J'étais incrédule, sceptique. 	 Ki ngi xikinine kiavulu maji nga banze kudilonga o Bibidia phala kuijiia o itambuijilu.


Certains d'entre vous l'on peut-être connu. 	 Nange saí iá, eie ua ejiia.


Dans la traduction et l'interprétariat: 	 Traduzione di en:wiki


(Voir aussi Isaïe 26:19). 	 (Tanga Izaia 60:17.)


n'approuve pas C 	 C mimi ki va kiffé


Quand j'étais petit j'avais peur de tout. 	 Tundé mu unzangala uami, nga kexile ni uôma uavulu.


Pourquoi aide-t-on les autres ? 	 Mukonda diahi tu kuatekesa akuetu?


Cest a se poser des questions sur l... 	 Kese jiyenge wo hmko bhula kr...?


Le Congo belge, ancienne colonie de la Belgique 	 Kimbundu - Angola wanda kala kupholo ya kisangela kya sabalu


Un témoin silencieux de l'exactitude des prophéties 	 Muzeu i Bhana Umbangi wa Lungu ni Kikanenu Kya Kidi


par = true; 	 Ele = Muene


" Il est jaloux. " 	 Mukua Difuba //


Mais le client ne sait pas toujours ce qu'il veut. 	 Maji, muéne ka kexile mu jingununa ioso ia mesenene o jixibulu jê o kuijiia.


Quelle est l'histoire de Ah ! 	 Jitna tu mujhe bhula rahi h !


Comment s'assurer un travail de qualité ? 	 Ihi i tena ku tu kuatekesa ku kala ni ibanzelu iambote, ia lungu ni ku kalakala?


Oui,c'est beaucoup. 	 O, ti iha kalo


On ne connait pas encore qui sont ses parents. 	 A mukuá nange kejiia o jitata jâ.


Elle s'appelle Thais ! 	 wo bhi kya din thai.


Dieu nous a non seulement enjoint de rendre le bien pour le bien, mais aussi le bien pour le mal. 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


Toujours, je ne sais pas ce que cela signifie. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


La prise d'âge et la ménopause 	 moti bhabhi ki moti chut ki pic


-Ne fais pas l'enfant. 	 Kana kujibha o mona!


Quand je dis ou affirme quelque chose, pourquoi je le dis, qu'est-ce qui me permet de le penser ou de l'affirmer ? 	 Se muthu u zwela mba u bhanga kima ki tu luwalesa, ande dya kubhanga kima, dibhwidise: Mukonda dyahi mwene wa zwela, mba wa bhange kiki?


Nous sommes assurés de la réalisation de ses promesses. 	 Kiki, ki tu bhangesa kuxikina kwila, o ikanenu yê yoso ya-nda dikumbidila mwene sé phata.


C'est pas dans la doc. 	 Ki mu ni nič prav.


Les laves de la Banne d'Ordanche généralement 	 Símbolo kanji para Leal


C'est un énorme privilège. " 	 ngi banga ujitu."


Tu trouveras quelqu'un qui t'aimera vraiment. 	 Kima kiambote ku kingila ni muanhu uoso, katé ki u sanga o muthu u tena ku mu zola ni kidi kioso


Les croyants, eux, sont remplis d'espoir puisqu'ils ont dédié toute leur vie à Allah. 	 O Jikidistá a dielela ni muxima uoso mu kikanenu kia difukunukinu, kiki kiene mu a kuatekesa.


L'Afrique du Sud n'est pas le seul 	 Ku japa kin pe aku kena nge ingetenku


{et à cause de leur parole: "Nous avons vraiment tué le Christ, Jésus, fils de Marie, le Messager d'Allah..." 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Ce texte est à jour en date de publication. 	 Lati jade, a tẹ ni kia kia OK.


Je aime rencontrer des gens de partout dans le monde. 	 Nga uabhela kiavulu kuijiia adilongi a jixi javulu


L'eau s'écoulait et tombait, tombait, tombait avant de disparaître dans un brouillard. 	 nikiianguka tukiianguka ukiianguka mkiianguka akiianguka wakiianguka ukiianguka ikiianguka likiianguka yakiianguka kikiianguka vikiianguka ikiianguka zikiianguka ukiianguka kukiianguka pakiianguka mukiianguka


Je suis flatté de cela. 	 I'm kinda into that.


Il a finalement été libéré en avril 2013. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Le prototype avait été créé en 1971. 	 O kikanenu kia mateka ku dikumbidila ku muvu ua 1919.


les hommes d'Israël avec lui. 	 Muéne uala ni akua Izalaiele a bhuluka.


(depuis janvier 1998) 	 [1998] Kabhi Na Kabhi


Dans le cas contraire, commandez-le sur Internet. 	 Se kualé, soneka o kamukanda ka kubhinga kikuatekesu bhu kaxi ka internet.


Un couple qui se marie. 	 Kamba dietu ua-nda kazala.


12 ballons de baudruche 	 12 Comentários mukeka di balboa


Qui aurait pu croire à une telle situation ? 	 nani ni kachi o miidasu no?


Tout le monde n'est pas le bienvenu. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Vous m'avez posé une question, je vous ai répondu. 	 Nga zuela: "Ua ngi ebhuidisa kima kiofele, mu kiki, nga-nda ku tambuijila."


Faut-il avoir peur du diable.. 	 DYAMBU DYA KAPA O Kuila Tua Tokala ku Kala ni Uôma ua Satanaji?


Penser que c'est comme avec d'autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Je suis vraiment un enfant de la télé. 	 I'm kinda a scene kidd.


Une belle fin de semaine s'est déroulée! 	 Poso dikio exeis!


Si tu veux pars. 	 Você me kuia bué, kuia bué.


Laurent: Donc, ce seul texte biblique, qui a été écrit il y a presque 2 000 ans, met le doigt sur les besoins des deux conjoints et fournit des conseils qui, s'ils sont suivis, donnent d'excellents résultats. 	 Nguxi: O kibatulu kiki kia Bibidia sumbala a ki soneka kiá 2000 ja mivu ku dima, kiene ki zuela o ibhindamu ia diiala ni ia muhatu, se a ki kumbidila ene a zediua. kala ki tua tange kiá ku diama, kuila o ku di zuelesa mu ukaza, kua difuangana kala menha a kunguluka mu jaludim.


À qui Christ s'adressait-Il ? 	 Mwiji webhi wa kexile mu zwela Jezú?


Dans le secteur de l'informatique, par exemple, les connaissances sont vite dépassées. 	 Mu kifika, o ima iene mu zuela o jingijiie, ni lusolo luoso i lunguluka kioso ki ku moneka milongi ia ubhe.


Les Juifs n'ont plus le droit d'entrer dans les maisons des non-Juifs. 	 O Jijude kexile muya mu mabhata a athu kexile Jijude.


Pourtant, je n'ai pas eu envie de m'y intéresser. 	 Maji ki ngi kexile mu ki zuela muthu, mukonda kana muthu ueji ngi suua.


Mais si, comme l'enseigne l'Eglise, Dieu nous a lui-même enseigné à Son sujet ? 	 Se Nzambi u tu suua, kiebhi muéne kia ki londekesa?


Le système de production d'électricité solaire 	 Ujala Solar Energy System


Il convient d'être raisonnable. 	 tula ku sambua.


Cependant, il n'est pas toujours aisé d'obtenir l'équilibre dans ce domaine. 	 Maji ku mundu iú ki bhonza kiavulu ku sanguluka ni ima i tuala na-iu.


Non tout le monde a été déco. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


C'est vous qui êtes responsable de votre 	 ku ne ti kii in nu kiyu kwa


Même si ce n'était que pour une courte période, je ne me sentais pas rassurée. 	 Né mwene twa sange kutululuka mu kithangana kyofele, ki ku nangyé.


Les Euryptérides 	 Iamba ia Uica


Pourquoi ne pas demander de l'aide ? 	 Mukonda diahi kusote muthu phala ku kukuatekesa?


Des détournements immersifs surprenants de la Wiimote 	 Azoka kiavuluvulu Discutem muitíssimo


Janin était-elle destinée à se faner. 	 Janina ki bhul aar abhimane.


Il y avait huit députés indépendants. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


J'avais seulement 21 ans. 	 Nga kexile ngó ni 12 kia mivu.


J'y étais il y a trois ans ! 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


L'Irlande, pays majoritairement catholique, était gouvernée par la Grande-Bretagne protestante. 	 Mu ixi ia Irlandala mua betele kukala ngeleja ia Katolika maji o ixi akexile mu i tumina kuala akua Inglaterra a tokalele mu ngeleja ia Prostante.


comme Jésus le faisait quand Il était sur la terre. 	 Ihi ia bhangele Jezú kioso kia kexile mu kuenda mu ixi?


Et puis avec l'arrivée d'Hermès, j'ai laissé tomber. 	 kuemi, me̱fa dä su̱ ti yá ua ya jä i.


Un jeune couple vient d'emménager dans une nouvelle maison. 	 O mwiji wa kayadi kwa kambe ngó a-ndaya mu inzo yengi ya ubhe ya fwama.


Très sombres avec les zones d'ombres, de flou, le noir et blanc. 	 Ijoyi nulu jigagwila gutu, jigikalaga jidimu duhu, jidagalukaga.


Objets inanimés, avez-vous donc une âme - Qui s'attache à notre âme et la force d'aimer? 	 Vati mutima ue ku kuata ku vueho vu tue ku hangula, ni ku zala na ku lilvuahesa cetu?


Il y a-t-il un accès internet ? 	 Raka bhai kya hua internet ko?


L'idée d'une séparation pourrait bien vous effleurer. 	 O oe kai ka maka o ka opua.


Un feu d'artifice qui dérape à Hua Hin 	 Kejia min xi yu Kejia wen hua yan jiu


Ce qu'il nous faut, ce n'est pas un nom... 	 ki vo rona bhi do din ka hota hai...


J'ai trouvé beaucoup d'amis des pays différents. 	 Nga tambula kikwatekesu kya makamba a ididi yoso.


Peu après, ils atteignirent les flancs de la montagne. 	 Kua bhitile hanji thembu, ene a bhixila ku Mulundu ua Hole.


Chaque année, des millions de jeunes filles sont victimes de violences sexuelles. 	 Mivu ioso, mazunda ni mazunda a athu ene mu a jijidika kubhanga undumbu.


Sur ces Unes, des figures féminines symboliques, comme celles mentionnées en début d'article. 	 O ku sanga o mikanda íii ia lungu ni Jingongo jiiadi ja ahatu, u tua tange ku dimatekenu dia milongi íii.


27 peut-être d'autres personnes qui nous suivent. 	 17 Nange twene mu zalela kyá akwetu.


4 Heures du matin. 	 mua nha gan nga tu 4 xa


Pourtant quel amour.... 	 koi bhi hw nhi kia mene...


Anonyme Quelqu'un peut m'aider s'il-vous-plait? 4 08/06/13 à 04:13 	 Mukua vusunga kaha citava ku mu kulahela. - km 7/13 3 ¶4


La rencontre a vu la participation de 850 personnes. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


de me rendre sur la Tour d'observation depuis laquelle on a une 	 Itwaar ko bhi chain se sone nahi deti


" Tu es différent... 	 Ena (en haut) kia kia


Venus de Clécy, ils font une halte à Aunay avant de se diriger vers Bayeux et peut-être le Cotentin... 	 Mo priya bhai o bhauni mane nija nija banda au bia re hata rakhi mo...


Il est bien plus en sorte que vous. 	 shi mu jia ju you qi xiu fu


L'Odyssée de quatre Sous-officiers du Bataillon Bigeard 	 jo mane kabhi socha bhi nhi tha


Comme il approchait de la ville, une foule nombreuse sortit à sa rencontre. 	 Kioso kia zukama ku mbanza, athu uavulu ejile mu takajana nê.


Le nom de Kaluna a été tatoué à l'encre noire entre les ailes. 	 Raat ho ya din kabhi bhi aa dhamkati aapki,


Paroles de À quoi ça sert l'amour? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Henda Ia Kidi Ihi?


Cela n'est pas facile 	 Ki kikikikikiki


un emploi à plein temps 	 Ngi Kalakala Mivuioso


Il fait venir Joseph qui annonce sept années d'abondantes récoltes qui seront suivies par sept années de vaches maigres. 	 Zuze ua mu tambuijila: 'Ejiia na-iu, kuma kua-nda kuiza sambuadi dia mivu ia idima iavulu mu ixi ioso ia Ijitu.


Je précise qu'il n'y a pas eu de témoins. 	 Kála kia bhitile kiá, a tu te mu kaleia ki mu kexile Jimbangi ja Jihova.


Je suis née le 31 janvier en 1992. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


J'aime apprendre des histoires du passé. 	 Nga uabhela kiavulu o misoso phala kuijiia kiebhi kia kexile o athu m'ukulu.


Quelles responsabilités a-t-il ? 	 Ikalakalu yebhi yanda ku kubhana mwene?


jusqu'à 25 ans ! 	 xoxo,até o dia 25!


Asami: 1 an, 1 mois et des brouettes. 	 abhi 1 month bhi nahe hua


C'est la seule solution de salut. 	 ʻO ke kukui kūpono ka hōʻoia o ka ʻohi ʻana!


Modifiée le 5 Août. 	 jiji - Modifié le 5 juil.


(7.30) sont indépendantes. 	 36) Kubungi kumu kia kanda mu kinzenza kiaku ko.


Il n'y a pas de fumée san 	 No dahai ka yog kabhi bhi


Je n'arrête pas (hey) 	 Koma pe me ji o (Yeah)


à la personne, l'esthétique/cosmétique 	 Ala ni muenhu ou Ala ni mueniu=estão com vida


Equipe à l'extérieur Bologne FC 1909 	 kalel177 79 fBV yandex ua


Quelles sont les caractéristiques de l'amour dépendant ? 	 Kiebhi o ku di londekesa o henda ku kolesa o ukaza?


Félicitation au déc... 	 Ae Ajnabi tu bhi kabhi - Dedy...


Ce n'était pas un rêve ^^ 	 Nga ndothe a thi divhi


J'ai 50 ans actuellement. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Moi c'était à 15 ans... 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Les défaites nous poussent à poursuivre le combat. 	 O iônge ia makota ia tu kuatekesa ku di bhana ni izukutisu ia moneka ku pholo


propriétés de liaison à l'ADN de 	 byk phala mu dpt kekgi


Le bon Dieu lui-même ! 	 nyo wixi mwene mwene kalunga!


il serait peut-être calmé. 	 Hanji mene baat ki thi.


- J'ai subi ça à l'académie, suite a un shuriken lancé par Hiroki Uzumaki, appartenant à la famille des tourbillons Uzumakis. 	 Kiayikilwanga vo "babu kia tulu kia mfundisa," wau vo kiakala ye Urimi ye Tumimi, eyi yasadilwanga mu sengomona e mfundisa za Yave.


N°1 au Mexique 	 mexico 1 Ene


C'est ce qui a fait. 	 Kienhiki kiene kia bhangele.


Le titre du groupe britannique... 	 kala jadu uk kala ja...


