Es- tu capable de " continue[r] à comprendre quelle est la volonté de Jéhovah " même quand celle-ci s'oppose à ce que tu es tenté de faire ? 	 10 Dibhuidise: 'O kuila nga-nda tena kusuluka ni kubhanga ia fuama ku mesu a Jihova, né muene se athu a ngi xonguena mba a ngi zuela kiaiibha?


Ne pas envoyer d'e-mail. 	 ki nikki Nji email ua


battre quelqu'un 	 fathi muthu


qui est le vrai Dieu. 	 Nanhi o Nzambi ia Kidi?


La Bible explique quel est le projet de Dieu pour l'humanité. 	 O Bibidya I tu tangela o vondadi ya Nzambi ku athu.


car ils seront appelés fils de Dieu ! " 	 Kienhiki, o mona a-nda mu ixana, Mon'a Nzambi.'


Ma collaboration avec le B.B.B 	 kia bongo usado em bh


Lorsque nous tiendrons 	 peene ki wajha nahi


Ses parents n'ont pas pu la rejoindre pendant encore 10 ans: 	 Maji o muiji ua mesenene hanji kukala ni Bebeka dikunhi dia izuua.


Tu pourrais etre surpris pour les... 	 Pua O Ka Makahala -


Ont-ils voulu l'accomplir, ou bien se sont-ils laissés porter, 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


J'ai beaucoup apprécié les matières que j'ai enseignées pendant ces dernières années. 	 Twa wabhela kyavulu o madiskulusu u wa bhange mu mivu ya bhiti kudima.


Qui est l'Agefiph ? 	 Nanhi uexile Jefete?


un rendez-vous à ne pas manquer 	 O Kiônge ki u Tokala ku Fonga


pour élever l'eau froide, 	 Na chodna kabhi mujhe tu, na chodunga mai kabhi,


Dick Knight m'a envoyé une lettre et j'avais une chemise signée de l'Albion. 	 Kya har me,kya jit me, kinchit nahe bhaybhit me, kartway path par jo mila wo bhi sahi, ye bhi sahi.


sans doute a cause de la peur 	 Mwenikalunga Mwenso Mwenza


Note: Elle pèse environ 1 kg. 	 Ladka: ji wo bhi 4 kilo.


Vous l'écoutez." 	 Mwéne mu mu ívwa."


Il s'agit du persil plat ! 	 kalo taxidi kala na perasis!


Plus besoin d'appareil photo pour les enfants !! 	 Ek video I phone 7plus pe bhi bana di jaye..!!


Dans ma maison, tous les matins 	 ilé moso ni moso ni a


J'étais la couleur 	 Nga Taonga O Te Rangi


Certaines d'entre elles y sont allées à plusieurs reprises. 	 Ene endele kuenhoko mu veji javulu.


En 1939 éclate la Seconde Guerre Mondiale. 	 Ku muvu ua 1939, kua mateka o Ita ia Kaiadi ku mundu uoso.


" Tu t'en souviens ? 	 Ua mu lembalala?


Boulettes de chocolat avec des biscuits. 	 Chocos bhi bheja bhabhi ne..


Qui voient-ils? 	 Muene mona kuanii?


Soyaux s'impose face aux jeunes pousses 	 jithe soch bhi ni jandi


De nos jours, de nombreux disciples de Jésus sont persécutés. 	 Lelu, o jiselevende ja Jihova ene mu a zukutisa kiavulu.


" Je parlerai d'ici une dizaine de jours ," précise-t-il. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


Y avait plusieurs raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


Et le Népal finalement... 	 Nepali bhabhi ki chu...


Comme fut employé " Fils et Filles de Dieu " à la deuxième Épître aux Corinthiens: " Je serai pour vous un père, Et vous serez pour moi des fils et des filles, Dit le Seigneur tout puissant. " (2 Corinthiens, 6:18) 	 IHI I ZUELA O BIBIDIA: "Ngi mi kale ngi tata ienu, enu mu ngi kale mu an'ami a mala ni àhatu kiene kiambe Ngana Uatena-Ioso." (2 Kolindo 6:18) Nzambi ua mesena u kala kamba diê dia kazola.


pourquoi la femme de Loth a-t-elle t transforme en statue de sel ? 	 Mukonda diahi o muhatu ua Lote ua kituka philadi ia móngua?


Le matin à 7h55 	 Ku Kia'i Muana 07:56


L'élément premier 	 Wahi Kapu o Pele


Ils ont peu d'espoir en leur avenir. 	 Ene kexile ni kidyelelu kya kidi kya lungu ni hádya.


C'est une grande tempête. 	 nahi bhulunga main..


J'ai été parfois mal à l'aise. 	 Saí ithangana tua kexile mu divua ubheka.


souci et de l'inquiétude 	 einexile no vilexile


La vache s'échappe de l'abattoir 	 wo boli dil bhi de duungi


Entre ces deux moments forts, les organisateurs de cette soirée ont manifestement eu à cœur de donner l'image d'une Allemagne jeune et tournée vers l'avenir. 	 Lelu, o aboki ku ixi ya Alemanha, kala o jiphange jiyadi jiji, a sanguluka mu kutena o kuboka o njimbu ni Bibidya yiyi ya ubhe.


Dieu a annoncé qu'un homme nommé Cyrus se lancerait à la conquête d'une nation. 	 Nzambi ua tangele kuila diiala dijina diê Silu dieji buikisa mbanza.


A priori, il est le seul survivant. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


En revanche, quiconque suit Satan et s'obstine dans son erreur malgré l'exhortation, ne fait de tort qu'à lui-même, comme Satan s'est fait du tort en se rebellant et s'enorgueillissant. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Il ne faut pas avoir peur de la mort. 	 Mukonda dia kiki, ki tu bhingi kukala ni uôma ua muthu uafu kiá.


Quand j'étais enfant, mon père travaillait le bois. " 	 Kyoso kya ngi vwala, tat'etu wa kexile mu kalakala mu fazenda.


C'est quoi l'état des lieux en 2013 ? 	 Ihi ia bhiti ku muvu ua 2013?


À ne pas manquer en mars 2017 	 Bu kukabudila bilongulu mu kisalu ki kusamuna mu ngonda yintatu mu mvu 2017


L'un et l'autre étaient mariés. 	 Sai iâ, exile makaza.


l'amélioration des performances des véhicules 	 kia the kia upgrade kia cars


Les sémites ne sont pas exclusivement des israéliens. 	 O mabhebhu a mukuá a kuama ngó akua Ijitu, akua Izalaiele kana.


-Comment t'appelles-tu ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


" 1 Sache que, dans les derniers jours, il y aura des temps difficiles. 	 'Mu izuua isukidila-ku kua-nda kuíza jithembu jabhonzo.


Les gens n'ont pas envie de vous parler. 	 O athu ka mesenene kuzuela n'eme.


Mes soeurs, ma mère et mes sergents, et franchement, je ne sais pas ce qu'ils portent 	 Ngana jami ja ahatu, ni ngana jami ja mala, eme ngateletele o


De la femme cadavre à l'auxiliaire d'enseignement 	 Suku nja mu ntele ndende mu kaza longa


Nous ne sommes que des alliés. 	 tu janji aku..


Aimez vos frères et sœurs en Dieu. 	 Mu ididi mu mwa sidivila, o jiphange a mi zolo kyavulu.


Ca n'est pas bien d'attendre le soleil 	 It's no joke kuzuia jua


Qu'est-ce que l'erreur de type II? 	 soba ni ite ii desu ka?


16 mois, où en est-il ? 	 Didi 16 kala kiya kiya he?


Puis je l'ai revue, deux ou trois ans plus tard. 	 Kala ki tua mono ku dimatekenu, Phaulu ua vutuka ngó kioso kia bhiti mivu iiadi mba itatu.


A New York, la livre de sucre 	 O ua kii o ka niu.i, n me ua kuhlkuhl


l'attrait de la nature. 	 Kuwabhela kutala o ibhangelu.


L'occasion d'une fête familiale ? 	 Mukonda diahi tuala ni kizuua kia ubhezelu ku muiji?


Jésus prit ses disciples dans un bateau et traversa l'autre rive de la mer de Galilée. 	 Jezú ua tumu-phe o maxibulu mê ku sambela ku baluku phala kuzaúka o Kalunga ka Ngalileia.


Jésus lui répondit: Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi dans le paradis" (Luc 23:42-43). 	 Jezú ua tambuijila: 'Kidi ngi ku kuambela lelu, ua kà kala ni eme ku kididi kiambote mu Palaízu.' - Luka 23:39-43.


Accordez-vous des temps de repos. 	 Sota kukala ni kithangana kia soko phala kunhoha.


J'avais pas pensé à ça ! 	 Nuka nga banzele kiki!


Qu'est ce que cela veut dire ? qu'est ce que cela suppose? 	 Ngi Kayele - Ihi ya Bhingi?


6 personnes pendant une semaine. 	 6) Ka wikiwiki o ke kala.


Nancy Pelosi demande à la Chine d'engager un dialogue avec le Dalaï Lama SUITE 	 Lekin aisa bhi nahi he PAKISTAN jesa dikhaia gia he


Faut que j'en fasse un plus complet. 	 Nga-nda bhinga muene ku i tanga dingi phala ku i tendela kiambote.


Les Frères et Sœurs 	 Bhumi ki anubhuti


Hélé Béji, L'Occident intérieur 	 joh bheji thi dua


J'en ai obtenu 11. 	 Nga Kuambela Kiá; 11.


Nous pouvons dédier un peu de notre temps pour illuminer les vies de beaucoup de gens des ténèbres de l'analphabétisme. 	 Tu tena kusuluka mu kukwatekesa o athu ni njimbu yambote ya Nzambi phala na bhuluka ku hadi ya dikota.


L'association compte 8 membres réguliers. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


Je suis aujourd'hui âgé de 80 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Le samedi de 08h à 18h. 	 Biela sobota o 18.00


Je n'ai pas trouvé de réponses satisfaisantes. 	 Maji ka tena ku ngi bhana o itambuijilu ia tokala.


Le démon s'avère 	 Diyalu utola'u o le mu harata


Il représente beaucoup de responsabilités. 	 Mu kiki o kusasa o mona kua mu bhekela kikalakalu kia dikota.


Si je me repasse l'histoire en tête, je réalise que ce sont [...] 	 Se ngi divua kuila, ngala ni kikuma mu ima ia bhiti nga-nda . . .


Que vous devez faire ? 	 Ihi i ua tokala ku bhanga?


Les Vidéo de la semaine. 	 kiki vidis wiki


Le Christ [...] est " l'Image du Dieu invisible " (Colossiens 1, 15). 	 O kuila u tena ku mona o "Nzambi ua kambe ku moneka ku mesu?" - Kolose 1:15.


"Mais c'était amusant. 	 'itala^^ kia kusakana.


La restitution se fait de deux manières. 	 O kukula ku jimbulula ima iiadi.


Quels sont les objectifs de la Belgique? 	 Mbambe iebhi i suua o Jikidistá?


Ce sont des exemples pour nous, parce qu'ils ont réagi à ces bonnes nouvelles en donnant à Jéhovah la priorité dans leur vie. - Lire 1 Thessaloniciens 1:8, 9; 2:13. 	 Ene a tu bhana phangu iambote, mukonda ene a tambuijila o njimbu iambote mu ku dianga ku bhanga o vondadi ia Jihova ku mienhu iâ. - Tanga 1 Tesalonika 1:8, 9; 2:13.


Je m'appelle claude. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Nous ne voulons pas qu'ils y soient amenés. " 	 Ki tua tokala kua eha kutunda bhabha.'


" Manger avec les yeux... 	 dya, mesu enu a ka tona mwa ke-


Il y a deux types d . 	 Kala I Kala II Kala III d.


Mettre la pâte dans un sachet... 	 bhinneka nara eka bhakti...


Vous ne devez pas: 	 tokala dedi ki:


L'Algérie Et Son 	 suoneria ni tu ni yo


C'est d'ailleurs ainsi que le récit le présente (Genèse 15:2; 24:2-4). 	 O musoso iú ulondekesa muene kuila selevende íii iala ni kilunji. - Dimatekenu 15:2; 24:2-4.


1. comment l'aimer ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


Chewbacca est un nom propre 	 Jivan Ke Din Chhote Sahi


Dédé, c'est votre bon dieu ! 	 Dixi Deus meus es tu.


Les raquettes Ajustables à la taille de la main S'enfilent comme un gant 	 ua hoʻākāka kekahi i ka emi ʻana o ka lehulehu ma ʻEnelani


Mais cela est beaucoup plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


C'est à partir de la page 97 	 Kiki le Kiki de tous les Kiki Page 97


Ils l'ont écouté. " 	 Mwéne mu mu ívwa."


Oh oui, c'est vraiment divertissant! 	 Aww, that's kinda fun!


Il l'a descendue à 900 	 Miele di Manuka 900 MGO


"Plus je plonge dans l'abstraction, plus je me rends compte que les savoirs, comme l'apprentissage des techniques de peinture sont obsolètes." 	 "Kioso ki ngai ni ku di longa o ukexilu ua ima, ngai ni kumona kuila, o ilongesu ia kuila o ima ia moneké ngó, makutu. . . .


Mais Samuel n'est pas là. 	 Maji Samuuele uakexile mu nangena mu kuíza.


Mais nous ne savions pas ce qui se passerait après cela. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Le nom de toi ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


En quoi l'expérience de la " Démarche de progrès " vous a-t-elle aidé dans l'exercice de l'autorité en Église ? 	 Kiebhi o phangu ia lungu ni ku sola tufunga mu ilunga kiene mu ku kuatekesa ku sidivila 'o Nzambi ia ku tululuka?'


Oui, c'est juste et raisonnable. 	 Kia kaha, kia toa, kia manawanui.


Vous n'avez pas dormi de la nuit ? 	 nenu va'jinu tuku?


J'aimerais vous dire quelque chose d'important. 	 O kwila mwa mesena ku tu tangela kima kya katunda kya bhiti n'enu?


Les gens ne sont pas tous aveugles. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


La dizaine d'années passées dans l'armée américaine 	 1954-1956 - Nga bhiti mivu iyadi mu kibuka kya masoladi kya Estados Unidos


Si c'est le cas, alors cet article vous sera d'une grande utilité. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Si le soleil ne s'était pas 	 Haanji sun de O


est celui que j'aime ? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Il y a aussi un autre aspect à prendre en compte. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Je me tournai vers Georges: " Est-ce que tu vois dans les montagnes quelque chose qui ressemble à une route ? " 	 DIBHWIDISE: 'Kyebhi ki ngi tena kulondekesa valolo ku ima ikôla yala kulwiji?'


C'est d'ailleurs une raison pour laquelle vos collègues pourraient s'apercevoir que vous en portez. 	 Ke kii mai nei ke ahi o ka po ia'u e kono ia'u.


