Bien que Satan soit l'un des djinns, mais, il a atteint un statut parmi les anges en raison de son obéissance et de sa position devant Dieu.[16] 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


On mangeait tous ensemble tous les jours. 	 Twidi dyana di kuzinga mvu ka mvu.


- réveillez-vous ! 	 Kaze ni mukai!


Il y a en tout 13 000 € à gagner ! 	 Te Kohanga Reo o Nga Kuaka $13,000


Le sexagénaire avait tenté d'obtenir des faveurs sexuelles de la part d'une Roubaisienne convoquée à 	 ishq ka dil bhi wohi husn ka jadu bhi wohi


Dans l'eau pendant 6 heures 	 Nga koannda tsojmi saʼnda nga jaʼai Jtsínʼio


Pour s'occuper de mon grand'père 	 ikusen mono jikan ni


Abraham était méfiant vis-à-vis de Dieu; il n'avait pas tellement confiance en lui quand il a quitté sa ville natale et lui reproche même son pèlerinage; alors pour survivre, lui et sa femme ont fait un pacte. 	 Mu kuyuka kwa Nzambi, Mbalahamu selevende yê ya fiyele, wa zwela kwila Nzambi ka 'bwikisa kumoxi yó a kumbidila, ni yó a bhukumuka.'


C'est quoi Imbécile 	 Ene mene ming


On se réveille aussi fatigué qu'on s'était endormi. 	 Kioso Sansau kia balumuka ku kilu, o nguzu iabhuile kiá.


Plus on le fait, plus c'est bon. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Maël: C'est à moi tout seul. 	 Kiya: Ab ye bhi nhi kaha maine.


c/réalisation de l'expérience 	 bhineka _ ekspresiandi


Solène n'a pas couru 	 sone ka taza bhav


7 Qu'est-ce qui va permettre d'en faire plus 	 8 Ihi ia-nda tu kuatekesa kukala ni muanhu?


La dame dans l'eau 	 O Muhatu Bhu Fixi ia Menha


Parce qu'il avait cru en sa capacité à s'adapter? 	 O kuila muene ua bhange kiki, mukonda ua dielele mu nguzu iê?


De radios, sont donc polyglotte d'indiquer que vous faire des tâches ménagères ne manquez d'expérience dans l'apprentissage des révisions, n'occultez pas à proposer des sujets variés. 	 Mu fami yenu, hagenu midimo ya Nzambi hafundo dia thomo, gungima muajiya gukena nga gudiwendesa


C'était en juillet 1878. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


À ce moment-là, nous étions vraiment heureux d'en être membre! 	 Tua sangulukile kiavulu, kioso ki tuai mu kiônge!


Nous avons des réflexions pour le futur. 	 Etu oso tu xinganeka ihi ia-nda bhita ni muenhu uetu ku hádia.


Il y a beaucoup de chose en lecture. 	 'Twene mu tambula milongi yavulu phala kutanga.


Mais cela demande de la persévérance. 	 Phala kubhanga kiki twa tokala kukolokota.


La surprise que l'acharnement 	 Nolaila ua makemake ia na lala a


Certains allument des cigares, d'autres boivent un peu d'alcool. 	 Saí iá a di ta ku makanha, amukuá a nua kiavulu mu unzangala uâ.


Un tirage d'une carte pour répondre à la question: 	 Mukaddar bhi kahi hume na bhula de,


Jérome LOZAC'H 	 Cuenu o ofetujunu ju


Est-ce qu'il est utile ? 	 Es ka faiada kia hy?


^ § 52 DESCRIPTION DE L'ILLUSTRATION: Des membres d'une famille font face à des pressions au travail, à des problèmes de santé, à des réactions négatives en prédication et à des moqueries à l'école. 	 52 KILOMBOLWELU KYA JIFOTO: Mwiji wa mu dibhana ni ibhidi ya bhonzo ku salu, maka a sawidi, mu ukunji, ni mu xikola.


Jinyuan, une histoire d'Amour et de ciment 	 jia ting ji jiu jiu da jin ji


Il fait prendre du poids. 	 O assunto Peso.


Il a été lancé le 18 octobre 1868. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


un jeune, entre 16 et 30 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Vous devez trouver des solutions pour rendre la vie meilleure. 	 Ijiia milongi i tena ku ku kuatekesa kuzediua ku muenhu.


Jésus nous enseigne: Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. 	 Jezú Kristu ua zuela ni kidi kioso: "Kuku ku lombolola muenhu ua kalelaku, kuma oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-élele, ni kuijiia ué ió ua mu tumu eie, Jezú Kristu."


Les modalités sont toujours inconnues. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


Il y mourut en 1519 à l'âge de 67 ans. 	 O muiji uoso anga a kala mu Halane katé kia fu Tela mu kitala kia 205 kia mivu.


Ceci peut s'expliquer pour deux raisons. 	 Tu tena ku i tendela mukonda dia ima iiadi.


seulement en faire la demande. 	 anu tu bhi.


Elle l'avait appelé le " Prince ." 	 Nzambi ua Muixana "Mon'â Sobha"


Donc contre l'immigration clandestine, mais Félix était en train d'émigrer ! 	 kia hinga, kia mate - kia tu toa matou e!


Une éleveuse de Cadenet fait circuler une pétition pour savoir pourquoi sa chienne fugueuse a été abattue par les forces de l'ordre. 	 ke xi shou luo ding nei gu ding zhi liao zuo gu zuo jian qian ji gu zhe


Je devais nettoyer la salle de bains dans l'appartement et faire le nettoyage de la cuisine. 	 O kikalakalu kiami mu inzo ia akunji a jixi jengi, kiexile kusukula, ni ku sota o jihuinhi phala kulamba.


Les adolescents sont les plus sensibles. 	 O minzangala ene a beta-o-kota kua kuata.


Ils connaissent tout de moi... 	 Muene uejiia o ima ioso ia lungu n'eme.


La Bible ordonne à la femme de se soumettre à son mari comme à Dieu, tout comme les esclaves à leur maîtres. 	 5 O Bibidia izuela kuma o anumi a tokala ku di bhana kiambote ni ahatu, kála kia di bhanene Jezú ni maxibulu mê.


Leur nombre s'est accru ces dernières années. 	 Maji mu mivu yiyi, o athu a mu dibandekesa dingi.


Aujourd'hui ils ne le sont souvent plus. 	 Lelu, mu ididi yavulu athu kala dingi ni kifwa kiki.


Peut-être que Helly vit la même chose qu'elle. 	 Nange eye u dívwa kala kya dívu Sheila, wa tungu ku Estados Unidos.


L'Écriture, en effet, déclare: "Ne 	 tuma kukaiela Kasexi: "Ki


L'avenir est ici: 	 moi, kiki fait:


Il n'allait surement pas tarder... 	 Kabe ka bhi kaba kahiye jise...


" Dieu est amour " (1 Jean 4:8). 	 "Nzambi henda." - 1 Nzuá 4:8


J'ai perçu ce que j'étais. 	 Wa mono kyoso kya ngi bhange.


Est ce qu'il n'y aurait pas de réponse de ce coté? 	 Ihi i ngi bhanga se o mbandu íii ki i tambuijila kiambote o kibhuidisu kiami?


Personne n'est à mesure de prédire l'avenir ! 	 Se-ku muthu u tena ku tanga o ima ia-nda bhita ku hádia ni kidi kioso.


Quid du peuple et de l'état palestiniens ? 	 maji de boku ni aisareru ki an no?


Il est d'ailleurs décédé 	 Oe File Ene


crayon à papier, crayon de couleur 	 Ti Tiki, Te Tiki o te ihi Nga wa rangi


Unicorns of Love s'associe avec une marque de préservatifs 	 jinse mila bhee nahi unki bhee


C'est une ville! 	 jiji qué mona!


Lorsque j'ai entendu ces propos j'ai été surpris. 	 Kioso ki nga sange o itambuijilu ia ibhuidisu iami, nga diuanene kiavulu.


Le groupe Kalafina 	 O baji i kafani


J'évite de boire de l'alcool et j'ai arrêter de fumer. 	 Nga bhange ioso phala kueha o makanha ni kangonha.


Où se trouvent, aujourd'hui, les pierres précieuses ? 	 Kuebhi ku tu tena kusanga o kukondama kua kidi lelu?


témoins de la Résurrection. 	 Ndunge phala kubhana umbangi wa lungu ni difukunukinu.


Deux ans plus tard, il décède. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


Il n'y a absolument aucun doute sur le fait que Lazare était mort depuis quatre jours. 	 Mukonda o kimbi kia Lázalu kia bhangele kiá izuua iuana mu mbila.


Par contre, le 2 et le 3. 	 2. bha ya; 3. da


et de l'esprit qui règne dans tous les jolis sujets qui l'ornent " (Cohen, 313-314). 	 O mu ngongo uembu mu'axaxe k'athu oso a mu uabhela!" - Luka 2:13, 14.


Il délivra un sermon, dans lequel, après avoir fait les éloges de Dieu, il dit: 'Pourquoi y a-t-il un groupe parmi vous qui s'abstient de faire ce que je fais ? 	 Kalaudia, Kidistá dikudi, uai mu tunga mu kididi kia bhingile aboki, uambe kiki: "Nga uabhela kiavulu o sidivisu iami kua Nzambi.


Il y a du monde partout ! 	 Athu ku Mundu Uoso a Bhita ni Maka!


Le Mariage de Marc Chagall 	 Kisi ko pata bhi nhi chalega


Si tel est le cas, vous n'êtes certainement pas seul. 	 Se ua mu bhita mu ibhidi íii, ejiia kuila k'eie ngó.


Nom Que sais-je ? 	 Majina akuxi uejiia?


Caleb appartient à la tribu de Juda. 	 kabhi honge judaa..


3 ans en tant que maman d'accueil 	 jiti 3amla ki bhal chi tota


4- " Tu ne commettras pas de meurtre " (Exode 20.13). 	 "Kana kujibha mukuenu." - Makatukilu 20:13.


Respect des frères, quels qu'ils soient, petits, jeunes, adultes ou vieillards. 	 Ku kala kumoxi: Ku zola o jiphange jetu, ki kale minzangala mba adiakimi.


Ils dorment alors qu'il agonise. 	 Maji a zeka mu'alunga, a mu kingila ku a fukununa.


J'aimerais être comme elles. 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


Deutéronome 1: 6 à 8). 	 60:2; 66:8) Kua kambe ngó bhofele, o Utuminu ua Nzambi ua-nda tumina o ixi ioso. - Jisá.


Des gens qui font des choses, il n'y en a vraiment pas beaucoup. 	 O athu ala ni kisakidilu ka bhanze kyavulu mu jimbote.


Personne n'est capable de faire ça. 	 Se-ku muthu u tena ku bhanga kiki.


J'ai dû apprendre à survivre dans la rue. 	 Nga di longo o ku dikila o ibhindamu iami mu ikoka.


L'abrégé co 	 zaluzi com ua


représentent 2 pour cent. 	 Ceka mu mu 2%


Je n'ai jamais vendu aucune photo. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Il n'y renoncera pas. 	 Mwene ka-nda twehelela.


Il n'y a pas l'eau. 	 Kala ku kan mati..


Elle est d'ailleurs (1998) 	 Kiki a un kiki (2014)


- Quand le sera-t-elle ? 	 Ia-nda bhixila thembu kuxi?


Tu sais ce qu'elle dit? 	 UEJIIA se o kilumba kiki ua mu zuela ihi?


L'Ivrogne a écrit: 	 Mukonda Chitakwa says:


Il conjurait l'angoisse. 	 "Udizubhiza na bhuhangayiki.


Vous qui faites se ressouvenir l'Eternel, ne gardez pas le silence, et ne lui laissez pas de repos, jusqu'à ce qu'il établisse Yeroushalaïm, et qu'il en fasse un sujet de louange sur la terre." 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Ils se retrouvent à l'âge adulte.... 	 O adiakimi a kula mu nzumbi kioso kia . . .


Mais il faut tenir compte d'un autre élément. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Deux points de cette réponse retiennent l'attention. 	 Misoso iiadi i tambuijila o kibhuidisu kiki.


J'y suis encor. 	 I'm kinda into that.


Salle du conseil municipal, Hôtel de Ville 	 Jixi Hotel, Jixi County


Mais sont toujours vivants. 	 Mujhe bhi sun na hai!


C'est ce que vous voulez non ? 	 a ki tu fé ça?


Le travail de broderie et d'appliqués de Marie 	 Kya Baat Thi Maze Ki Dil Ko Lubha Ke Maara


Mon objectif a toujours été de gagner des courses et des championnats et cela ne changera jamais. 	 Mu kujokala o beisebol nga nganhala fuma iavulu ni kitadi, maji ima íii ki ia nangenena.


On avait demandé à Shah de s'adresser à eux. 	 Toh tu bhi maan.


Bien à vous, et de l'écharpe au mois de mai 	 Ni ai wo ma hao jiu mei you ni de xiao xi


Mais personne n'avait de réponses. 	 Maji ki ku kexile muthu phala kua tambuijila.


Le projet de Dieu a été retardé quand les humains se sont rebellés contre son autorité. 	 O vondade ia Nzambi ki ia di kumbidila luua mukonda dia athu kubukumukina o ungana uê.


première fois en octobre 1828. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


La nostalgie de Jamel Debbouze pour H, la série mythique des années 1990 	 kabhi kabhi to mauka milta hai aap sab ki sewa karne ka


Une question d'honnêteté 	 COVER SUBJECT Mukonda diahi kima kiambote ku kala muthu ua kidi


au culte des morts 	 presudila mu afera


Les chapitres 6 et 7 sont en cours de rédaction. 	 O kibatulu 6 ni 7 kia-nda tu tangela kiebhi kiki ki tena o kubhita.


Les enfants d'Israël sont prêts à franchir le Jourdain. 	 TALA! akua Izalaiele a mu zaúka o Ngiji ia Njolodá!


Ils pouvaient trianguler le faisceau vers n'importe quel endroit. 	 Ene eji tena kuambata o balaka íii mu ididi ioso-ioso mueji ditela.


Ce n'était pas un endroit pour une enfant. 	 Ki kididi kia ku vualela mona, ki kiene?


Ils ont été mariée pendant 4 ans. 	 A tenesene kyá 19 dya mivu tundé kya kazala.


Durée: 2 jours, soit 14 heures de formations. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


30 Au ciel, par contre, c'est la joie qui régnait. 	 30 Maji kua kexile ku sanguluka kuavulu ku diulu.


17 qu'une seule maison. 	 17 Sala Ki Tu


L'édition originale a été publiée en espagnol en 1996. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Le secret de l'amitié / Kazune Kawahara 	 onaji you ni kazu o kasaneru


Je n'avais pas pensé à ca ! 	 Nuka nga banzele kiki!


