Et puis, je n'ai pas toujours été régulière dans l'arrosage (mea culpa). 	 ki tu (m') eha aná a turia makongo.


Comment l'envisagez-vous pour le futur ? 	 Ihi i u banza ia lungu ni hádia?


à une conclusion: Babette est un clin d'œil plus qu'une provocation. 	 Tag: bharat ko sone ki chidiya kyu kaha jata tha


Êtes-vous âgé de plus de 50 ans? 	 o sasuke tem mukuton ?


D'autres ont obtenu un emploi mais n'ont pas réussi à s'y maintenir. 	 Amukuá kambata o madukumendu, phala kubokona mu jixi jieniojo, mukonda dia kiki, ka tenene kukalakala.


Demandez donc à ceux qui ont reçu le Rappel, si vous ne savez pas. 	 Mbote i u katula: Nzambi u ku kanena muenhu ua kalelaku se u muijiia.


QUESTION 14: comment s'effectue la prise en charge de ma commande. 	 14 Madisá: Kyebhi ki tu belesela o kitumu kya ubhe?


Quatre critères de choix ont été retenus par les experts. 	 Itumu iuana iendesa o afundixi a Izalaiele.


Regardez la vie. " 	 Tala kiebhi kienda.'


le balancier (2015) 	 Kala Chaleilu (2015)


J'y suis allé la nuit. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


Je l'ai connu à dix-huit ans, on était très amoureux. 	 Mu 68 a mivu u twa kexile kumoxi, nga mu zolele kyavulu.


Maintenant il n'y a que deux enfants. 	 ni tuana tu" tuiadi.


Elle sait maintenant qu'elle est observée de près. 	 Twejiya kwila tunde ukulu mwene wene mu dimuna o athu.


Dans le Nouveau Monde, 	 Katé ku mundu wobhe,


La version est en anglais. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


C'était la voir pleurer. 	 Nga bhiluka nga mu mono ua kexile mu dila.


Les gens savaient qu'ils pouvaient venir le rencontrer et parler avec lui. 	 Ene eji tena ku mu kuata, ni kuzuela nê.


Pourquoi y a-t-il des querelles, et pourquoi la dispute l'emporte-t-elle ? " - Habaqouq 1:3. 	 Phala-hi ué a vulumuna jimvunda ni ku kuata kuzoka?' - Habakuke 1:3.


Le 02 octobre de l'an 35 	 3iambahei 35 yandex ua


Qu'ont-ils en commun tous les deux ? 	 kiki l'ami de tous les kikis ?


Du fait de l'inertie, le département de la Répression des crimes a 	 IHdi SíinuZt. nituixa kuika ka-


L'ancien Dieu 	 Deus ex Deus


Snow n'avait que cinq ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


A l'aide d'une concordance théocratique cherchez les versets bibliques en rapport avec le poème. 	 Bueta mu link ia tela ia Kudilonga phala kumona o velusu mu Bibidia.


Personne ne peut aller au Père autrement que par moi" (Jean 14:6) 	 Kana muthu u bhixila kua Tata, ua kambe kuijila ko kuami." - Nzuá 14:6


Les enfants n'ont pas besoin d'obéissance, ils ont besoin de discipline. 	 O tuana tuê a bhingi ku a longa, maji ka tokala ku a longa ni njinda mba ku a bazela kia iibha.


Il leur disait qu'il les aimaient. 	 Wa a tangela kwila wa a zolele kyavulu.


- Qu'est ce que vous savez de nous. 	 Mu kidi, ihi i uejiia ia lungu n'etu?


c'est vous-même et 	 enu na Kumbi ni


J'arrive en leur demandant: 	 ke sath jienge bhi:


L'humain ne peut pas 	 atu ki konei


L'officier d'administration me regarda 	 Mutachi - Série Tala Ngai


Les habitants sont sur les nerfs et voient les étrangers d'un mauvais œil. 	 O athu a futuluka, a kala ni njinda, kyoso kya mona muthu ka mwijiya mu mabhitu mâ.


drole de motif d'absence 	 Pitanga causa até zanga


J'étais à nouveau en Irlande. 	 Mu kithangana kieniókio nga kexile ué mu ixi ia Hong Kong.


Le conseil d'administration compte maintenant 15 membres, dont huit indépendants. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


Il ne faut évidemment pas parler. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


Et je ne peux pas faire face à un autre jour 	 tere kaan pe rengti nahi joo bhi


N'utilisez qu'avec les portes 	 we milda tenu lad ke ki aa


Tous les mois c'est encore mieux. 	 Mivu ioso o ima ia mu uabha dingi!


96 - Un livre dont le titre contient le nom d'un vêtement 	 Mwimbu 92 - Kididi Kyambata o Dijina Dyé _ Mwimbu wa Ukidistá


Pourtant, il y a quelques années, elle a rencontré de grandes difficultés. 	 Maji mu kithangana kimoxi, muene ua bhiti mu ibhidi iavulu.


Je suis parfaitement banale. 	 I'm kinda clueless, yo.


J'ai dit: "Notre Père qui es aux Cieux, que Ton Nom soit sanctifié..." 	 Uene u mateka kiki: "Tata ietu uene mu diulu, dijina dié a dixile."


Nous pouvons faire des erreurs. 	 an o ka uala luea i ka ua.


Mais comme tout art, il exige de la pratique et de l'expérience. 	 Kala kia bhitile ni muéne, tua bhingi ué kuijiia o ima ni ku dibhana ni ibhidi ku muenhu uetu, phala kusuína.


" Ah, les enfants ! 	 o kid! o kids!


A la suite de cette guérison, il se met à prêcher et à convertir des fidèles. 	 Vunoni mu nima ya ku hiluka ua likelele ku ambulula na ku kunguluka.


Plus c'est propre, plus c'est blanc. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Temporaux; au nombre de deux. 	 sobre o assunto; fila


Quelle forme donner au soutien aux victimes d'attentats ? 	 Ku kondama kuebhi ku tu tena kubhana ku athu, a bhuluka ku mavuua?


le mycénien. 	 isabela Jiménez.


Il n'est pas question de ne pas s'exprimer. 	 Ki tu thandanganye ni kya kuzwela.


C'est le " Roi des Rois ." 	 Mu kifika, a exana "jiphange" ja Sobha


Tu peux avoir l'honnêteté de 	 O ka 'opelu e pepenu ana la


l'avait appris de son père. 	 Muéne ua di longo kua Tat'ê.


Les pauvres, c'est de la vermine 	 Tumne kaha jo mene kia woh


Dis-lui ce que tu ressens. 	 Mu tangele kyebhi ki wa mu divwa.


j'ai épousée. 	 Mu kubhita thembu, nga kazala.


Parle aux enfants d'Israël et qu'ils avancent ! ." 	 Tala, akua Izalaiele a mu ibheza!'


et diffusées en plus de 20 langues différentes 	 A tena ku a katula mu 520 ja madimi ndenge


Tu as aussi des enfants. 	 Ngi mona kuila uala ni ana m'onzo.


Si c'est le cas, je peux tout à fait comprendre. 	 Se kiene, tuejiia ihi ia mu luualesa.


Il s'agissait du Citaro 4501. 	 kiki-, kikidivi 451.


Au fil des ans, il a reçu de nombreux honneurs. 	 Mu mivu iavulu, athu avulu ene mu mu ximana mu ima ia bhange muéne.


en page 30. 	 aha bha pha 30


Il n'avait pourtant pas pu s'empêcher de la lui poser. 	 Mukonda dia kiki, muéne uehela ku mu ambata.


Pendant ce temps d'attente pour l'élection du nouveau Pape, priez moi afin que Ma Miséricorde soit déversée sur Mon Eglise. 	 Y povo ku ta ka-padise ka-po txila nen doxi se ni boka unwa dja me!


6 pièces d'escargots par personne 	 kalakalamanu mukha kala kaligina sIta


L'anxiété: une fatalité ? 	 Abhi - Fir kya hua?


Les récits de mémoires qu'ils nous ont communiqués 	 Previous articleOulodi mEvululuko ota u twikile


leur demanda ce qu'ils allaient faire. 	 Ene akexile mu xinganeka hanji se ihi ieji mu bhanga.


Car sans la foi, il est impossible d'être agréable à Dieu (21). 	 Ngeenge katu na eitavelo, itatu dulu okuhafifa Kalunga (6)


Il réduisit la prière à trois fois par jour. 	 Maji né kiki, muéne ua suluka mu ku samba veji jitatu ku kizuua.


Un taux de participation de 45,14% à Valigny 	 1.41% tamana bhatia


Lire la bible en ligne. 	 Tanga o Bibidia mu internete.


Ils disent n'importe quoi... 	 They say kia kia kia ...


Tout le monde doit être libre. 	 Mutu uoso uoso uala ni ubinganu ua ufolo mu


est-ce que tu arrives à savoir ? 	 O kuila u tena kuijiia?


Figure 1 Les pressions " à l'écrasement " 	 XIPIMO 1 'A ku mu ranza Nungungulu hi lezi'


Il n'existe plus que 4 petits 	 Tenu vi pata kinne ku joga tu


En hébreu, son nom signifie "juive." 	 Mu dízui dietu dia Kimbundu, o dijina didi a di lombolola, "Jihova."


Tu as d'autres adresses ? 	 Tu saiis a ki tu t'adresses??


Qu'est-ce qui a aidé Jérémie à endurer avec un bon état d'esprit malgré d'intenses souffrances ? 	 Ihi ia kuatekesa Jelemiia kukolokota ni muanhu uoso, sumbala ni hadi iavulu ia tale?


toujours au bout du processus. 	 katé ku dizubhilu.


Il n'y a aucune honte..." 	 sone ki kulhadi ....


Elle affichait 13H23. 	 11:23 Ka mea a Ihu ki a ia, E ara ano tou tu ngane.


J'ai exercé ce métier durant 5 ans. 	 Tundé mu kithangana kieniókio, nga kolokota mu sidivisu ia thembu ioso mu mivu itanu.


A la fin de la journée, je suis épuisée mais je me sens bien, centrée. 	 "Kioso ki ngi bhuila ku disukilu dia kizuua, ngi divua kiambote, ngi sanguluka kiavulu.


Tu m'as regardé droit dans les yeux 	 Ka 'oku pau keu tokanga lelei ange, lelei ange


Yudhoyono et Akbar ont perdu face à Hamzah qui est devenu le vice-président. 	 Abhi Na Jao Chhodkar Ki Dil Abhi Bhara Nahi .


D'ailleurs, c'est le cas encore aujourd'hui. 	 Kiene ué ki bhita lelu.


avait à peine quatre ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


le sirop d'érable de MMLC 	 bhabi ki nangi mms clipi


Nous voulons te dire à quel point nous t'aimons. 	 "Ki tuejiia kima phala ku kutangela, tua mesena ngó ku ku tangela kuila, tua ku zolo kiavulu.


Attention, à la consommation d'huile ! 	 Tu kal di gal bhula de oye!


Consulter les temoignages d'utilisation 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Uôma Mukonda Dia Mavuua


" Car il y a un seul Dieu et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus-Christ homme " 1 Timothée 2:5 	 "Sai-ku Nzambi imoxi ngó, ni [Mubhângedi] umoxi ngó, u bhita bhu kaxi ka Nzambi ni athu - muène o muthu Jezú Kristu." - 1 Timote 2:5.


" Hantise: L'oublié 	 di wei:xinjiapoguofu


Il t'aidera à créer ce qui te convient. 	 Muéne ua-nda ku kuatekesa kubhanga o ima ia tokala.


les soins aux personnes âgées et aux autres qui en ont besoin 	 kwatekesa o adyakimi ni athu engi


Pourtant il ne renonça pas. 	 Né kiki mwene ka bhwila.


La première était en 2007. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


J'arrive pour le gouter 	 Ja jáá ka Ja ni kunaʼán ka título


Mais nous devons faire preuve d'une certaine prudence. 	 Maji twa tokala kudilanga.


Au fil de l'autre2019 	 › kale ki bhahu 2019


Je L'aimais. 	 : Kyamukonda


saisissez son nom. 	 Tumbula o dijina diê.


a, se déplaçant le long d'un axe ez 	 ʻO ke kumu kūʻai kaʻa uila AC


de tous ceux qui m'ont fait sourire 	 nani o osoreru mono ka


N'abandonnez Pas ! 	 Ki kih kih !


La rancœur ou l'indulgence ? 	 Tu koi PM bhejne wala tha?


Elle dit à sa sœur: " Suis-le "; elle l'aperçut alors de loin sans qu'ils ne s'en rendent compte. 	 Mu kithangana kieniókio, o mon'ê uambe: 'Papá, eie ua kanena kua Jihova, mu kiki, eie ua tokala u kumbidila o kikanenu kiê.'


Par Jessikas, Il y a 3 jours 	 kiki kiki 3 days ago


Il le sait lui-même. " 	 Né muene tat'etu, uejiia o kidi kiki.'


de ses actes et de ses paroles. 	 Ku xinganeka mu ibhangelu iê, ni mu ikanenu iê.


Les tourments s'abattent comme le vent 	 thoda sa iska ki bhi leke


Tu n'as pas apprécié les autres? 	 Ki ki ku uabhele kioso akuenu kia ku bhanga o mbote?


Elle l'a répété. 	 Wa mu vula dingi.


Ils sont constitués de règles nommées Les dix commandements. 	 Ene a ixana Kuinhi dia Ijila.


Quelquefois, les gens ont tendance à vouloir contrôler les autres pour répondre à leurs propres besoins. 	 Maji, mu kubhita thembu, ene a kinga kuila, o athu a langa o ibhindamu iâ.


" Qui a besoin d'un stylet ? " 	 "Aisi bhi kya baat hai ?"


Le Pater des cathares d'aujourd'hui 	 Tussu Dildo Lelu Tatuointi


On ne savait pas combien de temps les voies resteraient fermées. 	 Ki tuejiia se o jimbiji akexile mu ji bhaka mu ithangana ikuxi mu ukexilu iú.


- Désolée, encore une fois. 	 Mbala pardon o zongela ngai,


On peut tout simplement lui dire je t'aime. 	 "Ki tuejiia kima phala ku kutangela, tua mesena ngó ku ku tangela kuila, tua ku zolo kiavulu.


Quels sont ceux qui vont bientôt l'être? 	 e an na jana kia


Le point de vue de l'EFC est clair. 	 Ta osoba mu ufa.


remonter à des vies antérieures. " toute épreuve n'est pas nécessairement d'origine karmique "118.p. 	 Unanga wonä tuda ngone o ngekomika madumutu o dameika." 1:80 O


J'en ai principalement parlé à ma sœur. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


ou est la justice et l'amour de jehovah,en ce qui concerne le soutien de la victime? 	 Kyebhi Jihova kya tala o henda ni kuyuka kala kilondekesa o kijila kya bhanene kwa Mozé?


Quels sont les fondements bibliques de la croyance en l'existence des Anges ? 	 Kuebhi kua tundu o ilongesu ia jingeleja ja makutu ia kubheza athu afú?


• la cuillère à moka du huitième (1/8 c/s). 	 Bakula Kiuka Kisuama mu Diambu di Nzambu: (8 min.)


existait encore il y a trente ans. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


L'Abécédaire de la Magie 23 	 jitu moni saikia 12


C'est lui qui a traduit la bible. 	 Kuenhoko, mu kasuekele ua suluka mu kulungulula o Bibidia.


Tous sont très pauvres. 	 Avulu mudiâ exile jingadiama.


Il en a 90 aujourd'hui. 	 Lelu, ngala kya ni 90 a mivu.


Il y a 2 ans!! 	 O dia dos mil!!


il faut pas avoir peur.... 	 Renu kaila oru velaku kuduthanga...


