À partir de 500 $. 	 - Tanga usado 500€


Joseph, fils de Jacob et de Rachel, fut vendu en esclavage en Egypte. 	 O mon'â Jakobo, Zuze, wexile mubhika ku Ijitu.


C'est pas un chien ! 	 Mwene mbwa.


Il était incapable de dire ce qui s'était passé. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


Déclenchement de la Première Guerre Mondiale. 	 dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


Je n'ai pas envie de savoir pourquoi. 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


Et j'aurais aimé en savoir davantage. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


Qu'est-ce qui fait qu'ils restent fidèles ou pas ? 	 Ihi ia a kuatekesa kubelesela ni kukolokota mu ufiiele uâ?


Je n'avais pas bien compris pourquoi. 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


Vous pourriez vous poser des questions de ce type: 	 Nange eie ua di bhangele kiá o ibhuidisu kala íii:


pourquoi les prix des carburants ne doivent pas 	 Kya ye oil ka bhi banya ja sakta hi


Il répondit: " Il se peut que l'une d'entre vous reste dans le célibat avec ses père et mère, puis Allah lui donne un époux, et lui donne un enfant de lui. 	 Jezú wambe: "Kuma izuwa ya-ndu kwiza, jinguma ji ku kandela jimbonge mu jimbandu, ji ku kanda ji ku xita matundilu moso, ji ku lundumuna, ni eye ni an'é moxi dyê.


Mise en application de ce que vous avez appris 	 Kana kulaleka mu kukumbidila ioso i ua dilongo


Comment faire face à l'indécision romantique ? 	 Kiebhi ki u tena ku tolola o ukexilu iú ua ufusa


Et l'injustice qu'Allah ne laisse pas est l'injustice des serviteurs (3), Allah applique le tallion les uns envers les autres (4) ." 	 'O uendelu uoso ua Nzambi ua kidi; o mua muene ki muene mangonha; izuua ioso muéne ngó ua iuka, o ku tetuluka ué muene ngó.' - Matendelelu 32:4.


La densité est de 3,9g/cm3 	 o na pu ki anakahi uila 3.7V


C'est quoi l'énergie photovoltaîque ? 	 kya yahi mass photon ki energy hai?


Qu'est-ce qui peut nous aider à ne pas l'oublier? 	 Ihi ya-nda ku ku kwatekesa phala ku jimbe o jimbambe ji wa solo?


Ha c'est pas moi ? 	 tu cé ki ??


Pour aider les personnes âgées ou malades 	 kwatekesa o adyakimi ni athu engi


d'eau différente. 	 omi Tẹ ni kia kia


Plus c'est simple, plus c'est facile à comprendre. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


J'ai passé deux jours dans la brume. 	 Abhi na karo mu chhupaane ki baat.


Ces routes sont très appréciées par les cyclistes. 	 Avulu awabhela o njila yiyi mwala ki ki bhozwe kwendelamu.


à l'université ? 	 kudilonga mu xikola?


C'est ce que Yan 	 yah bhi jan lo


Tout le monde m'encourageait. 	 Ene a bhana kikolokotesu kala muthu mudietu.


Il faut du temps pour bâtir un homme. 	 KU BHINGA thembu iavulu phala ku pelepalala o ukaza.


En 1975, il retourne vivre au Chili. 	 Ku muvu ua 1957, ene ai mu tunga mu ixi ia Porto Rico.


Elle s'est convertie au judaïsme. 	 O Janna Jihad.


des puissances maléfiques. 	 Tumi bhalobaso bole.


Comment retenir les talents dans un contexte de difficultés économiques ? 	 Kiebhi ki tu tena ku suína mu ukunji uetu sumbala mu mbambe ia bhonzo?


Comme récompense, Josué et Caleb reçoivent l'assurance d'entrer dans la Terre Promise. 	 Josuué ngó ni Kalebe a-nda bokona mu ixi ia Kanana.'


N'achetez pas des choses dont vous n'avez pas besoin ! 	 Kana kusumba ima ki ua i bhindamena


Il faut savoir que le démon peut nous donner n'importe quels renseignements sur nos êtres chers car il connaît leur passé et il lui est facile de dévoiler certaines parties de leur vie pour nous laisser croire que c'est un membre défunt de notre famille qui s'adresse à nous. 	 Mu kidi, kiluezu kia dikota kumesena kuzuela ni madifundu, mukonda o madimonho a tena kuzuela kima ni ku tu bhangesa kubanza kuila, mázui a jindandu jetu jafu.


Dieu est le meilleur soutien de ceux qui se fient à Lui. " 	 Tua dielela ni kidi kioso kuila, Nzambi muéne o "mukua kubhandulula oso a mu sota ni muanu."


La voie du march... 	 Nga mihi ki a Zhenghen...


Et quand Jésus dit: " Vous avez enlevé les clés de la science " c'est donc pour vous qu'il l'a dit. 	 O xefe ia xiku dia ngoji ua zuela: "Tambula o dilonga didi dia luoso, kuma a ku kutu mukonda dia Mak'â Nzambi.


Il est le chemin. " 	 Nzila i lukile."


" Il a trouvé sa voie " 	 Muéne 'Uejidile o Njila'


S'il vous plaît envoyez-moi plus d'informations à ce sujet 23. 	 Phala kuijiia dingi o maka enhá, tua ku dióndo tala o Kibandekesu kia 23.


L'extrait K 	 l😘ve u tenu 🚛 bhar k


Immédiatement, j'ai appelé ma fille et son compagnon. 	 Mu kubhita ithangana, nga mateka kudilonga ni mon'ê wa muhatu ni holome yê.


D'après la photographie, peut 	 Xxi Nange Photo Nange


Ou quelque chose d'autre encore ? 	 mba kima kiéngi?


Allez à l'essentiel, au message que vous voulez transmettre. 	 Xinganeka mu milongi, benge-benge o jipondo ji wa mesena kutambwijila.


Nous avons peur de la mort. " 	 Kienhiki-phe, tua kexile ni uôma, ua ku tu jibha.'


Le départ de France a été un peu chaotique: Si vous voyagez avec votre enfant et qu'il ne porte pas le même nom que vous sur son passeport, n'oubliez surtout pas votre livret de famille. 	 Noho ʻo ia ma kāna ʻaoʻao Facebook, waimaka ihola ia i nā waimaka, nīnau aku i ke Akua no ke aha ka lele koke ʻana o kēia haʻalele?


Elle est morte 5 jours plus tard. 	 Muéne ua kumbamene mu izuua itanu kiene kia kiáfu.


Il fut créé en 1997. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Les Témoins de Jéhovah vous invitent à faire de même. 	 Lelu o Jimbangi ja Jihova a ku suínisa ué ku bhanga kála kia bhangele akua Beleia.


C'est celle présentée au début de cet article. 	 Mu kienhiki, o kizuua ki tua tange ku dimatekenu dia milongi íii kia bhixila.


A-t-on besoin d'une carte de crédit ? 	 Main: tu bhi aisa karta hai kya ?


Au cours de cette période violente, beaucoup d'Ixil sont morts. 	 Mu kithangana kieniókio, athu avulu akua Ixil, afu.


^ § 17 La destruction de Babylone n'est qu'un exemple parmi tant d'autres de prophétie biblique qui s'est accomplie. 	 17 O kibuikilu kia Babilonha kikanenu kimoxi ngó mu ikanenu iavulu ia dikumbidila kiá.


Cela n'a rien à voir avec les petits mensonges de tout les jours." 	 Ki tua ki fikile kuila o athu eji tanga makutu izuua ioso."


Il l'appelait la fontaine de Jouvence. 	 uexana Mainu dia Kazundu.


Prenez conscience des mots que vous utilisez et de l'effet qu'ils peuvent avoir sur les autres. 	 Xinganeka kyebhi o maka u wa-nda tanga, mba kulonga, a tena kubhekela mbote ku akwenu.


temps, il s'interrompait pour boire une gorgée de sa 	 shi ji , xi zuo jiao xue de jie ti


J'ai faim, ça c'est sur ! 	 Ngala ni Nzala: É bom estarmos juntos!


Une vingtaine d'euros 	 $20 milonga


Enfin, réfléchissez à ce que vous allez pouvoir faire dans le mois à venir pour appliquer les conseils de cet article. 	 Mu kiki, soneka i u tena o kubhanga ku mbeji íii phala kukumbidila o jimbambe ji ua xindi.


Il ne renoncera pas. 	 Mwene ka-nda twehelela.


Edouard - Se suicider pour échapper à une exécution... Je ne vois pas trop le bénéfice... 	 oh my god! dil ki baatein kabhi kabhi direct juban pe aa jati hai...


Ils l'ont peut-être même sanctionné. 	 Nange a mesenene ku mu beta.


Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour les aider. 	 Mu veji dia kiki, tua tokala kubhanga ioso, phala ku kuatekesa o athu.


Le 8 du mois de juin. 	 Emeka O 8 juil.


Et réfléchissez à qui vous êtes: 	 - Kebe Tame Nanha Kebe Mun Nanhi


Ivan Rakitic convoité par les Red Devils 	 bhi bhiman nneka red devil lounge


Les magistrats firent arracher les vêtements de Paul et Silas et ordonnèrent de les battre à coups de fouet. 	 O afundixi a tumu kubeta Phaulu ni Sila ni ku a jikila mu kaleia.


Les portes ne s'ouvriront pas. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


Les anciens sages ont dit: "L'erreur est humaine." 	 Saí diiala m'ukulu uambe: "Nzambi ki muthu, kuila u ta makutu.


Nous n'avons aucune raison de renoncer. 	 Sé-ku kima kieji tu bhangesa kueha o ujitu iú.


- Je suis désolée pour Monsieur Lux... 	 loloka m'aketu tu Confor-


Maintenant, appliquez l'engrais à l'ensemble du jardin. 	 Tha ithela kati poio erwtiko kai oxi toso mounto.


Le barrage de Sivens n'était pas d'utilité publique tranche la justice 	 Ek saans zindagi ki bhi na rahi thi baaqi


il faut plutôt chercher à comprendre. 	 Mu veji dia kiki, tu sota ku a tendela.


Je veux l'aimer pour toujours. 	 Nzamukunda iteka


" Alors l'Éternel dit à Moïse:"Regarde! 	 Ene akexile mu bheka ima iavulu, mu kiki Mozé ua a tangela: 'Kuabhu kiá!


À l'adresse du voisin 	 Ka U'i O Nalani


L'épouse de qui sera-t-elle ? 	 Eie uejiia se nanhi o muhatu a mu solo?


Qu'est-ce à dire, " me sauvera dans son royaume? " 	 Ihi ilombolola o izuelu: "Utuminu ué uize?"


J'y ai trouvé beaucoup de bonnes idées. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


survient la fin. 	 Dizubhilu di diza.


J'appelle une voiture 	 naa bhi na kar di


Un nom d'inspiration berbère 	 Jina nu kise bhain de veer


Fait à Kinshasa, le 24 janvier 2019 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


Qu'est-ce que ça va changer pour toi ? pour ta famille ? 	 Wa banzele kyá ihi ya-nda bhita n'eye ni mwiji wé ku hádya?


Un récit en double, avec Domizia Tosatto. (...) 	 Tu mukhe bhulji kare sahi na kayo athai dost....: (


Pourtant ça ne l'est pas dans la Bible. 	 Maji ka i soneka mu Bibidia.


Et sa parole (g): " Si l'un d'entre vous prie, qu'il établisse quelque chose en face de lui. 	 Kienhiki uambe: 'Se eie uejidile nanhi ua mu ku bhinga o menha phala kunuá, eie ueji mu bhinga o menha a bhana o muenhu, inga muéne ueji ku bhana.'


Pour ces postes, il y a nécessité de parler et d'écrire en anglais. 	 O jiphange a mesena ku di longa o xikola íii a tokala kuzuela kiambote ni ku soneka o dimi dia Kingileji


En prenez-vous aujourd'hui? 	 Ualu ambata lelu o dikulusu dié?


N°9, cité pages 37 et 38. 	 Ku dima kua kexile mbandu ia izuelu ia ji velusu ja 37 ni 38.


" Coup de cœur " 	 'Opelu kala


Je crois que nos prières seront exaucées. " 	 Tua mesena kuila, o misambu ietu i ku kuatekesa."


Or, y-a-t-il un gouvernement mondial ? 	 O kuila hádia tua-nda kala ngó ni unguvulu umoxi ua-nda tumina o ngongo ioso?


Cela devait arriver tôt ou tard, le franc-parler de Tomonobu Itagaki refait son apparition, ici pour s'attaquer au titre de Hideki Kamiya, j'ai nommé Bayonetta. 	 Ka koe anga eni ʹo e fetuʹutaki kia Viliami Manuopangai ki heʹene telefoni toʹotoʹo kae pehē ki heʹene ʹimeili.


Mais cette nuit-là, le roi n'arrivait pas à s'endormir. 	 Mu usuku uenhó, sobha Ndala ua thandanganhele kiavulu mukonda dia Daniiele, ka tenene kuzeka.


Ils étaient les amis de Jésus. 	 Kitatu kiá exile makamba a kazola a Jezú.


Ce sont eux qui les premiers remueront ciel et terre pour vous trainer devant les tribunaux et vous faire condamner à des peines de prison ferme. 	 A kà mi bheka mu malombe, phala ku mi fundisa ni ku mi takula mu jikaleia.


Une toux qui ressemble à des aboiements; 	 Kala Kala Keike,


Je la boucle d'un côté. 	 ku kelengi kena ku tami tami..


J'ai été professeur à l'université en Ukraine pendant cinq ans. 	 Nga bhange mivu itanu mu kudilonga mu mbanza ia Nova York.


Il ne savait pas qu'il n'allait pas retourner chez lui. 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


J'y suis restée trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Quelle pathologie de l'enfant contre-indique l'allaitement maternel? 	 mona ki bhi koyi gabar nahi hai?


Moïse et Jésus. 	 kaze ni jzu o


J'ai grandi à Los Angeles, en Californie (États-Unis), dans différents quartiers connus pour leurs gangs et le trafic de drogue. 	 Nga kudila mu mbanza ia Los Angeles, California, ku Estados Unidos ia América, mu jisanzala ja fumene mukonda dia jibandi ni kubuakula diamba.


Habillez le dossier et les accoudoirs 	 Ima ijō no yume ni kizukazu ni


L'abbé Pierre avait demandé un afflux de dons. 	 Pyar ki inteha bhi dosti hai.


2 pas eu d'effusion de sang. 	 5 Ka ino' ua poina ia Mali'o.


Finalement, il y avait l'eau! 	 Kindala, mu ngiji ki mu kexile dingi menha!


Depuis le Col du Lautaret en aller-retour 	 kimi ga ude ni daite ita mono wa


Qu'apprenons- nous de David pour ce qui est de tenir compte de la volonté de Dieu ? 	 O kusuína kua Davidi ua kubhana valolo ku ubhezelu kua Nzambi ku tu longa ihi?