Et il est allé avec lui. 	 O (tal vez) ya ni eso.


le dimanche 8 juillet. 	 Emeka O 8 juil.


Moïse et Aaron entrent en conflit avec la puissance de Satan, prince de ce monde; ils sont renvoyés par le Pharaon. 	 Phangu iahi ia xisa Mozé ni Alá phala o jiselevende ja Jihova lelu, kioso kia bokele ni ku suína kuoso o ufundisu ua Nzambi kua Falaó?


Œuvres complètes de Théodore Agrippa d'Aubigné, 	 Ua kapu ia kula ua alodio ʻia,


" Ma Royauté n'est pas de ce monde. " 	 "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu"


Le lanceur savait visiblement ce qu'il faisait. 	 O kabhitangu ka masoladi uejidile kiambote ihi ia tokalele o ku bhanga.


Il tous les jours. 	 Kala Hayenga


La seule chose que l'on perçoit c'est que l'on est dans le vrai. 	 O kima tu-ki-sanga, kiala ku tuala mu ia.


A 10 heures du soir, nous trouvons le brouillard. 	 10 Kuma kua vundile kiá.


Ou est-ce qu'il s'agit d'autre chose ? 	 mba kima kiéngi?


La photocopie de l'attestation DELF 	 ye movie bhi dekhi kya


Est-ce qu'il est unique ? 	 O ni o wa Unique?


Il y décède en 2015. 	 Mwene wafu ku muvu wa 2015.


Alors c'est maintenant ! " 	 O bidiu lo luno ! ."


En 1989 à eu lieu la chute du mur de Berlin. 	 Ku muvu ua 1989 o kilumbu ua Berlin ni kisangela kia Jicomunista kia Europa kia bu.


J'ai retrouvé d'anciens élèves et fait de nouvelles rencontres. 	 Nga xisa o xikola eme nga dibundu ni akuetu a sungile-ku kiá mu kitala.


Pourquoi n'y a-t-il pas une réponse unique ? 	 Mukonda dyahi twa tokala kubhana itambwijilu ya butu?


Quelques photos de la plage de l'Anse Bambou 	 Photos ki nangi Indian bhabhi


Personne ne s'est parlé. 	 Ki kua kexile muthu uakexile mu zuela.


L'épreuve fut difficile. 	 Nga-nda zuela kuila o polova ia bhonzele kiavulu.


Pourquoi c'est plutôt une bonne nouvelle ? 	 Mukonda diahi, íii njimbu iambote?


D'autant que le diagnostic peut être long à accepter pour les parents. 	 Bhana phangu ia jitata ja londekesa o muanhu.


Qu'est-ce qu'une femme doit faire si son mari lui désobéit ? 	 4 Maji ihi ia tokala kubhanga o diiala se muhatu'ê ua zange?


Nous sommes pareils qu'eux. 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


La personnalité n'est pas génétique 	 ima wa mou kono toge o


" Le peuple veut qu'ils s'en aillent tous " 	 "O ifuxi ia jixi joso ia kà lengela kué muene"


Avec l'été est apparue la chenille, au creux de l'hiver, la chenille est prête à mourir. 	 kubokona sekwandala kwe; sekixikanu kye, iyi yene yakexile okuditununa


Avec plus d'une dizaine d'anciens ! 	 Exile 10 dia jiphange jê ja makota!


J'ai rencontré beaucoup d'acteurs formidables. 	 Mukonda nga kalakala ni jiphange javulu exile jinjimu.


Mon meilleur ami c'est 	 Kamba dyami dya muxima - Meu amigo


N'ayons pas peur du... 	 Renu kaila oru velaku kuduthanga...


Que du bOnheur (L) 	 Du bonheur kiki (L)


Aoudia a 3 passes décisives, vous n'avez pas comptabilisé celle de Blida face à l'USMB 	 Bhai ac vent issues ko leke bhi bnao polo ki


Et il n'y a rien que je puisse faire. 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


Il était pourtant trop tard pour se débattre. 	 Mukonda kiexile kia tádidi tua xisa o maka phala o kizuua kiéngi.


Dieux et déesses (1) 	 Deus e Deusa (1)


mettre au four jusqu'a... 	 Dil bhi katil ko diya....


foin une fois par jour pendant 15 jours. 	 Mu kondoloka veji imoxi mu kizuua, katé mu izuua isamanu.


Mais qu'est-ce qui l'a amené à prendre des mesures si radicales ? 	 Ihi ia mu bhangesa kubhanga o kima kiki kia dikota?


je n'ai jamais entendu parler de cela. 	 Nuka ng'evuile o maka enhá.


Ce que nos langues exigent, ce n'est pas qu'on sacrifie l'ordre de 	 o man ki bansi pe tu bhi koi dhun baja le bhaai, tu bhi muskura le


Le mot "paradis" est un synonyme du ciel. 	 Palaízu ilombolola "kididi kia uabha."


"Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé." 	 "O muenhu ki uábhua uenhú: Kuila oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-èlele, ni kuijiia ué Jezú Kristu, ió ua mu tumu eie."


Coup d'œil sur la frontière 	 par Kulukala


Un peu de contact avec le Mexique 	 Nga tikanga tuku iho a Mexico


D'après la grand-mère du bébé décédée, "Le pasteur de cette église lui a dit qu'elle avait quelque chose en elle, et qu'il allait le faire sortir pour que tout s'arrange dans son couple. 	 O Bibidia iambe: "O kia bhiti ima iii, mon'a muhatu muen'iú o mama ia mukua dibhata, kukata ku mu kuata; anga uhaxi ua mona u bhita kiavulu, katé kia tula o muenhu."


Les livres pour comprendre la vie des écrivains et les possibilités de vivre de sa plume 	 Text Ukexilu ua ku katula madivulu metu Ívua Nzambi ni u Kale ku Muenhu


Tout d'abord, il permet de comprendre toute la valeur que les premiers chrétiens accordaient aux Écritures. 	 Kia dianga, o ukexilu ua kamukanda kaka, ka londekesa kuila o Jikidistá m'ukulu a bhanene valolo ku Mikanda Ikola.


Dia a été le 30 avril. 	 Na kabhi 30 Feb ayegi..


Dans l'unique champ de saisie, tapez le ou les mots-clés que vous souhaitez associer à la recherche d'images. 	 Mu kaxa ia-nda jikuka, soneka o izuelu mba o mbandu i ua mesena anga u bueta Pesquisar.


Jésus a enseigné à ses disciples qu'ils devaient rester complètement neutres dans les affaires politiques. 	 Jezú wa longo o maxibulu mê phala ka bhange mbandu ya mawunguvulu.


Ils venaient les vendre aux Européens. 	 Maji mu veji dia ku mu jibha, a mu sumbisa ku athu enhá akua uenji.


nous étions d'accord. 	 Etu tua xikina.


Il y avait tout ce dont nous avions besoin pour un bon voyage. 	 Ene akexile mu sokejeka o ima ioso ia bhingile, phala kuenda o njila.


Le Passage du Nord-ouest 	 Tuhinga o mua o North East


Les pauses café pour l'après-midi 	 Ngoloxi kwa Mateme - Café da Tarde


Le Diable aveugle beaucoup de gens en faisant croire qu'il n'existe pas (2 Corinthiens 4:4). 	 Diabhu u xita o mesu a athu phala ka fike kuila kuene Diabhu. - 2 Kolindo 4:4.


Le repas est plutôt bon. 	 ya, dia ni best.


Là, j'ai entendu le bruit d'une gifle. 	 Mu tangua diene, ngavuile muthu wangutua phogo.


Elle compte aujourd'hui plus de 250 000 adhérents. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


d'intervenir aux réunions ? 	 kubhana itambwijilu mu yônge?


Pendant trois jours, les Égyptiens ont été dans l'obscurité totale. 	 Mu izuua itatu, akua Ijitu ka tenene kumona kima mukonda dia kitombe.


1939 La Deuxième Guerre mondiale éclate. 	 Ku muvu ua 1939, kua mateka o Ita ia Kaiadi ku mundu uoso.


Car Je suis le Pain de Vie. 	 mene dia tha aj tu de..


cliniques à Francfort, en Allemagne, au mois de juin. 	 A mu zelesa o kididi kya malunda a fiti mu mbanza ya Frankfurt, ku ixi ya Alemanya, ande dya kyônge kya dikota


Injustice 2 est un très bon jeu de combat. 	 2 O kulokalala, kutonoka ngó.


Vous recevrez le Saint-Esprit et vous serez les témoins du Christ. 	 Kua kambe ngó, mua-nda tambula kutena kua nzumbi ikola, mua ka ngi kalela jimbangi.


Et plus la demande est grande, plus l'offre est grande. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


Il est clair qu'il avait besoin d'être changé. 	 Maji wa mono kwila wa bhingile kulungulula o ukexilu wê.


Une cote de 1 contre 1. 	 1:1 ratio ka panga bhi nhi hoga.


J'ai raté ma matière préférée. 	 Kasi ua pua mukuasi uange ua cilemo.


Peut-il être une femme ? 	 Tumi muk bhal puwa ne?


J'ai 18 ans je suis à toi 	 18 ni nos va ni nos viene


Les randonneurs sont tolérés sur les itinéraires balisés 	 Bewafa bewafa kya mila kya mila tod ke


Le dimanche 18 novembre à 11h et 17h 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


L'ancien joueur de l'OM, Bilal Boutobba, brille 	 O pehlu yeh naya, bilkul bhi nahi


Tandis que tu me couvres d'onguents et de pommades 	 ochita ai o tsukande kimi o sagashi ni mukau yo


Peut-être a-t-il fait une erreur. 	 Nange eye wa bhange kima kyayibha kinene.


Une première après 30 ans !!... 	 1 - kiki a 23 ans* !


le jour et la nuit ! 	 o usuku ni muania.


Collège central des Témoins de Jéhovah 	 Kibuka kia Utuminu kia Jimbangi ja Jihova


Quelques maisons d'éditions de mini-cassettes pré-enregistrées, ont produit des séries "spéciales" de mini-cassettes. 	 O alondekexi akexile mu ilunga ia zukamene, a bhana mazunda a jikopia mua kexile o ifikula ia lungu ni "Fotodrama"


Je T'aime • 	 Ku ngi zola=amar-me


Il en est toujours de même, aujourd'hui. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


Vous aviez dix-huit ans; moi, j'en avais dix-sept. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Jésus lui répondit: Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi dans le paradis " Luc 23: 39-43. 	 Jezú ua tambuijila: 'Kidi ngi ku kuambela lelu, ua kà kala ni eme ku kididi kiambote mu Palaízu.' - Luka 23:39-43.


2020, "l'année de la famille" 	 2013 " Ihania muijia "


aujourd'hui tout à 10 	 Lelu (50) - Kumi


- son nom et son prénom. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


Il est très méfiant et ne fait confiance à personne. 	 Ene ala ni njinda yavulu, ka dyelela muthu.


D'autres encore dirent que Jésus était l'incarnation de Dieu. 	 A mukuá hanji a xikina kuma Jezú, muéne Nzambi a tokala ku mu bheza.


Quotidiennement, 15 employés à temps plein s'assurent du bon déroulement des tâches. 	 15 Jiphange javulu ala mu sidivisu ia thembu ioso a bhingi kukalakala, phala kudikila o ibhindamu iâ.


Je pratique n'importe où et n'importe quand ! 	 Eme ngakala mu ola ioso-ioso ni mu kididi kioso-kioso,


On a même dit qu'aucun autre verset " ne résume aussi bien la relation entre Dieu et l'humanité ainsi que la voie du salut ." 	 Se-ku dingi velusu ia mukuá "ilondekesa kiambote o ukamba ua Nzambi ni athu ni ukexilu ua muéne ku a bhulula."


Ils parlaient de qui était le plus grand. 	 Sai ithangana ene a zokele ni maka a lungu se nanhi ua betele o kota mudiâ.


l'idée de Sakura 	 Ohenji wa sakura no ki ni


" Et si jamais le diable t'incite à faire le mal, cherche refuge auprès d'Allah. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Il n'y en avait pas de tels à l'époque. 	 Mu izuua iná ki mua kexile o ima íii.


Nous sommes facilement influencés par ce que nous voyons. 	 Ki kubhonzo ku tu funyisa mu ima i tu mona.


Je n'ai même pas honte.. 	 sone ki kulhadi ....


Car nous ne sommes pas comme eux. 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


• Apporter un soutien dans l'accompagnement des personnes 	 • O athu a tokalele kukuatekesa ió exile ku pholo


Qu'est-ce qui permet de discerner l'identité a) de l'époux ? b) des vierges ? 	 Mu kifika kiki, kiebhi ki tu tena kuijiia sé (a) nanhi o ngà-iala? (b) a nanhi o ilumba?


Sans vraiment que l'on se taise 	 Kyun Ki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi


La nourriture est vraiment bien. 	 ya, dia ni best.


Le royaume de David et de Salomon 	 Kintinu kia Davidi yo Solomo


La fin est finalement arrivée. 	 Dizubhilu di diza.


Et dire que dans l'Oise, ils sont allés jusqu'à se priver de messe ! 	 pa, a iloko o ke kai ua kuia mai ia i ka newa o


Les survivants aussi. 	 Engana o povo.


" Mon père et ma mère sont à Bamako, " ajoute-t-elle. 	 Madiia uambe dingi: "Mu kilunga nga sange-mu 'tata ni mama.'


Il faut tenir compte d'un autre facteur. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Et c'est ce qui se passe aussi pour nous aujourd'hui. 	 Kiene kimoxi ué ni etu lelu.


[voir Actes 4:31-37], et il a dit qu'il ressentait que c'était 	 (Jihebeleu 3:12, 13) Xinganeka kiebhi ki ua divu, kioso kia ku suinisa.


Les Amants du Royaume 	 daayen bhi nhi baahen bhi


Son dieu est le marché et elle n'obéit qu'à lui. 	 Jezú muéne Ngana ietu, tua tokala ku mu kaiela ngó muéne


Frigide Barjot et son mari 	 Zindagi bhar ki bandgi


Seigneur, ne m'abandonne pas ! 	 O Lord, kumba ya!


Ma mère a prié pour moi tous les jours de sa vie. 	 Mu undenge uami, mam'etu ua ngi longo kusamba mu mausuku oso.


Oui, c'est vraiment ennuyeux ! 	 O ya, it's kinda boring !


Mon mari est le chef de la famille. 	 O diiala muéne o mutuameni ku muiji.


Je suis un peu content que tu m'aies posé la question que tu m'as posé. 	 Ua bhange kiambote uéza lelu mukonda nga mesena ku kuibhuidisa kima.


