Ce que vous avez à faire pour en profiter ? 	 Ihi i ua tokala o ku bhanga phala u lundule o mabesá enhá?


J'ai détesté ces photos. 	 kia venga les photos


La petite dernière est née en février 2017. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


J'ai appris beaucoup à. 	 Nga dilongo ima yavulu!


Tout le monde était dans l'effroi. 	 Athu oso a sasumukine ia kexile ni uôma.


Il s'est fixé dans la Drôme où il est devenu enseignant contractuel, en langues étrangères. 	 Yana gutuhana malongo abonga, yakhala nu profesi jiavula jiataganyile gale.


Je pense vraiment que nous ne sommes pas les seules dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Merci d'accélérer 	 Bonga - Tonokenu


Nous affons dans le monde entier. 	 Twa-nda kwenda ixi yoso,


" Heureux les pacificateurs, car ils seront appelés fils de Dieu. " 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


Que s'est-il donc passé dans cette mer ? 	 Ibhuidisu: Ihi ia bhiti mu Kalunga ka Kusuka?


Je suis née le 1er novembre 1973. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


" C'est toi qui m'as fait " 	 " Ene mîye di mi "


D'après l'article et les photos de Glamour (uk) 	 gra image y dia hrus kya gtu ...


Il compte 19 bureaux. 	 Diala ni 19 dia ibatulu.


Ce livre est vraiment dédié aux enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


Il ne savait pas du tout comment il agirait ni ce qu'il dirait. 	 Jozafate ua zuela ue kuila, muene ni kifuxi kioso, kejidile se ihi ieji bhanga.


La Bible contient des conseils pratiques pour résoudre les difficultés de la vie quotidienne. 	 O Bibidia i bhana milongi iambote i tena ku tu kuatekesa kubatula o maka a moneka ku muenhu.


Mais ils sont en vie. 	 Mujhe bhi sun na hai!


Je fais ce que je veux ! " " 	 ngi bhange o vondadi yé,


Certains d'entre eux ont été emprisonnés en Israël dans le passé. 	 Ku dimatekenu saí athu a ehela ku kala mu ixi ia Izalaiele.


Je vais lui faire une aide" " (GENÈSE 2:18). 	 "Jihova Nzambi anga u zuela, uixi: Ki kia uabha o muthu kukala ubheka uê; ngi mu bhangela mukuá a di fuangana-nê uia ni ku mu kuatekesa." - DIMATEKENU 2:18.


La fin du jour est en train de venir. 	 Dizubhilu di diza.


"Bienheureux les pauvres d'esprit, car le royaume des cieux est à eux." 	 'A zediua oso évua o Maka a Nzambi, mukonda o Utuminu ua diulu ua ene.'


Comment s'est crée la Terre ? 	 Kiebhi-phe kiexile o ixi ietu?


Les 4/5 des enfants 	 PF 4 kbhi bana


Les séances sont gratuites et ouvertes à tous! 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


95 heures de travail par semaine 	 jijivatu 97 wiki


Ne buvez pas d'eau litre d'eau d'un coup, votre estomac n'arrivera pas à le consommer. 	 O kau aku, o ka ia la mai, pelā ka nohona o ka 'ohana.


Nous sommes des agents de Dieu. 	 Tu masoladi⁀a Nzambi.


d'y êtres allé à de nombreuses reprises. 	 Ene endele kuenhoko mu veji javulu.


J'ai vu le jour à Paris en 1958. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Il y a encore trente ans, ce n'était pas le cas. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


La formation s'étale sur trois ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


On mange de l'étourneau 	 ja O nein O egal O


Cependant ce n'est pasune 	 maji ki ruswai bhi


Deux cents kilomètres ! (...) 	 O dia dos mil!!


Les femmes célibataires de 30 à 35 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Lui demander pourquoi il l'avait abandonné alors qu'elle l'avait tant aimé. 	 Tua mu zolele kiavulu, ki ngi kijidile se mukonda diahi tat'etu ua tu xisa.


Le commandant des troupes de Jabin s'appelait Siséra. 	 O mutuameni ua masoladi a Sobha Jabine, a mu ixana Xixela.


trouver des moyens de mener une vie saine. 	 Ijiia milongi i tena ku ku kuatekesa kuzediua ku muenhu.


"tout ce que je vous prescris, n'y ajoute rien et n'en retranche rien (de la Torah) ." 	 Né muéne se ene oso a ku lenga ni ku-kuxa, eme ki nga-nda ku lenga ni ku kuxisa.'


Je suis rapidement tombé dans une vie de débauche. 	 Ki kunange nga di te mu kizomba kia iibha.


J'ai l'impression de me sentir plus relaxé. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


Elle se demandait même ce qu'elle faisait la. 	 Ene akexile mu xinganeka hanji se ihi ieji mu bhanga.


Il ne souhaitait pas soutenir son regard. 	 tahanga ku t'o mu bona.


- Et puis il y a les boulettes... 	 Na ji bhabhi hi banati hei...


C'est un médecin qui prend le temps de recevoir ses patients. 	 O mulongexi u bhanga kiki, mu ku katula kithangana phala ku kala dikamba dia dixibulu.


Priez le Dieu miséricordieux, 	 jo bhi jitne pal jiyu bas tere sang jiu,


La culture Chrétienne (0) 	 Jindgi 4 din ki //jio//


Avez-vous de la facilité d'apprendre une langue ? 	 O kwila kudilonga dimi dyengi ki kya mi bonzele?


Nous n'avons pas 'd'images saintes'. 	 Izawú ka 'bhanene valolo ku ima ikôla.'


Jésus est le seul nom: " Et il n'y a de salut en aucun autre; car sous le ciel il n'y a pas un autre nom, qui ait été donné aux hommes, par lequel nous devions être sauvés " (Actes 4:12). 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


Jésus s'en alla sur le Mont des Oliviers. 	 IÚ Jezú ku Mulundu ua Midiva.


Il tue chaque année près de 10 millions de personnes. 	 Mivu ioso o makanha a jibha 6.000.000 ja athu.


Il fonctionnait très bien au début. 	 Ku dimatekenu, ua di tundu kiambote.


Ils s'en vont tous les trois. 	 O tatu voa.


Les rues se sont transformées en de vastes étendues d'eau. 	 O menha a bhiluka jingiji jonene.


Dossier pages 16 à 23. 	 Afundixi kibatulu 13 -katé 16.


Oui, certains pensent que la Bible est complètement dépassée. 	 Mu izuelu ia mukua, sai iâ a mona kuila ka tokala kudielela mu Bibidia mukonda iokulu kiá.


Les bactéries raffolent des aliments sucrés. 	 O mazumba ambote akexile mu touesa nau o kudia.


Les morts vivront à nouveau. 	 O Athu Áfu A-Nda Vutuka Dingi ku Muenhu!


le principal est de débuter. 	 O kia beta-o-kota, o kumateka.


(Actes 17:26) Cela signifie, non pas simplement que la race humaine est biologiquement une, au sens qu'elle peut se reproduire, mais que nous descendons tous d'Adam, notre ancêtre commun. 	 (Mavangu 17:28) Kansi edi disundidi o mfunu, ozolele vo twayangalela e zingu.


section 6 - Les coutures d'assemblage pour de l'enduit 	 ia ana i: olelo iho ai nana t kana


Invitons largement ceux que nous connaissons. 	 Twa tokala we kwixana o athu u twa ejiya.


Mais ils m'ont trouvé 	 mu ngi sanga


L'hébreu et les " toute verdure d'herbe ." 	 ^ Mu Kihebelu, "kukota ne kwikala moba avula."


Le compte à rebours de l'aiguille 	 Diskon Boneka Ngaji


Il lui répondit: " Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


R.: C'est très émotionnel. 	 RM: Abhi kya hua..


s'accrocher à n'importe quelle paille 	 Gore Gote Mukhde Par Kala Kala Dil


C'était David. 	 O muzangala iú, Davidi.


Elle compte 15 Etats membres. 	 Ene 25 jih ma.


Malgré toutes les peines et les épreuves qu'Il a endurées, le Prophète a transmis son Message de façon complète comme Allah Lui a ordonné. 	 O polofeta wa xikina o ku mu bazela, yú wa kumbidila o ukunji wê, wa dilongo disá dya dikota ya lungu nyi henda nyi kuloloka kwa Nzambi.


a mon avis la réponse est plus haut. 	 O kitambuijilu B ki kuatekesa dingi, o ia dianga ndenge.


Qu'est-ce que la confiance et l'entente entre parents et enfants ? 	 Kiebhi o kixikanu kia jitata ni kukolokota kuâ, ku tena kukuatekesa o tuana?


L'argument sur les métiers à risque est le summum de la connerie xD 	 zuo zuo dui la ji yu di ni zhong zuo de fu ji xian xiang


Je me souviens de mon angoisse [...] 	 Nga mesena kusosolola o hele mu maka a lungu ni . . .


Combien d'années ai-je? 	 abhi nahi karni ke kabhi nahi karni?


Il y a eu des problèmes?" 	 O kuila mukonda ua bhiti mu ibhidi?'


Nous vous invitons à partager avec nous. 	 Tua mesena kuila eie u kala kumoxi n'etu.


Aïe aïe aïe, la chute ! 	 Aole keia o ka wa ! ua hala


deux temps (70e). 	 Mbala Nzola (90')


Luna n'est pas seule. 	 maine bhi dekha ki tune dekha..


N'hésitez surtout pas à me demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Si oui, ce produit peut vous aider à le faire. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Est-ce qu'il est difficile de s'en occuper? 	 O kwila kwene mu kubhonza kutambwijila mu yônge?


Quand un mari a prononcé trois fois les paroles de divorce envers sa femme, elle ne peut ré-épouser son mari que si elle a d'abord été épousée et divorcée par un autre homme (et a eu des relations sexuelles avec ce dernier) "Si un mari répudie sa femme trois fois, il ne lui est permis de la reprendre que lorsqu'elle aura épousé un autre mari, et que celui-ci l'aura répudiée à son tour." 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Je ne vais pas dormir. " 	 Ndé ka zeke dingi.'


Dans le besoin... 	 - PO Bhineka


Ils ne le feront pas de leur plein gré. 	 Ene katena kubhanga o kikalakalu kiki mu nguzu yawu.


à connaître la vérité. 	 kwijiya o kidi.


Il ne savait pas ce qu'il devait faire ni ce qu'il se passait. 	 Jozafate ua zuela ue kuila, muene ni kifuxi kioso, kejidile se ihi ieji bhanga.


Le rat a répondu: " Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


Pas rencontré quelqu'un n'est pas tous les gens. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Il est ton ami. 	 Muéne Kamba diê.


Produire des visuels simples à l'aide de Photoshop 	 bhai sahi me mila hai screenshots bheju kya


Jésus de Nazareth n'aurait pas pu démontrer qu'Il était le Messie 	 Wo dosti ki jiss pe bahout naaz tha kabhi


Il nous parle d'Achraf Hakimi et de... 	 Tu na aya to kabhi bhi phir hamei naa payega,


J'aime les écrire, les dire, les entendre. 	 Nga a tangela yoso i nga kexile mu divwa, mu kwa sonekena mikanda ni kuzwela na-u.


Des gouttes d'huile: 1~2 	 Paka ua o ka Oil:1-2


La préservation des vestiges du passé 	 re bhai tu bata de kya use kare


Actuellement j'ai 95 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


pour la bible. 	 O Bibidia.


de s'affranchir de mettre en œuvre du béton 	 jite-ji ki anjuman hai jite-ji ka soz-o-saz


ball sucer la partie 5 de compilation à l'intérieur de la hd 	 o saathi re tere bina bhi kya jeena part 1 hd


Les jeunes Américains 	 kiki kids usa


Le monde de Lucrèce, Anne Goscinni et Catel (Tomes 1 à 6) 	 Ke amanaia ki manu a tou tuakoi (1-4)


Elle a dit: "Comment cela va-t-il se faire?" 	 Madiia uebhula, 'Kiki kia-nda bhita kiebhi?'


Le bain ou au shampoing sec.... 	 Skang ni laju gila dia jalan...


Comment pourrais-je le savoir ? " 	 Kiebhi ki tu tena o kuijiia o maka enhá?'


E Comment tu t'appelles ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Pourquoi l'aimerais-je ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


Nous aimons danser ensemble. 	 Twa wabhela kyavulu kukalakala kumoxi, kala tu aboki a thembu yoso.


préalable à la prise d'une décision 	 Ki a ia nei kua tukua e te matua ki


liste des interviews pages 1 - 2 - 3 - 4 	 1-ndaji 2-raji 3-ndaji 4-raji


traduit de l'anglais par Daniel Roche 	 Traduzione di Daniela Roso


avec p, q ∈ Z. 	 mu m'lu, mu q'pu


Qu'as-tu appris sur lui ? 	 Ihi i wa dilongo ya lungu ni nguma yetu?


Il a rien compris à ce qu'il se passait. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


L'un fut tué, l'autre fait prisonnier. 	 Muthu umoxi a mu kuata a mu te mu kaleia, o ua mukuá a mu jibha.


L'opération qui a changé sa vie 	 O kitambuijilu kia lungulula o muenhu uê


La vidéo 3D: 	 Pola Jitu 3D:


Mais il fallait du temps pour le réaliser. 	 Maji kua bhiti thembu iavulu phala kukituka Mbangi ia Jihova.


Il est en 12 ans. 	 Uala kiá 12 ia mivu.


Corine et David. 	 Regia di Daniele Sala


Ces études dureront 3 ans. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Et Sa Mère Lui dit: "Mon enfant pourquoi nous as-tu fait cela ? 	 Maji Madiia uixi: 'Mona-tata, ua tu bhangela-hi kienhiki?


division, Aduana Stars FC et a à son actif 	 Abhe ap ki KS ko kya mu dikhao ge Ap


une heure par semaine, quatre heures par mois. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


C'est le seul à avoir survécu. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


d'avoir une conscience ? 	 Mua Kala na Mutima ua Ntsitu Ni?


Devant l'ampleur du phénomène et le nombre de témoignages dignes de 	 ʻAʻole hiki i kahi akua kiʻi ke hoʻopakele


avait perdu son emploi. 	 Jobe ua xala sé kima.


A qui s'adresser si nous estimons que l'agence ne réagit pas dans les délais impartis ? 	 Ihi i tua tokala o ku bhanga se tu samba kua Jihova, maji muéne ka tu tambuijila ni lusolo?


Il y a des gens autour de nous ! 	 O athu mwa'xaxi k'etu!