Tu n'es pas un charmeur d'esprit! 	 Kaze no you ni ofisu o nukedase!


Ma famille était installée à Béthincourt, dans le Pas-de-Calais. 	 O muiji uami ua tungile ku diembu dia Tellancourt ku ixi ia França.


"Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique. 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Nous avions lancé un appel à témoins qui n'avait pas reçu de retour. 	 Kála kia bhitile kiá, a tu te mu kaleia ki mu kexile Jimbangi ja Jihova.


Le livre de McKinley en 1978. 	 Tangela Tangela Mcneil 1987


et n'arrive 	 B¡ di Iza Un Ene


connu l'Etat allemand. 	 Tuejiia o Sobha ia ngongo ioso.


Ou est-ce quelque chose d'autre ? 	 mba kima kiéngi?


L'attrape-rêves Niveau de classe 3e récit réaliste 	 › Ngā ihi rangi o NCEA reading Level 3 Fiction


C'est aussi bien. " 	 Kima kiambote."


En date de juillet 2015. 	 zila di saji julai 2015


Vraiment, il est chez lui. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Quels sont les organismes... 	 O jind mahi aja ve....


Vous souvenez-vous du nom ? 	 O kuila eie uejiia o dijina dia diiala dia dianga?


L'inventeur de la souris décédé. 	 cor o ió Kalunga ua mu bangele-le-lelé.


Et par trois fois. 	 Kafunda Tatu


personne ne m'a jamais vu 	 tsu ki ka ni ji mu ka ga mi wo


La première communauté mondiale. 	 dimatekenu dia kionge kia jixi joso mu ngongo .


On est en train de démembrer la nation hondurienne. 	 papumuna kyandalu um ixi ya Ngola.


roi: " Mon royaume n'est pas de ce monde ." 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu"


Quel est le meilleur gardien de l'année 2018 ? 	 Ku muvu ua sidivisu ua 2018, jimbeji jebhi ji u tena kusidivila kala muboki ua ithangana ni ithangana?


Quid de la médecine de soins ? 	 Janji Modi dikotakan?


Vous êtes fortement invité à le rejoindre. 	 Ni henda ioso tua kuixana phala kukala kumoxi n'etu mu kithangana kieniokio.


Il s'agit de modèles 28." 	 Jitxa iyjiia 28""^


Capture d'écran vidéo Youtube 	 Nangi bhabhi ka video - YouTube


Il y a plus de 160 espèces de caméléons 	 O thisabros tou milona 160 komatia


Les noobs ne comprennent rien à la politesse 	 Loaʻa ka ihu ihu o ke keiki hānau


La poursuite d'un rêve? 	 mu ngaji mno lorni?


Comment surmonter les résistances qui ne nous permettent pas d'aller de l'avant? 	 Kyebhi ki tu tena kutolola o ibhidi i tu fidisa kulondekesa o ukexilu wa kuzalela?


Les serviteurs de Dieu utilisent toutes sortes de techniques et de méthodes pour toucher le plus de monde possible. 	 O mundu ua Nzambi u boka mu maukexilu avulu phala ku sanga o athu


Quels sont les récits 	 Ka uhi uila pale ahi


11 Pour choisir ce qu'ils vont mettre, les serviteurs de Dieu tiennent compte du fait qu'" il y a un temps pour toute activité et pour tout ce qui se fait " (Eccl. 	 11 Kioso o jiselevende ja Nzambi kia sola kioso kia-nda zuata, ene ejiia kuila, "sai thembu ia ima ioso, kixi ixinganeku mba ikalakalu."


Zolpan: avantages d'une enveloppe protectrice, vous avez l'intention de l'enduit. 	 Ku ana o Laka i ka mauna:Noho ana o Laka i ke po'o o ka ohu.


Elle révèle, par exemple, le dessein de la vie humaine (Ecclésiaste 12:13). 	 Tuene mu mona maka ku mundu iú. - Dijingunuinu 12:12.


La paix régnera parmi les hommes et les animaux. 	 21Kua-nda kala paze m'axaxi ka athu ni iama.


l'auteur de l'ouvrage n'est pas n'importe qui. 	 O Mubhangi ki muthu uala mu ididi ioso mba mu ima ioso kana.


Cela s'est passé en 2012. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Je crois que nous devons voir à ce que l'aide soit disponible. 	 Tua tokala kuijiia kuila tuala ni kikuatekesu.


"Dans le jardin du bien et du mal" avec Marcus Malte et Gilda Piersanti 	 ni zé' zedi'di' xtidxi ti guielú ni riele' ni zeda gaxha


Je suis arrivé en Guadeloupe en août 2004. 	 Tua bhixila mu mbanza ia Lisboa, mu ixi ia Portugal, mu mbeji ia Kakuinhi ka muvu ua 1964.


Peut-être qu'ils feront ce que tu dis. 	 Nange ene a-nda ku kwambela phala kubhanga yene mu bhanga ene.


Pour nous, aujourd'hui, oui. 	 Enga Veetu Kuthu Vilaku


Cela n'a rien d'étonnant. 	 ki qaz'aa bhi kare.


Le corps a accepté. 	 O mulangidi ua xikana ku bhanga kienhiki.


Quels enseignements retenons-nous de ces faits vécus par le peuple d'Israël sous la conduite de Josué ? 	 Ihi i tu longa lelu o kituxi kia akua Izalaiele, mu ixi ia Mouabhe?


C'est pour cette raison qu'il ne faut pas en acheter ! 	 Ke hoʻomaka nei ka makahiki gula o nā mīkini kūʻai!


C'est parce que nous avons eu peur. 	 mukonda uoma ua tu kuata.


le matin du jour suivant: 	 Dinda Ka disse:


"Je suis née en Algérie." 	 "Nga ku dila mu ixi ia El Salvador.


(B), le niveau dtail de l'image (C), le type de seuillage (D), l'intensit (E) et le nombre d'exemplaires 	 Muro jilo (D) o o (E) o na dukal man mro jilo (C)


quand il voit qu'il s'est enrichi, 	 Mu ku mona mu m'tsamina,


" Jéhovah est juste dans toutes ses voies " (Psaume 145:17). 	 "Jihova mukua kidi mu njila jê joso." - Jisálamu 145:17.


Qu'est-ce que la nature fondamentale du chrétien? 	 WENDELU WA UKIDISTÁ Kyebhi o Kima Kya Beta Dingi Kota Phala Eme?


Pour la toute première fois de sa vis, Nataku se sentit gèné. 	 O kia zoua mu veji ia sukina, Naamane ua disanze.


"Pourquoi tu me suis ?" demanda-t-il. 	 Davidi uebhula: 'Mukonda diahi ua mesena ku ngi kuata?


de l'Amérique latine -- 	 turai ki bhujia -


CRH = compte rendu d'hospitalisation ou corticolibérine (corticotropin releasing hormone) 	 Ribuima=ofegante, com falta de ar O haxi iala ni ribuima= O


Le partage, il n'y a rien de tel pour faire avancer toute chose. 	 ʻO keʻoluʻolu kauwela ma ke kula kiʻekiʻe


J'ai été baptisée en 2016. 	 A ngi batizala mu kizuua kia 8 dia mbeji ia Katatu ka 2005.


Je t'aime beaucoup ! " 	 Nga ku zolele kiavulu!'


Le plus grand de tous les cadeaux 	 DYAMBU DYA KAPA Ujitu ua Beta-o-kota ku Maujitu Moso


Si c'est le cas, alors cet article est fait pour toi. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Non, on ne l'était plus. 	 Hinu, ki tu di mona dingi.


compte-tenu de l'étrangeté de leurs 	 , Tu 15:22 b. banji kulaba kuzwidilila


Le mal et Dieu sont-ils compatibles ? 	 O Kwila Nzambi ni Kidistu a Difwa Ngó?


Mexique et de la Belgique. 	 dia del ni o mexico.


Mais elle avait 12 ans. 	 Uala kiá 12 ia mivu.


"C'est pourquoi réjouissez-vous, cieux et vous qui y habitez. 	 O musoso ua Nzuá u suluka: "Kala kiki ku madiulu-phe tanenu-ku, ni enu oso mua tunga momo!"


L'espèce de "nuage" que l'on a vu autour de la coiffe n'est pas lié au passage du mur du son ?:scratch: 	 leh tum logo ki shaadi ka mujhe koi fayda ni hoga kya?? ek cake bhi ni milega 🙁:smug:


Je n'ai pas pu dormir pendant deux semaines. 	 "Ku semana nga kexile mu bhita izuua iiadi ni ku dila, sai mausuku ki ngi tenene kuzeka.


4 pour la télévision." 	 Mua tu tuong, TV21"


Déviation de la tête ou de l'encolure 	 No guetha mutu kana ni atia


C'est drôle, les gens ont peur de tout, maintenant. 	 O kuila ua divuile kiá kiki? - Saí ithangana, o athu oso ene mu kala ni uôma.


Et mon père était très ennuyé vis-à-vis de lui. 	 Muéne ua divu kia iibha mukonda, uexile Tata iâ.


Une belle maison dans un endroit idyllique. 	 It's kinda nice bein' a idjit.


mis en œuvre au Brésil 	 Nga tikanga o Brazil


Les problèmes mentaux existants peuvent également s'aggraver. 	 Kukamba kutendela kiambote o maka a lungu ni Nzambi kubheka dingi maka a dikota.


" Le peuple s'attroupa autour d'Aharon et lui dit: "Fais-nous un dieu qui marche à notre tête, puisque Moché, l'homme qui nous a fait sortir du pays d'Égypte, nous ne savons ce qu'il est devenu" " (Chémot 32, 1). 	 Akexile ni hele yavulu, ambela Alá: "Tu yudikile jinzambi ji tu twamenena ku pholo; kuma Mozé mwenyú, o muthu wa tu katula m'oxi ya Ijitu, ki twa k'ijiya mba kima kyahi kya mu bhiti." - Makatukilu 32:1, 2.


Horowitz a tout de même scénarisé des Hercule Poirot (Agatha Christie) et des inspecteur Barnaby. 	 aur bhabhi ji se acchi shrota kahan milegi bhala..


Je me suis rendu à cette rencontre. 	 Kyenyiki, ngay mu kyônge mu usuku wenyó.


D'aucun lui prêtent des origines de Milan 	 tose milan ki aas bhi jaaye


Je ne suis pas de ceux qui pensent que les larmes n'appartiennent qu'aux femmes. 	 Saí ididi o mala ka tokala ku dila o ahatu ngó.


Cela signifie-t-il que nous devons nous résigner ? 	 O kwila kiki kilombolola kuma, ki twa tokala dingi kunyoha?


"Jacques, mon mari, est mort le 19 avril 2014. 	 "Muadi uami, Robert ua fu mu kizuua kia 9 kia mbeji ia Kavua ka 2008.


Où sont ceux qui sont morts ? 	 Kuebhi kuala o athu afu?


J'espère ce sera qu'une semaine. 	 ʻO ke kaʻa uila hope wikiwiki kiʻekiʻe.


Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, et il marcha dans les voies [derek] de David, son père; il ne s'en détourna ni à droite ni à gauche. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


La question se pose ainsi: qu'est-ce qu'un bon dj de mariage ? 	 Kibhuidisu: Milongi iebhi i zediuisa o ukaza?


[Sévigné, 126] Ils ont [dans l'Élysée] le transport de l'ivresse, sans en avoir le trouble et l'aveuglement . 	 [214] "Ye keci tena samayena, jahanti mānusaṃ bhavaṃ;


Chaque fois que je pensais à l'échec de mon propre mariage, je me sentais très déprimée et triste. 	 Mu ithangana iavulu, mam'etu mu kukamba kuijiia o ukexilu uami uaiibha, muene ua kexile mu luuala ni kukala ni njinda.


L'homme a été créé a partir de la poussière de la terre. 	 O athu a a bhange ni mavu.


Sorti le 4 septembre 2014 	 Bhanu teja bhanu August 4, 2014


Il me semble d'ailleurs n'être pas le seul dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


Awena, sa tante ... C'était bien à partir de ce moment que les problèmes avaient pris en gravité. 	 Anita - main bhi wahin aa rahi hun, tu kab tak aa jayega.


Qu'est ce qu'il faut voir au Népal ? 	 Ye nepal me bhi bhejenge kya?


La rencontre avec Kery James. 	 bhi jayse kat jayenge..


Comment écrire l'histoire d'une personne? 	 Kyebhi ki tu tena kubhangesa muthu ku di bhala?


Heureux les artisans de paix, parce qu'ils seront appelés enfants de Dieu. 	 'A zediua akua kutululuka, a buisa jimvunda, ene a exana an'a Nzambi.'


Est-ce qu'il lui faisait peur ? 	 O kuila ua tokala kukala ni uôma ua muéne?


Que peut nous apporter une étude des poils des Grecs d'il y a vingt-cinq siècles ? 	 Ihi i tu tena o ku di longa ia lungu ni phange jetu akexile ku muenhu hama ia mivu ku dima?


Le Père de notre Seigneur Jésus Christ ! 	 O Mutuameni uetu, Jezú Kristu!


j'suis fatigué moi... 	 iam kinda tired...


Or il n'y aura pas de "plus tard." 	 O dizubhilu ki dia-nda "ku kokoloka, kana."


Savez-vous qui fût l'homme le plus grand de tous les temps ? 	 EIE UEJIIA o dijina dia diiala dia betele-kota ku nguzu, uakexile ku mundu?


Je suis né et a grandi à São Paulo, Capital. 	 Un beso mu mu grande, Pedro.


C'est quoi faire le deuil? 	 abhi bhi sad? 😯


" Dieu a tellement aimé le monde qu'Il a envoyé son Fils Unique. 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


S'il avait voulu davantage, il m'aurait demandé davantage. " 	 Kioso muéne kia ngi bhuidisa se nga mesenene ku di longa dingi, eme nga xikina." -


Puis, placez votre main droite derrière la tête et le bout des orteils sur le sol pour garder l'équilibre. 	 Poxolo Phaulu uambe: 'Zangulenu maku ma botomoka, mu suínise ué o inama ia bhuila.


J'y suis resté presque 3 années. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Il s'agit de deux villes 	 Kala Dua Lama


M'a donné son carquois 	 randipesa bhikhmangi


J'allais rentrer chez moi d'ailleurs...! 	 Dil ko bhata nahi koi dujja..!


Si tel est le cas, cette méthode pourrait vous être utile. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Ils se dirigèrent dans les montagnes. 	 Ene a bande ku milundu.


Dans la nuit du 4 au 	 "Votu Podunga 49 O


D'apprendre des erreurs 	 Di Longe ni Itondalu Ié


Et c'est plus souvent facile à dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Un enfant de six mois. 	 uazuba kid kuinii dia mbeji.


a écrit: "kiss" 	 exi: "KidL Tala


Je l'ai hébergé trois ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Pour ça qu'on a mis la clé sous la porte. 	 Mu kifika, etu tua iudika o sabhi ia dibhitu diê.


Est-ce qu'on pourrait faire plus ? 	 Maji o kwila tu tena kubandekesa ku dingi?


beaucoup dise que le regime n'est pas bon pour la santé ! 	 Amoxi amba kwila, o kimbi ki kya tokala kudimona!


Il a reconnu ses erreurs passées. 	 Wa di bhanenen kyá ni kikote mukonda dya kituxi ki wa tele m'ukulu.


D'autre part, comment pourriez-vous trahir la confiance de Daniel? 	 Kiebhi ki tu tena kukaiela o kixikanu kia Daniiele?


Finalement, il a été libéré en février 2017. 	 O munzangala ua sukina, a mu katula ngó mu kaleia ku mbeji ia Kamoxi ka 2013.