Je vous aimez !" 	 Nga ku zolele kiavulu!'


Ezéchias était un bon roi. 	 Ezekiia uexile sobha iambote.


Famille d'accueil - UCLy 	 Banja Luka - Utoka


387 - Qui est le Seigneur... 	 384 O mi Deus qui es tu


Il n'a été réhabilité qu'en 2013. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Et il y a encore d'autres diables, très nombreux, qui tous empruntent les déguisements des anges. 	 O jyanju ja di bundu ni Satanaji, a bhiti mwene mivu yavulu ku dyulu ni Nzambi!


Pourquoi est-ce que je suis attaché ? " 	 Mukonda diahi ngala ngi kifofo?"


J'y suis entrée en 1938. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Ben Gastauer au départ de la Flèche Wallonne 	 Aisa thaa Hum ko Kabhi bhulana Dil Bail


Mariés s'éloignent 	 di ni entry kude


Ce sont quelques-uns. 	 mu minu kiawu.


Des gens s'inspirent de moi 	 Bo Athu Ithi Nami


Simone est restée fidèle à son parti et à son époux. 	 Muene uexile fiiele kuá muadi uê, mu ukaza ni kua Nzambi iê.


L'amour de l'humanité tout entière. 	 o henda ku athu oso.


L'amour est possible ? 	 O Kuila o Henda i Tena ku Nangenena


Les affrontements durèrent jusqu'au petit matin. 	 Ene a bhânge katé mu kimene.


En 1918 et 1919, la grippe espagnole a causé vingt millions de morts. 	 Kioso kia bhiti o muvu ua 1914, o uhaxi ua kukohona ua Spanha, ua jibha jimidi ni jimidi ja athu.


En fait, les humains sont dotés de capacités et de qualités qui reflètent celles de Dieu, comme l'amour et le sens de la justice. 	 Kilombolola kwila o athu a tambula o ukexilu mba idifwa ya Nzambi, mu kifika o henda ni kufundisa mu kidi.


Elle dispose aujourd'hui 22 000 produits. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Plus il est souple, plus il sera facile à mettre et à enlever. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Le Tae Kwon Do et le Catch 	 Keh Dunga Jo Nahi Kaha Kabhi


Découverte du monde souterrain pour le mois d'août 2012 	 Boneka Wisuda Ku dunia boneka mei 2012


Ils m'ont soutenu et m'ont encouragé à le faire. 	 Ene akexile mu ngi suua, ni ku ngi suinisa kiavulu.


Vous pouvez y participer ne serait ce qu'une heure. 	 O kaʻoihana ke ola o kahi pūnaewele.


Je veux qu'ils soient tous sauvés. 	 Muene ua mesena kuila, o athu oso a bhuluka.


Chapter 16: L'accord avec le diable. 	 KIBATULU 16 Zokenu ni Diabhu, ni Jindunge jê


je n'ai jamais connu mon père, ma mère ne sait pas son nom. 	 Ki ngejiia'mi manh'etu, eme ni tat'etu ki tuexile tu makamba.


L'exécutif entré en fonction le 26 Mai 2020 	 analisa jitu selasa 26 mei 2020


J'avais compris que je n'étais pas guéri. 	 Nga tokalele ku xikina kuila ki ngeji disanza dingi.


Horaires: deux sessions de 4 heures par jour, tous les jours. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Comment ils l'ont retrouvé? 	 Kyebhi ki wa i sange?


Ces diligences ont été faites. 	 Lakotan, tẹ ni kia kia Ṣe afẹyinti Bayi .


Je m'inquiète?" 	 O kuila muéne uejiia kuila tua thandanganha kiavulu?'


Les Uns et les Autres - DVD 	 Ene bene - DVD


Le corps n'éprouve pas le 	 Mele O Ke Ke'ena Kalaunu


C'est alors qu'on suivra l'injonction de Jésus: "Demandez et vous recevrez, frappez et l'on vous ouvrira." 	 O Mesene ia fuma Jezú, uambe: 'Bhinga, n'a ku bhane; sota, ni u sange; phupha, n'a ku jikuile.'


Cela vous donnera de la force et de la joie. 	 O kubhanga kiki, kia-nda ku kuatekesa kudivua kiambote ni kusanguluka.


Et puis, il n'avait jamais pêcher. 	 Maji ene ka tenene kukuata né ngó mbiji imoxi.


Nous avons d'autres animaux, oiseaux d'espèces différentes. 	 O kanjila - né mwene tunjila twavulu - ki twa soko ni muthu umoxi.


Fleur de sel de Guérande 1% 	 kasana saala 1% bhi nhi diya


Vue d'ensemble de l'offre (PDF, 2 MB) 	 Ngā Ikiikitanga (PDF, 2 MB)


Marie, la mère de Jésus, était une femme extraordinaire. 	 O muhatu Madiia dia Manda, kamba dia Jezú.


On m'a dit "C'est le MEILLEUR cadeau que j'ai jamais reçu!" 	 COVER SUBJECT "Ku Maujitu Moso u Nga Tambuile, iú Uene ua Betele o Kota"


Au niveau de l'histoire, les choses n'ont pas beaucoup changé. 	 KYOSO ki nga bokona mu xikola, o ima ki i kexile mu lunguluka kyavulu.


Les deux paires de pattes 	 Milenge kabhi asa ke


Hardwicke avait besoin de plus de temps pour transposer sa vision de l'œuvre. 	 O kikalakalu kiki kia bhana kithangana kia soko kua Lefèvre phala kuzubha o kikalakalu kiê kia kulungulula o Bibidia.


Seule la sonate en trio N° 1 BWV 525 est jouée intégralement. 	 tbu 3viid bvu'li 1 nvt tu Ihi btokua by it.


Qu'est-ce que la personnalité de Jéhovah l'amène parfois à éprouver également, et pourquoi ? 	 Ihi ia mu tuehela Jihova ku tendela lelu ni mukonda diahi?


Cela s'est passé en 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Je n'avais pas pensé à cela ! 	 Nuka nga banzele kiki!


Jésus est né dans une étable. 	 Jezú a mu Vualela mu Kibhanga


Moncul2 a fait une remarque sur la question 2 du quizz Bob l'éponge. 	 tu Ja Sach bhula dil 2 bhula diya uski


Jeanette et Guy nous ont accueillis avec du thé, du café et des biscuits sablés. 	 kabhi kabhi naughty nahi kabhi kabhi teekh baat karti ho..


Le ciel s'y ouvre pour faire descendre les anges et l'Esprit, chargés d'accomplir les tâches qu'Allah leur a confiées, notamment tout ce qui est lié à la vie, à l'homme, et à ce qu'Allah a estimé comme ressources, âges et conditions de vie pour l'homme. 	 Bhenhobho, jianju javulu ja moneka ku diulu, exi: 'Fuma i kale ia Nzambi mu diulu, o mu ngongo uembu mua'xaxi ka athu oso a mu uabhela.'


5 de Jésus. 	 05 Deus Uniu?


"Dans la mesure où vous l'avez fait à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous l'avez fait" (Mt 25,40). 	 'Kioso ki mua bhange ku jiphange jami ja ndenge, eme-muène mua ngi bhange-kiu.' - MATESU 25:40.


sieurs siècles après la mort de Saadia, considérées comme un des 	 Karne tu Mujhko hai Aa bhi ja ko bhi ko me


De ceux qui l'aiment. 	 ku athu a mu zolo.


Il n'en soulève pas moins un certain nombre de questions. 	 Maji-phe, muene ua tokala kubhanga o ibhuidisu ioso.


et cela m'a étonné. 	 Mu kuívua kiki, nga diuana kiavulu.


Je n'étais pas au courant ." 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


Pour plusieurs autres hommes de Dieu, le Prophète Séna n'était pas un véritable appelé de Dieu. 	 Ke vena luyalu lwa wantu ko lulenda vanga mana Kintinu kia Nzambi kivanga mu kuma kieto.


à propos de Tiznit 	 About Jingidi Jingidi


Arras est une ville universitaire. 	 Orowa ixikola sa Muluku.


Plus l'intensité a monté défensivement, plus on a disparu. " 	 Maji kyoso ki ngexile mu kala ubheka, o kuluwala kwami kwexile mu di bandekesa dingi."


" C'est déjà quelque chose, pour le malade, de chercher le remède à ses maux " , reconnaît Cicéron (106-43 av. J.-C.) dans une lettre à son ami Atticus. 	 "Muthu gadikambelago ndaga jidi mumukuatesa muene uvi akambe ndaga jidi mukuatesa muthu na muko." (1 Kolinto 10:24) Tangua diagasue kalagala ndaga jiabonga jidi gusuanguluisa mulumi'aye nga mukaji'aye.


Pour ce qui est des épouses ? 	 ab banega tu bhi bhai kya?


Ce jour là, elle dirigeait la visite. 	 Mu usuku uenhó muene ua ngi bhana itendelesu iambote.


Le 4 Décembre 	 Ene Feb Ene


J'arrive pas à lire cet épisode. 	 Ki ngi uabhela ku tanga o musoso ua kiluezu kiki.


Comment Dieu a-t-il montré qu'il existe un lien entre la vie et le sang ? 	 Kiebhi kiedikisa Nzambi kuila, o muenhu ni manhinga a di sokela?


Pour quoi je ne pourrais pas [...] 	 Ihea 'oe i ka wa a ka ua [...]


L'Allemand est soutenu par sa direction et décide de tout. 	 Mutue, a u zola kual'etu, utumina o ima ioso


Numéro de l'article SO22-A 	 kingofho 22 mail ua


(7-26) L'Eternel dit à Moïse [Mosheh]: Va vers Pharaon, et tu lui diras: Ainsi parle l'Eternel: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve. 	 Mu kiki Jihova ua tumikisa dingi Mozé kua Falaó ni njimbu Iê: 'Né muene kiki ua mu dituna kueha o mundu uami kutunda?


Il n'est donc pas étonnant que l'Église primitive n'ait pas célébré Noël. 	 Ia tu kuatekesa o ku mona kuila o fesa ia Phasu ki ia tokala ku Jikidistá kana.


Et c'est vrai aussi pour nous aujourd'hui. 	 Kiene kimoxi ué ni etu lelu.


Ligne officielle, après 4.Cf3 Cbd7 5.e4 	 ananda kia14 53 7CF kimo com


de l'aide aux autres. 	 Mu kukwatekesa akwetu.


Il s'agit plus d'une assistance. 	 Ki kuzuela ngó kana, sai kikuatekesu.


D'adhésion et à a. 	 Tuhinga o mua a. anga


Le prix est le mien 	 wenu kalu ia m jalo


Les aides à l'emploi de l'AGEFIPH: voir agefiph 	 nenu ma amamma tho sex: nenu ma attha


L'argent était énorme. 	 Mu kivilope mwexile kitadi kyavulu.


(Ecclésiaste 3:19) 	 Iú uene o ujitu ua beta-kota u tuala nau! - Ndongixi 3:11.


Les publications d'ouvrages 	 Madivulu metu


10 par semaine. 	 10 Nkeji kwa izu


Pour quel chanteur Robert Doisneau signe-t-il la pochette de l'album Le Bal des oiseaux ? 	 ¿Danieli ambe úsïni enga mítijka eska jarhaska jimbanhi juramukua ma?


Il avait ensuite changé d'avis. 	 Maji muéne ua lungulula o ibanzelu iê.


Aujourd'hui, il partait. 	 A lelu ia.


Je n'ai pas su apprécié cette lecture. 	 Ki ngi uabhela ku tanga o musoso ua kiluezu kiki.


- Qu'est ce que vous voyez ? 	 Ihi i u mona?


Comtesse de Soissons et d'Enghien (1557) 	 iamût ua al yinn ua al ins iamûtûn)." 151


Je connais Matt depuis 10 ans. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


Le Christ a dit: " aimes ton prochain comme toi-même. " 	 O kia mukuá kiexile: 'Kala u zola mukuenu kála eie muéne.'


Nous ne sommes parfaits. 	 Etu tu akuâ ituxi ue.


Leur âge n'est pas venu. 	 O kilembe kiami ki kiza.


Cela peut s'avérer difficile. 	 Kiki ki tena kubhonza kiavulu.


Vous étiez au courant de toutes les techniques utilisées quotidiennement par ces personnes. 	 Ene ejidile kuphéla kyambote ni jixibhata jâ, mukonda a kexile mu kalakala na-ju izuwa yoso.


Cependant, ce secteur montre également des signes d'amélioration. 	 Maji iene i zuela ué kuila, kua-nda bhita ima iambote.


Ils firent leur apparition dans les années 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Pourtant, selon Allah, les juifs parlent à la première personne du pluriel: "Nous avons vraiment tué le Christ, Jésus, fils de Marie, le Messager d'Allah." 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Il ne dure que quelques secondes. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Nous sommes allés plusieurs fois rendre visite aux juments. 	 Tua tokalele kuenda veji javulu, phala kuia mu ji takana.


Mais l'iPad est déjà sur l'icone avec l'USB vers iTunes. 	 91. ni ijuamo, u-a ctj uiia yi.ua ia v icnet.


Vous voulez vraiment l'écrivain doit être heureux. 	 Minzangala, o Mubhangi Wenu wa Mesena Kwila mu Sanguluka


Tout à fait de l'avis de Barak 	 ki chut bhar di


Ou il y a-t-il quelque chose en plus ? 	 mba kima kiéngi?


En tout, la consommation de tabac pourrait faire un milliard de morts au cours du siècle. 	 Kienhiki, ene a zuela kuila katé ku disukilu dia hama ia 21, o makanha a-nda jibha 1.000.000.000 ja athu.


Quels sont les pays les plus innovants au monde? 	 Lelo i kika kyotukatūla pa kifuko kibajinji mu ntanda mipya?


Effectivement, c'est un choix personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


Je vois qu'il tient toutes ses promesses. 	 Kiki, ki tu bhangesa kuxikina kwila, o ikanenu yê yoso ya-nda dikumbidila mwene sé phata.


Mais il suffirait de lui montrer ce que c'est. 	 u mu bonisa z'a eza kaufela.


Il le baisa, et dit: L'Éternel ne t'a-t-il pas oint pour que tu sois le chef de son héritage?" 	 Muéne uambe kuila, se Jihova u zuika o iangu ku mukáu, "kífua ki ki mu kala kot'èlele o ku mi zuika enu, enu mua tolo o kuxikana?


Le Tae Kwon Do et le Catch 	 Zai qing xing yu ma mu zhi jian


Les israélites sont désemparés. 	 Izalaiele ua te kituxi.


Elle était grand-mère de 18 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants. 	 I kāna makahiki mua, ua kūkulu ʻia ka pūʻulu hana ma nā kānaka 18.


Quand Elle Chante (01:58) 	 Jia O Jia: 'Na Jaa' song01:58


Qu'est-ce qui l'a fait changé d'avis ? 	 Ihi ya lungulula o ixinganeku yê?


parce que tout le monde a péché. 	 Ku dimatekenu ki kuexile muthu uexile mukua ituxi.


Augmente progressivement la durée. 	 Bhofele bhofele enda ni kubandekesa o kithangana kyé.