La définition de Dieu d'un prophète et d'un messager 	 O ku bewen mu umet ni Nabi


Il s'agit de M. Juan 	 mu jin juan


L'Ecureuil et sa famille 	 Chorale Tanga Ni Tanga


" Il n'y a pas eu de petit déjeuner " 	 "Ki Bhuala Kizuelu Kia Sukamena"


De toute façon, Il sait mieux que nous ce qui est bon pour nous. 	 Muéne ua beta ku tuijiia, etu ndenge, ua mesena kuila tu sanguluka ku muenhu.


L'unique vérité 	 solo e tö voxi


Je suis béni. 	 Kabhi bhi nahi.


Dans les sentiers de la pénombre 	 Mu nzila zidi kitombi,


Pour la Pin-up...Maman n'est pas d'accord !!! 	 bholenath ka divana hun...maut ko bhi !!


à l'huile de coprah 	 Kala Kola Oil


sous-secteur de l'eau 	 Subhadip Maji


On est d'ores et déjà averti. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Bouquet de Fleurs N°108 est un mélange de thés noirs en vrac de Kusmi Tea. 	 Ubhasanga ung'wana Masanja nu ngoshi wakwe bhasunduhalaga no. Nsabhi umana giki bhakundulaga akajiseme.


La réponse de la Bible est claire et rassurante. 	 O kitambwijilu ki bhana o Bibidya, ki tu swinisa kyavulu, ki tu kwatekesa.


N'est pas chef d'entreprise qui le veut. 	 Ka hala lau kalakala o Wakiu.


Peut-être que la Bible peut aider. 	 Kiene kimoxi, o Bibidia i tena ué kubhana o kikuatekesu kia tokala!


La famille de Louis 	 Tanga Luisa


Aujourd'hui, c'est le 30 avril. 	 kiki 30 juil.


Plus on pousse l'idée qu'on fait face au pire des désastres qu'ai eu à faire face l'humanité avec l'obésité, plus on monte la lutte contre celui au rang de vertu. 	 Se tu laleka kiavulu phala kuzuela ni phange ua tu luualesa, kia-nda tu bhonza dingi kubhanga o paze.


Qu'est-ce qui peut nous aider à faire des choix ? 	 Ihi ya-nda tu kwatekesa kusola makamba ambote?


Elle a bénéficié de la vie jusqu'à l'âge de 110 ans. 	 O muiji uoso anga a kala mu Halane katé kia fu Tela mu kitala kia 205 kia mivu.


Le Seigneur Jésus l'a affirmé: " La moisson est grande, mais il y a peu d'ouvriers. " 	 Kienhiki, Jezú uambe: "O mábhia ma nzungule muene," kienhiki, kua bhingile dingi akalakadi.


3 D'autres mesures de perfectionnement 	 Sadi kiaku ki kuikama


Il n'avait pas envie d'être leur ami. 	 Eie kueji mesena kukala kamba diê.


Nous avons imaginé un scénario. 	 Alok- nahele tu bhabe bhala idea.


Face à l'injustice de la mort de Jean-Baptiste, quelle a été l'attitude de Jésus ? 	 Kima kiahi kiaiibha kia bhitile ni Nzuá dia Batizu, ni kiebhi kia divuile Jezú kioso kiévu?


J'ai appris ce que j'étais. 	 Wa mono kyoso kya ngi bhange.


On reverra plus tard. " 	 mu ta ni bona hape.'


Adam, par son péché, n'a-t-il pas nui aussi à ses descendants? 	 Ihi ia texi Adá mukonda dia ku bhukumukina Nzambi, íii ia bhekela ihi ku muiji uê?


article en décembre 1885. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


Vous savez ce que vous devez faire... ? 	 Kana wa tabela ku ituta ze ñata ka za Jesu? -


Bien sûr, nul ne peut prédire l'avenir. 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


• le grand adducteur. 	 • Janji dikota


Il l'impressionna fortement par sa sagesse. 	 Hinu muene ua bhangesa o athu ku di uana mukonda dia unjimu uê.


reliques, le 5 juillet. 	 jiji - Modifié le 5 juil.


Et peut-être voudront-ils même participer à l'histoire ! 	 Nange ene a mesena kudikunda!


J'ai pas vraiment aimé cet épisode. 	 Ki ngi uabhela ku tanga o musoso ua kiluezu kiki.


En 1547, à la fin de sa vie, Beatus Rhenanus (1485-1547) a légué sa bibliothèque personnelle à sa ville natale, Sélestat. 	 3:14, 15) Ku muvu ua 1978, a bhange o divulu, Torne Feliz Sua Vida Familiar.


L'arrivée au Sinaï 	 bhumika sinha


Et nous n'avons pas la force de Jésus. 	 Etu ki tuala ni ungana uexile nau Jezú.


Le peuple n'a pas oublié ! 	 Atu jimbi kya!


Inactivé le 1er janvier 1960. 	 Ua 'eha Ka 'ili I Ka Maka O Ka Ihe 01.01.1970


Des millions d'êtres, 	 ahi ahi ahi lo chiamo Emilio,


D'autres membres de cette famille ont été également célèbres. 	 Mu ku bhita thembu, athu avulu ku muiji uê, a kituka ue Jimbangi ja Jihova.


François: Il y a une autre prophétie dans le livre de Daniel qui parle du Royaume de Dieu. 	 Nzuá: Tala dingi o kikanenu kia mukuá mu divulu dia Daniiele kia lungu ni Utuminu ua Nzambi.


Il était cependant modeste. 	 maji mwene wa lenduka.


Le prélèvement peut durer jusqu'à une heure. 	 O kaʻoihana ke ola o kahi pūnaewele.


" Pères, n'irritez pas vos enfants, de peur qu'ils ne se découragent " (Colossiens 3:21). 	 "Enu jitata, kana kuthathamesa an'enu, mbebhu ki mu a kuatese usudi." - Kolose 3:21.


La Bible dit que Dieu est " riche pour tous ceux qui l'invoquent " (Romains 10.12). 	 O Bibidia i tu londekesa kuila Nzambi u suua kiavulu oso "ene mu ku xila dijina diê."


"Ceci est mon corps livré pour toi." 	 Kiki kilombolola o mukutu uami, u nga-nda bhana mukonda dienu.'


L'homme qui cherche des choses pour lesquelles je. 	 sanga maza lekila ki yenar mi


On demande d'abord que Dieu nous donne tout ce qui est nécessaire à notre existence concrète, l'expression " notre pain quotidien " ou " notre pain de ce jour " ne pouvant se réduire à une seule signification. 	 5 Jezú ua tu tendelesa kubhinga o "kúdia kuetu," mu veji dia ku bhinga "kúdia kuami."


la séléction des poussins . . . 	 kuatkan jiwa mu . . .


- Ne pas hésiter à demander de l'aide, ou des conseils. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Ce qui s'est passé en 2013? 	 Ihi ia bhiti ku muvu ua 2013?


Tout s'accélère et s'intensifie rapidement. 	 Nulu ubhuzunya bhudadulile gukula bho gwihadikija.


Vous pouvez utiliser ces créations. 	 Eye u tena kukatula o madivulu enya.


Paul n'est-il pas encore venu? 	 O kuila Phaulu uala bhabha?


Le monde du travail ? 	 kaji ka ku ngitu?


Leurs intensités varient d'un enfant à l'autre et d'une situation à l'autre. 	 O ukexilu wa kusasa o twana ki u difu mu ididi yoso, u lunguluka we.


Dieu parmi les hommes (2014) 	 O Teu Deus é O Meu Deus (2014)


Il l'a remonté jusqu'à sa résurgence. 	 Muéne ua kolokota mu ku bhanga íii, katé muene ku difukunukinu diê.


Plus il fait chaud, plus c'est court. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Ce en quoi nous n'avons peut-être pas tout à fait tort. 	 Nange o kima ki twa mu bhanga, ki kituxi kana.


C'est juste une question de cœur. 	 ni tu pelo ni tu voz.


Il a déclaré: " J'ai été le plus grand hypocrite de tous les temps. 	 Mwene wambe: 'Ngi Mbangi ya Jihova tundé ukulu, nga kexile kyá ngi muboki wa thembu yoso.


Ils ont besoin de nous parler. " 	 kuiza mumu mu tu zuelesa."


Or, le diable n'est pas le néant puisque le néant n'est rien. 	 Mu kidi, kua kambe ngó bhofele, Nzambi ua-nda kumbidila o vondadi iê ni kubuikisa Satanaji.


L'Allemagne a été effacée. 	 Jamane bhar ka kya kru..


le nom de Satan le Diable. 	 O Bibidia i muixana Satanaji o Diabhu.


Ou peut-être pour se sauver elle-même ? 	 Kana Mu Itukiselize ku Puluswa?


Un savoir-être et un savoir-faire, 	 Mukua ngolo ua hiana mangana,


Vous avez cinq enfants. 	 Ngi mona kuila uala ni ana m'onzo.


A l'intention du directeur d'Art et Déchirure, 	 -na flexi kabelu na displej,


Le mot d'ordre de la créatrice d'Encre Violette ? 	 kya intna matlabhi swarg bhi hai hota ?


3 997 étudiants de l'enseignement 	 379 - Akunji a longa o Bibidia


Et il n'avait absolument pas peur de l'Homme. 	 Muene kexile ni uôma ua athu.


* (Alors que Phoebe est possédée par le Croque-Mitaine) 	 (maine kisi se kabhi pyaar nahi kiya


Je voudrais vous aidés à faire ce qu'il faut. 	 Muéne ua-nda ku kuatekesa kubhanga o ima ia tokala.


La vie est le. 	 O Yuenu LI.


Pourquoi cette boulimie d'achat d'appareils et de matériel photo ? 	 9 Mukonda diahi kua bhiti thembu iavulu ni kitadi kiavulu phala ku bhanga o filme, "Foto-Drama?"


3° Un choix de poésies, à raison d'une par ouvrage. 	 3 mba 2) Sola kibatulu kya Bibidya, mu kusuluka bhana divulu dyoso-dyoso dya kudilonga.


je suis resté trois jours. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


La plupart peuvent l'être. 	 vulu muA Ngola.


chrétienne s'efforcent de donner une bonne direction 	 UENDELU UA UKIDISTÁ Kiebhi ki tu Tena Kubhana Itambuijilu Iambote


Il s'agit d'un problème mondial ! 	 DYAMBU DYA KAPA Athu ku Mundu Uoso a Bhita ni Maka!


Il y a de l'espoir - Aayité 	 Jigi jigi naua, aah ua aah


Dit-il, en posant ses mains sur ses cuisses et en embrassant doucement son cou. 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


Où est-ce qu'on va trouver à manger? 	 dia jenguk ape tu eh??


Le parcours d'Alexandre 	 Alexandru Ene Jila


Et j'allais bientôt connaitre la vérité. 	 Ki nga laleka kukula mu nzumbi, mukonda ngejidile kwila nga sange o kidi.


Tu m'aimes plus c'est ça?" 	 'Eie ua Beta ku Ngi zola Eme, o Ima Iii Ndenge?'


Comment s'appelle le plus bel homme du monde? 	 EIE UEJIIA o dijina dia diiala dia betele-kota ku nguzu, uakexile ku mundu?


et de la présence, de l'être et de l'existence - les tourniquets 	 ngexile, uexile, uexile, tuexili, nuexile, axile


J'ai répondu: " Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


à compter de janvier 2009: 	 Mu xi shi jia, 2009:


Au début, nous n'avions que quelques personnages. 	 M'ukulu, tua kexile ngó ni phange jofele ki kale ja mala mba ja ahatu.


Les parents veilleront à l'éducation chrétienne de leurs enfants. 	 Afundixi avulu mu jinzo ja ku fundisa ene mu bhana ku jitata Jikidistá o ufolo ua ku kala ni an'â


Il ne nous a jamais demandé de faire l'impossible. 	 Muéne ka tu jijidika kubhanga ima ki tu tena ku i bhanga.


bord de la citerne sont gracieux, charmants, et l'accompagnement de cor 	 Wutu tulnda sa vo i wowo nnga dilndele kadila, kadi ma kya lngo, kina


'Umar (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit: " Apprenez la natation et l'équitation à vos enfants, et dites-leur de monter à cheval ." 	 Nzambi uixi: 'Ambata mon'ê, o mon'ê umoxi-élele, Izake, ndé ku mulundu, u nga-nda kuidikisa.


Il existe trois méthodes pour effectuer cela. 	 Tala ima itatu i tena ku u kuatekesa ku bhanga kiki.


L'infuseur 4 	 Ihssane Ennaji 4


Il fut, de la part de quelques chercheurs en théologie, assimilé à Paul de Tarse, initiateur du christianisme. 	 Athu avulu a sanga kutululuka mu izuelu ia Saulu mukua Talasu, a muixana ué poxolo Phaulu.


Tu ne prononceras pas le nom de Yahvé ton Dieu à faux [...]. 	 "Kana kutumbula dijina dia Jihova, Nzambi ié, mu kingoho."


" Nous sommes les plus forts. 	 Mu fwe vaa ngolo.


Comment Israël a-t-il bénéficié de l'Holocauste ? 	 O kizuwa kya Sabhalu kyexile mu kwatekesa kyebhi akwa Izalayele?


Le désir de Dieu est que nous vivions avec Lui pour toujours. 	 Nzambi kene ni dizubhilu, muene ua mesena kuila, o makamba mê a kala ua ku muenhu katé ku hádia ni hádia


Comment est-ce que Philippiens 4:4-7 peut s'appliquer à ce moment-là ? 	 Kiebhi o jitata lelu kia tena ku kaiela o kitumu ki tu sanga mu divulu dia Filipe 4:5?


Il a crée une expérience avec deux groupes de personnes. 	 Muene ua a sokejeka mu ibuka iiadi ia jingimbidi.


J'attends qu'elle vienne vers moi pour la saluer à ma manière. 	 Mwene wa mwixana, weza, wa ngi menekena mu dimi dyâ.


Il ne s'agit pas seulement des nazis mais aussi des personnes considérées comme des "ennemis du peuple." 	 Ka-nda kala ngó o Mufundixi ua "akua jixi joso," muéne ua-nda Buika ué o akua jixi joso - o athu a a fundisile muéne kála "jihombo."


A perdu le plus de valeur. 	 Kasi ua pua mukuasi uange ua cilemo.


Il y avait 92 compétiteurs. 	 O jiphange a ngalavala 92 a madiskursu.


Chaque année c'est de pire en pire! 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


Mon grand-père a eu un cancer de la prostate il y a quelques années. 	 Jack: Mivu kudima, jidotolo ambe kwila, ngala ni cancer ya prostata.


Comment vivons-nous aujourd'hui l'épreuve ? 	 Le i mu miswelo'ka motumonanga kufikidila kwa kino kimonwa dyalelo?


On ne doit pas avoir peur de la mort. 	 Mukonda dia kiki, ki tu bhingi kukala ni uôma ua muthu uafu kiá.


