulu gubhimba."


Qu'est-ce que les parents peuvent faire pour aider leurs enfants ? 	 Ihi i tena ku bhanga o jitata phala ku langa o tuana?


Il est tout de même pas mal d'écouter les conseils de ses parents. 	 Saí ithangana kiene mu bhonza o ku belesela o jitata jê.


Le Bokeh comment l'influencer ? 	 bohat vadiyea bhene tu das ki abnda?


Les langues indiennes du bouddhisme 	 indian bhuda bhudi ka sex


Il avait une femme et trois enfants. 	 NOUÉ uakexile ni muhatu ni ana kitatu.


Hé, regarde-moi ! 	 Pange iami, tala buiu!


On en dénombre ici plus de 230, tous plus différents les uns que les autres. 	 Tuala mu 230 a jixi ndenge, kala muthu mudietu uala ni ukexilu uê.


Quels liens avec l'amour et la sexualité ? 	 Kiebhi o henda ia lungu ni kukamba o kathombo?


Ou alors, il s'agit peut-être de mauvaise foi. 	 Nga banzele kwila, nange mukonda kwa ki kambele kixikanu.


1 1 799 799 799 analyse en série de l'expression des gènes 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Kilombolwelu Kya Divulu Dya Dimatekenu


Tout le monde n'est pas objectif. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Sa famille n'a pas bougé. 	 O mwiji wê ki weji sokoloka.


Pour les moins de vingt ans, en effet, aucun espoir : a) c'est un passé trop lointain ; b) ils n'ont jamais 	 19, 20. (a) Ki sika mañi se lu swanela ku eza kuli lu pile ku ya ku ile? (b) Ki kabakalañi ha mu ka fumaneha kwa Kupuzo?


Voir toutes les bandes annonces et extrait vidéo du film L'Assassinat de Trotsky 	 ekela bhbhi priya mast bhbhi ji ki mast video


Les informations sur les horaires sont susceptibles d'être modifiées. 	 Mu ku bhita thembu o Watchtower i tena ku lungulula o Ijila.


Comme vous pouvez le voir, c'est très efficace. 	 Maji, kála ki ua mu mona, muéne uala kiambote.


PAs tout le monde est capable de le voir. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Sarah dit qu'elle aimait l'école. 	 Sala ua zolele kulondekesa o ukexilu ua kuzalela


comme si elle était adressée à d'autres personnes. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Il l'ont arrêté. " 	 a mu jika."


Dailleur notre equipe n'était pas encore inscrit au registre, et dès mon retour dans la forêt, je retrouverai Jason et nous irons faire connaitre notre equipe à la guilde qui s'occupe des équipes d'exploration. 	 Etu tua mesenene ku tunga mu ulungu uenhó, ni kuijia o ixi ioso. mu kithangana kieniókio - kioso ki nga zubha o sidivisu ua usoladi ande muene dia ku zubha o ulungu - o Jimbangi ja Jihova a tu kundu etu tua mateka ku di longa o Bibidia.


J'ai alors décidé d'en savoir plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


Jésus mis à l'écart à cause de sa compassion. 	 Jezú ua fukununa o athu, mukonda ua kexile ni henda.


Mes best de l'année 2018 	 my kia kia optima 2018


En deux championnats, il n'en a remporté qu'un. 	 Mu jijoko ja kulenga m'ukulu, muthu umoxi ngó wexile mu tambula o kikowe.


t'aime de tout son cœur. 	 Nga ku zolo ni muxima.


Il est déjà dix heures du soir. 	 10 Kuma kua vundile kiá.


Vous aimez l'une d'entre elles ? 	 Nga ozolele kala mosi muna yau?


Au cours de l'année 2011 	 Ka Uluwehi O Ke Kai 2011


Va-t-il me dire quelque chose d'important ? 	 O kwila mwa mesena ku tu tangela kima kya katunda kya bhiti n'enu?


Il s'agit de cette carte -- 	 Ke Kihei O Mapu -


Il a également participé au titre de l'homme le plus fort de la Grande-Bretagne. 	 Ku athu enhá, mua kexile o diiala dia kaiiadi dia betele o kutena mu ixi ia Brasil.


Le Bahaisme qu'est ce que s'est ? 	 Kiebhi kia batizala o muthu?


qu'ils aient été convaincus que je fusse convaincu 	 ki no seisa imada ni mimi ni nokoru


Treize ans plus tard, le pays se relève. 	 13 Mu kubhita mivu, mon'a wa vutuka mu kilunga.


pour plusieurs motifs. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


Ici plus on consomme, moins on pense et mieux c'est... 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


dans la promotion et l'avancement 	 Tuhinga o mua & PROMO


Je n'ai pas de camp (j'essaie). 	 eme ki ngala ni nzo (não tenho casa)


ment à ce que rapporte la vulgate, n'est pas une 	 Ghar pe bhi mumma yahi bolti hai


mais je l'ai utilisé pendant de nombreuses années, pour l'instant pas de séquelles ?? 	 Nga kalakala mivu iavulu phala o ditenda didi, mukonda diahi lelu ki ngi sidivila dingi?'


Est-ce que tu m'aimes plus que les autres, plus que tout ? 	 'Eie ua Beta ku Ngi zola Eme, o Ima Iii Ndenge?'


> les uns les autres. 	 * kialelu- atual.


Qu'ont fait les Apôtres avec Jésus pendant les trois années de leur formation d'évangélisateurs ? 	 Kia bhiti mivu itatu ia batizu, ihi Jezú ia zuela ku jipoxolo?


Mais il n'y avait aucune raison ou raison d'abattre. 	 Maji ene ka tenene kusanga ndunge mba kikuma phala ku mu jibha.


2 ou 3 personnes (36 m2) 	 kitatu ou kitatu kia atu (trs pessoas)


Nous qui sommes chrétiens, nous n'avons pas à y obéir, mais elles peuvent nous être très utiles. 	 Etu tu Jikidistá, ki twa bhingi dingi kutumaka o ijila yiyi, maji yene i tena ku tu longa ima yavulu.


Or ils ne sont pas éternels. 	 Ene kanda kala ni mwenyu wa kalela-ku.


Il parce que c'était un homme. 	 Maji kiexile mukonda Abele uexile muthu uambote.


Avec ses grands-mères 	 Kokuban ni ji o kaku


et le peuple entier, d'un commun accord, répondit: " Tout ce que Yahvé a dit, nous le ferons. " 	 Ene a tambuijila, exi: 'Ioso ia tange Jihova iene muene i tu bhanga.'


Il est écrit dans la Bible que Dieu a mis dans le coeur de l'homme la pensée de l'éternité (Ecclésiaste 3:11). 	 O Bibidia i longa ué kuila, Nzambi ua te ku mixima ia athu o vondadi ia kukala ni muenhu ua kalelaku. - Ndongixi 3:11.


Quelle est sa place aujourd'hui?... 	 Madubala kiki today??😦


C'est pourquoi un bon nombre de personnes est séduit par Zara. 	 Ahatu avulu lelu ene mu kaiela ue o phangu ia Sala.


Sache que j'ai trouvé un trésor. 	 Nga kijidile kuila, nga sangele kima kia valolo


L'accompagnateur a jeté du pain et des petits poissons dans l'eau. 	 Kiki o maxibulu a bhanene mbolo ni mbiji ku mundu uoso.


(paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit: "Quiconque, parmi vous, dirige la prière des fidèles, qu'il l'allège, car il est parmi eux: des petits, des personnes âgées, des faibles et des malades. 	 Jezú wambe: "Kuma izuwa ya-ndu kwiza, jinguma ji ku kandela jimbonge mu jimbandu, ji ku kanda ji ku xita matundilu moso, ji ku lundumuna, ni eye ni an'é moxi dyê.


Appelé à régler le différend des dieux, Cécrops se prononça en faveur d'Athéna, qui fit sien le nom d'Athènes. 	 Tuana gukombelela Yehowa egi awove jina dienji, yakotelesa egi akatule mambo agasue athu ana guzuela mu jina dienji.


Je n'ai pas su expliquer pourquoi. 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


J'avais l'impression d'avoir trouvé un trésor. 	 Nga kijidile kuila, nga sangele kima kia valolo


Mose leur dit: Que personne n'en laisse jusqu'au matin. 	 Mozé ua bhongolola athu iu ua ambela: 'Ívue-nu, enu ki mu dielela kua Nzambi!


Soyez à chaque coin. 	 Dikala ku duka,


On a besoin de ces armes. 	 Kya Vidya ji, tum bhi na!


Si oui, comment l'analysez vous ? 	 Se o kitambuijilu kié kiene, kiebhi ki u tena kulondekesa?


mes résultats d'endurance 	 azadi aayegi ki nahi


On laisse de côté les messalistes 	 kash tu bhi kabhi ajaye masihai ko


Les personnages sont vivants... 	 Jitne Ka Maza Tabhi Aata Hai...


littérales de la Parole de Dieu, qui en sont 	 Kya Hai Kalaam Ilaahi Mene Abhi Na Jaana


- 8 ans après, les frères de Joseph viennent en Egypte, poussés par la famine, afin de mendier de la nourriture. 	 Dinake dia mivu ia ithangana ia nzala ia bhitile, Zuze ua mono maiala ku bhixila.


Cet article ne remplace pas une visite médicale. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


j'aurai peut-être dû commencé par là. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


C'était les tout tout débuts d'internet. 	 Mene moso a mabange mu dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


Je n'ai pas boudé mon plaisir à la lecture de cette série. 	 Ki ngi uabhela ku tanga o musoso ua kiluezu kiki.


Qu'enseigne la Bible en ce qui concerne les mariages et les familles ? 	 Ihi i tena ku di longa o akudi a Jikidistá, ia lungu ni ku di tangesa ni ukaza?


D'autres sont en préparation .... 	 aku kena kuat. . .


Toutefois, ils s'aimaient en s'épousant. 	 Kioso kia kazala ene a di zola.


Il dit: " aimez-vous comme je vous ai aimés ." 	 Mwene wa ambela: "Kala kyoso eme ki nga mi zola, enu wenu di zodyenu mu dyenu."


J'ai beaucoup aimé partager avec eux aussi. 	 Nga uabhele kiavulu kukala ni ene!


Trois ans plus tard, elle est toujours blanche!" 	 Kua bhiti kia 63 kia mivu, maji ki ngi banza mu izuelu ioió, ngi divua hanji kia iibha."


À propos d'Esther 	 Kima kiki esta coisa


Un timbre envoûtant 	 Mukenzi Mukome Mukonda


Les chouettes prirent leur envol. 	 Yr vo bhi kya din they..


Donc n'hésite pas à poser des questions et a réclamer de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


êtres humains créés sur terre. 	 O athu a a bhange ni mavu.