Puis le mur de Berlin s'écroule en 1989. 	 Ku muvu ua 1989 o kilumbu ua Berlin ni kisangela kia Jicomunista kia Europa kia bu.


Ils ne sont pas affectés par leurs reproches (des gens des passions) et ce pour la cause d'Allah. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Dans cette poche vont s'accumuler les bactéries responsables de la parodontite, l'os réagit en " fondant ." 	 Tumb'a Ndala mu 'xi ia Ngola; iii ualuia kid ku 'xi id."


Des contenus ont été modifiés." 	 O ia kexile na-iu, a i lunguluile kiá!"


Il doit alors s'interroger: À quelles questions le récit de vie tente-t-il d'apporter une réponse ? 	 Mu kusuluka bhanga o ibhwidisu yiyi: Ima yebhi i bhita ku mwenyu i bhinga o kuswina?


Mais je pense qu'il faut parfois changer d'idée. 	 Saí ithangana etu tua tokala ku lungulula o kibanzelu kietu.


J'étais parfois très déprimé. 	 Saí ithangana, muéne ua luualele.


Il lui dit: " Je vous salue. " 	 Mwene wambe: "Phala enu."


Mais ce ne sont pas des réalités, Ce ne sont pas des faits. 	 Iú ki musoso ngó; ua bhiti mu ididi ni ithangana ia kidi.


La chose n'est cependant pas nouvelle. 	 O maka enhá a mateka ukulu.


à s'inquiéter 	 Aniyikaye, O à O


Et il fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel, selon tout ce qu'avait fait David, son père. (VI) 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


Les Photographies qui Falsifient 	 monalisa ki nanghi photos


Se rendre à la réserve de biosphère Sian Ka'an, 	 Di to thi tune bhi bhot safaai,


L'acquisition des images, réalisée une heure 	 fb image- olakala - Ola Kala


Réfléchis plutôt, ça peut être le plus beau des cadeaux. =) 	 Mu kubhanga kiki, ene a tena kuxinganeka kiambote o ujitu ua tokala kubhana mu ithangana íii. *


Ou parlez-vous de "l'instrument de vengeance de Yahvé envers les Juifs" - le roi de Babylone, comme l'appelait Jérémie? 	 Idjerhe vọ yen Jihova Ọghẹnẹ avwanre vwọ dia Jihova "ọvuọvo"?


témoigne de sa puissance. 	 Kuma o ima ia bhange i londekesa o kutena kuê.


Je me rendis donc au lieu dit afin de prendre rendez-vous. 	 Muyaho wo, ki ndu kamba sibaka sa ku kopanela.


La vie et la mort sont des. 	 KUENE ibanzelu iavulu ia lungu ni muenhu ni kufua.


Patiente se prend le poing de l'infirmière 	 partner nahi ban jata vo kisi pe bhi


le 25 février - 1 mars 	 25 ia Katutu-1 ia Kamusasadi


Chacune d'entre elles donne 	 Kala Kala Akhi


C'est le cadeau le plus excellent et le plus précieux de tous les temps. 	 "Kuma o ujitu uambote u tu tambula, ni uhete uauabha, u tunda ku diulu.


que des sous-vêtements ou se dévêt 	 azubile o kuzuata, inga uia


On espère qu'il entendra. 	 Tu tena kudielela kuila muéne ua-nda tuívua.


Entreprise qui engloutit de l'argent. 	 O mubunganu uabuile o kitadi kiami


Avec l'aide de Napo- 	 Ka 'Opihi O Kanapou-


Tout Le Monde 5. 	 5, Kala Kala


à l'age de 6 ans. 	 Mu mivu isamanu uala ni


Dites-vous au sujet d'Allah, ce dont vous n'avez pas connaissance ? 	 Mbote i u katula: Nzambi u ku kanena muenhu ua kalelaku se u muijiia.


Comme le dit la Bible, il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. 	 Xinganeka o kitendelesu kiki kia Bibidia: "O kubhana kota mu kuzediuisa, o kutambula ndenge."


les autres projets au fur et à mesure...:kiss: 	 Muka ny kya boneka gan...:kiss


Nous avons été bien contents de l'avoir fait. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Moïse redit aux enfants d'Israël tout ce que l'Éternel lui avait commandé. 	 Mozé ua tuluka iu ua tangela akua Izalaiele ioso ia zuelele Jihova.


Les sourires d'enfants 	 smile jingu kids


Et pour qu'il ne se sente pas seul, on lui a laissé sa couverture préférée, dans laquelle il s'est empressée de se lover. 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


Pour savoir où nous rencontrer et à quelle date, c'est ici. 	 Ijiia kuebhi ku tuene mu diongeka ni kiebhi ki tuene mu bhanga kiki.


L'origine de la solitude, a commencé avec Adam et Eve lorsqu'ils ont désobéit à Dieu, ils ont interrompu leur relation avec Dieu. 	 Íii iene ia bhitile ni Adá ni Eva, kioso kia bhukumukina Nzambi ni a xisa ku kala kamba Diê.


"Si j'avais continué, je serais mort sans doute. 	 Se nga sulukile mu njíla ienióio, hinu nga fu ué.


J'ai commencé à tomber. 	 Nga wa o mua.


"Ça fait cinq mois qu'on travaille," a-t-il dit. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


entre l'EIAS et l'épine pubienne 	 Ke jisne gudd ki bana di mithaai


Comment venir en aide aux plus démunis ? 	 Kyebhi ki tu tena kukwatekesa o athu a lengela mu ixi yengi?


Apprends à des milliers d'élèves 	 bhi mil jaayegi


fondamentalement à rendre compte de "possibilités d'ordre " (Thévenot, 2006, 62). 	 Penei ia 'ōlelo "Puna maka kōkala" (Pukui, 1983, 301).


Il y a des sujets maudits. 	 COVER SUBJECT O Ima ia Iibha Iavulu!


Il est par exemple impossible d'avoir un emploi à plein temps. 	 Mu kifika, nange tu banza kumateka o sidivisu ia thembu ioso.


Des fruits mixés... Ne pas digérer, c'est à dire ? 	 maika'i au. aia au ma ke kula nui o hilo... e hele ana 'oe i ke kula nui?


l'étude très difficile. 	 Ku di longa ki kima kya kutonoka.


J'ai cherché sans cesse à trouver des réponses à mes questions. 	 Nga kexile mu sota o itambuijilu ia tokala ia ibhuidisu iami.


Le retour des P'tits Matins 	 Dujja mauka bhaini aala khaan ni dinda


Tout le monde n'est pas inculte! 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Revenons quelques jours auparavant. 	 Tu vutuke bhofele, mbeji javulu kudima.


Éphésiens 4:1-7. 	 Tanga Dimatekenu 7:1-9.


On y était comme a la maison. 	 O kaleia kifua kiexile kala inzo iê.


Je suis resté trois ans là-bas. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Le nouveau départ de Julian Assange 	 ʻO ka Mōʻīwahine i kahi e kala aku iā Julian Assange


Qu'est-ce que signifie étanchéité? 	 Ihi ilombolola o kubhuma kua izala, mba ukumbu?


Quel est le meilleur cadeau beauté que l'on puisse s'offrir ? 	 DYAMBU DYA KAPA Uebhi o Ujitu ua Beta Dingi o Kota?


Ils font ce qu'ils veulent les gens. 	 Ima iebhi ia mesena o athu?


Coupe de la Ligue: Le SC Bastia "sorti" aux tirs au but 	 Detalji o lokaciji: Kikinda Kikinda JP "Toplana Kikinda"


Seo-jin demande à Ye-seo ce qu'elle a fait à la fête. 	 PD-Kyu ek pal ki bhi judai shi jaaye na kyu har subha tu mere saason me samayi na?


et la télévision. 	 O TV yok mu o TV?


Les mauvaises nouvelles en général. 	 Tuene mu kuivua njimbu ia iibha ku mundu uoso.


J'ai des moments d'illusion dont le retour est bien 	 Toalha မ်က္ႏွာသုတ္ပုဝါ - myét nha thauk pu wa


Comment a-t-il nom ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Je danse le miaou 	 Ye dil bhi seene mein


Qashqai de revenir au niveau 	 Janji ku kasih ku pada mu


D'ordinaire, 10 à 15 membres se réunissent chaque semaine. 	 Saí athu a di longa ngó mu 10 mba 15 kia ithangana semana joso.


Mais comme les membres d'aucun 	 Tani Tani Ranga Abhi Nanhi Nanhi Ba


Nous allons écouter de la musique. 	 Sanga kikwatekesu mu kwivwa o mimbu.


Cote d'ivoire - Un président pour la vie ? 	 Par kya kabhi socha hai??


Toi, tu es une personne unique 	 Male: Un muthu muthu pechu


Tu n'es pas un génie ! 	 Kaze no you ni ofisu o nukedase!


Il ne pouvait concevoir ce qui venait de se passer. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


Je me demandais comment j'allais être accepté par les joueurs. 	 Nga kexile mu dibhuidisa kiebhi kia-nda ngi mona ku makamba mami.


Mais ils peuvent néanmoins être d'une grande aide. 	 Maji ji tena ku tu kuatekesa kiavulu.


Dieu est le Maître des temps et des circonstances. 	 Nzamb Watanga Diur ni Divu


Ces rendez-vous sont gratuits et ouverts à tous les publics. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


Pourriez-vous nous dire quelques mots sur l'utilisation ? 	 Mu tena ku tu tangela o ithangana i mwa wabhela dingi?


ce n'était pas un mauvais rêve 	 Nga ndothe a thi divhi


Bofferding et Battin, dépasse les 	 A overacting ki dukan ku badalo bhai


Je ne suis pas digne. " 	 Ngi divua kuila eme ki ngala ni valolo."


18 Américains. 	 $18 milonga


Nos modes de vies ont évolué. 	 O ukexilu ua muenhu uetu u lunguluka.


Deux jours après, il décède. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


Personnellement je ne suis pas [...] 	 Kana mu nga kuli ki . . .


Attribué à Jean. 	 saia lonha jeans.


Quels sont les exercices de Kegel 	 kya tum bhi karoge


L'obéissance à Jéhovah m'a procuré d'immenses bienfaits 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Jihova Uene mu Ngi Bhana Mabesá Avulu


lami-dba au mois de mai.. 	 XXX Bhabhi ke muh mei...


Je pense que nous devons y aller. 	 Mu twa tokala kwenda.


Il n'y a pas de couchette. 	 pa, ua huna ia malalo o ka weuweu.


2:16 Ils allèrent donc à grand hâte, et ils trouvèrent Marie et Joseph, et le petit enfant couché dans une crèche. 	 Ai ni lusolo-luoso, a sange Zuze ni Madiia ni kamona mu kididi kia ibhaku.


Quand vous l'a-t-il montrée? 	 Mwene wa longo mu ithangana yebhi?


Pas de famille (sinon éclatée), pas d'amis, même pas de parents. 	 ngala ni nzala (tenho fome), ki ngala ni makamba (no tenho amigos)


Le nom de Dieu est invoqué. 	 Dijina dya Leza i difutululwe.


Cependant, si ce malaise est produit par un manque de motivation ou par le fait de penser que nous n'avons pas les capacités nécessaires pour faire face à notre tâche, nous devons prendre en compte la répercussion de ce qu'on appelle "l'effet Pygmalion" qui est lié à nos attentes et à nos croyances sur notre auto-efficacité. 	 Se tu kata, mba tu dibhana ni ibhidi ia mukuá, anga tu mona kuila ki tuala ni kutena kua kulungulula o ima, tua tokala ku xisa o hele ietu kua Jihova, ni kudielela kuila muene ua-nda tu kuatekesa.


Plus on attend, plus il sera difficile de faire reculer. 	 Kuma o dizubhilu dia zukama, ki bhonza dingi kukala ku mesu a zele.


Pourquoi est-ce important d'encourager le traditionnel ? 	 Mukonda diahi kima kiambote kusuinisa akuetu?


Nous nous souvenons que c'est lui qui a écrit ces mots bien connus à l'église de Philippes: " Ne vous inquiétez de rien; mais, en toutes choses, par la prière et la supplication, avec des actions de grâces, faites connaître à Dieu vos demandes " (Philippiens 4: 6). 	 O Bibidia i tu tangela: "Ki mu kale ni hele ia kima, ki mu ile bhidibhidi, maji ima ioso-phe iiza-ku, mu ila ni kusamba ni kudionda, kumoxi ni kusakidila, mu ende ni kubhinga kua Nzambi ioso i mua mesena." - Filipe 4:6.


Il n'assume pas les décisions prises par le passé. 	 Kana, athu ka-nda kua fundisa mu ima ia bhangela m'okulu.


Les maisons "saines" et les "toxiques" 	 O "mu tontos" o "mu buenos"


La ville de Rabwah est composée à 98% d'ahmadis. 	 Bhabhi Ki Badi Dukan Ek Raat Bhabhi Ji Ke Saath 82%


Jéhovah est le Souverain légitime parce qu'il a la connaissance et la sagesse nécessaires pour prendre soin de l'univers. 	 6 Jihova, muéne ua tokala kutumina, mukonda muéne ngó uala ni kuijiia ni unjimu uoso phala kulanga o ngongo.


Afin que disparaisse le diable quand il apparaît à l'homme et l'effraye. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Elle est très célèbre sur le plan des gouts. 	 jo tumhe mila hi nhi kbhi..


Car j'ai l'assurance que ni la mort ni la vie, ni les anges, ni les dominations, ni les choses à venir, ni la hauteur ni la profondeur, ni aucune autre créature ne pourra nous séparer de l'amour de Dieu manifesté en Jésus-Christ notre Seigneur. 	 Eme nga tetuluka kuma né kalunga, né mueniu, né jianju, né makota ma jianju, né ima ia kindala, né ima ia hadia, né kusuina, né kuleba, né kuzonga, né kima dingi kioso-kioso kia di bange; kana-ku ki tena ku tu batukisa ku henda ia Nzambi iene mua Kristu Jezú.


C'est pour cela que le Créateur Jéhovah est qualifié dans la bible de Dieu Tout-Puissant et d'infiniment sage. 	 Jihova Nzambi, muéne ngó a mu tumbula mu Bibidia kuila "Muteni-a-Ioso," mukonda o kutena kuê ki kuene disukilu.


Il en existe de nombreuses familles. 	 mba ku lua jipata.


Je n'y étais pas !" 	 'Kana, eme ki nga kexile nê!'


Elle fut le refuge des pauvres, des orphelins et des veuves. 	 Uexile muthu uambote, ua kexile mu kuatekesa o jingadiama, atudi ni an'â itungu.


Notre vie s'illumine grâce à l'affection que nous comble nos proches. 	 Tu sanguluka we ni henda i tu londekesa ndandu yetu ya kazola.


Il y a eu des moments où j'ai pensé tout abandonner... " 	 Saí ithangana, ngi banza kuxisa o ima ioso."