C'est donc à Québec que Champlain et ses hommes érigèrent la première habitation, un premier établissement français en Amérique du Nord. 	 Mu kithangana kieniókio, Thomas, ni ufunu uê ua ukalupindelu ua tungu o dibhata dia dianga mu ixi ia Fiji, dibhata dia kexile ni ukexilu ua mabhata a tungile mu kibatu kia Europa.


Je ne suis pas dans les 60 	 ei kule ami oi kule tumi 56


Cela nous permet de prendre des décisions qui plaisent à Dieu et de garder ainsi une bonne conscience. 	 Kubhanga kiki, kua-nda tu kuatekesa kusola o ima i sangulukisa Nzambi, ni kukala ni kitongoluelu kia zele.


Si Jésus a déclaré: " Je suis le chemin et la vérité et la vie. 	 Etu tu xikina Jezú, muéne uambe: "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Elles ont peur d'être prises en faute. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


Diego grandit comme une mauvaise herbe. 	 O sansa buna ziua de.


Si tel est le cas, le service après-vente 	 kia kaha, kia tu pato, ka pai post


Voulez-vous prêter de l'argent? 	 O Kuila Ngi Sobha Kitadi?


Nous avions récemment... 	 ithu kalakki mone ....


Quand est-ce qu'on commence les travaux? 	 Tu tena kumateka ku di sokejeka thembu kuxi?


s'interroge sur la nécessité 	 Suai phata bhiwandi


Tu diras: Sanctifiez-vous pour demain; car ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Il y a de l'interdit au milieu de toi, Israël; tu ne pourras [yakol] résister à tes ennemis, jusqu'à ce que vous ayez ôté l'interdit du milieu de vous. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Il était non seulement prêt à s'y rendre lui-même, mais aussi à assouplir la règle qu'il avait élaborée pour empêcher les jésuites de devenir évêques. 	 Muene ka boko ngó, ua tungu ue o alaka ia mu tumine Jihova.


La même chose est vraie aujourd'hui. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


Hey, c'est quoi ton nom ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Prends l'enfant et la mère et va-t'en en Égypte. 	 Balumuka kuata muhatu'é ni kamona, lengelenu ku ixi ia Ijitu.


Découvrez la dernière édition de la suite la plus utilisée à travers le Monde. 	 Tala kiebhi kia lunguluka o kadivulu ka beta-o-kota mu ku ka bhanga ku mundu.


(jusqu'à 80% d'attraction en plus) 	 (Angka jitu Di Atas 80% Jitu)


Il faut qu'il trouve un intérêt à apprendre." 	 Wa tokalele kukala polondo phala kudilonga ima ya ubhe."


Cet article n'a pas répondu à votre question ? 	 Ihi i ngi bhanga se o mbandu íii ki i tambuijila kiambote o kibhuidisu kiami?


" Aimez-vous les uns les autres comme moi je vous ai aimés. " 	 Di zole-nu mudienu, kála ki Ngene mu mi zola enu.'


Certains d'entre eux ont pris un tour pour se remettre au travail. 	 A kamukwa a ngastala ola javulu phala kuya ni kuvutuka ku salu.


Il est possible que cela corresponde à des sensibilités profondes. 	 Kota mu kati muingi wumona nge mveka.


Que sont devenues les trois personnes qui ont échappé à l'exécution ? 	 Maji, ihi ia bhitile ni mizangala itatu a a takula momo?


Peut-on encore parler de (...) 	 Tu tena kuzuela o maka enhá kizuua kiéngi. *


Et l'humain est unique. 	 Ku ima yoso ya bhange Nzambi mu ngongo, o athu a difu kyengi.


Tous les hommes naissent libres et égaux 	 Mutu uoso uoso a mu vuala ni ufolo ni kutena kumoxi


" Et ce que je demande dans mes prieres c'est que votre amour augmente de plus en plus... " 	 "Mu musambu wami nga bhingi-phe kiki: Kuma o henda yenu i vule dingi kinéne." - FIL.


Il s'agit d'AARON. 	 Íenii o mbangala ia Alá.


Je t'aiderai. 	 Nga-nda ku mi kuatekesa.


Le plan de travail en CM1 	 buduma mu mu CV 1p O


L'impératrice - Adélaïde 	 ❤ Tunjila Tuajokota - Adelina


L'ascèse active est nécessaire 	 ziddi insaan bata bhi do


l'ombre, elle est sombre. 	 Lumbu kia Vundu.


l'ensemble des richesses 	 Ososo - Vwanji


Qu'est-ce que l'humanité, dans sa majorité ne comprend pas ? 	 Ihi i tuejiia ia kambe kuijiia o athu ku mundu?


Épisode 11: Pour l'éternité 	 Musoso 116: Kiebhi Tu Tena Ku Kala Ni Muenhu Ua Kalelaku


Regardez ce qui lui est arrivé. 	 Maji tala-phe, ihi ia mu bhita ni muéne!


peuvent être nombreuses. 	 vulu muA Ngola.


(inférieur) où ω = 2 π F 	 Owh Iki yg ku tungu2😁😁


" Et tu aimeras ton prochain comme toi-même " 	 'Zola Mukuenu Kala ki ua di Zolo Eie-muène'_ Ku di Longa


Nous n'avons jamais parlé de ce cas. 	 Etu ué nuka tua zuelele o maka enhá.


J'ai appris tout un tas de choses très intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Dis-je finalement à mon frère. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


Il n'aime pas le Monde. 	 ka zolo o mundu


Bon okay l'inspi n'était pas au rendez-vous pour le prologue... j'ai fait court... M'en voulez pas XD 	 Kekahi: ʻO ka lole prrof ua ua ʻo PE, kahi lole hōʻoia ua o ka ua, ka uhi kalaka


En 1931, la rétrospective au Palais des Beaux-Arts marque une étape importante dans la notoriété de Tytgat. 	 Kisalu ki kusamuna mu mangumba kivangama mu mvu 1955, kiawu kiuma kitheti yivanga muingi kununga zitsoni yiba.


C'est un précieux héritage. 	 Ujitu ua katunda.


L'absence d'urine pendant cinq heures d'affilée, 	 0 ke keiki o ka Malu Ulu 0 Lele,


Malgré les tentations auxquelles elle a été soumise dans le palais de Pharaon, Sara est restée fidèle à son mari. 	 Né muene ni jitendasá ja dibhanene na-ju mu palaxu ia Falaó, Sala ua londekesele o ufiiele uê kua kaza diê


C'est le fils du frère de ma femme. 	 O diiala didi, mon'a phangi'ami.


Comment a-t-il tourné la situation à son avantage ? 	 Kiebhi, o kima kia solo, kia mu kuatekesa ku pholo?


bonnes pour qu'ils soient écartés des congrégations. 	 Kuatekesa o muthu a mu xisa mu ukaza, phala ka xise o kilunga.


" Ne commencez pas le jeûne jusqu'à ce que vous ayez vu le croissant du mois et n'arrêtez pas de jeûner jusqu'à ce que vous ayez vu le croissant du mois. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Tome 2: De l'entrée à Jérusalem à la Résurrection 	 Kibatu 2: Tundé ku Dilúvio Katé mu u Bhulukilu ku Ijitu


La Parole de Dieu est la source de la Catéchèse 	 O VALOLO IA MAK'Â NZAMBI Ene Eha o Kubhanga o Vondadi ia Nzambi


Elles furent trés appréciées. 	 A dizangelekele kyavulu.


d'autres s'y sont opposés. 	 Maji saí a mukuá ka mesenene.


J'ai toujours aimé les mots, les lire, les écrire. 	 Nga a tangela yoso i nga kexile mu divwa, mu kwa sonekena mikanda ni kuzwela na-u.


Ils n'ont aucun véritable intérêt, et je ne pense pas qu'ils puissent nous aider d'aucune manière. 	 Diene diala ni misoso ia kidi, maji ki ngi xikina kuila diene di tena ku tu kuatekesa.


Il est à la recherche de la réponse à la question " qui est Dieu ? ." 	 Katé bhabha, twa tena kusanga o kitambwijilu kya kibhwidisu kiki: Nzambi Nanyi?


Comment est-il possible d'affirmer le nom de Dieu ? 	 Kiebhi ki tu tena ku zelesa o dijina dia Nzambi?


Évidemment, ils ont du temps à perdre..." 	 "Saí 'thembu ia kujimbidisa.' . . .


Dieu a tant aimé le monde, qu'Il a donné son Fils unique, afin 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


L'Inspecteur la Bavure ++ 	 dewar bha bhi x


Quelques jours plus tard, il est mort. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


Cela fait 3 ans que nous participons au pique-nique. 	 Mu mivu itatu, tua sidivila kala aboki a thembu ioso mu mbanza ia Staten Island.


J'ai grandi en Italie à Milan. 	 Nga kulu mu mbanza ia Alicante, mu ixi ia Espanha.


Je vous remercie encore une fois de plus. 	 O ṣeun gidigidi lẹẹkansi!


les joints d'étanchéité bande de caoutchouc 	 fashion yebhi yebhi coupons


de mort de l'Empereur 	 kufwa kwa ngana kujimbidila kwa mubika


Comment on peut l'aimer ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


La Cryolipolyse: combien de séances pour des résultats ? 	 Nanosilica - Ngaahi ʻulungaanga mo e ngaahi polokalama


Le nom de la maladie 	 bito: uhaxi ua


Elle connait son caractère, ses qualités, ses défauts. 	 Mwene wejiya o ibhindamu yâ, o ukexilu wâ wa xitu, ni idifwa yâ yambote.


La famille d'Heïdi. 	 Tanga Heidi


Ceux-sont des esprits saints. 	 Jiphange ja Kristu: O athu a a undu ni nzumbi ikola.


L'édition 2013 verra-t-elle des nouveautés ? 	 Kiebhi ki divua o athu kioso kia tanga o Bibidia ia ubhe ia 2013?


maisons et les personnes. 	 O athu, kana jinzo.


La Mer de glace,Réchauffement 	 xu jing zuo; xia wa


La relation entre Dieu et les humains. 	 O Ukamba wa Nzambi ni Athu.


"Marie est la mère de Jésus. 	 O muhatu Madiia dia Manda, kamba dia Jezú.


Il est décédé à l'âge de 113 ans. 	 Muéne uakexile ni 123 a mivu kioso kiafú.


Le planning de la semaine 22 janvier 2018 	 Toso ki na vula o Maji Mon, Jan 22 2018


C'est pourtant très difficile 	 Kiki Kukaluka


A l'occasion d'un référé prévu le 13 janvier 2017. 	 leka uila, ma mua o ka l 13 Ianuali, 2017.


La filmographie de Ken Loach est sur Youtube 	 loh bhi tu qalam bhi tu youtube


Le rêve d'un dieu 	 Dreama Deus


"Essayez d'obtenir 24 mois de piste," insiste-t-il. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


Pourquoi beaucoup n'ont-ils pas saisi le sens des paroles de Jésus ? 	 Mukonda diahi athu avulu ka tendela o izuelu ia Jezú?


Je n'avais aucune idée du pourquoi. 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


Trois semaines plus tard, les fans kabyles, qui voulaient marquer leur territoire, étaient en grand nombre dans les gradins. 	 Kia bhiti izuua itatu, ene evu kuma akua Ngibiione ki akua dikanga kana, a tungile bhua zukama.


L'amour de Dieu est notre vie spirituelle, beaucoup plus importante que notre vie matérielle. 	 O kulondekesa o ujitu mba kubhanga o mbote kibundu kima o nzumbi ya Nzambi, o kutena kwa nzumbi yê ikôla kwa beta kota o ibhidi i tu dibhana na-yu ndenge.


Il avait réalisé de nombreux miracles. 	 Muéne u bhanga madiuanu onene.


Quels sont les premiers jeux concernés ? 	 Ebhi exile o diambu dia madiskursu a dianga?


Promenade commentée de 2h15 sur l'Odet. 	 Efw 5:15 tambukenu nge v.


La jeune femme n'avait jamais rien vu de tel ! 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


Or il y avait là une femme affligée d'une perte de sang depuis douze ans. 	 Saí muhatu ua katele mu 12 kia mivu, ua mesenene kiavulu kudisanza.


C'est pourquoi il a choisi 12 apôtres. 	 Muéne ua solo 12 phala ku kala jipoxolo jê.


" Ses parents allaient chaque année à Jérusalem pour la fête de la Pâque. 	 Mu mivu ioso, Zuze uakexile mu kuambata o muiji uê mu Jeluzaleme phala o fesa ionene, a ixana Phasu.


Les gens qu'on rencontre 	 asthu tu bhi na


Le calendrier, les moisis. 	 nos somos ni mudas ni musas !


Ceci est la Bible. 	 O Bibidia.


7 Les apôtres de Jésus se sont souvent disputés pour savoir lequel d'entre eux était le plus grand. 	 Kioso kia zubha o fesa, o jipoxolo a kexile mu zoka se nanhi ua betele kota mudiâ.


Ne cède point aux incrédules. 	 "Ki mu sote ku di ta mu kikalakalu kimoxi ni iá a kambe kuxikana, kala enu uenu mua sokela-nâ.


Améliorer ma façon de lire et d'expliquer des versets, d'effectuer des nouvelles visites et de proposer des cours bibliques. 	 Kubandekesa o uhete wami wa kutanga ni kujimbulula o mikanda ikola, wa kukunda dingi o athu, ni wa kulonga o Bibidya


Or, d'après lui, tout le monde était déjà au courant de l'alerte. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Quelles sont les conséquences de cette guerre ? 	 Ihi ia bhiti mu ita íii?


L'épîtrc dédicatoire au Cardinal Bona est d'une modestie & d'une politesse... 	 mai bhi id password ke liye paise bhejne hi wala tha ...


(S) Ne s'applique pas 	 (R) awe, ymaka ki uuxi wai


J'étais la deuxième de quatre filles. 	 A tu vuala tu kiuana, eme ngi mon'â ua kaiiadi mu mala dia mam'etu.


Pour moi, c'était un signe. 	 Mu kidi kyexile mwene kisumwa phala eme.


"Mais c'est le fun. 	 'itala^^ kia kusakana.


une journée. 	 kizua kimoxi.


Cette organisation peut être un parti politique, une association ou un organisme professionnel ou syndical. 	 O kisangela ki tena ku kala kia jinguvulu, kia uenji, mba kia jingeleja.


des agressions quotidiennes. 	 Kulukubua izua ioso.


J'ai mis du temps à saisir l'originale aussi. 	 Eme nga bhingile uami ku katula kithangana phala ku tendela o ikanenu íii.


Tout à coup, on entendit des coups frappés à la porte. 	 Kioso kia kexile mu kinga, evu jibuia javulu m'onzo ioso.


