Tranche d'âge entre 35 ans et 45 ans 	 Kala ye kimbuta kia mvu 19 yakuna 35


Il faut de l'espoir pour aimer ceux qu'on aime. 	 Kima kiambote ku kingila ni muanhu uoso, katé ki u sanga o muthu u tena ku mu zola ni kidi kioso


Il s'en va aujourd'hui. 	 A lelu ia.


L'effort a très bien porté ses fruits. 	 O nguzu yâ bhange, ya bhana ibundu yambote.


La Chambre à Saveurs à la rescousse 	 Mansi ka room bhi kisi


Ne soyez pas attaché avec les incroyants. 	 "Ki mu sote ku di ta mu kikalakalu kimoxi ni iá a kambe kuxikana, kala enu uenu mua sokela-nâ.


"Hippocrépide à Toupet" 	 jhootha tu bhide bhaped tu


Il est resté à l'extérieur. " 	 Kumbhi Aima "


C'était une grande angoisse pour les familles. 	 O kima kia bhiti kia luualesa o muiji uami.


Certains n'ont pas pu se rendre à leur travail. 	 Amukuá kambata o madukumendu, phala kubokona mu jixi jieniojo, mukonda dia kiki, ka tenene kukalakala.


Jésus dit: "C'est moi qui suis le chemin, la vérité et la vie. 	 O Bibidia i zuela: "Jezú uixi: Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Ceux-ci peuvent être loués par jour, un week-end ou une semaine. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


L'épisode 14 dans son intégralité 	 KIBATULU 14 Kala u Muthuua Kidi mu Ima Ioso


Toutefois, plus elle est simple, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


puisque pour changer le monde, il faut changer la vie des femmes. 	 Mu kidi phala kuzubha o maukexilu moso a ubhika, o athu mu ngongo a tokala kulungulula o ibanzelu iâ.


La Fête des Prémices (de l'Orge) dans le nouveau testament 	 Dihungila Dihia-Dihia (Le Nouveau Testament)


L'écrivain Jules Janin écrit: 	 Jitu jitu Jain says:


Blackjack: l'établissement le plus fiable et abor... 	 Dusra: Oye main bhi yahi bolne wala tha...


Cependant, nous voulions aussi mettre en place un temps dédié à l'écoute. 	 Maji twala we polondo phala kubhakula ima yofele.


Ils ne peuvent pas l'ëtre puisque cette dernière (la vérité) n'existe pas. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Avez-vous entendu les bruits d'une chasse royale que le roi veut organiser en l'honneur de son épouse ? 	 UA MU mona o théthembua iná ia mu bhenha, ia mu kuidikisa o maiala iâ?


Tracer un trait à l'intérieur de l'oeil. 	 Kotà mu kati ngatu wa mona.


Amulo avait une trentaine d'années. 	 Adá uafu kioso Enoko kia kexile ni 308 ia mivu.


le marxisme en ce qu'il a de plus déroutant sans le compren- de reconnaître que l'homme est bipède et il ne dépend pas de 	 ʻO kahi'āpana o ka kekeʻaina o ke Aliʻi Wahine Diana ke kūʻai aku


Il est une belle journée. 	 It's a Type O kinda day.


J'ai 19 ans à présent. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Voici donc 2 suggestions qui ont été expérimentées et qui ont données de très bons résultats. 	 Tala ndunge jitanu jene mu kuatekesa athu avulu.


L'élan de votre expérience est en train de mûrir. 	 Ike aku i ke kula i'a o Ka-wai-nui.


Le phénix de l'égyptien 	 Vokatief o jijip o jijips


N'abandonnez pas et n'abandonnez pas. 	 Tu Kolokotye-nu, ki tu Bhwile!


que je suis avec vous, et tu ne m'as pas 	 ki mi ni ai ni i uou sou ki me tan da


Bravo à l'animateur et recherchiste 	 O Tondi ni Debatangki sondangi


Ceci est vivement. 	 kinda that.


L'Obélisque #9 	 SelaLoka #60 Ene '09


Il y raconte les aventures débridées d'un ours polaire et d'un pingouin... à ne pas mettre entre toutes les mains ! 	 oh ya poor ranji inki bhi pyaar ki pungi bajni hi hai!


je suis un jeune joueur de foot. 	 I'm kinda a scene kidd.


Sa destinée, c'est l'accomplissement du Royaume de Dieu. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Utuminu ua Nzambi ua mu Tumina Kiá!


E - Le maintien dans l'emploi 	 job-ikala - iKala


S'étaient endormis. 	 Ene akexile mu zeka!


J'ai mis du temps à trouver cette astuce. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Vous les sentiments. 	 Ishi ki jin kyu.


Nous avons vu Joseph et Marie, l'âne et le boeuf , les bergers qui attendent la venue de Jésus. 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


C'est ça dont souffrait Simon. 	 Lexi simone Simone solo.


La Saint Valentin 2013 vue par des supporters de football... 	 View photos 2007 kia sportage 2007 kia sedona kia carens ...


C'est de cet outil dont nous avons besoin ! 	 Kya Vidya ji, tum bhi na!


soins de son frère Aaron, Moïse (psl) s'en est allé au Mont Sinaï, où il 	 KIOSO Mozé kia vutuka ku Ijitu, muéne ua tangela phang'ê Alá ia lungu ni madiuanu.


Saint Paul (Ga 5,1) nous met en garde sur le mauvais usage de la liberté et rappelle que celle-ci est toujours menacée par l'esclavage. 	 (Jisálamu 91:1, 2, 7-10) Muéne u tu dimuna phala ki tu kale ni ukexilu ua iibha ku muenhu, u tena ku ta o muenhu mu iluezu, ni ku fidisa o ku zediua.


La mort de Marie Depussé 	 dila meriyaa tu ohnu bhul ja


(c'est vrai que c'est pas des plus agréable) 	 (it's kinda mutual kinda not)


Et là, je me réveille dans le futur. 	 O izuelu íii ia ngi bhangesa kufula kilu mu mausuku, mu kubanza ku hádia.


Plus la pente est raide, plus il est simple de se récupérer. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


ça m'a troublé pendant plusieurs semaines. 	 Mu jisemana javulu, ki ngi tenene kuxikina kuila kiokio kia kexile mu bhita n'eme.


Et les péchés n'impliquent-ils pas des sanctions ? 	 Mukonda diahi o ituxi ia difu ni makongo?


Je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin des temps ! " 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


Sanofi s'est déclaré... 	 Saif ki pungi bhaji...


Le 4e et dernier jour 	 kinou no kizu wa mune ni kizande


j'ai trente ans bientôt. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Son petit frère s'est réveillé. 	 Nga muanenu na sevuka.


Mais revenons au début de cet album. 	 Tala dingi mu dimatekenu dia velusu íii.


L'avant-dernière, c'est quelque chose ! 	 Subha - kintu ta bole !


Il va être encore meilleur à l'avenir. 	 Kiene kia-nda bhita ué ku hádia, maji ku hádia kia-nda beta ku uabha.


Qu'est-ce qu'il signifie pour toi ? 	 Ku jimbulula ihi phala eie?


- Brexit: " L'Europe connaît une grave crise et ses institutions se mettent en congés ," par Jean Arthuis (député européen et président de la commission des budgets du Parlement européen). 	 EUROPA: O Ngana Cecilia Malmström, Mukunji ua Kibuka ki Langa o Kibatu kioso kia Europa, uambe kuila "o maka enhá [mba o ku kamba o ku iuka mu kibatu kia Europa] a mu vula kiavulu ni ku kuatesa uôma."


En venant ici, j'ai rencontré beaucoup de personnes. 	 Kioso kia bhixila ene a sange ué mundu uavulu.


les États-Uniens, n'imaginent pas la problématique 	 Us Ki Lat Se Bhi Lambi Thi


Ou quoi que ce soit d'autres ? 	 mba kima kiéngi?


Il s'était engagé en 1914 à l'âge de 16 ans. 	 Mu muvu ua 1914, kioso tat'etu kiexile ni 17 dia mivu, ua di batizala.


"J'ai essayé de tout faire pour bien l'éduquer. 	 A bhange yoso phala ku ngi longa kyambote."


Chaque personne a le droit de posséder ses biens. 	 Mutu uoso uoso ua tokala kubanga ni ujitu imbamba ia fuama ku uabesa o muiji uê.


1/2 de soie. 	 o kuinii dia masanga ni moxi ni kaxaxi.


du déficit budgétaire. 	 Bhikari ka bhi budget.


21 chiffre s'élève à 608. 	 8 o ua Kuleana Helu 406 Ma ia Napela.


Elle s'accompagne aussi 	 wo zai xiu ni ma


Ils se réjouissent à la pensée que leur pays s'améliorera en tant que nation. 	 Ene a di zangeleka mukonda dya ixi yâ, a xikina kwila myenyu yâ ya-nda wabha dingi se éne mwene a di tumina mu dyâ.


des divinités ou à un dieu. 	 Amadis - ama a Deus


Van Gogh n'écrivait qu'à son frère. 	 Kuchh bhi kaha nahi jaaye.


Elle ne dispose pas de lit. 	 pa, ua huna ia malalo o ka weuweu.


Peut être qu'il deviendra un ami. 	 Mu kidi, eie u tena kukala kamba diê.


Les familles peuvent vivre avec beaucoup moins, mais les grandes fortunes restent intactes. 	 O muiji u tena ku kala ni kitadi kiavulu, maji né kiki ka tena ku sanguluka.


J'eus plus d'argent 	 Eme ngala ni kitadi kiavuluvulu


décédé le 15 juillet 1974 à Munich 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


" Faites-vous des amis au moyen des richesses injustes " (LUC 16:9). 	 "Kuatenu makamba a tunda mu itadi ia mangonha ma mundu iú." - LUKA 16:9.


Tous ne sont pas considérés comme sûrs. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Que d'étoiles dans le ciel ? 	 Kiebhi kia sokejeka Nzambi o ibhangelu iê ku diulu?


qu'est-ce que vous en pensez-vous-t-il ? 	 Ihi i u banza?


Aignan compte 83% d'actifs. 	 bhanu athaiya profile38%


dans le temple du seigneur. 	 mu lunga mu nzo a Nzambi.


Ses promesses et ses menaces. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


2ème Jeudi de l'Éducation le 30 janvier 	 Na kabhi 30 Feb aayegi


Les villes et localités 	 migi ni mu kau


Qu'est-ce qui les aide à développer un point de vue plus optimiste? 	 Ihi i tena ku u kuatekesa ku kala ni ibanzelu iambote, ni ku kala ni kidielelu?


T'as plus de 50 ans ? 	 o sasuke tem mukuton ?


Comment a évolué ce marché depuis les années 1970 et quels ont été les éléments qui l'ont influencé ? 	 14, 15.Ima iahi ia lungulula kioso kia bhiti o muvu ua 1970, ni kiebhi o kilunga kiene mu katula mbote?


Pour apprendre à con... 	 bha aprendre le lua ...


Tous les ans, ils font de mieux en mieux. 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


Il faut s'attendre à des " moments difficiles." 	 ETU tuala mu "jithembu jabhonzo."


N° 450: Les enfants de la télé 	 Views: 550 mu mu kids TV


la Slovaquie, la Slovénie 	 kia kia slovakia


un épi de blé, 	 Ka tu kia ngauru e,


Hôtesse d'accueil - Le Caire 	 Mwene-Ditu - Le Caire


Délier tout lien avec toutes sortes d'esprits démoniaques 	 Texi o ima ioso ia lungu ni uanga ni madimonho


QU'EST-CE qui devrait se retrouver sur votre site Web? 	 Ihi i ua mesena kusanga mu kijimbuete kietu kia Internete?


" J'ai construit des voies ferrées pendant des années, je n'avais pas le choix, quoi faire d'autres en ce temps-là ? " 	 Nga kalakala mivu iavulu phala o ditenda didi, mukonda diahi lelu ki ngi sidivila dingi?'


J'ai dit: "Je ne le peux pas." 	 Muéne uambe: "Nga mesena, maji ki nga-nda tena kuia.


Il m'a offert sa sagesse. " 	 Ngi bhane unjimu phala ngi tumine o mundu uê mu njila iambote.'


Il y a environ 20 équipes en Belgique. 	 Ku iâ, 20 akexile akunji a jixi jéngi a kalakalele mu ixi ia Portugal.


Qui sont les membres du conseil d'administration ? 	 A nanhi o akuatekexi a Kibuka kia Utuminu?


Si nous ne pouvons pas tous aujourd'hui " fréquenter assidument le Temple ," nous pouvons nous unir les uns aux autres par la prière. 	 Kuma ki tu tena kuijiia o majina a Jikidistá joso a a undu ala hanji mu ixi, kiebhi-phe ki tu tena "kuia" nau kumoxi?


Effectivement j'ai eu un coup de fil de Daniel qui cherchait de l'aide quant à l'itinéraire 	 Mujhe bhi phone mila but aayega ki nahi dosto


Quels sont les intérêts qui se cachent derrière la figure de Yoani Sánchez ? 	 Mbi tulenda longuka mu kifuani ki Nehemia ayi ki Yona?


J'ai de la chance moi 	 itna bhi lucky nahi hun


Il donne à sa femme. 	 Mu bhane ku muhatu ua dianga.


L'encre pour machine à affranchir 	 feteleza makina kuzirala


rend capable de mener une vie sainte au service de Dieu 	 MUSOSO WAKIDI O Sidivisu ia Nzambi ia Ngi Bhekela Mabesá Avulu


Je m'interrogeais donc sur la manière de trouver des amis. 	 Nga kexile mu dibhuidisa kiebhi kia-nda ngi mona ku makamba mami.


qu'est-ce que la bobine de moustique est faite de quelle partie du corps 	 ahi o Moaula a hiki I ke kai hawana


Et Jésus répondit: " C'est toi qui le dis. " 	 Jezú ua tambuijila uixi: 'Eie muene ua kiambe.'


Elle se Cependant, on lui répliqua que puisqu'elle n'était pas de la famille. 	 Ki tuejiia se mukonda diahi o muhatu ua zuela o ima ioio, mukonda muéne kexile ndandu ietu.


Êtes-vous d'accord avec leurs revendications ? 	 Maji o kuila eie u xikina ni kidi kioso mu itambuijilu iê?


a, par exemple, 	 Ku mbandu a


Le prix est de 5€ 	 5 EURO Kiki Iaia


Visitez le site web du J.A.G. pour tout savoir sur ses services. 	 Katula mbote mu jw.org mu kuijiia kukalakala ni jifalamenda jê joso.


"C'était une période extrêmement excitante. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


Or, et il n'est pas de 	 O jik na ma ni


l'Avenir est un mystère 	 Mwenyeji ni Subho


Parlez-nous de Dieu, de Jésus et de sa Mère.... 	 Ndoko tu tangele akuetu ia lungu ni Nzambi ietu Jihova, ni Mon'ê Jezú Kristu.


