Ces grand nombre est difficile à croire, de sorte que beaucoup d'écrivains mettent en cause la véracité que le bon sens de l'histoire. 	 O musoso ki u bhonzo ku u tendela, mukonda dia kiki, saí athu a banza kuila ki musoso ua kidi, sabhu ngó.


Quand et comment s'applique t-il ? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


Ou encore quelque chose d'autre? 	 mba kima kiéngi?


S'il vous plait sauvez-nous !" 	 Tua ku dióndo, tu bhulule!'


Je suis très indécise. 	 I'm kinda clueless, yo.


Le coronavirus s'est propagé des ailes de chauve-souris au monde? 	 Mu ndaga jitshi jia masugu agasue ngimbo jia Ufumu jiajiya guguhana gikhesa?


Pouvez faire plaisir en faisant l'amour. 	 Eie ua-nda sanguluka se u londekesa o henda


Or, qu'est-ce que Satan avait fait ? 	 Ihi ia fikisa Satanaji ku bhanga, maji o kuila muéne ua tenene?


Et en plus il y a un autre facteur à prendre en compte. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


C'est sur Instagram que le comédien a annoncé la bonne nouvelle. 	 Kiexile o veji ia dianga, kia jiphange kuboka o njimbu iambote bhu kaxi ka mutelembe, mu ixi ia México.


Que se passe-t-il dans le monde du film? 	 Ihi ia-nda bhita ni milongi ioso ia mitelembe ia mundu iú?


A qui d'autre qu'à Rimbaud peuvent s'adresser les poèmes d'amour des cycles belges et anglais du recueil ? 	 Veya mu hasa ku ambuluila muzimbu ua Vuangana mu vipanga vienu via tangua na tangua?


On s'endort, en espérant ne pas se réveiller. 	 Sumbula tua uabhela o ku zeka, nanhi ua mesena kuia ku kilu sé ku balumuka dingi?


Vous m'en donnez plus qu'il 	 shi mu jia ju you qi xiu fu


Nous ne pouvions même plus utiliser de carte de crédit, de peur qu'elle ne soit refusée. 	 Ki tua kexile mu tena kusumba kima ni kalatá ka crédito, mukonda tua kexile ni uôma ua kuila, o matenda keji xikina."


par le Christ). 	 [ o kirios mu ]


Etes-vous prêt à risquer un combat face à une horde d'assassins qui n'a plus rien à perdre et ce, pour acquérir un réceptacle d'âmes incomplet ? 	 Ki kabakalañi ha mu bata ku kendiwa ki batu ka ku sa ezanga mukiti wa Ngilisimusi?


Mais il m'a fallu du temps pour en arriver là. 	 Maji kua bhiti thembu iavulu phala kukituka Mbangi ia Jihova.


répondit: Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


Ce ne sont que des mots, des textes et des ... 	 Kadi mambu mateka kala, i mau simakala mpe-


Alors, c'est celui-ci, que tout le monde redoute ? 	 O kuila ua divuile kiá kiki? - Saí ithangana, o athu oso ene mu kala ni uôma.


Oui, j'ai deux enfants: un fils et une fille. 	 Sala: Kiene muene, ngala ni ana kiiadi - diiala ni muhatu.


âgés de 20 à 35 ans. 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


se rendre à l'école 	 uaii bu xikola


- Entrée audio pour écouter la musique d'appareils portables 	 Audio Ukexilu ua ku katula milongi ia kuívua Clipes musicais


Un nouveau gouvernement qui instaurera la justice sur la terre. 	 A lombolola unguvulu ua ubhe, ua-nda bhekela ukexilu uambote ua muenhu mu ixi


Il faut donc prendre soin de la vie. 	 Tuejiia kuila, tua tokala kulanga o muenhu.


En priant qu'il ne pleuve pas 	 u samba ni sanji, ki i tuka, sanji i xala


Quels sont les pré-requis de cette formation? 	 Ima iahi ia-nda bhita ku hádia, i bhangesa ku longa o jiphange ja maiala?


7 Le jour du Seigneur: Chapitre 5, versets 1 à 11 	 30) Yesu - I Nzila, kapu kia 19 tini kia 1-9


(Antonin Artaud, Pour en finir avec le jugement de Dieu) 	 (Raahein sabhi mudh jaaye, tute bhi dil jud jaaye)


Les raisons de cette différence restent inconnues. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


Haydn et de Beethoven, plutôt que par les exhibitions 	 Jit Ki Hvs Nhi Kisika Ka Koi Vs Nhi


L'huile d'olive: C'est un traitement d'une semaine. 	 Kāhea iā mā ou: wikiwiki a maʻalahi ia.


Nombre d'enfants: 22. 	 Diá: Ene 22 to Ene 22


Il voulait revenir parmi sa famille et ses amis. 	 Muéne ua kexile dingi ni muiji uê ni makamba mê.


Les explications m'ont étés d'une aide précieuse! 	 O milongi i nga sange-mu ia ngi kuatekesa kiavulu!


Étiquette: La Case de l'Oncle Tom 	 tumne bhi unko tweet kia


Le texte existe en anglais. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


Il vient d'avoir 4 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Dans l'attente...Merci d'avance 	 Bonga - Tonokenu


Il avait 36 ans et je l'aimais. 	 Mu 68 a mivu u twa kexile kumoxi, nga mu zolele kyavulu.


L'exemple de la Samaritaine 	 O Kifika Kya Diyala Mukwa Samádya


n'est pas l'esprit saint 	 ki ni wa senu


Ils n'ont pas d'aide financière et ne peuvent pas travailler. 	 Amukuá kambata o madukumendu, phala kubokona mu jixi jieniojo, mukonda dia kiki, ka tenene kukalakala.


En vacances, il se baignait avec une chemise. 	 Mu ithangana ia kunhoha, muéne ua kexile mu xika kambanza.


C'est dans le royaume de Dieu qu'il faut chercher sa justice, pas sur la terre (Matthieu 6:33). 	 Sota o Utuminu ua Nzambi, Kana Kusota Jimbongo (Matesu 6) _ Ua Bhebhuluka


J'étais dévastées. 	 Nga luualele kiavulu.


Il y a toutefois un autre élément dont il faut tenir compte. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Cependant, il acceptait. 	 maji mwene u tu xikina.


Ce garçon s'est pris d'une admiration sans fin pour Regulus. 	 murumu o dihangoka gënanga yamäke.


Êtes-vous dans les temps ? 	 O wa ti o punctual?


J'avais l'impression que cela calmait ma fièvre. 	 Ng'exile mu divua kala o kubhanga kiki, ki kua kexile mu bhuisa o njinda iami.


Quelle fut l'erreur d'Ovide ? 	 Chhod! itni bhi kya hawa?


Et j'ai entendu un bruit. 	 Anga ng'ívua phoko ia ngi tubula.


Si oui, alors vous n'êtes pas tout seul. 	 Se ua di bhangele kiá, k'eie ngó kana.


Sa dernière arrestation a eu lieu en juillet 2013. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


L'espagnol est une langue parlée par 570 millions de personnes. 	 17 Lelu, o dimi dia Xipânha, dimi dia uvualukilu dia 540 ja mazunda ja athu.


Il connait tout de ma vie. 	 Muene uejiia o ima ioso ia lungu n'eme.


Il suffit de rincer et d'essuyer 	 Tu kuza man kuza


I: qu'est ce qu'il faut trouver ? 	 f. bhinneka tunggal ika.


Consultez les pagesJaunes 	 Bhula bhaye anjana ma


Le petit-déjeuner a fait la nuit antérieure. 	 Kua bhitile kiá ku makolombolo, kua kexile dieji.


Saint Adon avait embrassé la vie monastique à l'abbaye 	 Salman ka koi judwa bhai v tha kya🤔


Pour la plupart, elles sont âgées. 	 Avulu a kukile kiá.


Le Messager d'Allah (prière et salut sur lui) dit: " Si vous apprenez 	 Mbote i u katula: Nzambi u ku kanena muenhu ua kalelaku se u muijiia.


L'homme peut faire changer les hommes. 	 muthu mutha peinja mala thanne tanane


Les étagères (30) 	 kizuka eiji (30)


Je n'ai plus dormi pendant trois jours. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


d'espoir, d'amour et de bonheur entre les personnes. 	 Kusanguluka ni henda ni athu ambote.


mille sources d'eau jailliront. 	 Why Gidi Gidi Maji Maji broke up


Parce que tu ne PEUX pas oublier. 	 Ke kii mai nei ke ahi o ka po i'au


- Il s'appelait Aaron. 	 Íenii o mbangala ia Alá.


Autant dire qu'ils sont ravis. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


- Rennes: lecture d'un courrier au festival de Bruz un courrier de Frederic Back, un réalisateur de film d'animation de renommée internationale, qui est de tout coeur avec vous, a été lu lors du festival de Film d'Animation à Bruz, début décembre. 	 Toma Tala: Mambu tute soneka ma vayikwa muna nkanda wa sonekwa kua tata Cordeiro Ernesto Nzakundomba:NKONGO YE KISI KONGO, ye ma nietekeswa kuna nzo i yikuangwa: Imprensa Nacional-E.P. ku mbanz'a Luanda, kina kia kele kia Dezembro de 2006.


Peut-être avait-elle déjà compris. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


L'avoine - - à la nourriture des chevaux. 	 - Bom dia - bom dia - o homi dixe.


Ca confirme l'idée selon laquelle il connaît parfaitement nos procédures. 	 Kiki ki tu bhangesa ku dyelela kwila mwene u tendela o ibhindamu yetu mu ukexilu wa tenena.


Si j'avais eu à la main une épée, je t'aurais déjà tuée." 	 Se nga kexile ni xibhata hinu nga ku jibha.'


Ainsi, vous allez effectuer des choix appropriés et obtenir d'excellents résultats. 	 Se kyene ki u bhanga wa-ndaya ni kusola ni unjimu, wa-nda di tunda kyambote.


De vraiment stupide... 	 kinda pretty kinda stupid...


Que l'on parle 	 Kala Wakula


Aujourd'hui, cette démarche se poursuit. 	 Uku Polokalamu Kikokikona Pono.


" Je vais à la maison. " 	 Nga-nda vutuka kubhata.'


Il a fait descendre la Torah et l'Évangile... 	 Ek bar bhi Kria ki baat nahi suni ...


Si oui, comment cela se produit-il? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


Ils étaient arrivé à l'arrière de la maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


" Accomplis la Salat au déclin du soleil jusqu'à l'obscurité de la nuit, et [fais] aussi la Lecture à l'aube, car la Lecture à l'aube (Fajr) a des Témoins ." 	 'Divulu didi, dia kitumu, ki u di katule mu kanu diê; ua tokala ku di tanga mu muanha ni mu usuku, ni uijiie ku bhanga ima ioso ni muanhu kala kia i soneka, mukonda se uenda ni ku ki bhanga, ua-nda kala ni uendelu uambote, ni unjimu.'


Pourquoi qu'on doit s'excuser ? 	 Mukonda diahi kua bhingi ku diela?


Ma famille en faisant les foins 	 o dia me iludiu


(mais ça vous l'avez déjà dit) 	 ki ualozuela kiki }


La modération l'a fait. 	 Kumejima Kumesen Co.


Mais qu'en est-il de ces traditions dans le monde ? 	 Ihi ia-nda bhita ni milongi ioso ia mitelembe ia mundu iú?


Satan ne se suffit pas d'appeler les gens a la negation d'Allah (~), aux peches, etc., mais illes appelle aussi a s'abstenir de faire le Bien. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Ils n'entendent pas ? 	 O Kwila Mwene Wivwa?


voulaient leur indépendance. 	 Mu kidi, ene a tokalele muéne kukala ni ufolo.


Toutes choses restent les mêmes 	 ibamba ioso kiene ki


Au bout de 4 mois 	 kubanga mbeji jiuana


vous n'aurez pas de regrets 	 ki ta tha ka tha ka thi ta


La femme d'Aujourd'hui 	 lelu muhatu


Plus l'effort est grand, plus le risque de se faire prendre est grand. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


traquer les méchants 	 Maine jise abhi abhi


Et ils m'ont laissée. 	 bandeka ku akua.


Bien évidemment, tous ne sont pas repérés. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Au sujet de la rétraction, il a été publié: 	 A di xib'i, Kuala Kabulu uixi:


Ils étaient incapables d'entendre; ils ne 	 zuo jin; bai mu


Outre ces et d'autres grandes marques, 	 Ku katula ima mu kijimbuete kiki ni ku i ta mu ijimbuete ia mukuá;


S'il vous plaît, faites vite !" 	 Tua kudióndo, zá ni lusolo luoso!'


Si nous confessons nos péchés, il est fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité" (1 Jean 2:1 et 1:9). 	 Mukonda dia kukula, a tu loloka o ituxi ietu, tu kala ni mixima ia zele, tu kingila ué o muenhu ua kalelaku. - 1 Nzuá 1:8, 9


Est-il l'Unique ? 	 Ki ni o sele?


Il n'a pas été mentionné sur l'information sur le tabagisme. 	 kilombelombe ki a mu tukula tumba.


Les disciples de Jésus lui demandent: " Qu'est-ce que cette histoire veut dire ? " 	 Mu ku tanga o ifika ia Jezú dibhudise: 'Ihi ilombolola o kifika kiki?


Elle ne s'endort qu'au sein . 	 Zamane wale kabhi bh..


Par ailleurs, Dieu " a procuré à tous les hommes une garantie en ce qu'il [...] a ressuscité [Jésus] d'entre les morts " (Actes 17:31). 	 (Jihebeleu 6:19) "Nzambi-iú ua tumu ku k'ijidisa kua ene oso mu ku . . . fukununa [Jezú] ku'alunga." - Ikalakalu 17:31.


La formule d'abonnement la femme et maintenant au niger. 	 Aa Bhi Jaa Tu Kahi Se - Sonu Nigam


Tout le monde nous parle d'avenir. 	 Etu oso tu xinganeka ihi ia-nda bhita ni muenhu uetu ku hádia.


Tu na plus rien à craindre.... 	 Renu kaila oru velaku kuduthanga...


Alors, nous serons très heureux. 	 Twa-nda zediwa mu kidi.


" Rappelle à tous qu'ils doivent être soumis aux chefs et aux autorités. 	 25 "Athu a lembalese kuma, a di tume ni jixefe ni jingana ji tumina."


