article précédent: Le rouge 602 S.N.C.F. 	 muthumutunga 052 62u msn com


Le Lara joue son va-tout 	 tera bhi din aayega


De ne pas t'aimer et de se complaire dans les passions, 	 Mukonda bhu kala ni iú u mu zemba, o iú u mu zola; mba iú a di tuma, o iú a di bhonza.


Présenté par l'ami d'un ami 	 A mu sumbisa kua kamba diê


Nous sommes arrivés en Bretagne en octobre 2011. 	 Tua bhixila mu mbanza ia Lisboa, mu ixi ia Portugal, mu mbeji ia Kakuinhi ka muvu ua 1964.


Elisabeth ou L'équité 	 toko elizabeth di solo


Les faits se sont-ils produits ? 	 O Kwila Wejiya Mwene Yoso ya Bhiti?


Bien sur, c'est logique et normal. 	 Kia kaha, kia toa, kia manawanui.


la cité de Meroë 	 Tu aaja tu bhi mera mera


Et plus on le fait, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Bon, et bien je l'ai lu en une seule journée. 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


des milliers de personnes 	 Maia ngamanu


Je travaille dans le tourisme depuis 15 ans. 	 Nga bhiti 15 kia ji mbeji mu musanza ua kalunga mu bhanga ikalakalu ia usoladi.


b) à partir de a), déterminez un ordonnancement basé sur l'algorithme avec contraintes de 	 (G) Ab toh tu aa bhi ja (Am) khudara


j'étais tellement heureuse ! 	 Nga sanguluka!


Il n'y a que ceux qui savent se défendre qui survivront. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Si oui, cet article vous en donne l'occasion. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


C'est la seule possibilité de survie! 	 ʻO ke kukui kūpono ka hōʻoia o ka ʻohi ʻana!


Ils ont commencé à persévérer ensemble dans la prière dans la chambre haute. 	 Ithangana ioso, ene akexile mu diongeka ni ku samba kumoxi mu inzo ia thandu.


préparation d'un repas. 	 thailaayala Bom dia !


qu'est-ce qui l'a changée? 	 Ihi ya lungulula o ixinganeku yê?


16 semaines d'aménorrhées 	 mizutoakua 61 wiki


se trouvait en jeu, les Impériaux dévoilèrent un projet d'accord 	 mujhe ye batau ki demand draft bhi lagega ki nhi


Laisse-moi me convaincre de l'éphemère 	 O cho̱ji kjo nge kʼu̷ ro ngana o bʼitu


Au Maroc, il est interdit d'avoir des relations sexuelles hors mariage. 	 Mu jixi javulu, ki kiexile kiaiibha kuzeka ni muthu ki kaza diê.


Pour le moment, ça a très bien marché. 	 Ku dimatekenu, ua di tundu kiambote.


porter le nom du père. 	 kuximana jinga dijina dya Tata.


Je suis seule et j'ai peur. 	 Ngala ubheka uami, ngala ni uôma ua ku ngi jibha.'


Cette réalité n'est pas nouvelle. 	 O maka enhá a mateka ukulu.


Les femmes, les hommes et les jeunes sont ensemble. 	 Ki kale o maiala, ni ahatu, minzangala ni ana jindenge, enoso akexile mu divuua kiambote mu kukala ni Jezú.


son parti, ses idées et ses promesses. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


En effet, les gens oublient. 	 Atu jimbi kya!


c'était non !) 	 【Ye bhi sahi hai!】


Parce qu'il n'y a plus de poissons dans la mer. 	 Ki mua kexile ué mbiji mu kalunga.


des questions et des réponses. 	 Ibhuidisu ni itambuijilu.


de l'envergure à vos 	 Pesona mu menyilaukan ku


J'ai pris la décision. 	 Eme nga solele kyá.


Te rendre heureux Heureux dans l'amour 	 Eie ua-nda sanguluka se u londekesa o henda


On y vit depuis des millénaires. 	 Kwa tungile hanji athu mu mivu yavulu.


Découvrez comment vous pouvez l'interpréter. 	 Ijiia kiebhi ki u tena kulombolola o kisuma kiki.


Ça donne de l'espoir pour l'avenir! 	 Muéne ua tu bhana kidielelu kia dikota ku hádia.


Cependant, certains pensent que les crèmes au collagène sont inutiles pour maintenir la jeunesse. 	 Maji, ene a xikana kwila o jitelómero ki ji tena kubhangesa o athu kunangenena ku mwenyu.


un savoir-faire reconnu, 	 Ujitu wonene kwijiya ima,


En rentrant chez lui, il raconta l'histoire à sa femme. 	 Kyatula ku inzo dyala watangela onjimbu kwa muhatu we.


opium du peuple - L'Autre Afrique 	 Bonga - Uengi Dia Ngola - Lusafrica


Dans quel pays l'histoire se déroule-t-elle ? 	 sab ki gechi bhule?


Plus vous faites de l'exercice, plus vous êtes à l'aise et moins vous y mettez d'effort. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Il n'arrivait même plus à déglutir. 	 Muene ka tenene ue kubhangesa o Dilúviu kuíza ni lusolo.


La réponse, aujourd'hui, est plutôt évidente. 	 O kitambuijilu B ki kuatekesa dingi, o ia dianga ndenge.


C'est une journée type. 	 It's a Type O kinda day.


Leur formation s'échelonne sur trois années. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


La plupart d'entre nous ne les connaissent pas. 	 Avulu mu dyá ki twa ejiya.


Qui sont plus que des amis. 	 O makamba mê, ko athu ngó u u kala nau.


L'honnêteté est un défaut ? 	 O Kuila o Kuzuela o Kidi ki Kuene Dingi ni Valolo?


Qu'est-ce qui l'a poussé lui, à le faire ? 	 Kiki kya mu bhangesa kubhanga ihi?


puisqu'ils lui appartiennent. 	 mukonda wa tokala kwa mwene.


- Beaucoup d'informations à apprendre. 	 'Twene mu tambula milongi yavulu phala kutanga.


Un projet d'essai? 	 O mu Bu mu Test?


Il n'a rien d'un sataniste certes, il joue au jeu de Satan. 	 Mu kidi, kua kambe ngó bhofele, Nzambi ua-nda kumbidila o vondadi iê ni kubuikisa Satanaji.


Ils me accueillis avec de la nourriture et des boissons fait à la maison. 	 Sai ia akexile mu ngi xila makúdia ni jifololo bhu dibhitu diami.


À 15 ans, il participe à un concours musical. 	 Kioso muéne kia tenesa 15 dia mivu, a mu solo phala ku jokala mu kibuka kia ixi.


Les compagnons du prophète ? 	 Mu Zibañi ka za Bapolofita?


L'amour comme un arc en ciel ? 	 Vika kuilu kua fuila ngecize?


Je n'ai pas la photos 	 Haribhanga photos


Le peule d'Israël a été emmené en captivité à Babylone. 	 Mu kithangana kiki akua Izalaiele a ambata kála abhika mu Babilonha.


" C'est grâce à la parole de Dieu, qui m'a aidé à enlever l'esprit d'amertume et de vengeance, la haine ." 	 "Mukonda dia Mak'â mê o Bibidia, nga katula o njinda ni unguma u nga kexile nau ku muxima.


Ils ne veulent pas le comprendre. " 	 O milongi yiyi ki yene dijimbulwilu, ki tu tena ku i tendela."


Elles se dirigent vers les montagnes. 	 Ene a bande ku milundu.


Tuque noire à l'effigie de la Brasserie Dunham. 	 yo ko ni Ni bharke kabhi junu lakh dusman


La maison I, c'est moi 	 O 'nzo iami k'asokel' ni i


Half-Life 2, en avant la dystopie 	 Sū 2 sabhaṃ, vī sa ya ṭṭhi yaṃ


Cette personne n'est pas une personne. 	 Ki muthu kana.


Qu'en est-il au sujet de nos prières ? 	 I myanda'ka imoimo itutala yotukokeja kutela mu milombelo yetu?


Je suis aujourd'hui âgée de 31 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


L'accueil se fait sur une journée complète, tous les jours ou quelques jours par semaine. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


Evidemment, c'est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Ils récriminèrent contre Moïse: "Pourquoi nous as-tu fait monter d'Égypte ? 	 Ene a dikolele kua Mozé: 'Tamanu se tua fuile.


Mais qu'est-ce qu'elle lui voulait ? 	 Ihi ia mesenene Madiia kua Jezú n'a i bhange?


L'alcool à 96% 	 Bhabhi Ki bra 96%


qu'est ce que vous pensez ? 	 Ihi i u banza?


Il est décédé à l'âge de 103 ans. 	 Muéne uakexile ni 123 a mivu kioso kiafú.


Je suis née le 13 Mars. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


"Ça parle vraiment d'où je viens et ce que je ressens intensément à l'intérieur vis-à-vis l'amour et comment je me suis sorti de mon passé religieux étant jeune," raconte celui qui a quitté les Témoins de Jéhovah pour se consacrer à la musique. 	 "Ngi lembalala diskulusu di ngevu mu kyônge mu mivu kudima, dya zwela ya lungu ni sata ya kukula ya bhana Jezú, dya ngi tula ku muxima, dya ngi tululukisa mu kwijiya kwila, mbé Jihova wa ngi zolo kyavulu.


Les enseignements de Jésus à propos du royaume de Dieu 	 Fimpa mana Yesu kalonga mu kuma kia Kintinu kia Nzambi


avant d'embarquer vers l'Argentine, tandis que Khalid Gourad est parti 	 har rang kabhi kabhi fika nazar ata hai


Je suis née à Dartford en Angleterre. 	 A ngi vualela mu sanzala ia Paddington, mu mbanza ia Londres, mu ixi ia Inglaterra.


9h00. organisé par l'association Om Yoga. 	 08:00 Tuluka Boxing Yoga


Vous leur avez demandé s'ils pouvaient faire ce que vous deviez faire. 	 Nange ene a-nda ku kwambela phala kubhanga yene mu bhanga ene.


l'était Simon. 	 Lexi simone Simone solo.


On n'avait pas le temps de former nos jeunes. 	 Tu banza kuila ki tuala ni thembu phala kulonga akuetu.


Ils faisaient ça tous les soirs. 	 A bhangele kiki mu imenemene ioso.


L'irlandais pourtant, n'y trouvait aucun plaisir. 	 Maji ki bhuexile muthu ua mesenene kulungulula o Bibidia mu dimi dia Irlandês.


Visualisez-le et visualisez-vous à l'intérieur. 	 Bokona-mu ni u mone ni mesu mê.


J'ai appris que pour guérir il faut avoir envie de vivre. 	 Phange ia mukuá, ua ngi longo kuila, phala kumona o kusanguluka kuijila mu kubhana, o muthu ua tokala kukala ni muanhu.


Ces personnes prônaient une nouvelle philosophie de vie basée sur le retour à la nature, la libération de toutes les entraves, un régime végétarien, l'exercice en plein air, les bains de soleil, le nudisme et la théosophie. 	 Ulusumo lunulo, lolanga bhanhu higulya ya kuleka nhungwa ja bhusambo, umukikalile kabho, kugiki bhadule gubhulang'hana chiza ubhupanda bhobho, uwikaji bhobho.


Il a tout de suite pensé à son beau-frère, Guilherme, qui lui avait souvent dit: "Je ne crois pas à l'enfer de feu. 	 Muéne mu kithangana kieniókio ua lembalala huedi'ê, Guilherme, ua mu tangele: 'Ki ngi xikina ku ifernu.


Je t'aime déjà!" 	 Nga ku zolele kiavulu!'


Le lendemain, les chefs religieux se réunirent. 	 Mu kizuua kia mukuá, o atuameni a jingeleja a diongeka.


Gagnez de l'argent en dépensant sur Internet. 	 Mu kusuluka, jimbulula o maukexilu a kusangela kitadi bhu kaxi ka internete, mu ixi ié.


Avec l'arbre et ce sera la suite 	 ai ni mezame te kumo ni mu kaxtu te ta tu


Quand il était sur terre, Jésus s'intéressait au bien-être des gens. 	 (Luka 1:31-33) Kioso Jezú kia kexile mu ixi, muéne ua zolele kiavulu o athu iu ua a kuatekesa.


L'année suivante, j'ai commencé mes premiers spectacles. 	 Ku muvu ua kaiela, nga mateka ku bhanga jifilme, mu ithangana iavulu eme ng'exile o muthu ua betele-o-kota mu filme.


je suis avec ma copine depuis plus d'un an, et nous avons pas encore eu de relation sexuelle ensemble. 	 Tundé ki nga kazala ni muhatu'ami tua bhange kiá muvu, maji kiene mu tu bhonza ku divua mudietu.


Non, ce n'est pas l'heure de dormir ! 	 Íii ki ola ia kuzeka!


comme la jeunesse. 	 kala dia jauh.


Le fait que les différentes ethnies 	 jo wada kia wo nibhana


La joie d'annoncer la bonne nouvelle 	 UENDELU UA UKIDISTÁ Sanguluka mu Kuboka o Njimbu Iambote


bactéries mangeuses d'électrons 1 	 O ua kuleana la 1 mahele oleia he


Il ne s'agit cependant pas seulement d'argent. 	 Mu kidi, ki tu bhana ngó kitadi.


de personnes sur terre. 	 ku athu mu ixi.


Je conseille de lire le livre et pas seulement l'article. 	 Eie u tanga o mukanda uoso kana ngó mbandu ia mukanda.


Son père aussi l'aimait. 	 Mukuetu, tamanu u mu zola ue.


Nous étions vraiment des pionniers. 	 Twa wabhela kyavulu kukalakala kumoxi, kala tu aboki a thembu yoso.


Il fustige Oronte, le mauvais poète, sans s'embarrasser des convenances. 	 ua 'ike akula au 'o ia kā ka hoakipa o ia ahiahi.


Qu'est qu'on réponde à cette question? 	 Kiebhi ki ueji tambuijila o kibhuidisu kiki?


les voleurs de trains 	 Kala Jadu Ka Tareeka


Pourriez-vous expliquer qui est la femme de Genèse 3:15. 	 Kiebhi ki u tena kujimbulula o divulu dia Dimatekenu 3:15?


Vous ne peuvent se sent pas. 	 te toa o tena iwi, o tena iwi.


Ne sommes-nous pas comme tout le monde ? 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


Faites ceci en mémoire de moi.." 	 Bhangenu jinga kienhiki mu ku ngi banza eme.'


D'après d'autres textes, Morgane est éduquée à la magie par Merlin, comme Viviane. 	 Mai Mumbai aaya tha Fizu bhai se milne.


