La Présence de Dieu dans... 	 Igreja de Deus in...


Quels sont les moyens qui ont permis au tribunal d'accuser les condamnés ? 	 Ihi ya solo o jinzo ja kufundisa ya bhangesa kukatula o jiphange mu kaleya a-nde dya kubhixila o kithangana kya a xindile?


Cependant, il conviendra de rester prudent. 	 Maji twa tokala kudilanga.


C'est un cadeau précieux. 	 Ujitu ua katunda.


Les attributs du pharaon; 	 O jiiphan pharo,


réclame de l'aide. 	 Sota kikuatekesu kiambote.


C'est la nuit où le jour ? 	 Fēfē keu tuku ia ke 'o a'u ka au?


Les Poètes américains, par M. Th. 	 Kaafila Bhi Uss Ka Tha


Nous sommes un pays d'analgésiques ! 	 Angola eie u umvama ni kiximbi!


Pas besoin d'excuses 	 Aaye koi bhi Tufaa'n


Jésus prêchait partout où il trouvait du monde. 	 Jezú ua bokele kuoso-kuoso kua kexile athu


Titre: L'énigme du pharaon Psammétique 	 Musoso 23: O Jinzoji ja Falaó


L'enquêteur: Non. 	 Kijitdk: - A" I mu l'aie.la


Ce que j'ai à vous dire. 	 Nga-nda ku tangela o ima i ua-nda zuela.


Elle est de dix ans. 	 Muéne ua kexile ni dikuinhi dia mivu.


Les jours de nos années s'élèvent à soixante-dix ans, et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans; et l'orgueil qu'ils en tirent n'est que peine et misère, car il passe vite, et nous nous envolons " (Psaume 90:5-10). 	 Fina nuka ua monene o kidi kia izuelu íii: "Izuua ia mivu ietu makuinhi sambuadi, amoxi kia kala ni nguzu, a bhixilu bhu makuinhi nake; hanji-phe kujiza kuâ kua hadi ngó ni mukôndo; ki i nange kubhita, kindala tu tuka." - Jisálamu 90:10.


J'y ai d'ailleurs rencontré Sarah, ma femme italienne. 	 Mu kibuka kiki, muene mu nga sange o kilumba kia kituka o muhatu uami, dijina diê Laurie.


d'eux, lui présentant un verre de sang qui s'échappait de la 	 Ua kū ka maile a Laka a imua,


N'allez pas être déçu. 	 Kana ku luuala.


En 2010, 1 personne sur 6 souffre de la faim. 	 Ku mbandu ya mukwá - mu kitatu kya athu, muthu umoxi - wa zetuka ni nzala."


Les ingénieurs m'ont donné de très bonnes informations pour les gérer." 	 Ngi bhane unjimu phala ngi tumine o mundu uê mu njila iambote.'


Que s'est-il passé lors de cette 4e journée des JO? 	 Ihi ia bhiti mu kizuua kia kauana kia kibhangelu?


Courageusement fidèle à ses convictions. 	 Zokela o ilongesu ié ni kulenduka ni kuxila kuoso.


J'avais 18 ans et lui allait avoir 17 ans. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Les deux versions supportent la langue espagnole. 	 O Bibidia jiiadi jiji ja kuatekesa mu ku kolesa o dimi didi dia ubhe dia Xipânha.


En hébreu, le mot traduit par " fréquenter " veut parfois dire " passer du temps avec ," ou " être l'ami de " (Proverbes 22:24). 	 2 O kizuelu mu Hebalaiku "u kala," kilombolola ué, "ku dilunga ni" ni ku "kala ni ukamba ni." - Afundixi 14:20; Jisabhu 22:24.


Entreprise familiale créée en 1963. 	 Mu nja putukile vupioneiro mu 1963


Tout cela a été fait pour vous. 	 Yoso ngi i takula kokwé.


Qu'Est-Ce Guerre mondiale 	 Kavita Bhabhi ki


Frank Ntilikina est un meneur d'1m93, 91kg avec une envergure de 2m16. 	 kiyonna white 1 kq1 baidu ana dinha 93 Bk2 xlm


À l'invitation de John 	 tu bhi yahaan re


Il est venu ou il n'est pas venu ? 	 O kuila muéne ua-nda kuíza inga ua bhixila kiá?


Au bout de 5 jours c'était mort. 	 Muéne ua kumbamene mu izuua itanu kiene kia kiáfu.


Ce qu'il en est aujourd'hui ? 	 Ihi ia mu bhita lelu?


entre les membres de la famille et les autres. 	 O athu enhá o athu ku muiji uetu ni ió a bhindama.


J'ai demandé la permission à mon père. 	 Abhi bhi manana nahi.


Vous pourriez faire était d'imaginer que le font. 	 Nange ene a-nda ku kwambela phala kubhanga yene mu bhanga ene.


" J'ai peur de vivre et j'ai peur de mourir. 	 Ngala ubheka uami, ngala ni uôma ua ku ngi jibha.'


La formation s'échelonnait sur une durée de 3 ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


c'est le bruit. 	 oki, ahi lo pongo.


De l'attention pour ses pieds 	 Ngirikandalala o inama é


Votre nom et prénom. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


car ce sont eux les amis de Dieu. 	 A kala makamb'â Nzambi.


Une garantie de 15 à 30 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


J'ai dit des "Je vous salue Marie." 	 Muene uambe: 'Nga ku menekena, Madiia.


Vous souvenez-vous ? 	 Eie ua Lembalala?


Or il en fait 5... 	 5 Maji ka yo...


Lorsqu'on commence à développer une pratique, plus l'approche est simple, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Fit beaucoup de miracles. 	 Muéne u bhanga madiuanu onene.


Elle ne t'abandonnera pas. 	 Ki nga-nda ku xisa kana.


elle est l'un des seuls à survivre. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


C'était il y a trente ans mais ils sont toujours là ! 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


Ils ont des aptitudes animales. 	 iama iene ioso ni itena.


Qu'est-ce que la royauté de Jésus-Christ ? 	 Kidi kiahi kia beta-o-kota, ki bhângela Sobha Jezú Kristu?


Pour l'atteinte d'une paralysie 	 sei bhite hāta diyā phala paraśilā


Parce que notre esprit n'est pas assez ouvert. 	 Kana mukonda o kilunji kiê, ki kiene mu kuizala.


Il est pourtant près de dix heures du soir. 	 10 Kuma kua vundile kiá.


Le siège de la société se trouve à Brooklyn, New York. 	 O mbonge ia Sociedade Torre de Vigia a i tunga mu Brooklyn, mu mbanza ia Nova York


Elles l'ont détruite. 	 Mu veji dia kiki, ene a i buikisa ni ku i kitila kikangalakata kia hatu.


Les noms de Dieu dans la Bible nous révèlent son caractère 	 Nzambi u tu tangela o dijina diê bhu kaxi ka Bibidia


Je ne semble pas être le seul dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


OpenEdition, Les représentations que les agriculteurs ont des plantes cultivées influencent-elles les modalités d'adoption et d'usage des technologies numérique d'information et de communication ? 	 Kiebhi o madivulu metu kiene mu kuatekesa kiavulu mu ku kuna o ji mbutu ja kidi ni ku ji tekela ni menha?


Parce que vous n'avez pas de boulangerie 	 ʻO ke kuhi nui o ke koko i nā keiki


- Oui, elle est chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Savez-vous ce qu'il s'est passé dans votre pays lorsqu'ils étaient au pouvoir ? 	 Eie uejiia ihi ia bhiti kioso kia bhixila bhua zukama phala ku bhânga?


La Vérité sur le mensonge. 	 Ijiia o kidi kia lungu ni makutu.


Il est, en effet, arrêté pour une quinzaine de jours. 	 O jiphange a a jikila mu'aleia mu 15 dia izuua.


Je n'avais pas pensé à ceci ! 	 Nuka nga banzele kiki!


C'est pourtant un choix personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


l'autre bord " ? 	 ttio ua ue (mio) texi mo?


Nous en avons tous besoin, surtout dans les périodes d'incertitude. 	 Etu oso tua bhingi o kikuatekesu kia Nzambi, benge-benge mu ithangana ia malamba.


Et si je vous disais que vous pourriez vivre à tout jamais? 	 Ihi i ueji tambuijila se a kuibhula, "Ua mesena kukala ni muenhu ua kalelaku?"


Jésus dit dans l 'Évangile: " Je suis le chemin, la vérité, la vie. " 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Je m'appelle Marcy. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Habité depuis 700 ans par la même famille, le château est entièrement meublé. 	 a er ka te ot700 ruan jian jie suo yu xie zi ku


Plus le pas est petit, plus il est facile de se déplacer. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Je ne donnerai aucune information sur moi, je n'en vois pas l'utilité. 	 Diene diala ni misoso ia kidi, maji ki ngi xikina kuila diene di tena ku tu kuatekesa.


Jésus lui-même a répondu: "La vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ" (Jean 17. 	 Jezú Kristu ua zuela ni kidi kioso: "Kuku ku lombolola muenhu ua kalelaku, kuma oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-élele, ni kuijiia ué ió ua mu tumu eie, Jezú Kristu."


Il n'y eu que très peu de survivants. 	 Mwa kona ku oda ze mu bata kaufela.


Le corps de la guitare basse 	 Jivanji Jamsedji Modi


Alors, qu'est-ce que l'humilité ? 	 Ihi ilombolola o ku lenduka?


au commencement de la fin du monde. 	 katé ku dizubhilu.


J'entends parler de Jésus. 	 Ene evuile athu kuzuela ia lungu ni Jezú.


Que devons-nous faire pour réussir dans l'avenir? 	 Ihi i tua tokala o ku bhanga phala tu bhuluke ku izulukutu ia-nda bhita ku hádia?


J'ai quelque peu entendu parler de toi. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


En fait, de deux façons. 	 ka njila jiiari.


On se donne pour ce qui va venir. 	 Woso widi phuila bika kiza.


Nous sommes en 1997. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Les trois jeunes filles 	 Vaduka Sathu


J'habite à "La ou tu n'es pas" ou "Loin de toi" 	 Ka ki 'anai, 'ikai lava au ke kumi ia


Il s'appuie sur 14 dictionnairescouvrant le français, l'anglais, l'espagnol, l'allemand et l'italien. 	 32 Sranantongo dimi dya moneka mu kubunda o madimi a Kingeleji, Olandeji, Phutu ni madimi a Afrika.


Jésus a enseigné que la loyauté envers lui était plus importante que la loyauté envers les parents ou les enfants. 	 Henry uambe kuila, o ufiiele uê bhu xikola ua betele-o-kota, kua Nzambi ndenge.


Voici les 10 règles les plus importantes. 	 O Dikuinhi dia Ijila íii itumu ionene.


à-fait avili, le remords d'avoir été l'instrument d'indignes 	 Ahuolclo iloko o uu In he tin ti iunhoc iho o ku wehe nun o ka


Allé à s'installer. 	 uaii ku Lukala.


reconnus en tant qu'Israël, en tant que peuple de Dieu. 	 Akua Izalaiele a kituka mundu ua kazola ka Nzambi, kála ki tua-nda mona ku pholo.


Quelles sont les principales réalisations des six derniers mois ? 	 Le i kintu'ka kikatampe kifikidije Bulopwe mu mafuku a mfulo?


Pas par ta force, mais par la grâce de Dieu. 	 Ki tu balumuka mu nguzu yetu kana, maji ni kikwatekesu kya nzumbi ikola ya Nzambi.


C'est quoi ce véhicule? 	 Hiki iaʻu ke holoi i kahi anu?


Toutes les autres techniques ont été très utiles aussi. 	 Maji o jifalamenda ja mukuá, ja mu tu kuatekesa hanji.


Quels sont les moyens à mettre en œuvre pour alléger les multiples rôles que nous avons? 	 Ebhi o mawkexilu amukwá u tu londekesa kwila, twa mu belesela o ijila iyadi ya beta-o-kota?


Bill et Hillary se sont mariés en 1975. 	 Gloria ni eme twa kazala ku mbeji ya Kawana ka muvu wa 1959.


ROXY et sa fille MAYA ont été sauvées de l'horreur 	 ravan ki mata ka naam kya kisi tha


(fig. 56), et ouvrez le cache (3). 	 56) O 'xi kua i'ji, uaxikama ku mbila ia uko u.


Ne fleurit que très rarement. 	 Kabhi kabhi seldom u cry


L'astrologie et qu'en dit la Bible ? 	 Jithethembwa ni azambwidi: Ihi i zwela o Bibidya?


Le stress touche beaucoup d'enfants. 	 O kulokalala kuene mu bhangesa minzangala iavulu ku di jibha.


Le regard de M. 	 bhuka bhuka m.


J'aurais alors 15 ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Je ne suis resté que 4 mois à Chelsea. 	 Nahi nikalenga tu jiyenga kaisa


De même, il y a plusieurs types d'oiseaux différents. 	 O kanjila - né mwene tunjila twavulu - ki twa soko ni muthu umoxi.


Peut-être que ça marchait au début. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


le début des années 1900. 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Le Piton des Neiges joue à cache-cache avec la mer de nuages recouvrant le cirque de Mafate 	 guo jia wu jia ju ji xu fei zhi bu fen jia ge gui fan xing wen jian


Il est rentré dans le sein de sa famille. 	 Wa mu vutuka ku mwiji mu dyembu dyê.


42 - L'araignée 	 42 - Tangikina Tauaika


dents de scie, d'un vert très foncé; au froissement, elles répandent 	 han jia rui; zuo zhen kui; sun xin yu


La question que nous posons présents et comment obtenir une maison positive à l'heure d'aujourd'hui ? 	 Muenhu uahi uambote u tua kingila, ni kiebhi ki tu tena ku kala ni muiji u zediua lelu?


Il n'y aura plus de guerre 	 ita mi tohi ki kae ni


Il ne faut pas hésiter à nous parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Directeur de l'élevage 	 Fazenda Igrejinha


Je veux maigrir rapidement 	 Tu un ka sath kya mangu


C'est la seule vraie garantie de sécurité. 	 ʻO ke kukui kūpono ka hōʻoia o ka ʻohi ʻana!


Qu'est-ce qui avait mal tourné? 	 Mukonda diahi o vondadi ia Nzambi ki iene mu dikumbidila?


La Bible parle aussi d'un jour de jugement qui surviendra soudainement avant le début des mille ans. 	 O Bibidia i tanga ué o kizuua kia ku fundisa kia-nda bhita ande dia ku mateka o midi ia mivu.


Je ne savais pas que vous y étiez. " 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


Mais ce sont des questions importantes. 	 Íii o ibhuidisu ia beta-kota.


Les parents, "professeurs" de leurs enfants 	 Jitata - Ingenu o Tuana Tuenu


La foi de celui qui nuit à son voisin a été mise en doute, il a été prononcé en jurant par trois fois en Allah qu'une telle personne n'est pas croyante (22) et n'entrera pas au paradis (23). 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


coeur, en lui répétant: " Mon fils, ne m'abandonnez pas! " 	 Kuala Fenda Madfa: " Erne, ngana, kana nga i ijiami.