Fongicide et j'ai choisi des piqués. 	 fojia ka tambu me bhi ja ke aai bhole


Je vous dirais ce qu'il raconte. 	 Nga-nda ku tangela o ima i ua-nda zuela.


L'Empire byzantin a contribué à sédentariser et christianiser les peuples slaves venus de l'est 	 Mgr kyu mai bhul jata hu ki ki laso k asu ahi baha krte


L'engouement, voire 	 Ososo - Nkutu


Avec le Conseil pastoral des jeunes, nous voulons être plus proches des jeunes en détresse et leur donner l'espoir et l'amour auxquels ils ont droit. 	 Kuma o kizuwa kya Jihova ki zukama, twa bhingi kulondekesa dingi henda ku jiphange jetu, ni tu tene ku a swinisa mu kima kyoso-kyoso kya bhindamena.


J'ai entendu parler de toi. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


Le Hagakure 	 Kala Hakala


Calixt je suis désolée. 	 Kabhi kabhi sorry


Tremblante, elle lui dit toute la vérité. 	 O muhatu ua kexile ni uôma, maji muéne uéza ua mu tangela o kidi.


Puis ils posent la question sensible: " est-il permis, oui ou non, de payer l'impôt à César, l'empereur ? " 	 Mu suluka a mu bhange kibhuidisu kia bhonzo, exi: "O lubhaku lua Sézalu lua tokala ku lu bhana, inga kana?"


Il est grand, fort et courageux. 	 nikiiaua tukiiaua ukiiaua mkiiaua akiiaua wakiiaua ukiiaua ikiiaua likiiaua yakiiaua kikiiaua vikiiaua ikiiaua zikiiaua ukiiaua kukiiaua pakiiaua mukiiaua


Chaque année, plus de 3 millions d'enfants meurent de faim. 	 Mivu yoso, mazunda atatu a ana ndenge ene mu fwa mukonda dya nzala.


Détail d'une armure d'un soldat 	 Tune kabhi kya yej socha


L'intérieur de l'église 2006 	 amanti kia kia amanti 2005 interior


Dans le Nouveau Monde. 	 Katé ku mundu wobhe,


Est-ce que vous savez l'usage qui en était fait ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Eie ua Kijidile?


Voici les paroles du " Notre Père ": " Notre Père, qui es aux cieux, que Ton Nom soit sanctifié, que Ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. 	 Uene u mateka kiki: "Tata ietu uene mu diulu, dijina dié a dixile."


La vitamine D3, une vitamine nécessaire au fonctionnement du corps humain 	 Vitamin D3 ki kami se bhi bhi body ka dard hota hai


Néanmoins, cela est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Sa passion est évidente dans tout ce qu'il fait. 	 O henda yê ya katunda i di monekena mu ibhangelu yê yoso.


Il a fallu deux ans pour redresser l'économie. 	 Kua bhiti mivu iiadi phala ene ku futa o makongo, kiene ngó kia mateka ku divua kiambote.


Dieu est mort, qu'on vient de te dire. 	 Mu kubhita thembu, afu kála kya tangele Nzambi.


Le dieu des Juifs. 	 Deus o juiz.


Nous savons ce qu'il à fait à notre ville il y à toutes ces années. 	 Tuejiia o ima bhangele m'ukulu phala kukuatekesa o jiselevende jê.


Tout cela posait un problème. 	 Maji ima ioso íii ia bhekela maka.


Et ainsi, l'éponge fut jetée. 	 eg. kyunki baa bhi kabhi maa thi..


Les anges sont-ils vraiment des anges. 	 O kuila kuene muene jianju?


Pour cette raison, à deux reprises alors que David jouait de la harpe, Saül lui a lancé une lance avec l'intention de le tuer. 	 Saí kizuua, Davidi kia kexile mu xika o muimbu, Saúlu ua takula dingi o sosa iê kua Davidi.


Les jeunes en particulier ont du mal à faire un choix. 	 Say ithangana kumoneka ima yavulu i bhonzesa o minzangala kukusola.


Une erreur qui aurait pu être grave. 	 Nange eye wa bhange kima kyayibha kinene.


• Quelles sont les deux parties de la seigneurie ? 	 • Kiñi ze ka ezahala ku ba ba mwa Gehena?


Ne mélangez pas les torchons et les essuie-bars (s23) 	 'Inu ki mu uaina ke ‵lei tou tinae' (23)


11 Tout en examinant ce qui se passera ensuite, rappelons-nous que la Parole de Dieu ne révèle pas l'ordre exact des évènements. 	 Kioso ki tua-ndaia ni ku di longa o izulukutu iiadi íii, tua tokala kuijiia kuila o Mak'â Nzambi ka tu tangela o kithangana kia-nda bhita o izulukutu íii.


Ainsi que les sorties diverses et variées. 	 Ku katula ima mu kijimbuete kiki ni ku i ta mu ijimbuete ia mukuá;


La religion, c'est une affaire d'humain. 	 Saí athu banza kuila o jingeleja a ji bhange ku athu.


Les portes ne s'étaient pas ouvertes. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


Néan moin s, il est possible d'expliciter, si 	 gia hai bn, ngi mua v ngi bn, mua


Ne serait-ce pas un coin de paradis sur terre ? 	 Ki kia-nda uabha mu palaízu, athu oso ku bhanga kiki?


La mort est rare. 	 Dil ki kya tumhe btaun..


Regardez partout où nous passons, nous laissons des traces pour l'Histoire." 	 Inda tu ta jisorte, tu tale uoso u xala na-iu."


S'accommoder avec . . . 	 ni makondo ki .


- Qui a fait le jour et la nuit? 	 Eaa ta Tatou ka Tuku ki Tetai Ke?


J'ai pas fait de photos 	 Haribhanga photos


Nous approchons de la retraite, ont construit une belle maison et avaient de nombreux projets. 	 Re bapu, tune sikhaya jo kabhi bhula nahi


La tempête s'est déchainée 	 Mĕi Jiŭ Jia Ka Fei


En fait, il n'avait que 44 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


de maintes façons. 	 Mu maukexilu avulu.


Je te tuerai ! " 	 Tu mu jibhe!'


Qu'était-il arrivé à sa mère? 	 Ihi ia bhitile ni tata jâ?


Nous sommes mariés depuis 17 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Il sort par la porte de derrière en claquant la porte. 	 guo jia ji wei neng yuan yan jiu suo ke ti zu;


Ne Quittez Pas (23) 	 Kana u gelu (12)


L'annonceur 1: 	 ia a wama 1:


C'est donc un bon moyen de compenser ce déficit. 	 ʻO ke kiko kiko kahi aia kahi deficit wai.


Mais quel était le point de vue d'un humain d'il y a 2000 ou 3000 ans ? 	 Valolo iahi iala na-iu o muthu uafu ukulu, 2.000 ja mivu ku dima?


C'est la 4ème année ! 	 O thembu ya kane ya bhixila kyá!


Ils avaient une grande famille. 	 Muene uexile mvuama, ua kexile ni muiji ua dikota.


Temps de trajet: environ 15 minutes. 	 o na pu ki ola: ma kahi o 15mins


Je me rendais chaque dimanche à la messe mais je ne connaissais pas la Bible. 	 Sumbala ngexile muya mu ngeleja ni mam'etu mu Malumingu moso, o Bibidya ki nga ijidile kyambote.


Qu'avait à craindre le 	 Nga Ihi o Nehua


Oh ! et c'est où ? 	 muthu: kya he?


européenne, des Nations unies et de la communauté internationale, ainsi que 	 Liga das Nações ni kisangela kya mu bhingana, o Nações Unidas


Je suis à l'aise avec l'idée de me laisser guider, puisque la monture qui a retenu mon attention était dans le lot. 	 kukala, eie ngi tonese; mukonda ngana Vidiji Milanda uondotona.


l'appel du Bataclan 	 kiran bhangale


Ils s'enfoncèrent dans la montagne. 	 Ene a lenge, ni ai ku thandu dia mulundu.


- 4 tampons désinfectant à usage unique 	 2 4 toluene diamine wikia


Les énoncés dans ces livres ne doivent pas être perçus comme des objectifs, seulement des indications.. 	 MU DIVULU dia Dijingunuinu, tu sanga-mu izuelu ki ia tokala ku i tendela kála kidi, maji kála ijimbuete ngó.


C'est pas dans les moyens de tous le monde. " 	 Maji ki kua-nda soka phala mundu uoso.'


Léo s'énerve et pleure en mangeant, il s'étouffe, c'est la cata. 	 11 A ku, a lele, ua noa.


Pour avis: 185812 Le conseil d'administration 	 Views: 1832 xiamila xiami


Je suis resté pendant 3 mois. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


Elle est morte en 2001. 	 Muéne ua fu ku muvu ua 1978.


Cliquez sur Bethsabée. 	 Kala jiwa kita bersatu.


Quelle est l'origine du Lac du Der ? 	 Padh ke batana kya apko bhi yahi laga?


Le regard de la jeune fille 	 Utala mon'a muhatu uala


L'escalade part le matin et se termine à la fin de l'après-midi (après l'aube et avant le crépuscule) et vous serez exposés aux bruits de la ville en plein essor. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


4 - L'arrivée à Sado 	 T2 - Tua Tua Keladi Karaoke


Sentez-vous comme séjour à la maison. 	 jivunie bongo kwakua ni home.


et non dans l'église. 	 Aii mu ngeleja.


alors j'ai voulu changer. 	 Mu kidi, nga mesena ué kulungulula o ukexilu uami.


53 L'arthroplastie de resurfaçage de la hanche permet d'obtenir un niveau d'activité supérieur à une prothèse totale de hanche 	 Kimbundu - Kyunde kya ixi uzokelea kusokeka kwa mwaxixi ka ikalakalu ya mundu sen ithateku


Est-ce qu'il écrit ? 	 Kyu aaye bhala?


Quand tes hanches sont venues s'écraser 	 kaze ga ima tabidachi o izanai yuku


Il s'agit de Elhadji Saer Seye 	 Hoya ki je kudi hai tu Dilli shehar di


Qu'est-ce qui vous a fait peur? 	 Mukonda diahi akexile ni uôma?


a souligné l'importance. 	 Ubixila ku bata dia kota did.


Il a enlevé la jauge d'huile, marmonnait quelque chose, et je lui a demandé " Qu'est-ce que c'est ? " 	 fa meeto ka mati, a mu beya mazoho, mi a mu buza, a li: "Kana ku na ni s'o


La viande, pourquoi pas ? 	 O nama - Ki smo?


Mais il faut faire preuve de prudence. 	 Maji twa tokala kudilanga.


L'exemple de la Grèce en témoigne. 	 O ifikula ia akua Ijitu, ilondekesa kiebhi kia kexile mu bhanga kiki.


Le baptême est identique au fait d'être oint. 	 ka mukwa o batil'o swana ni wa ku zuha kwa bafu.


La réalité de l'immense 	 moga realiti janji dikota


J'ai passé le relais à Miles... 	 Mil k bhi jo kabhi nahee'n milta...


Mais un jour, l'enseignante a fait une remarque qui m'a mis la puce à l'oreille. 	 Maji sai kizuua, mesene iami ua ngi xonguena, ni ku ngi kuatesa jisonhi, mu ku ngixana kióua.


Est-ce que vous lirez ? 	 Tanga ka ba?


Nous nous sommes recroquevillés ensemble et s'est endormi. 	 Tua sambe kumoxi, etu tuai mu zeka.


M. Bazin était un homme d'une grande foi religieuse. 	 Wolfgang Capito uexile munzangala ua diiala ua kexile ni kixikanu kia kolo kia lungu ni ngeleja.


par son père qui fera appel à lui pour mettre au point sa KR3. 	 bhula diya mujhe kaise bhulu tujhe pm3


Qu'est-ce que je pourrais offrir à Jésus? 	 Kiebhi ki ngi tena kubhana o ima ia beta-o-kota kua Jihova?


Les cours ont tous une durée de 10 à 15 semaines. 	 Saí athu a di longa ngó mu 10 mba 15 kia ithangana semana joso.


Se rendre à Pattaya en Thaïlande 	 Tu pehle bhi jalta tha, aaj bhi jalta


Les artisans locaux sont généralement ravis d'accueillir des visiteurs dans leur atelier. 	 Bosi vana mvutu wu kyuvu batu bankuvulanga beni mu kizunga kinu ki kimvuka.


On aurait dit qu'il était redevenu.... 	 O dabi ẹni pe o padanu diẹ...


l'intérêt et à la nécessité 	 Okra bhindi or bhinda


La cathédrale fut construite au XIIe siècle. 	 Catalão, o Bibidia a i lungulula mu dimi dia Catalão ku hama 13.


Lui parlez à l'auteur. 	 Zuelelenu ndaga muatangi.


Ouais, maintenant, c'est chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


L'équipe du TOGO 	 Kalakala Togo


Quelqu'un vous a-t-il trompé? 	 Inga o muthu ua ku bhange kia iibha?


L'homme continuait à marcher. 	 Mu kiki o diiala ua mateka kuenda!


J'ai servi dans la Marine pendant 15 ans. 	 Nga bhiti 15 kia ji mbeji mu musanza ua kalunga mu bhanga ikalakalu ia usoladi.


Je prends un nouveau nom. 	 Nga-nda kubhanga dijina dya yuka.


Les génériques, c'est bon pour la santé! 	 sonna jinsei ni SALUD!


Paul nous en a donné une description. 	 Phaulu ua jimbulula kiambote o ukexilu uetu.


Vous êtes toujours affamés. 	 Kidi, nzala ié ioso i bué.


Premièrement, oui, oui, les hêtres et la science. 	 DD, kinda yeah & kinda no.


La Bible se fait l'écho de nombreuses tragédies. 	 Biblia idi luko nu milonga yavula gubalega.


A la mort de son ami Engidu, le roi chercha un moyen de le rappeler à la vie. 	 Kyoso kyexile mu kaleya ku ixi ya Xina, o phange Harold King wa bhingi ku sanga ndunge phala kubhanga o lembalasa.


Le Cavalier B8 D7 	 kalala vale J7O dif


Mais il ne comprenait pas vraiment le sens de ses mots. 	 Maji avulu ka tendela o izuelu iê.


Peut-être que tu seras surpris. 	 Ka Pua O Ka Makahala


Cela ne va-t-il jamais s'arrêter ? 	 O kuila hádia ia-nda bhua?


Et puis, plus ça va, plus c'est rapide et facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


L'orientation de celle-ci peut changer radicalement votre vie. 	 O kitambuijilu kia kibhuidisu kiki, ki tena ku lungulula o muenhu uê.


" Nous sommes chrétiens. 	 Kidi: Etu tu Jikidistá.


Je vous parle un peu d'elle. 	 Mwene wa-nda zwela bhofele ya lungu ni mwene:


Les gens sont si modestes. 	 athu yó a lenduka.


Pourquoi Jéhovah a-t-il le droit d'être le Souverain de l'univers ? 	 Mukonda diahi Jihova, muéne ngó ua tokala kukala o Ngana ia ngongo ioso?