J'ai beaucoup aimé voyager avec elles. 	 Nga uabhele kiavulu kukala ni ene!


En effet, bien que confidentielles, ces informations pouvait être mémorisées dans le compte du client. 	 Maji, kuma o Lembalasa ki ya bhonzele ku i bhanga, ene a tena ku i bhanga mu kaswekele.


Construisez une vie que vous n'avez pas besoin de fuir 	 Unhe bhi dikhao unhe bhi bulaao


Quelques notes d'une chanson 	 Jija Tu Kala Kadha Song


Plus c'est lent et plus c'est bon. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Pourtant plusieurs questions restent en suspens, pour les plus curieux. 	 Maji athu avulu eha o ku bhanga ibhuidisu, bhenge-bhenge o ibhuidisu ia beta-kota.


Contrôler, qu'est-ce que cela signifie ? 	 Ngi Kayele - Ihi ya Bhingi?


Ça se passait en 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Ils se dépêchèrent d'y aller et ils trouvèrent Marie et Joseph, ainsi que le nouveau-né couché dans la mangeoire. 	 Ai ni lusolo-luoso, a sange Zuze ni Madiia ni kamona mu kididi kia ibhaku.


Non seulement Dieu le Père, mais aussi le Fils. 	 Muéne ka mono ngó Jezú kala mon'ê, maji kala Ngana ni Mubhuludi uê.


Je n'avais jamais rien entendu à ce sujet. 	 Nuka ng'evuile o maka enhá.


L'information des familles 32 	 mechi dikidiki 28


3-5 - Peut-on le rejeter dans l'atmosphère ? 	 3-5 - Diambu: O Kuila u Tena ku Kuatekesa mu Kilunga Kiê?


Chapitre 74: L'heure de la peur 	 Musoso 74: O Diiala Sé Uôma


Quelque 10 000 personnes y ont été accueillies. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


À la guerre ! 	 mu mukondo.


En une phrase: cette brochure explique de manière simple et accessible ce qu'est le peuple de Dieu dans la Bible et comment en faire partie. 	 Zuela: O kadivulu kaka, ka londekesa kiebhi ki tu tena kuívua Nzambi ni kukala ku mundu ua tu kanena.


Les scarabées de coeur dans l'Égypte ancienne. 	 Foto ia abhika, m'ukulu ku ixi ia Ijitu


Ceux qui l'ont aimé 	 Vali thangala thangala thangalaye


En noir, dans l'obscurité 	 Lo kala hi, lo kala darkenu


Ils sont encore en vie ! 	 Mujhe bhi sun na hai!


Je n'ai pas peur de tes démons. 	 Eie Ku Bhingi Kukala Ni Uôma Ua Madimonho


Je chantais dans le chœur de l'église. 	 Mu Malumingu, nga ng'exile mu kuimba mu kibuka kia kuimba mu ngeleja.


Le début d'une chanson ? 	 kioso o mukumbi ki u mateka?


Une magnifique fille qui s'appelle Léonie et une chienne qui porte bien son nom: Fiona (cf. Shrek). 	 Diziam os mais velhos: O mona kamuvwala luwa, kamuluka dijina (criana que


10 000 personnes ont assisté à l'événement. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


Le kimono fait référence... 	 O Kimono de jiu jitsu...


bleu foncé, 6 à 9. 	 Ku kala ni ku kondama kua kidi. - Marku 10:6-9.


Et pourquoi pas en faire un projet de fin d'année. 	 O Kuila u Tena Kufikisa o Ndunge Íii, ku Muvu Umoxi?


où φi est l'application 	 App bhi wahi pr ho kya


Pourquoi le face-à-face? 	 Mukonda Diahi Muene mu Boka Inzo ni Inzo?


Un Dieu n'a rien à craindre des mortels. 	 Mukonda dia kiki, ki tu bhingi kukala ni uôma ua muthu uafu kiá.


On trouve son cœur. 	 Mwene u mona o mixima yâ.


Alors encore une fois, désolée. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Dans un livre à paraitre intitulé: ["L'Erreur. 	 Enda kala dibuka,


Les chaînes de télévision ? 	 O TV yok mu o TV?


La Bible est un cadeau. 	 O Bibidia ujitu ua madiuanu!


C'est ça que nous avons fait." 	 Kyene kya tu bhange.'


Son nom était Belzébuth... 	 Edin kabhu bhulba ná,


On y trouve les dix commandements. 	 Ene a ixana Kuinhi dia Ijila.


la dernière page lue 	 Last Bala bhi


Avez-vous envie d'en apprendre plus ? 	 Ua mesena kudilonga dingi o maka enhá?


Il n'y a fait aucune réponse. 	 ka ajikia avulukuio.


ma famille. 	 Muiji Uami


" Dieu est Amour " 1 Jean 4:16 	 "Nzambi henda." - 1 Nzuá 4:8


L'avertissement vaut désormais pour tout le monde. 	 Lelu, athu oso a tokala kubhana mátwi ku kidimwinu kya mu tudila mu ixi yoso.


les êtres humains; que le Royaume de Dieu 	 O Vondadi ia Nzambi Phala o Athu - Kiebhi kia i Jingununa _ Utuminu ua Nzambi


Les écritures proposent de m'éprouver. " 	 O izuelu iambote iene mu ngi bhangesa kudivua kuila a ngi zolo kiavulu."


Il s'essuyait les fesses avec des pages de la Bible ! 	 Mu kusuluka, mwene wa kexile mu ngi tumikisa mikanda ya zalele ni jivelusu ja Bibidya!


L'ancien dirigeant 	 Exile Leader Exile


Ensuite, verser l'eau et le sarrasin. 	 ʻala o ka'ōpala mai ka waha mai;


Il déambule de foires... 	 Ana kubota disse...


Que pensent les bénéficiaires de l'aide qu'ils reçoivent ? 	 Kiebhi kia divua o jiphange ala mu sidivisu ia thembu ioso, kia lungu ni kikuatekesu kia tambula ku jiphange?


Cherchez la réponse dans la bible. 	 Ijiia o itambuijilu ia Bibidia.


Qui est donc cette femme que j'ai épousée ? 	 Eie uejiia se nanhi o muhatu a mu solo?


Ses yeux, quant à eux, son particuliers. 	 O maiala a mu mu tala, jipoxolo jê.


J'espère qu'il nous écoute ! 	 Tu tena kudielela kuila muéne ua-nda tuívua.


La Tour de Garde signale que des chrétiens ont formé des " Cercles de l'aurore " pour étudier la Bible et préconise qu'on organise partout de tels groupes d'étude. 	 O kadivulu o Mulangidi u mona kuila saí athu a fiiele a mu "bhanga iônge phala ku di longa o Bibidia" anga u tendelesa o athu a fiiele ku "bhanga iônge kala íii ku ididi ioso"


L'aéroport, situé à Sokol 	 Ghumbhanga e sokal


" il y a plus de joie à donner qu'à recevoir " 	 "E diambu disundidi e kiese i vana, ke mu tambula ko."


assistent à une réunion. 	 Mukonda ala mu Kiônge.


Je n'ai pas su que c'était vrai. 	 Ki ngejidile o kidi.


"D'autre part, il [Onan] n'a pas seulement privé son frère de ce qu'il lui devait, mais il a aussi préféré que sa semence pourrisse sur le sol plutôt que d'engendrer un fils au nom de son frère. 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


" J'ai appris que vous avez fait un malaise. 	 ima kimi ni ai ni ikuyo.


Et je suis persuadée que je ne suis pas la seule dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Si vous avez prévu un voyage dans des contrées lointaines. 	 XINGANEKA kwila, eye wa disokejeka phala kuya ku kizôkola kya ukaza, mu mbanza yalela dikanga.


Même les croyants des communautés de Moïse (les juifs), et de Jésus (les chrétiens), s'étaient éloignés du Monothéisme initial d'Abraham, et s'étaient divisés en tribus et en sectes. 	 Mu kusuluka, Mozé uai katé ku thandu dia mulundu ua Nebu, bhenhobho Jihova ua mu londekesa o ixi ia kanene kua Mbalahamu, Izake ni Jakobo.


La révélation de Dieu dans la Bible est une longue histoire qui a mis 1500 ans à se déployer. 	 O maka oso uala mu Bibidia, a tenesa jimidi ja mivu ja misoso, o ibatu ioso izuela maka a lungu ni vondadi ia Nzambi.


Je suis très loin d'avoir 30 ans ! 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Nous avons lu et entendu beaucoup de commentaires. 	 Tua mono, tuevu ni kulola ima iavulu iambote.


Il leur est alors demandé de nous renseigner sur leurs expériences. 	 Mu mbandu yiyi ya ibhwidisu, twa exana phala ku tu tangela o musoso wâ.


Je n'ai pas utilisé Xing. 	 Bai jia xing.


le jeudi, c'est 	 mu dia,muene


Alors j'ai continué à apprendre. 	 Nga suluka mu kudilonga.


Mais c'est ici ce qui a été dit par le prophète Joël:. 	 16 Kono se ki sona sene sibulezwi ka mupolofita Joele kuli:


L'identifiant de photo est requis 	 Aage se bhi piche se bhi


En plus, j'ai entendu parler de toi. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


Charles n'avait jamais connu une telle personne. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


Ils sont des chiens et non des êtres humains. 	 Nau ka anga atu, anga atu,


Il n'y a pas à avoir peur de la mort. 	 Mukonda dia kiki, ki tu bhingi kukala ni uôma ua muthu uafu kiá.


Je fumais environ 17 à 20 cigarettes par jour. 	 Ku kizuua Nga kexile mu buakula 20 a ji phexi ja makanha.


Cela signifie-t-il qu'il n'y a plus pour lui aucun espoir, qu'il ne pourra plus jamais retrouver la faveur de Jéhovah ? 	 Mba kilombolola kuila, o muthu ka bhakula luua o muenhu uê kua Jihova kala ni kidielelu?


Alors il m'a demandé ce que je voulais faire. 	 Mu kusuluka, muéne ua ngi tangela o ima iambote i nga kexile mu bhanga.


C'est toutefois.* 	 Ki-ki'i ka ua i ka naua keia, la.*


sur la terre tout entière. 	 woso mu ixi.


Merci pour ce modèle d'apprentissage. 	 Sakidila o ujitu iú mu ku di longa.


Ils ne furent pas tous détruits. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


"Et ce que tu as entendu de moi en présence de beaucoup de témoins, confie-le à des hommes fidèles, qui soient capables de l'enseigner aussi à d'autres." (2 Timothée 2.2). 	 'O ima íii lundisa-iu athu ala jifiiele, a tena ue kulonga akuâ.' - 2 TIMOTE 2:2.


Pour la montagne... 	 Jiu jiū jiūu ...


Dieu a tant aimé le monde jusqu'à donner son Fils bien-aimé. 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


L'expérience usager, et l'accompagnement numérique vous intéressent ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Kuila ua mu Katula Mbote ku Ibhangelu ia Jingijiie?


J'ai, à de nombreuses reprises, visité votre pays. 	 Mu veji javulu, tuai mu kunda o jindandu jami mu ixi ia Inglaterra.


Il vous sera plus facile d'obtenir un bon prix. 	 Mu kubhanga kiki, ua-nda tena kua bhana ujitu uambote phala ene.


La plasticité cérébrale a beaucoup été étudiée et, alors que l'on pensait que le cerveau avait atteint sa maturité à l'âge adulte, de nouvelles connexions cérébrales peuvent se créer au cours de la vie. 	 O kilongo kya umesene ni ufunu kyatokala kukala mu kusanzuka; o kutena kwa ilonge ya tundu ya tokala kukala yojukuke mu kitala kya kusokelela phala enyoso mu kibangelu kya kijingu kye.


C'est pas bien les gens ! 	 athu kalakki!


Ajoutons au phénomène que représente la constitution même de la Bible que, dans le texte des différents livres, se trouvent des vérités historiques, géographiques, scientifiques, que les rédacteurs ne pouvaient pas connaître à leur époque. 	 18 Tua di longo kuila, se-ku divulu dia difu ni Bibidia, o Bibidia iala ni kibanzelu kimoxi, kioso ki i zuela maka alungu ni ungijiie, mba misoso ia bhiti, iene i zuela o kidi, i tu bhana ué milongi iambote, tu sanga-mu ué ikanenu ia dikumbidila kiá.


et c'est Lui qui nous accueille. 	 bhu thembu yê, u tu besowala.


J'avais jamais pensé à cela. 	 Nuka nga banzele kiki!


Ce qui n'a pas manqué de provoquer leur colère. 	 Kiki kia a bhangesa dingi ku tema kiavulu.


J'ai travaillé pendant cinq ans dans un collège. 	 Nga bhange mivu itanu mu kudilonga mu mbanza ia Nova York.


Mais c'est comme ça ce soir. 	 kala ki abiluka o usuku ua lelu.


William et Kate font la course dans la baie d'Auckland 	 kimi ni hana o katte ikou


Et, jusqu'au retour du Christ, Satan sera " le dieu de ce siècle " (2 Corinthiens 4:3-4), et selon les propres mots de Jésus, " le prince du monde " (Jean 14:30). 	 (Nzuá 12:31; 14:30; 16:11) O Bibidia katé ué iamba kuma Satanaji, o Diabhu, "nzambi iaiibha ia mundu iú." (2 Kolindo 4:3, 4) O Kidistá poxolo Nzuá ua soneka ia lungu ni nguma íii, Satanaji: "O mundu uoso-phe ua zeka mua Kadiaphemba ió mukua kutondalesa." - 1 Nzuá 5:19.


Lors du procès il explique ses positions: "J'ai discuté avec ces gens-là et ils reconnaissent des dérives. 	 Nzambi uambe ia lungu ni jiselevende jê akexile mu a zukutisa: "Nga mono kidi muene o phaxi ia ifuxi iami . . . eme ngejiia o malamba mâ."


De la faim dans le monde ? 	 Sai nzala ngó mu mueniu ué?


Que toute la terre se souviendra de Jéhovah. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ixi Ioso ia Kézala ni Kuijiia Kua Lungu ni Jihova


jamais, il n'avait connu de femme comme ça. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


- Il y a mille ans... 	 Vo bhi mil jayega...


Le jour et la nuit pour les connerie 	 Kifuku ni tonda jinsei o


et c'était très bien 	 Paiva Kiambote


fois par jour pendant cinq jours. 	 Mu kondoloka veji imoxi mu kizuua, katé mu izuua isamanu.


