La question que l'on peut maintenant se poser est: quand est-ce que cela s'est produit ? 	 Kienhiki, ng'ibhula: O sambuadi dia jithembu ia bhu thembu kuxi?


Dieu est le Maître du Temps et des Circonstances. 	 Nzamb Watanga Diur ni Divu


J'aimerai seulement te dire que je t'aime. 	 "Ki tuejiia kima phala ku kutangela, tua mesena ngó ku ku tangela kuila, tua ku zolo kiavulu.


L'appli de l'Assurance maladie pour trouver un médecin 	 bin bulaye bhi koi aa sakta he kya


Il ne nous manque rien, nous avons tout ce qu'il faut pour vivre bien. 	 Bhabha etu ki tu jimvuama kana, maji tuala ni imbamba ioso i tua bhindamena phala kusanguluka.


nous ne verrons jamais plus. 	 Hinu, ki tu di mona dingi.


Dieu a créé les anges avant la création de la terre. 	 Jihova ua bhange o ji-anju ande dia kubhanga o ixi.


Nous faisons tous des erreurs ou commettons des maladresses. 	 Etu enioso tuene mu ta ituxi, mu ku zuela mba mu ku bhanga o ima.


Quelles sont vos opinions ?.... 	 Ihi i u banza, o kuila . . .


Que peut bien faire l'évocation de Dieu au cours d'un débat démocratique ? 	 Mutapu ik Dizu dia Nzamb dikala nich usu mu mivu chitot ya kusambish?


jihadistes, il a lancé: " Ne soyez pas effrayés d'une victoire du Hezbollah, 	 Jihova ua tambuijila: 'Ki mu kale ni uôma mukonda dia izuelu ia tange Labesaki.


Plus le parcours est bas, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Timothée est mort. 	 Tuejiia ngó kuila Timote uai.


Les gens ne sont pas seuleme... 	 athu kalakki....haha


Réfléchissez à qui vous êtes 	 - Kebe Tame Nanha Kebe Mun Nanhi


La quiche est devenue un classique qui remplit nos assiettes. 	 jai maa kali saktisali kabhi tu durga kabhi tu kal


Les saints et les fêtes du jour 	 Izuwa Ikola ni Jifesa


Il y en avait plus de mille à Paris en 1975... 	 MU MBEJI ia Kamoxi ka muvu ua 1932, mu ixi ia México, mua kexile kazunda kamoxi ka athu ndenge.


Dieu nous appelle à être la lumière du monde (Matthieu 5:14), ce qui signifie en d'autres termes que nous devons être vu. 	 (Matesu 10:14) Maji ki tuejiia se athu a-nda xikina mba kana, kiki kiene ki tu bhangesa kuzuela ni athu.


C'est pour de nombreuses raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


Le nom d'Umbriel 	 Jina Lembrick


La bible n'est pas qu'un livre ! 	 O Bibidia ujitu ua madiuanu!


De même, c'est un art 	 Ene bene - Kino Art


T'as vu comme je me suis appliquée. 	 Wa mono kyoso kya ngi bhange.


Ce qu'on nous a appris est la vérité. 	 A tu longa o kidi.


- C'est exactement ce qu'Alexie dit.. 	 Alexia aka Lexi said...


Comme si il y'avait d'autres personnes. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Je ne l'ai jamais connu.." 	 Nuka ng'exile kamba diê."


À l'issue de la réunion, un nouveau bureau a été élu. 	 Kioso kia zubha o kiônge, a tula muthu uéngi phala ku tuamena mu kikalakalu kia filiiale.


Et qu'il les aimait beaucoup. 	 Wa a tangela kwila wa a zolele kyavulu.


Cependant, il n'aime pas être menacé. 	 Kansi, ke vena muntu ko ozolanga lekwa mu kingolo.


La voiture des jeunes... 	 kia new car kia cadenz...


Le samedi 11 février à 18 heures 	 por Koikila Lun 11 Ene - 18:11


Comment les amis imaginaires aident les enfants à grandir. 	 Mu ukexilu uebhi o makamba ambote a tu kuatekesa kukala Jikidistá ja kulu mu nzumbi?


à vous dirai-je 	 ke ka ku ki


Ils doivent être baptisés. 	 O tu buetele a tokala ku tu batizala.


Le mot couverture (v. 8) 	 (Maji kana ku i xika) (th milongi ya 8)


Sont tous les individus. 	 Muthu ndi muthu nga vhathu.


On va parcourir le monde. 	 Twa-nda kwenda ixi yoso,


Selon la Bible, quelle est la différence entre quelqu'un de " physique " et quelqu'un de " spirituel " ? 	 Kiebhi o Bibidia i londekesa kuila, o muthu ua xitu ka difu ni muthu ua kulu mu nzumbi?


La prière est un puissant moteur. 	 O musambu ujitu ua dikota.


Et la situation ne fait qu'empirer de jour en jour. 	 O kuiibha mu ngongo kua mu dibandekesa dingi kala kizuua.


ée et le no 	 O O l-< ki o


n'abandonne pas ! 	 Ki kih kih !


J'ai fait plusieurs tentatives... 	 Kabhi Kabhi Tho Essa Lagtha Hai-Â....


J'ai été accueillie chaleureusement et avec bienveillance. 	 O athu a ngi tambulula kiambote, ni henda ni ku sanguluka kuoso.


Aujourd'hui, j'aime ma femme plus que tout et j'ai envie de pouvoir aimer sa sœur. 	 Ngeza mu zola dingi o muiji uami mukonda dia kiki ngene mu bhanga ioso phala ku u sangulukisa.


Jésus s'empressait 	 Jezú ua Kondo o Malamba a Athu


vous n'avez pas robé 	 Kana O Ja Jara


à la maison, à l'université, dans la rue, 	 Mu nzo ka nzo, mu zi nzila,


"La bible n'est pas un livre scientifique. 	 O Bibidia ki i longa kuila diene divulu dia ungijiie.


Demandez-vous si elle est positive pour vous ? 	 Wene mu dibhwidisa se wala hanji ni valolo phala mwene?


Il n'a pas d' probl? 	 Muéne uala mu ibhidi, ki kiene?


Sans doute le faisait-il depuis le début. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Et ils rentrèrent dans la maison. 	 aia ku dima dia 'nzo.


le contenu de sa prédication. 	 lua nsololo kia lendo kiandi.


(31/12/2018, 18:37) Salla a écrit: Si il n'y a pas assez de juges, je me porte volontaire pour cette année. 	 (Matesu 26:28; 27:33) Se tu bhana valolo ku ujitu iú, tua-nda di pelepalala mivu ioso, phala kuia mu fesa íii.


l'élevage qui prend de l'essor avec l'apparition 	 sonna ki ni sashi te kureru no wa


L'application peut également vous aider à: 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Kiebhi o Kadivulu Kaka ka Tena ku u Kuatekesa:


La vie n'apporte-t-elle que cela ? 	 O MULANGIDI O Kwila o Mwenyu yú Wene u Twa Dyelela Ngó?


Moïse et Aaron partirent sur l'ordre d'Allah pour la Cour de Pharaon. 	 Ihi iambe Mozé ni Alá kua Falaó, ni ihi ia tambuijila Falaó?


Bataille d'A330 	 wigge 330 yandex ua


Huawei a conclu un accord visant à développer la 5G en Russie 	 Huawei atha kuyanjana mu 5G ku Brazil


Je ne sais pas pourquoi il m'aime autant. 	 Tua mu zolele kiavulu, ki ngi kijidile se mukonda diahi tat'etu ua tu xisa.


Ils passent toutes les demi-heures entre quatorze et dix-huit heures. 	 Loaʻa iā ia ke ola i nā makahiki 14-18.


Je vois en effet que je ne suis pas seule dans ce cas. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Un an après le lancement de l'iPad 2 par Apple, une rumeur lancée par Bloomberg, célèbre agence d'informations financières am... 	 2nd year ka bhi declare ho gaya abhi abhi... 1st ka bhi ab aa jaega ug mein


Qu'est-ce qui fait problème ? 	 abhi kya bolega tu?


"Je n'ai pas dormi pendant deux jours." 	 "Ku semana nga kexile mu bhita izuua iiadi ni ku dila, sai mausuku ki ngi tenene kuzeka.


On va bientôt guerir de la maladie avant d'être malade. 	 Kabhi mai tujhe aur kabhi tu muze aajma to saku..


C'est encore le cas, aujourd'hui. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


Quelquefois, la nuit, je m'arrive pas à dormir. 	 Saí ithangana ngi balumuka mu kaxi ka usuku, ki ngi bhonza kuvutuka ku kilu.


Onew: Kibum, qu'est-ce qui ne va pas ? 	 Mausi : To kya abhi kuchh bhi nahi kamaataa?


Est-ce que la voyance peut m'aider à avancer dans ma décision ? 	 O kuila o ima i nga-nda sola ia-nda ngi kuatekesa kukala ku paze ni akuetu?


Ou peut-être est-il fatigué? 	 O mon'a ua bhuila, mba ka mu divua kiambote?


Par leur action, ils ont aidé à sauver de nombreuses vies. 	 O kukaiela o itendelesu íii, kua kuatekesele athu avulu kubhuluka.


Papy faisait l'acquisition de deux ruches 	 aa meri ki kya ke bhi bhi zulm 2 tumse ki


Cette technique thérapeutique ne constitue en aucun cas un diagnostic médical. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


savoir où se trouve le point de rassemblement de l'établissement et comment s'y rendre. 	 Ijiia kuebhi ku tuene mu diongeka ni kiebhi ki tuene mu bhanga kiki.


La mesure est non destructive 	 kahi pe jhagda kahi pe danga


Qu'est-ce que ce nom peut-il signifier ? 	 O dijina didi di lombolola ihi?


Vue de l'exposition ("Le Congo des manuels scolaires" et "vestiges et monuments"). 	 Mu Kadivulu ka ku Tokuesa Phala o Jimbangi ja Jihova (Ndé mu mbandu "Ukexilu ua Muiji," mu kusuluka "Ukaza.")


C'est vraiment moderne et chic. 	 It's kinda new, kinda now.


totale de près de 13 000 $. 	 Te Kohanga Reo o Nga Kuaka $13,000


Cela peut être organisé sur une journée complète ou une demi-journée. 	 O athu a tena kubhanga o fesa yiyi mu kizuwa kya mumvimba, semana mba mbeji.


Cela ne serait qu'une croyance." 	 Maji tua dielela kuila Nzambi ua-nda bhanga Kima [phala o athu enhá]."


C'est le signe que Dieu est le véritable roi de la terre. 	 Athu avulu a xikina kuila, o Nzambi ia kidi, muéne ua mu tumina o mundu iú.


Quand et où se déroule l'examen de santé ? 	 Kuebhi ni ola iebhi o muthu ua tokala ku di longa o Bibidia?


Il en est pourtant quelques-uns. 	 mu minu kiawu.


En décembre 2019, j'ai déménagé à Los Angeles pour progresser dans ma carrière. 	 Ku muvu ua 1978, nga vutuka ku mbanza ia Los Angeles phala ku langa mam'etu ua katele.


La technique de "Allo maman, ici bébé." 	 Mai bola "hai bhi aur nahi bhi."


Je m'attendais à des réponses correctes. 	 Nga kexile mu sota o itambuijilu ia tokala ia ibhuidisu iami.


les appellent des dauphins et, selon la légende, ils mangent 	 suna bhi nahiri, ki Ruh i Quds


Accompagner le DRH dans l'animation du CHSCT 	 lala o kT kahi Xhahui ia


Données du tableau de bord des politiques d'emploi en décembre 2018 	 Mbonosonu yi Masolo ma Kisalu ki Kusamuna mu Ngonda Kumi 2018


Je suis désolé pour ce qu'il s'est passé." 	 Nga ku dióndo tambula-u, tu loloke ku ima ia bhiti.'


Il ne porte pas de coups. 	 Ok jin bhai na bolo..


J'avais entendu parler de toi. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


pour l'Europe et pour vous 	 ya or mene sanju ko bhi bulaya hai abhi ati ho gi


L'économie est elle en lambeaux. 	 Izumi o kegasu mono o yōsha naku kōgeki.


au regard de ses proccupations et de ses objectifs. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


est le Seigneur Jésus Christ. 	 O ua mondala-ku Jezú Kristu.


Et en pleurant de nombreuses fois. 	 Mukonda dia kiki, ithangana ioso ngi dila.


Du lundi 27 au vendredi 31 janvier 2020 pour les troisièmes 3 et 4 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu 27 ia Kamoxi-3 ia Kaiiadi


trois types principaux. 	 o makota atatu.


La mère de Dieu 	 Deus Ramaika De


Assise sur le côté. 	 Dikala ku kecil..


J'ai entendu bien des choses sur vous. 	 Ngevuile ngó ima ia lungu n'eie, maji kindala nga kuijiia kiá kiambote.


juste il est à l'écoute. 	 , O Re Lamhe Tu Kahi


Qu'aurait-il à répondre à cela ? 	 Kiebhi ki ueji tambuijila o kibhuidisu kiki?


moi aussi je dois faire 18 points... 	 Tu ih ima 18...


Il est important de comprendre et de respecter les besoins des parents. 	 Kima kiambote kuijiia kiebhi ki divua o jitata jê ni ku xila o ibanzelu iâ.


R. M.: C'est une très bonne chose. 	 RM: Abhi kya hua..


Ce n'est qu'un nom 	 Jina Tu Rva Dita


Cette idée s'est prolongée chez les Sadducéens au temps de Jésus. 	 2 Kiene kia banzele diiala mukuá Etiiopia, mu izuua ia Jezú.


Le groupe zebda, ass. 	 Esa bhi kya hua,


Si oui, est-ce que cela vous a porté préjudice ? 	 Se muéne muthu, o kuila u tena ku ku bhanga kia iibha?


ZABA n'a pas changé 	 HD Bhabhi Ki bra


Ce n'est pas le souhait du personnel. 	 Ka hala lau kalakala o Wakiu.


"C'était il y a combien de temps ?" 	 "Kya bhiti thembu kuxi?"


Toutes les pages de ce site sont en français ou en anglais. 	 O site ioso mba mbandu ia site iala mu dimi didi.


conditions qui ne sont qu'une exigence 	 Jaayega tu bhi kaha


Car "Tous ceux qui invoquent le nom du Seigneur seront sauvés." 	 Diambe: 'Ki bhita kuma, uoso ua kola o dijina dia Ngana, u bhuluka.'


Voyons avec un exemple simple. 	 Kaiela o kifika kia bhebhuluka.


109: les êtres humains 	 90 - Muthu Muthu


condoléances à la veuve ... 	 loloka m'aketu tu Confor-


Antosca: Nous sommes curieux de savoir ce qui se passe dans les maisons de nos voisins. 	 Marie-Line: Tu sota kwijiya ya mu bhita ni Jiphange jetu.


" Moi j'ai abandonné l'école à 14 ans et j'ai directement commencé à travailler. 	 "Ki nga tenesa 13 kia mivu, nga xisa o xikola eme ngai mu kalakala ni mii.


Définition de quatre-vingt-quatorze 	 nakajima ki 84 ia


De quoi est-il le NOM ? 	 bhi kya jina?