Noah n'en avait pas l'intention. 	 Nua o ndu lo a tiindaŋndo.


Mais seulement pour quelques minutes. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Peu dispendieuse 	 Jin Ji Baoxi


Elle ne retrouva pas le sommeil de toute la nuit. 	 Mukonda dia kiki, Ndala ka tenene ku zeka usuku uoso.


Joseph, lui, a été emprisonné pendant 13 ans. 	 Mu kithangana kieniokio, Zuze ua kexile kiá mu kaleia mu mivu iavulu.


L'idée de Gyls 29 	 Phe Glu Glu 29 O


L'œdicnème criard (d) est 	 Kizua kiazele = (o) dia est claro


L'idéal est de rester à la maison." 	 Kia beta-kota se mu xala kubhata.'


En anglais il y a eu une 4e ĂŠdition en 2011. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


D'autres ou une autre ? 	 mba muthu uéngi?


conditionnement pourrait lui permettre de les mémoriser et d'en bénéficier dans sa vie quotidienne. 	 Kyene we kimoxi, o athu u wene mu londekesa o kisakidilu, a tena ku di lembalala ni ku ki bhaka ku mixima yâ ku mwenyu woso.


pour tous les aliments. 	 ni kudia kuoso.


C'est Vraiment Difficile à 	 Kiki Kukaluka


N'oubliez pas en partant! 	 jimba jimbet laa ape lagii! (:


L'âme, ou la personnalité 	 pena mxima pena mnima


Avez-vous des difficultés pour assurer l'éducation de vos enfants ? 	 O kuila saí ithangana u divua kuma, kuala ni kutena kua kulonga o tuana tué?


A la fin de ce monde, Dieu va-t-il s'arrêter? 	 Kiebhi Nzambi kia-nda zubha o kuiibha ku mundu ua ubhe?


Encourager les éditeurs à publier des ouvrages sur le sujet. 	 Suinisa o aboki kusoneka o ifika iâ.


Nom Krähen [1] 	 ja som kludnaa =))) xixi


le nom et la fonction. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


Est-ce qu'on peut faire plus ? 	 Maji o kwila tu tena kubandekesa ku dingi?


Jéhovah lui a répondu: "Le roi d'Assyrie n'entrera pas dans Jérusalem. 	 Kienhiki, kioso Ezekiia kia zubha ku samba, o polofeta Izaia ua mu tumikisa njimbu ia tundu kua Jihova: 'O sobha ia Sídia ka-nda tena ku bokona mu Jeluzaleme.


Elle a été ouverte vers 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


(diriger la masse, en se lavant les mains, puis les cerveaux) 	 (Sathi bhi apni ki apna akela sakti jaye


Tu n'es pas RÉEL ! " 	 'Eie kuala ni valolo ia kima!'


Mon père était un pasteur baptiste. 	 "Tat'etu, Zeno, uexile muboki ua ngeleja ia Baptista.


Pourquoi Dieu - Elohim est-il miséricorde envers l'un et non pas envers l'autre ? 	 Mu cifua cika Yehova ua muesele kavumbi keni ka kama ku vantu?


C'est plus simple de le dire que de le faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


J'ai voulu continuer à progresser. 	 Eme nga mesenene kuia ku pholo.


Les seules exigences sont l'enregistrement auprès de myKWS et la culture d'une variété de betterave sucrière KWS. 	 Guzri hay mujh pe ye bhi qayamat kabhi kabhi.


(décrites au début de ce chapitre). 	 [Tanga bipangujo bya kutonga bidi ku ngalwilo kwa trakte.]


N'ecoutez pas les gens 	 Ētahi atu Nga tipu


Cependant, c'était une bête. 	 o lueji, e o kinyama.


Pourquoi les enfants vont-ils à 	 kya yahi hai aaj ki ajadi


Un père qui les suit partout où qu'elles aillent. 	 Mundu uavulu akexile mu a kaiela kabasa kididi kua kexile muia.


Les jeux ne sont disponibles que sur Android. 	 Ke kumu no ka wehe ʻana i nā polokalamu i hoʻouka mua ʻia ma Android


Une femme va regarder l'amoureuse de son mari et s'exclamer: "Comment a-t-il pu s'intéresser à elle ?" 	 Xinganeka Sala, ua mu tala muadi uê ni henda ioso ni kuibhudisa: "Ihi ia ku tangela?


D'un coup, l'un des petits a crié, COMBAT ! et tout le monde s'est jeté sur moi ! " 	 Muéne uakexile mu dikola: 'Solenu muthu, na bhânge n'eme.


Oui, le plus petit 	 Kene Ifejika


Qui d'entre nous n'a jamais jeté un coup d'œil sur cette plateforme ? 	 IYA HA kati ketu ka lemene ku yoya muono ua laha kaha ua ndzolela?


Mais elles ont commis des erreurs. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


Les évaluations scolaires consistent, la plupart du temps, à fixer une durée pendant laquelle les élèves tentent de répondre aux sujets proposés par l'enseignant. 	 Tundé mu dimatekenu, aboki avulu a sola kizuwa kya kudilonga, phala kulonga o maxibulu kyebhi kya tena kupelepalala o milonga ya-nda dilonga


C'est n'est que le plus fort qui survivra! 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


demanda-t-elle à la Mère. 	 Aap bhi mai bhi.


Quelques personnes disent que le voyage du duc de Palmella n'a pas d'autre but que des affaires particulières, mais on a peine à se persuader qu'il ne soit pas motivé par des raisons politiques. 	 12 Athu avulu amba kuila, ki tu bhingi kuthandanganha se kuebhi kua tundu o fesa, maji Jihova u thandanganha.


Il n'ai pas peur de humain. 	 Muene kexile ni uôma ua athu.


Les visites en français y sont organisées... 	 ʻO ka Franglais ola Ua kiʻi mua kēia wikiō ma ...


Aimez-vous le ciel ? 	 Le usaka kukekala mu Paladisa?


Aujourd'hui est un jour beau. 	 It's a Type O kinda day.


G. Les murs de soutènement 	 d. kyun ki saas b kabhi bahu thi


Souvenez-vous de quelle manière il vous a parlé, lorsqu'il était encore en Galilée, [7] et qu'il disait: Il faut que le Fils de l'homme soit livré entre les mains des pécheurs, qu'il soit crucifié, et qu'il ressuscite le troisième jour. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Une scène du film The Descendants - 20th Century Fox Avec Nick Krause et Shailene Woodley 	 jiju ke pitaji ke sath sexystoryinhindi bhi ni bhan ko chodaeke xxx


La journée du 13 décembre 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 13 kia mbeji ia Kavua ua muvu 1983


Voici un autre élément à prendre en considération. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


a été adapté. 	 ua jijibajiiadi.


Si oui, comment faut-il ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


C'est aussi lui qui nous permet de nous faire comprendre. 	 Muéne ué, u tu ehela kuzuela nê ku musambu.


L'argent était abondant. 	 Mu kivilope mwexile kitadi kyavulu.


C'est quoi des cartes 	 Karte Jibhi


De plus, il y a un veilleur de nuit qui attend toute la nuit. 	 10 Xinganeka o mulangidi u bhita o usuku uoso sé kuzeka.


Pour découvrir les autres changements opérés en matière d'organisation, voir Les Témoins de Jéhovah, prédicateurs du Royaume de Dieu, pages 204-235. 	 Phala kuijiia dingi ia lungu ni kiebhi o ima mu kilunga kia Jihova kiai ni ku kula, tanga o divulu, Testemunhas de Jeová - Proclamadores do Reino de Deus, mbandu 204-235.


La Bible dit qu'ils seront rois d'un royaume avec Jésus. 	 O Bibidia izuela kuila ene a-nda tumina kumoxi ni Jezú ku Utuminu ua Nzambi.


D'ailleurs, le repos, ce n'est pas que rester à la maison. 	 Mu kithangana kya kunyoha ku salu, ki tu kala ngó kubhata, kana.


Je n'ai pas de pile de plus de 9V. 	 o na pu ki kükohu 9V o 9v.


J'ai été couronnée Miss Hong Kong. 	 A ngi solo ngi muhatu ua beta o kuuabha mu ixi ia Hong Kong.


Un projet qui date d'il y a 20 ans 	 jimbho 20 days ago


Beaucoup d'étrangers réagissent favorablement à la vérité biblique. 	 Mundu uavulu ua xikina o kidi kia Nzambi.


Ne touchez pas à Cinabre ! 	 ok bha kalau kau~!


reste dans les bois. 	 Podala mu ji.


Cela te donnera de l'espoir. 	 Kubhanga kiki kwa-nda kubhana kidyelelu.


N'hésitez pas à dire à vos amis ce qu'ils peuvent faire pour vous; ils veulent certainement vous aider mais ne savent peut-être pas comment (Proverbes 17:17). 	 (Jisabhu 17:17) O makamba mê a mesena ku ku kuatekesa, maji ene nange kejiia ihi ia tokala o ku bhanga phala ku ku kuatekesa.


Sur sa planète elle était sévérement punie si elle ne respectait pas les autres 	 utu ri yu ku kisetu ni nani ka o ki wasu re teru ki ga si te


Plus le logo est simple, plus il sera facile à retenir. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


On est plusieurs à l'avoir fait. " 	 ri: " anjii tu bhi "


Un petit train... 	 Kisi bhi train...


untel père et fils 	 kasuka ni neiki o tate


les uns les autres comme je vous ai aimés." 	 Di zole-nu mudienu, kála ki Ngene mu mi zola enu.'


Tous frères et sœurs les uns des autres. 	 Tu jiphange, tu di kuatekesa mudietu.


La publication a depuis été effacée. 	 Lati jade, a tẹ ni kia kia OK.


Il faut que tu manges Sarah. 	 O menu Usart.


le dimanche 20 septembre 11h à 18h 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Après une longue et brillante carrière de pasteur, Thomas est mort en 1891 à Ballarat (État de Victoria). 	 Mu kukalakala mu mivu iavulu kála padele, Thomas ua fu mu mbanza ia Ballarat, Victoria, ku muvu ua 1891.


Toutes ne sont pas adaptées à tout le monde. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


C'est apprendre à connaître Dieu et son fils Jésus Christ. 	 Kiebhi ki tu tena ku dilonga maka alungu ni Jihova Nzambi ni Mon'ê Jezú?


Elles nécessitent des explications." 	 Ene katé mwene a bhingi o madivulu metu."


Il est sorti en 1993 en Europe. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Ils s'appellent Adam et Ève. 	 O diiala ni muhatu a exanene Adá ni Eva.


Pas d'embellie pour les pauvres 	 Un se milne ki tamanna bhi bahut


Combien d'eoliennes 	 Ngaahi fehu'i fakalahi


quelle réaction face à l'irrespect et la violence...? 	 Kuma o kuiuka ku kala kiebhi mu kisangela ni kubhengalala? . . .


" Oui, je n'ai pas oublié ! " 	 'Kana, eme ki nga kexile nê!'


Il y a des gens qui sont contents avec pas grand chose. 	 O athu ala ni kisakidilu ka bhanze kyavulu mu jimbote.


Il montrera aussi ce que les anciens, les pères et les mères, qui ont reçu une certaine autorité, peuvent apprendre du gouverneur Néhémie, du roi David et de Marie, la mère de Jésus. 	 Yanda jimbulula we kyebhi o tufunga, o jitata, o jimama, ni athu oso ala ni ujitu wa kutumina, a tena kudilonga ku phangu ya Nguvulu Nehemiya; Sobha Davidi; ni Madiya many'a a Jezú.


Il est sous traitement pendant 10 jours. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


Rien ni personne ne pouvait l'arrêter. 	 Se-ku kima mba muthu u tena ku mu fidisa.


L'héxomédine c'est de la crème non ? 	 Nulm me cm ki kya bhumika hai.?


Cela ne veut rien dire pour moi." 	 O milongi yiyi ki yene dijimbulwilu, ki tu tena ku i tendela."


L'appel a la puissance 	 Dila ogo tumi


Fais ça tous les matins. 	 A bhangele kiki mu imenemene ioso.


D'après les informations que nous donne la Bible nous apprenons que: 	 Kyebhi o musoso yú wa Bibidya u tu longa kwila,


a-t-il dit son nom ? 	 Kueji mu tangela o dijina diê?


Et sait-on, à l'arrivée, ce qui s'est passé ? 	 Maji mu ola ia ukaza, uejiia ihi ia bhitile?


Si vous pourriez vous devez apprendre à. 	 Se u ki uabhela, u tena ku suluka ni ku di longa.


Lire la revue en ligne. 	 Tanga o Bibidia mu internete.


Dans l'Aube, 10 	 IO NIGHT, ni S 10 mu


Peter: Est-ce qu'elle est en vie ? 	 Munna bhai: Ye OXFORD kia hai?


Qu'est ce qui causera la fin du monde ? 	 Ihi Ia-nda Bhita Ande Dia Kuíza o Dizubhilu Dia Mundu Iú


L'École pour évangélisateurs du Royaume. 	 Kiebhi o ji xikola ja Utuminu iene mu longa akunji a Utuminu ku bhanga kiambote o ukunji uâ?


Elles vous procurent un sentiment d'accomplissement et de satisfaction. 	 O kubhanga kiki, kia-nda ku kuatekesa kudivua kiambote ni kusanguluka.


Les musulmans et musulmanes n'ont aucune possibilité ni 	 mosi or gimmi ki sxi vidi


Je suis alors âgé de 70 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Les maladies infectieuses se propagent rapidement. 	 Mauhaxi a iibha eji di muanga ni lusolo ni kujibha athu avulu.


C'était comme si c'était une autre personne. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


L'accueil fut sympathique et chaleureux. 	 O athu a ngi tambulula kiambote, ni henda ni ku sanguluka kuoso.


Ce n'est pas à des hommes que tu as menti [pseudomai], mais à Dieu. 	 Saí diiala m'ukulu uambe: "Nzambi ki muthu, kuila u ta makutu.


En sommeil, à l'abandon 	 nazeka ki ni naru, ki ni shiteru


Rendez-vous sur le site pratique.ch et consultez l'article " 3 couleurs de cheveux à la mode ." 	 Mu kusuluka, jimbulula o mbandu iala mu jw.org ni diambu, "O que Preciso Saber Sobre Trocar Mensagens de Texto?"


1) " Les mauvaises fréquentations font perdre les bonnes habitudes " (1 Corinthiens 15:33). 	 "O ku di lunga ni athu aiibha, ku bolesa o ifua iambote." - 1 KOLINDO 15:33.


Je m'appelle Ralph ! 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


T'as été un pansement ? 	 O kuila eie ua muene kiá hongolo?