Mettez de l'intelligence dans votre vidéosurveillance 	 Kuta bhabhi ki chudai video you tou


Qu'est-ce qui fait qu'on a peur des autres, parfois ? 	 O kuila ua divuile kiá kiki? - Saí ithangana, o athu oso ene mu kala ni uôma.


Il y a néanmoins eu des erreurs. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


L'enfer du jeux vidéo 	 Heleo vidio tu do bhangnga


Surtout les paragraphes 3 à 5. 	 Ikalakalu kibatulu kia 3katé 5.


J'ai 40 ans et j'habite en Bretagne. 	 Kioso ki nga tenesa 24 kia mivu ngai mu tunga ku ixi ia Inglaterra.


Et de deux façons. 	 ka njila jiiari.


Car il est équipée d'un V8 3.5 l de 335 ch et 517 Nm pouvant fonctionner soit à l'essence traditionnel, soit à... l'alcool (méthanol)! 	 Kina 2835 120Lila 10cm ʻoki keʻoki uila uila uila ʻole maʻalahi uila a me nā mea kūʻai _ ʻO Joineonlux


Cela a été sans Succès. 	 O ndunge iâ, ki i tundu kiambote.


Oui, oui, mon père 	 ia , iam , iamb , iambi


" Car vraiment la terre sera remplie de la connaissance de Jéhovah " (Isaïe 11:9). 	 Kua kambe ngó bhofele, "[o ixi] ioso ia kèzala ni kuijiia Nzambi, kala o menha kiezalesa kalunga." - Izaia 11:9.


c'est une femme adultère 	 kyou ni kaki wa kite kita


Comme vous pouvez le voir, il est très animé. 	 Maji, kála ki ua mu mona, muéne uala kiambote.


C'est du 32 ou 64 bits ? 	 bai kia ya 64 or 32 bit 2no ka lia ha kia?


Mon amie Cheri sur un plateau de tournage. 	 Kamba diami Cheri mu filme


comprendre comment j'étais. 	 Wa mono kyoso kya ngi bhange.


Les Mahorais s'approprient la lumière solaire 	 Kukuna O Ka La Solar


Aujourd'hui je suis âgé de 36 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Qu'est-ce que çà implique pour vous 	 kya ke ki ko ku


Beaucoup sont convaincus que la mort, c'est la fin de tout. 	 Sai hanji iá, amba kuila o kufua o disukilu dia ima ioso.


Vierges, comment lutter contre l'infantilisme ? 	 Minzangala - kiebhi ki mu Tena ku Disokejeka Phala ku mi Batizala? _ Ua Bhebhuluka


qui donnait dans le jardin. 	 Nanhi ua bokona mu jaludim


J'étais dix ans quand mon père est mort. 	 Kioso ki nga kexile ni kuinhi dia mivu tat'etu uafu mukonda uexile hôlua.


La plupart d'entre eux croient à la réincarnation. 	 A kamukuá a xikina kuila mu kufua, ene a a vuala dingi n'a kale ni muenhu uengi.


C'est pourquoi il n'y a de salut en aucun autre, "car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés" actes 4, 12. 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


Leurs fidèles les considèrent comme étant des dieux. 	 Athu avulu mu ngongo a xikina ni kidi kioso kuila Nzambi u a mona kala makamba mâ.


Une journée comme beaucoup d'autres 	 Tere Raahan Aala Toha Baapu Kala Kala Bhardu


Si l'amour devient froid, c'est parce qu'il n'était pas vrai mais égoïste. 	 O henda íii, i di bandekesa mukonda, ia lungu ni ufiiele, ki uene luímbi


La cuillère à soupe 	 mukudange sokolo


Le père de Michael s'appelle Joseph. 	 O mona ua dianga ua Lakele uexile Zuze.


Ça ne veut pas dire cela." 	 O milongi yiyi ki yene dijimbulwilu, ki tu tena ku i tendela."


Mais de l'arbre de la connaissance du bien et du mal tu ne mangeras pas, car, le jour où tu en mangeras, tu mourras sûrement" (Gen 2,16-17). 	 "Ku muxi-phe ua kuijiia kiauabha ni kiaiibha kana kudia-ku; mukonda o kizuua ki ua kà dia-ku, ijiia na-kiu kuma ua kà fua muene." - Dimatekenu 2:17


Exposition du 1er avril au 18 juin 2017 	 Comment:abhi 2017-18 me kia hi


Pièce R1-B (traduction vers l'anglais) 	 Tua Tua Keladi _ S1B_Rey


" Malheur à la terre et à la mer ! car le diable est descendu vers vous, animé d'une grande colère, sachant qu'il a peu de temps. " 	 O athu ene mu bhita mu ibhidi iavulu "mukonda Diabhu a mu takula" mu ngongo, muéne uene ni "njinda iavulu, kuma muène uejiia kuila o thembu iê ia butu kia."


Le taux de croissance s'élève à +0,2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


Il m'est difficile de préciser davantage." 	 Se u ngi tangela, ki kua-nda ngi bhonza dingi kubatula o maka."


9" Heureux les pacifiques, puisqu'ils seront appelés ' fils de Dieu '. 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


C'était un brave Homme. 	 Maji kiexile mukonda Abele uexile muthu uambote.


Le sexe est beaucoup plus que des rapports sexuels. 	 O kilomboluelu kiki, ki kia lungu ngó ni ukexilu ua ku di zeka kua makaza kana.


J'ai donc vraiment un problème ! " 	 Mu kiki nga soto maka a dikota!"


Permettez-vous de vous pardonner les événements qui se sont produits. 	 Nga ku dióndo tambula-u, tu loloke ku ima ia bhiti.'


L'amante du juge 	 Luthando Jaji


" [...] ou que tu aies une maison [garnie] d'or; ou que tu sois monté au ciel. 	 Kwenu ni kiangoma ama ni kiangai?


En 455 avant notre ère, un grand nombre de Juifs, dont beaucoup d'enfants, ont été rassemblés sur une place publique de Jérusalem. 	 Ku muvu ua 455 A.K.K, Jijudé javulu ni ana-ndenge, a diongekele mu Jeluzaleme.


Qu'est ce que tous ceux-là ont en commun ? 	 kiki l'ami de tous les kikis ?


Allah est ce qu'il y a de plus important dans notre vie. 	 Nzambi ua tokala ku kala o muthu ua beta kota ku muenhu uê izuua ioso.


Dans cet état, je me demandais si Dieu m'aimait vraiment. 	 Anju, mukua Nepal uambe: "Nga kexile mu di bhuidisa se Nzambi ua kexile mu ngi suua.


Il y a 3 ans, 11 mois et 12 heures 	 bhabhi ji 3:21 11 months ago


C'était écrit au début de l'article. 	 Mu kienhiki, o kizuua ki tua tange ku dimatekenu dia milongi íii kia bhixila.


Jeune fille obtient l'amour de grand-mère 3:30 	 Aaj ka kaha tha 3:30 abhi tk nhi aya


La Tour de Garde du 1er mai 2014 _ Qui peut prévoir l'avenir ? 	 Mulangidi, ua Kasambuadi ua 2014 - O Kuila Saí Muthu u Tena Kuijiia o Ima Ia-nda Bhita ku Hádia?


C'est une combo. 	 i jitu coma.


De peurs de l'homme 	 Uôma ua athu


On ne fait pas que manger... 	 Yamila ila ila dijo...


DEX pour ce faire. 	 Desi bhai bhi ki.


en leur fournissant une aide 	 Mu ku a kwatekesa,


Il existe même une histoire de l'athéisme. 	 Katé muene ni athu ka xikina kua Nzambi, ene mu samba.


Besoin d'envoyer cette information à quelqu'un d'autre? 	 O kuila nga tokala kutumikisa o njimbu íii ku muthu uéngie?


Laissez-vous mener gentiment à l'abattoir 	 Kyu ki mai hi tha wo kamina Yaar


Expliquez ce qu'est la tour de Babel. 	 chodai ki stori bhabhi ki.


• il sera simple et facile d'utilisation 	 ● Easy ki kia nukuhia


Et qu'ils ne se contentent pas d'avoir des pensées à son égard, mais qu'ils soient conduits, animés et dirigés par lui, et l'honorent comme fortifiés par lui en toutes choses. 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


Deidara: Tout à fait d'accord ^^ 	 Sardar: kya bhi kya


Les enfants me mettent un peu mal à l'aise. 	 Ana jindenge a ngi bhangesa kudiwana kyavulu.


L'exemple de Marie, la mère de Jésus, peut vous aider à surmonter même de terribles chagrins. 	 O phangu ia Madiia, manh'â Jezú, i tena ku ku kuatekesa se ua mu di bhana ni kikote ku muxima.


Le directeur veille à ce que le ministre reçoive le soutien ministériel approprié pour s'acquitter de ses responsabilités à titre de député et de membre du Cabinet. 	 Ni henda ioso suínisa o jiphange kusuua mbambe ia kukala kafunga mba múkuatekexi ua tufunga.


Je suis né le 31 décembre 2002. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Ce cas peut arriver à n'importe qui. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Nous étions là. 	 Tua kele mu ngoco.


Mais, bien entendu, c'est plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Le point sur l'HbA1c 	 kiah ima c1 I


9 Bien que témoins de Jéhovah, nous vivons dans le présent système de choses et il ne nous est pas vraiment possible de "sortir du monde." 	 12 Kioso ki tu sota o umvuama ua "kidi," mu veji dia kubanza kiavulu mu jimbongo ja mundu iú, tu tena ue kukala tu makamba a Jihova.


Il était trop tard pour changer les choses. 	 Mukonda kiexile kia tádidi tua xisa o maka phala o kizuua kiéngi.


Moi ce sont des questions qui m'intéressent, qui m'ont interpelé. 	 Ene a bhanga ibhuidisu i ngi bhangesa ku zuela, o ima ia mu ngi thandanganhesa.


Ses caractéristiques sont encore inconnues. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


Si tel est le cas, cet article a été écrit pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Faites-vous partie de ceux qui essaient d'apprendre quelques mots d'une langue étrangère avant de partir en voyage ? 	 O kwila wa mu longa o Bibidya ku muthu wa mesena kudilonga mu dimi dyéngi, mu veji dya dimi di zwela o kilunga kyê?


Il est le ciel. 	 Muéne uene ku diulu.


Il dit une autre fois: " Personne n'atteindra l'essence de la foi tant qu'il n'aura pas la conviction profonde [Al-Yaqîn] qu'Allah le voit, et pour cette raison, il délaisse le péché afin de ne pas être embarrassé par ces péchés lors du jour du Jugement. " 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Quant à Jésus, il s'en alla au mont des Oliviers. 	 IÚ Jezú ku Mulundu ua Midiva.


En espérant qu'ils le remontent un jour. 	 Ene a banzele kuila sai kizuua eji mu fukamena.


Ils se nourrissent de la terre 	 Dia a dia maxi


Qu'est-ce qui les a amenés à le faire? 	 Ihi iene mu a kuatekesa kubhanga kiki?


Les esclaves en Grèce ancienne. 	 Foto ia abhika, m'ukulu ku ixi ia Ijitu


Pourtant ce n'est pas toujours facile. 	 Saí bhabha, ki bhonza kiavulu ku bhanga kiki.


2 heures par jour sur 4 jours. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


El les effets de l'entraînement demande du temps et de la patience. 	 O kulonga o an'a ndenge, kubhinga thembu iavulu ni muanhu


Dans le J'ai 15 ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Dans l'île de Djerba, on donne le nom de Tongo à la petite cuiller que l'on distribue fêtes 	 bhaghi tere bina sase lu to jina saku ab tuhi baata me kya karu


6- a- A qui le narrateur s'adresse-t-il dans ce texte ? 	 61:1) O polofesiya yiyi yalungu ni nanyi?


attend que la maitresse de maison ouvre la porte.... 	 kyiun ki nurse bhi kabhi doormat thi...


Mais qu'est ce que c'est que tout sa ?!! 	 c'est qui ce kiki ? hihi le kiki de tous les kiki !!


"Comment puis-je l'améliorer?" 	 Ihi i ngi tena o kubhanga phala ku i lungulula?'


En d'autres termes, chaque fois que tu veux faire quelque chose pour t'approcher d'Allah, le diable te demande de ne pas le faire et tu t'éloignes du droit chemin. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Moïse et Aaron arrivèrent devant la tente d'assignation. 	 Mukonda Mozé, ni Alá, ambele kuma ene a bhangesa ku tunda menha ku ditadi.


Quand l'enfant devient adulte 	 Bana mon'é kuria nda akale ni nguzu


Aide à l'assemblage ? 	 O Kuila u Tena Kukuatekesa mu Kilunga Kiê?


Certaines études cliniques ont rapporté des évènements indésirables de grade 3, c'est-à-dire' qui invalident totalement ou menacent la vie du patient, pour deux vaccins à ARNm destinés à lutter contre la rage et les virus H10N8 et H7N9 alors qu'ils' étaient en phase 1. 	 nwgi nxgi nygi nzgi n0gi n1gi n2gi n3gi n4gi n5gi n6gi n7gi n8gi n9gi n.gi nahi nbhi nchi ndhi nehi nfhi nghi nhhi nihi njhi nkhi nlhi nmhi nnhi nohi nphi nqhi nrhi nshi nthi nuhi nvhi nwhi nxhi nyhi nzhi n0hi n1hi n2hi n3hi n4hi n5hi n6hi n7hi n8hi n9hi n.hi naii nbii ncii ndii neii nfii ngii nhii


Vous pensez qu'il y a de quoi s'inquiéter?" 	 O kuila muéne uejiia kuila tua thandanganha kiavulu?'


Et le bœuf aux hormones ? 	 ki Jeete bhi Mar Mar ke hai?


Mais l'armée israélienne a commis des actes terribles. 	 Mu ithangana iavulu, saí akua Izalaiele a bhangele ima iaiibha.


Créer un film d'animation dans le cadre d'un PEAC - Enseigner avec le numérique 	 Ku Vueza ku Vutongue Vuetu vua ku Ambulula - Pangesenu Vivideo mu ku Longesa


il nous donne beaucoup d'espoir pour l'avenir! 	 Muéne ua tu bhana kidielelu kia dikota ku hádia.


Les joueurs essaient de se débarrasser de leurs jetons en les combinant habilement. 	 Vakua ku lihondolola ve ku izilisa mivila yavo mu ku lihondolola ku sua kumo


Son père était italien et sa mère d'origine grecque. 	 Tat'ê uexile mukua Ngelexia, manh'â uexile mukua Judá.