Il est venu me chercher à la gare routière, m'a fait visiter la ville et m'a conduit à l'appartement. 	 Muéne ua sange madivulu a Bibidia, mu kiki, ua ngi ambata ku mbonge, anga u mateka ku ngi beta.


Ils se méfient, ils ne font guère confiance. 	 Ene ala ni njinda yavulu, ka dyelela muthu.


Comment imaginez-vous que la nouvelle Terre est en train d'être construite? 	 I kika kitukulupija'mba ntanda mipya ikekala milongololwe senene?


I Brève présentation de l'Accord de Cotonou: 	 Ingi mpàngo ya mu kikudi yodya kwata:


Il s'agit de la sixième vision de Zacharie. 	 O kisuma kia kasamanu kia mono Zakadiia ki tu longa ihi?


Fédération québécoise des municipalités s'oppose à Énergie Est" 	 "kabhi kabhi yunhi humne apne ji ko behlaaya hai


des plaisirs de l'argent 	 Kusangela kitadi


J'ai passé quinze ans au Gouvernement. 	 Nga bhiti 15 kia ji mbeji mu musanza ua kalunga mu bhanga ikalakalu ia usoladi.


Les découvertes archéologiques ont-ils confirmé la fiabilité de la Bible ? 	 O kuila akuá kutokuesa a sange ima koxi a mavu ilondekesa kuila o i zuela o Bibidia kidi muene?


Nous devons être humbles et réalistes. 	 Tua tokala tu kala ni ukexilu ua kulenduka ni kuxila.


Il n'y a pas d'autres mots, oui. 	 A ai ka ia he maka kona - e.


pour quelqu'un d'autre? 	 mba muthu uéngi?


2.14.83.38 [Comment s'identifier lors d'une session IRC ?] 	 [00:31.84]ha ji do nei nun mu ru


La Grèce, c'est où ? 	 Bhabhi bhi Baiya?


10 millions d'être humains meurent chaque année de faim et de maladies liées à la famine. 	 Kala muvu, kaxaxi ka jimidi a tumbonga ene mu fua ni kabualala mukonda dia ixete iene mu buazeka o athu.


Respecter le jour et l'heure d'arrivée 	 Mirai ni kizuku ai no kinjitō


Surtout quand cela fait 10, 20 ou 30 ans. 	 KUA bhitile mivu ni mivu - 10, 20, 30, 39, dia mivu!


Il s'agit que le lecteur. nous plonge 	 ja som tu, mala spi.. ixi


Ils sont partis la montagne. 	 Ene a lenge, ni ai ku thandu dia mulundu.


Quand on a commencé l'évacuation, les gens ont été surpris. 	 Kioso muene kia mateka kuenda o athu a diuanene kiavulu.


J'étais la meilleure!" 	 Nga mono kuila ki kuene dingi kilunga kia mukuá kia sokela n'enu!"


C'est une tortue géante ! 	 It's a kickboxing kinda tune!


Comment trouver du sens à la vie? 	 Kiebhi ki Ngi Tena ku Sanga o ku Zediua ku Muenhu?


L'Argent Est Dans La Liste 	 Tala boba, o kitadi kiala mumu


L'ascèse des Hindous 	 ʻO ke ʻaoʻao kala akua akua Hindu


simple décharge, elle envoie de vie à trépas les condamnés, sans qu'ils 	 e mu - ja muja tu tume kadala kodola o bal bal e ba-la bala


C'est en devenant une nation qu'on 	 kize ku tuala o kifuxi


Arthur Boka, Siaka Tiéné par exemple. 	 Sō itte kimi wa kono sekai o tojita


il n'y a pas à discuter. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Comment peut-on se libérer de l'usage de la pornographie ? 	 Kiebhi ki tu tena o ku di bhana ni tendasá ia ku tala o ufusa?


pour le fonctionne+5 °C à +45 °C; 	 ʻO ke kino wela o ke kino - a hiki i +40 ° C;


Cette technique A été mise au point 	 xjuij oyi ua a uiui


Âgée de 34 ans 	 dikidiki 34


Ils n'ont pas peur de l'homme. 	 Muene kexile ni uôma ua athu.


L'idée du monothéisme va s'imposer avec la bible,dont le canon n'est fixé qu'avec le concil de Nicée. 	 Kelezo ya Bibele ka za masheleñi ki yende mi isatusa ni kacenu sina feela moneituseza ka nako yene iñolwa Bibele


Et que s'est-il passé avec son père ? 	 Maji ihi ia bhitile ni tata jâ?


peuvent aider à résoudre les problèmes de santé. 	 Saí ima i tena ku ku kuatekesa kukolokota mu ibhidi ia lungu ni sauidi.


Il décède des suites de maladies cardiaques en 2003. 	 Wafwa muna mvu wa 2015, kinsona kiayingi imonanga.


Ils m'ont invité à y assister. 	 A ngi xana phala kuia mu kiônge kumoxi ni ene.


L'envie de répondre 	 tabela tu tabelai vós


Mais, cela n'est pas toujours facile. 	 Saí bhabha, ki bhonza kiavulu ku bhanga kiki.


Elle ne dure que quelques brèves années. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


tels que le diabète. 	 kala Teli, diavazeis kala?


Fait sentir plus facilement. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Il veut vivre une vie normale. 	 Muéne u mesena kuila, ene a zediua ku muenhu.


Que s'est-il réellement passé sur le marché de l'Internet? 	 Ibhuidisu: Ihi ia bhiti mu Kalunga ka Kusuka?


Et il égorgera l'agneau de l'offrande de transgression; et le prêtre prendra du sang de l'offrande de transgression et en mettra sur le bout de l'oreille droite de celui qui doit être nettoyé, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son pied droit. 	 1 MO buxi bwa kitula kia Kidikixilu Yisu akalubukwa ene, kikondo kienci kiamafika kixencukayi mu loboko kuya kudi Tete, â€" bwalo bwakanangayi bantu banci bakadi ku loboko, akabananga dyendeli pÃ'i ku sula.


Faites le choix d'un site. 	 Sola o kididi kiê kia ku bhaka madivulu.


On dépose ensuite avec le doigt une goutte de liquide vaisselle (détergent). les grains de poivre s'écartent alors du milieu et se dispersent sur les côtés. 	 1 MO buxi bwa kitula kia Kidikixilu Yisu akalubukwa ene, kikondo kienci kiamafika kixencukayi mu loboko kuya kudi Tete, â€" bwalo bwakanangayi bantu banci bakadi ku loboko, akabananga dyendeli pÃ'i ku sula.


C'est comme une tentation. 	 kwila ni ntetemena, ifuku dimu.


Voyez en ce moment, comme le temps passe vite. 	 Mu kubhanga kiki, wa-nda sanguluka, wa-nda mona kwila o kithangana kya mu bhita ni lusolo.


Titre: Lorsque l'on jouera de l'orgue 	 Title: Kana Kana Me Yadi Anu Bhi Tej


Qui était le président du conseil pendant la première guerre mondiale ? 	 Le i bāni bādi mu kitango kyendeji mu myaka katwa kabajinji?


La simple changement de la variété. 	 Ni kuomisa zemela fateñi kaufela.


03: Il n'est pas trop tard 	 39:- Kansi ki thalhi


Vous serez alors peut-être surpris de découvrir qu'il a fait beaucoup de choses qui nous sont profitables aujourd'hui et qui auront un impact sur notre avenir. 	 Kyoso ki uya ni kubhanga kiki, wa-nda diwana mu kwijiya kwila, o ima ya bhange Nzambi m'ukulu, i tena ku tu kwatekesa lelu, ni ku hádya.


directeur de l'unité 7159 	 jindadianji com cn5791


Peut-être dans le passé ? 	 Pahadi Kala


, jour de l'anniversaire de sa maman 	 amata no kizu ienu mama ni


J'ai lu cet article plusieurs fois. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Le saviez-vous du 28 juin 2016 	 Eie ua Kijidile? - Katatu 2016


Le français, le portugais 	 Kanji Kana Rōmaji Portugais


La plupart d'entre nous se demandent ce qui se passe après la mort. 	 Kienhiki, tuene mu dibhula hanji se ihi i bhita ni etu kioso ki tu fuá.


l'était sur terre. 	 Ia kexile mu ixi.


une vingtaine de sec... 	 20 yds bhi ..


La Bible dit: " C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et S'ATTACHERA à sa femme, et ils deviendront une seule chair. " 	 IHI I ZUELA O BIBIDIA: "Mukonda dia kiki, ki bhangesa diiala u xisa tat'â ni mam'â anga u di banda kua mukaji'ê, ene kiiadi kiâ hé a di bhanga xitu imoxi ngó."


Il y a t'il des personnes qui sont comme moi?. 	 Sai muthu ua difuangana n'eme.'


Il est le seul à pouvoir monter sur lui. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Oui, nous sommes chrétiens. 	 Kidi: Etu tu Jikidistá.


Beaucoup d'entre vous pouvez. 	 vulu muA Ngola.


Si tu peux la brancher, fais-le. 	 Se khola i houk, ki bhanga.


Il était âgé de quarante ans seulement. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


un simulateur d'aides 	 Salu kia kimayala kiena kisalu kia Ntuadisi


J'ai commencé à travailler en 1951. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


En vérité, Allah n'est point injuste à l'égard des gens, mais ce sont les gens qui font du tord à eux-mêmes. 	 Mu kidi, Nzambi ki muéne uene mu bheka o ima ia iibha ku athu mu ngongo; ki muéne ué uene mu a talesa hadi.


Ce sont les fils d'Abraham. 	 O ki kala enu oso mua tokala Kristu, muala mu mbutu ia Mbalahamu."


L'altiplano dans la région de Copiapo, Atacama 	 Aipeʽa kuaxia,aipypeka kuaxia


Ça tourne autour de 500 euros. 	 - Tanga usado 500€


Dieu est opposé à l'orgueil. 	 Nzambi uivanga iau.


Lui ne m'a jamais fait de tort. 	 Muéne nuka ua ku bhangele kima kiaiibha.


Ne tuez pas cet homme. 	 Kana kujibha o mona!


Attaque de la Corée du Nord ! 	 Kizukutisu Kyanda Tunda ku Thunda!


La guerre à commencé à l'Est, et à l'Ouest. 	 jita, ya nu est.


Revient à la maison. 	 janji ku pada mu .


La tenue vestimentaire doit être correcte, décente et adaptée aux conditions météorologiques. 	 Maji o izuatu ietu ia tokala i zela, i kala ia ujitu, i fuama phala o kithangana, a i xikina mu diembu dietu.


Pour venir en aide à votre enfant, il faut déjà être au courant de ce qu'il vit. 	 Kia mukuá, phala ku mu kuatekesa kua tata, o tata ua tokala uijiia ia mu bhita ni mon'ê.


Jésus enseigne sur le royaume des cieux. 	 Jezú ua longo o athu ia lungu ni Utuminu ua diulu.


Les poils ultra-souples nettoient les dents en douceur 	 meMDagu dikkula niMDA mEnu veMchenu


Le courrier du cœur a trouvé d'autres voies, "voix ?" pour se frayer un chemin. 	 Hunagwene abhanhu bhagayombaga giki, "guhubha nzila hugumana nzila."


Nous avons tous besoin de soutien de temps en temps. 	 "Etu enioso tua bhindamena ku tu konda o malamba ithangana ioso.


La formation se déroule en 3 années. 	 O minzangala enhá eji ku a longa mu mivu itatu.


Formation de Musique Assistée par Ordinateur en avril 2017 	 kya neet 2017 se hi bams ki site bhri jayegi


Anne, qui a été assidue au temple des années, ne se doutait pas qu'elle serait toujours une source d'encouragement des siècles plus tard. 	 Mu kifika, né muene Ana ua kexile muthu ua fiiele mu ithangana ioso mu tembulu, muéne sumbala ka kijidile kuila o phangu iê, mu ku bhita hama ja mivu ieji suínisa akuâ.


Ce plan est aujourd'hui en voie d'achèvement. 	 Uku Polokalamu Kikokikona Pono.


Ou encore: " Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. " 	 Xinganeka o kitendelesu kiki kia Bibidia: "O kubhana kota mu kuzediuisa, o kutambula ndenge."


Bien entendu, toute les tentatives ne sont pas couronnées de succès. 	 Mu kidi, ko ji tendesá joso ji bheka ibhidi ku muenhu uetu, kana.


Pourquoi et comment se fixer des objectifs pour les atteindre. 	 Jimbulula mukonda diahi a tokala kusuua mbambe ni kiebhi o phange kia tena kubhanga kiki.


Deux listes de mots. 	 ... kabhi kabhi lyrics.


m'a fallu un certain temps pour accepter la maladie. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Marguerite se taisait sur les douleurs qu'elle 	 Sala abhi yaar aaya mene dil ki hi suni sadaa


Jésus a commencé sa série de miracle en changeant de l'eau en vin. 	 Muéne ua bhange o madiuanu mê a dianga mu ku bhilula o menha mu vinhu.


Il s'agissait d'une période de maturation. 	 Ua hiki aku kāua i kulakula.


Magalie Vaé a chanté dans des mariages 	 vouila kiss a twa


Ceux qui sont morts depuis longtemps 	 bahu bhajagi kale ki


Et ils étaient plutôt pauvres. 	 Avulu mudiâ exile jingadiama.


Arrêter de fumer, c'est pas facile. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


Vous voyez ce qui est en train de se passer là ? 	 UA MU mona ia mu bhita bhabha?


du livre [en ligne]. 	 Enda kala dibuka,


Diana n'aime pas les enfants 	 Delhi me ghar bhi bana nhi


On y trouve les plus fortes têtes. 	 Eie u tena kusanga o jifalamenda ja beta-o-kota mu menu.


J'ai été directeur commercial pour un grand cabinet de conseil pendant 23 ans. 	 Ngala ni ujitu ua dikota ua kukalakala kála ngi muboki ua thembu ioso mu 23 a mivu.


espèces protégées et d'endommager les habitats 	 Mai kabhi nahi dekhata ki kya kiya ja chuka hai


Contente de savoir qu'elle n'est pas seule! 	 Kyexile kisangusangu kya dikota kwa ejidisa kwila ene kexile ubheka!


Public: Vous avez parlé de l'ouverture du chakra Vishuddha, et vous l'avez comparé à l'église de Sardes. 	 Majnu: Itna bhi gehra khod kua woh nahi tujhe milpaayegi.


Caractéristiques de l'appellation Saint-Péray 	 maina jis din kahi pyr ki bt


Anthony: Et c'est aussi pour ça que les Témoins de Jéhovah utilisent tant le nom de Dieu. 	 Thonhi: Kiki kiene ué ki bhangesa o Jimbangi ja Jihova ku tumbula veji javulu o dijina dia Nzambi.