Quand est-ce que la prochaine session de l'Assemblée législative doit débuter? 	 Kithangana kyebhi kya mateka kusokejeka o milongi ya kyônge kya dikota?


qu'il a envoyé son fils unique 	 Muéne ua tumikisa o Mon'ê umoxi-élele.


À l'effort ? 	 Mu kinda kié?


l'éthique biblique: " Instruis l'enfant selon la voie qu'il doit suivre; etquand il sera grand, il ne s'en détournera pas " Proverbes 22: 6, 	 O Bibidia izuela: "Longa mona-ndenge mu njila ioso ia tokala o kuendela; katé kieza mu ku kuka, ka xikina ku i xisa, lémbue." - Jisabhu 22:6.


Afin qu'ils suivent mes ordonnances, Et qu'ils observent et pratiquent mes lois; Et ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu. 	 Se ene a belesela o itumu iami, ene a-nda kituka mundu uami uosole.'


Le temps de la recherche est long. 	 O muthu muéne u sola se ithangana ikuxi ia mesena ku di longa.


^ § 6 Voir l'article " N'oublie pas la bonté envers les étrangers " dans notre numéro d'octobre 2016, p. 8-12. 	 6 Tala kishinte "Kemwakīlwai Kizaji" mu Kiteba kya Mulami kya Kweji 10, 2016, paje 8-12.


5 fait un lapsus. 	 5 k bhan ke lai je ni


Je sens que vous êtes malheureux. 	 ima kimi ni ai ni ikuyo.


Les paroles que j'entends 	 mua ao nu gia re


La révolution de l'eau 	 Maji Maji revolt


Aie pitié d'elle. 	 tha bhi tou kyu tha.


Est-ce que je fais très attention au regard des autres? 	 O kwila ngene mu nona kyoso akwetu kya bhindamena kikwatekesu?


La vie a-t-elle une valeur ? 	 O kuila o muenhu uala ni valolo?


Et si jamais le Diable t'incite à faire le mal, cherche refuge auprès d'Allâh. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


Cela intervient souvent en une trentaine de minutes. 	 Saí ithangana, a tena ku ki bhanga mu 30 a tu ithangana


Il s'agit en général du mode par défaut des cartes 802.11b. 	 ʻOi aku ke kumukūʻai ma mua o 802.11b.


Dans une liste de menu. 	 menu into a menu entry.


On peut aussi apercevoir la lune. 	 O Na Iwi O Ka Lala O Luna.


Formé en Côte d'Ivoire, Aboubacar puise 	 Kabhi mesum kabhi miqdad o abuzar me mila


les chapitres 1 à 3. 	 Ikalakalu kibatulu kia 3katé 5.


régénérateur avant d'être 	 O vuswa a sa athu sina


J'ai appris que tu étais dépressif. 	 ima kimi ni ai ni ikuyo.


A la découverte du Prieuré de Vausse et de la Dame Blanche (2) 	 Kala Re Ghela Prabhu Sabdo Ni Mada (2)


Nous avons eu une très bonne leçon. 	 Tua dilongo disá diambote.


Quand je m'en vais de par la rue 	 ki mi ni to do ku yo- ni


Théry SCHIR Médaille d'Argent en Poursuite par Equipes 	 Phir bhi sadayein mane na


Il m'a confortée et n'a eu cesse de m'encourager. 	 Ene ka ngi tatela kana, maji a ngi swinisa, a ngi kolokotesa.


La réponse à cette question peut changer toute une vie. 	 O kitambuijilu kia kibhuidisu kiki, ki tena ku lungulula o muenhu uê.


Gagner de l'argent à domicile sur internet. 	 Mu kusuluka, jimbulula o maukexilu a kusangela kitadi bhu kaxi ka internete, mu ixi ié.


Il y a 18 engagés. 	 18 Ku suua jimbambe mu kilunga.


À partir de 4 ans , en anglais seulement. 	 22 a mazunda ku mbeji jiiadi mu Kingileji ngó


Ils finirent par s'établir à Sodome. 	 Mu kusukáko ene a tungu mu mbanza ia Sodoma.


demander à l'entourage de prodiguer 	 mu ke Kulaiiakauhale Poo o ke Kuluiiu


L'homme renferme en lui-même toute la création. 	 Ku ima yoso ya bhange Nzambi mu ngongo, o athu a difu kyengi.


Il ne se demandent. 	 Di bhula rahi hai..


Mais elle a également fait l'expérience de leur complexité. 	 Maji a di longo ué kuila eji bhita mu ibhidi iavulu mukonda dia ku kituka maxibulu a Jezú.


Titre: Perspectives sur l'intelligence 	 Titre: O Kanga Nga Na Kisi


J'avais de gros problèmes de santé. 	 Nga kate kiavulu.


le culte, l'adoration 	 Bheja, bhejaa, bheza


Qui exerce la foi en moi, même s'il meurt, prendra vie (Jean 11:25). 	 "Uoso u ngi xikana eme, né uafu, u kala dingi ni muenhu." - Nzuá 11:25


J'arrive dans le living. 	 Tentang mu Kala itu.


La foi en Dieu est ébranlée chaque fois. 	 O kixikanu kiami kua Nzambi kia bhu ku muvu ua 2002.


Du 30 août au 5 septembre 	 30 ia Kamusasadi-5 ia Kamoxi


" Car Dieu a tellement aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


Je suis imprudente, je. 	 I'm kinda clueless, yo.


Une petite merveille de création... 	 kiki création a dit...


L'élément qui caractérise la vie du serviteur est son service pour son maître. 	 Kana una vo ke twamona mona-meso kiaki ko, tumonanga e ndungan'andi.


Les ateliers: Les sciences de la vie vous intéressent ? 	 COVER SUBJECT O Kuila ua mu Katula Mbote ku Ibhangelu ia Jingijiie?


La puissance décrite par Joseph Smith était l'influence du Saint-Esprit. 	 10 O mukuá Jisálamu Davidi, ua mono ue kiebhi nzumbi ikola ia mu kolesa.


Il peut arriver à chacun de nous. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


J'ai compris que je devais traiter les autres avec respect et considération. 	 Nga divu kuila, nga tokalele kutalatala o athu ni henda ni kua a xila.


Encourageons-nous à faire ce qui est bien. 	 Tua tokala kusuínisa o vondadi ietu ia kubhanga o ima iambote.


Je ne peux pas m'empêcher de chanter. 	 Ki ngi tena kuimba ngó Kale ngi di tenda o Sange!


Retrouvez l'ensemble de ses publications. 	 Bueta dingi mu mbandu Publicações phala kumona o madivulu moso.


dans l'église; il est 	 mu ngeleja.Asanga


Abraham est quelqu'un de maladroit. 	 Alahuma amutu ua ahia.


L'or et les portugais 	 sani juhi ki chdai ki potu


Il faut dire que l'épreuve était exigeante. 	 Nga-nda zuela kuila o polova ia bhonzele kiavulu.


En un an, il a accueilli 500 personnes. 	 Saí kizuua muéne ua monekena ku 500 ja athu ndenge.


devrions-nous faire? 	 - Tu ki yi?


Peu de temps après, j'ai entendu un grand coup. 	 Mu tangua diene, ngavuile muthu wangutua phogo.


la foule en l'appelant par son vrai nom suivi de ceux de ses parents; lorsque l'intéressé aura répondu, l'ange 	 kuzuela kia - kukala kia - De m' -; _


Il est clair que je ne suis pas seul dans cette situation. 	 Mu kidi, k'eme ngó nga mu bhita mu ibhidi kala íii.


" Je ressens une douleur intense à l'estomac. 	 "Nga kwata uhaxi wa bhonzo u bheka ndolo yavulu ku mbandu ya kyasu ya pholo.


Cependant, il convient de se montrer prudent. 	 Maji twa tokala kudilanga.


4 Réfléchissez à ce que signifie l'amitié avec Dieu. 	 4 Xinganeka se ihi ilombolola o ukamba ni Nzambi.


Il est plus puissant que toutes les autres. 	 Mwene wexile ni nguzu ni kutena, dyala dyoso-dyoso ndenge.


La Jamagne (0) 	 Kala Jamun (0)


et c'est lui qui m'a envoyé 	 ió uá ngi tumisa


Pourquoi y a-t-il le bien et le mal (cf. les Dix Commandements)? 	 Thembu kuxi kia-nda mateka o difukunukinu dia athu ambote ni athu a iibha?


" Les gens étaient terrifiés. 	 Athu akexile ni uôma uavulu.


52 minutes, en anglais. 	 22 a mazunda ku mbeji jiiadi mu Kingileji ngó


se n'est pas un rêve 	 Nga ndothe a thi divhi


Jésus est peut-être la présence la plus importante de sa vie. 	 Nzambi ua tokala ku kala o muthu ua beta kota ku muenhu uê izuua ioso.


Je comprends rien à ce que tu dis ! " 	 Ki ngejiia se maka ahi u ua mu zuela!'


Il nous a protégé à tous les égards. 	 Ua tu vezikisa mu viose.


Elle avait de gros problèmes de santé. 	 Mary uene mu kata kia kiavulu.


Des profondeurs de l'abime j'ai crié vers toi 	 L tha thun gia ngi mua v ngi


Il y a des vieillards 	 Wo bhi bajayega tu


j'ai pas réussi à m'arrêter 	 ki itena kubokona


Qu'est-ce que vous répondriez, vous ? 	 Kiebhi ki ueji tambuijila?


Dans l'attente de vous rencontrer, recevez nos sentiments amicaux. 	 Mu nima ya ku ivua cimueso ceni, mu sangalenu na cizango ca vutuntu.


est très importantes: 	 Kiki Didi dit:


Nous sommes tous des gens imparfaits. 	 Lembalala kwila, etu enyoso tu akwa ituxi.


" Je veux que nous soyons un couple, un vrai couple. " 	 'Nga mesena kukala ngi muthu uambote, munumi mba muhatu uambote.'


Il n'y a pas une chose 	 Naze konna kimochi ni


Le Père Noël et ses compagnons XL 	 Ek pal bhi ab na jiya jaye


Qu'est-ce que Dieu nous demande ? 	 Ihi ia mesena Nzambi ko kuetu?


C'est une première mondiale ? 	 O kwila o ima yoso yiyi ya mu bhita mu kithangana kimoxi, mu ngongo yoso?


Ils ne sont pas seulement destinés aux fêtes, mais à toutes les occasions. 	 Etu ki tu sangesa ngó o ajitu mu kithangana kia Lembalasa, kana, maji mu ithangana ioso.


" Le changement n'est pas une amélioration mais une mutation. 	 O ku lungulula kuku, ki ku lungulula kua iibha kana maji ku lungulula kuambote


La nourriture était tout simplement dégueulasse... Mais obligée de manger. 	 Ia zele, maji ki jeada; iexile kima kia kudia.


Le film de l'après-midi 	 subha ka bhula scene


Mais les riches sont de plus en plus riches et les pauvres de plus en plus pauvre. 	 Ku mundu uoso, o jingenji a kituka dingi jimvuama, o jingadiama, uadiama uâ ua mu dibandekesa.


Nausicaa est une très belle jeune fille,. 	 Ku mbandu iamukuá, Jessica kilumba kiambote.


"Merci à l'Arabie saoudite" 	 Tuasakidila o kuuaba


" Ça fait vingt-cinq ans qu'on est mariés. 	 "Tua kexile kiá tu makaza ku 25 a mivu, maji eme ni muadi uami tua di xisa.


Il a dit: "N'ayez pas peur. 	 Muene uambe: "Ki mu kale ni uoma.


Pourquoi les chrétiens se rassemblent-ils ? 	 Mukonda diahi o Jikidistá ene mu diongeka?


Le Samedi 23 mars 	 Kia Lumingu, 23 ka Kaiadi


Tirons-en les leçons: les méthodes n'ont pas forcément changées. 	 Nga-nda ku tangela se mukonda diahi: O ibhindamu ietu ia muenhu ki i lunguluka tundé ku dimatekenu dia mundu.


Sardines La pointe de Penmarc'h depuis 1920 	 tum bhi tanha hum bhi tanha 1920


Le principal objectif de ce guide d'achats est de vous aider à trouver des réponses à toutes ces questions. 	 O Mulangidi iú uene ua dianga mu Milangidi ia katunda, ua-nda ku kuatekesa kusanga o itambuijilu ia ibhuidisu íii.


Jusqu'au jour où Kizuki est mort. 	 Kyuki Saas Bhi Kabhi Bahu thi


" La nuit des chorales contribue à l'animation de la ville de GAOUA ." 	 Tonga je xi ngisa koanmena kuinga nda koatejna ngixko̱n Jeobá."


C'est effectivement leur liberté. 	 Mu kidi, ene a tokalele muéne kukala ni ufolo.


2 adultes et un enfant... 	 me, 2 kids & a ukulele


l'épreuve de la tombe et la résurrection 	 doa no kagi wo kimi ni azukete


Parce que moi je sais que tu l'aimes 	 Mukonda uejiia kuila ua mu zolo


Il ne pouvait pas croire ce qui lui arrivait. 	 Muene ka tenene kuxikina mu ima ia bhitile.


Accompagné de Jhéné Aiko et des membres de... 	 kabhi bhi yah n sochen ki atma...


C'est très aggro. 	 Ni kisangusangu.


Je pense qu'il ne m'a pas encore pardonnée. 	 Nga kexile ué mu divua kuila ka tokala ku ngi loloka muene.


Il vit aujourd'hui au Nigeria. 	 Lelu a mu sidivila ku ixi ia Nigéria.


Et délectable et saine 	 do bhai kisi ne MNA kiya kya


La Littérature. 	 Kala ta Lei!


Plus il y a d'occupations, plus vous vous engagez. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu A mu Bhingi Kima Kia Bhonzo


" Voici le second: " Tu aimeras ton prochain comme toi-même ." 	 'Kia kaiadi kia difuê ngó ni kia dianga, kiki: 'Zola mukuenu kala ki ua di zolo eie-muene." - MAT.


Mais les difficultés familiales ne sont pas pour autant terminées. 	 Maji né muene kiki, o muiji ua bhitile ue mu ibhidi ia mundu iú.


Qu'est-ce qu'il dit Jésus ? 	 Ihi Jezú ia mu a zuelela?


Qu'est-ce que nous avons besoin de savoir et pourquoi ? 	 Ihi i twa tokala ku lembalala ni mukonda dyahi?


Bénédiction de Dieu dans la... 	 Igreja de Deus in...


Cela peut être TRÈS difficile. 	 Kiki ki tena kubhonza kiavulu.


Ces fonctions ont été mises en place en août 2014 avec JW Library 1.3, compatible avec Windows 8.1 ou versions ultérieures. 	 O kikuatekesu kiki a ki bhele mu mbeji ia Kamusasadi ka 2014 mu JW Library 1.3.4, i di bhana kiambote ni Android 2.3 mba iengi ia ubhe.


Par les miracles de guérison il montre aux habitants de la Judée l'amour de Dieu pour toutes les personnes. 	 O sata ia kukula ilondekesa o henda ia Jihova ku athu oso.


Enfin:"Tu aimeras ton prochain comme toi-même." 	 O kia mukuá kiexile: 'Kala u zola mukuenu kála eie muéne.'


ce qu'était autrefois la fête des esclaves à Rome. 	 Kiebhi kiexile o muenhu ua abhika ku kibatu kioso kia Loma?


Est-il possible de faire encore plus ? 	 Maji o kwila tu tena kubandekesa ku dingi?


Ce qui m'inquiète - je 	 Ene niin - Sakala


Comment se garder de l'influence du monde ? 	 Kiebhi ki ngi tena kukamba kusuua ngó o jimbote ja mundu iú?


