Il ne suffit pas de prier pour prier. 	 Ki tu tokala ku samba ngó phala ku bhinga kikuatekesu.


Vraiment, nous sommes désolées. 	 Tu Bewafa Tha Kabhi !


Les Demoiselles Tatin 	 jisne bhi taani


Il y a énormément d'angoisse. 	 a lua exilada.


Il y a une traduction qui existe. 	 Traduzione:Tu ti fidi di lui.


durant l'année 2021. 	 Eme Ngongo Iami Tanga 2021


qu'ils ne se soient pas mariés 	 wo haweli bhi kya kushada thi


l'exécutif européen, José 	 O Tu O Yo - José José


Cela va-t-il s'arrêter un jour? 	 O kuila hádia ia-nda bhua?


Mettent En Valeur Leur Laçage... 	 O tetena munja wo...


Ca m'avait étonné. 	 Mu kuívua kiki, nga diuana kiavulu.


La religion est une caractéristique de l'humanité. 	 Saí athu banza kuila o jingeleja a ji bhange ku athu.


Pourquoi est ce que je m'entête à l'aimer? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


" Il est temps de rattraper un peu le temps perdu... " 	 "Saí 'thembu ia kujimbidisa.' . . .


Les schémas d'entraînement de Tulloh 	 O Zulu Traductions


Et Paul dit: "Si vous parlez en langues et qu'il n'y a pas d'interprétations ou que cela n'apporte aucune édification, les gens diront que vous êtes fous; mais si quelqu'un prophétise et révèle ce qui est dans le coeur, ils diront alors: Dieu est véritablement avec vous." 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Le café c'est quoi ? 	 kafe ku ka re ku


L'envoi de l'attestation est instantané 	 Mne bhi yhi note kia hahahha


Reste à fixer la date et le lieu. 	 O kididi ni kithangana tu ki sanga mu kamukanda kaka.


J'ai parlé des 3 possibilités (1) on reste, (2) on tente de faire autre chose et (3) on sort. 	 Yenyiyi: (1) Kukingila kima ki fula kubhita, (2) kukamba nguzu mukonda dya ku kuka ni (3) ibhidi i nangenena.


Or, cette situation n'est pas nouvelle. 	 O maka enhá a mateka ukulu.


bonnes et de mauvaises nouvelles. 	 Kutumikisa jifoto mba ji njimbu ja yibha.


Adam par son acte de désobéissance avait perdu la possibilité de vivre éternellement. 	 13 Kioso Adá ni Eva kia bhukumuka, ene a texi o ujitu ua kukala ni muenhu ua kalela-ku.


François ne fait donc pas que s'inquiéter, il expose ce que nous devons faire. 	 Jezú k'ambe ngó kuila kana kukala ni hele, muéne ua jimbulula ué ihi i tua tokala o kubhanga.


Il fallut cinquante ans pour le réaliser. 	 Kua bhiti 150 a mivu, phala kuzubha ku i lungulula.


4 commentaires pour Aujourd'hui, ce qui s'accroche - 83/366 	 E ke akua aina ka maka -- Fornander 4/3 -- 583


Sa présence devient palpable et nous donne la paix et la joie. 	 U tu bhana kudya, ni paze.


cohue mue par l'instinct, un individu n'est pas 	 upoko tokotoru i tu a kiko, ka mutu


Disons plutôt 5... 	 5 Maji ka yo...


Le docteur Faust et Méphistophélès 	 Kabhi dosti ki mahfil me bhi jiya


C'est pour cela que Moïse s'était enfui. 	 Maji Mozé ua lengela mu ixi ia Midiiana.


On assiste aussi à un changement de comportement des gens. 	 Tuejiia ué kuila o ukexilu ua athu a lunguluka.


L'autre phase ? 	 ttio ua ue (mio) texi mo?


Trouver des réponses aux questions les plus fréquentes. 	 Sanga o itambuijilu ia ibhuidisu iene mu bhanga dingi o athu.


N'utilisez pas d'abréviation; 	 Kahin bhi tu aah bhare;


Méliès, s'il était encore en vie, 	 Jindagi se yahi gila hai muje,


Concentrons-nous sur ce que l'on peut faire à partir de maintenant et pour l'avenir. 	 Tu di longe kiebhi ki tu katula mbote lelu, ni ku hádia.


Nous devenions rarissimes. 	 Tu dikha di bhal ke..


Les formations érosives ont tendance à sécréter un secret spécial, dont l'accumulation conduit au développement de kystes. 	 Tuajiya gudihula mihu yatadila gudia guetu, gusudiga guetu nga ima ya gusumba.


leur dit: "Je vous ai donné un exemple, afin que vous fassiez comme je vous ai fait" (ln. 	 Muéne uambe ku jipoxolo jê: "Enu mu makamba mami se mu bhanga ima ioso i nga mi tumu."


Avec l'objectif. 	 o mbambi ietu.


14 Dieu des richesses. 	 4 Deus Fala


La famille s'est installée dans le terrier des lapins de garenne 	 Jo mare ko bhi jinda kar deta hai


Où puisse-t-on ? 	 Muon mua thi mua o dau ?


Mathilde, la troisième de la fratrie, s'était engagée comme missionnaire au Chili dans l'association. 	 O mon'ê ua muhatu Florence 6 ua sidivila kála mukunji ku ixi ia India.


"L'Éternel parla à Noé, en disant. 	 "Wangu wangu bhana bha ng'wihema, mnambilije ng'wana nuhi,


et les compagnies d'infanterie, forêts de piques encadrées 	 alakaʻi i ke kaiala o ke kai, alakaʻi i ke kukui


Mais l'anse du seau est la lune. 	 Mai lele i luna o kahi noho.


Ils ne savent pas ce dont on a besoin. 	 Ki mujhe yaad kar tu bhi


Vous n'avez qu'à regarder et vous vivrez. " 	 Imanenu ngó, mu mone kiebhi ki nga-nda mi bhulula.'


Il travaille de nuit dans un hôpital et veille sur sa famille dans la journée. 	 Muéne mukalakadi, u langa kiambote o muiji uê suku ni muanha


Jugement rendu le 11 mai 1921 à 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 11 kia mbeji ia Kamoxi ua muvu 1927


Thomas vient d'avoir 40 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


il y a de la joie aussi 	 Sangu di lu me sangu


Elle accueille 260 élèves. 	 260 Uavuala mona.


" Il n'était pas seulement mon frère mais aussi mon père et mon maître. 	 Muéne ka mono ngó Jezú kala mon'ê, maji kala Ngana ni Mubhuludi uê.


d'un représentant du public ainsi que de membres du 	 kisangela kia kionge ni akua mukua ala muaxaxi ka utuminu ua ujitu ua atu ni


Le Sainte-Maure de Touraine en pleine activité 	 bhatu sandhanshive txu nene azikala


Ce fut certainement une belle femme. 	 Sé phata o athu ue a muijiidile, mukonda muene ua uabhele kiavulu.


Cette fille que je n'aime pas 	 Kamala Thatikonda


Quelqu'un 5. 	 1 Tanu Kala


Le grand prix de Chine 2019 	 nchaina bhana wabyala 2019


Les questions et les réponses. 	 Ibhuidisu ni itambuijilu.


Jésus naît de passage à Bethléem, où Joseph et Marie s'installent. 	 Kuma o muiji ua Zuze ua tokalele mu sanzala ia Beleme, Zuze ni Madiia ai mu Beleme.


Sont beaucoup d'entre eux peut être. 	 vulu muA Ngola.


La mort d'un empereur 	 kufwa kwa ngana kujimbidila kwa mubika


le demandait à Dieu. 	 Me bhi suku..


Personnellement, je ne suis pas un cas isolé. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


par l'Égypte. 	 exijitu du.


Pour Divad et shoubibi, nous avons évoqué l'efficacité des poignées chauffantes.... 	 Koi baat ni bhai tu bhi maje lele....


Est-ce que c'est comme ça que tu te souviens de ta mère ? 	 U di lembalala kiebhi mam'enu kia ku kondo o malamba?


Mise à jour du 8 janvier 2009 	 Raia Mwema Disemba 9, 2009


800 personnes ont participé. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


"C'était il y a combien de temps?" 	 "Kya bhiti thembu kuxi?"


Je ne savais pas que tu étais là. " 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


et maintenant je m'occupe de choji ^^ 	 luo ke e zuo ju tui jie kui yi xia shui


J'avais pas envie de leur parler. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


Ce sont toutes des raisons d'être reconnaissants. 	 Ima íii i ngi bhangesa ku sakidila Nzambi.


Ou quelque chose d'autres? 	 mba kima kiéngi?


Elle ne comprenait pas complètement le sens de ses paroles. 	 Maji avulu ka tendela o izuelu iê.


Il poursuit: " L'incident remonte à environ deux semaines. 	 Mwene ujimbulula: "Semana jiyadi ja kituka mbengi jiyadi.


Et cela peut s'avérer très difficile. 	 Kiki ki tena kubhonza kiavulu.


Il y a cependant d'autres facteurs à considérer. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


La réunion (Partie 2) 	 Nzaku, Kilungu (2)


Elle a presque 10 ans. 	 Muéne ua kexile ni dikuinhi dia mivu.


Nom de l'administrateur: Michael Johnson 	 Mwenyeji ni José Miguel


Qu'est-ce que Jésus a enseigné sur la famille ? 	 Ihi ia longo Jezú ku athu, ia lungu ni kikutu kiki?


Il était prévenu, il n'était pas témoin assisté. 	 Kála kia bhitile kiá, a tu te mu kaleia ki mu kexile Jimbangi ja Jihova.


s'entretint avec mon père. 	 muje to kabhi bhi aesa jawab na aata


Le film avec des dialogues écrits par RJ Cusyk, ce est une production originale des Etats-Unis. 	 wo muj ko bhi bhula daita tu us k paas kia raheta


On peut avoir l'assurance que Jéhovah, le Dieu fidèle, veille sur ceux qui se sont voués à lui. 	 O kima kya dyanga, twa tokala ku di kwatenena mu kixinganeku kya kwila, ithangana yoso Jihova u bhana kijingu kwa yó a mu sidivila ni ufiyele.


le repas de la journèe 	 Jornal O dia


Cependant, ces faits sont méconnus. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


Les apôtres se disputent pour savoir qui est le plus grand d'entre eux. 	 Sai ithangana ene a zokele ni maka a lungu se nanhi ua betele o kota mudiâ.


Elle écoute avec attention ses interrogations. 	 Muéne uakexile mu evua ni mu ebhuidisa.


Le Québec est un fromage suisse 	 bhabhi bhabhi com gratis svensk sex


Président de l'Alliance baptiste mondiale 	 kaka bhatija ki bf


Ce plan est à présent mis en œuvre. 	 Uku Polokalamu Kikokikona Pono.


Une dizaine de milliers de personnes y avaient assisté. 	 O athu ai mu kiônge kiki, a tenena 10.000.


Alonso subissait une autre forme d'esclavage. 	 Alonso uexile mubhika ua ima iengi.


Les péchés peuvent être pardonnés. 	 Ituxi ietu a tena ku i loloka.


Donc c'est ce qu'il a fait. 	 Kienhiki kiene kia bhangele.


nous vivons chaque année. 	 Twidi dyana di kuzinga mvu ka mvu.


On pourrait penser que c'est Jack. 	 He aha ke kumu o ka jack jack?


Vous pensez qu'il sait. 	 Eie u xikina kuila muéne uejiia?


Centax 3 était la troisième lune de Coruscant où se trouvait le quartier général de la Coalition Pour le Progrès... 	 Pakgne makahiki 3 ka hiki ʻana i ke kau Ua kū mua ʻia kēia wikiō ma ...


Pourtant je n'avais que 12 ans. 	 Nga kexile ngó ni 12 kia mivu.


Que pouvons-nous en apprendre, si cette histoire est vraie ? 	 Kyoso ki tu dilonga o kidi, kyebhi ki tu tena kudikwatenena na-kyu?


La frange met en valeur les pommettes. 	 A amapô ta com a laiala apertada.


Une spacieuse, propre. 	 Kala Zeera, Kalonji.


C'est profondément 	 kiki - kina


Faire attention à ses actes et ses propos. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


Les professionnels parlent 	 jo bheji thi bua


que faire avec des restes de....? poulet (2) 	 maana ji maana tu hain bhola bhaala banda - (2)


Ils auront 18... 	 Tu ih ima 18...


Projet de borne d'arcade sur le thème de Goldorak 	 Aur bhi subject ka bata dijiye


Elle a renoué avec la famille et les amis. 	 Muéne ua kexile dingi ni muiji uê ni makamba mê.


Chrétiens doivent faire l'amour l'un d'eux. 	 O Jikidistá ja kidi a di zolo mudiâ.


J'avais commencé à jouer du dobro en 1983. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


de ces données est inconnue. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


Ce sont les aliments à manger tous les jours. 	 Twidi dyana di kuzinga mvu ka mvu.


Elle a répondu: "Je ne sais pas, je ne veux pas le savoir. 	 Muéne uambe: "Nga mesena, maji ki nga-nda tena kuia.


Ce n'est pas à ses employeurs que j'en ai voulu. 	 Ka hala lau kalakala o Wakiu.


ca aurait pu arriver à n'importe qui. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Mais non il n'y a pas lieu de s'inquiéter outre mesure. 	 Maji ki tu bhingi kuthandanganha kiavulu ni hadi ia dikota.


Je vous le disais tout à l'heure ma sœur. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


C'étaient des personnes qui venaient 	 athu mathi ava nu


Et qu'ils ne disent ceci: " Nous l'avons englouti ! " 	 Kala aku: "Hi mbhetile!"


Et ils ne se contentent pas d'observer, mais aussi de déclarer !! 	 Sio kuzuzuka ni kuamua tu!!


puisqu'ils seront appelés Fils de Dieu " 	 Kienhiki, o mona a-nda mu ixana, Mon'a Nzambi.'


Nous sommes désolés pour elle. 	 Tu Bewafa Tha Kabhi !


Abel n'était pas chrétien mais il était témoin de Jéhovah. 	 Né muene Jobe kexile mukua Izalaiele, maji uexile mubhezi ua Jihova.


Certains disent qu'il n'était qu'un homme bon. 	 A mukuá amba kuma muéne uexile ngó muthu uambote.


Les suppléants peuvent assister aux réunions. 	 O athu a a kaie mu kilunga a tena kuia mu iônge.


Certains parents sont inquiets pour l'avenir de leur enfant. 	 11 O tata ia henda, u banza o muenhu ua tuana tuê, ku hádia.


Peuvent-ils s'aimer les uns les autres? 	 O kuila hádia o athu a-nda di zola mudiâ?


Où ont-ils été 	 ʻĀhihi kū ma kua


C'est cependant plus simple à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Sa venue à lui, l'Impie, aura été marquée, par l'influence de Satan, de toute espèce d'œuvres de puissance, de signes et de prodiges mensongers, 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Un caracal joue avec un ballon de baudruche sur un lit. 	 O Tatu bola e o povo bolado.