Ou peut-être un autre ? 	 mba kima kiéngi?


De ce fait, il n'a pu bénéficier de cette subvention. 	 Kyenyiki, mwene kexile dingi ni ujitu wa kutambula o ukota.


Auparavant, nous n'étions que des amis. 	 M'ukulu, tua kexile ngó ni phange jofele ki kale ja mala mba ja ahatu.


Continuons à enfoncer les pauvres... 	 tu kaise bhulayega...


Fredy Taminiaux, artiste aux mille facettes est né à Écaussinnes d'Enghien. 	 Está acima ua matéiia, ua eneigia e ua mente.


Nous acceptons les de l'union européenne. 	 Se longi di tu eu tô.


Cette manigance a eu comme conséquence la paralysie du processus du référendum et a permis à l'État marocain d'imposer le fait accompli, et ce en mobilisant d'importants investissements dans le Sahara tout en pratiquant une politique de corruption de ses habitants. 	 Ulusumo lunulo ludulile gutumilwa ku nzila ja gubhatimbya nholo abhanhu na gubhinha nguzu ja gubhulema ubhugokolo umukaya jabho, bho gutumama milimo yagudula gubhapandikila matwajo mingi umuwikaji bhobho.


La notion de lien 4:19 	 Mak 4:19 n. mu kuma kia tandu kiaki


Elle a fonctionné jusqu'en 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


C'est la faute à Dieu qui nous a fait à son image. 	 Etwenyoso twala ni uhete wa kubhanga o mbote, mukonda Nzambi wa tu bhange mu kifwanganu kyê.


Les clubs membres du Rotary se réunissent chaque semaine. 	 O Kibuka kia Utuminu, ki bhanga kiônge semana joso, kia Kuarta.


Il est normal de se poser des questions sur ce qu'on devrait manger. 	 Saí bhabha, tu dibhuidisa se tua-nda dia-hi?


Banque d'images - Feux de circulation dans la ville pendant la nuit 	 Kimbundu - Mwaxaxe ka usuku phala kwasumbisa mu itanda ya mbanza ya Luena


Avec la prière on peut faire des miracles. 	 Nzambi u tena ku tambuijila o misambu sé ku bhanga madiuanu.


PRINCIPE BIBLIQUE: " Enseigne à l'enfant le chemin qu'il doit prendre; même lorsqu'il vieillira, il ne le quittera pas " (Proverbes 22:6, note). 	 O Bibidia izuela: "Longa mona-ndenge mu njila ioso ia tokala o kuendela; katé kieza mu ku kuka, ka xikina ku i xisa, lémbue." - Jisabhu 22:6.


L'essence de la thérapie non conventionnelle 	 O ukexilu ua ku saka sé manhinga ua muia ku pholo


déclenchement de la Première Guerre mondiale. 	 dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


pour le concassage et le récyclage des agrégats. 	 Ku katula ima mu kijimbuete kiki ni ku i ta mu ijimbuete ia mukuá;


C'est dire que Gao est passé à côté d'un bain de sang, hier. 	 o mere yara kabhi nahi jana kabhi nahi jana hinbi


La grâce d'Israël 	 Deus de israelukulele


J'en ai tout de suite parlé à mon frère. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


Elle se déroule sur plusieurs jours. 	 Ndumba dia izuua, kiabu.


Ils ont été très étonnés ! 	 O ajitu enhá a sasumukine!


Les participants ont besoin de jouer ensemble. 	 Aboki oso a tokala kua bhana mbandu.


Nous aimons notre père de Gand, 	 video nhi banaye the kya bhai ,


Pour de nombreuses choses. 	 ndumba ia ima.


54 n'avoir pas 	 54 O keia ka lua o ka hana


Pas de page 18. 	 pe tabela 18.


S'adresser à nous 	 ku ixanena aku' etu


Mes sincères condoléances a Bibi ainsi qu'a toute la famille. 	 bhai sorry abhi ni aya


nous sommes tous exténués. 	 Sayi kithangana, etwenyoso tu divwa kwila twa bhwila.


Les deux enfants sont âgés de 9 et 13 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


Il ne s'est jamais marié et n'a pas de famille. 	 Mu tembulu, muéne keji kazala mba ku vuala an'a.


C'était bien la fête ! 	 O sabhu yiyi, yexile ya kidi!


Oui, elles étaient chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Elle m'a appris à aimer et à servir. 	 Muéne ua ngi longo kulondekesa henda, ni ku kuatekesa akuetu mu nzumbi.


Prise en charge des mensualités de prêt (1) 	 Ngenzhi Lonta Mwene Malamba (1)


Ce sont environ 570'000 maisons qui ont disparues, laissant près de 2 millions de personnes sans abri. 	 577 Nzo yalungila, kani vo mafunda kumi malenda lunga mu nzo yayi.


tout ce qu'ils ont fait, 	 ima yoso i wa bhange,


Qu'est-ce que fait Dieu ? 	 Ihi Ya-nda Bhanga Nzambi?


" Qu'est ce que tu vas faire lorsque cette guerre sera finie ? 	 Ihi i ua tokala kubhanga, phala kubhuluka kioso kia-nda buikisa o mundu iú?


Je m'en suis étonnée. 	 Mu kuívua kiki, nga diuana kiavulu.


R&B et soul; 	 ni muxima O&í.


Mais moi, je n'étais pas là !." 	 'Kana, eme ki nga kexile nê!'


L'église devient le "Temple de la Raison." 	 O Bibidia i ku suínisa kukala ni 'kilunji kia fuama.'


Mon père veut faire de même. 	 Tata mu ke zola kusala,


Je ne pas mettre en 2020. 	 ao thi dau mu mua giai 2020


Mais nous n'avons jamais manqué de rien. 	 Nuka kuexile kihoho kiavulu.


Te rends-tu compte de la puissance de Dieu ? 	 O Kwila Eye u Mona o Ídifwa ya Nzambi ya Kambe Kumoneka ku Mesu?


Pendant cinq ans, j'ai porté des mesures progressistes. 	 Tundé mu kithangana kieniókio, nga kolokota mu sidivisu ia thembu ioso mu mivu itanu.


Morts sans aucune espérance. 	 Adá ni Eva afú, ene kala dingi ni kidielelu kia kukala ku muenhu.


C'était une femme de grande foi et d'une générosité extraordinaire. 	 Mu kidi, muéne uexile muhatu ua nguzu ni kixikanu kia dikota.


Comment cela se passe aujourd'hui ? 	 Le kifikidilanga dyalelo namani?


Tout de même 23 ans !!!! 	 1 - kiki a 23 ans* !


été adoptés en 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


C'est à la fin de l'après-midi seulement que la peau, gonflée 	 Har Subha Tu Uth'ta Hai Kisi Subha Tu Jaag Bhi


Karura n'est pas pris en charge par Coinbase. 	 Nazaro pe jo tha kabhi bharosa...


c'est un livre 	 bhrigu nadi


Il guérit les malades et ressuscite les morts. 	 Ua sake jihaxi iu ua fukununa o athu.


C'est quoi ton nom ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Cette brochure a été traduite en langue des signes. 	 O divulu dia Dimatekenu mu dimi dia Ijimbuete ia America dio lungulule kiá!


J'avais à peine 16 ans, lui 20 ans. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Dans certains cas, cela peut conduire au suicide. 	 Saí ithangana, o maka enhá a bhangesa o muthu ku mesena ku di jibha.


J'ai donc une belle famille. 	 Ngala ni muiji uambote ua sanguluka.


Les résultats dans les grandes villes 	 Umbangi ku ji mbanza ja makota


Tout le monde veut se faire plaisir. 	 ATHU oso a mesena kusanguluka.


Avec le soutien de la MC2: Grenoble et l'aimable autorisation de Denis Westhoff 	 Animal diTigitigrado da fam. dos felinos gre: u ala ni'mbua ie ki i mu kuaC


On le voit à la brume. 	 Ua mu mu mona mu fikula.


J'ai fumé pendant 25 ans à raison de 20 cigarettes par jour. 	 Ku kizuua Nga kexile mu buakula 20 a ji phexi ja makanha.


rendre plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Finalement à Rome. 	 kene kua ruma at..


Si l'un d'entre vous manque de sagesse, qu'il demande à Dieu, qui donne généreusement à tous sans reproche, et cela lui sera donné. 	 Ku tu kuatekesa kubatula kiambote o maka "Se sai muthu mudienu ua kambe unjimu, a u bhinge Nzambi, muène anga u mu bhana-u.


Il l'avait appeler "Princesse." 	 Nzambi ua Muixana "Mon'â Sobha"


" Il n'y a aucune contradiction dans la démarche de mon gouvernement et je condamne l'attitude du leader de l'opposition qui a voulu faire croire le contraire. 	 "Nga ditunu o ukexilu wa kutumina wa nguvulu ya ixi yami, nga zokela o ixinganeku yene mu banza o athu kwila yayibha.


l'essayer c'est l'adopter et la tienne est vraiment trop belle 	 ʻO kaʻaiʻana i kaʻono, ka maʻalahi o ke kaumaha


L'ordre règne à Roye 	 tu bhi royega


Un jour, une jeune femme arrive pour lui demander de l'aide. 	 Kuenhoko kueza muhatu mukua Ngelexia ua mu bhingi kikuatekesu.


Faire du sport, passer plus de temps avec son conjoint ou ses enfants... 	 Sosolola o kithangana ki u bhita mu ku bhanga ima ia mukuá, phala u tene ku bhita dingi kithangana ni muhatu'ê ni mon'ê-nu


"Je suis le chemin, la vérité et la Vie. 	 "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Qu'est-ce qui a été réalisé au Concile de Trente? 	 CHAPTER 32 Nkia Salu Kifwene Salwa mu Lumbu Kia Vundu?


Les règles du café sont les suivantes: 	 Hiki i ke kofe ke kōkua iā ʻoe:


* Quand le projet a-t-il débuté et, s'il y a lieu, quand s'est-il achevé? 	 Thembu kuxi kia mateka o kikutu kia ubhe, ni mukonda diahi tuamba kuila, ki ki mateka ande dia kithangana kieniókio?


" Qu'es ce qu'il c'est passé ? " 	 "lekin kya bhai?"


De nuit, les disciples sont rentrés à Jérusalem. 	 2 Mu usuku uenhó, o kiiadi kia maxibulu, a vutuka ku mbanza ia Jeluzaleme.


5:07Sexuels époustouflants . 	 6:07 bhai kyu jala raha h😅


l'annuaire Serskamp - Nom de Paepe à Putte 	 Suci sunnah mu pesan mu sabda mu ku perteguh


d'autres enfants 	 Mukena kids


Certains s'y opposèrent. 	 Maji saí a mukuá ka mesenene.


J'avais des amis qui venaient de partout. 	 Nga tambula kikwatekesu kya makamba a ididi yoso.


Utilise l'un des moyens suivants pour prendre contact avec les Témoins de Jéhovah de votre région. 	 Sola mbandu imoxi kuluiji phala kudikunda ni Jimbangi ja Jihova mu diembu dié.


Ou bien il avait oublié qu'il s'était perdu ? 	 Kiebhi ki ueji divua se muene u texa o ujitu u ua mu bhana?


Pourquoi il ne faut pas s'inquiéter ? 	 Mukonda dyahi ki twa bhingi kukala ni wôma?


Ils ont peur de commettre des erreurs. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


Toutefois, la nature de ces liens demeure inconnue. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


Le 10 du mois du 	 o kuinii dia mbeji, usanga


Pourtant, il y a encore de la neige aujourd'hui! 	 Maji kindala, o menha a kukuta!


Scénaristes Mais qu'est-ce qui fait courir les crocodiles ? 	 les fan du kiki , le kiki de tous les kikis ?


Pour cette raison d'avoir.+ 	 Mi uatula ka kuluka.+


J'ai quitté l'Italie en 2007. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


La liste de 30 	 jimbolala 30


Mais est-ce qu'on peut faire mieux? 	 Maji o kwila tu tena kubandekesa ku dingi?


Moi, je suis un enfant de la télé. 	 I'm kinda a scene kidd.


Roméo ne l'avait jamais vu auparavant. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


Peu de temps après, elle reçoit une lettre. 	 Mu ku bhita kithangana kiofele, tua tambula mukanda.


Je n'ai jamais vraiment compris ce que ça représentait. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


Je suis devenue plus calme et plus équilibrée. 	 O inzo iami ia kituka dingi kididi kia zele, kia fuama kiambote.


Qu'est ce que le NETBIOS?? 	 Hi mahi bhai bye mahi bhai ????


Ils répondent hardiment: " Nous devons obéir à Dieu, en sa qualité de chef, plutôt qu'aux hommes. " 	 Kala kia bhitile ni ji poxolo, "tu tumaka Nzambi, kana athu."


Il a alors 7... 	 Renu ki bakwas...


s'effiloche au loin. 	 zidu Ćele kule.


" Tu aimeras ton prochain comme toi-même " Matthieu 22,34-40 	 'Zola mukuenu kala ki ua di zola eie-muène.' - Matesu 22:39


Je n'ai pas vraiment d'avis mais je pense que cela ne m'apportera rien. 	 Diene diala ni misoso ia kidi, maji ki ngi xikina kuila diene di tena ku tu kuatekesa.


Et c'est comme celà que tous les Atheniens s'atteignirent 	 oh apadi sonna nan atha kekala nu soluva athuthan


Je suis le second de deux enfants. 	 A tu vuala tu kiuana, eme ngi mon'â ua kaiiadi mu mala dia mam'etu.


J'ai connu des regards 	 Mu kevua ndzolela mu mu ka mona


Le fonds d'archives de Jean 	 kya yahan bhala, kya yahan bura


Les dates et heures... 	 Suna thaa ki vo aayenge ...


Comment a-t-il estimé là situation ? 	 Kyebhi kya divu mwene ni maka yá?


Je vous aime avec tout mon cœur. 	 Nga ku zolo ni muxima.


Lorsque je suis née, mon père était en mission à l'étranger. 	 Kyoso kya ngi vwala, tat'etu wa kexile mu kalakala mu fazenda.


laquelle l'acheteur 	 Nga Mahi Mahi o ia ra


Beaucoup d'hommes ont essayé de la vaincre et sont morts courageusement. 	 Aage jo bhi hoga aap sabhi ko bataunga..


Arrêtez de faire de la maison de mon Père une maison de commerce ! " 	 Ehenu mu ku bhanga o inzo ia Tat'etu kála kitanda kia uenji.'


L'endroit reçoit 22 547 personnes. 	 Mu kiônge kiki, mua monekene 45.522 a jiphange.


le Prince dont il connaissait l'impétuosité, fit le malade et s'enferma 	 ke kumukuai o nā mea kanu gula gula no ke kūʻaiʻana ma'Awelika


Vous n'êtes pas un super-héros ! 	 Kaze no you ni ofisu o nukedase!