Nous nous sommes mariés en avril 1948. 	 Gloria ni eme twa kazala ku mbeji ya Kawana ka muvu wa 1959.


- S'efforce d'être impartial et de bon conseil 	 intaidi to-kala intaidi-imu to-kala-amu


K.D est âgé de 29 ans. 	 TA (GD) ma bhi 42 age lim. th..


" Je connais Fanny depuis de nombreuses années. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


les raisons pour lesquelles Rhine n' a pas 	 Ka nei ji ren ji guan xi jiu da fa ze


Certaines d'entre elles n'ont encore jamais été enseignées. (voir "Tableau des niveaux"). 	 Lelu, kuene dingi athu ene mu lengela mu jixi jengi, m'ukulu ndenge. * (Tala ku luiji.)


10 de l'eau 	 5 Maji Maji


Mais reste un peu avec papa et moi. " 	 Mu kiki, ndenu ni lusolo, zenu ni tat'etu.'


Cependant, seulement 15 personnes y ont assisté. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Gédéon, l'alpaga, 	 Ngana Ngulungu ualodila,ualobanza;


Dans la Bible, Lamech, le père de Noé, meurt cinq ans avant le Déluge, à l'âge de 777 ans. 	 5 Lameke, o tata ia Noué, ua londekesele ufiiele kua Nzambi, maji uafu mivu itanu ande dia Dilúvio.


On a eu du mal à se retrouver tous ensemble. 	 Tua lema ku zimbula Vuangana.


Quelqu'un qui est amoureux de moi ? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


10 ans d'attente! 	 10 bhi kam hote!


Les mots croisés de l'épisode 208 	 Kyunki saas bhi kabhi bahu thi episode 208


Pourtant il n'avait que 4 ans environ. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


l'intendance est assurée par Marc 	 Ki marke bhi kisi ko yaad ayenge


Il y a un temps pour toi. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


Le repas est plus grand bien. 	 ya, dia ni best.


Ils auraient la paix. 	 A-nda kala ni paze.


17 Dieu tout-puissant, miséricordieux Sauveur. 	 17 Kwa Nzambi yetu, mukwa kubhana.


N'éteins pas ton cœur 	 Ka mu bukula kifuba


D'ailleurs, je ne suis pas venu de ma propre initiative, mais Celui-là m'a envoyé. " - Jean 8:42. 	 Ki eme ngó nga d'ijila, maji Nzambi muène ua ngi tumu." - Nzuá 8:42


On peut très bien voir qu'il sait que son moment est venu. 	 Tu tena kudyelela kwila, mwene wejiya kyambote o kithangana kya-nda bheka o dizubhilu.


D'abord, Jésus revient à l'originel: " Au commencement... ." 	 Nzambi uambe: "Ngi mukua kutanga kiá o dizubhilu tundé bhu dimatekenu, . . .


Je m'excuse encore un fois... 	 Mbala pardon o zongela ngai,


En 2010, j'ai été diplômé de l'École de formation ministérielle (aujourd'hui appelée École pour évangélisateurs du Royaume) qui s'est tenue au Salvador. 	 Ku muvu ua 2010, ngai mu Xikola Phala o Jiphange Akudi (lelu Xikola ia Akunji a Utuminu) mu ixi ia El Salvador.


Ma femme et moi avons essayé de faire un somme. 	 Nga mateka kuzoka ni muhatu'ami mukonda dia kitadi.


comme quoi il n'y a pas de limite a la betise ^^ 	 Kala i ngangu ngowu mwe bai ka sakane eh


Oui, il est possible que ça commence là. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


et l'Amérique? 	 mba di tokyo ya?


C'est la preuve ! " 	 O bidiu lo luno ! ."


Quelles sont les interactions entre le droit et les nouvelles technologies ? 	 Kiebhi o kikutu kia Kitumu, ki ki difu ni kikutu kia ubhe?


Et c'est aussi le cas pour nous. 	 Kiki ki bhita ué n'etu.


Pourquoi Dieu a-t-il une organisation ? 	 Mukonda Diahi Nzambi Uala ni Kilunga?


Il a eu 15 ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


La soumission à Allah traduit la sincérité et la bienfaisance revient à se conformer à l'enseignement du Messager, sa Sunna. 	 O polofeta wa xikina o ku mu bazela, yú wa kumbidila o ukunji wê, wa dilongo disá dya dikota ya lungu nyi henda nyi kuloloka kwa Nzambi.


Nous ne savons pas aimer... 	 ki tu kahi nhi hai ...


Avec eux à nos côtés nous pouvons vaincre l'ennemi. 	 Ni kikwatekesu kyâ, tu tena kutolola o nguma yetu.


Y'a plus d'acidité, c'est plus mordant comme vin 	 xin pu sen yi jia ji nu ba xi


Quels sont les arguments dans la bible? 	 Mambo ka a Kufunjila Biji mu Baibolo?


4 Pour touS. 	 4, Kala Kala


Je ne les ai jamais oublié. 	 Nuka nga ki jimbile.


s'ils ne sont baptisés. 	 Ye aap ki bhatiji hai


Le Vendredi 18 Oct. 	 Biela sobota o 18.00


Mais je ne l'avais pas oubliée. 	 Nuka nga ki jimbile.


Comment fonctionne-t-il aujourd'hui? 	 Le kifikidilanga dyalelo namani?


La cérémonie de mariage traditionnelle balinaise. 	 Haldi ceremony bhaiya bhabhi ki.


Il y avait aussi beaucoup de monde. 	 Mundu uavulu uaileuê.


Ils sont aujourd'hui condamn... 	 Sono toki ni kimi ni ieru yo...


Entrée: 5 euros, 1 euro pour les enfants de 5 à 12 ans. 	 Uakexidi €, 5 inga 6 tivuala mona.


Des fautes graves ont été commises. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


Le plaisir de faire plaisir aux autres." 	 Ngi sanguluka kiavulu kioso ki ngi kuatekesa akuetu."


J'ai d'abord rencontré sa femme et sa filleule. 	 Mu kubhita ithangana, nga mateka kudilonga ni mon'ê wa muhatu ni holome yê.


d'autres pages d'un livre, 	 Enda kala dibuka,


triméthoprime en 3 à 4 prises. 	 šá ul-tu itibár mu 3-kam [a-di qi-it] itiše mu 3-kam


Quels sont les points auxquelles nous devons faire attention ? 	 Kixinganeku kyebhi dingi ki twa tokala ku di kwatenena?


Mais il ne pouvait pas laisser passer l'affront. 	 Muene ka tenene ue kubhangesa o Dilúviu kuíza ni lusolo.


Éphésiens 1:4-7 	 Deus fala a No: 7:1-4


C'est bon de vous revoir. 	 Nga sanguluka ku ku mona dingi.


Mes parents se sont fait baptiser Témoins de Jéhovah en 1934. 	 Eme ni Tony a tu batizala kala tu Jimbangi ja Jihova ku muvu ua 1982.


Pourtant, ils s'étaient quittés. 	 ka mohio ki a ia.


Quels traitements médicaux s'offrent à. 	 To dawa bhi yahi milegi.


Elle ne devait avoir que 3 ou 4 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


À Un Coup D'œil! 	 Pange iami, tala buiu!


J'ai été surprise lorsque j'ai cherché la réponse. 	 Kioso ki nga sange o itambuijilu ia ibhuidisu iami, nga diuanene kiavulu.


J'ai toujours eu envie de les essayer... 	 Kabhi Kabhi Tho Essa Lagtha Hai-Â....


Je suis 15 ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Nous ne pouvons pas contrôler la voix de ce monde, mais nous pouvons choisir ce que nous aimons entendre. 	 Mu kiki, ki tua-nda sola izuatu i tua uabhela, maji i tena kufidisa o athu kuívua o njimbu iambote.


Qui est sage sait parfaitement qu'" il n'appartient pas à l'homme qui marche de diriger son pas ." 	 Tua tokala kuxikina ni muxima uoso kuila, "o njila ienda o muthu ki iene bhu lukuaku lua muthu-muène, mba muthu kienda, muene u tongesa o makanda mê-muène."


Je me suis récemment marié. 	 Mu kubhita thembu, nga kazala.


Tous sauvent des vies. 	 Wa bhulula athu oso.


Il est nécessaire de plus d'avoir un 	 padungi se aa hi Tu na bhi khuda hi aa na


Peut-être qu'elle pensait ceci. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


l'offre aux aînés, et non à 	 Tera Atu O Nga Tama, Ko


- Je n'ai jamais oublié ! 	 Nuka nga ki jimbile.


Mais plus il s'approchait et plus je me sentais mal à l'aise. 	 Maji kyoso ki ngexile mu kala ubheka, o kuluwala kwami kwexile mu di bandekesa dingi."


Il répond sur D8... 	 jua xiaomi mi8 dan n...


La playlist Spotify des meilleures chansons de l'année 2018 	 o ji o banna sa o ji o diwana new songs 2018


Elle nous a quittés en 2008. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Combien de personnes meurent... 	 kya aapaki bhi yahi kahaani hai __


Et puis je serai avec eux. 	 Nga-nda kua kondona o masoxi mâ moso.


N'ayez pas de doutes 	 Kana Kana Kanatila


Bon, c'est à qui qu'il faut payer ? 	 Kini Ki O Yẹ ki Emi Kẹkọkan ni BeI?


Le travail a été très long et amusant. 	 Jobe ua kexile ku muenhu mivu iavulu ni kusanguluka kuoso.


Ça, je ne l'ai jamais oublié. 	 Nuka nga ki jimbile.


Le maître leur envoya des serviteurs (les prophètes), mais les vignerons battirent l'un, tuèrent l'autre, et lapidèrent le troisième. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


de son nom et de son adresse. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


Il n'a pas construit sa maison 	 Muene kakexiriê mu kondeka o 'nzo iami


Le Combattant aux prises avec l'ennemi. 	 mateka mbele ya adui.


Quelqu'un d'autre a choisi pour moi depuis mon enfance. 	 A pona ngai, banda bo mwana


C'est très bien fait et très fort. " 	 Kuene kua kuata, kua kolo."


N'approchez pas de la Salat alors que vous êtes ivres jusqu'à ce que vous compreniez ce que vous dites, et aussi quand bous êtes en état d'impureté (pollué) - à moins que vous ne soyez en voyage - jusqu'à ce que vous ayez pris un bain rituel. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Aussi Dieu a envoyé l'ange Raphaël afin d'aider Abraham à procréer. 	 Mukonda dia kiki, muene ua tumu polofeta Hanani kubazela Aza.


par Pilz GmbH & Co. Nous nous réservons 	 lembu ni blh saman org tua tu...


Il y a une photo particulièrement remarquable d'Esther. 	 Ua solo Estere, o kilumba kia uabha.


l'apogée de sa puissance 	 ki aisa kyun kia humne


Retour sur la venue de l'abbé Grosjean avec les jeunes et l'éducation sexuelle et affective sur le diocèse 	 Dekhiye bhabhi ko kaise ghar pe bula ke sex ki planning ki


Quelques dizaines de milliers de personnes ont dit " oui ." 	 Mazunda ni mazunda a athu eji tambuijila kuila "u tena ku sanga."


Ce gouvernement veillera à ce que le dessein de Dieu pour la terre s'accomplisse (Matthieu 6:9, 10). 	 Kiebhi Nzambi Kia-nda Zubha o Uadiama mu Ngongo Matesu 6:9, 10.


Pourquoi est-ce qu'il faut demander de l'aide ? 	 Mukonda diahi kusote muthu phala ku kukuatekesa?


Faites ceci en mémoire de moi ! ." 	 Bhangenu jinga kienhiki mu ku ngi banza eme.'


Cependant, l'irlandaise ne fit aucune réflexion à ce sujet. 	 Maji ki bhuexile muthu ua mesenene kulungulula o Bibidia mu dimi dia Irlandês.


Il avait de l'affection pour eux. 	 Akexile ni henda ya dikota.


En revanche, les couples chrétiens prennent leur mariage au sérieux et s'efforcent de surmonter les difficultés en appliquant les principes bibliques. 	 O makaza Jikidistá a mona o kikutu kya ukaza kala kima kyala ni valolo ya dikota, mu kiki a bhanga yoso phala ku dibhana kyambote ni ibhidi i moneka mu ukaza, mu ku kumbidila o itumu ya Bibidya.


Une autre a été ouverte à Sydney en février 2011. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


"Nous ne sommes pas des racistes. 	 Ki tua atu o te rangi.


D'après une photo d'Amélie 	 foto kiki amalia sange


lier les pieds et les mains. 	 Bhanga ijimbwete ni maku.


Sur ce point, on peut clairement déduire quels sont ceux sur lesquels Satan aura une influence plus puissante et qu'il sera capable de faire dévier du chemin qu'Allah. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


J'ai eu très peur de mourir. " 	 Kienhiki-phe, tua kexile ni uôma, ua ku tu jibha.'


Rien d'autre que du temps pour vous. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


Que c'était-il dit? 	 Ihi ia zuela muéne mu musambu iú?


Ajouté le: 23 décembre 2002 - Mis à jour le 1er mars 2016 	 Added: 23 October 2016 Kyu Ki Saas bhi Kabhi bahu thi


On fait un point dans la semaine à ce sujet. 	 Mu kiônge kia semana iza-mu, tua-nda mona kifika kia lungu ni kiebhi ki tu bhanga kiki.


dit: "Nul ne peut venir, à moins que Je ne l'attire. 	 Muéne uambe: 'I nga mu tanga ngi i tendela kiebhi, sé muthu ku ngi jimbulula-iu?"


Un nom qui n'est pas Amiot 	 Jitna tu aasman pe nahi


Les cyclones, une force destructrice 	 O jiji bolo to kya kahke unko bulaaogi


L'équipe des Talents 	 Rainha Talanji


(Voir également la section L'aide financière à la page 12.) 	 (Tanga ué o kaxa mu mbandu ia 109.)


Les meilleures villes d'après Yaron 	 → kalaka povathu yaru best


Parce qu'ils ont bien voulu de moi. 	 A ngi amburila, mukonda a ngi mesena.


P'tit Serge a rendez-vous avec Shaun le Mouton 	 tha ghar ko bhi kisi ki sapne ko bhi


- Approchez-vous de Dieu, et il s'approchera de vous. 	 'Zukamenu kua Nzambi, muéne n'a mi zukame ué.'


Des météorites dans le ciel d'Angers ? 	 Ngu ku txani hi txi gonda ngu tingelozi?