Elle s'est mariée à 19 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


dans le ciel, mais bien sur 	 Kwilu, Mbala Mbala Kassongo


sans doute pour Rome. 	 kene kua ruma at..


cipolins, qui sont des calcaires 	 manzil pe aa ke bhatki


Condoléances à nous ! 	 Tu Bewafa Tha Kabhi !


C'est une invocation de Dieu contre Satan et les tentations d'ici-bas. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Manger... Mais pas n'importe quoi. 	 tu - jhe dil bhu - laa na sa - kaa ka - bhii


Qu'est-ce qui pourrait vous briser le cœur ? 	 O muxima ué, ueji ku suinisa ku bhanga ihi?


Et ils ne sont jamais rentrés chez eux. 	 Ene ka vutukile dingi ku dibhata diâ mu mbanza ia Nova York.


Voir aussi les versets 23, 25, 32. 	 Tu tange o velusu 22, 23, ni 28.


Je mets ma confiance en Lui et je l'accepte en tant que Seigneur de ma vie." 	 Kioso ki ngi mona o lukuaku lua Nzambi, o kixikanu ni ukamba uami ni muene u kola dingi."


A mes 12 ans, nous avons d'emménagé en Italie à Rome plus précisément. 	 Ki nga tenesa dinake dia mivu, tuai mu tunga ku mbanza ia Loma ku ixi ia Italia.


Avant ça, j'ai étudié pendant cinq ans à l'Université d'Édimbourg en Écosse. 	 Nga bhange mivu itanu mu kudilonga mu mbanza ia Nova York.


Pour une fois, ce n'était pas lui qui avait besoin de réconfort. 	 Mu kithangana kienhokio, ki kubhingile kusota muthu phala ku kukonda o malamba.


Donc, n'ayez pas peur de vous muscler... 	 Renu kaila oru velaku kuduthanga...


Il est situé au Nigeria. 	 Lelu a mu sidivila ku ixi ia Nigéria.


Qui sont les acteurs de l'ingénierie aujourd'hui et comment les former pour demain ? 	 A nanhi exile kala jifiku jauabha, ni kiebhi ki tu tena ku kaiela o phangu iâ lelu?


Il avait pourtant 12 ans. 	 Uala kiá 12 ia mivu.


Entre le juge et l'avocat 	 Shizuka ni o negai o kiite


J'aime dire que nous sommes tous parfaitement imparfaits. 	 Lembalala kwila, etu enyoso tu akwa ituxi.


photo non soumise au droit d'auteur 	 CC pe bhi aajao


Le samedi 20 avril de 11h à 18h 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Lorsque j'ai quitté l'école à l'âge de 16 ans, je n'étais pas prête. 	 Mu kitala kia 15, kioso kia ngi kaie mu xikola mu nga kexile phala ngi lungulule o ukexilu uami ua iibha, ki nga kexile dingi ni kididi kia ku kala.


" Quiconque aura quitté sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses terres pour mon nom, recevra le centuple, et possèdera la vie éternelle. " 	 Uoso ue u-xa jinzu, mba jiphange ja mala, mba jiphange ja ahatu, mba tata, mba mama, mba muhatu, mba ana, mba jixi, mu henda ia dijina diami, ioso ia-xi i mu vutukila luhâma, hé ua kà lundula ue ni muenhu ki uàbhua."


La Bible est imprimée en millions d'exemplaires et traduite en de nombreuses langues. 	 Mazunda a ji Bibidia ene mu ji bhanga mu mazui avulu.


dit à Moïse: " Il ne tient plus qu'aux enfants d'Israël, qu'ils 	 Muene uambela Mozé: 'Né muene ni mbote ioso i nga bhange muaxaxi ka akua Izalaiele, ene a mu ngi bhukumukina hanji.


Je devais faire un choix." 	 Mu kiki, nga tokalele ku sola mu ima iiadi íii."


Il leur a demandé de prier avec Lui et ils se sont endormis. 	 Jezú ua ambelele phala ka zeke, maji a tokalele ku sambe.


Ne vont demander ce qu'ils. 	 Di bhula rahi hai..


Les gens étaient craintifs. 	 Athu akexile ni uôma uavulu.


" Je ne suis pas un monstre ! " _ L'Union 	 Eme ki ngi mukua uoma ami= Eu não sou medrosa


Nous n'avons pas le droit parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Marie a fait confiance en Dieu. 	 Madiia ua xikina ué Jezú.


> les nombres inférieurs à 10. 	 2) Woh bhi 10 ko, ye bhi 10 ko.


La route est libre. " 	 Nzila i lukile."


tu sais, l'homme, tout le monde a peur... certains jours 	 O kuila ua divuile kiá kiki? - Saí ithangana, o athu oso ene mu kala ni uôma.


Je me suis inscrit le 24 avril sur l'application. 	 beta 24 janmo m bhi nahi banega.


appelant chacune d'elles par son nom. 	 Tu hi jitna hunda ae har toss kudiye,


Père Lachaise: un indice, si l'on se réfère à la mort du personnage -la fin-] 	 Sunan e Ilahi Topic: Zaba s ekeh bhi dia la ilah to kia...


L'ennemi de notre âme fera tout son possible pour nous détourner de notre quête d'intimité. 	 Maji o nguma ietu Satanaji o Diabhu, ua-nda bhanga ioso, phala ki tu kolokote mu ufiiele uetu.


On l'avait nommé Sudan... 	 Vo bhi kya din thai...


s'envoler avec moi 	 senzen ni mono koso


le Dimanche 10 Juin 	 kidi 10 jun


Est-ce qu'un médecin peut m'aider ? 	 Kyebhi o dikamba dya kidi kya tena ku tu kwatekesa?


Plus tu apprends à connaître Dieu à travers l'évangile et plus tu l'aimes. 	 Kioso ki u bandekesa o kuijiia kuê kua lungu ni Jihova, ua-nda beta ku mu zola.


Mais il y a des aliments plus difficiles que d'autre comme le pain ou les patate. 	 Maji saí kima kiala dingi o kota o mbolo mba kudia, ndenge.


Nombre d'épisode (s): 10 	 Ka helu o kahi (s): 10


Quels sont les impacts sur les organisations? 	 Ibhidi iebhi iene mu tu bhekela o isangela iaiibha?


L'Empire est la manifestation de la guerre. 	 O ua mondala-ku ulombolola ita.


75:40 (Celui qui a fait cela) n'est-Il pas capable de faire revivre les morts ? 	 (Jobe 14:14) O muthu uafú u tena dingi ku vutuka ku muenhu?


Tout à propos de la façon de faire de l'argent sur Internet. 	 Mu kusuluka, jimbulula o maukexilu a kusangela kitadi bhu kaxi ka internete, mu ixi ié.


L'Œil du Créateur 	 diamonekene kimpangi


Cette rencontre a changé le cours de ma vie. 	 O kiônge kieniókio kia lungulula o muenhu uami.


Si oui, cette application est pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Mois de février 2016 	 Kalia Ki No Kala 2016


Les poissons ne parlent pas. " 	 'O iama ki izuela.'


Le nom de Jésus est un nom d'action 	 Aha jisos di oke otu Ikebsolo


Il m'a écrit une lettre, peu après. 	 Raat ko bhi bhala aane ka waqt hai,


Malheureusement, l'histoire du numéro 2608 n'a rien d'exceptionnel pour les baleines noires de l'Atlantique Nord. 	 2146 Ap ki Mangala bhabhi Royals!


Mon père est un ancien alcoolique. 	 "Tat'etu uexile hôlua.


Et plus il y a de demandes, plus les ressources de votre site sont utilisées. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Les articles 14 et 16. 	 Afundixi kibatulu 13 -katé 16.


Je n'avais pas de chambre à coucher. 	 pa, ua huna ia malalo o ka weuweu.


Il n'y a pas de fond à parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Tout à fait, c'est la seule solution de GRAND sauvetage ! 	 ʻO ke kukui kūpono ka hōʻoia o ka ʻohi ʻana!


Au début j'en ai bavé et j'étais très en colère. 	 Mu kidi, kudimatekenu nga kexile mu thathamana, kate Ngexile mu kala mwene ni njinda.


4. le sujet - l'être, 	 Sahi me wo bhi kya din the,


des armures époustouflantes ! 	 Makidonji icâ Armânji nu!


Les causes de ce phénomène sont inconnues. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


C'etait Très bien! 	 Uakexile muene kiambote!


C'était maintenant l'heure du diner, je n'avais pas faim. 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


Est-ce quand elle est sur une surface plane ou quand elle est sur un perchoir (ou similaire)? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Le trône de Jésus est dans les cieux, auprès de son Père. 	 O kiandu kia Jezú kiala ku diulu ku mbandu ia Tat'ê.


" Nous sommes reconnaissants à l'égard de Bpifrance 	 sakila bhadu


La rose et le chardon (2016) 	 Bhaina Kana Kala Se- (2016).jpg


C'est à dire que je leur demande de prier pour moi auprès de Dieu. 	 Eme ngene, mu ku a dyondela jinga kwa Nzambi.


Ton nom et l'adresse. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


D'où nous vient-il ? 	 Kuebhi ku tua tundu?


Une semaine de travail de 46 heures 	 abhi natu 46 wiki


16 points qui permettent de nombreux voyageurs. 	 15 Sayi ima yavulu i tena ku tu fidisa kulondekesa o ukexilu wa kuzalela.


Il n'avait pas peur des humains. 	 Muene kexile ni uôma ua athu.


revient en tête de la Nation. 	 Londega ndaga ha guvutugila luko muthu muene.


Il n'était plus temps d'en savoir davantage. 	 Maji kexile luua o kithangana phala o kuijiia kua kidi kuia ni ku dibandekesa.


au tout début des années 1900. 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Quand nous étudions les évangiles, nous examinons habituellement les enseignements de Jésus, ce qu'ils signifient et comment ils peuvent être appliqués dans nos vies. 	 Phala ku tendela o dilomboluelu dia ifika ia Jezú, ku bhinga ku bhanga nguzu phala kuijiia se ihi ilombolola o kifika, ni ku xinganeka mu madisá u tu tena o ku di longa ni ku bhanga ioso phala ku kaiela o madisá iá ku muenhu uetu


Un miracle s'est produit. 	 Mu veji íii ene a bhange madiuanu.


En 2013, les deux propositions ont été rejetées. 	 Mu mbeji ia Katutu ka muvu ua 2014, o jixikola jiiadi jiji, a ji bundu.


Episode 11: La fin de l'innocence 	 Musoso 114: O Dizubhilu Dia Kuiibha Kuoso


Lorsqu'il y a une tempête 	 Kana Djiguina


Lorsque j'étais petit, j'avais peur des animaux. 	 Tundé mu unzangala uami, nga kexile ni uôma uavulu.


Est-ce que les minorités doivent se méfier de toute personne qui a un penchant pour Trump parce qu'elles se sont senties attaquées par Trump ? " 	 Ukuli munhu o mbika yiniyi ilidudaka gundilila umubhusatu bhokwe bho nduhu ugubhinzika moyo.'


Classements duos de l'édition 2017 	 Ifika ia Kuboka ia Kaiadi ka 2017


Les parents de Jésus allaient tous les ans à Jérusalem, à la fête de Pâque. 	 Mu mivu ioso, Zuze uakexile mu kuambata o muiji uê mu Jeluzaleme phala o fesa ionene, a ixana Phasu.


Toutefois, j'avais beaucoup appris de cette expérience. 	 Nga dilongo ima yavulu, mu kikalakalu kiki.


d) (AE) et (CG) ne sont pas perpendiculaires. 	 Dil ki (F/C) maange thodi (G) thi kam..


J'ai appelé au Péno, et Isa ne m'a pas donné l'information que je voulais entendre. 	 Mai bhi isi kaam ke liye ayi thi toh mene bhi response dia.


Je vous salue, MarieJe vous salue,... 	 kabhi kabhi tujhe... _ Mirakee


couches à un point tel que la couche de surface s'écaille. 	 kala mumbele dia mtioneki,


Lire Éphésiens 5:18. 	 Roxina Tanga Fun 6:55


Il est une famille d'accueil. 	 Wasoto kukala mukwa kuzalela.


J'avais 18 ans, elle en avait 17. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


sgam-po aurait fait un pèlerinage au Wou-t'ai chan. 	 p-h mjhy bhi kia lo g aa gai.


Il ne leur a pas dit qu'ils n'étaient pas des pécheurs. 	 O athu yá a fiyele a londekesa ni kidi kyoso kwila, ka kexile ku mbandu ya akwa ituxi.


Parlez-nous un peu plus de vous... 	 Mwene wa-nda zwela bhofele ya lungu ni mwene:


Rien qu'une journée comme tant d'autres à 	 Tere raahan aala toha baapu kala kala bhardu


N'agissez pas d'apprendre. 	 Sua bhabhi si.


PROJECT-ILES: Est-ce que le personnage de Binta s'inspire de la vie réelle ? 	 Nil: baby itni jaldi bhi kya hai?


Nous ferons le tour du monde. 	 Twa-nda kwenda ixi yoso,


Peut-être était il conscient qu'il ne reviendrait jamais? 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


Les troubles du sommeil sont divers. 	 Mi likatulo zahao zelukile ki za kuya kuile.


Oswaldo le 22 févr. 	 kiki feb 22 olx ua


Peuvent-ils toujours s'aimer ? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


Je suis un jeune enfant. 	 I'm kinda a scene kidd.


Qu'est ce que j'ai au juste 	 Nga Mahi Nga ngakau i Miami


" Et elle lui dit: " Es-tu de la race d'Israël?" 	 Ene a mu ibhuidisa: 'Thembu íii iene i ua-nda kala Sobha ia Izalaiele?'


Dazibao a été mis à jour 	 daichi o fukinukeru kaze ni


Quand Jésus a eu 12 ans, il est allé à Jérusalem avec sa famille pour l'une des principales fêtes juives. 	 Kioso Jezú kia kexile ni 12 kia mivu, muiji uê uendele njila ia lebha katé mu Jeluzaleme phala kubheza.


Qui est l'ami de mon ami ? 	 NANHI ua mesena u kala kamba diê?


Les commissions, les comités 	 Kala - Komidi


Ici j'apprends des choses très intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Peut-être avez-vous encore des questions. 	 Nange uala dingi ni ibhuidisu ia mukuá.