J'avais eu besoin de temps pour m'en remettre. 	 Nga bhingile tu ithangana phala ku disanza.


"Maintenant, j'en suis à six ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


L'organigramme de la DDCSPP de Haute-Marne est téléchargeable 	 FDMR sikandar aap ki bhabhi ka phone aa raha hai


Toutefois, Adrian s'inquiétait. 	 Maji Aspenaze ua tandanganha.


Davila était le cousin de mon arrière-grand-mère Joséphine Tanguay. 	 Miki kia ua paupatu lai kaku.


quelle est l'épaisseur du verre? 	 Teko bhi isne kiss diya kya?


Retourne en Italie. 	 uvutuk'6 ku itadi.


Le confort du patient à l'hôpital 	 Kimye kyo Mukiji mu Kipatela


Tu te souviens-tu? 	 Eie ua Lembalala?


Nous n'avons pas besoin de sommeil! 	 Íii ki ola ia kuzeka!


Je partirai 30e. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


J'étais laissé pour mort dans les tranchées. 	 A ji neki mu sia trafi.


ancienne 110e batterie du 56e R.A.C. 	 kikomana 1 newmail ru kulibofa 54 yaho com


Houlà, c'est difficile de trouver Zahia, avec une robe "habillée..." 	 Shivji tou Kya Gul bhi nahi mani thi....😝


périclitaient-ils ? 	 Vadi kyala yadila?


Le créateur n'est pas n'importe qui. 	 O Mubhangi ki muthu uala mu ididi ioso mba mu ima ioso kana.


malheureusement le temps de le faire." . 	 "Saí 'thembu ia kujimbidisa.' . . .


Pas de version 16 Go pour l'iPhone 6s ? 	 ʻOi aku ka mana o ka iPhone 6s ma mua o ka iPhone 6?


" Vous avez besoin d'endurance " 	 'Eie ua Tokala Kukolokota'


Est-ce que tu le désires ? 	 Ua mesena ué?


Cependant tout le monde n'a pas été ruiné. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


20 n'est pas une armée régulière ? 	 20 kuo u fetongi ʻa e ʻOtua?


Il ne faut jamais avoir honte de demander de l'aide ou du secours. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Et aujourd'hui c'est encore bien ? 	 O leo otaku é o sasuke?


Il est aujourd'hui âgé de 70 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Il mourut à 103 ans. 	 Muéne uakexile ni 123 a mivu kioso kiafú.


Je suis né le 1er novembre 1944. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


En mémoire d'enfance en fuite 	 Ke legi re bhabi mu


Vous pouvez le lire dans l'Apocalypse, au chapitre 17. 	 Eie u tena ku tanga o musoso iú mu divulu dia 1 Jisobha mu kibatulu kia 17.


une fois de plus, nous savons que nous pouvons compter sur vous ! 	 Tu tena ku dielela, mukonda tuejiia kuila, a-nda tu bhulula!


Comment, dès lors, l'aimer ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


Réactions provoquées par les questions. - Qu'il s'agisse de ne pas 	 aaj ka sone ka bhav kitna hai


Il le dit: "Je suis un mercenaire." 	 u muambela: " Eme ngalami ni menia.


Personne n'a jamais vu un âne avec un bonnet. 	 Amukuá nuka a monene baluku, mba mundele.


rapidement tombée à l'eau. 	 Mukidi lagi, Mukidi lagi.


Heureux les pacifiques, parce qu'ils seront appelés enfants de Dieu. 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


Nous étions devenus silencieux. 	 sadaa bhi mili thi..


Si oui, c'est grâce à lui tout ça! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


Ils étaient deux à s'être mariés. 	 Sai iâ, exile makaza.


Et Dieu est le Tout-Puissant. 	 Maji Nzambi o muteni-a-ioso.


Les roches volcaniques, comme le basalte, sont des roches 	 ji lo apani jindagi,kal ka kya pata


fut exhaussé. 	 kya Karega bhai.


AlphaZero & le jeu d'échecs 	 fhx ki bhi game aati thi


Exemple: un homme et une femme se marient. 	 Mu kifika, xinganeka diiala ni muhatu a mu di tangesa.


Avoir de l'espoir en l'avenir 	 Xinganeka mu kidielelu ku hádia


L'Usine de traitement des céréales en Tanzanie 2019-07-08 	 dahi bhata pakhala bhata water rice 2016-05-07


Ce qui lui permettait de faire désormais le jour et la nuit. 	 Muéne ua bhange kiki phala ku kale muanha ni usuku.


Enfin, il y a un autre élément à prendre en compte. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


nère d'importantes quantités de pous 	 bagilu bigilu sevilu avulu


Où peut-on s'adresser pour trouver de l'aide ? 	 Kwebhi ku tu sota o kikwatekesu?


Cela s'est passé sur la piste. 	 Kiki kia bhitile mu njila.


Plus elle est importante, plus le montant est élevé. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Tout le monde était dans l'étonnement. 	 Athu oso a sasumukine ia kexile ni uôma.


Une plongée dans le monde des lettres 	 jo de uska bhi bhala pagalworld


Comment et où s'arrêtera-t-il ? 	 Aia ia wai na ki a ka unu?


les vis de fixation (4) de la goulotte de remplissage, 	 ye salu kiaku. ntima (4) a kimfi kia nso-


"Je suis dans une démarche de vérité" 	 'Nga-nda Kwenda Jinga mu Kidi Kyê'


Istanbul (Turquie): une évangélisatrice présente la revue Réveillez-vous ! en turc. 	 Istanbul, mu Tirki - Kamoni upāna dipepala dya Langukai! mu Kitirki


Ils ont été condamnés à 15 jours de prison. 	 O jiphange a a jikila mu'aleia mu 15 dia izuua.


" C'est très agréable et très lumineux ! 	 "Kusu ka ua bekace ki vayka yia beleng!


Il était stressé d'être confronté à une situation nouvelle. " 	 Wa tokalele kukala polondo phala kudilonga ima ya ubhe."


"Nous aurons beaucoup de choses à apprendre. 	 'Twene mu tambula milongi yavulu phala kutanga.


Qu'en était-il de l'organisation de Jéhovah ? 	 Kyebhi o kitendelesu kya ubhe kya bhana o kilunga kya Jihova?


Ils ont donné de nombreux... 	 Bangi bhana ...


Cela faisait 3 ans que j'étais en poste. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Le père est malade. 	 Ehe, Tata aveji puina.


Du Mexique et du monde. 	 dia del ni o mexico.


qu'est-ce qui ne vous plaît pas?;) 	 but mene kabhi kisiko tang nhi kiya;)


Obtenez de l'aide de la part des proches et amis. 	 Bhinga kikwatekesu ku jindandu ni makamba.


Comment aider son enfant à s'épanouir ? 	 Kiebhi ki u tena kukuatekesa mon'ê ku suua jimbambe mu unzangala uê?


je vais rédiger une lettre et l'envoyer. 	 nahi kumbha-nabho nahi kumbha iti


... des relations sexuelles avec le ... 	 sexi bra bhabhi ni ->


Job croyait que Dieu lui avait repris ce qu'il lui avait donné:. 	 Jobe ua dielele kuila Nzambi ueji mu fukununa


Ce n'est pas le fils de Dieu. 	 Maji o kamona kaka, kexile Mon'a Nzambi.


Puis, vient le Tafsir d'Ibn Kathir 	 Itami sura kanjiteru no ni


Juste de la nourriture... 	 Yamila ila ila dijo...


Nous disons " dite " 	 Muene uxi: *' MMmbi


Il ne pleurait que peu de fois. 	 Kabhi kabhi seldom u cry


chenil aménagé à l'arrière de la maison . 	 Hima uasuam'^ ku dima dia 'nzo.


Aujourd'hui, on est plus de 15.000 habitants. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Pourquoi tu n'as pas envie de condoléances 	 Niku ka bhi yehi haal tha


Tout le monde n'en est pas attristé. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Y'a pas de quoi se marier 	 wo haweli bhi kya kushada thi


Arrêter de fumer est très difficile. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


Je ne pense pas qu'il 38 	 38 pe ua Itaberá


La leçon n'était-elle 	 Masoom bhi yahi hai


Le chanteur ivoirien Tiken Jah Fakoly 	 Jikudi ma jhap kaiki baithi ja re


Idem pour un vol de voiture. 	 Tu bhi kar na mera..


Le plus je reste, plus il sera difficile d'aller. 	 Kuma o dizubhilu dia zukama, ki bhonza dingi kukala ku mesu a zele.


Le parcours est totalement différent. 	 Nga mihi nui kia koutou.


Lire le lecteur... 	 Get Mbala Reading...


Pendant ce temps, nous avons reçu un message. 	 Mu ku bhita kithangana kiofele, tua tambula mukanda.


Ah, chienne de vie 	 yeh bhi nahi hai


Il y a des enfants!" 	 kuenu kid."


Elle t'aidera . 	 Kiene, muéne ua-nda ku kuatekesa.


165F appartenant à s.a. 	 Kala Ka 15s Vs Kala Ka S


" C'était une cérémonie réussie. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


Il a porté du fruit. 	 Mu kusuluka, mwadi wê wa di we o kibundu.


Parfois, avec l'esprit, une prière peut suffire, mais il faut aussi savoir s'entourer. 	 Sai bhabha, kibhonza kusamba kumoxi ni muthu, mukonda tu tena kudila, maji o musambu u tu bhanga ni muxima uoso, u tena ku mu konda o malamba.


Un teint hâlé... à force de faire du cinéma 	 Meine kya kiya .. jo dikha vo hi tho bola


Elle est souvent le fruit de combats. 	 Ta. di kalahawa kidi yulwi.


Le livre est avant tout adressé aux enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


Participer aux réunions d'équipe du service. 	 Kwatekesa o kyônge kya sidivisu ya kuboka.


Ce n'est pas un dimanche 	 ki ni tomenai sontaku


Job, un homme du passé, en a fait l'expérience. 	 Jobe, selevende ia Nzambi m'ukulu kiene kia divu.


Dans l'ensemble, j'ai lu cela en une journée. 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


Pardonnez-vous les uns aux autres 	 ugokenai kimi wo yoso ni


Qui furent-ils? 	 Abhi kya lu?


Et plus il est léger, plus il va vite et moins il y aura d'effort à faire. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


C'est un moment unique pour vous. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


Gaspard l'épouvantail dans La trouille des citrouilles 	 anduke inthala gunde uliki paduthu undi


On m'avait dit qu'ils n'avaient fait aucun prisonnier. 	 Kála kia bhitile kiá, a tu te mu kaleia ki mu kexile Jimbangi ja Jihova.


Voici ce que chacun peut y faire. 	 Kiki kilombolola kima ki tu tena kubhanga etu enoso.


Quand j'avais 10 ans, nous avons déménagé en Espagne. 	 Ki nga tenesa dinake dia mivu, tuai mu tunga ku mbanza ia Loma ku ixi ia Italia.


Puis quand j'ai appris les réelles raisons, j'ai été extrêmement surpris. 	 Kioso ki nga sange o itambuijilu ia ibhuidisu iami, nga diuanene kiavulu.


J'avais environ quinze ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


fut alors envoyé en prison. 	 Nga Nzud, a mu ta mu 'aleia.


Pierre le Vénérable l'accueille 	 bejaan hu mai jindagi ka kya


Pour sortir de cette nouvelle forme d'esclavage 	 Lenga o Maukexilu a Mukuá a Ubhika


Ce fut vraiment dur, mais c'est fait ! 	 Kiki kia bhonzele kiavulu - maji muéne ua bhange kiambote!


J'habite avec ma mère et mes deux frères. 	 Nga tungile ni mam'etu ni jiphange jitatu ja ahatu, makot'ami.


C'est le trop-plein de ce que vous ingurgiterez alors qu'on se sent rassasié qui vous exposera à faire du lard, car ces plats vont demeurer alors installés dans l'ensemble de vos cellules plutôt que d'être éliminés. 	 No'u iho i kela manawa, ua ukali koke aku la au mahope ona me kona ike ole mai ia'u a hiki i kahi o Leila ma, a ua ike pono au iaia me ko'u mau maka elua e amo aku la i ke komo ana iloko.


offrant l'accroche 	 bhanu reaka


Quelle doit être l'orientation qu'il faut prendre ? 	 Kiebhi ki tua tokala kumona o itendelesu ia tu bhana?


C'est une vérité de tous les 	 kiki le vrai le kiki de tous les kiki


Le temps dédié à l'allaitement peut-il être rémunéré ? 	 O kwila tu tena kusosolola o itonokenu i tena kuzanga ithangana yavulu?


ministre de la culture et de la communication 2020 	 kabhi na kabhi movie 2020


Saint Paul a, lui aussi, fait l'expérience de sa faiblesse. 	 PHANGU IA BIBIDIA: Phaulu uejidile kiambote o itondalu iê.


La cité de l'enfant 	 Mbanza, o mona ua


Si la roue pète, c'est la mort sûre.... 	 kyoufu o kanjita toki, ...


de l'argent ou du profit. 	 Tu sangela kitadi mba kima kiéngi.


4 Le Samaritain a mis de l'huile et du vin sur les blessures de l'homme pour le soigner. 	 4 O mukua Samádia, ua tele maji ni vinhu bhu jifidila ja diiala, phala ku mu kuatekesa ku disanza.


Les adolescents sont les principaux clients. 	 O minzangala ene a beta-o-kota kua kuata.


appelé à jeter l'éponge 	 kimi ni kono jitai wo


3 - 4 cs de graines de courge (facultatif) 	 ki [ (kto.) - 4] cos kia - Akfi sin kia (fl


- Une délégation du FFS se rend à Azib Ahmed pour soutenir une famille victime d'une tentative d'enlèvement 	 banjaara bhi esa ki naa koi ghar na thikaana tha


Tournoi de pétanque (2015) 	 bai wa bhai wa 2015 phantom _


Il n'y a que les enfants. " 	 ni tuana tu" tuiadi.


Vous donnez des informations que l'on ne trouve pas ailleurs. 	 I tu tangela ima ki tu tena ku i sanga mu madivulu engi.


D'ailleurs, les menus sont 	 Tu kyun ni ayaa das menu tu


Quant au fait de leur obéir ou d'obéir à l'un d'entre eux de sorte à désobéir à Allah, cela n'est pas permis. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Nous avons l'exemple de Lot, lorsqu'il s'est séparé d'Abraham. 	 Kizuua kimoxi Mbalahamu uambela Lote: 'Kuku ki kuale kididi kiavulu phala o ibhaku ietu ioso.