C'est ce qu'a entendu Alexandra, alors qu'elle était dans un bus sur le point de traverser la frontière entre deux pays d'Amérique du Sud. 	 Kiki kiene o kizuelu kievu Alexandra kiexile mu maximba, phala kuia ku sambua dia ixi iengi mu kibatu kia America ia Sulu.


Voici ce que dit l'article 6 et 7 ! 	 O kibatulu 6 ni 7 kia-nda tu tangela kiebhi kiki ki tena o kubhita.


Alors ils s'approchèrent de l'intendant de la maison de Joseph, et lui parlèrent à la porte de la maison, et dirent: 	 Ene a mono Zuze, ua kexile mu kuiza dikanga, a zuela mudiâ exi: 'Ka jinzoji iú uiz'ó.


La vie est comme un voyage sur la route. 	 O muenhu uetu ua difu, ni kuenda njila.


Je hais les photos. 	 kia venga les photos


On peut être sûr qu'elle se réalisera. 	 Tu tena kudyelela kwila, mwene wejiya kyambote o kithangana kya-nda bheka o dizubhilu.


Une grande fête s'annonce. 	 Athu a mu bhanga fesa ionene.


En date du 23 juillet 	 jimbala 23 jul


Le site de Banteay 	 zenith bhina site


Dans un e-mail du 29 septembre 	 sfathanga 29 e mail ua


C'était bien là qu'ils s'étaient tous rendus; là, au 	 did, oso muene a mu menekena; inga


La terre pour qu'elle donne son fruit 	 O ixi ieji bhana ibundu


le mardi 23 juin à 16 heures 	 June ki 4th subha june ki


Banta est en train de manger. 	 kahi o ia man mea.


Merci d'avoir mis en évidence 	 Tando Pangulula


Mais ils dis... 	 They say kia kia kia ...


Prière de Jésus à son Père. 	 Talesa ihi ia zuela Jezú kua Tat'ê mu musambu.


Pourquoi est-ce qu'il le remerciait ? 	 Mukonda dyahi twa tokala kulondekesa kisakidilu?


Si la nourriture est bonne. 	 ya, dia ni best.


Quand j'ai lu ces résultats, j'ai vraiment été surpris. 	 Kioso ki nga sange o itambuijilu ia ibhuidisu iami, nga diuanene kiavulu.


" Jésus-Christ est le Seigneur de tous " (Actes 10/16). 	 "Jihova - 'O Nzambi Athu Oso Kwene mu Tambula o Dikwatekesu'": (10 min.)


L'Empire Des Vautours 3:50 - 0 	 bhabhi ki chudai 03:50


Nous, on est là pour l'aider. " 	 Tueza bhabha phala ku mu fukamena.'


des enfants mineurs. 	 ana ma keia mua aku.


Le Shaikh a dit: "Non, cela est faux. 	 Maji Jihova uambela Elija: 'Kana, kiki ki kidi.


Eh bien, j'ai entendu parler de Toi. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


Mais il n'y a rien que je puisse faire. 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


pas vraiment à ce qu'elle avait imaginé 	 i jota ka ele elle eme ene ene o


nous ne sommes pas seuls, TU n'es pas seul. 	 Ka ua koko, ke anuenue,


Qu'est-ce qu'on donne à quelqu'un qui a tout ? 	 Mukonda Diahi Tua Bhingi Kubhana Kima Kua ió Uavu o Ima Ioso?


La première maison a été construite en 1917. 	 Kioso kia tungu o inzo ietu ia dianga mu mbanza ia Brooklyn, ku muvu ua 1927


C'est vrai, on est à la maison. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


La plupart des grandes religions ont des sanctuaires. 	 Jingeleja javulu ku mundu uoso jala ni ididi ikôla.


Ils décidèrent alors de piller l'abbaye de Beauport à Paimpol. 	 Kamala bhi ye kisee sun sun kar apne bhabhi ke prati


L'article de ce jour nous apporte une réponse. 	 2 O kitambuijilu tu ki sanga mu kibatulu kia milongi ietu ia lelu.


Pourquoi les parents d'élèves doivent-ils nourrir de leur poche, les maîtres d'école ? 	 Mukonda diahi o jitata a tokala kulonga o itumu ia Jihova ku tuana tuâ, tundé mu undenge?


Moi, on m'a dit de vous transmettre. 	 kimi ni ai ni iku yo.


Avec sa mort l'Ordre du Temple historique s'éteind. 	 Owau, e tempelo ikitukidi se fulu kia nsambila ke mu saba diaka ko.


(Saturne dévorant l'un de ses enfants) 	 ((Scene bhi bana lenge))


Dans un livre à succès, Homo Deus, Yuval Noah Harari écrit que les 	 Allah Tala aap ki bhi jald se jald godh bharai


La plupart nous sont inconnues. 	 Avulu mu dyá ki twa ejiya.


Les malades sévèrement atteints sont incapables de se tenir debout, de s'asseoir ou même de parler. 	 O muthu muadiakimi ua kambe nguzu ku mukutu mukonda dia ku kata, ka tena kuimana, ku xikama, ni kuenda.


Mais qu'est-ce que Salomon avait fait ? 	 Ihi Solomá ia fikisa ku bhanga kua Jelobouamu?


n'étais pas au courant. " 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


Les hôtes peuvent être des familles, des couples, des personnes célibataires. 	 O adilongi a tena kukala makaza, jiphange ja maiala ni ja ahatu ala hanji makudi.


Quand et comment cela se passe-t-il? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


Bénéficier des meilleurs soins de santé et plus rapidement, pour nous et nos proches. 	 Kidi: Etu tu sota milongo iambote phala etu ni phala o muiji uetu.


Je n'ai pas les mots pour exprimer l'émotion que je ressens." 	 Ki ngi tena kujimbulula o kusanguluka ku tuala na-ku."


Compte sur lui en tout ce que tu fais, et sois de ceux qui se soumettent à sa volonté. 	 Maji zènga hanji ngó o lukuaku lué u mu kuate ku ioso iala na-iu, utale se ka-nda ku ku xonguena bhu pholo iê."


Elle n'a jamais été mariée et n'a pas eu d'enfant. 	 Mu tembulu, muéne keji kazala mba ku vuala an'a.


2 C'est probablement dans ce contexte instable que l'apôtre Paul a été emprisonné à Rome pour la deuxième fois. 	 2 Mu thembu íii ia bhonzo, poxolo Phaulu a mu tele mu kaleia.


Aujourd'hui, les contradictions dans le récit sont, par exemple, l'une des raisons pour lesquelles les demandes sont souvent rejetées. 	 Tutale ndaga Biblia yana guzuela mukunda nu athu ene mbaafuzumuga nu fundo mbaajinga.


Pourquoi Noa Nakaitaci a-t-il été confirmé ? 	 Ki ka kyamwekejile muzhi wa Babilona kyaambijile jimo Isaya?


Pièces automobiles d'Amérique 	 autos kia autos kia usados guatemala


Pourquoi s'accompagne-t-il si souvent de souffrance ? 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Mukonda Diahi Kuene Hadi Iavulu?


Eh bien, il récidive. 	 Wa mu vula dingi.


10 Chostakovitch 2 pièces pour octuor... 	 ih amit2 kutu kutukupret....


J'étais vive et hardie 	 Ng'exile Ngi Muthu Uaiibha o Muxima ni Mukuâ Jinvunda


Je lui ai demandé de. 	 me bhi hu tu bhi he aamne sa..


Personne ne peut arréter le désir sexuel. 	 Kanaku mutu utena ku musumbula kiu se kituxi.


18 leçons de 5 ans autour du monde 	 DISÁ 6 Dinake Dia Athu a Bhuluka Katé ku Mundu ua Ubhe


comme l'aide aux personnes âgées ou 	 kwatekesa o adyakimi ni athu engi


Le " royaume de Dieu " n'est " pas de ce monde " (Jean 18:36). 	 Kitumu: 'O utuminu uami, ki u bhanga mbandu ia mundu iú.' - Nzuá 18:36.


Il était une fois T2 	 › T2 Tua Tua Keladi


Rencontre avec l'ambassadeur pryan 	 bhula padya o sajna


Les événements de la fin. 	 katé ku dizubhilu.


Un suivi thérapeutique ne se substitue en aucun cas à un traitement médical. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


Hamrouche est un homme d'une 	 bhadrakali muthu


Les participants s'encourageaient et se soutenaient mutuellement. 	 Ene a di kanena kuila, eji dikuatekesa ni ku dilanga.


Fred et moi nous sommes mariés en juin 2004. 	 Gloria ni eme twa kazala ku mbeji ya Kawana ka muvu wa 1959.


Il est l'unique Sauveur ! 	 ʻO ke kukui kūpono ka hōʻoia o ka ʻohi ʻana!


Il n'y a que le Grand 	 dixi klo wiki


De quoi est-ce que je suis 	 Ke ahi uila


Mais ce sont de simples prières. 	 Tua mono ngó ima iofele ia lungu ni mabesá ejila mu kusamba.


Le jour de la s... 	 O Kaziku i misiu S...


de vivre dans l'ici et le maintenant 	 tu hai saaya tu diya bhi


Hélas, c'était en 1914. 	 Maji o muvu ua 1914?


Les Témoins de Jéhovah ne sont pas sectaires. 	 O Jimbangi ja Jihova ka tundu mu kibuka kiéngi kana.


Le lundi 13 Juillet 	 KIZUUA KIA FUNDISA O MAKA 13 kia mbeji ia Kavua ua muvu 1983


Ce qui donne le sentiment que je suis modeste. 	 Kiki kia ngi kuatekesa kukala ngi muthu ua lenduka.


Voici ce qu'elle a gagné: 	 O menu sei:


- C'est maintenant qu'ils ont peur ? s'étonnent les filles. 	 O kuila ua divuile kiá kiki? - Saí ithangana, o athu oso ene mu kala ni uôma.


La face étincelante 	 Ihu o waika


4 Qu'est ce qui est le plus important pour VousÂ ? 	 4 Kyebhi o kijingu kya beta-o-kota?


Vous souvenez-vous de ce quilt ? 	 Ua di lembalala se o maná ihi?


Nous vivons tous aujourd'hui 	 Tosi ihana lelu


Séchage d'écorces pour la préparation du pain. 	 Fuki tsukeru kaze ni senaka o mukete


J'y ai exercé mon métier pendant 15 mois. 	 Nga bhiti 15 kia ji mbeji mu musanza ua kalunga mu bhanga ikalakalu ia usoladi.


"Nous avons des jours difficiles à venir. 	 'Mu izuua isukidila-ku kua-nda kuíza jithembu jabhonzo.


D'autres ont déjà appris bien plus. 	 Mukonda dya kiki avulu kya kala dingi ni nguzu phala ku di longa.


2) L'amélioration 	 2) Kuoneka bwino


Malgré l'amélioration de la diversité aux Oscars, la prise de parole des femmes, le mouvement #MeToo et le succès au box-office du film "Black Panther" sur un super-héros noir, le manque de représentation des minorités et des femmes persiste à Hollywood. 	 mwina mwa Mbùùyi wa bàpungila myelà, bàyìpunga mwinà, nganyì watàpangana naayì #. kwà Mbààlà wa dyànza ku mulanga, mbààlà Kajìku wa ku mutumba, mwâ Ntanda wa kwà Mbala ku Myombo #.


Mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras " (Gen. 2: 17). 	 "Ku muxi-phe ua kuijiia kiauabha ni kiaiibha kana kudia-ku; mukonda o kizuua ki ua kà dia-ku, ijiia na-kiu kuma ua kà fua muene." - Dimatekenu 2:17


N'hésitez pas à vous renseigner auprès de votre mutuelle pour plus de précisions sur ses remboursements ainsi qu'auprès de vos opticiens afin de savoir s'ils sont accrédités ou non à votre mutuelle. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Il est paru en 2007. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


- Il faut donc l'aimer ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


S'ensuivent 2 ans sans aucun soucis. 	 2years ki bachhi bhi hai.


Il n'était pas marié et n'avais pas d'enfant. 	 Mu tembulu, muéne keji kazala mba ku vuala an'a.


Les marmites devraient toujours contenir de l'eau ou l'aliment à faire cuire pendant la chauffe. 	 Pam, sayi bhabha eye wa bhingile kusanga menya ni kulamba mu ithangana ya bhonzo.


- Tu ne tueras pas (Exode 20, 13) 	 "Kana kujibha mukuenu." - Makatukilu 20:13.


Nous faisons la promotion du cross training par des vidéos, photos et partenariat avec des sportifs de haut niveau. 	 UENDELU UA UKIDISTÁ Kubandekesa o Uhete Uetu Mu Ukunji - Longa ni ji Vidiu


Noé ne s'était pas trompé. 	 Nua o ndu lo a tiindaŋndo.


"C'est un ministre 	 sambu ndungidi


Il ne faut pas les laisser tomber ! " 	 Ki tua tokala kua eha kutunda bhabha.'


La destruction des propriétés des frères et sœurs ne les a pas empêchés de servir Jéhovah. 	 Kana kuehela kuila o jimbote ja athu a iibha ji ku fidisa kusidivila Jihova.


Le Docteur X. 	 ni kan dr kamu xixi


Il m'a fallu beaucoup de temps pour trouver le bon réglage. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Beaucoup d'entre nous se demandent ce qui se passe après la mort. 	 Kienhiki, tuene mu dibhula hanji se ihi i bhita ni etu kioso ki tu fuá.


Qu'en est-il d'eux, partout dans le monde? 	 Ihi ia-nda bhita ni milongi ioso ia mitelembe ia mundu iú?


L'épreuve du barde 	 jitek ya bhar


La famille La Gai... 	 lo mein bhi aa gay...


Que tu n'es pas un menteur. 	 Pahala ka ua kala i mahiki,


À ses côtés et avec le duo de rappeurs Bigflo et Oli, le linguiste a 	 Nā Pono o ke Kino & iwi kuamoʻo ABS Kino & iwi kuamoʻo


5 outils pour amener son enfant à coopérer plutôt qu'à s'opposer. 	 57 KILOMBOLWELU KYA FOTO: O phange ya muhatu usota kubhanga paze mu veji yadyanga maji ka muxikina.


Ce sont près de 150 personnes qui ont assisté à ces deux séances. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Il a dit qu'il ne reviendra plus jamais. 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


Oui, vous pourriez l'attraper. 	 Mu kidi, eie u tena kukala kamba diê.


Il vient du ciel sur la terre. 	 Wa tundu ku dyulu, weza mu ixi.


Il s'approche d'elle en lui racontant de belles histoires. 	 Muéne ua mu zukama, anga u mu ibhula se ua tangele-mu njimbu iambote.


le livre des Proverbes, 	 ye kitab bhi kia kitab hai,


Lyanna fit de même. 	 Lena kinda did.


Il parle d'anxiété. 	 "Udizubhiza na bhuhangayiki.