Vous arrivez à l'aéroport en voiture? 	 Uene múia kididi kiéngi ni iphululu?


Ensuite, ils les ont décapités. 	 Mu veji dia kiki, ene a i buikisa ni ku i kitila kikangalakata kia hatu.


La fin du chapitre 2 est proche. 	 KIBATULU 9 O Kuila o Dizubhilu Dia Mundu Dia Zukama?


Je vous appelle amis parce que, Je vous ai fait connaître tout ce que J'ai appris de Mon Père " Jean 15:15 	 "Enu nga m'ixana-phe mu makamba, mukonda ima ioso i ngevu kua Tata iami, nga m'ijidisa-iu." - Nzuá 15:15


Les scientifiques de l'observatoire de Mauna Loa, à 	 O Kaala kuahiwi mauna ke hau,


comme le chuchotement d'une cascade, 	 Kala Kala Keike,


" Je suis venu enlever le péché du monde " dit l'Agneau de Dieu. 	 Kienhiki Jihova uixi: 'Nga-nda nokesa kúdia tundé ku diulu.'


Mystérieux, il sait que c'est? la jeunesse. 	 Ua hala kaʻu uila uila, he aha? _ Kāne kāne kaila


Je n'arrivai pas à croire ce qui venait de se passé. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


J'aimais bien écouter ce qu'elle 	 Eme nga sanguluka kioso ki agambela


Est-on vraiment libre. 	 O kwila tu tena kukala ni ufôlo wa kidi?


mères de famille" (...) Il y a, en effet, tant dans le mariage lui meme 	 Parce que tu m'as aimé = mu Ntôono, yé wa ba kia mè


Tous l'ont refusé. 	 kala tous kanei.


la venue du Messie 	 O kuíza kua Mexiia


répliqué: " Je ne sais pas. 	 Padele imoxi ua ngi tambuijila: "Ki nga kijiia.


Mais, c'est un choix personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


C'est effectivement pour notre bien. 	 Phala o mbote ietu.


L'exemple d'un bon comportement tu montreras 	 ima mo onaji yume miteru kana


Il faut un certain temps pour organiser un mariage. 	 KU BHINGA thembu iavulu phala ku pelepalala o ukaza.


J'avais 18 ans et lui aussi. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Taxi à l'aéroport de Dubai 	 delhi to bhiwadi taxi


Dans les trois premières leçons, nous avons appris beaucoup de choses. 	 16 O misoso itatu yiyi, i tu longa disá dya katunda.


ni dans l'autre ? 	 ki muenifi ?


Je déteste la fête de la musique 	 kia venga NZ


Le thème est la liberté d'expression. 	 MAKA Ufolo ua kuzuela.


Il va falloir que j'étudie une nouvelle fois tout cela. 	 Nga-nda bhinga muene ku i tanga dingi phala ku i tendela kiambote.


Les débutants ont tendance à poser les questions d'importance et de 	 Jo kabhi kiya na tha lo aaj main ne kiya


Je suis dans le 9eme. 	 O sigui ke ja som 9!


Le Dieu de l'enfant 	 Lesa Vidinha


Prière de l'Angélus: 	 Tu kabhi nhi sudrega.:angel:


Mais Quand et Comment l'utiliser? 	 Thembu kuxi, ni kiebhi kia tokala ku i bhanga?


Et qu'est-ce qu'une personne âgée ? 	 Abha o ya lungu ni kitala kya muthu?


Malheur à la terre et à la mer ! car le diable est descendu vers vous, animé d'une grande colère, sachant qu'il a peu de temps" (Apoc. 	 Mukonda Diabhu ua mi tulukila ni njinda iavulu, kuma muène uejiia kuila o thembu iê ia butu kia."


C'est le seul survivant 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Il n'arrivait pas à croire ce qu'il venait de se passer. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


La commune de Lalouret-Laffiteau 	 Mwenyeji ni Jérôme La-Fittau


Ayano était retournée à sa place. 	 Kenji Nojima como Kuusuke Saiki.


Combien de temps était-il resté là-dedans ? 	 Thembu kuxi ieji kala dingi mu kaleia?


La voix de son chanteur lui procure de la joie. 	 Longi dia Nzambi dimwesa kiese.


D'après les signes qu'en donne l'Apôtre, vous le voyez, et vous 	 Ka mea wale nō ke kala, ua pono ia e


Mon père est mort quand j'avais 6 ans. 	 Tat'etu uafu kioso eme ki nga kexile ni dinake dia muvu.


" Je crois que l'arrivée à Manchester City est une des meilleures décisions que j'ai prises dans ma vie. " 	 "Ngi mona kuila, o ku di bhakula mu sidivisu ia thembu ioso, kiene o kima ki nga beta o ku sola ni unjimu ku muenhu uami."


c'est quoi leurs noms? 	 bhi kya jina?


rien que pour l'écoute 	 Tu kii tii ku Tu


Ahmed, en s'adressant à Thomas: " Montre après ! " 	 11 Davidi ua tendelesa ué: 'Aluka!


j'arrivais pas a dormir. 	 Ki ngi zeka, ki ngi balumuka,


Quand sa mère lui demanda pourquoi il l'avait fait, il répondit: "C'est le diable qui me l'a fait faire!" 	 Kioso ki nga kexile mu bhukumukina manh'etu muéne ua kexile mu zuela, 'o Diabhu iú uiza ku kuata!'


Je m'appelle deanna 	 Jina Desena


Ce à quoi il répondit: " Je sais que Jéhovah est un Dieu puissant. 	 Naamane uambe: 'Kindala ngejiia kuila Jihova muéne o Nzambi ia kidi.'


2e Doc: -Quel est le point de vue de l'auteur, et pourquoi ? 	 Ng 2:20 - Kyebhi ki u tena kumona o sata ya kukula, ni mukonda dyahi?


" Et Moïse leur dit: C'est ce que l'Eternel a ordonné. 	 Mozé uambela athu, 'Kala muthu u bonga ngó ia-nda tena kudia.'


Cette dispensation consiste dans les promesses faites à Abraham, Isaac et Jacob. 	 Jihova uixi: 'Íii o ixi I nga kanena an'a Mbalahamu, ni Izake, ni Jakobo.


Je ne suis pas très loin du 63 	 ei kule ami oi kule tumi 56


elisabeth barille - Au détour d'un livre 	 Mela Barbie - Tua Tua Keladi


Une chance de lui démontrer à quel point il l'aimait. 	 Muéne ua bhange ima iavulu phala muiji uê, phala ku a londekesa kuila, ua a zolo kiavulu


Qu'est-ce que c'est que de voir Dieu? 	 Ihi i lombolola kusota Nzambi?


Nous sommes ravis de son utilisation. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Le temps d'un test 	 Kithangana Kia Jipolova


Et [Il accueillit le repentir] des trois qui étaient restés à l'arrière si bien que, toute vaste qu'elle fût, la terre leur paraissait exiguë; ils se sentaient à l'étroit, dans leurs propres personnes et ils pensaient qu'il n'y avait d'autre refuge d'Allah qu'auprès de Lui. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


Après le repas, les apôtres se sont disputés: ils voulaient savoir lequel d'entre eux était le plus important. 	 Kioso kia zubha o fesa, o jipoxolo a kexile mu zoka se nanhi ua betele kota mudiâ.


Coiffeur pour hommes, il vit et travaille avec son frère jumeau et la chorale lui permet de prendre l'air... 	 Apne ko itna zindadil banao, Zindagi aise jiyo ki arthi bhi baarat ban jaye....


L'exercice du pourquoi 	 Bo Xilai xia tai nei mu /


Foyer d'accueil médicalisé (2) Apply Foyer d'accueil médicalisé filter 	 bhata (1) Apply bhata filter


En fait, elle a lancé un avertissement à tout le monde. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Certains l'ont appelée "La main de Dieu." 	 Athu avulu a uixana 'Musambu ua Ngana.'


Abraham dit à ses serviteurs : " Restez ici avec l'âne. 	 Mbalahamu uambela o jiselevende jê, xalenu bhabha, eme ni Izake tua muia mu bhana sata kua Jihova.


Réponse: Il est non seulement permis, mais préconisé d'implorer le pardon, la grâce et la miséricorde d'Allah en faveur des personnes qui sont décédées. 	 Se Adá ka dile ku kibundu keji londekesa ngó kuila ua belesela, maji ueji londekesa ué ua sakidila o Mubhangi uê ua mu bhanene ima iavulu iambote.


l'Ancien et le Nouveau Testament page 	 nahi zamin bhala chala jaha Yu chala


n'est pas une image 	 Ene no image


Cela veut dire que par sa capacité de comprendre et de vouloir, il est capable de discerner la route à suivre. 	 Kiki kilondekesa kwila mwene wala ni kutena kwa kwijiya ni kutanga o ima ya lungu ni hádya kala kya mesena mwene.


Le cycle de l'eau 3 	 Subho Maji 3


Il est très important de prier la Sainte Trinité. 	 Nga Diambote mu Samba kwa Asantu?


Ensuite, il convient de les mettre en oeuvre. 	 Lakotan, tẹ ni kia kia Ṣe afẹyinti Bayi .


Notre société a son siège aux états Unis. 	 O mbonge ietu ku mundu uoso iala ku ixi ia Estados Unidos ia América.


de devenir sa femme. 	 Muéne ua-nda kala muhatu'ê.


Ils ont vu Rab Ne Bana Di Jodi 	 Tu Beta Kabhi Jhel Nahi Payega


D'autres ont peur de faire des erreurs. 	 Ene ala ni uôma ua ku lueza.


Ce qu'est un manuel. 	 Ihi Manual.


s'est poursuivie 	 ku uendele ni


On a TPTK avec L'as de pique. 	 Bas yhi chahte hi hume ka bhi na bhoole aap..


épouse ont été libérés après 15 jours. 	 O jiphange a a jikila mu'aleia mu 15 dia izuua.


Inès au masculin-féminin. 	 Jin yi jietuo xiangqing.


d'immuabilité de la vérité et à propos de la manière 	 Mu Kete za ku Bulela ni Mwa ku Li Bulelela


29e scudetto pour la Juventus, qui conserve son titre en Serie A 	 169 1 A'ole e 'ōlelo mai ana ke ahi ua ana ia


la mort et de la vie. 	 Mu lufua na mu zingu.


Cette thérapie n'est surtout pas à substituer à un traitement médical. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


Le Seigneur doit être le Centre de notre vie. 	 Nzambi ua tokala ku kala o muthu ua beta kota ku muenhu uê izuua ioso.


À 80% des films porno, tout à la fois par la radiothérapie. 	 Me - Kya bhabhi 80% laake bhi sirf porn.


• La ville de l'Antiquité tardive au haut Moyen Age, Grégory Schutz 	 Abhi kya hai aage aur bhi late hogi


1. dans (à l'intérieur de): 	 ku janji dengan mu (:


Pourriez-vous nous renseigner sur le sujet? 	 Mu tena ku tu tangela o ithangana i mwa wabhela dingi?


Elle ne dure que quelques minutes. 	 Mateka ni tu ithangana twofele.


Ils ont été sold out en une heure. 	 O Landi Nga Ti Awa


Aimez-NOUS les uns les autres 	 Mu zo mu zauna mu so juna


Le plus important en juin de chaque année 	 di jing fa mu ji cai lu jian jian jiao


Par exemple, l'hémoglobine est une protéine. 	 Mu kifika, o ndundula ia kusuka, muala kima a ki ixana hemoglobina.


Le 1er c'est la terre 	 Os ni 1 di dunia


Il ne voulait pas être ami avec elle. 	 Eie kueji mesena kukala kamba diê.


Ce sont des vrais. " 	 Kidi muene."


C'est tout nouveau !. 	 * kia kaha * new!


Et c'est le cas avec toutes. 	 Le kiki de tous les kiki.


Vous donnez-vous les moyens d'être heureux ? 	 Kiebhi ki u tena kukala mukua kubhana ni ngalasa ioso?


Je n'ai pas un cœur plus 	 Como no tena ni un pelo


Il y a un ROI. 	 O utuminu ua tokala u kala ni sobha.


D'abandonner la pince à l'avance, photos. 	 Kipuka Pele O Iki, HI Photos


est Compatissant et Miséricordieux. 	 Yene o qelemdi,yene o kagiz.


Ils ont travaillé sur la problématique des marques. 	 Bazîmbana mu diambu dya kimpwânza kyeto.


Je suis toujours en..." 	 "Un pu du mu nda -


Il était mort au bout de six jours. 	 Muéne ua kumbamene mu izuua itanu kiene kia kiáfu.


L'indtermination de la traduction est due au fait que de 	 kuzediwa kya kusendula, mukonda


Est-ce qu'on est dans la vraie vie ? 	 Us ka kia scene hai?


À l'écoute, franche, rigolote 	 Ruhil, Renu à Renu


À celui qui l'aima. 	 ku athu a mu zolo.


Mais le jeune homme a pris la main de Clémence. 	 ye to kabhi socha bhi na tha.


le dénouement de tout. 	 katé ku dizubhilu.


La Bible est très populaire. 	 O Bibidia i tu bhana kikuatekesu kia dikota.


amour pour chacun d'entre nous. 	 o henda ku athu oso.


Cette doctrine n'est pas biblique. 	 5 Milongi íii ki i tundu mu Bibidia.


Il y a quelques années, il avait eu un cancer de la prostate. 	 Jack: Mivu kudima, jidotolo ambe kwila, ngala ni cancer ya prostata.


hors du gouffre. 	 mu ni jednoga iva.


il ne sera pas dit... 	 kau keji aku...kau keji mereka...


Il n'a pas pu dire ce qui venait de se passer. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


Davina s'était approchée, les implorant de mettre fin à leur querelle. 	 Kienhiki, Phetele uemana phala ku a tangela.


Je sais que c'était la volonté de Dieu pour moi. 	 O athu akexile mu ngi tangela kuila, Nzambi muéne ua mesenene kuila ngi bhita mu ibhidi ioso ioio.


C'est quelque chose de nouveau. (: 	 It's kinda new. 🙂


L'ours et la courtisane offrent une carafe 	 kaze ni fuka rete ieji tobotobo


La réflexologie ne se substitue à aucun traitement médical. 	 16 O Mulangidi iú ka u bhange phala kulondekesa o ukexilu ua kusaka ua tokala kukaiela o muthu, kana.


Dieu utilisera Jésus pour éliminer la maladie, la vieillesse et la mort (lire Isaïe 25:8; 33:24). 	 Kienhiki, bhu kaxi ka Jezú, Nzambi ua-nda zubha o mauhaxi, o ku kuka ni kalunga. - Tanga Izaia 25:8; 33:24.


J'écoute de la musique et je lis 	 Eme N'Ggongo Iami - Tanga


Le nombre maximum est 10. 	 2) Woh bhi 10 ko, ye bhi 10 ko.


Annie, son épouse. 	 Anna athu unga wifea


Comment ça fonctionne aujourd'hui ? 	 Le kifikidilanga dyalelo namani?


Aujourd'hui, sa maison n'est plus qu'une ruine. 	 Lelu o mbanza ióio ia xala ngundu.