Car chacun est libre. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua ufolo mu


Si votre jardin nécessite un arrosage, faites-le une fois par semaine et seulement le matin ou le soir, afin de réduire l'évaporation. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Alain à sa place. 	 Alain Mukonda.


Les enfants dans ces classes sont âgés entre 3 à 5 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


l'auteur de la lettre aux Hébreux 	 Kilombolwelu Kya Divulu Dya Jihebelewu


Donc, le Christ est bel et bien présent. 	 Sé phata, Kristu uene mu tu kuatekesa.


Tête d'éléphant avec des défenses et une trompe 	 senjou ni kizande ku mamono no kiseki


"Cette réunion a été très réussie. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


Ouais ! moi, vieil épervier, faire le pied de grue ! 	 - Oh! io uamba hanji digó-digó, mbomba iami anhana!


Yahyâ Ibnou Mouâdh رحمه الله a dit: "L'obéissance [c'est-à-dire l'opportunité de suivre les commandements divins et d'agir en bien] est un trésor parmi les trésors d'Allah dont la clé est l'invocation; et les dents [de cette clé] sont les bouchées [de nourriture] licites." 	 Mozé wevu dízwi dya kexile mu jimbulula Jihova mu ukexilu yú: "Jihova, Nzambi ya jihenda ni kyadi, wa lenduka, u kokoloka mu kuthathamana, u kôla mu kukwatela henda, ufiyele u vula.


J'avais vraiment envie d'en savoir plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


L'ensemble de ces données peut être affiché par jour, semaine ou mois. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


Règle du jeu: Les joueurs ne peuvent pas s'attraper. 	 Tu loloke, o media player ki i tena ku jikula


J'ai lu ce récit à deux reprises. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Lorsqu'elle se présenta, il combattit d'abord l'ennemi, puis s'associa avec lui et renia à trois reprises son Seigneur, comme celui-ci le lui avait annoncé. 	 Kioso o masoladi kia vutuka ku ita ni akua Fidíxa, ahatu embile: 'Saúlu ua jibha jimidi, maji Davidi ua jibha makuinhi a jimidi.'


Je n'arrivais pas à croire ce qu'il s'était passé 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


Des exégètes ont suggéré la ville d'Antioche en Syrie, 	 Aansu bhi unhe saath nahi le jaaye,


L'HAS lance un questionnaire auprès des médecins sur le dispositif d'accréditation 	 Jo rula sakta hai wo bhula bhi


Lui, Jésus n'appartient pas à ce monde. 	 O akaiedi a Jezú ka bhange mbandu ia mundu iú ua iibha.


L'eau ne s'évacue pas " 	 "mai ka ua kahiko hala o Kekele"


Quel est le synonyme de D.E.S.? 	 Kenha ki e ka bilingi.kv?


5 conseils pour s'améliorer au lit et s'épanouir sexuellement 	 5 saal ki choti bachi ki nangi sexy


" Tenez-vous sur vos gardes, de crainte que votre cœur ne s'alourdisse dans les beuveries, l'ivresse et les soucis de la vie, et que ce jour-là ne tombe sur vous à l'improviste 	 Mixima ienu ni i biluke ia neme ni kúdia jifesa, ni kunua uhôlua, ni makubhindama ma muenhu iú, kizuua kiókio ni ki mi tukumuise kala mubhetu.


J'ai retrouvé un job. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


" Donc, je n'ai pas dormi depuis des semaines. 	 "Ku semana nga kexile mu bhita izuua iiadi ni ku dila, sai mausuku ki ngi tenene kuzeka.


L'entraînement pour tous 	 Ku Longa Athu Oso


Ça, c'est le fun. 	 'itala^^ kia kusakana.


Nous venons à N'Djamena. 	 Kaia Jiménez.


Elle avait déjà l'âge de dix ans. 	 Muéne ua kexile ni dikuinhi dia mivu.


D'un partage ou d'une donation 	 kusambuka we hanji kyandalu kimoxi


exprimer de la gratitude n'est pas donné à tout le monde. 	 Saí athu kala ni ukexilu ua kusakidila.


Ces actions sont lancées. 	 Lakotan, tẹ ni kia kia Ṣe afẹyinti Bayi .


les renseignements ne sont en aucun cas des devis et n'engagent pas la responsabilité 	 O bewafa haye o bewafa acha kiya tune jo bhi kiya


J'étais jeune, j'avais à peine 17 ans, bientôt 18. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


En 1990, il retourna vivre en Espagne. 	 Ku muvu ua 1957, ene ai mu tunga mu ixi ia Porto Rico.


Elle permet également de réduire le stress et l'anxiété. 	 O kubhana ku tu kuatekesa ue kusosolola o kuthandanganha, ni kulenga kua manhinga mu mixibha ietu.


Il ne fut libéré qu'en 1945. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Re: Chansons dans La flûte à six Schtroumpfs 	 Song: Kala Koili Ra Kuhu Mitha Mitha


Je me dis qu'il est vraiment talentueux." 	 Mu kidi, ngi mona kwila, mwene mukwa ujitu."


J'avais à peine quatorze ans tandis qu'ils en avaient dix-sept. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


De nombreuses maladies ... 	 Jisuanji Yanji...


Les textes originaux sont en anglais. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


j'apprends à être en paix avec moi 	 Ah nimesunda nganji kwa katululu


Nous remarquons que le père 	 Tu kaha tu kaha mai yanha hu baba


Selon la Bible, l'esprit saint leur a permis d'accomplir des actions que la science ne peut expliquer. 	 Sé phata o Bibidia i tu bhana milongi iambote, o jingijiie ki ji tena ku tu bhana


Le fils de Mette-Marit, Marius Borg Hoiby, 20 ans, né d'une précédente union, n'est pas photographié. 	 Abhanbhu bhenabho bhagigunanaga bho gwidahulila makubhi genayo, kunguno bhitogilwe.


Les prêtres étaient courroucés. 	 O akunji a disukula-mu.


Il y a eu du slam, des poèmes, du chant, de l'humour et de la danse. 	 Mwene wa tumbula kukuna, kutunga, kudila, kwolela, kukina ni ima yengi.


Franchement, je ne sais pas ce que ça signifie exactement. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


Il vit un Égyptien qui frappait un Hébreu, l'un de ses frères. 	 Muéne ua mono mukuá Ijitu ua mu beta mubhika mukuá Izalaiele.


Qui sont les membres de la famille royale britannique ? 	 A nanhi a tokala ku kikutu kia Utuminu?


La consommation d'eau de 59 L 	 kfdsfuddih 59 yandex ua


Comment vois-tu l'avenir. 	 Ihi i u banza ia lungu ni hádia?


Il y a différentes façons de montrer son amour envers autrui. 	 Kuene ué maukexilu avulu a ku londekesa o henda ku akuetu.


Demande ce qu'ils. 	 Di bhula rahi hai..


Chaque souris a besoin d'un morceau de fromage. 	 aapsa bhi koi dost ayega.


Ceci pour diverses raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


Ainsi, les serviteurs ministériels aident les anciens de la congrégation. 	 O akuatekexi a tufunga, a kuatekesa o kilunga kuenda kiambote.


5 - L'isolation phonique 1 - Les façades 	 Baji - 1 - Aala Aala Re Baji


Cardano était un homme sérieux et orgueilleux. 	 Jonata Uexile Diiala Dia Suína ni Ufiiele


Je peux aider pour d'autres. 	 Ngi Tena Kiá ku Kuatekesa o Athu


Le Jeet Kune do: 	 tn s ly mu phi tha mn iu kin:


Dans ce cas, la réponse est encore plus simple. 	 O kitambuijilu B ki kuatekesa dingi, o ia dianga ndenge.


Il n'a que 47 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Neo Bien-être L'homme qui voulait être heureux 	 Minzangala, o Mubhangi Wenu wa Mesena Kwila mu Sanguluka


Il est aujourd'hui constitué de 8 musiciens. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


Il y avait à peu près 150 personnes. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Le Serpent A Plumes 1 	 O Kinioka uai kuebi 1


j'entends d'ici le cri 	 Ke ta dika mu gia to sxolio


Audrey: 3kg210, 48 cm, née à 9h58 (déclenchement) 	 (Dikanhi 217 A (III) / 1948, di 10 di Ngonda Nwela, di kimvuka ki ZITSI ZIBUNDANA)


il n'y a pas de voleur 	 Mwiji Mwena


Pourtant ils étaient censés avoir été avertis plusieurs fois. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


" Qu'est-ce que l'Eternel demande de toi, sinon de faire ce qui est droit, d'aimer la miséricorde et de marcher dans l'humilité avec ton Dieu. " - Michée 6: 8. 	 "Mwene ka kwambela kyá, eye u muthu wa-kimi, kyoso kya wabha, kya fwama, kya solo Ngana kuma kyene ki u bhanga, kwila ubhanga jinga kuyuka ni kubatula mu kidi, uzola kubhanga o mbote, ukala jinga mu kwenda bhu pholo ya Nzambi yé ni ku di tululula?" - Mikeya 6:8.


Il nous a épaulés dans l'organisation. 	 Wa tu te mu kilunga kyê.


Pour d'autres c'est le diable en personne; un mécréant, un athée, un malade, voire une personne à liquider. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


La Modélisation 3D: 	 Pola Jitu 3D:


Il m'a demandé si je voulais revenir, mais j'avais pris ma décision," dit-elle. 	 Kioso muéne kia ngi bhuidisa se nga mesenene ku di longa dingi, eme nga xikina." -


Tu savais tout sur moi. 	 Muene uejiia o ima ioso ia lungu n'eme.


Je prends aujourd'hui 57 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Vous pourriez peut-être être surpris. 	 Ka Pua O Ka Makahala


Quand j'avais cinq ans mon père est mort . 	 Kioso ki nga kexile ni kuinhi dia mivu tat'etu uafu mukonda uexile hôlua.


Puis en 1957, il s'installe à New York. 	 Ku muvu ua 1957, ene ai mu tunga mu ixi ia Porto Rico.


De par l'expérience de mon enfance, il m'était devenu très difficile d'accorder ma confiance à quelqu'un. 	 Maji o ima i nga bhiti na-iu kioso ki ng'exile mona-ndenge ia ngi fidisa kudielela o athu, eme ué ki ngi di zolele.


Le CTAQ a écrit à l'hon. 	 bahane bhale Koi bhi ho..


Je vois le coeur. 	 Mwene u mona o mixima yâ.


Le train ne s'est 	 Train ka bhi


Jésus a dit: " Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. " 	 Jezú Kristu ua zuela ni kidi kioso: "Kuku ku lombolola muenhu ua kalelaku, kuma oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-élele, ni kuijiia ué ió ua mu tumu eie, Jezú Kristu."


La remportera-t-il ? 	 Ene O tondaho?


avec l'amour d'un père 	 Tata Ia Ji Henda


On voyait qu'elle avait pleuré. 	 Ene a mono kuila o muhatu ua didile.


Mais si c'est le cas, il se peut qu'il se trompe. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


Cède à celle qu'il aime. 	 bhana bhana lau I lOVE YOU.


Elles se rassemblent pour se soutenir et s'entraider. 	 Ene a di kanena kuila, eji dikuatekesa ni ku dilanga.


Trouvez les réponses aux questions fréquemment posées. 	 Sanga o itambuijilu ia ibhuidisu iene mu bhanga dingi o athu.


Le ministre de l'économie Sapin, qui n'est pas du 	 sapne bhi unhi ki hoti hai


Elle gémit, puis s'impatiente à l'orée des bois 	 Kamala dalaamala komala kanthi Kala kalithaamala bala lathe


Il cherche à les attirer. 	 U di meneka muene mu ku a tumikisa na-kiu.


Jacques le Fataliste et son maitre (Magnard) - 	 tumse bhi dekho ki ki dunga) ki main Maang


Il savait qu'il ne changerait jamais. 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


Nous faisons tous face à des épreuves. 	 Etu'oso tuene mu bhita ni jiphaxi.


et les samedis à 18h 	 Biela sobota o 18.00


Je sais qu'avec la résistance, nous étions des amis, des frères, tous." 	 Ngexile mu xinganeka kwila, o athu oso a tokala mu ixi yóyo, akwa phulu we, katé mwene o jiphange jetu."


Comme ce fut le cas ce soir. 	 kala ki abiluka o usuku ua lelu.


Mais il se peut aussi... 	 Di Kala DuLu...


Je lui ai pas donné d'argent. 	 ki eme ng'a ku sa$ele.


L'Église de Dieu enseigne la nécessité de faire preuve d'équilibre et de modération dans la vie. 	 5 O Bibidya i tu kwatekesa kutala mu ukexilu wambote o kukalakala ni kunyoha.


Quelles sont les limites de l'humain ? 	 O athu kala ni kutena kua kubhanga ihi?


Zébulon et le manège enchanté, j'étais déjà adulte... 	 jibun igai ni ni mimi wo fusaida. yami wo saita yoku no makuake. haji...


N'était-ce qu'un pur hasard ou la malédiction avait-elle porté ses fruits? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Mon père est japonais et ma mère française. 	 Tat'etu uexile mukua França, mam'etu mukua Italia.


Mais qu'en sera-t-il de vous ? 	 Abha o ibhidi iê?


En revanche, les premiers chrétiens savaient bien qu'ils devaient célébrer un évènement important: la commémoration de la mort de Jésus, ou Mémorial. 	 Maji kuala fesa ia beta kota, o Jikidistá ja dianga a ijidile kiambote - o fesa ia Kulembalala o kufua kua Jezú.


Car il est bon pour les ingrats et pour les méchants. 	 Athu oso a iuka ni ió abhukumuka a-nda fukunuka.


Vous ne pensez qu'à lui. 	 U mu lembalala kia ngó ku muxima.


Il n'y a pas de château dans le ciel. 	 Kinsumbà ka konda mu lambu ko.


☼ On dit aussi qu'elle est d'une grande beauté. 	 Sé phata o athu ue a muijiidile, mukonda muene ua uabhele kiavulu.


priyanka, États-Unis 	 bhanu priya .s


Quand il s'agit de cette boisson populaire, moins c'est, plus c'est noir, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Peut-être, finalement, avait-elle commencé par là. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


et adolescents âgés de 5 à 19 ans 	 Kala ye kimbuta kia mvu 19 yakuna 35


On n'a pas de nourriture ni d'eau. 	 Muéne ka kexile ni kudia, mba menha.


Il faut prendre du temps. 	 tadika kuala muda


Qui influence les enseignements de nombreuses religions, et de quelle façon ? 	 Nanhi uene mu bhana o ndunge ku ilongesu ia jingeleja, ni kiebhi kia ki bhanga?