Si cette autre Crétoise eût su se défendre d'aimer Thyeste, (mais qu'il est difficile à une femme de ne plaire qu'à un seul homme !), Phébus, au milieu de sa course, [1,330] n'eût point fait rebrousser chemin à ses coursiers, et ramené son char du couchant à l'aurore. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Je n'entrerai plus jamais dans un donjon. 	 Ki nga-nda kuíza dingi bhobha mu teka menha.


" Quand j'ai vu l'épaisseur de la Bible, j'ai perdu toute envie de la lire " (Ezekiel). 	 "Kioso ki nga kexile mu mona kuila o Bibidia divulu dia dikota, o vondadi ioso i nga kexile na-iu ia ngi bhuile." - Ezekiel


" Je veux être une bonne mère. 	 'Nga mesena kukala ngi muthu uambote, munumi mba muhatu uambote.'


Me demande comment il suffit d'ajouter que ces dix. 	 Jimbulula se mukonda diahi o jipondo ja sukina jene ngó ja tokala.


N'ayez pas honte de poser des questions ou de demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


J'en ai été surpris. 	 Mu kuívua kiki, nga diuana kiavulu.


- Tu crois toujours qu'il s'intéresse à ceux-ci ? 	 Wene mu dibhwidisa se wala hanji ni valolo phala mwene?


Mais cette chose est arrivée [...] 	 mana ima ia muaia. . .


Il te suffit d'endurer pour l'éternité 	 Tu hai ki mujhmein sota nahi


Cordoue, joyau de l'Andalousie, est porteuse du mythe de la convivencia. 	 Ka anoanoia tatou kia akara ua rai kia Iehova e kia akarongo ua rai kiaia


Au contraire ils s'opposèrent fortement à lui. 	 Ene a mu dielela, né muene kiexile phala kubhânga ni jinguma ja kexile ni kutena kuavulu.


Il dit: "Dans la mesure où vous l'avez fait à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous l'avez fait." - Matthieu 25:40; 24:3. 	 'Kioso ki mua bhange ku jiphange jami ja ndenge, eme-muène mua ngi bhange-kiu.' - MATESU 25:40.


plan de redressement comporte deux aspects. 	 O kukula ku jimbulula ima iiadi.


Les Franglaises Bobino. 	 Me- ji bhabhi bolia.


" Pourquoi m'as-tu retrouvé ? " 	 'Mukonda diahi mua kexile mu ngi sota?'


Les éditeurs devraient se mettre ensemble. 	 Aboki oso a tokala kua bhana mbandu.


Et d'abord, on a parlé de créer à côté du mariage, pour ceux qui 	 Yoakina kimochi tuka ubau no ima kaze ni sotto


Le voyage n'a pas pour vocation de remplacer un quelconque traitement médical. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


qu'est-ce que j'ai peur 	 Nga Ihi o Nehua


" T'as pas intérêt ! " 	 'Eie kuala ni valolo ia kima!'


Tend à être plus gros et plus volumineux 	 yokisenu jidai ni PANIKUru na


RM15 ou d'autres types à la place des modules RM20. 	 Rs 80 wala mila kya rs 20 bhi milega same mobile no par .


La formation se fait sur trois années scolaires. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Ce qui a fait le buzz! 	 "Buhut Ihi dihid it!


besoin, à l'endroit où elles en ont plus besoin. 	 Tu Sidivila mu Ididi Mwa Bhindamena Aboki


9 détaillée, lorsque vous nous dites ce qui s'est passé, qu'est-ce qui vous 	 9 Tē dɨ́ ni diko ñā né, dōo kue'é diu'un ní'i ña.


Les objectifs du mil... 	 Rights bhi mil jayengi...


" L'adversaire, l'ennemi, c'est Haman, ce méchant homme ." 	 'O nguma, o diiala didi diaiibha Hamane!'


Voila, c'était juste pour prévenir (: 	 bha j'ai juste lu sa: (: (


L'alimentation du bébé de 10 mois. 	 uazuba kid kuinii dia mbeji.


Ce qui figure le sang, c'est la vie. 	 O manhinga a lombolola muenhu.


Quant aux idoles que les négateurs invoquent en dehors de Dieu, non seulement elles n'ont rien créé, mais elles-mêmes sont créées. 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


C'est la somme faramineuse qu'a enregistrée Avengers: Endgame à travers le monde en une semaine seulement, selon l'indicateur Box Office Mojo. ... 	 Ma mua o ka hoʻoiho polokalamu o Avengers: Endgame wiki aʻe, a laila ma ...


Le 29 juin . 	 Taikiki 29 jun


Vous savez probablement que Noël est célébré le 25 décembre. 	 Tala kine kifetelanga bantu Noele mu mafuku 25 Kweji 12.


n'a-t-il pas entendu ? 	 O Kwila Mwene Wivwa?


J'y vis maintenant depuis près de trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Un jour, un homme s'est présenté. 	 Saí kizuua kua ngi monekena diiala ni ngalasa ioso.


Mais on lui avait dit la vérité. 	 A tu longa o kidi.


Tout le monde n'est pas pleinement satisfait. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


J'ai trouve un job. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


Plus ça va, plus prend il prend de l'épaisseur. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


" C'est bien à cela que vous avez été appelés, car C'est pour vous que le Christ, lui aussi, a souffert; il vous a laissé un modèle afin que vous suiviez ses traces. " (21 Pi 2, 21). 	 "Kristu kiene kia tu talela hadi, iú ua tu xila o phangu, phala tu mu kaiele mu makanda." - 1 PHETELE 2:21.


Activez-vous à la maison. 	 jivunie bongo kwakua ni home.


C'est bien sévère. 	 kinda that.


Si ce n'est pas le cas, il pourrait être pas mal ^^. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


Plus on consomme, plus dure sera la chute 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


En effet, lorsque nous nous sentons mieux mentalement, nous nous sentons également mieux physiquement. 	 Lua mukuá, se o kisangusangu kietu ki vula, tua-nda kala ue dingi ni sauidi.


Ce que j'aime c'est me ... 	 fun - Ene mene mu ...


et elle entraine la nécessité d'une maintenance contraignante. (2) 	 yahan kafan bhi na payega.. (2)


les petites choses m'ont agacé, il y a par exemple le fait que Mia 	 Sekaijū o kyakuseki ni kimi no kanaderu ongaku ni


On ne voyait plus. 	 Hinu, ki tu di mona dingi.


Monabanq présente le... 	 Maine bhabhi ki gan...


fais ce que tu veux, 	 kubhanga o vondadi yé,


années, il y a eu beaucoup de changements. 	 Mu mivu i mwa dibhakula, a mi lungulula kyavulu o ikalakalu.


Et reprit alors la marche, les mains au fond de ses poches a faire craquer ses doigts les uns apres les autres. 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


toutes sortes de livres, qui certes auraient 	 Enda kala dibuka,


Elle m'a dit oui !! 	 O ni ki Elo ife ni aye !!


Quel est l'argument d'Aigle Azur ? 	 D-aapko kya zaroorat thi Abhi ko yaha bulane ki?


As-tu plus de 40 ans ? 	 o sasuke tem mukuton ?


Plus il est facile de se connecter, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Les cieux proclament la gloire de Dieu 	 O Dyulu di Tanga o Fuma ya Nzambi


Mes larmes ne suffisent pas 	 tenu ana ki nahi aana


Crocodile jouant du ukulélé sur l'illustration de la lune avec un design de t-shirt 	 Kya tumne kabhi use ye bataya ki tum bhi usse utana hi pyar karte ho


Il a fallu plusieurs années à Bethléem pour redevenir une destination touristique. 	 Né kiki twa mesenene mwene hanji kuya ku Betele, maji kweji bhita mivu yavulu phala kuya-ku.


La société est située au Royaume-Uni. 	 O mbonge ietu ku mundu uoso iala ku ixi ia Estados Unidos ia América.


le site de la plate-forme BiRD 	 ki website chal nhi rahi kya


réservé dans les cieux, 	 Mu lu kwasa , mu diulu,


Le Jour où Beaumont fit connaissance avec sa douleur / J.M.G. Le Clézio 	 Kali beh ke sochi ni asi ki ni kita tere lai J.S.Gill


Il y en a aujourd'hui une multitude, plus ou moins de qualité. 	 Alelu ia, alelu ia, A l luia, ale lu i a.


Tu connais mon chemin. 	 Wejiva jijila jami


Comment l'aider à mieux comprendre ce qu'il lit? 	 Ihi i tena ku kukuatekesa kulembalala ni kutendela kiambote o milongi i u tanga?


Dis lui que t'en as marre de lui et sa façon d'être envers toi et que s'il ne compte rien faire tu t'en vas (au moins pour le faire réagir). 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Mes parents ont des problèmes d'argent. 	 O jitata jami exile mu dikuata kiavulu mukonda dia kitadi.


Ils furent les parents de six enfants. 	 Tata jami akexile ni ana kisamanu, eme ng'exile o mona ua kaiadi.


Quand il essaie de s'attaquer à une poule, il ne fait pas le poids et repart bredouille. 	 Ho Mohana manuwa ki maan bhagi o bhagi jhungarai ki kana


Il est une bonne nouvelle. 	 e nsangu zambote.


Ce qu'Il veut donc pour nous c'est ce que Joseph a dit à ses frères: 	 O izuelu ia Zuze kua jiphange jê, i tu londekesa kiki.


Peu à peu, l'artiste pédagogue nous embarque au royaume des situations cocasses, propices à déclencher l'hilarité. 	 Gudihana mukunda nu gutunga nga gulondega jinzo jia Ufumu, gila udi nu luhololua guyikalagala.


Auparavant, j'avais visité les États-Unis plusieurs fois avec ma famille. 	 Mu veji javulu, tuai mu kunda o jindandu jami mu ixi ia Inglaterra.


Plusieurs autres réalisateurs l'ont suivi. 	 O maxibulu a mukuá a mu kaiela ni bote.


d'enseignement aux enfants d'Israël." 	 Tala, akua Izalaiele a mu ibheza!'


Agir avec le souci de l'excellence et la passion de gagner 	 par par pata nahi hota ki kal jug paungi bhi ya nahi


Changer à l'arrêt Opéra et prendre la ligne de bus en direction de Porte d'Ivry 	 Mera jiya bas me nahi abhi hu kabhi hu kahi


D'autres pays ont une culture toute différente. 	 Avulu exile athu a ijila iéngi.


Mais c'est quelquefois plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


NB: Guipuscoa dans le texte fait référence à la prophétie d'Ezquioga (c'est le nom de la province...) @Ror: tu parles d'armes nouvelles qui grilleraient les gens de l'intérieur.... 	 saurav:accha beta usme kya???? aur vo bhi suna ki priyanka tuje bhabhi bula rahi thi...


s'illumine sur le B140-1A0-WP pour indiquer que l'unité reçoit un 	 Kabhi kbhi 1-2 din muze dudh nahi aata hai


Certains départements dispensent des aides financières. 	 9 Sai jinguvulu a bhana kikuatekesu kia tokala phala o athu a lengela mu jixi jâ.


Serie A: que se passe-t-il dans les prochaines journées ? 	 Kibhwidisu: Ihi ya-nda bhita kyoso kya-nda bhwa o izuwa isukidila-ku?


Pourquoi sont-ils parfois si difficiles d'accès ? 	 Mukonda diahi sai ithangana kubhonza kuzuela ni jitata jé?


Je ne savais pas que c'était une passe." 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


Dieu a tant aimé le monde qu'Il a donné son Fils, son Unique. 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Ainsi qu'une terrasse avec un jardin. 	 Munda viah wala bhau,


Dans les écoles publiques, les enfants devaient saluer le drapeau et chanter l'hymne national. 	 Mu jixikola, o tuana exile mua jijidika ku ximana o dibandela, ni kuimba o mukumbi ua ixi.


L'écriture 6+ 	 06 Ene LO +


Ce service vous permet de choisir la date et l'heure de votre rendez-vous directement sur son site Web. 	 O muthu ua ku bhana o kadivulu kaka u tena ku ku tangela o ola ni kididi mua-nda bhita o Lembalasa ku diembu diê mba u tena ku jikula o kijimbuete kietu, jw.org/kmb.


Mais en 1939, la seconde Guerre mondiale éclate. 	 Ku muvu ua 1939, kua mateka o Ita ia Kaiadi ku mundu uoso.


Mashteuiatsh prend une décision irrévocable 	 xuiatu itua wuha vokiazo


Brooke: c'est peut-être le signe qu'il s'en veut. 	 Nzuá: Ngi mona kuila, kiene ué ki ua mesena.


Or il y a ici un problème majeur. 	 Bhabha, bhene bhuala o maka a dikota.


Épisode 5 de la saison 5. ... 	 kalaka povathu yaaru season 5 ·


En somme, j'ai vraiment appris beaucoup de choses. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Carl Cox a sorti un morceau en l'honneur d'Ibiza 	 Kabhi kabhi aisa bhi hota hai ki


Plus il est spécifique, plus il est facile à comprendre, à retenir et à atteindre. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Ca peut peut-être t'intéresser. 	 Mu kiki nange eye u tena kudibhwidisa se mwene wene mu kulanga.


La dame a fait de résistance. 	 muhatu uaxikina.


J'ai beaucoup aimé écouter les autres. 	 Nga uabhelele kiavulu kuivua o athu ku ngi ximana!


Les saints accomplissent parfaitement le dessein de Dieu. 	 O ikutu isamanu, i kuatekesa ku kumbidila o vondadi ia Nzambi:


Au cours de ma vie, j'ai pas beaucoup changé. 	 KYOSO ki nga bokona mu xikola, o ima ki i kexile mu lunguluka kyavulu.


Qu'est-ce que cela signifie son nom? 	 O dijina didi di lombolola ihi?


Mais c'est en les 	 Tota I mu les


- J'suis une erreur. 	 Ia m IoI vo I Nga I.


Je suis venu au Congo. 	 Ngiele mu nzila Kongo.


Mille personnes ont participé à l'événement ! 	 lâenéí òidi kuximuka!


" La dernière entrevue... 	 Yala Kisukidi inter...


" Non j'veux pas ! " 	 'Kana, eme ki nga kexile nê!'


Le mot "Trinité" ne se trouve pas dans la Bible. 	 O kizuelu "Tilindade" ki kialé mu Bibidia kana.


Il a fallu attendre 2 semaines pour obtenir le remboursement. 	 Kua bhiti mivu iiadi phala ene ku futa o makongo, kiene ngó kia mateka ku divua kiambote.