C'est ainsi que par un seul homme le péché est entré dans le monde et par le péché la mort, et la mort s'est donc étendue à tous les hommes parce que tous avaient péché - Romains 5:12 	 Kala kiki, mukuâ ni kia bokona ituxi mu ngongo kua mutu umoxi, o kufua ku kuejila mu ituxi; katé kia biti o kufua ku tandu dia atu oso, kuma ene oso ituxi a i te:-- Roma 5:12


Y'a pas de photo 	 Ene no image


Ceci va mettre un terme à toutes les souffrances du monde. 	 O Utuminu iú, ua-nda zubha o hadi ioso mu ngongo.


" Les prochains jours vont être importants (...) 	 "Mu izuua isukidila-ku, kua kà kala athu. . . .


Faites-vous des Amis 	 Kalale Munenu


J'ai pas eu de réponse a cette question ? 	 Ihi i ngi bhanga se o mbandu íii ki i tambuijila kiambote o kibhuidisu kiami?


Pourquoi est-ce important de porter des vêtements de travail ? 	 Mukonda diahi tua tokala kubhanga ioso-ni-ioso phala kuzuata kiambote?


La semaine de l'eau bat son plein 	 O ke ala wiki 'ana mai


L'anxiété à propos de l'argent. 	 Madfa ku kitadi.


" Je ferai ce que vous voulez... " 	 ngi bhange o vondadi yé,


351 Malheureusement, à ce jour, ça n'a pas encore été fait. 	 3 Mu kidi, kiki ki kia bhiti luua.


13 millions d'articles dans 271 langues différentes 	 45.9 a mazunda ku mbeji mu 212 a madimi


Il a posé la question, qu'est-ce que je fais de ma vie ? 	 O Minzangala Ebhula - Ihi i Nga-nda Bhanga ku Muenhu Uami?


Si oui, pour quelle raison ? 	 Se kiene, mukonda diahi?


cinq œuvres sélectionnées parmi bien d'autres. 	 Tala ndunge jitanu jene mu kuatekesa athu avulu.


C'est ce que tout le monde peut faire. 	 Kiki kilombolola kima ki tu tena kubhanga etu enoso.


8 L'allaitement 	 8 xoso thu tu


Le bus de Montpellier à Avignon est un excellent moyen de transport. 	 Mai yanha taxi ka abhipray nahi samajhi.


Mais quand Joseph a découvert que Marie attendait un bébé, il a décidé de ne pas l'épouser. 	 Kioso Zuze kiévu kuila Madiia uemita, muene ua mesenene ku mu senga.


Il n'y a rien de difficile pour y arriver. 	 Sé-ku kima kia ku bhonzo o kubhanga.


Ils se retirèrent en 1989. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Ils m'ont répondu que oui!!! 	 O ni ki Elo ife ni aye !!


T. M.: Le président de la République et le gouvernement ont dit non au suicide assisté. 	 (10) kabhi sirka ki dalaalat dost par bhi hoti hai.


Les pages consacrées aux situations d'urgence peuvent vous aider à ... 	 Madivulu mu Internete a Tena Kukukwatekesa Kudilonga o ...


A vrai dire personne ne peut prédire l'avenir. 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


Ce travail n'était pas égocentrique. 	 Jobe kexile mukua luímbi.


A cet instant, il n'imaginais pas encore vraiment l'ampleur des mots qu'il avait entendu. 	 Mukonda, ki kiexile hanji o kithangana phala muéne ku jimbulula kiambote, o ima ia madiuanu ia monene mu kisuma.


si vous le demandez à Dieu, Dieu vous l'accordera. 	 Se wa bhangele o kibhwidisu kiki kwa Nzambi, kyebhi mwene kyeji tambwijila?


je n'abandonnerai pas mon peuple Israël. " 	 Ki nga-nda ehela Izalaiele kuia.'


Ils se sont mariés il y a 4 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Et bien nous, c'est la même chose. 	 kolo^"^ ietu iene imoxi.


A l'attention de Son Eminence Ludovi de Sabran et de l'Officialité Épiscopale d'Aix et Arles, 	 Per kya koi dega mujhe bhi amrit aur jine ki lalak bhi,


Ils ont de la haine. 	 Ia ih aw..


Les Anges-gardiens sont ceux qu' Allah envoie pour proteger son serviteur, jusqu'a ce qu'il passe de vie a trepas, 	 O Bibidia ilondekesa kuila, phala kukumbidila o vondadi ia Nzambi, o jianju sai bhabha a langa o abhezi a kidi a Nzambi.


Il l'a même fait savoir sur Twitter. 	 kanha ji kirankanha twitter.


Série d'exercices N°6 - Dénombrement - 2 	 kekahi palapala i hana ia ma ka la 6 o


Le Vendredi 25 Juin 	 Exile 25 jun


Il n'y a personne qui peut me voir. 	 Kana mutu u ngi mona."


Il ne sera pas facile de pardonner. 	 Ki kya-nda kwa bhonza we ku di loloka.


Ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde. jean 17 	 Ene ka bhange mbandu ia mundu, mukonda eme ki ngi bhange mbandu ia mundu. - Nzuá 17:16, NW.


Ils n'attachent aucune valeur a la vie humaine. 	 Diabhu ka bhana valolo ku muenhu ua athu.


Il a envie de la frapper, parce qu'elle l'a frappé. 	 Ua mu vetele cikuma ngeci ua mu tsile.


Un clin d'œil aux grands-parents 	 Kienai mahō o kaku nda


Https: il est également les gens. 	 contoh: Ichi ji, ni ji.


quant à lui, disait: " Souviens-toi de ton cœur à ses débuts. 	 Salomá ua soneka: "Mesu-mé a tale muene ku pholo, o ibhebhetelu ié lungisa-iu muene kiambote mu njila."


Un classique du beat'em all 	 Ilm bhi liya re muala


comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse, ainsi firent les enfants d'Israël. 	 Mozé ua tuluka iu ua tangela akua Izalaiele ioso ia zuelele Jihova.


Pourquoi est-ce nécessaire. 	 Mukonda diahi tua ki bhingi?


La porte pour lui ne s'ouvrira pas. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


a. Quel est l'inverse de 16 ? 	 Didi 16 kala kiya kiya he?


le duc d'Anjou (H III), 15 tours 	 gwendele (pelasla) ana ana - VCV 3s O


mort mais le don gratuit de Dieu c'est la vie éternelle (Romains 6:23). 	 (Loma 6:23) Mukonda dia Jezú kufuila bhu kididi kietu, tu tena kukala ni muenhu ua kalelaku, sé kukata.


pour le faucon crécerelle je suis plutot d'accord avec zig-zag je dirai une forme 	 mo xi ge di hua na jing ji kai fa qu tou zi ke xing xing yan jiu


Comment celle-ci a-t-elle été conquise ? 	 Kimi wa ima doko de kono kaze wo kanjiteimasu ka?


Cependant, il faut reconnaître que ce n'est pas facile (voir section 	 Kieji bhonza kubhanga o kikalakalu kiki. * (Tala ku luiji.)


Il est plus grand que son père 	 Nani o ki ni shi teru no


Le Chant de l'oiseau. 	 kuimba o kanjila.


Le sacrificateur et le Lévite 	 Kabhi Kisis Ki Dulhaniya Banogi


Non, j'étais à la maison. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


À propos de la maison de David 	 Ibhidi mu Dibhata Dia Davidi


Est-ce qu'ils se font vraiment du bien ou se nuisent-ils mutuellement? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Tu es en train de mentir 	 sono mukou soba ni


Qu'est-ce qui peut empêcher quelqu'un de participer? 	 Ihi i tu bhangesa kueha ku dilunga ni muthu?


N'oubliez pas qu'il vous aime. 	 Ijiienu-kiu kuila tua mi zolo kiavulu.


J'ai commencé à prier le Saint. 	 Kienhiki nga mateka ku samba kua Nzambi.


Au-delà de vous ? 	 tena sobre m?


Chacun est libre d'ouvrir 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua ufolo mu


J'ai le niveau et avec l'aide de Dieu, je réussirai ." 	 Nga di bhale ithangana iavulu maji ni kikuatekesu kia Nzambi, ima ioso ia tundu kiambote."


Aviez-vous remarqué qu'un des évangiles ne raconte pas le dernier repas de Jésus avec ses disciples ? 	 Uevuile kiá kuila saí kizuua Jezú ua dile kumoxi ni akaiedi'ê a fiiele?


Il ne savait pas exactement ce qu'il devait dire. 	 Muéne ua thandanganhele, mukonda kejidile ihi muéne ia mesene ku zuela.


J'ai été fier de participer aux célébrations. 	 "Nga kexile ni jisonhi ja kuia mu kiônge.


Qu'est-ce qui a fait plier les réticents ? 	 Ihi ya zozesa o kuswina kwa jipoxolo?


et le samedi 10h à 18h 	 Biela sobota o 18.00


2- Ayez de l'endurance 	 4 Iyam O O Paidi O


La guerre civile est une guerre. 	 O ua mondala ku kabalu kaka, ulombolola ita.


Mais c'est quelque chose que nous pouvons tous faire. 	 Kiki kilombolola kima ki tu tena kubhanga etu enoso.


Tu seras de plus en plus témoin de ce qu'Il accomplit dans les cœurs. 	 Kioso ki ua-ndaia ni kuijiia kiambote Nzambi, o henda ié kua muéne ia-nda dibandekesa dingi.


Adam a péché, c'est pourquoi il est mort. 	 Adá ua te kituxi, mu kiki uafu.


Mais, Pierre m'a indiqué que d'autres scénarios sont également envisageables. 	 13 Mu kubhita thembu, Phetele ua tumbula idifua i tena ku tu kuatekesa ue.


Une semaine plus tard, fidèles à 	 todokanu koe ga kaze ni kesarenu you ni


c'est-à-dire trois fois 	 Mbala - Mittu


Le président de l'Inuit Tapiriit Kanatami 	 Onaji kaori kanjita nda


Je suis née le 13 novembre 1990. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


L'individu n'est pour rien dans aucune chose, ni non-chose. 	 O Mubhangi ki muthu uala mu ididi ioso mba mu ima ioso kana.


Voir toutes les villes et les dates. 	 Tala o ji mbanza ni ola ia ku kunda.


Lorsqu'il fut arrivé, le lion le rencontra sur la route et l'a tué." 1 Rois 13:20-24 	 Mu ku vutuka kubhata, kua moneka hoji, anga i jibha o polofeta. - 1 Jisobha 13:11-24.


C'est très sapide. 	 that's kinda sade.


Les esprits de la forêt gagnent la guerre 	 sore ni ima made kizukazu ni ita


Ceux qui demeurent fidèles jusqu'à la fin recevront une grande récompense du Seigneur. 	 O Jikidistá a dielela ni muxima uoso mu kikanenu kia difukunukinu, kiki kiene mu a kuatekesa.


Peut-être pensez-vous de même. 	 Nange kiene ué ki uene mu divua.


"Quand je te regarde, c'est une souffrance, tu es si belle" 	 Nānā ma ke ʻano he "Nalu" o ke kino kupapaʻu ma mua o ke kanu ʻana


Résultats de la classe 1 	 Mbagilo a kipindji kya 1


" Heureux ceux qui reconnaissent leur pauvreté spirituelle. " 	 "A beta ku zediua oso évua o maka a Nzambi anga a ma lunda!"


Un prix non-négligeable 	 Katu katu ka tuka fa


J'ai grandi avec Jacob Cohen, mon frère. 	 ka mela kabhi na aaye koi jhamela


corymbes jusqu'à ce que la pâte 	 jibun ni seiippai da ima wa


Quand le jour s'est levé, nous étions exténués. 	 Kioso Sansau kia balumuka ku kilu, o nguzu iabhuile kiá.


L'exposition à l'objet de la peur 	 COVER SUBJECT Uôma Mukonda Dia Mavuua


Tu es taïwanais. 	 You mu Xinjiang.


Effectivement, l'on sent la fatigue. 	 ko kene kuat tenang.


J'ai confiance en lui même si je ne le connais pas. 	 Nga mu dielela ni muxima uoso, né muene mu ithangana ia ibhidi.


Karthikeyan est à la recherche d'un volant 	 Jaanu kuchh bhi tu kar


11 Que se passe-t-il réellement pendant la cérémonie ? 	 11 Ihi i bhita ni athu kioso kia fua?


Cette création n'est pas l'apanage 	 ✊tuke hiki ki ʻolunga


Muguruza fait la course en tête (1-6 3-1) 	 Dina olelo mu kingolo (1-12)


Un autre moyen de reconnaître l'organisation divine, c'est qu'elle doit rendre témoignage au Royaume de Dieu sur toute la terre. 	 Vitila wenda muna salu kia umbangi, teka yindula e nsambu zitwasa Kintinu kia Nzambi ova ntoto.


taoui n'est connu que dans la seule fonction, prcisment, d'un nom d'Horus 	 kya puchu tu hi bata jitna tu bata sakti hai


Tous les membres de l'Association peuvent y participer. 	 Athu mu kilunga ene oso a tena kukuatekesa.


À l'âge de 15 ans, j'ai fait une chute et j'ai été très grièvement blessée. 	 Kioso ki nga kexile ni 18 dia mivu, nga zozele kiavulu, nga kexile mu bhuila kiavulu kuia mu iônge.


Observons les versets 4 à 16. 	 Tanga Ikalakalu 4:1


Donne-nous aujourd'hui et tous les jours notre pain quotidien. 	 Tu dikhe kyu nahi,


Le club de sport d... 	 kia kia sportage hd wa...


La tradition veut d'ailleurs qu'on y lance deux pièces: une première pour faire un vœu et la seconde pour s'assurer de revenir à Rome. 	 Kua kala lika malombelo: imo i tuala ku muono ka ue ku Hua kaha ikuavo ku ku nonga.


Qu'elle a été leur attitude ? 	 Ibanzelu iebhi ia kexile na-iu?


États-Unis (33) 	 tuilaxibui (31)


Nous étions en service commandé et notre mission s'est évanouie. 	 O jinguvulu ja fidisa o kikalakalu kietu anga a tambula o filiiale ietu


Tu t'écartes, tu n'es pas seule, 	 Ka ua koko, ke anuenue,


Est-ce que vous ne souffririez pas d'apnée du sommeil ? 	 Kana hamuswaneli kuziba katulo yelukile?


Dieu, le diable et l'amour 	 Deus E O Diabo traduzione


Je n'ai jamais été gâtée et je ne me suis jamais ennuyée. 	 Nuka ngendele njila ni ulungu, mukonda dia kiki, nga sangulukile kiavulu.


La réponse de la femme la surprit. 	 Madiia nange ua diuana kiavulu kioso Jezú kia mu vutuila.