Leurs revendications sont les nôtres. 	 Itumu yé, i tu kwatekesa.


Tout le monde n est pas le bienvenu. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Est-il seulement possible d'oublier sans savoir ce qui s'est passé ? 	 Abha se ki tua mu tena kujimba o maka a bhiti?


De plus, elle aide aussi à réduire le stress et l'anxiété. 	 O kubhana ku tu kuatekesa ue kusosolola o kuthandanganha, ni kulenga kua manhinga mu mixibha ietu.


L'Antwerp et Zulte s'intéressent à Morioka 	 hum na bhulani tuhi bhula dihalu


dans un rapport de 4 à 1. 	 Tanga Ikalakalu 4:1


Il savait qu'il ne retournerait pas au bureau. 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


Mais j'ai déjà la plupart de ces textes. 	 Maji né kiki, sai ima ia tange o kaxa, i bhita ni jihaxi javulu.


L'ingénierie de territoire à l'épreuve du développement durable - Ralidis.gq 	 sexy kahani bhabhi ki ladij KARENA.XXX


N'approchez pas de la Salât alors que vous êtes ivres jusqu'à ce que vous compreniez ce que vous dites, et aussi quand vous êtes en état d'impureté à moins que vous ne soyez en voyage - jusqu'à ce que vous ayez pris un bain rituel.] 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Que ce soit sur le chemin du retour de l'exil à Babylone ou dans leur pays restauré, les Israélites n'ont eu à craindre ni les bêtes sauvages ni les hommes comparables à des bêtes (Ezr 8:21, 22). 	 Né kioso akuâ Izalaile kia tundu mu ubhika mu Babilonha, né kioso kia tungu dingi ku ixi iâ, ka bhingile kukala ni uôma ua iama né ua kifuxi kia masoladi. - Ej 8:21, 22


Pourquoi ai-je décidé de m'aimer ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


Il est un rappel du fait que le véritable maître n'est pas humain. 	 Maji etu tu sanguluka mu ku tambuijila kuila, o Mutuameni uetu ki muthu mu xitu, kana.


Il n'avait pas besoin d'amis supplémentaires. 	 Tanhayi ko bhi ji liye.


Mais pourquoi personnel n'a-t-il l'ide de solliciter 	 me me sahi jaan-e-man ki bhi humse kya Ke ki


On chante l'amour éternel. 	 Tu kemba muaso ou ku miaka yose, Tata.


Je n'ai jamais tué qui que ce soit avec mes mains. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


ensembles faciles: plus c'est simple, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


D'ailleurs à propos de visualisation d'information, que fait le dieu Google? 	 Text Ukexilu ua ku katula madivulu metu O MULANGIDI Ihi i Banza Nzambi ia Lungu ni Ita?


Des conquêtes des religions (640-1000) 	 Kupwila mu ndudi kwa bene Kidishitu (26-40)


Antérieur Les raisons de ne pas s'étirer 	 Kua wehe atu nei ki tua o Te Ārai


Il y a 13 ans déjà!!! 	 1 - kiki a 23 ans* !


Vérifier si elle est bien reliée à la terre. 	 Tungununenu se o ixi ia uabha phala ku i dima.


" Faites [...] mourir les membres de votre corps qui sont sur la terre, pour ce qui est de la fornication, de l'impureté, des désirs sexuels, des envies nuisibles et de la convoitise " (Colossiens 3:5). 	 'Uila kiki, o jihanji jenu ja ngongo jala ku kalakala moxi dienu, jibhenu-ju: ni undumbu, ni ufusa, ni hanji jaiibha, ni vondadi ja bolo.' - Kolose 3:5, NW.


désolée une fois de plus. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


le palais de mon père, 	 kididi kya Tata yetu,


C'est un langage déclaratif. 	 Didi dimi dia ijimbuete.


Il est encore plus difficile d'être pardonné. 	 Ki kya-nda kwa bhonza we ku di loloka.


Mais lorsque j'ai vu le résultat concret, j'étais surpris. 	 Kioso ki nga sange o itambuijilu ia ibhuidisu iami, nga diuanene kiavulu.


Les Enfants de la télévision 	 TV Didiula Kids


On s'est marié en 2007. 	 Tua kazala ku muvu ua 1982.


Vous n'avez pas reçu votre e-mail d'inscription? 	 A o ua buke lnoolelo la o kna mail no ia


Un mec avec qui j'étais au lycée. 	 Muthu ió, uexile munzangala a di longele kumoxi mu xikola.


" Il y a eu une alerte qui nous a été lancée. 	 "Ima ien'iii-phe a i soneka phala ku tu dimuna etu.


L'être de Moïse n'a pu donner l'être de Jésus qu'en passant par un certain point d'être. 	 Mozé ka tenene ku tambula konda ia mundu uoso ua kexile mu kuenda nê ubheka uê, mu kikangalakata.


Et c'était très très bien ! 	 Uakexile muene kiambote!


FR: J'aime l'odeur de celui-ci 	 K: kiseki no niji wo


férends du peuple... 	 Kikindass kikinda kikinda nestao...


Elle fut donc inviter à la réunion. 	 Muene ua mu kuíza phala o kiônge kia dikota.


Ça commence en septembre 2009: 	 Mu xi shi jia, 2009:


C'est la pente du vecteur. 	 ni la petua dia bagi.


Vous avez nos condoléances. 	 Tu Bewafa Tha Kabhi !


Je n'ai pas eu le temps de digérer ce qui m'est arrivé." 	 Ene a ngi londekesa kuila, eme ki ngi kexile ni kikuma mu ima ia bhitile."


TOUT ce que Nous avons dit sera. 	 phalam pathu kala nidhi.


Rencontre bilatérale avec Staffan de Mistura - Envoyé Spécial de l'ONU pour la Syrie " Didier Reynders 	 Yih bhi bhala malum hda, ki Adam ko us ki sari na"l ka sardar i


Il y passa deux années. 	 Kua bhiti mivu iiadi ia muvimba.


Ceux-ci n'ont pas perdu leur foi en Jésus. 	 Athu avulu ka xikinine kuila Jezú muéne Mexiia


Mais qu'est-il arrivé à sa mère? 	 Maji ihi ia bhitile ni tata jâ?


L'expédition - Les Co 	 textos - Séneka


Le sentier s'en trouve rapetissé. 	 O Nzenzele ukamukume Kama.


" N'aie pas peur, je suis avec toi. " 	 'Ku Kale ni Uôma, Eme Nga-nda ku Kuatekesa'


La différence; 3. 	 2. bha ya; 3. da


Respectant le nom. 	 Xila jinga dijina dyê.


Ce que la Bible dit sur la vie et la mort 	 COVER SUBJECT Ihi i Longa o Bibidia ia Lungu ni Muenhu ni Kufua


Elle n'avait jamais vu Paul ainsi. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


Le Messie viendrait de la lignée de David, plus précisément de la tribu de Juda, et établirait un royaume qui durerait éternellement. 	 O mbutu ia-nda tunda ku muiji ua Sobha Davidi iu ua-nda tumina katé ku hádia ni hádia


Elle s'est enflammée à mort... o.o 	 cha thu ru .. _ bhu ja ya .. _


Réjouissez-vous, le Seigneur 	 Kyela Ngana


Il dit la vérité... 	 Ku'u Lei Kiele -


A l'âge de douze ans, Joseph et Marie le retrouveront dans le temple, où Il étonne les docteurs de la Loi; ils sont " stupéfaits de son intelligence et de ses réponses " (Luc 2: 46-47). 	 Kioso kiexile ni 12 ia mivu, o jimesene mu tembulu a di uanene ni 'kuijiia kuê, ni kia kexile mu kumbulula adiakimi.' - Luka 2:42, 46, 47.


C'est à cause de deux raisons: 	 Tua tokala, mukonda dia ima iiadi:


dans la parole d'Allah: " Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie, comme Seigneurs en dehors d'Allah, alors qu'on ne leur a commandé que d'adorer un Dieu unique. 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Le chiffre: 22 ans. 	 Diá: Ene 22 to Ene 22


J'en ai bu un verre chaque jour pendant une semaine. 	 A ngi nda yeja-lokoi ke ngi malua beke i ngi gonyoa gbi vaya.


Il a travaillé ensuite dans une paroisse catholique. 	 Kia bhixila mu mbanza ia Belfast, muéne ua mateka ku sidivila mu ngeleja.


C'est mon p'tit binome 	 Din ke ujaalo mein bhi


Quelles sont les manières dont l'hospitalité se manifeste ? 	 Ithangana yebhi i twala na-yu phala kulondekesa o ukexilu wa kuzalela?


Les victimes n'ont pas vu une seule roupie. 	 100 rupees ki bhi le tho no prob..


Et le Samedi à 18h00 	 Biela sobota o 18.00


Il ne savait plus comment faire. " 	 Mukonda kejiia kia mu bhanga.'


On leur reprochait d'abandonner et de trahir les divinités de leurs ancêtres. 	 Kioso o jitata jetu ja dianga kia solo kubhanga o kima kia iibha, ene a ditunu kuivua Nzambi, mukonda dia kiki a kituka akua ituxi.


Quel est l'élément principal ? 	 main bhi hun kya?


Jetant un coup d'œil sur les Chevaliers et la fille, Hifumi n'obtint pas de réponse. 	 Jaha bhaye ni hami sangai bhaye hunthyo.


J'ai appris beaucoup beaucoup. 	 Nga dilongo ima yavulu!


Vous êtes le témoin de... 	 Ka Uahi O Ko Paka -


Il avait 2113 ans au moment de sa mort. 	 Muéne uakexile ni 123 a mivu kioso kiafú.


Vous pratiquez dans le monde entier. 	 Enu mwa kalakala katé mwene ku maxokololo.


" Tu m'aimes plus que cette nuit? " 	 'Eie ua Beta ku Ngi zola Eme, o Ima Iii Ndenge?'


Il y à des signes de souffrances ? 	 O kuila o mesu mê alondekesa kuila muene ua luuala?


Voici un p'tit méli-mélo 	 Aah kadwa bhi hu mitha bhi hu


Le Fujifilm X20 	 bhabhi ka ghar xx filme


L'homme n'est pas encore né." 	 diiala ki divual^."


Elle a quitté l'Egypte en 1957. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


la conséquence du péché, c'est la mort. 	 Kiki kilombolola kuila o kufua kuijila mu ituxi.


oui, en fait c'est chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Joseph était âgé de 89 ans. 	 Zuze uexile ngó ni 17 dia mivu.


Je ne trouvais qu'insuffisance 	 Nga nekeneke kei mua i a tatou


c'est gratifiant d'aider les autres 	 O ku Kuatekesa Akuetu ku Bheka Mabesá Avulu


Toutefois, Il convient de rester prudent. 	 Maji twa tokala kudilanga.


Elle a peut-etre un peu raison dans le fond. 	 Kota mu kati muingi wumona nge mveka.


Un an après, c'est l'assemblage final qui a été réalisé. 	 Mu kubhita muvu, a jikula o kilunga kya dyanga mu kikôlo kyenyókyo.


Il apporte ainsi plus d'intensité à mon regard. 	 Ki kumatisa Moya mi ki mbango.


Membre de la Knesset israélienne pour le parti Kadima 	 Aisareteru koto o kimi wa kanjitenai


Le contexte qui précède nous révèle qu'une dispute avait eu lieu entre les apôtres pour savoir lequel d'entre eux était le plus grand. 	 Kioso kia zubha o fesa, o jipoxolo a kexile mu zoka se nanhi ua betele kota mudiâ.


Il y avait beaucoup de gens aussi. 	 Mundu uavulu uaileuê.


Qu'est-ce qui remplacera les pratiques mauvaises ? 	 Ihi ia-nda bhita ni ima iaiibha?


L'éditorialiste quitte les Inrocks 	 idu bhagya badukidenu badukidenu


Je suis devenu célèbre même à l'étranger! 	 U kituka muthu wa fuma katé ni mu jixi ja makanga.


Le père expose les qualités de son fils. 	 Lembalala kuma o Mona iú uala ni ídifua ia iuka ia Tat'ê.


s'occuper d'autrui: ils se montrent sensibles aux besoins et aux sentiments des autres, et sont disposés à les aider; 	 O muthu wa henda u tala o ibhindamu ni maka a bhita na-u akwa, u divwa kyayibha, anga u mesena ku a kwatekesa.


La professionnel d'interieur 	 Kalaau o Kalakani Kealakekua


D'autres enfants l'ont suivie. 	 O maxibulu a mukuá a mu kaiela ni bote.


Calvin et Hobbes - l'humain et le diable 	 kabhi na kabhi _ Music Jinni


Ca, c'était Samson. 	 Muéne mufundixi a muixana Sansau.


Les vrais chrétiens ne possèdent ni ne consomment des drogues illicites. - Romains 13:1. 	 Etu tu Jikidistá ja kidi, ki tuene mu nua né ku kala ni milongo jidroga ku mabhata metu. - Loma 13:1.


L'avis le plus utile: "console" 	 Bidu Noronha - "O Conde"


nous nous l'avons entendu. 	 A dal mu ji.


La persévérance s'impose donc. 	 Phala kubhanga kiki twa tokala kukolokota.


colère, et dit: "Seigneur, c'est comme Tu voudras, mais si je n'avais qu'une 	 Phetele uambe: 'Ngana, se eie muene, ngi tume ngi kusange koko.'


Le peuple kabyle est complètement différent. 	 but kabhi politics par nahi kia


Je m'attendais à la lumière... l'ombre est venue. " Job 30, 20-21, 26 	 Ua ngi kitukila ni usuéia; ua mu'lua n'eme ni nguzu ia lukuaku lué." - Jobe 30:20, 21.


Les positions à 8 h 30 	 08:30 bhabhi ki gaand


3 essayer d'empêcher ce genre de chose. 	 3 Kana ku bhanga ima i tena ku ku bhekela o ibhidi íii.


" Je vous appelle amis car tout ce que j'ai entendu de mon Père, je vous l'ai fait connaître " (Jn 15,15). 	 "Enu nga m'ixana-phe mu makamba, mukonda ima ioso i ngevu kua Tata iami, nga m'ijidisa-iu." - Nzuá 15:15


Précédent Conseil d'agglomération de janvier 	 Main kabhi na bhulunga apne yaar ka janmdin


En train d'embrasser Stefan 	 Didi kisses Stu


"Cela dure depuis une décennie," a-t-il dit. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


En l'espèce, au cours de l'année 2009: 	 Mu xi shi jia, 2009:


Qu'est-ce que les parents pourraient faire ? 	 Kiebhi o jitata a tena ué o ku kaiela o phangu iê?


Nous sommes retournés à la voiture. 	 Dikalu dyetu twa di sang'e dingi kubhata!


Elle décède en 1972. 	 Muéne ua fu ku muvu ua 1978.