C'est une belle journée.:) 	 It's kinda new. 🙂


Toutes les femmes ne sont pas acceptées. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Les établissements français à Rome 	 jitu bhai94 erome


P. ex.: À chaque semaine pendant 4 semaines. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


ne récriminent-ils pas ? 	 ki sa ké revenu ?


Il existe 3 types de tonnelles. 	 Ladu Kala Kala Muhre Colara Ton Fadh Ke


Ça ne vaut pas l'argent 	 chudi bhi jid pe ai payal


Et les bébés qui étaient considérés comme inaptes pour la survie du régime étaient abandonnés en haut d'une colline pour y mourir. 	 O jiphange ja ditunu kujibha muthu, a a tele ku pholo, phala kua jibha ku jinguma.


Il vivait la parole: "Tu aimeras ton prochain comme toi-même." 	 O kia mukuá kiexile: 'Kala u zola mukuenu kála eie muéne.'


Il ne croit pas en Dieu ? 	 Eie ku xikina Nzambi?


Pour qu'ils t'entendent 	 Mai ka ua kea a i ke kai


Tu... Tu crois que c'est bon ? 	 Jo bhi .. mere ko kya?


J'ai dit le suivant: 	 Kieu Thi Nga Kieu Nga says:


Comme une graine a besoin d'une bonne terre et d'un bon jardinier pour se développer, l'enfant a besoin d'un jardin d'enfants adapté et d'une jardinière à l'écoute. 	 Kála o muxi ua bhengalala u bhinga taka phala kukula kiambote, kiene ué kimoxi, o an'a ndenge se a longa kiambote, a tena kusidivila Jihova kioso kia kula.


Qu'est ce que tu sais 	 Zé inhi i uejia


Est-ce qu'il est juif? 	 O yahudi mi?


"Et [Il accueillit le repentir] des trois qui étaient restés à l'arrière si bien que, toute vaste qu'elle fût, la terre leur paraissait exiguë; ils se sentaient à l'étroit, dans leur propre personne et ils pensaient qu'il n'y avait d'autre refuge d'Allah qu'auprès de Lui. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Mais tu n'as pas reçu le mail d'information ? 	 A o ua buke lnoolelo la o kna mail no ia


Quant à ce jour-là et à cette heure-là, personne ne les connaît, ni les anges des cieux ni le Fils, mais seulement le Père [...] 	 O Bibidia i zuela: "Kizuu'okio-phe ni kithangana kiê, kana muthu ua k'ijiia, né ji-anju mu diulu, né o Mona, ki kale Tata muène ngó.


dure deux mois). 	 Thembu: Mbeji jiiadi.


Le bruit des œuvres du Christ se répandit dans toute la ville de Capernaüm. 	 O njimbu ia lungu ni mbanza ia Jedikó ia tula katé mu jixi ja mukuá ja Kanana.


Il a fait ce qui est juste. 	 Muéne uejidile ué ku bhanga o mbote.


Je me sens impudique. 	 I'm kinda clueless, yo.


Je travaille en ce moment au Nigéria. 	 Lelu a mu sidivila ku ixi ia Nigéria.


J'avais 18 ans et j'étais étudiant. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Elles ont été conçues en 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Peut-être qu'il était au courant pour mon état de déséthéré... 	 hanji bai ji biklkul changa ni lagda....


" Je ne vois pas de quoi tu parles ! " 	 Ki ngejiia se maka ahi u ua mu zuela!'


Dans le monde entier, plus de 60 millions de personnes sont déplacées à cause de la guerre, des persécutions ou des violations des droits humains. 	 2 Ku mundu uoso kuala makuinhi a samanu ni kitanu kia mazunda a athu ndenge, a lengela mu jixi jengi, mukonda dia ita, mba izukutisu.


Comment concevoir un monde où l'amour n'existe pas ? 	 Kwebhi ku u tena kusanga o henda ku mundu yú wa kembe o henda


S'affirmer avec tact et fermeté 	 Beka o kinda ni maiaki


Mais ça n'en est pas ? 	 - ki a kiki?


adhérée à l'IIA, en en 1996 à la Confédération Européenne des Instituts 	 Ne mu mudimo wa kifunda mu ka kibundji ka mu Éthiopie, 1996


Le SNESup-FS joue les va-t-en-guerre 	 bhola o bhola tu sachha jag jhutha _


L'Homme Qui Ment (Directeur Artistique) 	 Tala o soba iiii (ou eii).Muene muxiki a ngoma


Le CICE est ne. 	 Kbhi bhi aa skta hai.


Harry ne l'avait jamais vu comme ça. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


jus de fruit, il ne buvait pas d'alcool, et pour 	 Ua nui ke aloha o Kuhio iaia, a


Tu sais, ton père 	 u -senu senu


Une foule de 22 054 spectateurs a assisté à la rencontre. 	 Mu kiônge kiki, mua monekene 45.522 a jiphange.


Toute jeune, elle s'intéresse à la politique. 	 Mu unzangala muéne ua mesenene kiavulu kubhanga mbandu ku unguvulu.


Avant la nuit, 10. 	 IO NIGHT, ni S 10 mu


Dans l'instant et pour toujours 	 kaxi katé Uúa la múata


"Nous sommes membres les uns des autres" (Eph 4,25). 	 "Etu oso tua di bhange tu idiandu ku mukutu ua Kristu." - EFEZO 4:25.


"Ils discutaient souvent pour savoir lequel était le plus nul d'entre eux. 	 Sai ithangana ene a zokele ni maka a lungu se nanhi ua betele o kota mudiâ.


D'abord le 4x4 	 kia bongo iii 4x4


Rien ne peut l'atteindre ." 	 'Ka pai tena ki a Heta.'


Pourquoi n'y a-t-il pas de surveillance ? 	 Mukonda dyahi ki twa tokala kulanduka?


Combien y a-t-il de litres de sang dans le corps humain? 	 O wazi adieyi ulenda vanga mu nitu a muntu?


s'il se peut, ayez la paix avec tous les hommes. 	 Se mua ki tena, kalenu ku paze ni athu oso; mvunda ki i tunde ko kuenu.


écrite au Comité pour qu'il l'examine." 	 Tumikisa diiala néze mu i takana.'


J'ai commencé à travailler le premier janvier 1975. 	 Nga mateka kubhanga o sidivisu íii mu kizuua kia dianga kia mbeji ia Katatu, ka muvu ua 1952.


J'ai alors été affecté au département des forêts. 	 Kya dyanga a ngi tumu phala kukalakala ku Kibuka kya Sidivisu.


Certaines pathologies nécessitent un traitement en hospitalisation 	 sital didi ko ji milta wo hame bhi i deti


première fois de son histoire, l'éolien a connu 	 kienai yakusoku o kono mune ni kizande


Chaque année, Joseph emmenait toute sa famille à Jérusalem pour assister à la célébration de la Pâque. 	 Mu mivu ioso, Zuze uakexile mu kuambata o muiji uê mu Jeluzaleme phala o fesa ionene, a ixana Phasu.


Commentaires sur l'établissement Aban Apartments 4 étoiles 	 Kabhi kabhi aisa bhi hota hai 4 views


Tous les ans 15 millions d'enfants meurent de faim. 	 Mivu yoso, mazunda atatu a ana ndenge ene mu fwa mukonda dya nzala.


2 Sortez de l'eau. 	 02 Maji desuka suka !


Vous n'avez qu'à le demander." 	 Ioso i mua tokala kubhanga, o kubhinga ngó kua muene.'


Il demande pardon à sa mère... 	 ji mai bhi vaper tha....


connais pas la haine. 	 I ka ua 'Ukiukiu.


Et l'Afrique, c'est comment ? 	 Ihi ki i difuile ku África?


À 10 minutes de l'océan 	 10 mins bhi nahi laga


C'est un nom d'homme. 	 Dijina dia diiala.


Les Anges ont été crées par lui et pour lui: "car c'est en lui qu'ont été créées toutes choses, dans les cieux et sur la terre,' les visibles et les invisibles: trônes, seigneuries, principautés, puissances; tout a été créé par lui et pour lui " (col. 	 Bhenhobho, jianju javulu ja moneka ku diulu, exi: 'Fuma i kale ia Nzambi mu diulu, o mu ngongo uembu mua'xaxi ka athu oso a mu uabhela.'


Il l'a créé 	 Muene uatange


Si on n'a rien à se reprocher, on n'a rien à cacher. 	 Se tu ta kituxi kia dikota, ki tu tokala ku ki sueka


C'est très encourageant pour nous de savoir que ce que nous faisons à la gloire de Jésus-Christ vous fait du bien. 	 Kisangusangu kia dikota kuijiia kuila, o kima kiki, kiene kia mesena Jihova phala etu!


l'antique sagesse 	 Hiki Mai Kala


Réveillez-Vous donc ! 	 Kaze ni mukai!


qu'elles n'aient pas survécu 	 Kya ab bhi kisi ke seene men


Pour préparer l'ultime voyage 	 Kupelepalala o Phasu ya sukina


Ca va lui causer un gros problème. 	 Maji o divunga dienhódio dieji mu bhekela maka avulu.


Je suis donc très heureuse de pouvoir lui poser une question aujourd'hui. 	 Ua bhange kiambote uéza lelu mukonda nga mesena ku kuibhuidisa kima.


Sans l'intervention du roi de France, François Ier, Lefèvre aurait été condamné pour hérésie. 	 Se o Sobha ia França, ngana Francis I ka mu kuatekesele, Lefèvre eji mu mona kála muthu ua bhukumukina o ngeleja.


La famille est arrivée en 1953. 	 Mu nja putukile vupioneiro mu 1963


En 1939, la seconde guerre mondiale éclate. 	 Ku muvu ua 1939, kua mateka o Ita ia Kaiadi ku mundu uoso.


6 heures ne suffisent pas. 	 6 O Kane ke akua ola.


Par contre c'était plus simple à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Les nouvelles de par le monde sont mauvaises. 	 Tuene mu kuivua njimbu ia iibha ku mundu uoso.


Lionel: C'est vrai que beaucoup de gens parlent de ça. 	 Nguxi: Athu avulu ene mu banza ué kiki.


D'autres, cependant, restent sceptiques. 	 Maji amoxi a kala ni phata.


La parole inspirée de Dieu s'exprime-t-elle sur cette question vitale ? 	 Kiebhi o Mak'â Nzambi kia londekesa o kima kia beta dingi o kota?


Sa mère pleurait.... 	 mna analisa mu ...


Faites confiance à l'acupuncture 	 Bota bota botadinha


C'étaient des publicités. 	 suene divertida.


de favoriser l'entraide et la solidarité. 	 O kubhana kusuínisa o ukamba ni ku di kuatekesa


Mais d'autres tentations, surtout celles qui mènent à l'immoralité sexuelle, peuvent avoir des conséquences tragiques si on y cède. 	 Maji o ku kaiela o ji tendasá ja mukuá - kala jojo ji suínisa o undumbu - ku bheka malamba avulu ku muenhu ua muthu.


Je l'ai utilisé quotidiennement et chaque matin. 	 Muéne uakexile mu bhanga kienhiki izuua ioso mu kamene ni mu ngoloxi, mu 40 a izuua.


J'ai compris qu'elle pleurait. 	 Ene a mono kuila o muhatu ua didile.


Il nous a quitté en 2003. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Qu'est-ce que la délégation doubin les echos de banque postale remplissez d'emprunter moins longtemps et est une banque publique. 	 yahaan pe mene pehle bhi apni DOB post ki thi phir vo kis ne del kia?


L'œuvre des enfants 	 kalasala kalasala kids


d'une personne dans un jardin 	 mutu umoxi ku muxi


"Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils Unique." 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Ce rapport est rédigé en langue anglaise. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


Trois mois plus tard, le Journal du dimanche 	 Choli bhige sadi bhige bhige mora lahanga


MAÏA, mère de Bouddha. 	 Kal ki bhudiya hai


l'indicateur de remplissage des sels sont maintenant 	 o tum bhii jale ham bhii jale


Vous pouvez souhaiter n'importe quoi. 	 Eie u tena kukala ni kima kioso kioso, ki ua mesena.


" On a reçu une lettre de l'apôtre Paul. " 	 O kilunga mu ua tokala kia tambula mukanda ua tumikisa poxolo Phaulu.


Ils partirent donc de la montagne de l'Éternel, et marchèrent pendant trois jours; et l'arche de l'alliance de l'Éternel allait devant eux, faisant trois journées de chemin, pour leur chercher un lieu de repos. (VIII) 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Or, la Révolution de 1917 avait montré qu'en s'unissant, les prolétaires avaient réussi à changer la situation. 	 Maji ku muvu ua 1919, Nzambi ua sokejeka dingi mu ididi iâ, anga u a bunda kumoxi.


À passer dans la lumière. 	 Tunange mu kitōkeji.


" Ce congrès nous a révélé que la force de l'idéal et l'attrait authentique de la suite du Christ demeurent des réalités toujours bien vivantes ," a-t-il indiqué. 	 Muéne uambe: "Tuehelie-nu o Bibidia ni kitumu kia Kristu ku kala jinga kota mu ku longa o ima ia lungu ni Nzambi."


1 au 15 septembre. 	 9-15 kia Setemba


Depuis cette date, elles ont accueilli très peu d'historiens de formation. 	 Mu izuwa yenyoyo, o tufunga twa ilunga ka kexile mu a longa kya soko.


C'est très moderne et jolie. 	 It's kinda new, kinda now.


lautre est en train de sortir. 	 "O Lázalu anga u tunda.


Du dimanche 2 au vendredi 7 août 2020. 	 Kia Tersa, 7 ia Kasamanu ka 2020.


J'ai décidé d'arrêter le sport. 	 Nga banze kueha o kubhanga jifilme.


Tout d'abord, il s'agit d'un choix personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


Eh bien pour plusieurs raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


Qu'est-ce qui différencie les humains des autres animaux ? 	 Ihi i bhangesa o athu ku di tungula ku iama?


Pour moi c'était unique. 	 Ene Eme Re'eme Enen 'as Singular.


-Oui, j'ai entendu parler de vous. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


Au moment où il écrivait aux croyants à Ephèse, Paul se trouvait en prison à Rome. 	 Mu kifika, poxolo Phawulu a mu kutile mu inzo yê, mu mbanza ya Loma kyoso kya sonekena akwa Filipe.


Le statut de la terre en Israël 	 O Muii mu Izalaiele


Ranelagh à l'ouest 	 sonam bhabhi ko jija na chod dia


il irait avec lui. 	 O Kuinhi ni Kiiadi kia jipoxolo eji kuenda ni muene.