Ici, une personne. 	 mu twala ni kudi muntu.


Nous devons l'en féliciter. 	 Tu i ximana kyavulu.


Je n'ai pas trouvé de catalogue 1981. 	 Maji ki ngi sange-mu kibatulu kia tumbula o muvu ua 1914.


Pour le diner par exemple. 	 ...onaji sekai ni mukete.


Si vous pouviez répondre aux questions suivantes: 	 Tala se u tena ku tambuijila o ibhuidisu íii:


Plusieurs dis... 	 They say kia kia kia ...


Nous essayons d'agir sur tous ces points. 	 Tu sota kuzwela kyambote yalungu ni ikalakalu yoso.


Les deux aînées. 	 O kiiadi a kulu kiá.


C'était le 30 juin après-midi. 	 Na kabhi 30 Feb ayegi..


La glande pinéale (le compas de l'homme) 	 Jântuială, jîntuiala (jintuiala)


Il me semble qu'il faille attendre une semaine. 	 ʻO ke kaʻa uila hope wikiwiki kiʻekiʻe.


Comment se sont déroulées les élections de l'Assemblée constituante en 1917? 	 Maka ahi a moneka mu kilunga kia dianga kia Jikidistá, ni ihi ia bhitile ku muvu ua 1919?


Elle a été acquise en 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Depuis combien de temps durent-ils ? 	 Hiki iā ia ke kāhea iāʻoe?


L'esprit saint est Dieu, puisque Dieu est esprit (Jean 4:24). 	 Jihova Nzambi njimu, wa tena yoso, Mwéne o Muthu mwenyú mu nzumbi. - Nzwá 4:24.


Il est pourtant bien l'heure d'être réveillée ! 	 Kithangana Kia ku Fukunuka mu Nzumbi!


J'en suis à la trentième. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Est-ce célébré partout dans le monde ? 	 O kwila o ima yoso yiyi ya mu bhita mu kithangana kimoxi, mu ngongo yoso?


et à l'Esprit saint, 	 bhu kaxi ka nzumbi ikola,


Je suis en train d'apprendre beaucoup ! 	 Nga dilongo ima yavulu!


Comment s'appelle't-il ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Alain, tout simplement. 	 Alain Mukonda.


L'adresse du site de Fabienne 35 	 diki bhutia35 site


Ceci est mon corps. " 	 Uene o mukutu uami.


Tout le monde a les caractéristiques de tous les signes 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua kukala ni kinjimbuete kia


Telles sont les parts que fit Moïse, lorsqu'il était dans les plaines de Moab [Mowab], de l'autre côté du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l'orient. 	 Mu kusuluka, Mozé uai katé ku thandu dia mulundu ua Nebu, bhenhobho Jihova ua mu londekesa o ixi ia kanene kua Mbalahamu, Izake ni Jakobo.


Le soir, je dormais dans des chambres d'hôtes, des maisons rurales et de petits hôtels. 	 Nga mateka ku zeka mu ikoka, mu ji jaludim ni mu mabhata a makamba.


En l'honneur de Jack 	 Ka mu amaro nu jack


Ainsi, chacun est libre. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua ufolo mu


Les gens étaient sauvés. 	 athu oso a bhuluke.


Ça tranchait avec les autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Je n'ai jamais retiré ma main. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


je devrais être en train de manger, mais je n'ai pas faim. 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


Pour obtenir la paix, demandons l'aide de Dieu.Depuis le front de mer de Bari, rencontre de prière ... 	 Tu kisi bhi taal me swar bhar de,


l'avoir créé ? 	 O mu kafacı?.


et dirent à Moïse: " Le peuple fait surabondamment d'offrandes, au delà de ce qu'exige l'ouvrage que l'Éternel a ordonné de faire. " 	 Mozé uambela athu, 'Kala muthu u bonga ngó ia-nda tena kudia.'


La comédie-ballet, fille et héritière du ballet de cour - Persée. 	 Inzo ia Lemba Bojinã Junsá da Ndanji Tumba Junsara- Tat'etu Sajemi - Campo


Qu'a fait l'apôtre Paul alors qu'il prenait de l'âge ? 	 Ihi ia bhangele poxolo Phaulu ku muenhu sumbala ua kukile kiá?


le terrorisme islamiste 	 Islami Jihadi


les pays où èlles s'arrêtent, Napoléon, 	 Hom kia qua ngo nha nang,


Mais les choses ne se passaient pas tellement comme on le souhaiterait. 	 O kia mukuá, o ima ki i bhiti kála ki tua ki fikile.


" Qu'ai-je en commun avec les Juifs ? 	 kiki l'ami de tous les kikis ?


" Et moi je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin des temps. " 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


J'apprends le portugais depuis 2 ans. 	 Ku muvu umoxi, tua di longo o dimi dia Phutu.


Quand il apprit que celui-ci était malade, il demeura pourtant deux jours à l'endroit où il se trouvait;alors seulement il dit aux disciples: " Revenons en Judée. " 	 Muene ua bhange hanji izuua iiadi mu kididi mua kexile, mu kusuluka uambela o maxibulu mê: 'Tuienu ku Bethânha.


L'enlèvement de Guenièvre 0 	 Itami O Kanjir0


J'ai envie de dire " merci pour tout ." 	 Twa bhingi kukayela o kituminu kiki: 'Sakidilenu mu ima yoso.'


Pour rentrer en temps voulu, c'est-à-dire qu'il fasse nuit noir pile quand on arrive aux murailles de Myth, je vous propose de monter sur mon dos et que je vous emmène là-bas avec diligence." 	 Kaniamesenu vusamba vua vusoko vuenu na Njambi mu ku simutuila vieni 'omo mu tumama mu ndzivo yenu, nomo mu enda mu njila, nomo mu kosa nomo mu hinduka.'


" Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir ." 	 "E diambu disundidi e kiese i vana, ke mu tambula ko."


Profitez de l'aide de vos partenaires. 	 Katatu, dyelela kwila o makamba mê, a-nda ku kwatekesa mu ibhidi yé yoso.


une sorte d'opposition où logique et mythe renvoient lui demander pourquoi il n'avait pas éduqué 	 (xiah) ma ji ma ka ji se tai ka kin e lie wo mu din gei wai ze na ji an ki dai mu nei


Pi d'abord qu'est ce que t'as contre les judoka et le judo????!!!! 	 Dil Se Kabhi Bhi Juda Na Kar Paaye.!!


J'ai choisi de ne pas mettre le petit col et 	 Ke 'ala ua kau i ka pili o ke ao


Cela peut vous et vous... 	 IT ina ni u ka bona, thou Mwina ni mu ka bona, you


la préhnite 	 Tua Presena


tout le monde.. 	 Oso Ga Ene __


La lionne (sixième... 	 ga tau ya... xixixi


Lana est différente. 	 maka aku lanai diatekenndu..


C'est la main qui châtie le pharaon dans le récit biblique. 	 yooku, kanaa kutanga fioole mu divulu dia monyo kanaa


Y a-t-il quelqu'un qui parle anglais ici?" 	 Aati nahi kya itni bhi English?"


Le prix du confort... 	 Endi yangi Kia k5 comfort...


Le ministère du Royaume fournit des informations sur le programme des réunions des Témoins de Jéhovah: l'étude biblique de la congrégation, l'École du ministère théocratique et la réunion de service. 	 O Kikalakalu Kietu Kia Utuminu, kilondekesa o iônge ia Jimbangi ja Jihova kála: Milongi ia Bibidia mu kilunga, Xikola ia Ukunji ua Nzambi ni Kiônge kia Sidivisu.


Les derniers panneaux de signalisation 	 kabhi na sukun aaya


J'ai donc été amené, non seulement à privilégier dans mes pratiques, les formes ouvertes, mais aussi à estimer que ce n'était pas seulement affaire de goût, mais d'authenticité. 	 Ngeji lungulula o ixinganeku iami, ki phala ngó ku kala muthu ua tululuka, maji ni kumona ué kuila uene o ukexilu uambote ua muenhu.


Elle est sortie pour les nourrir et ils l'ont piétinée. 	 Mua a poʻokela, ka hoʻokô ', ua ki.


Trois rencontres thématiques ont lieu chaque année. 	 Mivu ioso, tuene mu diongeka phala kubhanga iônge itatu ia katunda.


9 au 15 octobre. 	 9-15 kia Setemba


Le prix annoncé est de 599 US$ 	 2599 Tumi ele tumi ele bhuvane dola


Pendant longtemps, il ne s'en était pas rendu compte. 	 Kua bhitile ithangana iavulu, o athu ka kijidile.


D'autre pour acheter. 	 uia kuisumba ^ o muenge.


Et on travaillait sur ce projet au Niger. 	 Mu kusuluka nga zwela ya lungu ku dibandekesa kwa kikalakalu kyetu ku Nigéria.


J'ai comme l'impression de revivre ! 	 Ki ngi banza kufukunuka kué!


Nous ne traitons pas non plus les demandes de bourses d'étude. 	 Ki tuene mu bhinga ué kitadi mu madivulu u tu bhana ku athu phala ku a longa o Bibidia.


Alain Prost, le seul encore en vie 	 Dil ko bahalane ke liye kahe bhi kya


Le sexe pour atteindre des cas, elle s'attend à assurer que vous de carte pour m'épouser sous. 	 13 Nga mu tonda ku ambata ni ku somboka, lihulenu vuino linga mu kale na vusunga ngecize mu na puho mpundu.


Qu'est-ce que fait Israël ? 	 Akua Izalaiele a kanena kubhanga ihi?


Jhovah, qui ne craint pas de se contredire, 	 O Jihova who woma hrọ,


14 ici aujourd'hui. 	 14 Ihi i tuamba ia lungu n'etu lelu?


Que s'était-il passé sur la haute montagne ? 	 Ihi ia bhitile ku Mulundu ua Hole?


À 14-15 ans, elles décident de monter un groupe. 	 14-15 - Ixana o muthu phala kuia mu kiônge.


Parlez-vous un peu de vous. 	 Mwene wa-nda zwela bhofele ya lungu ni mwene:


Les 2 sont faciles. 	 iu Kulula 2.


N'oublie pas ton maître 	 Lembalala o Ngana u ua mu Sidivila


Il y avait beaucoup d'argent. 	 Mu kivilope mwexile kitadi kyavulu.


La Faim dans le monde: janvier 2011 	 Ngala ni Nzala: Janeiro 2009


Puis, on m'a mis en prison et j'y suis resté quatre mois. 	 A xiku dia ngoji a ngi kuata, eme nga bhiti mivu iuana mu kaleia."


Aujourd'hui, il y a déjà huit fédérations signataires. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


les ont revendus aux commerçants locaux. 	 Maji mu veji dia ku mu jibha, a mu sumbisa ku athu enhá akua uenji.