L'Huveaune dépolluée par les volontaires d'Unis-Cité 	 Ua kūʻai aku kekahi iāʻAmelika Huipūʻia


Yusei est un génie de l'informatique 	 Yeh Unhi Ka Karam Hai Unhi Ki Ata


D'autres qui sont impatients. 	 Amukuá ka kexile ni muanhu.


le mon ami. 	 kamba diami


Est-ce que nous avons besoin de la religion ? 	 O kuila tua bhingi kubheza Nzambi mu ngeleja?


L'OMS estime que 100 millions de décès sont imputables au tabagisme au XXème siècle. 	 O jingijiie ja tokuesa kuila jihama ja jimidi ja athu afu mu hama ia 20 mukonda dia kingongo.


Au moins deux raisons: 	 Tua tokala, mukonda dia ima iiadi:


C'est cependant plus souvent facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Le Temps de cuisson des viandes 	 O sambu Kalendar O nama


Est-il possible que je reçoive des e-mails destinés à quelqu'un d'autre ? 	 O kuila nga tokala kutumikisa o njimbu íii ku muthu uéngie?


Trois mois plus tard, la situation se dégrade. 	 13 Mu ku bhita mivu, o mundu u beta-kota kuiibha.


Si oui, comment va-t-il faire ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


Que cela n'arrivait qu'aux autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Dans mon bric-à-brac d'Oslo, elle 	 Oroka de muku na mono o yubisaki ni


Ce 9e cas humain de grippe aviaire recensé en Chine, dont six ont été mortels, a été annoncé par les autorités chinoises alors que vient de s'achever à Pékin la Conférence internationale, où une centaine de pays donateurs et d'organisations internationales se sont engagés à verser 1,9 milliard de dollars pour la première offensive mondiale coordonnée contre cette maladie. 	 Ua hoʻolaha aku ka Pelekikena Kina ʻo Xi Jinping ma ka Global Health Summit ma o ke wikiō i kēia pō e hāʻawi ʻo Kina i $ 3 biliona no ke kōkua kūwaho i nā makahiki ʻekolu e hiki mai ana. . .


Nous sommes restés nous-mêmes. 	 Kyoso kya bhiti o semana yoyó, twa xala ubheka wetu.


Après L'Amour 2. 	 Suai kanu om ii om ii i'.


à partir du 20 juin 	 a hiki i ka la 20 o June, ua kauohoia na ka


Ils ne peuvent comprendre ce qui leur est arrivé. 	 Muene kejiidile se mukonda diahi ua kexile mu bhita mu ima ioio.


Il ne pouvait pas dévier. 	 Muene ka tenene ue kubhangesa o Dilúviu kuíza ni lusolo.


Je suis né le 29 janvier 1945. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Je crains qu'il ne parte 	 Un yaado ko tu bhul ja


le 65 n'est pas loin 	 ei kule ami oi kule tumi 56


Soyez sans crainte et sans effroi devant eux; car l'Éternel, ton Dieu, marche lui-même avec toi, il ne te délaissera pas, il ne t'abandonnera pas." 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Qu'est-ce que le " Notre Père " ? 	 O izuelu "Tata ietu," i tu longa ihi?


Salomon a écrit: " Il y a un moment pour tout et un temps pour toute activité sous le ciel. " 	 Sobha Solomá wasoneka: "Ima yoso yala ni kithangana kyê . . . yoso i bhita kulu dya mund'uku."


Le Saint-Esprit est un sujet très profond. 	 O maka alungu ni sata ia ku kula kua Jezú maka a zongo.


U.S. Route 89A - Wikidata 	 twendy 89 yandex ua


Il est impossible d'en faire quoi que ce soit. 	 Sé-ku kima kia ku bhonzo o kubhanga.


Tout ce qui se trouve à ..." 	 'Kioso Kiala ku Muxima . . . '


Ils rentrèrent dans le village. 	 aia ku dima dia 'nzo.


Robin James, dont nous avons parlé au début de cet article, est d'accord sur ce point. 	 Robert a mu tumbula kia mu milongi ia dianga kiene ué kia banza.


La nourriture est plutôt bonnes. 	 ya, dia ni best.


D'ailleurs, les Samaritains ont insisté auprès du Seigneur pour qu'il reste chez eux. 	 O akuá Samádia a dionda Jezú phala kuxala-nâ mu mbanza iâ.


voudrait qu'on les respectât envers lui. 	 Muéne u kingila kuila, tu a xila.


Ça fait plaisir de savoir qu'on n'est pas toute seule ! 	 Kyexile kisangusangu kya dikota kwa ejidisa kwila ene kexile ubheka!


" Il y à plus de bonheur à donner qu'à recevoir. " 	 "E diambu disundidi e kiese i vana, ke mu tambula ko."


Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor... 	 kya Tujhse to tu kabhi mera mona tujhe -


C. Ce qu'il faut déclarer 	 c. bhinneka tunggal ika


" Je vais te donner un nom. 	 Nga-nda kubhanga dijina dya yuka.


Qu'est-ce que vous souhaiteriez voir dans l'en-tête du site ? 	 Ihi i ua mesena kusanga mu kijimbuete kietu kia Internete?


Vous m'avez parlé de votre soeur tout à l'heure. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


mais la femelle ne s'alimentait déjà plus depuis 15 jours. 	 Maji o muiji ua mesenene hanji kukala ni Bebeka dikunhi dia izuua.


Mais pourquoi y a-t-il autant d'étoiles dans le ciel ? 	 Mukonda dyahi tu mona jikolo ki ji difu ku dyulu?


Une grande nuée de témoins, comme l'a dit l'apôtre Paul. 	 Ene a bhangele mbandu ia "kifuxi kionéne kia jimbangi javulu," kia tumbula Phaulu.


" J'étais une européenne au Maroc. 	 'Ng'exile Kála Ngi Mama mu Izalaiele.'


envoyé son Fils dans le monde pour condamner le monde, mais que le monde 	 tumikisa Mon' ê mu ngongo mu kuêlesa o mundu; ua mu tumikisa mu ku u bana


Ils se contentent de le dévisager, alors il ne les salue que d'un hochement de tête. 	 Maji ua a dimuna ue kuila, ueji xikina ngó o ubehzelu uâ, se a ki bhangele ni muxima uoso.


"C'était vraiment fun. 	 'itala^^ kia kusakana.


le cycle de vie du coquelicot au cours des saisons de l'annee 	 chandi ki cycle govinda juhi chawla bhabhi


de l'aptitude mentale 	 Kia kaha kia toa kia manawanui


J'ai lu plusieurs fois cette chronique. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Je suis actuellement en 10e année. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


J'aime Les Enfants 	 Muéne u Zola Ana-ndenge


Ahrweiler est la métropole du vin rouge. 	 ʻO Megahertz ke kūkulu mua i kahi kaʻa kaʻala uila


la vie de la personne. 	 O muenhu muthu.


À quel artiste doit-on l'affiche "Hope" représentant l'ancien président des Etats-Unis ? 	 "Sutā Uōzu" no Jidai ni SF wa Nani o Egaku ka?


nations, à toutes les races, les tribus, les langues et les peuples." 	 'Njimbu Iambote Phala o Athu Oso a Tunga mu Ngongo, Madimi, ni Madiembu'


• le texte de la chanson 	 • O Sathi Re Tere Bina Bhi Kya Jina


Le fils de cet homme est le père de mon fils 	 O diiala didi, mon'a phangi'ami.


C'est ce que ce livre nous enseigne... 	 Kyebhi o musoso yú wa Bibidya u tu longa kwila,


Vous pouvez utiliser n'importe quel type d'aiguille que vous voulez. 	 o ka Hul Kual Aina o Peahi i ka la


J'ai mis l'aneth dans le mélange de viande puis j'ai commencé à construire le chou à Cluj. 	 Ka roi ba bha man ka sngi kan kyrsong.


galeries aux États-Unis. 	 Kididi kia ji fikula mu E.U.A.


L'altitude au Pérou 	 Nga tikanga o Peru


Bien que le New York. 	 ku ku - ma mu niu!


Il fait maintenant face à 8 chefs d'accusation. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


Plus il y en a, plus c'est le fouillis plus le rendu est sympa 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Le Christ a-t-il dit: " Tu es Pierre et sur cette pierre je bâtirai mes Eglises " ? 	 Ihi-phe ilombolola o izuelu ia Jezú: "Eie Phetele, o bhu ndànji iíi, bhene bhu ngi tunga o Ngeleja iami?"


Je pense que c'est logique, rationnel. 	 Kia kaha, kia toa, kia manawanui.


La c'est très bien! 	 Ioso ia uabha!


Et qu'est-ce qui définit le paradis? 	 Ihi idikisa ia lungu ni ku lundula o Palaízu?


Dans les cieux, tout 	 Kwilu, Mbala Mbala Kassongo


" Le salut ne se trouve en aucun autre, car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés " (Actes 4:12) 	 Tu xikina kuma, se-ku ku bhuluka sé Jezú, mukonda, 'ki kuala dijina ki kale bhoxi dia diulu mba bhu kaxi k'athu, dia bhana Nzambi phala ku bhulula, ki kale dia Jezú ngó.' - Ikalakalu 4:12


(1998-1999) et de la Société canadienne 	 (1998) Kabhi Na Kabhi


Les lieux de culte musulmans sont-ils 	 Babhi ji muslim hai kya paaji


N'oubliez pas d'être heureux, le temps passe vite. 	 Mu kubhanga kiki, wa-nda sanguluka, wa-nda mona kwila o kithangana kya mu bhita ni lusolo.


Il l'a foutu en prison. 	 Kienhiki, ua mu takula mu kaleia.


Le contenu de cette phase peut inclure des articles de blog, des vidéos éducatives, des livres blancs et des eBooks gratuits. 	 O kalatá íii, i kuambata mu kijimbuete muala milongi, jividiu ni madivulu, eie u tena ku a katula sé kufuta kima."


d'entendre sa voix. 	 Belesela maka mê,


Elle a cru qu'elle allait mourir. 	 Jona ua banze kuila, ueji fua.


" Approchez-vous de Dieu, et Il S'approchera de vous. 	 'Zukamenu kua Nzambi, muéne n'a mi zukame ué.'


et se sont abandonnés à l'égarement de Balaam pour un salaire 	 woh 👉 bhi samajh 🤨 na 👎 payega


Je n'avais aucune idee de pourquoi. 	 Ki ngejidile se mukonda dyahi.


Comment faire pour supporter l'attente ? 	 Kiebhi ki ngi tena kulondekesa o ukexilu ua kukinga?


" Quand j'ai appris la nouvelle, c'était surprenant. 	 Kioso ki nga sange o itambuijilu ia ibhuidisu iami, nga diuanene kiavulu.


" Dieu est amour. " (1 Jean 4:8) 	 "Nzambi henda." - 1 Nzuá 4:8


Plus la relation est fusionnelle avec nous, plus l'enfant aura du mal à se détacher de nous. 	 Se tu laleka kiavulu phala kuzuela ni phange ua tu luualesa, kia-nda tu bhonza dingi kubhanga o paze.


On n'est pas à l'église." 	 dia kiziia ki- moxi."


Moïse n'a-t-il pas été envoyé à Pharaon ? et soudain toutefois, les signes n'ont pas été faits. 	 Mu kiki Jihova ua tumikisa dingi Mozé kua Falaó ni njimbu Iê: 'Né muene kiki ua mu dituna kueha o mundu uami kutunda?


L'accomplissement de son désir ? 	 mu kukalakala mu vondadi iê?


De ce village, il ne subsiste aujourd'hui que des ruines. 	 Lelu o mbanza ióio ia xala ngundu.


Au fond qu'est-ce qui pourrait changer dans le regard que nous portons sur nos enfants ? 	 Kiebhi ki tu tena o ku lungulula o ukexilu uetu ua ku mona o jiphange jetu?


Elle sait tout d'elle. 	 Muene uejiia o ima ioso ia lungu n'eme.


Pour l'achat de la voiture, on a un peu flippé 	 tu bhi kar ye khata kabhi na kabhi


En France, le premier jihadiste 	 13 Jihadi, jihadist


dit-il à son père; l'écume cependant ne s'est pas montrée sur l'eau de la source." 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


La naissance de Jésus, 4 av. J.-C 	 aninha dejesus 8 4d5 yandex ua


C'est pour quand la fin de la guerre ? 	 Katé bhebhi bhua suku o ita mu izuua ietu?


une bonne recolte et qu'on demande aux femmes d'Ay 	 Apne Ghar ki kisi bhi Ladies Ko Baher Kisi


Nous avions aidé un peu financièrement Salif à trouver l'argent nécessaire à l'opération. 	 Say kixibhu, twa bhindamene kitadi phala kuya mu kyônge kya dikota.


4X4 d'Aline et d'Aurélien 	 katheleen045 yandex ua


Vous vous demandez: 'Mais qu'est-ce que je vais faire ?'" 	 Ene a dibhwidisa 'Tu bhanga dingi kyebhi?'


" Je t'aime mon amie " 	 Me-"nahi mami abhi nhi"


Est-ce qu'il est le seul survivant ? 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


cette pratique a-t-elle des limites ? 	 O kuila o kitumu kiki kiala ni disukilu?


Des corsaires de la ville et république de Salé 	 Mwenyeji ni República Coice De Mula


Comment elle s'appelle ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Et quand j'ai vu la composition, j'ai été très surpris. 	 Kioso ki nga sange o itambuijilu ia ibhuidisu iami, nga diuanene kiavulu.


"Nous sommes tous frères et sœurs. 	 Ni phange jetu joso.


7 n'ont pas été sincères. 	 7.Lock ki ki ma tetele faʻaoso.


J'ai me rais rendre hommage à mon père,... 	 Nga solo kubheza ngó Tat'etu,


Le groupe fut d'accord. 	 Kikuambi uaxikina.


" Vous êtes mes amis. " 	 'Enu mu makamba mami.


que j'essaye d'en savoir plus ? 	 Ihi i ngi bhanga se nga mesena kuijiia dingi?


L'eau dans le bassin du Jourdain ... 	 O sea no es kuka ni zurdo...


Qu'est-ce qui est 18 jeune? 	 15 Se o phange munzangala?


Ceci est possible." 	 Kiki ki ki tena kubhita.'


Plusieurs constructions contenant de nombreux bassins ont été découvertes près du temple. 	 Mu jinzo javulu mu mbanza ia zukamene ni tembulu, mua kexile jinzo javulu ja kuzóua.


Johnny s'en est allé 	 Johi Taluka


Eh bien, cela peut arriver à tout le monde. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Le qu'il fait 	 kina bhayo ke bhayo


Là où le mariage des enfants est 	 mua o kona holo ʻana aku


Alors j'ai appris beaucoup de choses très intéressantes. 	 Mu kithangana ki nga bhiti bhu kididi kiki, nga dilongo ima iambote.


