{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Launchpad Contributions: jwtear nariman https://launchpad.net/~jwtiyar \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "undo-type \t Gilggodahteundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Launchpad Contributions: daniel https://launchpad.net/~d-danial42 \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster Valto Wirkola https://launchpad.net/~valto-wirkola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Beep when a key is \t deaddilanBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Calibration quality \t 30 minuhtaCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Ubuntu 12.04 \t Ođasmahttit...Ubuntu 12.04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "display panel, rotation \t Diimmu mieldedisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "d\" is \"details \t nd\" is \"details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "%a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Password strength \t BuorrePassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "language \t %s (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "undo-type \t Vuorddes veahášundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "دەستکاریکەری ڤیدیۆیی Pitivi \t Pitivi Video Doaimmaheaddji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "balance \t Olgešbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "presence \t Ii laktašuvvonpresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "%کاژێر:%خوله‌ک‌:%چرکه‌%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "DVD هەڵەیە \t DVD Meattáhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Desktop \t GohččunDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "printer state \t Gearggusprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "هه‌ڵه‌ له‌ ده‌ستپێکردنه‌وه‌ی فایل \"%s\":%snamename \t namename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "active-color \t %s (geahččal %s, %s, %s)active-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth máŋge)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "chrome \t Chromium (chromium-browser)chrome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "print job \t Dollejuvvonprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "printer state \t Ii laktašuvvonprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "used \t Sisdoallu:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 grádaMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "2 minutes \t Sihkkumin fiillaid2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Wifi security \t FitnodatWifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "New Person \t Joavku:New Person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "th copy) \t (th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "y\" is \"yes \t Bienat [d]y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "images-action \t Skálenimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "balance \t Maŋábeallibalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Device kind \t ČájeheapmiDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "undo-type \t Rádjiundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "نیشانەکە بەتاڵەdefault text direction \t Nammagilkor Guorusdefault text direction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "battery0 \t Iibattery0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "print job \t Gieđahallaminprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "proxy method \t Manuellaproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "tips-locale:de \t Oahpa eanettips-locale:de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "ڕێكخستنه‌كانی هەمەچەشنی ئامێرەکانی ڕه‌قه‌كاڵاPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "^کووبنتۆی Netbook دامەزرێنە \t ^Sajáiduhttit Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "ناوsize \t size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "windows-action \t Namaheapmiwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "print job \t Gaskkalduvvonprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "دامه‌زراو%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Sajáiduhttojuvvon%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Geargan!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "print job \t Bissehuvvonprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "th copy) \t %s (%'drd máŋge)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "balance \t Ovdabeallibalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "dialog-title \t Kommentáradialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Device kind \t GovvalohkkiDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "%s نه‌رمه‌كاڵا \t %s Prográmma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "وێبگەڕی Firefox \t Firefox fierpmádatlogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "chromium-browser \t Epiphanychromium-browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "%b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "balance \t Gurutbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "64-bit\" or \"32-bit \t Amas64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Account type \t StandárdaAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Device kind \t GovvenapperáhtaDevice kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "^ئووبنتۆی Netbook دامەزرێنە \t ^Sajáiduhttit Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Launchpad Contributions: Ara Qadir https://launchpad.net/~arastein \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Battery power \t BáhtterBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "وێنە دەستکاریکەری GIMP \t GIMP Govvagieđahallanoassi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "translation \t Vuogádatdieđuttranslation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Check Spelling \t EvttohusatCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "تیکەڵ نەبووەType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "ڕاژه‌کار بۆ%scustom servers \t custom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "n\" is \"no \t yn\" is \"no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Source \t _SisafievrritSource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Location, $date \t ČujuhusLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "Launchpad Contributions: Havend https://launchpad.net/~havendali \t Launchpad Contributions: Christopher Forster https://launchpad.net/~christopherforster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "ووزە بکوژێنەرەوە (off) \t Jaddat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "وێنە دەستکاریکەری GIMP I \t GIMP Govvagieđahallanoassi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-se.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - se", "text": "هەڵە %s \t Meattáhus %s"}