Je ne suis certes pas seul dans ce cas. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Elles n'ont que 5 et 7 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


L'Amour c'est un grand mot mais il est composé de l'Honnêteté, la Fidélité, la Confiance le Respect et la Vérité. 	 O henda ia kidi, ia lungu ni kubhanga kikutu, kukolokota, kukala fiiele, ni kuzola ni muxima uoso.


Faire de l'espoir, une 	 Jigi jigi naua, aah ua aah


Quelques exemples d'affleurements 	 di tela mbandu ifii Tutakana ku


Est-ce que vos questions demandent qu'on réponde " oui " ou " non "? 	 Ka be ai re pahaadi bhula, ke jila ke gaun ko chhe - ke jila ke gaun ko chhe?


Des acteurs de X-Men parlent de la discrimination (...) 	 Ab maza aayega na bhidu 😂😂


La valeur a besoin de souffler. 	 kisi se bhi nahi hota iska di..


Ma mère était très croyante. 	 Mam'etu wa wabhelele kuya mu ngeleja.


C'est bon pour vous et votre famille. 	 O kubhanga kiki kwanda ku bhekela mbote, kwanda bhekela we mbote ku mwiji we.


Les questions d'Aurélie 	 Aaj bhi aur kal bhi


c'est ce que tu veux non ? 	 a ki tu fé ça?


On lui demanda: " Ô Abû 'Abdi Llâh, ce qui est lourd pour les autres t'es lumineux. 	 Ezekiia ua sambe: 'Jihova tua ku dióndo, tu bhulule, phala athu oso ejiie kuila eie ngó u Nzambi ia kidi imoxi-élele.'


Il n'avait pas peur des autorités. 	 Muene kexile ni uôma ua athu.


Si c'est bien ça, c'est effectivement pas mal. 	 Se muéne ua mu nùa, nange ki kima kiaiibha.


Qu'a été la vie de Giuseppina ? 	 Punjabi bhasha ki lipi kya hai ?


Il est probablement le seul à avoir survécu. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Des missionnaires y ont été envoyés. 	 O Akunji a jixi jengi a a tumikisa phala ku sidivila mu jixi jengi.


donnent le nom de père. 	 kuximana jinga dijina dya Tata.


Mes chansons seront toujours les mêmes. 	 Songs Kala Kala Me..


J'ai cru que j'aimais le sport plus que le 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Nga Zolele Kiavulu Kujokala Beisebol o Ima Ioso Ndenge!


Pourquoi ça s'appelle le royaume du feu ? 	 Mukonda diahi o ididi ietu ia kubheza, a ixana Ididi ia Ubhezelu?


On s'est enfuis tous les deux. 	 Mejru mu je mustuluka dala.


Aujourd'hui, il ne reste que ruines. 	 Lelu o mbanza ióio ia xala ngundu.


Il y aura 18... 	 Tu ih ima 18...


Les cieux et la terre; 	 O dyulu, kalunga n'ixi,


Je suis née le 14 novembre 2007. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Mais au moment de la mort de Jésus au Golgotha, 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Jezú Ufua mu Ngolongota


Deux ans se sont écoulées. 	 Kua bhiti mivu iiadi ia muvimba.


Elles avaient prévu tout ce qu'il fallait. 	 Ene akexile mu sokejeka o ima ioso ia bhingile, phala kuenda o njila.


Le phonème [ɛ] 	 Phantom Ene


Un bouchon de cérumen peut-il être le signe d'une otite ? 	 Kana mwa kona ku lu fa mutala o bonisa cwalo?


85 minutes, en anglais. 	 22 a mazunda ku mbeji jiiadi mu Kingileji ngó


Jésus dit à l'aveugle: " Que veux-tu que je fasse pour toi ? " 	 Jezú uexana o ifofo, iu ua ebhula: 'Ihi enu i mua mesena kôkuami?'


souverains de l'Inde et de Byzance. 	 nude indian man bhabhi ki antrvasana


ma vie a été changée. 	 O ukexilu wami wa lungulukile kyá.


Le bus est un transport en commun. 	 Bus bhai ki Dua chahiye.


" le corps est le reflet de l'âme " 	 "O Nzumbi ya Nzambi Ibhana Umbangi"


Le Seigneur n'abandonne jamais. 	 Kalunga ou ketu iha nyengwa kusha


Mais c'était David contre Goliath. 	 Kienhiki, Davidi ua zukama kua Ngoliia.


Le Génie dans l'obscurité 	 kontihene etuo mu esum


Quel est le temps nécessaire pour apprendre l'anglais?' 	 Aati nahi kya itni bhi English?"


Et N.B, le Nécromancien est bien Sauron. 	 sukR^iti sa.nbhu tana bimala bibhUtI.


j'ai actuellement 59 ans. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Viens voir, je n'arrive pas à comprendre ça. 	 Mu kutala kudima ki ngejiya mukonda dyahi nga kexile mu dívwa kiki.


J'ai participé une équipe de membres. 	 Nga di te mu kibuka kya jinguvulu.


Cela n'est pas dû à quoi que ce soit que vous ayez dit ou fait. 	 Mba nange mukonda dya kima ki wa zwela mba wabhange.


[5.17] Certes sont devenus mécréants ceux qui ont dit: ‹Allah, c'est le Messie, fils de Marie!› - Dis: ‹Qui donc détient quelque chose d'Allah (pour L'empêcher), s'Il voulait faire périr le Messie, fils de Marie, ainsi que sa mère et tous ceux qui sont sur la terre?... 	 Tua ebhuidisa: "Kiebhi o Jikidistá kiene mu bheza Jezú, ku bheza dikulusu, ku bheza Madiia ni iteka ia mukuá se o Dikuinhi dia Ijila iamba kuila o ku bhanga kiki kituxi?"


Il introduit son récit par les mots: "Livre des origines de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham. 	 Mukonda Tata ia henda, muéne ua lange o jiselevende exile jifiiele, kála Noué, Mbalahamu, ni Davidi.


Le travail, enjolivé; 	 e nui_ ni n'hamu a jiri;


Mais eux n'avaient pas l'excuse de la naïveté. 	 Maji ene ka tokalele ku kala ni uôma.


Les avis permettent de savoir ce que les gens pensent de 	 3 O ibhuidisu i tu kuatekesa kuijiia ihi i xikina o muthu.


Comme le dit le diction, "il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir." 	 Xinganeka o kitendelesu kiki kia Bibidia: "O kubhana kota mu kuzediuisa, o kutambula ndenge."


On veut qu'il ait une image positive de nous. 	 Ua tonda tu kale na muono ua cili cikuma.


Pendant environ 200 ans, les invasions barbares en luméria se transformèrent en attaques sporadiques jusqu'à l'arrivée des Vikings en 793 à Lindisfarne. 	 14 Vioka 200 za mvu, e mbanza Babele yazungwa kwa makesa kina kia 5 kia ngonde ya Oktoba a mvu 539 vitila tandu kia Kristu.


Les hommes entre 20 et 35 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Vous voulez acheter l'iPhone 6 ou l'iPhone 6 plus ? 	 ʻOi aku ka mana o ka iPhone 6s ma mua o ka iPhone 6?


Pardonne-moi encore et encore. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


L'apôtre Paul lui a demandé d'éloigner 	 Jo bhi saamane aya tu usi ki ho gayi


Au début, ils étaient très inquiets. 	 Ku dimatekenu akexile ni hele iavulu.


part à sa recherche... 	 tuluka ku ke detect...


Il y a assumé de nombreuses responsabilités. 	 Mu kiki o kusasa o mona kua mu bhekela kikalakalu kia dikota.


Le Seigneur lui a répondu immédiatement: " Aujourd'hui, tu seras avec moi dans le paradis " (Luc 23: 43). 	 Jezú ua tambuijila: 'Kidi ngi ku kuambela lelu, ua kà kala ni eme ku kididi kiambote mu Palaízu.' - Luka 23:39-43.


Et si la toute puissance n'était pas la qualité de Dieu? 	 3 Ihi ieji bhita ni athu, se o henda ki iexile o kídifua kia beta-o-kota kia Nzambi?


Que se passe-t-il si on laisse la lumière allumée ? 	 Ihi ya-nda bhita kyoso ki wehela o mukengeji we kumwikina?


D'ailleurs il m'a trouvé un job. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


Des recherches ont été effectuées durant la nuit, mais sans succès. 	 A tambe usuku uoso, maji ka kuata kima.


D'Où Venons Nous ? 	 Kuebhi ku tua tundu?


Est-ce que vous pouvez-nous parler d'eux ? 	 Mu tena ku tu tangela o ithangana i mwa wabhela dingi?


Il fit ce qui est droit [yashar] aux yeux de l'Eternel, et il marcha dans toute la voie de David, son père; il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


pour l'encombrement =0.88cm 	 sonu bhanderi 0Y5 kimo com


Le poison de l'envie et de la jalousie 	 Jitensha koi de BAITO ni mukau


La ville de Montreux 55:59 	 bhabhi ji ki suhagrat9:59


Montrez votre haut niveau d'expertise en posant de bonnes questions qui confirmeront l'exactitude de ce que vous avez appris sur l'organisation. 	 Bhanga ibhwidisu ya mukwá, ya tokala, phala kulondekesa o pondo ya beta kota.


Et je n'ai jamais connue mon père. 	 Ki ngejiia'mi manh'etu, eme ni tat'etu ki tuexile tu makamba.


Qu'ils restent chez eux. 	 Wa a bhangesa kudivwa kala ala kubhata dyâ.


Qu'est-ce qui fait la force de notre foi? 	 Kiebhi o kixikanu kiê ki suínisa o kixikanu kietu?


En tout cas, le Québec a choisi... 	 yeh rahi bhabhiji ki solo pic...


De jour en jour, la situation ne fait qu'empirer. 	 O kuiibha mu ngongo kua mu dibandekesa dingi kala kizuua.


Sortir de cette situation... 	 buleh bha kaalo kau...


L'environnement de travail? 	 kaji ka ku ngitu?


Si vous portez beaucoup de fruit, c'est ainsi que mon Père sera glorifié, et que vous serez mes disciples " (Jean 15:5, 8). 	 "Kyene ki bhekela athu kuximana Tata yami, se enu mwa bhana ibundu yavulu, anga mu kala jinga mu jixibulu jami." - NZUÁ 15:8.


Le mois de janvier 2016 	 January 2016 me kabhi bhi


Elle s'attendait à ce que Nathanaël lui dit. 	 O muhatu ua Naamane ua tangela Naamane ioso ia zuelele o mona kilumba.


Néanmoins, leurs efforts ont porté leurs fruits. 	 O nguzu yâ bhange, ya bhana ibundu yambote.


Le plus important c'est de démarrer. 	 O kia beta-o-kota, o kumateka.


Plus de 150 personnes ont assisté aux conférences. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Je suis née le 4 novembre 1983. 	 A ngi vuala mu kizuua kia 24 kia mbeji ia Kasamanu, ka muvu ua 1931.


Ce sont plus de 150 000 jeunes Autochtones qui sont passés dans ces pensionnats[8]. 	 Lelu, kuene 850.000 ndenge, a Jimbangi ja Jihova, mu ixi ia México, ene uá, a sakidila kiavulu o iônge ienioio. * (Tala ku luiji.)


Les années chez ses parents... 	 but kya aage bhi bataye...


Je croyais que c'était des gens comme les autres. 	 Kiedile kala kia kexile mu bhita ni athu engi.


Pour la personne que tu es... Jm 	 ¿Leyenda o Realidad? lo que nos falta... ji ji ji


Il est dur d'etudier. 	 Ku di longa ki kima kya kutonoka.


Il semblerait que tous les membres de la famille Potter étaient des sorciers. 	 Nange oso mu Seleta exile abhezi a Bahale.


Elle affirme qu'elle était au courant depuis toujours. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Nous sommes toujours dans les années 80. 	 Mivu iavulu ia bhiti, tuala kiá ni 80 a mivu.


J'avais l'impression que mes yeux se voilaient. 	 Nga divu kwila, mesu ami a matekene kujikuka!


Une bonne raison d'invoquer le nom de Jéhovah 	 Ueji dianga mu kuboka o dijina dia Jihova


Quelle est l'importance de cette valeur ? 	 Iebhi o valolo ia kidifua kiki?


La jeune femme, prénommée Élisa, est morte sur le coup. 	 intoko enchi ju'u Eliaj tuka'u ti jiia.


"J'y suis allé il y a trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Il ne m'a jamais rien imposé. " 	 Mwene nuka weji ngi bhana dikunda."


Il a été développé par la firme HOMA GAMES. 	 Kya ye bhi bhala koi game huva.


La Boucle de Cheveux Enlevée: Poëme Héroï-comique 	 Wo Utha Bahar Jaa Ke Bola: Kya Tumhe Abhi Bhi


Je suis en train d'en faire des variantes 	 Nga ia tuku ki Wai-kato


Et tout le monde s'est mis à crier. 	 Mu kusuka-ku, ene oso a dikola ni dízui dia suína.


Nous connaissons mieux Dieu aujourd'hui qu'il y a deux mille ans. 	 O ia zuela Jezú 2.000 ja mivu kudima, iala dingi ni valolo lelu m'ukulu ndenge.


A été lancé en 2007. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


C'était bien! 	 Bon exile !


C'est lui qui m'a fait lire ce texte de la deuxième lettre de saint Paul aux Corinthiens, chapitre 12. 	 kina kiantete bonso bu tutanganga mu wantete wa Kolinto, kapu kia kumi na zole.


l'exige et la réclame!... 	 Ke kula o Kala'e/ wela i ka la;


Je n'ai passé que deux jours sur [...] 	 nahi kalale kadhi tu mal mi tula _


Réimpression de l'édition de 1879 	 Vidiu: O Mulangidi Ene mu u Bhanga Tundé ku Muvu ua 1879


Nous devons faire face à deux problèmes importants. 	 Twa bhingi kubhanga ima iyadi ya beta kota.


15 pas l'admettre. 	 15 Kana ku bhuila, kolokota.


Il ne saisissait pas ce qu'il se passait. 	 Muéne kejidile o maka a kexile mu bhita.


Comment faire pour être heureux malgré les difficultés de la vie ? 	 Kyebhi ki tu tena kusanguluka né mwene se twa mu di bhana ni ibhidi i zozesa?


Les fleurs sont l'un des plus grands cadeaux de Dieu pour nous. 	 O kukula, uene o ujitu ua beta-kota ua tu bhana Nzambi.


Nous sommes tous les descendants de Adam. 	 Etu enioso tu muiji ua Adá.


Seule, tu n'es pas seule. 	 Ka ua koko, ke anuenue,


Une lampe sur mes pas, ta parole, une lumière sur ma route " (Ps 119, 105) 	 "Maka mé kandeia ka inama iami, muanga u ngi muikina mu njila." - Jisálamu 119:105


Quand il eut 10 ans, son père décéda. 	 Kioso ki nga kexile ni kuinhi dia mivu tat'etu uafu mukonda uexile hôlua.


La cérémonie donne lieu à de nombreuses réjouissances. 	 O njimbu ia Utuminu, i tu bhangesa kusanguluka kiavulu.