Nous ne savons pas à l'avance ce qui va se passer. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


- Il s'est fait virer de son ancien emploi 	 Kāleka pua kiʻi ʻōpala ʻO nā kala


LANA: Non, c'est pas ça. 	 Leila: No, Leila kiki


La Majesté de ce dieu 	 O Deus majestoso


Pour ne pas s'écrouler de faim, 	 Ka milo Laka imua,


Il se dirige vers le bar, demande une Budweiser. 	 ye to parbhu nahi bhaya data ka bhandar


Oui, mais d'où viennent-elles ? 	 Se kiene kuebhi ku ja tundu?


Nos frères et sœurs et toute la famille. 	 Jimama jetu, ni jiphange joso,


Une journée. 	 kizua kimoxi.


Soyez toujours dans la joie... 	 Mfulukidi mu kiese,


Néanmoins, il a fallu du temps pour s'en rendre compte. 	 Maji kua bhiti thembu iavulu phala kukituka Mbangi ia Jihova.


Donc, si nous avons assez de nourriture et de vêtements, soyons satisfaits. 	 Mu kiki, 'se tua mono-phe kia kudia ni kia kudivunga, ima ienhi'ii i tu soke.'


Et j'ai un peu plus de 500 moi 	 So i Nndja kia nga je fetani mia


le nom du masque. 	 aha bha mask


la paix sur le monde. 	 Kutululuka mu ixi.


Il est sorti en Europe en mars 2003. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Mais ils ne sont pas les seuls tre 	 Nga wiki 3 kaha i mua


La Bible nous dit:"Approchez-vous de Dieu, et il s'approchera de vous." 	 IHI I ZUELA O BIBIDIA: "Zukamenu kua Nzambi, muène u mi zukama enu."


Arrivèrent alors trois de ses amis. 	 O kitatu kia "makamba" mê a bhixila.


Cela ne changerait rien aux relations, mais je crois que ce n'est pas utile. 	 Diene diala ni misoso ia kidi, maji ki ngi xikina kuila diene di tena ku tu kuatekesa.


J'espère que tu t'abstiens de recommander d'aller à la Havane... 	 bhige se wo pal akele nahi hain...


Suzuki en avance sur son temps de passage 	 suju tra waqt kbhi ni ayega


Je m'appelle Lincoln. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Cette semaine, c'est le rouge,... 	 kia kia REDBOX next week...


Le Roi et le Prince 	 randi ki bhosana


Où ça ne s'agit de nouvelles habitudes comportementales pendant les cierges magiques, qui les autres l'accomplir, vous. 	 Hiki i ka lāʻau ke ʻoi aku ka ikaika ma mua o ke kila?


Puis l'a quittée en 1995. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Mais à qui le disent-ils ? " 	 "Bhai, tu nahaa ke aayega kya ?


La famine tue des millions de personnes. 	 O nzala ia katula o mienhu ia jimidi ni jimidi ja athu.


Près de 150 personnes ont assisté à la soirée. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


le 29 oct. 	 Kia Kala 29°


Prenez par exemple la relation entre mari et femme. 	 Mu kifika, xinganeka diiala ni muhatu a mu di tangesa.


Quels sont les plus grands besoins de l'humanité ? 	 Ihi ia bhindamena o athu?


Si nous le faisons, on sera dans l'égarement. 	 Se tu londekesa o kixikanu, tua-nda tambula mabesá; se ki tu ilondekesa, tu texi o mabesá."


l'or noir, le gouvernement 	 wa o boso, mba o busa


Nous ne sommes pas obligés de prononcer des mots. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Les arbres peuvent porter des fruits jusqu'à 100 ans. 	 O mbondo i tena ku nangenena 100 ia mivu, maji né kiki i bhana hanji ibundu


tous des Palestiniens. 	 En'oso masoladi akua Izalaiele.


Cette règle s'applique également aux parents. 	 O izuelu íii i fuama ué ku jitata.


En fait, je ne suis évidemment pas un cas unique. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Qui sera à l'abri de la misère ? 	 A nanhi a-nda bhuluka kioso kia-nda buikisa o athu aiibha?


D'autres sont morts et leurs corps ont disparu. 	 A kamúkua afú, o a subhuka a lenge.


Le divorce, c'est quoi ? 	 Kiki Hladun


C'est là où il y a un problème grave. 	 Bhabha, bhene bhuala o maka a dikota.


Elle était accompagnée d'une équipe médicale. " 	 Etu ué tua mu ambata kua dotolo."


Quel est l'esclave fidèle et avisé ? 	 Mu ukexilu uebhi o kimbadi, fiiele?


Aimez-vous les uns les autres ? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


il ne s'épouserait pas 	 wo haweli bhi kya kushada thi


Il aura du mal à lui pardonner. 	 Ki kya-nda kwa bhonza we ku di loloka.


Qu'est-ce qu'il en est de nous? 	 Maji ihi i tuamba ia lungu n'etu?


Pourquoi il est important d'avoir une " philosophie de vie " ? 	 Mukonda diahi kima kiambote kukala ni 'kilunji kia fuama' tundé mu unzangala?


lerie (2), et d'Hortense Mancini, nièce du cardi- 	 a kidi,lubambu, ni an'a mixaxiniu^* kiiadi, kandeia di-sendele, ni


Ils s'échappent aux chuchotements de Satan par le souvenir d'Allah et des versets du Coran. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Une fois j'étais en panne par grand froid, tôt le matin en montagne. 	 Ngi lembalala kuila, sai kizuua mu kamene, kua kexile mu bhanga mbambi iavulu.


Tu habites peut-être dans une région particulière. 	 Nange eye wene mu boka we mu mbambe kala yiyi.


Ceci nous permet d'avoir la vie éternelle. 	 Kiki kilondekesa kuila phala ku kala ni muenhu ki uábhua, tua tokala ku bhanga kima.


J'ai fait d'accord. 	 Eme nga xikina.


Ils sont aujourd'hui 20. 	 Ie jira ua 20


Le coût de l'organisation des assemblées annuelles. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Iônge ietu ia Makota i Bhita ku Mivu Ioso


Je m'occupe de mon enfant." 	 Eie a-nda ku langa kiambote mon'ami.'


Mon père nous avait quittés quand j'avais cinq ans. 	 Kioso ki nga kexile ni kitanu kia mivu, tat'etu ua tu xisa.


Nous nous réunissons pour apprendre les uns des autres et partager des expériences. 	 Tu diongeka kumoxi phala kudilonga o Mikanda Ikola, ni ku di suinisa mudietu.


En haut où il m'a emmené, il faisait 25 °C. Il m'avait conduit 	 Akatuka ni ngolambole 25 * i£, ni muene, Katumua.


J'ai bien fait de demander, nous sommes aux antipodes. 	 bhule se hi kabhi.. tu mil jaaye kahi


c'était en décembre 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Je m'appelle Lim. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


N'hésitez pas à nous poser des questions ou à nous demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


La prière l'a aidé. 	 Maji o kusamba kuene mu mu kuatekesa kiavulu.


Les gens disent que cette ville est propice à la paix. 	 O mbanza yiyi ya-nda bheka paze.


J'avais entendu parler de Jésus. 	 Ene evuile athu kuzuela ia lungu ni Jezú.


8 L'image employée par Paul en 2 Timothée 2:19 évoque des fondations sur lesquelles un message aurait été imprimé au moyen d'un sceau. 	 8 Kishima kya kyelekejo kingidije Polo mu 2 Temote 2:19 kilombola kyalwilo kilembelwe'po musapu, pamo bwa kitampa kidi na kiyukeno.


T'inquiète pas marie 	 kabhi na kabhi tujhe yaad meri aayi


Elle ne comprenait pas tout le sens des paroles de Lana. 	 Madiia ka tendela kiambote o izuelu ia Ngambidiiele.


Ils sont principalement destinés aux enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


Nous vous invitons à vous vous joindre à nous pour ce voyage extraordinaire. 	 Tua mu kuixana eie phala kukala kumoxi n'etu mu kithangana kiki kia katunda.


Il n'a pas le pouvoir absolu, il EST le pouvoir. 	 O kutena kuê ki kuale muthu uala na-ku; muéne u Suke-ku.


Bien sûr, c'est ce que Paul a expliqué. 	 Mu kieleka kiamu, kina ye nsangu za Paul Bukaka ko.


cas contraire il n'existe aucune indication. 	 Se ki bhana kala ni kijimbuete kia muthu.


l'estrade... et alors nous avons commencé à prier pour les malades et 	 disturb ker diya kya, 'nahin yaar le tu bhi lega kya' 'la ab tu de


Et il y eut une très grande joie" (Néh. 	 Kiki kya ngi bhekela kusanguluka kwavulu." - Dim.


Cependant c'est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Prenons l'exemple de la lettre de Paul à Timothée. 	 Tala jipondo jambote jala mumukanda wadyanga wa Phawulu kwa kamba dyê Timote.


Le crash du B-17G 	 kyauho1g 17 yandex ua


l'enseignement: deux classes 	 2.classes: kabhi kabhi


ces restent à en tirer peur l'avenir. 	 Athu a mukuá a kala ni uôma mukonda dia ima ia-nda bhita ku hádia.


C'était un veritable evenement ! 	 O sabhu yiyi, yexile ya kidi!


fabriquée avec de l'huile de paraffine 	 Kala Kala Kauwa Mooli Ka Paratha


Abraham s'apprétant à sacrifier Isaac. 	 Mbalahamu u londekesa kixikanu, anga u kala polondo phala kusatela Izake


Que je vous parle d'abord de ma sœur. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


L'Apôtre d'Allah a dit: Il n'y a aucun parmi vous avec qui n'est pas attaché le djinn (diable). 	 Muéne uambela Zuze: "O ki kiedi Nzambi ua kuidikisa ima ioso íii, kana-ku muthu ua dimuka uala ni kilunji kala eie.


" Rends-moi mon fils ! " 	 kutulula mon' ami boxi."


Avec ses paroles. 	 Kienu kako.


Leur conjoint n'était pas à essayer de réponses. 	 Ji han ammi ko bhi de den.


Quelles sont les conséquences d'un divorce ? 	 Maji ihi i tuamba ia lungu ni makaza kudixisa?


Il y a eu des progrès significatifs sur le plan mental." 	 Ya tu kwatekesa kukula mu nzumbi.'


16 Et ils vinrent en hâte; et ils trouvèrent Marie et Joseph, et l'enfant couché dans une crèche. 	 Ai ni lusolo-luoso, a sange Zuze ni Madiia ni kamona mu kididi kia ibhaku.


Pourquoi c'est un mariage heureux ? 	 Mukonda diahi o ukaza u zediuisa o muiji?


Nathan était heureux. 	 Adá ua sangulukile kiavulu.


Les Berbères s'enfuirent et livrèrent le pays aux Hilaliens. 	 Jia bia yia ji ja yôtane foé y'Éjôé.


Certaines zones restent encore des mystères pour les scientifiques. 	 Kuene hanji ima ia mukuá a kambe kuijiia, o ima íii iene mu bhidika o kilunji kia jingijiie.


Saison 2 de H2O - Wikipédia 	 guia 2°A - guia 2° dimi


Elle s'est rendu compte par l'expérience que la Bible dit vrai: " Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. " 	 Xinganeka o kitendelesu kiki kia Bibidia: "O kubhana kota mu kuzediuisa, o kutambula ndenge."


À priori, la démarche peut sembler difficile. 	 Kyenyiki-phe, o kibanzelu kya kulenga ki tena kumoneka kala kima kya bhonzo kyavulu.


Il faut que les jeunes des deux pays connaissent la vérité." 	 Mu kidi, "akua-xi kulu dia mundu a di longa o kidi."


à la guerre. 	 mu mukondo.


Êtes-vous sensible à la critique que l'on fait de vos écrits ? 	 O Kuila Ua-nda Belesela o Ima io Soneke mu Mikanda Ikola?


Comment savoir si une personne est bien un Auto-entrepreneur ? 	 Kyebhi i tu u tena kwijiya se o muthu dikamba dya mbote mba kana?


Grand bronze à l'effigie d'un pécheur 	 main bhi kafir tu bhi kafir


Je sais même pas de quoi tu parles ! " 	 Ki ngejiia se maka ahi u ua mu zuela!'


Il parlait le. 	 ua kuzuela kuê.


Elle compte aujourd'hui plus de 200.000 salariés. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Dans certains cas, cela ne prend qu'une heure environ. 	 Maji saí ithangana tu bhanga kaxaxi ka ola mba ndenge.


C'est le nom qui sera affiché avec vos messages. 	 A-nda bhana kikuatekesu mu kaxi ka njimbu a-nda i tumikisa mu dijina diê.


Un père de famille fabrique un aéroglisseur pour ses enfants 	 Tata kimbanda Kiá Dihamba Ananguê


D'autres preuves en sont données au chapitre 19. 	 Eie ua-nda di longa dingi ia lungu ni maka enhá, mu kibatulu 11.


et: "Tu aimeras ton prochain comme toi-même. " 	 O kia mukuá kiexile: 'Kala u zola mukuenu kála eie muéne.'


de nombreuses souffrances 	 Jiangxi Minji


Vue d'ensemble de Pornhub.com 	 Gunda bhabhi porn.com


Pour le fond, plus c'est simple, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Je me suis rendu compte que je devais panser ma relation avec ma mère. 	 Nga mono kuila nga bhingile ku batula o ukamba uami ni kibuka kiami kia jibandi.


Demain vous aurez l'occasion de vous faire baptiser. 	 Mu kubhita kithangana, eie ua-nda kala polondo phala ku kubatizala.


Ces mouvements impliquent des sélectines. 	 O awaj jo kabhi,o awaj bhi n aeyenge.


C'est une couleur pleine de vie, qui nous met en Joie. 	 Tuala ni ukexilu ua muenhu ua zele, u tu bhangesa kusanguluka.


Saül voulait s'emparer de David. 	 SAÚLU ua mesenene dingi ku kuata Davidi.


Grand Prix d'Ouzbékistan 2019 - La sélection féminine 	 Ke kahua mokulele ʻo Budapest: ua haki ʻia nā māka o 2019


Jésus Lui-même dit: " Celui qui M'a vu a vu le Père. " 	 Jezú uixi: "Uoso ua ngi mono eme, ua mono ue Tata."


Messe à 10h30 en l'église du Sacré-Coeur de Jésus 	 10:30 Fikidija Kijila kya Kidishitu mu Busapudi


L'épilation après le bain 	 Kisi ki bhi nahin maanti


" N'exaspérez pas vos enfants, pour qu'ils ne se découragent pas " (Colossiens 3:21). 	 "Enu jitata, kana kuthathamesa an'enu, mbebhu ki mu a kuatese usudi." - Kolose 3:21.


Mais depuis peu, le nombre a augmenté. 	 Maji mu mivu íii, o athu a mu dibandekesa dingi.


Donne-nous aujourd'hui notre pain de chaque jour. 	 Tu dikhe kyu nahi,


Je suis invulnérable, moi ! 	 I'm kinda clueless, yo.