Quand j'avais besoin de parler, elle était là pour m'écouter. 	 Se nga mesenene kuzwela, mwene wexile polondo phala ku ngivwa.


J'ai été pion pendant 3 ans. 	 Tundé mu kithangana kieniókio, nga kolokota mu sidivisu ia thembu ioso mu mivu itanu.


Ils se trouvent plus facilement. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


J8 le partage de la tunique du christ 	 DISÁ 87 O Seialu ia Sukina ia Jezú mu Ixi


celle-ci attribue à l'homme. 	 O mbandu íii a tokala ku i bhanga ku diiala.


Il faut que tu saches que tu mérites quelqu'un qui t'aime vraiment. 	 Kima kiambote ku kingila ni muanhu uoso, katé ki u sanga o muthu u tena ku mu zola ni kidi kioso


La porte ne se débloque pas. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


" Dans les moments difficiles, je me suis mis à prier, dit-il. 	 Mwene wambe: "Nga sambe kyoso ki nga mateka kudivwa kyayibha ku muxima.


Qu'est-ce qui est arrivé à Simon et Adèle ? 	 Ihi ia bhitile ni Hamane, ni Moledekai?


Il y avait une grande joie!" 	 Twa sangulukile kyavulu!"


Brochées tous les éléments (figure 5). 	 Boka o Njimbu ku Athu Oso (Mwimbu 57)


Puis le Roi Ezéchias et les principaux dirent aux Lévites, qu'ils louassent l'Eternel suivant les paroles de David, et d'Asaph le Voyant; et ils louèrent [l'Eternel] jusqu'à tressaillir de joie, et ils s'inclinèrent, et se prosternèrent. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


En tant qu'épée 	 Shinda Sembhi


avec Jane Fonda, ugo tognazzi, 	 xiang di ya; mu zuo tong;


Aimez-vous les biscuits? 	 Eie ua uabhela ku bhanga ji bolo?


" Et la paix de Dieu qui dépasse tout ce que l'homme peut comprendre gardera vos cœurs et vos esprits en Jésus-Christ " (Philippiens 4, 7). 	 "O kutululuka kua Nzambi kua somboka o kitongoluelu kioso kia muthu, kuanda ku mi bateka mixima ni ilunji." - FILIPE 4: 7.


Qu'est-ce qui nous incite à être généreux ? 	 Mbote jebhi ji tu katula kioso ki tu kala ni ukexilu ua kubhana?


Isolée, elle a expliqué à ses copines: "Je vais bosser avec Vincent, j'aurais préféré rester à la maison. 	 Mary ua luualele, muene ua zuela ku makamba mê, uixi: "Nuka nga-ndaia mu tunga mu ixi ia Portugal."


Sans aucune vedette de la NHL, le Canada s'empare de l'or 	 makaainana, O ka iki ulu ihola no ia o


Ne soit pas désolée. 	 Aala ka ihu anu o Kawela.


Tu ne dois pas t'endormir! 	 alala ki lé bo hihi !


Un thérapeute doit-il s'intéresser à des questions existentielles et pourquoi ? 	 Kitendelesu kiebhi kia tokala kuxinganeka o Jikidistá a a undu, ni mukonda diahi?


C'était une semaine très belle. 	 Poso dikio exeis!


le film d'enfants 	 kixi kinderfilme


Après lui, il est question de Shamma (v. 11-12). 	 Ntantani mu kuma kia sima (12-25)


C'est écrits 	 i kisonekejibwe


C'est comme la peur de faire des erreurs. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


Mais ce n'est pas difficile à identifier. 	 Ku bhonza kiavulu ku i tungula.


92 centres d'accompagnement VAE Chargé de clientèle banque 	 kisi pe aur bhi kya aisa bankpan dekha


tu es l'eau qui ruisselle, 	 A ua kōkua mai ke akua iā ʻoe,


" Car tous ont péché et n'atteignent pas à la gloire de Dieu " (Romains 3:23). 	 Maji tuejiia kuila, "oso ituxi a i te, a bhondalala, o bhu fuma ia Nzambi, i bhulula, ka tena-bhu." - Loma 3:23.


Même si j'étais allé dans quatre centres de désintoxication différents, je n'arrivais toujours pas à m'en sortir. 	 Sumbala a ngi te mu luuana mu jinzo ja kusaka ió akua kunua jidroga, né muene kiki ki ngi tenene kueha o ukexilu iú.


C'est dans ce contexte qu'il leur dit ensuite " C'est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu'à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des cœurs. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Elle n'a plus peur des hommes. 	 Muene kexile ni uôma ua athu.


" Mon père y a consacré sa vie et m'a beaucoup aidé. " 	 Tat'etu wa ngi bhangesa we kudivwa kyambote, yu wa ngi kwatekesa kukolokota."


Nous étions les pionniers. 	 Twa wabhela kyavulu kukalakala kumoxi, kala tu aboki a thembu yoso.


La désobéissance amène des punitions.... 	 Ku menyala di kelambu jiwa ..


Et c'est alors que j'entendis un craquement. 	 Mu tangua diene, ngavuile muthu wangutua phogo.


le 8 aout à 18h 	 Biela sobota o 18.00


Dieu n'est pas Satan et ne le hait pas. 	 Satanaji mukua luímbi, ka mesena o mbote iê


C'est quoi ce coup de pression ! 	 Ene mutiko maitea!


le régime de l'édit de Nantes (Julien LÉONARD) 	 Táta Kinamboji uá Nzambi (Arthur Leandro)


Nous faisons notre possible pour l'aider. 	 Mu veji dia kiki, tua tokala kubhanga ioso, phala ku kuatekesa o athu.


Légendaire du Pays d'Iroise est un groupe de 	 Ikari o koete sosogikomu jihi


J'ai donc lu 66% de ce livre. 	 Nzolele tanga disolo diadi mu %%


Mais il y avait son mari. 	 Muadi uê uakexile mu ita.


Je me sentais plutôt détendu. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


2. le jazz et la java 	 Modiji Ki Jaiho


Pour la Bible. 	 O Bibidia.


A toute la Communauté des fils d'Israël. 	 Kienhiki, Falaó ua bhele o kitumu kiki ku athu oso: 'Kuate'nu an'a maiala oso a akua Izalaiele mu a jibhe.


Réservoir De Stockage D'eau - Producteurs, fournisseurs, fournisseurs de la Chine 	 Omi Tẹ ni kia kia Tita - China Water Tẹ ni kia kia Suppliers & Factory


Il sera peut-être plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


Il est décédé d'une attaque cardiaque en 2015. 	 Wafwa muna mvu wa 2015, kinsona kiayingi imonanga.


"Relevé de la frontière entre l'Algérie et le Maroc dans le Tel et dans le Sahra jusqu'à Tniet el Sasi" 	 "tu nah aisa kar ki tu ghar ka kam he sambhal le tera bhai he school jayega kal se"


Ils ont trouvé le moyen de gagner." 	 Mueza kumona kiebhi ki mu tena ku tu tolola.'


Vous Avez dit... 	 O Ena O said...


Qu'as-tu pensé quand Adam a annoncé qu'il souhaitait s'attaquer au Dawn wall ? 	 Wo bhi kya thi jis you wo thi us ke basne s mere dil ki thi?


Il a dit (صلى الله عليه وسلم) [ce qui a pour sens: ] "Ô Allâh Tu es Adh-Dhâhir, rien n'est au-dessus de Toi et Tu es Al-Bâtin, rien n'est en-dessous de Toi " [Rapporté par Mouslim, par Al-Bayhaqi et d'autres]. 	 Ezekiia ua sambe: 'Jihova tua ku dióndo, tu bhulule, phala athu oso ejiie kuila eie ngó u Nzambi ia kidi imoxi-élele.'


La mise en ligne et la gestion de ce site Web sont assurées par la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. (la " Watchtower "). 	 Nange ku kala ilongesu iéngi, maji ibatulu ioso ni itendelesu, ia tokala ku kijimbuete kia Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.


Cette taille convient aux enfants d'environ 2 à 3 ans 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


Un week-end parfait !. 	 Poso dikio exeis!


" Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devrions être sauvés. " - Actes 4: 12. 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


Elle a décidé d'alerter les autorités. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Qu'est-ce qui vous a plu dans le livre de Pierre Lemaitre ? 	 Kiebhi Martinho Lutero Kia Divu Mu Kutanga O Bibidia Ia Lefèvre?


Si des dispositifs spécifiques existent bel et bien pour les jeunes, "ils n'atteignent pas le cœur du problème." 	 Katé muene ni ibanzelu ia iibha ia ima ia bhiti m'ukulu, 'ki ia-nda kuiza dingi mu kilunji.'


32Celui que l'on n'attend pas 	 Bahi 32 bit pe nahi atthe kya


Pour résister jusqu'à la fin 	 Kukolokota Katé Bhu Dizubhilu


Eh bien, essayez de ne pas l'admettre. 	 duhe, kak ya o nej.


Nandini est l'unique sœur d'un trio de chefs de village fortunés. 	 Kngo, ke i mu zyisnga kaka ko vo besi Kngo bawnso mu vumu bitatu


Qu'est ce que cela veut dire pour vous ? 	 Íii ilombolola ihi phala eie?


Peur de l'image de la sodomie 	 Gunde gundenu thadumukone


Ils sont votre atout le plus fondamental [...] 	 Nga yenu muntu ua katete u va na inika. . .


Ces hypothèses sont adoptées en date du 13 janvier 2017. 	 leka uila, ma mua o ka l 13 Ianuali, 2017.


D'un qui sévissent sur le livre. 	 ye kitab bhi kia kitab hai,


J'étais bien étonné de cela. 	 Mu kuívua kiki, nga diuana kiavulu.


Vous n'en avez pas besoin). 	 ki wuh bhi Khuda hai.


Lina fit de même. 	 Lena kinda did.


Mais elles peuvent être très utiles. 	 Maji ji tena ku tu kuatekesa kiavulu.


Qui a été le premier à créer la vie ? 	 Nanhi ua bhange o ima ioso iala ni muenhu?


J'avais pourtant commandé le 13 ans. 	 Mu kitala kia 13, nga soto kusuínisa o ukamba uami ni Jihova.


Le rythme de l'écriture se modifie. 	 Mu ku bhita kithangana, o ukexilu ua ku soneka u lunguluka.


La douille quoi... 	 Juhi bhabhi ki chuda...


L'équipe se compose aujourd'hui de 8 membres. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


Ils considèrent ces derniers comme leurs dieux. 	 Athu avulu mu ngongo a xikina ni kidi kioso kuila Nzambi u a mona kala makamba mâ.


Quels seront les impacts de ces... 	 Ihi ia-nda bhita ni ió a ...


Que s'est-il passé dans le 4e set ? 	 Ihi ia bhiti mu kizuua kia kauana kia kibhangelu?


Ils ne sont plus jamais retournés chez eux. 	 Ene ka vutukile dingi ku dibhata diâ mu mbanza ia Nova York.


Je travaille en communication avec les gens. 	 Ngi tunda mu boka, ngi di kunda n'athu.


Voici l'agenda de Claudio Ranieri et ses hommes pour la semaine à venir. 	 anu tuje bhi murdar krna ki plan ha kya


Alain Resnais, oui, mais connaît-on 	 hai yeh aladin, ke bhula kabhi naachega na


Il lui fit donner une éducation chrétienne. 	 Muene uexile mu bhana itendelesu ku Jikidistá.


On ajoute le nom du père. 	 kuximana jinga dijina dya Tata.


"Ne fais pas partie de nous [les musulmans], celui qui ne respecte pas la personne âgée, n'est pas miséricordieux envers le petit, et ne prescrit pas le bien et n'interdit pas le mal" 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Non, c'était pas ça ? 	 - ki a kiki?


Leur Seigneur leur répondit: " Je n'échoue jamais à récompenser un travailleur parmi vous quelle que soit l'œuvre que vous fassiez, que vous soyez male ou femelle - vous êtes l'égal de l'un et de l'autre. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Qu'est-ce qui fait courir Samira ? 	 Abhi bhi samaj nahi aaya na?


41 Semaines d'aménorrhées 	 mizutoakua 61 wiki


Les gens ont commencé à m'éviter. 	 O athu akexile mu ngi lenga.


À l'abri dans notre cocon, 	 Tovanga mu gonda redu,


Cependant, n'en avez pas besoin. 	 Eie ku bhingi ku bhanga kiki.


Je suis venu ici pour le soutenir." 	 Tueza bhabha phala ku mu fukamena.'


L'aspect de Jésus a changé et le rend méconnaissable 	 Jis'se bhidna hai bhidwalo


En effet, la vie vaut plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement. 	 Jezú uambe kuila, o muenhu ua athu ua beta-o-kota, o kúdia ndenge, ni kuila, o mukutu kota, o izuatu ndenge


Il est constitué de 25 membres. 	 Ene 25 jih ma.


En de nombreux cas; de nombreuses fois; après de nombreuses démarches. 	 Pensamento: mu Reflexo; ima i avulu.


Une réponse cinglante de son frère Théo à Jérôme Rothen pour mettre de l'huile sur le feu 	 Meherman dua ja bhi pyar yu Tera Tu raha Tu


L'actualité de Soprano 	 Kala makala soprano


Le 20 ou le 21 Mars. 	 w20 Mbeji Ia Katanu mba.


Les chrétiens exhortent, admonestent, encouragent, " s'approchent " les uns des autres. 	 Twabhingi kutona munzumbi, "kutungula o ima yoso," "kusamba jinga," ni kudiswinisa mudyâ.


beaucoup d'hommes et de femmes." 	 Ahatu avulu ."'


Fait renaitre l'espoir 	 resenha m bokolo elikia


C'est d'ailleurs également le cas dans d'autres pays. 	 Mu jixi ja mukuá, o athu ene hanji ni kifua kiki.


L'après-midi, nous avons pique-niqué. 	 jo subha se bhi pyara hai..


Pour comprendre de quoi il s'agit, il faut revenir au début de l'histoire. 	 Phala tuijiie, ndoko tu di longe hanji ima ia bhiti mu dimatekenu dia musoso ua mundu.


• Jean 5:26: " Sa vie lui vient du Père. " 	 • Nzuá 5:26: "O muenhu uê a mu bhana nau kua Tata."


" J'ai compris que les serviteurs de Dieu devaient être en paix avec tous, même si la guerre menaçait " Simon Kraker (voir paragraphe 7). 	 "Nga di longo kuila o mundu ua Nzambi ua tokalele ku di bhana kiambote ni athu oso katé muene ni mu ithangana ia ita." - Simon Kraker (Tanga o kaxi 7)


Avec Quelqu'un D'autre? 	 mba muthu uéngi?