Il n'a besoin d'aucun ami. 	 Tanhayi ko bhi ji liye.


Le Jardin Merveilleux 	 O Jaludim ia Uabha


Dans les alentours de Le 1900 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


à acheter dans une autre. 	 uia kuisumba ^ o muenge.


Que ce soit à 20 ans 	 Ie jira ua 20


Ce qu'il préfère, c'est qu'on le connaisse. 	 O Mubhangi uetu ua mesena u muijiia, muéne ka bhonzo ku muijiia kana.


Une heure c'est écoulé... 	 Ola kala file...


S'il ne sait pas [par contre] si le Muezzin appelle avant l'apparition de l'aube ou après, il doit le considérer comme étant celui de l'appel à l'apparition de l'aube lorsqu'il entend l'appel [Adhân], et il n'y a pas de mal à ce qu'il mange et boit pendant que le Muezzin fait le Adhân, car il ne sait pas si celui-ci concerne l'apparition de l'aube. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Ma question est ce qui se passe à la fin. 	 Kibhwidisu: Ihi ya-nda bhita kyoso kya-nda bhita o dizubhilu?


Par conséquent, plus ils sont légers, mieux c'est. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


L'apôtre Pierre a dit: " Il faut obéir à Dieu plutôt qu'aux hommes. " 	 Maji Phetele ua tambuijila, uixi: "Tua bhingi tu tumaka Nzambi, kana athu."


Où est-ce que l'on peut trouver la joie réelle ? 	 Kiebhi ki tena o ku sanga o ku zediua kua kidi?


C'est un panier à linge! 	 It's a kickboxing kinda tune!


sourie et l'embrassa 	 tsumuiji ni kiss


Une chambre peut être louée à l'étudiant au sein de l'Institution 	 Cando tô longi di tu mulé


le battement d'ailes du papillon 2020 	 methi bhaji ki recipe 2020


As-tu vraiment 75 ans ? 	 o sasuke tem mukuton ?


Donc plus c'est rapide, mieux c'est ! 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Olinda n'était pas indienne. 	 Indian Anita bhabhi ki Diwali..


"Je connais Jeff depuis 15 ans. 	 "Ng'ejidile kiá Mike mu mivu iavulu.


La cour a accepté. 	 O mulangidi ua xikana ku bhanga kienhiki.


Je ne passe pas à la bonne heure, j'ai faim là ! 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


l'attente des événements. 	 9 Kukingila kima ki fula kubhita.


à acquérir un. 	 uia kuisumba ^ o muenge.


" Aurais-je une place auprès de Dieu ? " 	 "Kifua ki Ngal'iki Eme Ngala Bhu Kididi Kia Nzambi?"


Les arbrisseaux produisent des gousses. 	 inganja m'avuala uUimbu.


La Loi dit: "Aime ton prochain comme toi-même." 	 O kia mukuá kiexile: 'Kala u zola mukuenu kála eie muéne.'


" Pourquoi est-ce que tu râles ? " 	 uadidila 'nii?"


À l'égard de nous 	 Ia Lungu N'etu


98 heures par semaine. 	 ambhin88 uRa wiki


les rues et ruelles. 	 kabhi mauka na mila.


Un jour, une femme Témoin de Jéhovah lui a montré ces mots dans la Bible: " Les vivants savent qu'ils mourront; mais les morts, eux, ne savent rien, et ils n'ont plus de salaire " (Ecclésiaste 9:5). 	 Kienhiki, saí Mbangi ia Jihova ua londekesa kua Yeong Sug o izuelu íii mu Bibidia: "Kuma ió oso ala ni muenhu ejiia kuma a-nda kufua, maji o ió afu kiá k'ejiia dingi kima kioso-kioso; né ue kisakidilu kia kima, ene kala na-kiu dingi ."


l'homme qui prêchait le pardon, la patience devant les pauvres au bord du lac de Galilée 	 kya janta tha tu bhi tha mera ab jo mila to laga


La reprise ne sera pas... 	 Kisi ka imaan kabhi ...


Le restaurant de l'établissement concocte des mets à la carte. 	 Peechha hum bhi kisika kiya nahi karte.


Quand et où se déroulent les sessions de formation ? 	 Kuebhi ni ola iebhi o muthu ua tokala ku di longa o Bibidia?


l'amour est généreux 	 Phani Kalakonda


Directives pour écrire des commentaires sur le profil de votre... 	 wo bhala kisi ko aisa comment kyo denge...


Le petit bleu épisode 1 - L'Apocalypse avec Sasha 	 ▶ Episode 1 - A'ole e 'ōlelo mai ana ke ahi ua ana ia


Et d'autres encore sont intéressées. 	 Sai iá, a mesena ku kijiia kiambote.


l'homme soit capable. 	 Muthu muthu engirathe.


Tout le monde veut avoir une vie heureuse. 	 Muéne u mesena kuila, ene a zediua ku muenhu.


D'autres tuent les journalistes. 	 A mukuá kévu milongo, ene mu jibha athu.


Etes-vous tenté d'écrire une lettre à la personne que vous aimez ? 	 Ki kiene ki uene mu bhanga kioso ki u tambula mukanda ua muthu ua mu zolo kiavulu?


L'éditeur Ki-oon 	 kyon bhala soi thi


Ce livre est avant tout pour les enfants. 	 O divulu didi, a di bhange benge benge phala o ana ndenge.


La nourriture est trés bonne. 	 ya, dia ni best.


Pourquoi il est important d'étudier? 	 Mukonda dyahi kima kyambote kwijiya kyebhi ki twa tokala ku di longa?


Il n'en a pas plus parlé à son père. 	 Muéne ka tangelé tat'ê o maka enhá.


De nombreux soldats de l'Armée rouge ont péri dans une tempête de neige. 	 Anga an'a oso a Jobe a a jibha ku kitembu kia dikota.


C. Tous les ans 	 Gamaka Dundubhi


C'était difficile de s'adapter. 	 Tua lema ku kunguluka.


Trois ans plus tard, j'y étais encore." 	 Kua bhiti kia 63 kia mivu, maji ki ngi banza mu izuelu ioió, ngi divua hanji kia iibha."


" Il n'y a pas intérêt ! " 	 'Eie kuala ni valolo ia kima!'


Toutes les catégories... 	 Dikala suka ... dikala duka ...


Combien y a-t-il vraiment de porteurs du virus, sachant que les chiffres officiels sont partiels ? 	 Ndaga jitshi jia mambo mangumba ana gulongesa mukunda nu athu agufua?


N'oubliez pas les armes ! 	 Kala ku membuka mata


N'allez pas trop vite en conclusion. 	 Kana kuzubha o Diskulusu dyé ni lusolo.


Pendant la nuit du 9 au 10 	 IO NIGHT, ni S 10 mu


Cette obligation s'éteint lorsque ceux-ci l'encouragent dans le sentier de la désobéissance en Allah. 	 Se ene a kayela o itendelesu ya Nzambi, anda bhekela mbote ku akwâ.


En effet il s'agit d'un choix personnel. 	 Maji muthu ni muthu muéne u sola se u xikina mba kana o milongo íii.


C'était une fidèle disciple de Jésus. 	 Muéne dixibulu dia fiiele ia Jezú.


Découvrez de nouvelles façons d'augmenter votre performance dans la recherche. 	 Sota ndunge phala kukalakala dingi mu sidivisu ia kuboka


Cela s'est produit en 1997. 	 Nga dilongo o Bibidia mu mbeji jisamanu, a ngi batizala ku muvu ua 1997.


Et le roi dit aux coureurs qui se tenaient près de lui: Tournez-vous, et mettez à mort les sacrificateurs de l'Eternel; car ils sont d'accord avec David, ils ont bien su qu'il s'enfuyait, et ils ne m'ont point averti [ozen]. 	 Muéne uejiidile kuila, o Sobha Saulu ua mesenene kujibha Davidi, muéne uambela tat'ê: 'Kia-nda kala kituxi se ujibha Davidi, mukonda muéne ka bhange kima kiaiibha.'


Je ne connais pas l'Eternel et je ne laisserai pas partir Israël. " 	 Ki nga-nda ehela Izalaiele kuia.'


la personne du Verbe fait chair. 	 Mujhe bhi yaar.


Le Christ ne fait pas de la politique. 	 Jezú ka di tele mu maka a jinguvulu.


Nous sommes pareilles, n'est-ce pas? 	 Tua mesena ku kala kála ene, ki kiene?


Il avait 38 ans quand il est décédé. 	 Muéne uakexile ni 123 a mivu kioso kiafú.


Jésus répondit: " Ne savez-vous pas que je dois rester dans la maison de mon Père et que je suis venu avec une mission? 	 Jezú ua tambuijiila uixi: 'Ki mua kijiia kuma nga bhingi ngi kala bhabha m'onzo ia Tat'etu?'


La version originale est en langue anglaise. 	 O milongi ia dianga iene mu kingileji.


Nous arrivons à Carupano. 	 inuan anga azua ku kalipang.


Emploi - Qu'est-ce qu'ils ont dit à propos de l'emploi? 	 Uejiia se ihi ia mu zuelela kua Jobe?


De piétinement, il est bien souvent aggravés lorsque je m'inquiéter ? 	 O kwila ngene mu kala ni njinda kyoso kya ngi bhanga kima kyayibha mu ithangana yoso?


qu'ils soient impliqués / qu'elles soient impliquées 	 ji Ento / ji Ī Enu Tī


Ils avaient choisi de rester fidèles à leurs valeurs et à leur éthique. 	 Mwene wa mesena kwila, o ibuka iyadi a belesela o itumu yê ni kukolokota mu ufiyele wâ.


Tous les responsables ne sont pas des ingrats. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


En 1900, lors des premiers 	 Nā Kuʻikahi ma mua o 1900


Avec ses parents en 1982: 	 Ni jitata jami ku muvu 2003


Il est votre plus grand allié. [...] 	 Nga yenu muntu ua katete u va na inika. . .


Nous rendons visite à la famille à Londres plusieurs fois par an. 	 Mu veji javulu, tuai mu kunda o jindandu jami mu ixi ia Inglaterra.


Grâce à l'éclairage indirect, il deviendra votre havre de paix et le point culminant de votre habitation. 	 Ku tandu dia museke ku tunge inzo ié, Mukonda i lundumuka, se kuiza hadi ié.


La plupart ne peuvent 	 anji bai cha


Kim Jong-un et la Corée du Nord (topic officiel) 	 Kikongo (Congo, Angola) [to one person] Kiambote kiaku


Qu'au sein de sa famille? 	 Ihi i tu zuela ia lungu ni muiji uê?


associé à la DSG7 	 Kala ka-s o mahi mahi MS-7g


Les deux femmes ont été condamnées à quatre ans de prison en janvier 2014. 	 Ku mbeji ia Kamusasadi ka muvu ua 1984, etu enioso tuai mu inzo ia ku fundisa, kuenhoko, a tu balakala ku kala mivu iiadi mu kaleia.


Aussi, comme le père dans la parabole du fils prodigue, Dieu pardonne à ceux qui se repentent sincèrement. 	 Ene a dielela kuila, kala kia bhangele o tata mu kifika kia Jezú kia lungu ni mona ua vutuka ku bhata, Jihova uala ue polondo phala kutambulula o athu a diela o ituxi iâ ni muxima uoso.


Le réseau TCL s'adapte 	 cx i kekahi o nā kula


Et après, il est tombé malade. 	 Kioso kia bhange kiki, muéne ua disanze.


Et ne faites aucune promesse que vous n'avez pas l'intention de tenir, que ce soit envers Dieu ou envers les autres. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


Environ 150 personnes sont présentes. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


Le cycle de l'azote simplifié 17 septembre 2014 	 O Mulangidi - Ua Bhebhuluka, 15 ua Kamusasadi ua 2014


Je suis sur le point de constituer une SCI pour l'achat d'une maison avec ma compagne. 	 ngisumba o m'bika pala ku ngi kuatesa mu paxi jami ni ngongo jamL


Ce qui t'a été montré, afin que tu connusses que l'Éternel est celui qui est Dieu, [et] qu'il n'y en a point d'autre que lui. 	 Kienhiki, o diembu dia-nda kijiia kuma eie ngó o Nzambi.'


La confrérie compte aujourd'hui huit membres. 	 Kindala o Kibuka Kya Utuminu kyala ni dinake dya jiphange a a undu.


Jésus, c'est celui que l'on connaît tous de nom. 	 Nzambi muthu, tu tena ku muijiia mu dijina diê.


- l'examen visuel destiné à rechercher des traces d'érosion, de 	 kusota violo úape, kusota ku-


Même quand, humainement, il ne semble y avoir aucune issue favorable possible, le croyant peut être rempli de la paix de Dieu. 	 Né muene se athu a bhana fesa ni ibanzelu iambote maji né kiki Nzambi ka tena ku i xikina.


À cette époque, le manuel d'instructions consistait de très peu. 	 Mu izuwa yenyoyo, o tufunga twa ilunga ka kexile mu a longa kya soko.


Les finances personnelles, avec Robert Kiyosaki 	 Ke rahi na kami kabhi roshni ki


Mon père décide de le faire. 	 Tata mu ke zola kusala,


C'est signe de guerre. 	 O ua mondala ku kabalu kaka, ulombolola ita.


Quand l'envoyé du Seigneur eut ainsi parlé à tous les enfants d'Israël, le 	 Kienhiki, Falaó ua bhele o kitumu kiki ku athu oso: 'Kuate'nu an'a maiala oso a akua Izalaiele mu a jibhe.


L'angoisse de la famille 	 Maka ku Muiji


Quoi qu'il en soit, elle nous le rend bien ! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


Plus on s'isole, plus on a peur d'affronter la réalité. 	 Se tu laleka kiavulu phala kuzuela ni phange ua tu luualesa, kia-nda tu bhonza dingi kubhanga o paze.


LG: Oui, c'est une question de Danielle, qui s'auto-qualifie de " travailleur ." 	 -D: o Manuele i muntu ndiou o salanga e salu kia lambula ee káandu.


Ou quoique ce soit d'autre ? 	 mba kima kiéngi?


n'ayons pas supplié 	 Keda tainu sambhu ni


L'Audi A5 première génération 	 Tumhi kaho bhala main ab kya karun


pour les 4 heures. 	 mua nha gan nga tu 4 xa


J'en bois régulièrement tous les jours. 	 A ngi nda yeja-lokoi ke ngi malua beke i ngi gonyoa gbi vaya.


Yella Mayel pour cette nouvelle sortie s'associe à son... 	 Saath mei Chhavi ko bhi le jaye...


Philippe rencontra un Éthiopien sur le chemin qui mène de Jérusalem à Gaza, et lui présenta l'évangile (Actes 8:26-27). 	 Anju imoxi ia tumu o muboki Filipe phala kuia mu njila ia kikangalakata i tunda mu Jeluzaleme iia katé mu Ngaza phala kukuatekesa diiala mukua Itiiópia uendele mu Jeluzaleme kubheza Nzambi. - Ikalakalu 8:26-33.


Auteur (s): L'esprit de l'aiguille: l'apport du Yi Jing à la pratique de l'acupuncture 	 Título: Re: Y Ikatu Xingu - Salve A Água Boa do Xingu


C'était son troisième séjour au Sri Lanka. 	 Kiexile kiá o veji ia katatu ia lalekele Jordan ku bhixila ku bhata.


" L'autre porte ? 	 ttio ua ue (mio) texi mo?


" Nous avons donné tout ce que nous avions (en finale). 	 Kuenhoko tua kexile ni kudia kuoso ku tua-ndalele.'


ce n'est pas de la photo 	 Ene Pe Ere's image


c'est une chanson coup de poing ! 	 It's a kickboxing kinda tune!