Etes vous au courant que Dieu n'existe pas? 	 Eie uejiia se ihi ia mono Nzambi kuila ia kambe-mu?


C'est tout comme cette nuit. 	 kala ki abiluka o usuku ua lelu.


Il s'agit de David. 	 O muzangala iú, Davidi.


"Quand les habitants de Chenjiagou ne cultivent pas la terre, ils pratiquent le Taiji Quan" 	 "Shi guan jian kang, cai fu yu kuai le de zui jia xuan ze"


Et à l'instar de JC Van Hamme, nous avons aussi des nains qui font de la 	 Hawa jeisi nimat bhi tu nei hi di,


Vivons-nous " les derniers jours " ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu O Kuila Tuala "mu Izuua Isukidila-ku"?


Quatre ans plus tard, il était mort. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


La gloire de Dieu, notre Père, 	 Ngana Nzambi, nga dyondo Tat'etu,


Il est plutôt crétin... 	 kinda pretty kinda stupid...


Et il à réussi. 	 Kya tho bhi!


Des apparitions, des transformations avec l'écran comme point d'orgue interrogera l'esprit des spectateurs. 	 Hangulenu cihula, amo mezi, vimo via solokele mu muono, ni umo muzimbu u ka ya ku mutima ua vakua ku halakana.


C'est bien sur plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Elle savait très bien ce qu'elle voulait. " 	 Eme ngejidile kiá ihi ia mesenene muene." - DYLAN.


Qu'est ce que vous pensez de l'avenir ? 	 Ihi i u banza ia lungu ni hádia?


L'Eternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, et tu lui diras [dabar]: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu des Hébreux: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve. 	 Mu kiki Jihova ua tumikisa dingi Mozé kua Falaó ni njimbu Iê: 'Né muene kiki ua mu dituna kueha o mundu uami kutunda?


- Fret maritime: 4,3 millions de tonnes soit 4,7 milliards € 	 o na pu ki: ʻO ka pā uila lithium kiʻekiʻe; 3.7V 4000mAh


Cela prend du temps de se faire des amis. 	 O mulongexi u bhanga kiki, mu ku katula kithangana phala ku kala dikamba dia dixibulu.


Mais il n'a jamais oublié Jéhovah. 	 Maji Mozé ka jimbile Jihova.


Pourquoi j'écoute 	 Nukala Saiteja


"Mon royaume n'est pas de ce monde." 	 "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu"


Abraham ne perdit rien en se sacrifiant généreusement. 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


On a croisé un paquet de monde qui préparait le roc d'Azur. 	 Zindagi bhar tu bhi karegi aur mai bhi.


Pour le BNVCA, les manuels d'Hachette s'inscriraient dans cette tradition de l'enseignement de l'antisémitisme chrétien. 	 A fedji longuga y'ayi Biblia gugōnda gufuda ndjimbu mu dangu di'uzola yi gi'hani gi'uzola.


L'éditeur' de texte. 	 Kala Editor.


Ils étaient heureux d'entendre Jésus leur parler des réalités du Royaume de Dieu. 	 Kalagala yagasue ha guwambela athu ako ndaga jia Ufumu wa Nzambi.


La même chose se produit aujourd'hui. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


Une très bonne semaine !... 	 Poso dikio exeis!


Malgré quatre tentatives pour reprendre ma lecture, je n'y suis pas arrivée. 	 Sumbala a ngi te mu luuana mu jinzo ja kusaka ió akua kunua jidroga, né muene kiki ki ngi tenene kueha o ukexilu iú.


C'était très bon ! 	 Uakexile muene kiambote!


Richard avec lui. 	 Robert Tuala Tuala


Je vous donne des nouvelles de mon frère. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


C'était vraiment BEAU! 	 Uakexile muene kiambote!


Lors de plusieurs raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


Brute, plus on l'utilise, plus elle se culotte, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Qui était cette belle jeune femme... 	 Eie uejiia nanhi o kilumba kiki kia uabha?


Nous voulons leur donner des idées." 	 Ene katé mwene a bhingi o madivulu metu."


Du 9 au 15 juillet . 	 9-15 kia Setemba


Mais " tous [...] ont péché et n'atteignent pas à la gloire de Dieu ," dit la Bible (Romains 3:23). 	 Maji tuejiia kuila, "oso ituxi a i te, a bhondalala, o bhu fuma ia Nzambi, i bhulula, ka tena-bhu." - Loma 3:23.


Décius la répète et, aussitôt, ceint de la toge à la mode de Gabies, c'est-à-dire voilé [30], il saute à cheval et se précipite en aveugle au milieu des ennemis. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


savez-vous ce qu'ils ont ? 	 Uejiia se ihi iala na-iu o athu enhá?


Des millions d'entre elles ont la perspective de faire partie de la " grande foule [...] de toutes nations ," qui survivra à la " grande tribulation " à venir (Jean 10:16; Révélation 7:9, 14). 	 "Mundu uavulu" athu a-nda tunda mu ifuxi ioso a-nda bhuluka "mu hadi ia dikota," kia-nda suka ni ita ia Alumagedone. - Dijingunuinu 7:9, 14.


Il n'avait ni accès à l'eau, ni à la nourriture. 	 Muéne ka kexile ni kudia, mba menha.


Liste d'ingrédients - Miel 	 manambu - Kidivehi


Je n'avais alors que 17 ans. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Le classique du mois, c'était Le Grand Meaulnes 	 La'i ana i luna o ke kūkulu o ka lani lā


Que se produit dans la maladie d'Alzheimer ? 	 Ihi ia-nda bhita ni mauhaxi?


Tout le monde n'est pas responsable. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


12h à 13h30: Dédicace au Stand de l'Imaginaire 	 13:30 Diskulusu Dya Katunda: Kolokota mu Kuzokela o Ubhezelu wa Kidi


On peut en avoir plusieurs. 	 vulu muA Ngola.


Dépannage à domicile. 	 Bhunjila kung'wenha kaya.


(Genèse 3, 24) Ils ont perdu la possibilité d'avoir la vie éternelle. 	 (Dimatekenu 2:24) Kioso ki u kazala, o jitata jê nange a banza kuila ene a tena ku tumina hanji ku muenhu uê, mukonda dia kiki a sota ku di ta mu ukaza uê.


Les troubles du sommeil sont variés. 	 Mi likatulo zahao zelukile ki za kuya kuile.


Attouchement il y a 20 ans 	 jimbho 20 days ago


Vous voulez dépenser de l'argent ? 	 Mua mu zanga ngó kitadi kienu?


Avant de manger, ils ont assisté au repas des capucins. 	 A zubha kudia o Phasu.


Dans l'affirmative, le signe ne peut pas être enregistré. 	 Se ki bhana kala ni kijimbuete kia muthu.


La drosophile suzukii n'a pas trouvé d'ombre 	 Lekin safai ki bhi fikar thi


Quarante ans plus tard, la famille se retrouve. 	 13 Mu kubhita mivu, mon'a wa vutuka mu kilunga.


C'est pourquoi il est important de rester vigilant ! 	 Mukonda dyahi kima kyambote kukala ku mesu a zele?


Julius a montré beaucoup de bienveillance vis-à-vis de Paul. 	 Akua Filipe a bhangele mbote kua Phaulu.


Le TIM est un bus local. 	 Bus bhai ki Dua chahiye.


Honnêtement, je ne sais pas ce que ça veut dire. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


Ils doivent s'unir ensemble. 	 Enyoso a tokala ku mu bheza kumoxi, ni kukala ni ukamba wambote.


Ses déclarations. 	 Kienu kako.


ce qu'il faut dire, ne pas dire et comment le dire. 	 Xinganeka kiambote ioso i ua-nda zuela ni kiebhi ki ua-nda zuela


Grève, où j'ai été attaqué de nuit par des voleurs. 	 Saí kizuua m'usuku, mu kuvutuka kubhata, a ngi kuata ku jibandi.


N'aimait pas la monarchie 	 ai no zangai wo funde nijinda aka


Regarde les résultats des ventes dans le monde. 	 Tala kiebhi kiene mu sangela o kitadi ku mundu uoso.


Il en fixe le lieu et la date. 	 O kididi ni kithangana tu ki sanga mu kamukanda kaka.


6 Lueur d'espoir 	 06 Desperta Tua Fé


L'éducation, un bien précieux 	 O henda - Kidifua Kiala ni Valolo ia Dikota


L'opération s'est déroulée impeccablement ! 	 Kabhi mujhe bhi bata diya karo!


Cela me fait penser à ce verset de la Bible: " Instruis l'enfant selon la voie qu'il doit suivre; et quand il sera vieux, il ne s'en détournera pas " (Proverbes 22:6). 	 O Bibidia izuela: "Longa mona-ndenge mu njila ioso ia tokala o kuendela; katé kieza mu ku kuka, ka xikina ku i xisa, lémbue." - Jisabhu 22:6.


Séance du 9 janvier 1927. 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 11 kia mbeji ia Kamoxi ua muvu 1927


Il sait très bien qu'il ne peut pas tout faire lui-même. 	 Mwene wejidile kwila, ubheka wê keji tena kubhanga kima.


Etats-Unis d'Amérique 1 	 mexico 1 Ene


Le Cambacérès ? 	 mu kambrile?


entretenu avec l'auteur. 	 Zuelelenu ndaga muatangi.


Des chercheurs innovent dans le monde entier et proposent des solutions d'avenir. 	 O jingijiye jene mu tala yene mu bhita ku mundu woso, yá a fikisa kutanga ya-nda bhita ku hádya.


Elle devint bientôt une jeune fille de 11 ans et elle entre au collège. 	 Mu ku bhita kithangana, muéne ua kuata o ku kalakala kála muboki ua thembu ioso, o mon'ê uala ni 11 dia mivu a mu batizala.


Puis vint Isaac Newton, qui développa le calcul pour l'aider à comprendre comment les objets se déplaçaient dans l'espace. 	 Mu ku bhita kithangana, o ngijiie Isaac Newton, ua londekesa kiebhi o nguzu íii i bhangesa o ima ioso kuenda ku dimbinza.


La "trinité" de terme n'apparaît pas dans la Bible, 	 O kizuelu "Tilindade" ki kialé mu Bibidia kana.


Ça fait vraiment mal!! 	 that's kinda bad!!


Elle demanda au frère s'il l'avait vu. 	 Ngebhwidisa kwa phange se exile mwene mu ngi tendela.


Chez les jeunes, elle suscite parfois de nouvelles sensations et émotions qui peuvent générer de la confusion, de la colère ou déboucher sur une mauvaise estime de soi. 	 Muéne uala ni ikalakalu ia ubhe, ikalakalu i tena ku mu bhekela njinda, ku luuala mba kikote ku muxima.


Les Etats-Unis sont l'une d'elles. 	 u.u ni modos ia que!


"J'en suis avec vous. " 	 "Eme ngala bhwamoxi n'eye."


Repose en paix le père... 	 Lala Ngoxolo Mama Wami Archives -


Il se rendit à la SPA et fit l'acquisition d'un petit chien au poil lisse et huileux, un beagle. 	 O ke kumu o keia poino, ua laweia ke kukui hoike no ka pilikia.


Il n'y a pas de souçi 	 ki soch ke bhi


Nous connaissaient bien sûr qu'elle avait quelques précautions. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Elle n'avait pas offert son 	 jeene ka bahaana bhi


qui n'ont rien demander, 	 Bande ko tu kabhi na bhule ,


" Qui d'entre vous en s'inquiétant peut ajouter un seul jour à sa vie " 	 "Mukua'hi mudienu kia kuata hele, u tena kuta-ku dikanda ku kitala kiê?"


se durcit comme un ballon de rugby 	 mera bhola sa bhola bhandari


Nous sommes en décembre 1306. 	 Tu pu t'o lo ni mu K 1336


Jessica Houara d'Hommeaux s'engage auprès des enfants déracinés 	 hoohuiia i kukuluia a e ku ana mala


ler que c'est là que le démon voulut tenter (Abraham), et qu'il 	 Xinganeka o kisangu-sangu kieji kala na-kiu Satanaji, se Sala ua xile Mbalahamu phala ku sakana ni Falaó!


Une femme mariée à Paris 	 Ni edi kidi ku pari


Alors, j'ai eu envie d'essayer... 	 Kabhi Kabhi Tho Essa Lagtha Hai-Â....


Le tutoriel sur Le back-up l'explique. 	 O mulangidi iú ujimbulula.


pourquoi tu t'y intéresses ? 	 Ihi ya kubhangesa ku ki wabhela?


L'âge des plants est de 18 ans. 	 Ginhu jimo jigilonga aho olinamiaka makumi abhili na nhinane.


Et il pensait qu'elle pouvait faire plus. 	 Maji muene ua mono ue kuila, kuexile ima iavulu ia tenene o kubhanga.


Parce que la ligne d'arrivée est proche. 	 Mukonda kikowe kyenu kya zukama.


Que se passe-t-il lorsque nous sommes obligés de douter de l'intégrité de nos données ? 	 Ihi i twa tokala kubhanga se ufiyele wetu u kala mu kilwezu?


Elle est morte en 1998. 	 Muéne ua fu ku muvu ua 1978.


Elles m'ont été fournies par Jean 	 Ye bhi na tu jaane


Il m'embrassait ! 	 O O O give me a kiss eh!


L'art et ses conventions: 	 Ikanenu ni ikutu i nga bhange:


Allez, montre-moi ce que tu es capable de trouver." 	 Ngi kaielienu, phala ku mi londekesa o muthu u mua mu sota.'


Priez pour nous et pour eux. 	 Tu tena kua sambela, mba kusamba nau kumoxi.


fait d'autres tentatives. 	 azam kena kuat..


ne pourront s'opposer à la puissance [d'Allah]. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Tu as 33 ans ? 	 o sasuke tem mukuton ?


Une partie de l'assemblée historique tenue à Columbus (Ohio) du 24 au 30 juillet a été retransmise par plus de 450 stations de radio en Australie, au Canada, aux États-Unis et en Europe. 	 Saí jimbandu ja kiônge kia dikota kia bhiti mu mbanza ia Columbus, Ohio, E.U.A., ku mbeji ia Kavua mu kizuua kia 24-30, a ji bhitisa ku 450 ja mitelembe ku kibatu kioso kia Austrália, Canadá, Europa, ni ku Estados Unidos.


La première édition date de 1879. 	 O Mulangidi - Ene mu u Bhanga Tundé ku Muvu ua 1879


C'est le cas d'une Allemande. 	 Kiene kiambe ué phange ia muhatu ua tungu ku ixi ia Albânia.