S'il vous plaît ne hésitez pas à nous demander de l'aide ou des conseils. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Tu n'est pas une superwoman! 	 Kaze no you ni ofisu o nukedase!


217: C'est en voyant le nombre d'animaux que Noë a faillit l'Archer l'affaire. 	 43 Tàka nda tuna nua lai njimi.


En revanche, d'autres étaient sceptiques. 	 Maji amoxi a kala ni phata.


Mon corps n'était point caché devant toi, lorsque j'ai été fait dans un lieu secret, tissé dans les profondeurs de la terre." 	 'Ifuba iami kua kambele ku i mona, kioso ki ua ngi bhanga mu kasuekele, kioso ki ua ngi sokejeka kala koxi a mavu ku ngala'


souffrent de solitude ou de manque d'affection . 	 Amukuá a divua ubheka uâ, mba a fundu muthu ua kazola.


Chaque famille possédait son propre foyer dans la maison. 	 O muiji uê uoso uakexile nau m'onzo.


Rencontre avec Pacôme Thiellement / Tu m'as donné de la crasse et j'en ai fait de l'or - Ville Morte 	 Home / ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਾਯਰੀ / Mera dil bhi tu te mera pyar bhi tu


Il lui répond que oui.... 	 o de mu ka e...


La plupart d'entre eux affirment: 	 anji kuthadi says:


d'ailleurs valoir ses droits et demander 	 Jalaye Jalaye bhi bhujaye ja Jalaye kaam ja


Une valeur de 186 $. 	 Woh bhi saala 168$??


D'ailleurs ils sont satisfaits. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


Mais avec le temps, cette aspiration s'était petit à petit évanouie. 	 Maji mu kubhita thembu, o athu akexile ni kidielelu kiki, a dibandekesa dingi.


Seniors de 20 à 39 ans 	 Kala ye kimbuta kia mvu 19 yakuna 35


Qu'est ce qu'est la motivation ? 	 Kiei ki jingkylli?


jusqu'à une période récente en Inde 	 tu bhi mujhe bhul jana hindi


" Je suis avec vous TOUS les jours, jusqu'à la fin du monde ." 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


Le bon coté d'internet 	 Nzil'a Internete yambote ina


Quel était le désir à l'origine d'Expérience SON proposé dans le cadre de Premières Épreuves ? 	 kya wo starting ka prob abhi bhi chal raha he ?


Congo, Kongo, de la République du Congo ou République populaire du Congo dont les voisins sont le Gabon, le Cameroun, la République Centrafricaine, est séparé en grande partie par le fleuve Congo et le Cabinda - Angola. 	 Mbanza-Kongo, Kongo dia Ntotila, Kongo dia Ngunga, gata ni dio kua dia dimosi, Mbanza ni yo kua ya mosi; Mbanza-Kongo ni mavula ma Mfumu-Nsanga medi duma mu nsi ya Kongo.


Est-ce seulement avoir de l'argent ? 	 Mua mu zanga ngó kitadi kienu?


Commence à écouter de la musique. 	 Sanga kikwatekesu mu kwivwa o mimbu.


C'est ainsi que Léa 	 Hun Tenu Ki Bhi Ki Lena


Je le recommande à toutes les personnes qui ont besoin d'un coup de peps au réveil! 	 Suinisa o aboki oso kubhana o Despertai!


Est-ce qu'il est réellement possible d'être libre? 	 O kwila tu tena kukala ni ufôlo wa kidi?


Je suis ravie qu'il vous inspire. 	 Mu itumele ku yena ka ku tiisa.


Nous pouvons choisir d'avoir une attitude de gratitude. 	 Kiebhi ki tu tena kukolokota mu kukala ni muxima ua kusakidila?


Rien n'est impossible à Dieu." 	 Kienhiki, ki kuale kima kia bhonzo phala Nzambi ku ki bhanga.'


N'ayez pas honte de demander de l'aide ou ne vous sentez pas coupable de l'accepter. 	 Nange eie u kala ni jisonhi ja ku bhinga ki kuatekesu, maji kana kuehela kuma o jisonhi ji ku fidisa.


Dans nos sociétés, aucune relation sexuelle n'est permise en dehors du mariage. 	 Mu jixi javulu, ki kiexile kiaiibha kuzeka ni muthu ki kaza diê.


Oui, c'était une belle semaine ! 	 Poso dikio exeis!


Date d'affichage: le 15 octobre 2014 	 O Mulangidi - Ua Bhebhuluka, 15 ua Kamusasadi ua 2014


La crise oui. 	 jita - enga


1 Quels sont les quatre actes par lesquels nous rendons le culte de latrie ? 	 Ku litombola cika mu hasa ku uana mu vantu va kala laza na vulombelo?


Les nôtres, avec leurs 	 Ithu Enna Puthu Kanavo


Elle a répondu: " Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


La première chose qu'il me demande, c'est "Comment vous appelez-vous ? " 	 Se wa mesena kwijiya muthu, o kibhwidisu kya dyanga ki u bhanga, kiki: "Dijina dyé nanyi?"


Se rendre dans le désert du Sahara 	 Tu mila tu khuda ka sahara


Que l'on m'a brisé les ailes et la queue 	 Soni tu jitho bhi lange ni billo


Il s'est fait baptiser quand il avait 12 ans. 	 ROBERT a mu batizala kioso kiexile ni 15 kia mivu.


Dieu déteste la violence. 	 Nzambi ua zembe o ku iibha.


Le récit est construit sur le modèle des notices biographiques que les grands seigneurs faisaient graver sur les murs de leurs hypogées. - 83 - . 	 Ndaga jiene amonele mu gukamba guawo jia akudile mu uhiga wa malongi nu makalegelo avula a mambo. - Yone 8:31, 32.


Papa n'avait que 19 ans quand il est arrivé en Australie. 	 ZUZE uakexile ngó ni 17 dia mivu kioso kia mu ambatele ku Ijitu.


Il lui offre son Fils. 	 Wa bhana o mon'ê.


Serval - L'expérience de l'accouchement sous la plume 	 Avi- dikav muze kya kya hua hai


Pour le mo ment... 	 Anna ni mou soba ni ite mo...


Le mandalorien s'éclipsa rapidement et sortit du batiment. 	 Diyala dyodyó dya futulukile dya tundu ni lusolo, mu dixidixilu ka bokona-mu dingi.


Comment cela se concrétise-t-il aujourd'hui ? 	 Le kifikidilanga dyalelo namani?


C'est pourquoi ce soir là j'y étais. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


Ces modules comprennent des objectifs, des contenus, des techniques et outils pédagogiques. 	 O ima íii ia uabha, ia lungu ni jifalamenda phala ku boka, maukexilu a kuboka, ni ji xikola phala ku tu longa kuboka


Dieu est avec toi." 	 Deus aia nos"


- dimanche 8 décembre de 11 h à 18 h. 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Il y a trois manires de sauvegarder. 	 Ima itatu i tena ku u bhana nguzu phala ku di langa.


Les gens sont agglomérés. 	 athu kaLLam.


qui participeront à l'activité économique? 	 A nanhi kene mu di ta mu maka a jinguvulu?


Elle n'avait jamais connu Z ainsi. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


Mais il faut être prêt à apprendre." 	 Wa tokalele kukala polondo phala kudilonga ima ya ubhe."


Le Dernier s'en est allé. 	 Kaua e oatu kia ia.


Le chemin est simple. 	 o njila i alngu ku


s'ils disaient: "Écoutez, 	 Maji uoso ue uívua im'íii, ele: "Izá!"


Abraham a échoué à cause de l'incrédulité, par parce qu'il était mal informé. 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


Je crois qu'il est unique. 	 Ene Eme Re'eme Enen 'as Singular.


Pour l'Alimentation: 	 bhela dijo:


M. de Vie écrivait à mon père.... 	 Paichi bhala tate mu mo nija thu...


Le réseau téléphonique.... 	 kabhi phone shone kia karo...


Une dizaine de fois par semaine 	 10 Nkeji kwa izu


ne sont pas tous irréprochables. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


d'aide à autrui. 	 Mu kukwatekesa akwetu.


Cet article explique comment y arriver. 	 O milongi yiyi yanda jimbulula se kiki kibhita kyebhi.


Mais c'est Jérôme qui décidera 	 La mona Jiménez solo tu


Je me trouve très bien. 	 ami kiambote.


Elles croyaient qu'elles avaient l'avantage. 	 Ene a banzele kuila, eji nganhala.


La découverte de l'interface du logiciel; 	 Ku lungulula o ima iala mu kijimbuete kiki ni kikuatekesu kia software;


Rien n'indique que Dieu utilise aujourd'hui des anges pour aider miraculeusement des personnes comme il l'a fait aux temps bibliques. 	 Se-ku kima kilondekesa kuila, Nzambi katé kiki ua mu tuma jianju phala kukuatekesa o jiselevende jê mu madiuanu kala kia kexile mu bhanga m'ukulu.


Le Beausset prostituées 	 ubeka ndumba dia


- "garants de l'application des lois": ce sont des juges ? 	 Text Ukexilu ua ku katula madivulu metu O MULANGIDI O Kuila Kuene Muene Jianju?


napps, des mises en esclavage, 	 Jisosa, jixibhata,


promo du 26 mai au 2 juin 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu 26 ia Kanake-2 ia Kavua


Il n'apportent que la misère et la mort. 	 O kima kieji bhana ngó o kituxi ni kufuá.


La violence: comment l'utiliser ? 	 Kyebhi ki u Tena Kusanga o Kutululuka?


C'est ce que chaque mot: 	 Kala word: nihi


Qu'est-ce que le baptême dans l'eau? 	 Ihi ilondekesa o batizu mu menha?


Les autoroutes A4 et A86 	 phantom84 y95 mail ua


Je m'appelle FREDY. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


À propos de l'entreprise Damart 	 tānu bhujimpani yarthamu


Vente à la criée du lot 49, Thomas Pynchon - 130 livres 	 N zaseki shitei OK: Go kibō no o seki o yotei-ji ni eranda


A la place de la paix, il y aura plus de guerre. 	 Mu kididi kia ita, mua-nda kala kutululuka.


Quelle est l'importance de la vérité ? 	 Ihi ilombolola kusumba o kidi?


Ils ont été suspendus pendant dix jours. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


évoqué au début de cet article. 	 Mu kienhiki, o kizuua ki tua tange ku dimatekenu dia milongi íii kia bhixila.


Entendre Jésus dire: " Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Prenons le cas d'Amazon. 	 Tala ngó ima ya lungu ni Amoji.


Cam a joué à la Maison Blanche. 	 kabhi tamba se bahar moot.


Ne fais pas la grimace; ne dis rien avant d'avoir 	 uii uauonso; kabobi kanaa kuimbila kana bele kutanga uma ua


Puis celui-ci s'était repenti et Jéhovah, dans sa miséricorde, lui avait pardonné et l'avait sauvé des mains de ses ennemis. 	 Muene ua tokalele kudielela kuila se ua diele o ituxi iê ni muxima uoso, Jihova ueji mu loloka, ni ku mu kuatekesa kudibhana ni ibhidi ieji kuiza mukonda dia kituxi.


Mais dans la plupart des cas, c'est différent. 	 Maji mu ithangana yavulu ki kyene kyene mu bhita, kala muthu u tanga kima kyengi.


Si oui, comment vous sentez-vous? 	 Se kiene, kiebhi ki ua divu?


Le jardin a été entretenu jusque dans les années 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Et si c'était ça le bon exemple donné à notre jeunesse ! 	 Ihi i u banza ya lungu ni phangu yambote yene mu bhana o minzangala yetu?


Ou encore à La Réunion. 	 ^ Ko kunena'mba, mu kibundu.


actuelle en France. 	 Lelu - Lelu France


Je n'abandonnerais pas." 	 Ki ngi tokala kubhuila.'


Une présentation de l'interface du logiciel; 	 Ku lungulula o ima iala mu kijimbuete kiki ni kikuatekesu kia software;


Je vois un cheval blanc. 	 Ngedi ngi tala kua moneka kabalu kaxikelela.


" Car les gages du péché, c'est la mort " Romains 6:23. 	 O divulu dia Loma 6:23 dizuela kuma, "O futu ia ituxi kufua."


C'est ainsi qu'en un clin d'oeil nous devînmes un couple. 	 Kala dikaza, kiki kya tu zukamesa dingi.


Le refus de pourvoir aux besoins de sa famille. - 1 Timothée 5:8. 	 Jiya egi falanga wana guheta jishiko phamba jiaye, uvi jia fami yagasue. - 1 Timote 5:8.


Dieu n'a rien fait pourtant. 	 Leza kia kazi ka bhai.


Les amis, qu'est-ce que vous pensez de la Bible ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ihi i u Banza ia Lungu ni Bibidia?


" Ça va prendre une dizaine d'années ," juge-t-il. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


Il est mort à 53 ans. 	 Muéne uakexile ni 123 a mivu kioso kiafú.


C'est le numéro 18. 	 pe tabela 18.


Il a seulement 40 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Une cinquantaine de personnes y étaient présentes. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


S'emparaient des filins 	 Ie jira afnomona ja ua


Toute action judiciaire liée à ces conditions d'utilisation sera menée auprès des tribunaux exerçant leur juridiction dans l'État de New York (États-Unis). 	 Maka oso-oso a lungu ni Ijila Íii, a tokala ku a ambata ku mbonge ia ku fundisa mu mbanza ia Nova York, ku Estados Unidos de América.


Un petit tour en voiture et go, j'ai trouvé ma musique d'ambiance. 	 kar ke bhi man nahi bhar raha tha.


Et n'oubliez pas d'indiquer le code KA2STZ8R lors de l'inscription pour recevoir 5€ 	 tu ba sad1 naz2 jidhar se bhi guzar jata hai


Donc on n'arrive pas à trouver du temps pour les entraîner. 	 Tu banza kuila ki tuala ni thembu phala kulonga akuetu.


Elle fournit les conseils pratiques. 	 Iene i bhana itendelesu ia tokala ia lungu ni ima íii.


Quelles sont les trois thématiques sur lesquelles se focaliser ? 	 Ibhidi itatu yebhi i twa-nda dilonga?


Qu'est-ce qui pousse un frère à tuer ? 	 Ihi ya bhonzesa phange kubhanga paze?


Ite missa est, il est 23h30' 	 "Iii iene o njila, endelenu muenhumu." - IZAIA 30:21.


Il ne nous imposera jamais ce que nous devons faire. 	 Muéne ka tu jijidika kubhanga ima ki tu tena ku i bhanga.


Pendant les deux ans qu'il resta prisonnier à Rome, il prêcha à tous ceux qui se présentaient. 	 Uakexile mu kaleia mivu iiadi, Phaulu ua boko ué ku athu oso a tenene.