Ma première année au Québec (2015/2016): 	 kabhi nahi aayegi kyuki ye 2015 ki hai lol 🙂


J'ai lu et entendu beaucoup de beaux commentaires. 	 Tua mono, tuevu ni kulola ima iavulu iambote.


Et c'était impossible de refuser quoi que ce soit parce qu'on avait peur d'être licenciée. " 	 Ki tua kexile mu tena kusumba kima ni kalatá ka crédito, mukonda tua kexile ni uôma ua kuila, o matenda keji xikina."


Je suis souple à ce sujet. 	 I'm kinda into that.


48- La victoire éclatante (Al-Fath). 	 8 Faaji Alhaji (feat.


Un large choix s'offre à nous. 	 Kala muthu mudietu ua bhingi kusola kima.


De l'arbre à connaître bon et mauvais, tu n'en mangeras pas, car du jour où tu en mangeras, de mort tu mourras" " (Gn 2, 16-17). 	 "Ku muxi-phe ua kuijiia kiauabha ni kiaiibha kana kudia-ku; mukonda o kizuua ki ua kà dia-ku, ijiia na-kiu kuma ua kà fua muene." - Dimatekenu 2:17


C'était bientôt tous les jours! 	 O'té nda kuma fô ta yé!


C'est à essayé. 	 o tabe kudasai.


M208A (en anglais) 	 kusaniia 38 a com


Comment l'Assistant vous aide-t-il ? 	 Kyebhi o mwendexi kya tena ku kukwatekesa?


La femme qui a été cassée 	 O muhatu uebudixile


La Seconde Guerre mondiale commença en 1939. 	 Ku muvu ua 1939, kua mateka o Ita ia Kaiadi ku mundu uoso.


d'où les enfants d'Israël étaient partis, ceux qu'ils traversèrent et 	 Akua Izalaiele a mateka kubheza jinzambi ja makutu, iá a xisa o ubhezelu ua kidi.


Il ne m'a jamais déçu." 	 Mwene nuka weji ngi bhana dikunda."


Tu n'es pas mon père mais mon frère. 	 Ko ia 'oku ke 'alu, teu muimui ange


En raison de l'absence de bâtons de dip, v 	 Ma ka hoopuka ia a hoomalele ia o ia p


Qu'est-ce que cela signifie d'attendre le Seigneur? 	 Ihi i lombolola kusota Nzambi?


Plusieurs années s'étaient déjà écoulées. 	 Kia bhitile mivu iavulu a i zubha.


Elle a creusé le bois d'Ebène 	 Muene uazale o rixisa boxi


Tels sont les amis de Dieu. 	 A kala makamb'â Nzambi.


Mogi Bayat est sous les verrous. 	 Bhut bhi bhagata hai inse.


Il n'en a même pas envie. 	 oxi kala ta les..


Un homme est dans la nuit. 	 Moni O Nga Tuku.


Va-t-il arriver ou pas ? 	 O kuila muéne ua-nda kuíza inga ua bhixila kiá?


6 Lueur D'espoir 	 06 Desperta Tua Fé


Jésus dit: "N'ayez pas peur. 	 Mu kiki Ezekiia ua a tangela, uixi: 'Ki mu kale ni uôma.


Et avec du foie gras, les principaux cépages blancs secs. 	 Vese kabse bhabhi nahi dikhi vlog main..


J'ai dit: "Aime ton prochain comme toi-même." 	 O kia mukuá kiexile: 'Kala u zola mukuenu kála eie muéne.'


Ses véritables. 	 Jizhina jenu kikupu.


Pourquoi est-ce qu'il plait? 	 Mukonda dyahi wa i wabhela?


"J'ai été mariée à un danseur pendant cinq ans, puis j'ai divorcé. 	 "Tua kexile kiá tu makaza ku 25 a mivu, maji eme ni muadi uami tua di xisa.


Les persécutions antireligieuses 	 O jingeleja a-nda ji zukutisa


Nous aurions peur pour nos vies. " 	 Kienhiki-phe, tua kexile ni uôma, ua ku tu jibha.'


S'adressant à nous et nous fouillant 	 Ja ni kaʼan nu̱u̱ nda tutu nda-sa


L'enfant peut se sentir malade, fatigué.. 	 O mon'a ua bhuila, mba ka mu divua kiambote?


L'Étain et le livre du Potier d'Étain genevois. 	 Ye jo jindagi ki kitab hai,ye kitab bhi kay kitab hai,


Karadoc: " C'est dégueulasse ! " 	 katia disse: às Bom dia !


Sachez que c'est le Seigneur qui est Dieu; c'est lui qui nous a faits, et non pas nous-mêmes. 	 'Ejiienu-kiu, kuma Jihova muene Nzambi; muene ua tu bhange, etu tu mundu uê tua mu tokala.'


A ce jour, plus de 25 000 moniteurs ont été livrés dans le monde (*3). 	 Lelu, kuene 850.000 ndenge, a Jimbangi ja Jihova, mu ixi ia México, ene uá, a sakidila kiavulu o iônge ienioio. * (Tala ku luiji.)


Leur construction a perduré jusque dans les années 1920. 	 Akexile mu bheza mu kididi kienhókio, katé ku muvu ua 1920.


Que Faisons-Nous ? 	 Kaya tu bhi bhag gayi??


Même pour boire de l'eau. 	 Né ngó menha phala kunua.'


car les fils d'Israël seront attachés chacun à l'héritage de la tribu de ses 	 Kienhiki, Falaó ua bhele o kitumu kiki ku athu oso: 'Kuate'nu an'a maiala oso a akua Izalaiele mu a jibhe.


Le racisme existe encore dans les stades. 	 Mu izuwa yoyó, o kathombo kexile mu ididi yoso.


Ce sont là d'importantes questions. 	 Íii o ibhuidisu ia beta-kota.


Laisse sa femme et ses enfants. 	 Katula muhatu'ê ni an'ê aiadi, tundé-nu bhabha!'


Et l'on peut rester courtois tout de même. 	 Maji tu tena ku suluka mu ku di tulula, né muene mu ithangana ia bhonzo.


Il fait l'acquisition d'une voiture vers 1910. 	 Say phange wa xikina kusumba o dikalu dyetu dyexile Ford 1950.


Il n'arrivait plus à faire le tri. 	 i kāu leka uila no ka uku.


Satan tente d'affaiblir et de détruire notre foi et, à travers nous, la foi des autres. 	 Satanaji ua mesena ku tu zozesa mu nzumbi ni ku tu katula o kidielelu kietu kua Nzambi.


[lire l'intégralité de l'epertise 16 pages en .pdf] 	 [Zuelela muhu wathomo nu mvutu jiagudisha jidi ha diyiji 16.]


A savoir: la venue de Son Royaume. 	 Ihi ilombolola o izuelu: "Utuminu ué uize?"


Il ne lui a jamais rien fait. 	 Muéne nuka ua ku bhangele kima kiaiibha.


geable s'est produit. 	 Jo kabhi sath bhitaye..


Nous prenons un peu de temps pour améliorer notre site. 	 Twa bhange ima yofele ya tu kwatekesa kubandekesa o kithangana kyetu mu ukunji.


Fabriqué avec du lait de vaches Ayrshire 	 Aur bhi milke jalayenge


Oh mon Dieu, j'ai confiance en Vous. 	 Nzambi Iami Nga ku Dielela"


- Si c'est le cas, c'est une chance pour nous ! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


Je cherche à rencontrer des personnes. 	 Ngi tunda mu boka, ngi di kunda n'athu.


Combien de poêles et de chevaux (...) 	 Ana akuxi ou ana kikuxi? = Quantos filhos?


Dieu a créé Adam, le premier homme à partir de la poussière du sol. 	 Nzambi anga u bhanga o diiala dia dianga Adá, ni mavu anga u mu bhusila mu mazulu o mûha ua muenhu .


Elle était à la recherche de nouveaux challenges. 	 Kiki kyexile kikalakalu kyawabha, maji kyexile ni ibhidi yê ya ubhe.


actuellement en france. 	 Lelu - Lelu France


Dès le début, j'ai eu très peur. 	 Tundé mu unzangala uami, nga kexile ni uôma uavulu.


45 francs que l'on peut faire 	 Ihi 45nx À Venda


Parfois, je fais un cauchemar, je me réveille au milieu de la nuit et je n'arrive pas à me rendormir. 	 Saí ithangana ngi balumuka mu kaxi ka usuku, ki ngi bhonza kuvutuka ku kilu.


Je suis si seule, et j'ai peur. 	 Ngala ubheka uami, ngala ni uôma ua ku ngi jibha.'


Un certain temps pour nous avons tous que vous. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


On a voulu savoir où c'est chez elle. 	 O veji ia mukuá, a mesenene kuijiia kuebhi kuexile o mbonge ietu.


la routine ou la personne. 	 Kia mihi atu au.


Hung entreprit d'accomplir ce qui 	 Keh De Tu Ayega Nahi Kanha


Et si les corps aiment se posséder, ils n'appartiennent qu'à eux-mêmes. 	 O velusu 28 iambe: "Kiene ue o jingana ja tokala kuzola o jindona jâ, kala mikutu iâ ene.


A: La naissance du Christ. 	 M1: Abhi kya krte ho?


Il fixe la doctrine dans des assemblées d'évêques, les conciles. 	 O kibuka kiki ki langa o milongi ene mu i longa mu kiônge kionene, kiônge kia makota ni mu ilunga.


Il faut suivre les conseils de Jésus. 	 Kima kiambote kukaiela o mulongi ua Jezú.


Dieu dit à Balaam: " Tu n'iras pas avec eux. 	 Maji Jihova uambela Balamu: 'Eie ku tokala kuloka akua Izalaiele.'


allaitment.... encore et toujours... 	 kia ora ... tena koutou


Comment les Chrétiens peuvent-ils aujourd'hui 	 Kiebhi o Jikidistá ja lelu a tena ku kaiela o phangu iê?


Comment est née l'étincelle qui a donné naissance à ce disque, alors ? 	 kya tere dil pe qayamat bhi bhala tootay gi?


Qu'est-ce que le magicien de l'Elysée est-il en train de nous concocter ? 	 Mbi tulenda longuka mu kifuani ki Elihu?


Je n'ai pas envie de perdre mon temps 	 Naze konna muda na mono ni sa


Il est bien plus vieux que ça. 	 Diene divulu dio-kulu o madivulu a mukuá ndenge.


Enée a écrit... 	 Ene Dene said...


Cela nous aide à persévérer. 	 O iônge ia makota ia tu kuatekesa ku di bhana ni izukutisu ia moneka ku pholo


Julien s'est d'abord porté volontaire deux fois pour L'Expérience d'un souper. 	 naraz bhi hoti thi aur kabhi kabhi kush bhi.


" Heureux les pauvres en esprit, le Royaume des Cieux leur appartient. " 	 'A zediua oso évua o Maka a Nzambi, mukonda o Utuminu ua diulu ua ene.'


nous avions beaucoup d'argent. 	 Mu kivilope mwexile kitadi kyavulu.


Cependant, il nous faut faire attention. 	 Maji twa tokala kudilanga.


Il n'avait pas, non plus, prévenu Johan. 	 Kyenyiki, wa tumikisa Jona phala ku a dimuna.


Ca s'est passé il y a combien de temps? 	 Toka ki kichhi Jana ki?


La condamnation à la prison 	 O mu kaleci


Elle est construite par Dieu. 	 tu i tunga phala Nzambi.


En 2015, cette dernière est morte d'un cancer. 	 Wafwa muna mvu wa 2015, kinsona kiayingi imonanga.


Le péché a été trouvé en Satan; pourtant, celui-ci avait été créé parfait. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


en seulement quelques années. 	 Ek azaan bhi tu


Petit à petit, il faut d'abord s'apprivoiser l'un l'autre. 	 Phala athu kiiadi ku kala makamba, kia dianga, a tokala ku di jidisa o majina.


" Je m'en suis occupé pendant trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Le soir de l'explosion 	 Subha ka bhoola


Ou peut-être s'agit-il d'autre chose ? 	 mba kima kiéngi?


Trois mois après, Sun est mort à l'hôpital à l'âge de 70 ans. 	 Mu ku bhita ji mbeji, Davidi uafú ni 70 a mivu.


La pièce de 10 bahts 	 Bedge 99 mehi bhi


De toujours à toujours, de toute éternité, Dieu veut que les hommes vivent de sa vie. 	 Nzambi kene ni dizubhilu, muene ua mesena kuila, o makamba mê a kala ua ku muenhu katé ku hádia ni hádia


J'ai appris tellement de choses intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Quand la Convention a-t-elle été adoptée ? 	 Kithangana kyebhi kya mateka kusokejeka o milongi ya kyônge kya dikota?


La liste de mes envies - COMPLET !! 	 Itni jaldi Dhaba kyo bnd kia bhai!!


N'ayons pas peur des ... 	 Renu kaila oru velaku kuduthanga...


Et son nom était Jézabel. 	 Dijina diê Jezabele.


Par exemple, pour le menu. 	 ...onaji sekai ni mukete.


et l'Australie ? 	 mba di tokyo ya?


Selon le texte, que veut dire l'expression " sous l'égide " ? 	 Mu Bibidia ihi Ilombolola o izuelu 'muthu a mu kapala?'


Ec (B2): énergie cinétique de la molécule B2. 	 a) Energa (otal b) Energa Especfica c) Energa mnima d) Energa m2ima e) Energa Cin6tica


Allah a crée les êtres humains. 	 Ku ima yoso ya bhange Nzambi mu ngongo, o athu a difu kyengi.


La sécurité n'existe pas ! 	 hathiyaar ka kya kaam bhala !


Qu'as-tu étudié à l'université? 	 Ufunu uahi u ua di longo bhu xikola?


En conséquence, les fleurs ne pouvaient plus être vendues. 	 DISUKILU Mukonda dia kiki, o jiphange jetu ka kexile dingi mua kuata mba kua tambula o madivulu mâ.


En 1915, en Allemagne, je fus condamné à la prison par contumace pour mes activités contre la guerre. 	 Mu unzangala wami, a ngi tele mu kaleya ku ixi ya Guiana Francesa, mukonda dya kudituna kuya mu ita.


Alors le péché est entré dans le monde, et par le péché la mort, et qu'ainsi la mort s'est étendue sur tous les hommes, parce que tous ont péché... Romains 5:12 	 ituxi; katé kia biti o kufua ku tandu dia atu oso, kuma ene oso ituxi a i te:-- Roma 5:12


On peut le trouver ICI. 	 U tena ku mu mona bhabha.


J'adresse un appel pressant à la terre 	 - tu jo kahe duniya bhula dunga


Comment les évêques se préparent-ils à l'événement? 	 WENDELU WA UKIDISTÁ Kyebhi ki Wa-nda Dipelepalala Phala o Lembalasa?