15 réunions. 	 Lelu, muala kia 15 a ilunga!


Porcelet: " On est aujourd'hui. " 	 Itz "Na jaana tu mennu kabhi chod!"


Pourquoi il n'a pas réussi ? 	 Mukonda diahi katenene ku zubha ku i tunga?


Revenir à la maison pour manger. 	 Dun ga bra ni Ka ku od me di ja


L'Homme qui Roule 	 O tangenda pe-a ta buza


le gouvernement doit asseoir la paix et la sécurité 	 O Jinguvulu a-nda dikola kuila kua tululuka, kua kondama


Vous trouverez peut-être plus. 	 Nange ya dibandekesa dingi.


Il rappelle également qu'il l'a toujours soutenue. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


La ville d'Ise 	 o jisaka saathi


l'éducation de ses 3 enfants. 	 22 Kima kya katatu, longa o twana twê.


Florian: " Marie mit au monde son fils premier-né; elle l'emmaillota et le coucha dans une mangeoire, car il n'y avait pas de place pour eux dans la salle commune." 	 ar: " kya mom bhi na kabhie-kabhie aur ye merii marji ka legii impossible jo mai bolunga vo to ye kabhie bhi nai legii "


Je la connaissais depuis des années. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


Ces derniers ne sont pas en mesure de dire non. 	 unhone kaha ki kya kabhi dekha nahin hai kya.


Est-il capable de faire de même ? 	 O kwila mwene u tena kubhanga ima yoso ya mesena?


Où est-ce qu'ils avaient merdé ? 	 Kya aisa bhi kabhi kiya koi?


faut pas qu'il me suive. " 	 Jene ki ja ngi kuama.'


> > > Où suis-je et qu'est ce que c'est 	 he '?? ill ni Ihi m


Et cette histoire peut arriver à n'importe qui. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


C'est une sacrée journée. 	 It's a Type O kinda day.


Il pourra vous aider à appréhender la réalité. 	 A tena ku ku kuatekesa kuijiia o ukexilu ué.


Un... je suis z'amoureuse en secret depuis un bon moment de Billy Bob, Bou pour les intimes, et deux... il s'est déclaré le jour de la St-Valentin... 	 Kimi no ai wa mou nai no ima ni natte kizuku nante....kimi wo Hontou ni baka da yo boku wa


"Tu n'es bon à rien. " 	 'Eie kuala ni valolo ia kima!'


Alors, il est redevenu esclave de Satan et fils du diable, sans même s'en rendre compte. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Bien que la plupart des gens en Grande-Bretagne semblent conserver la foi en Dieu, peu d'entre eux participent activement à des services religieux. 	 Sumbala athu avulu ku mundu a uabhela kiavulu o Utuminu ua Nzambi, maji jingeleja javulu ka u bhana valolo.


dont parle Paul dans son épitre aux Thessaloniciens? 	 Ihi ia zuela Phaulu kua ió akexile nê mu naviio?


Sinon, il y a probablement quelque chose qui n'est pas approprié. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


(Je travaille actuellement dans un service d'aide familliale). 	 (Lelu twa mu sidivila kumoxi mu kibuka kya Filiyale kya Australasia.)


Vous disposez d'un véhicule, d'un ordinateur et d'un appareil photo numérique ? 	 Eie uala ni mutelembe ua kafuetele, komputadolo mba internete?


Appelez-le et demandez-lui où il est. 	 Mu vutuka ni mu ngi tangela se kuebhi kuala.


Est-ce que la laideur condamne à une vie de m3rde ? 	 za3ma ila dert bhala tji m3aya ?


La plus grande hauteur 	 Enga ahi Top


seigne que Jésus-Christ n'est pas Dieu est virtuellement 	 Prabhu Enna yesu kristu ki Vandana lu


Comme tu l'as compris, la synthaxe est la suivante: 	 Mu ku mona cove, uzemukuendze ua kele na:


Et c'est quoi ton nom ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


mais leurs embarcations sont détruites. 	 Maji o jibaluku jo buikise.


Le Projet de la Chaumière 	 kabhi tum kaho


Les gens ont oublié. 	 Atu jimbi kya!


Il m'a envoûté, 	 di a ngi tumikisa,


Le Jeu de cartes de l'Homme Nouveau 	 kabhi kabhi karta he man


Elle était peut être là depuis le début d'ailleurs. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Comment une seule personne avait pu causer la mort de plusieurs milliers de personnes ? 	 Kiebhi kieji tena o muthu umoxi ku bhulula jimidi ja athu?


exprime sa confiance en Dieu. 	 Ngi ximana o athu yá mukonda dya kixikanu kyâ kwa Nzambi.


le pourquoi de la peur... 	 O ia nei ko ka ehu kakahiaka -


L'un d'entre eux vous plaît? 	 Nga ozolele kala mosi muna yau?


Le sens est peut-être plus profond. 	 Kota mu kati muingi wumona nge mveka.


de l'argent n'est pas 	 chudi bhi jid pe ai payal


Oui tout le monde est libre. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua ufolo mu


C'était effrayant et embarrassant. 	 Tua sangulukile kiavulu ku ji tala, maji ja kexile ue mu tu kuatesa uôma uavulu.


La Bible elle-même déclare: "Voilà pourquoi, de même que par un seul homme [Adam] le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort, et qu'ainsi la mort a passé en tous les hommes, du fait que tous ont péché." 	 O Kizuelu kia Nzambi kiexi: "Kala kiki, mukuâ ni kia bokona o ituxi mu ngongo ku muthu umoxi, [Adá] o kufua kù kuejila mu ituxi; kiene ue kia bhiti o kufua ku thandu dia athu oso, kuma ene oso ituxi a i te."


L'entraîneur de tennis de Khloe Kapri se 01:15 	 Randi kamini bhabhi ki chut ki chudai 01:15


En télétravail la semaine prochaine... 	 kia kia REDBOX next week...


Et puis il y en a d'autres qui l'acceptent simplement. 	 Saí bhabha, athu a zuela kiki mu ku kaiela athu a mukuá ene mu zuela kiki.


" Plus j'apprends plus je m'aperçois que je ne sais pas " (Galilée) 	 "Kioso ki ngai ni ku di longa o ukexilu ua ima, ngai ni kumona kuila, o ilongesu ia kuila o ima ia moneké ngó, makutu. . . .


J'ai reçu entre 15 et 20 messages. 	 Ngexile ni 15 mba 20 a athu u ngexile mu longa o Bibidya.


Effectivement, les nouvelles ne sont pas bonnes. 	 Sé phata o njimbu ia lungu ni dizubhilu, ki njimbu ia iibha kana.


αe = 15 (valeur conventionnelle adoptée par le B.A.E.L) 	 : ua iia S (ar. aa i- iwuau. o b 15 ia


D'autres personnes ont peur. 	 Amukuá ala ni uôma.


Mais Jéhovah a bien fait comprendre à ces hommes qu'ils devaient être humbles (2 Samuel 15:1-6; 18:9-17; 2 Chroniques 26:16-21; Daniel 5:18-21). 	 Jihova ua tangela kuila, ene a tokalele kukala athu a lenduka. - 2 Samuuele 15:1-6; 18:9-17; 2 Malunda 26:16-21; Daniiele 5:18-21.


la Terre pour centre; ils seront donc disposés autour de la Terre, 	 "Ixi-phe i xalela ku athu iá a iuka, ene a i lundula, muene mua tunga, o thembu iâ ki ibhu."


Comment s'appellent les trois enfants? 	 Ni kiebhi kie xanene an'ê kitatu?


Je t'en prie, ne t'excuse pas ! 	 Aala ka ihu anu o Kawela.


mais toutes ne sont pas reconnues. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Il a toujours eu de la religion. 	 Maji nga kexile ni phata iavulu ia lungu ni ngeleja iê.


La collection des livres pour tous est composée d'albums dont la mise en page facilite la lecture, notamment pour les enfants dyslexiques et tous ceux qui apprennent à lire. 	 O kadivulu Ívua Nzambi a ka bhange phala kulonga milongi ia bhebhuluka ia Bibidia, benge benge phala ió kejiia kutanga ni ió kejiia kutanga kiambote.


Les nôtres en mangent quotidiennement. 	 Twidi dyana di kuzinga mvu ka mvu.


10 films de protection d'écran. 	 10 Milongi ia Mulangidi.


Mais il nous arrive de faire des erreurs. 	 an o ka uala luea i ka ua.


Le robot AV1 en est un bon exemple. 	 O musoneki ua Sálamu 119, phangu iambote phala etu lelu.


Comment peut-on laisser une poignée d'étudiants empêcher les autres d'aller en cours ? 	 Kyebhi o muthu wala ni ithangana ya tolo, kya tena ku ta kupholo o ukunji?


34:5 La mise en terre de Moïse. 	 33 K.K. A jibha Mexiia


Age entre 35 à 50 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Regarde s'il te plaît ! " 	 Zenu mu tale!'


Il y a sept ... 	 Renu ki bakwas...


" vous avez faim ? " 	 "Nuala ni nzala?"


Imagine que tu veux partir étudier à l'étranger. 	 Xinganeka kuila uai ku ixi iéngi.


Nous aurons (3) 	 bhinneka tunggal ika (3)


Dieu s'occupe-t-il de moi ? 	 O kuila Nzambi ua ngi suu?


Ça a été pareil avec tous les autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Le jeu, lui, n'est qu'une modalité." 	 Maji tua dielela kuila Nzambi ua-nda bhanga Kima [phala o athu enhá]."


Il n'y avait ni eau, ni de nourriture. 	 Muéne ka kexile ni kudia, mba menha.


C'est cette expérience qui m'a motivé et poussé à continuer dans cette voie. 	 O kibhuidisu kiki, kia ngi bhangesa kuxinganeka, kia ngi bhangesa ué kusuluka mu kusota o kutululuka.


Pour 2006, alors que depuis 30 ans. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


La protection les suit où qu'ils aillent. 	 Mundu uavulu akexile mu a kaiela kabasa kididi kua kexile muia.


C'était un simple cœur. 	 ni tu pelo ni tu voz.


Le mal tend à s'accroître et s'accroît rapidement. 	 Nulu ubhuzunya bhudadulile gukula bho gwihadikija.


Le Groupe donne son accord. 	 Kikuambi uaxikina.


quelque chose au-dessus de 	 Todo sobre kikitu


Oui, nous ne nous comprenons plus. 	 Hinu, ki tu di mona dingi.


"Je suis né en Israël. 	 'Ng'exile Kála Ngi Mama mu Izalaiele.'


La même chose s'est produite avec Ruth. 	 Kiki kiene kia bhiti ni Martha.