Et pourtant, il n'a jamais cédé. 	 Né kiki mwene ka bhwila.


Le sexe de l'enfant 27 	 kiki sexi 20


L'affichage signifie "messages" 	 na kabhi bhi "aitabaar" aaya


Quel effet les méchants ont-ils sur nous ? 	 Ibhidi iebhi iene mu tu bhekela o athu aiibha?


Tu n'as aucun support du gouvernement." 	 ki uxikina kutaba menia."


Mais il est évident que le plus important pour Jéhovah, c'est notre relation avec lui. 	 Sé phata, o mbambe yetu ya beta kota o kukolesa o ukamba wetu ni Jihova.


Même si j'étais sauvée 	 Hal dil ka tu ne kia kiya


Quels sont les éléments qui nous permettent de nous déterminer ? 	 Ibhuidisu iebhi i tena ku tu kuatekesa kuijiia se tua kulu mu nzumbi?


Celle-ci, c'est mon père qui l'affiche... 	 Ngi kam ia me - uba na kiwei - kum u jong ngi:


Il ne m'a jamais fait de mal. 	 Muéne nuka ua ku bhangele kima kiaiibha.


Pour aller jusqu'au Congo 	 › Ngiele Ngiele Munzila Kongo


N'approchez pas la prière alors que vous êtes ivres, jusqu'à ce que vous compreniez ce que vous dites, et aussi lorsque vous êtes en état d'impureté majeure, à moins que vous ne soyez en voyage, jusqu'à ce que vous ayez pris un bain rituel [ Sourate 4 - Verset 43 ]. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Il se tourna vers leur maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


oui, elle est fatiguée... 	 iam kinda tired...


Ils chassent la nuit et dorment la journée. 	 k'uzeke, uenda o usuku ni muania.


J'ai un peu plus d'argent. 	 Eme ngala ni kitadi kiavuluvulu


"Résistez au diable, et il s'enfuira de vous" (Jacques 4:7). 	 "Zokenu-phe ni Diabhu, muène u mi lenga." - Tiiaku 4:7


2 coques pour... 	 kene keje2 kuat...


Pour le prix euh... 	 idola ku tuh...


devrions-nous nous préoccuper de ce qui est arrivé dans le passé ? 	 Mukonda diahi ki tu tokala kukala ni hele ia ima ia-nda bhita ku hádia?


Jésus insiste cependant sur la nécessité de persévérer dans la prière. 	 I kyelekejo'ka kyaleta Yesu kilombola mvubu ya kutakamena mu milombelo?


je me suis fait un nom. 	 Nga-nda kubhanga dijina dya yuka.


que vous n'êtes pas capable de manger. 	 E uhaʻi i ka maka o ka ihe.


Tu as le nom de la personne ? 	 O kuila eie uejiia o dijina dia diiala dia dianga?


La première traduction en anglais parut en 1944 à New York. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Le marché de la télévision et de la vidéo en 2020 	 kabhi na kabhi movie 2020


Hier, j'ai participé au spectacle de fin d'année de l'association El Mawsili à l'école Brise Echalas. 	 Ua hoʻolaha hoʻolaha ʻia i ke kolu o ke kau o ka moʻo kumu o Apple, ʻo Ted Lasso.


L'entrevue - Une passion pour la vérité 	 O Bibidya - Fixi Yambote Phala Kusanga o Kidi


mariage de l'un d'entre eux vidéo sexcam 	 nai bhabhi ki sexy video


au vu du nombre de variétés qui existe. 	 Ka makamaka o ia aina makua ole.


Papouasie-Nouvelle-Guinée - Jamaïque 	 Kikinda - Jamaica


C'est l'enseignement que l'on peut tirer du livre de Job. 	 14 Eie u tena kudilonga phangu mu ima ia bhiti ni Jobe.


Je m'appelle Blake. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Les petits vieux m'apprécient beaucoup. 	 Ana jindenge a ngi bhangesa kudiwana kyavulu.


Vous l'un des organes. 	 Moxi Diê, um ene mutu.


Comment surmonter les obstacles à l'évangélisation? 	 Kyebhi ki tu tena kutolola o ibhidi i tu fidisa kulondekesa o ukexilu wa kuzalela?


Ceux qu'il aime 	 Vali thangala thangala thangalaye


Le Voleur de Foudre ? 	 O re ki jadu tui korle?


Grace à la famille MOUGEOT, voici les résultats de l'Inter Ligue 	 gautam hegde ke tweets. ye ipk mein bhi aisa tha n yaha pe bhi


C'est concrètement dans l'art. 8, par. 	 Zuelela longo dia 8, muhu wa 1 paragrafe 2.


Dieu m'a donné de la force. 	 Nzambi a tu bane nguzu mu Kukaiela!


Ils pourront se battre contre nos ennemis. 	 Ni kikwatekesu kyâ, tu tena kutolola o nguma yetu.


La plupart des gens dans le monde réalisent que Jésus est venu sur terre, il y a environ 2.000 ans. 	 2 Athu mu ngongo ioso, evu kiá kima kia lungu ni Jezú Kristu, sumbala kua bhiti kiá 2.000 ja mivu tundé kia kexile mu ixi.


Le racisme de l'âge. 	 kikonda, mba kitala kya athu.


Synopsis: Le Grondement de la montagne 	 Tag: Jinga Jinga Jingalala


Tout ce qui nous est donné de bon et tout don parfait viennent d'en haut, du Père des lumières (Jacques 1:17). 	 Ima ioso íii i tuluka kua Nzambi, Tata ua bhanga o mikengeji ia diulu." - Tiiaku 1:17.


La faim et la pauvreté, 	 Dil ki Mahfil me Ujala Kijiye,


L'informateur de ménage 	 Jambhalakidi Pamba


Si l'on doit souffrir... 	 Kisi se bhi nahi ...


Le journaliste - Les Pingouins de Madagascar 	 Tu jo mila - bajrangi bhaijaan


L'infirmière Sophie 	 jigolo sofia


Qu'est-ce que la crise actuelle nous apporte du point de vue de Dieu? 	 COVER SUBJECT Ihi i Banza Nzambi ia Lungu ni Ita Lelu?


Wozniacki s'est écroulée 	 sochna kya jo bhi hoga


n'y allez pas 	 ki ilua [en]


Comment reconnaître le sujet d'un verbe dans des cas difficiles ? 	 Amoxi a tena kyebhi kubhanga o Fesa ya Lembalasa mu ithangana ya bhonzo?


Ils trouvèrent seulement ceux qu'ils connaissaient déjà et ceux qu'ils avaient déjà rencontrés. 	 Wa a tangela ngó o ima ya soko ni kitala kyâ, ni ima ya tena kutendela.


Pourquoi est-il important de prendre soin des dents des enfants ? 	 Mukonda diahi kima kiambote kukala ni muanhu ni kutambuijila o ibhuidisu ioso i bhanga o tuana tué?


Prenons un cas simple. 	 Kaiela o kifika kia bhebhuluka.


Ne pas besoin d'argent 	 chudi bhi jid pe ai payal


de nouveaux aliments. 	 O Kúdia Kuobhe


C'est ce que je sais personnellement. 	 idi kiki, nga kijiya mwene.


A-t-Il créé tous ceux-là 	 Nanhi ua bhange o ima ioso íii?


Il y a, a, 	 O ka wahi i wahi ia ai,


L'application n'est pas concernée par les cookies. 	 O maka a ku tokala ka-nda kala mu cookies, kana.


Ensuite, il disait trois fois: " Il n'y a aucune divinité, digne d'adoration, en dehors de Toi ! ." 	 O kuma ki kuaki, muene uai katé ku dikungu anga uexana Daniiele: 'O kuila o Nzambi ié ua ku bhulula?'


Un après-midi de jeux à la ludothèque 	 Ciie minji ngaku juga kalau dia suka ma kyu


Et là, nous avons un sérieux problème. 	 Bhabha, bhene bhuala o maka a dikota.


Je sais à peu près ce qu'il a fait dans son passé. 	 Tuejiia o ima bhangele m'ukulu phala kukuatekesa o jiselevende jê.


Une espérance de vie d'une semaine. 	 ʻO ke kaʻa uila hope wikiwiki kiʻekiʻe.


Vous voyez ce qui s'est passé là? 	 UA MU mona ia mu bhita bhabha?


Qu'est-ce qui nous fait penser que nous sommes meilleurs que les autres pécheurs? 	 Ihi ilondekesa kuila, etu tuala dingi ni valolo, o jinjila ndenge?


Ceci est un problème grave. 	 O ukexilu iú ki maka a ku tonoka kana.


Reste fidèle à la vérité. 	 Kolokota mu kidi.


"Les Etats-Unis ne sont pas un ami honnête. 	 Us bande ki jindagani kya kahiye.


Je l'ai appelé et lui ai demandé où il se trouvait. 	 Mu vutuka ni mu ngi tangela se kuebhi kuala.


Les bienfaits. 	 kubheka o mabesá.


" Je suis la vérité et la vie. " 	 "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


C'est tout ce que chacun d'entre nous peut faire. 	 Kiki kilombolola kima ki tu tena kubhanga etu enoso.


C'est peut-être aussi le cas pour vous. 	 Kiki ki tena ku bhita ué n'eie.


Il expira et mourut, et il fut recueilli [acaph] auprès de son peuple, âgé et rassasié de jours, et Esaü et Jacob, ses fils, l'enterrèrent. 	 Kaha ua handekele naua na vantu ngueni: 'Yange Yehova Njambi yenu uze ua mi tuhuile mu Ingito'.


Pourquoi est-ce que cela n'avait pas marché ? 	 Mukonda dyahi kubhanga kiki ki kyexile kima kya ibha?


C'est bien, mais nous ne sommes qu'en janvier. 	 abhi na jaana tu.. kabhi naa janaa tu..


J'en ai le souffle 	 ʻO ke kumu kūʻai o ka moe


J'adore le baseball plus que jamais. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Nga Zolele Kiavulu Kujokala Beisebol o Ima Ioso Ndenge!


Dieu et s'est endormi dans la mort " (Actes 13:36). 	 'Davidi kia zubha ku sidivila kala kia mesene Nzambi mu thembu iê iu ua zeka [uafú].' - Ikalakalu 13:36.


Le Fils de Dieu est apparu, afin de détruire les œuvres du diable. " 	 "Kiene kia bhekele Mon'a Nzambi kuíza phala ku buika o ibhangelu ia Diabhu."


achètent des cadeaux ont besoin d'aide 	 tune jisako dasa tujhase jo bhi phasa


Le Chant du sexe féminin. 	 adi muthu muthu maari female song


Il est référencé sous le numéro 4415. 	 kiki-, kikidivi 451.


C'est ce que l'on appelle la Biophillie. 	 Kiki a ki ijiia mu dijina dia Philoxenian Version.


" Je vous ai donné ma vie. 	 Tata, mwenyu wami nga u bhana kokwé.


La clé des langues juillet 2016 - Août 2016 	 O Mulangidi (Ua ku di Longa) _ Kavua 2016


manquent d'eau. 	 Kala ku kan mati..


Le moment de la décision 	 Ki a ia nei kua tukua e te matua ki


Le château de Suscinio aujourd'huiModifier 	 Laiha Lelu Tussu Sormeilu


1 - si noos est d'accord pour l'utilisation de son nom 	 (10) anoa do-kala-mo bhe A Kalami


Selon les témoignages de Niono Info, il a été question d'informations... 	 nase kala niki gia ta info...


Autant d'exemples à imiter. 	 Tua-nda di longa phangu ia minzangala i u tena ku kaiela.


Qu'est-ce qui fait pleurer 	 Kiki a Leila


- Qu'est-ce que j'attends et demande à mon conjoint? 	 Maka ebhi u nga mesena ku di kunda ni kaza diami ni lusolo luoso?


C'est un ministre 	 sambu ndungidi


Jésus-Christ a dit: " Je suis le chemin, LA VÉRITÉ, et la vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Mais c'était en 2007. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Les événements récents nous ont montré son importance. 	 O izulukutu io zuele-mu iala ni dilomboluelu phala etu.


jamais d'excuses 	 Aaye koi bhi Tufaa'n


Peut être étonnés... 	 Pua O Ka Makahala -


" La vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ." 	 "O muenhu ki uábhua uenhú: Kuila oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-èlele, ni kuijiia ué Jezú Kristu, ió ua mu tumu eie."


C'est écrire au Père 	 Ete bhala tate paibara phala


Pénélope donne à Ingrid une vieille photo sur laquelle elle pose en compagnie d'Athéna, la fille d'Archibald Browning. 	 bhabhi ji ghar par ki anita bhabhi ki nangi image asian nude.


Le milieu de la nuit. 	 kaxi ka usuku.


oui, il vit à la maison. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Utilisez-le pour répondre aux questions 1 à 5. 	 Itambuijila o ibhuidisu ia beta o kota ku muenhu. - Jisabhu 2:1-5.


Je veux te donner mon amour. 	 bhana bhana lau I lOVE YOU.


Un ange est venu dans la cellule de la prison. 	 TALA o anju ia jikula o dibhitu dia kaleia.


Appliquer tous les matins et tous les soirs. 	 Muéne uakexile mu bhanga kienhiki izuua ioso mu kamene ni mu ngoloxi, mu 40 a izuua.


Au début ils cohabitaient. 	 Kioso kia vutuka, mu dimatekenu tua tungile kumoxi.


Comment va réagir l'orphelinat quand il se rendra compte de la disparition de 2 de ses pensionnaires ? 	 13 Ihi ia-nda bhanga o jihombo, kioso kia-nda mona kuila, a-nda ku a buika?


c'est comme une chanson 	 Jo Kala Kala Song


Que mangeaient-ils ? 	 kuat kan dia ni ?


Avec À l'est d'Eden naît un nouveau profil de héros, juvénile, tourmenté et rebelle. 	 Tu sanga dingi mueniu uobe ueza Kifua, ua bobeie, ua tomboké!


Oui, évidemment, il y en a des biens. 	 Sé phata ene exile jinvuama.


comme l'arbre 	 Kala Murthi


Le père Jean aujourd'hui 	 Jeanjean Lelu


L'esclavage ici et maintenant 	 Lenga o Ubhika Kindala


voui, c'est de famille ! 	 o kiki i jou a l'asb !


Le les gens. 	 Muala athu.


La plupart des gens mentent au moins une fois au cours d'une conversation de dix minutes. 	 Adiakime avulu mu ku dizuelesa mu dikuinhi dia ithangana, kene mu kamba kutanga makutu.