Les samedis et dimanches de septembre 2021 	 sangeetha bhat wiki 2021


• Les personnesmorales (ex: entreprises, associations, collectivités) 	 nuevo jimbanhi [jimba'i], jimpanhi [jimpa'i]


Je pense qu'elle le sait aussi." 	 Né muene tat'etu, uejiia o kidi kiki.'


Une guerre s'engagea entre lui et son frère aîné[130] Massoud. 	 Ni kubelesela kuoso, Davidi uambata o kudia ku jiphange jê akexile bhu honga ia Ela.


reconstitué présente l'aspect d'une solution 	 maka aku la e ki, a he pono ki wale


aujourd'hui l'envie 	 Kissa, Lelu


du livre ainsi que les poursuites en matière d'outrages aux bonnes mœurs par la voie du livre, seront 	 Ye jo jindagi ki kitab hai,ye kitab bhi kay kitab hai,


2 colporteurs d'objets magiques 	 2ng ngoi ban kia kia


l'ancien titre: 	 Titulek: Kala


Ils vont se dire: "Je ne suis pas assez bon" ou "Je ne peux pas le faire." 	 Eie nange u zuela: 'Eme ki ngi muthu ua iuka, saí ithangana ki ngi tena kubhanga o ima ia iuka.'


Ils s'appuient sur le champignon 	 Ye dil bhi kameena


Je vous aimes sincèrement. 	 Nga ku zolo ni muxima.


Cette conférence aborde ces questions, en partant d'exemples tirés de la Bible et en cherchant à présenter le regard de la Bible sur ces questions. 	 Mu ku sokesa o ibatulu íii, tuene mu mona ihi i longa o Bibidia ia lungu ni maka enhá, ni kuehela kuila o Bibidia i tambuijila o ibhuidisu i bhanga o athu.


J'ai débuté ma carrière en tant qu'apprentie dans un magasin d'optique. 	 O maka ku muenhu uami, a mateka kioso ki ngai mu di longa o ufunu ua kukala muzokedi mu xikola ia katunda mu mbanza ia Wrocław.


l'express et le matinal 	 Iya ti di janji tua suba


Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie ! 	 "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


En juin je me lie d'amitié avec une fille 	 June me bhi nahi aayega


Nous sommes sous l'emprise d'une propagande active qui nous fait croire que les " bien-pensants " sont parés de toutes les qualités. 	 Tulenda sadila mana tuzeye mu kuma kiau mu kubasadisa bazaya e "nsangu zambote za diambu diambote."


Les horaires de l'agence Banque Populaire Le Portel 	 Tumi ki bhuliye debe hothat bhenge pora


J'avais des soins et une rééducation tous les jours. 	 Muenhu ua ngi kumu ni kutambula milongo izuua ioso.


Les destinataires de l'annonce de la Bonne Nouvelle du salut 	 Boka o Njimbu Iambote ia Lungu ni Henda ia Nzambi


Lorsque je l'ai rejointe, j'ai vu qu'elle avait beaucoup pleuré. 	 Nga bhiluka nga mu mono ua kexile mu dila.


Or, ils ont perdu. 	 Maji ene a texi o undundu uâ.


Comment ça, ça va pas le faire. 	 Kāki ?ole ?ia kēia kōkua nei.


Alors David se leva de terre, se lava, s'oignit, et changea d'habits; et il entra dans la maison de l'Eternel, et se prosterna; puis il revint en sa maison, et ayant demandé à manger, on mit de la viande devant lui, et il mangea. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Question 40: Quelle est la place de l'erreur à l'école ? 	 KIBHUIDISU 5 Ihi i Ngi Bhanga se a Ngi Lokalala mu Xikola?


K'es vous allez faire avec... 	 kia yaad dila diYa nazO...


Pour ceux qui l'aiment bien. 	 ku athu a mu zolo.


Qu'est ce que le libre arbitre ? 	 Ihi ilombolola o ufolo ua kusola?


Plus il est facile de s'y rendre, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


La procédure d'un divorce 	 jika usahamu dilupai


Mais le C2i ne se limite pas à la 	 Loaʻa iā CS2 kahi kiʻi wikiwiki


Son fils aime jouer au football. 	 Kioso kiexile mon'a ndenge, muene ua uabhelele ue kutonoka.


Le processeur Athlon XP 1800+ 	 Bhabhiji ki chudyai 18+


Cela c'est bien. " 	 Kima kiambote."


Qu'est-ce qu'il c'est passé avec son père ? 	 Ihi ia bhitile ni tata jâ?


... Il n'y en a pas dans la maison 	 ... mitai ni kaze o hiku


la politesse ne t'étouffe pas 	 soba ni soba ni ima mo iki te


détresse, de solitude ou de manque d'amour. 	 Amukuá a divua ubheka uâ, mba a fundu muthu ua kazola.


Est-ce que la situation est meilleure aujourd'hui ? 	 O leo otaku é o sasuke?


musique d'aujourd'hui et musique traditionnelle xhosa 	 kabhi na kabhi to milogi dj song


" Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne l'attire " (Jean 6:44). 	 "Kana muthu u tena kuiza ko-kuami, se Tata ua ngi tumu u kamba ku mu sunga." - NZUÁ 6:44.


Cela permet également de profiter d'un meilleur rendement. 	 Maji iene i zuela ué kuila, kua-nda bhita ima iambote.


Question: Qu'arrivera-t-il à ceux qui seront de ce monde lorsque la résurrection des morts interviendra? 	 Kibhwidisu: Kyebhi kya-nda kala o mwenyu kyoso Nzambi kya-nda fukununa o jindandu jetu ja kazola jafu kyá?


Les Témoins de Jéhovah croient-ils qu'ils seront les seuls à être sauvés? 	 O Kuila o Jimbangi ja Jihova a Banza Kuila Ene Ngó A-nda Bhuluka?


Il n'a donné aucun ordre à ses subordonnés, 	 liye bheja ho ki wo bhi satsangi ban jaye,


Ils sont des gens modestes. 	 athu yó a lenduka.


Eh bien, le faisons-nous ? 	 - Tu ki yi?


J'oublie tout " 	 "Ioso ia Jimbila Ngi i Kenga"


Le médecin peut vous poser des questions telles que les suivantes: 	 Eie u tena ku bhanga o ibhuidisu íii kua dotolo:


" Il ne faut pas s'étonner. 	 'Mukonda dia kiki, ki mu diuane.


Pour répondre à cette question, examinons deux exemples que Jésus utilise pour montrer l'importance de produire du fruit (Mat. 	 Phala kutambwijila o kibhwidisu kiki, tu dilonge ifika iyadi ya Jezú ilondekesa kwila twa bhingi mwene "kwima ibundu."


Voir chapitres 3 à 6. 	 Ikalakalu kibatulu kia 3katé 5.


C'est important de reconnaître ses erreurs. 	 Maji kima kiambote kuxikina o itondalu ié.


Est-ce qu'on pourrait remonter plus loin encore? 	 Maji o kwila tu tena kubandekesa ku dingi?


Les scientifiques n'ont pas encore de réponse à ces questions. 	 O ibhuidisu íii o jingijiie katé kiki ka i tambuijila hanji.


Deux fois plus nombreuses. 	 Nga mu bingi lhe pedi


or d'après le communiqué de presse c = 2 075 	 kua >> kukua ✧ EtyAC/KŪ.027


Cette race a de sérieux problèmes de santé. 	 Mary uene mu kata kia kiavulu.


Des centaines de wagons à l'abandon 	 kar dete ho tum bhi jadu-Tona kya


Lorsque vous regardez ses tableaux, soit que vous vous sentez à l'intérieur ou vous voulez y faire partie de la scène. 	 dia m'o'nzo^^ mu ene^ o lumuenu, inga ukala ku di talela-mu.


Il a choisi d'épargner sa famille. 	 Mwene wa bhilula o kibanzelu kya kubwika o mwiji wenyó.


Je me sens Lorientais. 	 I'm kinda clueless, yo.


Je voulais savoir si quelqu'un l'avait" 	 Ngabilukile pala kutala, se u mutu uenda o ngongo."


Dieu est " le père des orphelins " (Psaume 68:5) 	 Nzambi "tata ia jihukunhi o dilemba dia ahatu a xala atudi." - Jisálamu 68:5


Alan, par exemple. 	 Alain Mukonda.


Et nous avons accepté l'appel. 	 Maji né kiki, tua xikina o ujitu, etu tuai ku Portugal.


et d'autres affirment que le Olam Haba, 	 Kyunki saas bhi kabhi bahu the,


Vous en Souvenez-vous? 	 Eie ua Lembalala?


Pour aider l'accomplissement de cette 	 Mu kwatekese kukumbidila


La mort plutôt que la prison 	 ku ta mu 'aleia, ndenge


qu'est-ce que vous avez appris? 	 Ihi ia di longo?


"Il faut beaucoup de travail. 	 "Ku bhinga nguzu phala ku kalakala.


J'ai lu ce poème plusieurs fois. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Maintenant, je sais tout de toi ! 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


" De tous les arbres du jardin tu peux manger, mais de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, tu n'en mangeras pas; car le jour où tu en mangeras, tu mourras sûrement." 	 Jihova wa a bhele o kitumu kiki kya bhebhuluka: "Ku muxi-phe wa kwijiya kyawabha ni kyayibha kana kudya-ku; mukonda o kizuwa ki wa kà dya-ku, ijiya na-kyu kuma wa kà fwa mwene."


ASOS, les collections à ne pas rater 	 ali bhai aap ka kya kehna


Mais il m'a fallu du temps pour l'accepter. 	 Maji kua bhiti thembu iavulu phala kukituka Mbangi ia Jihova.


Le monde entier a fait entendre ses inquiétudes. 	 Ixi yoso, ivwa o njimbu yê.


Jésus se retirait avec ses apôtres. 	 Anga, Jezú u vutuka kua kexile o jipoxolo jê.


Le jour de votre rendez-vous, vous vous mettez en disponibilité un peu avant l'heure et c'est moi qui vient vers vous l'heure venue. 	 "Kumbi dia bhixila kiá, dia kuila enu oso mu muangana, kala muthu ku mbandu iê, eme hé mu ngi xa ubheka uami.


En effet, tout le monde n'a pas le privilège d'avoir de telles bénédictions. 	 Mu kiki ko akaiedi'ê oso ala ni ujitu iú.


"Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils, unique." 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Le chef de ce service s'occupe de sa gestion. 	 mutangiza luholo mudimo waye wana gukuatesa athu ako


conformément à cette recommandation, été demandé à l'Élysée et transmis 	 aa bhi ja aye subah aa bhi ja


Ceci de nombreuses raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


Tu ne peux rien changer au passé, mais tu peux influer sur l'avenir. 	 Eye ku tena kubhanga kima phala kulungulula o ima ya bhiti m'ukulu maji kwala ima i u tena o kubhanga phala eye ni mwiji we mu tene kukala ni mwenyu wambote ku hádya.


A passé deux jours. 	 ai saali ji tere bhi.


Le nom de code est K.... 	 tum din bhar kya k...


Il avait l'air d'être dans une intense réflexion. 	 Muéne uedile kála muthu ua mu banza kiavulu.


" Nous sommes ici depuis plusieurs années, on a ni eau, ni électricité. 	 Tua bhitile mbeji javulu mu inzo ki i kexile ni mukengeji, né menha mu jiturnela."


F.A.Q. sur le Yoga 	 wad3a kidi a yam a yoga


Je regardai et je vis un cheval de couleur verdâtre. 	 "Ngedi ngi tala, kua moneka kabalu ka mukète.


La mélancolie de Haruhi Suzumiya # 7, classé 10ème 	 ato sukoshi kimi no soba ni ite ii kana


Je suis un témoin de Jéhovah" 	 'O Kikuatekesu Kiami ki Tunda Kua Jihova'


Le monde n'aime pas 	 ka zolo o mundu


Chaque jour j'en apprends plus sur l'être humain. 	 Kala kizuwa wanda dilonga dingi yalungu ni Tat'ê ya kazola.


Il lui avait fait l'amour pour lui prouver à quel point il l'aimait. 	 Muéne ua bhange ima iavulu phala muiji uê, phala ku a londekesa kuila, ua a zolo kiavulu


La raison est que les règles n'ont jamais changé. 	 Nga-nda ku tangela se mukonda diahi: O ibhindamu ietu ia muenhu ki i lunguluka tundé ku dimatekenu dia mundu.


Évolue à domicile. 	 Bhunjila kung'wenha kaya.


Le prophète Amos a demandé: " Est- ce que deux hommes marcheront ensemble s'ils ne se sont pas rencontrés sur rendez-vous ? " 	 O polofeta Amoji uebhuidisa: 'Mala kiiadi a tena kuendela kumoxi, se ka mu divua?'


Ainsi, ils ont eu leur premier enfant. 	 Kienhiki, a vuala-ko mona uonene.


Ils se sont mariés au mois de janvier 1982. 	 Tua kazala ku muvu ua 1982.


Malheureusement, il n'y a pas besoin de regarder si loin pour croiser la misère et la pauvreté. 	 Eie ku bhingi kuia dikanga phala ku mona kuila, o kuiibha ni hadi, iavulu mu ngongo.


Ils n'ont pas honte..) 	 sone ki kulhadi ....


Trois étapes sont nécessaires pour prendre une bonne décision d'investissement. 	 Kuene ima itatu i tena ku ku kuatekesa kusola kiambote.


Le prince Charles avec sa sœur et ses parents en 1957. 	 Nange na ntsongo yange ua mpuevo hamo na visemi vetu ku Alemanha mu 1950


Ils cherchent des réponses aux grandes questions de la vie. 	 Ene a mesena kiavulu kusanga o itambuijilu ia ibhuidisu ia lungu ni muenhu.


Ca y est ils ont annoncé ce qu'ils ont l'intention de faire. 	 Bhenhobho, ene a zuela se ihi ia-nda mu bhanga.


Une personne => Création de l'humanité 	 Mudi => Mutha => Muthu


Zachariah literie avec la famille d'applications Rahmani 	 kore wa jibun no te ja na kya yami o haraenai


Comment les lois de l'optique apprivoisent-elles la lumière dans nos instruments d'observation ? 	 Text Ukexilu ua ku katula madivulu metu O MULANGIDI Nanhi u Tena ku tu Konda o Malamba?


Il a des chaînes du monde entier en anglais, espagnol, portugais et de nombreuses autres langues. 	 Ku ixi ioso ia América do Sul, o njimbu iambote ia Utuminu a mu i boka mu dimi dia Phutu, ni dia Espanhol, ni mu madimi avulu a uvualukilu.


Un an après, l'association est créée. 	 Mu kubhita muvu, a jikula o kilunga kya dyanga mu kikôlo kyenyókyo.


Une crêpière qui s'appelle Lucette ne peut pas faire de la mauvaise crêpe. 	 Muanhi nganhi si Rosita.


peut-il faire de même ? 	 O kwila mwene u tena kubhanga ima yoso ya mesena?