Là où il n'y a pas de Pardon, il n'y a pas de Liberté 	 Ku'u aku la ka luhi o Kona i ke Kehau


La souveraineté de Jéhovah et le Royaume de Dieu 	 Kikalakalu Kia ku Tunga Ididi ia Ubhezelu ki Bhana Kijingu Kua Jihova _ Utuminu ua Nzambi


Portez-vous le prénom féminin le plus populaire au monde ? 	 EIE UEJIIA o dijina dia diiala dia betele-kota ku nguzu, uakexile ku mundu?


Que s'est-il passé dans la journée du 14 décembre ? 	 Ihi ia bhiti mu kizuua kia kauana kia kibhangelu?


Nous sommes à Dieu et lui seul nous retournons. 	 Jezú muéne Ngana ietu, tua tokala ku mu kaiela ngó muéne


Mais cela permet également d'avoir un meilleur rendement. 	 Maji iene i zuela ué kuila, kua-nda bhita ima iambote.


Comment les enfants et les adolescents peuvent-ils faire entendre leur voix à leurs gouvernements ? 	 Kiebhi o minzangala ni jitata jâ, a tena kulondekesa o kusuina?


Je n'empêche pas votre domination sur ce monde, " mon Royaume n'est pas de ce monde " 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu"


Il avait donc de grandes responsabilités. 	 Mu kiki o kusasa o mona kua mu bhekela kikalakalu kia dikota.


Plan de la ville de Gien 45. 	 bhinkle 45 kijiji ca


Qu'est-ce que vous avez appris auprès de lui ? 	 Ihi i wa dilongo ya lungu ni nguma yetu?


Elles étaient connues sous le nom des "filles du roi." 	 Mu kifika, a exana "jiphange" ja Sobha


d'Amérique et le Mexique. 	 dia del ni o mexico.


Les membres de l'association ont distribué des tracts aux passants. 	 O jiphange mu filiiale, a sonekena o tufunga tua ilunga.


Dans la Terre entière. 	 woso mu ixi.


Les alevi (descendants de la famille du Prophète) et les chiites étaient alors pourchassés et tués. 	 O mundu wa Jijudé, (wexile mundu wa Jihova bhu kaxi ka kikutu kya Kitumu,) ene a ditunu Jezú ya a mu zukutisa


Revêtez-vous de l'armure de Dieu, afin que vous puissiez tenir ferme contre les embûches du diable. 	 Gula umuvuila Nzambi, mba ugutuameza nunji mba ugubamba nu gugukuatesa ha gulua nu malamba.


Toutes les dates d'expositions à Chassieu 	 Kala Suit Kala Chasma Gana


Plus je sors et plus je me rends compte que les Magrébins [...] 	 "Kioso ki ngai ni ku di longa o ukexilu ua ima, ngai ni kumona kuila, o ilongesu ia kuila o ima ia moneké ngó, makutu. . . .


Randonnée La Chaux-du-Dombief 	 ravi- didi tum bhi na


Pierre est un nom qui signifie " pierre ." 	 Kima kiambote kuijiia kuila, o dijina dia Phetele dilombolola "Mbandu ia Ndànji."


J'y ai consacré 3 années. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Symbolique de la vie est de l'immortalité. 	 Nzambi ia Moyo ia Lufuanesuia Lufua.


Est-ce que la Bible est vraie ? 	 O kuila o ima i tanga o Bibidia ia kidi muene?


Moïse redit aux enfants d'Israël tout ce que l'Eternel lui avait commandé. 	 Mozé ua tuluka iu ua tangela akua Izalaiele ioso ia zuelele Jihova.


Maintenant, j'ai vraiment un but dans la vie. 	 Maji lelu o muenhu uami uala ni valolo.


il se servait pour obliger les esprits rebelles 	 Kinjeketile Ngwale e a Rebelião Maji Maji


Cela peut entraîner des conversions et des changements dans sa manière d'agir. 	 Muéne u tena ku langa ni ku lungulula o ima phala ku kumbidila ia tange muéne.


Ils ne sont utilisés que lorsque cela est nécessaire. 	 Tu kalakala ngó ni madivulu enyá se ki bhana.


Sa cousine lui reproche d'avoir mis Meika. 	 Tumi mami ua maka kipu nai miki.


L'époux peut faire de même. 	 Eie uê u tena ku bhanga kiki phala ku kala ni kisangusangu ku ukaza uê.


Ils diffèrent... 	 They say kia kia kia ...


Tout le monde n'était pas sociable. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


L'effectif n'a pas lâché 	 Kalahandi Ru Asichi Kala


Il a noué des amitiés 	 atonokene ukamba


En premier lieu, le livre s'adresse aux enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


Je suis un enfant de Pikine. 	 I'm kinda a scene kidd.


décédée le 26 novembre 1944 à Auschwitz 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


La sacrificature royale est composée de Jésus-Christ, le souverain sacrificateur, et de sous-sacrificateurs au nombre de 144 000. 	 Utuminu ua Mexiia: O unguvulu ua Nzambi, o uala ku pholo Kristu ni 144.000 a Jikidistá a a undu


Cette vérité se trouve dans la Bible. 	 O kidi kiki tu ki sanga mu Bibidia.


• La place des Terreaux 	 • Jieli • Jixi


Je vous aime papa, maman. 	 A mu zola, tata !


à eux deux. 	 kiiadi kienu.


J'espère revenir là-dessus une autre fois. 	 Nga mesena kuvutuka mu kizuua kiéngi, phala kuzuela dingi o maka enhá.


Pour l'amour de l'art 2. 	 Suai kanu om ii om ii i'.


d'applications est un développement différent de votre 	 jo order kia wo nhe aa ya


Celui-ci est le troisième paru en France. 	 O jina jexile o dibhebhu dia katatu ku Ijitu.


Pourquoi tous les ministères sont capables de faire des efforts d'optimisation ? 	 Mukonda dyahi etu enoso tu tena kuditunda kyambote mu ukunji?


Je lui demandais ce qui s'était passé quand j'était en France. 	 Nga mu lembalala ya bhiti kyoso ki twa bhixila ku Guiana Francesa.


À la fin de la ligne, vous devrez certainement couper des carreaux pour s'adapter au mur ou à un angle saillant. 	 Phala kusola kibatulu kiengi, ua tokala kuia katé ku thandu mba kudisukilu dia mbandu mu uala.


plus ils sont respectes. 	 O ana-ndenge, a bhindamena dingi o ku a langa


joue avec un ballon. 	 bhai kuch bhi na bolo.


Amel Bent fait des aveux... 	 Abhi toh kuch bhi ni tha...


Il y a maintenant vingt-quatre ans que nous sommes mariés, mon mari et moi. 	 "Tua kexile kiá tu makaza ku 25 a mivu, maji eme ni muadi uami tua di xisa.


Mais il y a eu quelques erreurs. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


Pourquoi a-t-il été incarcéré ? 	 Mukonda diahi Zuze a mu tele mu kaleia?


Vénus, sœur de l'azur. 	 umi kara no kaze ni kaki kesareta


Pour l'avant-midi: 	 Dinda Ka disse:


Puis après des problèmes de santé ont fait que j'ai du laisser de côté Jeedom et plein d'autres choses.... 	 wafa, kar bhi yeh kabhi jisako fasaana -


On passe de 3 à 4 bacs. 	 iš-ka-ri šá mu 3-kam a-na mu 4-kam


J'ai jamais appris l'espagnol 	 ki koyi bhi Jo Sapane na


Elle est spécialement conçue pour les enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


l'habileté, même 	 Ososo - Nkutu


Il existe de nombreuses façons d'exprimer son amour. 	 Kuene maukexilu avulu u tu tena kulondekesa o henda ku akuetu.


Ah... si l'espoir fait vivre je suis déjà mort (?) 	 Kyunki Saas bhi kabhi bahu thi anyone ???


Le lendemain est l'inquiétude de chaque jour. 	 Mukonda o kizuua kia mungu kia di kalela ni hele íê.


Les gamins ont 1 et 3 ans. 	 ana i ke kanawai i hiki ni ke uku ia ke


La Teste de Buch, juillet 2011, le port ostréicole à marée basse 	 mu 2016, mu moi nhat, mu moi ra, mu sap open beta


" En vérité, je me rends compte que Dieu ne regarde pas à l'apparence, mais qu'en toute nation, qui le craint et pratique la justice lui est agréable ." 	 O Bibidia i zuela kuila "Nzambi kene ni kathombo, maji ku akua jixi joso, uoso u mu xila muène, hé u bhanga ioso iaiuka, Muène u mu tambulula."


Le cerveau, plus on s'en sert et moins il s'use! 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Est-ce que le démon change la donne ? 	 O kuila Diabhu u tena kutumina o athu?


n'avions pas représenté des prisonniers. 	 Kála kia bhitile kiá, a tu te mu kaleia ki mu kexile Jimbangi ja Jihova.


Mariés depuis 14 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Cela ne se fera pas dans la [...] 	 Yo kui ki cara mu e. . .


tout le monde n'est pas au smic. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


En effet, dans l'Evangile au moment de sa condamnation , le Christ a dit, si vous me voyez, vous voyez mon PERE et je suis venu pour accomplir une tâche... 	 Keia paipai 'ua pololei ia maluna o ka waiho mua o kela a me keia la iloko o ka paipai'


Le comité a pris conscience de ce fait. 	 O Kibuka kya Utuminu kyejiya o maka enyá.


Qui est devant Les aventures de Rabbi Jacob ? 	 Eaa ta Iesu i akakite kia Saula kia rave?


Lequel d'entre-nous n'a jamais eu un problème avec le format d'un fichier image ? 	 Iya ha kati ketu ka tondele ku yoya muono ua cili kaha ua laha?


N.B. et c'est quoi comme Caméscope Full HD ? 	 Buyer: To kya abhi kuchh bhi complete nahi hua?


Les oiseaux s'installent .... et s'en vont 	 O meu puro semba me kuia bué... me kuia bué


En juin 2004, Dutroux avait été condamné à la prison à vie. 	 Ku mbeji ia Kamoxi ku muvu ua 1939, Gerhard a mu balakala o kufua.


Dès de 4 mois. 	 kubanga mbeji jiuana


Dieu m'avait béni. 	 Deus adiuva me.


Le mot de la fin " C'était quand? 	 "Suki" toka iu mono wa nani?


Ce texte est paru à l'origine en anglais en 1967. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Après le mariage, le divorce. 	 Teso bhaye kina divorce deko ta?


D'autres ont construit des maisons et des villages permanents. 	 Amoxi akexile mu tunga milele ni kubhanga jilenda.


Il s'agit d'un livre 	 bhrigu nadi


-Démonter la pirse, s'assurer de la polarité de l'accessoire à brancher 	 laila ko bhool jayenge majnu ko bhool jayenge orig


pour ceux qui L'aiment. 	 ku athu a mu zolo.


Elle ignorait ce qui s'y passait. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


je dors dans le lit de mon grand-père maternel... 	 Lala Ngoxolo Mama Wami Archives -


Dans l'idée de la Baklava 	 yathokta phalado bhava


Plus la tache est fraîche, plus il sera facile de l'éliminer. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Nous sommes tous Frères et Sœurs. 	 Ni phange jetu joso.


Peut-etre c'est ce qu'ils ont appris a l'ecole. 	 Mba kiene kia di longo mu jingeleja jâ.


Une réflexion sur " Retour vers le futur " 	 Tumina Tumina 'Tala Sō' ku Būmi bwa Kumeso


Une promesse de Dieu est certaine pour plusieurs raisons. 	 Kala muthu mudyetu u bhana valolo mu Mak'â Nzambi mukonda dya ima yavulu ki idifu.


Ayant vu l'arrestation de son père, une conviction naît en lui: " Tu es orphelin. 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


Il montre clairement que les compagnons se rassemblaient pour remercier Allâh (le Très-Haut) et Lui rendre grâce pour les avoir bénis en leur envoyant le Prophète صلى الله عليه وسلم. 	 Sé phata, muéne ua sangulukile, mu ku mona kuila Jihova ua bhanene mbudi phala ku i satela bhu kididi kiê.


Mes kidnappeurs s'étaient enfuis. 	 O makamba mami a suluka, ai muene mu nhana.


Jérôme ne ferma pas l'œil de la nuit. 	 Jelemiia ua bhiti usuku ua muvimba sé kudizambesa.


Qu'est-ce que nous chantons, vous voulez savoir ? 	 Kyebhi ki tu divwa kyoso ki twimba o mimbu ya Utuminu?


Renverser tous les raisonnements qui s'opposent à la connaissance de Christ. 	 Tolola Ixinganeku Yoso i Bhangesa Kuxibhaka o Milongi ya Nzambi!


Cassandre, Énée. 	 mizanýnda ki ihsandýr,


Je m'adapte à tout lieu et à tout temps. 	 Eme ngakala mu ola ioso-ioso ni mu kididi kioso-kioso,


et qu'il est le rémunérateur de ceux qui le cherchent." 	 Tua dielela ni kidi kioso kuila, Nzambi muéne o "mukua kubhandulula oso a mu sota ni muanu."


Les enfants et les adultes posent de nombreuses questions, toujours très intéressantes. 	 2 Ki kale se tu ana-ndenge mba tu adiakimi, etu enioso tu bhanga ibhuidisu.


Concrètement, que dois-je faire pour en bénéficier ? 	 COVER SUBJECT Ihi i Nga Tokala Kubhanga Phala Kukatula Mbote?


Et plus cette obligation s'impose, plus la difficulté est grande. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Ils se réfugièrent dans la maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


Une belle maison, où l'on est bien... - Belle Vallee 	 Tua family é beautiful....Eu bilingue! kikikikikiki


l'alliance pour un royaume. 	 o kikutu kia Utuminu.


Comme pour tous produits, il y a les deux écoles... 	 Kalapona kila ʻo ia kekahi o nā kila kila, e pili ana i ...


Ce dernier Ouvrage est en Italien. 	 mukanda ni itadi.


Or, je dois avouer que je ne comprends pas vraiment ce que cela signifie. 	 Maji mu kidi ki ngejiia se kiki kilombolola ihi.


Est-ce qu'on aurait pu en faire plus ? 	 Maji o kwila tu tena kubandekesa ku dingi?


On sait que ce n'est pas toujours facile. 	 Twejiya kwila kiki ki bhonza.


À Nazareth, il assistait chaque semaine aux réunions du culte. 	 Kia vutuka mu Nazalé Jezú uakexile múia semana joso mu iônge ia ubhezelu.


J'ai lu les livres plusieurs fois. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Tousen commencait à saigner de la tête et du corps. 	 Mu kiki-phe Zuze ua tokalele ku bhuta o muezu ni mutue ni mukutu uoso.


Plus on va vite, plus il est facile d'oublier. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Qu'est-ce que cela signifie de rêver de fruits ? 	 Ihi-phe ilombolola kwima ibundu?


C'est un nombre qui a augmenté ces dernières années. 	 Maji mu mivu yiyi, o athu a mu dibandekesa dingi.


L'ami du café 	 Kafé i Phang Nga


Certain jour il y avait plus de 400 personnes. 	 Saí kizuua muéne ua monekena ku 500 ja athu ndenge.