Un tee-shirt avec un bâteau 	 bhazto tula bhakti ne


On n'est pas comme eux, nous. 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


11 date du 28 avril. 	 vie Ene 27 sábene 28


Ces 100 dernières années, les guerres ont fait plus de 100 millions de morts. 	 Ku 100 ia mivu ia bhiti, 100 a mazunda a athu afu mu ita.


n'admettent pas le divorce. 	 Kana mutu ni mutu ku mina h'a lukululangi pulu ya


histoires pour apprendre à 	 Misoso ia Kidi Phala kudilonga


Tout au long du livre, 	 Enda kala dibuka,


Mon grand-père était un gros buveur. 	 "Tat'etu uexile hôlua.


Solley Park, États-Unis - il y a 2 heures 	 sub-olakala-uk-2 - Ola Kala


Il est bon de goûter la paix d'avoir fait ce bien possible (p. 92-98). 	 Se sayi muthu waluwala n'etu twa tokala kubhanga yoso i tu tena phala kubhanga paze ni mwene (Tala o kaxi 7-8) *


Buns à la tomme de Savoie... " 	 "are itni bhi jaldi kya haii bhaii..."


dans le but de subvenir aux besoins de leurs familles. 	 Nzambi ua-nda kua kuatekesa mu kubhana o ima ia bhindamena o miji iâ.


Cela aide également à soulager l'anxiété et le stress. 	 O kubhana ku tu kuatekesa ue kusosolola o kuthandanganha, ni kulenga kua manhinga mu mixibha ietu.


Donc, la chute des anges a eu lieu bien avant la création de l'homme. 	 Nzambi ua bhange o jia-nju ande dia ku bhanga o athu.


Il répond: " J'en sais rien. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


Voilà 18 ans qu'il n'est pas revenu. 	 Ua katele mu 18 dia mivu sé ku tena kuimana.


Timothée a eu une vie passionnante. 	 Timote ua sangulukile ku muenhu


Un peu comme Clooney d'ailleurs, qui n'arrive pas à être vraiment le nouveau Grant. 	 Dika sai wai engga kima, bhaso sai wai mba'o.


Les parents ont beaucoup de dons. 	 Makolo bhana.


Jésus a dit que son " Royaume n'est pas de ce monde " (Jean 18:36). 	 Kitumu: 'O utuminu uami, ki u bhanga mbandu ia mundu iú.' - Nzuá 18:36.


Comment l'œuvre des Témoins de Jéhovah est-elle financée ? 	 Vidiu: Kiebhi o Jimbangi ja Jihova kia sangela kitadi phala o ikalakalu iâ


Mais Il est bien plus que cela: Il est un Tout. 	 dingi ni kima; muene ngoho, kuabu.


Endurer et de lui demandant si. 	 Ke kula o Kala'e/ wela i ka la;


Quels sont les thèmes des paroles ? 	 Ebhi exile o diambu dia madiskursu a dianga?


Nom de l'antigène Immunoglobulin G4 	 Imd bhabhi ki chu dai mp4


Effectivement, j'avais bien vu, elle pleurait. 	 Nga bhiluka nga mu mono ua kexile mu dila.


Etait-il encore trop jeune pour être accepté dans l'armée? 	 Kana ngana, maji ka kexile luua mu kitala kia kukala disoladi.


les deux. " 	 kiiadi ki."


Il y a aussi de bonnes nouvelles. 	 Saí dingi njimbu iambote.


Il a commencé à régner en 1914 et mènera bientôt à terme sa victoire, mettant fin à toutes les souffrances. 	 Muene ua mateka o kutumina ku muvu ua 1914, kua kambe ngó muene ua-nda zubha o kutolola ni kuzubha o hadi ioso.


Si tel est le cas, cette formation est faite pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


n'ont pas entendu ? 	 O Kwila Mwene Wivwa?


14 ans, c'est un petit enfant ? 	 15 Se o phange munzangala?


Nabuchodonosor était tellement en colère qu'il a ordonné que tous les hommes sages du pays soient tués. 	 Nabukodonozolo njinda ia mu kuata iu ua tumu kuila, jinjimu joso mu ixi iê a tokalele ku a jibha.


Plus le problème est gros, plus il est difficile de trouver une solution. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


des outils dont elles ont besoin. 	 Kya Vidya ji, tum bhi na!


C'est chez lui ? 	 - Muene uala mu inzo ie? (Ela está em casa dela?)


S'agit-il d'un tournant dans le monde? 	 O kwila o ima yoso yiyi ya mu bhita mu kithangana kimoxi, mu ngongo yoso?


Une rencontre a changé sa vie. 	 O kiônge kieniókio kia lungulula o muenhu uami.


votre Nom et Prénoms. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


Qu'est-ce que les chats ont de plus que les oiseaux? 	 Ihi ilondekesa kuila, etu tuala dingi ni valolo, o jinjila ndenge?


Il s'agit de la SOFIA - Société 	 Mwene-Ditu - Sofia


L'Illusion commune 	 soba ni iru onaji jikan


Samuel venait d'avoir 10 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Sous-titre: Un don gratuit de Dieu 	 O Kukúla - Ujitu Uonene ua Nzambi


Visuellement profond, peut être d'accord. 	 Kota mu kati muingi wumona nge mveka.


Quels sont les différents types de cartons ? 	 jo jiv kabhi aahar ni karte??


Gatsu: L'hypnose peut-elle être utilisée à mauvais escient ? 	 Main: wo dildo use nahi kia kia abi tk?


Les enfants m'adoptent très vite. 	 Ana jindenge a ngi bhangesa kudiwana kyavulu.


y'a pas de voisins 	 Mwenyeji ni Sé Apartamentos


Quels étaient les premières versions ? 	 Ebhi exile o diambu dia madiskursu a dianga?


C'est lui qui est notre maître. 	 Mwéne Ngana yetu.


C'est d'aimer Dieu et notre prochain. 	 Mukonda diahi tua tokala ku zola Nzambi ni akuetu?


10 Moïse et Aaron allèrent auprès de Pharaon, et ils firent ce que l'éternel avait ordonné. 	 Mozé ni Alá ai mu tula o njimbu ia Nzambi kua Falaó: 'Se ngua'ié kueha o mundu uami kuia, ngi tumikisa nzungule ia jihamue mu ixi ioso ia Ijitu.'


L'amour de Dieu doit être le premier dans nos vies. 	 Nzambi ua tokala ku kala o muthu ua beta kota ku muenhu uê izuua ioso.


Hélène l'Arlésienne, 2 	 Ladki akeli tu bhi akela - 2


Le jeûne dira: "Seigneur, je l'ai privé de la nourriture et du plaisir, permets-moi d'intercéder en sa faveur." 	 Phetele uambe: 'Ngana, se eie muene, ngi tume ngi kusange koko.'


Vous pouvez aussi créer des listes. 	 Eye u tena kukatula o madivulu enya.


Nous ne recueillons que les renseignements dont nous avons besoin dans le but d'offrir nos services. 	 Mu kiki, tua tokala kukatula mba kubhinga ngó o madivulu u tua mesena.


Vous êtes à la recherche d'un logement. 	 Eie u lenga mu sota kididi phala suama-mu.


Comment Daniel et ses trois compagnons en vinrent-ils à être attachés au service du roi, et de quelle façon se révélaient-ils supérieurs aux prêtres et aux sages du royaume ? 	 Mukonda diahi Daniiele ni makamba mê atatu a ambatele mu mbonge ia sobha, ni mukonda diahi ene a betele kota, akunji ni jinganga ndenge?


la voirie et des routes. 	 kabhi mauka na mila.


l dit: " SEIGNEUR, Dieu de nos ancêtres, c'est toi qui es dans le ciel, c'est toi qui gouvernes tous les royaumes de la terre. 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


#6 Pour s'inspirer de la relève 	 #6 Mohala I Ka Wai Ka Maka O Ka Pua


Par la suite, j'ai poursuivi des études de premier cycle à l'Université du Pays de Galles pendant trois ans. 	 Mu mivu itatu, tua sidivila kala aboki a thembu ioso mu mbanza ia Staten Island.


Réfléchissez à ce que cela implique. 	 Xinganeka bhofele ihi ilombolola o maka enhá.


Mais, beaucoup ne sont pas d'accord avec ce point de vue. 	 Maji avulu ka xikina mu kidi kiki.


(...) L'enregistrement est un vivant témoignage. 	 ** N'kanu u konda mbangi u fwa.


Mais il luttait pour survivre. 	 kona man aie, a nolaila ua kupono ke


Je suis de retour à la maison.." 	 Nga-nda vutuka kubhata.'


BB signifie " Blemish Balm " ou " baume anti-imperfections " - tout est dans le nom ! 	 Re: ~!~ Din Ko Badal Ke Shaam Kiya Hai Abhi Abhi ~!~


Il est fort, costaud et très courageux. 	 nikiiaua tukiiaua ukiiaua mkiiaua akiiaua wakiiaua ukiiaua ikiiaua likiiaua yakiiaua kikiiaua vikiiaua ikiiaua zikiiaua ukiiaua kukiiaua pakiiaua mukiiaua


Le conservatoire de la faune sauvage ? 	 Buidi yilenda kindisila kiminu kiama?


Il prend soin de tous ses os, pas un d'entre eux ne sera brisé ." 	 'U langa ifuba iê ioso; ne kimoxi ngó ki ki bukuka.'


Ça nous donnait de l'espoir. 	 Twa bhane o kidyelelu.


Merci à l'Académie, merci ! 	 zungulu zzungulu, thanks!


Le conseil de surveillance de la SCPI 	 O PVC Celuka Board


Qu'est ce que vous voyez? 	 Ihi i u mona?


Il n'intéresse pas toujours les enfants. 	 Muéne ka suu muthu, né muene o an'a ndenge.


Dans quelle mesure cette vision est-elle aujourd'hui traduite en actes ? 	 Le i mu miswelo'ka motumonanga kufikidila kwa kino kimonwa dyalelo?


Vous qui entrez dans ce livre, 	 Enda kala dibuka,


Ses capitules sont dépourvus de fleurs ligulées. 	 Heluhelu ae la ia i kana wahi mele mau.


La cause de ces problèmes est toujours inconnue. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


responsabilité délictuelle (faute) 	 Vieja milonga (Milonga)


La Samaritaine qui va recevoir l'Eau vive de la grâce. 	 Mujha samaj nahi aa raha tha ki


• clair et simple d'utilisation 	 ● Easy ki kia nukuhia


Nous avons passé 150 ans à la mettre en place. 	 Kua bhiti 150 a mivu, phala kuzubha ku i lungulula.


[Moïse entre dans la présence de l'Eternel] L'Eternel dit à Moïse: ---Monte vers moi sur la montagne et tiens-toi là. 	 Mozé ua soneka: "[Jihova] . . . kioso milundu kiluua a i vuala ni mavu ni ixi kiluua u i umba, tundé xahulu katé ku hádia eie Nzambi u nangenena."


Il en est ainsi dans l'histoire de Joseph. 	 Se kiene, o musoso ua lungu ni Zuze u tena ku ku kuatekesa.


"Jésus lui dit: " C'est moi qui suis la résurrection et la vie. 	 Jezú ua mu ambela: "Eme ngi difukunukinu ni muenhu."


Les fractions sont aux chapitres 6 et 8. 	 Afundixi kibatulu 6 ni 8.


Les premiers sont les adolescents. 	 O minzangala ene a beta-o-kota kua kuata.


Quel effet les paroles de Moïse rapportées en Exode 14:13, 14 ont- elles aujourd'hui sur les serviteurs de Jéhovah qui s'apprêtent à connaître la bataille d'Har-Maguédôn (2 Chron. 	 Kiebhi o izuelu ia Mozé mu divulu dia Makatukilu 14:13, 14, i fikila o Jihova a mu kingila o ita ia Alumajedone? (2 Mal.


quels sont les événements qui peuvent se produire? 	 Izulukutu iebhi ia-nda bhita ku hádia?


Elle a grandi, peut-être. 	 Sala nange ua kudila mu mbanza ia Ule.


ne peut être utilisée que si elle est disponible. 	 Tu kalakala ngó ni madivulu enyá se ki bhana.


Se répétait-il inlassablement, l'espoir d'une vie meilleure avec son père et sa mère, l'aidant à tenir. 	 Mu kuijiia kuila o Muteni-a-Ioso uala ni kutena kuavulu o muenhu ni kalunga ndenge, nga mu bhingi nga mu dióndo phala ku kuatekesa tat'etu.


" Exhortez-vous les uns les autres et édifiez-vous l'un l'autre. " 1Thessaloniciens 5:11 	 "Di longese jingienu mudienu, ni kudikuatekesa, mu di sokejeke kumoxi." - 1 TESALONIKA 5:11.


L'année jacquaire 2021 	 o kalala kathala 2021


Je suis saouls six soirs par semaine. 	 A ngi nda yeja-lokoi ke ngi malua beke i ngi gonyoa gbi vaya.


- Donc, il faut qu'ils aient déjà peur de tout ? 	 O kuila ua divuile kiá kiki? - Saí ithangana, o athu oso ene mu kala ni uôma.


En choisissant une personne 	 Solai Muthu


11 octobre 2017: Dieu s'intéresse-t-il à la politique ? 	 O MULANGIDI Kakuinhi 2014 _ O kuila Nzambi u ku Suua?


J'avais tellement envie d'en savoir plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


Professeure à l'Université de Zagreb 	 Pepala Lofufuza ku Koleji mu Zambia


À cette période de sa vie, David avait mauvaise conscience. 	 Kioso Davidi kia kexile kia muadiakimi, muéne ua bhangele kima kiaiibha.


le dix-huit (18) 	 mutou keiji (18)


débuté dans les années 1900. 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Des lectures publiques de la nouvelle traduction de la Bible des éditions 	 Text Ukexilu ua ku katula madivulu metu O MULANGIDI Kiebhi ki u Tena Kukatula Mbote mu Kitangelu Kia Bibidia


Pourquoi les chrétiens ont-ils l'audace de déclarer que tous les êtres humains sont des " pécheurs "? 	 Mukonda diahi saí athu amba kuma nuka a-nda kala makamba a Nzambi?


Je t'aime, à mon grand-père 	 Mu di ghe nhin mat kho ua


Au moment de la fin du monde. 	 katé ku dizubhilu.


" Le Père a envoyé le Fils pour être le Sauveur du monde " (1 Jean 4:14). 	 "Nzambi ua tumikisa Mon'ê mu ku kala kibhamuenhu kia mundu." - 1 Nzuá 4:14.


je ne connaissais pas ces citrons... 	 nda jua ku tau itu ba...


C'est par un communiqué sur les réseaux sociaux qu'ils ont appris la bonne nouvelle. 	 Kiexile o veji ia dianga, kia jiphange kuboka o njimbu iambote bhu kaxi ka mutelembe, mu ixi ia México.


Manuel pratique de l'affilié 	 Faileir bhi practical denge kya


Nous ne savons pas ce qu'il se passe ensuite. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Ce que mangent-ils? 	 kuat kan dia ni ?


Avoir entre 17 ans et demi et 32 ans 	 Kala ye kimbuta kia mvu 19 yakuna 35


Qui est l'homme qu'elle a épousé? 	 Eie uejiia se nanhi o muhatu a mu solo?