La grotte de niaux, c'est superbe à ne pas rater 	 bhabhi ki chudai jeetu k lund se


Il faut croire qu'il nous a écouté. 	 Tu tena kudielela kuila muéne ua-nda tuívua.


nous et qu'il n'est pas nous. 	 T'on ba ni ki lo n mu, mu


La Bible dit: " ... le monde entier est sous la puissance du malin " (1 Jean 5:19). 	 7 O Bibidia izuela ni kidi kioso: "O mundu uoso-phe ua zeka mua Kadiaphemba ió mukua kutondalesa." (1 Nzuá 5:19) Kiki, ki kidi?


Il était vraiment heureux de la vie. 	 Mukonda dia kiki, muéne ua sangulukile kiavulu ku muenhu uê.


Daniel était un coriace, il n'avait pas vraiment prévu de mourir. 	 Sobha Ndala ua zolele Daniiele, muene ka mesenene kuila ufua.


La ligne d'arrivée est proche" 	 "Kipandjilo kyenu takidi peepi"


Elle a vu ce qui m'avait été fait. 	 Wa mono kyoso kya ngi bhange.


Elles devront faire face a des choix qui affecteront leur vie. 	 Sai ima i u sola, ia-nda lungulula o muenhu uê.


rite d'Aubusson, nommait avec sa mère à la vicairie fondée par 	 Abhi bhi ap ki azmat ki aqal ko salam hai


La loi exige, en outre, que l'indivision soit justifiée. 	 O Kitumu kia jimbulula ué ima ia tokalele kubhanga o muthu phala kuzela dingi.


Thalyana s'accroupit et entreprit de le calmer et de l'endormir. 	 Dulha tera jija tu dulhe ka saala, tu dulhe ka saala


Oui, c'était en 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Oui, certainement, c'est chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


qu'à seulement deux enfants. 	 ni tuana tu" tuiadi.


Ils prendront fin le 13 avril 2017. 	 leka uila, ma mua o ka l 13 Ianuali, 2017.


Vous obtiendront les yeux. 	 o mesu mé, a-nda ngi mon'ami.


Des fèves de cacao torréfiées photo J.M. 	 ji-ai-ma ikome ua komeki- fueede, jmm ji--i


Mais n'essayez pas d'aligner des mots uniquement parce qu'ils sonnent bien. 	 Kana we kusosolola ngó o dizwi phala kulondekesa kwila wala kyá ku disukilu.


Un départ en retraite (mai 2009) 	 Tua Tua Keladi (May 2009)


Collection complète des Cahiers du cinéma reliés (tome 1 à 14), TBE. 	 Vidiu Phala Kukunda o Muthu mu Veji ia Kaiiadi: (Ithan.


Il est finalement libéré en février 1990. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


C'est pourquoi j'ai dit aux enfants d'Israël: Vous ne mangerez le sang d'aucune chair; car l'âme de toute chair, c'est son sang: quiconque en mangera sera retranché. 	 Kia lungu ni ubhezelu ua akua Izalaiele, Jihova ua tumina: 'Mbata muenhu ua xitu uala mu manhinga; kiene ki nga mi bhela-u ku thandu'a kalatódio mu ku mi jimuina ikuma, mienhu ienu phala ibhanduluke; mukonda o manhinga ene ngó a tena ku jimuna o ituxi.'


En quoi l'incivilité est-elle différente de l'intimidation? 	 Mukonda diahi tuamba kuila o izukutisu ia lungu ni ku luuala, ki i difu ni izukutisu ia athu?


- C'est tellement facile... 	 ki bolbo bhebe pelamna...


avec Zazie. 	 Ke xi ni bu zai


" Il fait cesser les guerres jusqu'à l'extrémité de la terre " (PSAUME 46:9 [46:10, ZK]). 	 'Ita ua i sukisa katé ku maxokololo a ixi.' - Jisálamu 46:9.


Samuel fut réveillé par la présence d'un homme dans la cellule. 	 Samuuele uakexile mu zeka mu balaka, kioso kia mu balumuna ku dízui.


Tu auras peut etre plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Pour cela il faut tout d'abord la prière. 	 Katé kya-nda bhixila o kithangana kiki, twa bhingi kuboka ni lusolo lwoso.


Les Juifs furent faits captifs et emmenés à Babylone. 	 Akua Izalaiele a subhuka, a ambatele kála abhika mu Babilonha.


Les Brèves spéciales N°8 du 20 mai 2020 	 wahi ma ka aoao 8 o kia pukana ma mua o ka l 20 o Ianuali


Mais pourquoi l'homme n'aime pas ? 	 Mukonda diahi ki tu tokala kuzola o mundu iú?


Ils exposent leur requête, après quoi ils se retirent. 	 Aa bhi ja, aa bhi ja ek dafaa..


Vous participez à un projet d'envergure ? 	 O kuila eie uene mu kuatekesa o kikalakalu kiki kia katunda?


ligne (f) d'attente 	 KnenajiKa (f) ajih pejib-


Comment entrent-ils dans l'organisme et en sortent-ils ? 	 Kiebhi o athu kia lengela mu honga iii, ni kukala-mu?


Ya Nass: l'envoûtement 	 respe.tar: mujitu a mu jitika


Une grande fête populaire est prévue. 	 Athu a mu bhanga fesa ionene.


L'Amour = Don de Dieu 	 A mu zola kua Nzambi = É amado de Deus


C'est un alimentaire. 	 kudia ni menia.


Il n'y a pas que les armes qui soient en cause: 	 O kulokalala ki kua lungu ngó ni kubhânga, kua lungu uê ni:


Dans Mein Kampf, il écrit : " Mais il est 	 Kuala Kamadfa uixi: "Kuku


Ma mère, est-ce bien vous !... 	 Ba Tata, ba Maman Kiambote kieno.... ,lukolele? ...


Mais Bligh l'assomme, laissant le commandement à Achille... 	 Jo bheji thi Dua...wo ja ka asman sa yun...


Il n'a jamais rencontré une personne de ce genre. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


" Je suis le Seigneur, c'est là mon nom; 	 soneka Ngana, dijina dyami-phe.


Persévérer malgré l'adversité 	 Kolokota né mwene


"facile de résoudre ce problème" 	 'Zenu-phe Kiá, ni tu Batule o Maka Mudietu'


Les grands crus classés de l'appellation Margaux 	 Mangi ja tu ohtou bhawe jina margi


Jésus lui a appris à aimer. 	 Jehova okwe tu longo ngiini tu kale tu mu hole?


À l'âge de 6. 	 Mu mivu isamanu uala ni


Les personnes à. 	 Muala athu.


Il reçut le titre de "Grand." 	 O kanji de hoje é o kanji de "grande."


Faut-il arrêter d'envoyer des emails ? 	 O kuila saí muthu ua ngi kidika kiá ku mu tumikisa ji njimbu?


Bienheureux les pacifiques, parce qu'ils seront appelés enfans de Dieu. 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


les pauvres sont devenus plus pauvres. 	 O wadyama wa jingadyama wene mu dibandekesa dingi.


C'est aujourd'hui la même chose. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


1 Et l'Eternel parla à Moïse et à Aaron, et leur dit: 	 Maiala a fiiele kala Mozé, Alá, ni Samuuele, a bhangele ioso phala kukuatekesa o ubhezelu ua Nzambi m'ukulu.


Ni toi, ni les Autres. 	 Ki kale muene muene mba ku londekesa atu engi a


Le coeur de Dieu et l'amour du Père 	 Ai tata n'zambe, muxima uame


Un seul mot d'ordre: #jesuischarlie 	 O xokhi aji #jyoti sangeet #by jutika


Celui qui croit en moi vivra, même s'il meurt" (Jean 11:25). 	 "Uoso u ngi xikana eme, né uafu, u kala dingi ni muenhu." - Nzuá 11:25


Ils peuvent faire attention au groupe plutôt qu'à un individu. 	 Mu kubhanga diskulusu, u tena kutala muthu ni muthu, mu veji dya kutala ngó o kibuka kyoso kya athu.


Ou bien y-a-t-il quelque chose de plus ? 	 mba kima kiéngi?


Vous ne sentez rien venir ?.... 	 ki amaka ki jana banna ?...


Il prit alors sa tête qu'il envoya à Jules César. 	 Muéne ua a tumina kuambata Phaulu ku Sezaleia mu usuku uenhó.


Le mythe de Médée et les sources littéraires 	 anjili mehta ki nangi photos


Amazon, numéro un en Belgique 20/11/15 	 ui, a o kona leo ua lobe ia 111a 11a kana


Par ailleurs, au moins 30 maladies sont apparues. 	 Mu kidi, kua moneka dingi 30 a mauhaxi.


" Sache bien, par ailleurs, que dans les derniers jours surviendront des moments difficiles. 	 'Mu izuua isukidila-ku kua-nda kuíza jithembu jabhonzo.


La même chose peut être vraie pour vous. 	 Kiki ki tena ku bhita ué n'eie.


Vous pouvez soit celui d'un autre ville. 	 inengi ua miji miugi.


Je suis Le Lion. 	 Eme Sitamba Tua


Pourquoi est-ce que cela était nécessaire 	 Mukonda diahi tua ki bhingi?


La jeune fille a été retrouvée seulement en août 2016. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


C'était une pitié ! 	 wo kia tha!


Ces décisions ont été catastrophiques. 	 Kiki kia bhekesa ibhidi ia dikota.


Première réunion il y a 1 mois. 	 Javhihi pembantu ku sange 1 month ago


C'est la vérité sur Dieu. 	 Kiebhi o Kidi Kia Lungu ni Nzambi?


Comment ne pas s'attacher à Sara ? 	 Me- Tu bhi sala JIO se hai kya ??


Qu'est-ce que son exemple peut nous apprendre ? 	 Ihi i tu tena kudilonga mu phangu yê?


Le Secrétariat de l'ICA 	 O Koreji a ICU


Le Messager d'Allah (صلى الله عليه وسلم) dit: " Quand l'un de vous boit, qu'il n'expire pas dans le vase; en allant dans un lieu d'aisance, qu ' il ne touche pas sa verge avec sa main droite et qu'il ne se nettoie pas [les parties intimes] à l'aide de la main droite." 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


ainsi que son Peuple. 	 o kubhanga o mundu wê,


Pas d'obligation pour les archives 	 longewala ki ladai Archives


Le/La jeune de l'extrême - Page 2 	 Fifth Exile _ Fifth Exile _ Page 2


Et il répondit: "Non, je ne peux pas. 	 Muéne uambe: "Nga mesena, maji ki nga-nda tena kuia.


A-t-il encore une valeur ? 	 Mba iala hanji ni valolo?


Nous ne sommes pas 	 Ketu Ke tua a


Patrice m a rejoint la communauté. 	 Krta hu mai bhi join..


La photo du bandea, c'est une tite bidouille d'il y a bien des années... 	 kabhi kabhi yaad karne k kya burai hai...,


encore une fois je suis désolée. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Je suis en pleine réalisation d'une création de grande... 	 kiki création a dit...


L'octogénaire fait une chute mortelle 	 Kimi ni omotteru hontou no kimochi


Centre de relation client et d'appel téléphonique 	 kisika bhi phone nahi uthaata


Nous cherchons des gens de toutes les régions. 	 Etu tu suína phala ku sanga athu mu ididi ioso.


Jozef avait dix-huit ans. 	 Zuze uexile ngó ni 17 dia mivu.


Le vendredi 18 novembre de 11h à 18h 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Ils prévoient une grande fête. 	 Athu a mu bhanga fesa ionene.


David savait qu'il était pécheur. 	 Davidi uejidile kuma ku katula kima kia tokala kua mukuenu, kituxi.


Tout ce que vous voulez, vous pouvez l'avoir. 	 Eie u tena kukala ni kima kioso kioso, ki ua mesena.


4 variétés de boissons à base de café 	 5) Kala Ghoda Café


Affiche de l'opération 2013. 	 Foto: © Kiluanji Kia Henda 2007


re'servez-vous a ceux d'entre les fideles qui 	 subete wo mu ni kisu sono mae ni


Qu'en est-il, vous concernant ? 	 Abha o ibhidi iê?


À un moment j'ai entendu un grand bruit. 	 Mu tangua diene, ngavuile muthu wangutua phogo.


#15 Le ciel au-dessus de ma tête 	 #15 Emeraude Kwilu Nginda


l'Espagne, il y a peu 	 Spno ka bhi Waqt nhi


rendre service quand il est nécessaire. 	 Kuatekesa kioso ki kubhinga ku iudika kima.


Il est en réalité plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Ce mouvement s'accomplira sur près de mille ans. 	 Kia-nda nangenena midi ia mivu.


J'etais tellement contente! 	 Nga sanguluka!


Et cela nécessite de faire des efforts. 	 Phala ku sanga o ibhuidisu, eie ua tokala ku di suínisa.


Quand et comment l'utiliser ? " 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


Plus j'étais au courant de ce qui se passait, plus c'était difficile pour moi. " 	 Maji kyoso ki ngexile mu kala ubheka, o kuluwala kwami kwexile mu di bandekesa dingi."


Il avait une grande famille. 	 Muene uexile mvuama, ua kexile ni muiji ua dikota.


" L'Horta c'est un espace que nous avons décidé de protéger, nous avons créé des figures protectrices... en oubliant l'homme. 	 'Uhinga 'a e tu'asila ki he tu'asila kakato ke meili atu ki ai


Il était rempli de culpabilité. 	 Yali na Bhanhu bhingi no.


Le mondeuse est un cépage noir de Savoie. 	 Khuda bhi hone ke kya kya sabut deta hai


Qu'est ce qu'on sait au final ? 	 Ihi i tuejiia ia lungu ni dizubhilu?


Il ne donna aucune réponse. 	 ka ajikia avulukuio.


Dieu nous appelle à être la lumière du monde (Matthieu 5:14), ce qui signifie en d'autres termes que nous devons être vu. 	 (Matesu 10: 14) Maji ki tuejiia se athu a-nda xikina mba kana, kiki kiene ki tu bhangesa kuzuela ni athu.


une vierge: une femme qui n'a jamais eu de relation sexuelle 	 Female: Muthu muthu kannaala


pour les aliments: 	 Pixi Dixi dijo:


Voir par exemple le chapitre 8. 	 Zuelela longo dia 8, muhu wa 1 paragrafe 2.


" Montrez-moi la personne pour laquelle je suis venu. " 	 Ngi kaielienu, phala ku mi londekesa o muthu u mua mu sota.'


Accordez-lui donc ce désir: " Faites ceci en mémoire de moi " (Luc 22: 19). 	 Muéne ua a tangela: "Bhangenu jinga kienhiki mu ku ngi banza eme." - Luka 22:19.


Nous aimons notre père, 	 Mu di ghe nhin mat kho ua


L'écritoire - page 2 	 -Pausa- jijiji - Página 2


Cependant, ce critère est un choix personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


inspiré des paroles de Jésus en Matthieu 6:33. 	 Kindala ua dielela dingi mu kikanenu kia Jihova kiala mu divulu dia Matesu 6:33, 34.


Les autorités religieuses n'ont pas apprécié et elles ont arrêté Pierre et Jean. 	 Mukonda diahi atuameni a jingeleja a dizangalele, ni ihi ia bhangele kua Phetele ni Nzuá?