Étant jeune, j'ai le souvenir de mon pasteur qui décrivait les flammes de l'enfer. 	 Nga lembalala o izuelu ia zuelele padele kuila, o athu a iibha a-nda jokota ku ifernu.


d'autres termes. il 	 dingi mu iangu,


Cette action est un serment d'allégeance. 	 Keno je bhange ghum obhimane.


Combien d'entre elles font du shu...? 	 mara mahi bhola bhala jya _


j'en suis desolé d'ailleur 	 Sorry bhi bolunga


" Je connais Michael depuis des années. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


Pourtant, quelques siècles plus tard, environ 1500 ans après la création de l'homme, la justice avait presque disparu de la face de la Terre. 	 Maji mu kubhita 400 ja mivu, o athu akexile kiá dikanga dia kuiuka.


Elles se sont endormies. 	 Ene akexile mu zeka!


J'ai une très bonne amie avec qui je parle quotidiennement. 	 O kia beta-o-kota, ngala ni Tat'etu mu diulu, ngene mu zuela nê izuua ioso.


Définir les mots-clés. 	 Sondolola o izuwelu ya beta kota.


Je suis née le 23 janvier 1956. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Qu'est-ce qu'un prophète .? 	 Eie uejiia se o polofeta ihi?


Ils ont donné un accueil chaleureux et aimable. 	 O athu a ngi tambulula kiambote, ni henda ni ku sanguluka kuoso.


Crois moi tes parents n'ont pas l'éternité pour t'épauler 	 E inaiia aku no kiiu kanauai mui ku In ekuhi mni


Je me suis très bien senti tout au long de l'année. " 	 Ku muvu ua muvimba, nga kexile mu dia ngó ubheka uami."


Avec la paix. 	 Ni kukala ni paze.


Avant elle, Marie a demandé: " Comment cela se fera-t-il ? " 	 Madiia uebhula, 'Kiki kia-nda bhita kiebhi?'


Ou son rejet offre à Satan le moyen parfait d'entrer en elle, et de s'incarner (C'est vrai), de s'incarner bien en elle, parce qu'elle a rejeté la Parole. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Il ne produit pas de fût et dont on récolte les feuilles qui sont finement hachées afin d'être consommées crues en salades 	 ʻO kekahi mau māhele o ke ala kaʻaʻo Marmara Mākau e wehe i ke alanui i kēia lā


Dieu a-t-il demandé à Abraham de tuer son fils ? 	 Ihi ia bhitile kioso Mbalahamu kia kuatele o phoko phala ku jibha mon'ê?


Ils ont 30 ans à peine. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Plus vous êtes dans la légèreté, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Elle fera autorité durant près d'un millénaire. 	 Kia-nda nangenena midi ia mivu.


"Est-ce que tout le monde à une religion ?" 	 O kuila o jingeleja joso ji uejiia, ene mu bhanga kiki?'


Joseph était l'aîné d'une famille nombreuse. 	 Maji Zuze uakexile ni muiji uonene.


Sans compter le temps de "réparation" 	 "Sayi "Kithangana" Kya Kukalakala ni Kithangana Kya Kunyoha


C'est le prendre quelques conseils à accepter le temps. 	 Mu bhane jindunge jya kyebhi kya tena kukatula kithangana phala kupelepalala.


Âgés entre 15 et 30 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


La Parole de Dieu est puissante (Hébreux 4:12). 	 "O kizuelu kia Nzambi kima kia muenhu." - JIHEBELEU 4:12..


vous l'accorder parce que je vous aime. 	 bhana bhana lau I lOVE YOU.


διαδέχομαι (" recevoir l'un de l'autre ") 	 "1Kala muthu a tambulule mukuà " (siate


Les horaires sont en 12 heures/jour. 	 12 A kau ola ia e ke akua.


"Je n'avais pas dormi depuis deux jours... 	 "Ku semana nga kexile mu bhita izuua iiadi ni ku dila, sai mausuku ki ngi tenene kuzeka.


Pour plus d'informations propos 	 More comments Aa bhi ja aa bhi ja


Le consensus est d'environ +4 millions de barils sur les stocks de brut. 	 ʻOi aku ka nui o nā kūʻai aku a Kaiquan ma mua o 600 miliona RMB.


Un jour, dans une rue passante de Londres, j'ai croisé un Témoin qui proposait les revues La Tour de Garde et Réveillez-vous ! 	 Saí kizuua nga sange Mbangi ia Jihova ua kexile mu bhana Mulangidi ni Despertai! mu lubhangu ku mbanza ia Londres.


C'est le Jour et la Nuit! 	 o usuku ni muania.


Quels sont les motifs qui conduisent l'esclave à se séparer du maître ? 	 Gifudji gigakala ki dangu di'agagadula mfumu w'ubayala dangu di?


À cause de deux raisons. 	 Mukonda dia ima iiadi.


de l'épreuve ? 	 O mu Bu mu Test?


18/05 - Après le Xperia Z, c'est au tour de la tablette de Sony d'avoir son AOSP 	 S08E23 - Ka Hana a Ka Makua, O Ka Hana No Ia a Keiki


Nous n'avons pas d'argent pour acheter des vêtements. 	 Nange ki tuala ni kitadi phala kusumba o izuatu i tua uabhela.


D'abord, quel est votre nom ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Plus vous serez en contact avec lui, plus vous l'aimerez. 	 Mu ku a ejiia kiambote, o henda ié kua ene ia-nda dibandekesa dingi.


Les garçons étaient des anges. 	 Exile ji-anju.


Jésus se fait l'égal du Père. 	 Jezú ua difu ni Tat'ê.


Durée d'utilisation - 4 fois par jour pendant deux semaines. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Cependant, 10 décès ont été signalés. 	 Maji o 10 diâ a vutuka ni njimbu iaiibha.


J'ai aussi bu beaucoup d'eau. 	 Nga kexile mu nua kiavulu.


Pourquoi son beau-père se comporte-t-il de cette manière ? 	 Mukonda diahi o jiphange jê a bhange o kima kiki kiaiibha?


au cours d'une fièvre typhoïde. 	 Padiuaiiabha Mifiva.


Ils ne sont pas tous inintéressants. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


2 ainsi que 3. 	 2. bha ya; 3. da


et, pour être la postérité d'Abraham, ils ne sont pas tous ses enfants; mais il est dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité,... 	 Mwene wa-nda tu langa lelu kala kya langele kamba dyê Mbalamu (Mbalahamu): "Jihova wa mwambela: "Ku kale ni wôma mbata eme ngi ngubu yé." - Dim.


Merci d'apporter une Bible 	 Twa Sakidila mu ku tu Bhana o Bibidya


Si ce n'est pas le cas, il ne se passera sûrement rien. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


Personnellement, j'adore le look. 	 Ka tu ka uana, Ndzolela mu muono.


à cause de la pauvreté 	 kya bhulayega


Mais qu'est-ce qu'il y avait avec Israël? 	 Maji, ihi ia-nda bhita ni akua Izalaiele?


Qu'est-il arrivé à la sagesse de la foule? 	 Ihi ia bhiti ni kitongoluelu kia athu avulu lelu?


Elle s'accroît massivement et rapidement. 	 Nulu ubhuzunya bhudadulile gukula bho gwihadikija.


Jusque dans l'autre monde. 	 Katé ku mundu wobhe,


"J'ai pleuré toute la nuit et je n'ai pas dormi. 	 "Ku semana nga kexile mu bhita izuua iiadi ni ku dila, sai mausuku ki ngi tenene kuzeka.


Les Témoins de Jéhovah de votre localité seront heureux de vous aider à comprendre la signification exacte des versets cités dans cet article et la façon de les mettre en pratique. 	 O Jimbangi ja Jihova mu diembu diê a-nda sanguluka kiavulu mu ku ku kuatekesa kutendela kiambote o Mikanda Ikola ni ku i kumbidila ku muenhu uê.


Avez-vous remarqué l'amour de Dieu dans votre vie ? 	 Le Kodi Mumone Dikasa dya Leza mu Būmi Bobe?


Il y en a aujourd'hui une trentaine. 	 O i30 da kia !


Jésus répondit: "Je suis le chemin, la vérité et la vie." 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


A-t-il été allaité au sein ou par le biais d'un récipient 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


S'assurer de leur satisfaction, être à leur écoute 	 Jihea Jihyea Jima Jimin ha jin a


Plus vous avez d'applications en fond, plus cela demande des ressources. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Le Diable existe-t-il vraiment ? 	 O kuila kuene Muene Satanaji?


Je reste sans nouvelles d'eux pendant des semaines. 	 Mu jisemana javulu, ki ngi tenene kuxikina kuila kiokio kia kexile mu bhita n'eme.


Ce n'était que la première étape de la seconde guerre mondiale. 	 Mene moso a mabange mu dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


Ca, c'est du nom! 	 Woh bhi kya din the!


L'entrée était dissimulée sous une grande dalle de pierre. 	 O mbila anga a i jika ni ditadi dionene.


L'alliance et la Maison de David. 	 o kikutu kia Mbalahamu ni kikutu kia Davidi.


Le sport a toujours fais partie integrante de ma vie. 	 O kujokala o Beisebol * ua bhangele mbandu ku muenhu uami.


Une relation interdite par le sexe... 	 Nangi bhabi ki sexi ...


" Et combien sont-ils ? " 	 "eunji kau dimana?"


J'ai marmonné avec dédain. 	 Abhi sath me bhej dijiye.


Il demeure seul, et passe la nuit en prières. 	 Mu kiki, muene uai ku mulundu ubheka uê, ua sambe usuku uoso.


Le Cri Des Caves: L'étincelle 	 Disbunda - kudila kua ngumba


dée sur des idées. 	 Deus pensa sobre o assunto.


La Suisse et le Mexique. 	 dia del ni o mexico.


Combien de temps a-t-elle été utilisé comme prison? 	 Thembu kuxi ieji kala dingi mu kaleia?


Il a été libéré au mois de juin 2014. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Ce dernier ne sera libéré qu'en juin 2006. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Elle: "Je ne veux pas la voir. 	 Muéne uambe: "Nga mesena, maji ki nga-nda tena kuia.


Nous espérons qu'ils feront du bon boulot. 	 Etu tua mesena kuila, ene a bhanga kiambote o kikalakalu


elle vient de s'élever 	 Kamala Kluka


Au demeurant c'était un brave homme. 	 Maji kiexile mukonda Abele uexile muthu uambote.


Un petit tour et s'en va... 	 kamana kabhu mitai na go...


Il est vraiment difficile d'arrêter de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


Il est né à Alicante en Espagne. 	 Nga kulu mu mbanza ia Alicante, mu ixi ia Espanha.


Quelles sont les 10 façons dont s'est manifestée l'humilité de Jésus ? 	 5 Kiebhi Jezú kia londekesa o ku lenduka?


C'est quoi la différence entre la version 2 et 3 ? 	 Ihi ki i difu mu fikula ia Musoso ua 3 ni mu fikula ia Musoso ua 2?


La formation nécessite de la patience et du temps. 	 O kulonga o an'a ndenge, kubhinga thembu iavulu ni muanhu


l'autre partie ?" 	 ttio ua ue (mio) texi mo?


Les enfants m'apprécie beaucoup. 	 Ana jindenge a ngi bhangesa kudiwana kyavulu.


Mon père est parti quand j'avais 5 ans. 	 Kioso ki nga kexile ni kitanu kia mivu, tat'etu ua tu xisa.


C'est Lui qui nous donne la force de traverser les difficultés de la vie. 	 Kya dyanga, yene i tu bhana o kutena ku twa bhindamena phala kukolokota mu ibhidi.


Démontrant par sa gestion qu'on peut gouverner sans l'aide de personne. 	 Phala kulondekesa kuila se-ku muthu u tena ku tumina kiambote o athu, sé o kikuatekesu kiê.


Robert Kubica, 16e, n'a même pas dépassé le stade de la Q1. 	 Rani Bhabhi ki umar 16 saal ki thi.


On avait nous-mêmes besoin d'explications sur la photo." 	 Ene katé mwene a bhingi o madivulu metu."


Qu'est-ce un réfugié ? 	 Ihihihi l'isola


Et il dit: "ô mon père, voilà l'interprétation de mon rêve de jadis. 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


Prenez sur vous mon joug et laissez-moi vous instruire, car je suis doux et humble de cœur, et vous trouverez du repos pour vous-mêmes ." 	 Di tuikienu jungu iami, mu di longe ko kuami; mbata eme nga belesela, nga batama muxima, nda mu mone kutululuka kua mienhu ienu.


Avez-vous jamais pensé à l'horreur de ce supplice ? 	 Ekuma okendalalanga mu kuma kia mpasi za ngudi aku?


L'épreuve a été dure. 	 Nga-nda zuela kuila o polova ia bhonzele kiavulu.


C'est précisément pour cela que la Bible dit: " C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair. 	 IHI I ZUELA O BIBIDIA: "Mukonda dia kiki, ki bhangesa diiala u xisa tat'â ni mam'â anga u di banda kua mukaji'ê, ene kiiadi kiâ hé a di bhanga xitu imoxi ngó."


Il y eut tout. 	 Kila into exile.


Et j'apporte un extrait de l'Ancien-Testament qui n'aurait pas démérité dans le Coran, dans Nombre 23-19 " Dieu n'est pas un homme pour tromper. 	 O mbandu ia mukuá ia Mikanda Ikôla ia ngi kuatekesa kiavulu, tu i sanga mu divulu dia Loma 12:17-19. dixi: 'Kana kuvutula muthu uoso-uoso phulu mu phulu. . . .


manque de temps pour faire de la recherche; 	 Waqt tou guzarr bhi jaayega lekin;


Dieu a tellement aimé le monde qu'Il a donné Son Fils unique. 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


J'ai eu une dispute avec ma famille pour un problème d'argent. 	 Nga mateka kuzoka ni muhatu'ami mukonda dia kitadi.


"Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde" 	 "A zediua akua henda, ene ue Nzambi u a kuatela henda."


Plus on tombe de haut, et plus il est difficile de se relever. 	 Kuma o dizubhilu dia zukama, ki bhonza dingi kukala ku mesu a zele.


Je me suis mis à lui montrer plus de respect, et à lui dire " s'il te plaît " et " merci ." 	 Nga mateka kuxila muhatu'ami, nga mateka kubhinga "nga ku dióndo" ni "ku sakidila."


Ella, la Vervietoise de Koh Lanta, éliminée avant l'épreuve des poteaux 	 dil ko laakh sambhaala ji phir bhi dil matavaala ji


As-tu assisté au conseil de Dieu ? 	 Uai kiá mu kiônge kia dikota "Kaiela o Phangu ia Jezú?"


Il meurt juste avant d'arriver en Canaan 	 ima wa dare ka no soba ni iru no kana


Pourquoi ne pas s'autoriser Ã l'aimer? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


Est-ce qu'on pourra le revoir ? " 	 O kuila hádia tua-nda tena ku mu mona dingi?'