Et elle avait l'habitude de me raconter des récits bibliques. 	 Tat'êtu wa wabhelele ku tu tangela misoso ya Bibidya.


Le temps est venu d'honorer cette promesse. 	 O kithangana kia bhixile phala kukumbidila o kikanenu.


Loth et ses deux filles trouvèrent alors refuge dans cette grotte, où ils eurent des fils à la suite de relations incestueuses. 	 Lote ni tuana tuê, nange a luualele kiavulu mu kumona o kubhukumuka kua muene.


" Nous ne voulons pas abandonner notre travail que nous aimons tant. 	 Ki tu mesena ku xisa o kikalakalu ki tua zolo kiavulu.


Sunjata, de son vrai nom Soumaïla Koly, est 	 kumkum:bhayya sumit ko bhi bula lo,


Jésus répondit: "C'est toi qui l'as dit ." 	 Jezú ua tambuijila uixi: 'Eie muene ua kiambe.'


Ils sont très différents de leurs parents. 	 Sé phata, an'a avulu a difuangana ni jitata jâ.


ne récriminera-t-il pas ? 	 ki sa ké revenu ?


J'ai même était étonné. 	 Katé muene eme, ngi diuana mudiami!


" Katrina Kaif blessé au... film basé sur l'amour... " 	 katrina kaif ki nangi xxximages ->


j'ai l'impression que rémi fait tout pour aller jusqu'aubout 	 aila, mrdanga bhangiya loke kahite lagila


J'aimerais bien comprendre le lien avec mon ex ? 	 Kana mu kile mwa kutela ku bonisa mukwa wa mina wa kale?


Satan est aussi le père de l'orgueil et du péché et veut que chacun pèche et rejoigne sa famille, afin qu'ils soient opposés à Elohim (Dieu). 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Quels sont les examens qui ont été faits? 	 Itni preparation kabhi exam ki bhi ki thi kya?


c'est comme l'OL 	 -i er ua uo uai


auprès de lui en disant: "Je suis ton frère. 	 Kioso kia zukama, muéne uixi: 'Eme ngi phang'enu, Zuze, mua ngi sumbisile mu Ijitu.'


journe ou de la nuit. 	 o usuku ni muania.


" Ce club a été une part de ma vie. 	 O kujokala o Beisebol * ua bhangele mbandu ku muenhu uami.


Je le considère comme unique en son genre. 	 Ene Eme Re'eme Enen 'as Singular.


d'accomplir avec perfection 	 Fezeka Hlungulu


Je sais où est-ce qu'on peut trouver des réponses. 	 Ku bhonza kiavulu o kuijiia kuebhi ku tu sanga o itambuijilu ia ibhuidisu íii.


derniers jours il y aura des temps difficiles. 	 'Mu izuua isukidila-ku kua-nda kuíza jithembu jabhonzo.


Remarque, peut-être que je ne peux pas comprendre. 	 Mu kutala kudima ki ngejiya mukonda dyahi nga kexile mu dívwa kiki.


34 [Jésus dit: "Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font."] 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


Elle a déjà 12 ans. 	 Uala kiá 12 ia mivu.


si bien qu'ils font appel 	 Choco di aap bhi aa jao


Je me préfère aujourd'hui qu'à 30 ans. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Eh bien, nous voyons Jésus au temple. 	 Tua ki mono kioso Jezú kia bokona mu tembulu.


J'adore organiser des fêtes et des rassemblements de vacances. 	 O makamba mami a uabhele kiavulu kuia mu masemba ni jifesa.


Je m'était tromper. 	 Ia m IoI vo I Nga I.


TOMS s'associe au Gucci Gang et à l'association 	 Lage ghav aise ki bhar bhi na paaye


Quelle est l'espérance de vie d'Israël? 	 O mundu ua Izalaiele ua kanene ihi?


La Parole de Dieu est vivante et opérante. 	 "Kinenwa kya Leza i kyūmi kadi kidi na bukomo." - BAH.


Tu as entre 17 et 35 ans, tu es appelé à participer à cette rencontre. 	 35 kaxi 17 - Ixana o muthu phala kuia mu kiônge.


Bonsoir Léonidas. 	 kiambote kongos.


Il n'est pas intéressé par l'homme ou les petits enfants. 	 Muéne ka suu muthu, né muene o an'a ndenge.


qu'est ce qu'il à trouvé ? 	 Ihi ia sange muene?


Il faut remonter pour cela aux XVIe et XVIIe siècles en Italie. 	 Phala ku tambuijila o ibhuidisu íii, tua bhingi kuijiia ia bhiti ku hama ia 17 ni mu dimatekenu dia hama ia 18 mu ixi ia Inglaterra ni Irlanda.


C'est pour cela qu'il désire que vous appreniez à le connaître. 	 O Mubhangi uetu ua mesena u muijiia, muéne ka bhonzo ku muijiia kana.


Est-ce que c'est que vous souhaitez? 	 Ua mesena ué?


Tu as vu comme elle pleurait. 	 Ene a mono kuila o muhatu ua didile.


Jésus a dit: " Je suis le chemin, la vérité, et la vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Mt 14:18, 19: Jésus a nourri une grande foule par l'intermédiaire de ses disciples (w13 15/7 15 § 3). 	 Mat 14:18, 19 - Jezú ua disa mundu uavulu bhu kaxi ka maxibulu mê (Mulangidi 15/07/13 mban.


Il faire en sorte qu'ils ne viennent pas à vous. 	 yaṃ bha ga vā nā ha sa dhu sā dhu ku la mu tra


Dieu est un Dieu d'Amour 	 Nzambi, o Phangu ya Henda


L'ancienne Prague 	 Prague exile


La dernière fois que j'étais ici, j'ai prié pour vous. 	 Kizuua kiahi ki nga sambe kumoxi ni kaza diami?


Les autres conseils sur son fils et soyez. 	 nno o n. i kiihikulii ana a keiu Kanawai. nana ka iiialamu nun,


(C'est peut-être déjà le cas) 	 [ Kana Kanji ]


AW149 de l'armée italienne 	 aian491 yandex ua


Il sait déjà qu'il ne rentrera plus jamais à la maison. 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


Faire face aux problèmes quotidiens. 	 Kiebhi ki tu tena kudibhana ni maka a moneka ku muenhu izuua ioso


nous cherchons pour vous. 	 Mu thuadusulu'aku tukutondanga.


Que pense Jésus de l'honneur et de l'autorité ? 	 Kiebhi Mozé kia kexile mu mona o kijingu ni ungana?


Le stress de la vie - Le problème de l'adaptation de Selye 	 kya huwa bhai, kya problem aa rahi hain


Alors c'était il y a combien de temps ? 	 Toka ki kichhi Jana ki?


Pourquoi est-ce que Pierre a commencé à s'enfoncer? 	 Ibhuidisu: Mukonda diahi Phetele ua mateka kuboba?


" Et si un d'entre vous trouve [ces pensées] en lui, qu'il demande protection auprès d'Allah, et qu'il s'en débarrasse. " 	 'Se saí muthu mudienu ua kambe unjimu, a u bhinge Nzambi, muéne anga u mu bhana-u.


Cela lui plaît. 	 kua mu uabela.


Des enfants d'Israël! 	 Tala, akua Izalaiele a mu ibheza!'


Le nouveau roi d'Emeraude 	 Mu Eze ka Mukwa O Lukile


Avec l'aide de @silenced 	 Kana Kua @affluencekana


Reza est présenté comme une sorte de nouveau prophète qui va apporter la paix au monde... 	 Maji Jihova ua kanena kuma ua-nda tumikisa sobha iobhe ua-nda bheka paze ku mundu.


se coucher et s'endormir 	 Tuia ki runga, Tuia ki raro


N°8 pour les grimpeurs 	 8 Olela aku la ia ia kekahi o


Même après avoir accompli une mission, il n'y a pas de temps pour se reposer. 	 Né mwene twa sange kutululuka mu kithangana kyofele, ki ku nangyé.


à l'idée du créateur 	 diamonekene kimpangi


De ce fait, Saul devient le premier roi d'Israël. 	 Saúlu ua kituka sobha ia dianga ia Izalaiele.


T'as 40 ans apparemment ? 	 o sasuke tem mukuton ?


Les réformateurs protestants avaient déjà traduit la Bible dans diverses langues d'Europe. 	 O athu akua Prostante a lunguluile kiá o Bibidia mu madimi avulu mu kibatu kioso kia Europa.


Dans d'autres pays, c'est encore le cas. 	 Mu jixi ja mukuá, o athu ene hanji ni kifua kiki.


Nous devions lui rendre hommage." 	 Tueza bhabha phala ku mu fukamena.'


L'Holocauste.. le serpent 	 Mesafe Mwene-Ditu - Nioki


l'obtention d'une sensibilité 	 ja ku kala ki ku muxima


Elle se déroule sur 10 ans, 20 ans, 30 ans. 	 KUA bhitile mivu ni mivu - 10, 20, 30, 39, dia mivu!


Alors comment a-t-il fait son choix ? 	 Kiebhi, o kima kia solo, kia mu kuatekesa ku pholo?


Parce qu'Il avait dit: " Je suis Roi ." 	 'Mukonda diahi ua mu zuela kuma, nga-nda kala ngi sobha?'


Ce n'est que 	 ni tu ni ki


Ils furent les premiers missionnaires de la Chine. 	 M'ukulu, ene exile kya akunji a jixi jengi, ku Papua Nova Guine.


Qu'est-ce que cela vous apporterait si l'on répondait "oui" ou "non"? 	 Ka be ai re pahaadi bhula, ke jila ke gaun ko chhe - ke jila ke gaun ko chhe?


S'il te plaît, fais-moi vivre 	 Tu bhi kum nahi hai


Quand j'ai eu 9 ans, ma mère est tombée malade. 	 Kioso ki nga tenesa 24 kia mivu, mam'etu uafu, o njinda iami ia dibandekesa dingi.


Jean-Claude dans Pourquoi le lundi de Pâques es... 	 Jaan o dil - bhi fida...


Combien tu t'appelles? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Qu'est-ce qui réunit ces personnes? 	 Ihi iene mu kuongeka o ibuka ioso íii?


Les Saints Innocents sont les 144 000 enfants mâles tués sur ordre d'Hérode. 	 Yesu nu athu 144 000 ana gujiya luholo tuana gudivua nu malamba tuana gumona.


Quand il eut fini, l'un de ses disciples lui dit: "Seigneur, enseigne-nous à prier, de même que Jean l'a enseigné à ses disciples. 	 Ezekiia ua sambe: 'Jihova tua ku dióndo, tu bhulule, phala athu oso ejiie kuila eie ngó u Nzambi ia kidi imoxi-élele.'


Il est le fils de David 	 Mwene Davidi


: " J'avais cinq ans et ma mère était devenue témoin de Jéhovah. 	 Kioso ki nga kexile ni dikuinhi dia mivu, mama ka kexile dingi múia mu kilunga kia Jimbangi ja Jihova.


Y a-t-il quelqu'un ici qui m'aime? 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


Kelly: vous souvenez-vous de quelque chose que vous auriez avalé ? 	 12 -> Ihea 'oe i ka wa a ka ua e loku ana?


Pour atteindre cet objectif, ils ont misé sur le croisement de trois races laitières. 	 Ni kukata, ene azanzala o mukutu Venha fazer lhes tirar o padecer.


Durant 3 jours, le bateau a été malmené les vents violents. 	 Tua bhange 30 a izuua mu baluku, tua di bhanene ni kitembu kia dikota mu kalunga.


Je pense qu'il est jaloux! 	 o a yaka mona ohoo!


⎯ le MFC de 8 bits, conformément à l'ISO/CEI 7816-6, et 	 muxunyi 4WW usa com sdx8176 Bo8 yandex ua


Plusieurs fois j'ai été l'objet d'injures. 	 Mu veji javulu a ngi te jiphanda.


Les trois prétendent être la vraie religion. 	 Mu jingeleja jâ, ene amba kuila abhezi a kidi.


il est toujours dans l'arène lui 	 we hanji ukala mu kwiva mu kiba kye


Êtes-vous d'accord avec ses idées ? 	 Maji o kuila eie u xikina ni kidi kioso mu itambuijilu iê?


Les anges sont des hommes parfaits. 	 O maiala ni izuatu ia zele, ji-anju.


Ce document est en anglais. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


La Parole de Dieu répond: " Les cheveux gris sont une couronne de beauté quand ils se trouvent dans la voie de la justice. " 	 Ki tu tena ku diuana kioso o Mak'â Nzambi kia zuela: "Jimvi kitundu kia ujitu, se uala na-ju mu njila ia kuiuka!" - Jisa.


Comment ne pas faire entendre et réentendre la bonne nouvelle de l'évangile dans ce monde ! 	 Tua-nda kuívua ni kubelesela o njimbu iambote a mu i tula mu ngongo ioso?


Mars s'était fait avoir ! 	 Nga mihi ki a koe!


J'y ai rencontré la femme de ma vie en 1976 et nous nous sommes marié en août 1977, 	 Muenhomo, nga disange ni Claudia, Kidistá, muhatu ua nguzu, mukalakadi, tua kazala ku muvu ua 1999.


m'excuser une fois de plus. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


La lâcheté ne me sera d'aucune 	 Kala Ba Za Kala Zama Mani


Or, qu'est-ce que Jésus a dit ? 	 Ihi Jezú ia mu a zuelela?


Satan a-t-il appelé à l'adoration d'Allah ? 	 Kiebhi Satanaji kiene mu bhangesa athu ku bhukumukina Nzambi?


Les gens ont le droit d'adopter les croyances de leur choix. 	 Etu tu xila o athu kuila, ene a tokala ku sola o ima ia tokala o ku xikina.


L'importance de sa pêche date depuis très longtemps. 	 Tundé ukulu o mbiji, kudia kuambote.


L'étendard de la haine est levé ! 	 O dizonda ua bu ni pholo bhoxi!


Où sont-ils? 	 Ene ala kuebhi?


Jean de le faire. 	 Jaane bhi do o..


pour le recrutement d'une bande est de 6 pièces 	 kayamat se aagey bhi me ji lunga rathi pe


Elle est difficile à identifier. 	 Ku bhonza kiavulu ku i tungula.


J'étais tellement heureuse! 	 Nga sanguluka!


Ne pense qu'à votre argent. 	 Kana ku xinganeka ngó ku kitadi kia mu ku futa.


Jamais sans doute il n'est devenu plus difficile d'y faire face.." 	 Se u ngi tangela, ki kua-nda ngi bhonza dingi kubatula o maka."


Je me disais que ça devait être parce que j'étais nulle. 	 Nga divwile kwila, mwene wa kexile mu ngi talesa hadi mukonda eme ki ngexile ni valolo.