Cette édition est entièrement mise à jour. 	 Lati jade, a tẹ ni kia kia OK.


Mais, nous nous devons de nous incliner devant la Volonté divine. 	 Maji tua tokala kukala ku mbandu ia ubhezelu ua kidi.


L'Amerique divisée. 	 Deus u. diviis.


Ce dont nous pouvons être sûr est ce qu'affirme la Bible. 	 Kiebhi ki tu tena kuijiia se tua mu tendela kiambote ihi i longa o Bibidia?


Il savait qu'elle l'avait également remarqué. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


L'écriture m'a sauvée 	 ukanda kimi no koe ima kikoeru


je n'ai pas vraiment compris le Pourquoi. 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


Seule la guerre... 	 mba wiki ita


Ils sont annonciateurs. 	 suene divertida.


Dès lors, les réactions sont différentes. 	 Mu kiki, o ukexilu ua kua kuatekesa ki u difu.


Une femme incinérée à... " 	 Muka selamba jerk dia ni --'


Je suis persuadée qu'il faut du temps et de la patience pour guérir des blessures. 	 Kiene ue kimoxi, kubhinga thembu ni kikuatekesu phala kudivua kiambote kioso ki u funda ndandu.


Les Randonneurs du Montet n'ont pas dérogé à la tradition 	 Jhuna-semti katha jadi hau mu rahi ki dekhei


Mais il doit le faire selon la Parole de Jésus qui dit: " Ne jugez pas selon l'apparence, mais jugez selon la justice. " 	 Maji Jezú wa tendelesa: "Kana ku batula jinga maka kala ki mwa fika, inda mu batula mu kidi."


Une fois de plus se pose l'éternelle question: est-ce Dieu, est-ce le diable qui gouverne le monde ? 	 Kiki ki bhangesa kuibhula, O kuila mu kidi o Bibidia i longa kuma Satanaji muéne ua mu tumina mu ngongo íii?


N'écoute personne d'autre 	 Noi theera muthu muthu


le singulier onze novembre de l'année 2009 	 Raia Mwema Disemba 9, 2009


Je ne peux pas parler. " 	 Ki ngijiia kuzuela ni athu.'


Une bibliothèque numérique pour l'étude de la Bible 	 Madivulu mu Internete a Tena Kukukwatekesa Kudilonga o Bibidya


Combien de temps maitre gims est resté dans la sexion d'assaut 	 Y ah mjithia ta vala gapi a londa sala


Comme il n'est pas possible de faire ici une analyse exhaustive de toute la partition, on se bornera à donner quelques exemples des quatre fonctions mentionnées. 	 Mukonda dia kiki, ki tu tena kudilanga mu ibhidi ioso i moneka, maji tua-nda dilonga phangu jiuana ja athu a a tumbula kiá mu milongi íii.


le mois de juillet: 	 ane mu jual:


A cette époque-là, David, voyant que l'Eternel l'avait exaucé dans l'aire d'Ornan, le Jébusien [Yebuwciy], y offrait des sacrifices. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


Au même moment, des hurlements se sont fait entendre dans la résidence. 	 Kioso kia kexile mu kinga, evu jibuia javulu m'onzo ioso.


Plus on tentera d'agir contre elle, plus elle se renforcera, et plus on sera démuni face à celle-ci. 	 Se tu laleka kiavulu phala kuzuela ni phange ua tu luualesa, kia-nda tu bhonza dingi kubhanga o paze.


Toutes ces choses sont passées. " 	 Mukonda ima ia diangèle-ku, ia bhiti."


Sous titres S.P.L. 	 under menu Lexxi S.


notre amour pour Dieu et pour le prochain qui servira de référence à la justice divine. 	 Kioso ki tu zola Nzambi ni akuetu, tu londekesa kuila tua mu kaiela o kitumu kia dikota kia zuela Jezú.


Motte tire son nom de la dune 	 dost bhi jiname kaam na aaye


Et puis, je suis chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


L'adulte comme question 	 bhul ke bhi na bhula pau


seulement quelques-unes d'entre elles. 	 mu minu kiawu.


Quand et comment sont-ils arrivés ? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


Tu n'aimais pas la terre, 	 ai no zangai wo funde nijinda aka


l'enseignement supérieur... À 	 kuala mu best...hehee


capture d'écran vidéo 3 	 nangi bhabhi ka video 3


Un jeune de 18 à 30 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Etes-vous pour le vouvoiement ou le tutoiement? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


A l'époque de ma naissance, mon père était cultivateur. 	 Kyoso kya ngi vwala, tat'etu wa kexile mu kalakala mu fazenda.


Je n'en ai plus que trente. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Où peut-on trouver les forces pour l'effectuer? 	 Kuebhi ku u tena kusanga nguzu phala kudibhana ni maka enhá?


Un seul survécut, le numéro 117. 	 Ki nga Tangata M. o Poneke, 117.


Zodiac s'envole dans la foulée de l'OPA de Safran 	 ukuêota huijika mudtá Zalaf


Pour cela, vous devez prendre les bonnes décisions. 	 Phala ku sola kiambote i ua-nda bhanga mu maka enhá, eie ua tokala kudijiia.


délai sur chacune de ses lignes et en fait la moyenne sur des périodes de 10 secondes. 	 Aisa bhi waqt ayega ki royenge bhi khud


Ci-dessous, la première couverture par Darick Robertson: 	 Ke Kuekene moolelo Kumu Dick Harrison penei:


J'avais seulement 17 ans. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


L'Androgyne: Adam conçu à l'image de la divinité est androgyne, il est 	 ji zhe zhi ji: jia dian wei xiu ye zuo dai wei xiu


Celui qui tiendra jusqu'à la fin, celui-là sera sauvé (Matthieu 10,22). 	 Uoso-phe u kolokota katè bhu dizubhilu, muène uà bhuluka." - Matesu 10:22


Le dimanche de 11h à 18 h 	 Biela sobota o 18.00


Broken Bells est de retour en grâce 	 Mai bhi bol pada yahi nahi maa


Et il s'est produit un MIRACLE. 	 Mu veji íii ene a bhange madiuanu.


Cette argumentation n'est elle même qu'une croyance. 	 O kixikinu kiki, ka ki idikisa ngó mu izuelu.


Tu n'es pas un menteur. 	 Pahala ka ua kala i mahiki,


Monroe dans l'État de l'Iowa 	 Jerry Muianga Muianga


Vous pouvez aussi... 	 Di Kala DuLu...


La danse dans le sport 	 kia in kia sportage


A-t-on raison de dire que le mariage est un don de Dieu ? 	 O kuila tu tena kuzuela kuila o ukaza ujitu ua tu bhana Nzambi?


Sandra Chapon donne des conseils avisés. 	 na jane kyu phir bhi vo vahi rahi.


Ou d'autres? 	 mba muthu uéngi?


vue du Christ. 	 Wo bhi krti thi


Est-ce qu'on peut faire mieux encore? 	 Maji o kwila tu tena kubandekesa ku dingi?


d'endroits de ce livre, 	 Enda kala dibuka,


Une femme au Burundi. 	 Mu muhatu mu 'mbia!


Qui dirige vraiment le monde. 	 Mu Kidi Nanhi ua mu Tumina o Mundu Iú?


Elle s'intéresse à vous 	 kaze ni mau você ni


La région d'Asir 	 Kakira Kala Kala Azar


Je sais pas pourquoi ça m'attire 	 Ke hele nei ʻO ke Kumukū Kuhi hewa


Jésus dit: "Je suis la vérité, le chemin, la vie." 	 Jezú uambe kuila muéne 'o njila, o kidi ni muenhu.'


Elle croyait que c'était une amie qui avait l'habitude de lui rendre visite, même tard dans la soirée. 	 Mwene kyexile ni wôma wa kubhinga o kikwatekesu kwa kamba dyê sumbala kwexile kya mu kaxi ka usuku.


Pourtant je sais qu'il m'observe, me surveille, de loin. 	 Eme ngejidile kwila mwene wexile mu ngi tala, maji wexile mu ngi talela dikanga.


La ligne Optiplex a été ravitaillée et a été échangée. 	 Oferecido kima ki kisoku' ni ki a u sumbe.


La prière d'écoute: Apprendre à écouter la voix de Dieu et à tenir un journal de prière 	 Audio Ukexilu ua ku katula milongi ia kuívua Ívua Nzambi ni u Kale ku Muenhu


C'est le moment de travailler plus. 	 Kiki, ki kithangana kia kusota ima iavulu


J'aime les rencontres et les échanges. 	 O makamba mami a uabhele kiavulu kuia mu masemba ni jifesa.


Tout en étant au service de Saül, David retourne souvent chez lui s'occuper des moutons, parfois pour de longues périodes. 	 Sumbala ua kexile mu sidivila Saulu, Davidi ua kexile mu vutuka kubhata phala kuinga o jimbudi, saí bhabha mu ithangana iavulu.


seulement par la foi. 	 Mu xikana Kristu ngó.


À partir de 500 euros. 	 - Tanga usado 500€


Et comment pourrais-je faire une pareille abomination ? " 	 "Eme-phe Ngi Tena Kiebhi Kubhanga Kuiibha Kuos'uku?"


Il a de nombreux problèmes de santé. 	 Mary uene mu kata kia kiavulu.


L'amour de Dieu dans... 	 Igreja de Deus in...


Personnalité cross-canal de l'année 2020 	 white kia 2020 cadenza kia


c'est sous la forme de deux visions: la sixième et la septième de Zacharie . 	 Phala kutendela o maka enhá, tu dilonge o kisuma kia kasamanu ni kia kasambuadi kia mono Zakadiia.


Pour accéder à la présentation des ouvrages, cliquez sur les titres des publications. 	 Phala kujikula divulu diengi, vutuka mu mbandu muala o madivulu mu kubueta mu mbandu Publicações.


De nombreuses catastrophes naturelles sont terriblement destructrices. 	 O mavuua ué ene mu jibha athu avulu.


metaphoneme de Lawrence Philips publié en juin 2000 dans C/C++ Users Journal et double metaphoneme qui est une amélioration du premier 	 Bhai A7 2016 ki bareme ku6 btau Update ayega v ya nhi Oreo ka


Pourquoi ce message est-il particulièrement d'actualité ? 	 Mukonda diahi o njimbu íii iambote, ia tokala ku i tula ni lusolo?


Je m'appelle Marie Kyab Yul-Sa 	 fir bhi na jane kyu eh fasla


Si c'est le cas, vous pouvez commencer la formation. 	 Se u ki uabhela, u tena ku suluka ni ku di longa.


La noirceur est noirceur. 	 Lumbu kia Vundu.


voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde." 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


Quels sont les points communs de ces deux événements ? 	 13 Ihi ia bheka o izulukutu iiadi íii?


Passionné par l'architecture ? 	 Vati mutima uenu u hasa ku mi kuasa?


système d'inspection des bagages 	 Katundu System sutukesi kulongosola


Oui, c'est chez eux. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Étienne Oldenhove- Mais on voit bien que certaines questions, on n'a pas à les poser... 	 Yeh kya baatein kar rahi hai...kabhi aaj ki kabhi pehle ki...


" Moi, j'ai grandi seule avec ma mère. 	 Mukonda dia kiki, mam'etu ua tu sase ubheka ue.


J'espère que le frère de Mélanie va avouer a Samia qu'il est positif !!!! 	 kya apne man ko tu itna bhi samjha nahi sakta...!!!


Et plus les risques sont élevés, plus la finalité est importante. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Dans ce cas, nous pouvons les comprendre. 	 Maji mu lelu didi, tu tena kiá o ku tendela kiambote o maka enhá.


@iaf_22 Ah j'ai dit que l'antisémitisme n'existait pas ? 	 @yukthi- tu aayegi AT pe ki nhi??


Ou bien aura-t-il pris, peut-être, une autre route. 	 Nange muéne ua ditela njila iéngi.


Géolocalisation de fsj77 - La Ferté-sous-Jouarre 	 Kala ka-s o mahi mahi MS-7g - El foro del ukelele


Je me perds... On se trouve 	 Tua fauna... tua fé


c'est assez fatiguant ! 	 O ya, it's kinda boring !


Il est fait mention d'Ashdod dans la Bible. 	 Nzambi uehela kuila o kibhuidisu kia Habakuke, a ki soneke mu Bibidia.


Un peu de temps pour vous deux. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


Antithèse de l'écriture féminine, l'écriture 	 o amar mon bhalo na kisu bhalo lage na


Il n'aime même pas les enfants. 	 Muéne ka suu muthu, né muene o an'a ndenge.


je suis un garçon généreux. 	 I'm kinda a scene kidd.


Comment l'appelle-tu ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


La propagation de la bonne nouvelle 	 kutula o njimbu yambote


Les deux écoles, 2014. 	 Mu mbeji ia Katutu ka muvu ua 2014, o jixikola jiiadi jiji, a ji bundu.


Allah SWT dit: " Dans des maisons (des mosquées) qu'allah a permis que l'on élève, et ou Son Nom est invoqué; le glorifient en elles matin et après-midi, des hommes que ni le négoce, ni le troc ne distraient de l'invocation d'allah, de l'acomplissement de la Salât et de l'acquittement de la Zakât, et qui redoutent un Jour ou les cœurs seront bouleversés ainsi que les regards. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Le format mbox est le format le plus ancien. 	 bhu form bharne ke liye kya kare


il aurait pu le faire dès le début. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Dans tous les cas, je vais survivre. 	 boi si o, jitha ngi bata ngai..


Toute personne a droit Ã un niveau de vie suffisant pour assurer sa santÃ, son bien-Ãatre et ceux de sa famille, notamment pour l'alimentation, l'habillement, le logement, les soins mÃdicaux ainsi que pour les services sociaux nÃcessaires; elle a droit Ã la sÃcuritÃen cas de chÃ'mage, de maladie, d'invaliditÃ, de veuvage, de vieillesse ou dans les autres cas de perte de ses moyens de subsistance par suite de circonstances indÃpendantes de sa volontÃ. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua kukala ni ditala diê dia tenena mu mueniu, ne atena kukuatekesa o jindandu je, mu kudisansa mba mu ekexilu ua uaba, mu ma kudia , kukata a mu saka, mu imbamba ioso, mu kikalakalu kia kisangela kia ixi, uala uê ni ubinganu ua dikuatekesu se ua kambe kikalakalu, nembe ua kate, se ua biti ni kizangu, se ua fundu diala mba muhatu, se ua kuka, mba mu maka makamukua ma mu bangesa ku bixila mu ungadiama.