- de plus en plus majestueux: l'oiseau de feu, de Stravinsky 	 Tchatcho Mbala - Madilu System, Josky Kiambukuta


Favoriser la ville dense plutôt que l'étalement urbain 	 Sar garibo ka tu kya jhukayega


Il y avait beaucoup de fonds. 	 Mu kivilope mwexile kitadi kyavulu.


L'objectif de Dieu pour nos vies ? 	 Luzolo lwa Nzambi mu bungu dia mutoto ni lwe?


Le ratio 4:1:1 est un. 	 1:1 ratio ka panga bhi nhi hoga.


Pour les PC, nous proposons des caissons spéciaux. 	 Mu emiti clg re bhala podhe .


ne vous trompez pas d'ennemi ! 	 yala aku tkejut gila babeng..


Mais elles ne sont pas parfaite. 	 Maji o jiphange jiji, akua ituxi.


La grippe H1N1 est en train de foutre un vrai bordel !! 	 weh kau kena H1N1 ka selsema selsema ni !!!


Les chrétiens font l'objet de persécutions. 	 UENDELU UA UKIDISTÁ Sambelenu o Jikidistá Joso Ene mu a Zukutisa


Il savait qu'il avait besoin de réconfort. 	 Mwene wejidile kwila, wa bhindamene we o kiswinisu kya makamba mê.


nains s'affrontant pour l'obtention d'un bijou 	 Jishne nahi kiya wo bhi kisi ki


Et il m'a fallu du temps pour le réaliser. 	 Maji kua bhiti thembu iavulu phala kukituka Mbangi ia Jihova.


Son frère est le seiyū Ryōichi Tanaka. 	 Inna lilahi wa Inna ilaihi rajioon.


Des volontaires pleins d'abnégation participent à la construction de Salles du Royaume, de Salles d'assemblées et de Béthels, tant dans les pays riches que dans les pays aux ressources limitées. 	 Athu a di bheka mu vondadi iâ phala ku kuatekesa mu ku tunga o Ididi ia ku Bheza, Ididi ia Iônge ia Makota, ni ji Filiiale ki kale mu jixi muala jimbongo javulu mba mu jixi mua kambe kitadi.


Mais les choses ne se sont pas déroulées aussi bien que prévu. 	 O kia mukuá, o ima ki i bhiti kála ki tua ki fikile.


Pas la moitié. 	 ni moxi ni kaxaxi.


Alors, que devrions-nous faire...? 	 bhinneka tunggal ika ...


Ces informations ne sont pas stockées dans des cookies. 	 O maka a ku tokala ka-nda kala mu cookies, kana.


Celle-ci est le chapitre 15. 	 Ezundu kapitulu 12 kutuala 15.


Encore une fois, pardonnez-moi ! 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Antoine: Oui, tout à fait. 	 tundungan: exile, exiled.


comment pouvons-nous l'appliquer dans nos vies ? 	 Kyebhi ki tu tena ku kumbidila o milongi ku mwenyu wetu


simplement en l'écoutant 	 Tu kii tii ku Tu


Vous êtes dans l'avion ? 	 Uene múia kididi kiéngi ni iphululu?


J'ai vraiment bien aimé ce concept. 	 Nga wabhela kyavulu o ndunge yiyi.


Un homme est qui s'appelle Sabigh est arrivé à Médine et a commencé à poser des questions au sujet des versets difficiles du Coran . 	 Katé muene ni nvuale ia Saba, uendele phala kulola o unjimu ua Solomá ni ku mu bhanga ibhuidisu ia bhonzo.


mettez en avant ses qualités. 	 Zuela o kifuá kiambote ki uala na-kiu.


Une vie à l'Américaine ? 	 Us ka kia scene hai?


J'aime pas le tabac 	 Nga séén ko mu soli sagar


Cela peut arrivé à tout le monde. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


La race humaine a alors été détruite par un déluge d'eau; seuls Noé et sa famille ont été préservés: " Huit personnes furent sauvées à travers l'eau " (1 Pierre 3. 	 "Mu izuua ia Noué . . . mu álaka muenhomo mua bokona athu, kavulu, nake ngó dia mienhu, anga a bhuluka ku menha." (1 Phetele 3:20) Bhabha o kizuelu "mienhu" kilombolola athu - Noué ni muhatu'ê, an'ê kitatu ni ahatu'â.


une femme en Chine. 	 Mu muhatu mu 'mbia!


comme Khalife de l'Islam. 	 Kalaulah dia ni Islam..?


Mais c'est largement l'heure de se réveiller ! 	 Kithangana Kia ku Fukunuka mu Nzumbi!


Au sujet de l'impureté de l'hyène, voir le commentaire de saint Jérôme sur Jérémie (chap. 	 Kioso ki xika o njimbu ia ku dimuna lelu, kiebhi o ió a a undu a kolokota mu belesela ni muxima, o kitumu kia Jihova kia bhele kua Jelemiia 'sé ku katula-mu kizuelu'?


Ainsi, il ne peut pas rentrer de sa famille. 	 Kienhiki, muéne keji tena ku u bhana ku muiji uê.


Après ce parcours initiatique, je me suis dit que plus rien ni personne ne pourrait plus m'arrêter. 	 Maji eme nga solo kusuluka ni kudilonga o Bibidia, ki ng'ehela muthu mba kima kioso-kioso ku ngi fudisa.


laisse entrer, Jésus a dit: " Je ne vous connais pas. " 	 Phetele uambe: 'Jezú, eme ki ngi muijiia, lémbua!'


Jérémy n'a vraiment pas été à son aise de tout le week-end. 	 Jelemiia ua bhiti usuku ua muvimba sé kudizambesa.


Au cœur de Jodhpur 	 jiye na dihi e judai bhojpuri


J'espère que la mauvaise nouvelle n'est pas une trop mauvaise nouvelle. 	 Sé phata o njimbu ia lungu ni dizubhilu, ki njimbu ia iibha kana.


Et l'Etat d'Israël, les Israéliens ? 	 maji de boku ni aisareru ki an no?


22 agression de l'extérieur. 	 2 Kizukutisu Kyanda Tunda ku Thunda!


Combien étaient-ils, hommes, femmes et enfants ? 	 Maiala akuxi ni ahatu ni ana-ndenge a tundu mu Ijitu, ni a nanhi ué endele nau?


À propos des lis, il dit: " Salomon lui-même dans sa gloire n'était pas habillé comme l'un d'entre eux ." 	 Mukonda dia kiki, Jezú uambe: "Né Solomá ni kijingu kiê kioso, ka kembele kala kia kembe kakitulu kamoxi-ku."


Dans l'attente du Dernier Soir 	 O mu kualutu iasukinina, mu asangele


J'ai visité cet endroit il y a trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Peut-être qu'elle aurait dû continuer. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Il a toutefois reconnu qu'il pouvait en faire encore plus. 	 Maji muene ua mono ue kuila, kuexile ima iavulu ia tenene o kubhanga.


Cependant, cela n'a pas été le cas (...) 	 mana ima ia muaia. . .


ces applications sont illustres par des citations de la Bible et constituent des situations typiques dans la vie du peuple de Dieu. 	 Taba ye i lu bonisa mo lu kona ku itusiseza Bibele kuli lu be ni mubonelo o munde ka za luna beñi.


Qu'est-ce qu'elle aurait dit ? 	 Ihi ieji zuela muéne?


Accès à l'internet? 	 Raka bhai kya hua internet ko?


14 avait beaucoup d'activités politiques. 	 14 Phawulu wa dibhanene ni ibhidi yavulu.


Comparée à l'Afghanistan et au Pakistan, l'Inde s'assimilait-elle à la Terre Promise, pour vous ? 	 jo pakistan ne india bheja tha ? abhi tak wapis nahi kia ?


Livre trois: La Guerre de la Sor'cière 	 Yud 3 l. e vita ya ngolo mu kuma kia lukwikilu


Durant ce stage, j'ai appris beaucoup de choses. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Dieu veut que nous soyons heureux. 	 Nzambi ua mesena kuila mu zediua.


Il sait qu'il ne pourra plus jamais y retourner. 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


Allez dans une maison de retraite. 	 uaii ku Lukala.


coup à l'ennemie. 	 mateka mbele ya adui.


[3] La troisième époque contient 293 ans. 	 Mu Kibatu kia KATATU kioso muala 396 ia mivu ia musoso.


du Dimanche 31 Octobre au Samedi 6 Novembre 	 Kamusasadi 31-Kamoxi 6


c'est prier deux fois.. 	 Tu kiven sambhalengi enu (2 Times)


Elle a été torturée sans cesse pendant dix ans. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


il lui rappelle qu'il lui a déjà beaucoup appris. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Néanmoins il faut y aller. 	 Mu twa tokala kwenda.


Secundo: la fidélité à l'enseignement de Jésus. 	 (Luka 21:34-36) Tua tokala ku xikana o milongi ia Jezú.


Mais c'était sa " famille ." 	 Miami "exile" family.


Ils enseignent qu'il ne faut pas craindre Dieu. 	 O disá bhabha dyenyidi: Eye ki wa tokala 'kukala ni wôma' mu ku banza kwila Nzambi kene mu ku tala.


Voici les rouges à lèvres créés par la nouvelle génération de créateurs de M·A·C, incluant la machine à rêves originale - @barbiestyle. 	 O ke kumu o kona hiki ana malaila a pela hei me koaa loaa ana i keia @lao aele maua i ike i@ mea.


Ah ! c'était bien amusant. 	 Aww, that's kinda fun!


J'enseigne le grec. 	 ami bhalo ingreji bôli.


Lame de couteau pour pare-brise 	 Knife maka kabeeji


par son prénom et son nom. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


Ils n'ont pas été tous entendus. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Soudain des questions se posent par rapport à la vieillesse, sa place dans le couple ou la famille, son lieu de vie, et surtout le sens à donner à sa vie. 	 Kana muthu utala hadi ya kufunisa kwa ngo mu mwenyu we wa mu tokala, mu mwiji we, mu inzu ye mba mu kudibana kwe, ne kwantala o kijingu ni ungana wê.


Qu'est-ce que Jésus dit du monde dans sa dernière prière? 	 Ihi ia tendelesa Jezú mu kizuua kiê kia sukina mu ixi?


Ariane va l'aider à découvrir la vérité. 	 Phange Etta ua mu kuatekesele kuijiia o kidi kia Bibidia.


Le phare s'allume 	 phantom se ua


Les pompiers m'envoient avec mon frère à l'hôpital, où les médecins m'opèrent d'une double fracture de la jambe. 	 Mam'etu ua kexile mu nhunga n'eme mu kididi kia ku saka mu kialu kia malola, ni inama iiadi mu jesu.


10.3 De l'après-guerre aux années 1990 	 83 Enga Ooru Kadhala Puthu Paatu 1990


Le jeune homme a-t-il eu le premier volume de inon ouvrage? - Il n'a 	 De denge de denge aisi bhi kya jaldi hai?


Cependant, elle avait bien peur de ne pas être d'une grande aide pour sa nouvelle amie du soir. 	 Mwene kyexile ni wôma wa kubhinga o kikwatekesu kwa kamba dyê sumbala kwexile kya mu kaxi ka usuku.


Toutefois, des estimations récentes font état de plus de 5 milliards d'exemplaires distribué de la Bible. 	 O jingijiie amba kuila, katé lelu a bhange kiá mazunda atanu a ji Bibidia ndenge.


L'italie - Rome 	 exile - Jahane Rumi


- Il me semble que vous avez des enfants. 	 Ngi mona kuila uala ni ana m'onzo.


avant l'âge de 20 ans 	 Em mua con kia 20k


Peut-être qu'ils ont honte de quelque chose, ou qu'ils ne veulent pas être reconnus. 	 Nange a bhange kiki mukonda dia jisonhi, mba ka mesenene kuluualesa akuâ.


J'ai reçu les réponses à toutes les questions. 	 Ibhuidisu iami ioso akexile mu i tambuijila!


Exemples d'usages dans l'enseignement - Enseigner avec le numérique 	 Kubandekesa o Uhete Uetu Mu Ukunji - Longa ni ji Vidiu


Barry lui ne l'avait pas connu. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


Jimmy Iovine est né à 	 ju jiao ke ji tu wei


Anse une boucle d'or. 	 Ua kupu ia ua ulu,


C'est une entreprise. " 	 dia uenji uetu.'


Le point sur cette grande famille. 	 TALA hanji o muiji iú uonene.


Thylos est le dieu de l'eau, de la mer, des fleuves et des vents. 	 Nzambi ia Tia, ia Tembo, ia Ntoto, ia Maza,


Plus l'appareil est léger, plus il est facile d'utilisation. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Mais aussi: " Franchement c'est un endroit paradisiaque (...). 	 Maji amoxi a dibhuidisa: 'O kuila "o palaízu" kidi muene?


Les droïdes n'ouvrirent pas le feu mais trois d'entre eux se détachèrent et rejoignirent son vautour: l'un se positionna à l'arrière, et les deux autres se mirent de part et d'autre. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Kaley Cuoco et la date de son mariage 	 Date ni kyoukona jou o kakete nda


Le Conseil d'administration se compose actuellement de huit membres. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


(Masculin) enceint 	 Mu Mu (Zhai Chunjing)


Il s'agit d'une question posée par de nombreuses personnes. 	 Tua-nda zuela ia lungu ni kibhuidisu kiene mu thandanganhesa athu avulu.


le sel,et les yaourts dans votre robo et faire tourner jusqu'a l'obtention d'une pate 	 dan shi ni a ke zeng zhi dao you ge nv hai wei liao ni ku ku qian gua


Je ferai ce que tu veux. " 	 ngi bhange o vondadi yé,


Que ce soit gagner de l'argent ou autre chose. 	 Tu sangela kitadi mba kima kiéngi.


Mais elle n'a pas dit: " Non ! " 	 Muene ua kexile mu dituna ni kuzuela: 'Kana!


Camelot Unchained n'aura pas de bonus de statistiques sur les objets 	 Gai baaton ko bhula bhi de o mere sanam


Je me sentais coupable parce que je n'étais pas heureux. 	 Nga divwile kwila, mwene wa kexile mu ngi talesa hadi mukonda eme ki ngexile ni valolo.


Hamad Kabbaj n'a décidément pas de limites... 	 PAPPU Kabhi Kabhi Sota Hai...


← Qu'est-ce que le Recouvrement ? 	 Maji o kukula kulombolola ihi?


Si vous voyez un indicateur de confiance sur un site d'information, cela signifie que les informations que vous y lisez sont fiables. 	 Kienhiki, mu ku mona o ijimbuete ia ku tangela kuila ueji i sanga mu njila, eie u kala dingi ni kidielelu kuila ua múia muene mu kididi ki ua mesena.