Le grand prêtre Caïphe a donc organisé un complot pour tuer Jésus (Jean 11:49-53). 	 (Nzwá 11:48) O Mukunji wa dikota Kayafa, wa funyu ndunge phala kujibha Jezú. - Nzwá 11:49-53; 18:14.


- Mickey, il était deux fois Noel 	 nikhil kabhi kabhi


Le coupable principal, nous le connaissons tous sans oser le nommer - à part Claude Allègre dont les syndicats ont vite eu la peau -, c'est l'Éducation nationale. 	 Main - Wese tu yaha se gayi kyo thi, yahi nhi ruka ja raha tha tujhse.


6, 8, 1: tu sais ce qui t'est permis. 	 Mat 6:8 u ḓivha zwine na ṱoḓa ni sa athu u mu h.


Les tourments spirituels d'adultes 	 Inzita fezu akua


La Vénus à la fourrure 2013 Vanda 	 Kala Ulela "Varna 2013"


C'était le cas pour Charlotte. 	 Kiki kiene kia bhiti ni Martha.


peut-être dix. 	 10 Mbala Nzola


Infolettre du 15 décembre 2014 	 O Mulangidi - Ua Bhebhuluka, 15 ua Kamusasadi ua 2014


Toutes les réunions sont gratuites et ouverte à tous. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


L'ésotérisme et la spiritualité sont-ils différents ? 	 Paradiso u ken jijingi man tempel u ken jijingi la mba kwagh mômôô?


Aussi, l'ensemble de ces personnes sont 	 Le Kiki, de tous les kiki


pour ne pas aller à l'église. 	 Aii mu ngeleja.


Kevin la lui a demandée. 	 kabhi yahan bhi aaye..


Vous êtes le Coeur de l'Un. 	 Moxi Diê, um ene mutu.


J'aimais bien ces chansons. 	 Nga uabhele kuxika mimbu phala ene.


Regardez-vous voyons ! 	 Pange iami, tala buiu!


" Le messager d'Allah صلى الله عليه وسلم a dit: " Ne spécifiez pas la nuit du vendredi parmi les autres par une veillée en prière, et ne spécifiez pas la journée du vendredi par un jeûne, sauf s'il est inclus dans un jeûne. " 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Il ne sait pas faire." 	 Mukonda kejiia kia mu bhanga.'


L'intelligence recommande de ne pas 	 hikina - Ka Hikina O Ka La


Mes défauts, mes erreurs. 	 milonga, milonga mía,


Est-ce que tu as peur d'être seul ? 	 Uala kála uala ubheka uê, iu uala ni uôma, ki kiene?


Il n'arrive pas à croire ce qui vient de se produire. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


Mais, il m'à fallu du temps pour l'admettre. 	 Maji kua bhiti thembu iavulu phala kukituka Mbangi ia Jihova.


Elle avait voulu qu'elle l'aide. 	 O mona kilumba ua mesenene kiavulu ku mu kuatekesa.


Ils avaient travaillés ensemble pendant de nombreuses années. 	 Ene a kalakala ni kusidivila kumoxi kala makamba mu mivu iavulu.


il s'agit des premières 	 Ua 'a i ke ahi a Pele


Il y trouva les seuls survivants. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Après ces rituels, plusieurs sacrifices sont faits notamment l'immolation des victimes (animaux). 	 Kyoki sas bhi kabhi bahu thi.. (india)


C'était en décembre 1588. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


Le petit concert de musique bretonne l'après-midi 	 Nzanga ehundu fiston


Pour apprendre à tout le monde 	 Ku Longa Athu Oso


Qu'est ce que: 	 Mu Ko Phi Phi:


Peut-être qu'elle y arriverait elle. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu !" 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


L'opération Licorne n'avait certes ni le mandat, 	 yadoon ka gila shikwa bhi na kia karo,


Quelles sont les croyances des témoins de Jéhovah concernant les 144000. 	 Ihi i tua tokala kuijiia ia lungu ni 144.000 a athu a a solo kua Jihova?


J'ai vu adobe première pro, est ce qu'il est bon ? 	 TUne mera pm bhi check nahi kiya kyaa?


Mais l'espagnol ne se décourageait pas. 	 Maji Aspenaze ua tandanganha.


Le dimanche 23 juin 	 Kia Lumingu, 23 ka Kaiadi


était un compagnon de l'apôtre Paul. 	 O sekulu ia munzangala iú, uexile poxolo Phaulu.


Qu'est ce que je répond? 	 Itambwijilu Yebhi i Ngi Tena Kubhana?


Le beurre de Karité, un élixir du bien-être et de santé 	 Kabhi daidi se chhupaayaa hai kabhi nahi


Les messages de la criée... " 	 Madilu System Madilu L'Eau ...


Une autre livre. 	 O kuila saí divulu dia sokela ni Bibidia?


Le royaume connu beaucoup de succès. 	 O njimbu ia Utuminu, i tu bhangesa kusanguluka kiavulu.


Elle peut se manifester par des injures, des menaces de coup de poing, des gifles ou par se faire enfermer dans un casier. 	 Muthu ni muthu utena kukala kumukuta se kikuma, kumukwata mba ku mukaya mu ixi.


Nous ne faisons jamais les choses correctement. 	 Maji muéne ka tu jijidika kubhanga o ima ia iuka.


Je trouve que ce n'est pas bête! 	 o ki-eji i's tloll!


Le dernier en date a été adopté en novembre 2014. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


un livret de 45 pages de l'USEP 93 	 spjjidiiu 49 email ua


Qu'est-ce que cela veut dire pour vous ? 	 Íii ilombolola ihi phala eie?


Destruction des murailles de Jérusalem. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Ilumbu ia Jeluzaleme


J'étais du 15 au 20. 	 Ngexile ni 15 mba 20 a athu u ngexile mu longa o Bibidya.


C'est quoi une vie sexuelle normale ? 	 kabhi sex kia hai kia??


Je vous remercie de m'informer de ce fait. 	 Nga ku sakidila mu ku ngi kuatekesa kuijiia o maka enhá.


Reggie Il y a 3 jours 	 kiki kiki 3 days ago


les Réunions Annuelles 	 Iônge Ietu ia Makota ia Mivu Ioso


J'ai appris récemment une très bonne nouvelle. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Y'a-t-il d'autres enseignements ? 	 Ihi dingi i wa dilongo?


Pour moi Dieu n'existe pas. 	 Eme ki ngi xikinine kuila kuene Nzambi.


Nous apprenons sur nous-mêmes et notre monde d'eux. 	 Di longe dingi ia lungu n'etu ni itumu ietu.


Le conseil d'administration se compose aujourd'hui de 8 personnes. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


L'Apéritif privé 	 nitin bhatia aQu


Mais, j'ai ensuite vu qu'il faisait davantage. 	 Maji muene ua mono ue kuila, kuexile ima iavulu ia tenene o kubhanga.


Pour l'honorer et pour la remercier 	 Ke Kula Nui o nā Keʻena Kēkē oʻEnelani


Le Royaume est déjà là. 	 O Utuminu weza kyá!


Jésus a dit d'aimer les autres comme nous-mêmes. 	 Ihi ia mesenene ku zuela Jezú kioso kiambe kuma, tua tokala ku zola akuetu kala ki tua di zolo etu muene?


Mais il ne pouvait pas s'empêcher de dire ce qu'il avait dans son cœur. 	 Maji tuejiia kiambote ihi ia kexile ku muxima uê.


Il l'appelait "mon Père." 	 A mukuá a uixana 'Tata Ietu.'


Quels sont les principaux enjeux actuels dans le monde du travail? 	 Lelo i kika kyotukatūla pa kifuko kibajinji mu ntanda mipya?


On m'a demandé ce que je voulais faire dans la vie? 	 O Minzangala Ebhula - Ihi i Nga-nda Bhanga ku Muenhu Uami?


Portrait d'un légat du pape 	 U Jisu un sa map ia ki pop jong phi


Léonidas pour les Thébains et des Thébains à l'égard de Léonidas: le roi de 	 Nabukodonozolo ua loto ia lungu ni Jisobha ni Mautuminu _ Milongi ia Bibidia Phala o Ana-ndenge


n'est-il pas d'évidence une manœuvre dilatoire ou bien encore le comble d'un 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


avec des dents 	 ni menu die


les jours de congé ont été maintenus entre le 14 et le 18. 	 Loaʻa iā ia ke ola i nā makahiki 14-18.


Comment le texte de l'année 2017 nous aide-t-il à trouver l'équilibre ? 	 Aweyi e sono kia mvu wa 2017 kikutusadisilanga mu kala ye tezo?


Comment pourriez-vous définir ce qu'est un homme bien ? 	 Kyebhi i tu u tena kwijiya se o muthu dikamba dya mbote mba kana?


Merci pour l'abbatiale Saint-Sauveur de Redon 	 Thand ab bhi lag rahi thi magar kya kiya


Qui sont les deux rois sur l'échiquier ? 	 A nanhi o maiala aiadi mu fikula?


Jésus a aussi dit: "Fais aux autres ce que tu voudrais qu'on te fasse." 	 Jezú uixi, 'Bhanga ku akuenu, ioso iu mua mesena ku mi bhanga.'


"Je connais Tamir depuis de nombreuses années. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


S'il a été convenu en 1992, pourquoi n'a-t-il pas été mis en œuvre à l'époque ? 	 Thembu kuxi kia mateka o kikutu kia ubhe, ni mukonda diahi tuamba kuila, ki ki mateka ande dia kithangana kieniókio?


C'est pour cette raison qu'il est important d'être vigilant. 	 Mukonda dyahi kima kyambote kukala ku mesu a zele?


Pourquoi ne pas l'avoir fait ?" 	 Mukonda diahi muene ka bhange kiki?'


Jean Bouin s'apprête à vibrer 	 Jane bhi nahi dete


Les animaux la suivait partout où elle allait. 	 Mundu uavulu akexile mu a kaiela kabasa kididi kua kexile muia.


Jésus a répondu, 'Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi dans le paradis' (Luc 23:43). 	 Jezú ua tambuijila: 'Kidi ngi ku kuambela lelu, ua kà kala ni eme ku kididi kiambote mu Palaízu.' - Luka 23:39-43.


Jésus est né dans une étable 	 Jezú a mu Vualela mu Kibhanga


Mon Père et moi, Nous sommes Un. " 	 Tat'ê ni eme tua kexile mu ku sota.'


, souriante, avec une grande vivacité d'esprit. 	 atul smiles: kya hua anji mood theek nahi hai kya..


Titre: L'effet de simplicité dans "La Ronde et autres faits divers" et "Printemps et autres saisons" 	 Musoso ua Kidi: Mabesá 'mu Ithangana Iambote, ni mu Ithangana ia Bhonzo' _ Ua Bhebhuluka


Votre intelligence n'est d'aucune 	 Mehnge tenu pe jaange


Les dîners dans le p... 	 Kuih ku kuih mu jua...:p


digne de lui. 	 Kala ITO endet.


Je L'ai aimé. 	 : Kyamukonda


Lac-st-jean: une groupe des. 	 De: kinu - mxi; kibuka jingenji.


Nicky est heureux d'attraper un ballon de baudruche 	 ye lag raha hai tumko bhi bhool jayenge


Il ne se trouve pas dans la Bible. 	 Maji ka i soneka mu Bibidia.


fa confiance en Dieu. 	 Kia dianga, tua tokala kudielela kua Nzambi.


Les politiques qui consistent à raconter des bobards pour ne pas 	 Dhokha na do kabhi kisi ko apna bana ke


C'est une très belle vidéo 	 Kala Kala Video Bhejo


Le nouveau-né a survécu. 	 bhi yaha nahi hai.


J'avais là, un vrai problème. " 	 Mu kiki nga soto maka a dikota!"


La maladie de TAKAYASU est une 	 ki ga tsukeba konna toko ni ita


***Cette critique a été initialement publiée en anglais en 2017. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


D'entre eux ont peur. 	 Amukuá ala ni uôma.


Je dois de l'argent ? 	 O Kuila Ngi Sobha Kitadi?


Ce pourquoi on dit que le sang c'est la vie. 	 Kiebhi ki tuejiia kuila o manhinga a lombolola muenhu?


Il vit un Egyptien qui frappait un Hébreu, l'un de ses frères. 	 Muéne ua mono mukuá Ijitu ua mu beta mubhika mukuá Izalaiele.


Je l'ai jamais oublier. 	 Nuka nga ki jimbile.


Au service de Jabba le Hutt 	 ayega bhaio bahut jald


Près d'une centaine de participants y étaient présents. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


" Vous n'avez pas cours ? " 	 "Hai O ke ni kak?"


J'ai commencé par faire des films. 	 Ku muvu ua kaiela, nga mateka ku bhanga jifilme, mu ithangana iavulu eme ng'exile o muthu ua betele-o-kota mu filme.


Basé sur une forme d'inversion dans laquelle le colon est représenté comme étant entouré par une horde d'indigènes non-civilisés menaçant d'abattre les murs de la civilisation, l'imaginaire politique de l'encerclement fait passer l'agression pour de la légitime défense. 	 Umunhu ng'wunuyo agikolanijiyagwa ni likungulume ilo ligalanga susu gwita ya bhubhi, kunguno nuweyi agitaga miito ga bhubhi habhutongi bho bhana wake.


10 ans d'écart avec mon beau-fils 	 Nā palapala ʻāina me nā anakuhi no ke kala


Voici que je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du temps ." 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


le repli dans l'intérieur. 	 Raat bhi na bhati na kati..


Il n'y a aucune peur du passé ou du futur. 	 Ki ngala'mi dingi ni uôma ua muenhu mba ua ima ia-nda bhita ku hádia.


5. il est 4. 	 4) Kala IV.


L'immeuble a été rénové récemment en 2013. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Ensemble jusqu'à la fin du monde simpleterminée 	 Tu Kala Kumoxi mu ku di Bhana ni Dizubhilu Dia Mundu iú _ Ua Bhebhuluka


Quel est l'élément principal? 	 main bhi hun kya?


Il y avait entre 10 et 20 étudiants. 	 Ngexile ni 15 mba 20 a athu u ngexile mu longa o Bibidya.


Ne savait pas pourquoi. 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


Il y a des choses bien plus intéressantes à observer dans les rêves que le symbolisme. 	 Kuene ima iavulu ia beta dingi o kota o ima i u mona mu lumuenu ndenge.


Notez la date de l'entretien pour calculer la date du prochain entretien. 	 Soneka o kizuua kia-nda tu kunda dingi ku kafunga ka ilunga, phala ku fonge.


Je cours dans la lumière. 	 Tunange mu kitōkeji.


Après sa mort, l'abbaye entra dans la mouvance cistercienne. 	 Mu kusukaku, o kixibhu kiabhu, Akabe ua kexile mu kuendesa ni lusolo-luoso, o dikalu diê.


Douze ans plus tard, le groupe revient. 	 13 Mu kubhita mivu, mon'a wa vutuka mu kilunga.