La colorisation est réalisée à l'aquarelle et l'utilisation des distress Wild honey et Tumbled glass 	 Nochenge aisa ki dard bhi na hoga tumhein


Depuis le Ve siècle 	 Kuch bhi karne ka


Que deviendra-t-elle en 2013 ? 	 Ihi ia bhiti ku muvu ua 2013?


Qu'est-ce-que vous trouverez sur ce site ? 	 Ihi i ua mesena kusanga mu kijimbuete kietu kia Internete?


" La requête d'un juste agit avec beaucoup de force " (Jacques 5:16). 	 Ukexilu ua kukuatekesa akuetu "O kusamba kua muthu uaiuka, ku lenda kiavulu mu kukalakala." - Tiiaku 5:16.


Nous faisons partie de l'unité fondamentale 	 muthhi khol ke main kya hi lunga


Ce n'est pas au mois de mai 	 'O ka lā ʻekahi kēia o Mei


Karim Tabbou adresse une lettre au S.G de l'ONU à l'occasion de la journée mondiale des Droits de l'Homme. 	 Haa Kabhi Kabhi auro ko gussa bhi main unpe jata Deti hu..


La question donnerait alors, " Pourquoi est-ce que Dieu a créé les êtres humains... 	 Nga kexile mu kuibhula o ji mesene jami mu xikola: "Mukonda diahi Nzambi ua bhange o athu?


Plus c'est étroit, plus c'est bon, mais l'esprit, plus c'est étroit, plus c'est con. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Nous avons été créés à l'image de Dieu, avec un libre choix. 	 Muene a mu bhangele mu kidifuanganu kia Nzambi, ua kexile ni ufolo ua kusola.


Nous vivons dans une période intense. 	 Tuala zingila mvu ka mvu.


Et réalité, c'est la mentalité de toute une société qu'il faut changer. 	 Mu kidi phala kuzubha o maukexilu moso a ubhika, o athu mu ngongo a tokala kulungulula o ibanzelu iâ.


Quelle est la principale caractéristique d'un personnage public ? 	 Kidifua kiahi ki bhanga mbandu ku ukexilu ua ubhe?


cela sera profitable à tout le monde, y compris à toi ! 	 Kiki kya-nda swinisa ki kale ene, ki kale eye!


Y a-t-il faim aux États-Unis? 	 Sai nzala ngó mu mueniu ué?


Parfois, j'étais à l'aise. 	 Saí ithangana tua kexile mu divua ubheka.


Le dernier gardien du phare de l'ile Corossol... Marcel Gallienne 	 Phool kaliya bhige bhige raste galiya bhige bhige


" poésies d'une vérité " 	 "Mimbu Ia Kidi"


Il y a, dit, 	 Oldu mu ki,


pendant une durée de 4 mois 	 kubanga mbeji jiuana


Elle est morte en 1989. 	 Muéne ua fu ku muvu ua 1978.


Merci, une fois encore. 	 O ṣeun gidigidi lẹẹkansi!


les animaux du sacrifice. 	 Kimenga kia ungudi.


que n'importe quelle mère 	 Vamana - kapha kala


Depuis plusieurs années il s'en passait. 	 Kia bhitile mivu iavulu a i zubha.


Et c'était un homme de bien. 	 Maji kiexile mukonda Abele uexile muthu uambote.


La fuite ou l'échappée 	 Kibatulu mba kulutina


La vie n'était pas grosse d'enjeux. 	 Tuene mu di bhana ué ni ibhidi iavulu.


Elise Lucet présente le journal du 19... 	 Alia bhatt ki nangi gand kinude xxx...


le sont peut-être plus encore. 	 Nange ya dibandekesa dingi.


La femme d'aujourd'hui 	 lelu muhatu


(Ecclésiaste 3: 11). 	 Iú uene o ujitu ua beta-kota u tuala nau! - Ndongixi 3:11.


Nous avons donc besoin de nous réunir avec d'autres serviteurs de Dieu pour être encouragés, et, eux aussi, ils ont besoin de nous (lire Hébreux 10:24, 25). 	 (2 Timote 3:1, 4; 2 Phetele 3:3, 13) Mukonda dia kiki, tua tokala ku di ongeka ni jiphange jetu, ene a bhindamena uê o kikuatekesu kietu. - Tanga Jihebeleu 10:24, 25.


Mais cela a pris du temps pour s'en rendre compte. 	 Maji kua bhiti thembu iavulu phala kukituka Mbangi ia Jihova.


Vous n'aurez pas d'argent pour manger. 	 E uhaʻi i ka maka o ka ihe.


C'est ce que nous pouvons constater de nos jours. 	 Lelu tua mu mona o ima íii.


La Tour du Pin et d'Anne 	 Ilikina o keia ma knhi o pih ann


Quelles sont les conditions nécessaires pour obtenir le paradis? 	 Ihi idikisa ia lungu ni ku lundula o Palaízu?


C'est pas une kermesse ! 	 Kaze no you ni ofisu o nukedase!


Le mange-disques à mémé (2) 	 ai jiak menu (2)


" Bienheureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde. " 	 "A zediua akua henda, ene ue Nzambi u a kuatela henda."


Personne capable de prédire le futur. 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


Elle mourut en 1979. 	 Muéne ua fu ku muvu ua 1978.


Deuxième temps: la vie de ce couple après l'arrivée de Noé. 	 Talenu video Singaniekenu ha Luvinda lue ku iza mu Nima ya ku nua Vuala.


Car, depuis que les pères se sont endormis dans la mort, tout demeure comme depuis le commencement de la création. " (2 Pi 3, 3-4). 	 Hanji ki'aia jitata jetu ku kilu, ima ioso ia xalela mu ukalelu uê kala ki ieni'ê kiá tunde bhua matekena ku i bhanga!" - 2 Phetele 3: 3, 4.


témoigner de l'Évangile, mais pas à mener une mission 	 Ki ziqaar nahi mission pe aaye thhey abhi bhi mission pe hi


Tout le monde n'est pas bienveillants. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Explique précisément ce que tu veux faire. 	 Jimbulula ku jingivwidi jé o ima ya tokala kubhanga.


Les pommes de terre ne tolèrent pas le gel 	 baje aisi ki ke pe kya se parda nahi


Ce fut le fondateur du Bouddhisme. 	 Nzambi ena Ngangi u dibuda.


Plus il sera cuit, plus il sera facile à mixer par la suite. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


L'application est traduite dans plus de 30 langues. 	 O Bibidia íii ene mu i lungulula kiambote mu 130 ia madimi ndenge.


Vous pouvez le télécharger de chez vous ou le demander à l'accueil. 	 Utena kwa exana we phala ku dyongeka mba kujandala kubhata dyê.


Vous ne savez pas la bonne nouvelle ? 	 Ua Mesena Kuívua Njimbu Iambote?


Mais qu'est-ce qui a poussé le jeune homme à un tel comportement ? 	 Ihi ia suínisa o munzangala Timote kukaiela o njila íii?


" Où étais-tu ? lui demanda-t-il. 	 Eme nge bhuidisa: 'Muéne uala kuebhi?'


Peut-être que vous-même, vous vous êtes posés la question une fois. 	 Eye nange wene we mu dibhanga o kibhwidisu kiki.


Vous êtes mes amis." 	 'Enu mu makamba mami.


Et plus il est savoureux et savoureux, plus il est facile à préparer. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


J'ai jamais été vraiment impressionné. 	 Nuka ngendele njila ni ulungu, mukonda dia kiki, nga sangulukile kiavulu.


Qu'est-ce qui vous empêche de la diffusion de la lumière? 	 Ihi ya-nda bhita kyoso ki wehela o mukengeji we kumwikina?


Vous songez à acheter l'iPhone 6s ou l'iPhone 6s Plus? 	 ʻOi aku ka mana o ka iPhone 6s ma mua o ka iPhone 6?


Vous aurez peut-être même l'impression que c'est trop beau pour être vrai. 	 Nange ua mu dibhuidisa se o ikanenu íii ia-nda di kumbidila muene, inga nzoji ngó.


nous n'étions pas exilées 	 we exile we exiled


Offrons donc, par lui (Jésus), sans cesse à Dieu un sacrifice de louanges, c'est-à-dire le fruit des lèvres qui " bénissent " son nom. 	 O "Nzambi wedile ni Mon'ê mwène ka mu fikixila, maji wa mu bhakwile mukonda dya etu-ene-oso!," mukonda dya kiki, twala ni kidyelelu kya kwila, Nzambi wa-nda tu bhana "o ima yoso" ya kanena mwene.


Elle a dit: "je n'ai pas menti." 	 wa amb'ati: ' Ka mu dya, beenzu.


Mais plus seulement.... 	 Polokalama ki he KAHA'U...


l'indulgence accordée à ceux qui marchaient contre les hérétiques 	 Kishi nungi i nai tokolak angudaka kilungji


Ces mots m'ont marqué et j'ai pleuré. 	 Izwelu yiyi ya ngi tula ku muxima, nga mateka kudila.


Aujourd'hui, il compte plus de 31 000 membres. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Vous ne pouvez jamais [...] 	 Ihea 'oe i ka wa a ka ua [...]


Pour les enfants de 2 à 6 ans 	 Buzo Kids Kala 2-6


Une séance peut être faite chaque semaine ou une fois par mois. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


En 1920 il est nommé préfet de la Congrégation pour les Religieux. 	 1919 - Mu ilunga ioso, o muendexi ua sidivisu ia kuboka a mu sola kuala o filiiale.


l'Alcoolique a écrit: 	 Mukonda Chitakwa says:


Elle n'arrive pas à croire ce qui s'est produit. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


Comment les chrétiens orthodoxes sont baptisés. 	 Kiebhi o Jikidistá kia bhanga o batizu?


Il s'agit d'Abigail. 	 ia muvimba.^^ Abixila


Ma maison est peuplé d'animaux ! 	 o'nzo muala kiama !


Il s'agit de La délicatesse, de David... 	 Erasing David - Ene mene mu ...


Ca m'a dégoûtée. 	 Ua ngi luualesa.


Or elle a survécu. 	 Maji muéne kafú.


Apple ne livre pas à La Réunion... 	 Apple ka bhi aisa hi hai...


La mauvaise nouvelle n'est pas définitive. 	 Sé phata o njimbu ia lungu ni dizubhilu, ki njimbu ia iibha kana.


Djemila Benhabib a créé un évènement. 	 bhai maine abhi tak nhi suna


de l'Éternel remplit la terre. " 	 Mu dimendale, phala o ixi izale ni athu.'


ne pas confondre avec Mika 	 mujhe kuch bhi nahi mila


Cependant, cela semble plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


abou dawoud rapporte dans la chapitre "les habits" (dans le sens approché): " celui qui imite un groupe de gens en fait partie." dans le sens que celui qui le fait par amour et estime pour la mécréance est un mécréant. celui qui imite les mécréants sans aimer la mécréance, il n'est pas sorti de l'Islam mais il doit être averti de l'issue du chemin qu'il a emprunté. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Nous sommes reconnaissants qu'il l'ait fait. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Prenons un exemple bien simple. 	 Kaiela o kifika kia bhebhuluka.


Nous n'avons qu'extrêmement 	 Tu na rukana kabhi


l'objet d'un article dans le magazine Psychologies de décembre 2003, rubrique 	 Text Ukexilu ua ku katula madivulu metu O MULANGIDI (UA KU DI LONGA) Kayadi 2019


C'est parti à l'Est ! 	 ia tokaia kokaia ia esti!


Je me suis confié à ma mère et elle m'a dit: "Va qu'Allah t'aide." 	 Kioso ki nga kexile mu bhukumukina manh'etu muéne ua kexile mu zuela, 'o Diabhu iú uiza ku kuata!'


A 5 minutes à pied de la gare principale 	 live ngi ngi top 1 nha nha top 1 train u mua


Il n'est plus question de Pauvreté. 	 Ki kua-nda kala dingi uadiama.


00:51 Vous souvenez-vous de votre première expérience avec l'imaginaire ? 	 (2 Timote 3:1) O kuila eie u di lembalala hanji kioso ki ua mateka o ku di longa o kidi, kála ki jimbulula o Maka a Nzambi?


Dès le matin, au petit déjeuner 	 suka-suka je dia ni


Plus de cent personnes ont été mobilisées pour lui venir en aide. 	 250 ja athu ndenge ai mu kididi kieniókio phala ku kuatekesa o jiphange jâ.


Vie dans les années 1900 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Dans le cadre du début des années 1900. 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


" J'étais employé de banque. 	 "Ngene mu kalakala mu bangu.


Février de l'année 2018 	 O Mulangidi ua Kauana ua 2018


David sait très bien qui a pris cette photo. 	 Davidi uejidile se nanhi ua mu kuatekesele kujibha o iama ioio.


Cobie Smulders est morte 	 Kyunki Smriti bhi kabhi bahu


Dans la vie il est parfois difficile de faire des choix. 	 Say ithangana kumoneka ima yavulu ku mwenyu i bhonzesa o kusola.


Ceux-là sont satisfaits. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


La sédentarité est un tueur 	 Mukono → ← Muhanga


Il ne s'approchera pas de vous. 	 Ka-nda ku kuehelela, uala ku mbandu iê.


Le Grand Prix de Gouzon 	 Bei jing zhi xia guo yu


La première version du site a été ouverte au public en 1966. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


l'amenèrent à Moïse, à Aaron et à toute l'assemblée. 	 Maiala a fiiele kala Mozé, Alá, ni Samuuele, a bhangele ioso phala kukuatekesa o ubhezelu ua Nzambi m'ukulu.


Il s'agit des Seychelles. 	 jiji A elles i a mi.


La Bible dit que celui qui commet l'adultère manque de bon sens et se détruit lui-même (Proverbes 6:32, 33). 	 O Bibidia i tu dimuna: "Uoso u ta phanda ni muhatu, ua kambe kilunji; kuma mu ku ki bhanga, ua-lu jikinisa o muenhu uê." - Jisabhu 6:32, 33.


La chute du faucon noir: 15/20 	 O ka mea ua hala, ua hala ia Ru: 15.01.2018


Pour Rabbi Yaakov, il n'existe aucune ... 	 Prabhu Jai Kana Kala -


Le Crêt-du-Locle 12c 	 niharika bhateja 12-C


Aujourd'hui nous sommes 90. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


tôt possible les étapes menant à l'éventuel recrutement comme maître de conférences. 	 O kima kia dianga, o kukala muboki ua ithangana ni ithangana.


C' est de cette façon que nous apprenons tous. 	 Phala kubhanga kiki etwenyoso twene mu dilonga mawuhete.


" Prends ton fils. " 	 kutulula mon' ami boxi."


Je suis né le 3 août 1964. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Elle le considérait comme son père. 	 Kyedile kala wa mu mona Tat'ê ya dyulu.


Dans Son Cœur. 	 ku muxima uenu.