Soyez prudent lors de l'arrosage dans les premiers jours. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Aluka, Dilange mu Nzumbi mu Izuwa yiyi Isukidila-ku


Et puis j'ai écrit avec Christophe. 	 Ati ka bhala na bolna, ati ki bhalee na chup,


Il ne s'agit que de quelques minutes. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


On sait ce qu'elle a dit, et on sait comment Homère l'interprète. 	 Ki tuejiia o ima ioso ia bhangesa Madiia kuthandanganha, maji tuejiia o ima ia bhangele muéne, kioso o anju Ngabidiiele kia zubha kuzuela né.


Un moyen de faire face aux problèmes quotidiens 	 Kiebhi ki tu tena kudibhana ni maka a moneka ku muenhu izuua ioso


C'est quoi cette bonne femme ? 	 Eie uejiia nanhi o kilumba kiki kia uabha?


Ça me donne beaucoup d'espoir pour l'avenir. 	 Muéne ua tu bhana kidielelu kia dikota ku hádia.


Les déboires conjugaux 	 Tu banja jis di banna


pourquoi n'aimez-vous pas l'Amour ? 	 Mukonda diahi ki tu tokala kuzola o mundu iú?


l'arbitre a donné son accord. 	 O mulangidi ua xikana ku bhanga kienhiki.


Le Besoin D'énergie 	 Keletso ya Eneji


Et cela, aucune loi ne pourra l'empêcher. 	 Se-ku kima mba muthu u tena ku mu fidisa.


Jehovah m'a dit: Tu es mon Fils, 	 Jihova u tu tangela: "Eme ngala ngi Nzambi yé."


Trente ans plus tard, on en est encore là..." 	 Kua bhiti kia 63 kia mivu, maji ki ngi banza mu izuelu ioió, ngi divua hanji kia iibha."


-Je suis la mère de son fils... 	 Eme ngi mona ua mam'etu...


Toutes les personnes ne sont pas concernées. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


C'est une situation qui n'est pas nouvelle. 	 O maka enhá a mateka ukulu.


Ce but est d'atteindre la stature parfaite de Christ (Éphésiens 4:13). 	 'Tuia ni kukula katé mu kitala kia tenena kia Kristu.' - EFEZO 4:13.


N'hésitez pas à poser des questions ou à demander des conseils. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Comment Achille célèbre-t-il l'amitié qui l'unissait à Patrocle ? 	 Tumhe pehle bhi kahi joining mila hua tha kya ?


L'Assemblée des chefs du Manitoba; 	 Manodjiia sabdäbhi gardjita;


A l'occasion du 216ème anniversaire 	 lompsoso 216 kijiji ca


La prière est donc indispensable. 	 Katé kya-nda bhixila o kithangana kiki, twa bhingi kuboka ni lusolo lwoso.


Tout d'abord en 2007. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


" C'est au troisième. " 	 kia bongo iii "


La soupe aux chouxx!!! 	 sopra bha bha je le kiffe!!!


C'est pour leur permettre de subvenir aux besoins familiaux. 	 Nzambi ua-nda kua kuatekesa mu kubhana o ima ia bhindamena o miji iâ.


J'aime ta mère. 	 ni negai wo komeru.


Tout le monde reste là. 	 Dikala ku duka..,


Ils ne savaient pas ce qui s'était produit. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


L'actualité de Mayenne 	 Mujhe kyun bhula dia maine kya kia


Trente-cinq ans de règne 	 Kituminu kia makuiniari ni moxi a mivu


Vous êtes à la recherche de réponses ou d'aides? 	 O kuila ua mu sota o athu iá, mba ku a kuatekesa?


À la découverte des mondes invisibles 	 Isuma ia Lungu ni ió a Tunguku Diulu


Ma mère l'a découverte. 	 Mu kutena ngô kua sange.


Et si c'est le cas, d'où cela vient-il ? 	 Se kiene kuebhi ku ja tundu?


Il y a 6 pages de photos de 	 6 Photos de O Ka


C'était un Israëlien. 	 Nouemi uexile mukuá Izalaiele.


Et s'ils gardent leur statut, La silicose les tue 	 Ye bhi nahi ki tum Se Shikayat Nahi Mujhe


Cela nous montre que nous voyons les choses d'un point de vue différent. 	 Kála ki tua-nda mona, muéne ua kexile mu tala o maka mu ukexilu uéngi.


Score à la mi-temps 10 - 9. 	 Ku kala ni ku kondama kua kidi. - Marku 10:6-9.


L'actualité montre que des chefs religieux encouragent le terrorisme, soutiennent la guerre ou sont impliqués dans la pédophilie. - Lisez Matthieu 24:3-5, 11, 12. 	 Jidi diago ndaga jia lamba diavula gudi athu anatshigina gukalegela Nzambi nu mutshima ungoshi. - Tanga Matayo 24:3-5, 11, 12.


(De même les Actes des Apôtres, un livre.) 	 Enda kala dibuka,


permanence tout au long de l'année. 	 Tê mu mvu ya mvu.


Je n'ai pas dormi pendant trois jours. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


Un sens profond se cache peut-être à l'intérieur de l'homme. 	 Kota mu kati muingi wumona nge mveka.


Les céphalées d'origine vasculaire partie 2 	 mitha talahatu di kaimana part 2


Une année palpitante. 	 Poso dikio exeis!


du jeudi 4 septembre 2014 	 Bhanu teja bhanu August 4, 2014


Pourtant, il y a plus de 2 700 ans, le seul vrai Dieu appelait déjà ses serviteurs ses " témoins " (Isaïe 43:10-12). 	 Mu kiki, ku 2.700 dia mivu ku dima ndenge, exana o jiselevende ja Nzambi ia kidi imoxi'élele kála "jimbangi" jê.


Le parcours fait 59 km de distance. 	 50 ki tou tab bhi nahi mil rahi thi.


Qu'est ce que les Cieux ? 	 Ihi i lombolola o maúlu mobhe?


Gicéron et Virgile, ou d'autres anciens. 	 tigados ni a Olga ni a tu ex -Sí.


Ange déchu n'ayant plus le courage de contempler l'aurore 	 jab kahi pe kuch nahi bhi nahi tha


dit: "Et c'est devant Allah que se prosternent tout être vivant dans les cieux, et sur la terre; ainsi que les Anges qui ne s'enflent pas d'orgueil. 	 Bhenhobho, jianju javulu ja moneka ku diulu, exi: 'Fuma i kale ia Nzambi mu diulu, o mu ngongo uembu mua'xaxi ka athu oso a mu uabhela.'


Car c'est chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


• L'aide aux aidants. 	 • O athu a tokalele kukuatekesa ió exile ku pholo


En le voyant, ses parents furent stupéfaits, et sa mère lui dit: "Mon enfant, pourquoi nous as-tu fait cela? 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


Soldes d'hiver 2018: toutes les meilleures offres,... 	 Kala Jamun Recipe 2018 - Bengali Kala Ja...


- D'où sont-ils originaires ? 	 A tundu kuebhi?


les chaînes d'information LCI, BFM 	 kuenews riQ ua fm


Le poëte le prie de se faire connaître à lui. 	 O Mubhangi uetu ua mesena u muijiia, muéne ka bhonzo ku muijiia kana.


L'animation linguistique se compose 	 kia kia huwa batana


C'est la peur de mourir qui nous tue." 	 Kienhiki-phe, tua kexile ni uôma, ua ku tu jibha.'


Les femmes célibataires de 38 305 	 Bhabhi se Shaadi ki 24,068


l'allaitement (Recommandation B) 	 Vieja milonga [b] (Tango)


Je regrette ce qu'il s'est passé." 	 Nga ku dióndo tambula-u, tu loloke ku ima ia bhiti.'


De nombreuses formes de prières 	 Kaala jhanda danda kala


Je n'étais pas autour de lui. 	 Maji ki ngexile mu divwa kwila nga zukamene kwa mwene.


Prenons le cas d'un couple chrétien qui vit en Asie. 	 Tu tena ku di longa o phangu ia phange mukua Tailândia.


Cela m'encourage. 	 Ku tu bhana kuswina.


C'est mieux de le dire, plus on est simple et mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Joufflue ? 	 joke bha to?


Il a alors 12 ans. 	 Uala kiá 12 ia mivu.


Là où se trouve un cœur à prendre, 	 Kwene kwala muxima udilendejesa


" Ceci est mon Corps" . 	 Uene o mukutu uami.


le mariage s'est fait à Paris 	 Ni edi kidi ku pari


deux heures. 	 -a o ih iiig


Mais Christ apparaît aussi à deux d'entre eux qui avaient quitté Jérusalem. 	 6 Josuué ua kexile bhu kaxi ka athu akua Izalaiele a bhuluile ku Ijitu.


Ainsi, plus on s'entraîne, plus il est facile de perdre... 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Mais la Bible est quelque chose de plus que cela. 	 Maji o Bibidia ki divulu ngó phala ku tu kuatekesa.


il n'y a pas de soucci 	 ki soch ke bhi


Alors une nouvelle image de Dieu s'est formée. 	 Mukonda dia kiki, o ima ia lungu ni mundu ua Nzambi, ia lungulukile dingi.


Vous me connaissez: je ne suis pas religieux. 	 Maniko: Ngi ku tangela kiá kuila eme ki ngi mukua ngeleja kana.


Le site est disponible dans différentes langues. 	 O site ioso mba mbandu ia site iala mu dimi didi.


12 personnes qui développent rapidement des liens d'amitié. 	 16 Saí bhabha, o athu a kalakala kumoxi, a kala makamba ambote.


Et elle ajoute: "Je n'ai pas réfléchi, j'ai juste agi. 	 Muene uambe: "Eme ki ngexile mu bhanga kima kiaiibha, maji ngexile mu kaiela ngó akuetu.


Construire une proposition d'entreprise, c'est comme construire une maison. 	 O kubhanga maxibulu kwedi kala o kutunga inzo.


Il est agrémenté de nombreux exemples. 	 Tu ximana lwavulu o phangu yâ.


Les boissons alcoolisées (Bière 4€) 	 de jalwa Din hi Jalwa bhi (4) jalwa, -2 -


Dans le temple, le dieu 	 Ku zulu, mu nzo Nzambi,


Encore une fois de plus, merci ! 	 O ṣeun gidigidi lẹẹkansi!


Il ne manque que les nappes de Jo Zawinul 	 Tu na mainu bhul jivein


Que sait-on des témoins de Jehovah aujourd'hui ? 	 Ihi iala na-iu o Jimbangi ja Jihova lelu?


Cela aurait pu arrivé à n'importe qui. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Vous n'avez rien !" 	 bhulona kintu!"


Bien des années s'étaient écoulées depuis. 	 Kia bhitile mivu iavulu a i zubha.


prenons du Livre de Josué (15,25). 	 "Mbote i tu Katula mu Divulu Dia Jona": (15 ithan.)


La guerre de Corée avait éclaté. 	 O Ita mu ixi ya Nigéria ya wama.


Ce n'est pas une matière nouvelle. 	 O maka enhá a mateka ukulu.


L'application est agréable 	 m bhi aa raha hu


Que c'est-il passé en 2015 ? 	 Ihi ia bhiti ku muvu ua 2013?


du livre d'Al- 	 ye kitab bhi kia kitab hai,


qu'il envoyât son Fils dans le monde, pour que 	 tumikisa Mon' ê mu ngongo mu kuêlesa o mundu; ua mu tumikisa mu ku u bana


de la santé de sa femme. 	 Kabhi kisi ko mukamm..


l'on ne tente pas toujours. 	 sonna tokimeki o kanji te


Il suffit de ne pas lire les pages consacrées. 	 Kana kutanga ngó phala kuzubha o jimbandu.


Et tout le monde a besoin de réfléchir à ce sujet. 	 Kala muthu mudietu, ua bhingi kubanza kiambote mu maka enhá.


Parce que c'était pour lui. 	 mukonda wa tokala kwa mwene.


L'accompagnement des enfants et des parents 	 Kusasa Twana Kikuatekesu Phala o Makaza ni Jitata


Il redonne l'envie et se moque de la pitié. 	 ki jikra itna bada bhi na tha,


Le chatouillement des histoires de sexe 	 Me kabhi kabhi sex stories


Nous sommes très heureux que vous l'ayez remarqué. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Que s'est-il passé dans la tête de Jésus lors de ses derniers jours? 	 Ihi ia tendelesa Jezú mu kizuua kiê kia sukina mu ixi?


Et moi je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde ." 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


Je me souviens d'une émission d'@si concernant le livre de Delay où Daniel n'avait pas voulut de Dellay sur le plateau afin que l'émission ne parte pas dans le compassionelle.... http://www.arretsurimages.net/contenu.php?id=4015 	 mu ta bhabuchi ei kama mothu bhala au kehi kariparibeni... thare sei anubhuti mothu nei dekha... http://bedhua.pila.peperonity.net/


Les parents suppléants peuvent assister aux séances. 	 O athu a a kaie mu kilunga a tena kuia mu iônge.


S'aimant, ils décident de se marier. 	 Kioso kia kazala ene a di zola.


Il s'agit de notre patrimoine, de notre langage. 	 Dimi dyetu, kifa kyetu


L'image de la tombe en Égypte ancienne. 	 Foto ia abhika, m'ukulu ku ixi ia Ijitu


Mais il n'est jamais facile de bien se situer dans cet univers. 	 Maji ku mundu iú ki bhonza kiavulu ku sanguluka ni ima i tuala na-iu.


Tout le monde est jaloux. 	 o tom ni mukao.


Pourquoi il a dit que c'était injuste? 	 Mukonda diahi ua mu zuela kuila ki nga mu batula kiambote o maka?


Il ne va durer que quelques jours. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Les parents ont tous à cœur d'offrir ce qu'il y a de mieux pour leurs enfants. 	 Jitata joso a uabhela kubhana ima iambote ku tuana tuâ.


Le travail (8) 	 ajimi kiki (8)


Le roi du Maroc ? 	 ua ni-eze ua di-itade?


Si oui, cet article est fait pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Maintenant , l'on peut se poser la question suivante:comment peut-on être certain que c'est Dieu qui nous parle. 	 Kibhwidisu Phala Kukunda Dingi: Kyebhi ki twejiya kwila, Nzambi u tu suwa?


Je ne voulais pas de nouveaux parents. 	 Tanhayi ko bhi ji liye.


Les prémices du futur ? 	 Kuzambula o Ima Ya-nda Bhita ku Hádya - Ihi Ya-nda Bhita ku Hádya?


Je n'ai jamais entendu parlé de cela. 	 Nuka ng'evuile o maka enhá.


Il fut de ce fait condamné quinze jours de prison. 	 O jiphange a a jikila mu'aleia mu 15 dia izuua.


Mais Malko n'était guère plus avancé. 	 Oya mek yu koment kia kia.


L'année 2018 sera-t-elle la revanche des indices ? 	 2018 bhi nta lega kya ?


Tous ceux qui l'ont ... 	 kuat gilo mu nie....


Temple d'or, Le 	 aka Sky, Lexi


Le nouveau voisin.... 	 Dikota muarai...