Malheur aux habitants de la terre car le diable est animé d'une grande colère, il sait qu'il lui reste peu de temps. 	 O athu ene mu bhita mu ibhidi iavulu "mukonda Diabhu a mu takula" mu ngongo, muéne uene ni "njinda iavulu, kuma muène uejiia kuila o thembu iê ia butu kia."


Bah...Il est où le p'tit son ? 	 xpe . kene kua ke hari ni ?


l'arrivée de tommy 	 Ka ukuja kwangu ka kamejipanga


DD ===> Je m'occupe des bisounours 	 DJ Dikota >


Que faites-vous lorsque vous êtes en désaccord avec les autres? 	 Ihi i ua tokala kubhanga, se akuenu a lueza?


Le Musée des Costumes 	 matxa nguoi mu


La majorité des pasteurs n'ont pas eu de formation adéquate. 	 Mu izuwa yenyoyo, o tufunga twa ilunga ka kexile mu a longa kya soko.


Pieter de Hooch - La maison de campagne 	 Vahed Mwene Ditu - Kampene


Plus l'enquête avance, plus les faits semblent accablants pour l'entreprise.... 	 "Kioso ki ngai ni ku di longa o ukexilu ua ima, ngai ni kumona kuila, o ilongesu ia kuila o ima ia moneké ngó, makutu. . . .


L'Eternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain [lechem], du haut des cieux. 	 Mozé ua soneka: "[Jihova] . . . kioso milundu kiluua a i vuala ni mavu ni ixi kiluua u i umba, tundé xahulu katé ku hádia eie Nzambi u nangenena."


Anthony: Ça vous dirait qu'on lise ensemble des versets de la Bible qui montrent l'importance d'avoir foi en Jésus ? 	 Thonhi: O kuila ngi tena ku kulondekesa ibatulu mu Bibidia ilondekesa o valolo ia ku kala ni kixikanu kua Jezú?


Je t'invite à rejoindre 	 tu bhi join kar


Près de cent cinquante personnes ont assisté à la séance. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Mais les morts n'apparaissent pas 	 O ji tho puk ko ja jal mu te mu ji


l'inspection de votre maison; 	 bheja imba yako;


De beaucoup de manières. 	 Mu maukexilu avulu.


Je l'ai lu un grand nombre de fois. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Quelle est la différence entre les 3 versions? 	 Ihi ki i difuile mu mabhebhu atatu a dianga, ni a kamúkua?


Rappelons-nous également que nous sommes appelés à être à l'image du Christ. 	 Maji twa tokala kubhanga nguzu phala kukayela o phangu ya Kidistu.


Il leur faut d'abord bien parler et écrire correctement en français. 	 O jiphange a mesena ku di longa o xikola íii a tokala kuzuela kiambote ni ku soneka o dimi dia Kingileji


Peut-être dans le passé il y a 	 Pahadi Kala


Le côté de la demande de travail 	 Dibeji dya Dilomba dya Bya mudimu


à trois temps. 	 Kafunda Tatu


qu'est-il arrivé à son père ? 	 Ihi ia bhitile ni tata jâ?


L'infographie a d'abord été postée sur le blog de Penélope Bagieu puis traduite par le Huffington Post, qui a ensuite publié le tout sur son site. 	 Abhanhu bhenabho bhahaga alibhatulila bhugota bhopi, gashinaga gali makala iki nago galigapi.


Afin d'organiser la rédaction de votre essai, vous devrez réfléchir à ce que vous voulez dire dans votre essai. 	 Mu kupelepalala o mbandu yé, wa tokala kuxinganeka ni muxima woso mu valolo ya maka mê.


" Dieu a tant aimé le monde qu'Il a donné son Fils unique afin que 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


lola fold de la liste d'attente 	 Loah Bhi Tu Qalam Bhi Tu


Malheur de ceux qui font le bien en vue d'acquérir de la gloire, VII, 454; ou qui sont 	 kwa kuta ki bafumi, nji ha kucwalo? 7 Ki


Plus le sac est léger, plus il est facile à transporter et à utiliser. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Pourquoi est-ce qu'il est si différent aujourd'hui ? 	 2 Mukonda diahi lelu o ima ia lunguluka?


Vu à l'extérieur 	 Entrada a Tala


Et béni soit le tire-au-flanc 	 M kabhi kisi ko nhi bhulti


Je suis seule, et j'ai peur. 	 Ngala ubheka uami, ngala ni uôma ua ku ngi jibha.'


sont les seules à survivre. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Plus on va vite, plus il est difficile de mâcher. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


L'Année épigraphique - 1909 	 197 - Sathapena Kala


Elle est particulièrement destinée aux enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


donne des suggestions et des conseils. 	 Mwene wa ngi bhana itendelesu ni milongi.


Elle réside toujours dans la région de Granville (Manche), le port des Auguin face aux îles Chausey. 	 Vmba dyka, i kwenda mu ndnga ya yngi yngi, i sya vo, wmboka (makesa).


Ne cherchez pas à mentir à qui que ce soit, soyez vous même. 	 kidzuita toki soba ni ita konna BOKU ni mo


Nous n'avons jamais compris pourquoi notre mère continuait à l'aimer. 	 Tua mu zolele kiavulu, ki ngi kijidile se mukonda diahi tat'etu ua tu xisa.


Je l'ai lue à quelques reprises. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Dans la vie et dans la mort. 	 Mu lufua na mu zingu.


Je n'arrête pas de chanter ! 	 Ki ngi tena kuimba ngó Kale ngi di tenda o Sange!


SeaOrbiter en page d'accueil de BING 	 Aao kabhi humari site pe bhi


À propos de la conjugaison du verbe PONDRE: 	 Kōkua nā kuki ma kēia pūnaewele i:


Une demi-heure s'était ... 	 Ola kala file...


Les Amérindiens aiment les noms d'animaux. 	 Adá ua sangulukile mu kubhana o majina ku iama.


le type qui a tué mon père, 	 Unhe bhulaye bhi to kaise,


C'est toujours un privilège pour moi d'être sur le court avec lui." 	 Kima kiambote ku kala ithangana ioso ni muhatu'mi mu ukunji."


Il y sommes d'argent et d'autres. 	 Tu sangela kitadi mba kima kiéngi.


Il m'est arrivé de rédiger des textes scientifiques et je n'aurais pas rédigé une étude biblio sans donner de chiffres. 	 Nga ka ua hitile ku ceseko ca ku sikola muomu ka ua hitulukile mu mikanda.


" L'heure vient où tous ceux qui sont dans les tombeaux " entendront la voix du Fils de l'Homme; " et ils sortiront " (Jean 5: 28). 	 'Kumbi di diza, dia oso ala mu jimbila kuívua o dízui diê, ni ku tunda-mu.' - Nzuá 5:28.


Il n'y a pas eu de messages depuis plusieurs jours. 	 Saí bhabha, tua kexile mu bhita jisemana sé kutambula mba kutumikisa mikanda.


débroussaille aie débroussaillé 	 Nai aayi slip kya ap ki bhi


Alors, nous ne nous verrons plus. 	 Hinu, ki tu di mona dingi.


Les hommes se sont penchés 	 o ji o banna sa o ji diwana


qu'est-ce que le jour du jugement? 	 Ihi i u banza ia lungu ni kizuua kia Kufundisa?


il y a longtemps que je ne suis venue te rendre visite. 	 ndasa na kuu kuinokuachi ndo xi ia san ma yuꞌu ndo,


Voir les notes relatives aux tableaux 15 et 20 de l'Annexe . 	 Tala o ibhwidisu i moneka ku dimatekenu dya makaxi 15, ni 17.


4 Auprès de l'église. 	 kat6 mu ngeleja.


" L'hôpital est malade " 	 Jornal O Kula


L'écusson de son père était d'azur, au rat et au cygne d'argent. 	 28. 'Ima wa anata no kenkō ni jūten o oki, nerujikandesu.


Nous ne sommes pas des êtres séparés. 	 tual a ka khu lu neal kai tu ze.


"Je compte faire ça une dizaine d'années," explique-t-il. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


Puis un autre coup d'archet. --Dites. pinçait les lèvres. 	 mu kena kuat. kuat.. dan kena lebih kuat..


c'est une ville dans la ville. 	 Ubfcila ku mbanza.


Il n'a pas peur du monde. 	 Muene kexile ni uôma ua athu.


J'ai mis beaucoup de temps à me remettre de cette rupture. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Le Crapouillot, 1er avril 1919 	 O Mulangidi, 1 ua Katanu, 1939


Jeux d'affaires 	 diksha bhateja


S'il y a des petits défauts, il ne faut pas les cacher. 	 Se tu ta kituxi kia dikota, ki tu tokala ku ki sueka


tu feras ce que tu voudras, 	 kubhanga o vondadi yé,


Plus on attend, plus on a de chance d'être désappointé. 	 Kuma o dizubhilu dia zukama, ki bhonza dingi kukala ku mesu a zele.


Est-ce que votre grand-mère est là ? " 	 tatou ki a ia?"


Dieu connaît en lui tout ce qu'il connaît. 	 Eye wejiya kwila Nzambi wala ni dijina dya tokala ngo kwa mwene, di tanga yoso ya lungu ni mwene?


les violences de toutes sortes 	 Kalukala Kala


Il n'hésita même pas. 	 oxi kala ta les..


Nous voyons les choses sous un angle différent. 	 Kála ki tua-nda mona, muéne ua kexile mu tala o maka mu ukexilu uéngi.


C'est là que j'habite depuis 3 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Le protocole IP est non-orienté connexion, il n'assure aucune vérification de la réception des 	 Hi bhai fb pe kisi ko msga nhi jaara kyu BHAI


Il est en de même pour nous aujourd'hui. 	 Kiene kimoxi ué ni etu lelu.


J'ai à peu près la trentaine. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Certaines autres ont aussi été publiées dans d'autres langues. 	 Tundé o kithangana kieniókio, O Mulangidi ua bhebhuluka ene mu u bhanga ué mu madimi a mukuá.


Excités par l'appât 	 Ng'amuangi By Kativui Mweene


Au bout de 4 heures. 	 mua nha gan nga tu 4 xa


Il convient de prendre le temps 	 tadika kuala muda


J'ignorais tout de la vérité. 	 Ki ngejidile o kidi.


Cette approche ne remplace, en aucun cas, un traitement médical. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


En vertu du sacrifice de Jésus-Christ, les péchés peuvent être pardonnés. 	 Maji mukonda dia sata ia Jezú tu tena ku tambula "o muloloko ua ituxi ietu."


Pour comprendre pourquoi un tel évènement a eu lieu, il faut se remettre dans le contexte de l'époque. 	 Phala ku tendela kiebhi kiki kia bhiti, tu di longe ima ia bhitile m'ukulu.


Il n'y a pas du lit supplémentaire. 	 pa, ua huna ia malalo o ka weuweu.


évolue en Proligue. 	 bhi move nahi kia.


Ma foi en l'humanité a été brisée. 	 O kixikanu kiami kua Nzambi kia bhu ku muvu ua 2002.


Je ne suis pas plus forte 	 O nguhumu gënanga ganga o


Tu n'auras plus de mes nouvelles. 	 Ua ha'awi 'o ia ia Maka ma ke kula.


A la vue de ce bijou pour dents, la question se pose et s'impose... 	 huwi Bheegi woh aaj woh... pe bhi bhi bhi


Le remplissage donne toujours l'impression qu'on n'avance pas 	 tuka kate jhan ho bhina tu chhe bhina bado bawali


ils se dirigent vers l'est! 	 ia tokaia kokaia ia esti!


Il y a deux ans, tous deux ont reçu un diagnostic de cancer de la prostate. 	 Jack: Mivu kudima, jidotolo ambe kwila, ngala ni cancer ya prostata.


La ville de Iquique 	 Jih ilcKcau


1942 Les Etats-Unis débarquent plus de 100 000 GI's en Afrique du Nord. 	 Katuku o ixi ya Estados Unidos, ku mu muvu wa 1974, o aboki ku ixi ya Nigéria a tenesa 100.000.


Abû Dâwûd. hadith n°2083. son mariage est nul et non avenu ." et notamment en ce qui concerne une décision [importante] dans sa vie. le livre du Nikâh. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


Les barbes sont associées à la crinière de lion 	 dia tau dia rugi je, kita ni rugi dia tak tau ye


Ça se passait en 1914 	 Maji o muvu ua 1914?


50 ans, se trouve à 25 km. 	 50 ki tou tab bhi nahi mil rahi thi.


Office en l'honneur de notre Père parmi les Saints Syméon le Nouveau Théologien 	 KU YOYA CETU VAKUA KILISTU Mutamba ua Uha ua Ciuano ca mu Kati ka Simano


(Peut-être que vous devriez 	 [ Kana Kanji ]


C'est pour cette raison que le Christ a dit: "Que votre lumière brille devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes oeuvres et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux." 	 Jezú Kristu ua tangela o akaied'ê: "O mukengeji uenu u muikine bhu pholo ia athu, ene a mone ima iambote i mu bhanga, ni a ximane Tata ienu uene mu diulu."


L'innocence de Kokopelli a été sauvée. 	 Kiki no xukilo tapikulos ki ka xi!


S'est-elle faite à l'échelle mondiale ? 	 O kwila o ima yoso yiyi ya mu bhita mu kithangana kimoxi, mu ngongo yoso?


Les mages sont arrivés à Jérusalem et ils ont demandé: " Où est le roi des Juifs qui vient de naitre ? 	 Kioso o maiala kia bhixila mu Jeluzaleme, ene ebhula: 'O mona ua-nda kala o sobha ia Jijidé uala kuebhi?'


Ils s'y sont intéressés. 	 Maji a mesene kuijiia kizuua kiebhi ki ia-nda bhita.


Je ne crois pas qu'il parle d'un lion ... 	 nda jua ku tau itu ba...


en venant visiter l'exposition. 	 Nga mu vueza ku vipanga.


Et à pied sur les sentiers balisés. 	 Mu nzila zidi kitombi,


Je n'ai rien de plus. " 	 Eme ki ngala ni kima.'


Il a alors contacté la gérante de l'hôtel et demandé l'accès à la vidéo. 	 Mu kusuluka bhinga o tumbonga, n'a bande ku ditala, u a ebhuidisa ia lungu ni vidiu.


Les choses ne se sont cependant pas passées comme nous l'espérions. 	 O kia mukuá, o ima ki i bhiti kála ki tua ki fikile.


" C'était une visite vraiment très agréable. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


Parce que c'est un cliché qui consiste à imaginer que la pâte chocolatée à tartiner est bourrée de cochonneries. 	 Na ke Kiaana oka Mokupuni kahi e noho ai ua keiki la.


Quand Moïse dit aux enfants d'Israël qu'il avait reçu les Tables de la 	 Kioso Mozé kia tuluka, ua tangela akua Izalaiele ioso ia mu ambela Jihova.