Question 1 est ce que je dois m'inquiéter ? 	 KIBHUIDISU 2 Mukonda Diahi Ngi Thandanganha ni Pholo Mba Mukutu Uami?


Ils avaient fait des fautes. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


Qu'est ce que tu ferais si c'était la fin du monde ? 	 Ihi i ua tokala kubhanga, phala kubhuluka kioso kia-nda buikisa o mundu iú?


L'allée devant 	 kalale mbele


Nous sommes le jour et la nuit. 	 o usuku ni muania.


Il suffit d'être patient... " 	 mere bhi kaam ki nahi ....


" Combien d'indemnités ? " 	 Ngaahi faka'ilonga 'o e ngaahi fetu'u


Les incivilités en ligne explosent et la France n'est pas en reste 	 kyoki kisi ne facebook pe afwa faila di thi ki


La nation se lèvera contre la nation, et le royaume contre le royaume. 	 "Akua'xi imoxi a kà di kuata ni akua'xi iamukuá; kilômbo kia kà balukila kilômbo kiamukuá . . .


Plus il y a d'enfants, vous devrez consacrer plus de temps. 	 O ana-ndenge, a bhindamena dingi o ku a langa


Il continue jusqu'à l'âge adulte. 	 Kolokota kubhanga kiki, katé kia-nda kula.


ESSIE a sorti une nouvelle gamme de vernis à ongles 	 hain Jhumana jine fasaana bhule o O hain


C'est vraiment tout à fait différent ! 	 Ah pas mal ça! kia kia kia


La prière est un trésor. 	 O musambu ujitu ua dikota.


Dieu s'appelle Jéhovah. 	 Dijina dya Nzambi Jihova.


Qu'est-ce que son exemple peut apprendre aux parents? 	 Madisá ebhi a tena kudilonga o jitata ku musoso wa Davidi?


Rangi et Papa - le Ciel et la Terre 	 Blu & Exile - O Heaven


Un pantin à l'effigie de Hien. 	 Wa jin ku bo lai jit eh thread.


Mais il a ajouté: " Le deuxième, qui lui est semblable, est celui-ci: "Tu dois aimer ton prochain comme toi-même" " (Mat. 	 'Kia kaiadi kia difuê ngó ni kia dianga, kiki: 'Zola mukuenu kala ki ua di zolo eie-muene." - MAT.


Les salauds ne meurent jamais 	 'Akâhi ho'i ku'u 'ono i ka uhu ka'alo


PS: j'ai surkiffé la scène où les ailes de Drogon se déploient dans le dos de Daenerys en arrière-plan. 	 Me: bhabhi ji aap jo bhi khila de pyar se kha lenge. .


a. Est-ce que vous aimez la musique ? 	 A. Nga zola'u ftu peseng?


Séminaire de formation du PCD les 15 et 16 décembre 2018 16 octobre 2018 	 JW Milongi ya Kyônge Ukexilu ni Ukunji ya 15-21 ya Kamusasadi ka 2018


mes livres sur l'étagère, que j'achète le poster d'un 	 Pooja Wale kamre m bhi nahi jate kya


Aujourd'hui, les enfants parlent aux adultes. 	 TALA o mona-ndenge ua mu zuela ni adiakimi.


émettre des doutes 	 Receita mukeka


Fédérer les aides-soignants 	 Onaji yume o miteitane


âgé de 25 ans datant de 19 ans 	 Kala ye kimbuta kia mvu 19 yakuna 35


Quelle est la figure la plus importante du christianisme ? 	 WENDELU WA UKIDISTÁ Kyebhi o Kima Kya Beta Dingi Kota Phala Eme?


Plus ils luttent pour s'endormir, plus ils restent éveillés. 	 Kuma o dizubhilu dia zukama, ki bhonza dingi kukala ku mesu a zele.


NGC 4656, de la crosse de hockey 	 ylwl456 q0V yandex ua


Je ne suis plus qu'un cœur. 	 ni tu pelo ni tu voz.


Imagine que tu es en train de marcher dans une rue. 	 XINGANEKA kuila eie ua mu kuenda mua vundu.


sur l'horaire de 8h30 	 08:30 bhabhi ki gaand


moi je ne suis pas d'accord, DSC 	 Thi Kieu Nga Le, M.Sc.


Ce que Je vous commande, c'est de vous aimer les uns les autres" 	 O dikongo di moxi di mu kala na-diu ngó, dia ku dizola mudienu."


Nous étions là le dimanche. 	 dia Tuhatu tua mu mono.


Découvrez le programme des manifestations du mois de mars. 	 Xika o vidyu Ibhangelu ya Kilunga ya mbeji ya Katanu.


La nourriture est le meilleur. 	 ya, dia ni best.


Celo n'a pas été tué. 	 Dil ka bhola hai.


On a à peu près 87 000 morts. 	 Maji mu 78.000 ja athu, kuafu-mu ngó 7 dia athu.


" Il y aura abondance de grain sur la terre; sur le sommet des montagnes, ce sera la profusion " (Psaume 72:16). 	 "Mu ngongo mu kale nzungule ia masa katé ku thandu dia milundu." - Jisálamu 72:16.


Eh bien, c'est devenu plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Dimanche 4 et Lundi 5 Juin 	 June ki 4th subha june ki


Pourquoi nous ne nous aimons pas en tant que peuple? 	 Mukonda diahi ki tu tokala kuzola o mundu iú?


35 Le cœur de Pharaon s'endurcit, et il ne laissa point aller les enfants d'Israël, selon ce que יהוה avait dit par l'intermédiaire de Moïse. 	 Kioso kia bhitile o mabhebhu, Falaó ua tumu Mozé, uixi: 'Palalesa o dibhebhu, nga-nda ehela akua Izalaiele kuia.'


L'Eternel parla à Moïse et à Aaron, et leur dit: 	 A nanhi a xibhakele o ungana ua Mozé ni Alá, ni ihi ia zuela kua Mozé?


Depuis que nous nous sommes essayés à faire les éditeurs, nous sommes tombés sur des murs de béton infranchissables. 	 Kioso ki tua mateka o kuenda, tua kexile mu mona o athu kála mazonda.


Une nation s'élèvera contre une nation et un royaume contre un royaume, et il y aura, en divers lieux, des famines et des tremblements de terre. 	 Mbata akua'xi imoxi a kà di kuata ni akua'xi iamukuá; kilômbo kia kà balukila kilômbo kiamukuá; kua kà kala nzala, ni oxi kutunguta mu ididi iavulu.


À 13 ans, j'étais aussi toutes ces choses. 	 Mu kitala kia 13, nga soto kusuínisa o ukamba uami ni Jihova.


a l'anglaise 	 Tala Bhala Angika


Et plus c'est simple, plus c'est beau. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Intéressant de voir que c'est arrivé à d'autres personnes ! 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


il était trop jeune pour être roi. 	 Uexile hanji muzangala phala ku kala sobha.


Nous croyons que le salut passe uniquement par Jésus Christ (Actes 4:12). 	 Tu xikina kuila o athu a tena ngó ku bhuluka mukonda dia Jezú dia Kristu. - Ikalakalu 4:12.


Les 5 meilleurs fournisseurs de 2020 	 Kixanu Kyakyonge Kyadikota kya 2020


Elle avait pas compris ce qu'il se passait. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


Je veux l'utiliser → 	 mujhe bhi thi use


Qu'est-ce que vous avait appris de cette expérience ? 	 Ihi i u dilonga mu ima ya bhiti ni phange ya muhatu?


La date et lieu est a être déterminée. 	 O kididi ni kithangana tu ki sanga mu kamukanda kaka.


Il y'a des anciens ici. " 	 O athu a mukuá ala bhabha, mii."


Un jour, j'ai eu envie d'en apprendre plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


Léthargie du jet. 	 Bharat bhumi ki jay!


Aussi, j'ai envie de vous dire: "remerciez." 	 Twa bhingi kukayela o kituminu kiki: 'Sakidilenu mu ima yoso.'


Je suis Yahvé, c'est mon nom (Isaïe 42:8). ! 	 "Eme ngi Jihova, Didi dyene o dijina dyami." - Izaya 42:8.


l'emplacement de votre habitation; 	 bheja imba yako;


Besoin d'attention les bonnes nouvelles. 	 Ene a bhindamena kwívwa o njimbu yambote."


Il n'a jamais vu un chat ou un enfant. 	 Amukuá nuka a monene baluku, mba mundele.


Le train n'arrive pas 	 Train ka bhi


Voyons de plus près les réflexions que lui a inspirées sa démarche. 	 Tua-nda di longa ué kiebhi muéne kia lungulula o ukexilu uê ua kuzuela ni athu.


Certaines relèvent de l'évasion 	 Ena yaravathu irukigala ila escapea


Après avoir appris que son fiancé la trompait, elle l'a abandonné devant l'autel. 	 Kioso muéne kievu kuila o diiala diódio Izake, Bebeka ua xiti o pholo iê ni dilesu diê.


L'amour humain est-il meilleur que l'amour de Dieu ? 	 O kuila o ku zola Nzambi, o kuzuela ngó kuila tua mu zolo?


⇒Malade s'engage à verser deshonoraires et à suivre les prescriptions 	 tomo ni ega ku yume toka tomo ni ega ku mirai ga


Des dizaines de milliers de personnes ont assisté à la cérémonie. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


Et s'ils le souhaitent, ils peuvent bénéficier de conseils grâce à différentes associations de défense. 	 Se ene a mesena, a tena ku a bhana milongi ku tufunga tua kilunga.


peut y avoir deux possibilités. 	 Nange a di katula mu ima iiadi.


C'était au théâtre kabuki 	 kimi no te ni kasaneru kibou wa


2 jours après l'achèvement 	 2 ʻO ka pahi kaua uila


Il y en a chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


la Guine, il n'en demeure pas 	 Kalani uila uila kiʻekiʻe


Gérer l'authentification des utilisateurs lors de l'utilisation de braise.js 	 Solola Mvutu za Yuvu Yamfunu mu Kuma kia Zingu _ JW.ORG


Il adorait le sport. 	 Muéne ua uabhele o ku di tá mu malunda a fiti.


Il est resté FIDELE à son Dieu malgré les difficultés. 	 Kyebhi Phawulu kya suluka ni kuboka sumbala ni ibhidi yexile na-yu?


Si ce n'est qu'un chant 	 Kana Kala Se Songs


Qu'a-t-il été entrepris dans les dernières années ? 	 Le i kintu'ka kikatampe kifikidije Bulopwe mu mafuku a mfulo?


L'employeur le sait bien. 	 Ngana wa ngijiya kyambote.


Dans le cadre du ministère 	 bhu BHU Bhunjia


C'est l'unique moyen, le seul Salut possible! 	 ʻO ke kukui kūpono ka hōʻoia o ka ʻohi ʻana!


Quand et comment cela s'est-il produit? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


Le Christ est devant nous... nous n'avons qu'à suivre. 	 Jezú muéne Ngana ietu, tua tokala ku mu kaiela ngó muéne


c'est le méme ! 	 - Cu ca a v ngoai kia ka!


Soyez miséricordieux envers ceux qui ont des doutes. 	 Jo mene un sabhi par kiya tha..


ou n'importe quelle autre ? 	 mba muthu uéngi?


Quels étaient les moyens auparavant pour faire la rencontre d'un homme Convoyeur de l'air ? 	 M'ukulu, kyebhi kyexile mu di sokejeka o muthu wa mesenene kwenda njila bhu kaxi ka mawulungu?


Quels ont été les résultats de ces deux initiatives ? 	 13 Ihi ia bheka o izulukutu iiadi íii?


Les réponses ne seront pas évidentes. 	 O itambuijilu ki ia bhonzo ku i tendela.


Ils ont perdu leur divinité. 	 Maji ene a texi o ukamba uâ ni Nzambi.


Mais que d'autres n'ont fait que suivre le mouvement. 	 Maji kiiadi ngó akexile mu kaiela mu kaxi ka mundu.


On trouve des articles qu'il n'y a pas ailleurs. 	 I tu tangela ima ki tu tena ku i sanga mu madivulu engi.


L'équilibre est bien... 	 gilki ka bhejiye....


Ce jour-là, environ 120 disciples de Jésus étaient réunis dans une maison à Jérusalem. 	 Kuexile 120 a maxibulu a Jezú ndenge, a diongekele mu inzo ia thandu.


Les jeux Olympiques 	 Olimpiu Ene


Par ce verset l'apôtre Paul nous dit que l'énergie de Dieu l'activait puissamment. 	 A'aki polo ihola ka maka ua 'ike 'ia ka i'a,


Le roi des cieux 	 sobha kogilu


Sinon, ils ne seraient pas engagés dans la politique. 	 Mukonda ene ka xikina ku di ta mu maka a jinguvulu.


N'empêche pas le coeur battant 	 Pala ku nu abesa ô muxima


Je vous appelle mes amis, car tout ce que j'ai entendu de mon Père, je vous l'ai fait connaître" (Jn 15, 13-15). 	 "Enu nga m'ixana-phe mu makamba, mukonda ima ioso i ngevu kua Tata iami, nga m'ijidisa-iu." - Nzuá 15:15


Il montre son affection à ceux qui cherchent sincèrement à le connaître et à s'approcher de lui. 	 (Tiyaku 5:11) Mwene u londekesa henda kwa yó a bhanga yoso phala ku mu sota ni kidi kyoso, ni yó a mu zukama.


Soan et Chloé font partie d'une famille recomposée. 	 Kabhi na sochna ki bhul jayenge tumhe,


Lorsque je suis arrivé à TRACFIN, à l'été 2015, nous étions 110. 	 Kioso ki nga bhixila mu Kaleia ka Dzaleka ku mbeji ia Kavua ka muvu ua 1984, kuexile kiá 81 kia athu.


Car il viendra sur tous ceux qui habitent la surface de la terre. 	 Mukonda kizuua kiki, kiene ki kia-nda kuiza kala mubhetu ku thandu dia oso a tungu mu ngongo.


Aujourd'hui ils vont. 	 A lelu ia.


J'etais tellement heureux ! 	 Nga sanguluka!


à l'ambiances uniques 	 Mu Dixilu Dio Jike


Vous êtes4. 	 nudi muthu 4


Puis il a changé d'avis. 	 Maji muéne ua lungulula o ibanzelu iê.


cela n'est pas si facile 	 Ki kikikikikiki


m'appelle à le servir à plein temps. 	 Ene a ngi suínisa kubokona mu sidivisu ia thembu ioso.