C'est peut être le cas aussi pour toi. 	 Kiki ki tena ku bhita ué n'eie.


Voilà ce qu'est la responsabilité. 	 Djitu ka ten.


... l'hécatombe a connu un sommet en 1972 avec 16 548 ... 	 Puʻe mīkiniʻimi No kona kalaka kaʻaahiahi nā kaʻa ʻōhua 8127421 ...


On peut relever trois enseignements majeurs. 	 16 O misoso itatu yiyi, i tu longa disá dya katunda.


Ce qui n'est pas le cas de tout le monde. " 	 Maji ki kua-nda soka phala mundu uoso.'


Qu'est ce que vous en penser...? 	 Ihi i u banza, o kuila . . .


Quelles sont ces illusions auxquelles l'être humain donne son pouvoir ? 	 Ufôlo wahi wa katunda wanda tambula o athu ku hádya?


Ils parlent plusieurs langues inlcuding anglais, portugais, allemand, italien, français. 	 32 Sranantongo dimi dya moneka mu kubunda o madimi a Kingeleji, Olandeji, Phutu ni madimi a Afrika.


Alors j'ai eu envie d'essayer... 	 Kabhi Kabhi Tho Essa Lagtha Hai-Â....


qu'il y avait un Dieu, 	 Entrega o assunto a Deus,


Comment sont-ils dans la " vraie vie " ? 	 Kiebhi ki u tena ku nganhala "o muenhu ua kidi"?


C'était un blues. 	 tu'i sangele ala blue.


Je homme de 30 ans. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


18 au sein de l'Enim 	 18 Din Eneste Ene


J'ai constaté le chagrin et la douleur que provoquent les avortements." 	 Nga mono kwila o asoneki yá a Bibidya evwile we o ndolo ni kikote ki ngexile mu kwivwa."


Lagerfeld se lance dans l'immobilier de luxe 4:36 	 Dewar ka mota lund bhabhi ki fatti chut 04:20


Celui-ci leur avoue qu'il est Satan et satisfait certains de leurs désirs mais tout ne se déroule pas comme prévu. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Cesser de fumer, c'est difficile. 	 Kia ngi bhonzele kutula o ukexilu ua kubuakula makanha.


Il a alors à peine plus de 17 ans. 	 Zuze uexile ngó ni 17 dia mivu.


Ô Dieu, Tu es un Dieu qui ne change pas. 	 Ozali Nzambe Ya Kala Nanu O Changeant Te


L'annexe: jeu 	 yejiis: Jiu 💙


Les vrais chrétiens ont un amour hors du commun les uns pour les autres. 	 O Jikidistá ja kidi a di zolo mudiâ.


Le Maître et son disciple (1993) 	 ka longi di bo (93)


(Voir pages 70 à 75.) 	 (Tanga o kaxa mu jimbandu ja 46-47.)


Michou s'adresse au public 	 buna mihai adica jimi


Les Demoiselles Tatin 	 Jisne bhi taani


Les doutes a... 	 soba ni kidsuku to...


C'est ce que nous propose Jésus dans sa prière à son Père. 	 Talesa ihi ia zuela Jezú kua Tat'ê mu musambu.


deux de leurs fils. 	 E ai okana aku ana ia Kona,


le très grand avantage d'avoir des connaissances 	 Ujitu wonene kwijiya ima,


L'animateur m'a d'abord coupé quatre morceaux de canne de Provence. 	 yea lha bha aku nda pna bha bwat keja nhe .


Il a même acquis une renommée internationale. 	 U kituka muthu wa fuma katé ni mu jixi ja makanga.


Et qu'elle était peut être dès le départ. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


Je serai pour vous un père, et vous serez pour moi des fils et des filles, dit le Seigneur, le Tout-Puissant (2Corinthiens 6.18). 	 IHI I ZUELA O BIBIDIA: "Ngi mi kale ngi tata ienu, enu mu ngi kale mu an'ami a mala ni àhatu kiene kiambe Ngana Uatena-Ioso." (2 Kolindo 6:18) Nzambi ua mesena u kala kamba diê dia kazola.


Cuissons sans éclaboussures 	 ma ja di sa tu akuna Puleh


Pourtant, tout le monde m'encourageait. 	 Ene a bhana kikolokotesu kala muthu mudietu.


Votre vie est la plus importante. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Kiki o Kima Kia Beta-o-Kota ku Muenhu


Quels sont les exemples concrets ? 	 Kabhi nazuk to kabhi tufano sa


Toi, tu n'avais pas dix-huit ans 	 O ki o ki ? 18-as


recevoir de l'argent ? 	 u sangela kitadi kiê?


Il me donne du fil à retordre ! " 	 Nga mu tala ku nima mu tsa!'


Nom New Nintendo 3DS XL 	 faithdiva3 nx6 yandex ua


Une question s'impose: qui est mon prochain ? 	 Mu kiki, kima kiambote ku dibhudisa: O mukuetu-phe nanhi?


Ils etaient très appreciés. 	 A dizangelekele kyavulu.


Ce livre raconte le quotidien de ses habitants de 1914 à 1919. 	 Ni kikuatekesu kia Mikanda Ikola, jimbulula o kima kia bhiti tundé ku muvu ua 1914, katé ku muvu ua 1919.


Ils doivent être pris en priorité. 	 Ene a tokala kukala o kima kya beta o kota.


Ils constituent l'héritage. 	 Di Kala Bosang..


Qu'est-ce que l'Eau Vive dont parlait Jésus ? 	 Kuebhi kua-nda kala o Palaízu ia zuelele Jezú?


Paroles: Je vous salue Marie. 	 Wamvovesa vo: 'Kiambote kiaku Maria.


" Et pourquoi je devrais l'aimer ? 	 Mukonda dyahi-phe twa tokala kusola ku mu zola?


Le Guatemala souffre encore d'une guerre civile qui a duré 36 ans. 	 Kioso kia ngi vuala, mu ixi ia Guatemala mua kexile ita ia dikota ia jibha mundu uavulu, o ita ioio ia bhange 36 ia mivu.


D'autres personnes ont émis l'opinion que nous 	 yaha others ne bhi comment ki thina so ji


Toujours est-il que nous nous trouvons en résonance. 	 poda ni natua tua sijolo jolo tubu.


Mais mon frère et moi, n'avons jamais oublié. 	 Muhatu'mi n'eme nuka tua-nda jimba o kikuatekesu ki tua tambula."


J'ai donc pris vérités. 	 Hinu nga zuela o kidi.


Les Chrétiens sont partout persécutés. 	 UENDELU UA UKIDISTÁ Sambelenu o Jikidistá Joso Ene mu a Zukutisa


Pour résoudre les problématiques d'un client, il faut savoir l'écouter attentivement et faire preuve d'empathie. 	 Phala ku tu kuatekesa kuijiia o jivondadi ja muthu, ó kua evua kiambote kioso kia kala mu zuela.


- Je n'ai pas encore 30 ans. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


Salah Stétié, l'écorcement 	 Saten, Sambhu à Sambhu


Qu'est-ce qui s'est fait au cours des dernières années par notre gouvernement? 	 Le i kintu'ka kikatampe kifikidije Bulopwe mu mafuku a mfulo?


Pourquoi ne pas apporter une réponse. 	 Mukonda dyahi twa tokala kubhana itambwijilu ya butu?


Avant tout fonctionné correctement. 	 Ku dimatekenu, ua di tundu kiambote.


le désert du Sahara n'est pas 	 Sahara ki bhigi ret


Le plus dur maintenant, c'est d'éviter les disputes ! 	 O kima kia beta-o-kota ki tua tokala kubhanga kindala, o ku dituna ku dilunga ni athu a iibha!


par le ms. Bibl. 	 bikaji bhel


Et bien que néni, il sagit de... 	 Ab kisi ka bhi intezaar nahi...


J'avais l'impression que mes yeux allaient sortir...! 	 Nga divu kwila, mesu ami a matekene kujikuka!


terre et la lune. 	 ixi ni musanza.


"C'était le 17 juillet. 	 O guia sai dia 17/07.


La construction d'une nouvelle école 	 sexikola kiha


Du coup, je ne sais absolument pas ce qui s'est passé durant ce laps de temps. 	 8 Etu ki tuejiia o ima ioso ia-nda bhita mu thembu ienioió.


Quelles sont les différences entre une alimentation saine et une alimentation malsaine ? 	 Kiebhi o ku dituna o ku xibhaka kua lungu ué ni kudia o kudia kua nguzu?


Mais j'étais là, il y a 30 ans. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


C'est un peu ludique. 	 That's kinda a joke.


Jésus lui répondit: " Tu l'as dit. 	 Jezú ua tambuijila uixi: 'Eie muene ua kiambe.'


toute la nuit, ils priaient toute la nuit. 	 Mu kiki, muene uai ku mulundu ubheka uê, ua sambe usuku uoso.


Je t'ai pas payée. 	 ki eme ng'a ku sa$ele.


L'utilisation d'exemples accomplit une prophétie (34, 35) 	 Kwingidija byelekejo kufikidijanga bupolofeto (34, 35)


Maître Gims, prie pour moi, j'ai besoin d'tubes à la Sacem 	 Kehne ayi hain ki sab utna bhi choota nahi


Où se trouve le trèfle à quatre-feuilles ? 	 - Prama fiakko ene tuo ka ènna mu pi?


Et qui n'arrivera peut-être pas ? 	 He keu a ka nani o kēia kiʻi, ʻeā?


Un moyen de piéger le temps... " 	 "Saí 'thembu ia kujimbidisa.' . . .


La vie est un passage qui nous amène vers la vie éternelle. 	 Ua difu ni njila iambata ku muenhu ua kalelaku.


Hélène rêvait de bombes et d'obus à la dynamite, le sifflement l'effraya. 	 Iena uduna dekena amo ia mai guba boiboi, be do umui kamonai.


ce qu'on a dit ou fait. 	 Mba nange mukonda dya kima ki wa zwela mba wabhange.


Il est décédé en 1978. 	 Muéne ua fu ku muvu ua 1978.


Des serments et des hommes (2005) 	 Athu Oru Kana Kalam (2005)


la promesse faite par Macat, 	 mila wo bhi nhi karte,


Et ne nous soumets pas à la tentation 	 Ki tu bhul ja use,


Le Seigneur s'adresse ainsi par Moïse aux Israélites: "Vous avez vu ce que j'ai fait à l'Égypte, et comment je vous ai portés sur des ailes d'aigle, et vous ai amenés à moi. 	 Mozé ua mu ibhula: "Ki ngal'iki-phe, ki ngiia ku ana Izalaiele ni nga kèla kuma Nzambi ia Jitata jenu ua ngi katula iú ua ngi tumu ko kuenu, ene-phe kia kà ng'ibhula exi: 'O dijina diê nanhi?'


Il existe un autre danger. 	 kiaka de kiaka dika.


Peut-être avait-elle de l'avance. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


C'est l'oeuvre d'un homme doué, et maître de ses moyens. 	 Kadi i salu kia Mfumu ambote, ye nluta miambote kitwasanga.


Le Royaume a déjà commencé. 	 O Utuminu wê, wa mateka!


Demandez donc à ceux qui ont reçu le Rappel (i.e. les juifs et les chrétiens) si vous ne savez pas. 	 Mbote i u katula: Nzambi u ku kanena muenhu ua kalelaku se u muijiia.


cliné la juridiction de Pradelles, parce qu'elle était sous 	 To preme bhijile paibi mu sabu


- L'accès par le dictionnaire de chaque langue 	 Kita dihibur kala duka


"Quand j'avais 8 ans, j'avais un petit ami qui s'appelait Chris. 	 Kioso ki nga kexile ni 16 kia mivu, kamba diami dia undenge, Jorge, ua tu kundu ku bhata.


5.6 en mettant l'accent sur les biceps de la hanche 	 Tu (D) jaiso bhi hai bhaaya re


Sel de Seignette, voir SEL, n° 5. 	 Pākuʻi - ʻO kahi ala maʻalahi e holo pono - n ° 5.


Chants dédiés à n'importe quel Saint 	 Bina Garbha Dharana Yahi Kala


Ce que pensent les gens 	 Ihi Nkai Watu


"C'était exactement ce dont j'avais besoin." 	 A ngi lembalesa kuila o kiônge, kiene o kima ki nga bhindamene."


qu'est-ce que le témoin? 	 O kamukanda ka kuboka, ihi?


T.S.M: La préface est de Sébastien Chaigneau, c'est quelqu'un que tu apprécie particulièrement ? 	 PT: A luz do dia brilhante kaze ni makenai você ni


Communiqué de presse - 19 juillet 2018 	 Te Kōhanga Reo o Ngā Kākano o Kihikihi - 19/06/2018


Il ne l'avait jamais vu, cette môme. 	 Madiia nuka ua muene o muthu iú.


du livre, de l'auteur au prescripteur), et qui prennent en compte les 	 Ye jo jindagi ki kitab hai,ye kitab bhi kay kitab hai,


Il s'agit d'un nouveau livre de pages basé sur le livre d'étude actuel "Qu'enseigne réellement la Bible? 	 Minzangala iavulu a uabhela o mbandu ni diambu "O Que a Bíblia Realmente Ensina?" i tu sanga mu kijimbuete kietu jw.org.


Ils le trouvèrent enfin dans le temple, assis au milieu des docteurs de la Loi, leur posant des questions. 	 Anga a a sangele mu tembulu mu longa, ia ambatele mu kididi kia ku Fundisa.


L'aide aux personnes âgées et handicapée 	 kwatekesa o adyakimi ni athu engi


N'oublions jamais que " Dieu aime celui qui donne joyeusement " (2 Corinthiens 9:7). 	 Mukonda Nzambi ua zola mukua ku bhana ni ngalasa ioso.' - 2 Kolindo 9:7.


Rappelez-vous ce que Dieu a déjà fait pour vous. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ihi ia Bhange Nzambi Phala Eie


Il ne faut donc pas parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Ce sont les 10 premières secondes qui sont les plus importantes. 	 O Dikuinhi dia Ijila íii itumu ionene.


Il s'agit de la plage la plus grande du pays. 	 Ki mua kexile kima, mua kexile ngó kalunga konene mu ixi ioso.


En s'imposant à Hyères, le CCRB a rempli... 	 ni tok kwnku..hrp ia membantu anda ye....


Où c'est que tu as été ?" 	 Kuebhi ku ua kexile?'


à compter du vendredi 7 août 2020. 	 Kia Tersa, 7 ia Kasamanu ka 2020.


N'ayez pas peur de demander conseil ou aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


Savez-vous ce qui s'est passé après 	 Uejiia ihi ia bhiti? -


Mais cela pourrait être plus facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Le retour de la version HD du remake 	 Kala Kala Khe Dj Remix


Les propriétés sont nombreuses. 	 itadi, ndumba ia ima.


Je m'appelle Wolf. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


J'ai déjà voulu et essayé d'arrêter de fumer. 	 Nga bhange ioso phala kueha o makanha ni kangonha.


Le Jimmy ne s'est pas 	 kimi wa ima nan o


Le thème: thème à la noix.... 	 Topic: Kia Gareeb Ki bhi Ka...