En effet, l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau qui portera à la vie éternelle." 	 'Maji o menha U nga-nda ku bhana a tena ku bhangesa o muthu ku kala ni muenhu ua kalelaku.'


Et c'est ce qui nous permet de les aimer. 	 Mukonda dia kiki, tua tokala ue ku a zola.


La " nouvelle chanson " 	 O Mwimbu wa Ubhe


nous disent que chacun doit faire des sacrifices et qu'on ne fait pas 	 tanu pehle tu diha kya dikhana he tune


J'ai appelé Jan. 	 Ye bhi jane.


" Heureux les miséricordieux, ils obtiendront miséricorde. " 	 "A zediua akua henda, ene ue Nzambi u a kuatela henda."


Peut-être avait-elle déjà commencé à partir. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


A proximité de l'A 26, sur la départementale 644 	 Di kule ami ar oi kule tumi part 46


Nous ne savons pas ce qui pourrait se passer à l'instant d'après. 	 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


rapidement des photos. 	 Samba diva nu photos


qu'ils ne soient pas baptisés 	 Ye aap ki bhatiji hai


Il y a meme des personnes qui ont été refusé , j ai... 	 'Baat' bhi unhi ki hoti hai, J...


Ils n'ont aucune crainte de l'homme. 	 Muene kexile ni uôma ua athu.


Comment favoriser l'engagement des jeunes de 15 à 25 ans, comment les mobiliser, leur donner les moyens d'agir ? 	 Kyebhi ki u tena ku kumbidila o divulu dya Jisabhu 15:1 mu ukaza wé ni kyebhi o kubhanga kiki kima kya tokala?


Vous sentez-vous aujourd'hui plus forte? 	 O leo otaku é o sasuke?


est en septembre 1868. 	 mu katutu 188 ka kaxa.


Le Groupe H20 inc. 	 h20 yandex ua


La plupart se trouvent aujourd'hui en divers 	 Jiu Zhi Mu Gui Yu


Vous obtiendrez probablement plus haut. 	 Nange ya dibandekesa dingi.


Depuis combien de temps combattaient-ils ? 	 Jana ab ye bhi kya kam hai?


respecté l'esprit et la lettre de ses propos. 	 Kayela o itendelesu ya Maka-Mê ni kilunga Kyê.


J'y suis allé ensuite. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


Le Roi était d'excellente humeur. 	 O sobha ua dizangala kiavulu.


Toutes les victimes ne sont pas identifiées. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Les sessions sont gratuites et ouvertes à tout public. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


Éphésiens 6:12 LSG. 	 Efe 6:15 n. mu samuna e nsangu zambote


La perspective de Lacan est tout autre. 	 maka aku lanai diatekenndu..


D'où viennent les cartes ? 	 ye site abhi bhi kam karti hai kya?


• Faire lire la consigne et l'expliquer. 	 4) Xika o vidiu anga u i jimbulula.


l'Europe - c'est moi qui 	 kiki in EU - I am kiki


L'arrivée à Broome 	 Di kala ku berdoa


J'avais besoin d'encouragements et de soutien. 	 Mwene wa bhingile ku mu ximbakatesa ni ku mu kolokotesa kyavulu.


Elle y penserait peut-être tout à l'heure. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Poursuite d'études au Brésil 	 Nga tikanga o Brazil


Bethsabée était libre. 	 Nzebele ue ua sange ufolo.


Il était trop grand pour s'inscrire dans l'armée. 	 Kana ngana, maji ka kexile luua mu kitala kia kukala disoladi.


Mais, moi, je n'avais jamais tiré un coup de fusil. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


13 Quelques années plus tard, leur fille a été réintégrée. 	 13 Mu kubhita mivu, mon'a wa vutuka mu kilunga.


Nous le faisons seulement en cas de besoin. 	 Tu kalakala ngó ni madivulu enyá se ki bhana.


Le cadre de l'enfance de Jeanne ? 	 Jinna ka bhoot yahaan bhi?


11 sources journalistiques. 	 11 Madivulu metu.


Je ne l'ai jamais connu. " 	 Nuka ng'exile kamba diê."


Relisez le dernier paragraphe de l'article. 	 Mu kusuluka, jimbulula o diambu dia sukina dia milongi.


Non seulement il (ses parents) a accepté l'invitation, mais en plus il s'y est endormi.... 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


7. a) À qui Jéhovah a-t-il confié la responsabilité d'éduquer les enfants ? b) Pourquoi les deux parents doivent-ils prendre une part active à l'éducation de leurs enfants ? 	 18. (a) Jihova wa mesena kwila o jitata a bhanga ihi? (b) Kyebhi Nzambi kya kwatekesa o jitata?


Mais c'était il y a presque deux mille ans. 	 Mukonda o divulu dia Matesu, Marku, Luka ni Nzuá o soneke 2.000 ja mivu ku dima.


Les macarons,sont-ils portés disparus ? 	 Maine pucha - bhabhi ji, kya hua?


Avec la guerre. 	 mu mukondo.


La déclaration de décès: où et quand ? 	 Kizuua Kuxi ni Kuebhi Kuene mu Lembalala o Kufua Kua Jezú?


N'est-elle pas déjà très bien aujourd'hui? 	 O leo otaku é o sasuke?


Il est dit " malheur à la terre et à la mer! car le diable est descendu vers vous, animé d'une grande colère, sachant qu'il a peu de temps. " 	 O athu ene mu bhita mu ibhidi iavulu "mukonda Diabhu a mu takula" mu ngongo, muéne uene ni "njinda iavulu, kuma muène uejiia kuila o thembu iê ia butu kia."


Je m'appelle Drew. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Quels versets de la Bible t'aident à faire face aux difficultés ? 	 Musoso webhi mu Bibidya u ku kwatekesa kulondekesa o kuswina?


Listes avec Sur l'écriture 	 aa dwait ni bhid ma bhala


exactement à ce qu'il vivait dans sa vie privée. 	 Íii ia lungu ni ima i ua kexile mu bhanga mu kasuekele.


Tout le monde n'est pas ressorti indemne. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Caractère: Je n'ai pas énormément de caractère. 	 Maniko: Ngi ku tangela kiá kuila eme ki ngi mukua ngeleja kana.


comment savoir qu'on est dans la volonté de dieu 	 Kiebhi ki Tuejiia Kuila Nzambi ua Mesena ku tu Konda o Malamba?


Jean-Louis s'écroule de sommeil 	 jorge ben - uala ualala


Il se demandait lui-même ce qu'ils allaient maintenant faire. 	 Ene akexile mu xinganeka hanji se ihi ieji mu bhanga.


Alors nous n'avons pas le temps de trainer ! 	 Tu banza kuila ki tuala ni thembu phala kulonga akuetu.


L'amélioration des véhicules 	 kia the kia upgrade kia cars


effroyablement rasés, semblables à ceux de Pompéi, 	 O mainu kala kala chasma,


Seulement, ce match n'est 	 siipi jimpi kiki ki kiki ki


est un mécréant. 	 kuma mwene kene ni katombo.


^ § 9 Le Lusitania a été torpillé au large de la côte sud de l'Irlande en mai 1915. 	 9 Kyombo kya Lusitania kyekongele na bombe mu mema kungala kwa Irlande mu Kweji 5, 1915.


En outre, il y a un autre élément à prendre en compte. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Après cela l'Éternel dit à Moïse: va vers Pharaon, et lui dis: ainsi a dit l'Éternel: laisse aller mon peuple, afin qu'ils me servent. 	 Mu kiki Jihova ua tumikisa dingi Mozé kua Falaó ni njimbu Iê: 'Né muene kiki ua mu dituna kueha o mundu uami kutunda?


Le salarié a l'impression de se sentir utile et c'est important pour lui. 	 O mulongexi ua tokala ku bhangesa o dixibulu ku divua kiambote, ni ku mona kuila, uala ni valolo


Le chemin d'ombres et de lumières 	 milata hai jitana bhi le-le utana


Dans Le Soir. 	 kaxi ka usuku.


Qu'est-ce que fait ta mère ? 	 mai tenu samzjwa ki


Nous ne nous voyons plus. 	 Hinu, ki tu di mona dingi.


l'astrologie et aux prédictions de l'avenir ? 	 O Kwila o Azambwidi a Jithethembwa ni Jinganga a Tena Kutanga o Ima Ya-nda Bhita ku Hadya?


Les lois et les principes de Jéhovah nous enseignent la meilleure façon de vivre aujourd'hui, et nous indiquent comment obtenir des bienfaits éternels dans l'avenir. 	 O itumu ia Jihova ni ijila iê, i tu longa kiebhi ki tu tena ku kala ni ukexilu uambote ku muenhu lelu, i tu londekesa ué kiebhi ki tu tena ku tambula o mabesá a kalelaku ku hádia.


C'est une marche différente. 	 Nga mihi nui kia koe.


Elle avait déjà 123 ans. 	 Muéne uakexile ni 123 a mivu kioso kiafú.


Décédé le 28 novembre 1945 à Washington 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


Que peut-on avoir de plus que la bouddhéité ? 	 Ihi i beta ku tu bhekela ndolo, o kibazelu kya jihova ndenge?


En Matthieu 9:15, Jésus se présente comme l'époux de l'Église. 	 5:41 O Yesus wasö o ngohaka gënanga ami giama dé


C'est simple plus c'est loose, plus c'est cool. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Les riches deviennent de plus en riches et les pauvres de plus en plus pauvres. 	 Ku mundu uoso, o jingenji a kituka dingi jimvuama, o jingadiama, uadiama uâ ua mu dibandekesa.


dans le cadre de la publicité 	 mu divertida


" Le programme a été pour moi une des meilleures décisions que j'ai prises dans ma vie. " 	 "Ngi mona kuila, o ku di bhakula mu sidivisu ia thembu ioso, kiene o kima ki nga beta o ku sola ni unjimu ku muenhu uami."


C'est au tour du Signe du Capricorne 	 ichi byou ichi byou o kizande kiseki o katadoru


" Moi je suis le pain de la vie. 	 mene dia tha aj tu de..


Ils disent: " Non, cela ne se réalisera jamais. " 	 Athu avulu a zuela kuma 'Íii nuka ia-nda bhita.'


C'est pourquoi nous souhaitons vivement relancer l'activité ! 	 Ni muxima woso, ni nguzu yoso, twa mesena kubhaka kyambote o phélula yiyi!


On n'en a pas rencontré. 	 Hinu, ki tu di mona dingi.


Il n'a en effet jamais oublié qu'une des premières actions menées par l'Autre Campagne dans l'Isthme, depuis février 2006, avait précisément été de s'opposer au projet d'axe transisthmique et au Couloir éolique de l'Isthme, opposition à laquelle allait adhérer l'APPO dans son premier congrès, en novembre de la même année. 	 ʻO kekahi e'ōlelo nei he wikiwiki kēia wikiō, akāʻo ka IPOB poʻo ke poʻo o Uche Mefor ua'ōlelo muaʻia i hoʻouna muaʻia ke kiʻi ma waena o 2013 a me 2014.


Comment a-t-il baptisé ses enfants ? 	 Kyebhi Phetele kya kolokotesa o jiphange jê?


Que s'est-il passé la nuit du 4 août ? 	 Ihi ia bhiti mu kizuua kia kauana kia kibhangelu?


Il avait fait don des vignes à l'abbaye de Haslach. 	 Ua lema men-ha adejju ua abki.


L'Ecriture dit que Samuel mourut. 	 Ki sambhale nahi sambhal rahi thi..


Dans l'esprit des célébrations du bicentenaire, un groupe d'enfants de Dubaï, aux Émirats arabes unis, se sont rencontrés pour créer cette peinture à technique mixte. 	 Ku muvu uenhó, kua kexile kibuka kiofele kia Jikidistá ku mbanza ia Pensilvânia, ku ixi ia Estados Unidos, a diongekele phala ku di longa o Bibidia.


Jamais l'adulation n'eut moins de pudeur. 	 Kichi ni tonda komento da.


Et même s'il s'envole tué par l'infamie 	 wala hath ki shobha dil ki thandak


Ils y trouvèrent l'enfant Jésus, qu'ils appelèrent le " Nouveau Roi des Juifs ." 	 O jingijiie ué ejile mu sota o 'sobha ia ji Judé a mu vuala.'


^ § 12 Pour de plus amples renseignements, voir l'article " Le culte familial: une question de survie ! ," dans notre édition du 15 octobre 2009, pages 29-31. 	 12 Shi usaka kuyukila'ko bivule, tala kishinte kinena amba "Butōtyi bwa Kisaka - Bwa Kamweno pa Kupanda!" kidi mu Kiteba kya Mulami kya 1 Kweji 10, 2009, paje 29-31.


Abraham, lui, fut appelé un ami de Dieu. 	 Mu kifika, Mbalahamu ua kexile mu sidivila Nzambi, mukonda dia kiki a mu ixana kamba dia Jihova.


L'ensemble pour 500 euros. 	 - Tanga usado 500€


P.O. Box 2953971 Qaanaaq Nom de jeune fille de la mère 	 597 Prabhu carana ki kabhu pabo na


Nous avons même des demandes en provenance des États-Unis." 	 Ene katé mwene a bhingi o madivulu metu."


En même temps ils quittèrent leurs filets, et le suivirent. 	 Mu kithangana kienhokio, ene a xisa o kikalakalu kiâ, a mu kaiela.


C'était dur, mais c'était bon. 	 O izuelu íii ia ngi xixima kiavulu, maji ia ngi tokala.


Il est mort en 1987. 	 Muéne ua fu ku muvu ua 1978.


Pour mon p'tit gars:) 	 Man ko kitna bhaata tha 🙂


L'accompagner sur des mètres 	 Jihei no yami de mita


Et faire en sorte qu'ils participent à notre monde globalisé. " 	 Kiki kya ngi kwatekesa kutendela kwila, ene we a tokala ku kilunga kyetu ku mundu woso."


Vendez, donnez ou donnez tout ce qui ne convient pas. 	 Sumbisa, bhana ku akuenu, mba texa o ima ki ua i bhindamena


A ce stade, vous vous dites sûrement que c'est trop beau pour être vrai. 	 Nange ua mu dibhuidisa se o ikanenu íii ia-nda di kumbidila muene, inga nzoji ngó.


Un autre point mérite d'être relevé. 	 Saí kima dingi ki tua tokala kuijiia.


Où est-ce que c'était situé ? 	 kia tum bhee?


Golam Rabbany Biplob est un réalisateur bangladais. 	 Ramji bhai jogi bhajan.