Ca peux arriver à n'importe qui. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


La plupart du temps, l'embrasser jusqu'à dix ans de gens les retouches peuvent être. 	 Adiakime avulu mu ku dizuelesa mu dikuinhi dia ithangana, kene mu kamba kutanga makutu.


Ils n'ont que cinq et six ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Jacob finit par l'emporter, mais blessé, il demande à l'ange de le bénir après le combat. 	 Jakobo ua di kuama mu kubhânga maji né kiki ka lembua, muene ua bhingile phala o anju ku mu besoala.


" Je vous ferai ." 	 "Eme ngi ku swinisa, hé ngi ku kwatekesa."


L' ecstasy est de plus en plus répandue dans le monde. 	 ♥♥kabhi taqdeer ka matam kabhi dunyia ka gila..


Les diables s'unissent et se soutiennent les uns les autres pour venir à bout de la religion d'Allah: apprenez à les dévisager. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Il sait ce qu'il veut et il sait nous le montrer. 	 Mukonda Nzambi ua mesena kuila tu bhuluka, muéne u tu tangela ué kiebhi ki tu tena o ku bhuluka.


Une blouse en chambray pour aller à l'école 	 Mangala murati tume subha kalasa


Ce sont les Israéliens. 	 En'oso masoladi akua Izalaiele.


Il en ressort trois enseignements majeurs. 	 16 O misoso itatu yiyi, i tu longa disá dya katunda.


Qui ou qu'est-ce qui a déclenché l'émotion ? 	 Nanhi mba ihi ia bhangesa o dikende ku baza?


de la fin du travail. 	 katé ku dizubhilu.


" Vous pouvez y faire quelque chose. " 	 mujhase bhi bhala kachhu bhava kaho"


Les downs s'enchainent et le dernier en date a déjà une semaine 	 Ua hōʻike mua ʻia nā kiʻi mua o ke kaʻa kiʻekiʻe ʻo ka wikiwiki kiʻekiʻe


Je me suis fait baptiser à l'age de 16 ans. 	 Kukala bhu kaxi ka athu a kulu mu nzumbi, kwa ngi kwatekesa ku sola ku ngi batizala kyoso ki nga tenesa 16 kya mivu.


Qu'en est-il de ces émissions télé ? 	 Ihi ia-nda bhita ni milongi ioso ia mitelembe ia mundu iú?


Y a-t-il un ou plusieurs slameurs qui t'inspirent? (optionnel) 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


C'est quoi ton nom, alors ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Le taux de THC ne doit pas être supérieur à 0.2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


Jésus a dit "Je suis le chemin, la vérité et la vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


donc Les êtres humains ont besoin de Dieu. 	 Mu kidi o athu a bhingi muene o kikuatekesu kia Nzambi.


Il a pourtant changé d'avis. 	 Maji muéne ua lungulula o ibanzelu iê.


Le 1er & 15 juin 	 a 15 jun ni iu ua


Au Congo, les ethnies s'entre-tuent pour avoir les richesses du sol. 	 Entuala Kongo ndula congo moni kiamboto tata.


J'ai arrêté parce que je ne voulais plus fumer. 	 Mukonda eme nga kazele kiá ni muhatu'ami, ki ngi kexile dingi ku buakula.


Cela concerne les enfants qui ont entre deux et trois ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


Il m'a interrogée sur ce que je faisais. 	 Mu kusuluka, muéne ua ngi tangela o ima iambote i nga kexile mu bhanga.


D'autres viendront s'ajouter Aiz ma biche 	 abirala pulaka mukula bharu anga


Associe à chaque image le mot qui convient. 	 Shangulula ondada O mokaboloka keshe.


Qu'est-ce que les enfants doivent apprendre ? 	 O jitata a tokala kulonga ihi ku twana twâ?


D'Opale ou d'ailleurs 	 Betul mba eka


Jésus a dit " Mon royaume n'est pas de ce monde " (Jn 18,36). 	 Kitumu: 'O utuminu uami, ki u bhanga mbandu ia mundu iú.' - Nzuá 18:36.


"Le Royaume des cieux est proche." 	 "E Kintinu kia Zulu Kifinamene"


Paul Gilbert avait la charge de cet événement. 	 Le député Gilbert Kiakwama kia Kiziki.


Plage de température de fonctionnement - 40°C à +75°C; 	 ʻO ke kino wela o ke kino - a hiki i +40 ° C;


Rends les nouvelles neuves. 	 Mu kusuluka bhana o kadivulu Njimbu Iambote.


Prenez le temps qu'il faut pour l'élaborer. 	 Mu bhane jindunge jya kyebhi kya tena kukatula kithangana phala kupelepalala.


A l'apogée de son succès, David commit une faute irréparable. 	 Kioso Davidi kia kexile kia muadiakimi, muéne ua bhangele kima kiaiibha.


sous le pseudonyme J.... 	 vo bhi kya din the j...


Couverts d'ardoises, ils sont coupés 	 kiite yo, ima no kimochi wa


rendit visite à un malade; il le trouva à l'agonie, puis il se mit à 	 ni, k'ua je xa kiká sai xí je choon, kua b'a xo' kisole chota:


Mâle âgé d'environ 35-40 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Ses souvenirs et ses intentions. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


Le Seigneur Jésus a montré ce qu'est vraiment la consécration à Dieu. 	 Tala o kusuina kua Jezú ku ubhezelu ua kidi.


On y trouve les monuments les plus intéressants. 	 Eie u tena kusanga o jifalamenda ja beta-o-kota mu menu.


Michèle: Voyez par exemple le verset d'Exode 3:7. 	 Michelle: Leka bidi nkulombole pano kimfwa kimo kidi mu Divilu 3:7.


Vers le 27/28 février 	 vie Ene 27 sábene 28


78.Accomplis la Salat au déclin du soleil jusqu'à l'obscurité de la nuit, et [fais] aussi la Lecture à l'aube, car la Lecture à l'aube a des témoins. 	 'Divulu didi, dia kitumu, ki u di katule mu kanu diê; ua tokala ku di tanga mu muanha ni mu usuku, ni uijiie ku bhanga ima ioso ni muanhu kala kia i soneka, mukonda se uenda ni ku ki bhanga, ua-nda kala ni uendelu uambote, ni unjimu.'


Ce document est en langue anglaise. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


Tu sais qui c'est ? - Oui, c'est Jéhovah. 	 Jaisa jiia u yoeme?


Et en plus une guérisseuse! 	 Inga muéne u disanza!


St. l'attribue à Zuau 	 jiu yi qi zou zhi yao ni


Pourtant elle n'a jamais abandonné. 	 Né kiki mwene ka bhwila.


confiance en Dieu pour l'avenir. 	 Xinganeka mu ikanenu ya Nzambi ya lungu ni hádya.


3 On n'a besoin de rien. 	 3 pe koi bhi nahi hai.


eux sont les compagnons de Jésus. 	 ATHU ala bhabha akaiedi a Jezú.


J'y suis allé ce soir. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


C'est comme si cela arrivait à une autre personne. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Mon père était malade. 	 Ehe, Tata aveji puina.


Elle a été présentée au public le 15 février 1931. 	 E diambu diadi diavovelwa se vioka mvu miayingi muna Eyingidilu dia 15 kia ngonde a Fevelelo ya mvu wa 1913 muna kingelezo.


Le premier numéro de son Bulletin a été publié en 1879, 	 O Mulangidi ua dianga mu kingileji, a u bhange ku muvu ua 1879


Soudain, j'ai entendu un sifflement. 	 Mu tangua diene, ngavuile muthu wangutua phogo.


Environ 100 personnes ont participé au meeting. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Le mouvement se poursuit en 2005 avec une deuxième action mondiale: la Charte mondiale des femmes pour l'humanité. 	 Tundé ku muvu ua 1950, o ima iene mu temesa kiki o ixi, o ikalakalu iene mu bhanga o athu. - American Meteorological Society, 2012.


Très bon début d'année! 	 Poso dikio exeis!


Quels sont les noms de ces fils ? 	 Kiebhi kiexanene o majina a an'ê?


Cependant, c'est plus facile de dire que de faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Avec d'autres? 	 Tukuange ia?


2018 Quels sont les logiciels les plus adaptés pour les débutants ? 	 Ku muvu ua sidivisu ua 2018, jimbeji jebhi ji u tena kusidivila kala muboki ua ithangana ni ithangana?


Ses parents se rendaient chaque année à Jérusalem pour la fête de Pâque. 	 Mu mivu ioso, Zuze uakexile mu kuambata o muiji uê mu Jeluzaleme phala o fesa ionene, a ixana Phasu.


Je n'ai jamais connu mon père, j'ai pas eu de repère paternel. 	 Ki ngejiia'mi manh'etu, eme ni tat'etu ki tuexile tu makamba.


Ca donne envie, encore une semaine d'attente. 	 ʻO ke kaʻa uila hope wikiwiki kiʻekiʻe.


la portée de l'art. 184.4 	 Tanga Tanga 18.4K


Ainsi parle l'Eternel: Rendez la justice dès le matin, Et délivrez l'opprimé des mains de l'oppresseur, De peur que ma colère n'éclate comme un feu, Et ne s' enflamme [ba'ar], sans qu'on puisse l'éteindre, A cause de la méchanceté de vos actions. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Mais c'est un choix purement personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


avaient été vendus en quelques heures, 	 O Landi Nga Ti Awa


Cela représente l'augmentation du nombre 	 Ko wo nasenu karada ni


La Parole de Dieu en Afrique 	 Kuijidisa o Mak'â Nzambi ku Xipânha Medieval


Ils arrivèrent à destination tard dans la nuit. 	 A bhixila mu ngoloxi.


Les API de J2EE peuvent se répartir en deux 	 Dusun2 dulu bha join nopo ka


Un sentiment: l'appréhension 	 de suportar: muxima ua mu an-


Jésus a dit qu'il y avait plus de bonheur à donner qu'à recevoir. 	 O kibhuidisu kiki kia katunda, mukonda Jezú uambe: "O kubhana kota mu kuzediuisa, o kutambula ndenge."


J'suis pas prêt. 	 A ngi lolokele pe.


Une escroquerie par un de ses frères. 	 Tata Kimbanda Kia Dihamba Anangê.


Comment faire la mise en forme d'un mémoire? 	 Le i muswelo'ka umo wa kuvuluka Kitango Kyendeji?


pour son fils." 	 mukonda mon' "


J'avais la 15. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Les hommes veulent pourvoir aux besoins de leur famille. 	 Nzambi ua-nda kua kuatekesa mu kubhana o ima ia bhindamena o miji iâ.


Mais a vrai dire je ne sais pas très bien ce que cela signifie. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


mais seulement par la foi en Jésus Christ. 	 Mu xikana Kristu ngó.


une obligation, c'est la condition de notre 	 Idina, i salu kia beto babo mu


C'est pourquoi nous savons être sauvés. 	 Tu tena ku dielela, mukonda tuejiia kuila, a-nda tu bhulula!