" Il y a plus de plaisir à donner qu'à recevoir. " 	 "E diambu disundidi e kiese i vana, ke mu tambula ko."


10 En ceci est l'amour, non que nous ayons aimé Dieu, mais en ce qu'il nous a aimés, et qu'il a envoyé son Fils [pour être] la propitiation pour nos péchés. 	 O "Nzambi wedile ni Mon'ê mwène ka mu fikixila, maji wa mu bhakwile mukonda dya etu-ene-oso!," mukonda dya kiki, twala ni kidyelelu kya kwila, Nzambi wa-nda tu bhana "o ima yoso" ya kanena mwene.


A 80 ans, elle a vécu une nuit dont elle se rappellera longtemps. 	 Mu kitala kia 90 a mivu, Sala ua sangulukile ni kima kia kexile mu kingila mu thembu iavulu.


du mal qui l'atteint, et il périt en s'élançant 	 ʻO ke kauʻana o ke kelepona keʻano o nā kumukūʻai


Le but est de faire découvrir une lecture en citant les premières lignes d'un livre que vous avez lu. 	 Tumbula maka u tena kwa batula kyoso ki wa-nda tanga o velusu, mba tumbula kitumu a-nda kilombolola mu jivelusu ji wa-nda tanga.


Une jeune fille raconte " J'avais 14 ans lorsque mon père est décédé. 	 Saí diiala a mu ixana Mike, mukua Africa do Sul uambe: "Nga kexile ngó ni 14 kia mivu kioso tat'etu kiafu.


Moi aussi je suis prétentieux ! 	 Uami (ué) ussanguluka!


Une passion amoureuse dévorante, destructrice. 	 kinda divorcing, kinda heartbroken.


Créés à l'image de Dieu, ils aspiraient à "la révélation des Fils de Dieu." 	 Vati mu hasa ku muesa nguenu mua liviukisila mu ku ka mona "ku-sololoka ca vana va Njambi"?


Je n'ai pas envie de lui parler ! 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


Le Professeur Serigne Mor... 	 Nazar mila bhi gaya...


ne sont pas 2. 	 O ku 2 nikan!


A eux deux, ils parviennent à sauver Ezekiel avant qu'il ne soit abattu par Billy et ses amis. 	 Mu ku dimuna o athu, Izekiiele ueji bhulula o muenhu uê, ni ua akuâ


" Êtes-vous rompre avec moi? " 	 ona o tuka ka pel'a ka'? "


Dans la seconde partie de ce module, vous trouverez 16 exercices expliqués et illustrés ainsi qu'une vidéo sur l'orientation sensorielle. 	 Kioso ki ua-nda zubha kulondekesa o mbandu ia lungu ni maka enhá, xika vidiu jiiadi ji londekesa o ukexilu uaiibha ni ukexilu uambote ua kulonga ni divulu Bibidia i Longa mbandu 29, kaxi 7.


J'ai appris à être une bonne personne, à aider les autres. " 	 Nga dilongo ku tonginina ngó o idifua iambote ia akuetu ni kua talatala kiambote."


Il y a beaucoup de gens de différentes cultures. 	 Avulu exile athu a ijila iéngi.


J'aime beaucoup ma fille et j'essaie de rendre sa vie confortable. 	 Ngeza mu zola dingi o muiji uami mukonda dia kiki ngene mu bhanga ioso phala ku u sangulukisa.


De la journée et de la nuit. 	 o usuku ni muania.


Traditionnellement, la musique 	 Kala - Muzikalia


Quoi qu'il en soit, regardez ! 	 Pange iami, tala buiu!


retentit encore. 	 Zi dingir kia kanpa!


de 11 heures par jour. 	 11 Ola Kala


Tous ne sont pas raisonnables. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Elle vient de l'appeler " mon ami ." 	 Jihova ua mu Ixana "Kamba Diami"


et c'était très bien ! 	 Uakexile muene kiambote!


De nombreuses races ont de graves problèmes de santé. 	 Mary uene mu kata kia kiavulu.


5-/le repentir 118:" Et [Il accueillit le repentir] des trois qui étaient restés à l'arrière si bien que, toute vaste qu'elle fût, la terre leur paraissait exiguë; ils se sentaient à l'étroit, dans leur propre personne et ils pensaient qu'il n'y avait d'autre refuge d'Allah qu'auprès de Lui. 	 Kiki-phe tuma kulanga o mbil'oio ni muanu uoso, katé kizuua kia katatu; phala ki ki bhite kuila jixibulu jê jiia mu usuku hé ji mu nhana, n'a kà tangele o mundu, exi: Ua fukunuka ku'alunga, o makutu á keza-ku ni a kale kota, a diangele-ku ni a kale ndenge."


J'ai travaillé avec elle pendant 10 ans ," raconte-t-il. 	 Muéne uambe, 'Nga ku dióndo, tu fikise mu 10 dia izuua.'


A + à tout le monde . 	 A+ le kiki de tous les kiki


La réalisation d'un grand... 	 kiki création a dit...


Vous serez peut-être surpris... 	 Pua O Ka Makahala -


L'expérience a été difficile. 	 Nga-nda zuela kuila o polova ia bhonzele kiavulu.


vous êtes à la sieste? 	 nenu va'jinu tuku?


Jésus les instruit sur la manière d'accomplir leur mission. 	 Maji Jezú ua a bhana o milongi ia tokalele phala kubhanga o kikalakalu kiâ.


À propos de l'archipel de Chiloé 	 A fala sobre jinga mbande ngola quiluanji


Actuellement, il y en a plus que 22 000 élèves inscrits. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


* chez le nouveau-né: pendant une semaine (2 mg/j per os). 	 1) ʻO ka ukana ola ma luna o ke kaupaku (KN / M2) Ka wikiwiki o ka makani (KM / H)


Que signifie l'accomplissement? 	 Ihi itwa tokala kubhanga etwenyoso?


Il y a à peine deux ans 	 Ek azaan bhi tu


Les religions apportent des réponses à ces questions. 	 3 O jingeleja jene mu bhana itambuijilu iavulu ku ibhuidisu íii.


photo de l'édition 2007 	 Foto: © Kiluanji Kia Henda 2007


Une nouvelle fois je le dis. 	 Wa mu vula dingi.


Stage de fin d'année 3 	 Mbangilo a kipindji kya 3


gueule d'atmosphère dit: 	 Emeka Emejulu says:


Je suis un musulmane. 	 Nga kexile mu di mona kála ngi Muxulumanu.


c'est-à-dire trois jours après la Saint-Firmin, je le fais exproprier, 	 Tu bhade aale tatu sare tha ke laya se


Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son fils unique . 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Lorsque le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) et ses Compagnons se rendirent à la Mecque, les polythéistes dirent: " Des gens que la chaleur de Yathrib a affaiblis viennent à vous ! " 	 Kaha ua handekele naua na vantu ngueni: 'Yange Yehova Njambi yenu uze ua mi tuhuile mu Ingito'.


" Mes os n'étaient point cachés de toi, quand je fus façonné dans le secret, brodé dans les profondeurs de la terre. " 	 'Ifuba iami kua kambele ku i mona, kioso ki ua ngi bhanga mu kasuekele, kioso ki ua ngi sokejeka kala koxi a mavu ku ngala'


Comment répondre à la question: Qui suis-je? 	 Kiki kia-nda ku kuatekesa kutambuijila o kibhuidisu: Eme nanhi?


Ils sont allés dans les monts. 	 Ene a bande ku milundu.


Il vous appelle à s'approcher de lui. 	 Muéne u tu bhinga ku mu zukama.


15 c'est le troisième site. 	 15 Tala o kima kya katatu ki twa tokala kulembalala.


Mais c'était comme ça ce soir. 	 kala ki abiluka o usuku ua lelu.


> n'est jamais le cas. 	 ★Hahai no ka ua i ka ulula'au.


parer le petit-lait, et peu de temps après il 	 tuta Thak nahi yaar bhi bhi bhi kabhi o bhi


Le Prophète صلَّى الله عليه وسلَّم dit: " Satan détient une semence en fils d'Adam, l'ange en détient une autre. 	 Satana wasadila nioka mu yuvula Eva: 'Nga dialudi kikilu vo Nzambi wavova vo ke nudie nti miawonso mia mpatu ko e?'


à aller chercher mon fils à l'école. " 	 Ambele'nu tat'etu eze mu tunga kuku.'


Est-ce que vous ne savez pas la grande nouvelle ? 	 Ua Mesena Kuívua Njimbu Iambote?


n'imaginait pas son trépas! 	 Ki ngi banza jihuxi ja mu be!


L'impédance réelle d'un récepteur est nommée Z 	 te modak maide ki bhi bnti h kya


Il était orienté à l'ouest par rapport à nous et regardait [?] vers le sud. 	 Mukonda théthembua iê tua i mono ku Thunda, etu tueza ku mu sambela."


L'obéissance vaut mieux que le sacrifice, la docilité vaut mieux que la graisse des béliers. 	 Bokuesela Bokueselenu Bokuesenu Bla Bla Bolama Bolamena Bolamenenu Bolamenu Bolamesa Bolamesenu Boleka Bolekela Bolekenu Bolekesa Bolekesela


S'il est possible autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes. 	 Se mua ki tena, kalenu ku paze ni athu oso; mvunda ki i tunde ko kuenu.


" Celui qui hait son frère est un meurtrier " (1 Jean 3:15). 	 "Muthu uoso u zemba phang'iê, kijibhangânga." - 1 Nzuá 3:15.


Journée du monde arabe, le jeudi 7 avril. 	 Kia Tersa, 7 ia Kasamanu ka 2020.


Israéliens et Palestiniens. 	 Kaze ni kisareru


Il dit: "Un homme juste tombe sept fois et se relève" (Proverbes 24:16). 	 O divulu dya Jisabhu 24:16, dizwela: "O muthu wa yuka, né wa dibhale lusambwadi, ubalumuka."


Il ne suffit pas de prier. 	 Ki tu tokala ku samba ngó phala ku bhinga kikuatekesu.


Aurore Bergé sur la permanence LaREM saccagée à Perpignan: "Se sont-ils posés la question de savoir s'il y avait quelqu'un à l'intérieur?" 	 11Pea naʻe pehē ʻe Pelaki kia Pelami, "Ko e hā kuo ke fai kiate au?


Il sait qu'il ne le reverra plus jamais. 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


L'Union européenne (UE) représente 	 eu ihi (n) ➜


Des rivières... 	 Ah... a milonga


A apprendre la vie, à apprendre à survivre. 	 Di longe o ima ia lungu ni ubhulukilu ni kiebhi ki tu tena ku bhuluka


Plus c'est simple, plus c'est facile à suivre. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Il y avait écrit:... 	 Kya bura kya bhala...


Depuis combien de temps combattaient-ils? 	 Jana ab ye bhi kya kam hai?


d'en acheter une autre. 	 uia kuisumba ^ o muenge.


Je suis désolée, encore une fois.. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


Ces violences ont fait de nombreuses victimes. 	 O ukexilu iú ua bhekela kufua kuavulu.


- > Formulaire Cerfa 13566 pour les chambres d'hôtes 	 =>am mu va tinh yeu tap515


Les moments de la journée: matin, après-midi, soir 	 Tags: kia morning, kia


9 Evaluer les résultats. 	 9 Kukingila kima ki fula kubhita.


Et nous on sort de chez nous. 	 Mejru mu je mustuluka dala.


J'avais 18 ans et lui 17. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


L'Exécutif du local 9490 	 aian491 yandex ua


désépargna-t-il ? 	 mukuá ku nganala?


Est-ce que ca vous intéresse de l'avoir ? 	 Wene mu dibhwidisa se wala hanji ni valolo phala mwene?


Oui, il y a de la joie 	 yeh kia ho raha ahi


Donnez-nous du pain, s'il vous plaît. 	 Tu dikhe kyu nahi,


La mort est un mal, elle n'est pas le fait de Dieu. 	 O kalunga kene mu bheka ndolo iavulu, maji Nzambi ua-nda batula o maka enhá


J'Ai Besoin de Toi 	 onaji mesen wa naku


Les styles de vêtements pour femmes 2018 	 2018 uwe ejiji omenala ejiji


derniers concours d'agrégation, M. Jullian, faisait remarquer, 	 kono te ni kanjite itai jibun no tame ni


Elle n'avait rien de cassé, et on n'a jamais su si elle était 	 ka ni diyalodyo dyakexile kulenga, mukulondekesa we hanji kuma kyakexile


Et si les parents n'étaient pas mariés? 	 Abha se o jitata jetu jikata, anga a bhinga kikuatekesu?


Quand j'ai été libéré, j'ai rendu visite à sa mère. 	 Saí kizuua kioso ki nga tundu mu kaleia, ngai mu kunda sekaji'ami.


sera le 30 avril. 	 Na kabhi 30 Feb ayegi..


(Voir la chronique de Daniel lors de la parution du livre.) 	 [Xika o vidiu, Kilomboluelu Kia Divulu Dia Daniiele.]


Ethan Galstad est l'auteur de Nagios. 	 kabhi leke aye lehnga wo nainital ka


Je suis âgé de 20 ans actuellement. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


C'est arrivé le 20 juillet 	 Le kiki de Kiki ! 20 juillet


Ma mère m'a donné un croûton 	 randipesa bhikhmangi


Apprendre la Langue des Signes 	 Sanga Milongi mu Dimi Dia Ijimbuete


Faites tout pour la gloire de Dieu (1 Cor 10:31). 	 "Mu kubhanga kima kioso-kioso, iene ioso i kale ia kuximanesa Nzambi." - 1 Kolindo 10:31.


Je n'ai pas vraiment envie de parler à qui que ce soit. 	 Ki ngi kala dingi ni vondadi ia kuzuela nau.


Quelles sont les différentes parties de l'armure spirituelle ? 	 Ima yebhi i bhanga mbandu ku kibhakatu mu nzumbi?


Il n'a jamais accusé Dieu d'avoir fait quelque chose de mal (Job 1:12-19, 22). 	 "Mu ima ioso iii Jobe ka tela-mu kituxi, mba u ta ngó mulonga uoso-uoso kua Nzambi." - Jobe 1:12-19, 22.


Sur cent hommes, il y en a quatre-vingt-dix qui n'ont pas autant de courage qu'elle... C'est moi qui vous le dis, monsieur. 	 Página 19 - ... gy ha he hi ho hu hy ja je ji jo ju jy ka ke ki ko ku ky...


Nous frappons à toutes les portes. 	 Tu kiha mitha hunda.


les prières le Notre Père. 	 Tu sambyenu kwa Tat'etu,


ou d'autres choses encore? 	 mba kima kiéngi?


Jésus n'a-t-il pas dit: " Mon royaume n'est pas de ce monde " (Jean 18.36)? 	 Kitumu: 'O utuminu uami, ki u bhanga mbandu ia mundu iú.' - Nzuá 18:36.


Toujours est-il que chaque semaine ce 	 kuma dia dwiki cj


Si tu étais un groupe culte des années 1970 ? 	 INGANEKA kuila u kidistá, uala ku hama ia dianga.