Le président de la Commission européenne nomme les 28 commissaires. 	 Komite Pa'i, ua pau i ke pa'i ia ka bila Helu 28.


J'y ai travaillé pendant trois ans au total. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Il m'invita à être près de lui. 	 Muéne u tu bhinga ku mu zukama.


Quel est le but de la Vie chrétienne? 	 Mbambe iebhi i suua o Jikidistá?


L'Éternel Porte le Nom de Jaloux 	 tere bina bhee kya jina


carte d'identité spéciale 252 	 O ani mwthangnaisa Jisu 254


L'objectif est de ne pas se croiser 	 Mwa ki fé cross


Et puis d'ailleurs c'est LondreS 	 Kala Kala London


Lorsque Jésus a commencé son ministère, il a déclaré: " le Royaume de Dieu est proche. " 	 Kioso kia mu batizala, Jezú ua mateka kuboka kuila: 'O Utuminu ua Nzambi ua zukama.'


et l'élégance se rencontrent 	 hou ma jin mu huai jiu


" On est tombés de l'arbre " 	 'Etu Baka Mwene Mutondo


Souriez à gorge déployée, mesdames, et que les bosses sur les chemins se déploient comme les pointes du cylindre d'une boîte à musique. 	 Bhandya lulu guseka, aho bhanhu bhigwa bhaliseka bhuhaya, ng'wichiswe wapilaga lulu.


Certains d'entre nous ont du mal à les accepter. 	 Maji amoxi mu dyetu, kyene mu a bhonza kutambwijila mu yônge yetu.


Je me l'imagine (bien que n'ayant pas de conjoint). 	 Kiki Kakuchi (mé kiki sé keu ce nom?!)


Ce groupe vise a combler cette lacune. 	 ʻO ke kiko kiko kahi aia kahi deficit wai.


Certains ont peur... tous s'ennuient. 	 O kuila ua divuile kiá kiki? - Saí ithangana, o athu oso ene mu kala ni uôma.


On ne saurait se faire entendre; on ne 	 zuo jin; bai mu


Plus ils sont élevés, plus il faut attendre. 	 Kuma o dizubhilu dia zukama, ki bhonza dingi kukala ku mesu a zele.


j'apprend a prendre soin d'elle et a la protéger 	 Nga di Longo Kubhana Valolo ku Muenhu Uami ni Kuxila Ahatu


Comment captiver l'attention des gens qui t'écoutent ? 	 Kyebhi ki u tena kubhangesa o jingivwidi jé kwívwa o ima i wa mesena kuzwela?


À l'encre de mon cœur, ch. 	 dxoxe muxima kudi múata, mi-


Les calibres 73 et 74 d'IWC 	 jijoy36 Y47 yandex ua


J'ai toujours pensé que cela arrivait à d'autres personnes. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Je ne comprenais pas pourquoi puisque tous les enfants l'aimaient beaucoup. 	 Tua mu zolele kiavulu, ki ngi kijidile se mukonda diahi tat'etu ua tu xisa.


Aujourd'hui se sont rajoutés 	 Ye Daulat bhi lelo


Rejoignant l'Ecclésiaste, " tout ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais-le; car il n'y a ni œuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas " (Ecc 9, 10). 	 Kioso kia kuiza bhu maku phala ku ki bhanga, bhanga-kiu muene katé bhuoso bhua suku o nguzu ié, mukonda o mu mbila mu ua-nda kuia, kana-mu dingi kikalakalu, mba ufunu, mba uhete, mba kuijiia kuoso-kuoso." * - Ndongixi 9:5, 10.


" Heureux les miséricordieux, car ils obtiendrons miséricorde. " 	 "A zediua akua henda, ene ue Nzambi u a kuatela henda."


Beaucoup d'hommes et de femmes capables ont aidé à la construction du tabernacle. 	 Athu avulu ni uhete, mala ni ahatu, a kuatekesa mu kutunga o balaka.


Il n'y a que 3 opérations 	 aaji tharu tu tu


l'Atelier d'Emil et un carton 	 Gila hum bhi nahi karte


10 000 personnes ont participé. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


mobiliser des appuis, afin de faire de Saumur le chef-lieu d'un 	 jing he zu zhi guo jia jing ji zou chu di gu


Mais il ne savait pas que Jéhovah n'était plus avec lui. 	 Maji Jezú uejidile kuila ki kiexile hanji o kithangana kia Jihova kia ku mu bhanga sobha.


Il y a des visiteurs à la maison. 	 Tuene mu sota athu ku mabhata mâ.


La Ch'tite Famille - Bande-annonce 	 Vahed Basoko - Mwene Ditu


Regards de clercs sur l'adolescente aux XIIe-XIVe siècles - Vous avez trouvé ce qu'il cherchait! 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Athu Kitatu a Soto o Kidi mu Hama ia 16 - ihi ia Sange Ene?


C'est ainsi que l'on désigne le " Notre Père ." 	 A mukuá a uixana 'Tata Ietu.'


" Approchez-vous de Dieu, et il s'approchera de vous " Jacques 4:8. 	 'Zukamenu kwa Nzambi, mwène n'a mi zukama enu.' - Tiyaku 4:8.


Elle complète ainsi le fonds d'archives 	 kyunki saas bhi kabhi bahu thi archive


Qu'est-ce qui succédera à la fin ? 	 Kiebhi kia-nda kala o athu kioso kia-nda bhita o dizubhilu?


Il se dote de pieds en caoutchouc pour le maintenir bien en place et l'empêcher de tomber. 	 Muéne ua kuata o kinda ua ki iudika kiambote phala ki ki bokone menha.


Moi, je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde." 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


Cela prouve que vous serez heureuse en amour. 	 Eie ua-nda sanguluka se u londekesa o henda


Témoins de l'Amour 	 Luthando Mbangi


^ § 20 Voir l'article " Le nom divin et les travaux d'exégèse d'Alphonse de Zamora ," dans notre numéro du 1er décembre 2011. 	 20 Tanga o milongi: "O Nome Divino e a Busca de Alfonso de Zamora Pela Exatidão Textual," mu Mulangidi 1 ua Kaiadi ua 2011 mu phutu.


Le jeune garçon adorait le football. 	 Kioso kiexile mon'a ndenge, muene ua uabhelele ue kutonoka.


Son renflement à l'équateur. 	 Muéne uexile mu disokejeka phala kuia mu ixi ia Equador, kua mu tumikisa.


Ainsi il convient de se demander quelles sont les caractéristiques du Paris d'Haussmann. 	 Le i ñeni'ka yotuboila ku bupolofeto bwa Ezekyele mu mwanda utala bintu bya kutangidija kumeso?


Les premiers voisins... 	 Dikota muarai...


Contrairement à IRC, il n'y a pas de bannissement. 	 IRCTC pe bhi yahi diya hai.


Un groupe 1 ou 0+/1. 	 Dila 0-1 O +


D'où viennent-ils donc ? 	 A tundu kuebhi?


Il faut adorer le saint nom de Dieu. 	 Tu di zangeleka mu kuambata o dijina dikola dia Nzambi.


Dieu tout puissant, le miséricordieux 	 Allah ne yeh kabhi nahi kaha ki


"Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde." 	 "A zediua akua henda, ene ue Nzambi u a kuatela henda."


Et avec quelqu'un d'autre? 	 mba muthu uéngi?


Je ne veux pas être mort ! 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ki Ngi Mesenene Kufua!


C'est ainsi que s'appelait le propitiatoire de l'Arche de l'Alliance. 	 Íii a ixanene álaka ia kikutu.


Il m'invite à approcher. 	 Muéne u tu bhinga ku mu zukama.


Just Cause 2 est un excellent jeu. 	 2 O kulokalala, kutonoka ngó.


Quelqu'un peut me dire si le PSB de 17 d'origine passerait avec une couronne de 41 si j'avais envie de 	 anybody can tell me ki kabhi rpf ka result ayega bhi ya nhi


L'Empire italien en 1940 	 milki mu U56


Le Loup et l'agneau 2018 	 Baixar tima ni nhoxile 2018


Qu'est-ce qui est primordial pour vous aujourd'hui ? 	 Kima kiahi kia beta-o-kota ki ua tokala kusola lelu?


Simplifier l'usage des LOGOs 	 Kulula logo


En plus de lire des livres, elles suivent des documentaires et autres contenus éducatifs. 	 Mu kusuka-ku kiene ué ki u bhanga ni ji vidiu Katula ni Kusokejeka o Madivulu ni Kutanga mu Ukexilu Uéngi.


Par conséquent, ils sont tous 25. 	 Ene 25 jih ma.


Renseignez-vous sur d'autres musiques. 	 Tondenu mizimbu ikuavo.


tu n'as pas lu la bible juive? 	 EIE u tena kutanga o Bibidia mu dimi dia Hebalaiku?


"Je suis ici avec toi." 	 "Ke li xi na mu di"


"On aura à répondre à des questions difficiles dans les jours qui viennent. 	 'Mu izuua isukidila-ku kua-nda kuíza jithembu jabhonzo.


Finalement, ils viennent de Suède. 	 Mu kusuka-ku, a bhixila mu ixi ia Sudão.


Le dernier a cessé son activité en 1963. 	 Bo yitona kisalu ki ntuami ntuala mu mvu 1963


la valeur d'une grandeur inaccessible 	 kia hota jo keh bhi dia hota


Celle-ci nous aide à renforcer notre foi en Dieu. 	 O kitambuijilu ki tena ku suínisa o kixikanu kietu ni ku dielela mu kidi kia Bibidia.


La Société des Nations, devenue depuis l'ONU, a confié en 1922 la partie orientale à la France et la partie occidentale au Royaume-Uni. 	 Ku mfulo kwa mwaka wa 1989, kumeso kwa buludiki bwa kikoministe bwa mu Bulaya bwa Kutunduka, Kitango Kyendeji kyaunena ami ne wami mukaji kutundulukila ku kité kya ntanda yonso kidi mu New York.


Et la communication de ces dons n'est-elle pas le témoignage de l'œuvre complète et glorieuse du Seigneur. 	 O kuila o maujitu enhá ka tu londekesa kuila o Mubhangi uetu, Nzambi ia henda, uambote ni mukua ku bhana?


Et à cause de leur parole: "Nous avons vraiment tué le Christ, Jésus, fils de Marie, le Messager de Dieu..." Or, ils ne l'ont ni tué ni crucifié; mais ce n'était qu'un faux semblant! 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Cette personne essayait de l'aider. 	 O mona kilumba ua mesenene kiavulu ku mu kuatekesa.


le Très-haut, 	 kikilu long,


VÂnthyllide vulnéraire (Légumineuses); c'est encore le Sene- 	 bhagava . . . yen a miil) avo tena -ilni


Bien entendu, la Bible n'est pas un livre de science. 	 O Bibidia ki i longa kuila diene divulu dia ungijiie.


Crise de l'eau: l'Afrique du Sud... 	 Maji Maji Revolt, Africa --


ce sont les juifs qui l'ont mis à mort 	 Atwameni a Jijudé a kana ku mu jibha


Le sens de la vie peut-être ? 	 O Kala Nkwa Ziku Nga Diamfunu?


Le dimanche, on va à l'église. 	 Manii, eie muene, uendele mu ngeleja kialumingu ? "


18 Pourquoi n'y a-t-il plus de griffe du diable ? 	 Mukunda natshi ndaga jiabola jiana gukalegewa?


- 2 oignons cuits à la vapeur 	 ki 2 tufan naa jindagi todenge kabhi kasam


l'ainée des quatre filles 	 Ana Doina Ene


Les portières ne s'ouvrent pas. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


Nos yeux sont souvent ceux sur lesquels les gens se concentrent en premier, que ce soit des étrangers que nous rencontrons pour la première fois, un rendez-vous chaud ou un vieil ami. 	 Muthu uoso-uoso u xikina kuia mu iônge ietu - kikale ió aia mu veji ia dianga, mba o makamba metu okulu.


J'ai compris pourquoi je l'avais tant aimé. 	 Tua mu zolele kiavulu, ki ngi kijidile se mukonda diahi tat'etu ua tu xisa.


Ninho, Sofiane - Laisse pas traîner ton fils (feat. 	 bhi kya (Neha kahin kahin o mora jal Jaadu


Qui lui procure l'argent ? 	 Nanhi uene mu bhana o kitadi?


Et si oui, comment cela se produit-il ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


Cependant, tout cela est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


N'atteignirent pas la reine 	 Kana kana bale ami quea


Résistance à l'eau Résistante à l'eau 	 Resistência Maji Maji Editar


Par son obéissance, parce qu'il a fait confiance, il a reçu une grâce immense. 	 Mukonda dia kixikanu kiê, muéne ua kolokota ku kikote kia muxima iu ua tambula kijingu kia dikota.


Et selon Abou Dâwoud, en se basant sur une bonne chaîne de transmission (Sanad), d'après Djâbir (Qu'Allah soit satisfait de lui), le Prophète (Salla Allah 'Alaihi Wa Sallam) a ordonné à 'Omar ibn Al-Khattâb à l'époque des conquêtes, alors qu'il était à Al-Bathâ', de venir à la Ka'ba et d'effacer toutes les images qui s'y trouvaient. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


L'équipe compte 8 membres fondateurs. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


Il compte aujourd'hui plus de 200 000 membres. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Encore aujourd'hui, plusieurs groupes religieux rejettent l'idée que Dieu puisse devenir humain. 	 7 O jimesene ja jingeleja uê a bhangesa athu ku banza kuma Nzambi kale ni henda.


c'est pour deux raisons: 	 Tua tokala, mukonda dia ima iiadi:


Les gouvernements s'efforcent de stimuler le commerce et l'investissement. 	 AKUA KU TOKUESA O IMA a zambula ué kiebhi kia-nda kala o mauenji ni jinguvulu ku pholo.


Nous sommes heureux d'y avoir séjourné ! 	 Tua sangulukile kiavulu, kioso ki tuai mu kiônge!


Et la réponse ne l'est que davantage. 	 O kitambuijilu B ki kuatekesa dingi, o ia dianga ndenge.


La Bible en plus de 200 langues 	 O Bibidia a i soneka mu hama a madimi ndenge


MARC 14:51, 52: Qui était probablement le jeune homme qui s'est enfui, nu ? (w08 15/2 30 § 6). 	 Mar 14:51, 52 - Nange nanyi wexile o munzangala wa diyala wa lengele ni thuxi?