Le chevalier: " Pour toujours. " 	 Tu ximane o Sobha 'ku mivu ni mivu sé dizubhilu.'


Comme on ne peut parvenir à résoudre 	 Ki mua ki te atua


C'est une ville ! 	 jiji qué mona!


Il cherche donc un endroit où se cacher. 	 U mateka kusota kididi phala kudisueka.


Disposant de 10... 	 kumi konda toki, ...


La guerre de 1914 fauche des millions de jeunes hommes. 	 Kioso kia bhiti o muvu ua 1914, o uhaxi ua kukohona ua Spanha, ua jibha jimidi ni jimidi ja athu.


Au début, il fonctionnait parfaitement. 	 Ku dimatekenu, ua di tundu kiambote.


Car il est menteur et le père du mensonge"" (Jean 8:44). 	 Mukonda muène mukua makutu, muène tata ia makutu oso." - Nzuá 8:44


J'ai vraiment aimé les jeux et les forums. 	 O makamba mami a uabhele kiavulu kuia mu masemba ni jifesa.


Trouvez un lieu de culte des Témoins de Jéhovah 	 Sota Kididi kia Ubhezelu kia Jimbanga ja Jihova


c'est la faute d'Aulas c'est lui qui a parler de Samba 	 yehi hai mauka, tu bhi sambhal ja


Vous devez faire plus. " 	 Kanenu kubheka dingi ima.'


Et qu'est-ce que Dieu va faire pour nous sauver ? 	 Ihi iene mu bhanga Nzambi phala ku dikila o muenhu uetu?


émotions, l'affectivité, les eaux 	 O mayela, mena nze sumu twasambukila


La nuit ou les étoiles se sont éteintes 	 kizu ni kizu o kasaneta no wa


Ce livre ne l'oublie pas. 	 O kopelu ka mu lembalala.


Il a obtenu de nombreuses distinctions honorifiques. 	 Mukonda dia kiki, ua tambula kikalakalu kia dikota.


Là c'est du fun. 	 'itala^^ kia kusakana.


Le sexe c'est bon pour la santé ! 	 sonna jinsei ni SALUD!


le 14 juin à Morteau. 	 mera bhi 16 june ko tha .


Car non, vous n'êtes pas seul. 	 Ka ua koko, ke anuenue,


Nom local Qubbet el-Hawa 	 Kisi ko mila hai kya bhai


Nous avons le privilège d'être purs aux yeux de Dieu. 	 Tu tena kukala ni muxina ua zele bhu pholo ia Nzambi.


L'Héritage de Rhéa 	 Kalifa Rebhi


L'apprentissage est difficile! 	 Ku di longa ki kima kya kutonoka.


" Qu'est-ce que vous dites ? " 	 "Ihi, ihi i ua zuela?"


Le baiser de l'ange 	 kiss de ange kiki


Les puces et se battre avec eux 	 wo jiu shi a wo ke yi jiao ni a


Il y a combien de temps qu'ils sont arrivés ? 	 Jana ab ye bhi kya kam hai?


Qu'en est-il du travail réalisé dans l'ombre ? 	 CHAPTER 32 Nkia Salu Kifwene Salwa mu Lumbu Kia Vundu?


ciales en billets de la banque centrale qui assure l'existence de 	 lekin kabhi kabhi ise tanha bhi chhoD de


depuis le début les années 1900 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Pluie d'animaux (wikipédia) 	 9 Nvula Ieza Kia (Filipe Mukenga)


Nul ne peut préjuger de l'avenir. 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


N'est-ce pas ce que tu désire? 	 a ki tu fé ça?


Depuis quelque temps, ils ne le reconnaissent plus. 	 Kua bhitile ithangana iavulu, o athu ka kijidile.


Ce n'est pas donné à tous le monde. " 	 Maji ki kua-nda soka phala mundu uoso.'


Ils parlent de Jésus. 	 Ene evuile athu kuzuela ia lungu ni Jezú.


M'aimes-tu plus que ceux-là. " 	 'Eie ua Beta ku Ngi zola Eme, o Ima Iii Ndenge?'


Est-ce que tu le savais ? 	 Eie ua Kijidile?


Adam a été créé avec de la poussière du sol. 	 Adá a mu bhange ni mavu, iu ua vutuka ku mavu


MSA - Décision n°19 relative à la mise à disposition de l'annuaire des matricules 	 Qns No. 19 ka option A sahi nhi hi kyu ki


C'est vraiment bien malheureux, (cela 	 Aww, that's kinda sad: (


Est-ce qu'on pourrait se revoir ?" 	 O kuila hádia tua-nda tena ku mu mona dingi?'


Je demande à Jésus qu'est-ce que tu veux que je fasse de ma vie? 	 O Minzangala Ebhula - Ihi i Nga-nda Bhanga ku Muenhu Uami?


Quels sont les exemples majeurs ? 	 Kabhi nazuk to kabhi tufano sa


Leur exemple est important pour nous aujourd'hui. 	 O phangu iê iala ni valolo ia dikota phala etu lelu.


Vous souhaitez en savoir plus sur cette façon de voir le monde ? 	 Se kiene, kiebhi ki u tena ku di longa dingi ia lungu ni Utuminu iú?


J'ai travaillé sur ce sujet durant 3 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Quand j'avais cinq ans, mon père est décédé. 	 Kioso ki nga kexile ni kitanu kia mivu, tat'etu ua tu xisa.


10 semaines sur l'année 	 week 10 ka bhi bhejen


leurs revendications ont été originaire d'Aubange. 	 aa bhi ja aabhi ja aye subah aa bhi jaa.


Certains sont d'ailleurs déjà arrivés. 	 A kamúkua a bhixila kiá mu palaia.


Jean écrit ceci,: Au commencement était le Verbe, la parole, le Verbe était auprès de Dieu et la parole était Dieu. 	 Mbundu: Loanda, Kimbundu: Luanda MLO ku dimatekenu kioso mundu kiluua a u bhanga, ku kala o Diambu; o Diambu anga di kala kua Nzambi; o Diambu muène Nzambi.


Mère m'a dit qu'elle voulait montrer son. 	 Ambele mama, tumesena o mulongi iê


Nous n'avons pas pris le temps de les éduquer. 	 Tu banza kuila ki tuala ni thembu phala kulonga akuetu.


Ils réclament la paix et la sécurité. 	 O Jinguvulu a-nda dikola kuila kua tululuka, kua kondama


J'apprécié mon séjour avec eux. 	 Nga uabhele kiavulu kukala ni ene!


Mais Il est passé par la Samarie. 	 Maji mu njila, muéne ua bhitile mu mbanza ia Samádia.


Que pensez-vous des déclarations de Taika Waititi ? 	 Nani mo ki ni sezu ni ukande itai no


Alors lui par la main, ils l'ont amené à Damas. 	 O maiala akexile mu kuenda nê, a mu kuata mu lukuaku, ni a muendesa katé mu Damásku.


- Bonsoir ! 	 hello jitu bhai..


aussi bien que vous pouvez le faire - as well as you can do it - 	 Athu Avulu A-nda Bhuluka ku Dizubhilu - Eie ué u Tena


sur le mode de l'émulation, Alain Mabanckou se souvient non sans 	 raha tha maine bhabhi ki chuchiyo pe


"Quand je vois la corpulence que j'avais développée..." 	 "Ua puka ʻo ia i ke kula kama...


" Heureux les artisans de Paix, ils seront appelés fils de Dieu ! " 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


L'épopée des particules 141090 	 bô em bé kuku ku1014


Content de voir de nouveaux éditeurs, et quand même beaucoup de maison d'édition sont en bonne santé. 	 Ene a sanguluka mu kukalakala ni aboki avulu, katé mwene ni aboki a ubhe, ni yó kala hanji ni uhete mu ukunji.


Résultats de l'épreuve (Yangyang): 	 bonda ku yang vogue:)


Mais il y a eu quelque chose." 	 Maji kua kambele kima."


Sujet: Pourquoi l'intelligence ? 	 Ibhuidisu: Mukonda diahi Sansau ua kexile ni nguzu iavulu?


Celui-ci leur dit: "Gardez la Tradition des pères, et ne cherchez pas à faire plus que ce qui est commandé." 	 A li ku bona: "Mu si ke mwa nga sa mutu ka ku mu amuha ka tata kamba


Proposez d'écouter de la musique. 	 Sanga kikwatekesu mu kwivwa o mimbu.


Mais, c'est toujours plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


C'est tellement facile d'arrêter de fumer. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


Pourtant je n'ai pas peur de l'avenir. 	 Ki ngala'mi dingi ni uôma ua muenhu mba ua ima ia-nda bhita ku hádia.


On estime qu'il avait 39 ans quand il est décédé. 	 Muéne uakexile ni 123 a mivu kioso kiafú.


P. Megas, Etude de l'obligation considérée en elle-même et 	 Sir kya B. A private walo ki bhi exam date bhi yahi hai kya


Un aperçu historique de la période ainsi que des nations impliquées. 	 Tondesesenu mu tantekeye nga cilika caco ca tunda kuli vakua mavu ni kuahi.


L'entretien avec Marie 	 Mukunda ki jay


Un barrage contre le Pacifique, le film de Rithy Panh 	 Tanha chal pade the kabhi jis raah pe


Combien de temps a duré l'effondrement? 	 Bhua bhitile thembu ikuxi phala o menha a Dilúvio ku sosoloka?


de Moïse, la sortie d'Égypte. 	 TALA Mozé ua mu lenga ku Ijitu.


Cet homme désirait vraiment l'aider. 	 O mona kilumba ua mesenene kiavulu ku mu kuatekesa.


Il confessa ses péchés. 	 Bakula o ituxi iê


Il se demandait bien à quoi elle pouvait penser, peut-être qu'elle réfléchissait à ce qui se serait passé si elle n'aurait pas avouer être mineure. 	 O muthu nange wa bhangele ima yavulu ya wabha, maji xinganeka mu ima yeji bhanga dingi se mwene ka kukile, mba kafwile.


puisqu'il est mort 	 Oe File Ene


pour les enfants, les vrais 	 Ana mu ekene


Dieu ne peut pas l'enlever de vos mains ! 	 Sé-ku nzambi u tena ku mi bhulula bhu maku metu.'


Celui de la vapeur d'eau est de 8. 	 A'ole e 'olelo mai ana ke ahi ua ana ia8.


Cela pourrait penser qu'ils commençaient à. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Si nous l'avions, nous serions coupables, fautifs de ne pas l'utiliser." 	 Se tu londekesa o kixikanu, tua-nda tambula mabesá; se ki tu ilondekesa, tu texi o mabesá."


C'est alors que Satan puisa d'elle un liquide, qu'il répandit sur de la terre. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Ils se battent ou se sont battus pour daesh = (...) 	 Ye sala xota wala ladka bhi bahut khata hae😂😂


• Il n'y a personne d'autre dans la maison ? 	 3) Ku 'nzo i kuala ni ndenge?


Les hommes et mexico. 	 dia del ni o mexico.


La tradition ancienne attribue cet Evangile l'apôtre Matthieu, mais les savants aujourd'hui 	 vomva anixte kala kala ta matia sas ke ta avtia sas


Malheureusement ce poste lui a amené des ennuis. 	 Maji o divunga dienhódio dieji mu bhekela maka avulu.


La série de l'heure? 	 Ye kia horaha bhai ye kia horaha hai?


Mettez vos mains de part et d'autre de votre taille (comme les femmes enceintes) et vous faites " chhht " (comme pour dire aux gens de se taire). 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


Je vous aime !" 	 Nga ku zolele kiavulu!'


C'était la sixième manifestation. 	 Diexile o dibhebhu dia kasamanu.


Soyez courageux et n'abandonnez pas! 	 Tu kolokotye-nu, ki tu bhwile!


Il n'est pas obligé de renoncer. 	 Kyenyiki, mwene ka bhingi kunyoha.


Prends les trois... 	 Olá minha kiduxa...


Nous comptons aujourd'hui plus de 25 000 utilisateurs. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Il y avait cette nuit..." 	 Ka tuku kia mate...'


Je veux rentrer chez moi." 	 Nga-nda vutuka kubhata.'


Elle fait l'autruche comme son fils. 	 Uene kala o muxi nguzo, mon'ê uene


Je fais la prière et le Ramadhan. 	 pal bhar ki judaai..


5 Dans le monde nouveau, tous les humains soutiendront la souveraineté de Dieu. 	 20 Ku mundu uobhe, athu oso a-nda kua tumina kua Jihova.


Si oui, cela explique pourquoi. 	 Se kiene, tuejiia se mukonda diahi ua divuile kiki.


En effet, le diable est sur le point de jeter certains d'entre vous en prison, pour que vous puissiez être testés et vous aurez des tribulations durant dix jours. 	 Oshoka omutondi gweni Satana ohe mu kundukidha, ta ndunduma a fa onime, ta kongo ngoka, te mu ninagula po." - 1 PET.


Il y avait aussi des fruits. 	 Mu kusuluka, mwadi wê wa di we o kibundu.


je suis désolée encore une fois 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Avec ce handicap psychique, c'est encore plus problématique. 	 Kukamba kutendela kiambote o maka a lungu ni Nzambi kubheka dingi maka a dikota.


" Aime ton prochain comme toi-même " ? 	 O Kuila Eie ua 'Zolo Mukuenu Kala ki ua di Zolo?'


Il regroupe 18... 	 Tu ih ima 18...


L'ouvrage est en italien. 	 mukanda ni itadi.


Si j'arrête de manger, je meurs de faim. 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


C'est seulement devenu plus visible depuis deux ou trois ans. 	 Kala ki tua mono ku dimatekenu, Phaulu ua vutuka ngó kioso kia bhiti mivu iiadi mba itatu.


Cette mère est la femme d'un garde du corps et le roman ne fut qu'ébauché. 	 Ilikulu bhuli bhikaji bho Ntemi o bhalo, nulu o si ndebhe.


Il marchait le jour et priait la nuit. 	 Mu kiki, muene uai ku mulundu ubheka uê, ua sambe usuku uoso.


Ils mourront d'inanition ! 	 File kali tuxi oti ki an kaneis!


J'ai répondu: " Je suis malade. " 	 Muéne ua tambuijila: 'Ngala bhobha.'


après trois ans d'attente, de patience , de ré- 	 - Phu nu ngoai 35 tuoi, phu nu man kinh, tien man kinh...


Dieu ne s'en lasse pas ! 	 O Lord, kumba ya!


Enfin, je suis à la maison. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


C'est une question posée par des nombreux. 	 Tua-nda zuela ia lungu ni kibhuidisu kiene mu thandanganhesa athu avulu.


Actuellement j'ai 19 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Il a été entièrement rénové en janvier 2006. 	 Mwene wa mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso mu mbeji ya Kamoxi ka 1950.


"Heureux les pauvres en esprit car le Royaume des Cieux est à eux." 	 'A zediua oso évua o Maka a Nzambi, mukonda o Utuminu ua diulu ua ene.'