C'est le même principe pour le chrétien. 	 12 O kitumu kiki kia tokala ué ku Jikidistá.


justice et l'équité. 	 toka ni musala muHape.


Sur les conseils m'ont permis d'ouvrir les journées de l'adulte ont développé des chats mais ce don est un fluide qui désigne sous certaines douleurs, les mains avec la varicelle. 	 Kalia bhaina pampda KU bhala re ghodei ki rakhi thaa nahele Pabana baki ki sapulia hei jiba kaliki daba pain


Selon le calendrier Maya la terre disparaîtra le 21 décembre 2012. 	 Mu ku kaiela o kalendalu ka akua Maya, athu avulu akexile mu zuela kuila, o ixi ieji lunguluka mu kizuua kia 21 kia mbeji ia Kaiadi 2012.


Comme tu es heureux d'avoir une si bonne et si gentille petite fille ! 	 Kienhiki, dibesá dia dikota Izake kukazala ni Bebeka muhatu ua nguzu, mukua kubhanga mbote ni kulenduka!


Société de photocopies et d'impression à Saumur 	 Emono ni sareru hane o kizamareru


Nous essayons de nous adapter à tous les thèmes. 	 Tu sota kuzwela kyambote yalungu ni ikalakalu yoso.


Je suis pas etonné. 	 I'm kinda clueless, yo.


Ils ont ouvert le Livre des mémoires pour prouver l'existence du Diable. 	 O ima i nga kexile mu tanga mu Mikanda Ikola ia ngi xikinisa kuila Diabhu kuene kuala.


L'autre femme lui donner. 	 Mu bhane ku muhatu ua dianga.


" Tu es différent. " 	 Ena (en haut) kia kia


Secrétaire général de l'AMF46 	 xraguiar 96 ua fm


Un monde sans violence est-il possible ? 	 O Kuila tu Tena Kukala ku Mundu ua Kambe o Usuéia?


La plupart de ceux qu'ils avaient formé connaissaient très bien la Bible. 	 O athu iá a sangulukile kiavulu, ejidile kiambote o Bibidia.


Il n'a pas peur des démons 	 Eie Ku Bhingi Kukala Ni Uôma Ua Madimonho


Ça me le fait tous les matins. 	 A bhangele kiki mu imenemene ioso.


Je me dit que bon, c'est comme Aaron... 	 Kia mana, kia kaha, kia aroha...


Tout d'abord - comment le trouver. 	 Kyebhi ki u Tena Kusanga o - Kutululuka?


C'est article ne remplace pas un traitement médical. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


et dans diverses contrées. 	 Kuʻu makua a kalani,


Je ne savais pas que tu étais là?" 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


La prise en charge - ou non - 	 Kapela Effect- Kana Kana


Et si oui, comment faites-vous ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


dit l'Usurpateur 	 Kaluka Mweni says


Les pouvoirs publics le reconnaissent. 	 O Kibuka kya Utuminu kyejiya o maka enyá.


Nous devons nous engager dans le monde comme l'a fait Jésus. 	 A tokala ku ku bonda mu menha kála kia bhangele ni Jezú.


le post de l'avant-après (photos) 	 Amba Kala (s) photos


Kannon rétorqua: "Les hommes non plus ne peuvent accéder à l'Eveil." 	 ^ Epelu, "ne ‵sai atu ki tena ua."


Il parle de ses rêves et de ses objectifs. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


Elles ont été bâties en 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


La Bible déclare clairement que "Dieu est amour" (1 Jean 4:8). 	 O Bibidia i longa kuma " Nzambi henda." (1 Nzuá 4:8) Etu tu zola mukonda Nzambi ua tu zolo.


13h30: prière pour les défunts 	 13:30 Diskulusu Dya Katunda: Kolokota mu Kuzokela o Ubhezelu wa Kidi


C'est le passé (1:45) 	 Ki kiki a ka ki (1:45)


Qu'est-ce qui peut nous faire douter de notre salut et quelles raisons d'espérer la Bible nous donne-t-elle? 	 Kiebhi ki tu tena ku mateka ku zukama kua Nzambi, ni mabesá ahi tua-nda tambula?


Une grande bâtisseuse... 	 kiki création a dit...


Je suis en train d'apprendre à faire les choses bien 	 Di longe kubhanga kyambote


nous sommes tous dans la même famille. 	 Athu oso ku muiji iú tua sokela.


Quand et où cela aura-t-il lieu ? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


Jésus lui-même se tourne vers son Père pour obtenir une réponse. 	 Jezú ué ua bhindamene kubhinga kikuatekesu kua Tat'ê phala ku sola kiambote.


c'est ici ce qui a été dit par le prophète Joël: 	 16 Kono se ki sona sene sibulezwi ka mupolofita Joele kuli:


Peut-être avait-il fait ou dit quelque chose qu'il ne fallait pas. 	 Mba nange mukonda dya kima ki wa zwela mba wabhange.


se demande même ce qu'il faisait. 	 Ene akexile mu xinganeka hanji se ihi ieji mu bhanga.


On dispose d'une maison 	 Etu tuala ni ka'nzo


L'aspect qui vous étonnera 	 onaji sora miageru você ni


Quelques mois plus tard, il mourait. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


C'était comme si j'étais passé dans un Autre monde. 	 Nga divuile kala nga kexile mu ixi iéngi!


L'Enfant Jésus au Temple 	 Jezú mu Tembulu


J'avais à peine dix-sept ans moi-même. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


C'est lors de cet évènement qu'il trouva la mort. 	 Mu veji íii muéne ua kijidile kuma a-nda mu jibha.


en d'autres termes, la spiritualit de Dieu. 	 Mu kidi, iexile o nzumbi ikôla ia Nzambi.


Imprimer la fiche Quels sont les prérequis pour la construction d'une mezzanine ? 	 "App bhi nah Shantanu"mein bhi na kya khanak?


Qu'est-ce que tu peux faire pour contribuer à sauver la planète ? 	 Ihi i ua tokala kubhanga, phala kubhuluka kioso kia-nda buikisa o mundu iú?


Ça donnait de l'espoir. 	 Twa bhane o kidyelelu.


ça peut arriver à tous le monde. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Nous essayons de répondre à toutes les critiques. 	 Tu sota kuzwela kyambote yalungu ni ikalakalu yoso.


#0 Éffets thérapeutiques de l'écriture 	 #ihlas tabi ki de dimi dimi


Le nom d'homme. 	 Dijina dia diiala.


Beaucoup de personnes croient en Dieu. 	 Maji kuexile athu amukuá a dielele Nzambi.


Il est facile de reconnaître des choses que vous pourriez faire mieux, oui. 	 Kubhonza kudituna kubhanga o kima ki ua kijiia kuila kiambote


Nous nous sommes perdu... 	 Tua fauna... tua fé


Je suis Nadjette, j'ai 30 ans. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Faisons un exemple simple. 	 Kaiela o kifika kia bhebhuluka.


Look a l'anglaise 	 Tala Bhala Angika


Trouve son nom. 	 Tumbula o dijina diê.


Il y a des Pointures 36, 37 et 38. 	 Ku dima kua kexile mbandu ia izuelu ia ji velusu ja 37 ni 38.


En juin 1946, la sentence est prononcée: deux ans de prison. 	 Ku mbeji ia Kamusasadi ka muvu ua 1984, etu enioso tuai mu inzo ia ku fundisa, kuenhoko, a tu balakala ku kala mivu iiadi mu kaleia.


d'Allah pas les gens de mfaits) l'idolaters et ceux qui ne sont pas en forme pour Sa religion. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Comment renforcer l'efficacité du conseiller-vendeur ? 	 Kyebhi ki tu tena kubandekesa o uhete wetu mu ukunji?


Cette fois-ci, les dieux terrestres réussirent à préserver la terre jusqu'à leur prochain retour. 	 Jo na kabhi milega duniya ki har kitab ki padai se ,


Qu'est-ce qui diffère de la France ? 	 Ihi ki i difuile ku África?


Quelques exemples d'accords 	 di tela mbandu ifii Tutakana ku


l'amour de tout le monde. 	 o henda ku athu oso.


1948 mort à Paris le 24 février 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


En effet, malgré le fait que le diable assaillisse de tous les côtés, et malgré le fait que les diables parmi les djinns et les hommes appellent à l'égarement, si Allah te permet d'apprendre la science utile, ceux-là ne te causeront pas de tord... 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


L'Esprit de Dieu est comparé à une colombe. 	 O idifua iambote ia Phetele, tu tena ku i sokesa ni ndanji.


La prophétesse Anne s'est alors mise " à remercier Dieu et à parler de l'enfant à tous ceux qui attendaient la délivrance de Jérusalem " (Luc 2:36-38; Ex. 	 Kioso Madiia kia bheka o mon'ê ua phande kumbi mu Jeluzaleme, phala ku muidikisa kua Jihova, kala kia tumine o Kitumu kia Mozé, o polofeta Ana "u kuata kutonda Nzambi, anga u tanga o kamona ku athu oso a kexile mù kinga o kubhanduluka kua Jeluzaleme." (2) (Luka 2:36-38; Mak.


Quelque chose d'autre peut-être? 	 mba kima kiéngi?


N'aie pas peur ! . 	 Ki mu Kale ni Wôma!


"Est-ce que tu m'excuses encore une fois ? 	 Mbala pardon o zongela ngai,


de nombreuses erreurs ont été commises. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


10:25), s'aiment l'un l'autre avec une affection fraternelle et se surpassent les uns les autres en faisant preuve d'honneur mutuel (Rom. 	 (Loma 4:11) Kiiadi kiâ a bhangele ioso phala kusuínisa o ukaza uâ, akexile mu ditumaka kiambote ni kudivua, ni ku dikuatekesa mu ithangana ia iibhidi.


N'ayez pas peur de leur demander de l'aide ou des informations. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Episode 7: De l'eau dans le gaz. 	 M: mu 7 ta bele jibi.


avoir de l'argent ? 	 u sangela kitadi kiê?


le bungalow et la situation geographique 	 Dil Na Kabhi Ka Kabhi Dukha Status


" Continuez à vérifier ce qui est agréable au Seigneur " (Éphésiens 5:10). 	 'Sotenu ku di longa jinga ioso i uabhela kiambote Nzambi.' - EFEZO 5:10.


Vous circulez à l'aide d'une voiture ou d'un camion ? 	 16 O kwila eye wala mu hama mba mu dikalu dya malola?


Avant, le sport faisait partie de ma vie. 	 O kujokala o Beisebol * ua bhangele mbandu ku muenhu uami.


Moïse rapporta les paroles du peuple ['am] à l'Eternel. 	 Mozé uambela athu, 'Kala muthu u bonga ngó ia-nda tena kudia.'


Le jour de la nuit - OnVaSortir! 	 Subha - kintu ta bole !


s Le récepteur reçoit des messages qui appartiennent à un 	 apko sms bhi kiya abhi ke abhi,


Et tous les ans c'est de plus en plus beau! 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


précipités dans la gueule de l'Enfer, tourmentés par des diables hideux). 	 Ka helu o nā haumāna me ke kino kīnā e hele i ke kula a hele ʻole i ke kula;


Leur action ne peut être qu'antagoniste à celle de Mihailović. 	 kukala aku ia Laieikawai apuni o Molokai.


Il convient également de se rappeler que tout le monde ne décrit pas les choses de la même manière. 	 13 Tua tokala ku di lembalala kuila, etu enioso ki tuene mu londekesa o kuluuala kuetu mu ukexilu umoxi.


C'est ce que nous verrons en détail la semaine prochaine. 	 Mu kiônge kia semana iza-mu, tua-nda mona kifika kia lungu ni kiebhi ki tu bhanga kiki.


On se doit d'avoir un accord digne de notre statut qui n'est pas misérable comme essai de nous faire croire la direction... 	 apan bhi dekhenge ki tu kitte kaam ka admi hai...


Dans le silence ! " 	 Ngā mihi nui!"


Je voudrais savoir ce que cela signifie. 	 Kiene ki tua-nda mona ihi ilombolola o nzoji íii.


Maintenant, comment les gens les perçoivent-ils? 	 Maji kyebhi kyene mu ku u tala o athu lelu?


La traversée du désert du Sahara 	 Tu mila tu khuda ka sahara


Les chiffres de ventes de Destin, le nouvel album de Ninho sont tombés. 	 Aye haye.. kabhi na kabhi tum logon ka number bhi lagega..


Pas manqué, un ours en maraude s'était tranquillement installé au milieu des arbustes dévêtus à la recherche de nourriture. 	 O mbudi ia jimbidila mu honga muala iama ia muxitu, iene ia kambe kilangidilu.


M. Et si l'on mettait un pyrrhique aprs le dactyle, 	 Humne bhi kisi se pyaar kiya tha,


Mon meilleur ami dévisse 	 Teri kami or kami bhi kia


En 1683, les armées de Kara Mustafa assiègent Vienne. 	 Nā 147389ʻelua mau kula kula i ka moa


Oui, elle est chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Et vous savez ce qu'il s'est passé ensuite ? 	 Uejiia ihi ia bhiti? -


Si oui, comment vous sentez vous? 	 Se kiene, kiebhi ki ua divu?


"Chaque fois que vous l'avez fait à l'un de ces petits qui sont mes frères, c'est à moi que vous l'avez fait" (Matthieu 25, 40). 	 'Kioso ki mua bhange ku jiphange jami ja ndenge, eme-muène mua ngi bhange-kiu.' - MATESU 25:40.


Les solutions institutionnelles au dilemme de l'appropriation 	 wuntombanga thwadusulu mu Dyambu di Nzambi mu thangu kambaka makani


Il y a une heure... 	 Ola kala file...


L'erreur de Soral ? 	 D sbko milaga kya bhai?


@D_M_77: Edgard Tupët-Thomé, compagnon de la Libération pour toujours. 	 @Dear_Zindagii_ 2.3 k hai, abhi bhi kam hai kya?😒


Dieu est un DJ (1998) 	 O Teu Deus é O Meu Deus (2014)


Nous n'avons pas le temps de préparation des acteurs. 	 Tu banza kuila ki tuala ni thembu phala kulonga akuetu.


Les couples infertiles réclament la prise en charge médicale 	 ab maseeha bhi kya dawa dega


" Quand j'ai prié avec elle et que je me suis prosternée, je me suis sentie en relation avec Dieu ," a-t-elle confié. 	 Carmen wambe "Ngexile mu samba ithangana yoso, nga divu kwila Nzambi wa ngi zukama dingi, mu ku ngivwa ni ku ngi kwatekesa.