"Pourquoi m'avez-vous menti, il y a deux secondes ?" 	 "onegai soba ni ite...?" - shita o muki kataru kimi -


-Températures d'utilisation: - 28°C à + 40° C; 	 ʻO ke kino wela o ke kino - a hiki i +40 ° C;


Mon Père, "La Parole est une lampe à mes pieds et une lumière sur mon chemin." 	 "Maka mé kandeia ka inama iami, u ngi muikina mu njila."


et l'a dit. 	 Muéne uambe.


Il finit par se plier à la volonté divine et se rendit à Ninive. 	 Kienhiki, muéne ua sambela ku naviio iéngi, iu uai ku mbandu iéngi ia Ninive.


On allait voir ma grand-mère. 	 hi e mai o kokua ia ia.


Est-ce qu'il était fatigué? 	 O mon'a ua bhuila, mba ka mu divua kiambote?


C'est vraiment difficile 	 Kiki Kukaluka


Qui est cette reine. 	 Naahi kahi ki tu queen


J'ai commencé à faire de la formation en 1986. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Ce n'est qu'en 1880 que l'ensemble de la composition fut mis au jour. 	 Maji, ku muvu 1880, kua moneka milongi iéngi ia difu ni milongi i tuala na-iu lelu.


Qu'est-ce qui vous a marqué dans cette édition du festival de l'ADEC 56 ? 	 Phangu iahi iambote ia Samuuele iedikisa o Musoso ua 55?


Je ne l'oublierai jamais.." 	 Nuka nga-nda jimba ioso ia bhiti."


On ne se voyait encore. 	 Hinu, ki tu di mona dingi.


10 Mais il y a d'autres raisons pour lesquelles on pourrait manquer de modestie. ... 	 10 Nange kuene ima ia mukuá, i bhangesa o athu kukamba ku londekesa o ukexilu ua ku di tulula.


Autant dire qu'elle a déjà été vue par de nombreuses personnes. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Né le 24 décembre 1947 à Casablanca 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


Vous n'est pas seul 	 amba axi wiki


@qui! - Geneviève Barat, vice-présidente de la région, en charge de la ruralité, du vivre-ensemble, de la vie associative et de la citoyenneté. 	 @bold - jitani bhi hai, saari kitani ki hai


Pourtant je ne l'ai jamais oublié. 	 Nuka nga ki jimbile.


On a besoin d'amour 	 Tu he kuch bhi nhi


En réalité, nous n'avons jamais parlé de ça. 	 Etu ué nuka tua zuelele o maka enhá.


Toutefois, il l'accepte. 	 maji mwene u tu xikina.


Des maisons de jeunes assurent un suivi avec des textos, des appels téléphoniques ou lors de rencontres virtuelles. 	 Sai akua dibhata a uabhela kuzuela nau bhu kaxi ka kamukanda, mutelembe ua kafuetele, mba kioso kia a bhana umbangi mu ikoka


Il a porté le maillot de la Juventus 	 tu dharti pe jaha bhi rahe


Le repas est très bon. 	 ya, dia ni best.


Le sommeil était similaire à la mort. 	 Jezú ua sokesa o kalunga ni kilu.


Chapitre 12: L'établissement du royaume de Dieu sur terre 	 KIBATULU 2 O Uvualukilu ua Utuminu ku Diulu


Tous les collaborateurs doivent travailler ensemble. 	 Aboki oso a tokala kua bhana mbandu.


Elle m'a dit où il était. 	 Mu vutuka ni mu ngi tangela se kuebhi kuala.


L'éruption peut croître. 	 ‵Viki ki tena Tama.


Avoir plus facilement. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


L'auteur connaît parfaitement. 	 Ngana wa ngijiya kyambote.


Cela n'est pas une religion, c'est sur, mais la foi en Dieu est réelle. 	 Dijimbulula kwila Nzambi ki mukwa katombo, dijimbulula we kwila kima kyambote kukala ni kixikanu kwa Jezú Kidistu.


Si oui, comment faut-il l'enseigner? 	 Se o kitambuijilu kié kiene, kiebhi ki u tena kulondekesa?


Mais elle et son mari ont ouvert un centre pour enfants. 	 Mu kubhita kithangana, muene ni muadi uê, a tambula mona a muthu uengi phala kukala mon'â.


"Connaissez-vous un homme habile dans ce qu'il fait ? 	 'Eie ua mono muthu uala ni uhete mu kikalakalu kiê?


pourquoi la guerre dans le monde 	 Mukonda diahi akua Izalaiele ala mu ibhidi?


Les candidats doivent écrire et parler le français. 	 O jiphange a mesena ku di longa o xikola íii a tokala kuzuela kiambote ni ku soneka o dimi dia Kingileji


Il est amoindri par l'angoisse. 	 "Udizubhiza na bhuhangayiki.


Si c'était le cas, peut-être avait-il tort. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


a cause de mes ennemis. 	 mukonda dya jinguma.


Le concile de Nicée déclara la doctrine de la trinité doctrine officielle de l'église. 	 9 Kiene kimoxi ué, o Adilongi a Bibidia, alondekesa o ilongesu ia Tilindade kuila ia makutu.


J'avais pas 10 ans quand mon père est mort. 	 Kioso ki nga kexile ni kuinhi dia mivu tat'etu uafu mukonda uexile hôlua.


Ce n'est pas recommandé de regarder le soleil 	 It's no joke kuzuia jua


Pour faire appel à la générosité divine, il a donc décidé de s'isoler dans les montagnes et de démarrer un jeûne de 40 jours et 40 nuits. 	 Mu kienhiki, Jezú uakexile ni ima iavulu phala ku xinganeka, kienhiki muéne uai bhu kididi kia ubheka uê, iu ua bhange-ku 40 a izuua.


Nous sommes en train de préparer une grande fête. 	 Athu a mu bhanga fesa ionene.


La course à l'abîme (C) 	 bm kulukutu (a) ➜


Parce qu'il ne pleure que très rarement. 	 Kabhi kabhi seldom u cry


Il faut savoir ce qu'on veut;) 	 kya kya soching tu bhi na;)


J'ai besoin d'une carte 	 bhinda ni kadhi


Les enfants d'Enkidu 	 Emeka Enyiocha's kids


Il doit même emprunter de l'argent à sa famille pour acheter de l'équipement. 	 Muéne ua kexile múia nzo ni inzo mu bhinga kitadi phala kukuatekesa o kibuka.


- Étriers de frein à six pistons et disques en céramique à l'avant 	 Miui 13 ke chotha leak ye ki bugs bhar bhar k milenge


Et puis tout le monde n'était pas méchant. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


N'étant pas dans secret des dieux, il est difficile de déterminer avec précision les motivations exactes de la famille Peugeot d'avoir pris cette participation dans le groupe Orpéa. 	 Né muene se ene a bhangele kiki, ki bhonza ku xikina kuila o Jijudé a kaiele o milongi ia kibuka kiki kia di tunguile.


6h30 - Deux hommes auraient été tués. 	 10:30PM- Kyunki Saas bhi Kabhi Bahu Thi.


les parents veulent donner ce qu'il y a de meilleur pour leurs enfants. 	 Jitata joso a uabhela kubhana ima iambote ku tuana tuâ.


16H30 Dédicace dans la cour de l'école 	 2:30 Fikidija Kijila kya Kidishitu ku Masomo


A-t-on la réponse ? 	 Kiebhi kia tambuijila o padele?


Le " Happy End " ne devrait pas tarder. 	 O dizubhilu ki dia-nda "ku kokoloka, kana."


Quels sont les deux types d'Équipement cinq étoiles, et comment fonctionnent-ils ? 	 Jithéthembua jikuxi, ni ima ia mukuá dingi iene mu ngongo, ni kiebhi ki ia di sokejeka?


"Fais-moi revenir, et je reviendrai" (Jérémie 33:18). 	 "Vutukilenu kokuami, nda eme ue ngi mi vutukile enu." - ZAKADIIA 1:3.


Nous sommes ravis d'y être parvenus. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Envoyés par Jésus... 	 Wo Zindgi hi kya jis...


Elle n'avait que dix ans. 	 Muéne ua kexile ni dikuinhi dia mivu.


Et s'inscrit dans la lignée des Killy ou Zidane. 	 Khuda bhi milwaney ki zidd kar baitha..


L'appui de modèles explicatifs simples 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ifika ia Bhebhuluka


Il en est ainsi pour beaucoup de gens. 	 Kiki kiene mu bhita ni athu avulu.


Les chrétiens ont continué à les soutenir. 	 O Jikidistá akexile hanji mu kaiela o ukexilu iú.


D'autres se renseignent auprès de leurs amis ou de leurs proches. 	 A mukuá a kuata ku athu ejiia, mba ndandu.


Tinette est antipathique à l'égard d'Heidi. 	 anata wo soba ni kanjite itai


Je ne lui donne pas d'argent. 	 ki eme ng'a ku sa$ele.


le 1. et 2. 	 1, 2par kiki von kiki


VI de l'Éthique (ch. v, n. mémoire n'est pas une partie de 	 gĕnĭcŭlum -i n. [genu gi o io o o i ia a


Et cela passe par la victoire sur la mort. 	 O bva, o kunnda lufu.


Épisode 5: Un ami d'enfance 	 Musoso 55: Mona-Ndenge u Sidivila Nzambi


Je suis fière de transmettre aujourd'hui son témoignage aux enfants. " 	 Lelu nga sanguluka mu kubokela o jikoleka jami."


Les incendies produisent rapidement de grandes quantités... 	 Ratu Idola Mas Mukidi mukidi...


L'apôtre Paul a écrit: " Maris, aimez vos femmes, comme Christ a aimé l'Église, et s'est livré lui-même pour elle. " 	 Xinganeka o milongi íii ia Bibidia: "Enu ue mu mala, zolenu ahatu enu kala Kristu kia zola o [Kilunga], iú ua di bhakula bhu kididi kiê...Kiene ue o jingana ja tokala kuzola o jindona jâ, kala mikutu iâ ene.


" Bénis sont ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés enfants de Dieu ! " 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


Ce à quoi il répondit: " Sachez, qu'Allah vous fasse miséricorde, que de réserver des emplacements dans les mosquées et de poser (par exemple) une canne alors que la personne se trouve chez lui ou dans son marché, et revient en retard, n'est pas licite et n'est pas permis. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Les travaux d'exploitation s'arrêtent en 1953. 	 Bo yitona kisalu ki ntuami ntuala mu mvu 1963


On voit déjà sa p'tite frimousse c'est pas mal !!) 	 woh bhi mujhe jeene ki duaa dete hai !!