Focalisée: les rayons lumineux incidents sont concentrés sur une surface de petite dimension 	 O mua:Taaawhiawhi Ritenga Peita Panekene Pouaka Pouaka Tohu Tono


Je suis née en 1974, j'ai vécu une enfance heureuse dans les années 80. 	 Ka ngi vuala ku muiji ua jimvuama kana, maji ku muvu ua 1984, nga kituka kilumba kia fuma.


Ils haïssent Dieu mais ils s'accommodent très bien d'Allah... 	 Se ene a kayela o itendelesu ya Nzambi, anda bhekela mbote ku akwâ.


Le père doit travailler pour subvenir aux besoins de la famille. 	 O diiala ua tokala kukalakala phala kudikila muiji uê.


Je m'appelle Sean. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


A des Listes d'articles en vogue 	 Nneka fino a Bibi Tanga


c'est mon rocher. 	 O Lefika Laka


s'assurer, veiller, voir 	 Tualelenuho ku Panga, ku Tala na ku Lavelela


Pour la lecture de la Bible: 	 Roa kia kuinitanga ki runga:


Est-ce que tu as peur d'être seule ? 	 Uala kála uala ubheka uê, iu uala ni uôma, ki kiene?


Cet album a été édité la première fois en 1986. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Il offre également une plus grande visibilité. 	 Maji iene i zuela ué kuila, kua-nda bhita ima iambote.


Avec la permission explicite de l'Eternel Dieu, Satan et ses cohortes de démons ont une grande influence sur le monde. 	 20 Bhu pholo ia Nzambi, Satanaji ni mundu uê, ala ni kikuma kia dikota kia manhinga.


Les hommes qui ont écrit la Bible ont utilisé le nom de Dieu plus de 7 000 fois. 	 O vidyu yiyi i zwela o dijina dya Nzambi kwila dyene dimoneka 7.000 dya jiveji.


Anthony Moinet avec L'Italie du Sud 	 kia sedona lx with kia south miami


Il y a eu des erreurs considérables. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


Un programme d'enseignement biblique qui aide à surmonter les préjugés 	 O Milongi ia Nzambi i Zubha o Kathombo


à ceux qui cherchent avec droiture... 	 athu oso⁀a lenduka,


est rouge. 	 Sahi re bhidu.


Elle boit pas eu la langue. 	 O komo luahi nui no ka maka.


de Muzio, il prend ses distances vis à vis de Tarquinio 	 kisi ke milan ko anamika tu bhi tarse


Abraham répondit: " Vous êtes insensés. 	 Mbalahamu ua tambuijila: 'Ngala bhobha!'


Plus c'est sec, plus c'est dur. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


d'abandonner ses études 	 Ande dia ku xisa o maxibulu mê


La deuxième et la... 	 Kana ngoso 2 na...


La sécheresse et la famine, 	 Dil ki Mahfil me Ujala Kijiye,


Et le temps, c'est très précieux ! 	 Maji o kithangana kiâ kiala ué ni valolo iavulu.


Ce n'est pas lui qui le souhaitait. 	 Ka hala lau kalakala o Wakiu.


Je ne les ai jamais oubliés. 	 Nuka nga ki jimbile.


Les chambres ne disposent pas de lits. 	 pa, ua huna ia malalo o ka weuweu.


Jésus répond: " C'est toi qui le dis. 	 Jezú ua tambuijila uixi: 'Eie muene ua kiambe.'


l'Homme a besoin de l'Amour 	 or aayegi bhi ki nhi


dire: "Seigneur, aie pitié de moi. 	 Phetele uambe: 'Ngana, se eie muene, ngi tume ngi kusange koko.'


Il n'appartient qu'au Fils unique de Marie de louer dignement sa 	 ja meri tu Tu aa mora padungi nahi bhi Aa


Les livres de l'auteur QUARANTE-DEUX 	 kutomavo 24 yandex ua


crer des enregistrements avec l'attribut 	 kal mera bhi ti vrat tha


Le football au Brésil 	 Nga tikanga o Brazil


Le moment était éruptif et les esprits échauffés. 	 E kala aku ia hai, aole ia oe iho.


Au mois de juillet: 	 ane mu jual:


Examinons les remarques de l'apôtre Paul. 	 Xinganeke mu izuelu ia poxolo Phaulu ia lungu ni maka enhá.


sachions la vérité de la chose. 	 Ijiia o kidi kia lungu ni ilongesu ietu.


du mois d'avril 2018 	 O Mulangidi ua Kasamanu ua 2018


"Plus j'ai préparé, plus je suis capable d'accepter l'impréparation. 	 "Kioso ki ngai ni ku di longa o ukexilu ua ima, ngai ni kumona kuila, o ilongesu ia kuila o ima ia moneké ngó, makutu. . . .


Scolaire et numérique.... 	 sakul ki sexi move ->


Il nous a rejoins à l'université. 	 Wa tu te mu kilunga kyê.


BLOG - Est-ce qu'on peut arrêter de prétendre que l'amour, c'est beau? 	 Reet - Kyo tujhe nhi pata ki tu kya kar rhi thi ?


Une fois adulte, Jean, le fils de Zacharie et d'Élisabeth, est devenu prophète. 	 Nzuá mon'a Zakadiia ni Nzebele, ua kituka polofeta kioso kia kulu.


Mais elle a senti qu'elle avait besoin de changement. 	 Maji wa mono kwila wa bhingile kulungulula o ukexilu wê.


La plupart sont des personnes âgées. 	 Avulu a kukile kiá.


Apprenez-en davantage sur les séances. 	 Ejiia dingi ia lungu ni iônge ietu.


C'est pourquoi ? " 	 Mukonda diahi?'


Je ne suis donc pas seule dans ce cas. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Il a fallu attendre 213 ans !!! 	 1 - kiki a 23 ans* !


Où est-ce qu'on commence ? 	 Maju kuebhi ku ua tokala kumateka?


Qui Étaient-Ils ? 	 Abhi kya lu?


M'emportent dans la volupté, 	 Ene a ngi ambata mu kiriri kia kondama


Pour y parvenir, la prière est indispensable. 	 Katé kya-nda bhixila o kithangana kiki, twa bhingi kuboka ni lusolo lwoso.


La Bible dit:Il n'y a de salut en aucun autre, car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés. (Actes 4:12). 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


Débattons du livre d'Enoch. 	 Xinganeka kudisanga ni Enoko.


au pardon de vos péchés. 	 Bhinga o muloloki ua ituxi.


l'événement à l'adresse suivante: mig_laf@hotmail.com 	 ʻO wai ka mea hiki ke hoʻouna iā ia i kaʻu leka uila lfleo_@hotmail.com


L'année du flamant rose, 	 Lumbu kia n'longo kia kuele mvu,


La vie de Paul est un exemple pour nous aujourd'hui. 	 Mu kubhinga o ufolo wê kala mukwa Loma, Phawulu wa tu xila phangu phala etu lelu.


C'est comme ça tous les matins. 	 A bhangele kiki mu imenemene ioso.


" Dans les derniers jours, sache qu'il y aura des temps difficiles. 	 'Mu izuua isukidila-ku kua-nda kuíza jithembu jabhonzo.


Les formations: donner les clés aux futurs porteurs de projets pour qu'ils puissent mener à bien le développement de leur projet. 	 Kulonga o kikalakalu kietu ku akuetu: Kulonga akuetu kubhanga o kikalakalu kietu, phala ku hádia, a lange o kikalakalu kiki.


Cependant cela peut être difficile. 	 Kiki ki tena kubhonza kiavulu.


Tu n'es donc pas un homme de génie ! 	 Kaze no you ni ofisu o nukedase!


Le " 412 " de Wiz Khalifa correspondant à l'indicatif régional de Pittsburgh 	 Mukena Azizah Ungu Tua Pm474 mukena dubai renda ungu tua belimukena


Il est possible d'attacher votre chien comme un passager via un système de ceinture qui se fixe à un harnais. 	 ku handeka na muanoko nga mua singanieka nguenu ali na vusunga vua ku mi nienguela


" Une poussière de l'Histoire vous tombe sur la tête et c'est une montagne qui s'abat sur vous ." 	 "Lue ʻia kahi ʻū kanaka a kī ʻia iaʻu ma ke poʻo."


Ce jour-là, je suis partie. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


" J'ai grandi dans le football. 	 "Nga ku dila mu ixi ia El Salvador.


C'est pourquoi leurs déclarations nous concernent. 	 O izulukutu io zuele-mu iala ni dilomboluelu phala etu.


Les escaliers de l'époque moderne se distinguaient par des virages et des balustrades animés inspirés de la nature, tels que des fleurs de fer, des feuilles et des vrilles. 	 O malumuenu okulu ka difuile ni a lelu mu kuila a a bhangele ni matadi o zelesele kiambote, matadi a ngondo, phalata ni ulu.


C'est la raison pour laquelle nous devons rester avec Sa Parole. 	 Mu kiki, phala ku mu sangulukisa, tua tokala kukumbidila o ikanenu ietu.


Son nom n'est pas connu? 	 O dijina didi nuka wa di ívwile?


Les autres sont des jaloux. 	 o tom ni mukao.


Si vous êtes le père de la mariée 	 Se o muketa anata wa


-Il a fait 100 millions de morts au siècle dernier. 	 O makanha a jibha kiá 100.000.000 ja athu mu hama ia mivu ia bhiti.


"Il y a un seul Dieu, et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus-Christ homme... " 1 Tim. 	 "Sai-ku Nzambi imoxi ngó, ni [Mubhângedi] umoxi ngó, u bhita bhu kaxi ka Nzambi ni athu - muène o muthu Jezú Kristu." - 1 Timote 2:5.


un roi d'Israël 	 O Sobha ia Dianga ia Izalaiele


l'amour maternel forçant sa pitié, elle n'était pas 	 Tere dil me tha kya wo keh bhi na saka


introduit aussi la notion de "déclaration." 	 Jimbulula ué o diambu "Dicas."


Un seul groupe d'élève 	 Jaha Jaha Jaayegi Tu


L'Avant-scène théâtre N° 685. 	 Lexile range 685 Lexile range 685 Show less


Mais ne vous pouvez [...] 	 Ihea 'oe i ka wa a ka ua [...]


Il nous faut opérer un changement de qualité. 	 Etu ué tua bhingi kukala ni ifua iiadi ienii kioso o ima ku muenhu uetu i lunguluka.


Elle a dix ans. 	 Muéne ua kexile ni dikuinhi dia mivu.


Mon frère s'est réveillé. 	 Nga muanenu na sevuka.


Au Fil Des Temps 	 Mwende Kala


14 et aujourd'hui. 	 kat^ ni lelu


Celui qui m'a marque c'est Christophe, chez les jaunes, pour sa ressemblance avec un artiste que j'adore, Asaf Avidan ! 	 " Kala kikadi ye ngangu ko, nga bangala bandidi e, kala ngangu eh !


Comme se disent les dix commandements. 	 Ene a ixana Kuinhi dia Ijila.


Qu'est-ce qui va se passer avec la santé? 	 Ihi ia-nda bhita ni mauhaxi?


Je n'ai rien pu faire . 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


Et aussi l'écouter sur Youtube. 	 kanha ji kirankanha twitter.


en journée ET en soirée. 	 o usuku ni muania.


Nous ne sommes qu'à la mi Janvier. 	 abhi na jaana tu.. kabhi naa janaa tu..


C'etait vraiment bon ! 	 Uakexile muene kiambote!


N'est pas à l'église . 	 Aii mu ngeleja.


Où trouver l'amour dans la " vraie vie " ? 	 Kwebhi ku u tena kusanga o henda ku mundu yú wa kembe o henda


Il peut arriver que nous vivions des problématiques auxquelles nous ne savons pas comment réagir. 	 O ibhidi íii i tena ku nangenena sé kuijiia kiebhi ki tu dibhana na-iu ni ku kolokota.


au-dessus de moi ? " 	 tena sobre m?


Et où sont-ils ? 	 Ene ala kuebhi?


Sonia Alain m'a fait ce cadeau lors de la réédition et je dois dire que tous les éléments que j'aime sont réunis pour une histoire d'amour envoutante. 	 sonna jibun ni deawanai you ni me o somukete mitemo, kimi wa kimi de.


Nos pensées peuvent également être une prière si elles s'adressent à Dieu. 	 Mametu Nangetu uá Nazambi.


Que s'est-il passé suite à la mort de Godin, et qu'est devenu le familistère ? 	 Mivu ikuxi ia kexile na-iu Josuué kioso kiafú, ni ihi ia bhitile ni mundu ku pholo?


Comme vous pouvez le voir, il est très très bon état. 	 Maji, kála ki ua mu mona, muéne uala kiambote.


Un petit coup d'Iggy Pop 	 Ke bhoole se bhi ab kabhi muskuraana


La lecture de la Bible peut nous aider sur notre chemin à travers la vie. 	 O milongi ia Bibidia, i tena ku kuatekesa o muthu ku di pelepalala kiambote phala kuenda mu njila ia muenhu.


Quelles sont les autres démarches auxquelles il faut penser ? 	 Kixinganeku kyebhi dingi ki twa tokala ku di kwatenena?


Il est mort pour que nous vivions à nouveau. 	 Muéne ua tu fuila phala tu tene ku tambula o muenhu ua kalelaku.


Bénéficiant d'une construction totalement 	 Ghar me bhateeji ki chut chudai


Certains appelaient à l'aide. 	 A kamúkua endele ué mu ku a kuatekesa.


Il n'oubliera pas ce qu'il fait. 	 Ka-nda jimba i wene mu bhanga.


second aussi d'ailleurs. 	 lua kaiadi kiomuene.


Tout le monde me voyait tous les jours. 	 Izuua ioso o makamba mami eza mu ngi kunda.


La Bible dit: " Un véritable compagnon aime tout le temps et c'est un frère qui est né pour les jours de détresse " (Proverbes 17:17). 	 O Bibidia i zuela: "Dikamba u zola mu thembu joso; o undandu u di monekena mu jiphaxi." - Jisabhu 17:17.


Le site ne demande aucune information personnelle. 	 Website pe bhi aajayega.


Ma belle-soeur était accompagnée de son chum et de ses 2 parents. 	 use dhamki di gayi thi ki kisi ko bhi kuch na bataye..


Samuel arriva dans le village, entra dans la maison de Jessé. 	 Mu kienhiki, Samuuele uai ku bhata dia Jese.


Le Heavy Metal: De Black Sabbath au Hellfest T4 (Série La Petite Bédéthèque des Savoirs (Albums)) 	 mumma s f (puru scrittu mbrua o mprua o mpua o mbù o mbumba o bua o mbua)


J'ai épousé après. 	 Mu kubhita thembu, nga kazala.


Le village de mes parents, 2021 	 Eme Ngongo Iami Tanga 2021


Car on ne sait pas combien de temps cette période va durer. 	 Ki tuejiia se o jimbiji akexile mu ji bhaka mu ithangana ikuxi mu ukexilu iú.