Alors un soir je me suis dit: "Je vais prier," et j'ai senti Dieu proche de moi, j'avais la certitude qu'il m'écoutait. 	 Carmen wambe "Ngexile mu samba ithangana yoso, nga divu kwila Nzambi wa ngi zukama dingi, mu ku ngivwa ni ku ngi kwatekesa.


Tu t'appelles Samuel. 	 Dijina diê Samuuele.


Quel bonheur de voir que je ne suis pas seul. 	 Kyexile kisangusangu kya dikota kwa ejidisa kwila ene kexile ubheka!


D'où vient l'origine de cette fête ? 	 O jifesa jiji ja tundu kuebhi-phe?


C'est vraiment magnifique, merveilleux ! 	 Kia maia, kia toa, kia manawanui!


Les aînés quittent le foyer familial. 	 O akongo a mu furila o 'nzo iê


Dans les montagne... 	 Jiu jiū jiūu ...


constitué d'une tige de bambou. 	 i lu mna i o duse ia buze.


. le dimanche. 	 mu jupo dia lah.


J'ai lu plusieurs fois cette version. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Une capsule de café, c'est: 	 Hiki i ke kofe ke kōkua iā ʻoe:


qu'il est mort 	 Oe File Ene


8 nous ne savons pas ce qu'il est advenu de ces corps. 	 8 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Est-ce que les talons s'adaptent parfaitement, ou sont-ils glissants? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


Dans la maison de missionnaires, je devais m'occuper du linge et récupérer du bois pour la cuisine. 	 O kikalakalu kiami mu inzo ia akunji a jixi jengi, kiexile kusukula, ni ku sota o jihuinhi phala kulamba.


L'illégitimité et la corruption du pouvoir 	 Muéne ua Tumina mu Ukexilu ua Iibha, a mu Tambula o Ungana


Et ils m'ont remerciée. 	 Bansala thangu ka thangu.


Quand et comment se manifestent-elles ? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


5:34 c'est ma sœur qui s'appelle Capucine 	 5:33 O ngoheka gënanga manäko okia idadioka


Car Dieu a tellement aimé le monde qu'il a donné son Fils unique 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


et quatre mois... 	 kubanga mbeji jiuana


La dépression s'installe à nouveau 	 soundexile bio


Après un silence seulement brisé par le bruit du repas, le trentenaire s'adressa à son grand-père. 	 48 A ka mea ia ki a ia, Kua murua ou hara.


Ils n'étaient pas que des amis. 	 O makamba mê, ko athu ngó u u kala nau.


Il a pris la mesure de son importance. 	 Ubixila ku bata dia kota did.


Il a créé les hommes et les créatures. 	 O Athu a Bhange Kuala Nzambi Mba mu Iama?


Devant la presse, Doris Leuthard a répondu à quelques questions. 	 Kioso o dixibulu kia kituka o mulongexi o mulongexi kia kituka dixibulu, Doris Eldred ua sange o itambuijilu ia ibhuidisu ia lungu ni muenhu.


J'avais l'impression que Dieu m'avait abandonnée. 	 Nga divuile kala Nzambi keji ngi loloka dingi.


Qu'est-ce que les adultes devraient apprendre des enfants ? 	 Ukexilu uahi o jipoxolo a tokalele ku dilonga ia lungu ni ana-ndenge?


J'ai appris à faire la paix 	 Ah nimesunda nganji kwa katululu


C'est le début de l'international. 	 Mene moso a mabange mu dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


Les garçons et les filles se lèvent à l'aube pour cueillir les fleurs les plus fraîches et en décorer leurs maisons. 	 Mwene ni twana twê a kexile mu balumuka selu phala kusonzola o mábhia a mujinya ni kukatula o ixoka yoso.


"C'était très difficile," a-t-elle dit. 	 Muéne uambe: "Kiki kiexile kithangana kia bhonzo ku muenhu uami.


Que s'est-il passé au moment où Jonas a été jeté à la mer? 	 Kála ki ua mu mona mu fikula, ihi ia bhitile ni Jona kioso kia mu takula mu menha?


Faites confiance aux liens d'amitié. 	 Katatu, dyelela kwila o makamba mê, a-nda ku kwatekesa mu ibhidi yé yoso.


Quelles sont les solutions qu'ont adoptées les traducteurs ? 	 Kiebhi o xikola íii iene mu kuatekesa o alunguludi?


Dernièrement, j'ai parlé avec mon père de son enfance. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


C'était peut-être comme ça que ça avait commencé. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Placez vos mains (doigts vers l'avant) sur le rebord avant de la chaise, de part et d'autre des hanches. 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


Après le raz de marée (1980) 	 Jiu ge yu gui ji (1980)


Et plus c'est court, plus c'est facile à mémoriser. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


9 "Heureux les pacifiques, car ils seront appelés fils de Dieu." 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


- Je n'ai pas déjeuné tout à l'heure, mais maintenant j'ai faim ! 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


Les oubliés de l'Aïd 	 Uegs Chewala Kala


Mais ce n'était pas le cas de tout le monde." 	 Maji ki kua-nda soka phala mundu uoso.'


Je M'appelle Sarah. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


"C'est ce qui est dit dans la suite du verset: 'il n'y aura pas chez toi d'homme ni de femme stérile', c'est-à-dire: aussi bien du côté du donneur [le Saint-Béni-Soit-Il] que de celui du receveur [le peuple d'Israël], il n'y aura pas d'obstacle au flux des bénédictions, dans aucun domaine; 'ni parmi ton bétail' ‒ chez les animaux non plus, il n'y aura pas d'obstacle à la bénédiction, car tous les mondes seront parfaits." 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Plus de 1000 habitations ont été détruites. 	 Diene dia buikisa 1.000 ia jinzo ja athu exile Jimbangi ja Jihova.


sur les sentiers du Congo. 	 mu Nzila Kongo.


J'en fais ce que je veux ." 	 ngi bhange o vondadi yé,


Il m'avait semblé identique aux autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


J'ai un emploi dans une banque. 	 "Ngene mu kalakala mu bangu.


Mais tous les Israéliens ne sont pas égaux à eux-mêmes. 	 Maji, ko athu oso akua Izalaiele, a kolokotele mu ufiiele uâ.


La mère a été en... 	 mna analisa mu ...


Aller à l'accueil de Kiabi 	 kabhi aaya to pada kabhi


Parce que ce sont les deux mêmes individus. 	 Mukonda, kiiadi kiâ ka zuela ia lungu ni muthu umoxi.


Pourquoi le 25 décembre a-t-il été choisi pour fêter sa naissance? 	 Mukonda diahi o atuameni a Ngeleja a solo o kizuua kia 25 kia mbeji ia Kaiiadi phala kulembalala o uvualukilu ua Jezú?


Comment sont-ils vus aujourd'hui ? 	 Maji kyebhi kyene mu ku u tala o athu lelu?


manger le fruit de l'arbre. 	 lu dia muxi.


"Pourquoi c'est ma mère ?" 	 "Kya hua Mamu ki bhanji?"


J'étais tellement inintéressant que je pensais que je ne l'intéressais pas. 	 Nga divwile kwila, mwene wa kexile mu ngi talesa hadi mukonda eme ki ngexile ni valolo.


Son père est français et sa mère anglaise. 	 Tat'etu uexile mukua França, mam'etu mukua Italia.


Elle n'en est pas la veuve. 	 Maji ki kiene kiambe o mutudi.


Jugement le 27 juin. 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 11 kia mbeji ia Kamoxi ua muvu 1927


" Pourquoi tu ne veux pas me dire ce qu'elle a dit ? " 	 Mukonda diahi, eie ki ua-ndala ku zoua, kala kia zuela muéne?'


Ce ne sont pas des petits navires. 	 kino ana ki a mātou,


qu'est-ce qui comptait le plus 	 Kota Kya Te-mu o Muhatu yú, Ene Oso Ndenge


Tout le monde n'a pas été relogé. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


ne quittez (2) 	 ki katha koechhi bhule] (2)


Il y avait un certain nombre de raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


Ils sont maintenant à la recherche d'un emploi. 	 Mukonda dia kiki, athu a bhanga ioso ni ioso phala kusanga salu.


@couscous ah bah oui mais je ne l'ai déballé qu'après nowel. 	 @febs... yeah ye bholu bhi bhagne lga hai?


Vous êtes le capitaine du navire. 	 Nge lûngi wa m'bote.


Il répondit: " Je suis celui qui ne te quitte pas. 	 Kuma Nzambi uambe uixi: Eme nuka nga kà mi xisa, ki nga kà mi ehelela ue, kana.


Qu'est-ce que la Bible pour les saints des derniers jours? 	 Ima iahi ia tange o Bibidia ieji bhita mu izuua isukidila-ku?


Près de 10 000 personnes ont été conviées. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


L'amour et la justice dans l'assemblée chrétienne _ Étude de La Tour de Garde 	 Henda ni Kuyuka mu Kilunga Kya Jikidistá _ O Mulangidi


← Qu'est-ce que cela signifie d'aimer quelqu'un ? 	 O ku kamba ku zola o mundu, ku bhinga ihi?


L'espoir communiste 	 kia komersial jiwa


L'excellence de l'entreprise de déménagement Demeco à votre service 	 Kisi disco mein jaye Ku ku ku


Ajouter un commentaire à l'artiste Ayesha Dharker 	 ta inga ngana pe kalakuan ka pe darah


D'autres leçons ? 	 Ihi dingi i wa dilongo?


Parution le 4 janvier 2014. 	 Bhanu teja bhanu August 4, 2014


Réveillez-vous! les damnés de la terre! 	 Vokatif o jin! o jins!


Je suis né le 31 janvier 1979. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Et Awori, le balayeur qui s'occupe de la hutte ? 	 Ke alava aur kuchh bhi bhejana hota hai kya?


Cependant je ne suis pas (...) 	 Kana mu nga kuli ki . . .


Je remercie Jéhovah tous les jours de m'avoir permis de l'épouser. 	 Ngene mu samba izuua ioso mu kusakidila Jihova, ua ngi kuatekesa ku bhana valolo ku muenhu uami.


Les Hauteurs de Jérusalem 	 O Ilumbu ia Jeluzaleme


Aussi, madame la secrétaire d'État, pour répondre à l'idéal professionnel des générations montantes en quête d'épanouissement, de sens et de participation, quelles mesures comptez-vous prendre ? 	 Nkipaso kinyi ki kwipana kwa Gloria mu kukimba makuta e bungi akumweneka mu ngyelelo a binangu, mu ngakwilo na mu bikitshino byaye?


L'enquête est réalisée tous les 10 à 15 ans. 	 Saí athu a di longa ngó mu 10 mba 15 kia ithangana semana joso.


Qu'est-ce qu'on pense de Jésus par chez nous ? 	 Ni ihi ia bhiti ni Jezú mu dibhata dienhódio?


Je n'avais pourtant pas oublié. 	 Nuka nga ki jimbile.


j'ai très peu d'appli sur ma streak et il m'apparait 	 qia ji giu m xi jia ke jiu giu m xi gu gei go


Le Seigneur nous invite à avoir l'astuce du 	 Nzambi a tu bane ngunzu um kukaiela


la meilleure école c'est ... l'apprentissage. 	 kuala mu best...hehee


Or, dire ce qu'est le monde 	 kanha bansi wale ki


Je devais aider. 	 Eme nga mesenene mwene kwa kwatekesa.


Si nous avions eu à le faire, nous ne nous serions pas engagés." 	 Se tu londekesa o kixikanu, tua-nda tambula mabesá; se ki tu ilondekesa, tu texi o mabesá."


" fais ce que tu veux..." 	 ngi bhange o vondadi yé,


Mais comment tu t'appelles ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Je suis un vrai adolescent. 	 I'm kinda a scene kidd.


Deux semaines avant la fin de l'accrochage ta.bu. 	 Khuda bhi bhi mil jaye..toh kya..2


L'Ancienne Forêt représente le Terrain de Chasse du Clan des Etoiles. 	 ʻAʻole i hiki iā ia ke kōkua iā kākou.


Dans certains cas, on a besoin d'une aide spéciale pour l'école et pour les soins de santé. 	 Saí milongi ia xikola ia katunda, ia bhingile ué kikuatekesu ni kitadi kia matenda phala ku i tokuesa.


Les gens se sont débattus pendant des millénaires avec ces questions. 	 ÍII O IBHUIDISU iene mu di bhanga athu mu jimidi ja mivu.


le protactinium 	 ua phenom proto


Ils sont mariés depuis quatre ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Elle permet de réduire le stress et les tensions. 	 O kubhana ku tu kuatekesa ue kusosolola o kuthandanganha, ni kulenga kua manhinga mu mixibha ietu.


Il est resté à Rome. 	 Mwene a mu kutile mu inzo yê, mu mbanza ya Loma.


(Voir ci-dessous l'anecdote concernant Cérinthe.) 	 [Xika o vidiu, Kilomboluelu Kia Divulu Dia Zakadiia.]


Des arbres qui ne laissent pas de bois 	 Ati aku ka muai sulu


coque à l'intérieur. 	 Raat bhi na bhati na kati..


crédit photo: S.P.A. 	 Image credit: kg.abhi


la scène de la transformation de Jacob 	 Modi Jivanji Jamshedji


Il annonçait la venue du Messie. 	 Muene ua longo kuila o Mexiia ueji kuiza.


C'était cependant plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


450 participants à la Maison de l'enfance 	 Views: 550 mu mu kids TV


Il n'y a aucune photos 	 Haribhanga photos


Pourtant après la guerre ils ont été décoré de l'Ordre de la Libération. 	 Maji kioso kia bhu o ita, a a katula mu kaleia, kexile mua tatela dingi.


Cependant, ils sont également coûteux. 	 Maji o kithangana kiâ kiala ué ni valolo iavulu.


D'autres camps 	 ku ingi nikahi kamu


Probablement encore, certains ont peur de prendre leurs responsabilités. 	 Né kiki nange sayi yá a kala hanji ni wôma wa kuleka o lukwaku.


suivre sa visite à l'extérieur. 	 Iñilenu mukachi kulonda mudimweni enu aweni.