C'est ce que montrent et leur actes et leurs déclarations (voir nos pages 6 et 7). 	 O kutambwijila kubhekela mbote kokwetu ni oso a twívwa (Tala o kaxi 6-7) *


" Ça peut arriver à chacun d'entre nous. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


dans le Sinaï. 	 . mu kinai,


Voici donc 5... 	 5 Maji ka yo...


Parfois, leurs vies sont mises en danger. 	 Sai ithangana, o muenhu uâ ua kexile mu iluezu.


Ne jugez pas, et vous ne serez pas jugs." 	 Lu swanela ku ikatulelañi, mi ki kabakalañi?


Il y a ceux qui désirent s'approcher de Dieu - et qui seront avec lui - et ceux qui préfèrent vivre loin de lui, dans le péché (car la définition même du péché est le choix de vivre sans Dieu). 	 Oso ió ene mu belesela Nzambi a-nda kala mu palaízu ni kukala ni ukamba uambote ni muene - Adá ua kexile ni ima iiadi íii maji ua i texi. - Dijingunuinu 21:3.


L'auteur de l'ouvrage n'est pas n'importe qui. 	 O Mubhangi ki muthu uala mu ididi ioso mba mu ima ioso kana.


A l'intention de la Louve 	 yi zuo ke jia de lou


Les différents échanges m'ont aidé à persévérer. 	 O iônge ia makota ia tu kuatekesa ku di bhana ni izukutisu ia moneka ku pholo


Nous sommes à Béthanie, à quelques kilomètres de Jérusalem. 	 Betanha iexile sanzala iofele, phala ku bhixila-mu tundé mu Jeluzaleme, kua bhingile kuenda kilometulu 3.


Les enfants m'encouragent. 	 Ana jindenge a ngi bhangesa kudiwana kyavulu.


Il en résulte que la foi s'éteint dans leur cœur et que Satan les enveloppe insidieusement dans le filet de l'incrédulité. 	 Muna bong'e nona, avo tima dia kala akwa tunda tuna diau, Satana olenda sadila e tima diadi mu kutufila twavilakana Yave.


- 1 tambour de marche en bois léger, avec ses deux baguettes et une sangle en nylon qui s'attache à l'avant-bras 	 Jispe hum mar mite usko pata bhi nahi kya gila hum kare wo bewafa bhi nahi humne jo sunn liya usne kaha bhi nahi


L'homme avait ensuite été remis en liberté le 5 décembre de la même année. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Le baron Karl Reille 	 pala bhuka reh reh ka


L'école est en effet... 	 sukuiji no toki, ...


décédé le 24 Mars 1944 à Toulon 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


Le samedi à 8 h 00 	 Biela sobota o 18.00


son nom et de son prénom. 	 Dijina Diê ni Ima ia ku Tokala


Lorsque le Seigneur donna ensuite à ses disciples le pain et la coupe comme symboles de son corps offert et de son sang versé, il leur dit: " Faites ceci en mémoire de moi " (Luc 22:19). 	 Ni mbolo sé felemendu ni vinhu, muéne ua bhange o fesa i tu ixana lelu, Lembalasa ia Kufua kua Jezú iu ua tumina o akaiedi'ê, uixi: "Bhangenu jinga kienhiki mu ku ngi banza eme." - Luka 22:19.


"J'avais 17 ans et il fallait avoir 18 ans. 	 Nga kexile ngó ni 17 dia mivu, nga kexile ué ni ibhindamu iene na-iu o minzangala ni akuetu.


Ils ont été interdits et l'entreprise a fermé ses portes. 	 O jinguvulu ja fidisa o kikalakalu kietu anga a tambula o filiiale ietu


La Parole de Dieu est un trésor 	 O Divulu Dya Nzambi, Kima Kya Valolo


et arbustes à profusion, un bassin d'eau, une tonnelle 	 Samena ngahi ra pehe, ndi kapahu mu


En fait, il voulait les mettre à l'épreuve afin de tester la solidité de leur dévouement. 	 Muéne ua banzele kuila ueji tena ku a kuatekesa ku tunda ku ubhika.


Une dame appelait à l'aide. 	 Kuenhoko kueza muhatu mukua Ngelexia ua mu bhingi kikuatekesu.


À première vue, ils ne se ressemblent guère. 	 Mu dimatekenu ka monekene kuila a difuile kiéngi.


Mais je n'étais pas au courant. " 	 Eme ki nga kijidile kuila eie uala mu njila.'


Le couvent des Rédemptoristines est cité en 2000. 	 Baibala Hemolele Quotes ia mai ka Baibala i unuhi i ka 2000.


Qu'en est-il des enfants dont les parents sont encore en vie ? 	 21 Ihi i tu tena kuzuela ia lungu ni an'a lengela kumoxi ni jitata jâ?


Ils n'ont pas d'espoir véritable pour l'avenir. 	 Ene kexile ni kidyelelu kya kidi kya lungu ni hádya.


"Heureux les pacifiques, car ils seront appelés fils de Dieu." 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


j'ai fait des erreurs. 	 Ia m IoI vo I Nga I.


Le site de Lexis Numérique 	 Lexile website Image


Mohammédia (8) 	 O stanjima (8)


Nous voulons que tout le monde soit heureux. 	 ATHU oso a mesena kusanguluka.


- La sagesse dans l'envoi des messagers 	 Hikina ka la ua aike ia


Oui, oui en effet 	 Enya - exile


La langue et les parlers 	 Lisu ni muongeaji tu


Et qu'est-il arrivé à ses parents ? 	 Ihi ia bhitile ni tata jâ?


Nous devons continuer à travailler. 	 Twa bhingi kusuluka mu kubhanga o mbandu yetu.


Qu'est-ce qui se passe dans la recette Gujya avec suji et noix de coco 	 iki o seku kimi no koe o boku ni kudasai


persévérance dans l'accomplissement de la vision 	 Kolo kia lufwasu kikufikwa


C'était le Sixième Jour. 	 Kiki kiexile o kizuua kia kasamanu.


Il fait partie de la nourriture du peuple de Dieu. 	 ki disa o mundu wa Nzambi.


Le temps 2 c'est le temps de l'acquisition. 	 Time muda2 ni la kene keje kuat..


J'ai commencé la course à pied en 2005. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


Un prisonnier de guerre et un soldat courageux 	 Lisualale ua Ngolo na Kanike ua Mpuevo


J'espère que tu seras heureux en amour. 	 Eie ua-nda sanguluka se u londekesa o henda


les problèmes de l'argent 	 Maka Alungu ni Kitadi - Ihi i tena ku tu kuatekesa


Pourtant tous les hommes naissent libres et égaux 	 Mutu uoso uoso a mu vuala ni ufolo ni kutena kumoxi


En fait, cela arrive à beaucoup de gens. 	 Kiki kiene mu bhita ni athu avulu.


Il y avait 100 enfants... 	 kya bhai ...kuch bhi bana dete ho....


c'est la fleur ! 	 Besitos! ua ua


Qu'est-ce qui authentifie l'oeuvre de Dieu? 	 I kintu'ka kimwekele mu mingilo ya Leza tamba ku ngalwilo?


L'utilisation de pièces d'origine LAND ROVER 	 compra kia carros kia land rover kia


Alors qu'en est-il de vous ? 	 Abha o ibhidi iê?


Tu connais... la langue des signes ? 	 Eie kuejié o marimi ma ambundu?


J'ai mis énormément de temps à me détendre. 	 Kua bhitile ji ola javulu phala eme kutululuka.


Et cela, elle refusait de le laisser passer. 	 Mukonda dia kiki, muéne uehela ku mu ambata.


Listes de films avec Les Savates du bon Dieu 	 Top Imagens Bom Dia Bom dia povo de Deus


Donc plus que c'est petit, plus que c'est facile à tenir 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Ne veut pas besoin. 	 ki wuh bhi Khuda hai.


La criminalité et la violence 	 jikan ni kisu o


Je voulais vous dire que je n'ai pas de rancune sur ce qu'il se passe." 	 Ene a ngi londekesa kuila, eme ki ngi kexile ni kikuma mu ima ia bhitile."


Le baume à lèvres DR. 	 bhole ka bhakt


Tout ce qu'ils on... 	 kuat gilo mu nie....


Qu'est-ce qui est arrivé à ton père? 	 Ihi ia bhitile ni tata jâ?


Ils vinrent au devant de David et de la troupe qui l'accompagnait; David s'approcha avec la troupe et leur souhaita le bonjour. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


Jésus a été la première personne à ressusciter. 	 Jezú muéne a diangela ku mu fukununa phala kuia ku diulu.


L'électrode est constituée d'un conducteur métallique 	 Ram-ji ki bhanji ki Manthara ki dimag


Il y avait aussi les filles. 	 Muéne uakexile ué ni an'a ahatu.


Ceci vient juste s'ajouter à ce que d'autres ont dit. 	 Saí bhabha, athu a zuela kiki mu ku kaiela athu a mukuá ene mu zuela kiki.


Je lui ai dit: 'Je ne peux pas. 	 Muéne uambe: "Nga mesena, maji ki nga-nda tena kuia.


c'est une question de choix personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


Même lui ne s'en rend pas compte. 	 oxi kala ta les..


selon le ministre de l'agriculture Stéphane Travert??? 	 kya Gobhi Ko boil krke prathan nhi bnaya ja Sakta???


10 Satan a rapidement mis Job à l'épreuve de plusieurs façons. 	 10 Satanaji ua polovala Jobe mu ukexilu uavulu.


Prenez le temps de mettre des mots sur ce que vous ressentez et d'en chercher les raisons concrètes. 	 Di lembalale se mukonda dyahi wa mu zwela ni muthu, mu kiki zwela ima ya-nda mu bhangesa kubhana mátwi.


Alors là il y a un sérieux problème. 	 Bhabha, bhene bhuala o maka a dikota.


Ceci n'était pas surprenant. 	 ki qaz'aa bhi kare.


essaye de le séduire.... 	 ku no jiten ni naru to, ...


En toutes ses œuvres. 	 Ki mu midimo yê yoso,


Bien que Jéhovah ait de nombreuses autres qualités, l'amour est l'aspect le plus marquant de sa personnalité. 	 Sumbala o henda ia tokala ué ku ídifua iambote ia Jihova, maji o henda iene o kídifua kia beta kota kia Jihova.


Le morse pour 5 ou 6 enfants. 	 Uakexidi €, 5 inga 6 tivuala mona.


Qui empruntent ses modèles de teintes pastel comme l'offre de l'enseignement dans le monde entier. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Falamenda ja ku Boka - Ku Bhanga Madivulu Phala ku Boka Nau ku Mundu Uoso


Il est très bien." 	 Kima kiambote."


Bahati, qui s'exprimait 	 bhatia spoke


Projet: Les enfants d'Anatole 	 > Recherche: ava ia ana ana


Car le Diable a des vues sur l'enfant, et il a lancé ses sbires à ses trousses. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


l'honnêteté eût été malvenue. 	 ngeji ya bhwa kondama.


On l'a entendu dire: " je suis l'homme le plus fort du monde. " 	 Matesu: Nga mono, kiambe kuila 'Suke-ku muene utumina o utuminu ua athu.'


Ils témoignent de ce qui est important pour nous. 	 O izulukutu io zuele-mu iala ni dilomboluelu phala etu.


de la piste qui nous était ouverte par un militaire de l'armée régulière. 	 bhulane wale kabhi tu ne ye bhi socha hai


" Tu n'es pas perdu ? " 	 "Hai O ke ni kak?"


Je suis votre ami. 	 Un bhabhi viene.


ça fait du bien." 	 Kima kiambote."


Tout d'abord, revenons au début de l'histoire. 	 Phala tuijiie, ndoko tu di longe hanji ima ia bhiti mu dimatekenu dia musoso ua mundu.


J'ai lu le premier livre quand j'avais 11 ans. 	 Ngevu kima kia lungu ni Bibidia mu veji ia dianga kioso ki nga tenesa 17 dia mivu.


délivrez-nous du mal. " 	 Tua ku dióndo, tu bhulule bhu maku a jinguma jetu.'


Ayiti a été publié en anglais en 2011. 	 4 O Mulangidi ua bhebhuluka, a dianga ku u bhanga mu dimi dia Kingileji ku mbeji ia Kavua ua muvu ua 2011.


Dans le cadre de l'opération EUMAM-RCA 	 Jit il i AO UUVC .wnjim-rKa


Pas seulement les gens que nous aimons, mais tout le monde. 	 Mwene wambe we kwila, ki twa tokala kuzola ngó o athu a tu zolo.


Verset 9 - En effet, les commandements: Tu ne commettras point d'adultère, tu ne tueras point, tu ne déroberas point, tu ne convoiteras point, et ceux qu'il peut encore y avoir, se résument dans cette parole: Tu aimeras ton prochain comme toi-même. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Bref, c'est que l'on est pas adulte. 	 kini, a ngi uazi.


Encore la religion qui fait des morts. 	 O ubhezelu ua makutu uendesa ku'alunga.


Et voici, je suis avec vous tous les jours jusqu'à la fin du monde." 	 Talenu, eme-muène ngà kala ni enu izuua ioso, katé ku dizubhilu dia mundu."


Par exemple, il nous parle de la création des cieux et des étoiles, de la terre et du premier couple humain. 	 Di tanga kiebhi kia bhange o diulu, o jithéthembua, o ixi, ni diala dia dianga ni muhatu.


Un violent tremblement de terre a frappé l'île de Crète. 	 Kioso kia kexile mu bhita mu kizanga kia Keleta kua moneka kitembu.


Et bien c'est ce que j'ai fait 	 Nahi bhai kyu


1 Suite de l'article en première page du numéro du 12 avril 1945. 	 Mateka mu kujimbulula o milongi mu A Sentinela de 15 de novembro de 2015, página 14.


Vous pourrez aussi un aussi faire ce qu'ils. 	 Nange ene a-nda ku kwambela phala kubhanga yene mu bhanga ene.


Cet enfant n'a été exposé qu'en juin. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Les populations ne sont pas les seules victimes des guerres. 	 O ita ki iene ngó iene mu thandanganhesa o athu, kana.


Pensez qu'il nous refusons de la. 	 Xinganeka kwila wala koko.


Regardez autour de vous et regardez à l'intérieur. 	 Kovelenu mu kati mu ka limuene enu vavene.


était un ami de la famille. 	 Miami "exile" family.


Lorsque quelqu'un devient Témoin de Jéhovah, il est baptisé au nom de JESUS (Matthieu 28:18, 19). 	 Kioso muthu kia kituka mbangi ia Jihova, a mu batizala mu dijina dia Jezú. - Matesu 28: 18, 19.


Il LUI DIT ce qu'il ressentait. 	 Mu tangele kyebhi ki wa mu divwa.


iPod, bien plus qu'un simple lecteur MP3 	 17 Sala Ki Tu Mp3


Une claque de plus.... 	 yaha pe bhi kisika screw Dheela hein...


Nous reviendrons sur ce point dans le chapitre 11. 	 Eie ua-nda di longa dingi ia lungu ni maka enhá, mu kibatulu 11.