à différentes manières. 	 Mu maukexilu avulu.


Mirapolis, Rone ou les lois de l'attraction 	 Bhamara ko bhuna bhuna, taha taha juna juna


Quelqu'un de bon cherche toujours des moyens d'aider les autres ou de leur faire du bien. 	 O muthu wambote mba mukwa ujitu, ithangana yoso u sota ndunge ya kukwatekesa akwá, ku a bhangela ima yambote.


Qu'est-ce qui fait l'autorité aujourd'hui ? 	 Le Kitango Kyendeji dyalelo kikimbanga bwendeji bwa Leza namani?


Le royaume Lunda: un patrimoine historique de la province de Lualaba 	 Kimbundu - Wambe wexi mu Luanda komwakale kibhubhe kya uhaxi wa kabwalala


Comment l'utiliser dans ma vie? 	 Kyebhi ki Ngi tena ku a kumbidila ku mwenyu wami?


Plusieurs autres paraissaient impatients. 	 Amukuá ka kexile ni muanhu.


Paul revient à la vie. 	 Phaulu ua mu bheka ku muenhu!


De nombreuses personnes travaillent ? 	 Avulu a tala kyebhi o kukalakala?


l'affiche et les dates ... 	 jindagi ki kitab kya deti...


La célèbre designer est née à Saumur en 1883 et est morte à Paris en 1971. 	 Mu kukalakala mu mivu iavulu kála padele, Thomas ua fu mu mbanza ia Ballarat, Victoria, ku muvu ua 1891.


Des centaines de visiteurs s'y sont pressés pendant trois jours. 	 Athu avulu akexile mu kuendela bhoxi, ni a bhitile izuua itatu phala ku bhixila mu Jeluzaleme.


cela pour plusieurs raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


Le nom d'Eugène 	 KidiKuami Eugene


Tout le monde dort dans des tentes. 	 Avulu akexile mu zekela mu jibalaka mu mbanza.


Vous ne serez en aucune façon punie pour ce qui est le péché d'un autre." 	 Enu ki mu tokala kubheza jinzambi jengi.'


Modifiée le 1 Juillet. 	 kiki - Modifié le 6 juil.


Vous apprendre la vérité... 	 mu kwa longa o kidi,


Notre objectif n'a jamais changé. 	 O vondadi iê ki i lungululuka kana.


Qu'est ce que vous en pensez.... 	 Ihi i u banza, o kuila . . .


Ca nous a donné de l'espoir. 	 Twa bhane o kidyelelu.


Et on ne devrait pas être gêné d'en parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Bon exemple pour les jeunes. 	 Muéne phangu iambote phala o minzangala lelu!


Des signes évidents l'en avertissaient déjà. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Qu'est-ce qui vous rend joyeuse ? 	 Ihi i ku bhangesa ku sanguluka?


Plus ils s'occuperont de leurs 	 O ana-ndenge, a bhindamena dingi o ku a langa


Vous avez peut-être manqué l'occasion de vous réconcilier avec la personne avant son décès. 	 Se ande dia kufua mua di kuatele, nange u di tatela dingi.


Je pense qu'on ne ment jamais quand on écrit." 	 Ki tua ki fikile kuila o athu eji tanga makutu izuua ioso."


Nous cherchons des mécènes. 	 U sota athu yó a lenduka.


Vous connaissez quelqu'un susceptible de s'intéresser à nos offres de voyages mais qui n'est pas encore client chez nous? 	 Abha o yó a xikina o kixanu maji ka tungu mu mbambe yetu?


Je ne savais d'ailleurs pas pourquoi. 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


Je n'ai pas fait de photos 	 Haribhanga photos


La tranche d'âge moyenne: entre 30 et 40 ans 	 Kikiki Recherche: 30 à 40 ans


Ils ont des conséquences désastreuses. 	 Kiki kia bhekesa ibhidi ia dikota.


D'ou venons nous ? 	 Kuebhi ku tua tundu?


Ne l'est-ce pas d'ailleurs ? 	 - ki a kiki?


La bonne nouvelle c'est quoi ? 	 O Njimbu Iambote Ihi?


Je ne ferai rien pour la rendre plus difficile. " 	 Se u ngi tangela, ki kua-nda ngi bhonza dingi kubatula o maka."


40 ans d'enseignements: 	 DISÁ 40 Davidi ni Ngoliia


" La parole de Dieu dans le langage des hommes " 	 O VALOLO YA MAK'Â NZAMBI "Sola Mayala Phala Kukala Tufunga"


Caractéristiques du chemin de l'exil 	 esseexile Path of Exile


Sifflante et ° c mais. 	 Bon bha y'a plus K !


Je supplie qu'il ne demande pas qu'on arrête le spectacle. 	 Ngi samba phala muéne ka mone kuila o bixi ia zanganha.


Je suis actuellement à 75. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Notre religion prône des recommandations destinées à renforcer les liens familiaux. 	 O ku belesela o itumu ia Bibidia, kuene mu tu kuatekesa ku kolesa o ukaza uetu.


Le diable existe-t-il vraiment ? 	 O kuila kuene Muene Satanaji?


9 s'expliquer 	 #19 jimbolala


D'ailleurs, c'était peut-être pour elle qu'elle l'avait initié. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Il connaissait pourtant tout de moi... 	 Muene uejiia o ima ioso ia lungu n'eme.


Et plus vous plongé dans les pensées, plus on se rend compte du [...] 	 "Kioso ki ngai ni ku di longa o ukexilu ua ima, ngai ni kumona kuila, o ilongesu ia kuila o ima ia moneké ngó, makutu. . . .


Allâh - Ta'âla - dit: " Soyez fidèles au pacte d'Allâh après l'avoir contracté. " [7] C'est-à-dire, ne vous y en désengager pas. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Aujourd'hui, on ne le dit pas assez, la Bible a été traduite en plus de 2100 langues! 	 14 Né muene ni izukutisu ioso íii, o Bibidia io lungulule mu 2.800 a madimi ndenge.


Traduit de l'anglais par Daniel ROCHE 	 Traduzione di Daniela Roso


D'autres juifs sont venus l'assister dans sa tâche. 	 Kienhiki, Jijudé javulu ejile ku mu kunda.


Qi Gong chanté et dansé de 9h30 à 10h45, animé par Jacinte Roque 	 yes kabhi kabhi 8:30 to 9:00 dekh sakti hu,kabhi wo bhi nahi


C'est valable aussi aujourd'hui. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


20 février ou mars. 	 w20 Mbeji Ia Katanu mba.


Pour combien d'années d'études ? 	 Ola jikuxi ja tokala ku di longa o muthu?


Et qu'est-il arrivé au monde ? 	 Mukonda dia kiki, ihi ia bhitile ni ixi?


n'ont-ils pas éloigné ? 	 Mumuene ua dikanga o que ve a distancia, longe ?


Il n'avait pas 5 ans quand son papa nous a quittés. 	 Kioso ki nga kexile ni kitanu kia mivu, tat'etu ua tu xisa.


3 n'est pas la peine de s'en vanter. 	 3 pe koi bhi nahi hai.


Dadju, le petit frère de Maître Gims ? 	 wah ami tujme renu bhabhi ka bhut kaise ghus gaya?


Cédant à l'appel du démon. 	 Twa ditunu utuminu wa Dyabhu.


Vous n'aimez pas les bonnes nouvelles ? 	 Ua Mesena Kuívua Njimbu Iambote?


ses 4 arrière-petits-enfants 	 e booko aku ana a e pairku ia ana ua


Je Suis bon. 	 ami kiambote.


Ce produit convient aux enfants de 3 à 5 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


Des personnes peuvent être à la recherche d'un emploi. 	 Mukonda dia kiki, athu a bhanga ioso ni ioso phala kusanga salu.


considérait comme son père. 	 Kyedile kala wa mu mona Tat'ê ya dyulu.


Et là, il y a un vrai problème. 	 Bhabha, bhene bhuala o maka a dikota.


J'sais pas pourquoi." 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


Tous, certes, n'ont pas été condamnés. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Ils ont discuté entre eux pour savoir qui était le plus grand... 	 Sai ithangana ene a zokele ni maka a lungu se nanhi ua betele o kota mudiâ.


Cela ne s'arrêtera-t-il jamais ? 	 O kuila hádia ia-nda bhua?


Le sentier lumineux (2015) 	 Kala Chaleilu (2015)


Le Serpent d'eau (2014) 	 Dam Maji Maji (AUS) 2005


On peut avoir une crainte pour l'avenir. 	 Athu a mukuá a kala ni uôma mukonda dia ima ia-nda bhita ku hádia.


Il n'y avait rien de particulièrement divin dans les visions qu'il recevait. 	 Mukonda, ki kiexile hanji o kithangana phala muéne ku jimbulula kiambote, o ima ia madiuanu ia monene mu kisuma.


On a été à l'arrêt pendant 15 jours. 	 O jiphange a a jikila mu'aleia mu 15 dia izuua.


C'est votre carte de visite sur le web... 	 ʻO ka Franglais ola Ua kiʻi mua kēia wikiō ma ...


À 26 ans, j'ai déménagé à New York. 	 Kioso ki nga tenesa 24 kia mivu ngai mu tunga ku ixi ia Inglaterra.


Pour les gens qui ne m'aiment pas 	 Kamala Thatikonda


Les raisons de mon coeur 	 O Ixinganeku ya Muxima Wami


Ils ont voulu leur l'indépendance. 	 Mu kidi, ene a tokalele muéne kukala ni ufolo.


Mais il faut plus que cela. 	 Maji tua tokala kubhanga dingi ima ia mukuá.


60x40 cm ou l'inverse 	 Ukala mu kui'6, inga a mu


Les deux parents ont un don. 	 Makolo bhana.


Mais c'est une décision personnelle. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


Le nom divin s'écrit יהוה (YHWH) dans les Écritures hébraïques. 	 A disoneka kiki mu isoneku ia Hebalaiku, יהוה (YHWH).


Quelques coups de bâtons n'ont jamais tué personne. 	 100 rupees ki bhi le tho no prob..


[À travers le jeûne] on restreint le passage de Satan à l'intérieur de l'adorateur [d'Allâh] en restreignant le passage de la nourriture et de la boisson. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Valbuena: " On ne va pas s'effondrer " 	 O jilo phenel: "Sa tuke odmuka"


Réjouissons-nous dans l'espérance 	 Yangalala mu Kivuvu Kyaku


fin de la " semaine des sept jours gras " 	 O disukilu dia "makuinhi a sambuadi dia semana"


Que dois-je faire si j'ai des questions ? 	 Ihi i tua tokala ku bhanga kioso ki tu zubha ku bhanga ibhuidisu?


Le Temps des cerises - Pas de vidéo clip 	 sabita bhabhi ki chudai jji videos


Plus il y en a, Plus c'est facile... 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


J'avais bien envie d'en savoir un peu plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


Où en est l'Asie en termes d'achat de diamants ? 	 Nga ye jia a ndahi nasia Ngewɔ feni?


J'irai à la montagne. 	 ndai tuai ngulu ke kami,,,


Vous trouverez ici la charte de la vie associative étudiante. 	 Kua O Ka Lā Charter School.


L'énergie (électrique) 	 Enji - Energa (la)


Ils ont tous crié à l'unisson. 	 Mu kusuka-ku, ene oso a dikola ni dízui dia suína.


Plus ça va, plus ils se rapprochent et finissent par s'embrasser. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


va faire son entrée. 	 Jasa mu ku kenang.


" Une belle femme, c'est une femme qui a confiance en elle " 	 "Eie-ze u Muhatu ua Uabha Kiavulu ku Mesu a Athu" - O Kixikanu Kia Sala mu Bibidia


Shy'm, On se fout de nous 	 yong mu ke ji lu jia zu wen ming


Alors que lui savait qu'il ne pourrait jamais revenir. 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


Il veut que l'on produit du fruit. 	 Mu kidi, muéne u sota kibundu kiabhi kiá.


L'Esclave aux plaisirs charnels et sa maitresse 	 Sir ji hisar ki bharti kab ki ha


Près de 1 200 employés 	 kia bongo 1 200 sotiladi


Ty: Qu'est ce que tu veux dire ? 	 Timi: Kiki kilombolola ihi?


Cependant l'a-t-elle à la maison ? 	 - Muene uala mu inzo ie? (Ela está em casa dela?)


L'homme est humble. 	 athu yó a lenduka.


Le Seigneur Jésus avait dit: " La moisson est grande, mais il y a peu d'ouvriers. 	 Kienhiki, Jezú uambe: "O mábhia ma nzungule muene," kienhiki, kua bhingile dingi akalakadi.


J'ai été titularisé dans la fonction publique. 	 Kya dyanga a ngi tumu phala kukalakala ku Kibuka kya Sidivisu.


Je voulais trouver du travail. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


Je suis tellement fatiguée... 	 iam kinda tired...


magène, l'Arménie 	 iamalele - Kiarmenia


Comment s'assurer le confort ? 	 Nanhi u Tena ku tu Konda o Malamba?


Je commençai à fréquenter ces réunions. 	 Nga zolele kiavulu kuia nau mu iônge.


Combien de personnes ont été blessées ? 	 Ngaahi Fakalakalaká


Ces paroles d'Isaïe se sont bel et bien réalisées. 	 Kiebhi kia dikumbidila o kikanenu kia tangele Izaia?


Qu'est-ce qui vous vient à l'esprit lorsque vous pensez à la soie ? 	 IHI i u xinganeka kioso ki u banza mu dixita?


4 - Le repas de fin de nuit. 	 Km- dinner bhi yahi karegi.


Avec beaucoup d'enthousiasme hier j'ai 	 tare bena jana kabhi nahi jana


Un habitant sur trois vit sous le seuil de pauvreté. " 	 Ku mbandu ya mukwá - mu kitatu kya athu, muthu umoxi - wa zetuka ni nzala."


Puis nous avons fait les mises en situation. 	 Man tu kyu bhoola re bhaai.


1A Le nom divin dans les Écritures hébraïques. 	 A4 Dijina dya Leza mu Bisonekwa bya Kihebelu


Est-ce qu'on peut encore développer? 	 Maji o kwila tu tena kubandekesa ku dingi?


Tous Ceux Qui M'amènent 	 ki oso anemela ki an zo


Pour protéger le cœur. 	 Tu langyenu o muxima.


d'habitude il n'y a pas de menu 	 Símbolo kanji para Té


Je contemple les cieux ouverts et le Fils de l'homme debout à la droite de Dieu" - Actes 7:55. 	 Nga mono diulu dia jikuka, ni Mon'a Muthu uemana ku madilu ma Nzambi!" - Ikalakalu 7:55, 56.


Est-ce qu'il faudrait les séparer ? 	 Kana Mu Ka Ba Teñi?


Mais on en mange toute l'année. 	 Twidi dyana di kuzinga mvu ka mvu.