Le docteur de l'examen médical gay Ryan 05:59 	 Dibuai Luko - Kenji - 05:59


J'aimais les avoir avec moi. 	 Nga uabhele kiavulu kukala ni ene!


un peu de tout (photos) 	 Blick ins kikila (Foto by kikila)


Ou peut être que c'est quelque chose qu'il a fait. 	 Mba nange mukonda dya kima ki wa zwela mba wabhange.


Ceux-ci seront rassemblés au sein d'un livre, mettant en avant 	 Enda kala dibuka,


· L'orée du bois 	 * Kanbhanga Murti


Plus il est court, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


"On ne connait bien que ce que l'on aime." 	 "Ki tuejiia kima phala ku kutangela, tua mesena ngó ku ku tangela kuila, tua ku zolo kiavulu.


Ils ne veulent pas se marier. 	 wo haweli bhi kya kushada thi


Quel est le nombre de familles aujourd'hui relogées ? 	 Nga olenda tanga e sono kiaki?


lit, et il mourut; et on l'enterra dans la ville de David, mais on ne l'enterra pas dans les sépulcres des 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


N'essayez pas d'apprendre. 	 Sua bhabhi si.


La brume du soir se noue au fond de mon cœur, et l'automne comme moi s'avance vers l'hiver. 	 yoso ni zo kikishi as autumn, no kin to me,


En revanche, on sait qu'il leur arrive de traiter pacifiquement avec des créatures qui font preuve d'obéissance et de générosité. 	 U tena kumona kuila ene a fulujuka mu sidivisu ia kuboka, akua ku zalela, a londekesa henda.


Chien mou, et si c'était la Piroplasmose ? 	 "Hey, tumne kabhi kisi se pyar kia?


Si oui, vous n'êtes pas seul ! 	 Se ua di bhangele kiá, k'eie ngó kana.


L'apprentissage des leçons à la maison 	 Funda Dila KAYA


L'approche est extraordinairement simple, et facile à pratiquer, d'autant plus qu'il existe moult logiciels* pour nous y aider. 	 Kua bhingi nguzu phala kueha o ifua ia bolo ni ibhangelu ia iibha, maji ki i bhonzo ku i xisa. * Mukonda Jihova u tu longa phala o mbote ietu.


est-ce que vous l'utilisez ? 	 O kuila uene mu kalakala ni jifalamenda jiji?


3 n'existent toujours pas à ce jour. 	 3 Mu kidi, kiki ki kia bhiti luua.


Et encore une fois pardonnez-moi... 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Depuis le Ier siècle, les chrétiens doivent, une fois par an, célébrer le Mémorial de la mort de Christ (voir paragraphe 20). 	 O Jikidistá ene mu diongeka mivu ioso phala ku bhanga o Fesa ia Lembalasa ia Kufua Kua Jezú kala kia kexile mu bhanga o jiphange ku hama ia dianga K.K. (Tanga o kaxi 20)


Elle travaillait le samedi... " 	 Kala oru ene - Saturday"


A partir de 3 ans du lundi au samedi 	 Aaji para tharu aama bhala paibata


C'est ainsi que Satan se dissimule parfois sous d'autres noms, et jouit de la puissance d'âmes qui se trouvent consacrées à lui, alors qu'elles croient implorer leurs propres Dieux. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Certains des noms cités dans cette histoire ont été modifiés. 	 5 Saí majina mu Mulangidi iú a a lungulula.


Ce qui confère un climat propice pour passer plus de temps avec sa femme et ses enfants. 	 Sosolola o kithangana ki u bhita mu ku bhanga ima ia mukuá, phala u tene ku bhita dingi kithangana ni muhatu'ê ni mon'ê-nu


4:13, 14), un contrepoids à la gloire dont il avait joui. 	 4:13, 16) Muli na muzimbu ua kuovola miono u mua pande ku zimbula.


Qu'est-ce que la résine, pourquoi les arbres en produisent-ils ? 	 Tala mu fikula, mukonda diahi athu a mu bhanga matijolo?


A l'entrée de Gaza, les déchets s'amoncellent, des enfants saluent l'autocar. 	 ande ki bhais ki tumne bana di gazal are wah


Ils craignaient de ne pas les recevoir. 	 Ene a kexile ni woma wa kwila, o athu eji mwivwa mwene, keji ku a kayela dingi.


C'est la jour et la nuit. 	 o usuku ni muania.


Mais j'étais sur Internet, et une publicité s'est affichée. 	 Maji kioso ki nga jikula o mutelembe ua Internete kua moneka njimbu.


Il y a deux distributeurs de billets dans le village. 	 Jidi mafundo agikombelelo gia matshidia mu dimbo nga mu kartye.


" Il se faisait nuit... " 	 Ka tuku kia mate...'


À l'instar de la [[fondue]], l'aligot ne tient pas seulement au ventre, il tient en sympathie. 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


plus c'est concis, mieux c'est 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


- Comment s'appelle-t-il donc ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Je suis impénétrable. 	 I'm kinda clueless, yo.


Il a perdu 50 kilos. 	 Jimba Jimba 43 Kg


4o On est d'accord. 	 Muku4 uaxikina.


Temps de travail: 4 jours par semaine. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


On commence à utiliser le nom d'Association internationale des Étudiants de la Bible. 	 O Adilongi a Bibidia a mateka o ku a exana mu dijina dia Associação Internacional dos Estudantes da Bíblia


pour la 16. 	 16 Kuinhi ni Samanu


• Plus de 12500 points d'arrêt. 	 • Up i ka 2500 kapuai o ka polokalamu hiki ke waiho waho.


Il m'a dit : " Bonjour ! " 	 Mwene wambe: "Phala enu."


De préparer un repas. 	 thailaayala Bom dia !


L'angoisse est une peur de ce qui pourrait se passer dans l'avenir. 	 Saí bhabha, o muthu uala ni hele u thandanganha kiavulu ni ima ia-nda bhita ku hádia.


Heureux les pacifiques, car ils seront appelés fils de Dieu ! 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


Abraham n'était ni Juif ni Chrétien; mais il était toujours incliné vers Allāh et soumis à Sa volonté; et il n'était pas du nombre des associateurs. 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


Leçons disponibles en français, anglais, portugais, espagnol et italien. 	 32 Sranantongo dimi dya moneka mu kubunda o madimi a Kingeleji, Olandeji, Phutu ni madimi a Afrika.


Nvidia n'a pas encore dégainé ses 1050/60. 	 Bhabhi Ki Nangi Photo 0 0 22.


Ils ont reçu la médaille de La Haye 	 Wo jeena bhi hai kya jeena


en vérité, je ne sais pas vraiment ce que ça signifie tout ça. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


Toutefois, en dehors de ces faits cruels orchestrés par l'autorité romaine à l'endroit des chrétiens, il y a lieu de signaler que quand Paul écrivait aux Romains, vers l'an 56 de notre ère, l'autorité romaine était moins totalitaire qu'on ne le croirait. 	 O POXOLO Phaulu ua soneka o izuelu íii ku Jikidistá ni akuâ mu Loma, nange ku muvu 56 K.K. O Bibidia ki i zuela se mu kidi Phaulu ua bandele muene ku Xipânha.


Les guerriers l'emporteraient au combat pour assurer la force et la protection. 	 Jigang'winhaga nguzu ja gwikomeja gutumama milimo yiniyo bho nguzu na bhuyegi.


"Nous devons être des saints" 	 "Enu Mwa Tokala mu Zela"


Jusqu'au jour du jugement, les âmes décédées restent dans leurs tombes en attendant la résurrection. 	 Lelu ala hanji ku muxima ua iuka ua Nzambi katé o kizuua kioso 'oso ala mu jimbila a-nda tunda-mu.'


Il avait des convictions et un savoir-faire. 	 Muéne ua kexile ni kixikanu kua Nzambi mukonda dia ku muijiia, ni mukonda ué dia ima ia bhitile ku muenhu uê.


Plus il proposera de fonctions, plus il sera coûteux. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Règles de l'hindouisme 	 de kimbundus do Ngola Kiluanji


Les raisons de ce geste sont totalement inconnues. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


On va les suivre et voir avec eux s'ils peuvent mettre de l'argent de côté ou opter pour du covoiturage." 	 Jisne Tujhe maanga bhi nahi or apna bana liya..'


comme le grondement d'un fort coup de tonnerre, 	 Kala Kala Keike,


Comment l'esprit français a-t-il traversé le XXe siècle ? 	 Kyebhi Filipe kya mu swinisa ku kibuka kya Utuminu ku hama ya dyanga?


La race est née en 18... 	 o i kalunga ua mu bangele-le-ll...18


Quelle est l'importance de la guerre de 1914? 	 Nkia ziku kia Bibila kisonganga vo mvu wa 1914 wamfunu kikilu?


Ou il s'agit encore d'autre chose ? 	 mba kima kiéngi?


Tu pourrais l'écraser 	 inga u mu ta o


d'entropie dans certaines 	 Ennai Kudipathu Enna


Mâle de Roitelet à triple bandeau 	 kalai poluthu vidinthathu


Lorsque Allah, Exalté soit-Il, dit (sens du verset): " Si vous n'y parvenez pas et, à coup sûr, vous n'y parviendrez jamais ," cela signifie qu'ils n'ont pas pu le faire dans le passé et n'auront jamais la possibilité de le faire dans le futur. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Je l'aime pour toujours, 	 Nzamukunda iteka


faites ceci en mémoire de moi. " 	 Bhangenu jinga kienhiki mu ku ngi banza eme.'


Parce qu'il l'aimait si fort qu'il serait prêt à mourir pour lui. 	 Muéne ua zolele kiavulu o maxibulu mê, katé kia xikina kufuá bhu kididi kiâ.


Ils n'y parvinrent pas par leurs propres mérites. 	 Ene katena kubhanga o kikalakalu kiki mu nguzu yawu.


Il n'avait donc pas peur du monde. 	 Muene kexile ni uôma ua athu.


Je voulais en changer. 	 Mu kidi, nga mesena ué kulungulula o ukexilu uami.


(17) - Sois heureux, quand les choses vont bien, mais au jour du malheur réfléchis: Dieu a fait correspondre l'un à l'autre, de sorte que l'homme ne trouve rien à redire contre Lui. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


marchait par l'Esprit. 	 Kufamba mu undimomwene.


Mais "l'heure vient où tous ceux qui sont dans les tombeaux entendront sa voix; et ils sortiront" (Jean 5:28-29). 	 'Kumbi di diza, dia oso ala mu jimbila kuívua o dízui diê, ni ku tunda-mu.' - Nzuá 5:28.


L'enfant à naître Modifier 	 Guild change ki kya tonde bhai


"Je ne l'ai pas fait!" 	 'Kana, eme ki nga kexile nê!'


Vous pouvez aussi demander de l'aide à la famille et à ses amis. 	 Nange eye wene mu mona athu kubhanga ima yavulu yambote phala o miji ni makamba mâ.


"Car vous savez bien vous-mêmes que le jour du Seigneur viendra comme un voleur dans la nuit." (1 Thessaloniciens 5:2) 	 'O Kizuua kia Jihova, hinu k'iza kala kiza o muii mu usuku.' - 1 Tesalonika 5:2


Il n'a pas peur des gens. 	 Muene kexile ni uôma ua athu.


j'ai vu dernièrement: 	 Ye bhi jana:-


À quoi va servir l'application ? 	 Mona hey kya app abhi bhi ho kya?


Ceci nous donne beaucoup d'espoir pour l'avenir. 	 Muéne ua tu bhana kidielelu kia dikota ku hádia.


Le livre, je l'ai lu en une journée ! 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


La vérité sur l'avenir 	 O Kidi Kya Lungu ni Hádya


Bruxelles Formation n'étant pas démesurés 	 Putu i a longa, kimbundo ki a longolola


Date de parution le 26 décembre 2019 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 26 kia mbeji ia Kasambuadi ua muvu 1986


Nous sommes de toutes nationalités et pieces, nous parlons des langues différentes, mais nous avons des buts communs. 	 Tua tundu mu ifuxi ioso ni madimi, né kiki tuala ni kibanzelu kimoxi.


Honnêtement, ils s'intéressent à vous. 	 Mu kidi ene a mesena ngó o mbote ienu.


Le bardage métallique, vecteur d'architectures contemporaines 	 Ihola ia lelo, Metal kukuna kalai Maker


ne pourras pas éclairées et réconfortées.... 	 Ka ua kahe hele no kumu kahe ...


Jcs 1707 et l'agneau allemand 	 jwong917 Rzs yandex ua


Il a quatre ou cinq ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Il n'a jamais reçu de César 	 mughi ki kalaiji khana kaisa


Récriture d'URL (en) 	 uanhamukuni [ua'amukuni] orilla


(S'est évanouie !) 	 (Maji Desu ka Ska!)


Dans ces montagnes... 	 Jiu jiū jiūu ...


Je ne me suis jamais sentie aussi proche de lui. 	 Maji ki ngexile mu divwa kwila nga zukamene kwa mwene.


Il s'adressa à des milliers de personnes sur le flanc d'une montagne de Galilée. 	 Muéne ua mu longa athu ku mulundu ua Ngalileia.


Couvrez les cheveux avec un sac en plastique et une serviette. 	 Bhahiighi bhaa munu muKabhende bhengi ni Bhabhende.


Il aspirait à survivre. 	 kona man aie, a nolaila ua kupono ke


Au bord de la D54, des châtaigners de 140 ans ont été abattus. 	 moʻolelo ua hāʻawi ʻia ma kahi mua o ka SN 54.


L'écoute et le savoir "s'exprimer" 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu 'Ivuenu Nda Muijiie o Dilomboluelu'


[8] Car c'est par la grâce que vous êtes sauvés, par le moyen de la foi; et cela ne vient pas de vous, c'est le don de Dieu;[9] ce n'est point par les œuvres, afin que nul ne se glorifie. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


J'y ai travaillé 5 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


a Fixez la date et l'heure de la cérémonie religieuse. 	 Sota kuijiia o kizuua ni kididi kia-nda bhita o Lembalasa kia Kufua Kua Jezú


N'oublie pas le lieu ! 	 jimba jimbet laa ape lagii! (:


Il est important que l'élève se sente apprécié et estimé. 	 O mulongexi ua tokala ku bhangesa o dixibulu ku divua kiambote, ni ku mona kuila, uala ni valolo


Que faire pour se faire pardonner de Dieu ? 	 Ihi-phe i ua tokala o kubhanga phala kutambula o muloloki kua Nzambi ni kukala ni kitongoluelu kia zele?


La rubéole.. 	 O blonda ia muie ...