C'est un aussi comme l'euthanasie. 	 na eisai kala ki eutuxismenh!


Priez pour la Jamaïque. 	 samba jamaika


Les meilleurs quartiers du 14e pour les familles 	 SHAPITA 14 Mwa Kuletela Nsangaji mu Kisaka Kyenu


C'était bien le cas d'Aaron ... 	 Kia mana, kia kaha, kia aroha...


Tu n'es pas toute seule 	 amba axi wiki


Il m'a Bluffé ! 	 ua ngi nganala.


Or je n'ai pas utilisé la 3g/4g, seulement la wifi 	 ao tu ma tui chu 3d jia yong tou ying ji


Mais je n'ai pas l'intention de le lire en anglais. 	 Maji ki bhuexile muthu ua mesenene kulungulula o Bibidia mu dimi dia Irlandês.


J'adore cette approche. 	 Nga wabhela kyavulu o ndunge yiyi.


Hérodote, historien grec du Ve siècle avant notre ère, a écrit que les Égyptiens ont été " les premiers à avoir énoncé cette doctrine, que l'âme de l'homme est immortelle * ." 	 Herodotus, mukua Ngeléxia, ngijiie ia misoso ku hama ia katanu A.K.K., uambe kuila akua Ijitu éne "o athu a dianga mu ngongo kuxikina kuila o muthu uala ni nzumbi ki i fu."


Eh bien, ce qui est sûr c'est que la Rhino et l'ostéotomie 	 Iki majiu hitonami no mukou ni


<< En quoi consiste la bonté... 	 momo di ne bhi yahi kaha tha...


Il dut en acheter une autre. 	 uia kuisumba ^ o muenge.


Qu'est-ce que le ciel ? _ Questions bibliques 	 Nanhi ua mu Tumina o Mundu? _ Ibhuidisu ia Bibidia io Tambuijile


La misère de plus démunis s'accroît. 	 O wadyama wa jingadyama wene mu dibandekesa dingi.


Elles peuvent se l'acheter. 	 O ka reka mona .


Garde le silence devant l'Éternel, et espère en lui; ne t'irrite pas contre celui qui réussit dans ses voies, contre l'homme qui vient à bout de ses mauvais desseins. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Il a quitté la Suisse en octobre 2013. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


Avez-vous envie d'être à ses côtés pour ce rendez-vous ? 	 O kwila weji wabhela kukala ku mbandu dya muthu yú?


On lit le journal tous les jours. 	 Eie ua tokala kutanga o divulu dia ngonge izuua ioso.


Cependant, le sel seul n'apporte pas beaucoup d'avantages. 	 7 O dihoho dimoxi, ki di tena kuzanga ima iavulu.


Et puis j'ai entendu un coup de feu. 	 Mu tangua diene, ngavuile muthu wangutua phogo.


Chercher de nouvelles façons d'améliorer le travail. 	 Sota ndunge i ku kuatekesa kusosolola o kithangana ki u bhita ku salu


L'esprit de Dieu !! 	 Bom dia Deus!!


ne portent pas son nom. 	 Se kejiya dijina dyê,


Louis, 17ans, à l'écoute des besoins de vos enfants 	 me Ua mokuna 17 o ka iinuhi ana i ka


Elle n'existe que depuis trente ans. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


Une douzaine de langages sont déjà disponibles dont l'anglais, le français, l'espagnol, l'allemand et le chinois. 	 32 Sranantongo dimi dya moneka mu kubunda o madimi a Kingeleji, Olandeji, Phutu ni madimi a Afrika.


Il y a à cela des allusions également dans le prophète Esaïe qui parle d'un culte donné au Dieu d'Israël dans le pays d'Egypte. 	 Tua kijiia mukonda o polofeta ia Nzambi Izekiiele ua tu tangele o maka alungu ni ima iaiibha ia bhangele akua Izalaiele.


ÉMILIE s'apprête à percer le couvercle de plastique avec une paille. 	 Maine sahi bola fir bhi ye sahi ni pakda


Calque d'effets pour la terre 	 mipeto adi múizula ni axi


Etre âgé entre 25 et 35 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Pourquoi nous avons besoin d'aide ? 	 Mukonda diahi kua bhingi ku tu kula?


À propos de l'auteur: locky 	 By: lola kiki


Quelles sont les composantes de ce " mystère " ? 	 Yebhi o ibuka iyadi i bhanga mbandu ya "mwiji yú"?


Le protège-t-elle ? 	 O kuila u ku Langa?


certain nombre de raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


Aurore se met à douter de l'honnêteté de... 	 A Frederic ke kanaka ua hookuia O ...


mais jusqu'à soixante-dix fois sept fois" 	 ayesa muje rpl nhi kia ??:' (


L'information des personnes et des familles. 	 Ku miji, n'ifuxi, tulenu o njimbu.


Mais tout de même, j'ai voulu en savoir plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


Les mois de Juillet et d'Aoû... 	 ni pon ku jual...


C'est que tu as peur 	 Enu nuala ni uoma


0/109 - N'arrêtent pas le progrès 	 0-10V ikaika anakahi uila O Keaukaha


@Daniel PIGNARD Bonsoir, je pense que le général chef d'état major des armées est tout à (...) 	 @bold thinks* tu kya beta main bhi nahi mili *


Le geste a été fortement salué et apprécié par les membres. 	 O athu exile mu kyônge kiki, a sangulukile kyavulu, a londekesa o kisakidilu kyâ.


Pour la faire partager à mes enfants... 	 Tu mm'hê vuluto bene a m...


Elle n'a jamais rencontré quelqu'un comme lui. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


Fait preuve de politesse. 	 Kala bondit.


et pour les enfants d'Israël, ses associés." 	 Tala, akua Izalaiele a mu ibheza!'


se fasse, comme dans le ciel, aussi sur la terre. ' " (Matthieu 6:9, 10). 	 Vondadi ié a i bhange bhoxi, kala kiala ku i bhanga ku diulu." - Matesu 6:9-13


Les Sources de l'Énergie Solaire 	 Energy mu solar


Mois de l'année grégorienne en inuktitut 	 kia waj bwiatuk juni'i, intok kia


↑ Tour de Garde du 15 septembre 1981, pages 20-31. 	 20 Tanga A Sentinela ia kizuua kia 15 kia mbeji ia Kauana ua muvu ia 2007 mu jimbandu ja 30-31.


Tous les pauvres ne sont pas malheureux. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Je lui ai réalisé une carte pour... 	 Ki apni jine ko bhi duya nahi karta....


Dieu a toujours fait partie de sa vie. 	 Nzambi ua tokala ku kala o muthu ua beta kota ku muenhu uê izuua ioso.


N'hésitez pas à demander ou à proposer. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Ma mère m'emmenait à une église chrétienne. 	 Mam'etu ua kexile mu tuambata mu ngeleja ia evangélica.


Isaac à son fils Jacob. 	 Izake ua bhange ué kiki ni mon'ê Jakobo.


Alors, qu'adviendra-t-il de nous ? 	 Maji ihi i tuamba ia lungu n'etu?


Sta 8 à 10 semaines par an. 	 Saí athu a di longa ngó mu 10 mba 15 kia ithangana semana joso.


D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: " Quand l'un d'entre vous éternue, que ceux qui l'entourent invoquent Allah pour lui, et s'il éternue plus de trois fois c'est qu'il est enruhmé, il n'est plus necessaire d'invoquer aprés trois fois ." 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Moi, je suis... la famille 	 family - Ene mene mu ...


Tout le monde dit que je ressemble à mon père. 	 O athu ene mu zuela kuila nga difu kiavulu ni tat'etu.


Quelle était leur utilisation, qu'est-ce que la Thériaque ? qui étaient Saint Côme et Saint Damien ?... 	 kia kabhee NABI PAK na MUTA kia ? matam kia ? takya kia ?


Elles font ressortir que la Traduction du monde nouveau est une version fidèle, précise, qui permet une bonne compréhension de la Bible. 	 4 Athu avulu a xikina kuila, o Bibidia Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada io lungulule ni kidi kioso, ki i bhonzo ku i tendela.


D'où la question : qui est mon prochain ? 	 Mu kiki, kima kiambote ku dibhudisa: O mukuetu-phe nanhi?


Comment est-ce que la mort d'un homme il y a 2000 ans peut-elle être important pour moi aujourd'hui ? 	 Valolo iahi iala na-iu o muthu uafu ukulu, 2.000 ja mivu ku dima?


Kalil en fait partie. 	 Kala dives in.


J'arrivais pas à croire à ce qui venait de se passer. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


Il a été libéré. " 	 a mu jika."


Dans l'univers du streetwear, la réputation de BAPEn'est plus à faire... A Bathing Apeest 	 ME 🔥 bachpan se yeda 😁tu abhi abhi hogela 🤘🏼suna kya nhi tune 💚


Vous avez décidé d'entreprendre des travaux d'envergure ? 	 O kuila eie uene mu kuatekesa o kikalakalu kiki kia katunda?


Un mois s'était déjà écoulé depuis que Moïse les avait fait sortir d'Égypte. 	 Kua bhitile kiá mbeji imoxi tundé akua Izalaiele kia tundile ku Ijitu.


La foule s'est emparée de la ville 	 Haan ye bhi dua mangi thi


Comment faut-il l'aimer ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


J'ai réalisé une carte et une boite. 	 Kabhi kabhi ye kaam nahi karta.


nous ne demandons le bilan des vôtres. 	 Ki twa mu sota kijingu,


Celui qui croit en moi, même s'il meurt, vivra " (Jn 11, 25). 	 "Uoso u ngi xikana eme, né uafu, u kala dingi ni muenhu." - Nzuá 11:25


par ses paroles. 	 Kienu kako.


On ne sait pas ce qui va arriver dans le futur. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


je vous s'écrit aujourd'hui pour vous demandez une question. 	 Ua bhange kiambote uéza lelu mukonda nga mesena ku kuibhuidisa kima.


La théorie ou la pratique sont jonchées d'anecdotes enrichissantes, qui représentent le ciment de la formation. 	 Tu zebi ti kisalu kitu ki kusamuna kiǹkwendilanga ḿboyo zimbongo, vayi tu dindanga ko ḿfutu.


La FIN est proche. 	 Dizubhilu di diza.


Il avait quatre-vingt douze ans à sa mort. 	 Muéne uakexile ni 123 a mivu kioso kiafú.


Quels sont les avantages de participer aux rendez-vous? 	 Kithangana kiebhi ki ueji katula mbote mu ku di iudika phala o iônge?


Mais, ce ne fut pas tout. 	 Maji ki bhene ngó bhu ngi lungila.


Précédent, il y a 20 ans 	 jimbho 20 days ago


Jésus répondit: " En vérité je te le dis aujourd'hui, tu seras avec moi dans le paradis " (Luc 23:43). 	 Jezú ua tambuijila: 'Kidi ngi ku kuambela lelu, ua kà kala ni eme ku kididi kiambote mu Palaízu.' - Luka 23:39-43.


Les auditeurs ont été impressionnés et séduits par sa prestation. 	 O athu exile mu kyônge kiki, a sangulukile kyavulu, a londekesa o kisakidilu kyâ.


Et il y a parfois des cadeaux. 	 Saí bhabha a a bhana maujitu.


hôtel de préfecture de l'Yonne 	 Prenota Hotel Mwene Ditu


"Comment rendre les livres accessibles aux tout-petits et à leurs parents ?" 	 Kiebhi ki tu tena o ku kuatekesa o jiphange a di bhakula mu sidivisu ia thembu ioso ni jitata jâ?


Vous pourriez dire que c'est un " royaume des dieux ." 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Mua ka Kala 'Utuminu ua Akunji'


121 - Que s'est-il produit lors de l'agonie au jardin de Gethsémani ? 	 Ibhuidisu: Ihi ia bhiti mu jaludim ia Ngetesemane?


C'est le porte-greffe seul qui a survécu. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Le bébé avait besoin d'aide. 	 O wan'ame lusadisu lwa se diau bavuanga o mfunu.


Je continue l'enseignement. 	 Nga suluka mu kudilonga.


ses promesses et les réalisations. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


Les vierges et les femmes mariées 	 adi ki yahi kahaani


Job n'est pas un Israélite. 	 Jobe kexile mukuá Izalaiele.


Aventure dans La Belle au bois dormant Lire la suite → 	 Comí tanga dormí tanga sudé tanga bailé tanga


" Nous sommes convaincus d'avoir une bonne conscience, étant donné que nous voulons bien nous conduire en toutes choses " (HÉBREUX 13:18). 	 "Kuma tua di fika kukala ni kitongoluelu kia zele, mbata tua mesena kubhanga mu kidi o ima ioso." - Jihebeleu 13:18.


c'est un point important 	 Kiki e nÉnÉ


et encore 7 et... 	 Renu ki bakwas...


Thèse soutenue le 15 février 2014 	 O Mulangidi - Ua Bhebhuluka, 15 ua Kamusasadi ua 2014


Ne les utiliser que lorsque c'est nécessaire. 	 Tu kalakala ngó ni madivulu enyá se ki bhana.


"Ce n'est pas le moment de prendre davantage de risques. 	 Kiki, ki kithangana kia kusota ima iavulu


Je suis née le 24 janvier 1995. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Faut-il avoir peur des anglicismes ? 	 O kuila tua tokala ku kala ni uôma ua ji-anju ja iibha?


Quel est l'animal qu'il préfère ? 	 Kiama kiebhi dingi ki ua uabhela?


Est-ce que vous ? 	 O kuila eie?


Qu'a fait la BCE au cours de ses dernières années ? 	 Le i kintu'ka kikatampe kifikidije Bulopwe mu mafuku a mfulo?


toutes les expériences et souffrances. 	 O hadi ni phaxi joso.


Ce nettoyage peut se faire chaque jour, chaque semaine ou chaque mois. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


t'as vu le lion ? 	 O kam tau jo?


Un peintre d'armée ? 	 kya kabhi kisine ye socha hai kya ?


Le bioacousticien américain Gordon Hempton s'est fait l'interprète de la nature. 	 O mukunji, ngana Stephen Langton, mukua Inglaterra ua kituka kota dia Ji


Jésus dit: " Soyez, vous, [comme] des passants ! " 	 Mukonda dia kiki, muene ua a tangela uixi: "Kuatenu makamba a tunda mu itadi ia mangonha ma mundu iú."


En Éphésiens, il est dit aux maris d'aimer leurs femmes " comme leur propre corps " (Éphésiens 5:28). 	 O anumi a tokala ku zola ahatu'â, kála kia zola o mikutu'â. - Efezo 5:25-29.