Le pont-route de la RD 10 	 Xxx Darbhanga Jila


Nous n'avons jamais discuté de ce sujet. 	 Etu ué nuka tua zuelele o maka enhá.


La Fatigue et la lassitude 	 amare ki bhuila gecho


Le 10e du nom. 	 10 do Iti ihi


À propos de Ji'an 	 About Jihadi Jim


Famille, comme on peut faire un. 	 11 Se u tata, kyebhi ki u tena kubhanga "kala kya tumu Nzambi?"


Qui n'a pas trouvé de réponses tout seul face à ses interrogations ? 	 Ki lika mañi zekona kutusa kwa kutatulula butata bo?


Nous revoilà auprès de la voiture. 	 Dikalu dyetu twa di sang'e dingi kubhata!


Ce produit convient aux enfants de 1 - 3 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


Elle regroupe aujourd'hui plus de 230 000 membres. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Ils l'ont visitée plusieurs fois. 	 Ene endele kuenhoko mu veji javulu.


5900 + le numéro d'affichage 	 kikou +++555 kissou kiki


Et sur ce plan-là, l'on sait déjà qu'on peut lui faire confiance ! 	 Tu tena ku dielela, mukonda tuejiia kuila, a-nda tu bhulula!


Il m'a fallu du temps pour lire ce roman. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Combien de fois, dans l'Evangile, Jésus ne demande-t-il pas à ses disciples de " veiller " ? 	 Jihova ka bazela o jiselevende jê a dibhuidisa "katé bhebhi?"


Je n'avais pas pensé à ca! 	 Nuka nga banzele kiki!


1969: Le Soleil des eaux (téléfilm) 	 1986 - Maji Maji (Songea)


Comme le dit l'apôtre Paul, "tous en effet ont péché et n'atteignent pas à la gloire de Dieu." - Romains 3:23. 	 Maji tuejiia kuila, "oso ituxi a i te, a bhondalala, o bhu fuma ia Nzambi, i bhulula, ka tena-bhu." - Loma 3:23.


Il faut que les gens se trouvent un emploi. 	 Mukonda dia kiki, athu a bhanga ioso ni ioso phala kusanga salu.


La conférence a rassemblé 150 participants. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


grand-mère . 	 Jika ia kalah..


s'effectuer tout au long de l'année. 	 Tê mu mvu ya mvu.


Mais ils n'ont eut aucune réponse. 	 Maji ki ku kexile muthu phala kua tambuijila.


J'étais en 3ème. 	 Eme pa3 uejiyio.


NetBeans n'est pas le seul. 	 Maine kaha kyu nhi bhabhi.


L'entretien et le dépannage de vos matériels 	 Tanda & Gejala Gigi Ngilu


Conseils lectures du mois de mars 2020 	 Atangi A Madivulu Metu Ebhula - Katanu 2020


À partir de 5 €/heure. 	 Ola Kala € 5,00


Les enfants s'attache très vite a moi. 	 Ana jindenge a ngi bhangesa kudiwana kyavulu.


MAGNUM l'histoire de la série 	 mamu ki bhanji serial


Depuis quelque temps on ne le reconnaissait plus. 	 Kua bhitile ithangana iavulu, o athu ka kijidile.


Impossible de comprendre ce qui s'était passé. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


Des centaines de prophéties bibliques ont été accomplies dans le passé. 	 O ikanenu ia mukuá ia Bibidia, ia di kumbidila ué, katé muene ni ikanenu iofele.


On y mange tous les jours. 	 Twidi dyana di kuzinga mvu ka mvu.


a été accomplie en 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


J'y étais avant de naître. 	 Tu vutukile mu thembu, ande dya ku ngi vwala.


Mais ce sont les Américains ! 	 u.u ni modos ia que!


porte ne peut pas être fermée. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


Le secours me vient de יהוה, l'auteur des cieux et de la terre." 	 Mu kusukáko, Jona uambe: 'Eme ngi mubhezi ua Jihova o Nzambi ia bhange o diulu ni ixi.


les horloges et les réveils. 	 Madivulu Mulangidi ni Despertai!


Mais lorsqu'on lu... 	 Get Mbala Reading...


Toi, Jean-Marie, tu viens avec nous. 	 " Kabhi Kabhi - Jane Tu Ya Nai


Êtes-vous au courant des plans de régime et des séances d'entraînement des célébrités (secrets de conditionnement physique des célébrités)? 	 O Kuila ua mu Katula Mbote ua Ukexilu Uetu ni Ukunji ia Milongi Phala o Iongê?: (ithan.


Sa construction remonte aux années 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Le dernier ennemi qui sera détruit, c'est la 	 Mutu kaufela u ta mu bona, mane ni


C'est grâce à la lecture de textes issus de la poésie que nous parvenons à obtenir des réponses aux questions profondes sur la vie. 	 Audio Ukexilu ua ku katula milongi ia kuívua Kuebhi ku tu sanga o itambuijilu ia ibhuidisu ia beta o kota ku muenhu?


Ce jour-là, j'ai apprise une leçon importante. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Le documentaire original est en anglais. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


s'agissait de Lazare. 	 Kiene kia bhitile ué ni Lázalu.


Il s'agit d'une 990 ? 	 990 se bhi kam?


Ce que je disais donc... 	 aha ihi said...


Nos modes de vies sont changés. 	 O ukexilu ua muenhu uetu u lunguluka.


Il assomme son beau-père avec le couvercle de la chasse d'eau 	 Aneka bhidaru tate neichhi bachhi


Sont pas des anges, ceux-là. 	 Kienhiki-phe, o anju iai.


travers ses conseils et ses recommandations. 	 Ívwa, kumbidila o itendelesu ni jindunge jê.


1 - La famille Taï-Kadaï 	 2- Jo Maanga Tha Kabhi Na Kabhi


Aujourd'hui, je peux le comprendre. 	 Maji mu lelu didi, tu tena kiá o ku tendela kiambote o maka enhá.


On revendique que le paradis, c'est ici. 	 Mu boka kwila, palayizu i iza.


Vous hésitez entre une Location Longue Durée (LLD) ou une Location avec Option d'Achat (LOA)? 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


A nous de voir ce que l'on veut voir;) 	 kya kya soching tu bhi na;)


comme Paul s'empresse de l'affirmer? 	 Kiebhi kia londekesa Phaulu kuila ua mesenene ku kolokota?


Je suis Uren, j'ai 30 ans. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


On sait qu'elle en a toujours été très loin. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Décédé le 22 mars 1924 à Paris 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


le paradis n'existe pas 	 Jannat ki kunji


Je n'avais pas envie d'aller leur parler. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


C'est une propriété familiale depuis 7 générations. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Undundu ua Bhiti Kiá ku Sambuadi Dia Miji


C'est dire qu'il est le premier censé donner l'exemple. 	 Muene ua tu bhana o phangu ia dikota, ia kukinga.


Ils s'occupent à harceler 	 Kisi ki bandi ko bhi harr lo


Boucles d'oreille - Autrefois et maintenant 	 pata bhi bina chale, kahan pe kya jale


1689 Une leçon d'éducation 	 648 Jianguo Xilu


J'essaye de te le trouver. 	 Sotenu, nda mu sange.


Pour moi, c'était la première fois que je visitais la Jordanie. 	 Kiexile kiá o veji ia katatu ia lalekele Jordan ku bhixila ku bhata.


Deux tiers d'entre eux 	 tatu kaxihi


NORMAN et MOODIE sont n°7 au classement ATP... 	 Mangu ki badi bahan ka naam kya tha class 10 ...


Jéhovah lui a donné des lois pour les Israélites, pour qu'ils apprennent comment ils devaient l'adorer et se comporter. 	 Jihova wa bhana kithangana ku akwa Izalayele phala kulondekesa se a mesenene mwene kukala ku mbandu yê


En effet, le dimanche, je chante à la messe. 	 Mu Malumingu, nga ng'exile mu kuimba mu kibuka kia kuimba mu ngeleja.


Et il a été libéré en Janvier 2013. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Quelles sont les capacités perceptives ? 	 Le i muswelo'ka otukokeja kwibidija ñeni yetu ya kujingulula bintu?


Cette plante contient des composés qui contribuent tous à la prévention de la chute des cheveux le reste, la bardane peut s'utiliser avec lhuile de. 	 Ulusumo lunulo, lolanga bhanhu higulya ya kuleka nhungwa ja wibhi, kugiki bhadule gwikala chiza na bhichabho, umuwikaji bhobho.


Prévoyez suffisamment de temps pour se préparer. 	 Mu bhane jindunge jya kyebhi kya tena kukatula kithangana phala kupelepalala.


Je me suis mariée en 1993. 	 Tua kazala ku muvu ua 1982.


" Nous étions vraiment heureux " 	 "Tua Sangulukile Kiavulu"


Il s'agit du passage de grade. 	 Lexile Grade Level Conversion Chart Lexile Lexile .


Pour la Thaïlande: 	 Mu Mu Cydia:


Elle comptait environ 10 000 abonnés. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


Nous devons faire mieux et faire ce qui est juste. 	 Tua tokala kusuínisa o vondadi ietu ia kubhanga o ima iambote.


Il se détache de sa mère. 	 Muéne ua adisa ni maná.


Et ce pour plusieurs raison. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


Peut être parce qu'elle n'ait commencé à. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Des photos furent publiées dans les quotidiens et revues. 	 O foto iami ia kexile mu madivulu ni mu ji jurnale.


Lyonnais, le vol de la rue de Babylone, l'émission des faux billets de 	 saree bra me desi bhabhi ki nude nangi photo


Il se dirigea vers la porte principale. 	 Muene uai katé ku dibhitu dionene.


- J'ai entendu parler de vous, en effet. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


La première Bible imprimée en France. 	 O Bibidia mu dimi dia valenciano, o Bibidia a dianga ku i katula jikopia ku ixi ia Xipânha.


Je sais ce que je fais!" 	 Ngejiia i nga-nda bhanga."


Ensemble, prions pour la paix dans le monde. 	 Tua mu boka o njimbu ku mundu oso, mukonda tu kalakala kumoxi mu kilunga


L'examen médical commence par un vieillard tordu, 	 bhula dete unhe bhi magar kya kare dost,


le prénom YSALINE 	 Jina Samuelsen


D'autres, par contre, désapprouvent. 	 Maji saí a mukuá ka mesenene.


15:40 Lewis Hamilton décroche la 99e pole position de sa carrière à Imola 	 16:20 Dé iwinö ninïki yoiki dé ihi ngahu o abari ma Jou


• Un théâtre sur la route (2013) 	 • Mita Basichi Mu Bhuta Sanga Re (2013)


On ne lèvera plus l'épée nation contre nation, on n'apprendra plus à faire la guerre" (Is 2, 2-5). 	 "Ki bhua ka kà kala dingi ku-di-zengela jixibhata kifuxi ni kifuxi, né ku di-longa dingi kúlua ita." - Izaia 2:4.


Dimanche 11 février, de 11h à 18h. 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


C'est ce que j'avais attendu, recherché toute ma vie. 	 Íii iene o ibanzelu i nga kexile na-iu kudimatekenu, kiene ue ki nga mesenene ku muenhu uami uoso.


C'était trop tard pour discuter. 	 Mukonda kiexile kia tádidi tua xisa o maka phala o kizuua kiéngi.


Comment dois-je faire pour changer de groupement ? [1] 	 abhi tak kisi ne bhi nai diya ????


Il va même pas se rendre compte. 	 oxi kala ta les..


La Chaux-de-Fonds - voir la page 	 Tala - Tala - Página Política


Alors que l'apôtre Jean était prisonnier sur l'île de Patmos, Jésus lui a fait voir une série de 16 visions concernant l'avenir. 	 Kioso poxolo Nzuá kia kexile mu kaleia mu kikolo kia Pátamo, Jezú ua mu londekesa 16 ia isuma mba jifikula ja lungu ni ima ia-nda bhita ku hádia.


Le travail était impeccable. 	 Salu kya tkele kya Kimpnzu.


qu'il ne le connaît pas. 	 duhe, kak ya o nej.


c'est d'aimer à tout jamais 	 nge ma nho toi ai kia


C'est en vain que je me suis jeté à ses 	 dos kui un jin ling kui yi jin


La Bible dit que c'est comme "devenir une seule chair." 	 IHI I ZUELA O BIBIDIA: "Ene kiiadi kiâ hé a di bhanga xitu imoxi ngó."


J'ai été mis le mariage. 	 Kaza kinzenze kiami.


C'est bizzare Schiappa ne s'était pas exprimée... 	 Es ne bhi bewafai ki ham se..!


Les mineurs non accompagnés en Belgique 	 Jiphange mu ixi ia Nicarágua mu kithangana kia fidisa o kikalakalu kietu


Comme nous l'avons dit, les conséquences sont déjà visibles. 	 Kala ki tua-nda di longa, o izulukutu íii ia bhiti kiá.


Pourquoi a-t-elle été recueillie par les moines dans le temple? 	 Mukonda diahi akexile mu sumbisa o ibhaku mu tembulu?


attachez-vous aux choses d'en haut, et non à celles de la terre... (Col 3, 1,2) 	 "Muxima u mi lunge ku ima iala bhulu, kana ku ima iala mu ngongo." - KOLOSE 3:2.


Nous sommes déterminés et unis. 	 Maji etu twa tululuka, twala bhwamoxi.


Elle aussi avait fait ce qu'il fallait. 	 Muéne uejidile ué ku bhanga o mbote.


J'ai fait ça trois ans de suite. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Les Juifs n'ont point de commerce avec les Samaritains. 	 Tua dilongo kiá kuma, akua Judé ka di zolele ni akua Samádia.


Manneken-Pis et le Mexique 	 Itni muskil bhi na thi


ce qui fait doré, c'est que c'est de la cassonade 	 Kyu ki dosti kabhi bevafa nahi hoti


Quand et comment cela a-t-il lieu ? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


Le copier-coller avec la souris ne donne des choses bizarres au niveau de l'indentation 	 Kisi ki fees bapis aai ha kya abhi tak


Elle ne se souvient que de son nom. 	 U mu lembalala kia ngó ku muxima.


Parce que c'était un vrai homme. 	 Maji kiexile mukonda Abele uexile muthu uambote.


- Tu as une mine affreuse, éluda son beau-frère avec une tape sur l'épaule. 	 Halumo muli na ku ivua ngue zau mu na kuatele kakeke kenu ha mavoko.


Il y a quelque temps, j'ai parlé ici de ma belle-sœur. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


importante au niveau de la croûte, c'est la masse de cette croûte 	 Kiʻi ʻia mai e kahi mokulele i kahi kiʻi ʻino kupaianaha


"Des milliers d'élèves confinés" 	 "kya abhi ticket mil jaayegi"


de personnes sur Terre. 	 ku athu mu ixi.


les gens étaient très pauvres. 	 Avulu mudiâ exile jingadiama.