Quand il se lève, on lui demande de prier. 	 Jezú ua ambelele phala ka zeke, maji a tokalele ku sambe.


Il y a beaucoup d'acte de la vie que je ne peux pas faire. 	 Saí ima iavulu ku muenhu ki ngi tena ku bhanga.


Dieu n'est pas un menteur. 	 Nzambi ka tange makutu.


Si vous pouviez faire cela, vous avez réussi. 	 Se eie ua tenene ku bhanga kiki, ueji ki bhanga?


"Nous n'avons reçu aucune d'explication," explique Ouassari. 	 Kaiafa uambe: 'Ki tu bhindamena dingi jimbangi.


Tout le peuple l'ecoutait. 	 Ixi yoso, ivwa o njimbu yê.


Voilà une question que se posent bon nombre de personnes. 	 Tua-nda zuela ia lungu ni kibhuidisu kiene mu thandanganhesa athu avulu.


Elle m'a demandé une carte avec une... 	 Ki apni jine ko bhi duya nahi karta....


"J'ai dû faire des choix. 	 Mu kiki, nga tokalele ku sola mu ima iiadi íii."


Il n'y a pas que les boobs dans la vie 	 lappo ki tu kia hi baat hai


Vous en avez peut-être plus. 	 Nange ya dibandekesa dingi.


Les morts peuvent-ils revenir à la vie ? 	 O Kuila o Athu Afu a Tena Dingi Kuvutuka ku Muenhu?


Si c'est le cas, cet événement est pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Environ 800 personnes ont assisté à cette cérémonie. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Vous souvenez-vous d'avoir été un enfant ? 	 U di lembalala hanji mu undenge ué, kioso ki ua di bhukana ku ditadi, eie ua dibhale?


Il permet d'éviter les situations qui ne nous conviennent pas. 	 Yana gutukuatesa ha gujiya mene ji tuajiyilego guheta mu fundo diko.


Le livre s'adresse quand même avant tout aux enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


Zlatan n'a pas besoin de muscu 	 sar uthaane ki bhi na di mohlat


avec Yahvé et Jésus-Christ. 	 Ijiia kiambote Jihova ni Jezú Kristu.


Ils ont traduit les textes grecs. 	 O mbandu íii i mateka mu kulombolola o Mikanda ia Ngeleku.


J'ai deux ans 	 2 Eme Ngondo Iami


moi, c'est une erreur. 	 Ia m IoI vo I Nga I.


C'est la médecine. 	 Ou o milongo.


Europe et au Mexique. 	 dia del ni o mexico.


Pourquoi a-t-il été écrit? 	 Abha-phe mukonda dyahi a dibhalele?


Le Vice-Président (M. Chagnon): Je vois qu'il y a une volonté commune pour y arriver. 	 Nzuá: Ngi mona kuila, kiene ué ki ua mesena.


ses parents ou de ceux à qui il est confié. 	 U tena kuzuela ni jitata jé mba muthu ua mukuá u ua mu dielela.


Personne ne peut venir à moi, à moins que le Père qui m'a envoyé ne l'attire - Jean 6:44 	 "Kana muthu u tena kuiza ko-kuami, se Tata ua ngi tumu u kamba ku mu sunga." - NZUÁ 6:44.


La teneur de ces mesures est encore inconnue. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


C'est la troisième fois que la Tunisie y est soumise. 	 Kiexile kiá o veji ia katatu ia lalekele Jordan ku bhixila ku bhata.


"C'est une séance très positive. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


En effet, Jésus lui a dit: " Tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Église. " 	 Ihi-phe ilombolola o izuelu ia Jezú: "Eie Phetele, o bhu ndànji iíi, bhene bhu ngi tunga o Ngeleja iami?"


Satan convainquit l'humanité qu'elle devait, et pouvait, décider d'elle-même ce qui est bien et mal. 	 Satanaji ua mesenene kubhangesa athu kuxikina kuila, ene akexile ni ufolo ua kusola kiaiibha ni kiauabha mudiâ.


Une traduction des caractéristiques principales 	 Mvutu: nlele a Mwelo Tradução:


Quatre facteurs clefs ont contribué à la réussite de ce projet. 	 Kuene ima iuana, i tena ku kukuatekesa ku ditunda kiambote.


Des offres hebdomadaires. 	 Poso kala ta les..


Les pièges à éviter et les bons réflexes pour réussir son expansion à l'étranger 	 Aia ke kuhi a ke keiki i nā loina o ke kamaʻilio makua ʻana'ōlelo


Il y avait une audience de 10.000 personnes. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


C'était déjà le cas il y a deux mille ans. 	 O ukaza iú ene mu u pelepalala kiá mu 2.000 ja mivu.


Charlotte, pionnière depuis 38 ans, déclare: " Aujourd'hui, les gens sont perdus. 	 Ejvor, wexile muboki wa thembu yoso mu 34 dya mivu wambe we: "Mu izuwa ya lelu, athu avulu ala ni kikote ku muxima.


une personne le 29 janvier 2009 	 Raia Mwema Disemba 9, 2009


qu'est-ce que vous devez faire ? 	 Ihi i ua tokala ku bhanga?


Dans la résolution des conflits et l'instauration de la paix ? 	 O Kuila Ua-nda Batula o Maka ni Kusota o Kutululuka?


Avant d'arriver à NA 	 HONTO wa ki ga ki ja nai no ni


10 ans de règne. 	 100 ia Mivu ia Utuminu


j'ai essayé de faire de mon mieux 	 Ka Leka Helu


Au moins, le fait d'être droitière lui permit de continuer à se battre malgré la douleur. 	 Ku pholo dia kuenda, o kudila kua-nda ku kuatekesa kukolokota sumbala ni ndolo ia dikota i uala na-iu.


L'hébergement en maison 	 doala mu gieda


Mais Jobs n'eut pas droit à sa couverture. 	 Maji né kiki, ki kia bhangesa Jobe ku lémbua o kixikinu kiê kua Nzambi.


" On n'est pas racistes. 	 Ki tua atu o te rangi.


Apprendre (aussi) le métier d'éleveur dans les prairies et les landes 	 na sua kaji (na kaji) e ela fica sua mu


ou à des poteaux, ou pendus, soit qu'ils fussent des criminels 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Mon père est japonais, et ma mère française. 	 Tat'etu uexile mukua França, mam'etu mukua Italia.


obtiendra le droit de l'accoler à son nom. 	 A-nda bhana kikuatekesu mu kaxi ka njimbu a-nda i tumikisa mu dijina diê.


C'était il y a 30 ans ! 	 Tundé kia mu batizala kua bhiti kiá 30 a mivu.


A la maison et dans les lieux publics. 	 mu ikoka, ni mu jinzo,


À sa création, l'homme devint " une âme vivante " (Genèse 2:7). 	 Mu veji dia kiki, o Bibidia izuela: "Kioso-phe kia luku Adá ku jixitu ja muenhu, diene kiá o dijina diê dia xala na-diu." - Dimatekenu 2:19.


15 qu'ils ne voulaient pas abandonner. 	 15 Kana ku bhuila, kolokota.


C'est le nom 3:48 	 Izenu Mu Tale 3:48


Morgane Imbeaud sort un nouveau single et un nouveau clip 	 suniye ramona ji aap bhi yaha hai Profile


Oui, c'est l'heure de la pause gourmande !! 	 Yeh waqt bhi guzar jaayega !!


Les gens priez pour qu'il ne pleuve pas 	 u samba ni sanji, ki i tuka, sanji i xala


Daniel était un... 	 Daniele Mu -


La rédaction est effectuée en langue anglaise. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


Caïn et Abel eurent un jour l'idée de faire des offrandes à Yahvé. 	 Sai kizuua, Kaini ni Abele a bhana jisata kua Jihova.


• étirement des ischio-jambiers 24 76 	 • Savita bhabhi 24


Il pourrait avoir peur de faire des erreurs. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


Pour cela il suffisait de se nourrir. 	 Kyenyiki, ene adya ngó o kudya kwa soko o nzala yâ.


Elles sont appelées les Dix Commandements. 	 Ene a ixana Kuinhi dia Ijila.


Statue d'Alexandre II 	 zulu alex uiW yandex ua


La distance de la Terre à la Lune ! 	 Lamba dienu mu ngongo ni ku musanza!


Une grande cérémonie est organisée. 	 Athu a mu bhanga fesa ionene.


Je suis le premier enfant de quatre enfants. 	 A tu vualele tu kiuana, eme ngi mona ua kaiadi.


Elle nous a mis beaucoup de difficultés. 	 I tu langa ku maka avulu.


Prenez un poids dans chaque main, écartez légèrement les pieds (à la largeur des hanches) et laissez pendre les bras le long du corps, paumes tournées vers l'arrière. 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


Iran: président de la République islamique d'Iran 	 Male: Kai irandil thembhu undu


Revitalisation des centres-bourgs [Boîte à outils] 	 bao jimanga jikuanhajka [jimaga


Ça, c'était comme chez elle. 	 O kaleia kifua kiexile kala inzo iê.


Mais alors, qu'en est-il pour nous ? 	 Maji ihi i tuamba ia lungu n'etu?


Mais, j'ai tout de même voulu l'essayer... 	 Kabhi Kabhi Tho Essa Lagtha Hai-Â....


Quelles sont les mensurations de Dejan Ljubicic ? 	 shweta didi bhi muslim lund ki deewani hai kya?


Regardez ce qui est arrivé à l'Ecosse 	 Xinganeka ia bhitile ni Eric * ku Africa ia Oeste.


Le Seigneur ne peut pas mentir. 	 Nzambi ka tange makutu.


Et où se trouve-t-il donc ? " 	 Eme nge bhuidisa: 'Muéne uala kuebhi?'


Ce n'était pas simple de s'adapter. 	 Tua lema ku kunguluka.


Dans un premier temps, César a participé à sa création et y a régulièrement exposé ses sculptures, ensuite elle doit son immeuble de verre à Jean Nouvel. 	 Akahayile kenako kalanga bhanhu gujitumila inguzu jabho bho gwigulyambija gutumama milimo yabho, kugiki bhadule gujibheja chiza ikaya jabho umukikalile kabho.


Mais comment s'assurer que le site est bien protégé? 	 I kika kitukulupija'mba ntanda mipya ikekala milongololwe senene?


L'Eternel marchera lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t'abandonnera point; ne crains point, et ne t'effraie point " (Deut. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Car la mort n'existe pas. 	 Mukonda o kufuá o ku kamba o muenhu.


- " C'est ici la volonté de mon Père: que quiconque discerne le Fils et croit en lui, ait la vie éternelle " (Jean 6:40). 	 "O vondadi ia Tata iami ienhí'ii: Kuila uoso ua tale ku Mona, iú ua mu xikana, a kale ni muenhu ki úabhua." - Nzuá 6:40.


Ça s'améliore à tous les jours! 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


Plus on s'immobilise dans le jugement, plus on laisse place à l'émotionnel qui nous aveugle et moins nous sommes capable de jauger une situation pour ce qu'elle est. 	 Se tu laleka kiavulu phala kuzuela ni phange ua tu luualesa, kia-nda tu bhonza dingi kubhanga o paze.


au sein de la collection. 	 ^ Ko kunena'mba, mu kibundu.


Tout le monde n'est pas compétiteur. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Je te suivrai, je m'en remettrai à toi 	 shi zu ka ni aa yu ki wa ya mi


Ces derniers ont été mariés. 	 Sai iâ, exile makaza.


Jésus savait que c'était la volonté de Dieu 	 Jezú u Jimbulula o Vondadi ia Nzambi


Negi avait eu à se battre dans de terribles batailles, et il lui était nécessaire d'avoir du soutien au front. 	 kyee baar chah ke bhi kavita nahi banti ya wo hi kavita me nahi aa pata.


Angel - le messager de Dieu. 	 Nzambi - O Deus Supremo .


Enfin, les festivités de Noël se déroulent le 25 décembre. 	 Tala kine kifetelanga bantu Noele mu mafuku 25 Kweji 12.


Qui est l'Auteur de la Révélation donnée à Jean ? 	 Nanhi ua tangela o maka enhá mu kisuma kua Nzuá?


Il est beaucoup plus jeune que vous 	 shi mu jia ju you qi xiu fu


Je n'ai pas tué 10 personnes. 	 fumi ni jitta mono o


"Je suis le Chemin la Vérité et la Vie. 	 "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


On a assisté à une réunion. 	 Mukonda ala mu Kiônge.


Cédant à l'appel du démon de. 	 Twa ditunu utuminu wa Dyabhu.


Et Dieu n'est pas un menteur. 	 Nzambi ka tange makutu.


Elle a commencé il ya plusieurs milliers d'années. 	 O ukaza iú ene mu u pelepalala kiá mu 2.000 ja mivu.


C'est pourquoi il propose d'aller lui- même combattre Goliath (1 Samuel 17:32). 	 Mu kiki, muéne ua di bheka phala kubhânga ni Ngoliia. - 1 Samuuele 17:32.


Il aime jouer au golf. 	 Muéne ua uabhele o ku di tá mu malunda a fiti.


Maurice l'oublié 	 Jim Jima Jimba Jimbo


Jean le Baptiste dit clairement que Christ était avant lui (Jean 1:15-18). 	 2:1, 2) Mu ku bhita ithangana, o Nzuá dia batizu uambe kuila Kristu ua-nda tukuluka. - 15/2, mu jimbandu ja 26-27.


C'était un désastre pour la famille. 	 O kima kia bhiti kia luualesa o muiji uami.


Un débat c'est comme une joute. 	 O kumateka ku dizwelesa, kwedi kala kujokala joko.


Le dimanche, Maria chantait dans la chorale de l'église. 	 Mu Malumingu, nga ng'exile mu kuimba mu kibuka kia kuimba mu ngeleja.


Alors que l'école... 	 sukuiji no toki, ...


C'est tout pour toi et moi 	 Wo ji ke ai mu ni


La Faim dans le monde: septembre 2011 	 Ngala ni Nzala: Setembro 2010


Qu'est- il arrivé à Adam et Ève après qu'ils ont désobéi à Jéhovah ? 	 Ihi ia bhiti ni Adá ni Eva kioso kia ditunu kubelesela Jihova?


Ils peuvent vous dire exactement ce que vous devez faire. 	 Nange ene a-nda ku kwambela phala kubhanga yene mu bhanga ene.


"Pendant deux semaines, je n'ai pas pu sortir du lit. 	 "Ku semana nga kexile mu bhita izuua iiadi ni ku dila, sai mausuku ki ngi tenene kuzeka.


Même si la Loi mosaïque ne s'applique plus à nous, elle nous permet de discerner quelle est la pensée de Dieu sur certaines questions. 	 7 Sumbala ki tua mu kaiela dingi o Kitumu kia Mozé, ki tu kuatekesa kuijiia ihi ia banza Nzambi, ia lungu ni maka enhá.


l'amour pour tous les êtres humains. 	 o henda ku athu oso.


Il l'a envoyé en prison. 	 Kienhiki, ua mu takula mu kaleia.