Ma mère s'était 	 Mame‟etu ixana kiá


La Mère de Dieu a écrit: 	 Editha Deus says:


" Ils ont dit: "Voici, nous avons tué le Messie, 'Issa, le fils de Mariyam, l'Envoyé d'Allah." 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


C'est ce qu'on a fait ." 	 Kyene kya tu bhange.'


avait 10 ans. 	 Muéne ua kexile ni dikuinhi dia mivu.


La courbe d'infections s'infléchit 	 Ji tuo zai xia ge jia qi


Les 40 premiers une récompense financière. 	 4 kya 40 se bhi lad lenge..


Jésus n'est probablement pas né en décembre. 	 Iene i tu tangela kuila Jezú, ka mu vuala mu mbeji ia Kaiadi.


L'air gêné, le jeune mâle à crinière courte pris la parole, en expliquant qu'une lionne chafayas l'avait insultée, en disant qu'il n'avait rien d'un vrai lion. 	 A no ka ʻōlelo ʻana a ke kumu a ua ʻo Pupuakea pēlā, a laila, ʻōlelo akula ʻo Pupuakea i kāna ʻōlelo kaena i mua o kāna kumu: " ʻAʻole e ola!


La Bible contient de nombreuses erreurs grossières. 	 Biblia idi luko nu milonga yavula gubalega.


S'agit-il d'une traduction à partir du grec ? 	 O kuila kiki kilondekesa kuila a mu vualele mu ia Ngeléxi?


Qu'ils le sachent qu'on les cœur. 	 Kwijiya kwila ene a tu zolo ku tu ximbakatesa.


La prophétie d'Isaïe s'adresse d'abord au peuple juif qui a été réduit en esclavage et exilé à Babylone. 	 2 Ku dimatekenu, Jihova wa tumu Izaya kusoneka o izwelu yiyi, phala kuximbakatesa o Jijudé eji kwa ambata mu ubhika mba ku a balakala ku Babilonya.


Mais sous le coup de l'émotion, Alyson avait laissé échapper son prénom. 	 Ki tuu Abhi Apne dil ki nhi sunn rahi hai..


Mais la sagesse est avec les humbles. "Proverbes 11:2. 	 "Oso a di tululula, ene adimuka." - JISABHU 11:2.


L'Élysée est un de ceux-là. 	 Umoxi uexile Elija.


tout ce qu'il entreprend réussit ! " 	 O ioso ia bhanga i tunda kiambote.'


Mais je n'ai pas compris ce que cela signifiait réellement. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


appelé l'Arche d'Alliance. 	 Íii a ixanene álaka ia kikutu.


Je m'appelle Lou'. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Le Fils de Dieu a paru afin de détruire les œuvres du diable. " 	 "Kiene kia bhekele Mon'a Nzambi kuíza phala ku buika o ibhangelu ia Diabhu."


N'oublie pas tout le reste! 	 jimba jimbet laa ape lagii! (:


Qui sont-ils et quelles s[...] 	 he '?? ill ni Ihi m


Nous disposons d'une salle 	 Etu tuala ni ka'nzo


Sisera était le chef de l'armée de Jabin. 	 Kuenhoko ua-nda tolola Xixela, kabhitangu ka masoladi a Jabine.'


Pourquoi s'agit-il d'une bonne nouvelle ? 	 Mukonda diahi, íii njimbu iambote?


Est-ce que tu as parlé à James ? 	 EIE uejiia se o maiala iâ a mu zuela ni Jakobo, akua kuebhi?


Généralement, il est suffisant d'effectuer la registration avec une seule étoile. 	 Hangi bhugubhambilija uguikala chiza na bhichabho umuwikaji bhobho.


Et pourtant: " Tu aimeras ton prochain comme toi même ." 	 O kia mukuá kiexile: 'Kala u zola mukuenu kála eie muéne.'


" L'Égypte n'a pas sorti quelqu'un de plus versé (afqah) qu'Ash-hab... " 	 Bhai aage ki kahani bhi to likho .. phir kya hua ?:-)


Si oui, comment vont-ils faire ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


Bismack Biyombo est vivant ? 	 bhi yahi hukm hai.


Equipe pédagogiques de l'école primaire et du collège en 1958. 	 O kibuka kia dianga ku di longa mu Xikola Phala o Tufunga Tua Kilunga ni Akuatekexi a tufunga akudi (ETM) ku ixi ia Malaui, muvu ua 2007


Comment s'en prémunir en tant qu'éducateurs et parents ? 	 Kiebhi ki tu tena o ku kuatekesa o jiphange a di bhakula mu sidivisu ia thembu ioso ni jitata jâ?


Dieu doit toujours être en premier dans nos vies. 	 Nzambi ua tokala ku kala o muthu ua beta kota ku muenhu uê izuua ioso.


l'enseignement de Jésus et ses disciples. 	 Ene a sange Jezú ni jimesene.


même l'écharpe 	 Har dua bhi


Près d'une centaine de personnes ont assisté à la séance. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Ils sont revenus à Vienne en 1955. 	 Ku muvu ua 1957, ene ai mu tunga mu ixi ia Porto Rico.


Se référer au politique et non à la politique, c'est 	 Tangihanga o Tahu Pōtiki - Te Rūnanga o Ngāi Tahu


Kolga, la mer déchaînée 	 ai xin; xu jia jia


J'ai entendu beaucoup de choses sur toi. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


Le pharisien et le publicain - Luc 18:10-14 	 Ba Kimbuta & Buia Kalunga _ 18h40


Mais quand est-ce que l'on pourra précommander ? 	 Tu tena kumateka ku di sokejeka thembu kuxi?


avait eu lieu en 2011. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Tous les intervenants étaient d'accord. 	 Kikuambi uaxikina.


Aujourd'hui, nous prenons le train ! 	 Kala sas taxidia!


C'est ouvert à tous, même aux chercheurs de Dieu. 	 ATHU oso a bhita mu ibhidi katé muene ni ji selevende ja Nzambi.


C'est qu'elles avaient en lui une grande confiance, et qu'elles étaient fort liées avec lui. 	 Ene a mu dielela, né muene kiexile phala kubhânga ni jinguma ja kexile ni kutena kuavulu.


Par contre, c'est plus facile de le dire que le faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Certains étaient jeunes, d'autres plus vieux. 	 Sai jiphange exile kiá adiakimi, a mukuá exile jindenge jami.


Pourquoi est-ce que je demande de l'aide? 	 Mukonda diahi kusote muthu phala ku kukuatekesa?


Qu'est-ce qu'elle était heureuse d'être rentrée. 	 Muene ua sanguluka mu kubhanga nguzu phala kuia mu kiônge!


Les feux d'artifices toutes les semaines 	 tompu di tonga ni juma


C'était vraiment bon! 	 Uakexile muene kiambote!


Il y en a bien d'autres, vous pourrez en chercher vous aussi. 	 Athu Avulu A-nda Bhuluka ku Dizubhilu - Eie ué u Tena


D'aucuns prétendent que c'était un autre homme. 	 A mukuá amba kuma muéne uexile ngó muthu uambote.


sortir (du possédé), qu'on ne manque jamais de se munir de la Croix, qui est l'arme 	 bhi kisi roka) kaam munh kisi wanna ka i


40 ans après la sortie d'Egypte. 	 Kindala ala kiá mu mbeji ia dianga ia 40 a mivu, tundé kia tundu ku Ijitu.


Mais ce qu'il faut bien comprendre, c'est que Jésus ne vient pas faire le chemin à notre place. 	 Maji tua tokala ku xikina kuma Nzambi ki mukuá ki kuma kia maka u tu bhita nau.


L'abbatiale perd progressivement son influence.En 1466, l'abbaye est détachée de Cluny et perd son autonomie (abbés commendataires). 	 u di longa 142 ? mu seia, u di sukula; abika a mu tukuta kiambote; a


Mais tout ca c'est une question de choix personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


Ils ont été faits en 2013. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Elle peut rester ouverte un jour, une semaine, un mois ou quelques mois. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


Votre Nom et prénom. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


- Je m'appelle Ralph. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Propose une liste.... 	 kaisi bhala chootenge kabhi....


Lyriq Bent joue Rigg dans les films d'horreur Saw. 	 Bihari akeli bhai bahan ki ghar ki blue movie


" J'entends pas ce que tu dis! " 	 Ki ngejiia se maka ahi u ua mu zuela!'


Un matin à la Goutte d'or 	 Mungu ngiiamu iangu mu


C'est ce que Paul a dit à Timothée, voyez-vous. 	 Eie uejiia se ihi iambe Phaulu kua Timote?


Ce qui donne un sens à notre vie, 	 Ni jinvula ja kulendula o mwenyuwetu


Jésus a dit: " Moi, je suis le chemin, la vérité et la vie. " 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


L'Univers a-t-il eu un commencement ? 	 O Kuila o Ngongo Iexile ni Dimatekenu?


Le tome 2 comporte 12 chapitres. 	 Ezundu kapitulu 12 kutuala 15.


Vous trouverez en bas de page les réponses aux questions ci-dessus. 	 Mu jimbandu ja kaiela, eie ua-nda dilonga o itambuijilu ia ibhuidisu ia Bibidia i tua bhange mu dimatekenu.


Puis il est précipité (il plonge) du Ciel dans les profondeurs de la terre, mais des anges l'attendent au-dessus des ténèbres terrestres pour l'en retirer. 	 Bhenhobho, jianju javulu ja moneka ku diulu, exi: 'Fuma i kale ia Nzambi mu diulu, o mu ngongo uembu mua'xaxi ka athu oso a mu uabhela.'


On se doit d'être respectueux de la culture locale et s'habiller modestement, mais avec style, c'est un must ! 	 12 Se tu kala ni ukexilu ua ku di tulula, tua-nda zuata ni kubhanga ima ilondekesa kuila tu di xila, ni kuila, tu xila akuetu.


institut de beauté Lons le Saunier 	 Tuma hi adi sundari bala


Mais qu'est-ce qu'un " croyant tolérant et raisonnable " ? 	 Ihi ilondekesa kwila o "kimbadi kya fiyele kya dimuka" a ki xikina kwala Nzambi?


Si elle ne s'était pas écartée de moi, je t'aurais même tué en lui laissant la vie. " 	 Se o bulu iê ki ia ngi lengele, Eme hinu ngeji ku jibhe kiá, sé ku kuama o bulu iê.'


Les centres d'aide aux immigrants à la rescousse 	 Luholo lua Guyamba Athu Mbatutamega


Je-je ne savais pas que vous étiez là. " 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


Pourtant, la famille n'était pas complète. 	 Maji né muene kiki, o muiji ua bhitile ue mu ibhidi ia mundu iú.


Tous les jours pendant au moins 4 semaines. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


La cuisine à la Plancha (Coffret) 	 Ku'i Kalo (in Kalihi) at Keiki O Ka 'Āina


Comment fonctionne l'établissement aujourd'hui ? 	 Kiebhi ki kalakala o Kibuka Kia Utuminu lelu?


On n'en fait qu'une " bûchée ." 	 Ene oso eji kaiela ngó 'mubhidi umoxi.'


La direction le confirme cette information. 	 O Kibuka kya Utuminu kyejiya o maka enyá.


1°) A qui s'adresse l'auteur ? 	 61:1) O polofesiya yiyi yalungu ni nanyi?


Peut-être à Varsovie 	 Padi i mu Pelea


C'était d'ailleurs peu être le cas. 	 kisi ko maange se bhi na mile..


J'ai trouvé le site évoqué par David. 	 Jimbulula o maka a bhitile nau Davidi.


Les descendants des douze fils de Jacob sont devenus les douze tribus d'Israël. 	 Tua-ndala ku lembalala o majina a 12 kia an'a Jakobo, mukonda o kifuxi kia Izalaiele kia tundu kokuâ.


Abraham ne voulait pas qu'Isaac se marie avec une Cananéenne. 	 Mbalahamu ua bhangesa Iliezele kuloka kuila, keji sota muhatu phala Izake bhu kaxi ka akua Kanana.


Dans la plupart des grandes religions - chrétienne, hindoue, juive, musulmane et autres - , les fidèles croient en l'existence d'une âme immortelle qui survit à la mort du corps et qui continue de vivre dans un monde spirituel. 	 O akaiedi a jingeleja ja makota - Jikidistá, Hindus, Jijudé, Jimusulumanu ni akaiedi a mukuá - a xikina kuila o nzumbi ki i fu, amba kuila o mukutu uene ngó u fua, o nzumbi kana, i kala ku muenhu mu kididi kiengi.


Elle contribue également à réduire le stress et la fatigue. 	 O kubhana ku tu kuatekesa ue kusosolola o kuthandanganha, ni kulenga kua manhinga mu mixibha ietu.


La foi devrait nous unir les uns aux autres, faire des étrangers que nous sommes, des frères et des sœurs. 	 O henda mudietu ia tokala ku tu bhangesa kukala kumoxi kála tu jiphange.


Je suis allé à l'église. 	 Ngalui* ami mu ngeleja.


Le prix d'un père 	 Price bhi bataye


On l'appelle le " roi " des 	 Mu kifika, a exana "jiphange" ja Sobha


est mon corps. " 	 Uene o mukutu uami.


Je n'étais pas capable de contrôler ma colère. 	 Nga sangulukile kiavulu mukonda nga tenene kulanga o njinda iami!


Viendra-t-il ou ne viendra-t-il pas? 	 O kuila muéne ua-nda kuíza inga ua bhixila kiá?


Les 12 tribus d'Israël étaient les familles des 12 fils de Jacob. 	 O 12 kia diembu dia Izalaiele akexile ni majina a 10 dia an'a Jakobo, ni kiiadi kia an'a Zuze.


J'ai tué beaucoup d'autres personnes pour le compte des gens d'ADO, y compris des membres de ma famille. 	 Eme we nga ditundu kyambote mu kukwatekesa athu avulu kukituka jiselevende ja di bhakula kwa Jihova, katé mwene akwa Muxulumanu a di kwatenene mu ijila yâ.


à des gens qui aiment les millions. 	 Paji duke nhi mili kya


Ou, s'il demande un poisson, lui donnera-t-il un serpent au lieu d'un poisson? " 	 Mba se mon'a ua mu bhingi mbiji, u mu bhana nhoka?'


dans le code de 1931. 	 Minangu ia kiônge kia dikota ua muvu 1931


Dans quel pays se situe la ville de Barcs ? 	 Bahar ki duniya pe kya bharosa?


L'Etape 18 nous invite à la Couleur des Songes. 	 NKUNGA WA 18 Vutulanga Matondo mu Kuma kia Lukûlu


Ce n'est pas le bon jour ! rpliqua Fatty. 	 Abhi bhi time hai beta!


Au fur et à mesure des vies, selon la croyance hindouiste, l'âme est coincée dans un cycle de réincarnations, l'âme gagne en expérience et s'élève à chaque fois un peu plus vers l'Unité et la libération. 	 Muntu nga ali na muvila ua cihindu, kaha a livulumuna, ni ku lipuesula, muvila ue ku putuka ku lisaka uvene kavundende-kavundende.


