{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "free \t bruktfree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Ta Baikanka \t Hölp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "imbiluk yus mamunra \t Hemverteeknis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Launchpad Contributions: Charles McLean Diesen https://launchpad.net/~mcdiesen \t Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Au Takaia \t Ollens Kloor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Ingni dimaika sut prakaia \t All Finsters _sluten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth koperen)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Paskangka Pitka_kat \t Standardgr_öte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_Windar wala \t _Nächste Registerkoort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_Wal prakaia \t _Verbinnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Apia \t Avbreken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_purara \t _Hoch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Tara _daukaia \t Gröter _maken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Desktop \t OrderDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "dukia dadaukra tâ mangkaia \t Mit Server verbinnen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Naha auhbaika watlika prakaia \t Düsses Verteeknis sluten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Apia Takaia \t Avbreken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_Kli auhbaia \t _Opfrischen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "kumi sin apia \t Nix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Launchpad Contributions: Charles McLean Diesen https://launchpad.net/~mcdiesen \t Nils-Christoph Fiedler Launchpad Contributions: Hauke https://launchpad.net/~hauke-heesch-googlemail tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Laki Kaikaia Wala Nani \t Annere Optschoonen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "th copy) \t (th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "2 minutes \t Lösche Dateien2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_Windar waira \t _Vorige Registerkoort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Aiska Wahbaia \t _Allens markeren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "MIME type description (MIME type) \t %s EegenschaptenMIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_Kainara \t _Vor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Dimi/Taki Mistik Ka \t I/O Fehler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Bîla Aisanka \t Sprak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Kubuntu Tâ Krikaia \t ^Smiet Kubuntu an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Plikannani \t Spiekert Sök"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_Ninara \t _Torügg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Laki Kaiki Ta Krikaia \t Optschoonen för dat Hochfahren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "windar praks \t _Registerkoort sluten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_Prakaia \t _Sluten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Daskaia \t Utmaken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Diara Sut \t Allens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Kli Takrikaia \t Nej starten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Sain Daukanka Kum \t Passwoord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Lâka Tânka Kat \t Normal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "used \t Inholls:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "purara_sunaia \t Nah _boven verschuven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "ingni dimaika raya \t Neje _Registerkoort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_Dia dukiara \t _Över"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Kainamra Waia \t Wieter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Cursor bûi \t Muuswieserpositschoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Unknown \t Canonical PartnerUnknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Nautilus Tabaikaika marikaia \t Nautilushölp opwiesen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_âpu daukaia \t _Löschen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "%s %s \t Institutschoonen%s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_Scripts \t _Skripte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "_watlara was \t _Hemverteknis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Packages \t Düsse Well brukenPackages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "no readno access \t Frier Spieker:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "ai smaman \t Lütter _maken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Takiwisa \t Avmellen..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S of %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Yahpika \t Gröte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Ul alks \t All markeren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "th copy) \t %s (%'drd koperen)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "kiubaia \t Lienpack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "Nina \t Naam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/miq-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "miq - nds", "text": "wauhkataya \t Text"}