Parce que, Jésus est le Roi idéal parce qu'il est compatissant. 	 Jezú, Sobha ia tokala, mukonda muéne muthu ua henda.


"Khloé n'a plus rien à perdre en demandant à Kanye d'essayer de convaincre Lamar de faire appel à l'aide dont il a besoin." 	 Jisse dono ka dil bhi na tute aur hamara kaam bhi ho jaye."


Le diable s'approcha et lui dit: " Si tu es Fils de Dieu, ordonne à cette pierre de devenir du pain. " 	 Mu kiki, Diabhu uai mu tendala Jezú, ua mu ambela, uixi: 'Eie se u Mon'â Nzambi, tuma matadi iá a kituke jimbolo.'


Ou alors d'autre chose ? 	 mba kima kiéngi?


Pourquoi les responsables de l'œuvre ont- ils reconsidéré l'utilisation des journaux ? 	 Mukonda diahi o jiphange akexile ku pholo dia kilunga a lungulula o ukexilu ua ku tula o njimbu bhu kaxi ka ji jurnale?


Aucune n'est dépourvue d'espérance. 	 Diawu tuidi kivuvu ki kindama.


Jésus lui répondit: Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi dans le paradis " (Luc 23: 42-43). 	 Jezú ua tambuijila: 'Kidi ngi ku kuambela lelu, ua kà kala ni eme ku kididi kiambote mu Palaízu.' - Luka 23:39-43.


La vie rêvée de Sarah 	 Mujha kya tha sala kisi ko bhi chode


Est-ce que Dieu est Dieu ? 	 Deus ungiu Deus?


Quelques remarques sur l'adoration perpétuelle 	 Ithangana ioso u mesena ngó ku di sangulukisa


qui ont de la sagesse dans les yeux... 	 Ió u dimona unjimu ku mesu mê . . .


Ce programme s'adresse aux enfants âgés entre 3 et 5 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


Plutôt que d'acheter une énième crème hydratante, pourquoi ne pas la réaliser à la maison? 	 Mu kifika, mu veji dia ku sumba o kudia kuo lambe kiá, mukonda diahi ki mu lambe kubhata?


Il est à des années. 	 ndumba ia mivu.


Car c'est Dieu qui fait toute chose bonne pour ses enfants. 	 Mukonda, ithangana ioso, Nzambi ietu ia henda, u bhanga o kima kia beta kota phala o jiselevende jê ja fiiele.


C'était un homme bon, puisque Jéhovah a déclaré: " Il n'y a personne comme lui sur la terre: un homme intègre et droit, craignant Dieu et s'écartant du mal. " 	 Muéne uexile diiala diambote, kála kia zuela Jihova: "Mukonda ki kuala mukuá mu ngongo ua soko ni muene; muthu ua kidi, ua iuka o muxima, u xila Nzambi, o ia ibha u i lenga."


Tu n'es Pas Seul 	 amba axi wiki


Un penseur pour le xxie siècle, publié sous la direction de Christophe Fourel. 	 yaha bhi post karne ki kripa karna.


Quels seront les prochains ?... 	 Ihi ia-nda bhita ni ió a ...


Ça s'appelle un masque 	 aha bha mask


Quand la nature fait de l'abstrait (dans une souche d'arbre) 	 uma mbatunguuma kamudungu kabihu (uma bokulu) kambaniru lundungu


Il conçoit et élabore... 	 Unhe jeene ki dua na deejiye...


" Je suis désolé Maîtresse... " 	 loloka m'aketu tu Confor-


consacrait trois fois par jour à la prière. 	 Maji né kiki, muéne ua suluka mu ku samba veji jitatu ku kizuua.


Il s'agissait de savoir quelle était 	 question bhi aayenge ya


Il l'aime sincèrement à. 	 Nga ku zolo ni muxima.


L'esprit saint de Jéhovah est la force la plus puissante de l'univers. 	 O idifua iii iambote, ijila kua Jihova, o Muthu ua beta o kutena mu ngongo ioso.


L'équation de Stokes, écrite 	 Tu kerna sabhi ka Bhala mere MOLA


Depuis quelques jours, les précommandes sont disponibles. 	 Mu izuua íii isukidila-ku, o Jikidistá a a undu ala polondo.


Ça n'y est pas ? 	 - ki a kiki?


La valeur de ce taux doit être inférieure à 0,2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


On peut savoir beaucoup de choses sur eux et sur leurs enseignements et cependant ne pas obtenir la vie éternelle. 	 Tu tena kuijiia kiavulu ia lungu ni ene ni ilongesu iâ, maji né kiki, ki tu tena ku kala ni muenhu ua kalelaku.


" Et je ne suis pas seul, car le Père est avec moi " (Jean 16:32). 	 Maji ki ngala-phe ubheka, mukonda Tata uala ni eme" - Nzuá 16:32


Elle n'a pas du être lavée depuis 50 ou 60 ans voire davantage. 	 Muene ka londekesa ufiiele mu 70 mba 80 a mivu ngó, maji mu 600 a mivu, ndenge!


Il faut repenser les villes et les villages. 	 Xinganeka dingi mu kifika kya mbanza yo lange ni imbaka.


Des gros travaux ont ete realises dans cette maison. 	 Kua bhitile ima iavulu m'onzo iâ.


Il s'inquiète pour toi 	 kaze ni mau você ni


Voici la leçon de la part de Jérémie. 	 Ihi i ua di longo mu phangu ia Jelemiia?


(Mais il se peut... 	 [ Kana Kanji ]


Essaie de trouver un thème qui t'intéresse. 	 Sola kibhwidisu kulwiji kyakuwabhela dingi.


J'ai une quarantaine d'années ? 	 o sasuke tem mukuton ?


Vous aurez le temps de toutes. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


L'accueil, le repas 	 ki kudia, kia kudia


La principale raison de l'inscription est la santé. 	 mukonda o ngana id uabixidile ni sauidi.


Né le 24 janvier 1956 à Saint-Etienne 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


Un autre facteur doit entrer en compte. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Le bonheur de la reconnaissance envers Dieu (v. 11) 	 O Ibhangelu i Ximana Nzambi (Mwimbu 11)


Personne ne pourra vous donner les réponses à ces questions. 	 2 Sé-ku muthu u tena kutambuijila o ibhuidisu iii, bhu kididi kié.


Peut-être que certains le savaient. 	 Nange saí iá, eie ua ejiia.


Se produit avec d'autres sont. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


C'était le roi Saül ! 	 Sobha Saulu ué kiene.


Vous pouvez le voir là-bas. 	 U tena ku mu mona bhabha.


D'ailleurs, c'est l'heure pour vous. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


badjan, marque par l'influence de comptition n'a pas t 	 Jab osko tha maan khud pe kia kia


La plupart des églises du Christianisme traditionnel enseignent que Dieu est une trinité, qu'Il est un Dieu, mais en trois Personnes. 	 O jingeleja ja makutu ji longa kuila Nzambi Tilindade, muthu kia fuá uia kididi kiéngi mba mu ifernu ia túbhia.


Disponibles dans plus de 20 langues 	 A tena ku a katula mu 520 ja madimi ndenge


L'hypothèque: il s'agit de la remise d'un bien en gage, 	 ʻOi kiʻekiʻe: Ke kūpaʻa wela kiʻekiʻe


Ils renversèrent ses bidons, le battirent à mort et s'emparèrent de son argent. 	 A mu katula o kitadi kioso, iu a mu beta katé kiexile kuaji phala kufuá.


La question se pose: sommes-nous vraiment dans la grâce de Dieu ? 	 Kibhuidisu: O kuila Nzambi ua tu bhange phala kufua?


Brooke: Oui je sais mais, quand le docteur a téléphoné, il a dit que j'étais pas enceinte, il a dit que ces tests n'étaient pas fiables. 	 Timi: Kiene ki nga kexile mu banza, maji kioso koleka kami kia ngi tangela kuila enu ki mu xikina Jezú, phata ia ngi kuata, eme nga mesenene kuijiia kiambote o maka enhá.


qu'ils ne s'excusent pas 	 Aaye koi bhi Tufaa'n


Ils enseignent la vérité. 	 A tu longa o kidi.


Il m'a invité à une réunion, et j'ai accepté. 	 Ene a ngi bhingi phala kuia mu iônge, eme nga xikina.


Nous sommes la mort. 	 Tua o ti fa.


La Mairie ne connaît pas la Loi. 	 Estere kejiidilié kima kia lungu ni kitumu.


Je pensais que ce sont des choses qui n'arrivent qu'aux autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


dans l'immuable océan de l'inquiétude 	 Lohe wale ia mai ua hele aku ke


Je saurai faire ce qu'il faut 	 Di longe kubhanga kyambote


Une nouvelle venue à la maison...! 	 Dil ko bhata nahi koi dujja..!


Il dit: " Tu as dit vrai. 	 Jezú wambe: "O kidi mwa-nda ku k'ijiya, o kidi anga ki mi bhana ufôlo."


C'était assez difficile mais c'était bien! 	 Kiki kia bhonzele kiavulu - maji muéne ua bhange kiambote!


La vidéo a du être censuré... 	 Video ta bhala lagila ba bhaina....


Apprendre à deux. 	 Longa o Twana Twê Disá 2


Pourquoi peut-on dire que la résurrection de Jésus a eu lieu " selon les Écritures " ? 	 Kiebhi kia bhiti o difukunukinu dia Jezú "kala kia ki soneka mu Mikanda Ikôla?" o dia?


Mais il lui a fallu beaucoup de temps pour y arriver. 	 Maji kua bhiti thembu iavulu phala kukituka Mbangi ia Jihova.


Nous voulons servir là où il y a des besoins. 	 Tu Sidivila mu Ididi Mwa Bhindamena Aboki


Nous parcourons le monde entier. 	 Twa-nda kwenda ixi yoso,


J'aimais beaucoup les sports et les bals. 	 O makamba mami a uabhele kiavulu kuia mu masemba ni jifesa.


Quelle est l'origine du mois de juin? 	 sonna kanji de junbi wa ii kai?


cela rien d'étonnant. 	 ki qaz'aa bhi kare.


Traiter les données à l'aide de logiciels spécialisés; 	 Ku lungulula o ima iala mu kijimbuete kiki ni kikuatekesu kia software;


Fête d'Halloween - l'horreur à l'honneur - que le seigneur soit loué 	 O Seialu ia Ngana - Fesa i Bhana Kijingu Kua Nzambi


Il faut qu'ils en informent le peuple. 	 Twa tokala kutangela o athu.


Ils s'aiment et se sont mariés. 	 Kioso kia kazala ene a di zola.


Le Pêcheur d'Etoiles et Maeva 	 ishq bhi kya re maula


J'ai eu des nouvelles de mon frère. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


Les angoisses sont décuplées. 	 a lua exilada.


Michael était un passionné d'entraînement. 	 Miguel e Kiluanji Kia Henda.


Des nouvelles de l'Eau 	 Maji Maji news


La justice est ce que Dieu a promis au monde par le prophète Isaïe. 	 OFIKULA íii, ilondekesa o palaízu kála kiedikisa Nzambi kuala polofeta Izaia.


Il m'a répondu: " Mais comment veux-tu qu'il pleuve ? 	 Eme nga diwana, nga mwibhwidisa: "Twanda boka kyebhi ni mvula yiyi?"


Des fleurs, des vignes et des pierres 	 mukae ni kite, ima sugu ni sā


Si nous observons les personnes qui ont des réussites autour de nous, ne mettent-elles pas leurs forces en valeur, sans se préoccuper de leurs faiblesses ? 	 ▪ Kana bakuluna ki bona be ni talusezanga maikuto a ka, kamba kana ni tabela ku buzanga batu ba bañwi?


Rien ni personne pouvait l'empêcher maintenant. 	 Se-ku kima mba muthu u tena ku mu fidisa.


Si c'est votre cas, cet article est pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


La couleur et l'épaisseur de la fumée, peuvent nous conduire à nous interroger sur la nature des produits stockés. (voir la photo) 	 Kutala kyambote o salu ni kuhyoha, kwanda tu kwatekesa kulunga o muxima mu ima yambote i tu bhekela kutululuka (Tala o kaxi ka 17) *


La Nourriture est bonne. 	 ya, dia ni best.


Incontinence fecale du a une intervention 	 umaku wa ienai konna kimochi o


Et nous essayons de l'aider sur tous les plans. 	 Tu sota kuzwela kyambote yalungu ni ikalakalu yoso.


Matthieu 3:15 nous donne la raison pour laquelle Jésus fut baptisé par Jean le Baptiste. 	 Kála ki tua mono ku dima, o divulu dia Luka 3:15, dia londekesa kuila saí Jijudé ja banzele kuila Nzuá dia Batizu, muéne uexile Kristu.


Les livraisons des saisons 2 de Flapacha, où es-tu ? et Zig 	 sir, abhi tk part 2 ki slip ni ai. m kia krn?


La forêt de Brocéliande, terre de légende 	 Dungi Multe dungi lungi, o dunga lunga


Ollie et l'alien 	 Mwenyeji ni Olga Et Alain


Son compatriote Egon Schiele s'est principalement consacré au corps humain, exaltant la blancheur de chairs morbides grâce à des taches de couleurs fortes. 	 Usene milne ka jo socha ab vo jamana nhi ghar bhi kese jau ab koi bahana nhi,


Quand il s'agit d'une nation 	 kize ku tuala o kifuxi


Avez-vous déjà entendu dire que " On ne se rend compte de l'importance des choses qu'après les avoir perdues " ? 	 O KUILA uevu kiá o athu ku zuela: "U bhana ngó valolo ku kima kiê, kioso ki texika o kima kiki?"


Je suis resté trois mois là-bas. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Et leur dit: Ainsi a dit l'Éternel, le Dieu d'Israël, vers lequel vous m'avez envoyé pour présenter votre supplication devant lui. 	 Mozé ua mu ibhula: "Ki ngal'iki-phe, ki ngiia ku ana Izalaiele ni nga kèla kuma Nzambi ia Jitata jenu ua ngi katula iú ua ngi tumu ko kuenu, ene-phe kia kà ng'ibhula exi: 'O dijina diê nanhi?'


Dans le langage des fleurs quelle est la signification du trèfle à quatre feuilles ? 	 Bhulibara jadi thila tuma mane kahi bhala paila?


C'est vrai que ça pourrait arriver à n'importe qui. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


C'est le numéro 19. . 	 Jikalau Ku Tahu 19.


Esther ne faisait pas dans le sentiment. 	 Estere kexile mu suua ngó o ibhindamu iê.


Remarques sur le contenu du livre des Actes 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Kilombolwelu Kya Divulu Dya Ikalakalu


Il y a une arme ? 	 Mulobwike bhandu bhosa?