La Bible ne dit pas comment cette petite fille s'appelait, mais nous savons qu'elle a fait plaisir à son père et à Jéhovah. 	 O Bibidia ki i tumbula o dijina diê, maji tuejiia kuila muéne ua sangulukisa tat'ê ni Jihova.


On ne s'en va pas ? 	 - ta mu je?


Soit les symptômes disparaissent totalement, soit ils sont nettement diminués. 	 Ua hele au i ke kula a ao ia ma ka baibala.


Cependant, il n'a pas révélé systématiquement à ses disciples tout ce qu'ils voulaient savoir sur le sujet. 	 Maji, muéne ka kexile mu jingununa ioso ia mesenene o jixibulu jê o kuijiia.


s'adressent à nous; 	 ji mu ke ke;


C'était vraiment comme chez soi. 	 O kaleia kifua kiexile kala inzo iê.


Il compta jusqu'à trois puis, d'un bond, il sortit de sa cachette et fit face aux Orcs, tirant à vue sur ses adversaires. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Par exemple, Psaume 5:4-6 dit: " Tu n'es pas un Dieu qui prenne plaisir à la méchanceté. [...] tu as de la haine pour tous ceux qui pratiquent ce qui est malfaisant. " 	 Mu kifika, ia lungu ni Jihova, o divulu dia Jisálamu 5:4-6 di zuela: "Eie ku Nzambi ia kuila u xikina kuuabhela ituxi; . . . eie ua di zemba ni ene oso [a ta o] ituxi."


Il y avait là une femme qui avait des pertes de sang depuis douze ans. 	 Saí muhatu ua katele mu 12 kia mivu, ua mesenene kiavulu kudisanza.


En ces jours-là, Jésus s'en alla dans la montagne pour prier, et il passa la nuit à prier. 	 mazazi ao, Jesu a ya kwa lilundu ku y'o lapela, mi a tona busihu kaufela a nz'a


Né (e) le: 311 après J.C. 	 Ji 130:3 kachi nge weji kulamanga j.


Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura, en divers lieux, des famines et es tremblements de terre. 	 Mbata akua'xi imoxi a kà di kuata ni akua'xi iamukuá; kilômbo kia kà balukila kilômbo kiamukuá; kua kà kala nzala, ni oxi kutunguta mu ididi iavulu.


Sous le signe de Mars... " 	 Nga mihi ki a Zhenghen...


Publié le 5 novembre 2019 par Sophie 	 kia sofia photo 2 kia sephia 2001 for sale


C'est une part de " toutes " les choses que nous devons faire pour la gloire de Dieu (1 Corinthiens10;31). 	 Kitumu: 'bhanga kima kioso-kioso, iene ioso i kale ia ku ximanesa Nzambi.' - 1 Kolindo 10:31.


Voici comment gagner de l'argent en ligne. 	 Mu kusuluka, jimbulula o maukexilu a kusangela kitadi bhu kaxi ka internete, mu ixi ié.


Nous n'avons eu de cesse d'alerter. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


d'entente dans la matinée d'hier pour un 	 subha unhen kam pe bhi jana ha


L'hommage poignant de Donnarumma à un ex-coéquipier qui s'est suicidé 	 Kya kabhi aapne socha tha ki kash


Elle a 170 km... 	 Kala kala 70 km. kalmış...


Voici ce qu'en dit Lucas: 	 luluka said:


Bonjour à vous, Le Kilimandjaro. 	 Muana Damba: Kiambote kiaku (saudações), a Ricardo Lumengo.


le nyan n'a jamais cessé d'être avec moi 	 jing mi - bai jia le dian zi you xi


Réhabilitation de l'ambassade et du consulat du Royaume d'Arabie Saoudite à Bruxelles 	 A mu zelesa ni kuiudika o ima bhu Kididi Kia Ubhezelu, mu ixi ia Suíça


Moïse et Aaron n'étaient que Ses porte-paroles. 	 Mukonda Mozé, ni Alá, ambele kuma ene a bhangesa ku tunda menha ku ditadi.


A voir jusqu'au 13 janvier 2019. 	 leka uila, ma mua o ka l 13 Ianuali, 2017.


Où n'importe où ? 	 ngele tu ape?


je n'aurai pas disculpé 	 Aaye koi bhi Tufaa'n


Il le quitte en 1993. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


On l'a fait en 1997. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


"C'est par la foi qu'Abraham offrit Isaac, lorsqu'il fut mis à l' épreuve, et qu'il offrit son fils unique, lui qui avait reçu les promesses, et à qui il avait été dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité. 	 Mwene wa-nda tu langa lelu kala kya langele kamba dyê Mbalamu (Mbalahamu): "Jihova wa mwambela: "Ku kale ni wôma mbata eme ngi ngubu yé." - Dim.


C'est bien d'avoir de tels amis. 	 Kima kiambote kukala ni makamba kala iá.


Ça faisait longtemps et... 	 Saas bhi kabhi Amma thi...


C'est rien pour toi !" 	 'Eie kuala ni valolo ia kima!'


Les 2 et 3 mai 	 Mayes 2 - 3 Ene jota


Ma famille et moi, nous sommes Témoins de Jéhovah. 	 Ji sábhalu joso, eme ni phang'ami, tua kexile múia mu kunda muiji uexile Jimbangi ja Jihova.


C'est ainsi que le chapitre 	 Avis sur kiki a un kiki


Taï NP, Cote d'Ivoire 	 Kathu Tailandia a Phi Phi


Que se passe-t-il dans le monde des Youtubeurs ? 	 Ihi ia-nda bhita ni milongi ioso ia mitelembe ia mundu iú?


Je lui ai répondu: Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


Deux filles et un Garçon 	 me, 2 kids & a ukulele


l'ancien Sagitaire 	 Sambhaji Kale


- Une lettre a été écrite par Roméo. 	 Bhala karoge bhala milega,


" Bienheureux les pauvres d'esprit, car le royaume des cieux leur appartient." 	 'A zediua oso évua o Maka a Nzambi, mukonda o Utuminu ua diulu ua ene.'


Ahmed Thaï a-t-il vraiment retrouvé l'amour ? 	 Kiebhi Hozeia kia londekesa o henda ia kidi?


Évidemment, les gens sont énervés. 	 ko kene kuat tenang.


Je vais boire du café [...] 	 Ao kabhi koffee pe 😂


Il retournèrent dans la maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


J'ai rencontrÈ Dieu 	 Ungienda kumenya ngai


Kareena Kapoor Khan fait la couverture du magazine Filmfare pour l'édition du mois de septembre 2013. 	 Kabhi Kabhi Aisa Bhi Hota 2013 Movies


C'est une mélange. 	 It's kinda a mix.


Ils n'invoquent que Jésus, ils l'idolatrent. 	 Zuze ka kijidile, maji muéne uambatele o maka enhó kua Nzambi mu musambu.


Ne pas dormi. 	 alala ki lé bo hihi !


La plupart d'entre nous connaissent le verset populaire, Jérémie 29:11. 	 Ua-nda bhulula o mundu ku jiphaxi joso. - Tanga Jelemiia 29:11.


Maman, j'suis de retour 	 - Mama, muene uondo vutuka


Je parlais de la Bible. " 	 Nga mesena kudilonga o Bibidia."


La question ne se pose pas !" 	 Kana kuibhula!"


L'exposition " Hanoï en couleurs, 1914-1917" a été inaugurée le 16 septembre à la Maison des Etudiants de l'Asie du Sud-Est située dans la Cité internationale universitaire de Paris. 	 O "Fotodrama" ia londekesa, kia dianga mu kizuua kia 11 kia mbeji ia Katatu, ka 1914 bhu kididi kiki kia ku talela jifilme mu Mbanza ia Nova Iorque, kia kituka inzo ia tokala ku Adilongi a Bibidia


L'élixir de vie 10 de la nourriture 	 aabadi bhumi kya hai


C'est ce qui nous a guidées... ," témoignent-elles. 	 Tu kala mu jiphata . . .; a tu kuama."


Nous avons besoin d'un coup de pouce;) 	 pee le tu bhi apni jindagi;)


Qu'est-ce donc que ce musée ? 	 Ngu txihi txibhamu txa kona?


La loi du Royaume est la loi. 	 o kitumu kya bhan'o Sobha.


2 ans de vous ne doit s'éteindre. 	 2years ki bachhi bhi hai.


C'est peut-être le manque de foi. 	 Nga banzele kwila, nange mukonda kwa ki kambele kixikanu.


Cela suscite de grands espoirs pour l'avenir. 	 Muéne ua tu bhana kidielelu kia dikota ku hádia.


Qu'est-ce que tous les scientifiques ont en commun ? 	 kiki l'ami de tous les kikis ?


Elle nous donne la force nécessaire pour faire face aux difficultés quotidiennes. 	 Kya dyanga, yene i tu bhana o kutena ku twa bhindamena phala kukolokota mu ibhidi.


C'est nous les plus fort. 	 Mu fwe vaa ngolo.


mais c'est pas si facile... 	 ki bolbo bhebe pelamna...


En effet, à la maison. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


La tradition remonte à 1962 	 Legenda o Eneji 1962


Pensez aux paroles de Jésus qui s'adresse à tous les hommes: "Demandez et l'on vous donnera, cherchez et vous trouverez, frappez et l'on vous ouvrira." 	 Mu ku tala ku dima, mu ioso i nga bhange phala ku sanga o kidi mu jingeleja, ngi xinganeka mu izuelu ia Jezú: "Bhinga, nda a ku bhane; sota, nda u sange; phupha, nda a ku jikuile."


A n'en demeure pas moins la vrit 	 Kyunki saans bhi kabhi bahu


La plupart des gens ne font pas assez d'activité physique. 	 O athu ala ni kisakidilu ka bhanze kyavulu mu jimbote.


Car Jésus enseignait ses disciples, et il leur dit: Le Fils de l'homme sera livré entre les mains des hommes; ils le feront mourir, et, trois jours après qu'il aura été mis à mort, il ressuscitera. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Il faut que j'étudie encore tout ça avant de vous l'expliquer. 	 Nga-nda bhinga muene ku i tanga dingi phala ku i tendela kiambote.


Les passants furent stupéfaits ! 	 O ajitu enhá a sasumukine!


la grande barrière de corail carte 	 Ni tu utho bhi block mainu karta


Une bouteille de près de 150 ans 	 Ke kiʻekiʻe kiʻekiʻeʻo 150W'ōmahi o ka lā


La sobriété n'appartient pas à Apple. 	 desi bhabhi ki gotta apple..


Il n'a pas commis d'erreur." 	 Muene ka te kituxi.'


Une armée de chair et de sang (voir pages 8-9) 	 Puenu na ku hilula ha viuma via tondeka ku nkala muntu (Talenu vinanga 8-9)


C'est bien vu ? " 	 i kuata muene?"


Et moi, Je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde. " 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


Alors le roi dit aux serviteurs: Liez-le pieds et mains, emportez-le, et le jetez dans les ténèbres de dehors; c'est là qu'il y aura des pleurs et des grincements de dents. 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


Plus que jamais, il convient de rester vigilant. 	 16 Twa bhingi kukala dingi ku mesu a zele kindala, m'ukulu ndenge.


Les professeurs accusent directement l'industrie du jeu vidéo et les émissions de télé-réalité.* 	 Tumhe bhi Govt ne mana Kiya hai kya isko TV pe dikhane Ko.. *TV pe dikhao*


" O mon Jésus qui avez dit: " En vérité, en vérité, je vous le dis, tout ce que vous demanderez à mon Père, en mon nom, Il vous l'accordera. 	 Mu kiki Jezú wambela o jipoxolo jê, wixi: 'Kyene ki bhekela athu kuximana Tata yami, se enu mwima ibundu yavulu, anga mu kala jinga mu jixibulu jami.'


il l'a aimée. 	 Izake ua mu zolele kiavulu.


Satan, soit par l'effet de quelque maléfice, les fidèles auraient eu à redouter 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


À la fin, le garçon s'est excusé et avec son frère, ils sont devenus de bons amis. 	 Sé ku mu jijidika, muéne ua loloka phang'etu, lelu o phange íii, dikamba diê dia kazola.


humilité et crainte, à mi-voix, le matin et le soir, et ne sois pas du nombre des insouciants." 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Malgré-nous, nous devions y faire face. 	 Né kiki, twa bhingi ku i zawúka mwene.


Vous pouvez ressentir des douleurs à l'endroit où vous vous faites vacciner contre la grippe. 	 Inga u mu bana o manongonongo kala m'a mu bene o tuveia.


Nous sommes heureux que nos services aient été à la hauteur de leurs espérances. 	 Tua sangulukile kiavulu mu kua mona kukumbidila kiambote o ikalakalu i tua kexile mu ku a bhana.


S'il vous plait, écoutez" 	 bhanu teja"


plus de pauvreté. 	 Ki kua-nda kala dingi uadiama.


Les formateurs peuvent vous aider à mettre en œuvre de bonnes stratégies. 	 O kukaiela o itendelesu ia Bibidia kutena ku kukuatekesa kukala ni makamba ambote


le samedi de 8 h 00 à 1 h 00 du matin 	 Biela sobota o 18.00


Moïse et de Pharaon, à l'intention des gens qui croient." 	 Ihi iambe Mozé ni Alá kua Falaó, ni ihi ia tambuijila Falaó?


Il sait ce qu'il y a de mieux pour nous et il veut que nous soyons les meilleurs. 	 Muéne ua beta ku tuijiia, etu ndenge, ua mesena kuila tu sanguluka ku muenhu.


souper: le repas du soir. 	 Km- dinner bhi yahi karegi.


de la Sarthe et d'apprécier 	 kab tham na ki tham ki sukun raha


Le jugement ne tarda pas à 	 ki no kiita kotoba toka


J'avais envie d'en finir avec la vie, mais je ne voulais pas me suicider. 	 Eme nga mesenene ku di jibha, maji ki ngi ki bhange mukonda ki ngi kexile ni uta.


Liste des volumes pour L'Enfant et le Maudit 	 Meko bhi aacha ni lagta ki tu jldi


" L'Éternel sonde le juste; il hait le méchant et celui qui se plaît à la violence " (Psaume 11:5). 	 "Jihova u tungula athu, ni iá a mu xila ni iá a bhumu; uoso-phe ua bhumu, uandala ituxi, muene u di zemba-nê." - Jisálamu 11:5.


Qu'est-ce qui vous attire le plus? 	 Diba diebhi dia ku uabhela dingi?


Je ne peux pas leur parler." " 	 Ki ngijiia kuzuela ni athu.'


Est-ce que cette vérité est vraie ? 	 O kuila ngejiia ni kidi kioso kuma, o milongi íii ia kidi?


Je me suis donc trompée. 	 Ia m IoI vo I Nga I.