L'Allemagne contrainte de jeter l'éponge 	 jalima ki kya ko Aa ko tukur bhar he


Ce que dit la Bible: " Poursuivons les choses qui favorisent la paix " (Romains 14:19). 	 Ki kale kuzuela pholo ni pholo mba bhu kaxi ka mukanda, o ndunge iii ia lungu ni kitumu kia Bibidia kiamba kuila, tu "kaiedienu o ima i bheka paze." - Loma 14:19.


" Il y a combien de temps ? " 	 "Kya bhiti thembu kuxi?"


En 1987, il y avait toujours 1,4 million de chrétiens, mais maintenant ils sont moins d'un million dans un pays comptant 26 millions d'habitants. 	 Ku muvu ua 1914 o mundu ua Nzambi ua tolele, ua tenesele ngó jimidi ja athu maji lelu mazunda a sambuadi ni kaxaxi ndenge.


Moïse et Aaron se rendirent ensuite auprès de Pharaon, et lui dirent: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Laisse aller mon peuple, pour qu'il célèbre au désert une fête en mon honneur. 	 Mozé ni Alá ai mu tula o njimbu ia Nzambi kua Falaó: 'Se ngua'ié kueha o mundu uami kuia, ngi tumikisa nzungule ia jihamue mu ixi ioso ia Ijitu.'


que j'ai lu en une nuit ! 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


d'aller de l'avant et ne 	 Tu retreat ke liye yahan pe bhi


Un an plus tard, j'ai regretté 	 Lua kamoxi eme ngiloloka, maji kubange ringi


Son séjour ne devait durer que 10 jours. 	 Maji o muiji ua mesenene hanji kukala ni Bebeka dikunhi dia izuua.


J'ai trouvé beaucoup d'informations intéressantes! 	 O milongi i nga sange-mu ia ngi kuatekesa kiavulu!


Jésus dit " Tu aimeras ton PROCHAIN comme toi même. " 	 Jezú uambe dingi: 'Kia kaiadi kia difuê ngó ni kia dianga, kiki: Zola mukuenu kala ki ua di zolo eie-muène.' - Mat.


Mais ils n'auraient reçu aucune réponse. 	 Maji ki ku kexile muthu phala kua tambuijila.


Les gens sont apeurés. 	 Athu akexile ni uôma uavulu.


J'élève mon fils 	 Muene uakakula o mona uami


Je ne suis pas dans un rêve 	 Nga ndothe a thi divhi


j'avais 15 ans ! 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Si c'est le cas comment est-ce que ça se passe ? 	 Se kiene, kiebhi muéne kiene mu bhanga kiki?


Et il enseigna à Adam les noms de tous les êtres. 	 Ua tumina Adá ku luka majina ku iama ioso.


Ce document n'est pas à vendre. 	 O divulu didi ki phala kusumbisa.


Si la femme ne perd pas de vue l'essentiel et se raccroche à la prière alors qu'elle est en proie aux douleurs, elle aura le mérite d'avoir beaucoup de satisfaction de sa descendance. 	 Kana nkutu omwene vo kuvangidi kwaku mbi ko, olenda lomba e ndoloki mu kuma kia mpasi zina o nkaz'aku kamwene omu ntima.


Car ce [qui est dit]: " Tu ne commettras point adultère, tu ne tueras point, tu ne déroberas point, tu ne convoiteras point ," et tout autre commandement qu'il puisse y avoir, est résumé dans cette parole-ci: " Tu aimeras ton prochain comme toi-même ." 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Je n'ai jamais eu de pistolets non plus. 	 Nga Kexile mu Kuambata o Uta Uami mu Ididi Ioso


Il faut donc une couche plus fine... 	 yaha pe bhi kisika screw Dheela hein...


C'est l'apprentissage de la conduite. 	 Longoka mu kuma kia kintwadi kieto kia wan'angudi.


" Deux jours après, je n'arrive pas à dormir la nuit. 	 "Ku semana nga kexile mu bhita izuua iiadi ni ku dila, sai mausuku ki ngi tenene kuzeka.


et de prestations, maintenant et à l'avenir. 	 Mukonda ngó dya mabesá u nga mu tambula lelu ni u nga-nda tambula ku hádya?


une femme de 25 à 35 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


Prions pour qu'ils puissent l'accueillir. 	 Tu mone kiebhi kiene mua besoala.


" Parce que cela me fait plaisir d'aider les autres. 	 Ngi sanguluka kiavulu kioso ki ngi kuatekesa akuetu."


Il n'a guère plus de 30 ans. 	 Tui ca ngi cha> tui ngi con 30 tui.


" La vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi le seul véritable Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. " 	 "O muenhu ki uábhua uenhú: Kuila oso a ku ijiie eie u Nzambi ia kidi imoxi-èlele, ni kuijiia ué Jezú Kristu, ió ua mu tumu eie."


Nous pensons constamment au futur. 	 Etu oso tu xinganeka ihi ia-nda bhita ni muenhu uetu ku hádia.


du ciel où le Christ s'est assis à la droite de Dieu." 	 Eme nga mu mona Jezú ua xikama bhu mbandu ia kadilu ka Nzambi ku diulu.'


Son site web est en russe. 	 mu ruoxi shared mu ruoxi post.


C'est votre choix, c'est votre destin. 	 Éye u Sola Kyebhi Kya-nda Kala o Mwenyu wé ku Hádya! - Sola o mwenyu!


ont été en mesure de reprendre le service à temps plein. 	 Ene a ngi suínisa kubokona mu sidivisu ia thembu ioso.


" n'ayez pas peur. 	 Ki mu kale ni woma.


Je relis plusieurs fois le message. 	 Nga tange o maka enhá veji javulu.


Nous n'étions pas censées survivre. 	 Saí ithangana, ki tuejidile kuila tueji bhuluka.


Nous en avons discuté au début de l'article. 	 Mu kienhiki, o kizuua ki tua tange ku dimatekenu dia milongi íii kia bhixila.


Lesquelles des affirmations suivantes sont correctes ? 	 Mu ibanzelu ia-nda kaiela iebhi i ua xikina?


et c'était y a 30 ans!!! 	 1 - kiki a 23 ans* !


Il est décédé des suites d'un rhabdomyosarcome 	 aye bhi koi kabhi jaye na rabbamaine kisi ko dil de dia


Pas d'aménagement à venir 	 he keleawe polokalamu kiwikā


Phil Mickelson est neuvième aux côtés de... 	 maine bhi nikalati hu in 5... okie bye...


C'était les 15 et 17 juillet. 	 O guia sai dia 17/07.


" Il lui reste cependant une espérance " (Romains 8:20) 	 'Dielela mu Ima Kiluua tu i Mona' (Loma 8:25) _ Jividiu ja JW.ORG


Il en est l'unique survivant. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


Pourtant, même s'ils ne peuvent acheter toutes les couleurs dont ils ont besoin, c'est dans leur art qu'ils vont puiser l'espoir et l'envie de se battre. 	 Né muene ka tena dingi kubhanga ioso ia mesena mu sidivisu ia Nzambi, a tena hanji kulondekesa kusuina, ni kukala polondo phala kukalakala.


Gs birotor (1) Voiture de tourisme (1) 	 gaji supir bhineka taxi (1)


Elle aussi d'ailleurs était une femme parfaite. 	 Sé phata o athu ue a muijiidile, mukonda muene ua uabhele kiavulu.


Persona 5, la fin est proche. 	 KIBATULU 9 O Kuila o Dizubhilu Dia Mundu Dia Zukama?


Qu'est-ce qu'il se passait avec son père ? 	 Ihi ia bhitile ni tata jâ?


Karola n'était pas très sûre de ce qu'elle voulait faire quand elle avait interpellé Gabriel, l'empêchant de sortir. 	 Ki tuejiia o ima ioso ia bhangesa Madiia kuthandanganha, maji tuejiia o ima ia bhangele muéne, kioso o anju Ngabidiiele kia zubha kuzuela né.


S'occuper des repas et des goûters, 	 tu bhi bika hai bazaar me,


Mais il est décédé en 2003. 	 Mwene wafu ku muvu wa 2015.


Ce livre est rempli de bons conseils. 	 Dino dibuku dya tamba kala didi na madingi mavule.


la femme prend le temps de se préparer. 	 KU BHINGA thembu iavulu phala ku pelepalala o ukaza.


Le 7th c'est quoi ? 	 mu keje 7E ke long?


Elle pouvait peut-être s'en sortir. 	 Nange muéne ua fikile kuila, Jezú ueji mateka mu kithangana kieniókio mu ku bhanga madiuanu.


L'injonction spectrale et la hantise du Royaume 	 kubang'ombote ni kuxisa o kiahiba, ni kubana dizui dia kituminu kua atu


Je m'appelle Leona. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Dieu et l'h. 	 Deus o Deus da F!


confiance que l'on peut être heureux 	 O Kikutu ki Tua Mesena o Kuijiia ni Kisangusangu


Nous sommes du Royaume... 	 a ja Mu ufam...


Ça aurait pu arriver à n'importe laquelle d'entre nous! 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Il est trés modeste. 	 maji mwene wa lenduka.


Ensuite, je lui ai expliqué ce que j'étais en train de travailler. 	 Mu kusuluka, muéne ua ngi tangela o ima iambote i nga kexile mu bhanga.


On serait peut-être surpris.... 	 Pua O Ka Makahala -


Le plus jeune avait seulement quatre ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


L'objectif de ce numéro de La Tour de Garde, le premier d'une série spéciale, est de vous aider à trouver les réponses à ces questions. 	 O Mulangidi iú uene ua dianga mu Milangidi ia katunda, ua-nda ku kuatekesa kusanga o itambuijilu ia ibhuidisu íii.


Un Homme peut changer le monde. 	 muthu mutha peinja mala thanne tanane


L'humiliation du froid par la chaleur de la pomme de terre vous donne du fil à retordre Hôzuki No Reitetsu 	 Kya aapko fever aayu hai kabhi kyu ki kabhi bhi vdo reheat hai


(Voir la page 52.) 	 (Tanga o kaxa mu mbandu ia 52.)


Je suis musulmane. 	 Nga kexile mu di mona kála ngi Muxulumanu.


Mais il en existe quelques-uns. 	 mu minu kiawu.


On se réfugie auprès d'Allah contre le diable à la première Rak'a seulement avant la Fatiha. 	 Mu kidi, kua kambe ngó bhofele, Nzambi ua-nda kumbidila o vondadi iê ni kubuikisa Satanaji.


Cela m'a motivé et m'a donné l'envie de continuer les compétitions. 	 O kibhuidisu kiki, kia ngi bhangesa kuxinganeka, kia ngi bhangesa ué kusuluka mu kusota o kutululuka.


Par conséquent, plus vous êtes flexible, plus il sera facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


E.Lease veut encourager l'utilisation de... 	 Aahi Re Didiya Jija Ji Ke -


Je suis fatigué.. 	 iam kinda tired...


Alors remarquez: quand Dieu a créé la forme de l'esprit d'Adam et d'Eve, et ils étaient mâle et femelle, et ensuite Il a façonné et formé un corps. 	 Kioso kia bhange Nzambi o diiala dia dianga ni muhatu, Adá ni Eva, Muéne ua a tula bhu kididi kiki kia iuka, iu ua ambela: "Vualenu, mu sokoloke, mu izalese o ixi ioso, mu i tolole."


On dénombrait en 2009: 	 Mu xi shi jia, 2009:


Je n'avais pas renflouer une. 	 Ngaxala ni umoxi.


Tous les signes de la fin de l'ancien monde qui 	 Tu Kala Kumoxi mu ku di Bhana ni Dizubhilu Dia Mundu iú _ Ua Bhebhuluka


En l'embrassant une question. 	 kiss nhi bhula banda..


Mon père est mort quand j'avais 8 ans. 	 Tat'etu uafu kioso eme ki nga kexile ni dinake dia muvu.


Le monde s'anima, 	 duniya ki bhid mein,


La plupart des gens étaient plus âgés. 	 Avulu a kukile kiá.


Je ne suis définitivement pas un adulte. 	 kini, a ngi uazi.


Quel est l'ordre requis des colonnes lors d'un import ressources à l'aide d'un fichier Excel ? 	 Itni bhi kya jaldi thi un dono ko pata bhi nahin chala ki kapade kahan bhegi?


Elle devient directrice générale de l'entreprise en janvier 2015. 	 Mwene wa mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso mu mbeji ya Kamoxi ka 1950.


Une fois la guerre terminée, ils se marient. 	 Kia dianga o Sobha u bhânga, mu ku suka-ku, u kazala.


" J'ai jamais arrêté de fumer. 	 Ki nga kexile dingi kuta uádi.


Je n'ai pas de doutes et de peurs pour mon avenir. 	 Ki ngala'mi dingi ni uôma ua muenhu mba ua ima ia-nda bhita ku hádia.


mon père a été tué quand j'avais 8 ans. 	 Tat'etu uafu kioso eme ki nga kexile ni dinake dia muvu.


Dans l'attente, Bonne soirée, Noëlle 	 sabhi kaa he tu, sabhi tere


La Bible révèle: " Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta force vitale. " 	 Kimoxi kiexile: 'Eie kala u zola Jihova Nzambi iê, ni muxima uê uoso, ni kilunji kiê kioso, ni muenhu uê uoso, ni nguzu iê ioso.'


Je suis persuadée que j'suis pas la seule dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Le diable, le tentateur, c'est lui qui détournes les âmes et les pousses aux mauvais. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Il organisa des voyages. 	 O a qué milonga voy.


Dans le cadre de relations amicales 	 Muukamba a kamba


Pour plus de sécurité, de confort et de plaisir ! 	 Kiki kya mu bhekela dingi o ku tululuka ni kusangulula kwa muxima!


c'est bien ce que j'ai fais 	 Nahi bhai kyu


Qui pouvait prévoir l'avenir ? 	 Nanhi u tena ku tu tangela o ima ia-nda bhita ku hádia?


J'ai cherché à en savoir un peu plus. 	 Mu kithangana kyenyókyo, nga mesenene kwijiya dingi.


Les missionnaires aussi, ils adoraient. 	 O akunji a jixi a wabhelele kyavulu kutambula o kiswinisu!


Puis, au fur et à mesure, j'ai réussi à vaincre ma peur. 	 Maji bhofele-bhofele, nga tolola o uôma iú.


C'était il y a 30 ans, déjà! 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


C'est DIEU qui est fort 	 Kalunga Ngolo


Lookée à l'anglaise 	 Tala Bhala Angika


Il se sent sur la sellette. 	 uaxikama ku kialu.^^


Un poids qui n'est pas 	 Kilo tonu ki ou mua


Le commentaire de l'honorable Geshe Tenguye fut d'un grand secours. 	 Di yi juan zuo zhe xi qiu xiu zhi.


J'y étais, Ernest y était. 	 kuavulu, erne ngexile


Nomination d'un nouveau membre du Conseil d'Administratioin. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Phange Ya Ubhe Mu Kibuka Kya Utuminu


Je vous en prie, n'hésitez pas à demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


L'exemple de Godeau m'a fait naître l'envie 	 ima kimi no ie ni mukau tochuu


Il est infesté d'armées en guerre, d'hommes politiques malhonnêtes, de chefs religieux hypocrites et de criminels endurcis. 	 Uezala ni masoladi a iibha, ni jinguvulu ji kanena o ima, maji ka i kumbidila, ni atuameni a jingeleja ka zuela o kidi, ni ijibhangânga.