20h30: Poussés par le souffle de l'Esprit Saint 	 13:30 Diskulusu Dya Katunda: Kolokota mu Kuzokela o Ubhezelu wa Kidi


Le score: 1 à 0. 	 1:1 ratio ka panga bhi nhi hoga.


Cette approche ne prétend pas faire des miracles. 	 Kiki ki kilombolola kwila, tweji bhanga madiwanu kala mwene.


Mais s'il voulait qu'elle parle, elle parlerait. 	 Se nga mesenene kuzwela, mwene wexile polondo phala ku ngivwa.


Conversation avec son père. 	 muje to kabhi bhi aesa jawab na aata


C'est ce qui est arrivé à Lazare. 	 Kiene kia bhitile ué ni Lázalu.


À cause d'une interview ? 	 Itna hi tha kya interview??


Cet article explique comment cela se fait. 	 O milongi yiyi yanda jimbulula se kiki kibhita kyebhi.


Toutes les races de poules 	 Nihada Kala Awi


Préparant pour vous êtes âgé que quelqu'un qui garderont une jambe, j'ai. 	 Ke kalakala o ka i'a 'ili e'e,


Traduction: L'argent ne fait pas de boule dans la poche des pauvres. 	 Transliteration: Jis ki lathi usi ki bhains.


Qu'est-ce qui vient après ? " 	 O kia kà suka mua-nda ku bhanga kiebhi?'


Trois jours et trois lieux de pêche. 	 Uakexile mu mala dia mbiji, mu izuua itatu, ni usuku mu mala dia mbiji.


Un début d'année fabuleux ! 	 Poso dikio exeis!


Dormir à La mare aux oiseaux.... 	 Lala Ngoxolo Mama Wami Archives -


Je ne t'ai jamais vu avant 	 tsu ki ka ni ji mu ka ga mi wo


3 d'ailleurs que ce n'est pas le cas. 	 3 Mu kidi, kiki ki kia bhiti luua.


C'était en février 1346. 	 Tu pu t'o lo ni mu K 1336


Lis avec moi (1999) 	 - Funda ţ ia (1951)


Comment a-t-il pu revenir sur sa décision ? 	 Kiebhi, o kima kia solo, kia mu kuatekesa ku pholo?


Ils sont mariés depuis 13 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Ainsi, on pourra plus facilement 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Il est encore un autre point qu'il faut considérer. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


L'annuaire Bohème 	 Talaitha Bonhomme


Dieu s'attend à ce que notre justice s'exprime tant dans notre comportement qu'au niveau de notre vie intérieure. 	 Jihova wa mesena kwila, o mbote i kala kidifwa kyetu ni ukexilu wetu wa mwenyu.


30 conseils d'une femme divorcée sur le mariage 	 39 Kono ka mukwa o mu na ni ona, ni mi lukululelanga kamita


Les prêtres n'ont pas dit: " où est le Seigneur ? " 	 Muene uebhula o mutuameni ua akunji: 'Kuebhi kueji vualela o sobha?'


Nous avons un pacte défensif, mais nous n'avons pas l'impression qu'il servira. 	 Diene diala ni misoso ia kidi, maji ki ngi xikina kuila diene di tena ku tu kuatekesa.


C'est le samedi à 18h10 	 Biela sobota o 18.00


Age du Soleil et de la Terre 	 O mivu ia ixi ni ia ngongo


En effet, celui qui s'oppose à Dieu est un satan, c'est-à-dire un adversaire. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Le Beaujolais nouveau, il est bon ! 	 kabhi manjil yaha to kabh waha pai hai !


Bien sur certains se sont écartés de la vérité, mais ou on est témoin de Jéhovah ou on ne l'est pas, 	 kuo tukuange au ʻe Sihova ki honau nima,


Il y a donc un vrai terreau. 	 Maji i na axika.


Elles ont fait le tour de la maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


" Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique." 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Un soir, elle m'a invité chez elle à la maison pour un dîner avec sa famille. 	 Saí kizuua, muéne ua ng'ixana phala kudia kubhata diê.


guide bettane et desseauve 2020 gmc 	 kabhi na kabhi to miloge kahi pe humko 2020


L'admiration d'un jeune frère pour son aîné. 	 Ki twa tokala kufundisa phange ya munzangala mukonda dya kitala kyê.


Je suis partie en 2019. 	 2019 me bhi Modii ko layenge..


Tout le monde a péché. 	 Ku dimatekenu ki kuexile muthu uexile mukua ituxi.


C'est ce que nous enseigne Dieu. 	 i tu longa Nzambi.


On a aussi évoqué le cas du Nigeria. 	 Mu kusuluka nga zwela ya lungu ku dibandekesa kwa kikalakalu kyetu ku Nigéria.


Il est l'un de leurs quatre fils. 	 E ai okana aku ana ia Kona,


Je n'arrive pas à m'endormir, je me réveille la nuit. 	 Saí ithangana ngi balumuka mu kaxi ka usuku, ki ngi bhonza kuvutuka ku kilu.


Lui, c'est Jésus. 	 O muthu iú Jezú.


" Tous l'ont refusé. 	 kala tous kanei.


Comme si c'était arrivé à quelqu'un d'autre. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Janie avec son père (MIchel) et sa mère (Sylvie) 	 Nhamaluia wa nhamalua uanga ndi xamuali anga (Sena)


10 dents d'élastique 	 10 dias kia


le vendredi 14 juin après-midi 	 June ki 4th subha june ki


Les gens ont besoin de spiritualité. 	 O athu a a bhange ni vondadi ia kubheza Nzambi.


Les gens de la Terre ! 	 ku athu mu ixi.


Retour aux valeurs sûres que sont les BD du FLBLB de Grégory Jarry et Otto T. Ils nous (...) (...) 	 tu kitna bhi bol,sarkar bjp ki hi banengi😂😂😂


N° 6 sur 20 à Cafayate 	 1:20 akali mua quat kia


Or l'esprit d'un enfant est rempli de questions. 	 Par dost bana ke uhi bhula na dijiyega.


C'est comme s" 	 idila idila im. '


Une réflexion sur "Le regard sur l'horizon" 	 Tumina Tumina 'Tala Sō' ku Būmi bwa Kumeso


Qu'est-ce exactement que le Royaume de Dieu, et comment rétablira-t-il le Paradis sur la terre ? 	 Uejiia se Unguvulu uebhi u tua mu zuela? - Kiene muene, o Utuminu ua Nzambi, o Utuminu ua-nda bhangesa dingi o ixi ku kala palaízu.


Les hommes ont des animaux. 	 iama iene ioso ni itena.


On ne tarira pas d'éloges sur l'excellent ... 	 Ki tujhe bhi kabhi kisi ki Nazar naa lge...


Le manuel d'utilisation de LEGO 854125 L'épée de Feu 	 48051 faketaxi kiki minaj


Quand vous serez en train d'achever la lecture de ce livre, 	 Enda kala dibuka,


L'être est plus que la nourriture et le corps que le vêtement. 	 Jezú uambe kuila, o muenhu ua athu ua beta-o-kota, o kúdia ndenge, ni kuila, o mukutu kota, o izuatu ndenge


Les guérisseurs étaient des prêtres. 	 O akunji a disukula-mu.


La nourriture est très bonne. 	 ya, dia ni best.


Mais il n'arrivait pas à remonter la pente. 	 Muene ka tenene ue kubhangesa o Dilúviu kuíza ni lusolo.


Prix 8 euros ou 5 euros pour les enfants de 6 à 11 ans. 	 Uakexidi €, 5 inga 6 tivuala mona.


Selon l'OMS, plusieurs milliers d'enfants nigériens meurent de la famine chaque année. 	 O Organização Mundial da Saúde, iambe kuila, jimidi ni jimidi ja ana-ndenge ene mu fua mivu ioso, mukonda dia kukamba kudia.


L'un a par exemple été signataire de la Déclaration d'indépendance des Etats-Unis. 	 5 Mu kifika, o mukanda u tanga o Ufolo ua Estados Unidos, a u sonekene mu mikanda ia malânda.


La résurrection d'Une nation 	 Kiabekesa Mbaxi kukala


À Vienne en Autriche. 	 Kyônge kya dikota kya katunda mu mbanza ya Viena, Austria


Les réseaux d'eau 3 	 Subho Maji 3


Autonomie de 17 à 44h. 	 Kiambu 17 - 29 Jkuat


Ils ont été pourtant avertis plusieurs fois. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Vous ne désirez plus recevoir d'e-mails ? 	 O kuila saí muthu ua ngi kidika kiá ku mu tumikisa ji njimbu?


Esaïe 45:1 " Ainsi parle l'Eternel à son oint, à Cyrus, Qu'il tient par la main, Pour terrasser les nations devant lui, Et pour relâcher la ceinture des rois, Pour lui ouvrir les portes, Afin qu'elles ne soient plus fermées;... " 	 Izaya 45:1: "Jihova wambe kiki, kwa muthu wê a m'undu ni maji, mwene Silu, muthu nga mu kwata mu lukwaku lwa kadilu, phala mwene a ngi tolwele o ifuxi bhu pholo yê, anga jisobha ngi ji sokomona myongo, phala ku mu jikwila mabhitu; mabhitu a bhingi kwila ka kà ma jika dingi."


" Heureux les pauvres en esprit, car le Royaume des Cieux est à eux ." 	 'A zediua oso évua o Maka a Nzambi, mukonda o Utuminu ua diulu ua ene.'


Il n'avait que cinquante-six ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Supposons que vous êtes un touriste à la découverte d'une jolie ville. 	 XINGANEKA kwila, eye wa disokejeka phala kuya ku kizôkola kya ukaza, mu mbanza yalela dikanga.


y'a qu'une seule dent ? 	 um menu iguala o meu?


La Mer rouge (océan indien) 	 Ngôma mukundu= O médio. (Lé)


Et voici le deuxième: " tu aimeras ton prochain comme toi-même ." 	 O kia mukuá kiexile: 'Kala u zola mukuenu kála eie muéne.'


Chez les enfants, cela survient vers 3 ou 4 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


Alors je ne veux pas en parler avec eux. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


Qu'est ce que cela signifie 	 eloisa e kiki


Il est quatre heures. 	 mua nha gan nga tu 4 xa


Mais je n'ai jamais su en quoi consistait réellement ce métier. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


2 un garçon et une fille 	 me, 2 kids & a ukulele


Je sens que vous êtes déçus. 	 ima kimi ni ai ni ikuyo.


Tout à l'heure, pendant que je 	 Jyare Kala Kala Nahi


Merci de m'avoir fait connaître cela. 	 Nga ku sakidila mu ku ngi kuatekesa kuijiia o maka enhá.


encore un voleur.... 	 kala jadu kale ilam ...


Ivan Van Sertima Ils y etaient avant christophe colomb 	 ima wa tada kimi no soba de zutto kimi wo kanji


L'origine de celles-ci est encore inconnue. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


Là c'est une photo. 	 Hoton pe kabhi gila na aaye.


Des gens autour de moi m'ont aidé de toutes sortes de façons. 	 "O makamb'ami a ngi kuatekesele mu maukexilu avulu!


il n'y aura pas de reine 	 Reina zanga


D'ailleurs, lequel des trois enfants est-il ? 	 Uejiia se o kitatu kia maiala ió exile nanhi?


S'arrêtera-t-il un jour ? - Jamais. 	 O Kuila ku Hádia o Mangonha ni Makutu A-nda Bhua?


Au loin, on entendait une cascade. 	 Kioso kia kexile mu kinga, evu jibuia javulu m'onzo ioso.


Les meilleurs buteurs de P2A 	 xi kua p2a fans


Or, ce n'est pas ce qu'a voulu le législateur. 	 Ka hala lau kalakala o Wakiu.


• " Heureux les miséricordieux, car ils obtiendront miséricorde. " 	 "A zediua akua henda, ene ue Nzambi u a kuatela henda."


Si on sait où l'on veut aller, il est plus facile de choisir son chemin. 	 Maji se wejiya kyambote ku wa mesena kuya, ki kwa-nda kubhonza kusola.


A l'heure de midi, je reste en classe car je n'ai pas faim. 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


Le nom d'Amar sur des tee-shirts et des ballons 	 Mera bhi yahi haal hai bhaiya ji batao na ji


La jeune fille à la perle (Paperback) 	 Nga Manu Tukutuku e Whitu O Matariki (Paperback)


Scherwiller est traversé par la rivière 	 Kabhi Hontho Se Mujhe Bhi Laga Le


• L'assistance ne doit se faire que si le cycliste pédale, et se couper à l'arrêt du pédalage. 	 ● Ka mua hanau keleawe uha i loko o ka māhele kuapo hoʻouka kekahi pololei.


sa mère pouvait l'apercevoir. 	 Mu kutena ngô kua sange.


au lendemain ce que vous pouvez faire aujourd'hui." 	 Kikale lelu mba ku hádia ua-nda futa i ua bhange!"


Tu... tu n'as pas peur, parfois ? " 	 O kuila ua divuile kiá kiki? - Saí ithangana, o athu oso ene mu kala ni uôma.


K à l'étourneau. 	 bhuṇika bhuṇika m.


Le pardon l'est aussi. 	 O muloloko uê uila ni uene nzué!


• Dans une salle de cinéma. 	 . . ku berjanji ku di sini


Cet endroit, il l'appela le jardin d'Éden. 	 Muéne ua xana o kididi kiki, jaludim ia Edene.


Chapitre 5: L'Entraînement à l'Épée - L'Empire des Novels 	 MBANDU 5 Ulongelu u Bhana o Utuminu - Ku Longa o Jiselevende ja Sobha


prsence divine, ou de l'amre constatation de l'absence de Dieu 	 O musambu kéne kuzola, Nzambi ki ivua A oração sem amor, Deus não escuta


Mais l'Éternel ne voulut point détruire la maison de David, à cause de l'alliance qu'il avait faite avec David et selon ce qu'il avait dit, qu'il lui donnerait une lampe, à lui et à ses fils, à toujours. (III) 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


Elle n'arrivait pas à se rendre compte de ce qui était en train de se produire. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


L'école élémentaire 121 	 kalahansa weU 139 com


C'est bon, les chiots ont volé la vedette... jusqu'à ce que Raymond ne reprenne la main. 	 Yarana bhi royega, Har kisi ka dil bhi royega,


Alors je file à la montagne. 	 ndai tuai ngulu ke kami,,,


La peur fait faire des erreurs. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


Maison de la radio de Vienne, Vienne, Autriche 	 Kubhana umbangi bhu kaxi ka mitelembe ia mabhitu, mu mbanza ia Vienna, Austria


Ma vérité est celle dont je me souviens." 	 Kioso ki moneka o hongolo, nga-nda i mona, nga-nda lembalala o kikanenu kiami.'