Ce dernier a été choisi par Hadès, le Dieu des Enfers, pour devenir le réceptacle de sa réincarnation. 	 Zaya dina Nkand'a Nzambi uvovanga mu kuma kia lufuluku.


Le bench qui revient en force, en espérant qu'il continue d'évoluer 	 yaha per kisi bhi wo expect nahi kiya


L'heure est venue d'en faire davantage 	 Kiki, ki kithangana kia kusota ima iavulu


Sa finalité n'a pas changé. 	 O vondadi iê ki i lungululuka kana.


L'état et le bouddhisme 	 Oho tenu bhulda ni


L'excellence du savoir-faire familial depuis sept générations. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Undundu ua Bhiti Kiá ku Sambuadi Dia Miji


J'ai 57 ans actuellement. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


qu'il n'en faut de cuivre, un alliage 	 bhindi ki sabji, bhindi ki sabzi


Jésus Christ est mort sur la chaise électrique 	 yisus dile asi o mu bombon


D'un seul coup, j'entendis une voix. 	 Mu tangua diene, ngavuile muthu wangutua phogo.


car je trouve que c'est une couleur 	 Nga Taonga O Te Rangi


Est-ce que cela pourrait t'aider ? 	 Kyebhi ki tena ku kukwatekesa?


Plus je me sentais mal à l'aise, plus les décors étaient oppressants. " 	 Maji kyoso ki ngexile mu kala ubheka, o kuluwala kwami kwexile mu di bandekesa dingi."


" Rien n'est impossible à Dieu." 	 Kienhiki, ki kuale kima kia bhonzo phala Nzambi ku ki bhanga.'


Ils ne se marièrent pas et n'eurent pas d'enfants. 	 Mu tembulu, muéne keji kazala mba ku vuala an'a.


Elle était âgée de dix ans. 	 Muéne ua kexile ni dikuinhi dia mivu.


Le tarif est de 5 € 	 5 EURO Kiki Iaia


Le Tessin s'élargit, 	 Tera bhi din aayega,


La situation financière est aujourd'hui grave. 	 Lelu o kitadi ki ki tu kambe dingi.


Thomas Tew - Les miscellanées d'un chasseur de trésors 	 Eddy Tussa - Nguidi Fua Ngana


En effet, de nombreuses histoires bibliques montrent que Dieu s'occupe de ceux qui traversent des difficultés. 	 Mu Bibidia muala misoso ia athu, abhezi a Nzambi a bhitile mu ibhidi iavulu, maji Nzambi ua a kuatekesa.


C'est ton fils qui est mort et c'est le mien qui est vivant !" 	 O uáfu, mon'ê o uala ku muenhu o uami!'


Nous pensons toujours pour l'avenir. 	 Etu oso tu xinganeka ihi ia-nda bhita ni muenhu uetu ku hádia.


Ne la tuez pas ! " 	 Kana ku mu jibha.'


Lui, il est bon et miséricordieux. 	 Yene o qelemdi,yene o kagiz.


Elle se demandait tout de même ce qu'elle faisait. 	 Ene akexile mu xinganeka hanji se ihi ieji mu bhanga.


Il n'a jamais revu cette femme. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


l'invasion de l'empire, C-3PO retire une sorte de sticker Danger ne pas 	 isi trah jo TM pe aya wo kabhi bhi ja skta hai


1- Ai-je absolument besoin d'une carte de crédit ? 	 Main: tu bhi aisa karta hai kya ?


Les enfants devaient retrouver leur mère aujourd'hui. 	 Lukuxi mam'etu imesena kuixana o an'ê etaie?


Les habitants de Kalidhia savent qu'il existe d'autres continents puisqu'ils en sont originaires, en effet ce sont les dieux qui ont mené les différents peuples sur cette terre promise afin de les sauver des glaces. 	 Athu ene ana guzuela egi gila Nzambi wana gututangiza, nga milonga yabalumugile gale ha mavu.


Dans le même temps, cependant, il offre également une meilleure protection. 	 Maji iene i zuela ué kuila, kua-nda bhita ima iambote.


Où peut-on trouver des explications? 	 Kuebhi ku u tena ku sanga o itambuijilu ia ibhuidisu íii?


Comment s'applique t-il aujourd'hui ? 	 Le kifikidilanga dyalelo namani?


Psaumes 103:8: "Le Seigneur est miséricordieux et compatissant, Lent à la colère et riche en bonté." 	 (Jisabhu 3:12) Jihova ué, "Nzambi ia jihenda, ua lenduka, u kokoloka mu ku kuatela njinda."


J'avais vraiment du mal à arrêter de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


Ils ne sont pas encore mit la pagaille dans la ville." 	 Ene ka-nda takula sosa mu mbanza.'


Au lieu de 78€/an 	 kasan89 yandex ua


l'intercession du Prophète, de lire le livre Dalâ'il al-khayrât, lequel 	 Ye jo jindagi ki kitab hai,ye kitab bhi kay kitab hai,


Pour le mettre en garde 	 A tu tendelesa


Isabelle est là... 	 Izabela Kala ...


C'est une bénédiction pour lui de t'avoir à ses côtés." 	 Dibesá dia dikota kukalakala n'eie mu ditenda dietu.'


mais il était trop tard. 	 Maji kiexile kiá tádidi.


Les enfants souffrent de la famine. D. R. 	 Nzundu Nzala Lemba, J.E.


J'en ai parlé à ma sœur, une fois. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


Dieu créa l'homme par amour. 	 Muéne uambe kuila o athu kene mu bheza Nzambi mukonda dia henda.


Conférence du 10 novembre 1927. 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 11 kia mbeji ia Kamoxi ua muvu 1927


C'est le cas du prophète Samuel. 	 O vuelu íii, o polofeta ia fiiele Samuuele.


mais elles ne seront pas à la portée de tous." 	 Maji ki kua-nda soka phala mundu uoso.'


C'est un tour complètement différent. 	 Nga mihi nui kia koutou.


Selon l'heure de la journée, les aménagements peuvent se moduler. 	 Mu ku bhita thembu o Watchtower i tena ku lungulula o Ijila.


N'oubliez pas son vermifuge ! 	 Kana ku di jimba kuila, muéne kijibhangânga!


modifications de couleur. 	 O kikonda ki lunguluka.


Les personnes originaires d'autres cultures. 	 Avulu exile athu a ijila iéngi.


Pourtant, Jésus est le seul nom: " Et il n'y a de salut en aucun autre; car sous le ciel il n'y a pas un autre nom, qui ait été donné aux hommes, par lequel nous devions être sauvés " (Actes 4:12). 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


Elle voulait se faire enculer avant de regarder la télévision et de se détendre. 	 Ka kexile mu ta kupholo o ima ia beta kota, phala kukala ni kithangana kia kunhoha ni kutala mutelembe ua izuzumbia.


Le problème, c'est que certains boivent beaucoup trop. 	 Xinganeka: O muthu ua kodiua, kama koso-koso uelela ngó.


Tout ce qui est dans les cieux et sur la terre, tout être vivant et les anges, se prosternent devant DIEU, sans qu'ils s'enflent d'orgueil. (II) 	 Bhenhobho, jianju javulu ja moneka ku diulu, exi: 'Fuma i kale ia Nzambi mu diulu, o mu ngongo uembu mua'xaxi ka athu oso a mu uabhela.'


Mais il clignote immédiatement à nouveau. 	 Muéne ua tumina dingi ku fukamena mu kithangana kieniókio.


19 Il n'y a pas de traduction? 	 20 kuo u fetongi ʻa e ʻOtua?


Le projet Cheerleading 	 Jithu jilladi promo


Après tout, à quoi cela te servirait-il d'étudier, d'apprendre un métier, de te marier ou d'avoir des enfants puisque c'est bientôt la fin? 	 O kuila saí kizuua ua dibhuidisile kiá se o muenhu kutonoka ngó, ku kalakala, kukazala, kukala ni tuana ni kukuka, kuabhu?


Daniel remplit ces conditions. 	 Daniiele ua bhangele ioso kala kia dilongele.


Nous avons déjà des sollicitations pour des travaux d'étude." 	 Ene katé mwene a bhingi o madivulu metu."


Un fils s'est marié. 	 Kamba dietu ua-nda kazala.


détruire les tumeurs cancéreuses. 	 Dil Khenda tenu ni mai bhul ja..


" Heureux les pauvres en esprit, le royaume des cieux est à eux. " 	 'A zediua oso évua o Maka a Nzambi, mukonda o Utuminu ua diulu ua ene.'


Il y a des frères et soeurs 	 Bhumi ki anubhuti


Encouragez-vous les uns les autres, jour après jour, tant que dure la proclamation de l'aujourd'hui, afin qu'aucun de vous ne s'endurcisse, trompé par le péché ." 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


les festivités du Nouvel An. 	 Jifesa ja Muvu ua Ubhe.


Il reprit encore... 	 O dabi ẹni pe o padanu diẹ...


Grace de Dieu (Mem. 	 tuit Deus (mi


Que se passerait- il s'il n'était pas fait, ou alors s'il n'était pas fait correctement ? 	 Ihi ia-nda bhita se ngi kamba ku bhanga o kikalakalu kiki mba se ki ngi ki bhanga kiambote kala kia tokala?


Qu'est devenu l'assassin de Jaurès ? 	 Ihi ia bhiti ni mon'a Jailu?


Quels ont été les principaux thèmes abordés? 	 Ebhi exile o diambu dia madiskursu a dianga?


Je vous en prie, JMV. 	 Vokatif o jim! o jims!


Trouver des réponses aux questions fréquentes. 	 Sanga o itambuijilu ia ibhuidisu iene mu bhanga dingi o athu.


Le livre de Jonas . 	 Divulu dia Jona.


La destruction de jérusalem 	 Jeluzaleme a i Buikisa


C'est qu'il le connaît bien 	 O Ba Djui Tala


La dégauchisseuse 6 Chapitres 	 6 bhantu mukaagha watu sita


Certains membre de sa famille y ont travaillé. 	 Mu ku bhita thembu, athu avulu ku muiji uê, a kituka ue Jimbangi ja Jihova.


C'était comme ça ce soir. 	 kala ki abiluka o usuku ua lelu.


Il n'y a pas 500 personnes, d'accord? 	 kumba 500 ngut eiei ki


Saül est né à Tarse, une ville de l'empire romain. 	 Saúlu uexile diala mukuá Loma, a mu vuala mu mbanza ia Talasu.


Député MRP des Côtes du Nord, elle représente la circonscription de Loudéac. 	 Họtelu Nairobi Họtelu Kiambu County Họtelu Langata Họtelu Kitengela Họtelu Athi River


L'épreuve avait été difficile. 	 Nga-nda zuela kuila o polova ia bhonzele kiavulu.


Certaines personnes étudient seulement 10 ou 15 minutes par semaine. 	 Saí athu a di longa ngó mu 10 mba 15 kia ithangana semana joso.


Quelles sont les qualités que vous pourriez mettre au service de l'église ? 	 Pehea kauoha aku i ke dala i ohi ia ma o ka ekalesia?


sont restés en Turquie en 1915. 	 Ku muvu ua 1957, ene ai mu tunga mu ixi ia Porto Rico.


J'ai été professeur des écoles pendant 5 ans à Paris. 	 Nga bhange mivu itanu mu kudilonga mu mbanza ia Nova York.


Dans d'autres pays, les choses se passent aussi de cette façon. 	 Mu jixi ja mukuá, o athu ene hanji ni kifua kiki.


Comment pouvez-vous réduire le risque d'incendie dans votre maison? 	 Kyebhi ki u tena kwehela o mukengeji ku mwikina mu dyembu di wa tungu?


La ville de Ménaka 	 Jiji la makondakonda


Pain d'épices maison Pain d'épices, recette de grand-mère 	 Tirchhi topi wale, O babu bhole bhale


Jésus lui dit [à Thomas]: " Je suis le chemin et la vérité et la vie. 	 O Bibidia i zuela: "Jezú uixi: Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Dieu nous l'avait promis. 	 Nzambi yetu wa tu kanena,


Le mien est la France. 	 Ene mene muh en Francia.


Nous ne voulons pas changer le découpage des régions. 	 Etu ki tu mesena ku lungulula o itumu ia jixi kana.


Il ne s'est pas excuser 	 Aaye koi bhi Tufaa'n


d'où lui vient-il ? 	 Muéne ua tundu kuebhi?


Dieu a-t-il toujours existé ? 	 Kiebhi Nzambi u nangenena tundé xahulu?'


Ce système fonctionnait très bien. 	 Kiki kia mu kuatekesa kiavulu.


Nous ne savons pas le temps que cela a duré. 	 Ki tuejiia se o jimbiji akexile mu ji bhaka mu ithangana ikuxi mu ukexilu iú.


Il s'agit d'un 4512. 	 kiki-, kikidivi 451.


Mais je pense que c'est comme tout, plus on le fait, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


On a besoin d'aide ! " 	 Tua ku bhingi kikuatekesu.'


Savez-vous ce qui se passe dans la région ? 	 UEJIIA ihi ia mu bonga athu bhoxi?


de déclencher des exacerbations chez les asthmatiques. 	 gia kati toso asximo.


Comme exemple, nous choisissons Absalom, fils du roi David. 	 Tala o musoso ua Abisalone, mon'â Sobha Davidi.


Alors il n'est pas une personne. 	 Ki muthu kana.


L'Angleterre est plus que l'Angleterre. 	 ala ngeles melulu mas ku ini..


Cela a également fait de Dieu quelqu'un d'injuste. 	 Kiki kia luualesa ué Nzambi.


Sa carrière a démarré en 1958. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Sa mère s'appelait Eunice et sa grand-mère Lois. 	 O manh'â dijina diê Eunice, o kuku'ê Loide.


L'année suivante, soixante-treize hommes et deux femmes de Yathrib se rendirent auprès du Prophète pendant le pèlerinage et lui prêtèrent allégeance, ce fut leDeuxièmeSerment d'Al-'Aqabah. 	 yar ap ki kitab men likha ke he k mutah wife ki bhatiji se bhi jaize he, tu wo apki bhi bhatiji hoi na, ye kiya he yar bhai iman lekar ajao abhi bhi waqt he, allah maf karne wala he


"Le Poète Hi K'ang et le club des Sept Sages de la Forêt de Bambous." 	 Jara bhi der ki to iska bheja uda dunga."