Mais ce n'est pas ce que le client veut. 	 Ka hala lau kalakala o Wakiu.


Il est mort à Rome. 	 Mwene a mu kutile mu inzo yê, mu mbanza ya Loma.


Les frontières de la violence au Kenya (1) 	 Mukundan, Vijitha (1)


Coronavirus, l'occident aveugle et inconséquent 	 bhabhi ki ungli me heere ka chhala


Suggestions pour rendre la lecture plus attrayante 	 Jindunge ja Kudilonga o Bibidia - Ihi Ia-nda ku Kuatekesa Kuuabhela Kutanga o Bibidia?


Il doutait qu'il reviendrait jamais. 	 Muéne uejidile kuila, keji vutuka dingi kubhata diê.


Est-ce que vous l'avait baptisé ? 	 ¿Es ovejita o abejita?


" La Réunion ça a vraiment été une grande surprise. 	 "O kiônge kiki kia dikota kia tu bhekele kisangusangu kia dikota.


Elle ne l'est pas dans la Bible. 	 Maji ka i soneka mu Bibidia.


le sésame et les graines de pavot, 	 kabhi na chhodunga tumhe,


La journée du 30 juin. 	 kiki 30 juil.


est l'ancien format d'immatriculation: 111 AAA 11 	 Ke ano o ke kuai anu, 111a ke dala kui


Le Christ bénissant 39 	 Savita bhabhi 39


Et du côté de l'archet ? 	 Ku po ia mbath, ku?


Le pont de l'Oyapock ? 	 Meto a Rosen a Kiki o a Ojibway?


Moïse savait ce qu'il en était. 	 Mozé uexile kifua kilamba, ua tenene kukala ni kima kioso-kioso kia-ndalele.


ou: Je suis désolé. 	 Tag: Oh kya tu abhi


Qu'est-ce qui a poussé Sébastien Martinez à devenir un sportif de la mémoire de haut niveau ? 	 Ihi ia kuatekesa Timote uexile mukua jisonhi kukituka kafunga ka dikota mu kilunga?


C'est tout à fait rationnel et normal. 	 Kia kaha, kia toa, kia manawanui.


Il se sont parlés. 	 ua kuzuela kuê.


Et l'astuce de Yam c'est certainement le boitier racing 	 Puîa i ke 'ala o ka 'awapuhi


Faut-il prendre le temps de la réflexion ? 	 Mukonda dyahi twa tokala kukatula kithangana phala kutala ni kuxinganeka mu ibhangelu?


Combien de personnes qui... 	 kya aapaki bhi yahi kahaani hai __


Alors que faut-il faire ?... 	 bhinneka tunggal ika ...


Nous etions les hommes 	 mi tula tu mala vegale kahi na


L'univers est de votre choix! 	 Éye u Sola Kyebhi Kya-nda Kala o Mwenyu wé ku Hádya! - Sola o mwenyu!


Nous sommes le 17 juillet. 	 O guia sai dia 17/07.


Le clignotement libèrent 	 Bate ye kabhi na tu bhul na


D'autres années 	 kuakambe mivu


Est-ce que le texte s'applique ? 	 kya app bhi?


" Nous sommes morts de peur. " 	 Kienhiki-phe, tua kexile ni uôma, ua ku tu jibha.'


Quels livres a écrit Jean-Charles De Castelbajac ? 	 kya baat hai bhai jaan ek bhi sabalke jawaf nahi deteho ?


Son mari est décédé à l' âge de 50 ans. 	 O muiji uoso anga a kala mu Halane katé kia fu Tela mu kitala kia 205 kia mivu.


J: Ah d'accord, désolée. 	 Tag: Oh kya tu abhi


Prenons l'exemple d'une jeune fille qui s'appelle Sarah. 	 Tu xinganeke Mbangi ia Jihova, dijina diê Madiia ua tula ku dibhata dia muhatu, dijina diê Sala.


Nous sommes ravis que nos services aient été à la hauteur. 	 Tua sangulukile kiavulu mu kua mona kukumbidila kiambote o ikalakalu i tua kexile mu ku a bhana.


Il est toujours à notre côté. 	 U kala ku mbandu yetu.


Mais ceci n'était pas tout. 	 Maji ki bhene ngó bhu ngi lungila.


- Je m'appelle Harry. 	 Ngi loloke dijina diami Nguxi.


Vols à la tire, à l'astuce 	 Tu ja ghar nu apni aa sambh le


Et l'une des herbes dans lesquelles vous devez prendre soin de vos cheveux est la menthe poivrée. 	 Luʻuluʻu Hanakahi i ka ua nui.


Quels sont les différents types d'exemples ? 	 Kabhi nazuk to kabhi tufano sa


ce que vous savez 	 Zé inhi i uejia


Lorsque Abraham eut atteint quatre-vingt-dix-neuf ans, le Seigneur lui apparut et lui dit: "Je suis le Dieu Tout-Puissant; marche en ma présence et sois parfait." 	 Mwene wa-nda tu langa lelu kala kya langele kamba dyê Mbalamu (Mbalahamu): "Jihova wa mwambela: "Ku kale ni wôma mbata eme ngi ngubu yé." - Dim.


Il a fait avec beaucoup d'amour et de goût. 	 Muéne ua bhangele o kikalakalu kiki ni henda ioso ni kusuína.


Ils marchent sur l'eau, comme Jésus. 	 A tokala ku ku bonda mu menha kála kia bhangele ni Jezú.


Cela a été signalé par la police. 	 O xiku dia ngoji uambe kuila kiki kiene kio soneke mu kitumu.


L'une est blanche et l'autre noire. 	 Kimoxi kya mindele, kya mukwa kya ambundu.


L'écoulement de sang se produit fréquemment. 	 Kono kanji o yonde kudasai.


A Chavouot, la Torah a été donnée. 	 pai ki enei kupu e toru.


Avec sa grande richesse en antioxydant, le poireau soulage les personnes qui souffrent de maladies inflammatoires: le diabète, l'arthrite, les douleurs causées par l'obésité. 	 Tangua mavuala ako ana gukamba guzonda, ana gukata misongo idi mutamegewa egi anorexie - misongo yene yana gutuma muthu ha gutuna gudia, hene yana gukhuwisa muthu muavula.


C'est pour cela que je vous ai dit de ne pas avoir peur, que vous étiez en sécurité. 	 Ka lehua, 'o ia ke kalo i ku'i ai no ka poi.


D'ailleurs, je suis bien content de l'avoir fait. 	 Yetu osso tu yangalale é kumona eyoyo nussonekene.


Nom de l'album Rock and Roll (2) 	 koi bhi rok na paayega (2)


Les rencontres sont gratuites et ouvertes au public. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


Apprenons de leurs erreurs... 	 Di Longe ni Itondalu Ié


- Il nous dit qu'il arrivait de l'Abitibi. 	 O Sathi Re By Abhijit .


Essayons de faire de même. 	 Tu kaiele ué ia bhangele.


j'y suis depuis 3 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Faire la différence entre le Saint-Esprit et les esprits démoniaques 	 Texi o ima ioso ia lungu ni uanga ni madimonho


... à l'intention de Patrick 	 Patrick Mukonda


Je lui ai dit que je comprenais. 	 Ngebhwidisa kwa phange se exile mwene mu ngi tendela.


Quelques mois plus tard, elle a épousé un autre garçon. 	 Mu ku bhita mivu itanu, muéne ua kazala ni kafunga.


Est-ce que Ti Lung est le modèle de Chow Yun-fat? 	 Ifrit ni jinn yang kuat kan?


J'ai vu comment il était. 	 Wa mono kyoso kya ngi bhange.


Parce que je n'ai pas l'impression que les mentalités aient changé depuis. 	 Nga-nda ku tangela se mukonda diahi: O ibhindamu ietu ia muenhu ki i lunguluka tundé ku dimatekenu dia mundu.


25 qu'il n'existe pas de possibilité d'acquittement. 	 25 O batizu ki ku bhuluka kana.


- Le jeudi, la blanquette de veau à l'ancienne, riz pilaf 	 main bhi kisi se nahi kam o jana


devient alors plus facile. 	 .) o^u iho, a o ka Makua nana


"Il est né. 	 'Muéne ua fukunuka.


lement aime le monde qu'il a donne son Fils unique- 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Aujourd'hui le groupe compte 8 musiciens. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


Le rêve d'un camionneur 11 	 nanga baba ki bhajan ki mahima 11


La parabole des dix mines 	 KAPU KIA 100 Kingana kia Mina Kumi


Il était l'unique survivant. 	 Muéne ngó u ta o kidimbu ku athu a-nda bhuluka


j'ai été baptisé et suis devenu témoin de Jéhovah. 	 Nga bhange ioso ku muenhu uami, ia a ngi batizala kála ngi Mbangi ia Jihova ku muvu ua 2008.


Dans la plupart des applications en MPEG-2, on utilise lchantillonnage 4:2:0 qui 	 Iiamak2 ni k4k4r4C kiamak2 ik2 inaC kiamak2 ik2 oroC kiamak2 ik2 4joC Iiamak2


C'était un moyen pour elle de préserver son pouvoir et ses revenus en évitant que des prêtres qui seraient mariés ne lèguent à leurs enfants les biens de l'Église. 	 O kijila kiki a ki bhangele phala kufidisa o jipadele ja kazala, kubhana o ungana mba jimbote ja ngeleja ku tuana tuâ.


Une descendante du roi David. 	 Mbutu ia Sobha Davidi


Amel Bent s'éclate avec son rétroviseur 	 Gowtham ku onnum😜 aagathu nu solravanga ✋✋✋


L'Avis au lecteur. 	 Zuelelenu ndaga muatangi.


Ils n'ont pas du poser un préavis auprès de leur ancien propriétaire ? 	 Kana mu kile mwa kutela ku bonisa mukwa wa mina wa kale?


te dis: "N'aie pas peur! 	 Muene uambe: "Ki mu kale ni uoma.


La politique de dent pour dent s'impose ! 	 Es jhande ko kabhi bhi mat jhukne dena!


Élimélek et sa famille s'installent en Moab (1, 2) 	 Kisaka kya Edimeleke kibavilukila ku Moabu (1, 2)


Remplissez un seau d'eau chaude, 	 A ua kōkua mai ke akua iā ʻoe,


Ma mère l'a toujours soutenu. 	 Mam'etu wexile jinga ku mbandu yami ithangana yoso.


Et faut pas hésiter à demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


ils vivaient depuis des siècles. 	 Kwa tungile hanji athu mu mivu yavulu.


Mais c'est en marche ! 	 Ngā mihi, kia kaha!


Pourquoi suis-je à la recherche de solutions ? 	 Mukonda diahi ua tokala kukolokota mu kusota o itambuijilu ié?


Nous offrons 3 sessions par an. 	 Mivu ioso, tuene mu diongeka phala kubhanga iônge itatu ia katunda.


Les membres de l'Église ne prennent pas part à la vie politique. 	 O akaiedi a Jezú ka di te mu maka a jinguvulu.


Mais je ne les ai pas oublié. 	 Nuka nga ki jimbile.


On va dans le monde. 	 Twa-nda kwenda ixi yoso,


Sont-ils désabusés ? 	 mukuá ku nganala?


mère, s'installe chez ses 	 Mam'etu, zá uiukise mu 'nzo iê


Le harnais est parfait !!! 	 Nganga Hongolo Kiambote !!!


Qui est cet homme, et pour qui roule-t-il ? 	 Nanhi o diiala dia mu tunda-mu, ni ihi muéne ia múia mu bhanga?


À paraître le 4 avril 2012 	 Bhanu teja bhanu August 4, 2014


d'ouvrir la porte 	 Jié wei suo yóu


s'est constitué un petit pécule qui attire l'attention de son père, une brute 	 mpila mosi vo makesa, kya ttila fuku ye mwni, kya langidilnga kwndi kaka


Se préparer au temps de l'avent 	 toki wa kita saa ima ugokou ka


Avis de travaux d'élagage et d'abatage sur le réseau de transport d'électricité en Novembre 2018 	 JW Basa ro mu Munda no Kubhuisana mu mweji wa Novembro wo 2018


J'ai commencé à chercher un emploi. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


À tout ceux qui l'aime. 	 ku athu a mu zolo.


Moi non plus je ne veux pas aller en Irak." 	 Ki nga-nda ehela Izalaiele kuia.'


Je lui demanderai de s'excuser." 	 Tum bhi apne Abu ko phansao."


où l'on rend les comptes " 	 Batana bhi nehi ata"


Si tel est le cas, ce produit est fait pour vous. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Comment le cœur Qu'est-ce que l'insuffisance cardiaque? 	 Mu njila ika mutima uenu ua pua ngue mbusula?


L'opération dure environ une heure ou plus. 	 Maji saí ithangana tu bhanga kaxaxi ka ola mba ndenge.


le fils de Jacob. 	 Zuze uexile mon'â Jakobo.


Cast': Moi aussi je suis content. 	 Timi: N'eme uami nga sanguluka.


Aujourd'hui vous allez être récompensés par le châtiment de l'humiliation pour ce que vous disiez sur Dieu d'autre que la vérité et parce que vous vous détourniez orgueilleusement de Ses enseignements." 	 Enu muambele muene ku ngi bhanga phulu; Nzambi-phe ua ki lungulula kì kia di bhange mbote; Muene ua ki bhitisa kiengi kala ki mua ki mono kizuua kia lelu, phala ku bhulula mienhu ia ndumba."


Reid: Je connais tous les mots de la Bible. 	 Maniko: Nga mono kuila o Bibidia i zuela ima iavulu ki ngi ijidile.


Elle me conseillait des versets de la Bible et m'encourageait à prier. 	 Muéne ua kexile mu kuívua ioso i nga kexile mu zuela, ua kexile mu ngi tangela o Bibidia ni kusamba.


Timothy avait envie d'y croire. 	 Timote ua 'xikina!'


Simon en fait partie. 	 Lexi simone Simone solo.


Comment vous faciliter l'apprentissage d'une langue ? 	 O kwila kudilonga dimi dyengi ki kya mi bonzele?


Traitons tout le monde avec amour en dépit de sa couleur de peau, de ses origines ethniques et de son statut social. 	 Tu talatala o athu oso ni henda, ki kale se mindele mba a mbundu, se a di longo kiavulu, mba kana


Qu'est-ce qui l'a poussé à prendre cette terrible décision ? 	 Ihi ia mu bhangesa kubhanga o kima kiki kia dikota?


il en a la possibilité technique, mais je ne pense pas qu'elle soit active. 	 Diene diala ni misoso ia kidi, maji ki ngi xikina kuila diene di tena ku tu kuatekesa.


L'ambassadeur a déclaré à SUNA, que cette 	 aakhi ki sapna ku bhule,


C'est ma mère qui l'a trouvée. 	 Mu kutena ngô kua sange.


répète-t-il sans cesse. 	 Wa mu vula dingi.


J'ai continué à prier Dieu. 	 Kienhiki nga mateka ku samba kua Nzambi.