Mon frère, celui qui m'avait recueilli. 	 Kumoxi ni phange ua ngi tambuluile ku muiji uê


Parfois, reconnaître la vérité peut être un bon début pour découvrir le chemin de l'humilité. 	 Sayi ithangana, o kima ki moneka kala kifidisu, ki tena kukituka njila phala kuboka o njimbu yambote.


Mais nous devons faire attention. 	 Maji twa tokala kudilanga.


Tu t'en souviens ? 	 Ua mu lembalala?


l'avait séparé de sa mère. 	 Muéne ua adisa ni maná.


Qu'ils disent les gens 	 uambela atu


Ces dernières années, les services d'urgence s'y sont préparés. 	 Mu izuua íii isukidila-ku, o Jikidistá a a undu ala polondo.


ne sont pas autorisés 	 a hu tendelwi muthu


Je travaille le dimanche.... " 	 Kala oru ene - Saturday"


Et qu'est-ce que cela a changé pour toi et pour votre famille ? 	 Wa xinganeke kyá kyebhi kya-nda kala o mwenyu wé ni wa mwiji wé ku hádya?


Parfois je me réveille la nuit et je n'arrive pas à retrouver le sommeil. 	 Saí ithangana ngi balumuka mu kaxi ka usuku, ki ngi bhonza kuvutuka ku kilu.


Avez-vous eu des expériences positives avec l'ananas? 	 O kwila sayi kima kya bhiti ni Amoji, kya ku bhitile we ku mwenyu?


Mais le plus important est de commencer. 	 O kia beta-o-kota, o kumateka.


Elle a été libérée en février 2014 de l'année. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Vous êtes 4. 	 nudi muthu 4


J'ai 30 ans selon. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


L'émission de télévision CANAL + SPORT 	 Lo ab bhabhi ki movie TV +


d'examiner en profondeur 	 kal bhi intezar karenge ki


s'adresser à Jeanne 	 Tu bhi kya jaane


Le problème, c'est que lorsqu'elle devient trop importante, l'anxiété peut devenir souffrance et vraiment nous gâcher la vie. 	 Mu kidi, se tu thandanganha kiavulu, tu tena kukuata uhaxi mba kufuá.


La France n'est pas seule au Mali 	 Ku japa kin pe aku kena nge ingetenku


Je voulais vraiment l'aidé. 	 Eme nga mesenene mwene kwa kwatekesa.


Ils se faisaient appeler les Étudiants de la Bible. 	 O kibuka kiki akexile mu ki xana, Adilongi a Bibidia.


Le messianisme c'est quoi ? 	 O Utuminu ua Mexiia ihi?


Acceptez le fait que nous vivons dans un monde imparfait et que tout le monde peut faire des erreurs . 	 Sumbala tuala ku mundu iú ua iibha, ni ku kala tu athu a ituxi, mukonda diahi tua tokala ku belesela?


J'ai peur de ce que je peux t'faire 	 Ichi nichi ga konna ni mo nagaku kanjiru no wa


semaines, à raison de 4 heures par jour, 5 jours par semaine. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


Millefeuille de coquilles Saint-Jacques au foie gras 	 tusi ta bhut motta o gua phlia tu 😲😲😲


Pour le chef de corps du 21e Régiment 	 Kafunga kala Kupholo ya Kibuka kya Tufunga 23


Le Marais d'Écorce et de Saule 	 Kepada suami salam ku jua


Tout d'abord, quelle est la différence entre un besoin et un désir? 	 Mu ukexilu uebhi o ima i tu bhindamena, ki i difu ni ima i tu mesena?


" Au commencement Dieu créa les cieux et la terre " Genèse 1:1 	 'Ku dimatekenu Nzambi ua bhange o diulu ni ixi.' - Dimatekenu 1:1


Jutta et l'épouse de Martin 	 mard ki jat ko tu kya jane kya jane


Les Apôtres discutent en chemin pour savoir lequel d'entre eux est le plus grand. 	 Kioso kia zubha o fesa, o jipoxolo a kexile mu zoka se nanhi ua betele kota mudiâ.


Le Festival de Jazz en Deux-Sèvres 	 Kala Kala KA JTE 2TS Jazz Ukulele


Alexandre le grand 	 Heidi Buene


Les hommes avaient peur. 	 Athu akexile ni uôma.


D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: " Si j'avais ordonné à quelqu'un de se prosterner pour quelqu'un j'aurais ordonné à la femme de se prosterner pour son mari (*) ." 	 Kalaudia, Kidistá dikudi, uai mu tunga mu kididi kia bhingile aboki, uambe kiki: "Nga uabhela kiavulu o sidivisu iami kua Nzambi.


N'ayez pas peur du kitsch. 	 Kutchhi bhatia.


au moins d'un 	 soko dimoxi


Oui, 2 un garçon et une fille 	 me, 2 kids & a ukulele


Car on trouve dans l'Écriture: " Voyez ! 	 O Bibidia iambe: "Talesa, kindala o balaka ia Nzambi iala mu'axaxi ka athu!


10 Pour s'approcher de Jéhovah, il est indispensable d'apprendre à le connaître. 	 10 O ku di longa o itumu ia Jihova, kima kia beta-kota phala ku mu zukama.


- Le cinquième élément de Luc Besson 	 5 MIČIĆ Luka Partizan Kikinda


Certes sont mécréants ceux qui disent: "Allah, c'est le Messie, fils de Marie ! " - Dis: "Qui donc détient quelque chose d'Allah (pour L'empêcher), s'il voulait faire périr le Messie, fils de Marie, ainsi que sa mère et tous ceux qui sont sur la terre? 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


comme s'il en pleuvait 	 Nga o ta nde o pula o jombwa


Je m'excuse auprès de ma VDD... 	 loloka m'aketu tu Confor-


C'est une vérité." 	 Kidi muene."


ouais c'est bien qu'elle se soit mariée! 	 Nga zediwa mu kukazala-nê!


Depuis plusieurs années, je me bats contre un cancer de la prostate. 	 Jack: Mivu kudima, jidotolo ambe kwila, ngala ni cancer ya prostata.


Qu'est ce que nous pouvons apprendre de sa réaction ? 	 Ihi i tu tena kudilonga mu ukexilu wa batula o maka yá?


On ne pouvait pas chanter. 	 Ki ngi tena kuimba ngó Kale ngi di tenda o Sange!


Il priait sans relâche. 	 Mukonda dia kiki, muene ua kexile mu samba ithangana ioso.


16- vous croyez qu'il est possible de predire l'avenir ? + ou moins 	 58 Kana mwakona kubulela za kuluka inze mukuzize?+


Il faut dire que son livre est un peu difficile à lire. 	 Ene ai mona kuma divulu dionene, dia bhonzo ku di tendela.


Les 10 pochettes d'albums qui m'ont marqué → 	 oleloh a e kuaiia aku ana elike me ia


Au final, elle a porté ses fruits. 	 Mu kusuluka, mwadi wê wa di we o kibundu.


Et plus c'est facile, moins c'est drôle. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Personne n'a jusqu'ici cherché à le traduire en français. 	 Maji ki bhuexile muthu ua mesenene kulungulula o Bibidia mu dimi dia Irlandês.


Il a été libéré en novembre de la même année. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Était-il allemand d'origine ? 	 O kuila kiki kilondekesa kuila a mu vualele mu ia Ngeléxi?


Le Don de la Torah 2 Les coups 2 	 tarah Wafa jo ji kya dost aa nahi bhi 2


Qu'est-ce que signifie le ZAN ? 	 Tum bhi zinda ho??


suffisamment de nourriture pour tous. 	 Kua kexile ué kúdia kua soko phala athu oso.


La construction de la salle de bains de vos rêves à Ploumagoar 	 Ni bisari bhai ji bhai bainyu ko pyaar


Mais pas de coup de tonnerre ,,,, 	 "Baat bhi unhi ki hoti hai,


Or, c'est précisément ce qui est arrivé à une femme en Allemagne. 	 Kiene kiambe ué phange ia muhatu ua tungu ku ixi ia Albânia.


(Exode 19:12,13) Dieu enseignait ainsi que tout lieu qu'Il honore de sa présence se trouve, par là même, sanctifié. 	 (Nkunga 19:11) Ngeye mpe omona wo vo o zingila mu mpila iyangidikanga Nzambi nsendo itwasanga.


Les fils de David, 	 Mwene Davidi


Ils se sont reproduits. 	 Ene akexile mu kuelela dingi kiavulu.


Les Etats-Unis sont les meilleurs. 	 u.u ni modos ia que!


(17:12) Lindsay Lohan admise au centre de désintoxication Betty Ford 	 (9:16) Desi bhabhi ke ghar par ja kar bhabhi ki mast chudayi ki


Jonas, quant à lui, fût avalé par un gros poisson. 	 Jihova anga u tumikisa mbiji ia dikota.


Le second fils s'appelait Abel. 	 O mon'ê ua kaiadi ua mu luku Abele.


Il y parvint deux ans plus tard. 	 KUA bhitile mivu iiadi, Zuze uala hanji mu kaleia.


c'est une tante 	 O soko Bami


Bénédiction de l'Ourse 	 Kibuuka Mukisa Oscar


Un état d'esprit en or . . . 	 mu kaluaji . . . kat£ ku palaxu.


Il y avait également ses cousins et leurs enfants. 	 ia'i na banaA ke Akua ia ia.


La Bretagne, ça faisait des années que j'avais envie d'y aller. 	 Né kiki twa mesenene mwene hanji kuya ku Betele, maji kweji bhita mivu yavulu phala kuya-ku.


de répondre à l'appel du Christ: 	 ndesa' kundu o Kristò:


seulement pour une courte durée. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Ils ont bossé toute la nuit mais n'y arrivent pas. 	 A tambe usuku uoso, maji ka kuata kima.


Lorsqu'ils se présentèrent devant Joseph, celui-ci prit à part son frère et lui dit: "Je suis ton frère. 	 Kioso kia zukama, muéne uixi: 'Eme ngi phang'enu, Zuze, mua ngi sumbisile mu Ijitu.'


"C'était en effet une rencontre très positive. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


Le fado en résumé... 	 Khudi - budu bhala lagila ki...


Voir le chapitre 23 pour plus de détails. 	 Phala kuijiia dingi o maka enhá, tua ku dióndo tala o Kibandekesu kia 23.


Un enfant a expliqué à un chercheur d'Amnesty International ce qui s'était passé: "Nous étions en train de lire le Coran lorsque des agents des forces de sécurité ont fait irruption dans notre école. 	 Saí diiala u zuela o dimi dia Irlandês, ua di longo o kidi kia lungu ni Bibidia, uambe: "Kioso ki tua tange o Bibidia ia Bedell, etu tuevu o izuelu ia Nzambi mu dimi dietu dia uvualukilu.


Samuel a seulement huit ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


D'entre eux sont satisfaits de. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


J'ai eu la responsabilité de nombreux enseignements les années précédentes. 	 Twa wabhela kyavulu o madiskulusu u wa bhange mu mivu ya bhiti kudima.


Nous n'avons pas de nourriture ni d'eau. 	 Muéne ka kexile ni kudia, mba menha.


Que pensez-vous de cet article et de celui-ci ? 	 Ihi i tua-nda di longa ku milongi íii, ni ia-nda kaiela?


Quels sont les freins et les obstacles rencontrés, et comment peut-on les dépasser ? 	 Tanga o ibhidi i tena ku ku fidisa kuvutuka, ni kiebhi ki u tena ku i tolola.


Mais elles ne l'ont pas reconnu. 	 lu ka ki ai xio xim.


Quelle est l'influence du poids 	 Tumi ahi bohi thaka


08h30 à partir de décembre 	 08:30 bhabhi ki gaand


Mais le temps, c'est précieux. 	 Maji o kithangana kiâ kiala ué ni valolo iavulu.


Quels sont les enseignements dispensés par le Collège Druidique des Gaules ? 	 Milongi iebhi ia bhana phala o jiphange a bhanga o Xikola ia Ngiliiade?


Merci de m'avoir fait prendre conscience de ceci. 	 Nga ku sakidila mu ku ngi kuatekesa kuijiia o maka enhá.


Il m'interrogea sur se que je faisais. 	 Mu kusuluka, muéne ua ngi tangela o ima iambote i nga kexile mu bhanga.


Leurs efforts ont été prodigieux. 	 O nguzu yâ bhange, ya bhana ibundu yambote.


2) la JaLouSie d'un pere envers un petit singe qui s'approprie l'amour de sa fille 	 Mbimbi jia bonga jia muhanyi wa malongo jidi naye gukolesa athu ako


Cherche d'abord le royaume de Dieu 	 Diangenu-phe Kusota o Utuminu ua Nzambi


Apprenez avec d'autres personnes 	 hentai mumu athu


- les cœurs. 	 mixima ya athu.


Il ne pourra que vous faire du bien à vous et à toute votre famille. 	 Muéne ua mesena ku mona eie ni muiji uê ku mu sidivila ni muxima uoso.


Elle a, aujourd'hui 22 000 habitants. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Le Man (1) 	 Manu O Ku (1)


Les pharaons n'était pas Arabes. 	 O Falaó sobha iobhe ia Ijitu, kazolele akua Izalaiele.


Musique pour le culte chrétien. 	 Minjiki ya mu Butōtyi bwa Bene Kidishitu


Si vous souhaitez recevoir la version papier dans des délais raisonnables, il est préférable de commander le livre en librairie (l'ISBN est 978-2746511064). 	 Nga mu tonda via ku handeka, citava mu simutuile vi tu hasa ku lilongesa mu Anuário. (yb17 64-65)


Alors qu'est-ce que vous pensez? 	 Ihi i u banza?


a déjà fait l'objet d'une publication. 	 Lati jade, a tẹ ni kia kia OK.


Si l'on vous tue. 	 - Kimi ni negai wo


La première forme de l'amour de Dieu est la prière. 	 Tu katula we mbote mu ukexilu wa mukwa wa Nzambi kulondekesa henda: o musambu.


Évidement c'est plus simple à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Quand TU t'interdis de faire ou de dire quelque chose ou à l'inverse que TU t'obliges à dire ou faire quelque chose demande-toi toujours "pourquoi ?" 	 Se muthu u zwela mba u bhanga kima ki tu luwalesa, ande dya kubhanga kima, dibhwidise: Mukonda dyahi mwene wa zwela, mba wa bhange kiki?


Le bon cadeau ne sera pas échangeable contre de l'argent. 	 O valolo ia ujitu ua kidi, ki ua bhingi ku u zonga ni kitadi.


N'hésitez pas à nous en faire part: nous sommes en train de réfléchir à la réalisation d'une vidéo résumant les réponses aux questions les plus souvent posées par les familles. 	 Dimatekenu: Tua mu londekesa vidiu iofele, i jimbulula kuebhi ku tu sanga o itambuijilu ia ibhuidisu ia beta o kota ku muenhu.


Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aiméEs." 	 Di zole-nu mudienu, kála ki Ngene mu mi zola enu.'


Il n'y avait plus de poisson. 	 Ki mua kexile ué mbiji mu kalunga.


Et nous travaillons le samedi. " 	 Kala oru ene - Saturday"


Ce qui va lui causer des ennuis sérieux. 	 Maji o divunga dienhódio dieji mu bhekela maka avulu.


Il est plutôt modeste. 	 maji mwene wa lenduka.


Qui était " l'ancien " ? 	 Mudiê, nanhi o "Suke-ku?"


7e d'une famille de 7 	 7Tanga , Tanga


La population, non seulement de Saint-Joseph, 	 Kabhi karib to kabhi juda hai tu


Pour ma part, il s'agissait de la troisième fois que je visitais Londres. 	 Kiexile kiá o veji ia katatu ia lalekele Jordan ku bhixila ku bhata.


Ça peut arriver pour tout le monde. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


12 À l'époque du prophète Malaki, de nombreux Juifs trahissaient leurs femmes en invoquant toutes sortes d'excuses pour divorcer d'avec elles. 	 12 Mu izuua ia polofeta Malakiia, Jijudé javulu a mesenene kusenga o ahatu'â mukonda dia kikuma kioso-kioso.


D'autres qui poussent les portes 	 Di zhi yan jiu suo


Jésus se rend auprès de Marthe et Marie, les sœurs de Lazare. 	 Jezú ua ile ni Madiia ni Marta exile o jiphange ja Lázalu, ku mbila kua mu fundila.


Himitsu no Akko-chan liste des épisodes 	 Avi- kyu ki main bhi khelunga ,


Ce qui n'est pas dénué d'hypocrisie. " 	 O Muteni-a-Ioso ka tena kubhanga mangonha!"


Les séances sont ouvertes au public et gratuites. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


qu'il ne va pas faire un clin d'œil à la méchanceté 	 Bai nian jia gu xue lun zhu mu


Puisqu'elle n'est pas reine 	 Reina zanga


Mais il y a quelque chose que nous devons à tout prix apprendre de lui dès aujourd'hui. 	 Maji sai kima ki tua tokala kudilonga kindala kua muene.


Mais j'ai très rapidement compris que pour recevoir des aides intéressantes, il suffit de faire quelques calculs. 	 Maji mu kubhita ithangana nga, mono kwila, say jiphange javulu jambote ji tena ku tu kwatekesa, maji a ku kwatekesa ngó se u a bhinga o kikwatekesu.


La résignation de Juninho 	 wei gu guo jun mu zhi jian shi


Le poisson, c'est nous. 	 Etu muene tuene muia mutadika ó mbiji


quand l'ignorance est une allumette et la vie un baril d'essence 	 are nanha kanha, chota kanha dikhta hai bhola bada


Et donc nous voyons ce que cela veut dire. 	 Kiene ki tua-nda mona ihi ilombolola o nzoji íii.


Qu'en est-il sur le département ? 	 Kiebhi kiene mua tambulula ku athu mu ukunji?


Matures à la recherche de son petit ami à toluca... 	 jin mu ku shu metsu do mu chi yaku mu toku i...


Elle t'appartient 	 Shi ki ya ki


Voilà, voili, je m'en vais faire une mousse au chocolat. 	 anguda: Djia ba nda tangàndi kambamba, hi wàda.


C'est quoi le fait d'être négatif? 	 waha bhi negative??


des conditions de vie ou de mort. 	 O muenhu ua muthu mba ua kibhaku.


Nous voyons donc le problème différemment. 	 Kála ki tua-nda mona, muéne ua kexile mu tala o maka mu ukexilu uéngi.


Je suis désolée de ce que j'ai dis. " 	 Ngi loloke mu ioso i nga zuela.'


La maison voisine... 	 Dikota muarai...


Et, en quelque sorte, à être plus humble. 	 15 Kiebhi ki tu tena ku di tulula dingi?


et des milliers de travailleurs ont augmenté. 	 A ji o ji, tumvi sono ji.


recherche de conseils. 	 Sanda Filummuéne


Est-ce que vous pouvez nous parler un peu plus de ça ? 	 Mu tena ku tu tangela o ithangana i mwa wabhela dingi?


Alors le roi dit aux serviteurs: Liez-lui les pieds et les mains, et jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents." 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


L'ouvrage est publié en anglais en 1996. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


la Congrégation des Oblates de Béthanie 	 Hame bhi btaeiyega


Aujourd'hui s'éveille 	 ti lelu i ka kunu


Alors , Comment t'appelles-tu ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


présentent à nous dans le récit Biblique. 	 Tua-nda dilonga se muene uexile nanhi mu musoso ua Bibidia.


Le racisme y est très fort. 	 Mu izuwa yoyó, o kathombo kexile mu ididi yoso.


Qu'est-ce qui a facilité les migrations au cours du 19e siècle? 	 Mu kaxi ka muvu 1980, ihi ia bhiti mu ixi ia Zaire ia lungulula o ikalakalu ietu?


3 façons d'être à l'aise dans l'incertitude 	 Ndunge jitatu ji tena kukuatekesa o muthu kudibhana valolo


Succède à son épouse. 	 Kabhi kisi ko mukamm..


Mon père et moi, nous vous attendons. 	 Tat'ê ni eme tua kexile mu ku sota.'


En contemplant l'Univers avec " les yeux d'Elsa " ! 	 Elelenu Elelesa Eleles' Elelesenu Elenu Eleri Elesa Eles'!


Elle m'a dit : "J'ai déjà perdu un mari, je ne veux pas perdre un fils." 	 Muene u lembalala: "Eme ki ngi dijidile dingi se me nanhi, mukonda ki ngexile dingi ni mona, diiala, né inzo.


Ce que j'ai lu ensuite m'a vraiment étonné. 	 Nga diuana mu ioso i nga tange-mu.


Et là, il y a un sérieux problème. 	 Bhabha, bhene bhuala o maka a dikota.


Dix ans plus tard, la souffrance est encore là. 	 Kua bhitile samanu dia mivu, o ndolo ia kexile hanji ku muxima uami.


Les gens n'ont pas écouté . 	 Maji o mundu ka-ndalele kuívua.


Le livre a été traduit en latin au XIIe siècle. 	 Catalão, o Bibidia a i lungulula mu dimi dia Catalão ku hama 13.


Mais ça ne lui permettait pas de tenir. 	 Mukonda dia kiki, muéne uehela ku mu ambata.


Le long de la voie de 0,60m 	 Salibhanga 0 m


Mais la réponse de Jésus fut déroutante: "Je te le dis, aujourd'hui encore tu seras avec moi au Paradis." 	 Kienhiki, Jezú ua tambuijila: 'Nga mu ku kanena kuma, ua-nda kala n'eme mu Palaízu.'


Si vous avez l'habitude de recevoir des informations sous forme de texte à partir de l'écran de votre smartphone, essayez plutôt d'écouter des livres audio et, au lieu de chercher des conférences de texte, essayez d'étudier le matériel à l'aide de conférences vidéo. 	 Se uala ni mutelembe, mu veji dia kuíza ni madivulu avulu mu kiônge, ambata o mutelembe uê, phala kukaiela o milongi ni mimbu.


elle fait appel l'effort et l'endurance. 	 Bhinga nguzu ni u tene kukolokota.


La terasse est un vrai... 	 Tera bhi din aayega beta...


Penses-tu que Je ne puisse pas prier Mon Père, qui M'enverrait à l'instant plus de douze légions d'Anges?" 	 Ki u fika kuila eme ngi tena ku bhinga kua Tat'ami jimidi ja ji-anju phala ku ngi bhulula?'


Il pose cependant de nombreuses questions. 	 Maji-phe, muene ua tokala kubhanga o ibhuidisu ioso.


Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés (Actes 4:12). 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


donnait son fils. 	 Wa bhana o mon'ê.


Jésus prenait soin de leurs besoins. 	 Jezú ua zuela ia lungu ni ibhindamu ietu.


Prions les uns pour les autres, car nous sommes tous à construire un monde nouveau. 	 Tua mu boka o njimbu ku mundu oso, mukonda tu kalakala kumoxi mu kilunga


Quelles sont les conséquences sur la famille? 	 O maka oso iá, a bhekesa ihi ku muiji?


Est-ce que tu as une tablette numérique, un téléphone portable ou bien un ordinateur relié à Internet? 	 Eie uala ni mutelembe ua kafuetele, komputadolo mba internete?


Voici ce que vous demandez. 	 Hiki iaʻu ke kōkua.


ou les moutons. 	 Kana ka Mukōko.


Etats-Unis et au Mexique. 	 dia del ni o mexico.


On peut le voir ICI. 	 U tena ku mu mona bhabha.


On a eu peur de le perdre." 	 Kienhiki-phe, tua kexile ni uôma, ua ku tu jibha.'


Mylène est toujours à l'écoute et a su m'épauler lorsque j'ai développé mon entreprise. 	 Maine kabhi bhi kisi ko gali nahi di.


" Je m'appelle Eugène. 	 KidiKuami Eugene


Jeux développés par Lumenox Games, 	 >Vr mu thu iambk ns play,


Les premiers chrétiens comprenaient bien ce qu'était la mort. 	 Kienhiki, o maxibulu a dianga a Jezú, a tendela kiebhi ki kala o athu kioso kia fuá.


" J'ai entendu parler de toi, récemment. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


Non, c'est en la maison. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Il a dit: " Personne ne sait qui est le Père, sauf le Fils et ceux à qui le Fils veut le révéler " (Luc 10:22). 	 Mwene wambe: "Kana muthu we wejiya se o Tata mukwa-hi; wa mu'ijiya ngó mwène Mona, ni yó oso o Mona u sola ku mu tukwila-nê." - Luka 10:22.


S'agit-il vraiment des " dernières années " ? 	 KIBATULU DIVUA O Kuila Tuala "mu Izuua Isukidila-ku"?


L'an dernier, je me suis marié. 	 Mu kubhita thembu, nga kazala.


Cet homme est le fils de mon frère. 	 O diiala didi, mon'a phangi'ami.


Il y a une salle de sport ? 	 holo ki mua e mitaki?


La Bible dit de Dieu: " Avant que les montagnes soient nées ou que tu aies donné naissance à la terre et au sol productif, depuis toujours et pour toujours, tu es Dieu " (Psaume 90:2). 	 Ya lungu ni Nzambi o Bibidya yamba kiki: "Kyoso milundu kiluwa a i vwala, ni mavu ni ixi kiluwa u i umba, tunde xahulu katé ku hádya, eye Nzambi u nangenena."


Sois généreux dans la prospérité et dans l'adversité, ne cesse de rendre grâces. 	 Ngunu mu solo mu bwogno mu sali mu bwogno ikwo imana pia ti me ngan' babwongno pe


Il s'agit d'un mari. 	 Kia kaha, kia maia.


Une réflexion sur "Retour vers le futur" 	 Tumina Tumina 'Tala Sō' ku Būmi bwa Kumeso


Mais de l'arbre de la connaissance du bien et du mal tu ne mangeras pas, car, le jour où tu en mangeras, tu mourras de mort certaine ." 	 Ku kibundu kiê, kana kudia-ku, o kizuua ki ua ka dia-ku ua-nda fua.'


tamment chez les vieillards (1). 	 Tu Jahan Bhi Jayegi (1)


Mais pour bénéficier pleinement de l'aide de l'esprit saint, nous devons régulièrement nous réserver du temps pour étudier la Bible et pour réfléchir profondément à ce que nous y lisons. 	 2 Maji né mwene ni kubhwila twa tokala kusanga kithangana phala ku di longa - ku di longa kyambote o Mak'â Nzambi ni madivulu metu.


Mais un autre élément est à prendre en compte. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Malgré les ressources abondantes, des millions vivent dans une pauvreté abjecte. 	 Sumbala sai athu ala ni kitadi kiavulu, maji mazunda athu ala jingadiama.


Je me souviens qu'un jour on m'a montré des photographies. 	 Saí kizuua, kafunga mu kilunga ua ngi londekesa jifoto ji tua katuile.


Le baptême et l'inauguration 	 babita ji ki nangi image


tronc et pousse jusqu'à ce que l'arbre 	 Dunda ni kudunda tunadunda mpaka di


Tu n'es pas moi. " 	 A no nga Iwe thi mu di'.


Stage de fin d'étude - 4 	 dist. longa - dia 4


C'est une recommandation du Prophète (paix et bénédiction d'Allah soient sur lui). 	 O polofeta wa xikina o ku mu bazela, yú wa kumbidila o ukunji wê, wa dilongo disá dya dikota ya lungu nyi henda nyi kuloloka kwa Nzambi.


Le texte est accompagné d'une traduction. 	 Traduzione:Tu ti fidi di lui.


Non, non, ce n'est pas un café! 	 Oh bha non, moi je kiffe !


" Pourquoi les hommes sont-ils heureux ? 	 Mukonda diahi o athu iá a sanguluka?


Il s'agit d'un big tune! 	 It's a kickboxing kinda tune!


Tu es seul, tout seul... 	 Ka ua koko, ke anuenue,


La Belgique a connu des famines. 	 itana kiya ujala ki ghar bhi jala diya.


Il faut également considérer un autre point. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Les esprits méchants peuvent parfois se rendre maîtres d'individus (Matthieu 12:22). 	 O jia-nju ja iibha saí ithangana a tena kufunhisa o athu. - Matesu 12:22.


La nouvelle religion est la publicité. 	 O dizubhilu dia jingeleja ja makutu, njimbu iambote.


Nous sommes actuellement à plus de 12 000 inscrits. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Autour d'un thème 	 Ku akui ku ingin kamu


Quel est le but de la vie? 	 Mukonda diahi tuala ku muenhu?


Quel est le thème de l'édition 2013 ? 	 Kiebhi ki divua o athu kioso kia tanga o Bibidia ia ubhe ia 2013?


Et le traitement N&B est une réussite. 	 Niew ia ki Vote & ai ia ka result.


Tous les humains auront à manger en abondance (Psaume 72:16). 	 Antu awonsu adia pa divu akwikal ni yakudia yivud. - Kuseng 72:16


Ce projet vise la rencontre entre les générations, les ethnies, les tissus sociaux, mais aussi, favoriser les contacts avec la nature, le bien manger, la découverte des fleurs et légumes. 	 Ua fuamena mu kaxiaxi ka ujitu ku binga uê; ni amu zediuisa o ubinganu ua jimbongo, isangela , ifua ia mu tokala, se a mu bana o dikuatekesu dia nguzu ia akua, ixi iê ni kudibana kua jixi jengi kumoxi ni ibuka ni ma umvuama ma.