Comment ? - Parle-moi d'amour 	 - Bui Ihi Hole


Comté de Scanie (1) 	 tukima kenji (1)


En quels termes Pelé a-t-il fait l'éloge de Larbi Ben Barek ? 	 Aba tha bhayo hola ni ta, karbahi garne ki?


Sa famille et ses proches l'entouraient. 	 O jiphange ni muiji uê, a diongeka kua muéne.


Ça, c'est mon travail. 	 Ka mu tom yam.


Sophie et le poste de police 	 Mujhe bhi police ki job


/ Bougies Aimez-Vous les Uns les autres 	 kanu bhela bahuta nidana


Et c'est un Dieu ? 	 Deus ungiu Deus?


Le prix est de 129 € 	 Tua a solo 127€


Il n'avait pas envie de mourir ! 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ki Ngi Mesenene Kufua!


J'avais 16 ans quand mon père est décédé. 	 Kioso ki nga kexile ni kuinhi dia mivu tat'etu uafu mukonda uexile hôlua.


En retour, la population a répondu à l'unisson par un tonnerre d'acclamation. 	 Buka kia wantu kibokeleso mu kutakana mu kuma kia diambu dimosi.


L'oiseau bleu, de la beauté 	 bhuta ia, dewa ia


La seconde guerre mondiale éclata en 1939. 	 Ku muvu ua 1939, kua mateka o Ita ia Kaiadi ku mundu uoso.


Comme si j'étais la pluie 	 Nga o ta nde o pula o jombwa


Brillants jusqu'à la pointe des pieds 	 Kachimake toka iji toka sonna koto ja nai


La durée de la formation était de trois ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


L'arrivée de Koto 	 kia ora kotou


On ne va pas s'endormir ." 	 Ndé ka zeke dingi.'


il est grand temps de se réveiller ! 	 Kithangana Kia ku Fukunuka mu Nzumbi!


Là je bois plusieurs fois par semaine. 	 A ngi nda yeja-lokoi ke ngi malua beke i ngi gonyoa gbi vaya.


La mosquée a été transformée en cathédrale au 13ème siècle. 	 Catalão, o Bibidia a i lungulula mu dimi dia Catalão ku hama 13.


Ca c'est vraiment fun. 	 Aww, that's kinda fun!


Tel était le cas d'Abraham. 	 Di longe o phangu ia Mbalahamu.


C'était cette question qui a changé ma vie. 	 O kiônge kieniókio kia lungulula o muenhu uami.


Nous ne demandons aucun paiement. 	 Ki tuene mu bhinga kitadi.


Comment Jacob a-t-il pu lutter avec un ange?... 	 Kiebhi Jakobo kia mu bhana dibesá kual'o anju?


J'ai répondu: " Je ne sais pas. " 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


En effet, ils savent tous que le père de Timothée n'est pas juif. 	 O divulu dia Ikalakalu di zuela kuila o tat'â Timote uexile Ngeleku.


Il n'a pas retenu la leçon. " 	 O ki ezalele o ditangi,^'


S'abonner à présent 	 Tu kati bhul gi


Une fois je n'avais pas de cœur 	 Como no tena ni un pelo


Soins de santé (1) 	 kisanji (1)


35 C'est écrit dans les cieux. 	 30 Maji kua kexile ku sanguluka kuavulu ku diulu.


en été, la température est de +24 ° C; 	 ʻO ke kino wela o ke kino - a hiki i +40 ° C;


Il y a 2 ans!!! 	 O dia dos mil!!


Je n'ai pas besoin de 20 go en plus. 	 ngala ni vondadi 20 ia kudi£ muenge.


C'est toi la personne que j'aime. 	 Uri muthu a nonga ini ndo mu wanela in ?


C'est le seul survivant du film. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Preuve à l'appui - 10 points 	 ki pe teste - didii10


On m'a appris à me battre, on à m'as appris à mordre et on m'a appris à tuer. 	 Ene a ngi longo kuxinga, kunhana, kubuakula ni kubhânga.


dans certaines localités...); 	 dikala ku tade keje .. (;


Le cirque Knie 	 yala ihqgNi


âgé de 34 ans 	 dikidiki 34


Bo Luc Lac On n'est pas des Pigeons 	 Thax ki kya baat hai bhai


Son frère ne s'est pas réveillé. 	 Nga muanenu na sevuka.


Nous sommes à la recherche pour vous. 	 Mu thuadusulu'aku tukutondanga.


qu'on peut trouver le gîte et le couvert à 	 Ka hopena he lula o na pu ki Cover


donner l'enseignement pour la maison 	 Funda Dila KAYA


L'affiliation pour tous 	 perezoso mono u oso


Le coup de la voiture avec ta famille, c'est comme les chariots. 	 Kuzuela kiambote ni jitata jê kua difu ni kuendesa dikalu.


d) muscle flechisseur ulnaire du carpe 	 7. ʻO ka peʻa maka pua ma ka lima o ke kaikamahine e hāʻawi iā ia i ke nānā aku


" Les Sept ne m'ont 	 fumi ni jitta mono o


Le mariage de Maria Braune 	 kya mume hai yaar meri bhan ke


Pas uniquement en Europe. 	 Ki abixidile ku Putu,


d'ancienneté Du 20 juillet au 20 octobre 	 a hiki i ka la 20 o June, ua kauohoia na ka


Beaucoup se sont déplacés. 	 kwinsi wi ua aia aei.


Qu'ils soient rassurés qu'ils ne sont pas seuls ! 	 Kyexile kisangusangu kya dikota kwa ejidisa kwila ene kexile ubheka!


Les femmes à l'épreuve (...) - Ville de Mouscron 	 A mu amenekena kual'etu = É saudado por nós


Les Américains en sont les spécialistes ! 	 u.u ni modos ia que!


Son père l'a-t-il frappée réellement ? 	 O kuila o tat'ê muéne ua mu bhekela o ibhidi?


Celle-ci lui dit de transmettre à Josias ce message de Jéhovah: 'Le malheur va s'abattre sur Jérusalem et ses habitants parce qu'ils m'ont abandonné, qu'ils ont servi d'autres dieux et que le pays s'est corrompu. 	 Muéne ua mu tangela o njimbu ia tundu kua Jihova phala ku i tangela Joziia: 'Jeluzaleme ni athu oso a-nda ku a kaxtikala, mukonda akexile mu bheza jinzambi ja makutu, o ixi iezalele ni ituxi.


J'ai alors décidé que je voulais en savoir plus sur sa musique," a-t-elle déclaré. 	 Kioso muéne kia ngi bhuidisa se nga mesenene ku di longa dingi, eme nga xikina." -


Si tel est le cas, vous n'êtes en aucun cas seul. 	 Se ua mu bhita mu ibhidi íii, ejiia kuila k'eie ngó.


Et un autre rouleau a été ouvert, c'est un rouleau de la vie. 	 Anga a jikula madivulu, ni divulu dia mukuá a di jikula, diene o divulu dia muenhu.


Quant à quelqu'un d'autre ? 	 mba muthu uéngi?


Pourtant, les choses ne se déroulent pas comme on aurait pu le prévoir. 	 O kia mukuá, o ima ki i bhiti kála ki tua ki fikile.


Le spécialiste des meubles en kit a décidé d'emboiter le pas à Nike, en mettant fin à son accord avec Amazon. 	 kimi wa sora o miteru ka kaze no oto o kiiteru ka


personne n'en sait rien. 	 Se-ku muthu ua kijiia


Pourquoi s'y intéresse-t-on aujourd'hui? 	 Mukonda diahi kiki kima kiambote phala etu lelu?


Les quatre allées du jardin actuel représentent les quatre fleuves qui sortent du jardin d'Eden. 	 O divulu dia Dimatekenu di tanga ue ia lungu ni ngiji jiuana ja kexile mu tunda mu jaludim ia Edene.


Il ne régna que quatre ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Sous-tendue par la certitude d'être aimés, cette discipline ne nous paraissait pas injuste. 	 Tua mono kuila o ku bazela mukonda tua luuala, ki ku kuatekesa o mon'a.


Des démarches sont faites pour aider les pécheurs repentants à revenir à Jéhovah. 	 A bhanga kiki phala ku kuatekesa o muthu ua te o kituxi ku diela o ituxi iê ni ku vutuka mu kilunga phala ku kala dingi Mbangi Jihova.


Elle était une pionnière dans les années 50. 	 Mwene wa mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso mu mbeji ya Kamoxi ka 1950.


Benmeradi appelle à Tunis à l'élaboration d'une po... 	 Jidhar bhi ye dekhe jidhar bhi ye jaye ...


Muzito, dont la tâche principale, à la Primature, était de se concilier le FMI. 	 Main - Acha beta main tumhe aaj sone dunga tabhi tu soyegi naa.


J'en suis dégouter. 	 kia nga-kau toa.


Il a envie de faire le parcours. 	 Ua mesena kuenda mu njila iê.


Il y a eu quelque chose de raté. " 	 Maji kua kambele kima."


ils le sont par lui. 	 mukonda wa tokala kwa mwene.


Ainsi qu'à tout ses frères et soeurs. 	 Jimama jetu, ni jiphange joso,


Ce n'est pas une simple chanson 	 Kana Kala Se Song


Christian Le Manac'h ne se représente pas 	 Lei ana Manoa i ka ua kuahine


Il y a de nombreux aspects. 	 I tu bhekela mbote mu mawukexilu avulu.


Tout le monde n'en est pas mort. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


L'écrivain parle avec le lecteur. 	 Zuelelenu ndaga muatangi.


d'après le J.D.D 	 Kala Kala Kalamandir Dj


Aujourd'hui, ce sont plus de 20.000 personnes. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


J'ignore totalement ce qui va se passer par la suite. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Elle ne savait vraiment pas ce qui s'était passé. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


" Aimez-vous les uns les autres COMME je vous ai aimé ." 	 Di zole-nu mudienu, kála ki Ngene mu mi zola enu.'


S'est déchirée, 	 broke kia ,


Il n'appartient pas aux prêtres babyloniens. 	 Pados ki bhabhi ki chudai.


nom et sa signature. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


Elles tentaient de s'emparer de la capitale. 	 Ene a fikisa kuambata o naviio ku palaia.


Aux États-Unis[7] 	 mu jamaika [Re:10]


Si c'est le cas, il ne devrait pas y avoir de problème. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


J'imagine la réaction des parents. 	 Xinganeka kiebhi kia divu o jitata jê!


2013- L'épreuve de la passion 	 2013 ka nhi aayega kya


Que personne n'écoute 	 Noi theera muthu muthu


9 au 14 septembre. 	 9-15 kia Setemba


L'illuminée: Les pochettes 	 Ladka: ji bhabhiji


uniquement de l'endurance 	 Jo kaha bhi nahi


L'accueil était très chaleureux et amical. 	 O athu a ngi tambulula kiambote, ni henda ni ku sanguluka kuoso.


Si c'est la R300 oui, et ce n'est "que" la R300. 	 ii hi lu i-" i- r dim "-nu" i lu Ibi O iii!,


Deux ans plus tard, il y est encore. 	 KUA bhitile mivu iiadi, Zuze uala hanji mu kaleia.


Il est où Titanfall et Ratchet And Clank ??? 	 Yahi chalta rahega kya ..karan and preeta kabhi milenge nhi kya ????


Ses camarades étaient stupéfaits. 	 Jiphange jê a diuanene kiavulu.


dans les deux Mayo Kebbi et de la Tandjilé. 	 Jannat mei kabhi na jaawungi


compagnons les fidèles. 	 Mu sololenu ku vamuanetu.


Comment s'est organisée la mise en œuvre en Afrique du Sud? 	 Kiebhi kia mateka o kikalakalu kia ku bhongolola ku América do Sul?


James était heureux. 	 Adá ua sangulukile kiavulu.


Jésus nous dit que c'est à propos de lui. 	 Jezú uixi: 'Ua lungu'ê.


⇒Concepts de promotion de la santé et de prévention des maladies 	 Itendelesu phala ku dilanga ku mauhaxi ni kuzela


le fils de John. 	 Mwene se - Yohana


La cigarette électronique et le propylène Glycol 	 bapu ki kutia bhopal menu


Les téléphones sous Windows Phone 8 	 Kikuatekesu phala o Windows 8 ni Windows Phone 8


Il n'y a que le rêve 	 kia niro wiki


Mon beau et internet disposent de l'avertissement des. 	 Internet ki speed kabhi kam nahi padegi.


Jésus a dit: " Moi, je suis le chemin, la vérité et la vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Oui c'est chez nous. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


La solution la plus simple pour envoyer un SMS 	 Aaj socha ki sms kya bheju


Plus c'est simple, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Il n'y avait pas de loge. 	 pa, ua huna ia malalo o ka weuweu.


Ce n'est pas ce que tu veut? 	 a ki tu fé ça?


Il souhaite revenir à ses premiers amours. 	 Muéne ua mesena kuila eie u di sanga dingi ni jindandu jê ja fu.


Vont-ils pouvoir s'aimer ? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


J'avais seulement douze ans... 	 Nga kexile ngó ni 12 kia mivu.


14 à quelqu'un et rencontrer quelqu'un. 	 14-15 - Ixana o muthu phala kuia mu kiônge.


Il avait alors été envoyé en prison. 	 Nga Nzud, a mu ta mu 'aleia.


Toute la famille restait à la maison. 	 O muiji uê uoso uakexile nau m'onzo.


La déesse Athéna... 	 Deusa Atena disse...


L'être humain est insondable, 	 Ka mutu i a konei,


" Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés " Actes 4, 12 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


Il contenait les Dix Commandements. 	 Ene a ixana Kuinhi dia Ijila.


Mais vous pouvez également... 	 Di Kala DuLu...


Leurs efforts ont été couronnés de succès. 	 O nguzu yâ bhange, ya bhana ibundu yambote.


d'un livre, 	 ye kitab bhi kia kitab hai,


Rebekka était en colère. 	 Henda se iavula ,ibeka njinda


ne sois pas décontaminé 	 Pe di ku o forja,


Il voulu l'aider. 	 Eme nga mesenene mwene kwa kwatekesa.


Tout le monde a été étonné. 	 Athu oso a sasumukine ia kexile ni uôma.


Je ne fais pas d'excuses 	 Aaye koi bhi Tufaa'n


Le père s'écrie 	 tate kete bhala pa


actuelles en France. 	 Lelu - Lelu France


Or qu'est ce que la chute de Babylone ? 	 Arre bhabhi kya hua?


Face à cette situation, Ubisoft a annoncé qu'il enquêterait sur le problème et qu'il tenterait de le résoudre dans les plus brefs délais. 	 Mu unjimu wê, Jihova wa londekesa kyebhi kyeji dibhana ni maka enyá, mu kubhita thembu wa zwela kyebhi kyeji ku a batula.


Quels sont les deux premiers? 	 Iebhi o ijila iiadi ia dianga?


Nous sommes au calme et tranquilles. 	 Maji etu twa tululuka, twala bhwamoxi.


La santé des femmes (6) 	 Kitōkeji kya mizo (6)


Moutai et à l'huile d'olive. 	 1 mcdiuai ki Ihi oil rwinn.