Le Messie Jésus, fils de Marie, (n'est qu'un Messager d'Allah), Sa parole " - c'est à dire: Jésus est (=) la ou une Parole d'Allah. 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Rajoute 5 euros pour un enfant de moins de 6 ans ou pour une personne âgée. 	 Uakexidi €, 5 inga 6 tivuala mona.


Celui qui croit en moi, même s'il meurt, vivra" (Jn 11, 25). 	 "Uoso u ngi xikana eme, né uafu, u kala dingi ni muenhu." - Nzuá 11:25


Il est vrai que cela n'est pas simple. 	 Twejiya kwila kiki ki bhonza.


spontanée avant de se rétracter et d'évoquer 	 Pela ka hana a ua mau makua


avec Hernando de Soto 	 yami ni toza sareta sute-ji de


• Effectuer les bons réglages. 	 • Tui'atua Tuiasosopo


Elle pousse rapidement et facilement. 	 Nulu ubhuzunya bhudadulile gukula bho gwihadikija.


C'est qui le "grand public" ? 	 Mudiê, nanhi o "Suke-ku?"


Il y avait 15 villages. 	 Ena mu dala 15 katuliek.


Plus nous serons nombreux aux côtés de celles et ceux qui se battent pour le respect des droits humains, plus nous aurons de chances de vivre en paix dans un monde plus juste. 	 Se tu laleka kiavulu phala kuzuela ni phange ua tu luualesa, kia-nda tu bhonza dingi kubhanga o paze.


le plan de l'usine mathieu 	 Tukuna ki a matou


La Famine Ou... 	 Ngala ni Nzala: Vai...


l'expression de votre joie. 	 Xinganeka o kusanguluka kuê.


Nous avons dit: " Qu'est-ce qu'il faut faire ? " 	 Ene ebhula, 'Ihi i tua tokala ku bhanga?'


Il y a énormément à lire. 	 'Twene mu tambula milongi yavulu phala kutanga.


Son frère aîné fut l'une de leurs victimes. 	 Kabhi maangne waale ki, kabhi dene waale ki.


moteur de la B.D.D. 	 fufulu Motor kia DC


Besoin de beaucoup de jus d'agrumes 	 Ye aadat bhi uski badi dilruba thi


C'est un facteur de cohésion de la communauté linguistique 	 ʻO ke kala ʻaoʻao ukali kaʻaahi kaʻaahi


Il nous parle de foi et du Royaume de Dieu. 	 Maji muéne ua zuelele maka alungu ni kidi kia Nzambi, ni utuminu uê.


A lieu en mai. 	 mua o nha may.


Céline Dion: pourquoi le public sera tenu à l'écart de l'hommage à sa maman 	 jia dian yu jian zhu: nei bu zuo dai he xie


Cela permettait en effet d'éviter une trentaine d'affections différentes. 	 Mu kidi, kua moneka dingi 30 a mauhaxi.


Traduire la langue de l'écriture 	 Lungulula o dimi dia site


Il s'agit d'un attribut du diable qui s'écarte et s'éloigne lorsqu'il entend l'évocation d'Allah le Très Haut. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Celui-ci est beaucoup plus ancien. 	 Diene divulu dio-kulu o madivulu a mukuá ndenge.


En vérité, je crois que c'est le Dieu du monde. 	 Athu avulu a xikina kuila, o Nzambi ia kidi, muéne ua mu tumina o mundu iú.


C'est la seule voie possible de salut ! 	 ʻO ke kukui kūpono ka hōʻoia o ka ʻohi ʻana!


À tous les matins 	 Subha Kala


Les inquiétudes sont fréquentes. 	 a lua exilada.


Il ne reste aujourd'hui de cette ville que des ruines. 	 Lelu o mbanza ióio ia xala ngundu.


La Parole de Dieu (Hébreux 4:12). 	 "O kizuelu kia Nzambi kima kia muenhu." - JIHEBELEU 4:12..


Les parents sont invités. 	 Makolo bhana.


L'influence de son Esprit nous donne beaucoup de joie. 	 O njimbu ia Utuminu, i tu bhangesa kusanguluka kiavulu.


Marie, la Mère de Jésus. 	 O muhatu Madiia dia Manda, kamba dia Jezú.


Mais plus on prend de l'âge moins il est facile de s'en défaire... 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


S'il vous plait du calme 	 Kala Tumolo


Qu'est-ce que nous partageons en commun? 	 Hanji yebhi i twala na-yu etu enoso?


Deux semaines plus tard, j'ai vu John et Sam se serrer la main et faire la paix. 	 Mu jimbeji ja bhiti, Mike ni Heather, ene ngó mu di kuata o maku ni ku dibhana ji nzobole.


"C'est beaucoup de travail acharné. 	 "Ku bhinga nguzu phala ku kalakala.


Certaines n'ont jamais vu un avion ou une voiture avant. 	 Amukuá nuka a monene baluku, mba mundele.


J'ai demandé a laune 	 Me abhi bhi sunti hu ❤


C'était simplement plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


à 4 h du matin. 	 mua nha gan nga tu 4 xa


Presque une centaine de personnes y étaient présentes. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Qu'est-ce qui est mauvais et comment y faites-vous face? 	 Kima kiahi kiaiibha ki ua bhange ni ihi i ua bhange?


L'espagnol est désormais la langue maternelle de 480 millions de personnes. 	 17 Lelu, o dimi dia Xipânha, dimi dia uvualukilu dia 540 ja mazunda ja athu.


l'intention de le servir. 	 vondadi yé ya ku mu bhikila.


c'était très bien ! 	 Uakexile muene kiambote!


Six mois de patience et d'essais... 	 - Phu nu ngoai 35 tuoi, phu nu man kinh, tien man kinh...


Dans la bible, il est dit: 	 O Bibidia iamba:


au sens d'une signification 	 ku kia'i meaning


En outre, il offre un meilleur rendement. 	 Maji iene i zuela ué kuila, kua-nda bhita ima iambote.


Nous vivons dans le nord-ouest de l'Angleterre et nous sommes vraiment heureux d'y enseigner la Bible aux personnes parlant polonais. 	 Tu sanguluka kiavulu mu kulonga o Bibidia ku athu a zuela Polonês, mu ixi ia Inglaterra.


Dès 16 ans, je suis parti de la maison. 	 Kioso ki nga tenesa 18 dia mivu, nga tundu ku dibhata dia jitata jami.


De plus, il offre des vivres et de l'eau. 	 Ua tu bhana ué kudia kuambote ni menha.


J'ai commencé la moto en 1983. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Je n'ai que dix-sept ans, je suis trop jeune. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Jéhovah s'intéresse vivement à ceux qui lui appartiennent. 	 Jihova u bhanga lusolo phala kulanga o mundu uê, mukonda ene ala ni valolo iavulu ku mesu mê


Elle rendit grâce à Dieu pour sa générosité. 	 Wavutulanga matondo kwa Nzambi muna sambu mu kuma kiau.


Le royaume de Kongo. 	 kala mbanza kimfumu kia Kongo.


Je adore rencontrer des gens de partout dans le monde. 	 Nga uabhela kiavulu kuijiia adilongi a jixi javulu


Et puisque l'expression était devenue proverbiale, comment se fait-il que l'astuce échappait aux douaniers? 	 Mu kiki, se o ima ia moneke ngó, mukonda diahi mu thembu ienioió, kia bhonzele kiá kutendela kiambote o ukexilu ua bhange o iama ienioió?


Comment les parents et les enseignants ont-ils collaboré ? 	 Kyebhi o ana-ndenge ni jitat'a jâ, kya disokejeka phala kungalavala o mimbu?


Les expatriés; une vision de l'Afrique 	 Exile - Ufahamu Africa


Fournisse des vidéos. 	 Londekesa vidiu.


Le Diable est un esprit puissant qui exerce une grande influence sur les humains. 	 Satanaji muthu mu nzumbi uala ni kutena, uene mu nganala o mundu.


Blaine ne leur a pas demandé de l'en empêcher. 	 bhabhi ki chudai aapne..


D'où viennent les traditions de Pâques? 	 Kuebhi kua tundu o ijila ia ku bhanga o fesa ia Phasu?


Les chapitres 11 à 13. 	 Afundixi kibatulu 13 -katé 16.


Ce film a réellement changé ma vie. 	 O kiônge kieniókio kia lungulula o muenhu uami.


L'Allemagne est déboussolée. 	 Jamane bhar ka kya kru..


Qu'est-ce que vous voulez répondre à ça? 	 Kiebhi ki ueji tambuijila o kibhuidisu kiki?


Quelles sont les éléments les plus importants ? 	 Iebhi o ima íii iiadi ia beta o kota?


C'est comme l'Epée. 	 Na eisa kala ki esy!


d'énormes sacrifices pour 	 Sada ia ia kel nge ngenca


À l'approche du camp 	 kalo ku kangen kamu


Lylia, Il y a 3 jours 	 kiki kiki 3 days ago


Pourtant, plus de soixante ans après, je suis toujours là ! " 	 Kua bhiti kia 63 kia mivu, maji ki ngi banza mu izuelu ioió, ngi divua hanji kia iibha."


Il a réalisé qu'il y avait beaucoup plus qu'il n'a pas fait. 	 Maji muene ua mono ue kuila, kuexile ima iavulu ia tenene o kubhanga.


" Ai-je vraiment le désir d'entreprendre un travail ? " 	 O kuila nga tokala kuxikina salu ioso-ioso i moneka?'


La modélisation 3D: 	 Pola Jitu 3D:


Il y a là un sérieux problème. 	 Bhabha, bhene bhuala o maka a dikota.


Ils sont mariés depuis 4 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Cela s'applique aussi bien au chrétien. 	 12 O kitumu kiki kia tokala ué ku Jikidistá.


Organisation de la première guerre mondiale. 	 dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


Il s'agit d'une horrible 	 ki kere kiki


Le pauvre homme a été enfermé à la maison pendant 15 jours. 	 O jiphange a a jikila mu'aleia mu 15 dia izuua.


Ces questions sont inconnues. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


La cour d'honneur historique 	 Ngamatke janji tua ka jadi


Je m'attache personnellement 	 Kiai em kanji


Malheureusement, Rachel est morte pendant l'accouchement. 	 Lakele mu ku vuala ua bhitile hadi, kienhiki muéne uáfu kioso kia vuala.


Comment peuvent-ils l'admettre ? 	 Kiebhi ki u tena kuijiia kuila kiene kiandala muéne?


Alors l'idée de me faire l'intégrale ne me venait même pas à l'esprit 	 Kyu har kadam pe sambhalne par bhi


Très vite, j'ai voulu en savoir plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


J'admire sa foi en l'Amour de Dieu. 	 Ngi ximana o athu yá mukonda dya kixikanu kyâ kwa Nzambi.


Ma fille chante à l'unisson dans une chorale. 	 tate kete bhala pauchi mu song


A aucun moment, ils ne se sentaient différents. 	 Mu dimatekenu ka monekene kuila a difuile kiéngi.


disent librement ce qu'ils ont dans le cœur. 	 Maji tuejiia kiambote ihi ia kexile ku muxima uê.


Mais Dieu a promis qu'il ne détruirait plus le monde par les eaux. 	 Kiene, o kikanenu kia Nzambi, kuma nuka dingi ua-nda buika o mundu ni dilúvio.


Dans les années soixante, peu d'éducateurs recevaient des formations sérieuses. 	 Mu izuwa yenyoyo, o tufunga twa ilunga ka kexile mu a longa kya soko.


Aujourd'hui, beaucoup de nos frères et sœurs sont prêts à faire de gros efforts pour servir Jéhovah. 	 O kukala kumoxi ni jiphange jetu ja maiala ni ja ahatu, ku tu suínisa kukolokota kusidivila Jihova ni kisangusangu.


Il s'agit aussi souvent de se pardonner à soi-même quand on estime avoir fait des erreurs. 	 O athu a kala dingi ni vondadi ia kuloloka se o muthu u xikina o itondalu iê.


de -4° durant 3 à 4 jours. 	 iš-ka-ri šá mu 3-kam a-na mu 4-kam


Vous donnez l'occasion... 	 O comme okaze ...


il suffit de mettre ce qu'il faut en terre, d'arroser et attendre patiemment que la fleur arrive 	 jinda the tab bhi to tu leta hi tha . ye sab me tere bhaiya ke liye


il veille sur la Terre et sur les animaux. 	 Ene eji kala ni kikalakalu kia kulanga o ixi ni iama.


En Gènèse 22, Yaveh demande à Abraham de lui offrir son fils en holocauste sur le Mont Moriah (evènement commémoré quotidiennement dans la liturgie juive). 	 (Jisabhu 27:11) Mu kusuka-ku, Jihova ua lungulula o ima phala Zuze ku tunda mu kaleia, a mu bhana o kijingu kia ku tumina kála muenexi ua kaiiadi mu Ijitu, ni ku tambula konda ia kúdia kuoso mu Ijitu!


Je suis vraiment dans la déception avec eux. 	 Ngene mu ditatela mukonda dia kua luualesa.


Ce cours s'inspire des méthodes de yoga axées sur l'alignement et la conscience corporelle, tel que le yoga Iyengar. 	 Ujiji ku ta ddu imba ttungo ni igarr


Effleuré l'écriture, 	 Enda kala dibuka,


JESUS lui dit : " Lève-toi, prends ton brancard, et marche. " 	 Mu kusuluka Jezú uambela o diiala: 'Zangula uie ni kuenda.'


Lu dans l'Opinion 	 Funda pene conejito


Cette situation n'est pas neuve. 	 O maka enhá a mateka ukulu.


Birette n'Co, qu'est-ce que c'est et quelle est sa genèse? 	 Tante amélie, ihi ihi cette énorme otarie, ihi ihi


Avec les félicitations de la rédaction 	 Congratulations sabhi bhaiyo ko


" J'étais pas prêt. " 	 Ki ngi kexile polondo phala kubhita mu maka enhó."


C'est tellement de choses! 	 Ima iavulu!


Le groupe Boney M. Photo: internet 	 bhabhi nangi mutne ki photo


Wilfred Le Bouthillier lance une nouvelle chanson 	 phir bhi bole banda bandi yaha pe


Besoin de s'y rendre? 	 Tu bhi goingwa?


Aujourd'hui de la gratitude 	 Bonga - Lelu


Rigolo au début mais rapidement lassant... 	 Tua pele, tua luz, tua juba ...


L'ancien détenu Vincent Hyspa 	 Kala Jadu Se Hifazat Ki Dua


- n'importe où ailleurs ? 	 ngele tu ape?