Ils ont existé 400 ans avant la venue de Jésus sur terre. 	 Sé phata, kiokio kia bhiti kioso kia zubha kusoneka o Bibidia, kua bhitile ue kiá mivu iavulu tundé Jezú kia kexile mu ixi.


et les autres n'ont point 	 Kuala Tahan à Ko Phai


Un bel exemple de pudeur et d'humilité. 	 Muéne o phangu ia beta-o-kota ia kubatâma ni muanhu.


aucune trace d'aménagement autre que l'élargissement de la faille 	 tujhse yahi umeed thi ki tu yahi degi


L'Éternel dit à Moïse et à Aaron, vers 	 Maiala a fiiele kala Mozé, Alá, ni Samuuele, a bhangele ioso phala kukuatekesa o ubhezelu ua Nzambi m'ukulu.


Pensez à en parler à votre enfant avant d'en faire l'acquisition. 	 Ande dia ku sumba kima kioso-kioso, zuela hanji ni kaza diê.


J'ai besoin d'une voiture de remplacement 	 Jee ke bhi ki main kara


Les ennemis de la France sont les ennemis de Dieu 	 Jinguvulu joso ja dibhange jinguma ja Nzambi


Ah ! combien il 	 Nga waahi ua


A 13 ans, il fallait le faire ! 	 Mu kitala kia 13, nga soto kusuínisa o ukamba uami ni Jihova.


C'est évident que c'est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


(notamment en page 3, 6 et 7) 	 [Londekesa o mbandu 6, 7.]


Viendra-t-il ou viendra-t-il pas? 	 O kuila muéne ua-nda kuíza inga ua bhixila kiá?


les hommes n'obéissent pas à Dieu 	 ala 'atā atu ki aí


Ils lui ont appris à voler, à chasser, à se débrouiller. 	 Ene a ngi longo kuxinga, kunhana, kubuakula ni kubhânga.


Tu ne peux rien faire pour l'éviter. 	 Eie ku tena ku bhanga kima phala kudizokela.


entre les deux. " 	 kiiadi ki."


L'horizon 2021 n'est pas pour autant entièrement dégagé 	 Modi ne 2021 ki bhi waat laga di


Le classement de la L1... 	 kia logo1 kia l...


Qu'est-ce qu'on entend par " Humanité " ? les êtres de Raison seulement ? 	 Ihi ilombolola o kizuelu "kitongoluelu" mu Ngeleku, ni mukonda diahi athu ene ngó ala ni kitongoluelu?


l'apollinarisme, d'imaginer peut-tre qu'ils appartenaient au mme milieu et, pourquoi 	 Kuu kane mai ka ua kukalahale o Honolulu nei e,


instants plus tard, un violent orage éclate. 	 Kia dianga, kitembu kia dikota kia bhusu ku dibánda.


C'est le cas également pour nous. 	 Kiki ki bhita ué n'etu.


Ah bon, c'est l'orgie avec l'épopée Mario ? 	 Tu meri liye itna bhi nahi karoge?


Il y en a plus de 11 000 aujourd'hui. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


de Dieu est proche. 	 Deus sonda o


La justice de Dieu 9 août 2020 	 David Roas Deus 9 Ene 2020


Le samedi soir à 18H 	 Biela sobota o 18.00


Finalement, un an plus tard, Paul est retourné au combat. 	 Mu ku bhita muvu umoxi, Phaulu ua vutuka mu njila iê, ia kaiadi.


si c'est le cas, il le garde pour lui ! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


" Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


parler à un enfant en bas âge. 	 TALA o mona-ndenge ua mu zuela ni adiakimi.


Renvoie tous ces gens pour qu'ils aillent dans les villages s'acheter des vivres." 	 Tumina o mundu kuia, phala na sumbe kúdia mu jisanzala.'


l'intensité d'induit Ia 	 indy🐨 kinda ia


Les enfants d'Israël versaient alors des larmes de douleur et d'amertume. 	 Akua Izalaiele a mateka kubheza jinzambi ja makutu, iá a xisa o ubhezelu ua kidi.


Bien des années s'étaient écoulées. 	 Kia bhitile mivu iavulu a i zubha.


Et ton bonheur comme les flots de la mer. " 	 'O kulunga kué kueji kala kála mabhuku ma musanza ua kalunga'


Ah oui c'est vrai avec Aaron... 	 Kia mana, kia kaha, kia aroha...


Les gens étaient déboussolés." 	 Mundu uê uanda-ia kiá.'


Bartabas, un homme nommé cheval 	 Asat Jivu - Toamna lunga


Je ne sais pas ce que vous dites." 	 Ki ngejiia se maka ahi u ua mu zuela!'


Et on ne sait pas ce qu'il va se passer par la suite. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


La haine du groupe... 	 Vengala kambhi ...


Les jeunes de 16 à 30 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


L'ancien et le nouveau testament 	 nahi zamin bhala chala jaha Yu chala


Song-siue (Tchao Mong-fou) ont reçu sa méthode par l'intermédiaire de Kiu-jan. 	 You mu nu zhi ge: zhi ming tong shu zuo jia di qiu xiao yao by Gai er man (Book)


Nous devrions L'imiter. 	 Tu kayel'o ukexilu wê.


Le ralliement de Valls à Macron signe l'acte de décès officiel du PS dans sa formule née à l'issue du congrès d'Epinay. 	 Vo smil bhi kr rhi thi aur jid bhi eska kya matlv hai ab vo pt jayegi na .


Un autre élément mérite d'être pris en compte. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


J'ai décidé de trouver un travail. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


Est-ce que tu sais qui c'est? 	 Eie uejiia se nanhi?


Bientôt la fin de l'impunité 	 He makani ka'a ia no Kalihi ala


C'est quoi ce royaume ? 	 Eie uejiia se o utuminu iu ihi?


Un jour il m'a invité chez lui pour boire du thé. 	 Saí kizuua, muéne ua ng'ixana phala kudia kubhata diê.


" D'où vient le diable ? 	 deepu tu bhi ja rahi hai?


Comment c'est possible! 	 kya didi kuch bhi!?


Ce n'est pas une voiture 	 Mwen di movÃ© o


quelques variations de cycles (26 a 40 jours) 	 Kupwila mu ndudi kwa bene Kidishitu (26-40)


Le virus n'a pas disparu 	 Kisi ki bandi ko bhi har lo


la protection de toutes les personnes 	 Theriyuma aatu kala


Par la suite, David devint roi d'Israël. 	 Mu kusukáko, Davidi ua kituka sobha ia Izalaiele.


Josué conduit Israël à s'installer dans la Terre promise. 	 JOSUWÉ wexile ni kikalakalu kya kwendesa o kifuxi kya Izalayele katé ku Ixi ya Kanana.


Le grand jardin près de Pruillé-l'Éguillé - Hôtel Le Gentleman à La Flèche 	 vues waisa bhi hota hai - Sajna aa Bhi ja


Êtes-vous un soldat de l'armée américaine? 	 O Kuila Enu mu Kibuka kia Tundu ku América?


Parfois, il lui demandait s'il pouvait passer la nuit chez elle. 	 Ua mu ibhula ué se kuala kididi kubhata diâ, phala ku bhita-mu usuku.


D'une part, le jaloux ressemble à l'impuissant qui jouit de regarder sa femme 	 Kizuwa kiki, diyala mukulalama, wayi kusota njila yadimuka ni asangulukisa muhatu wamulandemekesa


Jésus a déclaré que " tout est possible avec Dieu" (Matthieu 19:26, Marc 10:27). 	 O Bibidia i zuela kuila 'Nzambi u kumbidila o ima ioso.' - Matesu 19:26.


Un petit exemple: Je joue la mélodie comme c'est écrit dans l'application et je vous invite à de deviner le morceau... (Voir la vidéo) 	 loloke o matil Conforloloka m'aketu me Como Quando Logo que: eie uiza emeki ngi tunda] Se


Si c'est le cas, comment procédez-vous ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


de bon teint. 	 Gila keji weh.


Avec l'indépendance, la religion a repris du terrain. 	 kua mbevo yoyo, kidivo yaniaka.


Quand on demanda à Jésus quel est " le plus grand commandement de la loi ," Jésus répondit: " Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée. 	 Kála kia tange kiá mu milongi ku dima, Jezú ua mu vutuila uixi: O "kijila kia dianga kia dikota," kienhiki: 'Zola Jihova Nzambi iê, ni muxima ué uoso, ni muenhu ué uoso, ni kilunji kiê kioso.'


Ça fait 12 ans qu'on est ensemble et je l'aime beaucoup. 	 Mu 68 a mivu u twa kexile kumoxi, nga mu zolele kyavulu.


Qu'est-ce que Dieu pouvait faire 	 Ihi Ia-nda Bhanga Nzambi - Kiebhi Nzambi Kia-nda tu Kuatekesa


S'abonner à courrier électronique 	 Tukua email ki tatou


Il y a deux ans !!! 	 O dia dos mil!!


L'honneur de Dieu est bafoué. 	 Dijina dya Leza i difutululwe.


Quelques années plus tard, les premiers regroupements familiaux se réalisaient. 	 Mu kubhita muvu, a jikula o kilunga kya dyanga mu kikôlo kyenyókyo.


Le développement de l'unité 	 Saia Godê Uniduni


Environ 160 personnes étaient présentes. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


On l'avait déjà prévenue. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Tout le monde n'est pas correct. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Qu'est-ce que la surveillance a fait quand il y a eu les trois premiers décès? 	 Kiebhi o mabhebhu iá ki kia bhitile, kála kia bhiti o mabhebhu atatu a dianga?


Quelle mission est-ce qu'on va faire aujourd'hui ? 	 Kikalakalu kiahi ki tuala na-kiu lelu?


" Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimé. " 	 Di zole-nu mudienu, kála ki Ngene mu mi zola enu.'


Avant que tu ne t'en ailles de 	 kotodok tundu undu ku


Considérons l'attitude de Néhémie à la suite de son entretien. 	 Ndoko tu tale kiebhi kia bhange Nehemiia o kikalakalu kiki.


Je prends donc le dictionnaire de rimes 	 O sathi re tere bina bhi kya jina (rimix)


Une collection unique de soufflets était présentée dans l'ancienne halle à charbon. 	 Ishigo phamba ndaga imoshi yakalegewe mu tangua dia mualeha.


Comment l'expérience de Tibhirine peut-elle nous éclairer aujourd'hui ? 	 Ihi i tu tena kudilonga ku isuma ia mono Zakadiia?


Vous savez ce qu'écrivait Chamfort ? 	 Eie uejiia se Timote ua mu soneka ihi?


l'emploie ? 	 kaji ka ku ngitu?


C'est un temps personnel pour deux. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


J'ai essayé de le brancher mais sans succès. 	 Nga fikisa ku dikôla, maji o dizuí diami ki di kexile mu tunda.


Parce que c'est ça qu'il voulait faire. 	 Mukonda muéne ua mesenene ku ki bhanga.


Se tiennent à vos amis. 	 Katatu, dyelela kwila o makamba mê, a-nda ku kwatekesa mu ibhidi yé yoso.


La deuxième aussi, d'ailleurs. 	 lua kaiadi kiomuene.


Je ne suis pas non plus insatiable. 	 I'm kinda clueless, yo.


Dans l'Evangile, Jésus guérit des aveugles. 	 Mu tembulu Jezú ua sake ifofo ni inema.


catégoriquement la proposition de l'émir du Qatar, cheikh Hamad Ben 	 bhai ka beta usse bhi ganda chota muh gandi baat


Mais il y a d'autres bonnes nouvelles. 	 Maji né kiki, saí hanji njimbu iambote.


Je l'ai regardé et il m'a regardé de loin. 	 Eme ngejidile kwila mwene wexile mu ngi tala, maji wexile mu ngi talela dikanga.


L'éprouvante traversée de la Macédoine 	 sonna mono ni dake wa maketakunai nda


A voir le trémor... 	 ki oxi mono o drummer ..


3: Garder le régime en place. 	 (iii) Tu pu t'o lo ni mu.


- les samedis 11 et 18 février à 20h 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Qu'est ce qu'on mangeait ? 	 kuat kan dia ni ?


Ils ont été retenus." 	 a mu jika."


Il détestait aussi les photographies. 	 kia venga les photos


et ne nous laisse pas tomber dans l'obésité, 	 Ki tu bhul ja use,


14 et rien que la vérité. 	 14 Ke akua noho i ka iuiu,


Qui d'entre nous n'a jamais souffert de l'un ou l'autre problème digestif ? 	 Iya ha kati ketu ka tondele ku yoya muono ua cili kaha ua laha?


Peut-être est-ce du braconnage ! 	 Hanji Atif bhai!


Nous étions très heureux d'être venus à cette rencontre. 	 Tua sangulukile kiavulu, kioso ki tuai mu kiônge!


Réfléchir à ses actions et à leurs conséquences. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


L'aérobic avec Jesse 	 Koyi bhi bhuka na jaay


c'est le vin 	 mukae ni ki


Je suis enfant de chœur. 	 I'm kinda a scene kidd.


Je vous donne l'Amour. 	 bhana bhana lau I lOVE YOU.


Jusqu'au 18ème siècle, les chirurgiens travaillaient souvent avec des vêtements ordinaires, tachés de sang, sans se laver les mains ni changer d'instruments. 	 Ande dia disukilu dia hama ia 19, o jidotolo a kexile mu kuata o imbi ni ku saka o jihaxi sé kusukula o maku.


L' organisation d'un mariage prend du temps. 	 KU BHINGA thembu iavulu phala ku pelepalala o ukaza.


Il y a aussi la difficulté de savoir où trouver l'information. 	 Ku bhonza kiavulu o kuijiia kuebhi ku tu sanga o itambuijilu ia ibhuidisu íii.


Pour l'Afrique et le 	 afurika ni ponoxi


qui m'ont bien fait rire 	 nani o osoreru mono ka


Coupe de la Ligue: 208 	 Mbanza: Kala 802


Dieu promet de pardonner et de restaurer les enfants d'Israël. 	 Akua Izalaiele a loloka, anga a bhanga dingi o ubhezelu ua kidi


" Chaque fois que vous l'avez fait à un de ces petits, qui sont mes frères, c'est à moi que vous l'avez fait " Matthieu 25, 40. 	 'Kioso ki mua bhange ku jiphange jami ja ndenge, eme-muène mua ngi bhange-kiu.' - MATESU 25:40.


Les gourous se réfugient dans le symbolisme de livrer, par bien des pauvres. 	 Bhanhu bhagahabhiha, abhangi bhagalekelelwa ng'holo duhu.


Je suis JALOUSE . 	 o tom ni mukao.


Essayez plus d'une fois. 	 Fikisa dingi ni muthu wengi.


J'ai entendu des choses formidables à Berlin. 	 Tuevu o madiuanu oso a mi bhangela mu Ijitu.