Ils ont choisi de déterminer pour eux-mêmes ce qui est bien et mal. 	 Ene a banze kuila, akexile ni ufolo ua kusola ene mudiâ o ima ia uabha mu íii ia iibha.


La dernière en date est seule éclatée en 2007. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


On pourra y revenir à d'autres occasions.) 	 Tu tena kuzuela o maka enhá kizuua kiéngi. *


Il est aujourd'hui plus mature. 	 Muéne ua kulu kiá.


Les vidéos ont été supprimées par la chaine ... 	 Video ta bhala lagila ba bhaina....


La mon grand-père 	 kakulu kiam


L'OMS prévoit 1 milliard de décès dûs au tabagisme au cours du 21e siècle. 	 Kienhiki, ene a zuela kuila katé ku disukilu dia hama ia 21, o makanha a-nda jibha 1.000.000.000 ja athu.


notre situation est la même. 	 kolo^"^ ietu iene imoxi.


Vous êtes-vous déjà demandé ce qui se passait dans ces dortoirs? 	 O kuila ua dibhuidisa kiá, se ihi i bhita mu iônge ietu?


C'est pour cela que j'y suis allée. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


Qui s'attendait à ce que Jésus ressuscite d'entre les morts ? 	 Mu kiki, mukonda diahi tu tena ku xikina ni kidi kioso kuila, Jezú a mu fukununa k'u alunga?


Il a de la confiance, de l'expérience. 	 Muéne ua kexile ni kixikanu kua Nzambi mukonda dia ku muijiia, ni mukonda ué dia ima ia bhitile ku muenhu uê.


Qu'est ce que le X ? 	 Ihi x M. Ihi .


Les morts ne peuvent pas parler. 	 O athu afú ka tena kuzuela, né kuívua.


Les enfants grandissent rapidement ... 	 O adiakimi a kula mu nzumbi kioso kia . . .


nous avons besoin de la foi. 	 Tua tokala kukala ni kixikanu.


Personne ne vient vers le Père si ce n'est par moi." 	 Kana muthu u bhixila kua Tata, ua kambe kuijila ko kuami."


Je t'aime à tout jamais 	 Nzamukunda iteka


Y'a que des ronds, le mec a été habité par des amis extra-terrestres 	 OLLA avoun toé sia. o ta klébé klébé é bayi a té di djomboulou dohoun kia kia kia


Il s'est rendu compte que ce Dieu n'est pas inhumain et cruel. 	 Mu kiki, ng'ambe kuila, Nzambi ki mukua henda kana, muéne muthu ua iibha.


qui est sur la terre ? 	 EIE UEJIIA se iú, ua zeka bhoxi nanhi?


Quelles sont les qualités d'un esprit pur ? 	 Mu njila ika mutima uenu ua pua ngue mbusula?


La réponse à la Question. 	 O kitambwijilu kya kibhwidisu kyo bhange


Il y avait le bleu. 	 tu'i sangele ala blue.


Je l'ai appelé Thaïs. 	 wo bhi kya din thai.


N'est-ce pas le 6 ? 	 ki xi ku6 ?


L'une des raisons pour lesquelles on croit souvent que Paul a changé les enseignements de Jésus tient à ce qu'on comprend mal les écrits de Paul à propos de la grâce. 	 Anga, saí jinguma ja mesene ku jibha Phaulu, mukonda ene ka zolele o ilongesu ia lungu ni Jezú.


Camille (4 ans plus tôt) 	 Kala Kala (7 months ago)


Saint-Cirq-Lapopie comme un oiseau 	 Senja Kala Apel-apel Kota Batu


Articles 7 et 8. 	 Afundixi kibatulu 6 ni 8.


Êtes-vous d'accord avec ses propos ? 	 Maji o kuila eie u xikina ni kidi kioso mu itambuijilu iê?


Prenez donc garde à vous-mêmes, de peur que vos cœurs ne soient appesantis par la gourmandise et l'ivrognerie, et par les soucis de cette vie; et que ce jour-là ne vous surprenne subitement. 	 Mixima ienu ni i biluke ia neme ni kúdia jifesa, ni kunua uhôlua, ni makubhindama ma muenhu iú, kizuua kiókio ni ki mi tukumuise kala mubhetu.


Pourriez-vous nous en donner des informations ? 	 Mu tena ku tu tangela o ithangana i mwa wabhela dingi?


les chapitres 2 et 3. 	 Ikalakalu kibatulu kia 3katé 5.


Et la Paix de Dieu gardera vos cœurs et vos pensées dans l'Esprit de Jésus-Christ. " 	 Se kyene ki u bhanga, o kutululuka kwa Nzambi, kwa-nda langa o kilunji ni muxima wé.


Ils ont utilisé des AK-47. 	 Ab batti ko bhi le lo AK-47 ji.


Ce matin, j'y suis allée. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


Je n'ai que douze ans. 	 Nga kexile ngó ni 12 kia mivu.


En admettant ce fait essentiel, vous serez plus réceptif à ce que vous lirez. - 2 Timothée 3:16. 	 Ejiia kuila o athu a beta ku mona o ukexilu uê uambote, o ima i uzuela ndenge. - Tanga 2 Timote 2:24, 25.


Je suis tout comme toi...! 	 Kuenda kwamw ikuenda... Kala ngangu eh !


Des offrandes y sont faites par ceux dont les prières ont été entendues. 	 Mu Bibidia, muala ué misoso ia athu a sambele kua Nzambi ia a evu.


Plus j'avance plus je vois qu'il n'en est rien . .. . 	 "Kioso ki ngai ni ku di longa o ukexilu ua ima, ngai ni kumona kuila, o ilongesu ia kuila o ima ia moneké ngó, makutu. . . .


La dépression d'Alyssa 	 gomeza aguila pxi


J'suis chez moi ! 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Il s'agissait de Malte. 	 O kizanga a ki xana Melita.


Pourquoi le remerciait-il ? 	 Mukonda dyahi twa tokala kulondekesa kisakidilu?


et de la TV. 	 O TV yok mu o TV?


Nous vivons dans un monde extrêmement dangereux. 	 8 Maji tua tungu ku mundu uaiibha kinene.


L'abbaye de Rhuys a conservé son tombeau et développé son culte... 	 Mujhse jo bhi gale mila, wohi bewafa mila ...


Il n'avait guère plus de dix-sept ans. 	 Zuze uexile ngó ni 17 dia mivu.


Que pouvons-nous faire pour nous assurer de ne pas commettre d'erreurs? 	 Ihi i tua tokala o kubhanga phala ka tu nganale?


Mais nous aimons aussi nos enfants. 	 Etu tua zolo ué o athu.


Nous voulons faire connaître la Convention de la Haye. 	 Tuapau ndak ku kicikah ni ai..


Donc soyez, serviteurs d'Allah, parmi les sincères dans vos paroles et vos actions car la sincérité est une des portes du paradis, elle ne rapproche pas la mort et n'empêche pas la subsistance d'arriver, ni d'atteindre ce qui est utile. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


l'objet de détournements. 	 Kwa bandu mu kihugho.


toutes les femmes ne sont pas des ingrates. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Sietam n'a pas échappé à l'éclatement 	 Qismat pe kisi ka bhi


Xavi, Al Sadd ne s'opposera pas 	 Wo jab bhi sadak pe kahin bhi


Oui, c'est vraiment amusant! 	 Aww, that's kinda fun!


Et qu'ils connaissent que Votre Nom est le Seigneur, * et que Vous êtes seul le Très-Haut dans toute la terre. 	 Kienhiki, o diembu dia-nda kijiia kuma eie ngó o Nzambi.'


J'ai actuellement 39 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


, pour reprendre les termes de J. Gracq, et des principaux 	 (C) Tu mere gustakhi ki (C) maafi bhi tu


Je suis un garçon exécrable. 	 I'm kinda a scene kidd.


Le centre commercial (Nigéria) 	 Ihi Ihiala Ihiala (Nigéria)


Les cheminées et poêles; 	 kabhi na chhodunga tumhe,


C'est bien les américains. 	 u.u ni modos ia que!


Nous pouvons nous demander: quel rapport y a-t-il entre le sport et l'argent ? 	 Ihi i tua tokala o ku dibhuidisa, ia lungu ni ku di bhana ni kitadi ni jimbote?


Elle ne va pas à l'église 	 Aii mu ngeleja.


Quid de ce marché à l'échelle mondiale ? 	 Ihi ia-nda bhita ni milongi ioso ia mitelembe ia mundu iú?


Il connaît ses valeurs, ses besoins et ses motivations inconscientes. 	 Mwene wejiya o ibhindamu yâ, o ukexilu wâ wa xitu, ni idifwa yâ yambote.


On n'a pas besoin de Dieu 	 Godan ko bhi do


Cependant aujourd'hui, le lieu n'est plus fréquenté. 	 Lelu, mu ididi yavulu athu kala dingi ni kifwa kiki.


• après le prononcé de la sentence. 	 ** Kiti ki kimfumu ka kifondaa bole ko.


Et d'ailleurs, je ne serais pas le seul dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


voir les marionnettes (4). 	 tala tutunji (4)


une période de six semaines. 	 6) Ka wikiwiki o ke kala.


coquine à le faire !. 	 Tu bhi kya yaad karegi!


Ce n'est pas le 20 mai mais le 20 juin. 	 w20 Mbeji Ia Katanu mba.


La jeune mariée (1990) 	 Tua Tua Keladi (1990)


atteinte de cancer du sein. 	 Dil Khenda tenu ni mai bhul ja..


et il dit aux enfants d'Israël: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'ai fait monter d'Egypte Israël, et je vous ai délivrés [natsal] de la main des Egyptiens et de la main de tous les royaumes qui vous opprimaient. 	 Kia lungu ni ubhezelu ua akua Izalaiele, Jihova ua tumina: 'Mbata muenhu ua xitu uala mu manhinga; kiene ki nga mi bhela-u ku thandu'a kalatódio mu ku mi jimuina ikuma, mienhu ienu phala ibhanduluke; mukonda o manhinga ene ngó a tena ku jimuna o ituxi.'


nourriture et l'intendance, 	 tu bhi bika hai bazaar me,


Il travaille dur pour nourrir sa famille. 	 O diiala ua tokala kukalakala phala kudikila muiji uê.


En gravel, c'est tout autre chose que j'ai vécu. 	 Ek tu , jisne mujhe kabhi yaad nahi kia


qui va s'emparer de la ville, alors que tombe la nuit ? 	 Eaa ta Tatou ka Tuku ki Tetai Ke?


J'ai essayé d'en reparler mais sans succès. 	 Nga fikisa ku dikôla, maji o dizuí diami ki di kexile mu tunda.


Les traducteurs ont déjà entamé la traduction de l'Ancien Testament. 	 9 O jingana akua kudilonga, a lunguluile kiá Jibibidia ja Kikutu Kiobhe mu dimi dia Hebalaiku.


Si tel est votre cas, n'ayez pas d'inquiétude. 	 Se ua mu bhita ni maka enhá, kana kudixibhidila.


Mais il n'était pas encore temps de chercher à trop savoir. 	 Maji kexile luua o kithangana phala o kuijiia kua kidi kuia ni ku dibandekesa.


liée à un esprit d'artisanat qui a survécu malgré l'adoption des nouvelles 	 COVER SUBJECT O Bibidia ia Nangenena Sumbala a Mesenene Kulungulula o Njimbu Iê


Ce jour n'est qu'un début pour la paix dans le monde. 	 Mene moso a mabange mu dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


(Jn 15:4) Qu'est-ce que cela signifie ? 	 15:4) Kiki ki kyene mu bhita ku mundu wa lelu!


D'autres personnes souffrent et. 	 Saí athu a bhangesa akuâ kutala hadi.


apprendre une nouvelle langue. 	 Tu di longa dimi dyengi,


Ce qu'il faut, c'est de la persévérance. 	 Phala kubhanga kiki twa tokala kukolokota.


- Je ne veux pas que tu meurs ! 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ki Ngi Mesenene Kufua!


Quels sont les jeux qu'elle créé ? 	 Ye bhi aara hai kia ?


Il y a de bonnes nouvelles aussi. 	 Saí dingi njimbu iambote.


On se rappellera que l'un des châtiments de Satan, dans la Fin de Satan, c'est justement de ne pas pouvoir dormir. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Il faut compter 500 euros. 	 - Tanga usado 500€


ne cessent de le répéter. 	 Wa mu vula dingi.


Chapitre 11: Sur le tournage d'un film 	 Photo-11; Jambu ku Jambu mu juga


Les stations de télévision 	 imajin aku TV mu


D'où il provient ? 	 Muéne ua tundu kuebhi?


la préservation de tous les hommes. 	 Kubhulula athu oso.


P'tit vidéo que j'ai bien aimé. 	 Kisi bhi video par nahi aa raha hai kya?


Toutes mes condoléances pour Tôjô... 	 loloka m'aketu tu Confor-


Donc, ce n'est guère surprenant. 	 ki qaz'aa bhi kare.


avec des souverains ordinaires. 	 Ene ni jinhene classic


"Cela a été une période difficile, dit-elle. 	 Muéne uambe: "Kiki kiexile kithangana kia bhonzo ku muenhu uami.


j'ai une réputation de méchanceté à défendre 	 haan beta jitna kritika ne bhi nahi kiya


RBTH Une sélection d'événements culturels à ne pas manquer Cinq événements culturels pour la semaine du 26 mai au 1er juin 	 JW Nzingulu ayi Kisalu Kitu ki Buklisto, Thwadusulu yi Zikhutukunu mu kilumbu 4-10, mu Ngonda Kumi Yimwadi 2017


Et d'expliquer: "N'ayez pas de prétention là ou vous n'avez pas de compétence. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


L'accueil est hospitalier. 	 Wasoto kukala mukwa kuzalela.


Je suis ravi de te revoir. 	 Nga sanguluka ku ku mona dingi.


Le maillon faible de l'équipe était Zeffan...!!! 	 has lo yuhi kabhi kabhi bin karan ke bhi... !!!


La banque en ligne HSBC avec l'axe de l'appareil de sécurité écran montrant 	 mgkin ku hrp jua kau mrindu ku sbgi mna ku rindu mu


L'ecstasy et les amphétamines en mal d'amour 	 Kia Intiqam ki all epesods ain gibhi ya nhi


c'est plus difficile aujourd'hui ? 	 O leo otaku é o sasuke?


Ou est-ce quelque chose d'autre? 	 mba kima kiéngi?


Alexis, Il y a 3 jours 	 kiki kiki 3 days ago


La Bible aurait été traduite, soit complètement, soit en certaines parties, dans plus de 2 300 langues. 	 MADIMI: O Bibidia a i lungulula kiá mu 2.500 ja madimi.


Ceci fait l'objet du chapitre 11. 	 Eie ua-nda di longa dingi ia lungu ni maka enhá, mu kibatulu 11.