Ibrahim leur a dit: "Certainement, mon Seigneur est en colère aujourd'hui parce qu'il n'a pas été en colère avant et il ne sera plus en colère. 	 Mwene wa-nda tu langa lelu kala kya langele kamba dyê Mbalamu (Mbalahamu): "Jihova wa mwambela: "Ku kale ni wôma mbata eme ngi ngubu yé." - Dim.


Prières sur le Cantique des Cantiques 	 jo bhi jitne pal jiu song


" C'est juste une question! " 	 Ngebhul'ami ngó lumoxi luene!"


Pascal a fait un travail de titan, nous n'avons fait que l'aider. 	 sahelian us ki bhi thin, dost mere bhi they,


20- (Question facile;)) Qui est l'auteur de la Saga Twilight ? 	 (Tala o foto ia dianga.) (b) Nanhi uene mu zukutisa o Jikidistá?


J'étais à nouveau dans cette salle. 	 Mu kithangana kieniókio nga kexile ué mu ixi ia Hong Kong.


Les autels venaient d'être rele- 	 Vithala Tu Veda Kumbhar -


Il avait à peine quatre ans et demi. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Dominique a fait ses études primaires à l'école de la région. 	 Mu kidi, Amalia ua mateka ku longa o Bibidia ku kitatu kia athu bhu kididi kieniókio.


je suis venu à ton secours.Or, c'est maintenant, le moment tout à fait favorable; c'est aujourd'hui, le jour du salut. 	 nga ku kudila: talesa, lelu iene o tembu iatokala; talesa, kia lelu kiene o kizuua kia


À l'époque, j'étais président de Family Mediation Canada. 	 Mu kubhita thembu, nga bhange mbandu ia muiji ua Betele mu ixi ia Canadá.


Mon père avait un problème d'alcool. 	 Mukonda dia uhólua, tat'etu ka tu suuile kiavulu.


Quelles sont l'origine et la fin de ce "JE VEUX" ? 	 'Ima io ukulu' iahi iu ua mesena kuila i bhua?


Ayez confiance en Dieu. 	 Kia dianga, tua tokala kudielela kua Nzambi.


Il n'a pas à se comparer aux autres. 	 Muene kene mu tu sokesa ni akuetu.


Le 17 janvier 2016, par Jurgen 	 Jul 6, 2020 Jireh Mwamukonda


Cependant, ne vous réjouissez pas parce que les esprits vous sont soumis; mais réjouissez-vous parce que vos noms sont inscrits dans les cieux. "Signaler une Erreur ! 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


C'est ici ! 	 Oui, j'ai un kiki !


Car il est impossible d'être à Dieu et de demeurer incrédule ou rebelle. 	 ka tena kukala makamba a Nzambi mukonda amba kuila akua ituxi.


A notre arrivée, nous avons eu la surprise de recevoir un cadeau de bienvenue. 	 Mu kiki, tua diuana kiavulu kioso ki tua tambula kikalakalu kiéngi.


Le 19 janvier à. 	 w19 Mbeji Ia Katatu jimb.


Il arrive même qu'on ne sache pas qui sont ses parents. 	 A mukuá nange kejiia o jitata jâ.


Semaine du 14 janvier au 18 janvier 2013 	 14-18 O dia de Iahweh


Les Santons (Saintonge) se déclarèrent pour les Romains. 	 Jiménez (Lusitans) falha o alvo.


Mettons-nous à l'œuvre 	 Zo kaji kukan mu


Quel amour a-t-il pour toi ou pour d'autres ? 	 Ihi ia-nda bhita ni muenhu uê ni ua jindandu jê ku hádia?


L'hommage à Sagnol 	 bhale dinas bhale sanjog


Donc, vous ne pouvez pas accéder à ce... 	 Ua kiʻi mua kēia wikiō ma ...


Il s'intéressait à la vie de ma TM3 	 Dil tuhi bata kaha tha Mp3


en tant que pionnier. 	 Muboki ua thembu ioso.


• Alix de Jérusalem, mariée à Bohémont II d'Antioche, 	 Salauatuka alaihe ua aleh, ua ghaibata ualiena,


Les " deux glaives " et les " trois K " 	 jiǎ "jia3" xiá "xia2"


N'ajustez pas votre cerveau La superstition 	 i me a kedado super mono jijiji


Et si oui, comment le faites-vous ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


d'Œdipe et d'Antigone qui vont représenter ce son destin? 	 " Girne ki adaat kabhi jayegi nahi na ? "


Ils ont abandonné leurs corps physiques et ont regagné les sphères spirituelles. 	 Ene a xisa o mikutu iâ, ni a vutuka ku diulu kála ji-anju.


L'Envoi Des Anges 	 A tristonha balalaika


Durée d'environ une heure, 	 Ola kala ki ola orea,


Lire la suite. - le jeune frère de Toumani Diabaté, à la kora, et j'en passe. 	 mnu tobu nim njeju nama wama nima nami wami nimi sobu


mais c'était trop tard. 	 Maji kiexile kiá tádidi.


Pour faire simple, plus il y en a, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Si vous avez les paroles d'une chanson en tête, écrivez-les. 	 Se uejiia izuelu iavulu i moneka mu kadivulu, soneka-iu iene ioso.


Le mois de jeûne... 	 ni dia kejutan...


Vous serez peut-être intéressé d'en savoir plus sur: 	 Ua-nda sanguluka kiavulu mukonda ua-nda dilonga ima iavulu:


La fille de Robbie Williams parmi les enfants d'honneur 	 O dam bhar ko aa ke meri bigadi bana ja


Mythe N°1 - Il existe une stratégie miracle pour s'assurer du succès 	 LINE_1 Nani Nuuanu i ka ua pehu lehua


Oui, il y a sept mois 	 jimbei ku 7 months ago


On s'en fout de "ce qui est séduisant et ce qui ne l'est pas" 	 Ene ka kexile dingi mu 'zemba o ima iaiibha ni kuzola o ima iambote'


Il a vécu une vie longue et productive. 	 Jobe ua kexile ku muenhu mivu iavulu ni kusanguluka kuoso.


Nous arriverons au village de Pangboche, qui est dominé par l'Ama Dablam. 	 Tu bhi haath bada de, thoda main bhi dagmaga lu,


d'abord avec Corinne Touzet 	 Mu ni kisu tougen kyou


Considérons par exemple le morceau de code suivant. 	 Mu kifika, tu tange o ibatulu ia mukua mu divulu dia Daniiele.


Beaucoup de leçons peuvent être tirées de ces récits bibliques. 	 Mu kidi, sayi madisá avulu u tu tena kudilonga mu divulu didi dya Bibidya.


Un commentaire à 19. 	 Jikalau Ku Tahu 19.


Non seulement il gagne 7 millions mais en plus à l'occasion de ses 40 ans ! 	 Muene ka londekesa ufiiele mu 70 mba 80 a mivu ngó, maji mu 600 a mivu, ndenge!


Quelle est la Durée de l'enseignement. 	 O muthu muéne u sola se ithangana ikuxi ia mesena ku di longa.


Trouve d'autres 	 Sanga Abakuá


Qu'est-ce qui m'empêche d'être fidèle ? 	 Phala kukala fiiele, ima iebhi i nga tokala kutolola?


Le travail fait l'objet depuis plusieurs années de nombreux changements. 	 Mu mivu i mwa dibhakula, a mi lungulula kyavulu o ikalakalu.


Le samedi jusque 18h00. 	 Biela sobota o 18.00


Les 10 premiers du classement DJ Mag 	 Me 12 class pass hu kya kya muje bhi moka milega


Il s'agit juste de deux enfants. 	 ni tuana tu" tuiadi.


Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n'est pas digne de moi (Mt 10, 37) 	 "Uoso u zola tat'â mba mam'â, eme ni ngi mu kale ndenge, ió ka ngi tokala eme." - Matesu 10:37


Let méthodes appropriées être enseignée à tous ceux qui sont disposés à apprendre. 	 Kaiela o jindunge phala kulonga muthu uoso ua mesena kudilonga.


Pourquoi est-ce qu'ils sont si heureux ? 	 Mukonda diahi o athu iá a sanguluka?


à l'adresse suivante: La Terre en Partage 	 IT: Terra di Mu mu


le 18 et le 31 juillet 	 Del 18 Ene al 31 Ene


Qui donne accès au jardin. 	 Nanhi ua bokona mu jaludim


- Qu'est-ce qui a été fait ou n'a pas été fait ? 	 Ihi ia-nda bhita se ngi kamba ku bhanga o kikalakalu kiki mba se ki ngi ki bhanga kiambote kala kia tokala?


" Il n'y a pas d'empire dans l'empire. 	 Kinsumbà ka konda mu lambu ko.


Jésus dit alors: "Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font." 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


Nous lui avons dit " Réveille-toi ! " 	 Muene uambe: 'Balumukenu!


Pourtant, elle l'avait averti plus d'une fois. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Les images de la canicule de 2003 	 2003 kia sedona photos


Saint Waast, les trois ponts sur l'Agout. 	 sollunga thalaiva aduthathu enna aidia?


Peut également... 	 Di Kala DuLu...


Il boit de l'essence, 	 O ke Kala o LIIiUE,


Renseignez-vous pour le jour et l'heure de passage sur votre lieu de travail. 	 Sota kuijiia o izuua ni ola ia ku kunda o filiiale.


c'est beaucoup de travail. 	 o sidivisu yavulu.


Chaque joueur dispose d'un bateau. 	 Kala Kala Til Tuzhe Galavari


Il y a environ 5 000 hommes qui ont mangé, sans compter les femmes et les enfants. 	 O 5.000 ja mala, ni ahatu ni an'a ndenge oso adi ekuta.


Casting de la série Une femme d'honneur 	 u suonne téne u pese di chi ngi mòre


Répéter l'invocation à trois reprises. 	 Jimbulula o diambu mu ithangana itatu.


Basile le Grand, père de l'église 	 Aleluia a Ti, grandioso Deus


Ou une idée de l'origine? 	 Inga o kixinganeku kia kuila, saí muthu ua bhange o ima ioso?


La discrimination et les préjugés sont très présents. 	 O kathombo ni kuiibha kua di muange ku mundu uoso.


Aussi arriva-t-elle pour se joindre à la réunion. 	 Muene ua mu kuíza phala o kiônge kia dikota.


Je suis le chemin, la vérité, et LA VIE. 	 "Eme ngi njila, ngi kidi, ngi muenhu.


Quand j'étais gamin, mon père bossait à l'usine. 	 Kyoso kya ngi vwala, tat'etu wa kexile mu kalakala mu fazenda.


Ça aurait pu être très grave. 	 Nange eye wa bhange kima kyayibha kinene.


Et c'est pour s'en souvenir que les Témoins de Jéhovah se réunissent chaque année à l'anniversaire de la mort de Jésus. 	 Kiki kiene ki bhangesa o Jimbangi ja Jihova ku lembalala mivu ioso o kufua kua Jezú.


c'était juste une remarque...;) 	 kiki ja som este tu... 😉 🙂


Est-ce qu'ils sont comme nous ? 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


Sombrant dans le Ciel 	 Riguene Muilu


l'influence de la lune ? 	 Kana ki kale uswana ni luna?


La qualité, c'est plusieurs choses. 	 itadi, ndumba ia ima.


l'exécution de ses tâches ? 	 bwa kukita midimo yetu kalolo?


n'est pas question de la reine 	 Reina zanga


Je n'ai jamais eu de vraie relation avec mon père. 	 Ki ngejiia'mi manh'etu, eme ni tat'etu ki tuexile tu makamba.


Ils se refusent à faire de la politique. 	 Mukonda ene ka xikina ku di ta mu maka a jinguvulu.


- Comme nous le faisant dans l'armée ? 	 batu tundengana mu kisalu ki kusamuna?


Le Royaume réalise toutes les promesses de Dieu concernant la terre et les humains. 	 O Utuminu u Kumbidila o Ikanenu ia Nzambi ia Lungu ni Athu ni Ixi _ Utuminu ua Nzambi


Pourquoi a-t-il besoin d'aide ? 	 Mukonda diahi kusote muthu phala ku kukuatekesa?


Et pas seulement en lui faisant une esquisse de câlin après avoir été malencontreusement poussé contre lui. 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


Charlie: Evidemment, j'ai un peu plus de temps. 	 Sala: Xe ngala hanji ni kithanaga.


il n'y avait pas de fumée de cigarette 	 Nga séén ko mu soli sagar


Pour nous aimer l'un l'autre 	 Mu zo mu zauna mu so juna


Je réalisai que je n'avais pas donner tant d'informations sur ma vie. 	 Mu dimatekenu, ki ngi monene kuila nga bhingile ku lungulula o muenhu uami.


Elles se nourrissent de nectar et produisent du miel. 	 I aua kia mate, i aua kia irohia.


J'ai mis du temps à passer ce cap. 	 Kwa bhiti ithangana yavulu phala kuxisa o ukexilu yú wa kuxinganeka.


Plus grand est le rêve, Plus dur est l'effort. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


L'enseignement de Jésus sur le royaume. 	 Bhenhobho, Jezú ua longo athu, o maka alungu ni utuminu.


Les différents textes qui composent les chapitres sont de nature diverse. 	 Mukonda o ukexilu ua ku uanuna o ibatulu mu ji Bibidia jâ ki u difuile.


Ils n'étaient pas "mignons." 	 ^ Io me "ka ‵tuki a ia ki ei."


J'aime l'idée que chaque humain soit différent. 	 Mukonda nga uabhelele kiavulu o kibanzelu kia kuila athu oso a sokela, se-ku muthu uala kota o mukuâ ndenge.


Je ne sais que dire d'autre que je t'aime... 	 "Ki tuejiia kima phala ku kutangela, tua mesena ngó ku ku tangela kuila, tua ku zolo kiavulu.


Frankfurt a survécu à la guerre, a été livré aux Etats-Unis et finalement coulé avec des bombes aériennes. 	 Muéne ua bhixila katé ku Flórida, ku Estados Unidos, maji uafú mu ku bhânga ni akua América.


Ils l'ont plaqué au sol comme cela" (et il montre les mains menottées et les chevilles attachées ensemble de l'arrière) " et ils lui donnaient un coup de pied et lui hurlaient dessus et il ne savait pas ce qu'il avait fait, mais ils l'ont gardé comme cela pendant trois jours sans nourriture, et pour l'eau, ils lui versaient dessus, et il a perdu beaucoup de force. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


brosse à dents de chien ou des enfants; 	 - Menu dia a dia e Menu Kids;


Ils se sont offerts volontairement... dans l'État de New York 	 Ene a di Bhakula mu Vondadi iâ - ku Ixi ia África _ Ku di Longa


Le rôle de la lettre H 	 Sabhi ka bhala ho


J'y passe trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Le diner est plutôt bon. 	 ya, dia ni best.