En vérité, Allah n'est point injuste à l'égard des gens, mais ce sont les gens qui font du tort à eux-mêmes 	 Mu kidi, Nzambi ki muéne uene mu bheka o ima ia iibha ku athu mu ngongo; ki muéne ué uene mu a talesa hadi.


Merci d'avoir essuyé les plâtres. 	 Halima: Ndikuhensa kughula myenda jya bheeji nse.


On s'est beaucoup donnés." 	 ri: " anjii tu bhi "


20 pour lesquels il n'y a pas de traduction. 	 20 kuo u fetongi ʻa e ʻOtua?


S'offre à nous l'immense connaissance, 	 Mu dzunu tsie ni dingi dingi,


Quels sont les éléments fondateurs de cette amitié ? 	 Ihi ia bhangesa kuila Mbalahamu u kala ni ukamba uambote ni Mubhangi uê?


C'est ainsi que commence la quatrième de couverture de l'ouvrage de Marc Muguet, " Après Cousteau - Le futur de l'océan ," paru cette année, aux éditions Yago. 	 Next PostNext "kahi e hiki ai iaʻu ke kūʻai aku i ka polokalamu hana hoʻolālā"


Mais qu'en est-il au final de la santé des animaux ? 	 9 Ihi i tuamba ia lungu ni muenhu ua iama?


Utiliser les logiciels spécifiques à l'activité (GFC...), les outils bureautiques (pack office) 	 Kabhi bhula kabhi yaad kiya .. (KEYBOARD instrumental)


La Dépêche numéro 63 vous propose un compte rendu du 45e Tour de l'Abitibi. 	 O Mulangidi iú, u zuela izulukutu i sangulukisa i tu sanga mu Salamu 45.


Hommes, femmes, enfants, jeunes et vieux, tout le monde y est admis. 	 Ki kale o maiala, ni ahatu, minzangala ni ana jindenge, enoso akexile mu divuua kiambote mu kukala ni Jezú.


Je veux pas qu'ils t'embêtent ! 	 Ene ka mesena ku mi bhekela maka.


Et le Caf s'ajoute au Waf... 	 Eh aku add FB mu ya mba ...


Qu'est-ce qui les avait effrayé ? 	 Mukonda diahi akexile ni uôma?


C'est la garantie qu'il accomplira assurément tout ce qu'il a promis. 	 Kiki, ki tu bhangesa kuxikina kwila, o ikanenu yê yoso ya-nda dikumbidila mwene sé phata.


Changez l'orientation de votre réflexion en vous focalisant sur les effets de l'évènement. 	 Sokejeka o diskulusu dyé ni kixinganeku kya kubhixidisa o maka ku mixima ya athu.


Normalement c'est 99. 	 99 Kalela Tuala


C'est la différence entre comprendre, savoir et savoir-faire. 	 Bhana kifika kilondekesa kuila o kuijiia, ni ku tendela, ni unjimu, ki i difu.


" Allez donc et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations, les baptisant [...], leur enseignant à observer tout ce que je vous ai commandé. " - Matthieu 28:19, 20. 	 (Jihebeleu 13: 15) Tua mesena ué kubelesela o kitendelesu kia Jezú: "Enu-phe ndenu, mua ka longe jixibulu ku akua jixi joso, . . . ni ku a longa kualuka ima ioso kiá i nga mi tumu eme." - Matesu 28:19, 20.


La journée et au soir. 	 o usuku ni muania.


À cette époque, quand un homme mourait sans avoir eu de fils, un membre de sa famille se mariait avec sa femme. 	 Mu izuua ienhoio, se diiala ufua se kuvuala mona, o ndandu iê, ua tokalele kukazala ni mutudi.


Désormais, il n'est plus à même de régner. 	 Mu kithangana kieniókio, muéne ka tenene ku tumina.


L'effondrement de Babylone la Grande 	 bhabhi ki big bra


Est-ce qu'elle est gratuite? 	 O Skina é gratuito? - Skina


Je me suis fait beaucoup de bons amis. 	 Mukonda nga kalakala ni jiphange javulu exile jinjimu.


Qu'allons-nous étudier dans l'article qui suit ? 	 Ihi i tua-nda di longa mu kibatulu kia kaiela?


Adam et Eve ont désobéi. 	 Adá ni Eva ka Belesela Nzambi


Cela peut arriver à tout un chacun. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Elle n'est encore qu'une jour de bonheur, un jour de la paix de 	 Ngi Bhane Ngó Muvu Umoxi Ua Kuzediua ni Kutululuka


Il y eut un miracle. 	 Mu veji íii ene a bhange madiuanu.


"Vous êtes des frères. 	 "Enu oso mu jiphange."


comme un ordre. - 1 Corinthiens 7:6. 	 Kuijiia o ima iambote ni iaiibha. - 1 Kolindo 6:9, 10.


Pourquoi c'est dangereux. 	 Mukonda dyahi o kilwezu kukala ni kixinganeku kiki?


La rédaction, il y a 6 jours 	 phani bhima raju 6 meses ago


Parler avec son père. 	 muje to kabhi bhi aesa jawab na aata


ils mangent de l'herbe 	 Le Ja Le Ja Kahi Leja Kahi Tu


les faire voler. 	 ...tubangele bo mu kiaiba.


sans relâche pour faire face à des interpellations 	 sanjha ki baati bhi koi bujha de aaj


Cherche d'abord le royaume de Dieu. 	 Diangenu-phe Kusota o Utuminu ua Nzambi


L'auto n'est pas 	 Mwen di movÃ© o


Les fondants (2) - Caramels d'Isigny 	 bharosha (2) jo ja ki jaye ka me aayi


Ca pouvait arriver à n'importe qui. 	 O kia bhitile ni Solomá, ki tena kubhita ni muthu uoso-uoso mudietu.


Le mariage, c'est le début d'une nouvelle famille. 	 O ukaza, u bhanga muiji ua ubhe.


Ses parents sont, aujourd'hui,... 	 Parsadi Na Lelu Ta Ka Lelu...


de "l'amour qui ne passe jamais." 	 Kyônge kya dikota ni dyambu: "O Henda ki ya kà Bhwa"!


Toutes n'ont pas été touchées. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Que voulez-vous répondre à cela. 	 Kiebhi ki ueji tambuijila o kibhuidisu kiki?


Vous sentez-vous bien ? " 	 kuala kiambote ?"


Est-ce que vous pouvez nous dire quelques mots à ce sujet? 	 Mu tena ku tu tangela o ithangana i mwa wabhela dingi?


Il y a eu plusieurs années qui se sont écoulées. 	 Kia bhitile mivu iavulu a i zubha.


J'ai rencontré une femme, Marie-Josée. 	 Kuene ku nga sange diiala dijina diê José María, ua kexile mukalakadi a diloja, ua kituka kamba diami.


Je me suis marié en 1969. 	 Gloria ni eme twa kazala ku mbeji ya Kawana ka muvu wa 1959.


bacilles à gram négatif non 	 Hits bhala kya kaam hai


L'apparition de l'animal 	 o Boneka Animal


Mais même ceux qui n'ont pas beaucoup d'argent à dépenser peuvent trouver une bonne machine pour de l'argent. 	 Katé muene ni athu kala ni kitadi kiavulu, mba ka sumbu ima ia te kalu iavulu, a tena kuzola o jimbongo.


c'est plutôt bizarre 	 that's kinda strange


Mais nous avons confiance en Dieu. 	 Kia dianga, tua tokala kudielela kua Nzambi.


Ces notions sont les fondements de l'organisation du corps humain. 	 ene o idiandu ia diangel 'aku, ene pe o dimatekenu dia kisangela ka atu .


De plus en plus nombreuses sont les femmes qui doivent aussi s'occuper de leurs parents âgés. 	 A mukuá, sumbala adiakime kiá, a bhingi hanji kulanga jitata jâ, a kuka.


Le taux du THC est supérieur à 0, 2%. 	 e emi ana ka helu ma mua o 0.2%.


Nick annonce à Sage qu'il est poursuivi en justice. 	 tere naal bhi tu kitte shi a kite nhi


LE film des années 2000. 	 Kala Sha Kala 2000 Movie


Elle a souffert pendant dix ans. 	 A mu beta kiavulu mu dikuinhi dia izuua.


Nous ne parlons jamais de cela. 	 Etu ué nuka tua zuelele o maka enhá.


On ne se voyait plus. 	 Hinu, ki tu di mona dingi.


à se confronter à la maladie, voire à la vieillesse ou à la mort. 	 Né ngó muthu ueji kuka, ku kata, mba kufuá.


qui lui a donné cette femme. 	 Mu bhane ku muhatu ua dianga.


Plus il y en a, plus cela plaît aux enfants. 	 O ana-ndenge, a bhindamena dingi o ku a langa


Toutes les références utilisées peuvent être retrouvées dans la bibliographie commentée et dans les extraits que nous donnons dans la section Textes. 	 Mu mbandu Todos os Versiculos ua-nda mona-mu o jivelusu joso ja Bibidia mu moneka o izuelu i ua mu sota; ia-nda moneka mu madivulu a Bibidia.


Celui-ci rend grâce à DIEU pour sa bonté. 	 Wavutulanga matondo kwa Nzambi muna sambu mu kuma kiau.


Il y a beaucoup beaucoup beaucoup de leçons à apprendre des cette vidéo. 	 Mu kidi, sayi madisá avulu u tu tena kudilonga mu divulu didi dya Bibidya.


" Il manque quelque chose. " 	 Maji kua kambele kima."


Oui, à domicile. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Ce fut encore le cas avec plusieurs équipes dans les années 2000. 	 Kiki kya bhiti ni ilunga ya mukwa ku hama ya dyanga.


Dieu a tellement aimé le monde qu'il a donné son fils unique 	 Mbata Nzambi ua zola o mundu katé kia suku mu kubana Mon' ê umoxi-elele, pala


L'action d'Esther est décisive pour sauver son peuple. 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Estere ua Bhulula o Mundu Uê


Quand les a-t-il rédigés ? 	 Mwene wa longo mu ithangana yebhi?


Cependant il a dit. 	 Muéne uambe.


À partir de 25. 	 xoxo,até o dia 25!


capitule sans conditions devant l'adversaire, elle se livre totalement son action et devient sa 	 naze ka kyou onaji iro no SHATSU o guuzen ni kite kita


À leurs côtés, je suis devenu un moudjahidine. 	 Ocha wa isu no ue ni arimasu.


De nombreuses infrastructures ont été détruites. 	 A buikisile kiá jimbanza javulu.


La bible nous permet de mieux connaître Dieu. 	 O Bibidia iala ni milongi iavulu i tena ku tu kuatekesa kuijiia kiambote Nzambi.


La Bible est très résonnante. 	 O Bibidia i tu bhana kikuatekesu kia dikota.


Puis ils sont partis. 	 ka mohio ki a ia.


Le deuxième aussi d'ailleurs. 	 lua kaiadi kiomuene.


La ville de Lyon s'e 	 sunny leone ki bho


Que les épreuves sont réservées pour les plus forts 	 Ngena ateku kena ngena atendu ia


Samedi à partir de 18h 	 Biela sobota o 18.00


Le cantique des cantiques: Le roi Salomon 	 NZILA KONGO: Muimbu ua sakamene


Est-ce que vous savez le nom de famille ? 	 O kuila eie uejiia o dijina dia diiala dia dianga?


merci de m'aider à m'en rendre compte. 	 Nga ku sakidila mu ku ngi kuatekesa kuijiia o maka enhá.


Quant à lui, il a mystérieusement survécu et acquis des super-pouvoirs. 	 kya kabhi hogi kisi ki tu magar aye zindagi.


Il savait que cela arriverait, c'était son destin. 	 Muene uejiidile kuila, ua tokalele mu kididi kienhiókio, muéne mueji kala o dibhata diê.


Ce Qu'écrivit David dans le livre des Psaumes ? 	 Kala kilondekesa o Jisálamu 18, Davidi wejidile ihi?


Il a quitté le pays en 2009. 	 Mu kiki, ua tundu mu ixi ia Itália ku muvu 1993.


On peut les plus importantes quantités de matériaux. 	 Eie u tena kusanga o jifalamenda ja beta-o-kota mu menu.


C'est alors qu'Abraham répond: " C'est inutile. 	 Muéne uambela Mbalahamu: "[Eie] ua tumaka dízui diami."


COMBIEN étaient-ils? 	 Aati kya exile pe?


J'ai défilé en 1968. 	 Nga mateka kukalakala kala muboki wa thembu yoso ku muvu wa 1958.


La polygamie se limite souvent à la polygynie, à savoir un homme peut avoir plusieurs épouses. 	 10 Kuexile kithangana Jihova uehelele kuila diiala u kala ni ahatu avulu.


Le livre paraît dans une collection intitulée Les Cahiers de curiosités. 	 E vuku kienana kia buka kia makonko.


mais cessé d'accuser Napoléon du meurtre de son père. 	 'Ua ngi fidisa ku jibha Nabale mu ku mu futila o kituxi kiê.


Ces séances sont ouvertes à tous et gratuites. 	 Kuia mu iônge ietu, ki ku bhingi kufuta, muthu uoso-uoso u bokona.


de groupe de rock. 	 Tua Tua Keladi (Rock)


Elle prend soin de ses salariés. " 	 Muéne u tena kusaka muadi uê.'


Pour le moment, je suis devant un arbuste, et j'essayai de tailler les arbustes en lion. 	 Avo mu masono makete usonamene, nkala yovo ziami kia muntu mosi uyikanga.


Faire l'essaie de la voiture. 	 Tu bhi try kar na..


Personnellement, j'ai lu le livre entièrement en 1 jour ! 	 Mu veji ia dianga, nga tange o divulu dioso mu usuku umoxi!


" Vous n'avez no money ! " 	 'Eie kuala ni valolo ia kima!'


Alors, qu'est-ce que j'ai utilisé ?:) 	 kuch bolegi ki bhi ki nahi? 🙂


C'etait Vraiment bien! 	 Uakexile muene kiambote!


Les animaux sont des êtres-vivants. 	 iama iene ioso ni itena.


Répondant à l'attente de nombreux 	 laila ku bhul jaengi


En 1989, l'Union soviétique s'est effondrée. 	 Ku muvu ua 1989 o kilumbu ua Berlin ni kisangela kia Jicomunista kia Europa kia bu.


L'Ina fait le plein d'images 	 Aastha ki nangi chut ki images


Steve Schapiro est un photographe américain qui a documenté en noir et blanc l'univers des stars, des sportifs et des hommes politiques aux Etats-Unis. 	 Nate Silver, mukua ku tokuesa ué o ima, uene mu zuela ioso ia-nda bhita ni jinguvulu ja Estados Unidos ni ditenda dia jifilme, a di xana, Hollywood.


D'autres y ont apporté leur concours. 	 A kamúkua endele ué mu ku a kuatekesa.


commettre une erreur d'appréciation 	 Ikala na kyubi kibuwa kya kwilongyela


Les offrandes et les sacrifices 	 Aa bhi ja, na sata


Henry Perrois était né le 20 novembre 1870 à Bouteville (16). 	 Kuku'etu Thomas 1 * Williams, a mu vuala mu mbanza ia Horncastle, ku ixi ia Inglaterra, mu kizuua kia 20 kia mbeji ia Katatu ka muvu ua 1815.


Quelles sont les visions qu'il détient 	 Isuma iahi iala ni


Cata a testé le crumble rhubarbe fraises, pour l'adapter à son régime, elle a mis de l'édulcorant naturel et mis de la poudre d'amandes. 	 angaanga ua taku ka akaue iaia kia rave, no teia ua nei oki e, e teata teia e inangaroia nei kia tae.