L'autre c'est Marcos 	 O Mareku Ebenu


5) Finalisation de l'épreuve 	 (65) nga tadi kunu dita


A = L'expéditeur 	 aji = ngaji


Elle ne reverra plus jamais son mari. 	 Muéne nange keji tena kumona dingi o jindandu jê.


La remise en cause de l'échéance de 3797 	 497 Hatadihi Soso Belamala Soso 36


Transformation annuelle d'environ 30 millions de litres de lait 	 Kimbundu - Kitangu kya 30 dya tuzunda twa tumbonga twa xala se kudilonga ku muvu


J'ai beaucoup appris de ces jeunes. 	 Nga dilongo kyavulu ni an'andenge.


C'était très utile." 	 Kubhanga kiki kwa ngi kwatekesa."


Cela n'a pas fait d'eux des dieux, ni des sauveurs, ni des effaceurs de péchés. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


Les deux sortes de maladies 	 O tuveia tuiadi, tu


Nous n'avons pas à la baisser devant eux. " 	 Ki tua tokala kua eha kutunda bhabha.'


Pourtant j'ai fait plusieurs tentatives... 	 Kabhi Kabhi Tho Essa Lagtha Hai-Â....


Je connais Michel depuis vingt-sept ans. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


- C'est maintenant que tu mens... 	 sono mukou soba ni


Pourtant il ne s'est pas gratté. 	 Maji mwene ka londekesa kisakidilu.


Elle ne t'abandonne pas. 	 Ki nga-nda ku xisa kana.


tout le monde n'est pas rustre 	 Ko oso atu ki lotu


Et à cause de leur parole: "Nous avons vraiment tué le Méssie, Jésus, fils de Marie, le Messager d'Allah...." 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


C'est vrai qu'ils sont réussis! 	 Maji né kiki, ene a tena ku ditunda kiambote!


C'est Jésus, le Christ ressuscité. 	 O Mufundixi iú, Jezú Kristu a mu fukununa.


C'est tellement fatigant ! 	 O ya, it's kinda boring !


L'occasion de vous 	 Ora Ié Iê O


Peut-être ne connaissent-ils que très peu, voire pas du tout, Jéhovah et ont-ils donc besoin d'aide pour prendre parti pour le culte pur. 	 Nange kejiia kima kia lungu ni Jihova, mba ejiia bhofele, mu kiki a bhindamena kikuatekesu phala ku sanga o ubhezelu ua kidi.


armoiries de l'abbé de Munster, sur un mur de l'ancienne cour dîmière 	 MIISAMBO YA MBANGILO Mweneno a Efile Mukulu pabitale ngoshi mu mafuku a kala


J'ai vu ce que j'avais fait. 	 Wa mono kyoso kya ngi bhange.


n'a jamais été d'écouter 	 Mr. Nukala Bhanu Teja


L'existence a-t-elle une finalité ? 	 O kuila o muenhu uala ni vololo?


avec les solides. 	 ni ja dia makan.


Les ombres sont noires. 	 Lumbu kia Vundu.


L'Esprit est une Personne Divine. 	 Nzambi muthu mu nzumbi.


Tadashi AGI (Scénariste japonais) 	 Tu Bhi Royega (Jyotica Tangri)


B. vais C. il n'a pas de 	 Q Ki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi


Inna Modja se livre sur l'excision dont elle a été victime 	 mada mienai kaze o kanjiteirunda yo


La mise à jour vient d'être publiée. 	 Lati jade, a tẹ ni kia kia OK.


La mer morte est un engrenage. 	 Buia Kalunga e Ba Kimbuta.


Un an après, il est retourné sur les lieux. 	 Mu ku bhita muvu umoxi, Phaulu ua vutuka mu njila iê, ia kaiadi.


Nous avons lancé une campagne pour la mise en place d'un vide-greniers, et n'avons obtenu que 14 réponses favorables 	 A tu tumikisa ku kilunga kya ambundu kyexile ngó ni 14 kya aboki.


Malheur à la terre et à la mer, parce que le Diable est descendu vers vous, ayant une grande fureur, sachant qu'il n'a qu'une courte période. 	 Mukonda Diabhu ua mi tulukila ni njinda iavulu, kuma muène uejiia kuila o thembu iê ia butu kia."


Je suis vraiment le meilleur ! " 	 Nga mono kuila ki kuene dingi kilunga kia mukuá kia sokela n'enu!"


Le projet (6) 	 ajimi kiki (6)


"Quelqu'un a un nom ?" 	 "Jadi ala ni aha do ?"


Repartirent avec lui. 	 O Kuinhi ni Kiiadi kia jipoxolo eji kuenda ni muene.


Ils échangent des confidences, se confient l'un à l'autre. 	 O makamba se a didielela, se-ku kima ki a thandanganhesa.


Ana s'est adaptée à ma... 	 Aana Kal bhi nhi...


F. Raimond Hugues, de l'ordre des frères Prêcheurs. 	 Ram Ram jetu bhae bahut badiya bafelo hi bhai ji ki


Peut-être pourrait-on en parler à nouveau à l'avenir ? " 	 Tu tena kuzuela o maka enhá kizuua kiéngi. *


personnes, soit un groupe de personnes et un individu. 	 ioso, kibuka mba mutu umoxi.


un peu de temps pour moi, pour vous. 	 ʻO ke ola lōʻihi kahi lōʻihi


C'est un homme de 71 	 muthu manikandan71


Les gens ne vont pas bien. 	 wenewene atu ki a ia.


Sarah n'a alors que 4 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Quelles sont les conditions météorologiques à Lagoudi Zia ? 	 Kiya es form ko ladkiya bhi bhar sakti hai?


5 sièges, 7 places. 	 kia 7 in kia 7 seats.


La femme du révérend (Laura) 	 Deus Reina (Letra)


péchon de ruby 	 bhabhi ko razi kia


Quelles questions se posent-ils et pourquoi ? 	 Ihi i ua tokala kudibhuidisa ni mukonda diahi?


Les 12h d'accordéon 	 Cho 12h ngoai ngia dia di


Elle m'a changé ma vie. 	 O kiônge kieniókio kia lungulula o muenhu uami.


Tout le monde veut être LIBRE. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua ufolo mu


L'édition originale parut à Londres en 1789. 	 O Mulangidi ua dianga mu kingileji, a u bhange ku muvu ua 1879


Nous n'allons pas avec eux. 	 Ki tu fwama o kwenda nê,


Elle n'inquiètera, en effet, plus nos vies. 	 Muéne ua mesenene kuzuela kuila, o kukala ni hele ia ima i tua bhindamena, ki ku tu bhangesa ku nangenena dingi ku muenhu, kana.


Manger du beurre d'arachide et les noix protège les femmes contre le cancer du sein 	 bhabhi ka chudai se toota bhai na bahana ki cuta kikahanesex


Quelques points d'inquiétude. 	 Xinganeka bhofele ku ima i ku thandanganhesa.


L'éloignement lié à un divorce 	 jika usahamu dilupai


Comment t'appelles ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Par la suite, il a accepté d'étudier la Bible. 	 Mu kiki, Jorge ua tu bhingi phala ku tu longa o Bibidia.


L'icône de la batterie en pourcentage 	 DVD%kala DVD Haikala


Quand je les ai regardés, j'ai été étonné. 	 Kioso ki nga sange o itambuijilu ia ibhuidisu iami, nga diuanene kiavulu.


L'amour stimule le désir de plaire. 	 O henda i tu suínisa ku bhanga kima ki tena ku sangulukisa o muthu


Qu'est-ce qui vous fait croire à la guérison divine? 	 Ihi i ku Bhangesa Kubhana Valolo ku Ubhezelu ua Kidi?


parmi lesquels figurent plusieurs noms d'oiseaux 	 Ab jo bhhi chaahe jitnaa bhi chahe


2e et 3e cycles (8 à 16 ans) 	 4 mba 3) Ti 3:1-15 (th milongi ya 5)


Pourquoi le christianisme s'impose-t-il? 	 Duzu ati a Keleseɛnema yia nu ɛ?


La première édition en anglais a paru à New York en 1818. 	 O Mulangidi ua dianga mu kingileji, a u bhange ku muvu ua 1879


L'expiation pour non-respect d'un serment est celle citée dans la parole d'Allah: " Allah ne vous sanctionne pas pour la frivolité dans vos serments, mais Il vous sanctionne pour les serments que vous avez l'intention d'exécuter. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Et ne craignez point d'en profiter à moins de craindre les enfers. 	 Eie ku bhingi ku kala ni uôma ua Satanaji se u katula mbote ku ima iene mu tu bhana Nzambi phala ku tu kuatekesa:


Dans la Grèce antique, les Grecs croyaient que chaque humain avait un esprit protecteur qui assistait à sa naissance et veillait sur lui durant sa vie. 	 O Jingeleku m'ukulu a xikinine kuila athu oso akexile ni nzumbi ia kexile mbangi mu kizuua kia uvualukilu, ni ku a langa ku muenhu uâ uoso.


VOYEZ Samuel qui verse de l'huile sur la tête de Saül. 	 Tala Samuuele ua mu ta maji ku mútue ua diiala.


Or, il y a une différence importante 	 Ja ketamuko töi kwin


Les symptômes qui en résultent sont les inquiétudes, les peines, le mécontentement, les échecs, les maladies physiques, les maladies mentales, les échecs sociaux, et d'autres encore. 	 Kála o ijijidiku, ku luuala, uhaxi, jitendasá, ibhidi i lola o kixikanu kietu, ni ibhidi ia mukuá


"Concentrez-vous sur ce que vous pouvez faire plutôt que sur ce que vous ne pouvez pas faire," conseille-t-elle. 	 Mu veji dia kuxinganeka mu ima ki u tena ku i bhanga, suua o ima i u tena kubhanga."* - Tala ku luiji.


environ 10 par semaine. 	 10 Nkeji kwa izu


l'adolescent sont d'un sordide 	 Munyambu Ikutha Kitui


Il s'y plaît. 	 kua mu uabela.


L'espoir allumait leur prunelle. 	 hope nandu bhi sochegi.


Ceux qui viennent d'une autre culture. 	 Avulu exile athu a ijila iéngi.


À l'église, l'arrivée de Mylène, sa soeur Irène guide les enfants d'honneur 	 kua o ukundi, o Fumu eetu uiina yaaku, uaukua o ngeeye bana


L'assemblée annuelle 2017 	 Minangu ia Kiônge Kia Dikota ka 2017


Elle a été violée pendant deux semaines. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


1 - Certains ont affirmé que c'était un prophète. 	 A mukuá a zuela kuma muéne uexile polofeta.


Dieu l'aidera. 	 Nzambi yetu a mi kwatekese,


Les prières du matin 	 Talaitha Dinda


Plus on est détendu, plus il est facile d'être rapide. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


L'un et l'autre sont mariés. 	 Sai iâ, exile makaza.


J'ai fait tout cela pour pouvoir payer les frais de mon voyage en Europe. 	 Ene a bhange kiki phala kunganyala kitadi kya soko phala ngi tene kubhanga o njila i nga kexile na-yu ya kuya ku nova Iorque.


Il en appelle à la clémence... 	 Jism bhi dil se milega...


Être plus proche de lui. 	 Kolokota ku zukama kua muéne.


Les portes ne s'ouvrent plus. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


Cela faisait longtemps que je souhaitais en apprendre plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


C'était une semaine parfaite. 	 Poso dikio exeis!


Je sais ce qu'il faut faire." 	 Ngejiia i nga-nda bhanga."


demandaient à la ville. 	 he tu bhula dua


Quels enseignements en tirent-ils et que veulent-ils que les générations d'aujourd'hui en retiennent ? 	 Iebhi o vondadi íii, ni a nanhi a mu longa o vondadi íii ku athu lelu?


ne pas entendre ou de ne pas 	 sahi kiha bai ji


Prenons l'exemple de Paul. 	 Tu dilonge kyambote o phangu ya Phaulu.


Un classement qui ne mentionnait pas les véhicules... 	 ki bhalo maayalu...


Le retentissement sur... 	 ima wa izuko e...


Pas d'eau et de nourriture. 	 Muéne ka kexile ni kudia, mba menha.


Et je n'ai pas envie de discuter avec eux! 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


Qu'est-ce qui a inspiré la fondation du collectif Sororistas ? 	 Monka mokyālailwe, le i bika byāfikile kipwilo kya bwine Kidishitu kibajinji?


Nombreux sont ceux qui apprécie son travail. 	 Maji athu avulu a uabhela kiavulu o kikalakalu kiâ.


C'est quoi le libre arbitre? 	 Ihi ilombolola o ufolo ua kusola?


J'suis chez moi. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Il ne faut alors pas hésiter à demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


c. Un jour, il prend une décision et prie, en demandant à Jésus de lui pardonner et de venir dans sa vie. 	 Mba nange phange u dianga kusola kima, mu kusuluka, kiene kia samba kua Jihova phala kubesoala o kima kia solo.


J'ai 30 ans bientôt 31. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


C'était une très bonne semaine ! 	 Poso dikio exeis!


Je ne me suis pas rasé depuis trois jours. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


Avec de grandes dents 	 ni menu malam tadi


Les frères le haïssent encore davantage... 	 Muéne uejidile kuila o makota mê a mu zembele kiavulu!


J'y suis plongé depuis trois jours. 	 Nga kumbamene mu izuua itatu.


J'ai vécu dans la peur toute mon enfance. 	 Tundé mu unzangala uami, nga kexile ni uôma uavulu.


1er dimanche du mois d'août 2021 	 sangeetha bhat wiki 2021


Grand-père, lui aussi, 	 O Kukuene o na wahine,


Il est l'obscurité. 	 Lumbu kia Vundu.


Car même si l'heure n'est pas 	 'O kau ola e ke akua


- Et Moïse et Aaron firent ainsi, selon que l'Éternel l'avait commandé. 	 Mukonda Mozé, ni Alá, ambele kuma ene a bhangesa ku tunda menha ku ditadi.


Plus c'est gros, plus c'est dur, plus il se régale. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Qu'est ce que le MCS ? 	 mcm mna bha ini?


Artas faisait tout son possible pour maintenir la formation qu'il avait mis en place. 	 Oris wa bhange yoso phala kuzokela o ima ya mu longo tunde undenge.


C'est ainsi qu'André 	 Mukonga Mwene André


Ils sont plus que des amis. 	 O makamba mê, ko athu ngó u u kala nau.


Nous demandons à la ministre 	 Tweji kwambulula


Semaine du lundi 30 septembre au 6 octobre 2019 	 30 kia Setemba-6 kia Okutoba


Les Jeux ne sont pas un gage de paix, de prospérité et de bonheur fraternel. 	 O jinguvulu ja mundu ka mu tena kubheka o kutululuka, kukondama ni kusanguluka.


Vous n'avez pas besoin. 	 ki wuh bhi Khuda hai.


Deux familles d'accueil pour Lulu.fb2 	 Kabhi sadi gali bhul ke bhi.flv