Parce qu'il vous aime. 	 mukonda wa ku zolo kyavulu.


Vous avez peur d'être séparé ou d'être seul. 	 Uala kála uala ubheka uê, iu uala ni uôma, ki kiene?


c'est difficile à détecter. 	 Ku bhonza kiavulu ku i tungula.


Il y a effectivement plus de bonheur à donner qu'à recevoir (Actes 20:35). 	 (Ikalakalu 20:35) Sé phata, tua-nda mona kuila kioso ki tu zola akuetu, ene uá a tu zola.


Combien de temps y demeurent-ils ? 	 Hiki iā ia ke kāhea iāʻoe?


joumaux un compte-rendu de la stance. 	 Mai kahi bhi rahoon a sanam..


Il faut rester plus modestes. 	 15 Kiebhi ki tu tena ku di tulula dingi?


A conserver tout au long de l'année. 	 Tê mu mvu ya mvu.


C'est le meilleur choix dans votre vie. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Kiki o Kima Kia Beta-o-Kota ku Muenhu


Ayez confiance en Dieu et soumettez-vous à lui. 	 lumela feela ku yena, kono ni ka ku mu nyandela.


Tout le monde qu'on voit n'est pas déraisonnable. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Mais l'Eternel ne voulut point détruire la maison de David, à cause de l'alliance qu'il avait traitée avec David et de la promesse qu'il avait faite de lui donner toujours une lampe, à lui et à ses fils. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


le grand nombre d'exigences qui doivent 	 tu bhi yaha main bhi yahi hu


l'homme dangers pour la planète 	 O Athu Kene mu Langa Kiambote o ixi Ietu


Sasori: Alors c'est bien ? 	 Sadia Baji: aur kia bhai?


Nous ne savons pas pour le moment ce qu'il adviendra de ce bâtiment. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


C'est pourquoi la huppe a dit: "Je l'ai trouvée, elle et son peuple, se prosternant devant le soleil au lieu d'Allah. 	 Kaha ua handekele naua na vantu ngueni: 'Yange Yehova Njambi yenu uze ua mi tuhuile mu Ingito'.


La sagesse d'en-haut 	 Londekesa o Unjimu u Tunda Bhulu


Mais qu'ont-ils tous en commun ? 	 Hanji yebhi i twala na-yu etu enoso?


La tenue d'unicité 	 Eneka Mujika Munduate


Ou est l'espoir dans tout ça ? 	 O Kwila o Mwenyu yú Wene u Twa Dyelela Ngó?


Tags de l'article: côte d'ivoire, sélection, tiéné 	 Faiza Guéne: Kiffe, kiffe


J'ai essayé de faire partager mes convictions. 	 Ni kisangusangu kioso, nga a tangela ia lungu ni kixikanu kiami.


Le roi convoque les états généraux. 	 O Sobha u bhongolola kifuxi kia aboki


Préparation à l'épreuve d'anatomie 	 bexilongo obexilongo bamaxilongo obamaxilongo


Quels sont les objectifs? 	 Jebhi o jimbambe jê?


Un de ces 4 peut-être 	 04 kanha kanha aan padi


journée et le soir. 	 o usuku ni muania.


Aujourd'hui il compte plus de 22 000 membres. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


L'œil D'Eno n'a pas besoin non plus de lunettes tant la 	 mera Jaye usko kahi Koi na bhi bhi Kyu tere


pour ce qui est de la raison qui pose probleme pour croire, 	 Ke koolua o keia wahi makamaka ole,


ainsi qu'accomplir des tches et en rendre compte aux autres. 	 Ku katula ima mu kijimbuete kiki ni ku i ta mu ijimbuete ia mukuá;


On était au paradis... 	 Tua sama tua...


Vous êtes la chose la plus importante dans sa vie 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Kiki o Kima Kia Beta-o-Kota ku Muenhu


Sa bienveillance et son humilité. 	 moxi ya muxima ni kulenduka kwe kwoso.


Joseph prit le corps, l'enveloppa d'un drap pur et le mit dans un tombeau neuf, qu'il s'était fait tailler dans le roc. 	 Zuze ua vungina o kimbi mu dilasola dia linhu ia fina, anga u ki tula mu mbila ia ubhe.


Il m'a fallu un certain temps pour parcourir tous les documents. 	 Eme nga bhingile uami ku katula kithangana phala ku tendela o ikanenu íii.


4 heures du matin . 	 mua nha gan nga tu 4 xa


Il ne s'agit pas d'un canular, Colin Barthe est réellement 	 Tenu ki ki mani baithe haa kadi kol baitha ke dasange


Hors de l'aide sociale; il m'a posé sur leur esprit et. 	 93) (O ima) I ua ngi bele nga i ria ki; mulonga, u ua ng' ambele, i ku muxima.


Les époux s'oblig... 	 Di aap bhi na ..


L'apôtre Paul a écrit: " Que votre parole soit toujours accompagnée de charme, assaisonnée de sel. " 	 Mu kuzuela ni akuenu, 'o kuzuela kuê ku kale kua ujitu, kuotoue ni môngua.'


De Nombreuses Façons. 	 Mu maukexilu avulu.


Franchement, qu'est-ce qu'on en a à faire des états d'âme de Kev Adam ? 	 Kabhi bhi chal lo yaar, hamne kab mana kiya hai ?


Il n'aura donc pas à démissionner. 	 Kyenyiki, mwene ka bhingi kunyoha.


" Bienheureux sont les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux. " 	 'A zediua oso évua o Maka a Nzambi, mukonda o Utuminu ua diulu ua ene.'


Rien ne peut l'arrêter ou la résister. 	 Se-ku kima mba muthu u tena ku mu fidisa.


Il s'agit de Cyrus, roi des Perses. 	 Kála kia ki tangele kiá, uexile Silu, sobha ia Pélesa.


Nous ne devons pas y revenir." 	 Ki tua tokala kua eha kutunda bhabha.'


L'année dernière, 19 862 783 personnes ont assisté à cet événement. 	 Ku muvu ua bhiti, 19.862.783 a athu endele mu kiônge kiki.


Le livre de Daniel 	 Riassunto di Daniele


He ben les grands esprits se rencontrent, j'ai fait une soupe Tom Yum goong 	 Kyoki me badi hu na bhaiya bhi jo karenge soch samajh ke karenge


Le retour des éclaircies 	 ¡Qué milonga milonguera


d'impression en polymère et de l'encre, et sont comptabilisés au moindre du coût et de la valeur 	 Kindai sekai ni okeru kogi no gunjishi: Bei O Nichi no kyoiku koryu seiji


Le major-général s 	 C Janji mesti dikota


c'est ainsi qu'il nous convient d'accomplir toute justice." 	 Maji tua dielela kuila Nzambi ua-nda bhanga Kima [phala o athu enhá]."


Qui l'ont vu ? 	 Muene mona kuanii?


J'avais 17 ans et j'y étais. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


c'est très bien ." 	 Kima kiambote."


Que se passe-t-il si je ne reçois pas de réponse ? 	 Ihi i ngi tena kubhanga se ibhuidisu iami ka mu i tambuijila bhabha?


Il est mort pour que nous ayons la vie ! 	 Muéne ua tu fuila phala tu tene ku tambula o muenhu ua kalelaku.


Tant le jour que la nuit. 	 o usuku ni muania.


Les modes de vie changent. 	 O ukexilu ua muenhu uetu u lunguluka.


des membres familiaux. 	 o jindandujifi.


ce que nous demandons tous 	 Mar ke bhi mahi tose


Qu'est-ce qui régit le Lion? 	 Ubhehe uli nghala o mbika ki?


certaines ont duré plusieurs jours. 	 Ndumba dia izuua, kiabu.


On dit souvent que le temps fait passer la douleur. 	 2 Sai athu amba kuila, o thembu i sosolola o ndolo.


c'est également valable pour nous. 	 Kiki ki bhita ué n'etu.


Les télésièges des Almes et de Bollin, plus courts, sont l'occasion d'une petite balade pour le plaisir d'emprunter une remontée mécanique en été. 	 magar TELENOR ne woh prize tu kia kuch bhi nahi dya mujhe


On ne sait pas ce qui se passera par la suite. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Je l'ai lu en une seule journée! 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


Le singe de Hartlepool - Les battements de mon coeur 	 bhigi bhigi rato mithi mithi bato me


Il s'agit des événements que nous soutenons. 	 O izulukutu io zuele-mu iala ni dilomboluelu phala etu.


Les remparts d'hier 	 tum bhi aa jana


Il est également cité dans la Bible à plusieurs reprises. 	 Muéne ua tumbula o Bibidia veji javulu.


Un jour, elle m'a invité chez elle pour une soirée. 	 Saí kizuua, muéne ua ng'ixana phala kudia kubhata diê.


Le Christ est mort le 14 nisan de l'an 33. 	 Ihi ia bhange Jezú m'usuku ua kizuua kia 14, kia mbeji ia Nizá, kia muvu ua 33 K.K.?


Comment se concrétise-t-elle aujourd'hui ? 	 Le kifikidilanga dyalelo namani?


Elle ne s'est jamais mariée et n'avait pas d'enfant. 	 Mu tembulu, muéne keji kazala mba ku vuala an'a.


Elles peuvent être fondées sur des opinions politiques, religieuses, syndicales ou autres. 	 O kisangela ki tena ku kala kia jinguvulu, kia uenji, mba kia jingeleja.


Il s'agit alors d'Eustress 	 Ke kabhi tu tha uska


7, 9, 14) est courante. 	 7:9, 14) Athu avulu anda ku a fukununa.


Abaaoud tué dans l'assaut de Saint-... 	 Yoonhi Nahi Dil Lubhata Koi...


Les Mureaux à Ubon Ratchathani 	 jo bheji thi dua raagtune


C'était une réponse à ma prière. 	 Nga dielele kuila Nzambi ueji tambuijila o misambu iami.


L'épreuve s'annonçait très difficile. 	 Nga-nda zuela kuila o polova ia bhonzele kiavulu.


et d'obtenir une vision prospective 	 Kaʻu wili pono ʻana ihola nō kā ia


Veillez ainsi à ce que la tronçonneuse ne soit pas trop lourde pour vous et qu'elle reste relativement stable lorsque vous la tenez à deux mains (qu'elle ne bascule ni vers l'avant, ni vers l'arrière). 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


C'est très rare d'aimer quelqu'un qu'on ne connaît pas ! 	 Ki bhonza kuzola muthu kua muijiia.


Dieu a sauvé la nation d'Israël de l'esclavage en Egypte et l'a amenée à la Terre Promise. 	 Nzambi wa bhulwile akwa Izalayele ku ubhika mu ixi ya Ijitu, yu wa tele ku pholo yâ o kidyelelu kya kukala ni ufolo ni mwenyu wambote mu Ixi ya a Kanene kwa a bhana.


Le premier miracle de Jésus: Il changea l'eau en vin. 	 Muéne ua bhange o madiuanu mê a dianga mu ku bhilula o menha mu vinhu.


C'est tout à fait comme ça depuis 30 ans, d'ailleurs. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


En effet, ce fut le cas du Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et le salue 	 Né kiki, Nzambi wa solo Amoji phala kukala polofeta, yú wa mu besowala kyavulu mu kikalakalu kiki.


Après le passage de Harvey, les fourmis de feu s'accrochent à la vie 	 Nge ki fe ka ngala kwa si fnru pafa p' e te maxi


Et Pierre, étant descendu de la barque, marcha sur l'eau pour aller à Jésus. 	 Kienhiki, né muene ni kitembu kia dikota, Phetele ua tundu mu bote, anga ua mateka kuenda ku thandu a menha phala kusanga Jezú.


Tout le monde m'a encouragée. 	 Ene a bhana kikolokotesu kala muthu mudietu.


Vos caresses sucrées est peu enjoué pour le fassent le prix de l'engagement d'aucune sorte d'injustice et si vous évitez. 	 Luholo luenu lua gutadila milonga luajiya gumonesa gila ulo wenu mba ukhala wagusuanguluga nga wabola, wazala malamba.


- Je n'en dit pas moins. 	 muje bhi moka do.


Le Nabaztag Tag: celui-ci est 	 tum bhi tnha the


Il m'a fallu du temps pour le calmer. 	 Kua bhitile ji ola javulu phala eme kutululuka.


Je suis allé plusieurs fois en Allemagne. 	 Mu veji javulu, tuai mu kunda o jindandu jami mu ixi ia Inglaterra.


On se souvient encore de Solange Knowles, la sœur de Beyoncé, en train de frapper et d'insulter Jay-Z 	 Ni jiao wo an xin zhi yao you wo zai ni shen bian jiu suan hu lu hu lu ki ki ku ku


Un accès à l'information simplifié 	 O Mulangidi - Ua Bhebhuluka, 15 ua kamoxi ua 2014


Ils vont avoir peur de revenir à Paris." 	 Tangela ió ala ni uoma phala kuvutuka kubhata.'


A l'université, les choses n'avaient pas spécialement changé. 	 KYOSO ki nga bokona mu xikola, o ima ki i kexile mu lunguluka kyavulu.


Nous étions pionniers. 	 Twa wabhela kyavulu kukalakala kumoxi, kala tu aboki a thembu yoso.


La Bible dit: " Qui marche avec les sages deviendra sage " (Proverbes 13:20). 	 'Uoso uenda ni jinjimu, u bhiluka njimu.' - JISABHU 13:20.


C'est leur moment à toutes les deux. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


Bien sûr, il leur était déjà possible d'avoir des enfants. 	 Mu veji dia kiki muéne ua a ehela kuvuala ana.


Il peut être utile dans l'établissement de nos dossiers. 	 U tena ku tu kuatekesa mu ibhidi i tua mu bhita na-iu.


Akodo Mitsuyuki, qui n'avait pas su faire face 	 no hoi meka ua Ukiukiu a me ka ua


TRAITEMENT Il n'existe pas de traitement spécifique. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


Le bulletin hebdomadaire du réseau de... 	 kia kia REDBOX next week...


Il demande à ses amis de faire de même. 	 Muéne ua mesena kuila, o maxibulu mê, a bhanga ué kienhiki.


(mise en scène de Paul Boujenah) 	 [tumi ki moner bhasha bojhoni


il n'y aura plus de guerre 	 ita mi tohi ki kae ni


la lecture de Sa Parole. 	 Se tu tanga o Maka mê,


Ils mirent leur foi en Dieu. 	 Ngi ximana o athu yá mukonda dya kixikanu kyâ kwa Nzambi.


une lettre à. 	 Kala kalata!


" On ne trouve aucune trace de l'observance de Pâques [...] dans le Nouveau Testament ," déclare The Encyclopædia Britannica. 	 'Ki bhuala kididi kilondekesa o fesa ia Phasu,' um Kikutu Kiobhe, kála kiambe o Encyclopoedia Britannica.


La formation s'étalait sur trois ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Tout le monde n'est pas Zidane 	 Ki oso gia sena