Et Esaïe leur dit: Voici ce que vous direz à votre maître: Ainsi parle l'Éternel: Ne t'effraie point des paroles que tu as entendues et par lesquelles m'ont outragé les serviteurs du roi d'Assyrie. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


quelle est la date aujourd'hui? /c'est le... 	 Madubala kiki today??😦


Les plantes peuvent fournir de la nourriture, un abri, des vêtements ou des médicaments. 	 Kibuka kimoxi kia jiphange, ki tena ku uanena o kudia ku jiphange, menha, izuatu, inzo ni milongo.


Nous demandons l'Esprit Saint. 	 Bhinga o nzumbi ikôla.


Au départ d'un rêve 	 Nga Whetu o Roto


Victor Hugo fait l'éloge du prophète Mohammad - SERAPHIM 	 Mohammad bhi tra Jibreel bhi quran bhi tera


Trémoulinas: "Que ce soit du donnant-donnant" 	 Arsha: bhai kya mere dosto ko bhi'


Ô Seigneur, Nous demandons, 	 Tu thi bhi nahi bhi,


donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d'Abraham. 	 Ngaia 'e futa mai ala Defete nga kiingi orioritana fufutanga ala Ebraham.


L'école prépare également... 	 sukuiji no toki, ...


pour voir s'il existe quelqu'un qui soit perspicace, quelqu'un qui cherche Jéhovah. 	 Talenu nkala muntu ngue neni tangua a ka pua mukua ku lemesa Yehova.


Il ne donnera pas de réponses. 	 ka ajikia avulukuio.


Il revint dans sa famille. 	 Wa mu vutuka ku mwiji mu dyembu dyê.


Les hommes sont notoirement dépourvus de gratitude. 	 Saí athu kala ni ukexilu ua kusakidila.


La jeune fille à la perle <33 	 Olá Yuka linda fofonha <33


Q.356- Quand le sacrement de Pénitence a-t-il été institué par Jésus-Christ ? 	 6) w16.03 29-31 - Diambu: Mu Kithangana Kiebhi, o Mundu ua Nzambi Uexile Abhika a Babilonha ia Dikota?


Phase de mise en œuvre: entre 24 et 30 mois 	 Kikiki Recherche: 30 à 40 ans


Je suis vraiment reconnaissante." 	 ke bhangeche thang"


En ce moment, il est à environ 30! 	 O i30 da kia !


Et puis, il a changé d'avis. 	 Maji muéne ua lungulula o ibanzelu iê.


fut continuée pendant dix jours. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


En France, les luttes sont nombreuses 	 Romaji Kana Kanji Furigana


Après une grossesse à CMV, Lars a été soumis à une série de tests, et on a découvert un tubercule dans son cerveau. 	 ya.. kal ke epi me cvs ye bhi bhul jae ki aaj ka epi kabhi aya bhi tha..


En dehors du fait qu'ils ne peuvent avoir Allah pour locuteur, il n'y a aucun raison de les réunir. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


J'ai beaucoup de plaisir à partager ça. 	 Nguxi: Ngi sanguluka mu ku kulondekesa o maka enhá.


C'est comme ça quand l'éducation est faite dans l'amour et non dans la contrainte ! 	 Ulongelu ua henda: O ulongelu uambote a tokala ku u bhana ni henda, kana mu njinda.


Le Téléthon, les débuts 	 bhutani - yamba


Le mot Trinité ne figure pas dans l'Ecriture. 	 O kizuelu "Tilindade" ki kialé mu Bibidia kana.


La guerre de 1914-18 est pour la première fois un conflit mondial. 	 Ku muvu ua 1914, mu veji ia dianga, ku mundu uoso kua moneka ita, nuka ia bhitile.


Transmettre l'Évangile à mon père _ L'Évangile de Dieu 	 Tumba Nzo Jimona ia Nzambi - Taata Ngunzetala


Barak et ses 10 000 hommes sont descendus à toute vitesse du mont Thabor pour attaquer l'armée puissante de Sissera. 	 Balake ni 10.000 dia mala a kulumuka ku mulundu phala kutakana ni kifuxi kia dikota kia Xixela.


Ragea Garcia devant son écran d'ordinateur. 	 Sala bhauja gehi ku gehi bia fadi deli


Il savait tout sur moi. 	 Muene uejiia o ima ioso ia lungu n'eme.


La douleur, la vérité et l'histoire 	 lon thu ki, nu thu ki


Cela nous donne un grand espoir pour l'avenir. 	 Muéne ua tu bhana kidielelu kia dikota ku hádia.


Alice In Chains ne déroge pas à la... 	 alice ki bachhi tu abhi k abhi cc me aa...


Où est-ce qu'on les retrouves aujourd'hui ? 	 Kuebhi ku tu tena ku sanga o kididi kia kondama lelu?


La foi en la Parole de Dieu nous aide à endurer les épreuves (15 min): Discussion basée sur des versets comme Isaïe 33:24; 65:21, 22; Jean 5:28, 29 ou Révélation 21:4. 	 Diskursu dio katule mu madivulu a Izaia 33:24; 65:21, 22; Nzuá 5:28, 29 ni Dijingunuinu 21:4.


est l'unique auteur. 	 Kia pai tō mutunga wiki.


Lorsque l'escarpement de granit est humide et laisse suinter 	 Zuo zi ji wu jia fa xie yi xia


C'est la raison qui a poussé Charles de Batz 	 kuch bhi reason nahi dene ka


La seule façon de lui donner un nom, c'est de se demander: comme cela s'appelle-t-il ? 	 Se wa mesena kwijiya muthu, o kibhwidisu kya dyanga ki u bhanga, kiki: "Dijina dyé nanyi?"


la Vie éternelle (Jean 3:16) dans le Royaume de Dieu. 	 (Nzuá 3: 16) Etu ué tu xikina kuila Jezú ua mu tumina kiá kala Sobha ia Utuminu ua Nzambi ku diulu, ua-nda bheka o paze mu Ixi ioso.


Une série d'entretiens. 	 Vo kabhi tumhe bhula nahi karte..!


Qui gouverne le monde ?. 	 Nanhi ua mu Tumina o Mundu?


Toutefois Eamon n'avait pas peur. 	 Maji Noué kexile ni uôma ua athu.


Les leçons sont: 	 Prolonge mu ni i:.


Aujourd'hui, où en êtes-vous avec la réalisation de cette vision? 	 Le i mu miswelo'ka motumonanga kufikidila kwa kino kimonwa dyalelo?


17 artistes aux univers singuliers sont invités en résidence pendant 10 jours pour une création IN SITU. 	 17 Saí jiphange ala mu sidivisu ia thembu ioso, a xikina kuia mu jixi jengi.


Dieu s'adresse à nous par sa Parole, la Bible. 	 Tua tokala ku di longa ia lungu ni Nzambi, mu Maka mê, o Bibidia.


D'autres versions linguistiques seront disponibles par la suite. 	 Tundé o kithangana kieniókio, O Mulangidi ua bhebhuluka ene mu u bhanga ué mu madimi a mukuá.


Ils m'ont donné suffisamment d'argent pour financer le reste de mon voyage. 	 Ene a bhange kiki phala kunganyala kitadi kya soko phala ngi tene kubhanga o njila i nga kexile na-yu ya kuya ku nova Iorque.


Que ton nom soit sanctifié" (Mt 6:9). 	 "Dijina dié a dixile." - MATESU 6:9.


L'enfant avant deux ans 	 Ki kua mu kambele kid izua iiadi


a. quantique en dimension finie est celle de l'étude des neutrinos émis par le Soleil et 	 I. Ka hewa hoʻonāukiukiʻana mai o ke Akua ka inaina o


Pourquoi tant de souffrances à travers le monde ? 	 Mukonda diahi kuene hadi iavulu mu ngongo?


Il n y a pas d'autre Dieu que Allah." 	 Se-ku nzambi iéngi ia soko ni Nzambi iâ.'


Sa famille et ses amis la recherchent sans succès. 	 Ene a mu soto ku makamba ni ku jindandu, maji ka mu sange!


Tout d'abord, la jeune fille va vous demander "Alors, quel est votre nom?" 	 Se wa mesena kwijiya muthu, o kibhwidisu kya dyanga ki u bhanga, kiki: "Dijina dyé nanyi?"


Débroussailleuse - Pour le pro 	 Ososo - Kaamba


Il n'y aura plus de chômage. 	 Ki kua-nda kamba jinzo ni salu.


S'il en est ainsi, et que vous ayez accès auprès de lui, engagez-le à nous secourir et à suivre votre exemple. 	 8.- Ku zu la mu ku tu mwa zan ga, mu sambwa ku mban ji ya ka lun ga kwenyo ko, ki ki ku ma, ka na nga na.


posant Ω = 0. 	 Kenji Eno ~ 0


15 l'auteur du document. 	 15 O ujitu wa kutululuka.


Procédure de connexion au réseau invité pour Windows 7, Windows 8 et Windows 10 	 Kikuatekesu phala o Windows 8 ni Windows Phone 8


Elle est datée du 30 avril. 	 Na kabhi 30 Feb ayegi..


Chacun est libre. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua ufolo mu


Cependant, les choses ne vont pas tout à fait comme il s'y attendait. 	 O kia mukuá, o ima ki i bhiti kála ki tua ki fikile.


" Où est-ce qu'on est ? lui demanda-t-il. " 	 Eme nge bhuidisa: 'Muéne uala kuebhi?'


Ensuite, les élèves réguliers n'ont pas eu de cours. 	 Mu izuwa yenyoyo, o tufunga twa ilunga ka kexile mu a longa kya soko.


Odezenne prend le relais sur la scène des Arches. 	 Osha simanenena mu kundathane iinima manga kuyele


Le livre est comme un carnet de voyage. 	 O divulu didi dia difu ni mapa ilondekesa o njila.


" Combien de personnes... 	 Vandu kahi ki...


Blender (depuis la version 2.42) 	 Jai Kana Kala (New Version) 2:41


Les élèves étaient très étonnés. 	 Jiphange jê a diuanene kiavulu.


Je m'appelle Karl. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Albums de bande dessinée (4) 	 Zui jia nu xu Pictures (4)


qu'il entend par sagesse. 	 Kála u ngivuidi ia unjimu.


" Apprenez à garder tous les commandements que je vous ai donnés. " 	 Mu a longa kualuka o ima ioso i nga mi longo eme, ni kua batizala.'


J'y suis allé pendant une trentaine d'année. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Sortie de la semaine du 13 juin 2018 	 O ka mea ua hala, ua hala ia 13 Ocak 2018


Ainsi parle l'Eternel : n'imitez pas la voie des nations et ne craignez pas les signes du ciel, parce que les nations les craignent. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


"Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés " Actes 4: 12. 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


Que faire si j'ai une question qui ne figure pas dans cette liste? 	 Ihi i ngi bhanga se o mbandu íii ki i tambuijila kiambote o kibhuidisu kiami?


Est-ce qu'il était désolé? 	 A O Oluwasola


Joseph revient en Egypte avec toute la famille de son père. 	 Bhabha u tena ku mona Zuze ku disanga ni tat'ê kioso kia bhixila mu Ijitu ni muiji uê uoso.


Des mangeurs... 	 aku kena kuat...


Dans les collines, des bergers gardaient leurs troupeaux pendant la nuit. 	 Ku mbanji ia Beleme, kuexile abhidi akexile mu kuinga o ibhaku iâ mu usuku.


Chacun a sa vision des choses sur la vie de couple. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua tokala ni bandu mu muenhu ua ima


A diffuser 1 fois par jour pendant 6 jours. 	 Mu kondoloka veji imoxi mu kizuua, katé mu izuua isamanu.


Nous sommes de simples serviteurs. 	 tu janji aku..


Leurs efforts ont produit de bons résultats. 	 O nguzu yâ bhange, ya bhana ibundu yambote.


Subbulakshmi est devenu célèbre à un très jeune âge. 	 Ua hoomakaia ia kula ma ka makahiki.


"Le salaire du péché, c'est la mort. " 	 'Kuma o futu ia ituxi kúfua.


C'était à Satan de se prosterner devant Jésus, et pas à Jésus de se prosterner devant le diable. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Que tu l'aimes plus que moi ? " 	 'Eie ua Beta ku Ngi zola Eme, o Ima Iii Ndenge?'


Rappelez-vous simplement que Je vous aime. 	 Ijiienu-kiu kuila tua mi zolo kiavulu.


Mais quelles sont les différences entre ces deux "formules" ? 	 Yebhi o ibuka iyadi i bhanga mbandu ya "mwiji yú"?


Nous sommes très heureux de l'avoir réalisé. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Spartacus ne pardonne pas à Batiatus d'avoir ordonné le meurtre de Varro, qu'il a dû exécuter de ses propres mains. 	 Rishto ki kabhi bhi kudrati maut nahi hoti,


Il a demandé: "Messieurs, que dois-je faire pour être sauvé?" 	 Ua ebhuidisa: "Ihi i nga tokala o kubhanga phala ngi tene kubhuluka?"


L'écriture nous dit " Ce que David fit déplut à Dieu " (2 Samuel 11:27). 	 (2 Samuuele kibatulu 11) O Bibidia i zuela kuila "kima kiki-phe kia bhange Davidi, Jihova kia mu iibhila." - 2 Samuuele 11:27.


ETX Capital et le désir d'évoluer 	 Kia tna bhi wwe ki promotion hai


Les gérantes nous renseignent et nous donne des conseils. 	 Kyoso Jihova kya bazela, mwene u tu bhana jindunge, u longa.


Il était bien plus puissant que lui. 	 Mwene wexile ni nguzu ni kutena, dyala dyoso-dyoso ndenge.


Heureusement qu'il est plus petit...;-) 	 Veji .. diki 😉


Il est souvent bien difficile d'arrêter de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


température ambiante comprise entre +5 °C et +40 °C; 	 ʻO ke kino wela o ke kino - a hiki i +40 ° C;


Les chrétiens des trois premiers siècles ont été persécutés, ils ont su préserver leur foi. 	 15 Ku hama ia dianga, o Jikidistá akexile mu ku a zukutisa, o kixikanu kiâ a ki polovele.


La poularde: Passe pour cela. 	 Polvora: Tuia, Fundunga ou Fundanga


- Les trois valeurs les plus importantes à tes yeux. 	 Eie u tena kusanga o jifalamenda ja beta-o-kota mu menu.


Qui s'attendait à barcia au soir d'a1 	 Subha bhar lainda asla


L'amitié d'un bébé avec ses chiots 	 Nwata di mma biazienu solu mu o


Les MS ont un cahier d'autonomie. 	 Smj hi ni aa rha ki kya kru..