J'étais avec ma mère et trois enfants. 	 Nga tungile ni mam'etu ni jiphange jitatu ja ahatu, makot'ami.


Donc, "la fin est proche" qu'il dit. 	 Kioso ki uivua kuila, "O dizubhilu dia zukama!" ihi i u banza?


Pour notre part, nous l'avons accepté. 	 Maji né kiki, tua xikina o ujitu, etu tuai ku Portugal.


• Les Géants de l'île de Pâques 	 • Iku Tateto Kisanga Ria- Kalunge


Il n'arrivait toujours pas a croire a ce qui s'était passé. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


sera alors plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Bon sang ne saurait mentir... Celui de Corentine était-il rose ? 	 Kyu ki jab bhejna nahi hai to rakhne ka kya fayda?


Le couteau suisse gratuit pour la manipulation de fichiers MP3 	 Free O Ji O Banna Sa O Ji O Diwana mp3


par énée il y a 4 mois 	 Ixiboxi Ixiboxi 4 months ago


l'objectif même. 	 o mbambi ietu.


L'enseignement du Rama 	 phu nu long mu ram


au Royaume du KONGO. 	 mu Nzila Kongo.


Elle le rejoignit ensuite, et épousa le roi. 	 Kia dianga o Sobha u bhânga, mu ku suka-ku, u kazala.


n'ai pas peur 	 O Ko Boma Nga


L'apôtre Paul nous donna l'encouragement suivant: " Je puis tout par celui qui me fortifie " (Philippiens 4:13). 	 Kala kia zuelele poxolo Phaulu ngi zuela ni kidi kioso: "Ima ioso nga soko na-iu mua Kristu ió mukua ku ngi bhana o kutena."" - Filipe 4:13.


C.R.: Peux-tu nous raconter la genèse des États Généraux de l'Éducation de l'Enfant Afrodescendant ? 	 Me:-Fir apko bhabhi bula sakta hu kya main nikita g?


Loi sur le logement de 1937 	 d'arienzo milonga vieja milonga 1937 Milonga


Il régna sur Israël pendant 2 ans. 	 Muéne ua tumina ku Hebolone mu sambuadi dia mivu ni kaxaxi.


bienfaits sur l'enfant. 	 Bon bha salut le kid


Il était plus grand et plus fort que lui. 	 Mwene wexile ni nguzu ni kutena, dyala dyoso-dyoso ndenge.


Plus c'est propre, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Quoi qu'il en soit, ils sont satisfaits. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


dessus de l'homme. 	 sobre o Rio Mutum.


Quelle est le but de la recherche de la compréhension des signes de Dieu ? 	 Kiebhi ki u divua mu maka a ubhe alungu ni ku tendela o vondadi ia Nzambi?


Dans tous les cas, plus on mange simple, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Ses amis ne sont pas les nôtres. 	 O makamba mê, ko athu ngó u u kala nau.


Hôtesse d'accueil ? 	 kukala u mukwa kuzalela?


L'autre tiers, on le lui achète. 	 Tu mu poda3a rêkê.


Il y a des nuits et des nuits. 	 o usuku ni muania.


Sarah est une jeune mère de famille. 	 O mwiji wa Sala adilongo kyavulu.


Précédent c'est quoi l'amour ? 	 (31) Mui zang lua ki pei sat?


Je ne les ai jamais oubliees. 	 Nuka nga ki jimbile.


Mieux, il doit être courageux et entreprenant. 	 Phala kuditunda kiambote, muene ua tokalele kusuina, ni kukala polondo phala kukalakala.


gnes de masse est nécessaire et l'application 	 Bolo vmate app ki bhi maa ka


Plus il s'applique à réaliser les tâches demandées, plus il réussit. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Qu'est-ce qui peut t'aider à mieux comprendre et retenir ce que tu lis ? 	 Ihi i tena ku kukuatekesa kulembalala ni kutendela kiambote o milongi i u tanga?


a été arrêté. " 	 a mu jika."


Mis En état D'ébriété Xxx 	 Tamana bhatia xxx


Une patience. 	 Nzadi o unu:


Mais de l'arbre de la connaissance du bien et du mal tu ne mangeras pas, car, le jour où tu en mangeras, tu mourras certainement " (Genèse 2,16-17). 	 "Ku muxi-phe ua kuijiia kiauabha ni kiaiibha kana kudia-ku; mukonda o kizuua ki ua kà dia-ku, ijiia na-kiu kuma ua kà fua muene." - Dimatekenu 2:17


C'est la meilleure que nous ayons ! " 	 Nga mono kuila ki kuene dingi kilunga kia mukuá kia sokela n'enu!"


Pourquoi est-ce que nous l'aimons ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


La famille d'Elizabeth 	 Tali atu ia Elizabeth


REVENONS quelques années en arrière. 	 Tu vutuke bhofele, mbeji javulu kudima.


- Comment permettre à chaque citoyen (ne) d'accéder à l'éducation ? 	 Kiebhi ki tu Tena o ku 'Vutuila o Muthu ni Ujitu?'_ Ku di Longa


afin que nous devenions en lui justice de Dieu. 	 Ilonga nkene hatu ningi elongelokalunga lyetu.


La mère d'Abel ? 	 O Mai meri kya fikr tuze ?


Qu'est-ce qui empêche que je reçoive le baptême ?" 	 Ihi i ngi fidisa o ku ngi batizala?'


Tout y est, depuis plus d'une trentaine d'années déjà. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


Fond d'écran Cratère volcanique, l'île de Corvo, Portugal 	 znga kyku kina kyakala luylu lwa Kngo dya Bakulu bto, mbokeleloa


Aux personnes sur terre. 	 ku athu mu ixi.


Les morts sont ressuscits 	 O Athu Afú a ka Fukunuka


Et il prit, dit-il, le dragon, cet ancien serpent, que l'on nomme le diable et Satan, et il le lia pour mille ans; c'est-à-dire qu'il l'empêcha de séduire et de s'assujettir ceux qui devaient être délivrés. 	 Satana wasadila nioka mu yuvula Eva: 'Nga dialudi kikilu vo Nzambi wavova vo ke nudie nti miawonso mia mpatu ko e?'


Les gens tels qu'ils sont 	 Ene atu ala


Personnellement, j'ai apprécié cette approche. 	 Nga wabhela kyavulu o ndunge yiyi.


Considérez, par exemple, le début du XIXe siècle. 	 Tu di longe phangu ia bhiti tunde ku muvu 1920.


Afin de vous expliquez ce que vous devez faire. 	 Jimbulula ku jingivwidi jé o ima ya tokala kubhanga.


Ce qui arrivait à quelqu'un d'autre comme ceux. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Si vous êtes, vous n'êtes pas seul. 	 Ka ua koko, ke anuenue,


les nations ne furent plus divisées. 	 O kifuxi kia Izalaiele ki kia di uanuine dingi.


après son retour A Carthage qu'il écrivit, 	 Kyonki ye sab bhi tu kabhi mere sath karti thi ,


Mohammed El Khatib réalise le tour de force de ne jamais sombrer dans le pathos. 	 khalil o naji masih o safi sabhi se kahi kahin bhi bani


le patrimoine commun de leurs peuples et convaincus qu'au sein de la force 	 undandu uê, mu kutenena kua atu oso ala nê, mu kikexilu kia mutu mu ngongo


l'étude de deux ordres d 	 Ngaku2 ih 😀


Là, nous voyons quelles 	 Ine mono i efhi mu


A l'âge de six ans 	 Mu mivu isamanu uala ni


Merci de m'avoir créé pour t'adorer (Jean 4.24). 	 Muéne ua mu ku sunga ni henda ioso. - Nzuá 6:44.


Est-ce que ce ne sera pas pire encore ? 	 ia-nda iibha dingi?


Mais il n'a pas lâché. 	 Né kiki mwene ka bhwila.


Je suis un peu malade, toux, rhume, j'ai froid... 	 eza sina lifolofolo, mu zumana ni ku holofazana, fohe mu tokomele mu ka swana


Ne plus aimer... 	 ki tu kahi nhi hai ...


Cathy a préparé un repas de fête. 	 O dia a dia na Sala Rosa.


Aoi: les membres du groupe et les fans. 	 ki aue:nu tantu ia ki as partis, uenu


Si les niches pour les collets n'étaient pas réalisées, les tuyaux reposeraient 	 kono michi o kakedashi te ai ni iki tai ima sugu ni


Au bout de l'élastique - La Vachère d'A Côté 	 Nūhou - Ke kumu o nā huila puka


C'est exactement cela Jack. 	 He aha ke kumu o ka jack jack?


Le Maitre de la Mort 2016 	 upakuaji muuaji mila 2016,


Quelles sont les différents types de muscles? 	 wahi k bhi muscles hai kya?


De 1917 à 1919, la grippe espagnole avait fait 50 millions de morts. 	 Kioso kia bhiti o muvu ua 1914, o uhaxi ua kukohona ua Spanha, ua jibha jimidi ni jimidi ja athu.


Les peurs de Ceausescu se sont 	 O boi zebu qué dizê


Scholastique Mukasonga à livre ouvert 	 bhabhi ki chudai open


Le département bénéficie de 300 jours de soleil par an. 	 O aboki a katunda a bhanga 130 a ji ola, ku mbeji mu sidivisu ia ku boka.


Les guerres, les famines, les maladies et les tremblements de terre font partie d'un " signe " qui montre que le Royaume va bientôt prendre le contrôle de la terre (lire Luc 21:7, 10, 11, 31). 	 Ita, nzala, mabhebhu, ni itungutu ia ixi, "kijimbuete" kia kuila kua kambe ngó bhofele, o Utuminu ua-nda zubha o ima ioso íii mu ixi. - Tanga Luka 21:7, 10, 11, 31.


Des réunions sont organisées toutes les semaines. 	 Mu semana ia iônge ia makota, o kilunga ki kia-nda bhanga kiônge.


victoire de la vie sur la mort 	 O Kunda Lufu


Le vainqueur est attendu dans une bonne semaine aux Sables-d'Olonne, et le coude-à-coude s'annonce incroyablement intense. 	 HUA SAUTI Maʻalahi a wikiwiki kēia kuke e kuke. ʻO ke ala e hana ai penei


Pourquoi ne le pouvaient-ils pas ? 	 Mukonda diahi katenene ku zubha ku i tunga?


Il n'existe aucun autre livre semblable. 	 Sé-ku divulu dio lungulule mu madimi oso iá.


Tous ceux qui dorment dans la mort et qui sont dans la mémoire de Dieu seront ramenés à la vie. 	 Athu oso ala mu ibanzelu ia Nzambi, a-nda vutuka ku muenhu.


Faites ceci en mémoire de moi."" 	 Bhangenu jinga kienhiki mu ku ngi banza eme.'