Il y a 1 an, j'avais une peur. 	 Tundé mu unzangala uami, nga kexile ni uôma uavulu.


Formules à partir de 8,90 € 	 Tanga Kiki Preta €8,90


Le massif du Kandar 	 O mukha candra kalakbha mganbhi


Mais si on ne donne rien à choisir, il n'y a pas de choix." 	 Sumbala u sota ku dituna o kidi kiki - maji se-ku dingi kima ki tena ku bhanga o muthu."


Séduis-moi si tu 	 Kwmanhionga jiami yena há yena


Mais il y a aussi un présage positif. 	 Maji iene i zuela ué kuila, kua-nda bhita ima iambote.


À l'aide! 	 adieu jiji !


Est-ce que t'es toujours vivant ? 	 Eie uala ni muenhu?


C'est quelque chose de différent ! 	 Ah pas mal ça! kia kia kia


La mère d'Amalia 	 Kiki amalia muka


Job n'était pas Israélite. 	 Jobe kexile mukuá Izalaiele.


Il vous permettra de détoxifier votre corps et de l'aider à combattre les maladies tout en vous procurant une sensation de détente et de bien-être, ainsi qu'une panoplie de bienfaits. 	 Muéne ua-nda ku kuatekesa kudibhana ni ibhidi, ku katula o ndolo ku muxima, ni ku kala ni kutululuka ku muxima, kuijila mu kukala ni kitongoluelu kia zele.


La politesse, un appel à la bienveillance 	 Kubhanga Mbote - A Tokala ku u Londekesa


Ils avaient 15 ans. 	 Mu kithangana kieniókio, nga kexile ni 15 kia mivu.


Son message a été entendu à travers le monde entier. 	 Ixi yoso, ivwa o njimbu yê.


Il avait fait le choix de survivre. 	 kona man aie, a nolaila ua kupono ke


J'en parlerai à mon beau-frère. 	 Me nji mi tangeleuo tunde ku vuputukilo vua muono uange.


Vous n'avez pas reçu l'e-mail de confirmation ? 	 A o ua buke lnoolelo la o kna mail no ia


Equitation: 4 heures par jour. 	 Thembu: Izuua i uana, kala kizuua a dilonga ola ji uana.


l'organisation de réunions pour le personnel. 	 Kwatekesa o kyônge kya sidivisu ya kuboka.


Les vidéos sont donc... 	 Kiki vidis o ...


Je l'affirme, 	 ngi vutuila,


Certaines personnes ne veulent pas être testé. 	 Kansi, ke vena muntu ko ozolanga lekwa mu kingolo.


Durée de la cure 30 à 60 jours, plusieurs fois au cours de l'année. 	 Sai Jimbangi ja Jihova a bhanga 30, mba 50, a ji ola, sai bhabha a bhanga dingi ola javulu mu mbeji, mu kikalakalu kia kuboka.


L'espoir d'une signature l'an dernier repoussé sine die 	 O kane ia Waiʻoloi, O ka wahine ia Waiʻololā


un garde (ténor) 	 Mulangidi (Phala Athu Oso)


Est-ce que c'est votre désir? 	 Ki kiene ué ki ua mesena?


Je ne disais pas la vérité. 	 Ki ngejidile o kidi.


Entretenu avec soins dans les dernières années. 	 Aluka, Dilange mu Nzumbi mu Izuwa yiyi Isukidila-ku


Nous sommes prêtes.... 	 tua tua kladi om...


2 Timothée 3:1-5 déclare: " Sache que, dans les derniers jours, il y aura des temps difficiles. 	 10 Mu divulu dia 2 Timote 3:1-5, o Bibidia i zuela: "Mu izuua isukidila-ku kuanda kuiza jithembu jabhonzo."


l'homme se prend pour un dieu. 	 Entrega o assunto a Deus.


(voir la page des stages pour le détail). 	 (Tala fikula yidi va thonono dilongi.)


Mais c'était pas seulement ça. 	 Maji ki bhene ngó bhu ngi lungila.


Ils n'ont pas compris ce qui leur arrivait. 	 Muene kejiidile se mukonda diahi ua kexile mu bhita mu ima ioio.


Quand j'ai demande d'ou venait 	 ke mar ke bhi kisi ko yaad ayenge


Le Matin dimanche 4 juin 2006 	 June ki 4th subha june ki


Il me donne à mes parents... 	 Tu mm'hê vuluto bene a m...


Une recherche d'amis 	 Ku-di-sanga kua makamba


Des renseignements sont disponibles dans d'autres langues. 	 Tundé o kithangana kieniókio, O Mulangidi ua bhebhuluka ene mu u bhanga ué mu madimi a mukuá.


L'autre solution consiste à faire appel à la famille et aux amis. 	 O kikwatekesu kya mukwa kijila bhu kaxi ka henda ya jindandu ni makamba.


Mais comme on dit, c'est plus facile a dire qu'à faire. 	 Maji ki ku bhonza kuzuela, o ki bhonza o ku bhanga.


Le fils d'Alexandre 	 Tatanga tanga ka Alexir


Le pêcheur est à la pêche depuis longtemps. 	 Tundé ukulu o mbiji, kudia kuambote.


J'avais beaucoup de mal à me contenir. 	 Kia ngi bhonzele kiavulu kuxikina kuila nga nemana.


Mais je suis à la maison. 	 - Kiene, uala mu inzo iami.


Il y a sept ans, j'ai appris que j'avais un cancer de la prostate. 	 Jack: Mivu kudima, jidotolo ambe kwila, ngala ni cancer ya prostata.


C'est l'heure du réveil! 	 Kithangana Kia ku Fukunuka mu Nzumbi!


Tu es venu ici 4 fois. 	 Ene mene Miez!


ne pas vouloir s'excuser 	 Aaye koi bhi Tufaa'n


Comment fêter l'anniversaire de son mariage? 	 9 Kiebhi-phe ki u tena ku bhana kijingu ku ukaza uê?


Elle dit: " Je n'irai pas. 	 Muéne uambe: "Nga mesena, maji ki nga-nda tena kuia.


A l'époque je n'étais pas très ouvert à la spiritualité. 	 Mukonda dia kiki, ki nga kexile ni kithangana kia soko, phala kubheza Jihova.


Ils sont épanouis tous les deux. 	 O kiiadi a kulu kiá.


Coach Vahid m'a aidé sur tout les plans, et je n'oublierai jamais tout le bien qu'il m'a fait," dira-t-il. 	 Jihova uambe: "Ngi ji takana mu ididi ioso mu ja di muangena, ioso ia jimbila ngi i kenga."


Mais cela, c'était il y a trente ans. 	 Tundé kia mu batizala kua bhiti kiá 30 a mivu.


Vous avez été invité à diriger les tutoriels en médecine fondée sur des données probantes offerts aux résidents de votre site d'enseignement. 	 O unu, e ngangu za mawuku zisadisanga madotolo mu wuka yimbevo yangolo kimana e zingu kia wantu kialambuka.


CR7 se lance dans la bande dessinée 	 cr7 di sambut fans mu


Le nom divin dans les Écritures hébraïques 	 Tumina Tumina Dijina dya Leza mu Bisonekwa bya Kihebelu


Les visiteurs s'en étonnent. 	 O ajitu enhá a sasumukine!


décédé le 25 janvier 1944 à Auschwitz 	 Died: 29 JUL 1924 at: Kiambu Kenya


Le second commandement est "Aime ton prochain comme toi-même." 	 O kia mukuá kiexile: 'Kala u zola mukuenu kála eie muéne.'


Il faut croire que Dieu a encore frappé. 	 Jobe ua dielele kuila Nzambi ueji mu fukununa


" Finalement, j'ai travaillé là-bas 3 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Nous serons tous en ce lieu. 	 Tua-nda tunga muene bhabha etu enioso.


"Oh! si je n'étais pas sûr de voir la bonté de l'Eternel sur la terre des vivants!" - Psaume 27:13 	 'Kuebhi ku ngeji kala se nga kambele kudielela, o kumona hanji jimbote ja Jihova kulu dia mundu kunu?' - Jisálamu 27:13


Si c'est le cas, cet article vous concerne. 	 Se kiene, o milongi íii, phala eie.


Mais plus les recherches avancent, plus on découvre que le [...] 	 "Kioso ki ngai ni ku di longa o ukexilu ua ima, ngai ni kumona kuila, o ilongesu ia kuila o ima ia moneké ngó, makutu. . . .


Je me sentis honteuse. 	 Ngexile ni jisonyi.


Mais dix années plus tard, le roi n'est toujours pas de retour. 	 Kua bhiti kiá 30 a izuua, sobha ka ng'ixana luua!


coup de foudre - Besoin de changement.... 	 Ji , Vijji ji, Aap bhi na ...


103 L'Associé du diable 	 kiki106 upelu kassbolo


Ervig faisait une partie d'échec contre Cain. 	 sukaneka di SK Nanga Kain.


Tous ceux qui consultent les diseuses de bonne établissent un contact avec les esprits d'impudicité. 	 Oso a dikunda ni madifundu mu kidi a mu dikunda ni madimonho.


Mais le monde n'est pas le paradis. 	 Maji o mundu lelu ki palaízu kana!


Le mode lecture vous permet d'être plus concentré et d'effectuer une révision plus efficace. 	 O kutanga o Bibidia ni dízui dia suína, kua-nda ku kuatekesa ku ta o muxima ué mu milongi i u tanga ni ku i lembalala kiambote


Le second fait de même. 	 lua kaiadi kiomuene.


À l'échelle mondiale, on estime que le tabagisme tue environ cinq millions de personnes annuellement et que ce chiffre passera à plus de huit millions d'ici 2030. 	 O jingana amba kuila se o ima i suluka kiki katé ku muvu 2030, o athu ene mu fua mu mivu ioso mukonda dia ku buakula, a-nda tenesa 8.000.000 ndenge.


Il était arrivé en (...) 	 Em vua di hom kia y 😂


bien d'autrui ? 	 Tukuange ia?


qui étaient les premiers disciples de Jésus, qu'es ce qu'ils sont devenus ? 	 A nanhi exile akaiedi a dianga mba maxibulu a Jezú, ni madiuanu ahi ia dianga ku bhanga?


Les vidéos font l'objet d'une compétition. 	 A-nda sola jividiu ja lungu ni kiônge kiki.


La grotte est fermée par un mur de pierre. 	 O mbila anga a i jika ni ditadi dionene.


Jésus a dit: " Si vous M'aimez, gardez Mes commandements. " 	 Jezú uambe: "Se mua ngi zola, alukenu o ijila iami."


Virginie s'excuse à peine. 	 Maine kahaa bhi tha..


Il l'a aidé à trouver un emploi. 	 Sai muthu ua ngi kuatekesa kusanga salu.


Paul savait qu'il pouvait compter sur Timothée. 	 Phaulu ua dielele Timote.


Et on sait que ce n'est pas facile. 	 Twejiya kwila kiki ki bhonza.


S'y rendre ensemble 	 Tuendele kiiadi kietu


Wyman, produite par J. 	 afu lai j mann ma ayo tyahi bhane..


Ne pas oublier de faire un don à la Congrégation. 	 Kuatekesa o muthu a mu xisa mu ukaza, phala ka xise o kilunga.


Les Classes et la Scolarité 	 ashita no kimi o sukueru ai wa


Zaynab, un personnage de la fin des temps 	 Abhi bhi waqt hai yaara


" Je n'ai pas dit la vérité. 	 Ki ngejidile o kidi.


Un soir, la jeune femme décide de quitter son mari. 	 Kizuwa kimoxi muhatu wakexile kuxinganeka okwila ngendu fa se kuxisa mona.


que vous répondez au nom des posts 15, 16 et 17. 	 Tala o ibhwidisu i moneka ku dimatekenu dya makaxi 15, ni 17.


Luc 2:4-7 - Naissance de Jésus. 	 Dan 2:44 Nzambi a zulu otongeka k.


Les valeurs pourront être ajustées dans le temps. 	 Mu ku bhita thembu o Watchtower i tena ku lungulula o Ijila.


Il s'agit de Joshua et Judah. 	 Hona kabhi tu mujhse juda na


Que faut-il faire en ce qui concerne la fausse religion ? 	 Ihi i tua tokala ku bhanga ia lungu ni kueha o ngeleja ia makutu?


Les Diables dans la Passion d'Arnoul Greban 	 .Men Mnlnina o ke kula lioo-iololoi o ua kni


de la Sainte Famille d'Amiens, 	 Mu ubhezelu ua Muiji kumoxi ni makamba mami


L'utilisation de ta trousse de secours 	 Kutumikisa kwakwenu Kutumikisa kwakwenu Ukunji Wetu wa Kukwatekesa


Il n'avait que 4 ans. 	 Samuuele uakexile ngó ni mivu iuana mba itanu.


Le contrat d'accueil " de gré à gré " 	 AKalakadi a "di Bheka Muene mu Vondadi Iâ"


Il ne s'agit pourtant pas de mon unique prison. 	 Ke jis ko kaso ne kabhi wa na dekha.


Qu'est-il arrivé au pays? 	 Mukonda dia kiki, ihi ia bhitile ni ixi?


Si, lorsqu'ils prennent la fuite, ou qu'ils retournent sur leurs pas, ils usent d'une extrême diligence et marchent en bon ordre, ne tentez pas de les poursuivre; ou, si vous les poursuivez, que ce ne soit jamais ni trop loin, ni dans les pays inconnus. 	 O Mak'â Nzambi a tambuijila: 'Kuna mbutu iê mu kimene, lukuaku luê ki lu nhohe katé mu ngoloxi, mukonda eie kuijiia se mbutu iebhi ku ua-nda kuzediuila; hé iii, mba ioio, mba mbutu joso hádia ji iukila bhua moxi.'


C'est comme une nouvelle année:) 	 It's kinda new. 🙂


N'aie pas peur 	 O Ko Boma Nga


Qu'est ce que vous avez vue et entendu. 	 Ima iahi a i kanena, i uene mu mona mba mu kuívua?


À l'occasion des vacances 	 kwoidi kii'lOididi


Ils ont aussi de la valeur. 	 Maji o kithangana kiâ kiala ué ni valolo iavulu.


tente d'atteindre une boule de 	 tute hath ko phod bhi dia


Quels sont les meilleurs aspirateurs de 2018 ? 	 Ku muvu ua sidivisu ua 2018, jimbeji jebhi ji u tena kusidivila kala muboki ua ithangana ni ithangana?


Monsieur le Président, ce gouvernement a fait beaucoup de promesses qu'il n'a pas tenues. 	 MU ITHANGANA iavulu, o jinguvulu a kanena ima iavulu, maji a lembua ku i kumbidila.


On ne devrait pas avoir honte de demander de l'aide. 	 Mu kiki, kana kukala ni jisonhi ja kuibhula mba kubhinga kikuatekesu.


C'était la seconde fille de quatre enfants. 	 A tu vualele tu kiuana, eme ngi mona ua kaiadi.


L'effet boys band fait vraiment des miracles dis-donc... 	 Par DOST bana ke uhi bhula na dijiyega...


André ROUX, son beau-frère et leurs enfants 	 Kaha bhi na jaaye raha bhi na jaaye


Croquis au fusain et aux pastels dans les rues de la Croix-Rousse. 	 fitrus o rahib na kaha jo bhi mila tujhsa mila


" Proclame l'année de bienveillance de la part de Jéhovah " (Isaïe 61) 	 'Kukola o Muvu ua Jihova ua Kubhanduluka' (Izaia 61)


Sur laquelle dois-je l'installer en fait et comment savoir sur laquelle je l'ai fait? 	 yaha par koi bhi nahi ata aisa kyu?