Wim Wenders et son épouse 	 Set tuala mandi + tuala muka


J'avais tout juste douze ans. 	 Nga kexile ngó ni 12 kia mivu.


Je vous ai donné la vie. 	 Tata, mwenyu wami nga u bhana kokwé.


Et nous n'avons vraiment pas chômé. 	 Kabhi na kabhi ho hi jayegi.


Nous nous sommes mariés en 1975. 	 Gloria ni eme twa kazala ku mbeji ya Kawana ka muvu wa 1959.


Il génère de l'anxiété. 	 "Udizubhiza na bhuhangayiki.


qu'est ce qu'il avait fait le king ? 	 Ihi ia mesenene kubhanga Sobha Davidi?


a dit: " Certes Gog et Majog creusent chaque jour jusqu'à ce qu'ils voient les rayons du soleil, alors, ceux qui se placent au-dessus d'eux leur disent: retournez! 	 Jezú wambe: "Kuma izuwa ya-ndu kwiza, jinguma ji ku kandela jimbonge mu jimbandu, ji ku kanda ji ku xita matundilu moso, ji ku lundumuna, ni eye ni an'é moxi dyê.


converser avec un client. 	 Mu kulondekesa ngalasa mu kuzwela ni muthu.


a été mise en œuvre en 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Pour ceux qui ne peuvent (...) 	 Ihea 'oe i ka wa a ka ua [...]


Je ne te considère pas comme tel." 	 A ngaho iwe thi mu di " .


Après des années de croissance, Toyota marque un coup d'arrêt. 	 Mu jimbeji ja kaiela-ku, Hitoshi ua luualele kiavulu mukonda kejidile se ueji tena kusanga salu iéngi.


Ah, d'accord, j'en suis désolé 	 Tag: Oh kya tu abhi


Quand la nation d'Israël a demandé à avoir un dirigeant visible, Jéhovah a considéré leur souhait comme étant le signe qu'ils l'avaient rejeté. - 1 Samuel 8:7. 	 Kioso o akua Izalaiele kia bhingile nguvulu, Jihova ua mono kuila ene a mu ditunu muene kala nguvulu iâ. - 1 Samuuele 8:7.


Jésus dit, " Faites pour les autres tout ce que vous voulez qu'ils fassent pour vous. " 	 Jezú uixi, 'Bhanga ku akuenu, ioso iu mua mesena ku mi bhanga.'


J'ai commencé ce projet le 1er janvier 2011. 	 Nga mateka kubhanga o sidivisu íii mu kizuua kia dianga kia mbeji ia Katatu, ka muvu ua 1952.


L'abus d'alcool correspond au fait de boire trop fréquemment. 	 Xinganeka: O muthu ua kodiua, kama koso-koso uelela ngó.


Tu es le 44 	 nudi muthu 4


Qui n'est que laideur, 	 ila we jomba nikiboko,


De la divinité du pharaon. 	 O jiiphan pharo,


commentaire du livre d'ezechiel 	 Kilombolwelu Kya Divulu Dya Izekiiele


Pourquoi faut-il qu'elles endurent 	 mere se bhi nahi ki


Ma mère est américaine et mon père est français. 	 Tat'etu uexile mukua França, mam'etu mukua Italia.


Il n'est pas une personne humaine. 	 Ki muthu kana.


l'écriture x0 = 1; 	 X bhi -i oua a;.


- Je pense que c'est Jack. 	 He aha ke kumu o ka jack jack?


Pourquoi est-ce que je rêve que j'ai tué mon père 	 ki kyo kabhi kabhi mere dil me khyaal aata he


Êtes-vous sûr que cette croyance est vraie ? 	 Enu mu Xikina Kuila o Ubhezelu Uenu Uene Ngó ua Kidi?


Les jumeaux ont entrepris d'étudier avec la sœur et son mari. 	 Mu kubhita ithangana, nga mateka kudilonga ni mon'ê wa muhatu ni holome yê.


Cependant, plus je m'approchais de l'édifice, moins j'avais l'impression d'être seule. 	 Maji kyoso ki ngexile mu kala ubheka, o kuluwala kwami kwexile mu di bandekesa dingi."


Gilles vient d'emménager en Savoie... 	 kalau jimbara tu kita taulah....


Parler et écrire l'anglais. 	 O jiphange a mesena ku di longa o xikola íii a tokala kuzuela kiambote ni ku soneka o dimi dia Kingileji


ils prient que trois fois par jour. 	 Maji né kiki, muéne ua suluka mu ku samba veji jitatu ku kizuua.


Est-ce qu'un homme et une femme qui s'apprécient ne peuvent pas passer quelques jours de vacances ensemble sans devenir immédiatement amants ? 	 O kwila diyala ni muhatu ka kazala a bhita usuku kumoxi sé kibhindamu kyoso-kyoso, a tokala kwa tatela kwila a te kituxi kya dikota?


Les cambrioleurs repartent avec des cartes-cadeaux 	 Mai koi kala jadu nahi karti na kabhi kari


Pour les parents, il peut être difficile de suivre les recommandations. 	 Saí ithangana kiene mu bhonza o ku belesela o jitata jê.


Pourtant, il y a aussi de bonnes nouvelles. 	 Maji né kiki, saí hanji njimbu iambote.


La durée de cette formation est 3 ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


essayant d'épeler le nom de Dieu 	 Ku Kala Polondo Phala Kuambata o Dijina Dia Nzambi ni ku di Zangeleka


Qu'est-ce qui pourrait vous convaincre de l'existence de Dieu ? 	 Ihi i ku bhangesa kuxikina kuma kuene Nzambi?


C'est ainsi que l'apprentissage de la lecture se fait, dans ses écoles, non sur le latin, mais sur le français ! 	 Ene evuile o kitangelu kia madivulu a tanga o misoso ia Jezú mu dimi diâ dia uvualukilu - o dimi dia Francês, kana mu dimi dia Latin!


En 2012, une accalmie s'observa. 	 Ngonhamo Ngonhamo Boa bola mesmo.


L'enfant n'a pas le droit d'être fatigué ? 	 O mon'a ua bhuila, mba ka mu divua kiambote?


Ils n'ont rien pour se procurer à manger. 	 E uhaʻi i ka maka o ka ihe.


L'attitude des Dirigeants 	 Máxima dia Mínima


Quel est la définition d'application ? 	 Mona hey kya app abhi bhi ho kya?


Je l'ai lu en une nuit seulement. 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


Sané s'interroge 	 Sunai di aaj bhi


d'entre nous à penser la même chose au même moment. 	 Kiyadi kyetu tu xinganeka kima kimoxi, mu kithangana kimoxi.


En tant de parler ouvertement avec quelqu'un. 	 Mu kulondekesa ngalasa mu kuzwela ni muthu.


Cela se passait en 1362. 	 Tu pu t'o lo ni mu K 1336


Après de gros efforts et quelques changements dans ma vie, je me suis fait baptiser Témoin de Jéhovah en 2008. 	 Nga bhange ioso ku muenhu uami, ia a ngi batizala kála ngi Mbangi ia Jihova ku muvu ua 2008.


Dans tous ces exemples, la référence à l'arabe au lieu de l'hébreu vide les termes de leur sens. 	 Kienhiki-phe, mu mazui a mukuá, ki muala izuelu ilombolola kiambote o kijimbuluilu kia izuelu íii, mu Hebalaiku ni Ngeleku.


Dieu, constatant que ces gens-là cherchaient sa satisfaction, eut pitié d'eux. 	 Kioso Jezú kia mono o mundu, muéne ua a kuatela henda.


Maddie: Je vous le demande. 	 Sujal:kya abhi bhi mayb..


C'est lui qui vous remettra votre badge ainsi que la présentation de la salle et les consignes d'utilisation de celle-ci. 	 "Nga-nda ku ta unguma bhu kaxi ké eie ni muhatu, ni bhu kaxi ka mbutu ié-eie ni mbutu iê-muène; muéne ua kà ku bula o mutué, eie ua kà mu numata o kasende."


Parce que j'ai envie de te poser la question à toi. 	 Ua bhange kiambote uéza lelu mukonda nga mesena ku kuibhuidisa kima.


" Veillez donc, parce que vous ne savez ni le jour ni l'heure " (Matthieu 25:13). 	 'Dilangienu, kuma kizuua ki mua k'ijiia, kithangana ki mua k'ijiia.' - MATESU 25:13.


La bonne nouvelle, c'est que nous pouvons tous faire quelque chose ! 	 O njimbu yambote yeniyi, etwenyoso tu tena kubhanga mbote!


Depuis combien de temps cohabitent-ils? 	 Jana ab ye bhi kya kam hai?


Zack et Cody, le film complet 	 kabhi na kabhi full movie


Il y a rien eu d'extraordinaire. " 	 o kona makemake no ka huna ia ia iho."


Je me suis mise à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah. 	 Muadi uami n'eme tua mateka kudilonga o Bibidia ni Jimbangi ja Jihova.


Mon père est français et ma mère est japonaise. 	 Tat'etu uexile mukua França, mam'etu mukua Italia.


Jéhovah est le Dieu d'amour 	 Jihova Nzambi ia Henda


L'apôtre Jean 	 Kala Kala Jaan


Tout le monde peut participer à la collecte. 	 Athu mu kilunga ene oso a tena kukuatekesa.


l'organisation du festival national de la chanson et la mélodie hassani à Dakhla dans sa 	 tere bina bhi kya jina o sathi re dj dadiya me


Horaires: 4 ou 5 jours. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Si c'est le cas, nous pouvons parfaitement comprendre cela. 	 Se kiene, tuejiia ihi ia mu luualesa.


"Tout ce qu'ils avaient promis" 	 Ene a 'Mono' o Ima ia a Kanene


Indice n°2: Il est de couleur blanche. 	 Edit2: ahi ya pude!


Hugo s'était emparé de Suzie et l'avait détournée de lui. 	 Uzia a mu isa kwa ndu ya hae, mi a lukiseza ba bahulu lico.


de 8 à 25 ans, ils n'ont pas toujours lesPar Ugo Tourot 	 ek do 26-27 ki umra ki bhi thi


^ § 13 La parabole de Jésus a peut-être rappelé à ses auditeurs le cas d'Archélaüs, fils d'Hérode le Grand. 	 13 O kifika kia te Jezú, nange kia bhangesa o athu ku lembalala Alakelau, o mona ua Sobha Helode ia Dikota.


"Ils n'ont plus de vin" lui dit-elle. 	 Muéne uambela mon'ê, uixi: "Ene kala dingi ni vinhu."


Tu es une brique. 	 O asôgi kô.


Sur 4 ha, ce site a fait l'objet d'un arrêté de protection de biotope (arrêté préfectoral du 29.12.86) pour la conservation d'une grotte à Chiroptères (GMN 1987). 	 ➥ Ano, wehe i ka polokalamu kele pūnaewele ma luna o kāu kamepiula, a komo https://192.168.0.1 ma ka helu 'aukā.


Au deuxième ET... 	 Kana ngoso 2 na...


êtres humains furent créés sur la terre. 	 O athu a a bhange ni mavu.


C'est une semaine fantastique. 	 Poso dikio exeis!


Je n'étais pas au courant de votre venue. " 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


Qu'est-ce que les archétypes spirituels ? 	 Ima yebhi i bhanga mbandu ku kibhakatu mu nzumbi?


Pour moi c'était un signe. 	 Mu kidi kyexile mwene kisumwa phala eme.


Mais aujourd'hui, il fait trop froid. 	 Maji kindala, o menha a kukuta!


Et ses efforts ont porté leurs fruits. 	 O nguzu yâ bhange, ya bhana ibundu yambote.


V. Pour que les personnes malades reçoivent l'aide spirituelle. 	 6 Kuatekesa o athu ni Bibidia.


de bronze sont mises à la disposition de la deuxième sous-section 	 Mou ima kimi ni kaze ga fukeba ii


L'homme de génie n'est pas né. " 	 diiala ki divual^."


nous désolidariser d'eux. 	 Kyoso ki tu xibhaka o itumu yê, mwene u tu bazela.


Mais il n'y avait pas de vivres et d'eau. 	 Muéne ka kexile ni kudia, mba menha.


^ § 3 À l'origine, leurs noms étaient Abram et Saraï, mais ils sont mieux connus sous les noms que Jéhovah leur a ensuite donnés (Genèse 17:5, 15). 	 3 Ku dimatekenu o majina mâ exile Mbalamu ni Salai, maji ku pholo dia kuenda a beta kua ejiia mu majina a a bhana kuala Jihova. - Dimatekenu 17:5, 15.


Prenons le cas de notre compréhension de l'expression de Jésus: " cette génération ." 	 Kiebhi ki tu tena o ku tendela o kizuelu kia Jezú kia lungu ni "muiji iú," ni ihi i tua tokala o ku banza?


Votre photo de l'année 2012 	 ♫ clip: Etu mu dietu 2012


Nous agissons comme un enfant 	 mu do ni ma ral ka ah


Qui sera l'unique survivant. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


calins a ceux qui en ont le plus besoin 	 kal jo bhi aaye laye jo bhi laye


il y a aussi l'histoire de david qui a battu Goliath le géant. 	 O mbalafunda, o uta ua kuatekesa Davidi ku jibha o dizonda Ngoliia.


Pourquoi est-ce qu'elle est importante ? 	 Mukonda diahi kima kiambote ku bhanga kiki?


Il a peur de faire des erreurs. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


Il nous donne envie de le suivre et de lui faire confiance. 	 Kiki kia-nda tu bhangesa ku mu dielela ni ku mu belesela.


Pour un croyant, il restera toujours la prière. 	 O muthu uala ni ukexilu ua ku di tulula, uejiia kuila, ua tokala kusamba ithangana ioso.


et a même réussi à se faire connaître à l'étranger. 	 U kituka muthu wa fuma katé ni mu jixi ja makanga.


"L'indice n'appartient à la sélection" + VBA 	 Kamba kueza nto ifi kamba ifi yende."+


Personne n'avait parlé. 	 Ki kua kexile muthu uakexile mu zuela.


Jetez un coup d'œil à l'intérieur et voyez par vous-même ! 	 Kovelenu mu kati mu ka limuene enu vavene.


Il n'y a que 2% des 	 Ceka mu mu 2%


Ou à n'importe qui d'autre ? 	 mba muthu uéngi?


sont discutees aux chapitres 6 et 7 respectivement. 	 O kibatulu 6 ni 7 kia-nda tu tangela kiebhi kiki ki tena o kubhita.


trouve d'autres. 	 asanga jinzeu.


Qu'est-ce que "l'Union des Grands Crus de Chablis" et pourquoi a-t-elle été créée? 	 O "Babilonha ia dikota," ihi, ni mukonda diahi kua bhingi ku 'tunda-mu' ni lusolo?


Sur le volet juridique, sachez qu'aucune loi n'impose les portails aux dimensions standards. 	 Maji xinganeka se mu kikoka ki muala itumu i tendelesa o endexi a makalu.


Il l'observa attendant qu'elle parle aussi. 	 Ene peme tote tavlêye,


C'est une illusion d'optique l'oeil croit 	 Kʼo profeta mi na̷dʼa̷ji o jñaa e Mizhokjimi