Elles sont au nombre de Dix. 	 2) Woh bhi 10 ko, ye bhi 10 ko.


Les gouttes de dieu 7 	 Igreja de Deus 7


Elle est non seulement synonyme de beauté, mais aussi d'amour et de perfection. 	 ko fisngnga vo kyokyo kma kibikilu vo kya lngo kina, i kya mbote, i kya vlela.


Qui n'est pas fatigué ou qui n'est plus fatigué. 	 O mon'a ua bhuila, mba ka mu divua kiambote?


a créées en l'homme sont très-bonnes. 	 Ku ima yoso ya bhange Nzambi mu ngongo, o athu a difu kyengi.


Par la suite, il a pris son rythme de croisière pour venir à bout de Perez. 	 Ua pua mukuluntu ua kama mu Pelesia.


N'est-ce pas à Nazareth que le Verbe s'est fait chair ? 	 Bhabhi ki Saas ki awaaz aayi- Kya hua Bahu?


Téléchargez la preuve d'achat et téléchargez le code-barres EAN avec le numéro de série de l'objectif 	 Humse bhi roka na gaya Unhe bhi jane ki jaldi rhi 🌚


pas d'accoudoirs; 	 ki dikijing;


Comment s'occupe-t-on des animaux ? 	 Kiebhi ki tua tokala kutalatala o iama?


Certes sont mécréants ceux qui disent: "Allah, c'est le Messie, fils de Marie ! " - Dis: "Qui donc détient quelque chose d'Allah, (pour L'empêcher), s'Il voulait faire périr le Messie, fils de Marie, ainsi que sa mère et tous ceux qui sont sur la terre ? ... 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Je comprends que tu sois triste. 	 ima kimi ni ai ni ikuyo.


Un proverbe dogon dit: " Le bourdonnement des abeilles, c'est le tambour du monde. " 	 Hunagwene abhanhu bhagayombaga giki, 'suha ya bhuki idamalaga bhunonu.'


3 Question: Et à ce moment, il n'y avait pas de combat dans cette région. 	 O kitambwijilu kyenyiki: Mu izuwa yoyó, etu ki twexile ni ujitu wa kusola.


Les Oignons 4:02 	 Pelangi dimata mu 04:02


Sommes-nous prêts à laisser libre cours à l'épidémie, à abandonner à leur sort des dizaines de milliers de citoyens âgés, à fermer les yeux sur les EHPAD en train de se transformer en mouroir, à laisser les malades graves terminer leur jours sans les soins nécessaires dans les couloirs des hôpitaux. 	 Buidi tulenda tatamana kuduma mu nzila yi luzingu kheti bo mambu makhambu vangama mu phila tumvingila, kheti bo tuidi balebakana mu kibila ki bununu ayi bo tumviokila mu zithotolo mu mimvu miwombo?


D'autres nouveautées ? 	 Kya bhai apne yaha se?


Prends un certain temps. 	 dikala muda..


Voici ce que vous devez absolument savoir pour prendre de bonnes décisions. 	 Phala ku sola kiambote i ua-nda bhanga mu maka enhá, eie ua tokala kudijiia.


je sais tout sur elle. 	 Muene uejiia o ima ioso ia lungu n'eme.


La Cour suprême du Kenya 	 kenya kiandu aa top


Je tente de le suivre. 	 Ngi mu kayela jinga.


Dans une Heure, Déjà... 	 Ola kala file...


Il est décédé en 2003 	 Mwene wafu ku muvu wa 2015.


Mikoto était une femme au caractère calme et aimable. 	 Bebeka uexile muhatu ua nguzu, mukua kubhanga mbote


On a récemment démontré... 	 ithu kalakki mone ....


Je l'applique tous les matins et soirs. 	 Muéne uakexile mu bhanga kienhiki izuua ioso mu kamene ni mu ngoloxi, mu 40 a izuua.


Nous nous sommes mariés en 2017. 	 Tua kazala ku muvu ua 1982.


Pas de femmes célibataires de vidéos. 	 bhai ji ki Shaadi ki video


à l'égard du Royaume-Uni... 	 kala jadu uk kala ja...


38. 15actions qui permettront de faire basculer la situation. 	 15 Sayi ima yavulu i tena ku tu fidisa kulondekesa o ukexilu wa kuzalela.


qu'est-ce que vous feriez ? 	 Ihi i ua tokala ku bhanga?


Extrait de l'article " Sophrologie" 	 Kala Makala Sopran


l'Allemagne nazie et la fin de la Seconde 	 ʻO Nazi Kelemānia kuʻi - ke ala i ke kaua


Om, la syllabe sacrée de l'hindouisme 	 Musulman bhabhi ki chudai kii indien Bhabhi Ki Chudai


Je n'avais jamais été à ce parcours auparavant, et ai été très bien accueillis. 	 Nuka ngendele njila ni ulungu, mukonda dia kiki, nga sangulukile kiavulu.


Le paillage tout au long de l'année. 	 Tê mu mvu ya mvu.


L'intelligence loge dans le cœur et il n'y a pas de vie sans cœur. 	 Kiala ku muxima ua háxi, ku muxima ua quimbanda ki koko.


j'ai toujours de l'appréhension avec sa podo 	 Hua nahi pehle kabhi ye


Amour par tous ceux d'entre nous. 	 o henda ku athu oso.


Où peut-on trouver des informations à ce sujet ? 	 Kuebhi ku tu tena ku di longa ia lungu ni hádia?


L'île de Dieu et du jugement divin 	 A presena de Deus na Igreja


Il ignore encore qu'il n'y reviendra jamais. 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


Ensuite, nous devions aller au Portugal mais l'épreuve a été annulée. 	 A tuixana phala kuia mu kalakala mu ixi ia Portugal, kua fidisile o kikalakalu kietu.


Il dit: " Je ne peux pas. " 	 Muéne uambe: "Nga mesena, maji ki nga-nda tena kuia.


C'est renier notre foi dans la vérité de la Bible. 	 O kitambuijilu ki tena ku suínisa o kixikanu kietu ni ku dielela mu kidi kia Bibidia.


Pourtant, ils ne sont pas tous reconnus. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Avait dix-huit ans 	 Exile 18 Hanuka


Début des travaux mardi 23 avril pour une durée de 2 à 3 semaines 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu 27 ia Kamoxi-3 ia Kaiiadi


4 116 enfants âgés de 9 et 10 ans ont [...] 	 ana u ana 1010 mu iiun. & - -


J'aime ma fille plus que tout et je prends le temps de m'en occuper. 	 Ngeza mu zola dingi o muiji uami mukonda dia kiki ngene mu bhanga ioso phala ku u sangulukisa.


De ce fait, son travail se fera dans la transparence. 	 Mu ku bhanga kiki, o kikalakalu kietu kia ku kuatekesa, a-nda ki bhanga mu ukexilu ua iuka.


Qu'est-ce qui gouverne le monde? 	 Nanhi ua mu Tumina o Mundu?


Il y a énormément à apprendre ! " 	 Kwala milongi yavulu!'


Où est-il donc ?" 	 Eme nge bhuidisa: 'Muéne uala kuebhi?'


Le conseil d'administration de notre association et le bureau 	 Prezida a kisangilo kya Bwina Kidishitu na mudimo wetu


l'heure du café 	 Café Ola Ta Kala


2. l'inconvénient 	 o Biji jambu


Vous aurez le plaisir de déguster un bon repas en compagnie de vos invités. 	 Nange u sanguluka mu kudia ni jindandu jê.


La voie des esprits 14:11 	 14:11 Deshi bhabhi ki chudai


Sur le chemin du palais impérial, il se perdait en conjectures et se sentait anxieux. 	 Kya tula mu Kididi kya Ubhezelu, mwene ka mu bhana valolo ku milongi, wa mu i fika kwila wôwa.


" Partez à la découverte... 	 tuluka ku ke detect...


C'est Dieu lui même ! 	 nyo wixi mwene mwene kalunga!


Pour moi, ça suffit à me dire que je t'aime. 	 "Ki tuejiia kima phala ku kutangela, tua mesena ngó ku ku tangela kuila, tua ku zolo kiavulu.


envoyé son Fils dans le monde pour qu'il juge le monde, mais pour que le 	 tumikisa Mon' ê mu ngongo mu kuêlesa o mundu; ua mu tumikisa mu ku u bana


Le Jour et la nuit. 	 o usuku ni muania.


Il y en a d'autres qui ne sont pas connus. 	 A mukuá nange kejiia o jitata jâ.


On dit souvent que je ressemble un peu à mon père. 	 O athu ene mu zuela kuila nga difu kiavulu ni tat'etu.


Par son moyen, Jéhovah a donné l'existence à des millions d'autres créatures spirituelles dans le ciel (Col. 	 8:30) Bhu kaxi ka muéne, Jihova ua bhange nzungule dia ji-anju ku diulu.


Ce que vous seul ou non. 	 Ona oIo ni ki o di


Il a survécu, lui aussi. 	 Engana o povo.


" Je ne l'oublierai jamais ." 	 Nuka nga-nda jimba ioso ia bhiti."


On m'a d'ailleurs fait remarquer que les mecs de mon livre étaient tous des minables. " 	 Ngexile mu xinganeka kwila, o athu oso a tokala mu ixi yóyo, akwa phulu we, katé mwene o jiphange jetu."


Alors que j'essaie de te faire voir 	 Kono ki na, ni mi ketile ni ku mi supa kuli mu y'o beya


La maison est devenue bien plus calme et agréable. 	 O inzo iami ia kituka dingi kididi kia zele, kia fuama kiambote.


Notre siège social est situé aux États-Unis d'Amérique. 	 O mbonge ietu ku mundu uoso iala ku ixi ia Estados Unidos ia América.


Est-ce que ce sont des membres du 	 a o ua komite apana ala i na bo


L'envie de prendre du plaisir ? 	 u ka bhi yeh ah raha kya?


" Et Joab donna au roi le chiffre du recensement du peuple; et il y avait d'Israël huit cent mille hommes de guerre tirant l'épée, et des hommes de Juda, cinq cent mille hommes " (2 Samuel 24:9). 	 "Mozé anga u sola adiakimi akua kilunji mu kaxaxi ka Izalaiele ioso, u a ta ku pholo mu tambula konda ia mundu, o iá jimidi, o iá jihama, o iá makuinhi atanu, o iá dikuinhi-dikuinhi." - Makatukilu 18:25.


Qui l'amène ? 	 Nanhi ua kiambata?


Journée mondiale de l'eau - 2005 	 2005 Maji Maji Songea - - 15 (I) - -


"Toute Écriture est inspirée de Dieu" (2 Timothée 3:16). 	 'O Mikanda ioso a i bhusu kua Nzambi.' - 2 Timote 3:16.