La grimace du siécle.... - anais 	 xixixixiix ya segitu kris ..hehehe


Prenons l'exemple de la Pastorale. 	 Tu lembezieke Tata ua cilemo.


Cet ouvrage est en espagnol. 	 mukanda ni itadi.


Tout cela est " très bon " aux yeux de Dieu. 	 O 'tuana tuoso tutu,' ala ni valolo bhu pholo ia Nzambi.


Car c'est du tore que je vais vous parler aujourd'hui. 	 Ua bhange kiambote uéza lelu mukonda nga mesena ku kuibhuidisa kima.


Mais nous essayons de faire du mieux que nous le pouvons avec le temps et l'énergie disponibles. 	 Etu twa mesena kubhanga yoso i twa tena, katé bhwa suku o nguzu ni kithangana kyetu.


Il faut les écrire. 	 Tu kahniki mate bhala pau ete


" Vous etes 	 ni mu dad o


Toutefois, la durée de la présentation sera fixée par le comité d'organisation du cours. 	 O Kibuka kia Utuminu kiene ki sola o muvu ua tokala ku bhanga o xikola íii.


Il avait hâte de regagner sa voiture et l'académie. 	 Muéne ni lusolo luoso, ua iudika o dikalu diê, ni kifuxi kiê.


Est-ce que vous avez dit oui? 	 O Kuila Uene mu Kumbidila o Ikanenu Ié?


Le club fait partie de ma vie. 	 O kujokala o Beisebol * ua bhangele mbandu ku muenhu uami.


L'éducation, c'est mieux que de donner des amendes et d'avoir un enforcement strict. 	 O ku bazela ki kulombolola ngó ku bhana itumu kana mba ku bhana kaxtiku.


Qu'est-ce que ce poème nous apprend ? 	 I ñeni'ka yotuboila ku kino kingelengele?


C'est rassurant de voir qu'on n'est pas tout seul! 	 Kyexile kisangusangu kya dikota kwa ejidisa kwila ene kexile ubheka!


J'ai du tout apprendre dans la rue. 	 Nga di longo o ku dikila o ibhindamu iami mu ikoka.


collante semblable à celle d'une pâte à biscuits. 	 Kala Kala Keike,


Engagement spirituel dans une équipe E.D.C. (Entrepreneurs et Dirigeants Chrétiens). 	 Milongi ia Bibidia mu Kilunga: (30 ithan.) kr Mukanda ua Kibuka kia Utuminu ni kibatulu.


Aujourd'hui, dans la ville de David, un Sauveur est né pour vous; il est Christ, le Seigneur." 	 (1) O anju iambe: "Lelu, mu sanzala ia Davidi, a mi vualela-mu Kibhamuenhu, muène Kristu, muène Ngana."


Joseph est aujourd'hui décédé. 	 Maji Zuze uafú.


On trouve d'autres exemples en Daniel 9:21 et en 2 Chroniques 7:1. 	 (Jihebeleu 5:7) Misoso ia mukua ia lungu ni misambu, tu i sanga mu divulu dia Daniiele 9:21 ni 2 Malunda 7:1.


Plusieurs centaines d'années après le déluge, Moïse a déclara: " La durée de notre vie s'élève à 70 ans, et pour les plus robustes à 80 ans, mais l'orgueil qu'ils en tirent n'est que peine et misère, car le temps passe vite et nous nous envolons. " 	 Kaha imo miaka 3.500 ku nima, mukua ku soneka Mbimbiliya Mosesa ua litavelele ngueni: "Matangua a miaka yetu a na pu miaka makumi atanu na avali, Cipue omo zindzili miaka makumi atanu na atatu; [vunoni ya sula na] ku fuitangana na vusiua lika; Muomu [ye ku] hita vuasi, kaha tu pululuka kueka."


Et cela est possible." 	 Kiki ki ki tena kubhita.'


Qu'est-ce qui parle pour Zeus? 	 kia thu Zeus??


à l'extérieur de FC Porto 	 anha fza porb mu


Je pensais qu'au bout de trois ans de séparation, mes enfants et moi-même passions à une nouvelle étape. 	 Mu veji jitatu athu avulu a ngi kuatekesa ni tuana tuami kioso ki tua ile mu tunga mu inzo iengi.


un objet dans le ciel 	 Mutua Kilonzo Mulu


Donc je ne peux rien faire. 	 Maji kana-ku kima ki nga tokalele kubhanga.


Irtysh a été développé dans le bureau d'études polonais Prorem, et a été construit au chantier naval Adolf Barsky dans la ville de Szczecin. 	 A tabeke iea i tahoka a maka tanga dagi turana a maka tanga kiroko i ravulu a polona i polotara.


Crois-tu qu'il n'existe qu'une seule vérité ? 	 Enu Mua Fika Kuila o Ngeleja Ienu Iene Ngó ia Kidi?


Satan n'est donc plus 	 kabhi saitan ki na ki hogi


Pourquoi est-ce que je cherche de l'aide ? 	 Mukonda diahi kusote muthu phala ku kukuatekesa?


" Vous êtes tous frères. " 	 "Enu oso mu jiphange."


Ils arrivent dans la terre promise. 	 Ene a tokalele mu ixi ia Kanana.


Où se trouve l'A.D.N. 	 Ke kuhi nui o TCDD


La tension est omniprésente. 	 O héle iene mu bhanga mbandu ku athu oso ku mundu.


De quoi répondre aux deux questions centrales: que se passe-t-il et pourquoi cela se passe-t-il ainsi ? 	 Phala ku tambuijila o ibhuidisu íii, tua bhingi kuijiia kiambote o ibhuidisu iiadi íii: Mukonda diahi kuene mu bhita ima ia iibha ni ihi ia-nda bhanga Nzambi?


Les derniers événements de l'Egypte en sont la preuve. 	 O ifikula ia akua Ijitu, ilondekesa kiebhi kia kexile mu bhanga kiki.


Quelques années plus tard, il est mort. 	 Mu kubhita mivu, muene uafu.


Le Hable d'Ault 	 pete bui kuna lexi


Ils reviennent en Colombie en 1958. 	 Ku muvu ua 1957, ene ai mu tunga mu ixi ia Porto Rico.


Quelles sont les bienfaits de la nigelle? 	 Bhai abhi bhi nahi nikaloge kya ?


Je suis devenu plus détendu. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


L'étude de faisabilité BAM surélévation 	 Dhana tume Kan kala 😢Mr gulua


J'y ai travaillé pendant 38 ans. 	 Nga kalakala kuenhoko nange mivu itatu.


Pour que le monde change, il faut que les gens changent. 	 Mu kidi phala kuzubha o maukexilu moso a ubhika, o athu mu ngongo a tokala kulungulula o ibanzelu iâ.


ce temps-là sous le nom "d'Étudiants de la Bible." 	 O kibuka kiki akexile mu ki xana, Adilongi a Bibidia.


Et qu'est-ce que tu réponds ? 	 Kiebhi ki ueji tambuijila?


j'ai faim mais je ne veux pas manger! 	 Se mu ola ia kudia, ngi kala mu jokala, ki ngivua'mi nzala!


Mais parlons d'abord de la vie. 	 Kia dianga, tu di longe ia lungu ni muenhu.


Quelle est la nature de l'esprit? 	 Mu mwila yigi diena mfunu djingi?


Pour l'instant les 700 000 juifs de Palestine exultent. 	 Ngala hanji 7.000 dia athu mu Izalaiele ene mu ngi bheza.


Aujourd'hui c'est plus de 51 000. 	 Lelu tuala tu 22.000 a aboki ndenge.


Je suis reconnaissante. (...) 	 thank u bhanu ☺


C'était terrifiant et exaltant. 	 Tua sangulukile kiavulu ku ji tala, maji ja kexile ue mu tu kuatesa uôma uavulu.


l'épouse de CREQUY Marie Jeanne 	 ❤Mera dil bhi tu meri jaan bhi tu❤


Est-ce qu'il apprend le tissage ? 	 Mbi tuala longuka mu dilongi dinkuiza?


C'était presque tous des hommes, beaucoup plus âgés que moi. 	 Sai jiphange exile kiá adiakimi, a mukuá exile jindenge jami.


" Jéhovah aime la justice " (PSAUME 37:28). 	 "Kuma Jihova kya mu wabhela o kubatula mu kidi." - JISÁLAMU 37:28.


vous n'etes pas le seul 	 amba axi wiki


Les Lions n'étaient sans doute... 	 nda jua ku tau itu ba...


C'est comme un muscle, plus on le travaille, plus c'est facile. 	 O Kia ke kia, o Kia ke aho nui, nana e kiai


Ne la tue pas !" " 	 Kana ku mu jibha.'


au samedi de 12h à 18h 	 Biela sobota o 18.00


Le bai est plus foncé que l'isabelle. 	 bhains ke than ka ilaj


@BarcelonaOL, Oui R.I.P. mais il était clairement pas au niveau pour etre le successeur de Pep 	 @anupode-yes ...prc ki hi yaad aayi thi mujhe bhi


"J'ai été condamné à 4 ans de prison avec sursis" 	 A xiku dia ngoji a ngi kuata, eme nga bhiti mivu iuana mu kaleia."


Mais depuis l'école tout a changé. 	 KYOSO ki nga bokona mu xikola, o ima ki i kexile mu lunguluka kyavulu.


L'assurance que Néphi avait que Dieu pouvait l'aider à surmonter ses épreuves a été une grande inspiration pour Andrea au moment d'affronter les siennes. 	 Yamonesa egi ata Nzambi khenji asugisa ndo malamba ana gutubuila, muene ashigo ha gishina gia malamba ene.


Hier, je parle avec ma mère et ma compagne de l'enseignement. 	 Mu kubhita ithangana, nga mateka kudilonga ni mon'ê wa muhatu ni holome yê.


L'église et son devenir 	 O Bibidia i ku Kuatekesa Kuzediua ku Hádia


Tout le monde n'était pas impliqué. 	 Ko athu oso a sanga a mu talatala kyayibha.


Un peu, beaucoup, passionnément, à la folie ?... ven. 	 kinda far. kinda long. kinda crazy. kinda fun. =)


Il n'arrive pas à grimper 	 Na Haawina Mua O Ka Hoailona Helu


C'est pour cette raison que les vrais chrétiens ont la volonté de témoigner de l'amour à leur prochain. 	 Mu ukexilu uahi o Jikidistá ja kidi ene mu londekesa o henda mudiâ?


Les enfants de Sangatte 	 Twana Zauala


La réponse est dans son comportement. 	 O kitambuijilu kia lungu ni kiedilelu kiê mu ima ia-nda bhita ku hádia.


fait d'injustice 	 Uala ka uka


Parfait Onanga-Anyanga, actuellement Envoyé spécial pour la Corne de l'Afrique, 	 Ingo=onça - Sasa o ingo, i ku tolole o xingu


@ JusteInconnu > Bravo, c'est bien le Pont romain d'Alcantara en Espagne ! 	 @Flirtylonda_ Han 😅 jeetu bhaiya bhi to iitian hi hain 🤓


" J'aime ton père. 	 ni negai wo komeru.


Mes parents habitent toujours là aujourd'hui. 	 Parsadi Na Lelu Ta Ka Lelu.


Les crimes de l'industrie du tabac ce sera, au 21ème siècle, 1 milliard de morts. 	 Kienhiki, ene a zuela kuila katé ku disukilu dia hama ia 21, o makanha a-nda jibha 1.000.000.000 ja athu.


Lancement de l'année 2014 	 Tuhinga o mua o 2014


L'un d'entre eux a été l'éducation. 	 1 O ditemu diexile falamenda ia kudima na-diu.


(Voir pages 8 et 9.) 	 (Tala tini kia 8-9) *


Ce n'est pas toujours facile pour les parents d'y faire face. 	 Saí ithangana kiene mu bhonza o ku belesela o jitata jê.


Une vie d'accouchement? 	 Bada kaam kia hai kya?


Il est aussi l'un des dieux créateurs. 	 Uene ué, ukôla phala o Mubhangi.


Et c'était il y a 30 ans jour pour jour. 	 Kua bhiti kiá 30 a mivu, katé ni lelu ngene ngó bhu hama.


Taux d'humidité à 34% 	 bonga - mona ki ngi xica34%


Savez-vous les noms des familles ? 	 Uejiia o majina a an'ê?


La kinésiologie est une méthode efficace pour vous permettre de répondre à vos questionnements, balayer les doutes, renforcer la confiance en soi. 	 7 Se u di longa kiambote o Bibidia ubheka uê, eie u tena kutambuijila o ibhuidisu, kueha kukala ni jiphata, ni kukolesa o kixikanu kiê.


Encourager la jeunesse à venir en aide à l'enfance 	 Kuswinisa Oso a a Jijidika Kuta Phanda mu Undenge


"Dans les derniers jours." 	 "Mu izuua ia kà sukidila-ku"


Je ne connais pas le Seigneur, et je ne laisserai pas Israël partir. " 	 Ki nga-nda ehela Izalaiele kuia.'


Comment peut-on être, d'une manière croissante, des chrétiens caractérisés par une confiance en les promesses de Dieu, au lieu de vivre la vie d'un prisonnier de la loi ? 	 15 Nga diambote kwa Nkristu mu kulula nsiku mia Nzambi muna vuluza moyo andi mu fikolo omu nza yayi?


Il n'apprécie, effectivement, pas d'être forcé. 	 Kansi, ke vena muntu ko ozolanga lekwa mu kingolo.


d'inspiration; le chamane voit et entend les esprits; il est 	 xie di; sun zhi guo; guo jin wei


Les détails restent inconnus. 	 Kana-ku muthu uejiia kiebhi kiala o ima íii.


Allah n'est pas obligé est le leitmotiv de cet ouvrage. 	 Allah aap ka bhi bhala keray..


Les manifestations dans les grandes villes 	 Umbangi ku ji mbanza ja makota


maman dit que c'est parce que chez son papa, j'assure le côté maternel. 	 Mummy ka mmain phone kaatu, Kabhi kabhi papa ko daatu


La maturité et la prise de responsabilités 	 itami wa kaze ni kiete ku


Les Yeux de l'Ouie se penchent sur les 	 Jitho jitho di langda ni


Hilary Duff en pleine forme avant l'arrivée de bébé 	 ki geeli phudi pe pher raha tha khala bhi full


Elle avait cinq maris, et celui avec lequel elle était l'était pas son mari. 	 'Maji eie uakexile kiá ni maiala atanu, o ió uala nê, ki muadi uê.'


Laisse aller mon peuple. " 	 'Tundenu-mu Enu mu Mundu Uami'


L'entrée de la piscine est de 3,50.... 	 kisi kisi ki qeemat to 3.50 paisa bhi thi ..


Première année de production: 1994. 	 1) lōʻihi mōʻaukala: kukulu i ka 1994


Il a tenu bon, même dans les moments difficiles. 	 Phawulu wa boko ni nguzu yoso, né mwene mu ithangana yiyi ya bhonzele.


Les langues vivantes étrangères 	 A kasa a zo ana jimami


Parce que nous vivons dans un monde de malades. 	 Mukonda twala ku mundu wezala ni katungu.


Nous étions tous deux en dehors de la maison. 	 Mejru mu je mustuluka dala.


se fait sur plusieurs jours. 	 Ndumba dia izuua, kiabu.


Jean a écrit son livre pour aider les gens à voir que Jésus était le Fils de Dieu. 	 O tata ia kuatekesa o mon'é kusuínisa o kixikanu kiê, ni kumona kuila, Jihova muéne o Mubhangi ua ima ioso.


goth qu'a peur du noir... 	 O Jihova who woma hrọ,


Il y a eu des soldats? 	 Socha kabhi tu ne kya kho diya?