Que s'était-il passé en 2013? 	 Ihi ia bhiti ku muvu ua 2013?


J'aime beaucoup, comme d'hab 	 i love kyunki saas bhi kabhi bahu thi


Qu'est-ce que je comble avec la nourriture ? 	 kala camtu aku ni aoe pada mata ko?


Nous l'observons dès aujourd'hui. 	 Lelu tua mu mona o ima íii.


Dans l'antiquité ... 	 kala kumerindu...


Le Tambour - édition d'Avril 2016 	 puka mai kala 2016 - Ka Mō'ī


... sur le respect de l'environnement 	 ... mitai ni jikan o kasegu


De nombreuses villes ont été complétement détruites. 	 A buikisile kiá jimbanza javulu.


Nom latin: Cymbopogon martinii var. motia, favorise une peau saine. 	 Rani bhabhi: Kya re randi, tujhe bhi lund ki bhookh hai kya?


" J'ai été confronté à des difficultés financières. 	 Nga dibhanene ni maka a lungu ni kukamba o kitadi.


Un mauvais mariage. 	 kana bulu bhai..


Il y a tellement de chose ! 	 Ima iavulu!


Dix ans plus tard, la douleur est encore présente sur le campus. 	 Kua bhitile samanu dia mivu, o ndolo ia kexile hanji ku muxima uami.


L'économie est une guerre. 	 O ua mondala ku kabalu kaka, ulombolola ita.


Jésus a dit: " Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. " 	 O kibhuidisu kiki kia katunda, mukonda Jezú uambe: "O kubhana kota mu kuzediuisa, o kutambula ndenge."


File des états-unis. 	 bhumika usa


Discussion: Comment rendre un homme heureux ? 	 Kibhwidisu: Kyebhi o makaza kya tena kukala ni ukaza wa zediwa?


Mais ce sera un peu plus tard...;) 	 Veji .. diki 😉


Dans l'Amour et la Bienveillance, 	 Ya kubhanga mbote ni kuzola,


Il n'avait pas de sous et il voulait ça. 	 Muéne ua-ndalele o izuatu ni kitadi ki kia mu tokalele.


L'attitude des dirigeants 	 Máxima dia Mínima


Ils se sont mariés depuis 59 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Nous étions retournée à la maison. 	 Dikalu dyetu twa di sang'e dingi kubhata!


c'était un homme bien. 	 Maji kiexile mukonda Abele uexile muthu uambote.


je me suis mariée en 2006. 	 Tua kazala ku muvu ua 1982.


N'oubliez pas, plus c'est amusant, plus il est facile d'apprendre .. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Dans le ciel à l'infini 	 Kwilu, Mbala Mbala Kassongo


Plus d'un an auparavant, il avait un cancer de la prostate. 	 Jack: Mivu kudima, jidotolo ambe kwila, ngala ni cancer ya prostata.


L'ésotérisme et les secrets divin 	 O Kotha dilu kotha dilu najau anoloi


N'hésitez pas à le fouiller ou à nous demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Voir à ce sujet les notes 1, 17 et 18. 	 Phala kuijiia dingi o maka enhá, tala o Ibandekesu 17 ni 18..


Fait vite car le temps s'écoule rapidement. 	 Mu kubhanga kiki, wa-nda sanguluka, wa-nda mona kwila o kithangana kya mu bhita ni lusolo.


il faut avoir de l'argent 	 Chudi bhi jid pe


chambre à l'Académie de Jérusalem en 1996, 	 Ne mu mudimo wa kifunda mu ka kibundji ka mu Éthiopie, 1996


Tout cela nous a aidés. " 	 Kubhanga kiki kwa ngi kwatekesa."


Ne vous découragez pas et n'abandonnez pas ! 	 Tu Kolokotye-nu, ki tu Bhwile!


Paule nous a quittés. 	 o Paulo kuiâ bwê ia.


Leur nombre ne peut être supérieur à 10. 	 2) Woh bhi 10 ko, ye bhi 10 ko.


Les réunions sont ouvertes au public et sont gratuites. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


Et tu n'as pas besoin d'écouter 	 mua nha o nha be gia re


Mes condoléances à ton amie... 	 loloka m'aketu tu Confor-


C'est une affaire de décision personnelle. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


25 février - 1er mars 	 25 ia Katutu-1 ia Kamusasadi


de cette foi. 	 kixikanu kyami.


A cette époque, il n'avait que quatre ou cinq ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Je l'ai pas fait ! " 	 'Kana, eme ki nga kexile nê!'


N'oubliez pas votre passion ! 	 Kana ku di jimba kuila, muéne kijibhangânga!


Pour ma part, c'est Nami. 	 naji naji That's me


Avec vous il n'y a été créé l'homme, que d'autres. 	 Ku ima yoso ya bhange Nzambi mu ngongo, o athu a difu kyengi.


L'Italie, La Grèce 	 Ramona Enegrila


Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre. - Genèse 1:1 	 'Ku dimatekenu Nzambi ua bhange o diulu ni ixi.' - Dimatekenu 1:1


Des aides de l'État pour financer les travaux 	 sangela kitadi phala kukwatekesa o kikalakalu kya Utuminu


Benoît Chamoux est mort en octobre 1995 sur les pentes du Kangchenjunga. 	 kabhi zameen ki khusboo mei nha ke itarata tha;


Je ne pouvais pas y faire quelque chose. 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


Tout le monde n'en est pas pourvu. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


L'originalité de leurs réponses peut vous surprendre. 	 U tena ku diuana mu kuijiia kuoso kua tundu o ijila ia Natale.


J'ai mis du temps à accepter cette maladie. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


L'écclésiastique poussait déjà la porte de la chapelle quand Yuna le retint par la manche. 	 guo jia jing ji ti zhi gai ge wei yuan hui yan jiu suo


Nous essayons d'aider tout le monde. 	 Mu veji dia kiki, tua tokala kubhanga ioso, phala ku kuatekesa o athu.


C'est d'ailleurs JESUS qui nous commande de nous aimer les uns les autres comme lui-même nous a aimés. 	 2 Jezú uambe kuma tua tokala ku zola akuetu kala ki tua di zolo etu-muene.


Cela va amener Corinne à reconsidérer sa propre vie. 	 Kiki kia bhangesa Flavia ku xinganeka o ukexilu uê.


Tous ne sont pas exécutés. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Il n'a jamais rencontré une femme pareille. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


En tout, une trentaine de maladies. 	 Mu kidi, kua moneka dingi 30 a mauhaxi.


N'hésite pas à revenir poser dautres questions. 	 Xisa kibhuidisu, phala ku mu kunda dingi.


L'autre s'applique aux îles des Caraïbes. 	 Kia dianga tuai mu ikolu ia Caraíbas.


Le dimanche 21 novembre de 11h à 18h 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Ils sont morts pour leur péché. 	 Mukonda dia kuta o kituxi, ene afu.


J'ai rencontre Dieu 	 Ungienda kumenya ngai


Il ouvrit la porte; 	 la xi zha mu suo;


Ils s'en allèrent à la maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


" Je te donne 6. " 	 ngi ku ambel' 6."


epuis le 20 juillet 	 Le kiki de Kiki ! 20 juillet


L'Attaque du requin... 	 Kala Makala Shark...


Danil, Il y a 3 ans 	 kiki kiki 3 days ago


Georges: Je ne suis pas de mauvaise foi. 	 Maniko: Ngi ku tangela kiá kuila eme ki ngi mukua ngeleja kana.


A l'ensemble des membres de Skindred merci ! 	 zungulu zzungulu, thanks!


Il produit des aliments... 	 uakalaka dijo...


Je me repose aujourd'hui 	 Lalala Lelu


À quelle date ces deux portraits-robots ont-ils été créés? 	 Thembu kuxi kia bunjika o mbangala jiiadi?


Juste des morceaux qui ne T-Shirt, Il n'y a pas de bois de rebut 	 kabhi kabhi jitne ke liye harna padta hai


Et nous sommes tous des frères et sœurs. 	 Ni phange jetu joso.


C'est alors qu'elle lui avait dit: "Regarde-moi droit dans les yeux. 	 Mu kusuluka, muene uambe: 'Talenu maku mami, ngi kuatienu.


en l'an du Seigneur 1894 	 O dia do Deus - 1894


Je lui demanderai la prochaine fois que j'irai. 	 Nga mu tangela kuila ngeji di kunda n'eie kioso ki ueji kuíza mu ngi kunda.


Ce n'est pas à moi de décrire ce qu'il s'est passé ." 	 Ene a ngi londekesa kuila, eme ki ngi kexile ni kikuma mu ima ia bhitile."


En 1984, la voyante reçut les stigmates de la Passion du Christ. 	 Ku muvu 1914, o Adilongi a Bibidia a mateka ku tendela kiambote o kijimbuete kia ku tukuluka kua Kristu


Aujourd'hui, j'ai beaucoup plus d'amies qu'auparavant. 	 Kindala, ngala dingi ni makamba avulu m'ukulu ndenge."


Qui c'est cette petite fille. 	 Eie uejiia nanhi o kilumba kiki kia uabha?


Plus il est efficace, plus il est demandé. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Et rien ni personne ne pourrait l'arrêter. 	 Se-ku kima mba muthu u tena ku mu fidisa.


Quoi qu'il en soit, je me suis rapidement rendu compte que je fantasmais l'idée. 	 Ki nga laleka kukula mu nzumbi, mukonda ngejidile kwila nga sange o kidi.


epuis des années. 	 Ek azaan bhi tu


Vous pourrez y trouver les meilleurs modèles. 	 Eie u tena kusanga o jifalamenda ja beta-o-kota mu menu.


En fait, elle se réfère à un passage plutôt énigmatique de la première épître de Paul aux Corinthiens (15.29): "Autrement, que feraient ceux qui se font baptiser pour les morts ? 	 Mukonda dia kiki, o Bibidia i zuela kuila 'ene oso a fuila mua Adá.' (1 Kolindo 15:22) Mu kiki, Phaulu uebhula: "Nanhi u ngi kudila ku mukutu iú ua mu ngi bheka mu kalunga."


Plus il y a d'ordre, plus il est facile à maintenir. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Chacune des trois parties s'appuie sur trois versets de la Tora, trois versets des Psaumes, trois versets des Prophètes et un verset de la Tora. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Personne ne peut m'aider. " 	 Kana mutu u ngi mona."


Ils lui donnent de l'eau à boire. 	 Muéne ua mu mona kiebhi ene kia mu nuá o menha.


C'est une formation qui s'effectue sur trois ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Adam et Eve ont eu des enfants après avoir pêché et chassé du jardin d'Eden. 	 Kioso Adá ni Eva kia a kaie mu jaludim ia Edene, ene a mateka kuvuala ana avulu.


Tsa n'est rien de plus qu'un mauvais spectacle pour apaiser les masses." 	 Didi aap ne kaha tha ki Shashi ka maza bhi tum lena."


Ma femme et moi nous étions disputé à ce sujet. 	 Nga mateka kuzoka ni muhatu'ami mukonda dia kitadi.


Préchauffe de grandes quantités d'eau 	 Previous Post Gidi Gidi Maji Maji


Questionnaire relatif à l'usage de boissons alcooliques 	 aaj bhi phere nahi kya


La première version de Messenger a été lancée en 2011. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


L'autre demande: "Pourquoi ?" 	 Kioso ki u a tambuijila, ene a kuibhula dingi, 'Maji mukonda diahi?'


Je suis le deuxième de quatre garçons. 	 A tu vualele tu kiuana, eme ngi mona ua kaiadi.


Quitter les États-Unis 	 bhumika usa


J'étais très épris d'elle. 	 a ngi fumaui ieala kuye.


Le livre de Nahoum 	 Kilombolwelu Kya Divulu Dya Nahumu


Un début des années 1900. 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Nous intervenons d'ailleurs assez souvent dans les écoles. 	 5:8) Mu veji javulu, mawuhete yá tu dilonga-u ni nguzu yoso mu jixikola.


Quel est l'état de santé (physique et psychologique) de l'usagèr.e ? 	 Pono wau e hele i kahi kula (Kulanui / Kulanui, a pēlā aku) ma USA?


Ils n'arrivent plus à trouver de poissons. 	 Maji ene ka tenene kukuata né ngó mbiji imoxi.


Dans certains cas, aux alentours de 30 ans. 	 Saí ithangana, a tena ku ki bhanga mu 30 a tu ithangana


Nous avons besoin d'informations. " 	 Ene katé mwene a bhingi o madivulu metu."


L'habiller avec des vêtements légers 	 Ka O Ke Bai Hat Nho Nguoi Yeu Xua


J'ai confiance en toi, Seigneur. " 	 Nzambi Iami Nga ku Dielela"


S'attaquer aux changements 	 Ihi i Twa Tokala Kubhanga Se Ima i Lunguluka ku Mwenyu


"J'avais décidé de partir. 	 Niatula ka kuluka.


Fabriqué au Salvador. 	 "Nga ku dila mu ixi ia El Salvador.


Qui peut s'opposer à l'éradication de la pauvreté des enfants? 	 Nanhi ngó u tena kuzubha o uadiama mu ngongo?


Or, cela est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Il oublia que Dieu est capable d'accomplir ce qu'il a promis. 	 O dijina didi dilondekesa kwila Nzambi Muthu u tena kukumbidila o vondadi yê


1/3 de cuillère à thé de lapsang souchong 	 ladki aawara betab jidhar Kabhi kya ladki ki


d'une valeur de 127 € 	 Tua a solo 127€


La richesse et l'ampleur d'un Champagne millésimé Moët & Chandon aux notes florales 	 main na mil sakun bhi to kya hua ke fasana hun


Anthracnose de la feuille 3 	 mahfuratun anti 3ala uayhi iadi


Il faut être fort et s'y tenir." 	 Kuene kua kuata, kua kolo."


On dirait du Nikko... 	 wo bhi isi se nikal jayegi...


Le siège social de l'entreprise se trouve dans la ville de New York, aux États-Unis. 	 O mbandu íii iala ku biblioteca da Sociedade Hispânica da América, mu mbanza ia Nova York.


Même si on s'effondre, 	 Né mwene se tu bhwila,


" C'est très gai. 	 'itala^^ kia kusakana.


Traitement: Il n'existe pas de traitement médical spécifique. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


La phase d'étude des entreprises prend beaucoup de temps. 	 O muthu muéne u sola se ithangana ikuxi ia mesena ku di longa.