Celui qui rejette les égaux les idoles et tout ce que le Diable ordonne d'adorer outre le Seigneur (c'est-à-dire celui qui rejette tout ce dont l'adoration est un égarement une erreur et une injustice) s'est 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Et non, ce n'est pas le café. 	 Oh bha non, moi je kiffe !


S'adresser aux parents 	 Muje bhi bataye


n'était pas une allégeance à Satan qu'il faisait dans les Litanies de Satan. 	 Muene ka xikina ku di bunda kumoxi ni Satanaji, phala kubhukumukina Nzambi.


Il faudrait que des efforts soient faits. 	 Phala ku sanga o ibhuidisu, eie ua tokala ku di suínisa.


n'a jamais renoncé à leur prêcher. 	 Maji, Phawlu ka bhwila, wa suluka ni ku a bokela.


une conversation avec son père. 	 muje to kabhi bhi aesa jawab na aata


Le score à la mi-temps, 18-14. 	 Loaʻa iā ia ke ola i nā makahiki 14-18.


L'exposition consacrée à Go Nagai 	 Seb ko bhol gai kia naina


Mais il ne mourra jamais. 	 Mukonda muéne nuka ua-nda fuá.


Je suis né en Israël." 	 'Ng'exile Kála Ngi Mama mu Izalaiele.'


d'abord faiblement mucilagineuse, ne tarde pas à devenir acre 	 mere lagate bheege bhi Tumako ki hai thi


Les chefs d'entreprise devraient résister à la tentation de prononcer des discours ecclésiastiques. 	 Athu agufua ajiyilego guzuela nga gutegelela.


La terre des pharaons (1) 	 Deus fala (1)


Personne ne m'a vue !" 	 Kana mutu u ngi mona."


Mais le consolateur, qui est l'Esprit Saint, et que le Père enverra en mon nom, il vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit. 	 a ya kumtuma uBaba ngegama lami, uyena o ya kunifuudisa koiike, a ni kumbuze konke, engi ku tyilo kiui.


Comme les Etats-Unis sont petits. 	 u.u ni modos ia que!


Maradona a, à son tour, apporté son soutien à Kalidou Koulibaly, le... 	 Kahaŧu kabeeru sunahu re loëe bharami na bhoolahu koëe __


Il savait presque tout sur moi. 	 Muene uejiia o ima ioso ia lungu n'eme.


Il était arrivé en août 1997. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Ce ne sont pas des humains, ni des personnes. 	 Nau ka anga atu, anga atu,


Les dameuses... 	 kya apko kbhi shar...


Une situation similaire est présente dans d'autres pays. 	 Kiene kimoxi ué mu jixi ja mukuá.


Certains d'entre vous la connaissent peut-être. 	 Nange saí iá, eie ua ejiia.


Pourquoi est-il important d'avoir la Foi en Dieu? 	 Mukonda diahi tua tokala kukala ni kixikanu?


En 1962, j'ai reçu une formation supplémentaire: j'ai été invité à la 37e classe de Galaad, d'une durée de dix mois. 	 ku muvu 1962, Nga tambula o ujitu wa kuya dingi mu xikola ya Ngiliyade o turma ya 37 mu dikwinyi dya mbeji.


Quelles sont les rubriques que vous aimez ? 	 Ihi i ku uabhela dingi ku madivulu metu?


accuser les Allemands de manger des bébés belges et de s'amuser à les lancer en l'air pour les 	 ohhh pehla tu bhi kids hi thi aur uday ka bhi kids hoga na to start liking kids


Elle s'appelle Eve. 	 O dijina diê Eva.


Si c'est le cas, cet atelier est peut-être pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Ainsi, de nombreuses personnes se déplacent sur les trois jours. 	 Athu avulu akexile mu kuendela bhoxi, ni a bhitile izuua itatu phala ku bhixila mu Jeluzaleme.


Il y a des moments où je connais une démotivation et je me laisse emportée par mes pensées négatives. 	 Saí izuua kioso ki nga mu divua kia iibha, ngi dila kiavulu mu kuxinganeka mu unema uami.


Cependant, tout le monde dans la famille apprécie. 	 Oso ku mwiji a katula mbote, se kala muthu mudyâ u londekesa kisakidilu.


Tu as envie d'apprendre a le connaître. 	 O Mubhangi uetu ua mesena u muijiia, muéne ka bhonzo ku muijiia kana.


Elle l'a annoncée elle même sur son compte twitter. 	 kanha ji kirankanha twitter.


Ad (avec un A majuscule et un d minuscule) 	 (D#m) Pheeki ab na hongi ka (E) bhi


Laiisses moi d'abord en parler à mon frère. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


" Il y a beaucoup d'apprendre. 	 'Twene mu tambula milongi yavulu phala kutanga.


s'unissait Dieu. 	 Deus eh Bom e Fiel!


L'arc de Titus à Rome: un témoin silencieux de l'exactitude des prophéties 	 O Muzeu ya Tito mu Loma - i Bhana Umbangi wa Lungu ni Kikanenu Kya Kidi


Il y a dans l'histoire de l'art byzantin plus de 	 kanda na bhajiya Archives _ Eat More Art


Avez-vous déjà été victime d'un accident de travail ? 	 O kuila uevuile kiá o ndolo ia ku kukaia ku salu?


Je n'ai plus peur de l'avenir, je l'attends. 	 Ki ngala'mi dingi ni uôma ua muenhu mba ua ima ia-nda bhita ku hádia.


Et quelques mois après, il est mort. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


Ce que nous dit l'étude: 	 Kyebhi o musoso yú u tu longa kwila:


La Bible enseigne que Dieu vous aime... 	 O Bibidia i tu tangela kiebhi ki tu tena kulondekesa kuila tua zolo Nzambi


Le mode de vie banlieusard a été développé dans la quête de la recherche d'un cadre de vie plus agréable. 	 Kwakexile diyala dyaxisa ixi ye, didi dyayi ixi yengi mu kusota mwenyu yengi wambote.


Ruth n'a jamais été 	 Rohit bhi anu ki


J'ai toujours considéré que c'était la volonté de Dieu. 	 O athu akexile mu ngi tangela kuila, Nzambi muéne ua mesenene kuila ngi bhita mu ibhidi ioso ioio.


Il y a donc quelqu'un qui m'aime ? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Demandez de l'aide aux membres de la famille et à vos amis. 	 Bhinga kikwatekesu ku jindandu ni makamba.


Un monsieur du monde associatif nous dit un peu amer: " Le fait que les officiels soient partis témoigne que c'était vraiment de l'entre-soi et c'est dommage. 	 Saí diiala ku ixi ia Europa, uene mu bhana milongi ku makaza, uambe: 'O ku di xisa phala o athu oso kuijiia kiá kuila o makaza, ka kexile dingi kiambote, kiki, ki bheka ndolo iavulu.'


Pourquoi s'intéresser aux banques ? 	 Mukonda diahi tua tokala ku di longa ia lungu ni ji-anju?


J'appris bien des choses utiles. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Teri Hatcher lutte contre la sclérose en plaques 	 tera bhi kisi pe dil aaye


Bien souvent, les choses ne se passent pas comme on l'avait imaginé. 	 O kia mukuá, o ima ki i bhiti kála ki tua ki fikile.


Mais si la coque de la bête est inchangée en presque 30 ans, les entrailles n'ont plus grand chose à voir. 	 Se vioka tezo kia mvu 30 kilendanga diaka katuka va mfulu ko.


toutes les six heures). 	 Ola Kala (6)


17Pour bien former les étudiants, il faut tout d'abord bien former les professeurs. 	 15 Se twa mesena kukala tu alongexi ambote, kya dyanga twa bhingi kuwabhela kudilonga.


Tout le monde fait des erreurs, tout le monde. 	 Mu kubhita thembu eie ua-nda lueza - athu oso ene mu lueza.


Je savais ce qu'il faisait bien. 	 Muéne uejidile ué ku bhanga o mbote.


^ § 10 Jéhovah est le nom de Dieu révélé dans la Bible (Psaume 83:18). 	 8 Jihova o dijina dia Nzambi kala kizuela o Bibidia. - Jisálamu 83:18.


Tu te considères comme un véritable dominant dans la vie de tous les jours ? 	 O kuila eie ua mesena muene kusuina mu ithangana ioso ku muenhu ué?


Qu'est-ce qui a rendu les netbooks si géniaux et où sont-ils allés? 	 Kya apne kabhi kala jadu kiya hai?


Chapitre 15 - De l'appel à la prière 	 KIBATULU 17 Ujitu ua Kusamba


Je suis la vérité et la vie. 	 "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


C'est reconnaître qu'il est comme un Père à notre égard et qu'il prend soin de nous parce qu'il nous aime. 	 Mwene wa mesena kwila, tu mu belesela mukonda twa mu zolo, tu mu mona kala Tata yetu ya henda.


Il n'est pas question de parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Ils sont passés par la Plaine des Tamarins 	 Ye kal bhi takleef deta tha


ne fait pas une église. 	 Aii mu ngeleja.


Le père était français et la mère allemande. 	 Tat'etu uexile mukua França, mam'etu mukua Italia.


Je n'ai jamais abandonné mon ami. " 	 Muéne nuka ua-nda tu xisa kála kia tu xisa muadi uami."


Qu'est ce qu'il en est aujourd'hui ? 	 Ihi ia mu bhita lelu?


Le Tajwid expliqué aux Enfants -... 	 Taj Mahal bhi Kaala Bana ho...


D'une autre personne ? 	 mba muthu uéngi?


Par exemple, un enseignant est un métier. 	 Mu kifika, saí musoneki uexile dotolo.


Il m'a répondu: "Je n'en sais rien. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


J'étais plus âgé 	 Eme nga kuka kia


J'atteints les 90° 	 Tuhinga o mua 90 °


Jésus a parlé de cette forme d'incrédulité en disant: " La lumière est venue dans le monde, mais les hommes ont préféré les ténèbres à la lumière, parce que leurs œuvres étaient mauvaises. " 	 Jezú Kristu uambe: "O kuêla kuenhuku: O mukengeji ueza mu ngongo, maji athu-phe a beta kuzola o kitombe, mukengeji ua a kala ndenge, mukonda ima iâ ia bhanga iaiibha."


l'éditeur de texte. 	 Kala Editor.


Peut-être qu'il allait recommencer. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Siddharta Gautama a été formé par deux maîtres indiens. 	 samala kiter gaji bulan ni kena jimat2 hehe..


Nous avons déjà écrit à ce sujet au début de l'article. 	 Mu kienhiki, o kizuua ki tua tange ku dimatekenu dia milongi íii kia bhixila.


Le President du Senat est le deuxieme personnage de l'Etat. 	 Kienhiki, o sobha ua bhange Modelekai muthu uonene ua kaiadi mu utuminu.


Vous imitent-ils parce que vous êtes des personnes pieuses qui marchent et parlent de l'évangile ? 	 Gula ngudi musagesewa, ndaga jitshi mbangukalagala nu mbanguzuela?


Au verset 24 Jésus dit: " Personne ne peut être l'esclave de deux maîtres. " 	 Mukonda dia kiki, tua tokala kulembalala o izuelu ia Jezú, kioso kiambe: "Kana muthu u tena kubhikila ngana jiiadi.


écoute et de ses conseils. 	 Ívwa, kumbidila o itendelesu ni jindunge jê.


R: oui, c'est le cas. 	 R: Yeh didi bhi na


À la bouse, mes aïeux ! 	 Vokatif o jit! o jits!


Ce n'était pas à cette époque-là. 	 Mu izuua iná ki mua kexile o ima íii.


Cependant, tout le monde n'est pas impressionné. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Quel groupe a l'egard de apparais lis-tu ?) 	 arey registration kabhi bhi hota kya??


Il à peut-être simplement eu un accident grave. 	 Nange eye wa bhange kima kyayibha kinene.


Cette évolution n'est toutefois portée (...) 	 mana ima ia muaia. . .


Je suis allé au-delà de ma peur. 	 Maji bhofele-bhofele, nga tolola o uôma iú.


Je suis curieux de savoir ce que vous pensez de cette question. 	 Kibhuidisu: Nga mesena kuijiia ihi i u banza ia lungu ni kibhuidisu kiki.


Le diable n'abandonne jamais! 	 11 Satanaji ka bhuila.


Nous sommes heureux de les reconnaître. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


À la fin du second millénaire, c'était le mal du siècle. 	 Dil Ki Duniya kya abaad karne ki Kabhi Sochi Nahi .


Qu'est-ce que Dieu lui promet ? 	 Kikanenu kiahi kia bhanene Nzambi?


Nous n'avons pas besoin de compassion. 	 dono ka bhi tha.


Cette nuit s... 	 O Kaziku i misiu S...


Quand j'étais jeune, mon père avait une ferme dans le Berry ! 	 Kyoso kya ngi vwala, tat'etu wa kexile mu kalakala mu fazenda.


Il n'y aura pas de Mai 	 'O ka lā ʻekahi kēia o Mei


"Au commencement Dieu créa les cieux et la terre" - genèse 1:1. 	 'Ku dimatekenu Nzambi ua bhange o diulu ni ixi.' - Dimatekenu 1:1


c'était mon petit coucou ! 	 - Cu ca a v ngoai kia ka!


Cambyse II, fils de Cyrus II, empereur de la Perse achéménide 	 bhar bhar ke jaam pila de -2, saakee bana de matavala


se différencie spécifiquement des autres animaux. 	 O athu iá eji di tungula ku iama.


[8:4] Ceux qui furent dispersés prêchaient partout la Parole; toutefois, jusqu'à ce que quelques-uns d'entre eux soient arrivés à Antioche, ils se sont adressés seulement aux Juifs (11:19). 	 (Makatukilu 19:8) Maji mu kubhita thembu, ene a solo kubhukumukina o kikanenu kia bhangele kua Jihova.


Ceux d'entre eux qui n'ont pas modifié leur point de vue ont perdu la possibilité de régner avec Christ (2 Pierre 2:1). 	 5:7-12) Se ene ka lunguluile o ukexilu uâ ua ku banza, ene keji tambula o ujitu ua ku kala jisobha ni Kristu. - 2 Phe.


Je regrette de ne pas avoir été un élève studieux. 	 Nga-nda ditatela eme kuila ki ngi dilongo kiambote.


La Prière pour les autres. 	 samba phala o mbote ia akuâ


Aujourd'hui la réponse est plus difficile. 	 O kitambuijilu B ki kuatekesa dingi, o ia dianga ndenge.


Ils l'emmenèrent donc de la maison d'Abinadab, sur la colline, avec l'arche de L'ESPRIT DES VIVANTS, et Achjo allait devant l'arche. 	 Aho wela, abhanhu bhagibhakila aho bhamona nsumba ng'wiza noi, aliyelayela.


Il n'y a pas de gâteaux ou de viennoiseries sans blé ni sucre, si vous voulez maigrir, vous savez ce qui vous reste à faire. 	 suki na toki ni okite, tabetai mono o taberu nante, konna koto wa ima made ni nai.