Quelle signification a-t-il pour nous aujourd'hui ? " 	 Kiebhi iene i tena ku ngi kuatekesa mu ibhidi iami kindala?'


Et c'est la troisième fois! 	 Iexile mu veji ia katatu!


Dans sa jeunesse, Wong Bagus a violé l'ordre de son village en souillant l'honneur de son amie d'enfance. 	 Abhanhu bhenabho, bhagikalaga bhuhoya kihamo, ijinaguyibheja bho guilanghana chiza ikaya yao yiniyo.


Je l'ai attrapée, elle m'a mordu, griffé, et m'a donné un coup de pied. 	 Nja mu nakuile, ku mu liata, ku mu pupa, na ku mu nieta viala.


Elles ont besoin d'aide. " 	 Tua ku bhingi kikuatekesu.'


Quelle est la date de sortie de Wolfenstein 3D ? 	 4GB wala bhi dalne wale ho kya bhai?


Il l'est aussi pour nous aujourd'hui. 	 Kiene kimoxi ué ni etu lelu.


Ne donnez pas une bouteille avec autre chose que de l'eau et prenez l'habitude de brosser régulièrement les dents de votre enfant. 	 mu ka telwa ki mutu ya sa luti cwalo, mu si ke mwa mu amuhela mwa mandu a mina,


Il retrouve par hasard Maisie et lui demande de de... 	 maine di na upate... tu bhi de...


La paix, tout à fait, la beauté. 	 Kiambote - kiambote = Muito bem.


J'avais plus de calme. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


Elle s'installe à Jérusalem 	 A Kingila mu Jeluzaleme


David Earl Miller a été condamné à la peine capitale en 1982. 	 Ku mbeji ia Kamoxi ku muvu ua 1939, Gerhard a mu balakala o kufua.


Samsung n'a pas tardé à réagir. 	 Ki kabhi samjha nahi hume unhone.


Ce single s'intitule Hana ga Saku Taiyou Abite et en voici la couverture: 	 unmei datoka jinsei datoka kyou wa saigo no ichi byou ni


L'organisateur est ffco. 	 Nga lu yawne fkor.


elles n'ont pas marié 	 wo haweli bhi kya kushada thi


Pour de nombreuses raisons. 	 Ima iavulu ia bhangesa ku kingila.


C'est alors que lui, Satan, attire les âmes dans un piège où elles acceptent le mal comme étant le bien. 	 Kyoso Satana kya tange kwila Nzambi wa kexile mwa swekela kima kya dikota - o uhete wa kusola ene mudyá o ima ya yuka mu yiyi ya ibha.


De prendre des décisions? 	 Uadi kiambote?


Il y a montré son mari et prenez pas l'appeler et reprendre. 	 nuna tene teti tunu tene tune tenu tusi tena teta nuna tuke tena tuti tenu tuni


" Mon Royaume n'est pas de ce monde. 	 "O Usobha Wami, ki wa mu Ngongo Mumu"


Avec ses grands-parents 	 Kokuban ni ji o kaku


Et avant que cela n'arrive, des messagers sont allés là, ils ont prêché à l'église qui était toujours dans le formalisme à Sodome. 	 Kā, na'e a'u ai ki ha taimi mo hono faka'ikai'i 'a 'ene tokoní 'o hiki ai ia ki Samoa.


la porte n'est pas fermée. 	 Mabhitu mê ka-nda ku a jika.


liste des vidéos sur l'Inde 	 india bhabhi ji video


ne fait pas partie du monde." 	 "Enu ki mu Bhange Mbandu ya Mundu"


C'est par la suite qu'ils sont revenus au domicile de leur père. 	 Mu kienhiki, ene a vutuka kua tat'â.


J'essaie plutôt de les comprendre. 	 Mu veji dia kiki, tu sota ku a tendela.


est aussi celle de l'art 	 Ene bene - Kino Art


D'ou le nom? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Tout d'abord, elle s'est bien déroulée. 	 Ku dimatekenu, ua di tundu kiambote.


Un mode de vie pour rendre heureux 	 kia sab kia ho raha hai


La Vérité à propos de la mort 	 Zokela o Kidi Kya Lungu ni Kufwa


Nous mais, c'est ce même. 	 kolo^"^ ietu iene imoxi.


elles découvrent la vérité. 	 Bamuene Solo


Aujourd'hui, nous sommes le 30 juillet. 	 kiki 30 juil.


Je rentre chez moi." 	 Nga-nda vutuka kubhata.'


La bienveillance - un signe d'intelligence 	 O Lukûlu I Lukau Lusundidi lwa Nzambi


Vous aimez l'amour dans le noir, 	 Befu kuba zola mu kiedika,


Qu'est-il arrivé dans le jardin de Gethsémané ? 	 Ibhuidisu: Ihi ia bhiti mu jaludim ia Ngetesemane?


dans les bras. " 	 Mu dia aku."


• Ils s'adressent aux dirigeants 	 • O athu a tokalele kukuatekesa ió exile ku pholo


Après cela, on a besoin d'aimer le Créateur. 	 Tu zole o Mubhangi wetu ni muxima.


La cuisson par exemple. 	 ...onaji sekai ni mukete.


et l'espoir, mais ça 	 Jigi jigi naua, aah ua aah


Etre âgé de 15 à 30 ans 	 30 to 35 years ki bhabhi ka no chaia


grâce des sacrements, ne demandent à la religion 	 Unhe ye bhi pata chala ki itne din jo


Qu'est-ce que vous avez à répondre à cela ? 	 Kiebhi ki ueji tambuijila o kibhuidisu kiki?


Ils étaient d'ailleurs assez réjouis. 	 Kia dianga, ene alondekesa ngalasa.


Je me suis un peu plus détendue. 	 Bhofele bhofele nga tululuka.


Quel est notre comportement vis-à-vis des personnes auxquelles nous avons à faire ? 	 Ukexilu uahi u tua tokala ku kala nau ua lungu ni ió a tatela o kikalakalu kietu?


Huit personnes survivent à l'accident. 	 Dinake Dia Athu a Bhuluka Katé ku Mundu ua Ubhe


C'est alors qu'Esther 	 Kima kiki esta coisa


Mais ils n'ont pas forcément les mêmes pratiques ni la même relation à Dieu. 	 Né kiki, ene kala ni ilongesu imoxi ia lungu ni Nzambi, ni ihi ia mesena muéne ko kuetu.


J'ai des amis dans tous les partis. 	 Nga tambula kikwatekesu kya makamba a ididi yoso.


il s'occupe de nous. 	 Mwéne mu tu kala jinga.


1000 tandis que ceux qui cherchent à mettre à niveau peuvent échanger un ancien ordinateur portable pour bénéficier d'une remise instantanée d'une valeur allant jusqu'à Rs. 	 4 nga goshi) Kadigisa gilegezelo gidi gumonesa luholo lua guvutugila muthu mumoshi wasuangulugile tangua amuhanele gamukanda Mene Jia Bonga.


Vous n'êtes pas les seuls, vous n'êtes pas seuls. 	 Ka ua koko, ke anuenue,


La notion de couverture 	 Cover-anji dia


7 et bien qu'ils soient la postérité d'Abraham, ils ne sont pas tous ses enfants; mais il est dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité, 	 Mwene wa-nda tu langa lelu kala kya langele kamba dyê Mbalamu (Mbalahamu): "Jihova wa mwambela: "Ku kale ni wôma mbata eme ngi ngubu yé." - Dim.


L'anorexie mentale, les types génétiques 	 Muaror, Jiene à Jiene


Pour toutes ces raisons, la plupart des lecteurs actuels de la Bible apprécient sa division en chapitres et en versets, très pratique pour retrouver une information précise, comme les citations que fait Paul dans ses lettres. 	 Mukonda dia kiki, athu avulu ene mu tanga o Bibidia lelu, a sanguluka kiavulu mukonda dia ibatulu ni jivelusu jala mu Bibidia, kiki kiene mu a kuatekesa kusanga o njimbu ioso ia mesena, kala o izuelu ia tumbula poxolo Phaulu mu mikanda iê.


C'est un jeune que j'avais formé. 	 Muthu ió, uexile munzangala a di longele kumoxi mu xikola.


Il serait dommage de ne pas s'attarder ! 	 Kima kia iibha se ki tu di lange!


Alors Comment tu t'appelles ? 	 He aha kaʻu e kala ai?


Or, aujourd'hui, cette ville est morte. 	 Lelu o mbanza ióio ia xala ngundu.


C'est une invention de Satan destinée à éloigner les humains de Jéhovah. 	 Kya dyanga, twa-nda mona kyebhi Satanaji, kyene mu bhangesa o athu kujimba Jihova.


Les témoins de Jéhovah, c'est différent. 	 Maji o jiselevende ja Jihova, kala ni ukexilu iú.


Elle dit ce qu'elle ressent. 	 Mu tangele kyebhi ki wa mu divwa.


Elle ne l'a pas autorisée à la toucher. 	 Mukonda dia kiki, muéne uehela ku mu ambata.


Pour Jésus, la mort n'est qu'un sommeil. 	 Jezú ua sokesa o kalunga ni kilu.


La Parole de Dieu peut nous aider à faire face à ce qui est juste devant nous, c'est-à-dire les difficultés quotidiennes que nous affrontons tous dans ce monde plein d'incertitudes. 	 O Mak'a Nzambi a tena ku tu kwatekesa ku dibhana nyi maka a kizuwa nyi kizuwa u twene mu dibhana na-yu ku mundu yú wa yibha.


L'astuce pour manger plus de fruits 	 Mwa mana ku dya ezhi mu


Pour ce soir nous avons été transportés à Rome. 	 .i ki'u tu'a lo cmalu ni kijno ku


Quelles sont les pierres qui favorisent le sommeil ? 	 Ihi i lombolola o kifika kia Jezú kia lungu ni mukuni u zeka?


Et il ne s'agit pas de n'importe quel endroit et de n'importe qui. 	 O Mubhangi ki muthu uala mu ididi ioso mba mu ima ioso kana.


Totalement déjanté 	 kudi ki chut


"L'Éternel parla à Moïse, et dit: Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: 	 Muene uambela Mozé: 'Né muene ni mbote ioso i nga bhange muaxaxi ka akua Izalaiele, ene a mu ngi bhukumukina hanji.


Dans certains pays, il existe des labels qui vendent uniquement des vêtements sans composition chimique. 	 Mu maloja avulu, tu sanga-mu ngó izuatu ki i fuama.


Il convient, plus que jamais, d'être vigilant. 	 16 Twa bhingi kukala dingi ku mesu a zele kindala, m'ukulu ndenge.


donc il n'y a pas photos 	 Haribhanga photos


Quelle est l'origine de ces célébrations ? 	 O jifesa jiji ja tundu kuebhi-phe?


- Lire et écrire des fichiers textes. 	 Tanga ni kujimbulula o ibatulu ia Bibidia, se ki bhana.


" N'oublie pas de le rendre " 	 Ki mu dijimbe, mu ku vutuka mu bheka-ku ibundu.'


Tu veux juste rentrer à la maison. 	 You must tu kwenu


À l'aide de robots 	 ki ku zo robot kits


Le gène n'est pas vivant 	 jindagi pe jo sahi hai


S'il le pouvait, alors il le ferait! 	 Se kiki kiene, muéne ua tu bhange phala tu bhange kima!


Par contre ils ont fait une erreur. 	 Maji né kiki, ene a bhange ima iaiibha.


La grisaille et l'émail: 	 Luka Luluka no seu e-mail:


articles 6, 8 et 10. 	 Afundixi kibatulu 6 ni 8.


Elle compte actuellement 15 associations. 	 Lelu, muala kia 15 a ilunga!


Une assurance (le contrat de groupe ne prend en compte que les adhérents.) 	 sahenge hum bhi dare kabhi na Apni kaha)


C'est possible d'en avoir encore plus? 	 Maji o kwila tu tena kubandekesa ku dingi?


Je lui raconte alors ce qu'il vient de se passer. 	 u mu bonisa z'a eza kaufela.


la petite maison audresselles 	 bhati bhati khudiyala


La destruction de tous les ennemis de Dieu. 	 Jinguvulu joso ja dibhange jinguma ja Nzambi


Personne ne peut servir Dieu et l'argent (Luc 16:13). 	 "Enu uenu ki mu tena kubhikila kumoxi ni Nzambi ni [Jimbote]." - Luka 16:13


Il n'est pas toujours facile de trouver un cadeau qui fasse plaisir. 	 Kala ki tua ki mono, ki bhonza kusanga ujitu u sangulukisa o muthu.


Néanmoins, ils se sont perdus. 	 Maji ene a texi o undundu uâ.


échauffourée {f} 	 Exi kutombana


50 ans, se trouve à 32 km. 	 50 ki tou tab bhi nahi mil rahi thi.


39 Le deuxième, qui lui est semblable, est celui-ci: ' Tu dois aimer ton prochain comme toi-même. 	 'Kia kaiadi kia difuê ngó ni kia dianga, kiki: 'Zola mukuenu kala ki ua di zolo eie-muene." - MAT.


Revenons donc quelques années plus tôt. 	 Tu vutuke bhofele, mbeji javulu kudima.


Mais, quant à l' ARBRE de la CONNAISSANCE du bien et du mal, tu n'en mangeras point; car au jour où tu en mangeras, certainement tu mourras. 	 Ku kibundu kiê, kana kudia-ku, o kizuua ki ua ka dia-ku ua-nda fua.'


Il existe des milliards de galaxies, chacune composée de milliards d'étoiles. 	 Kala kibuka kiala ni jithéthembua javulu.


Et ayant entendu que c'était Jésus de Nazareth qui passait, il se mit à crier et à dire: Jésus, fils de David, aie pitié de moi! 	 Kioso kia takajana ni Davidi, ua tuluka ku bulu, ua fukama iu uambe: 'Nga ku dióndo, ngana, kana kuívua muadi uami Nabale.


Un mauvais choix peut conduire à des situations dramatiques. 	 O kukamba kusola kiambote o ima, kubheka maka avulu.


J'ai été victime de violence psychologique. " 	 Mu kidi eme ngexile ni sáy ya kijibhangânga."


Il a déjà des fruits. 	 Mu kidi, muéne u sota kibundu kiabhi kiá.


ou de quelqu'un d'autre ? 	 mba muthu uéngi?


L'interrogatoire de Jane 	 jo na jiye vo bhi jane


Seules 45 personnes étaient présentes. 	 Maji, mu kiônge mua kexile ngó 150 a athu.


habitent sur la surface de toute la terre. " 	 'Muene muéne ua xikama kulu dia dikende dioso dia ixi.'


Il existe à l'heure actuelle 3 packs: PACK DU VOYAGEUR à 29,99 € 	 Pākuʻi 5.000 mAh me ke kaula uila uila i kūkulu ʻia: € 23,99


Moïse avait 40 ans quand il quitta l'Egypte. 	 Ihi ia bhangele Mozé mu 40 a mivu, kioso kia lenge ku Ijitu?


15h30 - 16h30: En quoi la bienveillance aimante éclaire le sens de la pratique 	 13:30 Diskulusu Dya Katunda: O Henda ya Kidi Izokela o Kidi - Kyebhi?


Je voulais justement changer. 	 Mu kidi, nga mesena ué kulungulula o ukexilu uami.


Ils font l'éloge de la Bible et de la vie 	 Xila o Ujitu ua Nzambi ua Lungu ni Muenhu ni Manhinga


Il ne savait pas non plus comment réagir ni ce qu'il devait dire. 	 Jozafate ua zuela ue kuila, muene ni kifuxi kioso, kejidile se ihi ieji bhanga.