Ma vie n'avait plus de sens, j'avait tout perdu. 	 Phala eme, o muenhu ki u kexile dingi ni valolo; Nga mesenene kufua.


Quant aux ablutions majeures, il faut qu'elle verse à trois reprises de l'eau sur ses cheveux, l'essuyage ne suffit pas, selon ce qui a été rapporté dans le Sahîh de Mouslim D'après 'Omm Salama (qu'Allah soit satisfait d'elle) qu'elle a dit: "O Messager d'Allah! 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Le Sommet des Dieux (T3) 	 God's Debris jingalala jingalala TM (13)


Donne à mes yeux la clarté, afin que je ne m'endorme pas du sommeil de la mort " (Psaume 13:2, 4). 	 "Muikina mesu mami ni mukengeji ué phala ki ngiie kilu kia kufuá!." - Jisálamu 13:3.


Plus on l'utilise, moins on peut s'en passer 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


À une réponse simple et de justificatif. 	 bhana kitambuijilu kia bhebhuluka, kana kubhonzesa o kitambuijilu


Je suis née le jour de la mort de mon grand-père. 	 Mar ke bhi kya bhul payeng unko.


les points de vue divergents 	 views Kabhi Kabhi Naiki Ka


Plusieurs lycéens n'ont obtenu aucun de leur choix lors de la première phase de sélection, et APB est devenu un casse-tête pour les parents d'élèves, désemparés. 	 Kisi ko bhi 1st grade ke bare me pata hai wo bhi batye ki kya vacancy aa rahi hai kya.


Mais cela était plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Cela n'attirerait-il pas l'opprobre sur le nom de Jéhovah ? 	 Ki kieji kala kima kiambote, se Balamu ua belesele Jihova?


Mais le nom de Dieu est cité environ 7 000 fois dans la Bible. 	 Kyoso kya soneka o Bibidya o dijina dya Nzambi dya kexile-mu 7.000


Seul 12% d'entre eux 	 Ceka mu mu 2%


Cependant, ils sont rapidement déçus. 	 Maji ki ku bhitile thembu iavulu, a bhiti ni maka a a luualesa.


Si Dieu est un Dieu d'amour, pourquoi y a-t-il tant de misère et de souffrance dans le monde? 	 Se Nzambi muéne ua tumina o mundu iú, mukonda diahi kuene hadi iavulu mu ixi?


Il est l'unique survivant. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Ayyoub (Paix sur Lui) était un Prophète d'Allah -Exalté soit-Il. 	 Né kiki, Nzambi wa solo Amoji phala kukala polofeta, yú wa mu besowala kyavulu mu kikalakalu kiki.


b) la disparition d'une racine crustale et d'un relief constitué de sédiments plissés charriés. 	 e) Iā ia nō a komo mai i ka lumi, ua hoʻomaka ʻo ia e uē.


En se retournant à la sortie du bois, l'Ossau! 	 Ua di ta mu muxitu; ukuata mu kuenda; uend'£ !


N'essaie pas très souvent aucun. 	 sonna tokimeki o kanji te


Il a quitté le groupe en 1989. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Il faut comprendre ainsi les nombreuses références que j apporte à la Torah, à la Bhagavad Gita ou à Yoga Sutra de Patanjali. 	 O aya o ibu o endu o igat,keni keni ka maca jerita tuai ditu?Akaidai..


Voiture de l'année de l'AJAC 	 Compro taxi kia ekotaxi 2010 aa


Est-ce que Dieu donne des dons à tous les croyants? 	 O kuila Nzambi u xikina o athu oso a mu bheza ni muxima uoso, né muene se a tokala mu jingeleja jengi?


C'est à combien de temps ? 	 Hiki iā ia ke kāhea iāʻoe?


N'hésitez pas à lui demander de l'aide ou des conseils. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


L'État est le protecteur de la liberté. [...] 	 Ngeji kinga . . .


c'est le maître 	 Kala aka Kala Master


Jonathan et David étaient de très bons amis. 	 Jonata ni Davidi akexile ni ukamba uambote.


Et, bien sûr, il y a le soutien de la famille et les amis. 	 O kikwatekesu kya mukwa kijila bhu kaxi ka henda ya jindandu ni makamba.


Pourquoi avoir pris cette initiative à un an de l'échéance ? 	 O Kuila u Tena Kufikisa o Ndunge Íii, ku Muvu Umoxi?


Ta parole est une lampe sur ma route. 	 "Maka mé kandeia ka inama iami, u ngi muikina mu njila."


Tout cela a eu des conséquences. 	 Maji ima ioso íii ia bhekela maka.


C'était très gratifiant ! " 	 Twa sangulukile kyavulu!"


J'avais une sœur, Laurie. 	 Mu kibuka kiki, muene mu nga sange o kilumba kia kituka o muhatu uami, dijina diê Laurie.


nom, le Dieu d'Israël. 	 A exana wê Izalayele ya "Nzambi!"


Il souffre par ailleurs d'importants problèmes de santé. 	 Mary uene mu kata kia kiavulu.


Est-ce que vous louez des bateaux à moteur? 	 Muingi kusamuna zitsangu zimboti mu zithangu zioso?


J'aime les voyages et les rencontres. 	 O makamba mami a uabhele kiavulu kuia mu masemba ni jifesa.


C'est la conclusion de la présentation au début de cet article. 	 Mu kienhiki, o kizuua ki tua tange ku dimatekenu dia milongi íii kia bhixila.


Souvent, ils ont fait des erreurs. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


C'est un plaisir pour moi de pouvoir satisfaire les autres. " 	 Ngi sanguluka kiavulu kioso ki ngi kuatekesa akuetu."


Il m'a dit: " Ne crains pas car tu es protégé. 	 Ka lehua, 'o ia ke kalo i ku'i ai no ka poi.


L'Ancien Testament est complété ! 	 Le Kala Karité de Kala - Du nouveau chez Kala !


On n'entend que le bruit des sauts et les crissements de leurs espadrilles. 	 Evu ngó o jibuia ja jingela, ni jibuia ja inama.


La L-carnitine est devenue 	 "T" -- Katrina exile


- Je m'appelle Lou ! 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Très bon accueil de la part des Londoniens ! 	 Kiadi ki beni kua ba talibans !


Qohélet, l'Ecclésiaste, le prédicateur philosophe 	 duaa, jo bheji thi Filesize


Commune de localisation de l'établissement 069: BLAGNAC 	 jimboodakota 066 rock com


Parce qu'elle était pour lui. 	 mukonda wa tokala kwa mwene.


Qu'elle ait déjà commencé, peut-être. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


les immeubles et les rues. 	 kabhi mauka na mila.


d'ordinaire quatre heures par jour. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Le rapport n'est pas que de mauvaises nouvelles. 	 Sé phata o njimbu ia lungu ni dizubhilu, ki njimbu ia iibha kana.


David n'est pas de cet avis. 	 Maji ki kiene kia kexile mu xinganeka Davidi.


Quand j'avais six ans, et que ma mère est morte, j'en ai voulu à mon père. 	 Kioso ki nga tenesa mivu i samanu, tat'etu uafu, mukonda dia kiki mam'etu muéne ua mateka ku tambula konda dia dibhata dioso.


Mais la jeune maman se défend d'avoir ressenti de l'amertume. 	 ki ek diya mere ghar ki munDer par bhi tha


alors il l'a dit. 	 Muéne uambe.


Nous savons ce qu'est le monde, nous connaissons la douleur, la souffrance. 	 Muéne o Mubhangi uetu, mukonda dia kiki muene uejiia o ndolo ni malamba metu.


il n'y a pas que la Ménorah 	 Ko ni balé mihono


L'été à Luchon 	 aprilian bahagia mu luka ku


J'ai finalement décidé que j'avais besoin de faire quelques changements dans ma vie. 	 Mu dimatekenu, ki ngi monene kuila nga bhingile ku lungulula o muenhu uami.


Cette démarche est en cours. 	 Uku Polokalamu Kikokikona Pono.


Car ils se trouvent des rencontres. 	 Mukonda ala mu Kiônge.


Il ne se souvient que du passé. 	 U mu lembalala kia ngó ku muxima.


Surmonter les craintes 	 O ndenge iazakama ni uoma


La mère des dieux dans le monde romain 	 Mai wahi tumse milunga - Rumi


Qu'il y a peut-être quelque chose de plus? 	 mba kima kiéngi?


Il l'a déclaré. 	 Muéne uambe.


7 n'était pas exact. 	 7.Lock ki ki ma tetele faʻaoso.


Kim Jong-Un et la bombe H 	 kabhi tikhi kabhi namkii hu


Là où j'ai pique-niqué à l'Île aux Cerfs 	 I ke uiaila oia i ke kahaha nui o kcia


Ici, l'affiche de l'édition 2013 	 Foto: © Kiluanji Kia Henda 2007


Car tous ne sont pas méchants. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Il y a là un réel problème. 	 Bhabha, bhene bhuala o maka a dikota.


Zizioulas lui-même dans plusieurs circonstances a manifesté une grande tolérance vis-à-vis de l'homosexualité. 	 Timote ua suínine kiavulu mu sidivisu ia Nzambi sumbala ni ibhidi iavulu.


il y a l'enseignant 	 Mu'mua longi longi


Il n'y avait que moi et Madonna. 	 anke tu ti kiami jenny?


d'entre eux sont mariés. 	 Sai iâ, exile makaza.


poux qui vous mordent et d'écraser l'insecte 	 ni ning zuo wo jiu xing you ni ru xi wo you liu


d'une part et Moïse et Aaron aidés par Dieu d'autre part. 	 Maiala a fiiele kala Mozé, Alá, ni Samuuele, a bhangele ioso phala kukuatekesa o ubhezelu ua Nzambi m'ukulu.


Qu'est-ce que son exemple peut apprendre aux parents? 	 Phangu iahi i bhana ku jitata lelu?


Tous ceux qui ont l'espérance céleste ne font pas partie de " l'esclave fidèle et avisé " (Mat. 	 15 Ko athu oso ala ni kidyelelu kya kuya ku dyulu a bhanga mbandu mu kibuka kya 'kimbadi kya fiyele.'


Il savait qu'il ne la reverrais plus. 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


Je lui lis des histoires, une le matin et une avant d'aller se coucher. 	 Saí athu a uabhela kutanga o Bibidia mu kamene ni mu ola ia kuzeka.


Séminaires du professeur Alistair Fox 4, 11 et 18 février 2020 	 Sir T. A ki bharti jo ki 09,11,2016 ki hai


Satan n'ignorait pas tout cela, et il mettait tout en œuvre pour détourner le plus possible de gens de la vérité. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Il était déjà bien trop tard pour faire demi-tour. 	 Mukonda kiexile kia tádidi tua xisa o maka phala o kizuua kiéngi.