Orages: un homme entre la vie et la mort après l'effondrement d'un chapiteau à Joinville - L'Express 	 Enjoy: Ye Dil Ki Lagi kam kya hogi ye ishq bhala kam kya hoga


Il était encore dans le doute de ce qu'il devait faire. 	 Ene akexile mu xinganeka hanji se ihi ieji mu bhanga.


le Fils s'est 	 Mon'etu uai kiá


Cela faisait deux ans qu'ils étaient mariés. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


notre esprit ne se sent pas suffisamment 	 han dan chu tu jin bai zuo gu mu zang


J'ai travaillé deux ans au Pays-Bas. 	 Kioso kia bhiti o ita, nga kalakala mivu iiadi kala muboki ua thembu ioso mu mbandu ia thunda ia Irlanda.


et Dieu est amour (1 Jean 4, 8). 	 "Nzambi henda." - 1 Nzuá 4:8


" Je suis le SEIGNEUR ton Dieu. 	 "Eme ngala ngi Nzambi yé."


Le coup de massue avant la mi-temps 	 Savita bhavi ki nangi chut


Qu'y a-t-il en décembre pour m'arrêter de courir ? (5) 	 koton mu waikiki mi defacto mu ? (5)


Le but étant de s'assurer une existence éternelle. 	 Kiki kilondekesa kuila phala ku kala ni muenhu ki uábhua, tua tokala ku bhanga kima.


C'est en effet, elle qui a fait de son ventre un abri pour vous et de ses seins un abreuvoir pour vous. 	 "Nga-nda ku ta unguma bhu kaxi ké eie ni muhatu, ni bhu kaxi ka mbutu ié-eie ni mbutu iê-muène; muéne ua kà ku bula o mutué, eie ua kà mu numata o kasende."


le cadeau de la paix. 	 15 O ujitu wa kutululuka.


Il n'existe qu'un seul moyen pour avoir la vie. 	 Kuala ngó njila imoxi i tu ambata ku muenhu.


La plupart sont aujourd'hui dans 	 Jiu Zhi Mu Gui Yu


Il y a Deux façons. 	 ka njila jiiari.


Pour deux façons. 	 ka njila jiiari.


Comment les Argentins se perçoivent-ils eux-mêmes ? 	 O Jikidistá a a undu a tokala kuditala kyebhi?


Ces questions et d'autres seront traitées dans cet article. 	 Mu milongi yiyi twa-nda dilonga o jiphangu jiji ni ja mukwa.


vernissage le 11 juin de 18h à 21h 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


En réalité, ils sont satisfaits. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


" Je suis un joueur. 	 "Eme ng'exile mu jokala izuua ioso.


Mais comment ont fait les enfants d'Adam et Eve? 	 Kiebhi kie xanene ana aiadi a Adá ni Eva?


Très très agréablement surpris par l'Ajax. 	 Tu Vu kia Makesa ma Yave!


Cela s'est passé il y a trente ans. 	 Tundé kia mu batizala kua bhiti kiá 30 a mivu.


le temps nécessaire pour obtenir un résultat; 	 Waqt tou guzarr bhi jaayega lekin;


On peut donc l'écrire 	 Kar bhala ho bhala


À mon tour, j'ai commencé à conter. " 	 ki za mba, mi ni mba ki ya lico."


La police a confirmé cette version. 	 O xiku dia ngoji uambe kuila kiki kiene kio soneke mu kitumu.


D'autre part, vous avez des enfants. 	 Ngi mona kuila uala ni ana m'onzo.


Tous ne le font pas cependant. 	 Maji saí athu ka belesela.


" Nous avons fait danser des punks " 	 O sathi re tere bina bhi "


On est toujours en train d'envisager l'avenir. 	 Etu oso tu xinganeka ihi ia-nda bhita ni muenhu uetu ku hádia.


Ce format permet aussi d'offrir une meilleure visibilité. 	 Maji iene i zuela ué kuila, kua-nda bhita ima iambote.


Car chaque être humain est la création d'Allah. 	 Ku ima yoso ya bhange Nzambi mu ngongo, o athu a difu kyengi.


" Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura, par endroit, des famines et des tremblements de terre. 	 Mbata akua'xi imoxi a kà di kuata ni akua'xi iamukuá; kilômbo kia kà balukila kilômbo kiamukuá; kua kà kala nzala, ni oxi kutunguta mu ididi iavulu.


Celle-ci fonctionnait très bien. 	 Kiki kia mu kuatekesa kiavulu.


Qu'est-ce que vous pensez de..? 	 Ihi i u banza, o kuila . . .


Il lui a donné beaucoup de précieux conseils et l'a beaucoup aidé. 	 Mwene wa xinganeka mu ibhindamu yâ, wa a bhana mawujitu ofele, yú wa a kwatekesa dingi mu mawukexilu amukwá.


voila j'espère que cela t'aider et à d'autres d'ailleurs! 	 Kiki kya-nda swinisa ki kale ene, ki kale eye!


Elle l'a peut-être déjà fait ! 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Ce programme se poursuit aujourd'hui. 	 Uku Polokalamu Kikokikona Pono.


Qu' attendons-nous de l'événement ? 	 Kizulukutu kiahi kia dianga ki tua mu kinga?


D'où le sait-on vraiment ? 	 Kiebhi ki tua kijiia kuila kiki kidi?


Voilà pourquoi il est important de connaître ses hommes. 	 Mukonda diahi eie ua tokala kuijiia kiambote o tuana tué?


De quelles manières les Israélites ont-ils été des témoins de Jéhovah ? 	 Ihi ia bhitile ni akua Izalaiele kioso kia fulu kusota Jihova?


• Le déroulement de la soirée. 	 • Vuluka Dilolo


Je suis né le 14 avril. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Je sais pourtant que de nombreuses personnes l'ont constatée. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Mais vous avez dit... " 	 O Ena O said...


Nous avons confiance en lui. 	 Twa-nda mu dyelela.


Le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone: Quiconque lira cette écriture et m'en indiquera l'interprétation sera revêtu de pourpre, et [aura] une chaîne d'or autour de son cou, et sera le troisième gouverneur dans le royaume. 	 O sobha uixi, uoso ua-nda tena ku tanga o kisoneku kiki, ni ku ngi tangela o kijimbuluilu kiê, 'Nga-nda mu bhana ujitu uavulu, muéne ua-nda kala muthu uonene ua katatu mu utuminu.'


Alors, j'ai pensé que je ne pourrais jamais guérir. 	 Nga tokalele ku xikina kuila ki ngeji disanza dingi.


Il y a à peine une semaine 	 izumi kyoka wiki


Plusieurs interventions sont prévues relatives à l'éveil aux langues et au CARAP. 	 Imbuki ya lusumo lunulo yilolile limi na bhuchilu bho bhanhu.


Depuis, l'humanité constate la réalité des paroles suivantes, inspirées par Dieu: " Malheur à la terre et à la mer, parce que le Diable est descendu vers vous, ayant une grande fureur, sachant qu'il n'a qu'une courte période " (Rév. 	 O athu ene mu bhita mu ibhidi iavulu "mukonda Diabhu a mu takula" mu ngongo, muéne uene ni "njinda iavulu, kuma muène uejiia kuila o thembu iê ia butu kia."


A l'arrière de la maison 	 ku dima dia 'nzo


C'est un grand bonheur ! " 	 Kisangusangu kia dikota!"


c'est être lucide 	 ← Luka Lelaki Tua


Je suis intrépide, voire imprudente. 	 I'm kinda clueless, yo.


Font plus facilement. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Chloé Zhao est en charge des Éternels. 	 Shuo yi jiu jiao ta lai lo .


d'une centaine de volts 	 100 watt smile ki bhi


Oui, j'ai entendu parler de vous. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


Or, il n'était pas le seul. 	 Muene ka boko ngó.


Il existe aujourd'hui 2 associations de 	 mauka pe muh fula lelu tu


- " a pris la décision de faire de jérusalem la capitale d'israël " 	 'Kia bhana o kitumu phala ku tunga dingi...Jeluzaleme'


Il est mort d'un cancer en 2003. 	 Wafwa muna mvu wa 2015, kinsona kiayingi imonanga.


Le moteur chauffe, la voiture s'embrase 	 Mainu bhi famous kar de, TV pe tu kiss kar de


Pour l'altitude, 	 kikilu long,


En plus, l'eau était très froide. 	 O menha akexile mu banda kiavulu.


Représentante de l'Aile jeunesse 	 Jayenge re jayenge jaha bhi jayenge o


C'est comme ça ce soir là. 	 kala ki abiluka o usuku ua lelu.


S'agit -il effectivement des conséquences du changement climatique sur notre planète ou bien d'une sanction divine ? 	 O kuila kiki kilondekesa kuila saí kima kia iibha ni ixi ietu - mba kima kia mesena ku tu buika?


une fois et je regrette de l'avoir fait 	 Lua kamoxi eme ngiloloka, maji kubange ringi


la protection d'Allah contre Satan. 	 Muene ka xikina ku di bunda kumoxi ni Satanaji, phala kubhukumukina Nzambi.


Qu'est-ce que le Seigneur attend de nous? 	 Ihi ia mesena Nzambi ko kuetu?


Vous pourriez être étonnée... 	 Pua O Ka Makahala -


J'ai lu le livre dans la journée ! 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


Ça s'est passé en 2011. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Enfin j'avais pardonné il y a longtemps... 	 Lua kamoxi eme ngiloloka, maji kubange ringi


Je n'ai pas du tout envie de les rencontrer. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


J'ai travaillé là durant sept ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Lire les articles 23, 24 et 25 permet d'en préciser les contours. 	 O musoso u tu sanga mu divulu dia Makatukilu kibatulu kia 20, 24, 32, ni 34 u tu kuatekesa kutendela kiambote o maka enhá.


Sont avec l'ennemi ! " 	 Maswina ote o mu ita 'ni!


Il a déjà trouvé l'exemple a suivre. 	 Muene ua tu bhana o phangu ia dikota, ia kukinga.


histoire de l'art - anglais 	 Kiluanji Kia Henda - Artiste angolais


merci les filles de m'avoir ecouté et parlé 	 Tondu we nduhana mundu noukunjigua


Ma grand-Mère et sa famille 	 A jou ni muoge dadana


Des spécialistes et experts s'expriment sur la sieste - interviews - 	 hum na bhulaib bhale tu bhula ja _


Toutefois, Jéhovah ne m'a pas oublié. 	 Jihova kanda tu jimba.


Ça s'éteint ? 	 kia hua bhai?


Christ est allé au ciel et a préparé l'arrivée de certains de ses disciples. 	 Jezú uai ku diulu, kuenhoko muéne ua mateka ku tumina mu kaxaxi ka akaiedi'ê mu ixi.


Je ne m'excuse pas. 	 Aaye koi bhi Tufaa'n


Il n'est pas net parce que son mental n'est pas propre. 	 Kana mukonda o kilunji kiê, ki kiene mu kuizala.


* Strictement réservé aux membres de l'IDHAE. 	 * ki o tsukete kudasai.


L'utilisation de Cookies est désactivé sur votre navigateur. 	 O Cookies i sidivila phala ku jima o browser iê.


C'est une tentation, une vraie. 	 kwila ni ntetemena, ifuku dimu.


Près de 10 000 personnes assisteront à cette cérémonie. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


Il fut ensuite fait prisonnier et emmené à Babylone où il mourut en captivité. 	 Mu kusuluka, a mu tubula o mesu, a mu kase, anga a mu ta mu kaleia mu Babilonha, katé kiafu


Allah invite les gens à résister à l'influence de Satan. 	 Saí athu ene mu kala ku mbandu ia Satanaji mu ku dituna Nzambi kala Nguvulu iâ.


Avez-vous déjà été victime d'un accident du travail? 	 O kuila uevuile kiá o ndolo ia ku kukaia ku salu?


urbaine aux Etats-Unis. 	 Kididi kia ji fikula mu E.U.A.


un couple n'arrivant pas à avoir d'enfants. 	 Kiebhi o makaza kia divua se ka tena kuvuala?


le sommeil lent est différent de l'éveil. 	 Mi likatulo zahao zelukile ki za kuya kuile.


Après ça, tout le monde s'est mis à crier. 	 Mu kusuka-ku, ene oso a dikola ni dízui dia suína.


le déracinement, 	 A guia Jisane,


carte graphique ATI radéon HD2600 	 kiki 30111 lhU akeonet com


Prions les promesses de Dieu. 	 Xinganeka mu ikanenu ya Nzambi ya lungu ni hádya.


Qui était vraiment l'auteur de Blake et Mortimer ? 	 A nanhi exile Moledekai ni Estere?


" On n'a pas besoin de difficultés supplémentaires ," a commenté M. Fabius. 	 Kaiafa uambe: 'Ki tu bhindamena dingi jimbangi.


Nous n'abandonnons pas ceux que nous aimons. 	 Ki tu mesena ku xisa o kikalakalu ki tua zolo kiavulu.


Nous n'avons pas osé parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


La plupart de ces personnes sont d'âge mûr. 	 Avulu a kukile kiá.


Etes-vous assez à l'écoute ? 	 uivua kiambote kioso ki tu zuela?


Qui le met en pratique, au jour le jour ? 	 Eaa ta Tatou ka Tuku ki Tetai Ke?


Les affrontements se sont poursuivis jusqu'au petit matin. 	 Ene a bhânge katé mu kimene.


Essayez de trouver une estancia. 	 Sota kukala mu kididi kia kondama.


et d'un livre édité par Locus Solus. 	 Enda kala dibuka,


Alors l'Eternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l'homme (Adam), qui s'endormit. 	 Muene anga u bhangesa Adá kuia ku kilu kia zongo, Nzambi anga u katula lumbânji lumoxi kua Adá anga u bhanga na-lu o muhatu u mu bhana kua Adá.


Nous avons reçu beaucoup de louanges au fil des années. 	 Mu mivu iavulu, athu avulu ene mu mu ximana mu ima ia bhange muéne.


Si oui, il le méritait de toute façon ! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


I) C'est pas la bible. 	 S: tu kana bhabilu ki.


Mais nous avons de bonnes raisons de le faire. 	 Kuene ima iavulu i tu bhangesa kubhanga kiki.


Rappelons brièvement l'histoire. 	 Phala ku tambuijila, tu di longe kiambote o musoso iú.


"Le Fils de Dieu a paru, afin de détruire les oeuvres du diable" (1 Jean 3:8). 	 'Mon'a Nzambi ueza . . . phala ku buika o ibhangelu ia Diabhu.' - 1 Nzuá 3:8.


..." chaque fois que vous l'avez fait à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous l'avez fait.' " (MAT, 25, 45) 	 'Kioso ki mua bhange ku jiphange jami ja ndenge, eme-muène mua ngi bhange-kiu.' - MATESU 25:40.


Qu'est-ce qui vient après cela ? " 	 O kia kà suka mua-nda ku bhanga kiebhi?'


Oui, c'est vraiment divertissant ! 	 Aww, that's kinda fun!


Pourquoi Vallourec n'a pas besoin du soutien de l'État 	 mere isharo pe tu bhi chal kabhi


Ou encore Kangiqsujuaq. 	 Muka mu yang dikotak.